Koti-Karjala 16.04.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

mh. vuosikerta ARKKIN NNAKKOM E OINNISSA Kotipiha kaiken äärellä As. mh. mh. Jokaisessa korkeatasoisessa kodissa on oma sauna, lasitettu parveke sekä huoneistokohtainen ilmanvaihtokone sekä lämmöntalteenotto. 175 000 Lemminkäinen Talo Oy Rakentaminen ja myynti Tähtitorni, Jokikatu 7, 2. PALVELUTAKSI VEIKKO IHANUS Esteettömät taksipalvelut paarivarustuksella Puh. 156 000 alk. Oy Kiteen KANTTORINPUISTO | Tapulintie 6, 82500 Kitee hiihtoladut kauppakeskus terveyskeskus apteekki 200 300 300 300 m m m m Tahtoisitko asua viihtyisässä pienkerrostalokodissa, upealla paikalla Kiteen keskustassa? Kanttorinpuistossa äärelläsi ovat niin Peltolan ulkoilupolut, keskustan kaupat kuin koulut ja terveyspalvelutkin. mh. 78.000 , vh. 0400 741078 Lauantai 16.4.2011 Koti-Karjala N:o 30 Irtonumero 1 52. kerros 80220 JOENSUU puh 02071 57590 (vaihde) fax 02071 57599 Marju Jassu-Kukkonen 02071 57595 email: etunimi.sukunimi@lemminkainen.fi Ke ll on Etäisyyksiä: so itta jan tie Kan tto ri ntie Tap ulin tie fabrik.fi ys rve Te tie. Taloissa on hissit. 32,5 M2 1h+tupak+s 43 M2 2H+KT+S alk. 87 500 , vh. 63 000 , vh. 48 500 , vh. 97 000 alk. 126 000 Ota yhteyttä ja tilaa esite! Tai tutustu pohjakuviin netissä www.asunnot.fi Kiteen Asunto Oy KANTTORI NPUISTO 56,5 M2 2H+KT+S 67 M2 3H+KT+S alk. Asuntoja kahden talon muodostamaan suojaisaan pihapiiriin tulee kaikkiaan 28
Nyt Kataisen suurin huoli on taata vielä Portugaliakin, ettei meidän maan eläkeyhtiöiden rahojen takaisin saanti vaarannu. Maksukykyisten valtionvarojen alennukset on siirretty kunnallisveron maksajien maksettavaksi. 19872010 hallituksissa Kokoomus on ollut viidessä (5), Demarit neljässä (4) ja Keskusta kolmessa (3), eri pareina. Tilanteessa, missä kansakunnilla on ruhtinaalliset tulot ja suurruhtinaalliset menot, on vaikea kenenkään keksiä uutta, rauhanomaista keinoa vallitsevan elintason säilyttämiseksi. Sinne ovat hukkuneet monet sadat miljoonat eläkeläisten rahoja. Ei, koska silloin korkotuloja tulisi vähemmän. Uskosta onkin kyse. Kuntien on ollut pakko nostaa veroäyriä ja karsia peruspalvelujen saatavuutta. Elämme kovin itsekästä aikaa. 2 Koti-Karjala Lauantai 16.4.2011 Ovatko pääsiäisvalmistelut alkaneet? On taas se aika vuodesta, kun pääsiäinen lähestyy ja on aika kysellä ohikulkijoilta,kuinka he valmistautuvat pääsiäisen viettoon. Toimittajan kynästä Suomi on puolueeton maa Elvi Myyry valmistautuu ottamaan virpojat vastaan sekä siivoten ja leipoen herkullisia yllätyksiä lapsen lapsilleen. Ruohonvärinen ympäristöpuoluekin tarvitaan. Seuraavaksihan tulee apupaketin tarvetta Espanjalle ... Hallitusten taholta on syyllistetty kuntia väärästä palvelurakenteesta ja pakotettu karsimaan lähipalveluja kyliltä ja jopa kuntakeskuksista PARAS-puitelailla. Tiedotusvälineet ovat väärällään nippeliasioilla ratsastajia ja omasta mielestään osaavia puheentaitajia; taitavalla toisen kyseenalaistamisella - tarjoamatta itse mitään - edustajaehdokas kuvittelee voittavansa kansan sydämen ja sen käheät äänet. kun kuunnellaan savolaisen puheita, että vastuu siirtyy kuulijalle, miten asia tulee ymmärretyksi. ja sitten. Vanhat suuret puolueet ovat aiheuttaneet kuntatalouden ahdingon ja veroäyrien noston sekä peruspalvelujen heikkenemiseen. Keskellä ollaan sinisen hil- jaa, kun kaikenlaiset vaalirahaepäselvyydet rassaavat vieläkin ja EU jyrää. Ei ihme, että aina valtion herrat puhuvat tulevien vuosien eläkerahojen vähyydestä, kun rahat häviävät maailman tuuliin. Kaikki innolla äänestämään 17.4. Se on tasavero. Päälle tulee