Tärkeimmiksi hän
nostaa Lontoossa viime vuonna saavutetun ensimmäisen
MM-hopeamitalinsa nuorten
kilpailuissa ja Pihtiputaan keihäskarnevaalin tämänvuotisen voittopokaalin.
Päätavoite
Tokio 2020
Saavutukset ovat vieneet Riston paralympiakomitean valmennusrinkiin. Se oli
omalta kohdaltani paras valmistautuminen kisoihin ja se
näkyi heitoissa, Risto iloitsee.
Aikuisten kanssa samoilla
kentillä kilpaileva Risto sanoo vahvempien vastustajien
nostavan samalla myös omaa
tasoa.
. Palveluksessasi
taksiihanus.?
0400 741 078
Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
N:o 65
Irtonumero 1,40 ?
56. 3.
Varpasalon
Marttayhdistys
60 vuotta
s. Vatsa pieneni, paino putosi ja kunto kehittyi, Risto
luettelee.
. Risto luettelee muun
muassa Tero Pitkämäen ja
Sanni Utriaisen, jonka kanssa tulee kuulema pidettyä pal-
Markku Niinimäen käyttämä heittotuoli on nyt Simosen pihapiirissä Riston harjoitusvälineenä.
jonkin yhteyttä vinkkejä vaihdellen. Liikuntahallin
kuntosaliremontin jälkeen
Ristollakin on pyörätuoliliikkujana mahdollisuus päästä
salille ilman erityisjärjestelyjä. Päälajina on
keihäs.
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Nykyään Kiihtelysvaaran
Urheilijoita edustavan Risto
Simosen urheilijaura sai alkupotkunsa, kun Junior Gameseissa vuonna 2009 olivat
Riston kansaa ystävystyneet
vuoden 2006 vammaisurheilija, keihäänheittäjä ja kuulantyöntäjä Markku Niinimäki ja hänen valmennettavansa Aleksi Kirjonen sanoneet,
että hänen kannattaa panostaa
keihäänheittoon.
Risto otti vinkistä vaarin ja
ensimmäisen oman 600 grammaisen keihään Risto sai pari vuotta myöhemmin Oona
Sormuselta. Välinehankinnoissa KiiU
on tukenut keihäsostoksella ja
urheiluliikkeen lahjakortilla.
Tulevalta vuodelta Risto toivoo itselleen enemmän
voimia panostaa myös koulunkäyntiin.
. Ruuskasen ja Utriaisen
kanssa pidettiin Kuortaneella yhteiset harjoitukset. Paralympialeirit ovat kuitenkin tulleet paralympiakomitean rahoittamina. Oman luokan maailmanennätys ja paralympiakulta, olisivat ?tosi
siisti juttu?, sympaattinen Risto hymyilee, kun
häneltä unelmia kysyy.
Perusteita juuri 17
täyttäneen Risto Simosen unelmille jo on.
. 11.
Oonalle 5. Tänä kesänä olen tavannut tosi paljon huippu-urheilijoita. Kyllä sitä sitten aikuisena
varmasti pärjää aikuisten sarjassa sitäkin paremmin, hän
arvelee.
Seuraavat merkittävät heittonsa Risto suorittaa Leppävirralla viikon kuluttua käytävissä vammaisurheilun
SM-kisoissa. Hän kuitenkin valitsi Tohmajärven lukion, kun
omassakin pitäjässä on tällä
hetkellä aivan hyvät mahdollisuudet harjoitteluun.
. Päätin,
että jotain on tehtävä, jos aikoo pärjätä, aloin käydä salilla. Lepopäiviä on 1-2 viikkoon, Risto laskee.
Ystäviä urheilun
huipulta
Ristolla ei vielä ole virallista
valmentajaa, mutta yhteistyö
alan asiantuntijoiden kanssa
on ollut vahvaa. Kuulantyöntö on
ollut myös mukana ja myös
tuolikuulassa on muutamia
mitaleja tullutkin.
. vuosikerta
Unelmana maailmanennätys ja paralympiakulta
Risto Simonen nousemassa
vammaisurheilun kärkikaartiin
Tohmajärveläinen
nuori urheilija Risto Simonen tähtää keihäällään korkealle.
. Ensi vuonna MM-kilpailut ovat jo lähes
varma juttu.
Riston kehittymistä ovat
auttaneet oman seuran mahdollisuus tukea sekä Tohmajärvellä parantuneet harjoitusolosuhteet. Toivottavasti saan sellaisen harjoitusohjelman, että
urheilu ei vie aikaa koululta
ja päin vastoin, hän sanoo.
Ristoa houkuteltiin tosin
Nastolaan Salpauksen oppimiskeskuksen lukioon, jossa olisi olleet hyvät harjoittelumahdollisuuden myös urheilulle. Päätavoite hänellä on vuoden 2020 Tokion paralympialaiset, mutta jos
oikein hyvin käy voi jo Rio
de Janeiron kisat olla esissä
ensi kesänä.
Omat ennätykset ovat kaatuneet tänä kesänä. Keihäänheittoon aloin panostaa täysillä 2013. Kuortaneen eliittikisoissa, jossa keihäs lensi
tuolista 20,62 metrin päähän.
Tulos vie Riston maailmantilastossa 14 parhaan joukkoon.
Onnistuneen kauden ja
uusien tuttavuuksien kautta
Risto on saanut silminnähden uutta intoa koko lajia
kohtaan.
KotiKarjala
tänään:
Sponsoreille
olisi tarvetta
Lukuisista palkinnoista Risto nostaa tärkeimmiksi kaulassa olevan Lontoon Nuorten MM-hopean
ja Pihtiputaan Keihäskarnevaalien voittopokaalin.
. Punttisalitreenejä on 2-3
kertaa viikossa ja heittoja kelien salliessa kahdesti viikossa. Marjaana Heikkisen
valmentaja Kimmo Kinnunenkin oli innostunut opastamaan Ristoa Kuortaneen
kisoissa.
Ristolla olisi tulostaso riittänyt tänäkin vuonna MM-kilpailuihinkin, mutta Suomesta
ei lähtenyt tällä kertaa joukkuetta ollenkaan. Viimeksi
onnistui 8.8. Ja se näkyy kunnossa:
Penkistä nousee nyt lähes sata
kiloa, kun vuosi sitten liikuttiin 40-50 kilon tasolla.
Risto Simonen on saanut tähän asti maksaa kilpailemisestaan paljon omasta ja perheen kukkarosta. SM
s.16.. Nyt ollaan tässä, Risto Simonen toteaa ja voi esitellä
ylpeänä sitkeällä työllä saavuttamiaan palkintoja.
Mitaleja on jo kunnioitettava keko. Esimerkiksi voimanostaja Timo Seppänen
on vaikuttanut paljon Riston
urheilu-uraan.
. Ehkä sitten koulun jälkeen suuntaan Tanhuvaaran
urheiluopistolle, Risto miettii.
40-vuotias
MFG
Components
s. Aikaisemmin häntä valmentaneen Mikko Löppösen työ jatkuu nyt
Antti Ruuskasen valmentaja Jarmo Hirvosen ohjauksessa.
Riston puhellessa innostuneesti urheilusaavutuksistaan tunnettuja urheilijanimiä
tulee koko ajan esiin tuttavuuksissa
Vaan pikemminkin
päinvastoin. Lehden
sisältö ei missään tapauksessa
ole ollut uskontoa tai kirkkoa
syrjivää. Viimeiset
sanat kertovat Kreikan taudista: rahaa minulla ei ole, velkaa on paljon, ja loput jätän
köyhille.
Auktoriteetteja vastustanut
Ranskan vallankumous ja kaikkea pilkkaava Charlie
Hebdo ovat tämän jatkoa.
Karl Marx tiivisti ajan hengen kreikkalaisen jumaltaruston kapinallisen Prometheuksen tunnustukseksi: minä
vihaan jokaista jumalaa taivaassa ja maan päällä, joka
asettaa itsensä ihmisen itsetietoisuuden yläpuolelle. Ptolemaioksen maakeskinen todellisuuskäsitys
kuvaa hyvin tätä ajattelua.
1500-luvulla Martti Luther teki Saksassa uskonpuhdistusta palauttaakseen kirkon kreikkalaisen järkeilyn
teiltä Jumalan ilmoitukseen.
Ranskan kirkossakin toiminut Francois Rabelais pilkkasi
ajan elämää tehden oman ?uskonpuhdistuksensa?.
Hänen rivo tarinansa ?jättiläisistä. Illalla pään olisi suotavaa painua ajoissa tyynyyn, ja
lukujärjestykset sanelevat pitkälti
arkipäivien aikataulut taas seuraavaan koulujen loma-aikaan
saakka. ?Kauhukalleriassaan. Theleme-luostaria. Samalla aikuisen kiinnostus viestii, että koulunkäynti on tärkeää.
Niina Koukku
niina.koukku@kotikarjala.fi
Kaikille yhteinen
Elämää kahteen
katsomusopetus oppiaineeksi eri suuntaan
Ekaluokan aloittanut Aapo
kertoo saaneensa ensimmäistä
kouluvuotta varten aivan uuden repun.
Emma esitteli uusia mustia
kenkiään, joilla kelpaa juosta
koulun välitunneilla.
. No,
parikymmentä vuotta on tullutkin jo kirjoitettua niin nimellä kuin nimimerkillä.
VEIJO TUUNANEN
puolueeton ja sitoutumaton
Koti-Karjalan lukija
Vapaa-ajattelijat ajavat uskonnonopetuksen poistamista
kouluista, koska heille uskonnonvapaus tarkoittaa vapautta uskonnosta, jopa minkään
uskontoon liittyvän kuulemisesta tai näkemisestä. eroa kirkosta-sivuston ja ?kuulin koulussa uskonnosta. 8.8.2015) Riitta
Hakulisen tuoreita ajatuksia
elämänkatsomustiedosta kaikille yhteisenä oppiaineena.
Toisin kuin toimittaja Hakulinen (Koti-Karjala
12.8.2015), en näe enää tarvetta sekä uskonnon että elämänkatsomustiedon opetukselle Suomen kouluissa.
Oman uskonnon opetus uskontokuntiin kuuluville ja uskonnottomien elämänkatsomustiedon opetus ovat aikanaan ehkä olleet toimivia ratkaisuja. Vapaa-ajattelijat pitävät syystä
Prometheus-leirejä.
Friedrich Nietzsche vei kehitykset itse määritellyn yliihmisen moraaliin asti - kirjansa mukaan Hyvän ja pahan
tuolle puolen. Vaikka aikuisen tekisi mieli haukkua opettaja pystyyn, noitua oppisisältöjen typeryyttä ja kokeitten turhuutta, olisi
viisaampaa vaieta.
Kodin ja koulun molemmin-
puolinen arvostus tekee hyvää
koululaisellekin, joka ottaa oppia isommistaan. Koulua varten ostettiin
myös uusi reppu ja olen minä
saanut uuden puhelimenkin.
Lauantai 15.8.2015
Toimittajan kynästä
Asenteet koulua kohtaan periytyvät
Koulujen alettua
kesä tuntuu hetkessä muuttuvan
alkavaksi syksyksi,
paluuksi arkeen. Päivät muotoutuvat tuttuihin uomiinsa, ja yöttömiin
öihin kadonnut rytmi löytyy
jälleen. Aikaa vietettiinkin omaan
tahtiin vapaasti ?kasvaen?.
Rabelais tunnettiin aukto-
riteetteja vastustavana oman
tiensä kulkijana, joka eli toisten kustannuksella. Asenteella
on suurella todennäköisyydellä
vaikutusta koulumenestykseen,
minkä lisäksi myönteisesti suhtautuvalla on edessään vastarannan kiiskeä mukavampia ja antoisampia oppivuosia.
Positiivisessa ilmapiirissä on
helpompi käsitellä myös mahdolliset vastoinkäymiset. Hyväntahtoisen kyselijän tarkoituksena ei kuitenkaan
ole johdatella lasta jännittämään,
saati pelkäämään tulevaa.
Koulu on varmasti yksi tärkeimmistä asioista, joista puhuessaan aikuisten kannattaisi pitää
kieli keskellä suuta. Koulua varten minulle on
ostettu myös uusia vaatteita.
Toiveissa on myös, että saisin
uuden kännykän.
Saana kertoi hankkineensa uuden teroittimen ja paljon kyniä.
. Koti-Karjala
2
Mitä
hankintoja
olet tehnyt
koulua varten?
Koulut ovat alkaneet
kuluneella viikolla kaikissa Keski-Karjalan kouluissa ja koulun alkuun
on valmistauduttu eri tavoin. Hän ennusti: jos
ihmiset elävät ajatuksillani,
1900-luvusta tulee tuhon ja
hävityksen vuosisata.
Uusvasemmisto ajaa yhä
henkisen esi-isänsä Marxin
ideoita. Gargantua ja Pantagruel kuvailee mm. Kun lapsi tai nuori käy
koulua, on sillä merkittävä vaikutus koko perheen elämään.
Tuhansissa perheissä koettiinkin tällä viikolla melkoinen
elämänmuutos, kun noin 60 000
esikoululaista aloitti opintiensä.
Varmaan jokaiselta heistä kysel-
tiin useampaankin otteeseen ennen tärkeää päivää, jännittääkö.
Saman kysymyksen tulin esittäneeksi itsekin. Vaikka arjen kiireet jo painaisivat,
olisi syksyn pimenevinä iltoina
hyvä käyttää hetki koululaisten
kuunteluun ja tunnustella, mitä
ajatuksia koulun aloittaminen tai
jatkaminen herättää. Tästä esimerkkejä ovat papin pakinat, toistuvat pappien kirjoitukset ja
runsaat kirjoitukset seurakuntaelämästä.
Lehden muutoksesta parempaan suuntaan lienee
myös minun siirtäminen entisten pakinoitsijoiden joukkoon. Vastauksessaan Heikki Piriselle Marko Torni kirjoittaa Koti-Karjalan olevan
sitoutumaton paikallislehti.
Vakuuttelu sitoutumattomuudesta tai puolueettomuudesta
on sekin turhaa. Lapsi tarvitsee tukea, rohkaisua ja positiivisia ajatuksia siivittämään askeliaan koulutaipaleella, joten etenkin vanhempien tulisi ymmärtää
jättää negatiiviset kommentit lausumatta, sillä jälkikasvun asenteet koulua kohtaan muodostuvat
usein juuri kotoa saadun mallin
mukaisiksi. Mieli kenties haikailee vielä ohitse kiitäneen vapauden perään mutta myöntyy
vähitellen vastaanottamaan turvalliset rutiinit.
Monessa kodissa koulu säätelee suurelta osin arkirytmin muotoutumista. Ne ovat selityksen jälkeenkin vielä lukijalle epäselvät.
Jupakan ydin johtaakin lehden toimitustapaan ja taustalla
oleviin sidosryhmiin. Niin
suomalainen yhteiskuntakin
- vaikkakin hitaasti.
Ei se kristillinen arvopohja kulttuurista mihinkään katoa, jos koulun uskonnonopetus muutetaan katsomusopetukseksi. Eräältä esikoululaiselta
sainkin kuulla viisaan vastakysymyksen: ?Miksi pitäisi?. Syitä
voi vain aprikoida. lehti ilmoittaa
olevansa puolueeton paikallislehti. kantelupukki-sivuston
kautta.
Tämä suhtautuminen on
pitkän ajan tuttu Euroopassa
ja Amerikassa.
Raamatun juutalais-kristillinen maailmankuva lähestyy asioita kokonaisvaltaisesti suuremmista pienempiin:
Alussa Jumala loi taivaan ja
maan. Se ei ole
Parran pärinähän
siitä nousi
Riitta Hakulinen kirjoitti (8.8.) Koti-Karjalaan pääkirjoitus paikalle Toimittajan
kynästä jutun ?Elämän koulutiellä?.
Lukijan porinoissa KiteeSeuran puheenjohtaja Heikki
Pirinen kirjoitti (12.8.) Hakulisen kirjoituksen innoittamana otsikolla ?Koti-Karjala
ajamassa uskonnonopetuksen
poistamista kouluista.. Tekeekö aikuinen kuitenkin lapselle tai isommallekin opiskelijalle karhunpalveluksen utelemalla jännityksen
määrää. Persoonallinen Luoja
antaa luodulle myös moraalin, ajatukset siitä, miten luomakunnassa tulee elää.
Kreikkalainen maailmankuva taas on jumalankaltaiseksi päättäjäksi nousseen yksilökeskeistä havainnointia ja
järkeilyä. Toivottavasti suomalaiset opiskelevat riittävästi
historiaa, ja siksi myös uskontoa, ettei tarvitse toistaa korkealentoisten valintojen ikäviä seurauksia, vaikka asioita
markkinoidaankin oikeuksina
ja vapauksina - taas kerran.
MARKKU
OLLIKAINEN. Onko näillä mitään vaikutusta lehden sisältöön, päättäkööt senkin lukijat.
Lehden toimittajakunnassa on käynyt poikkeuksellisen vilkas poistunta. Tähän kuuluu juutalais-kristillisen maailmankuvan/uskonnon, sille perustuvan perheen määrittelyn, koulutuksen ja kirkon kumoaminen tähänastisesta asemastaan
- onnellisuus-utopian tieltä.
On syytä huomioida nämä
suuremmat virtaukset, joiden
vaikutuksesta asioista keskustellaan. Sen päättelyn
tekevät lukijat.
Koti-Karjalan kustantaja
on: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy. Siksi päätoimittaja Marko Tornin selitykset
Heikki Piriselle ovat turhia.
Ellei sellaiseksi katsota selittelyä mielipidekirjoituksen ja
pääkirjoituksen eroista ja kirjoitusten paikasta. Ollaan käyty ostamassa
myös paitoja ja housuja.
Ilahduin luettuani Koti-Karjalasta (ilm. Uutta ovat
myös muodikkaat leopardikuvioiset housut.
. Sitä
ihmettelevät opettajat ja opiskelijat.
Kaikki kunnia Heikki Piriselle (Koti-Karjala 12.8.2015)
ja sille työlle mitä hän ja häntä edeltäneet sukupolvet ovat
tehneet, mutta maailma on
muuttunut ja muuttuu. Tavallisen luostarin kurinalaisella elämällä
pyrittiin Jumala-kokemuksiin,
mutta Theleme-luostarissa oli
vain yksi sääntö: tee mitä tahdot. Ei nimittäin ole
yhdentekevää, mitä lapsi koulunkäynnistä ajattelee. Vanhemmat voivat
päättää lapsen liittymisestä uskontokuntaan ja lapsen
osallistumisesta näiden yhteisöjen toimintaan. Siksi
he pienestä jäsenmäärästään
huolimatta pitävät suurta ääntä mm. Kysyimme Rääkkylän alakoulun oppilailta,
millaisia hankintoja he
ovat tehneet koulua varten.
Miia ennätti tehdä lomareissun juuri ennen koulun alkamista ja osti matkalta lyijykyniä koulua varten. Lehden samaan numeroon oli Piriselle kirjoittanut vastineen
Riitta Hakulinen ja päätoimittaja Marko Torni.
Riitta Hakulisen kirjoitus oli hyvä, eikä hän ottanut
kantaa sanallakaan uskonnon
opetukseen saati kirjoittanut
uskonnon opetuksen lopetuksen puolesta. Mutta eivät enää.
Käytännön koulutyössä
huomaa miten segregoivaa
uskonnon ja katsomuksen
perusteella tapahtuva erotte-
lu on, niin ala- ja yläkoulussa kuin lukiossakin. Sen pääomistaja
on Kitee Seura ry., jonka puheenjohtaja on Heikki Piri-
yhteiskunnan koululaitoksen
tehtävä ensisijassa.
Emme elä enää luterilaisessa yhtenäiskulttuurissa vaan
monikulttuurisessa Suomessa.
Olisi jo korkea aika luopua
tästä uskontopakkojäänteestä
ja luottaa lasten ja nuorten kykyyn yhdessä ajatella ja pohtia, niin arvoista, katsomuksista kuin uskonnoista, ihmisenä olemisesta ylipäätään,
kaikille yhteisen katsomusaineen piirissä.
