MAKE SAFE KY Kurssit / Kesälahti Pivanka. Keskiviikko 15.8.2018 N:o 63 Irtonumero 1,50 € 59. Tieturva 1 17.9. Omasta leipomosta FAZER RUSTIIKKI 440 g (6,80/kg) Grillistä KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Suomi Voimassa to–la 16.–18.8. PAULARED OMENA Puola LOHI Norja, 2–3 kg Perattu KUHA Suomi KIRJOLOHI Suomi 8 99 16 95 KG KG KG 9 90 KG 2 99 KPL SNELLMAN EETVARTTI ja IIVARI GRILLIMAKKARAT 360–400 g (5,73–6,36/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,59 pkt (6,48–7,19/kg) 2 29 PKT -11% PLUSSA-KORTILLA KESÄKURPITSA Suomi, säävaraus VIHREÄ RYPÄLE 500 g (3,00/kg) Espanja/Kreikka 3 00 3 99 Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! RS Yksittäin 2,29 /rs (4,58/kg) 2 RS 79 KG Yksittäin 0,52 /prk (2,60/kg) rajoitus 2 erää/talous 6 PRK 2 49 j it ATRIA MIKROATERIAT 350 g (8,54/kg) – Metsästäjänpihvi – Pippuripihvi ja pannuperunat – Sipulipihvi muusilla 2 99 RS MAATILAN PARHAAT RAEJUUSTO 200 g (4,95/kg) laktoositon PRK RS 179 90 Ilman korttia 279,90 -35% PLUSSA-KORTILLA 239 90 Ilman korttia 329,90 -27 % PLUSSA-KORTILLA 279 90 Ilman korttia 379,90 -26% PLUSSA-KORTILLA K86xL55xS57 cm 249 90 Ilman korttia 339,90 -26 % PLUSSA-KORTILLA JÄÄKAAPIT 379 90 Ilman korttia 479,90 -20 % PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia yksittäin Emilia 12 rl 7,09 (0,59/rl) ja Embo 24 rl 10,30 (0,43/rll) 13 90 YHTEISHINTAAN 12 rl ja 24 rl 79 Ilman K-Plussakorttia -20% PLUSSA-KORTILLA VAKUUMI7942 Ilman K-Plussakorttia 99,90 69 -30% PLUSSA-KORTILLA Ilman K-Plussakorttia 49,90 39 90 -20% PLUSSA-KORTILLA SEVERIN SM3707 -20% PLUSSA-KORTILLA 00 2 kpl 12 90 Ilman K-Plussakorttia 6,90 -42 % PLUSSA-KORTILLA -35 % PLUSSA-KORTILLA 9 Ilman K-Plussa-korttia 10 00 Ilman K-Plussa-korttia -23 % PLUSSA-KORTILLA 10 00 Ilman K-Plussa-korttia Ilman K-Plussakorttia 6,20 10 00 Hätälän KALAMESTARIPÄIVÄ Kalamestari Esa Rahkola fileoi kalasi veloituksetta. pantin 3,60 (2,64/l) 24 48 KPL 4 00 Yksittäin 2,09 /pkt (4,98–5,71/kg) 2 PKT TUUTTIPAKKAUKSET 6x61–70 g (4,76–5,46/kg) VALIO Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg (4,12/kg) 5 15 KPL Käyttötavaratarjoukset voimassa 16.–26.8. ATRIA ITALIAN-, PERUNAja PUNAJUURI SALAATIT 400 g (3,48/kg) 1 39 SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 10% 600 g (8,32/kg) alkaen 3.5.2018 3 39 PKT JYVÄBROILER FILEEPIHVIT 350–390 g (10,23–11,40/kg) KIVIKYLÄN PALVARIN PYÖRYKÄT ja PIHVIT 350–380 g (6,55–7,11/kg) 2 00 RS 69 KG Hinnat voimassa to–su 16.–19.8. Lahjakortit meiltä. Tulityö 24.9. 4 99 RS 99 VALIO MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (1,67/kg), ei laktoositon -15 % PLUSSA-KORTILLA -25 % PLUSSA-KORTILLA Perjantaina 17.8.2018 klo 10–17 10 00 -19 % PLUSSA-KORTILLA 11 90 Ilman K-Plussakorttia 19,90 Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ellei toisin mainita. vuosikerta Ilman K-Plussakorttia 19,90 KULTA KATRIINA KAHVI 500 g (6,78/kg) KUPIAINEN Palvelemme: ark. Työturvallisuus 27.8. 8-21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa Alennamme ruoan hintaa Kiteellä Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen -automaattiasemalta! Pysyvästi edulliseen hintaan MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ SAKU OLUT 4,4 % 0,33 l tlk 24-pack sis
Sen oli aiheuttanut aivokasvain, joka oli onneksi hyvänlaatuinen. Tila oli kriittinen vähintään viikon ajan. VAJAAN VUODEN ikäinen ja 40 000 euroa maksanut Harrikka tuhoutui täysin. PEKAN TYÖKIIREIDEN salliessa pariskunta on ajellut motoristikokoontumisissa eri puolilla Suomea. Pekka on piakkoin luovuttamassa korjaamon pojalleen ja on hänkin kohta oloneuvoksen roolissa. Ponua ei kuitenkaan haluttu jättää väliin. Toivotamme niin Pekalle kuin Airallekin paljon hyviä ja toimeliaita vuosia entisten ja uusien harrastusten parissa! Pekka Havukainen Sudenajossa 2009, Ruunaankoskilla. Kiteeläiset harrastustoverit ovat oppineet tuntemaan hyväntuulisen pariskunnan. Osittain olemme syyllisiä tähän mielikuvaan myös itse – ajaudumme helposti miettimään sitä, kuinka asiat olivat ennen. Usein etenkin valtamedioissa maaseutua kuvataan kuolevana rasitteena, jonne jäävät vain ne, jotka eivät ymmärrä tai osaa muuttaa pois. Petja Pellin kirjoittamassa kolumnissa todetaan myös niin, että mikäli jokin maailmanlaajuinen kriisi on äärimmäisen vakava, ei ulkomailta välttämättä saada enää esimerkiksi polttoainetta. Vasta sitten hänet voitiin siirtää Rovaniemelle tehohoitoon. Parhaimmillaan kesän ajosuoritukset ovat molemmilla olleet yli kolmekymmentätuhatta kilometriä. Siellä ajokki törmäsi raviojassa olleen rummun päähän. Leipomo lopetti toimintansa, jolloin työt siellä päättyivät. (HS 24.7.) Suomessa mediassa käytävä vastakkainasettelu maaseudun ja kaupungin välillä on mennyt jo liiallisuuksiin. Aira ja Pekka Ponussa 2018.. Puhdas vesi, ruoka ja raaka-aineet ovat tulevaisuudessa yhä arvokkaampia, ja niiden avulla on mahdollista tehdä kannattavaa liiketoimintaa. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 15.8.2018 Maalta kaupunkiin ja kaupungista maalle YLE uutisoi heinäkuussa (23.7.) neljän viidestä suomalaisesta haluavan pitää koko Suomen asuttuna, ja että suomalaiset ovat myös yhä enenevissä määrin huolissaan alueellisen eriarvoisuuden lisääntymisestä. MT Pääkirjoitus Joensuulainen Taskisen Pekka innostui motorismista kohta pari vuosikymmentä sitten. Pekka sanoo ajelleensa tämän kesän aikana vajaat 5 000 kilometriä. Aira ja Pekka Taskinen, Ponun vakiovieraat Aira Taskisen Harrikka joka tuhoutui ulosajossa. Kuljettaja sai pahoja sisäelinvammoja muun muassa keuhkoihin ja maksaan. Ajolupa otettiin pois vuoden ajaksi, mutta ensi kesäksi se palaa takaisin. Onni onnettomuudessa oli, että pelastushelikopteri Aslak sattui olemaan tehtävissä Kemijärvellä. Maaseudulla olisi ihan yleisestikin imagon nostamisen paikka. Ajan mittaan ajokkien koko kasvoi. Viime syksyn paluumatka Saariselältä koitui Airalle kohtalokkaaksi. Puhumme ja muistelemme paljon, mutta teemme loppupelissä melko vähän. Tällä hetkellä tuntuu siltä, että onnettomuus saattoi merkitä harrastuksen päättymistä. Pitkätkään reissut eivät siis ole olleet poikkeus. KUOPION yliopistollisessa sairaalassa selvisi tapahtuman syy. Viimeiset kymmenkunta kesää molemmilla on ollut Harrikan isot customtyyppiset motskarit. Neljä vuorokautta siitä Aira oli hengityskoneessa. Pitihän tulla tapaamaan ystäviä, joita vuosien varrella on tullut paljon. Kolarin lopputilanteessa painava ajokki vielä rysähti Airan päälle aiheuttaen lisää vammoja. Helsingin Sanomien kotimaantoimittaja Ann-Mari Huhtanen kommentoi aihetta samana päivänä julkaistussa kirjoituksessaan seuraavasti: ”Taloustutkimuksen kyselystä ilmenee, että erityisesti ikääntyvät ihmiset kaipaavat kaupunkeihin palveluiden ja julkisten liikenneyhteyksien äärelle. Ruotsissa noin puolet ruoasta tulee ulkomailta ja se onkin vielä Suomea riippuvaisempi ruoan tuonnista. Helikopterin ammattihenkilöstö joutui elvyttämään potilasta paikalla neljä pitkää tuntia. – Ei oikein huvita, kun oma ajelukaveri joutuu jäämään kotimieheksi, hän sanoo. Ajon aikana hän sai yllättäen tajuttomuuskohtauksen ja suistui pyörineen tien oheen. Tällaisilla luoduilla mielikuvilla on merkitystä sekä kaupunkilaisten sekä meidän maalaisten mielialaan, tulevaisuudenuskoon ja viime kädessä myös esimerkiksi yrittäjien tai investoijien suunnitelmiin. Aira työskenteli leipomoalalla ja aviomiehellä oli oma autokorjaamo. Se saapui paikalle kuuden minuutin kuluttua hälytyksestä, ennemmin kuin 30 kilometrin päästä samaan aikaan kolaripaikalle lähtenyt ambulanssi. ALKUVUOSIEN jälkeen Airakin osti oman moottoripyörän. Turun yliopiston Tulevaisuuden tutkimuskeskuksen viimevuotinen tutkimus taas kertoo, että vain harva nuori kuvittelee itsensä tulevaisuudessa asumaan maaseutumaisessa kunnassa.” (HS 23.7.2018) Samaan aikaan Ruotsissa käydään keskustelua ruokahuollon omavaraisuudesta. Tulevaisuudessa maaseutu on bisneksen keskiössä, ei todellakaan sen reunoilla. Tällä kertaa matka tosin tehtiin autolla. Jatkotoimenpiteenä se voitiin leikata. Kaupungit tarvitsevat elinvoimaista maaseutua, eivät pelkästään ruoan ja metsätalouden vuoksi, vaan myös yleisen hyvinvoinnin takia. Kuusi ja puoli tuntia kestäneen operaation jäljiltä Aira on hyvää vauhtia toipunut ja kokee nyt itsensä terveeksi. Tuttavuudet ovat tulleet pääosin Ponun ansiosta, sillä Taskiset ovat jo pitkään olleet täällä vakiovieraita. Aira ja Pekka seuranaan Maija Kuronen Pogostan MC:stä
Silti sientenviljely ei kuulu tuettaviin elinkeinoihin, joten se on suljettu pois myös investointituista. Yhteistyötä tehdään myös rääkkyläläisen Koistisen Kanteleen ja kiteeläisen KSF Sport Oy:n kanssa. – Hyvää keskustelua käytiin ja jaettiin paljon samoja näkökantoja, Erkki Ihalainen kertoo. Olotar tuoteperheeseen kuuluu piharakennuksia kesäkeittiöstä saunaan. Rääkkylän Yrittäjien puheenjohtaja Tero Harinen esitteli oman yrityksensä Karjalan Puu Ky:n toimintaa kansanedustaja Merja Mäkisalo-Ropposelle (oikealla) sekä Pohjois-Karjalan Yrittäjien toimitusjohtaja Merja Blombergille. Viljelyssä käytettävä tuotantokoneisto on Euroopan suurin ja oma laboratorio takaa korkean laadun. – Kaupoissa pitäisi varata parhaat paikat paikallisille ja lähialueiden kotimaisille tuotteille, Leppänen ehdottaa. Anne ja Jukka Laasosen yritys Hirsiveisto Laasonen valmistaa Olotar tuotteita Rääkkylän Oravisalossa. Hupaisaa onkin, että sienikilon toimittaminen Hollantiin on yrittäjälle kannattavampaa kuin saman määrän toimittaminen 60 kilometrin päähän Joensuuhun. Kansanedustaja vieraili rääkkyläläisissä yrityksissä Joonas herukkapuimuri näyttäisi kiinnostavan kansanedustaja Merja Mäkisalo-Ropposta (oikealla). – Euroopassa ollaan enemmän kiinnostuneita tuotteen alkuperästä ja puhtaudesta. Suosittelisin muillekin kansanedustajille, hän vielä lisää. POLAR SHIITAKE Oy:n toimintaan on kansanedustajia ja ministereitä käynyt ennenkin tutustumassa. Valtavalla Reijolassa valmistetulla Joonas herukkapuimurilla kerätään myös muidenkin rääkkyläläisten marjasadot. Jokainen korjattu puu käytetään mahdollisimman tarkkaan. Urakan aloitti tiistaina 7.8. Luomu siitakesieniä viljelevä yritys on toiminut jo 18 vuotta. Monikansallisten terveysyritysten sijaan Mäkisalo-Ropponen haluaisikin enemmän juuri tällaisia alueellisia pienyrityksiä. Ala on raskasta ja hinnat epävakaita. Tero Harinen esittelee Reijolassa valmistettua puimuria. Yrittäjät Jouni Honkanen ja Tomi Helanne olivat vierailuun tyytyväisiä. Tietävät, mitä maakunnissa tapahtuu, tuumii Anne Laasonen. – Se on minulle sydämen asia, hän painottaa. Keskustelua kansanedustajan kanssa käytiin muun muassa markkinoinnista sekä pienten yritysten tuotekehittelyongelmista. Sahatavaran käyttökohteet vaihtelevatkin hammastikusta aina kattopalkkeihin. Myös tuotekehitysrahoituksessa koko Suomen laajuisessa yhteistyössä törmää ongelmiin. Kun tukia ei ole myös hinnat ovat korkeita. Virsun palveluntuotannosta vastaa Virsu Oy, joka on henkilökunnan omistama yhtiö. Yritysvierailuja kotimaakuntaan hän on tehnyt jo kahdeksana vuonna. SYNTYJÄÄN tohmajärveläinen Mäkisalo-Ropponen on toiminut SDP:n kansanedustaja vuodesta 2011 lähtien. Kansanedustajan toiveiden mukaisesti yritysvierailujen joukossa oli myös sosiaalija terveysalan yritys, Palvelukoti Virsu. Jää varmasti mieleen, että täällä halutaan asua ja tehdä kovasti töitä, kommentoi Tomi Helanne. Merja Mäkisalo-Ropponen, joka vieraili Rääkkylässä kaikkiaan viidessä yrityksessä. – Onko ikäihmisillä enää sananvaltaa, kysyy Erkki Ihalainen, jota huolettaa ikäihmisten hoitoonpääsy. – Tästä näkökulmasta haluan lähettää terveisiä myös päättäjille, lopettaa Jukka Laasonen. Ennen poliitikon uraa hän on työskennellyt muun muassa sairaanhoitajana ja terveydenhuollon opettajana. Siitä ollaan myös valmiimpia maksamaan, perustelee Markku Leppänen. – Hyvä, että kansanedustajat saavat näkemystä syrjäseudun yrittämisestä. Vuonna 1990 aloittanut yritys sahaa ja aihioi koivua muun muassa huonekaluja, parkettilattioita ja liimalevyjä valmistavan teollisuuden tarpeisiin. MERJA Mäkisalo-Ropposen tausta on sosiaalija terveysalalla. – Se on aina hieno tilaisuus, josta saa ammennettua paljon omaan työhönkin, MäkisaloRopponen vakuuttaa. Suurin markkina-alue on Keski-Eurooppa. 3 Keskiviikko 15.8.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Savo-Karjalan kansanedustajien yritysvierailupäivät alkoivat viime viikolla. – Erittäin positiivinen kokemus. Suomi on ollut siitakeviljelyn edelläkävijämaa Euroopassa. Lounaan jälkeen vuorossa oli vielä kaksi puualan yritystä. – Onhan se hyvä, että kansanedustajat käyvät vierailulla. VIERAILUPÄIVÄN lounas nautittiin Paksuniemen Satamaravintolassa. – 30-vuotiseksi, jos tulee yritys, niin sitten voin luopua, Tero Harinen paljastaa. Protokehittäminen tapahtuu muun toiminnan ohessa eikä resurssit aina vaan riitä, vaikka hyviä ideoita olisikin, Jukka Laasonen selventää. Kansanedustaja myös muistuttaa, ettei julkisen ja yksityisen puolen tarvitse olla kilpailijoita keskenään. Harinen myös viljelee ja toimittaa herukoita Ilomantsin Marjaosuuskunnalle. Tänä syksynä yhdeksän kansanedustajaa tutustuu pohjoiskarjalaisiin yrityksiin. Rahoituksessa, kun on alueellisia rajoituksia. Kuvassa myös Mäkisalo-Ropposen avustaja Pirjo Gerdt.. – Niin levollinen ja hyvä tunnelma, kehuu viarailusta vaikuttunut Merja MäkisaloRopponen. Pohjois-Karjalan Yrittäjien järjestämän vierailupäivän emäntänä toimi aluejärjestön toimitusjohtaja Merja Blomberg. Mukana oli myös Rääkkylän Yrittäjien puheenjohtaja Tero Harinen sekä Mäkisalo-Ropposen avustaja Pirjo Gerdt. – Pieni yritys on kuitenkin kiinni siinä päivittäisessä tekemisessä. Keskustelua käytiin ikäihmisten asemasta ja tietenkin myös Sotesta. Myös Rääkkylän Yrittäjien puheenjohtaja Tero Harinen pääsi esittelemään omaa yritystään Karjalan Puu Ky:tä. Toimintaa esitteli Virsu Oy:n toimitusjohtaja Erkki Ihalainen. Yrittäjä haluaisikin muutoksia kotimaan markkinoihin ja kulutustottumuksiin. Rääkkyläläisiä yrityksiä hän kehuu innovatiivisiksi. – Tukea voi kyllä löytyä ulkopuolisen palvelun ostamiseen, mutta yrittäjän tekemästä tuotekehittelystä ei kukaan maksa. Syyskuussa ministeri Anu Vehviläinen tutustuu puolestaan kiteeläisiin yrityksiin. – Ainahan kansanedustajat ovat pienten yrittäjien puolella, mutta se ei välttämttä sitten näykkään päätöksenteossa, toteaa yrityksen toimitusjohtaja Markku Leppänen. – Rahoitukset ovat liian kankeita eikä itse yrittäjää tueta, kertoo Jukka Laasonen