yksi oikeiston kielipuolue, toinen keskusta-oikeiston uskontopuolue ja kolmas Kyllä popula tietää -puolue. Kumpi on suurempi riski, lainata konkurssissa oleville maille, vai Suomelle ja korkotulot jäisivät oman maamme käyttöön. Kuntien valtion osuudet ovat 2010 alle 40 %. Ehkä on jo isänmaamme vuoro, kuka takaa meitä ...?! Ja onko enää tarvetta taata ketään, kun kaikki Euroopan maat ovat jo konkurssissa. Puolueet, jotka ennen edustivat tiettyä kansankerrostumaa tai vaurausastetta, ovat maailmallistumisen myllerryksessä menettäneet ideologiansa ja niiden tehtävänkuva on hämärtynyt. Kirkkaanpunainen vasemmisto vetää ehkä eniten perinteistä linjaa, mutta maailmanvallankumous on unohtunut. Vaalien alla puhumme sitkeästi vasemmistosta ja oikeistosta, välillä keskustasta. Oli, miten oli, minä aion äänestää pelkästään jo sen takia, että olen myös lotonnut. Aladár Bayer Eine Kohonen toivottaa pääsiäisen tervetulleeksi siivoamalla ja paistamalla herkullisia rahkapiiraita virpojia odotellessa. Samalla ajalla on alennettu kuntien valtionosuuksia. Uudennimiset puolueet saattaisivat selkeyttää ajallemme tyypillistä poliittista ajattelemattomuutta. Vaaleanpunaiset tietävät kuuluvansa oppositioon, ja ovat siksi eri mieltä. Siinä ei enää Kataisen "niskalenkit" auta, vaikka hän pyrkii olemaan opettajana koko Euroopalle. Muutama virpoja onkin jo vieraillut, Elvi kertoo. Toivo Peltola viettää pääsiäisen rennosti ilman töitä ja nauttii hyvästä ruuasta. Miksi eläkeyhtiöiden touhuja ei kukaan kontrolloi. No onhan Katainen koulutukseltaan ala-asteen opettaja, niin kyllä niillä opeilla löytyy oikea ratkaisu kaikkiin eurooppalaisiin ongelmiin. Miten siis kenenkään vaalipuheisiinkaan voi uskoa. Suomalaiset eläkeyhtiöt ovat lainanneet kuralla oleville maille tai muihin sijoituskohteisiin rahojaan suuren koron toivossa. Yhteiskunta- ja kansantaloustieteilijöilläkin on jäljellä vain synkänkulahtaneita näkemyksiä nykyisyydestä, muttei rakentavaa sanottavaa tulevaisuudesta. Puoluekenttä vaatisi lanausta. Puolueitten jäsenet eivät välttämättä edes tunne omia oppejaan, saati niitten historiaa. Näin sen olen ymmärtänyt, enkä usko että "vanhat suuret" ainakaan keskenään perääntyvät tältä tieltä vaalien jälkeenkään. Miksei Oy Suomi Ab lainaa rahaa eläkeyhtiöiltä, joilla on rahaa tälläkin hetkellä 130 miljardia, tosin osa on keinottelutarkoituksissa lainattu maailmalle. Hän on jo varannut virpojille suklaamunia palkaksi. HUOLESTUNUT ÄÄNESTÄJÄ. Määritellessämme poliittisia värisävyjä, voimme tehdä vielä hienosäädön käyttämällä liberaali-etuliitettä - tai jättämällä se pois. Kuinka on käynyt. ja pelastetaan se, mikä vielä on pelastettavissa! Peruspalvelujen rahoitus Valtion verotuloja on 1987 2010 aikana alennettu alentamalla korkeiden pääoma-, yritys- ja palkkatulojen verotusta. Puolueitten ajatuskokonaisuuksia on lähes mahdotonta hahmottaa. Uskonko ihmisen ja maailman tulevaisuuteen vai vaivunko kyynisyyteen. Kuntien lakisääteisten peruspalvelujen tuottamiskustannuksista on valtion osuuksilla rahoitettu yli 60 % vielä 1990. Uskonko siihen, että ehdokasjoukossa on kuitenkin joku pyyteetön ihminen ja että hyviäkin asioita tapahtuu. Asiapuolueet voisivat korvata vanhat oppikirjapuolueet: Minulle enemmän -puolue, Kaikille enemmän, minulle eniten -puolue, Jaetaan kaikki tasan -puolue, Kaikilta muilta kaikki pois -puolue, Itketään yhdessä -puolue jne. Yleisesti ottaen ideologiat eivät enää kamppaile keskenään. Oikealle kun mennään, siellä eivät Eurooppa-politiikka, vapaa pääoman ja velkojen liikkuminen ole nykytilanteessa kovin hyviä vaaliaseita, siispä