Koti-Karjala 15.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Esisopimukset ovat olemassa, kuten Kiteen kaupungin kanssa maan varaussopimuskin. Voimassa 17.?19.12. 1 KLEMENTIINIT ps -28% 3 -15% pkt Ilman korttia 4,49 /pkt (8,98 kg) 2 pkt -12% Hinnat voimassa ma?ke 17. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? Palvelemme sunnuntaisin klo 12?21. Tervetuloa! Ekokem Oy:n hallitus totesi yksimielisesti, että neuvottelut jatkuvat edelleen energiaasiakkaiden kanssa. Nyt päällimmäinen kysymys on, että saamme viralliset sopimukset tuotetun energian käyttäjiltä. Mitä joululukemiseksi? sivu 5 . Siksi sen eteen tehdään töitä sataprosenttisesti, Soini kertoo. Tuomo Flinkman Tarjolla tänään: . Kaikkien nykyisissä neuvotteluissa olevien osapuolten kanssa on selvä asia, että Puhokseen tarvitaan energialaitos. Jasmiinasta Vuoden Erähenkilö Kesälahdella, sivu 11. Missään nimessä Ekokem Oy ei ole hautaamassa Puhoksen hanketta. Poltettavan raaka-aineen suhteen 2/3 on täysin varma. Se on siksi iso asia, etteivät palikat osu kohdalleen hetkessä eikä kahdessa. Stora Enson saha on energian käyttäjistä selvästi suurin. Oletettavaa on, että seuraavan kerran asiaa puidaan yhtiön hallituksessa rakentamispäätöksen suhteen tammikuussa tai hieman myöhemmin. . ?19.12., ellei toisin mainita. 500 g (7,18 kg) -17% Ilman korttia 3,39 /pkt (6,78 kg) 300?400 g (7,47?9,96 kg) Hunaja, Pehmeän Pippurinen, Naturel kpl Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (5,58 kg) rajoitus 2 pkt/talous Atria BROILERIN FILEESUIKALEET 90 Ilman korttia 7,90 /kpl Kulta Katriina KAHVI 79 Ilman korttia 2,65 /ps (1,77 kg) 6 rs rs -18% Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista 89 ps 79 2 pkt yksittäin 2,89 /pkt (5,78 kg) kg 3 500 g (7,58 kg) rajoitus 2 pkt/talous 50 95 Fazer TÄHTITORTTU 59 Paulig Presidentti KAHVI Costa Rica KAHVI 5 1 ps 5 kg (0,72 kg) Ilman korttia ja yksittäin 0,99?1,19 /rs (3,30?3,97 kg) kpl Herkkutorilta: Suomi 2 rs 15 RUISJAUHO luumu ja omena-kaneli 300 g (2,67 kg) Kokonainen AMARYLLIS -22% Dronningholm tähtitorttu MARMELADIT Grillistä: 1,5 kg (1,26 kg) Espanja pkt Ilman korttia 2,19 /pkt (2,19 kg) K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 1.?31.12.2012 6 puolikarkea 2 kg (0,58 kg) 69 Saat peruspisteet kaksinkertaisina Ekokem Oy:n hallitus ei tyrmännyt eikä vielä tehnyt päätöstä ekovoimalan rakentamisesta keskiviikkona pitämässään kokouksessa. VEHNÄJAUHO 1 kg (1,69 kg), pakaste 99 2 rs 59 3 pkt Ylikypsä PIKKUKINKKU 800 g (7,49 kg) 99 5 kpl -14% Ilman korttia 6,99 /kpl (8,74 kg) KUPIAINEN 65 Tavallista parempi Ruo kakauppa Palvelemme: ark. Kysymyksessä on edelleen 20 MW -laitos, jolla voidaan tuottaa monenlaista energiaa kuten lämpöä ja sähköä. . KIN N! PU TTII N KO Koti-Karjala -MATTO Lauantai 15.12.2012 ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166 N:o 100 Irtonumero 1,30 ? 53. Se saadaan kotitalouksien tuottamasta jätteestä. Itse uskon, että tammikuussa pääsemme kertomaan asiasta tarkemmin ja myönteisemmin. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Alhaisen kannattavuuden vuoksi investointipäätös edellyttää julkista tukea hankkeelle. Yhtiön liiketoiminnan kehitysjohtaja Vesa Soinin mukaan kysymys on jatkoneuvotteluista Stora Enson sahan, Momentive Specialty Chemicals Oy:n liimatehtaan sekä Surfactor Finland Oy:n pinnoitetehtaan kanssa sekä mahdollisien muiden energiakäyttäjien kesken. . 7?21, la 7?18, su 12?21 petri.kupiainen@k-supermarket.. Kiteen ja Tohmajärven talousarviot julki, sivu 3 . Muuten olen tekemässä täysin turhaa työtä. . Loput 1/3 tulee elinkeinoelämän tuottamasta jätteestä, jonka saamisen olemme tavallaan varmistaneet. . vuosikerta Puhoksen ekovoimalan selvitykset jatkuvat edelleen Edullista Joulun odotusta Joululeivontaan NYT PLUSSAT TUPLANA! Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 1 60 BROILERI 49 9 MAALAISHYYTELÖ Omista uuneista: 15 95 kg -19?32% 500 g (5,50 kg) Ilman korttia 19,59 /kg
Äkkiä aukion vierellä olevan kirkon ovet avattiin. Sieltä purkautui aivan uskomattoman suuri väkijoukko. Mielestäni tuhansia. Hoivaajia riittää viiden miljoonan kansalle. Yritykset ovat maassamme suurimmat veronmaksajat itsensä sekä työtekijöidensä välityksellä. Aurinkokunnan toimivat ry on Kesälahdella toimiva työttömien yhdistys, jolla myös on oma hallinto ja hallitus. Mitä rahoitukseen tulee, päättyvä Separaatti -hanke ja Kesälahden kunta ei ole Aurinkokunnan toimivat ry:n toimintaa rahoittanut muutoin kuin että toimimme kunnan kiinteistössä. Olkoonkin, että se on ihmiselon tärkeimpiä asioita. Väkeä on pakko vähentää. Tästä löytyy hyvä esimerkki muun muassa itänaapurimme tiedonkulusta. Tällä kertaa kyselimme ihmisiltä, miten he suhtautuvat kyseiseen ennustukseen. . Vielä suuntaviitaksi yhden kiteenlahtelaisen isännän osuva lausuma: ?Ku vähännii jekettää, ni eiku vua?. Onko tämä paras vaihtoehto? Arvonlisäveroa nostamalla osalla kansalaisista ostointo vähenee. Kalenterin päättymisen on erään uskomuksen mukaan arveltu ennustavan maailmanloppua. Luin teoksen lentomatkalla Napoliin. Muuten uhraus on kohtuuton! Meillä kiteenlahtelaisilla, jotka emme enää asu siellä, on sentään lohtuna muistot Kiteenlahdesta sydämissämme. Sitä muistoa meiltä ei kukaan voi viedä! Hyvää Joulua Kiteenlahteen (ja vähän muuallekin) Toivottaa TÖRSÖVÄN TUOMO, TUOMO HAVUKAINEN Ps. Verotulot pienenevät, valtioneuvoston/ kuntien viranhaltijoiden puheista huolimatta. Eikä kohteliaisuus ja toisten huomioon ottaminen todellakaan ole pahe! Sanoisinkin teille kiteenlahtelaiset (ja vähän muutkin) aikuiset. Kuunnelkaa niitä Nuorianne, jos heillä on teille asiaa. Ilmeisesti ministeriemme/kansanedustajiemme mielestä on, mutta ei minun. Valtio aikoo rikastua myös sanomalehdille asetetulla arvonlisäverolla. Maksamme itse sähkön, veden, jätehuollon, kiinteistön kunnostuksen ym. Vaikuttaa