Jo kesän ensimmäisellä kerralla oli enemmän kävijöitä kuin parikymmentä vuotta sitten koko kesänä, toteaa tyytyväinen Auli. KAHVILATOIMINTAA ateljeessa on pienimuotoisesti kokeiltu kerran aikaisemminkin vuonna 1995. Juhanantuvalla Katharina Benkwitzin Live Lemminkäinen taidenäyttely ja Leo Karppasen puuveistoksia. -On tämä kannattanut. Joskus taiteen nimissä kuitenkin uusikin tavara päätyy osaksi suurempaa teosta. Taiteilijan laajasta tuotannosta löytyy mm. 040 105 1162 markus.pulkkinen@kitee.. 950 henkeä. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys yleensä ma–ti klo 9–11, torstaisin ei päivystystä. Kulttuurikohteet kertovat Algotin elämästä synnyinkunnassaan, mutta myös elämästä Tohmajärvellä yli sata vuotta sitten. Jokaiselta aikaisemmalta vaellukselta valitaan ainakin yksi teos. Kontiolahdessa kutsuntoja on kahtena päivänä sekä Joensuussa kuutena päivänä, muilla paikkakunnilla kutsunnat ovat yksipäiväiset. Perjantaina kutsunnat jatkuvat Tohmajärvellä, jossa on 26 kutsunnanalaista. 0400 967 601. Kulttuuri-ikkuna Tiedot Kulttuuri-ikkunaan: Markus Pulkkinen, p. -Me hukutaan täällä roskaan, kertoo maailman ja ympäristön tilaan 10 vuotta sitten havahtunut taiteilija. Gra. Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri. TOHMAJÄRVI . Miro, Heikki, Teuvo. Näin kävi Aulin valmistujaislahjoille. Kutsunnanalaisia Pohjois-Karjalassa on n. Seurakunnat KITEE . Kesätorstaisin pop up -taidekahvilana toimineen ateljeen on löytänyt moni ensikertalainenkin. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 15.8.2018 30 vuotta sitten Päivyri 15. Esittelymateriaali löytyy sivulta www.elamaanheranneetrunoilijat.. Maakunnan kutsunnat käynnistyvät huomenna torstaina Kiteeltä, jossa kutsunnanalaisia on 63. Lahjaksi hän pyysi lautasia. Toiveissa on saada se valmiiksi taidevaellukseen mennessä. Ihmisten ei tarvitse ostaa itse fyysistä teosta, mutta vaikkapa taidevaelluksen pääsylipulla voi kompensoida, selventää Partio. ikkaa, kuivapastelliteoksia, öljymaalauksia ja kiinalaisia tussimaalauksia. Rääkkyläläisten 14 kutsunnanalaisen vuoro on 24. pe-päivinä virasto on kiinni. Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Nyt laatoista on syntymässä Ystävyyden polku Aulin puutarhaan. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Anna minulle jälleen pelastuksen riemu ja suo minun iloiten sinua seurata. Kävijöitä on parhaimmillaan ollut yli 30. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Partio ei halua täyttää maailmaa uudella tavaralla. Syksyn pimeiden iltojen saapuessa järjestetään Partion kotipihassa jo 10. Moni saattaa arastella kotiateljeessa käyntiä, mutta kahvilaan onkin jo helpompi poiketa. Tohmajärvi Su 19.8. M a r i t t a L a i t i s e n ”Inspiraatioita” -näyttely Koivikon Kartanossa 15.9.2018 asti. Tiedoksi: Jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti Kirkkoniemen kirkossa su 3.6. -Hieman yllättyivät, kun käskinkin rikkoa lautasen, muistelee Auli. Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Paloista hän teki mosaiikkilaattoja, joihin ikuisti lahjan antajien etunimen alkukirjaimen. Virasto on auki yleensä ma–to klo 9 – 12, huom. alkaen. Yrittäjän on kuitenkin myytävä elääkseen voidakseen sanoa olevansa yrittäjä. Silloin kävijöitä koko kesän aikana oli kymmenkunta. Su 26.8. Tänä vuonna vaellus toteutetaan retrospektiivina 4.-6.10. Kyläntie 9, Hummovaara. Kivikasvot kiviseinällä. Kuolleet: Vuokko Marjatta Lihavainen 61 v. Ps. taidevaellus. Kutsunnat käynnistyvät torstaina Kiteeltä RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkyläläisen Auli Partion Silkkipartio ateljeessa on kesän aikana kuhissut. . lokakuuta. Kutsuntavuorossa tänä vuonna ovat vuonna 2000 syntyneet miehet. Torstaina: Aulis, ort. -Valitsen sellaisia teoksia, mitkä ovat eniten herättäneet kiinnostusta ja keskustelua, toteaa Auli. keramiikkaja betonitöitä, maalauksia, silkkitöitä ja installaatioita. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut, Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta, Marjatta, ort. Uuden elämän ovat saaneet niin säilyketölkkien klipsut, karkkipaperit, puhelinluettelot kuin Ylen vanhat uutisnauhatkin. . Kiteen kirjastossa elokuun ajan esillä Ahti Ilvosen ruusukorttien ja Aarne Kostamon kiteeläisten postileimojen näyttely. -Teen taidetta roskasta. 51:14. puh. Kitee Lämmin kiitos onnitteluista! UUNO KEMPAS 100 v.. Seitsemän vuotta sitten Partio valmistui taiteenmaisteriksi. Pohjois-Karjalan aluetoimisto järjestää tänä syksynä 20 kutsuntatilaisuutta 13 eri paikkakunnalla aikavälillä 16.8.-14.12. Kastettu: Saaga Maria Kämäräinen. elokuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 5.02 ja laskee klo 21.04. -Ehkä ihmiset ajattelevat, että pitäisi ostaa jotain, vaikka ei tarvitse, pohtii taiteilija. MAIJU LASSILA -KULTTUURIREITTI on valmistunut Tohmajärvelle! Lähde tutustumaan Algot Tietäväisen (1868-1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. Perjantaina: Verneri, ort. Ei juhlia! Veikko Mattila Vietän syntymäpäiväni pienessä piirissä. PARTIO käyttää teoksissaan paljon kierrätysmateriaaleja. Taidetta roskasta Näistä mosaiikkilaatoista rakentuu Ystävyyden polku Auli Partion pihapiiriin. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Happonen, Perälä. Toimi.
– Rehellisesti sanottuna ensimmäiset kaksi vuotta ja etenkin kesät olivat täällä tosi vaikeita, koska minä en ole tottunut siihen, että kesällä on pimeää, sanoo Maarit. Ikä on tuonut kaikki samalle viivalle, sanoo Karhu. Tämän jälkeen Maarit valmistui laskentatoimen yo-merkonomiksi ja suoritti tämän jälkeen vielä vaatetusalan tutkinnon. KESÄLAHTI Kaisa Gröhn Kesälahtelainen Maarit Hourula on kaukana synnyinseudultaan. – Metsäänhän minut on viety siitä lähtien kun olen oppinut kävelemään. Se on hänen tämän kesän ensimmäinen lomansa. Eläkeliiton karaokemestaruuksissa ennätysosanotto RÄÄKKYLÄ Kaisa Gröhn Rintamaveteraanien Liiton perustava kokous pidettiin Helsingissä 5.4.1964. Jouten siellä ei tarvinnut olla. – Tärkeä asia on se, että kun me saamme sitä rahaa, niin me saamme nämä kunnat, kuntayhtymät ja soteyhtymät käyttämään se raha. Mestaruudesta kilpaillaan tänä vuonna 2.-4.10. – Eläkeikäisille laulajille karaoke on sosiaalista elämää ja hyvinvointia elävöittävä harrastus, terapiaa ja iloa. Pohjois-Karjalassakin kilpailijoiden määrässä saavutettiin ennätys. SUOMESSA toimii myös kaksi muuta veteraanijärjestöä Sotainvalidien Veljesliitto ja Sotaveteraaniliitto. Nykyään hän työskentelee MHH Tilit Oy:ssä, jonka toimintaa hän laajensi ostamalla Kesälahden Tilipalvelun liiketoiminnot lokakuussa 2017. Sitä ennen hän teki lyhyen pyörähdyksen Venäjällä, Elisenvaarassa. Veteraanien edunvalvontaa onkin pyritty tehostamaan sillä, että Suomen Sotaveteraanien ja Rintamaveteraaniliiton yhteistyötä on tiivistetty todella vahvasti. PERUSKOULU ja lukio tulivat käytyä Sodankylässä. – Minä vain totesin, että tämä on minun kotini, täällä on minun työni. – Eli sotilaskotisisariakin oli semmoinen yli 2 000 rintamalla. Lapissa laskettelu oli melkein itsestäänselvyys. Esimerkiksi lottakanttiineja oli rintamalla 360, mutta sotilaskoteja oli yli 1 000. Olin vakaasti yhdessä vaiheessa sitä mieltä, että minusta tulee kilpauimari. – Minä olen sanonut, että meidän järjestöjen tehtävänä on tehdä sellaista työtä, että meillä on ihmisiä jotka pystyvät käymään siellä sängynkin vierellä ja olemaan sen veteraanin lähellä. Hän on aina ollut sitä mieltä, että ihminen on sen ikäinen, mitä hän tuntee olevansa. Ikääntyneiden laulajien suositun kisan mestaruudet ratkotaan kahdessa eri ikäsarjassa: 50-69 ja yli 70-vuotiaiden ja lisäksi naisten ja miesten sarjoissa. Lappilainen, Sallassa syntynyt ja Lapissa kasvanut Maarit tupsahti Keski-Karjalaan vähän alle kolmekymppisenä. – Veteraanien määrä kun vähenee, niin tavallaan sellainen palvelujen ja voimavarojen yhdistäminen on tullut ajankohtaiseksi. Yhdettätoista kertaa järjestettävässä valtakunnallisessa mestaruuskilpailussa kilpailee 78 laulajaa eri puolilta Suomea. Eli että se raha tulee ihan oikeasti sinne veteraanin kotiin asti. – Ihminenhän on kotonaan siellä, missä sen on hyvä olla. Koti-Karjala Keskiviikko 15.8.2018 5 Eläkeliiton järjestämiin karaokemestaruuskilpailuiden karsintoihin on tänä vuonna osallistunut ennätykselliset 923 kilpailijaa. – Veteraanejahan vielä semmoinen 12 700 tunnuksen omaavaa elää, kertoo Rintamaveteraaniliiton toiminnanjohtaja Heikki Karhu. Lapissa luonto on ihan erilainen kuin Keski-Karjalassa. Liitto on vuosien 1939– 1945 sotiin osallistuneiden rintamaveteraanien ja heidän perheenjäsentensä etujärjestö, jonka tarkoituksena on veteraanien edunvalvonta. – Olen tosi tyytyväinen, onnellinen ja kiitollinen omille vanhemmille, että he ovat antaneet niin hyvät eväät tähän elämään. Lisäksi hän on harrastanut aina käsitöitä. Kaikki naispuoliset veteraanit eivät suinkaan olleet lottia vaan he toimivat hyvin monissa tehtävissä. Leppävirralla Sport & Spa Hotel Vesileppiksessä. Metsä on sellainen paikka, että siellä nauttii olostaan. – Olen aina saanut elää itseni näköistä elämää, kertoo Maarit. – Sen ehdoilla on mentävä vielä enemmän kuin täällä. Lähin tunturi oli 40 kilometrin päässä. – Tämän vuoden Eläkeliiton karaokemestaruuden ratkomisessa ollaan nyt tavallaan puolivälissä. Veteraanien joutsenlaulu Rääkkylän Rintamaveteraanit lopettivat toimintansa ja liittyivät Kiteen veteraaneihin. Myös liiton kannattajajäsenet alkavat ikääntyä ja se tuottaa huolta. Veteraanien läheisille ja omaisille Karhulla on viesti. Kesäkuussa kaksi vuotta sitten hän perusti Kesälahdelle oman yrityksen. – Ja kertoisitte meillekin mikä se tilanne on. – Olin sitä mieltä, että minä lähden heti takaisin pohjoiseen, jos vain löytyy jotain mielenkiintoista. Maarit Hourula ei juhli syntymäpäiviään, vaan matkustaa sen sijaan pariksi viikoksi Albaniaan. Yhteensä Suomessa on vielä yli 5 000 tunnuksellista naisveteraania. Vuodesta 1999 alkaen liiton nimi on ollut Rintamaveteraaniliitto. – Meidän ei haavoittuneiden veteraanijärjestöjen yhteinen asia on ollut se, että me saisimme näiden meidän haavoittumattomien, sodassa vammautumattomien, edut samalle tasolle kuin sotainvalidien edut. – Nautin siitä, että saan tuolla naama ravassa kulkea välittämättä yhtään, miltä näytän. Tärkeää on Karhun mielestä myös yksinäisyyden torjunta. Lopettamiskokouksen tauolla veteraanit Toimi Rautiainen ja Unto Hirvonen ehtivät myös kahvitella. – Ensi vuoden puolella käy sillä lailla että naispuolisia tunnuksen omaavia on yhtä paljon kuin miehiä. Lisäksi laulajat käyvät usein ilahduttamassa palvelutaloissa asuvia vanhuksia, Mustonen toteaa. Jos tuntuu, että ne eivät ole kohdallaan, niin olisitte aktiivisesti noihin julkisen puolen päättäjiin ja palveluntarjoajiin yhteydessä. – Aikanaan varmaan viisitoista vuotta vietin keväällä kaikki vapaa-ajat rinteessä. Liitolla on 14 maan kattavaa piiriyhdistystä ja 139 paikallisosastoa, joissa on noin 2 000 rintamaveteraanijäsentä ja 4 000 kannattajajäsentä. TULEVAN VUODEN tärkein asia valtakunnallisen liiton toimintasuunnitelmassa on edunvalvonta. – Lapissa oli tosi hyvä kasvaa ja olla. Sieltä hän siirtyi työskentelemään pankkiin Kiteelle. Alueellisia kilpailuita pidettiin Pielisen Karjalassa ja Keski-Karjalassa, osallistujia niissä yhteensä 28. Pohjois-Karjalan piirin mestarit 2018 ja jatkoon päässeet: 50–69 Maija Kaitalehto, Juuan yhdistys ja Jorma Louhelainen, Nurmeksen yhdistys. – Lisäksi paikkakunnalta löytyi myös uimahalli. 70+ Rauni Karhunen, Kiihtelysvaaran yhdistys ja Mikko Myllyniemi, Värtsilän yhdistys. Metsä ja kaikki siihen liittyvät oheistoiminnot ovat olleet Maaritille hyvin tärkeitä. Eläkeliiton jäsenyhdistyksissä ympäri Suomea on panostettu lauluharrastukseen ja karaokeen. ASETTUMINEN KeskiKarjalaan ei kuitenkaan käynyt ihan helposti. – Muidenkin ikäihmisten kohdalla ongelmana on yksinäisyys, mutta näiden veteraanien kohdalla joilla ikää on jo paljon, se ongelma on aivan erityisen suuri. – Se tarkoittaa sitä, että me saisimme aikaan nyt vielä tämän syksyn aikana lain, joka turvaisi nämä veteraanien edut samalle tasolle kuin sotainvalidien. Yhdistyksissä toimii yhteensä 70 karaokekerhoa ja yli sata lauluryhmää. Piirikarsinnat on järjestetty 20 piirissä ja karsinnoista valikoituivat varsinaiseen mestaruuskilpailuun osallistuvat, kertoo tapahtuman tuottaja Seppo Mustonen Eläkeliitosta. – Toivoisin, että seuraisitte niitä palveluita mitä tarjotaan veteraanille. – Sellaista se elämä vaan on, vuodet menevät. – Meillä on vuoden alusta ollut yhteiset toimikunnat ja nyt ensimmäistä kertaa liittojen historiassa järjestetään syyskuun alussa yhteiset neuvottelupäivät, kertoo Karhu. Maarit nauraakin, että hänellä pysyy kädessä kivääri ja virkkuukoukku, ja kaikki siltä väliltä. – Kaiken kaikkiaan meillä on aikamoinen huoli, että mistä meille löydetään niitä tekijöitä. Henkireikänään Maarit pitää jokasyksyistä hirvenmetsästysreissuaan kotiseudulle Sallaan. VAIKKA toisesta maailmansodasta on jo kauan aikaa, Suomessa elää vielä paljon sotaveteraaneja. PUHELIAS lappilainen täyttää 16.8 50 vuotta. Yhtenä päivänä Maarit huomasi ajattelevansa toisin. – Minä olen harrastanut kaikenlaista, mitä on ollut mahdollista harrastaa. Liitto pyrkii parantamaan veteraanien kuntoutusta, eläketurvaa sekä erilaisia palveluita, joilla tuetaan veteraanien itsenäistä selviytymistä omassa kodissa. ”Olen aina saanut elää itseni näköistä elämää”