AILA KUKKONEN
uskonnon ja elämänkatsomustiedon opettaja
Hankoniemen yläaste ja
lukio
nen. Potkuja en ole saanut,
mutta juttuja kun ei julkaista,
niin kirjoitusinto laskee. Läsnäolo on
tärkeää, sillä jokainen koululainen kaipaa vanhemmalta aikaa
ja kannustusta. Jos
jännittämistä udellaan jatkuvasti,
ehkä se vähitellen alkaa tuntua aiheelliselta
Tavoitteena on kattaa
ylitys terveyspalveluissa ja
ikäihmisten palveluissa tulevien säästöjen kautta. Vakiomallisten
pyörien valmistus siirtyi kuitenkin jo 90-luvulla Kiinaan,
ja Suomeen jäi erikoismallien ja asiakaskohtaisten tuotteiden valmistus.
. Voisimme olla lähellä yhtä asiakasta, mutta se tarkoittaisi samalla, että olisimme
kaukana muista. Pian
nimeksi vaihtui Tohmac, joka
kuulostaa yhä monen korvaan
tutummalta kuin MFG.
Alkuaikoina ainoat konepajassa valmistettavat tuotteet
olivat kiilahihnapyöriä, joiden
valmistus jatkuu Tohmajärvellä edelleen. On
esimerkiksi järjestelty työpisteitä, sovittu työaikapankista
sekä ryhdytty merkitsemään
ja dokumentoimaan tuotteet,
mikä on kasvattanut merkittävästi laatutietoisuutta.
Viime vuosina MFG:n liikevaihto on ollut 11-13 miljoonaa euroa, josta kymmenen prosenttia on ollut suoraa vientiä ja 75-85 prosenttia
epäsuoraa vientiä. Seutu on pistänyt pään
pensaaseen siihen nähden, mitä täällä on tarjottavaa. Ulkopuoliseen palveluun päädyttiin aiemmin siksi, kun organisaatiossa ei ollut johtavaa
lääkäriä ja lääkäritilanne oli
huono.
Koska johtavan lääkärin
työajasta 60 prosenttia on
kohdistettu hallinnollisiin
tehtäviin, hänen työaikaan-
sa voi lautakunnan päätöksen
mukaan luontevasti sisällyttää lääkäreiden rekrytointitoiminnan.
Lastensuojelun toiminnassa
edellisessä talousseurannassa
olleen 238 000 euron ylitysuhka on alentunut 200 000 euroon. Viennin ja
tuonnin kannalta sijainnilla ei
myöskään ole merkitystä.
Kiitolinja kuljettaa tuotteet seuraavaksi päiväksi lähes koko Suomeen. Tätä nykyä toimipaikassa työskentelee 40 henkilöä. Asiakaskäynneille kuitenkin kertyy
matkaa, vaikka yrityksellä on
nykyään enemmän paikallisia
asiakkaita kuin vielä kymmenen vuotta sitten.
Työntekijöiden vaihtuvuutta Tohmajärvellä Ala-Jääski
kiittelee pieneksi ja kehuu
Konepajan aloitettua toimintansa 40 vuotta takaperin todettiin yrityksestä kertovan
lehtijutun otsikossa vientinäkymät varsin valoisiksi.
Sanoman Ala-Jääski naurahtaa kuvaavan myös tätä hetkeä.
. Ilmiö kuvaa hyvin koko
konepajateollisuuden kehitystä viime vuosikymmeninä, Ala-Jääski luonnehtii.
Voimaa siirtävien komponenttien ja osakokonaisuuk-
sien valmistaminen on viime
vuosina kehittynyt Tohmajärvellä uusien monitoimikoneiden tuomien valmistusmahdollisuuksien ansiosta laajemmin omien voimansiirtotuotteiden valmistukseksi. Tilanne tarkentuu toisen osavuosiraportin yhteydessä.
la Ala-Jääski löytää enemmän
hyviä kuin huonoja puolia.
. Suomen metalliteollisuuskaan ei ole erityisen kilpailukykyinen ja työpaikkojen ulosliputus on vienyt asiakaspohjaa.
. Kahdessa toimipaikassa
keskitytään karkeasti neljään
liiketoiminta-alueeseen: liikkuvien koneiden komponenttien valmistukseen, koneistavaan sopimusvalmistukseen
suomalaisille laitevalmistajille, voimaa siirtävien komponenttien ja osakokonaisuuksien valmistukseen sekä voimansiirtokomponenttien maahantuontiin.
Suomessa toimitusjohtaja
Timo Ala-Jääski sanoo olevan niin paljon konepajoja, että kilpailussa selvitäkseen on
pitänyt erikoistua. Tavaran kannalta on aivan sama, missä yritys sijaitsee. elokuuta 1975 nimellä Esmac Oy, oli
yrityksessä 12 työntekijää ja
viisi toimihenkilöä. Työterveyshuolto ja hammashuolto ovat organisoitu
erillisinä toimintoina.
. Me yritämme rakentaa tulevaisuutta nojaamaan omiin
tuotteisiin, erikoistumiseen
ja vientiin. Ostopalvelutoiminnan tarve näin
ollen jää vähäiseksi. MFG:llä
keskitytäänkin valmistamaan
asiakaskohtaisiin tarpeisiin
vaativia tuotteita pieninä sarjoina tai toistuvina yksittäiskappaleina, jotka yritys pystyy myös dokumentoimaan.
Kaiken tekemisen Ala-Jääski
selvittää perustuvan sopimuksiin, joiden jatkuvuus on usein
kymmeniä vuosia.
Kiilahihnapyöristä
omiin tuotteisiin
Kun MFG Components Oy:n
toiminta käynnistyi Tohmajärvellä kunnan rakennuttamassa
teollisuushallissa 14. Uudistetun
konekannan Ala-Jääski kertoo
mahdollistaneen paitsi kaiken
tyyppisten hammastusten teon myös kokonaan uusien asi-
akkuuksien luomisen.
Tohmajärvelle liiketoiminnan osa-alueista on keskittynyt voimansiirtokomponenttien maahantuonti ja välityskauppa, kun taas liikkuvien
koneiden komponenttien valmistus hoidetaan pääasiassa
Ilomantsissa. Nykyään lähes sata
henkilöä työllistävä yritys
on yksi maan merkittävistä voimansiirtotuotteiden valmistajista. Syrjäisestä sijainnista Suomen itärajal-
Erittäin hyvä lääkäritilanne
Kiteen lääkäritilanne
on nyt niin hyvä, että ulkopuoliselle rekrytointipalvelulle ei ole enää tarvetta.
KITEE
Kari Sarkkinen
Terveyskeskuslääkäreiden
kahdeksasta virasta on nyt
elokuussa kaikki täytettynä.
Kaksi viroista on täytetty osaaikaisina ja yhteensä virkojen
työaika on 7,2 henkilön työaika. Yhden kortin varassa ei
voi olla.
Koskinen
puoluevaltuustoon
Perussuomalaisten 9.8.2015 olleessa puoluekokouksessa valittiin puoluevaltuuston seuraavalle kaksivuotiskaudelle PohjoisKarjalasta kolme henkilöä: Mika Purmonen, Ilomantsi, Piritta
Kärki, Liperi ja Marko Koskinen, Kitee.. Tuolloin
konekanta oli uusinta uutta,
MFG:n toimitusjohtaja Timo Ala-Jääski kertoo uusien monitoimisorvien selviytyvän samasta työstä, jonka eteen kappaleita piti
ennen juoksuttaa sorvilta toiselle eri työvaiheissa. Vaikka
vientiteollisuuden lamasta tuli Suomessa toimitusjohtaja Timo Ala-Jääsken mukaan normaali
tila, näyttää tuleva syksy paremmalta kuin aikoihin.
työvoiman saatavuutta. Johtavan lääkärin työstä 40 prosenttia on määritelty
perustyöhön.
Ostopalvelujen kautta hankitaan äitiysneuvolaan sekä
geriatrin ja psykiatrin palveluissa yksittäisten päivien
kautta noin 50 prosenttisen
työajan verran lääkäripalvelua. Tilanne on erittäin hyvä
ja vastaa resurssiltaan väestöpohjamme tarpeita. Käytännössä ainoana teollisuuden
akselikytkinten suomalaisena valmistajana on aloitettu
myös oma vienti.
Merkittävin osuus MFG:n
liikevaihdosta on koneistavalla sopimusvalmistuksella suomalaisille laitevalmistajille,
joista suurin asiakas on Metso Flow Control. Mahdollisuuksia ei hyödynnetä tai
osata tuoda esille.
Vientinäkymät
varsin valoisat
TOHMAJÄRVI
Niina Koukku
Tänä päivänä MFG Components Oy on Kesla Oyj:n
itsenäinen tytäryhtiö, jolla
on Tohmajärven lisäksi toimipaikka myös Ilomantsissa. Plussaa ovat myös paikkakunnan
pitkät teolliset perinteet.
. Terveyskeskuksessa työskentelee
myös yksi amanuenssi, perusturvajohtaja Markku Kipinä kertoo.
Perusturvalautakunta päätti
irtisanoa rekrytointisopimuksen MediAvun kanssa. Kuitenkin jatkossakin on tarvetta opiskelijoiden
käyttöön lähinnä kesäaikana
sijaisuuksien hoidossa. Suomessa vientiteollisuuden lama ei kuitenkaan ole
ohi, vaan siitä tuli normaali tila. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
MFG satsaa omiin tuotteisiin, erikoistumiseen ja vientiin
Takana 40 vuotta konepajatoimintaa
MFG Components
Oy:n liiketoiminta alkoi
Tohmajärvellä 40 vuotta
sitten. Syksy näyttää paremmalta kuin vuosiin.
Tohmajärvellä Ala-Jääski
mainitsee tilauskannan olevan
tällä hetkellä melko hyvä, mikä on edellyttänyt töitä ja satsaamista kilpailukykyyn. Laakeripesiä syntyy sarjatyökappaleina, mutta pääasiassa valmistetaan yksittäiskappaleita.
ja jo samana syksynä tuotanto
siirtyi kahteen vuoroon. Tällä resurssilla voidaan jo laskea yhden lääkärin työaika sijaistarpeeseen. Menekille
Ala-Jääski toteaa haettavan
laajaa kirjoa paperiteollisuudesta kaivosteollisuuteen, sillä tasaisuus on kadonnut teollisuudesta jo aikaa sitten.
. Lehti-ilmoituksilla tekijöitä ei ole tarvinnut etsiä, vaan sen sijaan
esimerkiksi yhteistyö ammattiopiston kanssa takaa harjoittelijoiden riittävyyden. Toiminnassa tapahtuneet muutokset
osoittavat selvää ylitysuhan
pienentymistä. Suurin omaan
suunnitteluun perustuva tuoteryhmä ovat itse valmistetut
hydrauliikkasylinterit.
Tohmajärvellä
hyvät edellytykset
Tavaraa yrityksen toimitusjohtaja Timo Ala-Jääski toteaa Tohmajärveltä lähtevän
kaikkiin maanosiin
Kesä oli ja meni,
lomatkin on pääosin
ohi. Klo 15
lähetyksen mökkiseurat Aune
Jumppasen mökillä, Vilniementie
19 A, Hiltunen, Kekäle.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma-to klo
9-14, perjantaisin suljettu. Tervetuloa!
Ma 17.8. Klo 9
Mummon Kammarin siivoustalkoot Romolassa.
Su 23.8. alkaen avoinna ti
ja pe klo 9?12. Koti-Karjala
4
15. Se on estämätön
merkki syksyn saapumisesta. Kymmenen vuoden seurantatutkimus tuottaa
jo merkittävästi tietoa liikuntaharrastusten ja ?mieltymysten muutoksista. Metsätie
o.s. Pieni rukouskin voi nousta yläilmoihin, vaikka psalmin
kirjoittajan sanoin: Jumala, luo minuun puhdas sydän ja uudista minut, anna
vahva henki (Ps. Karppasen
muistolle
Pirttisaaren tanhuvilla,
lapsuutemme maisemissa
huokaa tuuli - laineita rantaan.
Sydän surua kantaa.
On vain hiljaisuus - kyyneleet.
Puoliso, isä, isosisä, Jussi-veli on poissa.
Teräsmies - triathlon ja soutu
kilpailit niin kotimaassa kuin ulkomailla
- aina Havaijilla asti,
perheesi kannusti - oli tukena.
Olet poissa - ikuisesti.
Rakkaassa mökissäsi nukuit ikuiseen uneen
puolisosi viereen.
Ei tiedä kukaan,
onko aikaa paljon vai vähän,
yht?äkkiä se päättyy tähän.
Poikiasi ohjasit - kannustit
heille elämän ohjeet viisaat annoit.
Isoisänä kolmelle - leikit
- heitä sylissäsi kannoit.
Mökkeily ja saaren rauha
on heillä sydämissään rakas nauha.
Ei mökin polulla astele askel tuttu,
ei kuulu ääni, ei huumorisi juttu.
Olit auttavainen - rakensit - asensit.
Mielessäsi sopu ja rauha
kädessäsi pysyi myös soppakauha.
Nyt äärellä arkun on ikävä suuri
ympäröi sinua sukusi ja ystävämuuri.
Raskain mielin hyvästit sanomme
muistot kauniit mukana kannamme.
Emme olisi antaneet sinua pois.
Hyvää matkaa Taivaan kotiin Jussi-veli
sisaresi Tarja. Haikai-
lemaan hieman mennyttä
ja sen mukavia muistoja.
Suuntaamaan katsetta tulevaan.
Tuona itsetutkiskelun hetkenä kuuntelemme hetken omia ajatuksiamme, tunteitamme ja
tuntemuksiamme; teemme kenties jonkinlaista
inventaariota elämästämme. elokuuta 2015
Aurinko nousi tänään klo 5.02
ja laskee klo 21.04.
Hyvää kesäpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Vanhurskaalla on enemmän iloa vähistä varoistaan
kuin jumalattomalla paljosta tavarastaan. Entä miten on sieluni tilan
laita?
Sellaistakin tutkiskelua
joskus tarvitaan. Kurko-
la, kantt. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa J. klo 18.00 Siioninvirsiseurat Hellaniemessä, Mikkonen, Kostamo.
Pe 21.8. Kiinnostavaa
on esimerkiksi nähdä, ovatko
nuorison suosimat harrastukset tulleet osaksi aikuisväestön liikuntaa.
Myös ikääntyneiden liikuntaharrastuksen määrä kiinnostaa, onhan liikunnalla suotuisia vaikutuksia ihmisten toimintakyvyn säilymiseen.
Tutkimuksen kohdejoukoksi onkin määritelty 1584-vuotiaat pohjoiskarjalaiset.
Osana tutkimusta selvitetään seuratoimintojen nykytilaa. poikkeuksellisesti avoinna klo 12-14.
Päiväkerhotyö: Lapsiperheiden kesäkahvila Ison pappilan
pihapiirissä 4.?20.8. Turunen
G 13.3.1940 Tohmajärvi
12.7.2015 Liperi
G 27.1.1929 Kitee
22.7.2015 Kitee
Rakkaudella muistaen
Sampo ja Juha
veljet perheineen
sukulaiset ja ystävät
Side viimeinen kotimme lapsuuden,
katkesi hiljaa sammuen.
Sinulle kiitokset kauneimmat
tahdomme antaa,
Sinut rinnalle isän nukkumaan kantaa.
lapset puolisoineen
Siunaus toimitettu 8.8.2015 läheisten läsnä ollessa.
Kiitos osanotosta.
Soita tuuli, kerro ikävämme,
uni kaunis anna mummillemme.
lastenlapset puolisoineen
lastenlastenlapset
Tervetuloa
70-vuotissyntymäpäivilleni
sukulaiset, ystävät ja tuttavat
sunnuntaina 6.9.2015 kello 12.00 Ravintola Kiteenhoviin.
Ilmoittautuminen viimeistään
25.8.2015 Pekalle, puh. Niinpä saatavat tutkimustulokset edesauttavat
eri toimijatahojen yhteistyön
organisointia. Toimiston ollessa suljettuna toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset ja neuvonta: Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, Kitee, puh.
013-684 8511 tai 045-1119555,
avoinna ma?to 9?14.
TIEKIRKKO: Kesälahden
kirkko avoinna 20.8. Onko elämäni ja asiani järjestyksessä vai olisiko
aika tehdä jotain. Toteutettavan tutkimuksen
lisäksi ymmärrystä maakunnan liikunnasta lisätään myös
opinnäytetöiden avulla.
Lauantai 15.8.2015
Kitee
Su 16.8. Kolehti
Pohjois-Karjalan Kirkkomusiikkipiiri ry:lle. 51:12).
Hetken hengähdettyä jaksaa taas.
Enkeleitä
(koulu)teillenne!
Mari Kotilainen
Kesälahden
kappeliseurakunnan
nuorisotyönohjaaja
Ahti Juhani
?Jussi. Pysäyttävät ajattelemaan, muistelemaan,
haaveilemaan... klo 18.00 Miesten ilta Hellaniemessä, saunomismahdollisuus.
Su 23.8. Gröhn-Dimov. Klo 12.45 Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja raamattuluokka srk-salissa. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Ville Hiltunen, Veijo Komulainen, kolehti Etelä-Sudanin luterilaisen kirkon ja sen paikallisseurakuntien
toiminnan tukemiseen Suomen
Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta.
Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin ja torstaisin
klo 9-11!
Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Samoin menetelmin maakunnan
väestön liikuntaharrastusta
on tutkittu vuosina 2005 ja
2011.
Nyt tehtävä tutkimus tuottaa tietoa liikuntaharrastuksen
muutossuunnista. Mitä minulle kuuluu. Klo 15.00 Kirkkokuoron rantakala Hellaniemessä,
kuorolaiset puolisoineen tervetuloa!
To 20.8. Miro, Heikki, Teuvo.
Tiistaina: Leevi, ort. S. klo 13.30
Rauhanyhdistyksen seurat srksalissa. 37:16.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut,
Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta,
Marjatta, ort. Seurojen toiminnoista
on raportoitu aiemmissa Jyväskylän yliopiston julkaisuissa. klo 10 messu kirkossa,
saarnaa Jaakonsaari, lit. Kostamo. Jokin on
muuttunut.
Sellaisia hetkiä tulee
vastaan monia, isompia ja pienempiä hetkiä
niin ilossa kuin surussa.
Yhteistä niille on se, että ne pysäyttävät, edes
huomaamattomaksi hetkeksi. asti tutustumista ja hiljentymistä varten
su?pe klo 10?18.
SANA SINULLE
Hyvää
alkanutta
lukuvuotta!
Niin kuin vuoden alku
aina, myös lukuvuoden
alku on jotenkin pysäyttävä. Ke
26.8. Niillekin, jotka eivät enää koulun penkkejä kuluta.
Se on jonkin vanhan
loppumisen ja uuden alkamisen hetki, niin kuin
elämämme vedenjakajat tai merkkipaalut aina.
Ne jakavat ajan menneeseen ja tulevaan. tiistaisin ja
torstaisin klo 9?12.
Kuollut: Toini Mirjam Toropainen, 95 v, Alma Siviä Toropainen, 86 v.
Kesälahden
kappeliseurakunta
Su 16.8. 050 376 8665.
VEIKKO RUPPONEN
Kiitos ystävät,
Kiitos
teitte syntymäpäivästäni juhlan.
muistamisesta.
ESA RAHUNEN
TAUNO HEINONEN
Leipurintie
Ruokkee
Tuomiokapitulin
päätöksiä 4.8.
Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli on myöntänyt
pastori Ville Hiltuselle sivutoimiluvan.
Tuomiokapituli määräsi 1.9.2015 lukien pastori
Ville Hiltusen Kiteen seurakunnan I kappalaisen virkaan ja pastori Jenni Jaakonsaaren Kiteen seurakunnan seurakuntapastorin virkaan.
Liikuntatutkimus
Pohjois-Karjalassa
Tulevan syksyn aikana tutkitaan pohjoiskarjalaisten liikuntaa ja urheilua. Anna-Riikka Nousiainen, kantt. Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet,
kuinka keskeisessä asemassa seurat ovat kansalaisten
liikuttajina.
Maakunnan väestön liikuntatutkimuksen onnistuminen
edellyttää, että kansalaiset ja
seurojen päättäjät vastaavat
heille lähetettyihin kyselyihin.
Syksyllä toteutettavassa aineistonkeruussa selvitetään
myös, mitkä tekijät edesauttavat ja mitkä estävät liikkumista. Lauri.
Keskiviikkona: Mauno, Maunu, ort. Antti, Antero.
Rakkaamme
Rakkaamme
Aira Hellevi
ASIKAINEN
Alma Siviä
TOROPAINEN
o.s. Vastaavanlaista maakuntakohtaista tutkimusta ei ole toteutettu muualla Suomessa.