siltä, että rahankiilto on syönyt kassaa, ja pahasti. Miksi verot nousevat, eläkeiät pidentyvät ja hallinnon kulut vain kasvavat? Päätös arvonlisäveron korotuksesta yhdellä prosentilla nykyisestä 23 prosentista 24 prosenttiin merkitsee jokaiselle peruskansalaiselle todellista lisälaskua jokaisesta ostoksesta. Kuunnelkaa Heitä, vaikka heillä ei olisikaan asiaa. Kuunnelkaa, vaikka juuri nyt olisi kerittävä kauran kylvöön, ohran puintiin tai opottapellon kyntöön, sillä nykyisillä tuotantopanosten hinnoilla huonon kesän sattuessa saattaa tuotto jäädä jopa miinukselle. Noista ajoista olisin tuskin selvinnyt ilman kyläyhteisön ihmisten tukea ja myötäelämistä. Nyt kirjoitan tätä kirjettä täällä Napolin miljoonakaupungissa. Kokemus tuosta yhteisöllisyydestä sai aivan uudet mittasuhteet täällä. Olin lauantai-iltana kävelemässä Piazza Mirageila -aukiolla. Enkä välttämättä tarkoita vain sitä asiaa, mikä ensiksi tulee väistämättä mieleen. Kaikki muistot eivät toki ole ruusuisia. Itselleni vaikeimpina pidän noita kahdeksankymmentäja yhdeksänkymmentäluvun taitteen vuosia. Ainahan maailmassa jotakin erikoista tapahtuu, mutta maailmanloppuun en usko, tuumasi kiteeläinen Martti Kupiainen. Toimittajan kynästä Kiitos joululahjoista Me suomalaiset olemme saamassa todellisen joululahjan maamme nykyiseltä hallitukselta. Kun mukaan liitetään näiden luottamushenkilöidem- me lisäksi mittava virkakoneisto, varsinkin valtionhallinnossa, ei enää tarvitse ihmetellä, miksi veroja on korotettava. He joutuvat maksamaan suoraa ministeriveroa mitättömillä tuloilla. Onko tämä oikein. Yrityksille veroasiat tulevat joka tapauksessa kalliiksi. Tulevana vuotena se on 10 prosenttia. Maamme hallitus on laskenut tienaavansa lähes miljardi euroa tällä tavalla. Sen lisäksi luvassa on entisten TV-lupamaksujen verollepano. Onko maamme kassa tyhjä vai pitääkö siihen saada lisää kulutusrahaa. Tuleeko jokaiseen yhdistykseen palkata toiminnan jatkumiseksi hanketyöntekijä vai meneekö se niin, että virkamiehille tilipussi kasvaa hankehallinnoimisen myötä. Aurinkokunnan toimivat ry:n puheenjohtaja ja Kierrätyskeskusyhdistyksen sihteeri ANNELI SUHONEN visioiden katsominen ja myynti mahdollisesti romahtavat ja ?pienimpänä. Kyseisellä yhdistyksellä on oma hallinto ja hallitus. Tietääkseni yksikään hallituksen jäsenistä ei ole hankesuunnitelmaa ollut laatimassa eikä hallituksen jäseniin ole pidetty yhteyttä. Kierrätyskeskusyhdistys on kuusi vuotta hallinnoinut nyt 30.12.2012 päättyvää Separaatti -hanketta. Toisessa vaa- kakupissa voi kuitenkin olla sen nuoren koko loppuelämän suunta! Ja te nuoret. ym. Olemme edesauttaneet kunnan työllistämistilannetta ja saaneet näin ollen kunnalle mittavia säästöjä Kelan sanktiomaksuista. Haluaisin tietää uuden Separaatti -hankkeen hakijoilta ja hallinnoijilta, kuinka se mahtaa kentällä toimia. Taisipa joku kyynelkin siinä sivussa poskelle vierähtää. Läheisistä välittäminen on näköjään luonnollinen osa tuota kulttuuria. Se säädettiin vuosi sitten 9 prosentiksi. asiana tiedon jakelu vähenee. Tiedosta ja sen jakelusta päättäjät tuskin ovat huolestuneita. Siinä on varmasti jotain todenperäistäkin takana, katsotaanhan televisiota turhan monessa taloudessa ilman säädettyä maksua. Mutta miten on esimerkiksi opiskelijoiden kohdalla, joilla ei ole televisiota, ja jotka joutuvat käymään töissä maksaakseen opintonsa ja elantonsa. Turha on jäädä odottamaan, jospa se siitä paranee. Lopputulos siellä on, että prosentti väkimäärästä nauttii, muut ?lakaisevat luudalla lattioita?. Tuomo Flinkman Kirje kiteenlahtelaisille (ja vähän muillekin) Lueskelin Kankaalan Pekan kirjoittamaa kirjaa pakomatkallani Italian aurinkoon Vesuviuksen juurelle Itsenäisyyspäivän aattona. Kirjasta voi hyvällä syyllä käyttää nimitystä dokumenttiromaani. Jos se yhteiselo ei suju, lähtekää pois. Pääsin tuon väkijoukon keskelle. En ole kuullut aiemmin tästä asiasta, mutta vaikka olisin kuullutkin, en usko maailmanloppuun enkä muihinkaan sellaisiin ennustuksiin, kiteeläinen Marjaana Huhtilainen vastasi. . Voihan hyvinkin olla, kun tarpeeksi on vettä virrannut Kiteenjoessa, niin palaaminenkin on mahdollista. Todellisuudessa ehkä satoja ihmisiä. Katolilainen iltamessu oli juuri päättynyt. Etsikää oma paikkanne. Sinä päivänä voi tapahtua paljon muuta, mutta en usko, että maailmanloppua, arvioi Villalassa asuva Jani Eronen. . Tele- Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.? . Koti-Karjala 2 Tapahtuuko 21.12.2012 jotakin erikoista? Mayojen kalenterin kerrotaan päättyvän 21.12.2012, jolloin on talvipäivänseisaus. En voinut enää olla laittamatta ajatuksiani ja tuntemuksiani, joita tuo teos aiheutti, paperille. Olen saanut elää lapsuuteni ja nuoruuteni ja osan aikuisiästäni Kiteenlahdessa. Tuo kirja toi mieleeni paljon muistoja noilta ajoilta. Heillehän on helpotus, kun jokaista tosiasiaa ei saada koko kansan tietoisuuteen. Ehkä jopa tärkein!. Niin laaja ja vaikuttava läpileikkaus tuo kirja on Kiteenlahden historiasta ja elämästä. Osa tarvitsee tukea verovaroin toimivalta sosiaaliturvalta. Tunne oli kuin tuhat toisilleen läheistä ystävää olisi ollut siinä yhdessä. Päättäjien joukko tuntuu koostuvan henkilöistä, joiden kokonaistaloudellisuuden taju on horjuva. Todellisuus tulee esiin rahapulana. Lehdet kirjoittavat ahkeraan, että tiiviissä yhteistyössä Kierrätyskeskusyhdistyksen, Aurinkokunnan toimivat ry:n sekä Tsemppi ry:n ja Tohmajärven kunnan kanssa tulee uusi Separaatti -hanke toimimaan. Separaatti -hanketta on kirjoitusten mukaan suunniteltu Kierrätyskeskusyhdistyksen kanssa. Sain itsekin kokea hetken tuon läheisyyden ja yhteisöllisyyden tunteen. Ja seuraavina vuosina oletan sen olevan suurempi. Meillä on 200 kansan valitsemaa edustajaa, jotka päättävät veroistamme. Maailmanloppu on tapahtunut jo niin monet kerrat, että omenapuita ei enää kaksikymmentä vuotta sitten kannattanut istuttaa, kun siitä ei saa satoa, nauroi ennustukselle Rasivaarassa asuva Seija Pajarinen, joka ei ollut aiemmin edes kuullut mayakalenterin päättymiseen liitetystä uskomuksesta. Lauantai 15.12.2012 Separaatti, Separaatti! Tämä on kannanottoni Kiteen kaupungin Separaatti -hankehakemuksen myötä tulleisiin vääriin tietoihin