Kunnalta oli toivottu taloudellista tukea. Ongelmia on ollut myös myymälätiloissa, mihin on yllättäen ollut avaimia myös yrityksen ulkopuolisilla toimijoilla. Mikäli iltaja viikonloppupäivystys jatkuu nykyisenä, lisää maksettavaa tulee vuoden kolmelta viimeiseltä kuukaudelta 124 900 euroa, jolloin tältä vuodelta kokonaiskuluja kertyy 481 700 euroa. Tohmajärvellä verotuloennuste on pienentynyt huhtikuusta elokuulle 550 000 euroa. Ostopalvelusopimus Kiteen kaupungin ja Siun soten välillä allekirjoitetaan kaupunginvaltuuston päätöksen jälkeen. Riikonen kertoi, että Kuntaliiton tekemien laskelmien mukaan verokertymä on valtakunnallisesti 400 miljoonaa euroa pienempi kevään ennustukseen nähden. Jyrkille myymälätila oli tärkeä, meillä taas on omia ravintoloita. Kesäkuun lopussa Siun sote on toimittanut Kiteen kaupungin pyynnöstä sopimusluonnoksen, josta ilmenee, että palvelulle myönnetty lisämääräraha on kokonaisuudessaan käytetty jo kesäkuun loppuun mennessä. kulutus 3,4-3,6 l/100 km, CO2-päästöt 78-82 g/km. – Harmittaa, että Paksuniemen kulttuuriarvo ei riittänyt pistämään puhtia asioihin. Muuhun myyntiin ei tuotantoa juuri ole riittänyt, kun varastointiin ei riittänyt tiloja. Siun sote ei ole laskuttanut Kiteen kaupunkia akuuttivastaanoton kustannuksista vielä lainkaan. Toimitilakiinteistön, Paksuniemen meijerin ja myllyn, omistaa RääkkyläSeura, jonka kerrotaan sittemmin ilmaisseen halukkuutensa luopua saamansa rakennuksen omistusoikeudesta. – Missä on mahdollista laajentaa yrityksen toimintaa. Ensin vastakkain olivat Mähösen ja Lahtelan ehdotukset, joista Mähösen ehdotus voitti äänin 6–2. Darja Flogny on lähtöisin Murmanskista, Jean-Francois Pariisista. – Parempiin ja vakaampiin, kertoo Darja Flogny. alv 24 %. Huipputeknologia tekee ajamisesta hauskaa ja turvallista. Korjauskustannuksista hyöty tulee vuokraja verotuloina, samoin matkailijoiden jättäminä euroina. toim.kulut 600 €). klo 10-14. Lapsipotilaita on ollut vain noin 14 prosenttia kaikista kävijöistä. – Meijerisalissa on rottien mentäviä aukkoja, ihan surkeassa kunnossa lattiat ja ikkunat, kertoo Darja Flogny. 9-17, la 10-14 Ari Lappalainen 010 5228 856, Kari Piironen 010 5228 858, Ilkka Tykkyläinen 010 5228 859 Kari Kekarainen 010 5228 860, Thanh Duong 010 5228 857 Juha Hynninen 010 5228 861 Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. – Toivoen, että meitäkin inspiroineet Paksuniemen kiinteistöt ja miljöö laitetaan kuntoon matkailijoita, yrittäjiä ja tulevia sukupolvia varten. tilat tarkoitettu vain myyntiin, painottaa Darja Flogny. TIEDOKSI kunnanhallitukselle kunnanjohtaja Olli Riikonen totesi, että kuluvan vuoden veroennusteet ovat huonontuneet merkittävästi. – Näin se sana leviää, että tarvitsemme kipeästi lisää tilaa. KAUPUNGINJOHTAJA Eeva-Liisa Auvinen esitti kaupunginhallitukselle 156 800 euron määrärahalisäystä vuodelle 2018 aikavälillä 1.2.–30.9.2018 aiheutuvista kuluista Siun soten tulosalueelle. – Kaksi päivää kirjoittelun jälkeen Juuan kunnasta otettiin yhteyttä ja tarjottiin Kivikeskuksesta vuokralle hyvää toimitilaa, kertoo yrittäjäpari. Toisin kuitenkin kävi, Rääkkylän harmiksi. Hallitus vahvisti kolme kauppakirjaa myytävistä kunnan tiloista. Hän esitti myös, että ostopalvelusopimus tehtäisiin vain syyskuun loppuun, jonka jälkeen kaupunki ei enää ostaisi Kiteen terveyskeskuksen akuuttivastaanoton lisäystä Siun sotelta, koska kustannukset ovat olleet huomattavasti arvioitua korkeammat. Kunnanjohtajan mukaan tämä tarkoittaa sitä, että kunnan tämän vuoden talous menisi hieman miinukselle arvioidun nollatuloksen sijaan. YRITTÄJÄT huomasivat joutuneensa Rääkkylässä epävarmuuteen. KUURNANKATU 45, 80130 JOENSUU, Automyynti puh. Toisella puolen tuotantotiloja on mylly ja vuotava katto. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Karelia ammattikorkeakoulun ja Tohmajärven kunnan välillä on 28.6.2018 allekirjoitettu sopimus, jossa sovitaan Tohmajärven kunnan osallistumisesta ja rahoitusosuudesta Kohti vähähiilistä rakentamista -projektin toteutukseen ajalla 1.9.2018 31.8.2020. Johtaville viranhaltijoille kunnan luottokortit KITEE Tuija Marienberg Siun sote on tuottanut ostopalveluna Kiteen terveyskeskuksen lääkärin akuuttivastaanottoa 1.2.2018 lähtien arki-iltoina klo 16.00–18.00 ja lauantaisin pääosin klo 9.00–14.00. EU-yhd. Kolilla meitä oli ensin vain me kaksi, nyt meillä on työntekijöitä ja heillä jo lapsia kylän koulussa ja päiväkodissa. – Verotuloarviot heittelehtivät nyt jonkin verran. Syynä on kiinteistön kunto, muun muassa katto on uusittava. talvirenkaat kevytmetallivantein, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot.. KOKONAISETUSI YLI 1 000 € WINTER PACK 490 € Kaikkiin Prius-malleihin Winter Pack: sis. Siun soten hallintoylilääkäri Petri Kivinen on todennut, että lisäpalvelun tuottamiseen suunniteltu määräraha ei tule riittämään todellisten kustannusten peittämiseen. AUTO OY Kiteellä! Juha Hynninen ja Kari Kekarainen esittelevät uudet Toyota Avensiksen ja Priuksen Kiteen ABC:llä pe 17.8. Neljännen sukupolven itselataava Prius-hybridi tarjoaa yhdistelmän erottuvaa muotoilua ja taloudellista tehokkuutta. SIUN SOTEN ja Attendon välisen ostopalvelusopimuksen mukaisesti työvuorot on ilmoitettava yhtä kuukautta aiemmin eli Kiteen akuuttivastaanoton palvelu jatkuu joka tapauksessa syyskuun loppuun saakka. Toiminta jatkuu Kolilla ja Juuassa. Pelkkä luonto ei riitä, jos muu kulttuuriperintö rappeutuu. Siiderin ja viinin tuotannon oli suunniteltu jäävän Paksuniemeen. Mutta se vaatii puhtia ja pääomaa. Lisäksi Kiteen terveyskeskuksen akuuttivastaanoton lisäyksen järjestämisen tarve ja mahdollisuudet vuoden 2019 alusta lukien selvitetään ennen kaupunginvaltuuston talousarviokäsittelyä. Jatkuuko pidennetty lääkäripäivystys Kiteellä. – Myllyyn saisi vaikka ravintolan, visioi Darja Flogny. Muuttopäätös oli ja ei ollut helppo. KESKUSTELUN aikana Pentti Mähönen teki keskustan hallitusryhmän puolesta päätösehdotuksesta poikkeavan esityksen ja ehdotti, että kaupunginhallitus palauttaa asian uudelleen valmisteluun, jonka jälkeen Kiteen kaupungin ja Siun soten välisten neuvotteluiden tulos tuodaan hallitukselle hyväksyttäväksi. MÄÄRÄRAHASTA on käytetty kesäkuun puoliväliin mennessä jo 176 625 euroa. Neuvotteluihin tulee osallistua kaupunginjohtajan lisäksi Esa Lahtela ja Sinikka Musikka. Juomatehtaan tilat sinänsä ovat hyvät, Jyrki Hirvonen on aikoinaan investoinut siihen kymmenillä tuhansilla, ja vuokra on edullinen. Akuuttivastaanoton lisäyksen järjestämisen tarve ja mahdollisuudet vuoden 2019 alusta lukien selvitetään ennen kaupunginvaltuuston talousarviokäsittelyä. Lisäksi kunta myy Peijonniemestä Kokkomaa-tilan 2 500 m2:n suuruisen määräalan 3 000 euron hintaan. – Alkoholin myynti on luvanvaraista toimintaa ja ko. Luottokortit ovat tulossa ainakin johtoryhmän jäsenille ja tarvittaessa myös muille viranhaltijoille asianomaisen toimialajohtajan esityksestä. 010 5228 855 ark. Hallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela teki myös päätösehdotuksesta poikkeavan ehdotuksen ja esitti ostopalvelusopimuksen jatkamista vuoden loppuun, jolloin tarvittava määrärahalisäys aiheutuvista kuluista olisi 281 700 euroa. O.K. – Mutta ne ovat liian pienet, varsinkin kylmätilat loppuivat kesken tänä helteisenä kesänä. Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Paksuniemen Juomatehtaan ovet Rääkkylässä sulkeutuvat syyskuussa. Tarkasteluajanjaksolla Attendo Oy on toimittanut 77prosenttisesti vuoroihinsa lääketieteen opiskelijan tai siihen kokemukseltaan verrattavan lääkärin. Alkuvuonna omat virkalääkärit ovat edullisemmalla hinnalla kyenneet tuottamaan osan tarvittavista työvuoroista, mutta lääkäritilanteen heikentyessä syksylle ei omien lääkäreiden työpanos tule riittämään, mikä tarkoittaa ostopalvelun lisääntymistä ja kustannusten jyrkempää kasvua, koska ostopalvelu on noin 2,5 kertaa Siun soten omaan tuotantoa kalliimpaa. Yhteenlaskettu kunnan maksuvastuulla oleva korttien luottoraja on yhteensä enintään 50 000 euroa. Tämän vuoden verotulot tulisivat olemaan arvion mukaan noin 5 prosenttia viime vuotta pienemmät, mutta toisaalta ensi vuodelle olisi luvassa kasvua 6 prosenttia, Riikonen kertoi. Vakaa tarkoitus oli jatkaa toimintaa Rääkkylässä: panimotuotantoa suunniteltiin alunperinkin YläKarjalaan, missä yrittäjäparilla on Kolin Ryynänen ravintola Kolilla ja vakava unelma Kolin panimosta sen rinnalle. DARJA JA Jean-Francois Flogny ostivat Paksuniemen Juomatehtaan viime keväänä yrityksen luoneelta ja sitä kymmenkunta vuotta luotsanneelta Jyrki Hirvoselta. Vuokralla olevalla yrittäjällä ei ole mitään järkeä sijoittaa toisen omistaman rakennuksen korjauksiin, jos kattokin vuotaa. – Olemme vieneet kehitystyötä eteenpäin siitä, mihin Jyrki jäi ja pikkuhiljaa muuttamassa kaikkien tuotteiden makuja ja brändejä meidän näköiseksi. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 15.8.2018 RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Paksuniemen Juomatehdas muuttaa Juukaan Kivikeskuksen entisiin tiloihin. Molemmat ehdotukset saivat kannatusta, joten asiasta jouduttiin äänestämään. Siun soten arvio Kiteen akuuttivastaanottopalvelun kustannuksista Kiteen kaupungille on 356 800 euroa ajanjaksolta 1.2.–30.9.2018. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Reima Ehrukaisen tekemä valtuustoaloite pysähtymiskieltomerkistä ottoautomaatin kohdalla kumminkin puolin tietä todettiin hallituksessa aiheelliseksi ja asian täytäntöönpano etenee teknisen toimen ja ympäristölautakunnan hoidettavaksi. Maksukorteilla haetaan joustavuutta viranhaltijoiden tekemiin hankintoihin tai työmatkojen majoitusten maksamiseen. Seura haluaa luovuttaa sen takaisin Rääkkylän kunnalle. Laajentamismahdollisuuksia ei ollut. Akuuttivastaanottoa varten talousarvioon on tälle vuodelle varattu 200 000 euron määräraha. Ovathan juomatehtaan siiderit niittäneet useita kansainvälisiä palkintoja. He pitävät koko Pohjois-Karjalaa mielettömänä mahdollisuuksien alueena, missä toiset kunnat onnistuvat toisia paremmin. Hinnat sis. Tervetuloa! VALITSE HYBRIDIEN ESIKUVA TOYOTA PRIUS Prius Life kokonaishinta 35 041,14 € Prius Active kokonaishinta 36 037,82 € Prius Premium kokonaishinta 40 758,33 € (sis. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Kuvan auto Prius Active. Yrittäjiä pitäisi pitää kuin kukkaa kämmenellä. Paksuniemen Juomatehtaasta ”Kivikeskuksen juomatehdas” TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kunnanhallitus päätti valtuuttaa kunnanjohtajan ja talousja hallintojohtajan hankkimaan kunnan maksuvastuulla olevat luottokortit johtaville viranhaltijoille. Asiasta on pidetty 7.8.2018 Siun soten ja kaupungin välillä neuvottelu, jossa käytiin läpi palvelun toteutumista sekä Siun soten ja Kiteen kaupungin välistä sopimusluonnosta. LÄHTÖPÄÄTÖKSEEN vaikutti välillisesti myös somessa yrityksen toiminnasta käyty keskustelu ja arvostelu ei niinkään arvosteluna kuin viidakkorumpuna. Järventauksesta kunta myy Pelto-Purola-tilan 11 000 euron ja Pikku-Purola-tilan 10 100 euron hintaan. Toisessa äänestyksessä Mähösen ehdotus voitti yksimielisesti kaupunginjohtajan ehdotuksen ja kirjattiin kaupunginhallituksen päätökseksi. Akuuttivastaanotolla käyneistä suurin osa on ollut tavanomaisia hengitystieinfektioita, jotka eivät ole päivystyksellistä, välitöntä hoitoa vaativia sairauksia. – Miten me maaliskuussa olisimme tienneet tästä, vastaa Darja Flogny esitettyihin ”syytöksiin” siitä, että yrittäjien tarkoitus oli alunperinkin ollut vain juomatehtaan brändin ostaminen. Me vuokrasimme Rääkkylästä jo asunnon työntekijällemme. Tulevat tilat ovat hyvät ja modernit, vesi tulee ja menee, mutta muutto on raskas ja kallis
F-RALLISARJAN lisäksi oheisluokkiin lähtee 15 autokuntaa. BMW M3-pilotin paluu onnistuikin vallan mainosti, sillä hän voitti avausosakilpailun. Toisena Kuusisen jälkeen on Laihian UA:n Timo Tasanko (Escort RS) ennen Kim Forsgrenia. Eli jokaisessa osakilpailussa on ollut eri voittaja. Paikallisia kilpailijoita tässä luokassa ovat isäntäseuran Riku Turunen Astralla, jolta odotetaan todella hyvää panosta sekä Matti Heikkinen BMW M3:lla. Koljosen lisäksi luokassa on mukana vain isäntäseuran Risto Hurskainen, joka ajaa Koljosen tapaan Subarulla. Turusen Vetomieskisa meni pieleen heti alussa, joten Suomen mestarilla riittää varmasti intoa yrittää Hirvosen päänahkaa. Kummallakin on allaan Citroën C2 R2. Original Cupin (8-venttiiliset kaasutinmoottorit) voitosta ajavat luokkien 1-6 kilpailijat. Hirvonen on ehdoton ennakkosuosikki. Vetomies-kisa meni penkin alle, joten nyt on kova halu yrittää voittoa. Raisiossa voiton nappasi Teiskon UA:n Toni Luukko piskuisella Opel Corsalla. nlad Toni Ollikainen Ralliliitesivut 7 – 10. VIIME VUONNA seniorien mestaruuden voittanut Lappeenrannan RT:n Juha Paavilainen on tehnyt selvää jälkeä myös siirryttyään takaisin yleiseen. Kolmantena oleva Forsgren lähtee Kiteelle Starletin sijasta etuvetoisella EScort RS:llä. Nyt haetaan jälleen voittoa, lupaili Paavilainen, jolle hyvä sijoittuminen takaa mestaruuden jo ennen päätöskisaa. Luukko on Cupin kolmantena. Hurskaisella on hieno mahdollisuus ajaa mitaleista. Luokassa 11 oma seuran Joonas Huovinen ottaa mittaa Lapinlahden AU:n Juho Pietikäisestä. Kun sarjakolmonen Kai Mäkelä on poissa Kiteeltä, saa isäntäseuran Seppo Korhonen (Honda Civic) mainion tilaisuuden nousta vähintään kolmanneksi ennen päätöskisaa. VIISINKERTAINEN seniorimestari Pohjois-Hämeen UA:ta edustava Kari Kytölä on voittanut kauden osakilpailusta kaksi. F-rallisarjassa ajetaan peräti seitsemästä Cup-mestaruudesta. BMW M3-pilotti on voittanut kaikki kolme osakilpailua ja johtaa Cupia maksimipistein. Vain neljän pisteen päässä vaanii Laihian UA:n Pasi Mäkinen, joka lähtee nyt kisaamaan VW Gol. Hän on ottanut ykkössijat Kaavilla ja Raisiossa. Muuten kesäkuussa ajetussa SM-osakilpailussa Pohjanmaalla ilman nuottia ajanut Kamila löi minuutilla SM3-luokan voittaneen Henri Hokkalan, eikä Niemi jäänyt Kamilalle kuin 1,7 sekuntia. Myös naapuriseuran Joensuun UA:n Joni Toivaselta (Civic) ja Mikko Nevalaiselta (BMW M3) odotetaan hyvää panosta. – Kyllä jälleen lähden tosissani ajamaan takaa Karia (=Kytölä). Kytölää nopeammin erikoiskokeet on selvittänyt Hämeenkyrön UA:n Marko Mansikkamäki Starletilla, mutta voitto on irronnut ainoastaan Jämsästä. Tämä tarkoittaa, että Vuonna 1972 