Tutkimuksessa karttunutta tietoa voidaan hyödyntää
liikuntapoliittisessa päätöksenteossa. Klo 14 Kansanlaulukirkko Kiteenlahden Partalanmäellä, Hiltunen, Hakulinen.
Jumalanpalveluksen jälkeen Kiteenlahden Marttojen järjestämät
kirkkokahvit. 0400-185710 ma?pe
(ei 10.?28.8.) on suljettu 10.8.
- 28.8. Elämä alkaa palailla normaaleihin arkiuomiinsa, mutta jotain uutta ja jännittävääkin on
ilmassa.
Koulut ovat ympäri
Suomen alkaneet ja pienet sekä isommat reppuselkäiset kulkijat kansoittaneet kävelytiet ja bussipysäkit. , 1.9. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikko-
Vainajan toivomuksesta siunaus toimitettu
läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
nen, Kostamo, kolehti PohjoisKarjalan Kirkkomusiikkipiiri
ry:lle. Miten oikeasti voin?
Onko kaikki hyvin. Toimi.
Maanantaina: Verneri, ort. Ps. Kaikkiaan 1 500
maakuntamme asukasta
saa vastattavakseen kyselylomakkeen, jossa tiedustellaan harrastettavia
liikuntamuotoja ja liikkumisen määrää.
Tutkimuksen toteuttamisesta
vastaavat Jyväskylän yliopiston liikuntakasvatuksen laitos
ja Pohjois-Karjalan Liikunta
ry (Pokali) sekä rahoituksesta Pohjois-Karjalan maakuntaliitto ja Pokali.
Toteutettava hanke on luonteeltaan seurantatutkimus. Jaakonsaari, lit. Maria, Mari, Maija.
Sunnuntaina: Aulis, ort. klo 8 aamurukouspiiri srk-keskuksessa
Äitimme opetti meitä
olemaan elämässä rehellisiä,
avoimia ja hienotunteisia.
Kaija Eloranta-Tiainen
arvosti terveellisiä elämäntapoja. Kotona
käydessämme saimme aina
mukaamme tuhdin eväspa-
ketin. helmikuuta
1945 kiteeläiseen maanviljelijäperheeseen. Nimeäminen tulee
tapahtua MTK:n kautta tehtävällä nimeämispyynnöllä.
5
Vain tänään
lauantaina 15.8.
KITEE
Kiteentie 7. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
Kaija Eloranta-Tiainen 1945-2015
Terveiden elämäntapojen vaalija
Kaija Eloranta-Tiainen (o.s.
Kankkunen) kuoli 27. Hänen taidoillaan kukoistivat kasvimaat,
marjapensaat, omena- ja
luumupuut sekä kukkapenkit. Hän ei tinkinyt lastensa
tarpeista. Kilpailulaki ei tällä hetkellä huomioi lainkaan kotimaisen elintarvikeketjun sisäistä epäreilua kilpailutilannetta. 010 6666 370
Palvelemme:
ma?to 9?17
pe
9?18
la
9?14
Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min.
Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hän toimi myös Kiteen
yläasteen vanhempainyhdis-
tyksessä.
Perhe ja viihtyisä koti
olivat Kaijalle aina tärkeitä. Itä-Suomen maitovaliokunta esittää,
että sosiaali- ja terveysministeriön lomituksen kehittämistyöryhmään nimetään asiakkaiden edustaja, lomituspalveluja käyttävä maatalousyrittäjä. Suomen ei tule hyväksyä
EU:n vaatimuksia mm. Monipuolista ruokavaliota, liikkumista ja riittävää yöunta äitimme painotti myös meille lapsille.
Hän teki päivittäin pitkiä
kävelylenkkejä ja valmisti
herkullista ruokaa miehensä metsästämästä riistasta ja
kalasta. Siitä
tuli myöhemmin ElorantaTiaiselle rakas kesänviettopaikka koko elämän ajaksi.
Eloranta-Tiainen kävi
kansakoulun Papinniemellä ja oppikoulun Kiteellä.
Sairaanhoitajaksi hän opiskeli Joensuussa ja lasten erikoissairaanhoitajaksi Jyväskylässä.
Sairaanhoitajan työtä
Eloranta-Tiainen teki Lappeenrannassa, Kotkassa ja
Savonlinnassa.
Perheen muuttaessa Kerimäelle Eloranta-Tiainen toimi myös Säämingin Emäntäkoulun opettajana. Perhe eli
aluksi suvun kantatilalla
Yläpihassa, Kiteen Papinniemellä, kunnes vanhemmat Eino ja Laura Kankkunen rakensivat oman Alapiha-rintamamiestalon. Hän kuskasi meitä
harrastuksiin, neuloi villapaitoja, neuvoi leipomisessa ja ruuanlaitossa. Lakien tärkein tavoite on turvata toimivat lomitus- ja sijaisapupalvelut maatalousyrittäjille. Hän oli mukana Inner Wheelin, Mannerheimin lastensuojeluliiton
sekä Sydänyhdistyksen toiminnassa 1980-luvulta alkaen. toukokuuta harvinaiseen ALS/
Polyneuropatia -sairauteen
Joensuun keskussairaalassa.
Hän sairasti kotonaan Kiteellä yli kaksi vuotta ja häntä hoiti puolison ja lasten lisäksi myös henkilökohtainen avustaja, jonka apu oli
tärkeää viimeisinä kuukausina. Tämän lisäksi maatalouden asemaa tulee kohentaa kilpailulain ja hankintalain nopeilla
muutoksilla, jotta kotimaisen
tuotannon kilpailukykyä voidaan nostaa niin vähittäiskaupan suuntaan kuin julkisten
hankintojen osalta.
. P. Kotipihalla kasvava, hohtavan punainen ruusu
muistuttaa Eloranta-Tiaisen
suuresta rakkaudesta perhettään kohtaan.
Kaija Eloranta-Tiainen
ehti olla naimisissa 44vuotta. Kesäisin hän
kävi mielellään ongella miehensä kanssa sekä saunoi ja
ui rantamökillä. Loppukädessä vastuu on viraston johdolla.
Itä-Suomen maitovaliokunta
pitää selvänä, että johdon on
otettava vastuu viraston toiminnasta. Hankintalaki taas antaa
mahdollisuuden hankkia elintarvikkeita, joiden tuotanto-
menetelmät eivät ole Suomen
lakien mukaisia.
Itä-Suomen maitovaliokunta pitää välttämättömänä, että
lomituspalveluja koskevien
lakien uudistaminen tapahtuu
asiakaslähtöisesti. Jos Mavi ei pysty
hoitamaan tehtäviään, tulee
viraston johto vaihtaa, maitovaliokunta toteaa.
Itä-Suomen maitovaliokunta vaatii, että suomalai-
nen maataloustuotanto saa
vastaavalla tavalla kriisipaketin kuin, mitä muun muassa Ranskassa on tehty. Rakkaus
luontoon näkyi myös Lappiin suuntautuvissa hiihtoja laskettelureissuissa.
Kaija Eloranta-Tiainen
tunnettiin ahkerana puutarhanhoitajana. Häntä jäivät syvästi
kaipaamaan puoliso, lapset,
lapsenlapsi, sisko, muut sukulaiset ja lukuisat ystävät.
Elina Tiainen
Tuomas Tiainen
Juhani Tiainen
Kirjoittajat ovat Kaija
Eloranta-Tiaisen lapsia. Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
Itä-Suomen maitovaliokunta
vaatii toimenpiteitä
Itä-Suomen MTK ?liittojen maitovaliokunta
julkaisi alkuviikosta tiedotteen, jossa se vaatii, että MTK ja valtio ryhtyvät
välittömiin toimenpiteisiin maatilojen kassakriisin ratkaisemiseksi.
Maaseudun Tulevaisuus uutisoi 10.8. Tämä
tarkoittaa, ettei nykyistä lomitusjärjestelmää heikennetä millään muotoa ja nykyisessä lainsäädännössä olevat
ongelmat ja epäkohdat korjataan. Kuluneen kesän huono sää ja kaupan harjoittama
halpuuttaminen ovat pahentaneet tilannetta entisestään.
Mikään tuotantosuunta ei kestä nykyistä tilannetta.
Itä-Suomen maitovaliokunta pitää välttämättömänä,
että kaikkia maatalouden tukien maksatuksia aikaistetaan
Maaseutuviraston esittämästä
aikataulusta.
. valtiontukisääntöjen kautta heikentää nykyistä lomitusjärjestelmää. Mavi on vastuussa tukien maksatuksista ja on saanut
myös merkittäviä lisäresursseja tämän toteuttamiseen.
Tästä huolimatta virasto ei
edelleenkään näytä kykenevän hoitamaan sen vastuulla
olevia tehtäviä. Ruusut, kärhöt ja pionit
kukoistivat sekä kodin että
kesäasunnon pihoilla. MTK:n puheenjohtaja Juha Marttilan vaatimusta maatalouden pelastuspaketiksi. Perheen Peni-koirakin sai ruokaansa lusikallisen terveellistä rypsiöljyä.
Juhla-aterioiden tekeminen
oli Eloranta-Tiaiselle tärkeää ja sen äärellä käydyistä
keskusteluista nautti koko
perhe.
Eloranta-Tiainen piti luonnossa liikkumisesta.
Hän keräsi paljon sieniä ja
marjoja säilöen niitä hilloiksi ja mehuiksi. Kyseessä on osa suomalaista sosiaaliturvaa.
Lomituspalvelujen asiakas
on maatalousyrittäjä. Moni hänen antamansa perenna
kasvaa nyt ystäväperheiden
pihamailla.
Vielä viimeisinä viikkoinaan Eloranta-Tiainen ohjeisti lapsiaan rakkaan puutarhansa ja orkideoidensa
hoidossa. Kiteellä hän jatkoi opettajan töitä
Kiteen evankelisessa kansanopistossa sekä sairaanhoitajatyötään työterveyshuollossa, A-klinikalla ja
Lääkäriasema Resetissä.
Kaija Eloranta-Tiainen
tunnettiin hyvin myös järjestötyön kautta. Tämän
myötä lakien valmistelussa asiakkaan kuuleminen on
ensiarvoisen tärkeää. Itä-Suomen maitovaliokunta yhtyy Marttilan
vaatimukseen ja edellyttää,
että pelastuspaketti myös toteutetaan valtion taholta.
Maitovaliokunta muistuttaa, että Venäjän kriisi on iskenyt erityisesti maidontuottajiin, mutta myös muuhun
kotieläintuotantoon ja maatalouteen. Tärkeää henkistä tukea
antoivat erityisesti sisko sekä läheiset ystävät.
Eloranta-Tiainen syntyi
Porvoossa 25
Tarjolla Laurin-päivän markkinoissa oli elävää
musiikkia, yhteislaulua, monologia, hevosajelua, kahviteltta herkkuineen, kirppis ja
pihakirppis. Toripäivän ollessa puolessa välissä, ei Gröhn kuitenkaan ollut vielä saanut tavaroitaan
myydyksi kovinkaan hyvin.
. Kyllä se ois omassa pihassa kiva järjestää, mutta ei
enää jaksa. Paremminkin olisi voinut
kauppa käydä, mutta odotellaan, jos ne ihmiset tästä lähtisi liikkeelle, Gröhn toivoi.
Hiljaisesta kaupankäynnistä huolimatta Gröhn on ehdottomasti tulossa tapahtumaan
myös ensi kerralla. Kehitysvammaisten kesäjuhlaa vietettiin Pääkkösen pihapiirissä
aina tämän 75-vuotissyntymäpäiviin saakka. Koti-Karjala
6
Lauantai 15.8.2015
Melkoiset nimipäivät
Puhoksessa Orastuvalla vietettiin viidennettä kertaa Laurin-päivän
markkinoita. varapuheenjohtaja Katja
Asikainen puhui yhteisöllisyyden tarpeen lisääntymisestä yhteiskunnassa.
. Hirmuisella innolla. Lisäksi paikalle
saapui myös kehitysvammaisia yksityisiltä tahoilta.
. Jos lahjoituksia puo-
Markkinat kiinnostivat erityisesti kehitysvammaisryhmiä sekä
lapsiperheitä.
lestaan jää yli, käytetään ne
jouluglögi- tai ystävänpäiväjuhliin. Asenneilmapiiri on muuttumassa ja kyläyhteisöjen ja
kaupunginosien merkitys
ihmisten lähiyhteisönä kas-
vaa.
Hyviksi merkeiksi yhteisöllisyyden lisääntymisestä Asikainen mainitsi pihakirppikset, naapuriapuringit lähiöissä, ravintolapäivät. Toripäivä toimi kokeiluna mahdollisesti
ensi vuonna järjestettävälle
rompetorille.
Kaija Gröhn osallistui toripäivään myydäkseen entisen
kirpputorinsa jäämistöä.
. Aurinkoinen sää
houkutteli väkeä tutustumaan kesän satoa tarjonneisiin myyntipöytiin, syömään
ruishuttua, kuuntelemaan puheita ja jutustelemaan tuttujen kanssa.
Kansanedustaja Hannu
Hoskonen toi toriväelle tervehdyksensä eduskunnasta ja
puhui sote-työn etenemisestä.
Itä-Suomen yliopiston professori Erkki Sutinen käsitteli puheessaan tapahtuman teemana
ollutta yhteisöllisyyttä.
Suomen Keskustanuorten
1. Tapahtumalla haluttiin Puhokseen
hieman enemmän eloa.
. Näillä näkymin ensi vuonna samoihin
aikoihin Puhoksen vanhalla
navetalla vietetäänkin rompetoripäivää.
Kiteen Keskustan järjestämä perinteeksi muodostunut
Elotori keräsi viime lauantaina Kiteen torille mukavasti väkeä. Tapahtumat antavat
varmasti iloa monen kehitysvammaisen elämään.
Tärkeä perinne
Laurin-päivän markkinoille
saapui kehitysvammaisryhmiä Kiteeltä sekä Kontiolahdeltakin asti. Tämän takia kyseistä
Puhoksen Orastuvalle juurtunutta perinnettä pyritään jatkamaan samaan tapaan myös
tulevina vuosina.
Toripäivän
tohinaa Puhoksessa
Elotorilla
yhteisöllisyyden teema
Kaija Gröhn osallistui toripäivään nähdäkseen miten saisi vanhoja kirpputoritavaroitaan myytyä.
Kari Pennasen aamuneljästä hautumassa ollut ruishuttu teki kauppansa Elotorilla kävijöille.
KITEE
Roosa Sallinen
KITEE
Riitta Hakulinen
Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys järjesti viime lauantaina Puhoksen vanhalla navetalla toripäivän. Vammaisryhmät, paikalliset sekä
lomalaiset saivat nauttia
viikonlopun kestäneestä
musisoinnista, hevosajeluista ja muusta hauskan
pidosta.
KITEE
Roosa Sallinen
Marjatta Pääkkönen aloitti 40-vuotiaana järjestämään
pihapiirissään Laurin-päivänä
juhlia, joihin saapui väkeä jopa 70?100 henkeä. Myytävänä ihmisillä oli niin vaatteita, kenkiä, leluja kuin kodinkoneitakin. Heitä ei nykyisin kutsuta juuri
mihinkään, yksi tapahtuman
järjestäjistä Leena Rein kuvailee vammaisryhmien tunnelmia Laurin-päivän markkinoista.
Laurin-päivän markkinat laitetaan pystyyn joka vuosi pienellä talkooporukalla. Lähtiessään
jokainen kehitysvammainen
sai itselleen muiston tapahtumasta.
Pois lähtiessään monien
ryhmien vetäjät tulivat kiittämään Pääkkösen poikaa Lauria hienoista juhlista. Aina tähän joku eksyy,
Keski-Karjalan Perinnekone
yhdistyksen jäsen Anne Venjärvi kuvaili päivän kulkua.
Toripäivään osallistui seitsemän kirpparimyyjää sekä
kahvin ja pullan myyjiä. Nyt tapahtuma on muuttunut Puhoksen
Orastuvalla järjestettäväksi
Laurin-päivän markkinoiksi.
Alun perin idea tapahtumaan
tuli Pääkkösen kehitysvammaiselta pojalta.
Tapahtuman järjestäjänä
toimii Orastupa myymälä ja
kirppis. Moni
sanoi, että aika tuntui Laurinpäivän markkinoilla kulkevan
tavattoman nopeasti.
. Tärkeintä on, että ollaan saatu järjestettyä tämä Laurille, Pääkkönen kiittelee.
Kehitysvammaisilla on
Laurin-päivän markkinoiden
kaltaisille tapahtumille suuri
tarve. Ensimmäistä kertaa järjestetty toripäivä satutettiin samaan aikaan
Laurin-päivän markkinoiden
kanssa, että ihmiset saataisiin
paremmin liikkeelle. Näin ilmoituksen KotiKarjalasta, ja ajattelin tulla
kokeilemaan miten täällä käy,
Gröhn kertoi kuinka oli keksinyt varata itselleen myyntipaikan.
Myynnissä Gröhnillä oli
jos jonkinmoista tavaraa. Hevosajelun lisäksi erityisesti lapsille tapahtumassa oli narunvetoa sekä
metrilakuja.
Tapahtuma on pienen ja
ahkeran talkooporukan sekä
lahjoitusten avulla järjestetty.
Laurin-päivän markkinoiden
tärkeys käy hyvin ilmi siitä,
että jos lahjoitukset eivät riitä kattamaan kuluja, laitetaan
puuttuva määrä omasta taskusta. Talkooporukan keskellä kuvassa on
tapahtuman innoittaja Lauri
Pääkkönen.
Kehitysvammaisille tapahtumassa oli tarjolla ilmaiset
kakkukahvit sekä hevosajelu.
Myös lapset saivat hevostella ilman maksua. Lähialueiden hankkeista hän kiitteli Kiteen ranta-alueen ja Kesälahden taajaman kunnostamista,
Rääkkylän valokuituverkkoa
ja kansalaisliikettä Tohmajärven kunnostamiseksi.
Keski-Karjalan Syöpäyhdistys ja Eläkeliitto olivat tarttuneet yhteisöllisyyden teemaan ulkoiluttamalla Kiteen
Hoivakodin asukkaita toritapahtumaan.. Vallankäyttö on palautettava kansalaisten käsiin ja
kuntalaisilta pitäisi enemmän
kysyä heidän tarpeistaan, Asikainen otti kantaa.
Samaan aikaan
miehet uurastavat pihapiirin pusikkoja raivaten ja
heinikkoa siistien. Molemmat tapahtumat
on tarkoitettu koko perheelle, eikä tansseihinkaan pääsymaksua ole, joten tervetuloa mukaan!. Olemme naisjäsenten
määrän osalta piireistä heikoimmilla, sillä heitä on vain
reilu 11 prosenttia.
Nyt naisjäseniä halutaan
houkutella mukaan tarjoamalla tukea uuden naisklubin perustamiseen. Alun perin liikemiesklubin hyvän tekemiseen
syntynyt yhteisö on edelleen
miesvaltainen, mutta naisten
lukumäärä kasvaa voimakkaasti.
Naiset ovat voineet liittyä
jäseniksi lionsklubeihin ja perustaa omia klubeja vuodesta
1987, mutta edelleen naisten
osuus jäsenistöstä on esimerkiksi Suomessa alle viidennes. Haussa on kolmisenkymmentä kiinnostunutta.
Miesklubeissa Suomalainen huomauttaa toki olevan
naisiakin mukana puolisoina
ladytoiminnassa. Jumalanpalveluksen jälkeen tarjolla on Kiteenlahden Marttojen järjestämät
kirkkokahvit.
Kaksi viikkoa myöhemmin,
elokuun viimeisenä lauantaina, samassa tilassa järjestetään elotanssit, jossa laulaa
Satu Suhonen ja häntä säestävät Timo Hacklin, Terho Torni
ja Jarmo Tuuri.
. Mahtavia ystävyyssuhteita, tukea ja turvaa ryhmästä,
hän luettelee kuvaten kokemuksiaan LC Kitee/Ilmarisen
ladytoiminnasta.
LC Kitee/Ilmarisesta Kyösti Suomalainen kaavailee
myös kummiklubia suunnitteilla olevalle naisklubille.
Piirin nuorimmalta naisklubilta, Joensuun Justiinoilta,
hän uskoo myös saatavan tukea. Heidän panoksestaan jo olemassa olevissa klubeissa ei kuitenkaan
haluta luopua. Pienemmissä yksiköissä kaikki osallistuvat tekemiseen.
. Tavoitteena
on löytää sopiva joukko
keskikarjalaisia naisia,
jotka tuntevat hyväntekeväisyyden asiakseen.