Aivan minimiin vedetyn investointipuolen suurin hanke on Niiralan jätevesihanke, johon on varattu 530 000 euroa. Kunnanjohtaja Olli Riikonen on omassa katsauksessaan todennutkin, että uuden valtuuston alettava hakea heti kautensa aluksi jopa poikkeuksellisiakin keinoja tuloksen korjaamiseksi. . Talouden tasapainottaminen Kiteen kohdalla tarkoittaa sitä, että suunnittelukauden aikana ylijäämä pitää olla keskimäärin 2,5 miljoonaa euroa vuodessa, kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen ja talousjohtaja Eija Hämäläinen kertoivat. Tuomo Flinkman sa päästää kriisikuntarajaan saakka, Riikonen pohtii. Ikonen korosti, että uudella valtuustolla on olemassa toimintaedellytykset ja sen tulee paneutua kunnan kehittämisasioihin, sillä kunnan veropohjaa on saatava kasvatettua. Jos taseen alijäämää ei saada katetuksi suunnittelukaudella, taloussuunnitelman yhteydessä on päätettävä yksilöidyistä toimenpiteistä, joilla kattamaton alijäämä katetaan valtuuston erikseen päättämässä ajassa. . Tulostavoitteeksi ensimmäiselle vuodelle on kirjattu reilun miljoonan euron ylijäämä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtelan mukaan menopuolella suurin investointi on Kiteen terveyskeskus. Sosiaali- ja terveyspuolella eletään edelleen enpä tiedä -tilanteessa, sillä valtiovarainministeriö ei ole antanut ratkaisuaan Kiteen ja Tohmajärven yhteistyöstä. Sitä ei liitetä Kiteen Kotitalot Oy:n toimintaan. Taustalla kolkuttelee myös epävarmuus siitä, onko nyt valmistellulla talouden suunnittelulla todellista toteutumispohjaa, vai viekö valtio sotepäätöksillään kunnan tilanteen takaisin hallitsemattoman kulukasvun tielle. Uuteen vuoteen lähdetään tilanteesta, jossa vanhaa kumulatiivista alijäämää on pohjalla 2,8 miljoonaa euroa ja tältä vuodelta sitä on tulossa alus- viime vuosina ylitetty ja nyt asia saatetaan tasapainoon. On muistettava, että metsän hoitaminenkin maksaa puukauppojen jälkeen, Lahtela muistutti. tavien arvioiden mukaan lisää 500 000-700 000 euroa. Lisäksi on muita pienempiä kohteita. . Siinä olemme asettaneet 300 000 euron katon. Kaikki se pitäisi kattaa tulevina vuosina tilanteessa, jossa kunta on hyvin lähellä kriittistä asukaskohtaisen 1 000 euron alijäämän kriisikuntarajaa. Talouden tasopainotustavoitteeseen pääsy on siis niin sanotusti pitkissä puissa, eikä sitä helpota se, että ensi vuoden talousarviokin on miinusmerkkinen 924 600 euron verran verojen ja maksujen korotuksista huolimatta. Kunta tulee velkaantumaan tulevan vuoden aikana lisää. Nettovelkaa on arvioitu tarvittavan lisää 700 000 euroa. Silti rahoitusta ei riitä investointeihin. Kiteen tilinpäätös on muodostumassa 3 miljoonaa euroa voitolliseksi. Talojen isännöinti siirtyy kaupungin käsiin. Tyhjien huoneis- tojen vuokratasoon tehdään ratkaisuja, että niihin saadaan asukkaita. . Tilannetta ei kannata joka tapaukses- Talouden tasapainottamiseen kuluva vuosi lupaa hyvää parin miljoonan edestä. . Vastaavasti Kesälahden tulos jää miljoonan verran miinukselle, mutta yhteen laskien vanhaa alijäämää voidaan lyhentää parilla miljoonalla. . Omien lääkä- Terveyskeskuksen rakentaminen on ensisijainen kohde uuden Kiteen kaupungin investointiohjelmassa. Kesälahdelle on varattu aloitusrahana terveyskeskuksen muutoksiin puoli miljoonaa ja seuraavalle vuodelle 2,1 miljoonaa. . Siihen on varattu molemmissa kunnissa 600 000 euroa, jolla maksetaan velkoja pois. . Sillä saataisiin aikaan tulojen kirjaustekniikan muutos, jota hyödyntäen tulokset saadaan aivan laillisin keinoin näyttämään suuremmalta kuin miltä kiinteistöjen tuotto näyttää kunnan suorassa omistuksessa olleessaan. Kiinteistöjen puolella haasteena on käytön tehostaminen. Rakentamiseen on varauduttu 7,7 miljoonalla eurolla. reiden saaminen on yksi kovimmista tavoitteista. Samoin hoitopalvelut pyritään järjestämään itse. . Lähtökohta sote-palveluissa on, että ostopalveluista luovutaan sitä mukaa, kun asiat pystytään tekemään omalla henkilökunnalla. Asian kanssa ei pidä jäädä tupakoimaan, olipa kanta kumpi tahansa. Kolmas suurista kohteista on Arppen koulun korjaaminen, mikä maksaa yhteensä 7 miljoonaa kolmen vuoden aikana. Ne ovat suuremmat kuin kuntaliitossopimuksessa on mainittu. . Se ei onnistu ilman kehittyvää yrityssektoria, uusia veronmaksajia ja rajan mahdollisuuksien tehokkaampaa hyödyntämistä. Tohmajärven suurin toivo juuri tällä hetkellä kuitenkin on siis se, että valtio sallisi kunnan yksityistää sote-palvelut suunnitelmiensa mukaan. Se pitäisi suurimmalla ja siten vaikuttavimmalla sektorilla kulukurin raameissaan vuosien ajan. Tilinpäätösennusteen 2012 perusteella yhdistyneelle kunnalle, uudelle Kiteen kaupungille jää avattavaan taseeseen alijäämää yhteensä noin 10 miljoonaa euroa, joka on asukasta kohti 868 euroa. Alijäämän määrä alittaa kriisikunnalle asetun kriteerin. . Myös sairaanhoitopäivät on muutenkin selvitettävä erikoissairaanhoidon osalta. Se on yllätyksellisin meno, mihin on pystyttävä varautumaan, Lahtela mainitsi esitellessään talousarviota. Tällä hetkellä 20 prosenttia kuntalaisista käyttää 80 prosenttia sote-palveluiden kuluista. Kesälahden vuokratalot kaupungille Kesälahdella merkittävää tappiota tuottaneet kunnan vuokratalot siirtyvät kaupungin omistukseen. Temputkin ovat nyt tarpeen. Tempuilla Riikonen tarkoittaa muun muassa kunnan omistuksessa olevien teollisuuskiinteistöjen yhtiöittämistä. Sen arvo kirjanpidossa on noin 400 00 euron luokkaa. Valtuustolla edessä isojen linjausten ajat Hallintojohtaja Matti Ikosen mukaan paljon on nyt kiinni siitä, mitä valtio päättää sosiaali- ja terveyspalvelujen osalta Tohmajärven kohta- loksi. Ensi vuoden aikana ylijäämäksi on arvioitu 1,4 miljoonaa ja vuonna 2014 viisi miljoonaa. . Sen seurauksena uuden valtuustokauden lopussa tilanne voisi jo olla se, että kunnan tulot ja menot olisivat tasapainossa. Niina Nyrhinen. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Jouko Väistö. Vanha alijäämä vähenee pari miljoonaa 2012 Uusi Kitee lipuu kohti parempaa Kiteelle tulossa hyvä tilinpäätös Uuden Kiteen kaupungin ensi vuoden talousarvion tekemisessä lähtökohtana oli kuntien välinen liitossopimus. Tärkeimpiä kohtia ovat alijäämän kattaminen suunnitelmakaudella, sote-palvelut sekä investoinnit. Kaikkiaan investointimenot suunnitelmakaudella ovat yli 24 miljoonaa euroa. Perinteisenä tuloeränä on kunnissa metsänmyynti. Joka tapauksessa sairaat on hoidettava ja lapsista sekä vanhuksista pidettävä huolta. . Kuntaliitoksen myötä Kiteen kaupunki ei joudu kunta- ja palvelurakenneuudistuksesta annetun lain mukaisen selvittelymenettelyn piiriin, mutta joutuu kuitenkin kuntalain mukaan esittämään taloussuunnitelmassa toimenpiteet edellisiltä tilikausilta kertyneen tai kuluvalta tilikaudelta kertyvän alijäämän kattamiseksi ja talouden tasapainottamiseksi suunnittelukaudella. . Toimialan osuus koko kunnan toimintakatteesta on 63 %. Muista toimialoista sivistystoimi vie 22 %, tekninen toimiala haukkaa 6 % ja 3 % siivun osuuksia käsittäviä toimialoja on kolme: yleisjohto, konserni- ja kuntakehitys; talouden ja hallinnon toimiala sekä musiikkiopisto. Riikosen ja Ikonen näkevät uuden valtuuston ensimmäisiksi tehtäviksi myös linjata se, haluaako Tohmajärvi olla itsenäinen vai antautua kuntaliitostielle. . Kesälahdella myyntitavoitteet on Tohmajärvi tarvitsee temppuja taloutensa parantamiseen Tohmajärven kunnan ensi vuoden talousarviossa näkyvät talouden yleiset heikot näkymät. Kuulostaa varsin mielenkiintoiselta, että Kesälahden 150 asunnon isännöintikulut ovat samaa luokkaa kuin Kiteellä 500 asunnon, Lahtela totesi. Säästöjäkin alkaa syntyä Kitee ja Kesälahti saavat kuntaliitosavustusta kolmen vuo- den aikaa 2,2 miljoonaa. . Esimerkiksi suurimmalta osaltaan tyhjillään oleva Risteenhovi, tulee saada tuottavammalle pohjalle. Sen rakentamiseen on varattu ensi vuodelle 4 miljoonaa euroa ja seuraavalle vuodelle 3,7 miljoonaa. . Tosin on ostopalveluja, joita ei ole järkevää lopettaa. Avustus ei kokonaisuutena ole suuri, mutta monista pienemmistä menoista jatkossa tulee tavallaan yksi lasku, kun nyt on maksettu kaksi. Esimerkiksi tarkastustoimen kulut lähes puolittuvat, kun tarkastus tehdään vain yhdessä kunnassa.
klo 10.00 Messu kirkossa, Kotro, Komulainen, Heli Haverinen, laulu. Sami Tukiainen. Kari Halonen. 1. klo 11?14 Diakonian jouluateria seurakuntasali. Su 23.12. 11. Minja Rouvinen. 13. Kolehti Suomen Lähetysseuran yhteistyökirkkojen jumalanpalvelus- ja musiikkityölle, SLS. Diakoniatyöntekijä p. klo 10.00 sanajuma- Rääkkylän sivistystoimi onnistui säästämään Rääkkylän perusopetuksessa on saatu vuosina 2009-2011 aikaa 266 819 euron säästöt. 7. Messu, 3. Toivo Koponen. 17. 28. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu musiikkiopiston stipendirahastoon. Ti 18.12. Mutikaisen lähtöjuhla srksalissa. Talviuintia Hellaniemen rantasaunalla (sauna lämpimänä) lauantaisin, naiset klo 16.00?17.00 ja 18.30?20.00, miehet 17.00? 18.30, saunamaksu 5,00 ?/kerta. Joulumyyjäisten tuotto lähetystyölle oli 1109,72 ?. Sanajumalanpalvelus, 4. klo 7 Piirakkatalkoot koulukeskuksen keittiössä. Su 16.12. 30. Vaito. En juhli En juhli merkkipäivääni. merkkipäivääni. TEUVO SALMELAINEN Kiittäen ja muistaen Mikko Jarmo perheineen Mallu perheineen Kati perheineen sukulaiset ja ystävät Et kaikkea ehtinyt, me jatkamme. Lepää rauhassa nyt, kyyneleet kuivaamme. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. OLAVI ROUVINEN Terttu Kaija Annikki MAKKONEN G 30.7.1938 23.11.2012 Leena-Susannasta II seurakuntapastori Mikkelin tuomiokapitulin päätöksellä pastori LeenaSusanna Mikkonen on määrätty Kiteen seurakunnan II seurakuntapastorin virkaan 1.1.2013 lukien. Piispa Seppo Häkkinen on myöntänyt rovastin arvonimen kirkkoherra Toivo Loikkaselle. Hankkeen tavoitteen on luoda perusopetukseen laadunhallintamalli, jonka avulla perusopetusta ja opetuksen järjestäjän ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Antti Pitkänen. Arvat noudettavissa kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina (ma?pe klo 9?12) 4.1.2012 saakka. Kastettu: Petja Oskari Niemeläinen. toimintaa voidaan arvioida ja kehittää. Laadunhallintamallin yhtenä arviointialueena on opetustoimen prosessit. 16. Klo 15.00 kirkossa Joulukonsertti Seimen luona, HannuHeikki Hakulinen laulu, HannaLeena Savolainen piano, Johannes Savolainen viulu, Lauri Savolainen urut, alttoviulu. Ma 24.12. klo 13.00 Messu kirkossa. Su 30.12. joulukuuta 2012 Rakkaamme Martti Juhani ANDERSSON MAKKONEN o.s. Feminetti-kuoroa johtaa Tiina Peltonen ja KeskiKarjalan puhallinorkesterissa kapellimestarina toimii Raimo Maaranen. Konserttiin on yleisöllä vapaa pääsy, joten kannattaa tulla kuuntelemaan ja nauttimaan kymmenien soittajien esittämän jouluisen musiikin luomasta tunnelmasta. Kesälahti Su 16.12. klo 10.00 Messu kirkossa. Toimenpideohjelman säästötavoite oli 150 000 euroa. Satu Melkko. Tiina Ihalainen. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. 3. puurojuhlan jälkeen. Sivistyslautakunta kohtuullisti vuokran 250 euroon vuodessa, koska Riäkkyteatteri huolehtii auditorion valo- ja äänitoimintojen kunnosta sekä tarvittaessa huoltaa laitteet ja kouluttaa muita käyttämään niitä. Riäkkyteatteri saa 250 eu- G 4.3.1941 Ilomantsi 29.11.2012 Kitee Kaipauksella muistaen Armi Esa ja Päivi Nora sisko ja veljet perheineen Päivistä menneistä, yhteisistä tuomme kauneimmat kiitoksemme. Vieköön tuuli ne taivaan tarhaan, kun kaivaten hyvästelemme. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. lanpalvelus kirkossa, S. Luukas Halonen. Jousiorkesteria johtavat viulunsoitonopettajat Katri Tolvanen ja Sanna Kainulainen. Katri Niiles. Sallinen Aurinko nousi tänään klo 9.19 ja laskee klo 14.30. Hyvää talvipäivän jatkoa! G 30.7.1938 23.11.2012 PÄIVÄN SANA Niin kuin hän, joka teidät on kutsunut, on pyhä, niin tulkaa tekin pyhiksi kaikessa mitä teette. Kotron ja S. Keskikarjalaisille Loikkanen tuli tänä syksynä tutuksi pidettyään saarnan Kiteen kivikirkossa lukion 50-vuotisjuhlan yhteydessä. Tohmajärven seurakunnan kanttori Eini Perälä puolestaan sai tuomiokapitulilta sivutoimiluvan. Orkestereiden ja kuorojen yhteismusisointia Kiteen kirkossa Keski-Karjalan musiikkiopisto järjestää ensi tiistaina perinteisen ryhmien joulukonsertin Kiteen kirkossa. Tämän joulun konsertissa esiintyy musiikkiopiston jousiorkesteri yhdessä Sonetickuoron kanssa. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotto sopimuksen mukaan. Hän on lähtöisin Kesälahdelta ja toi- Koti-Karjalan hallitus ja työkaverit mii tällä hetkellä Kerimäen kirkkoherrana. 25. (Voittonumero ja voittaja). Klo 13? 15 Pyhäkoulu. Lähetystyön Syysarpajaisten voittajat. Samuli Niiles. Annikki Ilonen. adventtisunnuntai. 8. Tervetuloa! Tarinatuvalla tiistaisin hartaus klo 12, torstaisin raamatunlukua klo 11.30 ja jumppa klo 12. Säästö saatiin aikaan Rasivaaran koulun lakkautuksella. Sivistyslautakunta vastasi tarkastuslautakunnan arvíointikertomukseen, jonka mukaan sivistystoimi on ylibudjetoinut menoja. Sivistyslautakunnan mukaan menoylitykset johtuvat sivistyslautakunnan mukaan siitä, että lasten päivähoi- to siirtyi Rääkkylän erottua Hellistä toukokuussa 2011 takaisin Rääkkylän kunnan toiminnaksi sivistyslautakunnan alaisuuteen. Lautakunnalla ei ollut tarkkaa tietoa siitä, miten paljon päivähoidon osalle täytyy rahaa varata, koska määrärahat olivat Hellin budjetin sisällä. Kunnanhallitus piti päivähoidolle laadittua talousarviota liian suurena eikä hyväksynyt sitä. klo 19.00 Joululauluilta kunnan valtuustosalissa, yhteislaulua, Missiokuoron ja yksinlaulajien esityksiä. 4. Näin ollen päivähoito jäi vuodelle 2011 ilman talousarviota, joten tilinpäätöksessä ei voitu verrata koituneita tuloja talousarvioon. Mukana mm. Fanni. Maanantaina: Raakel, ort. Kirkkokuoron vierailu Annalaan ja Annalakotiin. Lähtö kirkon parkkipaikalta klo 12.30. Vapaa pääsy. Jukka-Pekka Järvinen. 20. 2. Sonetickuoron johtajana toimii Jukka-Pekka Mattila. Lisäksi konsertissa kuul- Tertun muistolle laan Feminetti-kuoron esittämiä joululauluja sekä KeskiKarjalan puhallinorkesterin soittoa. Klo 18.00 Keski-Karjalan musiikkiopiston laulajien konsertti kirkossa. 14. Ke 19.12. 050 467 0375. Tarinatupa avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Pirkko Holopainen. 1. Maija-Riitta Kautanen. Esko Kärkkäinen. adventtisunnuntai, Auli, Aulikki, Aada, ort. Eija Hirvonen. Seppo. Keskiviikkona: Iiro, Iisakki, Iikka, Isko, ort. Ville Vesanen. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus, seurakuntasali. Pe 21.12. Klo 12.00 Rauhanyhdistyksen joulujuhla srk-salissa. Kaija Hirvonen. 9. Timo Kaartinen. Vesa Mononen. Lily Kekkonen. 5. Hanna Vesanen. 23. 22. Avoinna jälleen 8.1.2013. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Taneli, Stefan. Tiistaina: Aapo, Rami, Aappo, ort. Paavo Järvinen. Sirkka-Liisa Vuorjoki. Lisäongelmia on tuonut myös budjetoinnissa käytettyjen tietokoneohjelmien keskinäinen toimimattomuus. Sivistyslautakunta päätti kohtuullistaa Riäkkyteatteriyhdistyksen tilavuokraa. Riäkkyteatteri anoi vapautusta tilavuokrista, mutta sivistyslautakunta katsoi, että opetustoimelle koituu kustannuksia ulkopuolisten auditorion käytöstä, joten vuokrasta ei voi kokonaan vapauttaa. Riäkkyteatterin maksama vuokra normaalilla taksalla olisi 500 euroa vuodessa. 27. klo 9.30 Koululaisten jouluhartaus kirkossa. Su 23.12. Kolehti Suomen Lähetysseuran yhteistyökirkkojen jumalanpalvelus- ja musiikkityölle. Klo 19 Kauneimmat joululaulut Rääkkylän kirkossa. Koti-Karjala 4 Lauantai 15.12.2012 Rakkaamme Terttu Kaija Annikki 15. Felix, Paavo, Pauli, Teppo, Tapani. Sunnuntaina: 3. 1:15. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Heimo, ort. Terhi Tukiainen. 6. 18. 29. Oili Lamminsalo. Klo 19.00 kauneimmat joululaulut pääkirkossa, mukana Suurkuoro, Anna-Liisa Leminen, Komulainen. Ma 17.12. Matti Soininen. Piet. Kirpputori avoinna 18.12. saakka ja sen jälkeen seuraavan kerran 8.1.2013. Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 18.12. klo 10?12 Päiväkerho seurakuntatalo. Klo 18.00 Kirkkokuoron joulujuhla srk-salissa. Kuorolaiset puolisoineen tervetulleita. Ke 19.12. 19. Ydinprosessina on kasvu ja oppiminen. Yhteistyökumppaneina prosesseissa ovat kouluterveydenhoitaja, sosiaalitoimi sekä erityisammattiosaajat. Tarinatupa jää joulutauolle 11.12. Lämpimät kiitokset kaikille osallistuneille! Pyhäkoulu jatkaa tammikuussa. Päiväkerho jatkaa tammikuussa. Kerhot: Iltakerhot jatkavat tammikuussa. Kuollut: Maire Kaarina Sandberg, 89 v., Hummovaarasta, Arto Ilmari Valtonen, 54 v., Totkunniemestä. Rääkkylä La 15.12. 21. klo 10.00 Tukiryhmä srk-salissa. 12. Veikko Sallinen. 24. Paavo Malinen. 26. Yhteistyötahoina ovat seurakunta, 4H-yhdistys ja paikalliset yritykset. Sivistyslautakunta hyväksyi laadunhallintahankkeeseen osallistumisen ja opetustoimen prosessit. Riitta Makkonen. klo 13.00 Aattohartaus kyläkirkossa, klo 15.00 Aattohartaus kirkossa, klo 23.00 Jouluaaton musiikkihartaus kirkossa. Ti 25.12. Leena-Susanna Mikkonen ja Esa Kosonen. Pe 21.12. 15. Henri Säisä. klo 10?12 Perhekerho Tarinatuvalla. Mukana kirkkokuoro, esilaulajana. Ma 17.12. adventtisunnuntai. Matti Hirvonen. 10. Yhteislaulua. klo 8.00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 26.12. Saarnaa ron vuosivuokralla käyttöönsä koulukeskuksen auditorion, varaston, luokkatilat, keittiön ja ruokalan. Rääkkylä on ollut mukana yhdessä muiden Keski-Karjalan kuntien kanssa Opetusministeriön perusopetuksen laadunhallintahankkeessa. Opetusministeriö on myöntänyt valtionavustusta Rääkkylälle hankkeeseen osallistumiseen vuosille 2010-2011 5 000 euroa ja vuosille 2012-2013 niin ikään 5 000 euroa