syntyneen Mansikkamäen pitää ajaa Kiteellä 85 EK-kilometriä minuutin ja 21,6 sekuntia nopeammin kuin 1960-syntynyt Kytölä. Raisiossa korkeimmat pisteet nappasi viime vuoden B-junnujen mestari Laukaan MM:n Jaakko Tulla (BMW M3). Koiviston jälkeen juniorien kakkosena on Laihian UA:n Juha-Mikael Hannula (BMW M3) vain kahden pisteen päässä. Tähän syynä on senioreissa käytettä ikätasoitus. Perinteisten nuotittomien sarjojen (Klassikko) mestaruuksista ajetaan yleisessä, senioreissa ja junioreissa. Koti-Karjala Keskiviikko 15.8.2018 7 Lauantaina 18.8. Idän pikajunaa on vaikea pidätellä, kun hän saa vauhdin päälle. Toisena sarjassa on AL-Tikkakosken Teemu Kuusinen (Starlet) ja kolmantena Laihian UA:n Tuomas Kamila (Opel Astra). aikasakolla, joka 0,08 sekuntia per kilometri per ikävuosi. Nuottiluokissa voi ajaa yleisen luokan kuljettajien lisäksi myös senioreita ja junioreita. Subaru-pilotti varmistaa mestaruuden ajaessaan maaliin. Alkukauden nuottiluokassa ajanut viime vuonna kaksi F-rallisarjan osakilpailua ajanut Laihian UA:n Henri Niemi ajaa nyt myös tässä luokassa. ORIGINAL-CUPISSA Teemu Kuusinen voitti kauden talvikisat ja Raisiossa puolestaan Lempäälän UA:n Jonni Ruottunen vei korkeimmat pisteet Pirkanmaalle. Historic-luokassa nähdään kolme Volvoa. Naantalissa. Jorma Mikkola Ratkaisut lähenevät F-rallisarjassa Salon Markus Hellströmin ennakoidaan antavan Volvo 240:lla kovan vastuksen esimerkiksi Järvisuomen UA:n BMW-kuski Kosti Katajamäelle. Lappeenrantalainen on viihtynyt aina todella mainiosti Kiteellä. Tulokas Cupin mestaruudesta ajavat juniorit (luokat 5 ja 6), jotka ovat ajaneet ennen kauden alkua maksimissaan viisi rallia. Siinä sitten mitataan kilpailijoiden taidot niin nuottikisassa kuin ilman nuottia ajavien kesken. Raisiossa puolestaan Salon Markus Hellström oli nopein Volvo 240:lla. Tosin pitää muistaa, että päävastustaja minulle on kuitenkin Kosti (=Katajamäki), joka pitäisi jättää selän taakse, jutteli Hellström taktiikastaan. – Pidän Kiteen teistä todella paljon. Näiden viiden mestaruuden lisäksi ajetaan Tulokas Cupin sekä Original Cupin mestaruuksista. Koivisto voitti maaliskuisen Jämsän kilpailun tiukan taistelun jälkeen. Raisiossa päästiin lähelle, Kari vain ajaa niin varmasti ja lujaa, että vaikea on voittaa, mutta yritys on kova, lupasi sarjaykkönen. Kuva: Rally. Sarja alkoi tammikuussa Kaavilla ja jatkui maaliskuussa Jämsässä. Kuva: Marko Kyöstilä Voittajat Vesa Hirvonen (oik) ja Jussi Martiskin Vetomieskisasta. Sarjassa kolmantena on vuoden 2013 Suomi Cupin mestari Someron UA:n Reijo Mattila (VW Golf) ennen vasta 19-vuotiasta vuoden 2017 rallin nuorten Cupin mestaria Laukaan MM:n Nico Valkosta (Opel Astra). Trophy-luokassa (lk12) Isäntäseuran Jarno Kinnunen lähtee Citroën C2 S1600:lla viiden kilpailijan takaa-ajamaksi. Nuorempi rangaistaan ns. Jämsässäkin hän oli voitossa kiinni aina viimeisen erikoiskokeen maaliin saakka, mutta tekniset ongelmat pudottivat hänet kahdeksanneksi. Sarjan kärjessä on kuitenkin tasaisesti kaksi kakkoseksi ja viidenneksi ajanut Mäntyharjun MK:n Teemu Vesala (BMW 325i). Ensimmäinen sorakilpailu kurvailtiin Turun kupeessa Raisioissa ja nyt ajettavan Kaavin jälkeen kausi päätetään 6.10. Mestaruudesta taistelevat Hellström ja vain pisteen päässä hänestä oleva Katajamäki. Hirvonen on kuitenkin menettänyt mestaruusmahdollisuudet, kun hän joutui keskeyttämään avauskilpailun ja pari kisaa jäi väliin. Hirvosen lisäksi paikallista väriä nähdään, kun häneen peräänsä starttaa Jesse Turunen Civicillä. Mäkinen aloitti Peugeot 205:lla, Jämsässä hän ajoi Volvolla ja Raisiossa taas Pösöllä. Tulokas-Cupissa avauskisan voittoon pyyhälsi Matti Rinne ja Jämsässä paras oli Mäntsälän MK:n Henri Altomaa (Opel Astra), kumpikaan heistä ei ole mukana Kiteellä kalusto-ongelmien takia. Kiteellä kotiyleisö odottaa varmasti jälleen eri voittajaa, kun kisaan lähtee mukaan juuri reilut pari viikkoa sitten toisen Vetomies-tittelin voittanut Vesa Hirvonen. Toisen osakilpailun Jämässä puolestaan voitti Korpilahden UA/MK:n Mika Rampanen Astralla. Nämä 22-vuotiaat nuoret miehet ovat 48-vuotiaan Paavilaisen kovimmat uhkaajat. Nelivetoluokan kärjessä Kiteelle saapuu Tervaskosken UA:n Juha Koljonen. Avauskilpailun voitti Lappeenrannan UA:n Matti Rinne (Volvo 240), joka kaatoi ajokkinsa Raisiossa, eikä ole mukana Kiteellä. Nelivetoisilla isäntäseuran voittoennuste on 2 suhde kolmeen, sillä Matti Heiskanen (Mitsubishi) ja Juhani Mantsinen (Subaru) saavat vastaansa Hyvinkään UA:ta edustavan Markus Hassisen (Subaru). Nelivetoluokkaan on tulossa muutoksia ensi vuoden sarjaan, joten eiköhän ensi vuonna nähdä enemmän kilpailijoita. Nuottimestaruukista kaksija nelivetoisissa. Kilpailijoille on tarjolla kuusi erikoiskoetta yhteismitaltaan peräti 85 kilometriä. Kovia poikia. Kuusinen varmistaisi mestaruuden voitolla. Junioreissa isäntäseuran värejä puolustavat Heikki Hassinen (Honda Civic), AnttiPetteri Makkonen (Opel Astra), Janne Nousiainen (Toyota Corolla FX), Petri Lehtinen (BMW 328i) ja Marko Barck (BMW M3). Isäntäseuraa senioreissa edustavaa komea joukko kilpailijoita; Timo Koljonen (Escort RS), Eino Piipponen ja Reijo Muhonen (BMW M3), Kimmo Hassinen (Corolla GT), Matti Kontkanen (Opel Astra), pitkän ajotauon jälkeen paluuta tekevä Juha Riikonen (BMW 328i Coupe) sekä kolme Ford Escort RS:ään luottavaa Leppästä: Heikki, Pasi ja Petri. JUNNUJEN kärkimies Ylitornion UA:n Ari-Pekka Koivisto (Toyota Starlet) saapuu puolustamaan sijoitustaan runsaan 600 kilometrin päästä Torniosta. Myös Kimmo Hamara on Turusen tapaan Honda Civicillä. Tämän mennessä on ajettu kolme osakilpailua. ajetaan F-rallisarjan neljäs ja toiseksi viimeinen osakilpailu Kiteellä. Kovan vastuksen hänelle tarjosi Mäntsälän MK:n toinen Starlet-pilotti Kim Forsgren, joka on sarjassa kolmantena. Keski-Karjalan UA:n järjestämät rallit ovat olleet aina kilpailijoiden mieleen ja uskon, että ovat tälläkin kertaa. MONEN VUODEN tauon pitänyt Suomen mestari ja WRC:n kisojakin kiertänyt Järvisuomen UA:n Kosti Katajamäki palasi takaiin tositoimiin vuoden alussa. – Kyllä aina lähdetään voitto mielessä. lla. Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden järjestämä Tengtoolsralli tarjoaa jälleen kerran hienot puitteet suositulle rallisarjalle
– Meillä ratamestarityössä on pyritty pitämään mielessä niin rallin seuraajien kuin kilpailijoidenkin intressit. – Olemme yrittäneet hoitaa asiat niin, että turvallisuus ei vaarannu ja kalustoa ei mene kohtuuttomasti rikki, mutta toisaalta niin, että homma ei mene paapomiseksi. Tällä tavalla on saatu myös rallia ajaneiden näkemys siitä, miten huomioja kulmamerkit sekä betoniporsaat kannattaa erikoiskokeiden varrelle sijoittaa. Tässä organisaatiossa jokainen tietää tehtävänsä ja menee tarvittaessa kaverin avuksi, jos tämä näyttää jeesiapua tarvitsevan. Myös lähtöpaikka on samassa miljöössä, kun se edellisissä ralleissa on ollut torilla. He nauttivat itäsuomalaisista pikkuteistä, joilla pääsee kunnolla testaamaan rajojaan. – Laji viehättää, rallin puuhamiehiin kuuluva Esa Purmonen naurahtaa ja saa kilpailun johtokaksikkona toimivan Arto Pirisen sekä Markku Haurisen nyökyttelemään. Fakta on kuitenkin sekin, että yleisö ei koskaan maksa ulosajon seurauksia. Se on järjestävälle seuralle vuoden projekti. HARMAITAKIN pilviä rallin järjestäjän taivaalla toki on. – On selvää, että rallia seuraava yleisö haluaisi nähdä mahdollisimman paljon ulosajoja. Ei ole ihme, jos joissakin seuroissa on jo alettu pohtia rallin järjestämisen mielekkyyttä. Ne tuntuvat kokevan rallin koko seutukunnan yhteiseksi jutuksi ja haluavat omalta osaltaan olla luomassa puitteita kiehtovalle kilpailutapahtumalle. ERIKOISKOKEIDEN ratamestarijärjestelyt ovat Pirhosen mukaan todellista tiimityötä. – Iso Kiitos jo tässä vaiheessa kaikille rallin järjestelyissä mukana oleville, Iso Kiitos Kiteen kaupungille, joka on antanut koulukeskuksen tilat käyttöömme ja Iso Kiitos myös kaikille yhteistyökumppaneille. Raju mälli voi lopettaa jopa koko ralliuran. Ratamestari Risto Pirhonen: Haluamme järjestää rallin, josta jää hyvä maku -RALLI. Kun kaikki mahdolliset luvat ynnätään yhteen, nousee niiden määrä jo kahdenkymmenen kieppeille. – Meillä ei ole kravattiherroja johtotehtävissä pilaamassa yhteishenkeä. – Tuohon kysymykseen on helppo vastata. Viidelle niistä saimme toimitsijat naapuriseuroista suhteellisen pienellä vaivalla, mutta kuudennen miehittäminen tuotti jo vaikeuksia. Tervetuloa läheltä ja kaukaa seuraamaan Keski-Karjalan sorateiden vauhdikasta sirkusta! Tengtools-rallin johto ei ylenkatso haalarihommia. – Tästä se yhteisöllisyys ja yhteen hiileen puhaltamisen henki syntyy ja homma toimii, Pirinen pohdiskelee. Ketkä silloin ralleja järjestävät, Pirinen, Haurinen ja Purmonen kysyvät. – Entä mikä on tilanne viiden vuoden päästä, kun nykyiset puuhamiehet alkavat vetäytyä eläkepäiville. Keski-Karjalan Urheiluautoilijat on saanut viime vuosien ralleistaan kilpailijoilta paljon kiitosta. Ei vuotta, ettei rallia. Ei vuotta, ettei rallia KITEE Jouko Väistö – Törmäys maapalloon maksaa aina paljon. betoniporsaiden hankinta. YHTEISÖLLISYYS on tarttunut kiitettävällä tavalla myös rallireitin varrella oleviin kyläyhteisöihin. NÄIDEN AJATUSTEN takana on ensi lauantaina ajettavan Tengtools –rallin ykkösratamestari Risto Pirhonen. – Tavoitteenamme on järjestää ralli, jossa teitä ei säretä ja joka houkuttelee tulemaan Keski-Karjalaan toistekin. Tänäkin vuonna kylillä toimivat järjestöt ovat olleet erittäin aktiivisia. Rallin järjestäminen teettää paljon työtä. Tavoite oli hieman enemmän, mutta hyvä näinkin. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 15.8.2018 Jouko Väistö Keski-Karjalan Urheiluautoilijat on viime vuosina järjestänyt ralleja tiuhaan tahtiin. Kilpailunjohtaja Arto Pirisen toimenkuvaan on kuulunut mm. On yhteinen etu, että kilpailusta jää kaikille hyvä maku. F-Cupin pisteistä ensi lauantain Tengtools-rallissa kaasutellaan jo kolmannen kerran neljän vuoden sisällä, eikä välivuonnakaan jouten oltu; silloin järjestettiin juniorien SM-osakilpailu. Lauantain ralliin on lähdössä 125 autokuntaa. Talkootyön hiipumisen ohella harmituksen aihe rallin järjestäjille on alati kasvava byrokratia ja siihen liittyvä lupaprosessi. Ykkösratamestarina toimiva Risto Pirhonen uskoo, että Tengtools-ralli täyttää tänäkin vuonna niin katsojien kuin kilpailijoidenkin odotukset. – Onhan tämä hyvä vastapaino työlle ja mielekäs tapa viettää vapaa-aikaa. On suoraa ja vähemmän suoraa, on kurvia kurvin perään, on korkeuseroa, on tien varrella mollottavaa kiveä ja kalliota, on petollista luiskaa, on nyppyä, josta auton saa lennokkaasti ilmaan ja on niitäkin ulosajopaikkoja, joista rallikansa niin kovasti tykkää, hän jatkaa. – Tämänkertaisessa rallissa on kuusi erikoiskoetta. Olemme syntyneet autourheilijoiksi. Ykkösratamestarina toimivan Pirhosen lisäksi oman painavan sanansa järjestelyihin ovat sanoneet myös kilpailunjohtaja Arto Pirinen, reittijohtaja Petri Karppinen, apulaisratamestari Sanna Karppinen ja 0-autoa ajava Martti Päivinen. Hyvinhän täällä viihtyy, kun kaikilla kilpailuorganisaation ydinryhmään kuuluvilla on samanlainen tapa ajatella ja toimia. TENGTOOLS-RALLIN kilpailukeskus kaikkine huoltotoimintoineen on tällä kertaa sijoitettu Kiteen koulukeskukseen. Mikä sitten saa ryhtymään moiseen urakkaan vapaaehtoisesti vuosi vuoden jälkeen. – Samanlaista baanaa on tiedossa nytkin. – Mittavan talkootyön ja kumppanien taloudellisen tuen turvin pystymme antamaan kilpailijoille pokaalien lisäksi myös esinepalkintoja ja toivon mukaan saamme vielä tuloksenkin plussalle, Pirinen jatkaa. Tarjolla on taas kerran kiehtova kilpailu. Ne jäävät aina kilpailijan kontolle
– Kutkuttava tilanne ja iloisella mielellä Itä-Suomeen, kiteyttää Katajamäki. – Lähdetään takaisin heti lauantaina kisan jälkeen. Nyt kun Katajamäki ei enää aja ammattimaisesti, hänellä on aikaa harrastella ja nauttia rallista. Pirinen mietiskeli, että jotain uutta voisi kehitellä. – Teknisesti vaikeat, hienot tiet. Kosti Katajamäki osallistuu lauantaina Kiteellä järjestettävään TENGTOOLS-ralliin. Pitkää aikaa Katajamäki ei Kiteellä vietä. Kisan tavoite on selvä. Lauantainen ralli ei ole ensimmäinen kerta kun Katajamäki on Kiteellä. – Huoltoporukka, autotraileri ja muu porukka lähtevät Alajärveltä perjantaina puolilta päivin. Palkintona on noin 1 000 euron arvoinen Teng Tools FatBike. – Jesse Turunen ja Vesa Hirvonen ovat kovat kilpakumppanit lauantaina. Pyöräarvonta suoritetaan lauantaina palkintojenjaon yhteydessä. Siitä makkaraidea sitten lähti. Koti-Karjala Keskiviikko 15.8.2018 9 Lähtöluettelo 64 4 Ekman Jorma LMM BMW M3 Honkonen Jarno LMM 65 3 Mietala Heikki JoeUA Toyota Starlet Eskola Seve PukMU 66 4 Riikonen Juha K-KUA BMW 328i Coupe Reijonen Toni JoeUA 67 3 Kontkanen Matti K-KUA Opel Astra GSi 16V Hoskonen Samuli K-KUA 68 3 Leppänen Petri K-KUA Ford Escort RS 2000 Simonen Ari K-KUA 69 3 Hassinen Kimmo K-KUA Toyota Corolla GT Koljonen Harri K-KUA 70 4 Muhonen Reijo K-KUA BMW M3 Keurulainen Juha LPR-RT 71 4 Piipponen Eino K-KUA BMW M3 Koljonen Esa K-KUA 72 3 Koljonen Timo K-KUA Ford Escort RS 2000 Koljonen Veeti K-KUA 73 5 Koivisto Ari-Pekka YUA Toyota Starlet Niska Eljas TorUA 74 6 Hannula Juha-Mikael LaihUA BMW M3 Tiilikka Jussi-Pekka EPUA 75 5 Forsgren Kim MäntsMK Ford Escort RS 2000 Kärpijoki Jussi RaisUA 76 6 Nordberg Jussi RauUA BMW M3 Koskinen Jussi EurUA 77 6 Tulla Jaakko LMM BMW M3 Laaksonen Jani TUA 78 5 Jämsen Sami PihtUA Honda Civic Type R Mölsä Mika AMM 79 5 Velling Toni OriUA Ford Escort MK2 Kinni Toni OriUA 80 6 Vesala Teemu MhMK BMW 325i Kivioja Petri ValUA 81 5 Kaapu Mika HämUA Toyota Starlet Glad Vesa NokUA 82 5 Luukko Toni TeisUA Opel Corsa B Mäkelä Marko TeisUA 83 5 Mäkitalo Markus ÄetUA Ford Escort RS 2000 Heinimaa Henri ÄetUA 84 5 Mäkinen Pasi LaihUA Volkswagen Golf GTI Pöyry Kalle LaihUA 85 5 Laitinen Mikko LohUA Ford Escort Vuori Jasu SomUA 86 6 Hämäläinen Kalle NilUA BMW 325i Karppi Tero NilUA 87 6 Ristolainen Marko AlavUA BMW 325i Välimäki Hannu AlavUA 88 5 Tasanko Timo LaihUA Ford