Naisten lionsklubi
viritteillä Keski-Karjalaan
KITEE
Niina Koukku
Parin vuoden päästä sata
vuotta täyttävään kansainväliseen lionsjärjestöön kuuluu 1,4 miljoonaa jäsentä yli
200 maassa. Meitä on riemunkirjava
joukko naisia, joiden ikähaitari on suuri ja taustat erilaisia. Jos jäseniä olisi
klubissaan toista sataa, aktiivisia heistä olisi vain pieni
osa. Muissa piireissä tämä on hyväksi havaittu,
Suomalainen kertoo.
Perustamiseen
tarjolla tukea
Suomen Lions-liittoon kuuluu noin 25 000 jäsentä ja 940
klubia. Maa jakautuu 14 piiriin, joista pohjois-eteläsuunnassa Valtimolta Parikkalaan
ulottuvan H-piirin alueelle
Keski-Karjalakin sijoittuu.
. seurakunnan kirkollisissa ilmoituksissa. Seuralla
on omistuksessa myös muita
kiinteistöjä sekä metsää.
Yhdistyksen
historiaa
Kiteen Maatalousseura on perustettu 17. Kiteellä oli vilkasta maataloudellisesta seuratoimintaa, mutta ihmiset kokivat koko pitäjää käsittävien
maataloudellisten kysymysten hoitamisen jääneen heikoille.
Liiton toimialueena oli koko Kiteen kunnan alue ja toimintaan kuului monipuolista maatalousalan neuvontaa,
kurssien ja esitelmätilaisuuksien järjestämistä, siemenvilja-asian järjestämistä, vesiperäisten maiden kuivattamisasioiden keskittämistä, kyläteiden rakentamisen tarpeellisuuden ja kiireellisyysjärjestyksen sekä niiden rakentamisen neuvontaa.
Alusta asti ohjelmaan kuului myös miesteollisuuskoulun saaminen pitäjään, ori-
Partalanmäellä on vanha päärakennus, jonka pihapiiriä keskiviikkoiltana siistivät Terho Hukka
ja Yrjö Timonen.
varsalaitumen hankkiminen
ja laiduntamisen järjestäminen.
Kiteen Maatalousseuran
sääntöjen mukaan seuran tarkoituksena oli toimia siihen
liittyneiden maamiesseurojen, pienviljelijäyhdistysten
ja pienviljelijäin osastojen
yhteistyöelimenä maatilatalouden, sen sivuelinkeinojen
ja kotitalouden yleisten edellytysten kehittämiseksi sekä
jäsenkunnan ammatillisen ja
henkisen sivistyksen kohottamiseksi.
Puoluepoliittiseen toimintaan seura ei sääntöjensä mukaan osallistunut.
Maatalousseuran alajaostona toimii edelleen Kiteen
Maa- ja kotitalousnaiset.
Kansanlaulukirkko
ja elotanssit
Keskiviikkoiltana Maatalousseura järjesti Partalassa kun-
nostustalkoot, jossa paikalla
olivat Seija Helminen, Seija ja Yrjö Timonen, Riitta ja
Terho Hukka sekä 12 muuta, jotka eivät halua nimeään
julkisuuteen, mutta numerot
korvissa niillä kaikilla kyllä
on: Pekka Havukaisen mullit
ovat kesän ajan pitäneet Partalan ympäristön siistinä ruokapalkalla.
. Kirkollisesta toimituksesta huolehtivat Partalassa pastori Ville Hiltunen ja
kanttori Hannu-Heikki Hakulinen. Kahdeksan hehtaaria
alueesta on perinnebiotooppilaidunta, jota sonnit kesäisin hoitavat, muuten tästä tulisi nopeasti tureikkoa, Terho
Hukka ihailee mullien siistimää ympäristöä.
Partalan pihapiirin sekä entisen navetan siivoaminen on
ollut tällä viikolla erityisen
ajankohtaista.
. Maatalousseura on niiden paikallinen kattojärjestä, johtokunnan
puheenjohtaja Terho Hukka
kertoo.
Aiemmin pitäjän yhteisenä
orilaitumena toiminut Partala
on vain yksi Maatalousseuran
omistamista maista. Jäseniä ovat kylillä toimivat maamiesseurat. Jos on palveluhenkinen
ja haluaa tehdä lähimmäiselle
hyvää, toimintamalli on hyvä.
Toisaalta klubi on kuin terapialaitos, hyvinvointia itsellekin.
Asta Suomalainen puolestaan nostaa lionstoiminnan
antoisimmiksi puoliksi samanhenkisen porukan vahvan
yhteisöllisyyden sekä virikkeitä arkeen tarjoavan auttamistyön, jossa voi kokea olevansa hyödyksi. Mukana olemisen ja yhdessä hyvän tekemisen hän toteaa kasvattavan
ihmisen sisäistä voimaa.
. lokakuuta 1932
nimellä Kiteen Maamiesseurojen Liitto ry. Piirikuvernööri Kyösti
Suomalainen haluaa omalta
osaltaan olla myötävaikuttamassa naisjäsenten osuuden
kasvattamiseen. Sunnuntaina täällä pidetään kansanlaulukirkko ja elokuun viimeisenä lauantaina
elotanssit, talkoolaiset luettelevat ja esittelevät navetan
kiviseinien sisäpuolelle kun-
nostettua juhlatilaa, jossa on
vietetty esimerkiksi idyllisiä
maalaishäitä.
Kansanlaulukirkosta on
tiedotettu Kiteen ev.lut. Tähän pitäisi saada palveluaktiviteetti kehitettyä, mikä
sopisi paremmin naisille, sillä he ovat yleensä miehiä sosiaalisempia. tekemään hyvää monella tapaa.
asia on päässyt unohtumaan:
yksinäisten ihmisten ja vanhusten huomiointi sosiaalisine kanssakäymisineen on jäänyt vähälle.
. Meillä miehet tekevät
paljon fyysistä työtä lumenpudotuksista rakennusten korjaamiseen kerätäkseen rahaa
erilaisiin palveluaktiviteetteihin, mutta yksi oleellinen
7
Asta ja Kyösti Suomalainen toivovat yhteydenottoja lionstoiminnasta kiinnostuneilta naisilta. Kiteen Maatalousseura tukijoukkoineen valmistelee Partalaa huomista kansanlaulukirkkoa varten.
Ahkerat talkootyöläiset, Pekka Havukaisen mullit, ovat kesän
ajan hoitaneet ruokapalkalla Partalan ympäristön perinnebiotooppilaidunta.
KITEE
Tuija Marienberg
Partala on Kiteejoen reunustama maatila Kiteenlahden kauniissa ja maastoltaan
vaihtelevassa ympäristössä.
Noin 30 hehtaarin tilan omistaa Kiteen Maatalousseura.
. Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
Heinäkuun alussa
lionstoiminnassa seutumme piirikuvernöörinä aloittanut kiteeläinen
Kyösti Suomalainen pitää kautensa kuningasajatuksena saada piirin
alueelle vähintään yksi naisklubi. Tämä on yhdistys, jolla ei
varsinaisesti ole henkilöjäse-
niä. Vapaaehtoistyön lisäksi lionsklubit tarjoavat jäsenilleen muun muassa
koulutusta järjestötehtäviin
sekä verkostoitumismahdollisuuksia.
. Ensimmäisenä suunnitelmissa on naisklubi Keski-Karjalaan.
. Vähitellen kasataan
joukkoa, jolle toimintaa esitellään.
Viikon yhdistys
Kiteen
Maatalousseura
hoitaa Partalaa
Partalan entisen navettarakennuksen harmaakivisten seinien sisäpuolella ahertaa kolme naista pesemässä ja putsaamassa paikkoja. KeskiKarjalaan on suunnitteilla naisklubi vaalimaan Lions-aatetta . Keski-Karjalas-
ta Kyösti Suomalainen uskoo
löytyvän klubin verran innokkaita naisia. Piirissä on vain kolme
naisklubia, mikä on probleema. Samalla avautuisi mahdollisuuksia yhteistyöhön.
Pariskunnan toiveena on,
että Keski-Karjalassa toimii naisklubi ennen vuoden
loppua. Itse en kuitenkaan miehenä lähde naisklubia perustamaan, mutta olen taustalla
auttamassa, Suomalainen toteaa kertoen puolisonsa Astan
lupautuneen naisklubin organisaattoriksi.
Auttaminen
antaa itsellekin
Kyösti Suomalainen sanoo
lionsjärjestön olevan kolman-
nen sektorin toimijoista suurimpia ellei suurin, mutta vähiten näkyvillä. Sen sijaan tavoitteena on saada uusia ihmisiä innostumaan ja samalla
kasvattaa naisjäsenten määrää.
Kokonaan uuden klubin
perustamista jo olemassa olevien rinnalle Suomalainen perustelee klubien toiminnallisesti ihanteellisella 25?35 jäsenen koolla. Nykyinen nimi
on ollut käytössä maaliskuusta 1970 alkaen.
Maamiesseurojen Liiton
perustamisen taustana oli
luoda keskeinen järjestö paikallisille maamiesseuroille ja
muille maataloudellisille yhdistyksille
klo 12?17
Urheilutalo/Uimahalli Vespeli,
Urheilutie 4
Tervetuloa!
Lauantai 15.8.2015
Oman kimpun
sidontaan
Kukkakuhhaukseen
OJENNA KÄTESI. Koti-Karjala
8
VERENLUOVUTUS
KITEELLÄ
ma 17.8. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801.
Ota vira
MAARIT JA SAMI
HURMERINTA KONSERTOIVAT Kiteesalissa (Koulutie 3) la 29.8.
klo 19.00. Keski-Karjalan osastot
viettävät tänä syksynä 70vuotisjuhlaa ja sen kunniaksi
päätimme tuoda toimintaamme esiin tällä ravintolapäiväl-
lä, kertoo Tohmajärven osaston puheenjohtaja Matti Majoinen.
. ROCKIN´ IN THE
FREE WORLD Iris Mäen valokuvanäyttely
Montun nuorista Sivistys- ja kulttuurikeskus
Ilmarisen ravintolassa.
Avoinna 13.6.?31.8. Tällä ravintolakokeilulla päätimme hankkia varoja juhlan järjestelyitä varten.
Venäläisessä ravintolassa
on tarjolla venäläisittäin valmistettua kaalikeittoa, johon
kuuluu kaalin lisäksi perunaa,
porkkanaa ja sipulia. Karjalanruusu
M. PUUN SIELU - NÄYTTELY Onkamossa on
avoinna joka päivä klo
12?18, nyt esillä mm.
Jouko Kinnusen upeita
taideteoksia, sunnuntaisin veisto-, sorvaus- ja
intarsiatyönäytöksiä.
. Järj. YHTEISLAULUTILAISUUS Katri Helenan
Kauneimmat laulut Tohmajärven kesäteatterilla
(Kirkkotie 14) la 15.8. Puhoksen koulu.
RÄÄKKYLÄ
. Ari Mononen laulattaa. Värikkäällä kukkapellolla voi ihailla muun muassa auringonkukkia, kehäkukkia, koristeheiniä, zinnioita ja leijonankitoja. mape klo 9?15.
. KUKKAKUHHAUS
la 15.8. SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT: 13.6.?
15.8. Maarianvaaran kesäteatteri: RAKKAAT HÖLMÖLÄISET la 15.8. Olemme arvioineet, että
väkeä voisi tulla 50-100 henkeä. TAIDENÄYTTELY Koivikon Kievarilla Irene Ursinin akvarelli-, akryylija öljyvärimaalauksia
12.6.?31.10.
. LASTEN YMPÄRISTÖTAIDEPOLKU
2015 21.5.?30.8. Tästä kukkataivaasta voi
ostaa materiaalia omiin kuivakukkatöihin tai valmiiksi tehtyjä kimppuja ja kransseja.
Kuhhauksessa on oheisohjelmaa koko perheelle. Kahvin
ja teen kanssa on tarjolla itse
leivottuja pieniä kaalipiirakoita. klo
12.00. Vapaa pääsy. Varsinkin ikiviuhkot houkuttelevat erilaisia perhoslajeja.
Karjalanruusun Markku
Halonen kertoo, että 95 prosenttia kaikista kukista esikasvatetaan puutarhatilan kasvihuoneissa. Vapaa pääsy.
. Palokunta aloitti
veneen hinauksen kohti Liperiä.
Kuhakiven loiston kohdalla
vetovastuun otti Järvipelastajat, jotka hinasivat veneen turvallisesti Liperin satamaan.
KULTTUURI-IKKUNA
KITEE
. NIGHTWISH ART TAIDENÄYTTELY 6.7.?1.9.
Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen aula.
. Viime vuonna kävijöitä
oli tuhat ja tälle viikonlopulle
odotetaan samansuuruista kävijämäärää.
Kuhhauksen suosituin ohjelmanumero on ollut oman
kimpun kerääminen lähes
hehtaarin kokoisesta kukkamerestä. Pellolta
löytyy kaikki saatavissa olevat asterilajit.
Kukkameren päällä voi
Hehtaarin kokoiselta värikkäältä kukkapellolta Kukkakuhhauksen kävijät voivat kerätä oman
kimppunsa itsepoimintahintaan.
ihailla myös perhosten leikkiä. Isolta alueelta ihmisiä keräävässä
tapahtumassa voi nauttia kukkien hurmasta ja
oheisohjelmasta.
RÄÄKKYLÄ
Riitta Hakulinen
Rääkkylässä vietetään tänään ja huomenna maalaisromanttista kukkajuhlaa, Kukkakuhhausta. Tämän ansiosta
kukat ovat hyvin napakoita
rakenteeltaan.
Oman kimpun keräämisen
lisäksi kukkakojuilla on suuri
määrä juuri kerättyjä ja val-
miiksi sidottuja kimppuja.
Maalaisromanttisen navetan ylisillä kävijät voivat
ihailla melkein koko katon
peittäviä kuivakukkakimppuja. Mukana kirjailijavieraat Jyrki Vainonen
ja Kristiina Wallin. klo
14.00. Ravintolapäivänä kuka tahansa voi perustaa ravintolan, kahvilan tai baarin
haluamaansa paikkaan. Tunnelmaa on luomassa levyltä kuuluva venäläinen
musiikki ja esillä on samovaareja, kertoo Matti Majoinen.
Lähde: Wikipedia. Liput ennakkoon: Kiteen Kirja-Info.
. klo
9?18. Järjestäjä:
Martva ry. ja su 16.8. Halosen kukkajuhla järjestetään tänä kesänä kuudetta
kertaa ja laajalta alueelta ihmisiä keräävä tapahtuma on
kasvattanut suosiotaan joka
vuosi. Juontajana on näyttelijä, ohjaaja Hannu Virolainen.
Järjestäjä: Martva ry. Renkituvalla kahvit tilaisuuden lopuksi.
Vanhan navetan ylisten kukkataivaassa on runsaasti kuivakukkia ja niistä tehtyjä kransseja.
Karjalanruusu M. Suo-
messa tämä ruokakarnevaali
järjestettiin ensimmäisen kerran toukokuussa 2011.
Suomi-Venäjä-seuran Tohmajärven osasto lähti ravintolapäivään mukaan nyt ensimmäistä kertaa. Kenttäkeittiöstä voi ostaa lihasoppaa,
ja lettuja ja makkaraakin on
saatavilla.
Kuhhaukseen on opasteet
Kitee-Rääkkylä-tieltä ja autoille on varattu parkkitilaa
lähipellolta.
Venäläinen popup-ravintola Kaivolla
TOHMAJÄRVI
Riitta Hakulinen
Huomenna sunnuntaina
vietetään jälleen kansainvälistä ravintolapäivää. klo
15.00 Myllyteatteri, Heinäjärvi. Kosolan luontopolku, Kantatie 32, Puhos, Kitee. ?ASUN METSÄSSÄ.
Konerikko
Heinsalmessa
Veneilijät olivat tulossa viime
viikolla, torstai-iltana, Paasivedeltä kohti Samppaan selkää ja siitä Liperiin. Kiteentie
4 (käynti sisäpihalta).
Kesägalleriassa Marjo-Riina Alhaisen lasimosaiikkitöitä, maalauksia, lyhtyjä, lasienkeleitä, koruja sekä kierrätystaidetta sekä paikallisia käsitöitä.
. Halonen järjestää tänä viikonloppuna jälleen suosituksi nousseen Kukkakuhhauksen. Kalevala Korun
juhlavuoden näyttely
?Korun kolmas ulottuvuus?, Riitta HalttunenSommardahlin akvarelleja ja pastellitöitä, ?
Rannalta merelliseltä
hienoiselta hietiköltä?,
Emma Tuhkasen vaatesuunnittelun loppumallisto . Huomenna
osasto pitää Kaivon tiloissa
venäläistä ravintolaa.
. Perheen pienemmät voivat ihmetellä kanatarhan Kalle-kukkoa ja värikkäitä kaakattajia.
Uutuutena on poniajelu lapsille.
Haitarimusiikin soidessa
ja erilaisiin myyntikojuihin
tutustuessa voi välillä nauttia talon tarjoamista kahveista ja vehnäsestä. Halosen puutarhatila Haapasalmentie
923.
TOHMAJÄRVI
. Suomalaisiin
kansantarinoihin perustuvassa komediassa
Maarianvaaran kesäteatterin ammattilaisryhmä kutkuttelee katsojien nauruhermoja taiturimaisen komiikan, laulun ja tanssin keinoin.
Näyttämöllä nähdään
Tero Sarkkinen, Antti
Tiensuu, Kalle Pulkkinen, Henna Tahvanainen, Anneli Mahlamäki
sekä Timoi Munne.
. Leo Karppasen
SAIHOATELJEE Heinoniemessä avoinna tilauksesta (miel. Pimeän pelko?.
. Veneeseen tuli konerikko, jolloin
vene joutui tuuliajolle.
Veneilijä ankkuroi veneen
ja hälytti vetoapua.
Pelastuslaitoksen Rääkky-
län asemalta läksi palokunnan
vene, joka saapui ensin haveri paikalle. Algot
Untolasta esitelmöi FT
Irma Tapaninen. Tohmajärven osasto sai
järjestettäväkseen marraskuun
lopussa vietettävät vuosijuhlat, jotka ovat samalla meidän
pikkujoulut. KIRJALLISUUSTAPAHTUMA MARUKNAT
Kiteesalissa la 29.8. Makeina leivonnaisina
on Venäjältä tuotuja keksejä,
kakkua ja makeisia.
. KESÄGALLERIA &
PAIKALLISIA KÄSITÖITÄ 6.6.?30.8. klo 12
jälkeen).
. Ravintolapäivä on nykyään maailman suurin ruokatapahtuma,
jota järjestetään neljä kertaa
vuodessa kolmen kuukauden
välein
Kutsunnanalaisia on tänä vuonna
Pohjois-Karjalassa kaikkiaan 1 051.
Kutsuntojen tavoitteena
on päättää kutsunnanalaisen palveluskelpoisuudesta
sekä palveluspaikasta ja varusmiespalveluksen aloittamisajankohdasta. Tänä kesänä nauroi kanssamme 2369 katsojaa. Viikolla 35 vuorossa ovat
myös Keski-Karjalan
kunnat.
Tänä vuonna kutsunnat järjestetään vuonna 1997 syntyneelle miespuoliselle ikäluokalle sekä niille 18-29
-vuotiaille miehille, jotka
eivät ole kutsuntavelvollisuuttaan hoitaneet tai heidät on määrätty aiemmissa kutsunnoissa uudelleen
tarkastettavaksi. Kaikkiin teatteriryhmiin
toivotaan uusia ja entisiä teatterikärpäsen pistämiä mukaan. Taustalla
huilua soittava Antti Tiensuu, matkalaukun kera Tero Sarkkinen, pyykkilautamuusikko Kalle
Pulkkinen sekä kitaristi Timoi Munne. Tavoitteeseen ei päästy,
sillä tänä vuonna oli kolme
esitystä enemmän kuin aikaisemmin ja toiveena oli että
3000 raja olisi vihdoin ylitetty.
Maija Kaalimaa on ilahtunut ryhmämatkailijoiden lisääntymisestä. Soppatykistä on tarjolla
soppaa. Musiikin näy-
telmään on säveltänyt Erkki
Räsänen.
Tohmajärven kesäteatteri suuntaa nyt uusiin tuuliin.
Mervi Venäläinen on suunnitellut ensi kesälle Maiju Lassilaa.