tammikuuta. Kuvateoksia ja elämäntaito-oppaita Rupeaisiko nikkaroimaan jouluna tai virkkaamaan amigurumi-maskottia. Talvisin heidät tapaa pilkkikisoista ja kesällä rantaongintakilpailuista. Pitkäaikainen puheenjohtaja Helmi Vänskä sai tunnustusmitalin, pitkäaikainen sihteeri ja rahastonhoitaja Meeri Asikainen sai kultaisen ansiomerkin. Tai viettää lasten kanssa riemukkaita yhteisiä lukuhetkiä. Jos pukki ei sattuisikaan kirjalahjaa tuomaan, kannattaa ensi viikon aikana kipaista kirjaston kautta lomaa odottamaan. Melkoinen museoretki voisi olla myös mielenkiintoinen tuttavuus. Tolkienin alkuperäisen Hobitti-kirjan. Kiteen kirjastosta löytyy myös Hobitti Tolkienin silmin, jossa on paljon Tolkienin itsensä tekemiä kuvaluonnoksia ja alkuperäisiä ajatuksia hobittien maailmasta. . Teemaan pääsee myös lukemalla J.R.R. Esimerkkinä tästä ovat muun muassa Katja Ketun Kätilö ja Heidi Köngäksen Dora Dora. Risto räppää ja Hobitit seikkailee Kuluneen viikon elokuvatapaus oli Hobitin Suomen en- Juhlassa tuli todistetuksi, ettei muisti heikkene iän myötä kaikilla. Jokaisen osaaminen ja vahvuudet tulivat käyttöön, Helmi Vänskä kertoo. . Ida Pitkänen toi lupsakkaa tunnelmaa Kalle Väänäsen runolla Se rakkauden ruusu se kukkii vaan ja Annikki Vänskä Heidi Krohnin Lasisilmät runolla. Martti Kuronen esitti Rosa Liksomin monologin sekä rukouksen vanhenemiselle. Pekka Sallinen antoi haitaristaan tahdit joululauluille. Riitta Makkonen si-ilta. helmikuuta 1972 Eino Pakarisen aloitteesta. Ensimmäiseksi puheenjohtajaksi perustamiskokouksessa valittiin Otto Kärnä. Angry Birdsit ovat tämän hetken nuorten hitti. Ulkoiluttajia, pukijoita ja pyörätuoleja tarvittaisiin edelleen enemmän, että useampi heikosti liikkuva vanhus pääsisi raittiiseen ilmaan, Kuusela toivoo. Ruusuja ja ansiomerkkejä Eläkkeensaajien juhlassa pal- Helmi Vänskä sai tunnustusmitalin, joka on Eläkkeensaajien Keskusliiton arvokkain huomionosoitus. kittiin ahkerat jäsenet. Moni unelmoi hetkestä, kun saa pyhien aikaan kietoutua lämpimän viltin sisään ja sukeltaa mielenkiintoisen tarinan vietäväksi. Meillä on useita tietokirjoja, katselukirjoja ja CD-ROM-levyjä, joissa Angry Birdsit seikkailevat. Esimerkiksi Pahojen possujen munakirjassa on erilaisia reseptejä, joissa käytetään kananmunaa, kertoo kirjastovirkailija Päivi Muukkonen. . Helmi Mononen johti laulukuoroa, Pekka Kaartinen liikuntakerhoa ja Martti Kuronen näytelmäkerhoa. . Virkkaaminen on trendikästä. Elokuvan maailmaan pääsee sukeltamaan myös Hobitti: odottamaton matka -kuvateoksen avulla. Viime päivinä kirjastoon on saatu uusia kappaleita tämän syksyn ehdokkaista. Jos uusia Finlandia-ehdokkaita ei onnistu lomalukemiseksi saamaan, voi tarttua edellisvuosien satoon. Mielenkiintoisia vaihtoehtoja voisivat olla Antti Hyryn Uuni, Kari Hotakaisen Ihmisen osa, Alexandra Salmelan 27 eli kuolema tekee taiteilijan tai Jenni Linturin Isänmaan tähden. . Kokeilisiko uutta reseptiä vieraille, tekisikö skräppäämällä leikekirjaa vai ihastelisiko vain upeita luontokuvia? Joululomalle voi suunnata kirjaston kautta suuremman tai pienemmän kirjapinon kanssa. Tietokirjoissa on monia mahdollisuuksia oppia uusia taitoja tai saada mielenkiin- toista tietoa. . Hän ohjasi tanssi-, boccia- ja käsityöryhmiä. Itse ajattelen, että lomilla on aikaa vihdoin lukea klassikoita. Se on Helsingin kaupunginmuseon tuottaman lastenkirja, vinkkaa Päivi Muukkonen. Riitta Hakulinen. Kiteen kirjasto on vielä ensi viikon normaalisti auki. Joululoman jälkeen kirjasto avaa ovensa taas 2. Mukavaa yhdessäoloa, kuvailee Helmi Vänskä Eläkkeensaajien toimintaa. Hän sai Eläkkeensaajien Keskusliiton arvokkaimman huomionosoituksen, tunnustusmitalin Rääkkylän yhdistyksen 40-vuotisjuhlassa keskiviikkona. Rääkkylän Eläkkeensaajat perustettiin 24. Kiteen kirjaston väki antaa monia vinkkejä, mitä kirjoja voisi loma-ajan kaveriksi varata. sityökirjat, joissa käytetään kierrätysmateriaaleja ja tuunataan vanhasta uutta, kertoo kirjastotoimenjohtaja Sinikka Panttila. . Juhlavuoden näyttely Ateneumissa ja kuvateos olivat vuoden tapauksia. . Viime aikoina on ollut kovasti pinnalla sisustus- ja kä- Klassikoita ja Finlandiaehdokkaita Kirjastovirkailija Sari Timonen kertoo, että uudet Finlandia-palkintoehdokaskirjat ovat alkuun jatkuvasti menossa. Hänen jälkeensä veturina ovat toimineet Aino Hirvonen, Veli Konttinen, Helmi Vänskä ja Niilo Kuusela, joka toimii tällä hetkellä puheenjohtajana. Toiminta on ollut alusta lähtien hyvin aktiivista. . Sinikka Panttila kertoo, että viime aikojen uusi teema on ollut käsitellä sodan vaikutusta lapsiin ja perheisiin. Uutta on myös, että naiskirjailijat ovat tarttuneet sotaaiheisiin. Paljon ilmestyy myös erilaisia elämäntaito-oppaita. Tällä hetkellä niissä puhuttelee varsinkin onnellisuusteema tai kertomukset työelämän oravanpyörästä hyppäämisestä. Kirja on monen toivoma ja myös antama joululahja. Jos on aikaa syventyä hienoon taidekirjaan, kannattaa lainata kuvateos Helene Schjerfbeckin taiteesta. Virikekerhoon tarvittaisiin lisää väkeä, että se jatkuisi virikekerhoa ohjaava yhdistyksen puheenjohtaja Leena Penttinen toivoo. Bocciaa pelataan kirkonkylällä ja Niemisessä. Eläkkeensaajat ovat myös kovia kalastamaan. Koti-Karjala Lauantai 15.12.2012 5 Rääkkylän Eläkkeensaajat 40 vuotta Harrastuksia ja vapaaehtoistyötä . Joka tiistai kesä- ja joulu- taukoa lukuun ottamatta kello 13.00 mennään Pihlajakodille, Viherpolulle ja