Escort RS 2000 Patoranta Petri KrsSUA 89 5 Kononen Olli-Pekka VuorikMK Ford Fiesta ST Kaasman Miikka SatUA 90 5 Salminen Jari RauUA Honda Integra Type R Katila Ville RauUA 91 5 Silvennoinen Petri JoeUA Ford Escort RS 2000 Kettunen Pasi JoeUA 92 5 Tapio Henri YkUa Ford Escort RS 2000 Luiro Terho RoiUA 93 6 Jokiperä Jarkko SsR BMW 328i Kärnä Ville SsR 94 5 Kokko Arttu JoeUA Toyota Starlet Laine Janne MäntsMK 95 5 Väänänen Aki NilUA Opel Astra F GSi 16V Mustonen Kari Koi-SavUA 96 5 Pussinen Teijo VetUA Ford Escort Oikarinen Jouni VetUA 97 5 Miikkulainen Jari JoeUA Ford Escort 2000 Hassinen Kalevi JoeUA 98 5 Hassinen Heikki K-KUA Honda Civic Type R Kangastie Ilpo JärvisUA 99 5 Pulkkinen Hannu JoeUA Ford Escort RS 2000 Väänänen Ossi JoeUA 100 5 Puustinen Pasi LapinlAU Toyota Corolla FX-GT Oksman Henri VMF 101 5 Makkonen Antti-Petteri K-KUA Opel Astra F GSi 16V Koskinen Janne HämUA 102 5 Hirvioja Aki YkUa Ford Escort RS 2000 Korhonen Pekka RoiUA 103 5 Nousiainen Janne K-KUA Toyota Corolla FX-GT Pulkkinen Jani SLUA 104 6 Nenonen Sauli Leppävirta RT BMW 325i Varis Salla Leppävirta RT 105 6 Lehtinen Petri K-KUA BMW 328i Rytkönen Mika K-KUA 106 6 Rihu Jani MhMK BMW 328i Konga Jouni MhMK 107 6 Barck Marko K-KUA BMW M3 Barck Kari K-KUA 108 6 Keinänen Antti-Jussi NilUA BMW 328i Jestoi Pasi NilUA 109 6 Vainionpää Kimmo NUA BMW 325i Hentunen Jouni Koi-SavUA 110 10 Heiskanen Matti K-KUA Mitsubishi Lancer E6 Pakarinen Tauno JoeUA 111 10 Hassinen Markus HyUA Subaru Impreza WRX Sti Hyttinen Antti JoeUA 112 10 Mantsinen Juhani K-KUA Subaru Impreza WRX Sti Väänänen Jukka JoeUA 113 11 Pietikäinen Juho LapinlAU Citroën C2 R2 Kelander Pekka JyvUA 114 11 Huovinen Joonas K-KUA Citroën C2 R2 Romppanen Arto JoeUA 115 12 Kinnunen Jarno K-KUA Citroën C2 S1600 Kinnunen Jake K-KUA 116 12 Piiroinen Toni Kaj-UA Volkswagen Polo 16V Piiroinen Matti Kaj-UA 117 12 Martiskainen Ismo JoeUA Renault Clio 1.6 Vainikainen Erkko JoeUA 118 12 Immonen Janne Leppävirta RT Volkswagen Polo Piispanen Jasmin Leppävirta RT 119 12 Luukka Mika LprUA Toyota Yaris Hostikka Essi LprUA 120 12 Nykänen Juho Mäntän UA Ford Focus Valme Jonna RaisUA 121 13 Kukkonen Riku TTR Wartburg 353 Viippola Pekka KUA 122 15 Pylkkänen Kari RUA Volvo 242 Varis Pentti ImUA 123 15 Putila Jyrki Leppävirta RT Volvo 242 Kärkkäinen Jouni Leppävirta RT 124 15 Nevalainen Pekka JoeUA Volvo 142 GL Turunen Timo JoeUA 32 8 Kihlman Harri KuuUA BMW M3 Tamminen Jyrki PR-Rac 33 7 Rönnemaa Tomi RaisUA Toyota Corolla 1600 GT Rönnemaa Tero RaisUA 34 7 Hakulinen Janne MikUA Renault Clio Sport Uusikartano Ari MikUA 35 7 Kankkunen Jukka KUA Ford Fiesta ST Janhunen Matti Huuha UA 36 7 Hakulinen Antti RUA Renault Clio Kuisma Ari VaToSUA 37 8 Haapsaari Marko MHJ-RT BMW M3 Pasenius Janne ValUA 38 8 Hirvonen Vesa K-KUA BMW M3 Martiskin Jussi K-KUA 39 7 Turunen Jesse K-KUA Honda Civic Type R Luhtinen Topi PiekUA 40 8 Kinanen Tommi MhMK BMW M3 Hämäläinen Matti LprRT 41 7 Hamara Kimmo K-KUA Honda Civic Type R Lyytinen Ari K-KUA 42 7 Väänänen Mika JoeUA Toyota Starlet Turpeinen Tuomas JoeUA 43 8 Nevalainen Mikko JoeUA BMW M3 Turunen Lassi K-KUA 44 9 Koljonen Juha TerUA Subaru Impreza Tuhkanen Mikko TerUA 45 9 Hurskainen Risto K-KUA Subaru Impreza WRX Hurskainen Markku K-KUA 46 3 Mansikkamäki Marko HämUA Toyota Starlet Mansikkamäki Kimmo HämUA 47 4 Kytölä Kari P-HUA BMW M3 Leppälä Pekka HankUA 48 3 Korhonen Seppo K-KUA Honda Civic Type R Kerkkänen Petri K-KUA 49 4 Tuoriniemi Markku UAU BMW M3 Pehkonen Petri UAU 50 4 Kasi Timo LaihUA BMW M3 Ala-Heikkilä Kai EPUA 51 3 Sorjasaari Jyrki RaisUA Fiat 131 Racing Raessuo Juha-Pekka RaisUA 52 4 Hirvijärvi Lasse EPUA BMW M3 Ruuhimäki Markus HoMK/UA 53 3 Valkonen Pasi LahUA Toyota Starlet Lehtinen Timo LahUA 54 4 Kortesuo Hannu PR-Rac BMW 325i Kortesuo Mika PR-Rac 55 4 Nikkinen Tero MäntsMK Volvo 240 Viljamaa Peetu HyUA 56 3 Kohtamäki Esa TerUA Toyota Corolla FX-GT Weck Matias TerUA 57 3 Johansson Kimmo JoeUA Mercedes Benz C 220 Johansson Kirsi JoeUA 58 4 Mertanen Juha K-KUA BMW M3 Mertanen Eemi JoeUA 59 4 Sällman Marko JoeUA BMW M3 Kainulainen Petri LahUA 60 3 Ihalainen Mika Leppävirta RT Honda Civic SiR Koponen Marko Leppävirta RT 61 3 Kokko Tapio JoeUA Ford Escort RS2000 Kokko Heimo JoeUA 62 3 Leppänen Heikki JoeUA Ford Escort RS 2000 Leppänen Olli-Pekka K-KUA 63 3 Leppänen Pasi K-KUA Ford Escort RS 2000 Hämäläinen Esa K-KUA KITEE Kaisa Gröhn Kiteellä käydään lauantaina TENGTOOLS-ralli. ”Iloisella mielellä Itä-Suomeen” -RALLI No Lk Kuljettajat Seura Auto 1 2 Paavilainen Juha MHJ-RT BMW M3 Lassila Mika ImUA 2 1 Kuusinen Teemu ALTI Toyota Starlet Kivelä Jukka UuUA 3 1 Kamila Tuomas LaihUA Opel Astra F GSi 16V Mäkinen Joni LaihUA 4 1 Sjölund Krister OriUA Toyota Corolla GT Vanhala Esa OriUA 5 1 Ruohio Mika LprUA Honda Civic Type R Nurmela Jere LprUA 6 1 Kostiainen Klaus UAU Honda Civic Type R Kettunen Marko HyUA 7 1 Mäkinen Kari AMM Volkswagen Golf GTI Lepistö Jarkko AMM 8 2 Rostedt Kimmo LahUA Volvo 240 Kemmo Antti LahUA 9 1 Myyrinmaa Sami NuUA Toyota Corolla GT Salonen Marko NuUA 10 2 Ruottunen Jonni LemUA Volvo 240 Latvala Martina LemUA 11 1 Huhtala Tommi VitikanUA Ford Escort RS 2000 Sulonen Sami VitikanUA 12 1 Suuronen Juha-Pekka HankUA Toyota Starlet Leinonen Miika HankUA 13 1 Asikainen Kalle Juvan UA Ford Escort RS 2000 Asikainen Sari Juvan UA 14 1 Parviainen Aki NilUA Opel Astra F GSi 16V Iivanainen Jarno NilUA 15 1 Niemi Henri LaihUA Opel Astra Mäkinen Esa LaihUA 16 1 Turunen Riku K-KUA Opel Astra F GSi 16V Hirvonen Jorma K-KUA 17 1 Kärpänen Kristian MäntsMK Honda Civic Type R Virtanen Sebastian KeurUA 18 1 Paavilainen Petteri MHJ-RT Opel Kadett GSi 16V Pasonen Juha MHJ-RT 19 2 Sinkkonen Pauli JoeUA BMW 325i Sinkkonen Päivi JoeUA 20 2 Heikkinen Mikko K-KUA BMW M3 Kyllönen Sami JoeUA 21 2 Hyttinen Anssi JoeUA BMW M3 Laasonen Janne JoeUA 22 8 Hellström Markus SaloUA Volvo 240 Järvi Tapio SaloUA 23 8 Katajamäki Kosti JärvisUA BMW M3 Hautanen Ari-Pekka JärvisUA 24 7 Mattila Reijo SomUA Volkswagen Golf GTI Vaahtio Mikko TullUA 25 7 Valkonen Nico LMM Opel Astra F GSi 16V Kallio Kari UuUA 26 8 Linden Kimmo EMSC BMW M3 Kemppinen Kari MikUA 27 7 Rantasalo Mika RaisUA Opel Kadett GSi 16V Takala Ali-Ossi TamUA 28 8 Salminen Petteri RiiUA Volvo 242 Lönegren Jan TerUA 29 7 Mäkelä Jarko RaisUA Honda Civic Type R Nylund Niko RaisUA 30 8 Palmi Toomas LahUA BMW 323Ti Compact Saarinen Noora TerUA 31 7 Toivanen Joni JoeUA Honda Civic Type R Ikonen Tomi NilUA. Siksi tulen jo aikaisemmin kartturin kanssa, selittää Katajamäki. – Olen kaksi kertaa aikaisemmin ollut Kiteellä. –Jotain uutta pitää aina keksiä, että yleisöä saadaan lisää paikan päälle. – Ehdottomasti pitäisi pyrkiä voittamaan kisa, yritän ilman muuta voittaa, sanoo Katajamäki. – Sunnuntaina on vuorossa jääkiekkoisän hommia 7ja 10vuotiaille pojilleni. Kerran olen ajanut itse ja kerran olin Vesa Hirvosen kyydissä. – Pistetilanne on meidän luokassa erittäin kutkuttava, olen toisena pisteen johtavaa kuskia perässä. – Jokainen, joka ostaa kaksi makkaraa, saa arpalipukkeen täytettäväkseen, kertoo TENGTOOLS-rallin kilpailunjohtaja Arto Pirinen. Uransa aikana Katajamäki ehti ajaa sekä rallia sekä SMettä MM-tasolla. POHJOIS-KARJALAAN Katajamäki saapuu kotoaan Alajärveltä jo torstai-iltana. Makkaraa syömällä maastopyörä KITEE Kaisa Gröhn Lauantaina Kiteellä järjestettävään TENGTOOLS-ralliin saapuu kisaamaan myös entinen ammattilaiskuski Kosti Katajamäki. Heitä on vaikea voittaa. Aktiiviuransa hän lopetti vuonna 2010. Katajamäki kertoo, että Kiteen rallissa on erittäin vaativat tiet kuskille ja autolle. – Olisi tosi tärkeä pärjätä lauantain kisassa. – Yhteistyökumppanimme lahjoittivat pyörän ja minä sitten ajattelin, että sen voisi laittaa arpajaisten palkinnoksi. Hän majoittuu kartturinsa kanssa Suhmurassa maatilamatkailu Hirvosessa. Kisaan valmistautuminen on mennyt aika lailla rutiinilla. Kuva: Marko Kyöstilä. – Tehdään kisaan nuotit perjantaina. Pistetilanne on Katajamäen luokassa todella tasainen. Kyseessä on Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden K-KUA järjestämä F-rallisarjan neljäs osakilpailu vuonna 2018. Kyseessä on F-rallisarjan neljäs osakilpailu. – Mutkia, mäkiä, nyppylöitä ja nopeat reitit. Rallin aikana kisakeskuksella järjestetään hieman erikoisempi arvonta. – Tarkoituksena on, että saadaan mahdollisimman paljon porukkaa käymään kisakeskuksessa. Tällä kertaa valuuttana toimii makkara
– Nyt tärkeintä on hankkia kokemusta uudesta autosta ja ajaa riskejä vältellen. – Toivottavasti löytyy sellainen tien pätkä, että pääsen ajamaan testiä vielä jonkin verran lisää ennen lauantain starttia, hän suunnitteli viikko ennen h-hetkeä. Vauhdikas postimies -RALLI. Uransa alkupuolella hän kaasutteli Savonlinnan Urheiluautoilijoiden riveissä, mutta nykyään hän edustaa Keski-Karjalan Urheiluautoilijoita. – Itäsuomalaiset rallipolut pitävät kuljettajan ja kartturin virkeinä, kokenut postimies tietää. Täällä ei passaa painaa pitkiä aikoja talla pohjassa, kun suoraa tietä on vähän, mutta mutkaa, mäkeä ja nyppyä sitäkin enemmän. – Vauhdin takia en ole Joonasta koskaan toppuutellut ja tuskin teen sitä nytkään. Harmeja oli pitkin matkaa ja lopulta matkanteko päättyi keskeytykseen sähkövian takia. Jouko Väistö Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Seppo Korhonen tunnetaan Kiteellä postimiehenä. Auto hankittiin kesäkuussa Virosta. – Siinä on sekventaalivaihteisto, siinä on lukko, siinä on kunnolliset jarrut ja siinä on erilaiset välitykset kuin vakioautossa. Edellä ovat Hämeenkyrön Urheiluautoilijoiden Marko Mansikkamäki 86:lla, Pohjois-Hämeen Urheiluautoilijoiden Kai Kytölä 77:llä ja Säkylän Urheiluautoilijoiden Kai Mäkelä 70 pisteellä. Seppo on yksi Tengtoolsrallin kuljettajista, jolla on vakaa aikomus kasvattaa F-Rallisarjan pistetiliään Seniorien luokassa. Tähänastisen uransa kovimpana saavutuksena toista kautta F-rallisarjassa ajava Seppo pitää Savonlinnan rallissa pari vuotta sitten kaasuttamaansa yleiskilpailun kakkossijaa. RALLIKOKEMUSTA Sepolla on jo kahden vuosikymmenen ajalta. Kesäkuussa hankittu Citroen C2 R2 Max alkaa olla kilpailukunnossa. Tulevan Tengtools-rallin Joonas ajaa nuotista. Hevosvoimia kaksilitraisesta kilpurista löytyy 240 ja nopeusmittari näyttää 190 km/h, kun kaasujalka on suurimmalla vaihteella ajettaessa suorana. Pienen muistelun jälkeen mieleen nousee myös yksi läheltä piti -tilanne, jonka merkit ovat edelleen luettavissa yhdessä Salmentien varrella olevassa koivussa. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 15.8.2018 Jouko Väistö Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Joonas Huovinen lähtee tulevan lauantain Tengtools-ralliin ensimmäistä kertaa täysiverisellä kilpaautolla. Taustalla oleva Joonas teki kartturinsa Arto Romppasen ja huoltotiiminsä kanssa viimeisiä virityksiä viime lauantaina. Reitti oli hyvä, tiet erinomaisessa kunnossa ja kelit kohdallaan. TÄYSIVERISESSÄ kilpaautossa on paljon sellaisia ominaisuuksia, joita vakioautossa ei ole. Tengtools -rallissa Joonas Huovinen pääsee ajamaan ensimmäistä kertaa täysiverisellä kilpurilla. – Raision seudulla mennään täysillä pellon reunaa, tehdään 90 asteen vekki ja taas mennään täysillä pellon reunaa. – Eiköhän siitä pitkästä työurasta postin jakajana jonkinlaista etua tulevassa rallissa ole, hän vahvistaa ja sanoo lähtevänsä tosissaan haastamaan luokkansa kärkikolmikkoa. Ajokokemuksen vähyyden takia Joonas ei lähde kotirallissa kurkottelemaan kuuta taivaalta. Joonas siirtyy täysiverisen kilpurin rattiin Vakioautolla ajaminen on taakse jäänyttä elämää. – Keski-Karjalan rallissa teiden luonne muuttuu. EDELLISEN KERRAN Joonas kilpaili Keski-Karjalan maisemissa kaksi vuotta sitten, jolloin hän kaasutteli ajokortitta Juniorien SM-sarjan yhteydessä ajetussa Nuorten Cupissa. KARTTURINA toimiva Arto Romppanen yhtyy Joonaksen ajatuksiin. – Ja onhan niissä tehoissakin eroa. Niitä on tähän mennessä kertynyt vain 48. – Kun kaikki hepat pääsevät valloilleen, nousee huippunopeus 180 kilometriin tunnissa, Joonas listaa uuden kilpurinsa ominaisuuksia. Hän on jakanut postia jo yli 40 vuotta, joista viimeiset parikymmentä vuotta Kiteen ympäristössä. Siitä ei jäänyt jälkipolville kerrottavaa. Nykyisellä kilpurilla hän on ajanut pari vuotta. Tarkoitus on ajaa reitti läpi nuotituspäivänä perjantaina ainakin kahteen kertaan. Hän on luokkansa kärjessä, vaikka jätti Seinäjoella kesäkuun puolivälissä ajetun viidennen osakilpailun ajamatta. Sepolle Keski-Karjalan kyläraitit ovat tuttuja. Pitkälti toistakymmentä vuotta Seppo kilpaili Escortilla. Kolmesta ensimmäisestä osakilpailusta hän kerännyt 62 pistettä, jotka oikeuttavat neljänteen sijaan. – Jokainen tietää tehtävänsä ja touhu on ammattimaista. Viime vuonna Joonas keskittyi Juniorien SM-sarjaan ja tänä vuonna hän on ajanut neljä SM-sarjan yhteydessä ajettua Suomi Cupin osakilpailua. Tänä vuonna hän osallistui myös Neste Rallin yhteydessä ajettuun Vetomies -kisaan. Tavoitteena on nousta podiumille niin ensi lauantain kilpailussa kuin myöskin silloin, kun SM-mitaleja kauden päätteeksi jaetaan. Kun Clio kehitti satakunta hevosvoimaa, on tässä niitä 90 enemmän. Tulevana lauantaina hän ei ehdi postilaatikoilla pysähtymään, vaan yrittää ohittaa ne mahdollisimman nopeasti. Kaikkea sen sijaan en hyväksy. Se oli erilaisten ongelmien sävyttämä ja tuotti vain 15 pistettä, kun Kaavin avauskisasta niitä tuli 25 ja Jämsän osakilpailusta 22. Tulen takuulla puuttumaan ajamiseen, jos se alkaa mennä roiskimiseksi, hän vihjaa. SEPPOA ON jäänyt hieman jurppimaan edellinen Raision osakilpailu. Joonas myöntää, että vakioautolla ja täysiverisellä kilpaautolla on paljon eroa. Tuosta rallista nuorella miehellä on mukavat muistot. Pihlajaniemellä Kerimäellä sijaitsevassa korjaamossaan Hondansa kilpailukuntoon virittävä Seppo Korhonen lähtee kartturinsa Petri Kerkkäsen kanssa tavoittelemaan ensi lauantain Tengtools -rallista podium -paikkaa. Puhtaaksi kilpa-autoksi rakennetun auton ajaminen vaatii vielä paljon totuttelua ennen kuin pääsee kunnolla sinuiksi sen kanssa. Tavoitteena on ajaa niin, että auto saadaan ehjänä maaliin. Kuusi vuotta sitten takavetoinen Escort vaihtui etuvetoiseen Honda Civiciin. Kotikisa on hänelle iskun paikka. – Tämä lyöpi tyhjää muuallakin kuin lähdössä, hän naurahtaa ja harmittelee hieman testikilometrien vähyyttä. Tiestöltäänkin Raision kilpailu oli hieman erilainen kuin tuleva Tengtools-ralli. Tähän asti hän on kilpaillut vakioautoksi luokitellulla Renault Cliolla, mutta nyt alla on Citroen C2 R2 Max. Järjestelyissä keskitytään oleelliseen, eikä sorruta jonninjoutavaan hömpötykseen, hän kiteyttää. Hän uskoo Civicin olevan kilpailukykyinen ajopeli Toyotoiden, Bemarien ja Opelien rinnalla. Osaaminen ja kokemus näkyvät rallijärjestelyissäkin. Seuran vaihtamisen hän sanoo olleen luontevaa työpaikan takia, mutta paljon vaakakupissa painoi myös tieto siitä, miten Keski-Karjalan Urheiluautoilijat hommansa hoitaa