. Muihin vuosiin verrattuna katsojia oli lähestulkoon
yhtä paljon.
. Jos säät olisivat
olleet hieman lämpimämpiä
uskoisin, että pari kolme sataa kävijää olisi ollut enemmän. Varusmies-
palvelus alkaa pääsääntöisesti kutsuntoja seuraavien
kolmen vuoden aikana.
Pohjois-Karjalasta kutsunnoilta määrätään palvelukseen pääosin Kainuun prikaatiin Kajaaniin
ja Karjalan prikaatiin Vekaranjärvelle. Muita Pohjois-Karjalan aluetoimiston kiintiöjoukko-osastoja
ovat Pohjois-Karjalan rajavartiosto Onttolassa, Karjalan lennosto Rissalassa sekä Maasotakoulu Lappeenrannassa.
Kutsuntatilaisuuksia järjestetään maakunnassa yhteensä 20, muun muassa jokaisessa kunnassa. Erikseen nimetyille järjestetään vielä kutsuntatilaisuus 15.12,
jolloin kutsunnat päättyvät
valtakunnallisesti.. Eli noin 2400
maksanutta katsojaa ei kovin
kauas heitä. Myllyteatteri on
taustatukena muun muassa
Nuoriso- ja lapsiteatteri Po-
Värtsilän rikkaat ja rakkaat kutsuivat luokseen alustavien arvioiden mukaan Keski-Karjalan suurimman kesäteatteriyleisön.
lennossa.
Syyskuussa alkaa myös kalevalaisiin runoihin erikoistunut ryhmä, jonka tarkoituksena on harjoitella pikkujoulukauteen sopivaa ohjelmistoa.
. Yksi
tilausesitys on vielä jäljellä,
mutta varsinaiseen ohjelmaan
kuuluvissa esityksissä navetan vintille kipusi noin 2 500
kesäteatterinystävää.
. Kuva: Pentti Sormunen.
ammattiteatteri, joka on tehnyt kesäkiertuettaan vuodesta
2002 lähtien. Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
9
Kesäteatterit
jäivät yleisötavoitteistaan
Keski-Karjalan kesäteattereissa summaillaan kuluneen kesän katsojasaldoja.
Kylmä kesä haittasi ja katsojatavoitteista jäätiin,
mutta kokonaisuuteen ollaan kuitenkin tyytyväisiä.
KESKI-KARJALA
Kari Sarkkinen
Kyläparin Myllyteatterin yhdyshenkilö Maija Kaalimaalla on tarjolla tarkkoja
lukuja Nauravan kylän suosiosta.
. Kutsunnanalaisen omat toiveet
otetaan huomioon päätöstä tehdessä, henkilö pääsee
esittämään omat toiveensa
kutsuntalautakunnalle henkilökohtaisesti. Nyt minulla on sellaiselle tekstille aikaa. Saattaa olla että tapaa
itse Lönnrotinkin kivellä.
Ensi kesän osalta Tarja Jänis on jo aloittanut Myllyteatterille tehtävän Läpilyönnin
kirjoittamisen ja tulee haastattelemaan pesäpallo aiheesta paikkakuntalaisia syksyn
aikana.
Teatteriryhmät
käynnistyvät
syksyllä
Keski-Karjalan kansalaisopiston teatterityhmät pyörähtävät syksyllä käyntiin ja näistä muodostuu omia esiintyviä ryhmiä. Yli
kolmekymmentä näytöstä sisältävä kiertueen
toiseksi viimeisin esitys
nähdään tänään Kiteen
Potoskavaaran Kyläparin Myllyteatterilla.
Rakkaat Hölmöläiset on nauruhermoja raikkaalla otteella kutkutteleva kertomus
hölmöläisten perillisten kylään saapuvasta muukalaisesta. Se on näyttäviä tanssi- ja
laulunumeroita, tarkan ajoituksen komiikkaa ja hehkuvaa romantiikkaa sisältävää
hölmönhauskaa hyväntuulen
teatteria.
Esitys kannustaa kohtaamaan meissä kaikissa asustelevan hölmöläisyyden lempeästi nauraen.
Maarianvaaran kesäteatteri on Kaavin Maarianvaarassa
tukikohtaansa pitävä kiertävä
Etualalla haitarin kanssa Henna Tahvanainen ja hänen vierellään Anneli Mahlamäki. Samalla voi käydä lönköttelemässä Lönnrotin muistomerkillä. Tätä toimintaa tulemme
mahdollisesti edelleenkin kehittämään eri yhteistyökumppaneiden kanssa, sillä onhan
meillä nyt myös harrastajaopaskurssin käyneitä oppaita
paikkakunnalla.
Myllyteatterillakin talkootyön merkitys on ollut ja on
edelleenkin erittäin suuri.
. Rakkaat Hölmö-
läiset - näytelmän on käsikirjoittanut ja ohjannut Juhani Joensuu. Tavallista aikaisemmin me lähdettiin esityksissä liikkeelle, muta suht kohtalaisen hyvin siitä selvittiin. Aivan normaali kesä ja
kiva tunnelma siitä jäi. Hyvää palautetta
saimme, Veijo Tikka kertoo.
Värtsilän teatterin väki aloittaa harjoituskautensa
tammikuussa.
. Olemalla mukana, voit
vaikuttaa siihen, minkälaista
teatteria Kiteellä tulevaisuudessa tehdään.
Syksyyn olemme suunnittelemassa kaikille avointa teatterireissua Länsi-Suomeen.
Aika ja matkakohde on vielä
tarkemmin päättämättä, Maija
Kaalimaa kertoo.
Tohmajärvellä
suunnataan
uusiin tuuliin
Tohmajärven kesäteatterin
ohjaaja Mervi Venäläisellä
ei tarkkaa lukua ei vielä ole.
Viimeistä mohikaania katsomassa hän arvioi katsomon
penkeillä käyneen noin 1 500
maksanutta.
. Aiemmin en
ole uskaltanut edes ajatella,
koska koen, että Maiju Lassilaan on paneuduttava kunnolla, hän sanoo.
Värtsilässä
huilataan
tammikuulle
Rikkautta rakkautta riittämiin
veti Värtsilän kesäteatteriin
ohjaaja Veijo Tikan mielestä suhteellisen hyvin. Kiteellä
kutsunnat toimitetaan Urheilutalo-uimahalli VesPelin tiloissa keskiviikkona
26.8., Tohmajärvellä koulukeskuksessa torstaina 27.8.
ja Rääkkylässä kunnantalolla perjantaina 28.8.
Pohjois-Karjalassa kutsuntakierros päättyy Joensuuhun 4.11. Luvuista puuttuu vielä joidenkin yhteistyökumppaneiden
myymät liput. Myllyteatteri tarjosi teatterireissun yhteyteen myös mahdollisuutta opastettuihin seutukunnan
kierroksiin ja muutama ryhmä
kävi joko omatoimisesti tai
opastetusti tutustumassa lähiseudun nähtävyyksiin.
. Ryhmään on tullut uusia,
lahjakkaita ja ihania ihmisiä.
Yhteistyö toimii ja hyvällä fiiliksellä on tehty, hän jatkaa.
Maarianvaaran kesäteatteri
Potoskavaarassa
Rakkaat Hölmöläiset
Maarianvaaran kesäteatteri on hauskuttanut
kesäkuun lopussa alkaneella Rakkaat Hölmöläiset -kiertueellaan useamman maakunnan kesäteatterikävijöitä. Työpanoksesta erittäin iso
kiitos kaikille mukana toiminnassa olleille ja myllyalueen
omistajille Holopaisille, Juvosille ja Tannisille, Maija Kaalimaa muistaa.
Myllyteatterille voi vielä
suunnistaa tänään, kun teatterikauden päätökseksi Maarianvaaran kesäteatteri esittää
?Rakkaat Hölmöläiset?. Katsojia oli vähän, mutta palaute hyvää. Kesästä jäi
huonosta säästä ja vähäisestä katsojamäärästä huolimatta erittäin hyvä fiilis, Mervi
Venäläinen iloitsee.
. Kun sitten tiedetään, millainen porukka on lähdössä,
katsellaan sitten kappaletta,
Veijo Tikka kertoo ja toivottaa
teatterin riveihin tervetulleeksi uusia harrastajia.
Pohjois-Karjalan
kutsunnat
käynnistyvät
Pohjois-Karjalan
aluetoimiston järjestämät kutsunnat käynnistyvät tänä vuonna
Ilomantsista 25.8
Siitä tietää, että eskari on tehnyt tehtävänsä.. Esikoulusta
löytyy kavereita, joiden kanssa jatketaan kouluun.
. Luetteloa kuunnellessa käy selväksi,
että nelituntisten päivien aikana ehditään vuodessa oppia
monenlaisia taitoja.
. Kerrostalon on
tarkoitus valmistua ensi vuoden loppuun mennessä.
Peruskiven muurausta juhlistettiin kutsuvieraiden
läsnä ollessa viime viikon perjantaina.
KITEE
Riitta Hakulinen
Kiinteistö Oy KotKonnun peruskiven muurausta vietettiin
juhlavissa, mutta myös varsin
rennoissa merkeissä.
Kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvinen kiitteli juhlapuheessaan rakennushankkeen
takana olevia 10 keskikarjalaista yrittäjää visiointikyvys-
tä, uskalluksesta, monipuolisesta osaamisesta, yhteistyötaidoista ja pitkäjänteisyydestä. Eskarilaisen puolesta ei
täällä tehdä asioita, mutta tarpeen mukaan autetaan ja tuetaan omaa ajattelua.
Taidot vahvistuvat
tukien
TOHMAJÄRVI
Niina Koukku
Päiväkoti Käenpesässä kävi paria päivää ennen koulujen alkua tavallistakin kovempi tohina, kun kolmisenkymmentä tänä vuonna kuusi
vuotta täyttävää tohmajärveläislasta vanhempineen tutustui eskariin. Lainsäädäntö on laahan-
nut jäljessä, toteaa Käenpesässä vastaavana lastentarhanopettajana toimiva Anu
Pitko. Seteleistä oli monistetut näköisversiot. Jokaisella on vahvuus jollakin alueella, mikä
vie oppimisen riemuun.
Samalla eskarivuosi mahdollistaa puuttumisen hyvissä ajoin oppimisvaikeuksiin.
Tarvittaessa tehdään vanhempien luvalla yhteistyötä muiden ammattilaisten kanssa.
Esiopetussuunnitelmassa ei
ole oppiainejakoa kuten koulussa, mikä jättää tilaa joustaa. Muurauksen seremoniamestareina toimivat Kiinteistö Oy KotKonnun talousjohtaja Erkki Ihalainen ja rakennuttajana toimiva Pekka
Tuunanen Rakennuttajatiimi
A-Real Oy:stä.
Vuokra-asuntoja
järvinäköalalla
Kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen kiitteli rakennushankkeen taustalla olevien 10 keskikarjalaisen yrittäjän periksi antamattomuutta.
Kiinteistö Oy KotKonnun toimitusjohtaja Jaana Rautiainen kertoi, että nyt rakenteilla
olevaan kerrostaloon valmistuu 36 huoneistoa, joista yksiöitä on 31 ja kaksioita vii-
Eskarista eväitä koulutielle
Laki velvoittaa tästä
syksystä lähtien vanhemmat huolehtimaan, että
lapsi osallistuu lukuvuoden kestävään esiopetukseen. Hän totesi, että yhteistyö
kaupungin kanssa on sujunut
mutkattomasti ja neuvottelut
yrittäjien kanssa ovat olleet
jopa hauskoja tilaisuuksia.
. sosiaaliset perusteet, varallisuus ja asumisen
tarve.
. Ilmoitus vuokra-asuntojen hausta tulee lehteen ensi
keväänä.
KotKonnun rakennuttajana
toimiva Pekka Tuunanen arvioi, että nyt käynnissä oleva rakennusprojekti työllistää
välittömästi 10-20 henkilöä.
Välillisesti hanke työllistää
yli 50 henkilöä.
Jaana Rautiainen kertoo,
että toisen vaiheen omistusasuntoja sisältävän kerrostalon piirustukset ovat valmiina. Monesti eskari on kaikista muistorikkain kouluvuosi,
Anu Pitko tietää.
. Tärkeään vuoteen
koti- tai päivähoidon ja kouluun lähtemisen rajamailla
valmistuttiin hyvillä mielin.
. Rahoituksesta noin 1,5
miljoonaa tulee Asumisen rahoittamis- ja kehittämiskeskukselta (ARA).
. Leikin ja toiminnan kautta opetellaan kouluvalmiuksia
ja sosiaalisia taitoja, Pitko tiivistää eskarivuoden tärkeimmän annin.
kemisen. Rakentamisen
käynnistämiseksi kaivataan
kuitenkin vielä lisää varauksia.
mutta pakolliseksi muuttuneen esikoulun voi peruskoulun tapaan suorittaa myös kotiopetuksena. Asuntojen suunnittelussa
on huomioitu esteettömyys
ja ikäihmisten tarpeet. Opetellaan noudattamaan
yhdessä sovittuja sääntöjä.
Mietitään, miksi jotakin voi
tehdä ja jotakin ei. Selviteltävänä oli vielä kyytiaikatauluja,
sillä monen muun tavoin Villenkin matka kotoa esikou-
si. Tietojen kartuttamista tärkeämpää Pitko ja
Eronen sanovat olevan sen,
että opitaan oppimaan.
. Taustalla on ajatus totuttelusta säännöllisyyteen, jota
koulussa vaaditaan.
Useimmiten lapset saavat
esiopetusta päiväkodeissa,
Kun lastentarhanopettaja Raija Eroselta kysyy esiopetuksen merkitystä ja tavoitteita,
seuraa useamman minuutin
keskittynyt selostus. Talo
on varustettu sprinklerijärjestelmällä.
. Sääntöjä ei
ole vain sääntöjen vuoksi.
Ekaluokkaa silmällä pitäen keskittymisen, kuuntelemisen ja keskustelemisen taidot
ovat tärkeitä. Koko alueen kehittäminen on yksi keihäänkärjistämme, totesi kaupunginjohtaja Auvinen.
Talousjohtaja Erkki Ihalainen ja rakennuttaja Pekka Tuunanen sulkivat peruskiveen muuratun
kapselin sisään rakennushankkeesta ja tästä ajasta kertovaa materiaalia.
Peruskiveen muurattuun
?aikakapseliin. Olennaisinta on ryhmässä
toimimisen taitojen oppiminen: toisten huomioiminen,
arvostaminen ja erilaisuuden
hyväksyminen. Rakennukseen on tulossa 28 asuntoa. Lapset oppivat
paljon toisiltaan sekä yhdessä tekemällä. Onnistumisen iloa, innostusta oppia ja myönteisiä kokemuksia. Päiväkodeissa
lapset saavat ikäistään seuraa ja oppivat samalla ryhmätyötaitoja.
. Vanhempien
on ilmoitettava, mikäli lapsi ei
jonakin päivänä pääse paikal-
Eppu Nenonen ja Aura Kunnas testasivat muun muassa
liukumäen.
le. Eskarissa harjaannutaan pitämään huolta omista tavaroista, raivaamaan jäljet sekä kantamaan vastuuta
kavereista.
. Koti-Karjala
10
Lauantai 15.8.2015
Hyvinvointikeskus
KotKonnun
peruskivi muurattiin
Ikäihmisille suunnatun HyvänElämän KotKonnun
ensimmäisen vaiheen rakennustyöt Postinrannan
alueella käynnistyivät toukokuussa. Muutoksella pyritään takaamaan kaikille
tasavertaiset mahdollisuudet koulun aloittamiseen. taltioitiin
dokumentteja rakennuksen
suunnittelijoista ja toteuttajista, päivän Karjalainen, viikon Koti-Karjala ja Viikko
Pohjois-Karjala sekä käytössä olevat kolikkorahat. Ihan hyvältä tuntuu, tuumasi värtsiläläinen Ville Karvonen ehdittyään jo hieman
kierrellä tulevan eskariryhmänsä Peippojen tiloissa.
Vielä poika ei kuitenkaan
tiennyt, mitä edessä olevalta
eskarivuodelta osaisi odottaa.
Mukavalta tuntui, että väkijoukossa näkyi tuttujen kerhokavereiden kasvoja.
Eskarin alkamiseen Ville
kertoi valmistautuneensa tutustumispäivän lisäksi lähinnä
reppuostoksilla. Valinnat tehdään yhdessä kaupungin kanssa ja vuokralle
pääsevien valintaan vaikuttavat mm. Nyt rakennettava viisikerroksinen talo nousee hienolle
paikalle ja ryhdistää kaupunkikuvaa. Ainoastaan muutamaa
poikkeusta lukuunottamatta
vuosien varrella lapset ovat
Tohmajärvellä osallistuneet
esiopetukseen.
Pakollisuuden myötä Pitko
selvittää kuitenkin poissaoloja valvottavan jatkossa entistäkin tarkemmin. ARA-rahoituksen järjestyminen ratkaisi tämän rakennustyön käyntiin saamisen,
kertoi Jaana Rautiainen.
. Tähän ainakaan
Tohmajärvellä ei ole ilmennyt
kiinnostusta. Toisaalta lapset ovat keväällä jo lähdössä innolla
kouluun. On opeteltava
ottamaan vastaan niin ohjeita
kuin pettymyksiä, odottamaan
omaa vuoroa sekä käsittelemään ristiriitoja.
Eronen mainitsee esiopetuksessa tärkeää olevan myös
terveen itsetunnon vahvistamisen ja omatoimisuuden tu-
Onnistumiset
kannustavat
oppimaan
Esikoulussa leikillä, tutkimisella ja vertaisryhmän tuella
on suuri rooli. Aiemmin
maksuton esiopetus on ollut
lapsen oikeus, jonka valtaosa
perheistä on käyttänyt hyväkseen.
. ARA:lla on omat säännöt
Eskarin mielellään aloittava
Ville Karvonen löysi lehmiä ja
possuja leikittäväksi.
Joonatan Sallinen ja Leo Reijonen innostuivat eskarin tutustumispäivänä rakentelemaan pehmopalikoista torneja.
luun hoituu isompien koululaisten tapaan linja-autolla.
Leikin ja toiminnan
keinoin
Käytännössä esiopetuksen
muuttuminen pakolliseksi ei
ole suuri muutos. Eskarissa touhutaan monenlaista lukemaan oppimisen valmiuksien opettelusta
pulkalla mäen laskemiseen.
Äärellään olevat liikuntapaikat tarjoavat mahdollisuuden
retkeilyyn ja motoristen taitojen harjoittamiseen.
. Käytännössä vain
harva on jättänyt eskarivuoden väliin aiemminkaan.
vuokralaisten valinnalle. Kaikissa asunnoissa on
lasitettu parveke ja valtaosa
niistä on Kiteenjärvelle päin.
Rakennuksessa on talopesula, oleskeluaula ja saunaosasto viidennessä kerroksessa.
Saunan lauteilta avautuu järvinäköala.
Rakennushankkeen ensimmäisen vaiheen kokonaiskustannuksiksi on arvioitu hieman reilut 6 miljoonaa euroa. Olette hyvä esimerkki
meille muille toimijoille kuntarajat ylittävästä erinomaisesta yhteistyöstä, Auvinen
kiitteli.
Kaupunginjohtaja totesi,
että valtuusto on hyväksynyt
myös hankkeen toisen vaiheen toteutuksen mahdollistavan tontin määräalan myynnin rakennushanketta toteuttavalle Karelian Kotilot Oy:lle.
Rakenteilla olevan vuokraasuntoja sisältävän talon lisäksi KotKontuun on suunniteltu omistusasuntoja ja tiloja
hyvinvointipalveluille.
Pidettiin iltamia ja
niihin harjoiteltiin näytöskap-
2000-luvun alun aallonpohjasta Varpasalon Marttayhdistyksen toiminta on saanut
uutta puhtia. Yhdessä joulujuhlassa
esitettiin lumiukkotanssi. Opettaja Arja Hirvonen harjoitti kuoroa. Kokoontumisia on vuoden mittaan kymmenkunta.
Irja Ihalaisen mukaan martat nuuhkivat uusia tuulia ja
etsivät toimintaan kiinnostavia juttuja.
Viimeisen vuoden mittaan
on tehty muun muassa nukkeja kierrätysmateriaalista ja
pidetty kahvimaistiaiset.
Marttojen teemalliset kesä-
17.8. Ei myö nipottajia oltu,
Annikki Ilonen ja Eeri Ihalainen muistelivat.