Virsuun hakemaan vanhuksia ulkoilemaan, Niilo Kuusela kertoo. Ulkoiluun on osallistunut parhaimmillaan jopa 21 vanhusta. . Olen aina tykännyt olla ihmisten kanssa ja jutella. Eläkkeensaajissa olen voinut Aktiivisia eläkkeensaajia muistettiin kukin ja ansiomerkein. järjestää mukavaa tekemistä toisille eläkeläisille, pitkäaikainen puheenjohtaja hymyilee. Tänä vuonna toiminnassa ovat olleet seniorikuntosalin kuntopiiri-, boccia- ja virikekerho, jossa on askarreltu ja tehty käsitöitä. . Suuri osa arpajaisvoitoista on kerhossa tehty, jopa arpalipukkeet. Idean äiti on Helmi Vänskä. . Lapsille ja nuorille mieluisia kirjoja ovat olleet Risto Räppääjät, Tatu ja Patu -kirjat ja Mauri Kunnaksen teokset. Kunnakseltahan löytyy monia jouluaiheisia kirjoja lomalukemiseksi. . Voisi tarttua vaikka Waltarin Sinuhe egyptiläiseen, Dostojevskiin tai Jane Austenin romaaneihin, toteaa Sari Timonen. Talvi- ja jatkosotaan sijoittuvia romaaneja, muistelmateoksia tai tietokirjoja ilmestyy joka vuosi aina uusia. Irti arjesta päästään myös teatteri- ja yllätysretkillä. Pyörätuoleja tarvitaan lisää Rääkkylän Eläkkeensaajien merkittävin toimintamuoto on ollut laitoksissa asuvien vanhusten ulkoiluapu, johon osallistuu kymmenkunta jäsentä. Toiminta on jatkunut säännöllisesti ja keskeytyksettä yli kymmenen vuotta. Joinakin viikkoina saattoi olla vain yksi vapaapäivä, ettei ollut mitään Eläkkeensaajien toimintaa, Helmi Vänskä muistelee kiihkeimpiä toimintavuosia 1990-luvulla. Leivonnassa taas lähes joka kustantajalta on tullut kirjoja kuppikakuista tai macaron-leivoksista. . Pienempien lasten kanssa voisi yhdessä lukea vaikka Sinikka Nopolan Siiri-kirjoja. . Joulunpyhinä voi nauttia myös luontokuvakirjoista. Oikein suositeltava on tämän vuoden luontokirjaksi valittu Antti Leinosen Ahman kintereillä. . Hopeisen ansiomerkin saivat Eila ja Veikko Multanen, Niilo Kuusela, Pekka Kaartinen, Maire sekä Yrjö Holopainen. Lisäksi Aili Kinnunen, Martti Kuronen, Heljä Mononen, Eino Hyttinen, Pirkko Kuusela, Mirja Kinnunen, Kaija Kilpeläinen, Eila Hyttinen ja Leena Penttinen kukitettiin kiitokseksi aktiivisesta toiminnasta. Kirjan kanssa joululomalle Joululoma on monelle rauhoittumisen aikaa ja lukemaan uppoutumisen aikaa. Juhlakansan vanhimpiin kuuluvat Ida Pitkänen ja Annikki Vänskä lausuivat runoja
Meillä on nyt kennelnimianomus vetämässä ja tulevaisuudessa onkin tarkoitus keskittyä kääpiöpinsereiden kasvatukseen, joten käytännössä on pakko luopua gerbiilikasvatuksesta, sillä ei aika riitä kaikkeen. Tuija Marienberg Tule ja tilaa omasi! Toimitukset tammikuussa. Anna lahjaksi LAHJAKORTTI! KALUSTEKAUPPA LÄHELLÄSI. Kiteentie 31, KITEE. 020 741 1890, www.hklhurskainen.fi Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä verkosta 0,0828 ?/puh + 0,07 ?/min ja matkapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,17 ?/min. Palvelemme: Ma?pe 9.00?17.00, la 9.00?13.00 SUNNUNTAINA 16.12. Tänä vuonna meille syntyi ensimmäinen koirapentue. Eläin itse maksaa parikymmentä euroa. Puh. hintaiset alk. 39,- -tyynyn ostajalle laadukas TEMPUR-tyynyliina KAUPAN PÄÄLLE. (Etusi jopa 28,-) Kotimaiset Hertta ja Unetar JOUSTINPATJAT JOUSTINSÄNGYT ? 25 % ?25% Avioparin yhteinen harrastus: gerbiilit Suomen Gerbiiliyhdistys ry:n kasvattajalistalla on Keski-Karjalan alueelta yksi kiteeläinen pariskunta, Ari ja Sini Nuutinen. Jänisselallä olleisiin verkkoihin oli uinut peräti 9,1 kiloa painava kuha. Kasvattajanimen saaminen yhdistyksen kasvattajalistalle paransi meidän tavoitettavuutta ja helpotti gerbiilien myymistä, kun ostajat löysivät meidät paremmin. näyttelyjä, joiden virallisiin luokkiin osallistuvan eläimen on oltava rekisteröity. Silloin ei ollut lapsia ja elämä oli liikkuvampaa. Joskus uroksia saatetaan ottaa myös astutuslainaan toisilta kasvattajilta, Sini mainitsee. . Kunnanhallitus päätti torstaina esittää kunnanvaltuustolle budjetin, joka on yli 100 000 euroa alijäämäinen. . Toimimme Arin kanssa hyvin yhdessä näissä kasvatushommissa, niin gerbiilien kuin koirien kasvatuksessakin, kertoo Sini opiskeluaikana Kiteen Koivikolla tutustuneen parin yhteisestä harrastuksesta. . Yhteisen kasvattajanimen, Kadotetun, hankimme vuonna 2007. . Se ei viihdy yksin, joten gerbiilejä pitää aina olla vähintään kaksi. Ari teetti ensimmäisen gerbiilipoikueen loppuvuodesta 2005. Gerbiilin hankinnassa kallein investointi on terraario. Gerbiilin värikirjoa lisäävät vielä valkoiset värimerkit, joille niillekin on omat nimensä ja värikoodinsa. Gerbiileille järjestetään Tällä hetkellä Nuutisilla on gerbiilejä 25, mikä ei gerbiilikasvattajille ole iso määrä. Gerbiilejä varten on varattu yksi huone, jonka seinustalla terraarioissa gerbiilit asustavat muutaman yksilön laumoissa. . Menot on arvioitu realistisesti ja tulot aavistuksen verran pessimistisesti. Pyyntiväline oli 55 millin verkko, jolla oli korkeutta kolme metriä. Gerbiili on suosittu lemmikki, sillä se on päiväaktiivinen, vilkas, helppohoitoinen ja lähes hajuton eläin. Kasvattajalle laji on haasteellinen lukuisien värimuunnosten ansiosta, onhan gerbiilistä olemassa 25 viralliseen G-rekisteriin hyväksyttävää väriä, jonka lisäksi viralliseen GX-rekisteriin hyväksytään 20 muuta värimuunnosta. Yleensä uroksia pystyy pitämään isommassa laumas- Erilaisten värimuunnosten runsaus tekee gerbiilien kasvattamisesta mielenkiintoista ja haastavaa. sa, esimerkiksi kolmen uroksen lauma on helppo. Tapion kuha on mukana lehtemme tämänvuotisessa kalakilpailussa. Joulu on jo ovella... Lampaantaljat -matto halk. Lisäksi se tarvitsee juomapullon, purua, heinää, jyviä sekä tuoreruokaa. Aktiivisin aika ohi Sinin ja Arin gerbiiliharrastus ei ole enää yhtä aktiivista kuin jokunen vuosi sitten. Elämäntilanne on muuttunut: kerrostaloasunto on vaihtunut kodiksi rivitalossa, perhe on kasvanut kahdella lapsella ja lisää vilskettä lapsiperheen arkeen tuovat koirat. . Yhden lapsen kanssa oli vielä helppo matkustaa, Sini tuumaa. . Näistä suurin on kirkonkylän ja Rasivaaran välisen siirtoviemärin rakentaminen, johon on varattu 200 000 euroa. Riitta Makkonen. Veroprosentti säilyy ennallaan, eli rääkky- läläiset maksavat kunnallisveroa 21 prosentin mukaan. Myöskään kiinteistöveroihin ei ole tulossa korotusta. Verotulojen ja valtionosuuksien lisäksi tulopuolelle odotetaan muun muassa palautusta Tilikkeen purkamisen vuoksi. Investoinnit puristetaan 300 000 euroon. Tämä oli tosi kiva harrastus, kun asuimme kerrostalossa. 