– Saksanpaimenkoira on monipuolinen harrastuskoira. HARJOITUSKERTOJEN suunnittelusta ovat vastanneet Jimi Huuho yhdessä Ville Halosen kanssa. Toukokuun lopulla alkaneessa viikoittain toteutuneessa yleisurheilukoulussa on harjoituskertojen lisäksi pidetty joka kolmas viikko seurakisat, joissa harjoitelluissa lajeissa on kisattu tuloksia mitaten. Yhteinen salivuoro voisi talviaikana olla mahdollista toteuttaa. Tottelevaisuusosuus toimii samalla karsintana jonka jälkeen kymmenen parasta saa luvan jatkaa maasto-osuuteen. – Periaatteessa kaikki yleisurheilun peruslajit olemme kesän aikana käyneet läpi moukarin ja seiväshypyn päätimme jättää pois, kertoi Mika Huuho viimeisissä harjoituksissa viime torstaina. 5-vuotiaasta asti koirien kanssa harrastanut Moisio on omistanut useita eri rotuisia koiria, mutta saksanpaimenkoira on osoittautunut sopivimmaksi harrastuskoiraksi. KILPAILUPÄIVINÄ toimivat lauantai ja sunnuntai, mutta myös perjantaina koiraihmiset ja koirista kiinnostuneet pääsevät tutustumaan saksanpaimenkoiriin sekä muutamiin muihin rotuihin erilaisten esitysten muodossa. – Sukua ja lasten vanhempia tässä ollaan myös rekrytoitu toimitsijoiksi kisojen järjestämisessä. Uusia lajeja olen oppinut täällä ja nyt pääsin heittämään ensimmistä kertaa oikealla keihäällä, Aleksi kertoili. – Mukavaa hommaa tämä on ollut. – Kaikkiaan yleisurheilukouluun ilmoittautui yli 50 lasta ja noin 30 on käynyt keskimäärin joka kerralla. – Näytetään vähän, mitä muutakin saksanpaimenkoirien kanssa voi harrastaa, Nanna Moisio kuvailee. Silloin kaikille kilpailijoille on luvassa mitali muistoksi tästä harjoitusjaksosta. MOISIO on ollut koirien kanssa tekemisissä pienestä pitäen. Se sopii määrätietoiselle ihmiselle, joka osaa asettaa koiralle sopivassa suhteessa rajat sekä antaa rakkautta, Moisio pohtii. Ei täältä liikaa ole yleisurheilijoita ollut, joten hyvä jos tämä jonkin sysäyksen antaisi, totesi kuulantyönnössä juuri nuorten SM-pronssia ottanut Halonen. – Ensi viikolla päätämme tämän kesäkauden viimeisiin kisoihin. Yllättävän paljon porukkaa on kyllä ollut, totesi ohjaajana toimiva Ville Halonen. – Perheet voivat halutessaan vaikka jakautua, osa katsomaan rallia ja osa tulla Hutsiin seuraamaan koirakoita, Moisio ehdottaa. Tässä pystyy jakamaan omaa tieto-taitoa nuorille. Kumpikin on suorittanut Suomen Urheiluliiton (SUL) järjestämän lasten yleisurheiluohjaaja-koulutuksen. – Toivon kaikilta onnistumista kilpailussa, niin koirilta kuin omistajiltakin, Moisio toivottaa hymyillen. Ennen varsinaista lajiopastusta noin 30 lapsen joukko jaettiin ryhmiin ja alkuverryttelyt tehtiin leikin varjolla pallonheittopeleissä. Hyvä harjoitusmuotohan tämä on mihin tahansa lajiin. Kansallisten kilpailujen lajit vaativat Moision mukaan koirilta kestävyyttä niin fyysisellä kuin henkiselläkin tasolla. Muiden lajien tottelevaisuussuoritukset nähdään sunnuntaina. – Arla-Ingmanilta olemme saaneet jugurtit palkinnoiksi aikaisempiin seurakisoihin, Huuho kiitteli. Lasten yleisurheiluharrastuksen jatkumisen turvaamisesta kiinnostuneet voivat olla häneen suoraan yhteydessä. Koti-Karjala Keskiviikko 15.8.2018 11 KITEE Riitta Hakulinen Hutsin urheilukentällä on vilistänyt tänä kesänä torstaiiltaisin oranssi-, vihreäja keltapaitaisia yleisurheilun monipuolisia taitoja harjoittavia lapsia. Viikonlopun aikana alueella kisataan niin metsäjälki-, hakukuin etsintäkoekin. – Suunnistajien ja hiihtäjien kanssa olemme viritelleet yhteistyötä. Mika Huuho opastaa Aleksi Nousiaista keihäänheiton tekniikassa. Kuulantyönnöstä ja pituushypystä olen tykännyt eniten. Nanna Moisio näyttää Muikun kanssa, miten monipuolinen harrastuskoira saksanpaimenkoira on. Metsäjälkikokeen suuren suosion vuoksi, lajin koirakot suorittavat lauantaina ensin tottelevaisuusosuuden. Ohjaajina ovat toimineet myös Mika ja Anne Huuho. – Mahdollista olisi myös perustaa pienempiä valmennusryhmiä, kun kiinnostusta ja taipumuksia omaavia lapsia ja nuoria kartoitetaan, Huuho arvioi. KITEE Roosa Sallinen Hutsin Urheilukeskuksessa järjestetään tulevana viikonloppuna Saksanpaimenkoiraliiton Kansallisten lajien SM-kilpailut. – Tarkoitus on saada lapsille alkukipinä syttymään itseä kiinnostavaa lajia kohtaan. – Koira tarvitsee kilpailuissa muun muassa periksiantamattomuutta ja ongelmanratkaisukykyä, Moisio havainnollistaa. Ilmaistapahtuma sopii Moision mukaan kaiken ikäisille. Yleisurheilukoulun jatko on Mika Huuhon mukaan tosiaankin kiinni uusien ohjaajien ja toimitsijoiden saamisesta. SPL Kansallisten lajien SM-kilpailut järjestetään Kiteellä SPL Keski-Karjalan, Keski-Karjalan Palveluskoirien ja SPL Savo-Karjalan kanssa. Kisoja vaille valmis harjoituskausi Ville Halonen näyttää Annika Timoselle oikeaa kuulantyöntöasentoa. 11-vuotias Aleksi Nousiainen on kesän aikana osallistunut lähes jokaiseen harjoituskertaan ja seurakisaan. – Parasta on ollut se, kun on päässyt kisaamaan. – Tapahtuma on hyvä paikka tutustua rotuun ja nähdä erilaisia yksilöitä, jos esimerkiksi harkitsee saksanpaimenkoiran hankkimista, Moisio kertoo. Kilpailuorganisaation puheenjohtaja Moisio toivoo, että paikalle tulee paljon koirista ja erityisesti saksanpaimenkoirista kiinnostuneita. Me neljä olemme olleet lähes koko kesän tämän toteuttamisessa kiinni, Mika Huuho totesi. KiU:n järjestämässä yleisurheilukoulussa 7-12-vuotiaat on jaettu ikäkausiryhmiin väripaitojen mukaan. – Kyllähän tilanne on se, että lisää vastuunottajia ja ohjaajia kaivattaisiin ensi kesää varten, jotta toiminta voisi jatkua. Moisio on itse kilpaillut saksanpaimenkoirillaan metsäjäljellä, suojelussa, tokossa ja erikoisjäljellä. Kansallisten lajien SM-kilpailuissa kilpaillaan metsäjäljessä, haussa, viestissä sekä etsintäkokeessa. Viikonloppu täynnä saksanpaimenkoiria. VIIMEISELLÄ harjoituskerralla lajeina olivat keihäs ja kuula. Kilpailuun osallistuu 26 koirakkoa ympäri Suomea
Myös Elmeri Purmosella oli maanantain pelissä iso rooli. www.hinauspalvelukuittinen.. Vuodesta 1986 alkaen, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Paikallinen Palveleva Painotalo Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. 2 ilman aikaa. Se voitti alkusarjassa kaikki kahdeksan otteluaan, kaatoi välierissä Vimpelin Vedon juoksuin 11-8 ja loppuottelussa Kouvolan Pallonlyöjät 14-8. B-rata 4.4 km: 1) Auli Hirvonen 48.50 2) Vesa Tolvanen 51.12 3) Satu Kainulainen 56.31 4) Pertti Leinonen 58.06 5) Petra Leinonen 58.08 6) Juha Hakulinen 58.44 7) Kari Vainio 1.07.14 8) Juhani Mäkinen 1.11.40 9) Pauli Lehmussaari 1.12.33 10) Kari Pennanen 1.18.20 11) Sanna Kaartinen 1.19.56 12) Päivi Pennanen 1.24.17. 040 170 8344. Kit-Tee Golf, Jaakkolantie15, Haarajärvi, p. Kunnarin lyöneen Lassi Vasaraisen lisäksi kertaalleen kentän ehjänä kiersivät Joni Heikkinen ja Ville Ketolainen. Kotiin tuli Elmeri Purmonen. Supervuoron ensimmäinen juoksu tuli harvinaisella tavalla. Kuva: Jukka Timonen. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. Avausjakson KiPa hoiteli kotiin juoksuin 6-2. Voittajat saivat haltuunsa kiertopalkinnot. Niiden seurauksena SiiPe siirsi lopullisen ratkaisun supervuoroon lukemin 3-7. KiPan pojille kultaa IPV:n paidassa Kasperi Kaksonen, vasemmalla, Miika Timonen ja Ville Ketolainen juhlivat Seinäjoen Nuorisoleirin päätteeksi SM-kultaa Imatran Pallo-Veikkojen edustusasussa. Hän eteni läpi ottelun vahvasti tuoden neljä juoksua. 0400 278560.. Kitee, p. B-pojat jatkoon supervuoron kautta Voittojuoksun sivalsi mailan varressa juhliva Lassi Vasarainen ja sen toi läpi ottelun vakuuttavasti edennyt Elmeri Purmonen. Sää suosi suunnistajia Perinteeksi muodostunut Keski-Karjalan golfmestaruus naisten ja miesten sarjoissa pelattiin aurinkoisessa säässä loistokuntoisella Kerimäen kentällä lauantaina 11 golfarin kesken. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Puolivälierissä KiPa saa vastaansa A-lohkon kärkipaikan napanneen Kouvolan Pallonlyöjien joukkueen. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 15.8.2018 Jouko Väistö Kiteen Pallon Miika Timonen, Kasperi Kaksonen ja Ville Ketolainen kuuluivat kantavina voimina siihen Imatran Pallo-Veikkojen joukkueeseen, joka voitti SM-kultaa heinä-elokuun vaihteessa Seinäjoella pidetyllä C-ikäisten Nuorisoleirillä. D-rata 1.0 km: 1) Vilma Toivanen 14.48 2) Oona Pirinen 20.54 3) Lerche Vilina 44.42 3) Tapio Luukkainen 44.42. Voittojuoksun niittasi Lassi Vasarainen kakkosluukusta. Kultajoukkue oli läpi turnauksen lyömätön. Tuloksia: Pistebogey kilpailu, naiset: 1) Eira Pekkinen 37, 2) Sari Pesonen 24. € € € € 6 kk/ € € Kaveriporukat, yritykset ja järjestöt! Meillä saa pelata gol?a omalla porukalla ilman kiirettä ja hoppua. Naisten lyöntipelin ykkönen oli Eira Pekkinen ja miesten Pasi Pirinen. Keski-Karjalan golfmestaruudet ratkottiin Kiteentie 10, KITEE puh. Kotijoukkueen parhaina palkittiin Lassi Vasarainen ja Kasperi Kaksonen. KiPan tehopelaajia mailan varressa olivat Miika Timonen ja Lassi Vasarainen. Ratamestareina toimivat Tommi Torni ja Pentti Hyttinen. Miika löi neljä tavallista ja Lassi ottelun voittojuoksun lisäksi kunnarin ja kaksi tavallista. 013 415 010 AKEN OPTIIKKA Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la suljettu. Kahteen tuotuun ylsivät Markus Ruotsalainen ja Valtteri Havukainen. Iltarastit käytiin erinomaisessa säässä Poroniemen uudella kartalla upeassa maastossa 8.8.2018. C-rata 3.4 km: 1) Martti Rosendahl 42.43 2) Pekka Repo 44.13 3) Voitto Valtanen 44.22 4) Heimo Ketolainen 50.37 5) Pentti Torni 55.30 6) Juha Lipponen 55.40 7) Martti Hynninen 55.53 8) Veijo Karttunen 55.56 9)Jaana Kuittinen 1.00.03 10) Veikko Kolu 1.08.43 11) Matti Perälä 1.08.49 12) Elli Pelkonen 1.12.08 13) Pentti Pelkonen 1.17.16 14) Mirja Kärki 1.23.16 14) Maija Hyttinen 1.23.16 16) Aulis Sinkkonen 1.32.18. SiiPen palkitut olivat Kalle Miettinen ja Ilari Penttinen. Kuva: Niilo Hirvonen. Valtteri kunnostautui myös vaihtotilanteissa keräten yhteensä yhdeksän kärkilyöntiä, jotka nostivat hänet B-poikien SM-sarjan kärkkärikunkuksi 138 pisteellä. Jatkoonpääsy ratkesi runkosarjan viimeisen ottelun supervuorossa, jossa vastassa ollut Siilinjärven Pesis kaatui juoksuin 2-1. Siihen ei lyöjää tarvittu, kun lukkari Santeri Räisäsen kysytysheitto ei tarttunut kolmosvahti Jero Inolan räpylään. Tulokset: A-rata 5.8 km: 1) Pekka Inkeri 45.26 2) Juha Ilvonen 49.33 3) Pekka Kinnunen 54.54 4) Pasi Hirvonen 59.27 5) Mikko Kaartinen 1.09.55 6) Petri Leskinen 1.10.02 7) Juho Leinonen 1.17.56 8) Matti Supponen 1.52.57. Tero Lemmetyisellä oli sama lyöntimäärä, mutta Pasin kolme viimeistä väylää sujui Teroa paremmin. Ratkaisut nähtiin kolmannessa ja neljännessä vuorossa, joissa kummassakin syntyi kolme juoksua. Kakkoseksi sijoittunut Jymy-Jussien Joona Kettunen jäi kahden pisteen päähän. Pistebogey, miehet: 1) Lemmetyinen Tero 39, 2) Pekkinen Heikki 36, 3) Pekkinen Jukka 36. Kultajoukkueen toisena pelinjohtajana toimi Jarno Kaksonen. Yhteen lyötyyn ylsivät Valtteri Havukainen ja Joni Heikkinen. KITEE Jouko Väistö Puolivälieräpaikan varmistaminen jäi Kiteen B-pojilta viime tippaan. Toisella jaksolla kotijoukkue sortui ulkopelivirheisiin. Pelinjohdossakin nähtiin kiteeläistä pesisosaamista, kun Jarno Kaksonen toimi poikien kakkospelinjohtajana. Myös huikopalaa ja kahvia järjestyy ryhmille tilauksen mukaan. Metsään kirmasi 42 innokasta suunnistajaa. Miika pelasi myös Itä-Lännessä