Ei mitään
nipottajia
Uusien tuulien
nuuhkimista
Marttatoiminta ei rajoittunut pelkästään ruuanlaittoon,
käsitöihin tai puutarhanhoitoon.
. Kaksinpeleissä Antti
Karvonen kukisti Jouni Kuitusen 6-4, 6-0, Markku Hirvonen Jyrki Tiitisen 6-3, 6-3
ja Reijo Romppanen sai luovutusvoiton 6-0, 6-0.
Tasaisinta peliä nähtiin nelinpelissä. Kerran konsulentille oli
tullut kyytien kanssa ongelmia ja hän myöhästyi monia
tunteja. Osuuskaupan hoitajana
oli silloin Hilda Karvinen,
joka oli Ilomantsissa kuulunut marttoihin. Kun yksi martoista kuoli, hänen leskensä pyysi, että
pitäisimme siitä huolimatta
marttaillan heidän talossaan.
Sosiaalinen puoli ja yhdessäolo olivat varmasti tärkein
asia toiminnassamme, Annikki Ihalainen korostaa.
paleita. Tulevana maanantaina on mahdollisuus luovuttaa
verta VesPelissä.
Suurin osa suomalaisista
voi luovuttaa verta. Oltiin nuoria ja keksittiin
hauskaa. Konsulentit pitivät ruoka-, käsityö- ja puutarhakursseja.
. Kylätalo
täyttyi nauruntyrskähdyksistä
ja nuoret näyttelijät taputettiin
esille peräti kolme kertaa.
60-vuotisjuhlissa ohjelmasta
vastasivat Joensuun Lyseon lukiolaisten teatteriryhmä, jossa vaikuttavat rääkkyläläiset
Tiina Vaittinen ja Leevi Laasonen.
ToTSille
puhdas
kotivoitto
Pieksämäestä
Tohmajärven Tennisseura pelasi puhtaan 4-0 -voiton pieksämäkeläisestä T-70:stä 4-divisioonan viimeisimmässä
kotiottelussaan.
Kaikki ottelut päättyivät
2-0. Allekirjoittajina olivat ensimmäinen puheenjohtaja Annikki Ilonen, varapuheenjohtaja
Taimi Hirvonen ja sihteeri Eeva Hirvonen.
Annikki Ihalainen, vasemmalla, on ainoa elossa oleva perustajajäsen. Malariavaroajan este
syntyy, jos yöpyy tai liikkuu
pimeässä malariariskialueella, sillä malariahyttynen liikkuu vain pimeässä, verenluovutuksen lääkäri Johanna
Castrén tarkentaa.
Lentomatkustaminen ei
vaikuta verenluovutukseen,
mutta nestetasapainon takia
pitkiä lentoja ei suositella heti verenluovutuksen jälkeen
samana tai seuraavana päivänä.
Vuosittain arviolta 50 000
potilasta saa Suomessa hoitoa
verivalmisteilla. 66 vuotta
täyttänyt henkilö voi luovuttaa verta, jos edellisestä verenluovutuksesta on alle kaksi
vuotta. Martat
lausuivat runoja, Annikki Ihalainen muistelee.
Juhlaohjelmissa riitti hupia niin esiintyjille kuin yleisöllekin.
. Siinäkään voittajasta ei toki ollut epäselvyyttä, kun Karvonen ja Hirvonen
nuijivat Kuitusen ja Tiitisen
erin 7-6, 6-4.
ToTsilla on vielä jäljellä
yksi kotiottelu. Martat kokoontuivat kerran viikossa marttojen kotona.
Konsulentti Joensuusta kävi usein pitämässä kursseja,
jotka saattoivat kestää useamman päivän. Muistatkos, kun konsulenttia odotellessa paistettiin piirakat, tarinoivat Annikki Ilonen ja Eeri Ihalainen Varpasalon
Marttayhdistyksen 60vuotisjuhlassa sunnuntaina.
Martat ovat vuosikymmenten aikana tuoneet toiminnallaan huvia
ja hyötyä niin itselleen
kuin koko kylälle.
11
Huvia ja hyötyä kyläläisille
tapahtumat ovat vetäneet väkeä naapuripitäjistäkin. Verivalmisteita tarvitaan muun muassa
leikkaus- ja syöpäpotilaiden
hoidossa, onnettomuuksien
uhreille sekä keskosvauvoille.
Veripalvelu kerää verta sairaaloiden veriryhmäkohtaisen
tarpeen mukaan. Monet varmasti muistavat Mopomartat, joka keräsi Varpasalon
koulun pihaan nostalgisia menopelejä tai kalaillan kalavalekilpailuineen.
Arkkurahat
Mikrossa
RÄÄKKYLÄ
Riitta Makkonen
Varpasalossa oli marttayhdistyksen perustamisen aikaan
1950-luvulla 400 asukasta.
. Pistettiin täytettä ympärille ja lakanat päälle ja kaikkihan osasivat tanssia, ikämartat nauravat muistoille.
Tavallinen ompeluseurakin
sai musiikkia omasta takaa,
kun käsitöiden lomassa laulettiin iskelmiä.
. Siinä se kohtaa Kouvolan Tennisseuran.. Hän ehdotti,
että perustakaa oma Marttayhdistys.
Helmikuussa 1955 päästiin
tuumasta toimeen ja pidettiin
perustava kokous, jossa kirjoitettiin sopimuskirja. Malariaalueella vierailu siirtää verenluovutusta kuudella kuukaudella.
. Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
. Rääkkyläläistä
osaamista täydensi Tiina Vaittinen äiten roolissa.
Ryhmä on itse ohjannut ja
sovittanut näytelmän, joka on
tekijöiden mukaan toteutettu rennolla tyylillä. Mahdollisuus verenluovutukseen on tulevana maanantaina Kiteellä. Piipahdus epidemia-alueen lentokentällä ei haittaa,
mutta kun oleskelu maassa
pitenee, niin riski tartuntaan
Verivalmisteilla autetaan kymmeniä tuhansia potilaita vuosittain. Joissakin tilanteissa matka siirtää mahdollista verenluovutusajankohtaa
neljä viikkoa tai jopa kuusi
kuukautta. Kyllä oli konsulentti ihmeissään, kun oli lämpimäiset pöydässä, kun viimein
Puheenjohtaja Vaida Laasonen, oikealla, ja rahastonhoitaja Irja
Ihalainen toivottivat juhlaväen tervetulleeksi.
pääsi Varpasaloon, Annikki
Ihalainen kertoo.
. Hän johti Varpasalon Marttayhdistystä yli 20 vuoden ajan.
Aili Holopainen toimi rahastonhoitajana ja Eeri Ihalainen toimi hallituksen jäsenenä.
Kerran viikossa
talosta taloon
Uuden yhdistyksen toiminta
alkoi vireänä. Vähimmillään
vuonna 2005 jäseniä oli 13,
nyt jäseniä on 34.
Varpasalon marttoja joh-
taa nyt Vaida Laasonen. VesPeliin verenluovutukseen!
KITEE
Kari Sarkkinen
Suomen Punaisen Ristin
Veripalvelu vierailee jälleen
Kiteellä. Soveltuvuuden verenluovuttajaksi
voi halutessaan tarkistaa etukäteen, mutta soveltuvuus arvioidaan ennen jokaista luovutuskertaa myös verenluovutustilaisuudessa.
Verenluovuttajan tulee olla
terve, 18-70-vuotias ja painaa
vähintään 50 kiloa.
Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Päätettiin sitten, että
kuoritaan perunat ja tehdään
piirakat. Meillä oli kuin oma valtakunta, kun mantereelle pääsy oli veneiden varassa, Eeri
Ihalainen kuvailee.
Saaressa oli paljon nuoria
emäntiä, jotka halusivat omaa
ajanvietettä.
. Suomessa
tarvitaan joka arkipäivä lähes 1 000 verenluovuttajaa.
Verenluovuttajan kannattaa
seurata oman veriryhmänsä
tilannetta Veripalvelun verkkosivuilta tai mobiilisovelluksesta ja tulla ainakin silloin,
kun kutsutaan.
Varpasalon marttojen 60-vuotisjuhla oli tällä kertaa teatterintäyteinen, sillä Joensuun
lyseon lukion oppilaista koostuva viisihenkinen ryhmä esitti Sirkku Peltolan kirjoittaman
näytelmän Suomen hevonen,
joka kuvaa maaseutua 2000luvulla.
Varpasaloon ryhmän kytkee saaren oma poika, Leevi
Laasonen, joka nähtiin kahdessa roolissa. Kuva: SPR Veripalvelu/Jari Härkönen.
kasvaa. Miehet voivat luovuttaa verta 61 ja naiset 91 vuorokauden välein.
Yleisimmin käytetyt lääkkeet, kuten verenpaine-, kolesteroli- ja lievät masennuslääkkeet, eivät estä verenluovutusta.
Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta.
Sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l.
Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella.
Matkailu ei ole este verenluovutukselle. Varoajalla vähennetään veren välityksellä tarttuvien infektiotautien riskiä.
Matkailusta EU:n ja EFTAmaiden ulkopuolella seuraa
ympärivuotisesti neljän viikon luovutuseste, samoin vierailusta Länsi-Niilin viruksen
esiintymisalueella
Se on kuitenkin ihan okei,
vaikka muulta saattaakin nyt
tuntua. Puhumattakaan siitä,
että pääsykokeisiin jaksaisi
valmistautua kunnolla, kun
Lukiolaisen mietteitä:
Eka vuosi
Koulut alkoivat torstaina. Saatathan
vaikkapa avoimen yliopiston
opintojen keskellä tajuta, ettei
tämä kyseinen ala olekaan minua varten. Monen nuoren
unelmana on lähteä ulkomaille au pairiksi. Ja tietysti pyrin tekemään
parhaani, sillä onhan minullakin tavoitteeni ja kunnianhimoni.
Sairastelun takia en päässyt
aloittamaan uutta lukiovuot-
Abivuoteni tässä opinahjossa starttaa nyt!
ta ystävieni kanssa perinteisen avausluennon merkeissä.
Luulen, että moni olisikin halunnut tilalleni ja jäädä kotiin
vielä viettämään kesälomaa.
Itse lähinnä harmittelen tätä,
Kuitenkin silloin, kun koulu kävi mielessä tuli sitä mietittyä kaikkia niitä eroavaisuuksia mitä peruskoulun ja
lukion välillä on. Selvitä kuka olet
ja mitä haluat. Vaihtoehtoja välivuoden viettämiseen on monia.
Voit kerryttää itsellesi rahaa
tekemällä töitä. Monet aloittivat
jotain uutta ja tuntematonta, kuten uuden koulun. Tulenko edes saamaan
valkolakkiani. Ja sitten yhtäkkiä
eteen tuodaankin monivalintapaperi, jonka täyttämiseen
annetaan kuuden tunnin sijasta yksi. Onko mahdollista, jos
nyt suljen silmäni, aika kuluu
niinkin nopeasti, että olen jo
lakitustilaisuudessa?
Näihin sanoihin päätän ja
toivotan paljon tsemppiä ja
opiskeluniloa niin oman lukioni opiskelijoille kuin kaikille muillekin Suomen lukiolaisille! Toivottavasti olette
rentoutuneet lomallanne niin,
että jaksatte nyt opiskella ja
tehdä töitä nimenomaan teitä
itseänne varten.. Näin
pystyt myös selvittämään, onko unelmiesi ala sinulle sittenkään se oikea. Lisäksi
koeviikot tulee muutos verrattuna edelliseen vuoteen. Tuleva vuosi
todennäköisesti tulee olemaan
rankka, mutta uskon selviäväni jo lähipiirini tuen ansiosta. Lukio kestää nopeat kolme vuotta, ja
ennen kuin sitä huomaakaan,
on tässä tilanteessa kuin mitä
eli viimeisen luvun kynnyksellä. Luultavasti
yritit parhaasi pääsykokeissa,
mutta silti paikka jäi saamatta. Itsekin
jännitin lukiota lähes koko ensimmäisen jakson ajan. Silloin
saa itselleen lisäaikaa selvittää mitä oikeasti elämältään
haluaa. Varsinkin ensimmäinen päivä oli
kaikista jännittävin, kun en
tuntenut lähes tulkoon ketään.
Silti menin ja tutustuin uusiin ihmisiin, ja se kyllä kannatti! Paikatkin olivat hakusessa aluksi, vaikka Kiteen
lukio onkin loppujen lopuk-
si aika yksinkertainen paikka liikkua.
Ennen kaikkea Kiteen lukio on ollut myös loistava
paikka opiskella! Alkujännityksen ja näiden parin vuoden jälkeen olen saanut sieltä mitä mahtavimpia ystäviä,
avartavaa opetusta ja paljon
onnistumisen elämyksiä, jotka ovat auttaneet jaksamaan.
Niin opettajat kuin muut opiskelijat ovat jättäneet positiivisen jäljen minuun. Opiskelun ja työssä käymisen lisäksi voit myös
pakata kimpsut ja kampsut ja
lähteä ulkomaille. Ulkomailla voit tehdä töitä siinä missä
Suomessakin. Vanhempasi tenttaavat jatkuvasti, että mitä aiot
nyt tehdä. Ajatella, että olen nyt ?abi?.
Karoliina Kapanen
Luonnollisesti kaikki uusi
jännittää aina aluksi. Mene
siis, ja elä. Matkusta ja
pidä hauskaa. Voit opiskella avoimessa yliopistossa, kansanopistossa tai käydä valmennuskurssin. Onko
YTL niin ankara kuin väitetään. Minulle oli kuitenkin
niin itsestään selvää, että menen lukioon, joten en ottanut
siitä turhia paineita.
4H on mukana
tukemassa
NUKK-toimitustiimiä.
Viimeinen luku
Nyt se alkaa, viimeinen vuosi lukiossa. Vähemmästäkin menevät opiskelijan aivot solmuun. Mikä olisikaan
tälle unelmalle sopivampi aika kuin välivuosi?
Välivuosi ei ole sitä varten,
että hakkaisit kaksitoista kuukautta päätäsi seinään. Ironista kuitenkin on,
ettet ole sen erilaisempi kuin
muutkaan. Eikä se ole mikään
ihme, sillä kilpailu opiskelupaikoista on todella kova.
Lisäksi ennen korkeakoulujen pääsykokeita kuluneet kuukaudet ovat menneet
ylioppilaskokeissa esseiden
vääntöön. Miten nopeasti aika onkaan mennyt! Vastahan sitä aloitti lukion
ensimmäisellä luokalla, tutustui uusiin luokkalaisiin,
opettajiin ja tilanteisiin, ja nyt sitä sitten onkin jo osa
koulun vanhimpia ja viisaimpia, ainakin olevinaan.
Vanhojen tanssit takana päin, ylioppilaskirjoitukset
vielä edessä. Mutta mielestäni se on positiivinen muutos, sillä silloin tietää
aina milloin koe on tulossa
ja on helpompi lukea niihin,
koska ne eivät tule yllätyksenä. Koti-Karjala
12
Lauantai 15.8.2015
NUORTEN SIVU
Maailma ei kaadu
pakolliseen välivuoteen
Roosa Sallinen
Kaverisi intoilee uuteen
kämppään muutosta ja opiskelijabileistä. Alankin
kuulostamaan huolestuttavasti siltä, kuin oma lukiotaipaleeni olisi jo ohi ja muistelisin sitä kiikkutuolissa. Samoin penkkarit ja tuleviin opinahjoihin tutustuminen. Myöskin 75 minuutin
oppitunnit tulevat tuntumaan
ainakin aluksi pitkiltä, mutta
eiköhän niihin totu.
Tietysti mietin myöskin
millaista esimerkiksi psykologia tulee olemaan tai muut
uudet oppiaineet, joita ei kylläkään kovin montaa ole.
Tulevalta vuodelta odotukset eivät siis ole sen ihmeellisempiä kuin yläasteellakaan:
odotan saavani kartuttaa tietoni määrää ja toivon nauttivani
opiskelusta.
Tosiaan koulukirjat oli jo
suurimmaksi osaksi ostettu,
kynät teroitettu (mitä nyt lyijytäytekyniä voi teroittaa) ja
olikin aika aloittaa tuoreena
lukiolaisena uusi kouluvuosi.
sillä kuka nyt haluaisi olla sairaana, kun voisi nähdä kaikkia
tuttuja ja vaihtaa kuulumisia
heidän kanssaan. Muutama
ystäväni ja tietysti veljeni ja
siskoni olivat kertoneet millaista se heille on tai oli ollut.
Hieman enemmän pitää toki tehdä töitä kuin peruskoulussa, mutta toisaalta myöskin rennompaa tietynlaisesta
valinnanvapaudesta, liittyen
kursseihin, johtuen.
Odotin lukion alkamista
kuitenkin suhteellisen rauhallisesti miettimättä sitä sen
enempää kuin oli pakko, mutta tulihan niitä kirjoja jo vilkaistua etukäteen niitä ostellessa. Eikä se välivuosi
itseään ruoskimalla opiskelupaikaksi muutu. Ei, et ole luuseri. Varmaan
haasteellisin ero tulee olemaan se, että koealueeseen
kuuluu koko kirja eikä vaan
sivulta A sivulle B. Niin kuin mäkihyppylegenda Matti Nykänen totesi: ?Elämä on ihmisen
parasta aikaa.?
Aloitin lukion ensimmäisen
vuoden ja voin kyllä sanoa,
että jännitti pikkuisen. Ei, et
ole tyhmä. Näihin lukeuduin itsekin.
Riikka Hirvonen
Välivuosi voi avata uusia ovia.
takana on usean kuukauden
hikinen pänttäys ylioppilaskirjoituksiin.
Pakollinen välivuosi ei ole
kuitenkaan huono asia. Ei niinkään se, että löydänkö luokan
tai muuta sellaista, rakennushan on minulle ennestään tuttu, vaan lähinnä se, että millaista se lukiossa opiskelu tulee sitten olemaan. Opiskele ahkerasti ja tee töitä. Vaikka oletkin
iloinen hänen puolestaan, silti
mahassasi kirpaisee jokaisen
kerran, kun kuulet sanan yliopisto. Olosi on kuin luuserilla.
Kaikki tuntuvat ajattelevan,
että onpas tuokin tyhmä, kun
ei opiskelemaan päässyt.
Asia ei kuitenkaan ole
näin. Sen verran
olen kuitenkin tykästynyt lukiooni ja sen ihmisiin, ja olen
varma, että niin moni muukin,
kunhan vain muistaa avoimen
asenteen ja iloisen mielen.
Sitä sanotaan, että lukio on
ihmisen parasta aikaa, ja niinhän se onkin! Toivon totisesti, että jokainen lukion aloittava nauttii omasta opiskeluajastaan täysillä. Fakta on se, että
suurin osa hakijoista jää juurikin sinne kuuluisalle rannalle
itkemään. Välttelet jokaista
vastaan tulevaa tuttua, koska
pelkäät kysymyksiä tulevasta. Vieläkin
harvempi pääsee haluamaansa kouluun ensimmäisellä hakukerrallaan. Päinvastoin, olet
tavallisempi kuin ne, jotka
saivat opiskelupaikan.
Ammattikorkeakoulut
ja yliopistot jäävät monella
muutaman pisteen päähän, ja
joskus opiskelupaikan hylkäys saattaa tulla jopa pelkän
sukupuolen takia. Joten
käännetään focus juuri tähän
hetkeen.
Tällä hetkellä minua ja
varmasti muitakin abeja jännittää ylioppilaskirjoitukset.
Mielessäni vilisee liuta kysymyksiä: Olenko valmistautunut tarpeeksi hyvin
Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
13
TV-OHJELMA
Sunnuntai 16.8.
TV 1
8.00 Yle Uutiset
8.05 Avara luonto: Kaksi
valkoista leijonaa
9.00 Yle Uutiset
9.05 Aamusydämellä
9.55 Yle Uutiset
10.00 Verraton Mikael
Andersson
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna
11.15 Kulutustavaratarkastajat
12.15 Tartu Mikkiin
13.05 Puutarhaunelmia
13.35 80-luku: Minä olen
muistanut
14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Isien sota
15.40 Luonnon yrttiapteekki
16.00 Doc Martin (12)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.05 Historia: Saharan
luurangot
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Luontohetki:
Attenborough?n
erikoiset
18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat
19.20 Anjan matkassa
19.30 Kriminalisti (12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Silta (16)
22.05 Silta (16)
23.05 Viimeistä päivää (12)
23.33 Viimeistä päivää (12)
0.00 Troikan kylmä kyyti
TV 2
7.45 Pikku Kakkonen
7.46 Nimipäiväonnittelu:
16.8.