050 562 5161, www.kotikiinteistot.? Suomen Kodit ja Kiinteistöt LKV Oy Pääkonttori: Kouvolankatu 15 45100 Kouvola, p. Aktiivisinta harrastuksemme oli vuonna 2008, kun ensimmäinen lapsemme syntyi. Virallisesti rekisteröidyn kasvattajanimen saamista gerbiilikasvatukseen Sini Nuutinen kuvaa monimutkaisemmaksi prosessiksi kuin kennelnimen saamista koiranpentujen kasvattamista varten. . Jos haluaa tätä isomman lauman, kannattaa ottaa emä tyttärineen tai useampi naaras samasta poikueesta. . Kasvattajanimeä varten piti saada kattava teoriakoe hyväksytysti läpi, jonka lisäksi oli suoritettava näyttelyssä käytännön koe. Rekisteröimätön gerbiili voi osallistua näyttelyssä pet- eli lemmikkiluokkaan. Arojen pikkujyrsijä Laumaeläin Gerbiili eli mongolianhyppyrotta on Aasian kuivilta aroilta kotoisin oleva, pienikokoinen jyrsijä, jonka elinikä on noin 3-4 vuotta. Lopputulos saattaa hyvin- kin olla myönteinen, mutta emme ole budjetoineet mahdollisia tuloja, jotka ovat vielä epävarmoja, vs. kunnanjohtaja Tuula Luukkonen viittaa mahdollisiin osinkotuloihin ja metsän myyntituloihin. Vuosikatteeksi on arvioitu 266 207 euroa. Toisilleen vieraat naaraat tulevat yleensä toimeen vain kahden laumassa. 040 565 0557 Tapion kuha painoi 9,1 kiloa Rääkkyläläinen Tapio Hirvonen koki maanantaina yllätyksen kalaverkkoja kokiessaan. Yleensä kasvattajalla on itsellään sekä uroksia että naaraita. Gerbiilit pystyi jättämään pariksi vuorokaudeksi ilman hoitajaa, kun varasi niille riittävästi ruokaa ja vettä. . Pituutta kalalla oli 92 ja ympärysmittaa 60 senttiä. Kun gerbiilejä hankkii lemmikiksi, kannattaa ottaa samaa sukupuolta. . Minä otin ensimmäiset gerbiilini toisesta Arin kasvattamasta poikueesta. KLO 12?16 Rääkkylälle alijäämäinen talousarvio Rääkkylän kunnan ensi vuoden talousarvio on rakennettu vankalle pohjalle. 100 cm, punainen itettu Rajo rä! e 22,490 TYYNY STAR Pallokuituvanua, koko 50 x 60 cm Vielä MATTOJA jouluksi kotiin Kaikki norm. Koti-Karjala 6 Lauantai 15.12.2012 Suomen Kodit ja Kiinteistöt LKV Oy on kiinteistönvälitysketju jonka alue-edustajat toimivat pää?rman vastuulla ja nimissä. Alue-edustajamme Keski-Karjalan seudulla on Kristian Pennanen. Arilla gerbiilejä on ollut vuodesta 2004 ja minulla vuodesta 2006. Enimmillään meillä oli kymmenkunta gerbiilipoikuetta vuodessa ja joka vuosi kävimme muutamassa näyttelyssä, joista kaukaisimmat ovat olleet Lohjalla ja Oulussa. . Pyydä hänet ilmaiselle arviokäynnille, samalla saat välitystarjouksen ja hinta-arvion. Alue-edustaja voi itse määrätä välityspalkkion suuruuden asiakkaansa kanssa. Kristian Pennanen, alue-edustaja Keski-Karjalan ympäristö puh. Gerbiili on laumaeläin
Koti-Karjala Lauantai 15.12.2012 7 LA 15.12. KITEEN S-MARKETISSA LÄHIRUOKAPÄIVÄ KLO 9?16 Suomalainen 4 39 2 kg Juhlakinkku potkalla, pakaste 39 Rainbow Sillipurkit 275?550 g (8,69?4,35/kg) www.pko.fi 4 Suomalainen 95 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (11,51?9,90/kg) 1 Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?21 19 Sunnuntai Erikoisvehnäjauho 2 kg (0,60/kg) 8 90 kg Hätälä Savusiika n. 700 g 1 59 0 0 Hinta voimassa 15.?16.12. Vaasan Tumma tai vaalea joululimppu, viipaloitu, 500 g (3,18/kg) Hinta voimassa 15.?16.12. kg rs 95 Espanja Klementiini irto, I-lk. 3 49 Fazer Kääreelliset konvehdit 320?350 g (10,91?9,97/kg) 89 Kreikka X-tra Kiivirasia 500 g (1,78/kg) I-lk. 15 95 Panda Juhlapöydän konvehteja 5 x 300 g, 1,5 kg (10,63/kg)
Koti-Karjala 8 Lauantai 15.12.2012 NYT PLUSSAT TUPLANA! Saat peruspisteet kaksinkertaisina K-Su UUTUUS! Rajoitettu erä. Nintendo Wii U Premium Pack 389 00 -pelikonsoli Uutuus DVD:t . Madagascar 3 1699 1799 0AKKAUSSISËLTËË - Musta Nintendo Wii U peli KONSOLI '"TALLENNUSTILALLA -USTA'AME0AD OHJAIN .INTENDO,AND7II5 PELI ,ATAUSTELINE'AME0ADILLE .INTENDO.ETWORK0REMIUM PALVELU PISTEKERUUALENNUS LOPPUUNASTI 7II3ENSOR"AR7II PELIENPELAAMISEEN ($-) KAAPELIJA!# ADAPTERI 1290 1699 . Ice Age 4 Panasonic DIGIKAMERA FS 16 47 90 Philips 49 90 DVD-SOITIN DVP 3850 sVIRHEETÚNJALUONNOLLINEN KUVANLAATUJALËHESKAIKKIENLEVYJENTOISTOON s VUODENTAKUU Unelmalaite! Maxell VALOKUVANÄYTTÖ 7? 4YYLIKKËËTMUSTATKEHYKSET KIRKASKUVA. Tie Pohjoiseen . Aku Ankan Joulusuosikit
KALENTERI
KAUKO OHJAIN TOISTAAKUVIA3$MUISTIKORTILTATAI 53" MUISTILTA -15% Ilman korttia 59,00 VËRIT musta, hopea - 14,1 megebixel - 4x optinen zoom VUODENTAKUU Ilman korttia 12990 149,90 -13% Laadukkaat! PUSSILAKANASETTI Tip Top s X CM pussilakana ja X CMTYYNYLIINA FROTEEPYYHKEET sVËRIT PUNAINEN
TUMMAN HARMAA
TURKOOSI
VADELMANPUNAINEN s PUUVILLA 24 90 KYLPYPYYHE X CM Ilman korttia 32,90 8 90 KÄSIPYYHE X CM 19 s,%)6¯. PAAHDIN 2636 s6%$%. KEITIN 1,2 l 7901 Ilman korttia 26,90 3 90 90 tuote -26% -24% 64 90 Philips PARTAKONE 14 90 KYLPYPYYHE s X CM Ilman korttia 18,90 -21% Erä Erä Nightwish REINOT sKOOT n 5490 PT720 -17% Nightwish Imaginaerum LANNEPYYHE 24 90 s X CM s PUUVILLAA 1500 Ilman korttia 22,90 -35% Miesten Harald Hirmuinen Isäntä KYLPYTAKKI s PUUVILLAA sKOOT - ,
8, 88, sVËRI MUSTA 34 90 Miesten KUOSIKERRASTO sKOOT 3n88, s POLYESTERI
PUUVILLA sMYÚSTUKEVAMITOITUS norm. 29,90 Ilman korttia 79,00 s 3UPER,IFT #UTAJOMENETELMË s -YÚTËILEEKASVOJENMUOTOJA 6ASTAAKOSKETUKSEENDYNAAMISESTI s !JOAIKALATAUKSELLAYLI MINUUTTIA s ,ADATTAVA
JOHDOTONJAJOHDOLLINENKËYTTÚ