19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Näe minut 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ulosottomiehet 23.35 Kenen kotona. – lauantai 18.8.2018 Lauantai 18.8. TV 2 TV 1 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lande 4.15 Aku ja 7 ihmettä (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.40 LEGO City (7) 6.45 Myyrä ja Panda (S) 7.00 Angry Birds Blues (S) 7.05 Angry Birds Blues (S) 7.10 Madagascarin Pingviinit (7) 7.35 My Little Pony: Ystävyy den taikaa (S) 7.55 Peukaloisen uudet retket (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella (S) 8.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 9.00 Hauskat kotivideot – uudet jaksot 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 Amerikan Gladiaattorit 12.00 Pientä pilaa 12.10 Maailman parhaat hupivideot 12.40 Maailman parhaat hupivideot 13.10 Leijonan luola USA 14.10 Leijonan luola USA 15.10 Leijonan luola USA 16.10 Hauskat kotivideot – uudet jaksot 17.10 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 17.15 Elokuva: Up – kohti korkeuksia (7) 19.10 Elokuva: Toy Story – Leluelämää (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Die Hard – Koston enkeli (16) 23.40 Elokuva: Empire State (16) 1.35 Katastro. 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.30 YLE TEEMA 12.30 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.45 Päivä Ruotsissa 14.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 15.00 80-luku: Minä olen muistanut 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Radio Dolores (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Erämaan armoilla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.46 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Mercur (7) 20.45 Altai 30 päivässä 21.30 Tarinat taulujen takaa 22.00 Huuto syvyydestä (12) 23.00 Operaatio Alaska TV-ohjelma keskiviikko 15.8. n anatomia (7) 0.40 Leijonan luola USA 1.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 2.40 Anthony Bourdain maailmalla 3.40 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Iloa puutarhasta 9.15 Ruokamakasiini 9.45 Vem vet mest. 9.10 Kesäterassi 9.40 Kauniit ja rohkeat (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Moderni perhe (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.00 Grand Designs – unelma-asunnot 15.05 Vajasta lukaaliksi 16.00 Unelmarempat 16.55 Pelastavat enkelit 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (7) 3.35 Astral-TV 9.20 YLE FEM 9.20 Tiettömän taipaleen takana 10.00 Tieto ja tahto 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Jätämme jäähyväiset: Albatrossit 11.30 Mysteerisaari (7) 11.40 Pax maan kamaralla (S) 11.53 Tappiset (S) 11.56 Bon (S) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Tulio: Mustasukkaisuus (12) 13.30 Sinatra: All or Nothing at All 14.30 Mercur (7) 15.10 The Rolling Stones: Olé, Olé, Olé! 16.50 Levyt ja valokuvat (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Hyvinä ja huonoina päivinä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ollaan kuulolla 18.45 Bonusperhe (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Anjan matkassa 20.00 YLE TEEMA 20.00 Glen Campbell: I’ll Be Me 21.45 Hoffmannin seikkailut (S) 23.55 Yle Live: Big Weekend 2017, osa 2/2 5.55 Elossa 24h 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Uutisvuosi 12.30 Historian siivillä 13.30 Takki ja liivit pois (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Villi Japani 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Vuoroin vieraissa (7) 20.00 Kesäksi kotiin 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Voit luottaa minuun (12) 22.00 SuomiLOVE: SuomiLOVE-päätöskonsertti 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Outlander – Matkantekijä (16) 0.45 Stugor 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.8. n anatomia (S) 23.45 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 0.45 Leijonan luola USA 1.45 Ex on the Beach Ruotsi (12) 2.45 Anthony Bourdain maailmalla 3.45 Astral-TV 9.30 YLE FEM 9.30 Talot huokuvat historiaa 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Erämaan armoilla 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kotiseutu (7) 14.00 Talo Ranskassa 14.45 Faruza (S) 15.05 Altai 30 päivässä 16.00 Isä Matteon tutkimuksia 17.05 Omerta (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Stef. 6.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.06 Mohvelit (S) 7.11 Touhukkaat (S) 7.34 Nalle 7.40 Tiketi Tok (S) 7.53 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 8.05 Simo (S) 8.11 Vilkki Ankka (S) 8.27 Galaxi 8.28 Pertti ja Purtti (7) 8.41 Lulu ja lehmä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 Futisvanhemmat 12.00 Lapsuuteni väkivallan varjossa 13.20 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.00 Jotunheimenin paimenet 14.35 About a Boy (7) 14.55 About a Boy (7) 15.30 Kummeli (7) 16.00 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 16.28 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Levottomat sydämet (7) 19.24 Levottomat sydämet (7) 19.50 Marja Hintikka Live 20.40 Siskonpeti : Aika (12) 21.05 Villi kortti 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Bates Motel (16) 22.50 The Promise (12) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 0.35 Isänmaan puolesta (16) 1.40 Arrow (16) 2.30 Rikoksista pahin (12) 3.25 Maailman kovimmat vankilat 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 LEGO Friends (S) 6.50 Angry Birds Piggy Tales 6.55 Madagascarin Pingviinit 7.20 Vili Vilperin seikkailut 7.35 Sonic Boom (7) 7.45 Disneyn esikoulu (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella (S) 8.35 My Little Pony (7) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Candice sisustaa 10.00 Wedding Town (S) 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Napakymppi 14.55 San Franciscon luksuslukaalit (S) 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pussikaljaelokuva (12) 22.45 Katastro. Perjantai 17.8. 0.30 Billions (7) 1.45 Billions (12) 2.55 Arrow (16) 3.50 Maailman kovimmat vankilat 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 LEGO Elves (7) 6.50 Angry Birds Piggy Tales 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Ritariprinsessa Nella (S) 7.25 Madagascarin Pingviinit (7) 7.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.10 Vili Vilperin seikkailut (7) 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Candice sisustaa 10.00 Wedding Town (S) 10.30 Wedding Town (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 San Franciscon luksuslukaalit 15.55 Onnenarpa 16.00 Huvila & Huussi 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Heikoin lenkki 19.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Älä kieltäydy kahdesti (12) 23.40 Katastro. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.04 Dinojuna (S) 7.29 Martta puhuu (S) 7.53 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.57 Petteri Kaniini 8.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.34 Mimosa ja Lennu (S) 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.01 Otso ja sopulit (7) 9.08 Karvinen (7) 9.20 Peter Pan (7) 9.43 Esteitä ja ylityksiä (S) 9.52 Råtta Booris (S) 10.00 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 10.27 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 10.56 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 11.24 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 11.52 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 12.20 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 13.00 Satuhäät 13.50 Lofoottien kalamestari 14.50 Luontoretkellä: Lohi kutee 15.25 Peltsin kova vuosi 15.53 Peltsin kova vuosi 16.20 Peltsin kova vuosi 16.48 Peltsin kova vuosi 17.20 Villi kortti 18.10 Sohvaperunat 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kummeli Alivuokralainen (7) 21.00 Kuokkavieraat (12) 23.05 Juoppohullun päiväkirja (16) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.15 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Muumilaakson tarinoita (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (7) 9.35 Kuninkaallinen akatemia (7) 10.30 Eläintarhan pikkupennut 11.00 Eläintarhan pikkupennut 11.30 Täydellinen kesä (S) 12.00 Täydellinen kesä (S) 12.30 Täydellinen kesä (S) 13.00 Siskot 14.00 Näe minut 15.00 Puolisot syynissä 16.00 Myytinmurtajat 17.00 Kauhukeittiö 18.00 Kokkisota 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Elokuva: Äkkilähtö (12) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Pimeys (16) 0.30 Rikospaikka 1.00 Moderni perhe (S) 1.30 Moderni perhe (S) 1.55 Moderni perhe (7) 2.25 Pop’n’Roll 3.20 Stadi vs. 9.10 Kesäterassi 9.40 Kauniit ja rohkeat (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Moderni perhe (7) 11.05 Kokkisota 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.00 Grand Designs – unelma-asunnot 15.05 Vajasta lukaaliksi 16.00 Rakas, ostin meille kodin 16.55 Näe minut 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kesäterassi 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Moderni perhe (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.00 Grand Designs – unelma-asunnot 15.05 Vajasta lukaaliksi 16.00 Rakas, ostin meille kodin 16.56 Kokkisota 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Spivet (7) 20.45 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.55 Banshee (16) 23.40 Banshee (16) 0.28 Banshee (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Pelastavat enkelit 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Top Gear 23.40 Kenen kotona. Keskiviikko 15.8. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Torstai 16.8. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Bumtsibum 21.00 Alasti-klubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Unstoppable – pysäyttämätön (12) 0.35 Arrow (16) 1.30 Crazy Ex-Girlfriend (S) 2.20 Last Man on Earth (7) 2.50 Last Man on Earth (7) 3.15 Kingi 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 LEGO Friends (S) 6.50 Angry Birds Piggy Tales 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Madagascarin Pingviinit (7) 7.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 7.40 Sonic Boom (7) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 7.55 Peukaloisen uudet retket (S) 8.10 Ritariprinsessa Nella (S) 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 15.00 Amerikan Gladiaattorit 16.50 Onnenarpa 16.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Hauskat kotivideot – uudet jaksot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Star Wars: Uusi toivo (12) 23.35 Elokuva: Parker (16) 2.00 Grillit huurussa (S) 3.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Tanskalaisten antiikkiaarteita 10.00 Unelmien puutarhat 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista 13.20 Levyt ja valokuvat (S) 13.50 Elävä arkisto: Esa-Pekka Salonen 60 v 13.51 One Minute, Maestro 14.55 EP Salonen 50 v: Miehen tie 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Perilliset (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Mukavuuslaitoksen historia 20.00 YLE TEEMA 20.00 Esa-Pekka Salonen juhlakonsertti kansallisooppera: Helsingin juhlaviikot: E-P Salonen 60 v 22.00 Kino Tulio: Sensuela (16) 23.45 The Young Pope – piru vai pyhimys (16) 5.55 Toisenlaiset frendit 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 12.30 Historian siivillä 13.30 Kaikenlaisia vieraita (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Suomi on suomalainen 16.20 Kesäksi kotiin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Prisma 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 22.25 Lopun alku (12) 23.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.30 Yle Uutiset 23.35 Ulkolinja: Ruotsin uusi pakolaispolitiikka 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.8. (7) 18.42 ZombieLars (12) 18.58 Keltapaita (S) 19.00 Tieto ja tahto 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Kondomin historiaa 20.00 YLE TEEMA 20.00 Lauluja Utopiasta – Agit Prop (S) 21.00 Kino Klassikko: Yhteiskunnan vihollinen (12) 22.20 Elävä arkisto: Esa-Pekka Salonen 60 v 22.22 One Minute, Maestro 23.25 Viisi mestaritaloa: Villa Mairea 8.00 Yle Uutiset 8.05 Puutarhan pelastajat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Elossa 24h 9.35 Jääkauden jälkiä 10.00 Yle Uutiset 10.05 Avara luonto: Villi Patagonia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 RSO Musiikkitalossa 13.15 Runde – lintusaari 13.40 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 14.30 Toisenlaiset frendit 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Komisario Lewis (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Vuoroin vieraissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Stugor 18.45 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 19.30 Shetlandsaarten murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Myrskyn jälkeen (12) 22.15 Komisario Montalbano (12) 0.05 Kesäksi kotiin 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.8. n anatomia (S) 2.35 Katastro. Koti-Karjala Keskiviikko 15.8.2018 13 5.55 Liftarit 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Uutisvuosi 12.30 Historian siivillä 13.30 Olenko minä tullut haaremiin (S) 14.30 Haave Bollywoodista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tanskalaisia DDR:ssä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vallan ja rakkauden välissä (16) 22.40 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.50 Yle Uutiset 22.55 Ulkolinja: Vakoilun uudet keinot 23.40 Syyttömästi tuomittu (12) 0.30 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 16.8. 6.53 Humps (S) 7.00 Ludovic (S) 7.14 I-hah-haa 7.20 Rikke (S) 7.25 Kikattava Kakkiainen 7.31 Sasu (S) 7.42 Noksu (S) 7.47 Riku ja Rami 7.56 Kaapo (S) 8.23 Galaxi 8.24 Aappo ja Tööt (S) 8.31 Tenavat (7) 8.39 Tallitytöt 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 12.30 Futisvanhemmat 12.57 Futisvanhemmat 13.35 Satuhäät 14.35 About a Boy (7) 14.55 About a Boy (7) 15.30 Kummeli (7) 16.00 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 16.28 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Levottomat sydämet (7) 19.24 Levottomat sydämet (7) 20.00 Studio Julmahuvi (7) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Juoppohullun päiväkirja (16) 22.20 Strike Back (16) 23.06 Strike Back (16) 23.51 Strike Back (16) 0.36 Strike Back (16) 1.21 Strike Back (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Taikakaruselli (S) 7.04 Lumiukot (S) 7.07 Sanni Sateenkaari (S) 7.23 Ninni ja Nestori (S) 7.40 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.55 Runoja & rusinoita (S) 8.02 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.17 Galaxi 8.18 Late Lammas (S) 8.25 Villi tulevaisuus (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 Futisvanhemmat 12.00 Rakkauden koodi 12.30 XL-sukupolvi 13.15 Marja Hintikka Live 14.05 Rouva varapresidentti (7) 14.35 About a Boy (7) 14.55 About a Boy (7) 15.30 Kummeli (7) 16.00 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 16.30 Laivakokin matkassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Nuori ja ihmeellinen T.S. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