7.47 Niksi-Nella (S): Nellan
kasteluautomaatti
7.54 Pusse (S)
8.06 Ritari Mikke (S)
8.20 Anniina Ballerina (S)
8.46 Babar ja Badun seik-
kailut (S)
9.00 Karvinen special (7)
10.00 Uusi päivä (S)
10.29 Uusi päivä (S)
10.56 Uusi päivä (S)
11.25 Kätevä emäntä (S)
11.55 Street Food
12.25 Satuhäät
13.11 Satuhäät
14.00 Satuhäät
14.55 Saariston pelastaja
15.35 Erätulilla
16.05 Ihmebantu (12)
16.35 Siskonpeti (7)
17.00 Ratsastuksen EM
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 Monday Mornings
(12)
19.50 Golfin European Challenge Tour
21.00 Boardwalk Empire
(16)
22.00 Yle Uutiset
22.05 Urheiluruutu
22.15 Copper (16)
23.00 Naurun tasapaino
23.50 Deception (12)
0.30 Borgiat, maan ja
taivaan valtiaat (16)
6.00
8.30
8.55
9.10
Voittostudio
Seikkailija Dora (S)
Maija Mehiläinen (S)
Tom & Jerry Kids
Show (S)
9.35 Chaplin (S)
9.45 Esittelyssä elokuva
Inside Out . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
23.00 Poliisit (12)
23.30 Temptation Island
Suomi (7)
0.30 Temptation Island
Suomi (7)
1.30 Castle (12)
2.30 NCIS Rikostutkijat
(12)
3.30 Frasier (S)
4.00 Ennustaja-TV
4.00 Teematieto
17.00 Tiededokumentti
18.00 Titanic . Bayer 04
Leverkusen
23.50 Ihmebantu (12)
0.20 Jalkapallon Mestarien
liiga syksy 2015
0.50 Hubotit . Rauhassa
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16)
22.50 Bates Motel (16)
23.35 The Wedding Band (7)
mummille (S)
Kotkaperhe
Lulu kilpikonna (S)
Maapallottelua
Urpo ja Turpo (S):
Urpo ja Turpo salapoliiseina
7.38 Neppajymykerho
7.44 Saara ja Sorsa (S)
7.54 Harri ja dinot (S)
8.15 Puu Fu Tom (S)
8.37 Tero hoitaa (7)
8.50 Kerrostaloelämää (7)
9.00 Holby Cityn sairaala
(12)
10.00 Mistä rakkaus alkaa?
11.00 Aion tehdä abortin
12.00 Satuhäät
12.50 Suurin voitto
13.30 Elämäni eläimet:
Eläinsairaalassa
14.00 Tyttökuoron mukana
14.30 Rakastan sinua ikuisesti?
15.00 Tikkurila: Kodit ja
kalusteet (12)
16.00 Uusi päivä (S)
16.26 Uusi päivä (S)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Holby Cityn sairaala
(12)
19.00 Tikkurila: Arppa vaan
(12)
20.00 Uusi päivä (S)
20.28 Uusi päivä (S)
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.35 Jalkapallon Mestarien liiga syksy 2015:
S.S. kotihälytys
(12)
22.00 NCIS Rikostutkijat (12)
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. mielen
sopukoissa (S)
9.46 Chaplin (S)
9.55 Loton ja Jokerin
tulokset
10.00 Grand Designs ?
unelma-asunnot
11.05 Mahdoton taloprojekti
12.05 Teknavi
12.35 Pomo piilossa
13.30 MTV.doc: Liian lihava
lentämään
14.30 Saman katon alla (12)
16.50 Esittelyssä: Ensitreffit
alttarilla kausi 2
16.55 Täydellinen kesä (S)
17.25 Kesäkuski
17.55 Retrohelmet
18.55 Naapurit-tuloslähetys
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 Pilanpäiten
19.30 Ketonen & Myllyrinne
(12)
20.00 Pomo piilossa
21.00 Amazing Race
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 C.S.I. verta ja
terästä (12)
19.00 Ranskalainen kylä
(12)
19.45 Matkustaja (7)
20.15 Suomensukuiset 30
päivässä
21.00 Simon Reeve pyhiinvaeltajien matkassa
22.00 Kino: Kaivontekijän
tytär (S)
23.45 Elämän tarkoitus (S)
23.55 Teematieto. New York
(16)
23.35 Americans (12)
0.35 Kohde (12)
1.35 Rikas ja rakas (S)
2.05 Voittostudio
5.00 Ennustaja-TV
7.00 Onnenarpa
8.30 Jaksa paremmin
9.00 Huvila & Huussi
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Nelonen Pro: Moor
Gääs
11.00 Merieläinten pelastajat
11.30 Merieläinten pelastajat
12.00 Villiä menoa eläintarhassa (S)
12.40 Paul OÆGrady û
rakkaudesta koiriin
13.15 Radio Aallon
Helsinki-päivän
kesäkonsertti
13.45 Tulossa: Suomen
täydelliset venäläisnaiset (S)
13.50 Maaginen Criss Angel
(7)
14.45 Frasier (S)
15.15 Frasier (S)
15.50 Taste
16.50 Hotellit kuntoon,
Jyrki Sukula!
17.55 Hyvät ja huonot
uutiset
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Loirinuotiolla
20.00 Hauskat kotivideot
20.58 Keno
21.00 Elokuva: Kova kuin
kivi (16)
23.15 SM-liigan viikkomakasiini
23.45 Nelonen Pro: Moor
Gääs
0.15 Elokuva: Kylmää
terästä (16)
2.20 Kylmäverisesti sinun
(12)
3.20 Ennustaja-TV
11.50 LIVE: Tiedä ja
Voita
13.50 Deittikamera
14.20 Joan Rivers laittaa
tuulemaan (S)
15.20 Guinness World
Records û Ihmeelliset
ennätysvideot
15.50 Australian Junior
Masterchef
16.50 Farmi (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 Hotellit kuntoon,
Gordon Ramsay
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (7)
19.30 Poliisit (S)
20.00 Hotellit kuntoon,
Jyrki Sukula!
20.58 Keno
21.00 Elokuva: Rocky II ?
Uusintaottelu (16)
23.30 Poliisit (S)
0.00 Guinness World
Records û Ihmeelliset
ennätysvideot
0.30 NCIS Rikostutkijat
(12)
1.30 Vegas (12)
2.30 Salaliittoteoriat Jesse
Venturan johdolla
(7)
3.30 Frasier (S)
4.00 Kylmäverisesti sinun
(12)
7.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7)
7.25 Lazy Town (S)
7.50 Faces
8.50 Britannian paras
leipomo
9.50 Australian Junior
Masterchef
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja
Voita
13.50 Taste
14.50 Joan Rivers laittaa
tuulemaan (S)
15.50 Australian Junior
Masterchef
16.50 Farmi (S)
17.20 Frasier (S)
17.50 Suomen kaunein
mökki
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (S)
19.30 Poliisit (S)
20.00 Huvila & Huussi
20.58 Keno
21.00 Criminal Minds (16)
22.00 Elokuva: Lainkuuliainen kansalainen (16)
0.15 Poliisit (S)
0.45 NCIS Rikostutkijat
(12)
1.45 Frasier (S)
2.15 Ennustaja-TV
4.00 Teematieto
14.15 Simon Reeve
pyhiinvaeltajien
matkassa
15.15 Komisario Nardone
(12)
16.15 Komisario Nardone
(12)
17.02 Komisario Nardone
(12)
18.00 Kino Klassikko:
Elä elämäsi laulaen
(S)
20.00 Art nouveau aikansa
peilinä
21.00 Video Killed the Radio
Star
21.25 Soul Power!
22.20 Yle Live: Red Fang
23.30 Maailman tähtiä
Sopotissa
0.35 Teematieto
Maanantai 17.8.
TV 1
5.55 Luontohetki:
Attenborough?n erikoiset
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Mun heimo
10.00 Bomb Girls (12)
10.45 Päivä Ruotsissa
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Verraton Mikael
Andersson
12.20 Vielä virtaa (S)
12.49 Vielä virtaa (S)
13.20 Laivan kannella (7)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
15.55 Itämeren rannoilla
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10 Bomb Girls (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Mun heimo
19.00 Historia: Lyndon B.
Johnson
20.00 Huume-Suomen
historia
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti:
Luurankokaappi (S)
22.20 Rakkauden nälkä
23.10 Yle Uutiset
23.15 Maailma vailla loppua
(16)
TV 2
6.50 Pikku Kakkonen
6.51 Nimipäiväonnittelu:
17.8.
6.52 Oiva-nallen oivallukset (S)
7.00 Taitoset
7.05 Pingu (S): Popcorn
7.10 Sohvatiikerit
7.14 Mohvelit (S)
7.21 Tommin kiertävä
sirkus (S)
Jari ja Kari (S)
Oktonautit (S)
Kaapo (S)
Viidakkojytä (7)
Hillitön hotelli: Mato
mörkönä (7)
8.50 Kerrostaloelämää (7)
9.00 Holby Cityn sairaala
(12)
10.00 Monday Mornings
(12)
11.00 Mistä rakkaus alkaa?
12.00 Satuhäät
12.50 Kioski
13.30 Tyttökuoron mukana
14.00 Sukujuuria etsimässä
14.30 Tekijänä: Karoliina
Korppoo
15.00 SuomiLOVE
16.00 Lapsi muuttaa kaiken
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Holby Cityn sairaala
(12)
19.00 Tikkurila: Kodit ja
kalusteet (12)
20.00 Uusi päivä (S)
20.26 Uusi päivä (S)
21.00 Elastinen . melkein
ihmisiä (16)
7.35 Noksu (S)
7.42 Taavi-tiikerin naapurissa (S)
7.57 Touhukkaat: Laiskamato saa lenkkarit (S)
8.20 Martine (7)
8.33 Joraavat juurikkaat (S)
8.36 Kesäleiri (7)
8.50 Kerrostaloelämää (7)
9.00 Holby Cityn sairaala
(12)
10.00 Laivakokin apulaisen
uudet seikkailut
12.20 Satuhäät
13.10 Isä osan aikaa
13.40 Luontoretkellä: Kalastajien paratiisi
14.30 Ajankohtainen kakkonen
15.05 Tikkurila: Arppa vaan
(12)
16.00 Uusi päivä (S)
16.28 Uusi päivä (S)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Ratsastuksen EM
19.00 Tikkurila: Kirkkaalta
taivaalta (12)
20.00 Uusi päivä (S)
20.27 Uusi päivä (S)
21.00 Deception (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Reggie Yates: Venäjän
nuoret
23.00 Boardwalk Empire
(16)
0.00 RiP: A Remix Manifesto
7.31
7.40
7.55
8.19
8.24
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
Aamusää
Studio55.fi
Huomenta Suomi
Studio55.fi
Huomenta Suomen
Uutiset
9.35 Mitä tänään syötäisiin?
9.40 Emmerdale (S)
10.10 Pientä pintaremonttia
11.05 Lääkärit
13.30 Top Gear
14.30 Mitä tänään syötäisiin?
14.35 Millerit (S)
15.00 Millerit (S)
15.30 Kesäkuski
16.00 Ketonen & Myllyrinne
(12)
16.30 Pientä pintaremonttia
17.25 Salatut elämät (7)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Salatut elämät (7)
18.30 Salatut elämät (12)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Emmerdale (S)
20.00 Mira ja miljoonakodit
21.00 Pomo piilossa
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Bones (12)
23.35 Glades (12)
0.35 Kohde (16)
1.35 Voittostudio
5.00 Ennustaja-TV
7.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7)
7.25 Lazy Town (S)
7.50 Faces
8.50 Britannian paras
leipomo
9.50 Huvila & Huussi
10.50 Onnenarpa
4.00 Teematieto
17.00 Tiededokumentti:
Apua autismiin
18.00 Historia: Kuningatar
Viktorian lapset
19.00 Ranskalainen kylä
(12)
19.55 Peter Lund Madsen
opintomatkalla
20.15 Suomensukuiset 30
päivässä
21.00 Ontto kruunu:
Henrik IV.
Ensimmäinen osa
(16)
22.55 Tiededokumentti:
Mitat ja mittaaminen
23.55 Arojen laulu
1.25 Teematieto
Tiistai 18.8.
TV 1
5.45 Aamusydämellä
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Mun heimo
10.00 Bomb Girls (12)
10.45 Päivä Ruotsissa
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi
11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi
11.26 Yle Uutiset Häme
11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi
11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa
11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi
12.01 Yle Oddasat
12.05 Oddasat
12.20 Vielä virtaa (S)
12.49 Vielä virtaa (S)
13.20 Olin nahjuksen vaimo
(S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
15.50 A-studio
16.20 Puutarhaunelmia
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10 Bomb Girls (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Paska juttu: Tuotteen
historiaa
19.00 Hotellin vuosi
20.00 Isien sota
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Juhlien jälkeen (12)
22.30 Siska (12)
23.30 Yle Uutiset
23.35 Prisma: Oudoimmat
luonnonilmiöt
TV 2
6.50 Pikku Kakkonen
6.51 Nimipäiväonnittelu:
18.8.
6.52 Lauran tähti:
Syntymäpäivälahja
7.04
7.10
7.23
7.29
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
Aamusää
Studio55.fi
Huomenta Suomi
Studio55.fi
Huomenta Suomen
Uutiset
9.35 Mitä tänään syötäisiin?
9.40 Emmerdale (S)
10.10 Pientä pintaremonttia
11.05 Lääkärit
13.30 Selviytyjät
14.30 Mitä tänään syötäisiin?
14.35 Luovat hullut (S)
15.00 Luovat hullut (S)
15.30 Maajussille morsian
16.30 Pientä pintaremonttia
17.25 Salatut elämät (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Salatut elämät (S)
18.30 Salatut elämät (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Emmerdale (S)
20.00 Suomen surkein
kuski
21.00 NCIS: New Orleans
(12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Syyllisyys (12)
23.35 Rysän päällä
0.35 Kohde (12)
1.35 Astral TV
5.00 Ennustaja-TV
4.00 Teematieto
17.00 All You Need is Klaus
18.30 Islantilaisia maailman
huipulta
19.00 Ranskalainen kylä
(12)
19.55 Peter Lund Madsen
opintomatkalla
20.15 Suomensukuiset 30
päivässä
21.00 Maanalaiset taistelijat
(16)
22.00 Elävä arkisto: Katri
Helena
22.01 Katri Helena kaupungissa
22.26 Arkistovieraana:
Katri Helena
22.41 Vie minut! Katri
Helena
23.40 Maailman tähtiä
Sopotissa
0.45 Teematieto
Keskiviikko 19.8.
TV 1
5.55 Isien sota
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Paska juttu: Tuotteen
historiaa
10.00 Bomb Girls (12)
10.45 Päivä Ruotsissa
11.00 Yle Uutiset
12.20 Vielä virtaa (S)
12.49 Vielä virtaa (S)
13.20 Poikani pääkonsuli (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa
15.55 Avara luonto: Kaksi
valkoista leijonaa
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.06 Yle Uutiset alueeltasi
17.10 Bomb Girls (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.30 Paska juttu: Vesitetty
tuotos
19.00 Prisma: Oudoimmat
luonnonilmiöt
20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
21.35 Ei kenenkään lapsi
22.05 Nuori Montalbano
(12)
0.00 Ulkolinja: Merenkulku uhkaa Itämerta
0.55 Elämisen haasteet
TV 2
6.50 Pikku Kakkonen
6.51 Nimipäiväonnittelu:
19.8.
6.52 Hertan maailma (S)
6.55 Ennin Intia
7.00 Mitä ihmettä. (S)
7.09 Max ja Meeri (S)
7.17 Kaapo ja Late: Kuninkaan kruunu (S)
7.24 Pikku hirviötyttö (S)
7.29 Ota koppi!
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
Aamusää
Studio55.fi
Huomenta Suomi
Studio55.fi
Huomenta Suomen
Uutiset
9.35 Mitä tänään syötäisiin?
9.40 Emmerdale (S)
10.10 Pientä pintaremonttia
11.05 Lääkärit
13.30 Amazing Race
14.30 Mitä tänään syötäisiin?
14.35 Moderni perhe (S)
15.00 Moderni perhe (S)
15.30 Anthony Bourdain ?
kohti tuntematonta
16.30 Pientä pintaremonttia
17.25 Salatut elämät (7)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Salatut elämät (S)
18.30 Salatut elämät (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Emmerdale (S)
20.00 Suomen kaunein piha
21.00 NCIS: New Orleans
(12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.40 Myytinmurtajat
23.45 Esittelyssä: Antti
Holma Show
23.50 Kohde (16)
0.50 Voittostudio
5.00 Ennustaja-TV
7.00 My Little Pony (S)
7.25 Lazy Town (S)
7.50 Faces
8.50 Britannian paras
leipomo
9.50 Australian Junior
Masterchef
10.50 Onnenarpa
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita
13.50 Deittikamera
14.20 Deittikamera
14.50 Joan Rivers laittaa
tuulemaan (12)
15.50 Australian Junior
Masterchef
16.50 Farmi (12)
17.20 Frasier (S)
17.50 Hotellit kuntoon,
Jyrki Sukula!
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (S)
19.30 Poliisit (12)
20.00 Suomen kaunein
mökki
20.58 Keno
21.00 Poliisit . Lazio
Puhti
. Suomussalmi
Miesten maakuntasarja, nousukarsinta 1. Tervetuloa!
LIIKUNTAIKKUNA
. HP
Klo 12.00 KiPa . Vuonna 2008
kummankin entuudestaan tuttu helsinkiläinen ystäväpariskunta, Anne ja Pekka Liukkonen, liittyi kausipaikkalaisten
vakioporukkaan.
. Parasta täällä on paikka kokonaisuudessaan, järvi,
isäntäväki ja palvelut. Harkitsimme kesämökin
hankkimista aikanaan, mutta
koska asumme omakotitalossa, olisi pitänyt melkein muuttaa kerrostaloon. Ma 17.8.2015 klo 17.30
Kitee . Aikalailla samat porukat täällä liikkuvat vuodesta
toiseen lyhyemmilläkin vaunupaikoilla. Tämä on niin paljon
vaivattomampaa, Valosaari
jatkaa.
Vaunuelämän työjärjestys
noudattelee samaa töidenjakoa kuin kotonakin, pihatöillä vähennettynä. Mariner 4 HV -perämoottori Kostamontien varrella sijaitsevan
kesämökin rannasta.
Ruoketta pariskunnat kehuvat monipuoliseksi paikaksi ja
asiat on siellä hoidettu heidän
kokemansa mukaan hyvin.
. Kyllähän tässä tarkenee,
mutta tänä kesänä on puuttu-
nut kymmenen lämpöastetta.
Järvellä veneily on jäänyt yhteen kertaan, Lasse Valosaari
harmittelee.
Vakiokävijät
tulevat tutuiksi
Valosaaret, Liukkoset ja Pellikaiset seurustelevat Ruokkeella tiiviimmin keskenään, mutta
tutuiksi ovat tulleet monet kausipaikkalaiset ja muut paikassa
vierailevat vakiokävijät.
. Kahden paikan pihatöitä ei jaksa tehdä,
Lasse Valosaari myöntää.
. Lisäksi tarjolla on kahvia, teetä sekä suolaista ja
makeaa kahvileipää hintaan
5 ?. Vuosien myötä purkaminen, pakkaaminen ja paikasta toiseen
rahtautuminen alkoi tympäistä ja parhaaksi ratkaisuksi on
koettu yhteen paikkaan keskittyminen.
. Koti-Karjala
14
Kesät pysyvästi Ruokkeella
Lauantai 15.8.2015
VADELMA-AIKA
VA
V
AD
A
DE
D
ON
N NYT
NY
N
YT
0400 377
37 876 (Ismo)
o))
186
(Elli)
050
0 5399
5399
53
99 1
9
18
86
8
6 ((El
(E
Elli)
lli)
li)
N
Nii
Ni
iiiniku
niku
um
m
mm
mmu
mu
m
unti
u
untie
nttie
n
ntie
e1
1B
B,, K
itiitee
tee
ee
Niinikummuntie
11
Kitee
www.ruutiaisenpuutarha.fi
Kotista
Leikkimuseo
avoinna 15.?16.8.2015
klo 14?18, muulloin
p. Pesäpalloa Kiteen Rantakentällä la 15.8.15 klo 14.00
Kitee 2 . elokuuta.
Ensi tostaina vuorossa ovat
maastojuoksut.
Pallo
T6 1) Maija Karttunen 4.48,
2) Emma Kinnunen 3.76.
T8 1) Suvi-Tuuli Kinnunen 12.50.
P6 1) Sami Kinnunen
6.30.
P8 1) Riku Hännikäinen
13.12.
Kuula
T10 1) Sonja Kinnunen
3.66.
T12 1) Siiri Uusitalo 6.53.
P10 1) Rasmus Päivinen
5.57, 2) Jimi Tolvanen 4.94,
3) Viljo Nykänen 4.71, 4) Arttu Uusitalo 4.52, 5) Kaapo
Karttunen 4.43.
P12 1) Kasper Kamppuri
8.17, 2) Väinö Nykänen 7.24,
3) Jere Päivinen 6.68.
N yleinen 1) Outi Hännikäinen 7.69, 2) Ulla Uusitalo 6.79.
N70 1) Eeva Lievonen
5.20.
M yleinen 1) Tuomas Kuusinen 9.74, 2) Matti Keronen
9.04, 3) Petri Uusitalo 7.93,
4) Jouni Ilvonen 5.84.
M70 1) Pertti Lievonen
10.29.
Keihäs
P10 1) Kaapo Karttu-
nen 11.22, 2) Viljo Nykänen 10.98, 3) Arttu Uusitalo
10.45, 4) Rasmus Päivinen
7.62, 5) Jimi Tolvanen 6.90.
P12 1) Väinö Nykänen 21.50, 2) Jere Päivinen
16.32.
T12 1) Siiri Uusitalo
14.47.
N yleinen 1) Outi Hännikäinen 20.13, 2) Ulla Uusitalo 17.00.
N70 1) Eeva Lievonen
11.75.
M yleinen 1) Matti Keronen 44.40, 2) Petri Uusitalo 25.42, 3) Jouni Ilvonen
19.51.
M70 1) Pertti Lievonen
28.81.
ILTALENTO
KITTEELLE -tapahtuma
25.9.2015 Kiteen torilla
TOHMAJÄRVI
Suomi-Venäjä -seuran
Tohmajärven osasto on mukana kansainvälisessä Ravintolapäivässä sunnuntaina 16.8.2015 ja avaa Kaivolle (os. Valosaarten tytär on
vieraillut perheineen vanhempien suuren vaunun ja tilavan
teltan muodostamassa kesäkodissa. 050 357 3344
Pötsönlahdentie 127
Rääkkylä
www.leikkimuseokotista.?
Sirkka ja Eero Pellikainen (vasemmalla), Pekka ja Anne Liukkonen sekä Seija ja Lasse Valosaari istuvat usein kesäiltoina Ruokkeen rannan nuotiopaikalla. Mukana myös Valosaarten Dooris-koira.
Pääkaupunkiseudulta kotoisin olevat Valosaaret, Liukkoset ja Pellikaiset vierailivat kukin
perheineen ensimmäisen kerran Ruokkeen lomakylässä 1980-luvulla.
Mieluisaksi koettu kesänviettopaikka on tuonut pariskunnat jo vuosia vaunualueen kausipaikoille.
KESÄLAHTI
Riitta Hakulinen
Ruokkeen lomakylän leirintäalueelle on 70 paikkaa
asuntoautoille ja -vaunuille.
Yli puolet paikoista on varattu kausipaikoiksi eli asuntovaunut ovat paikalla ympäri
vuoden.
Helsinkiläiset Seija ja Lasse
Valosaari ja vantaalaiset Sirkka ja Eero Pellikainen olivat
ensimmäisiä Ruokkeen kausipaikan lunastaneita vuonna 1999 ja ovat siitä saakka
viettäneet kesänsä Purujärven rannalla. Pysyvä vaunupaikka on
kuin kesämökki ilman pihatöitä. Koskenkorva
Poikien Superpesis, puolivälierä
Tehtävä
nro 366, vaikea
Taso: Vaikea
Sudoku-tehtävän 365 ratkaisu.
Tehtävä numero 366.
Täytä ristikko siten, että
jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla
viivoilla rajatuissa 3 x 3
laatikoissa) on jokainen
luku yhdestä yhdeksään.
Kerran ja vain kerran!
Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa:
www.sudoku.org.uk
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa)
on jokainen luku yhdestä yhdeksään.
Kerran ja vain kerran!
Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa
www.sudoku.org.uk
Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. Hinta
sisältää myös leivät ja juomat. HP
Klo 14.00 Puhti . Niemessä on kauniit harjumaastot, joissa on mukava
ulkoilla. Nimeä ei saateta tietää,
vaikka ihmiset tulevatkin tutuiksi, Pekka Liukkonen kertoo.
. Mökeissäkin on
useita hyvänpäivän tutuiksi
tulleita, Lasse Valosaari toteaa.
Valtaosa vaunupaikkalaisista tulee Ruokkeelle EteläSuomesta. Ja marjamaat mustikoineen ja puolukoineen ovat
aivan äärellään, jatkaa Seija
Valosaari.
Pariskunnat kertovat viettävänsä aikaa pääasiassa leirintäalueella, mutta lähiseudun
kaupungeissa ja paikkakunnan tapahtumissa tulee myös
toisinaan vierailtua. Kaikki
pelaa niin kuin pitääkin, Lasse
Valosaari kehuu.
. Puhoksen perinnepäivät on kaikille
tuttu kohde.
. Pariskunnat ovat
huomanneet vuosien myötä
myös, kuinka alueelle on ilmestynyt vakiokävijöitä ulkomaita myöten - lähinnä Ruotsista ja Saksasta.
Vuosikymmeniä asuntovaunuelämää viettäneiden
perheiden innostus vaunuiluun on siirtynyt myös jälkipolville. vaihe
. Talluksentie 5) klo
11?15 venäläisen ravintolan.
Lounaaksi on tarjolla kaalikeittoa, hintaan 5 ?. Päivät ovat yleensä alkaneet aamu-uinnilla, mutta
tänä kesänä uiminen on jäänyt vähiin, toteaa Sirkka Pellikainen.
. Pellikaiset ja Liukkoset valmistavat
pääasiassa itse päivän ruuat
vaunun keittiössä. Me olemme viime vuodet
olleet koko kesän Ruokkeella.
Kotona käydään vain välillä
kääntymässä, Lasse Valosaari kertoo.
MUSTALISTA
Poliisille on ilmoitettu jälleen uusia perämoottoreiden anastuksia Pohjois-Karjalan
alueelta:
7.?8.8. Nuotiopaikalla on istuttu
lukemattomat kerrat yhdessä
maailmaa parantamassa.
Rääkkylän
pitäjänmestaruuskilpailu
Rääkkylässä kilpailtiin heittolajien pitäjänmestaruuksista
13. Maanantain lohi- ja muikkukeitto kerää tänne runsaasti ulkopuoleltakin tulevaa väkeä. Valosaaret käyttävät usein ravintolan
palveluita.
Vaunuilun suurimmaksi
viehätykseksi kaikki nimeävät sosiaalisen kanssakäymisen. C-tyttöjen aluesarjaturnaus
Klo 16.00 ViU . Su 16.8. Tähän alueelle meidän
oleminen lähinnä keskittyy.
Vietetään aikaa yhdessä ja
osallistutaan paikan tapahtumiin, kertoo Anne Liukkonen.
. Tohmajärvellä oli anastettu Terhi 15 HP -perämoottori Kaivannon lahdelta, Suuronkamojärven
rannalta, sekä 13.7.?
7.8. Välillä soppajono on ollut niin pitkä, että keitto on
päässyt loppumaan, Pekka
Liukkonen kertoo.
. JoMa Klo 18.00 KiPa . Distributed by Tribune Media Services.
All rights reserved.. Pellikaisten ja Liukkosten lapset ovat lomailleet
Ruokkeella myös omilla vaunuillaan.
Vaunu helpompi
kuin kesämökki
Valosaaret, Liukkoset ja Pellikaiset ovat kaikki aloittaneet
vaunuelämän karavaanareina
eri paikoissa kierrellen
045 8614004.
HUOM! POWER-ryhmiin (ke klo 17 ja 18)
ilmoittautuminen 31.8. Heti vapaana!
P. Tanssit
. 040 9601344.
myytävänä
VUOKRATTAVANA
Henkilönostimia vuokrataan. 0400 289 610.
Tervetuloa!
Iloinen
iltapäivä
Yläkoulun liikuntasalivuorot 1.9.2015?31.5.2016 väliselle ajalle ovat haettavissa vapaamuotoisella hakemuksella 25.8.2015 mennessä osoitteeseen Vapaa-aikatoimisto, PL 7, 82300 Rääkkylä tai jyrki.kymalainen@
raakkyla.?
Vapaa-aikatoimi
www.raakkyla.?
Pajarinhovissa
to 20.8.15 klo 13?17
Anna-Liisa
ja Onnenkulkijat
Soittaa
Kiteen Susileidit etsivät
. P. 0400 222928.
2
Kt-yksiö 32,5 m Kiteen keskustassa. Kansanopiston juhlasalissa. P. alv. Hinta 5 euroa.
s0IENTÊOHJELMAA
s!RVONTAAYM
Tied. p. Kantosyrjäntie 5, Kitee
maanantaina 24.8.2015 kello 12.00.
??
%
Ð
Ù
ç
Ä
??j
?
??
Ù
Ä
Þ
?
Þ
??
Ä
Ä
Ù
?
Ä
?
?ooÞ
??
Ù
j
??´þ
¥þ
??
ð
±?ç
?
ç
Ä
???
?
?
?
j
?
?
?
?
þ
Ð
?
?
?Ä
þ
Ä
Þ
?
Á
Ä
ø
ø
ç
Î
Ä
?
j
??
ç
ø
Î
Ä
??
?
??j
Ä
?
ø
?
Á
?
Ð
Ä
Ù
Ä
??
?
??
ð
?
??±???
´±?
z
?ú
Î
Ð
ç
?ã
Ã
ð
?
û
þ
?
??
$
Ä
ø
ø
ç
Ã
Î
Ä
?
ç
Ä
Á
Ä
Þ
??
ç
Ä
?
j
??ç
?
j
Ð
Ð
Ä
?
??
j
?Î
j
Ä
Î
Î
Ä
?j
Ð
Ð
?
?
ð
?Ã
?
?
ç
?Ä
j
j
??Ð
j
ø
?
?
?þ
?0
j
Í
Ä
Þ
j
?Í
?
ç
Î
?
?
þ
?Q
?
?ê??Í
j
?
ø
ç
Í
j
??Î
Ä
?
j
j
?
j
???
?
Ä
Î
?
?
?
Þ
þ
?F
j
Ä
Î
j
Ð
Ð
?
?ç
Þ
?Á
?
?
o?
??
Ð
Ð
j
?j
Í
ç
Ä
?
?
j
??
Ä
Ð
Ð
o?Î
Ä
Ð
ø
j
Ä
Ð
?
Þ
?
Ù
?
?
ç
?ç
Þ
?
Þ
ç
?
?
?
??j
?
j
??
Þ
Þ
?
Þ
?Î
Ä
?
ç
Í
?
Þ
?j
Ð
Î
?
j
þ
??
??
.
j
Ä
Î
Î
Ä
?ç
?
j
Ð
Ð
Ä
?
??
Í
j
??ø
j
Ð
Î
Ä
?j
j
Þ
?Ù
Ä
?j
Ð
?
Ä
Ð
Ð
j
?
.
j
Þ
Þ
?
?
??
?
Í
ç
?
Î
ç
Ä
Ð
Ð
?
?Í
j
?Î
Ä
?
j
Ä
Ð
Ä
Í
ç
Ä
Ð
Ð
?
?Î
j
Á
?
Ä
Ã
?Í
j
?
Ù
?
Á
?
?j
?
Í
ç
Ä
Ð
?
?
??
??
??
z
F
?
Á
?
Ð
?
???
ð
?
Ã
Þ
?
Ù
?
?
ç
Ä
Á
Ä
Þ
?Ù
j
Î
?
j
?
j
??
Î
Ä
Ä
Þ
??
oÞ
??
?
?
Î
ç
Þ
?Ð
j
Þ
Î
j
Ð
Ä
Ä
???
Ù
Ä
?
?o?
?
?
¥?±?
?
ø
?
Á
?
?
?
?
?
?
Ù
Ä
Þ
?ú
?
Ä
?
þ
?j
Ð
?
û
?Í
j
?
Î
ç
?Ä
Ù
j
Ä
?
Ä
?
?j
?Ù
j
?Î
j
ø
?
Á
?
Ð
Ä
Þ
Ð
Ä
Ä
???
Ù
Ä
?
?o?
?
?
¥?±?
?
ø
?
Á
?
?
ð
?
?
?
Ù
Ä
Þ
?ú
?
Ä
?
þ
?j
Ð
?
û
?
??
??
Kuljetus E. alv.,
seuraavat rivit 2,46 ?, sis. Lisät.
p. Ohjelmaa . P.
0400 671812.
Siisti kaksio Kiteellä
edullisesti. Arvontaa
Liput 10 ?. 0200 71000 klo 8.00?18.00
ja viikonloppuisin p. Koponen
050 3727483 tai 050 9130206
Taksitilaukset Ennakkotilaus
OIKEUSAPUTOIMISTO
JOENSUU KONTIOLAHTI LEHMO LIPERI OUTOKUMPU
s+)4%%s+%3¯,!(4)s*/%.355s+/.4)/,!(4)
,%(-/
LIEKSA KESKUSTA KITEE KESÄLAHTI
s,)0%2)s/54/+5-05s,)%+3!+%3+534!
Hovintie 3, 82500 KITEE
029 566 0901, 050 4058131
perunkirjoitukset
ositukset ja perinnönjaot
kauppakirjat ja kaupanvahvistukset
muut oikeudelliset asiat
&
YLEINEN EDUNVALVONTA
0400 818327, 050 3082571
TAKSI ITÄ-SUOMI
0601 10100
Taksin tilaus 1,24 /puh.
+25 c/10 sek
www.taksiitasuomi.?. ym. P. Tervetuloa!
Järj. 10 %.
Kesto 93,00 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 102,00 ?.
Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. 1.67 ?
Kuolinilmoitukset 1.22 ?
Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %
Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus, rivi 3,05 ?, sis. 040 684 8411
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.fi
markkinointi@kotikarjala.fi
tilaajapalvelu@kotikarjala.fi
www.kotikarjala.fi
Avoinna:
1.6.?28.8.2015
Ma?Pe 8.30?15.30
Toimitusjohtaja/päätoimittaja
Marko Torni
040 546 2057
Toimitus:
Aladár Bayer
040 684 8425
Tuomo Flinkman
(vuorotteluvapaalla 24.9.2015 saakka)
Niina Koukku
040 684 8426
Tuija Marienberg
040 684 8430
Kari Sarkkinen
040 684 8427
Mainos/markkinointi 040 684 8424
Laskutus
040 684 8431
Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy
Paino: Lehtisepät, 2015
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä.
Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
Ilmoitushinnat:
mv 4-väri
1.44 . (max 5 riviä)
Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. mennessä, p. 0200 71400 klo 6.00?12.00.
Okt/rt 2?3h+k+s Kesälahdelta. Vapaa, edullinen. Tohmajärven jumppa ry/facebook).
Ohjelma päivittyy vuorojen vahvistumisen myötä.
Kaikille kiinnostuneille avoin Kiteen Ev. Mahd. (max 5 riviä)
Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,65 ?, sis. 0500 579354.
Hyvää punaherukkaa itsepoimintana edullisesti. ym. 1.82 ?
Takasivu
1.22 . Karhun autolla klo 11.15 reitillä:
Hutsinmäki . 1.89 ?
Etusivu
1.37 . Eläkeliitto
UUSIA PELAAJIA
naisten harrastejääkiekon
pariin. P.
0400 778908.
Kesälahdella 1h+tpk
ja 2h+tpk rivitalohuoneistot. 040 722 8163.
Koti-Karjala
Facebookissa
Lähde mukaan tutustumaan
museoihin naapurissa!
Järjestäjänä Rääkkylä-seura ry
Yksiö Juhontiellä. entinen matkahuolto . alv.
Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. 050 401 9117 Plamen Dimov, myös facebookin kautta.
TIEKOKOUS
la 29.8.15 klo 12.00 Niinikummun kylän rannassa.
Tervetuloa! Hoitokunta
Otravaaran
yksityistien
VUOSIKOKOUS
pidetään Arvo Hirvosella
su 30.8.2015 klo 13.00.
Esillä vuosikokousasiat ja
yksiköiden tarkistukset.
Hoitokunta
Retkelle Liperiin!
lauantaina 22.8.2015, lähtö Rääkkylästä klo 9.00.
Myllyn Vanhat Autot, ruokailu ja Tähkä-museo.
Asiantuntevat oppaat kohteissa.
Hinta 35 ?, sisältää opastetut käynnit pääsylippuineen,
linja-autokuljetuksen ja ruokailun.
Ilmoittaudu Leenalle 19.8. vuokrataan.
P. alv. Veteraanitalo ?
ABC-asema . P. P.
040 8431352.
Autot, maatalous-, työkoneromut. 050 4947442.
myytävänä
OSTETAAN
Tomppa-Tohmajärven Jumppa ry
aloittaa toimintansa viikolla 37 (alkaen 7.9.)
Viikko-ohjelma nähtävillä FB-sivuilla
(Tomppa . Pelti- ja Metallityö Oy, Kylätie 37, Rääkkylä. 045 6748040 Pia.
myytävänä
MYYTÄVÄNÄ
¤
?
?
?
?
??
??
Ö
??
?
?
Ö
?
??
?
Ö
Ö
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
??
Rivitalo-osake Kytänniemessä 2h+kk+s 45
m2. 050
3439844.
MUSIIKKILINJAN INFOTILAISUUS
Nuuvinlahden
yksityistien
keskiviikkona 19.8.2015 klo 18.00
Kiteen Ev. alv. alv.
Tilaushinnat, sis. Karelian Keräysmetalli oy,
p. alv.
Laskutuslisä 3,20 ?, sis. Kansanopiston
Viinimarjoja ja karviaisia sekä kantarelleja. Harjoitukset alkavat su 16.8.15 klo 19.45
Kiteen Jäähallissa. Rantapirtti.
Mahdolliset muistamiset juhlatilille
FI43 5153 0420 1332 94.
Kiteen Eläkkeensaajat
järjestää
RANTAKALAN
Tumma puku, kunniamerkit.
Tervetuloa sotiemme veteraanit (puolisot ja lesket ml.),
avustajat, kannattajajäsenet, tukijat ja ystävät!
(lohikeitto)
Vanhan Puhoksen
navetalla 20.8.2015
klo 13.00. mennessä, puh. Paritanssikilpailu
. 0500 279471, 013-318
400.
Kaksio 60 m2 Tohmajärven taajamassa. 0500 574 341.
TERVETULOA MUKAAN LIIKKUMAAN!
Koti-Karjala
Pokentie 8
82500 Kitee
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja
Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
Ilmestyy
keskiviikkoisin
ja lauantaisin
Puh. Koti-Karjala
Lauantai 15.8.2015
15
TAPAHTUMAT
MLL Tohmajärven
yhdistyksen
Perhekahvila
Kiteen Rintamaveteraanit ry:n
50-vuotisjuhla
aloittaa toimintansa
tiistaisin klo 10?13
18.8.2015 alkaen
osoitteessa Kirkkotie 16.
ja Kiteen Sotaveteraanit ry:n
Tervetuloa!
Kevätilo-keräyksen tuotto
perhekahvilatoimintaan oli 170,45 ?.
Kiitos keräykseen
osallistuneille!
Hallitus
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
??
Ö
?
??
??
30-vuotisjuhla
Potoskavaaran Rantapirtillä,
_
?
??
?
?
??
?
?
ß?¤
?
?
?
Ö
?
ß?
?
?
?
??Ö
?
?
?
???
??
?
???
?
??
??
?
???
??
??
??
J
?
??
?
?
??
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Ö
?
?_
?
??
?
??ß?
os. Tervetuloa!
Tied. 0500 342
309.
myytävänä
SEKALAISIA
Bingo työttömille Tohmajärven Nurkkalassa keskiviikkoisin klo
13.00 alkaen.
PIHAPUUN
POISTOT JA
KANTOJYRSINTÄ
TALLETA KÄNNYKKÄÄSI!
Metsätyö T. 1.67 ?
Teksti
Tekstin jälkeen 1.22 . alv.
2x30 pmm 48,60 ?, sis