– Tapahtuma oli hyvin toteutettu ja väliajan toimintapisteet olivat hauskoja. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 15.8.2018 Liikuntaikkuna . Myllyteatterin lavan vieressä puolestaan pääsee pukeutumaan toinen toistaan hienoimpiin asuihin, intialaiseksi pukeutuneen naisen ottaessa samalla kuvia lapsista. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Myös paikallisten toimijoiden tukeminen on minulle tärkeää, Tikka pohtii. Tikan mielestä erilaisiin tapahtumiin osallistuminen on tärkeää varsinkin pienillä paikkakunnilla. markkinointi@kotikarjala.. Tervetuloa! ERIKOISENNAKKOESITYS! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. 2018 Kiteen Rantakentällä 10.00 KiPa-90–SiiPe 11.45 SiiPe–IPV 1 13.30 HP–IPV 1 15.15 SoJy–HP 17.00 KiPa–SoJy KITEE KESÄLAHTI KITEE Roosa Sallinen Myllyteatterin lavasteet vallattiin elokuun alussa Seikkailija Foggin ja ihmeellisen Norsuorkesterin sekä paikalle saapuneiden lapsiperheiden toimesta. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Erityisesti keppihevoset olivat suuressa suosiossa. D-poikien kilpasarjan aluesarjaturnaus 18.8. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Kysy edullista ilmoitustilaa! Suurjakelu 17.8. 050 4125790/Helena. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. alv. alv. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Mainosmateriaalit viimeistään keskiviikkona 15.8. LÄNKKÄRIN naurahduksia ja esteiden kolinaa. – Pienelle sopii hyvin musiikkipainotteiset esitykset. alv. – Lastentapahtumia on Keski-Karjalassa melko vähän, joten perheet ajavat pitkiäkin matkoja tapahtumien perässä, kannattaen samalla sen alueen toimijoita, Tikka miettii. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Ulkoilua, makkaranpaistoa ja kahvittelua sydänystävien kanssa. alv. Tikan vuoden ja kahdeksan kuukauden ikäinen tyttö Nea viihtyi tapahtumassa. 2x30 pmm 48,60 €, sis. www.kotikarjala.. 12 kk 113 €. Väliajan toiminnalliset kiertopisteet olivat lasten mieleen. 12 kk 103 €. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. Iloinen iltapäivä tanssin merkeissä Kiteen Huvikeskuksessa to 16.8.2018 klo 13–17. Tilaushinnat (sis. Toisaalla arvuutellaan kuvien perusteella, missä maailman kolkassa ollaan milloinkin. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Lastentapahtumat eivät ole Tikan mielestä vain lapsille, vaan ne antavat paljon koko perheelle. Kyläparin Myllyteatterin, Kiteen Kaupungin sekä Teatteri-Traktorin yhteistyössä järjestämä tapahtuma nauratti ja laulatti lapsia. Retki eteläisten yhdistysten yhteiseen liikuntapäivään Puhoksen myllyn ympäristöön ke 5.9.2018 klo 10. Erityisesti panda-hahmo jäi tytölle mieleen, Tikka kuvailee. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. klo 15.30 mennessä puh. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Ilmoittaja! Lehti tavoittaa lähes 30.000 lukijaa! Lehdessä mm. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. – Tapahtuman ilmaisuus ja läheisyys sai meidät paikalle. alv. Liikunta/ulkoilupäivä Suomen luonnonpäivänä 25.8.2018 klo 12.00 Luppokodalla. Pullakahvit. Ruokailu ja kahvi 10 €/hlö. Kiteeläinen Marjo Tikka saapui paikalle, koska oli nähnyt tapahtuman mainoksen Facebookissa. Kiva, kun tännekin järjestetään lastenteatteria, Tikka iloitsee. mennessä p. Lähtö kimppakyydein S-market takapiha klo 11.45. Arpajaiset. Tervetuloa tanssimaan!. Ilmoittautumiset 23.8. Lapsi toisensa jälkeen nappaa milloin minkäkin värisen keppihevosen ja alkaa ravata innoissaan esterataa ympäri. 040 7721562. Hän onkin iloinen, että Keski-Karjalan alueella järjestetään myös erilaisia ja uusia tapahtumia. Laskutuslisä 3,20 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Seikkailija Fogg ja Norsuorkesteri ilostuttivat lapsia Kiteen Sydänyhdistys ry. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. – Tapahtumat kokoavat lapsiperheet yhteen, jolloin on kiva vaihtaa kuulumisia tuttujen kanssa, ja vahingossa saattaa tutustua uusiinkin ihmisiin, Tikka tuumaa. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Kiteen kansalaisopiston opinto-ohjelma. Asutaan noin kuuden kilometrin päässä Myllyteatterista, Tikka kertoo. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. alv. Tahdit takaa Anna-Liisa Räsänen ja Onnenkulkijat. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. – Miusta on kiva käydä tapahtumissa: näkee itse tuttuja ja lapsikin näkee muita lapsia. Ilmoittautumiset 22.8.2018 mennessä Leena Valtoselle p. TIKKA KERTOO, että he osallistuvat iän mukaisesti erilaisiin lastentapahtumiin, sillä pienen tytön kanssa ei vielä pääse kaikkialle. joka kotiin koko Keski-Karjalan alueella! Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. alv
040 5066688. Pöytävaraukset Maija Timonen 050 349 9018. Juhlapuhujana europarlamentaarikko Elsi Katainen. Kunnallistalon tulevaisuuskartoitus -hanke Tohmajärven Kunnallistalon tulevaisuuskartoitus -keskustelutilaisuus RANTAKIINTEISTÖ RAKENNUKSINEEN Tohmajärvellä, Akkalan Siikajärvellä. Rekist. Kitee-Seura 60 vuotta! Millaista elämä oli Kiteellä 1918. P. var. Ilmoittaudu 22.8. AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Tarjous on voimassa 9.8.–23.8.2018, ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen . Lähde Kukkakuhhaukseen sunnuntaina 19.8. • Yhteistä pohdintaa yritysten haasteista tai yksityistä pohdintaa yksittäisen yrityksen kanssa. 40 €/irtokuutio. klo 10–13. Ei eläimiä/tupakointia. www.kelpokeraaja. MIKÄ IHMEEN GREEN HUB. Kyytiin voi nousta myös matkan varrelta. klo 9.30–11.30 KETI, Kiteentie 9–11 b (2. Sprrausta biotalouden ja metsätalouden yrityksille Torstaina 23.8. Tervetuloa kuulemaan tietoja kotiseudun historiasta! Soppatykillinen ruishuttua klo 11 alkaen. Keskustan Järventauksen paikallisyhdistyksen 70-vuotisjuhla sunnuntaina 19.8.2018 klo 12.00 Järventauksen Seurapirtillä. Tervetuloa avoimien ovien päivään! Leader-hankkeena toteutetun lahtivajan esittely Kutsun Eräpirtillä, Kutsuntie 155, Tohmajärvi, perjantaina 17.8.2018 klo 11.00–15.00. ti 21.8.2018 klo 18.00 Kunnanvirastotalolla, Järnefeltintie 1. P. Tarkemmin netissä: www.greenhub.. Tule tutustumaan Green Hub -toimintaan: • Green Hub -toiminnan esittely, innovaatiojohtaja Aki Gröhn, Joensuun Tiedepuisto. Keski-Karjalan Linja Oy. klo 9-14 Itähuolinnan pihassa Niiralassa. Tohmajärvi Kannusjärvi tonttien koot 7000–10100 m², hinta alk. Kitee-Seuran juhlavuoden yleisöluennot aloittaa kiteeläissyntyinen Suomen historian tutkija, dosentti Olli Matikainen Jyväskylän yliopistosta. 040 5066688. Tule tutustumaan Green Hub –toimintaan. RajanRyssäys myyntitori 25.8. krs), Kitee Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.. P. Ilmoittautumiset pe 17.8. 045 3245552. TILAA TAKSI 0601 10100 NYT MYÖS TOHMAJÄRVELLÄ Kitee | Kesälahti | Tohmajärvi Kuivaa koivuhalkoa/klapeja. Kahvitarjoilu! Jänisjoen Erä ry. Varaa aikaa! • Aloitamme tilaisuuden kahvitarjoilulla. Edestakainen matka 10 euroa (maksetaan linjaautossa). 10,90 SUOMEN SUOSITUIN. mennessä Markku Haloselle, p. Myyntip. 0503042630/Marita. poisto/romutustodistus. Ilmoita samalla haasteita, joita toivot käsiteltävän tilaisuudessa joko koko porukalla tai varaa oma aika yrityksellesi. KeskiKarjalan Linja Oy. KARAOKETANSSIT Onkamon lava Lavatie, Onkamo Onkamon Entiset Nuoret ry. Multaa ja soraa välpättynä ja ajettuna. Tervetuloa! Järj. mennessä: jari.luostarinen@keti.?. Tohmajärvi Jänisjoki tonttien koot 5080–7400 m², hinta alk. 0400 573263. Sydämellisesti tervetuloa! Johtokunta Päijän-soutuvene 471 L, 1690 €. 0400 363500 Kitee, Lohela. Koti-Karjala Keskiviikko 15.8.2018 15 SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Autonym. klo 13.00. To ja su torilla Soita ja varaa 040 758 1806. 20.8. PERUTTU! la 18.8.2018 SPECIAL OPERA TONNIKALAA, KINKKUA JA SALAMIA NORM. www.omaksioy.?. 013 5105610, RTV-Yhtymä, Kuurnankatu 2, Joensuu. Asunnossa ei ole parveketta. Hinta alk. UPM Bonvesta rantatontteja Esittely ja myynti: OMAKSI Oy Kiinteistöt LKV, Maikinmutka 29, Ylämylly, puh. 19 800 €. net P. Vuokra 300 € + vesimaksu/hlö. Perillä parisen tuntia. viim. P. kotiseutuyhdistys P-K:n maakuntapäivän tilaisuus Kiteesalissa lauantaina 25.8. Ostan Tervetuloa OP Kiteen -yleisurheilukilpailuihin to 23.8.2018 klo 18.00 Likaisten kentälle, Tohmajärvelle! TERVETULOA KISAILEMAAN KOKO PERHEEN VOIMIN! YKSIÖ 36,5 m² Vanhatie 20 A 9, Puhos. Tohmajärven-Värtsilän metsästysseura ry, johtokunta Hyvää mustikkaa 45 €/5 kg. Järjestää Kiteen Keskusta Kiteen torilla lauantaina 1.9. myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä SEKALAISIA SAKOKAIVOT ALUEELLASI TYHJENTÄÄ Seppo Eskelinen Oy 040 759 2136 Rt-kaksio Tohmajärven keskusta. Laajempi myynti-ilmoitus www.tohmajarvenvartsilanms.. elotori Tervetuloa! TEEMANA KESKI-KARJALAN MARJANVILJELY. 040 7302067, www.karjalanruusu.?. Aikataulu: Tohmajärvi Teboil 11.30, Kitee linjaautoasema 12.00, ABC 12.15, Tolosenmäki Neste 12.30, perillä 13.00. metalliromut noudetaan. Välpätään soraa maanomistajan montulla kasaan tai heti ajettuna. 10 500 €. 0400 277 336. 0400 330014
Tänä vuonna on lisäksi käynyt niin, että alemmassa jatkosarjassa lopulliset sijoitukset ratkesivat lopullisesti jo ennen viimeisiä kierroksia. 10 kilogramman hauki oli 115 cm pitkä, ja sen uuvuttaminen kesti puolisen tuntia, jonka jälkeen miehet nostivat kalan veneeseen nostokoukulla. Havainnepiirrokset kertoivat, että rantaan tulee varastotilaa sekä pukukopit ja puuceet niin naisille kuin miehillekin. Perhetapahtumassa otettiin vauhtia pussihyppelyillä. Pieni laiturikin kuuluu suunnitelmiin. Pitäjäntuvan kohdalla rannassa olevan uimaranta-alueen pituus on kaikkiaan 150 metriä ja hiekkarantaa tulee olemaan 60 70 metriä. Arvo Parkkonen nappasi yhdessä veljensä Alpon avustuksella 10 kilogramman hauen uistimella 1. KiPan peleissä hyvä tatsi ” Hyvästä peliesityksestä huolimatta katsomot eivät ole jatkosarjan peleissä täyttyneet toivotulla tavalla. Noin sata henkeä koonneessa iltapäivätapahtumassa heitettiin rengasta ja mölkkyä, hypittiin kahvipapusäkeillä, kuultiin keppihevosharrastuksesta ja nähtiin keppariaitakisa. Hyvin loivasti tämä syvenee, joten ranta sopii hyvin lapsille. Kiteentie 48, Kitee (ent. KITEEN LEIRISSÄ seurataan varmasti tarkasti, miten Kouvolan ja Vimpelin kilpajuoksussa käy. Ennen kahta viimeistä kierrosta joukkueiden välillä on eroa vain yksi piste. Toisaalta katsojien kaikkoamisen ymmärtää. Kaislikkojen niitto käynnistyy jo tällä viikolla. elokuuta. Viimeksi KiPan kovuuden saivat kokea Hyvinkään Tahko ja Kankaanpään Maila. Vesialueelta poistettavat maaainekset läjitetään ranta-alueelle ja niiden päälle tehdään nurmikenttiä oleskelua ja pelaamista varten. LAAKKONEN AUTOKORJAAMO) Tervetuloa! Perjantaina 17.8. Oulun tippuminen sarjaporrasta alemmaksi on ollut tiedossa jo pitkään ja KiPa varmisti jatkosarjan voittonsa viime torstain Tahko –pelissä. Ylemmässä jatkosarjassa sen sijaan käydään vielä kamppailua runkosarjan voitosta Kouvolan ja Vimpelin kesken. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE SÄÄSTÄ ENERGIAA Soita 050 464 9973 Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. Kaksisia eivät ole yleisömäärät olleet muissakaan alemman jatkosarjan peleissä. Neljässä pelissä se on tehnyt 35 juoksua (8,75/peli) ja antanut vain 9 (2,25). Yhtäältä katsojien vähyys ihmetyttää, sillä ainakin KiPa on esittänyt jatkosarjassa erinomaisia otteita. KiPan ylivoimasta kertoo myös juoksusuhde. olemme suljettu. Leppoisan yhdessä olon lomassa saattoi tehdä löytöjä euron kirppikseltä ja tutustua Unelmien uimarannan toteutussuunnitelmiin. YLEMMÄN jatkosarjan peleissä katsojia on ollut jonkin verran enemmän, mutta hurraa -huutoihin nekään eivät ole antaneet aihetta. Unelmien uimarannan on tavoite olla käytettävissä ensi kesänä. Voisi kuvitella, että Kopla olisi puolivälierissä paljon mieluisampi vastus kuin Veto. Laakkonen korjaamo) p. Hyvästä peliesityksestä huolimatta katsomot eivät ole jatkosarjan peleissä täyttyneet toivotulla tavalla. Tarjoushinta voimassa 18.8.2018 asti. Kysy takasivun vapaista silmäkulmista. Tehokas mainospaikka! KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallo hallitsee jatkosarjaa suvereeniin tyyliin. Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä. Pelien taso ei ole pudonnut, pikemminkin on käynyt päinvastoin. 24,95 (27,95) 1,25/l www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Syvennystä rantaan ei tule. Kuva: Alpo Parkkonen TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Kirkkoniemen pitäjäntuvalla vietettiin viime lauantaina Puhdas Tohmajärven järjestämää perhetapahtumaa. Tervetuloa! Koeajettavana: Opel Mokka 1.4T Enjoy 5d UUSI Hyundai i20 1.0T Fresh 5d Suzuki Vitara 1.6 VVT 4WD GL+ neliveto automaatti KIERTUEMYYJÄT: AATU MONONEN 050 511 6043 ESA JUVONEN 050 346 0808 ARI KÄHKÖNEN 050 433 1723 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Maanantaista 20.8.2018 eteenpäin PALVELEMME UUDESSA OSOITTEESSA Kiteentie 48, Kitee (ent. – Se otti kopin heti, kun heitin uistimen kaislikon laitaan, Arvo kuvaili iloisesti. Taisteluvoiton hauesta saanut veljeskaksikko on kalastanut yhdessä nuoresta asti, ja siksi yhteispeli toimiikin kalastuksessa saumattomasti. Perusteluksi riittävät Kouvolan viime pelit ja Vimpelistä aikaisemmilta vuosilta saadut kokemukset. Kopla on hävinnyt kolme peliä putkeen ja Vimpeli pudotti niin viime kuin toissa vuonnakin KiPan puolivälierissä voitoin 3-0. Unelmien uimarannan toteutus etenee TIMOSENAUTO.FI Timosen kiertue Kiteellä Teboil to 16.8. Viime sunnuntaina ratkesi myös se, että Imatra ja Kankaanpää säilyttävät sarjapaikkansa ja että Hamina sekä Alajärvi kamppailevat sarjapaikastaan Ykköspesiksen toiseksi ja kolmanneksi parhaan joukkueen kanssa. – Elokuun loppuun mennessä saamme uimarannan luvat kuntoon ja syksyllä pääsemme käynnistämään työt, kertoi yhdistyksen puheenjohtaja Yrjö Tolvanen. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Arvo ja Alpo nappasivat 10 kg hauen Arvo Parkkonen sai veljensä kanssa Orivedestä 115 cm pitkän hauen. Todellinen pohjanoteeraus kirjattiin Oulun ja Kankaanpään ottelussa, missä katsojaluvuksi ilmoitettiin 122. Suoparsaaressa Orivedestä noussut hauki tarttui Kuusamon Räsänen -nimiseen uistimeen. Pohjalle tulee routamatto ja uusi hiekka päälle, kertoi Tolvanen. klo 10–14. Jotenkin on muodostunut tunne, että jatkosarjan pelejä ei koeta samalla tavalla tärkeiksi kuin varsinaisen runkosarjan otteluja. 040 362 7690 TÄYSIN UUSI MONIPUOLINEN PALVELEVA K Perja FIXUS AUTOKORJAAMO Puutarhan Syksy GreenCare 20 l Puutarhan Syksy -kivennäislannoite valmistaa kasvit talven tuloon, parantaa kasvien talvenkestävyyttä ja auttaa kasveja voimaan hyvin myös seuraavana kasvukautena. Kummassakin kotiottelussa katsoja on ollut reilusti alle tuhat. Tätä kirjoitettaessa se on pelannut neljä ottelua ja voittanut ne kaikki puhtaasti 2-0