ollaan hyssyn. Ismi-varasto on käytetty loppuun. Meidän kylällä kun ei ole enää lapsiakaan. Eduskuntavaalien edellä ihminen hämmentyy hakiessaan oikean puolueen oikeaa edustajaa edustamaan itseään ja kansaa Arkadian kukkuloilla. Kunnallisveroa maksavat prosenteissa saman verran tulostaan pienituloiset ja suurituloiset. Eikö Suomen valtion korkorahat kelpaa eläkeyhtiöille. En varsinaisesti odota virpojia. Myös mämmiä on tarjolla. Apupaketti, apupaketti, apupaketti ja apupaketti! Näitähän riittää, tietääköhän kukaan todellisuudessa, mitä tapahtuu, jos Suomi ei osallistuisi kaikenmaailman apupaketteihin takaajana tai miljardien lainaajana velkavaroilla. Mitenkä se sanonta kuuluu... EETU KEINÄNEN äänestäjä Pentti Immonen on pääsiäisen perheensä ja tuttaviensa seurassa
Myllyn vuokra on Kaalimaan ja Purmosen mukaan miltei nimellinen. Pajarissa oli kaksinkertainen määrä näyttelijöitä normaaliin kesäteatterinäytelmään nähden. Kalamajalla kävi kalastajia, veneilijöitä ja retkeilijöitä ympäri Suomen. Tohmajärven hallitus totesi, että ennakkoehtoihin voidaan palata, mikäli tuleva neuvottelutulos kuntien välillä sen mahdollistaa. Kalamajalla oli moottorikelkanjälkiä. Meidän piti vielä vuokrata lisäksi luokka tai kabinetti pukuhuoneiksi ja kabinetista maksettiin vielä erillinen vuokra, mikä taas kasvatti kuluja, Liisa Purmonen harmitteli alimitoitettuja pukuhuonetiloja. Ensin pidetään kriisipalaveri ja katsotaan, saadaanko vakuutuksesta rahaa. Maija Kaalimaan mukaan kevätkaudelta on tulossa vielä lisää miinusta. Koti-Karjala Koti-Karjala Kyläparin Myllyteatterin Pajari-näytelmä oli pienen teatterin suurhanke, mutta taloudelliselta tulokseltaan pettymys. Hänen mukaansa paras palkinto teatterin tekemisessä on se, että yleisö tulee katsomaan ja nauttii esityksestä. Kattilasaaren kota oli Keski-Karjalan kalastusalueen omistuksessa, kodan rakensi Pötsönlahden kalastuskunta ja kyläläiset pitivät siitä hyvää huolta. Pajarinäytelmän normaalilippu maksoi 14 euroa ja opiskelijoille, eläkeläisille ja työttömille lippu maksoi 12 euroa. Kaikkea ei voi mitata rahassa, Liisa Purmonen korostaa. Se oli ensimmäisiä saariin tehtyjä kalamajoja. Kevätkaudella ylimääräisten tilojen käytöstä luovuttiin ja näyttelijät pukeutuivat ja viettivät väliajat käytävillä. Tulevaisuudessa on suunnitteilla sadekatos katsomoon, Kyläparin Myllyteatterin taustayhteistön kyläyhdistyksen puheenjohtaja Liisa Purmonen kertoo. Kun tehdään joku asia hyvin, se maksaa, korostaa Kyläparin Myllyteatterin yhdyshenkilö ja rahakirstun vartija Maija Kaalimaa. Näytelmän tarkoituksena oli saada Kitee-salia tunnetuksi. Nyt ravintola, kansalaisopisto ja sivistystoimi laskuttivat kaikki erikseen. Lisäksi katsottiin, että oikeudenmukaisuuden ja tiedonkulun kannalta on tärkeää, että työryhmään tulee edustaja kaikista kolmesta Tohmajärven kunnanvaltuuston valtuustoryhmästä. Liitto piti saamansa runsaan jäsenpalautteen perusteella keräyksen toteutustapaa ongelmallisena näkövammaisten kannalta ja tiedusteli viime viikolla viranomaisten kantaa keräyksen soveltumisesta osaksi kansalaisten peruspalvelua, käteisnostoa. Näkövammaisten Keskusliitto toivoo, että nyt keskityttäisiin pankkiautomaattien käytettävyyden kehittämiseen. Kova tuuli on saattanut riuhtaista oven ja levittänyt hiilloksen ympäri kotaa. Poliisi tutkii palon syytä. Riitta Makkonen Näkövammaiset toivovat esteettömiä pankkiautomaatteja Näkövammaisten Keskusliitto ei ole vaatinut Plan Suomi -säätiön varainhankintakampanjan keskeyttämistä Ottopankkiautomaateilla. Myös markkinoinnin osuus budjetista oli tällä kertaa huomattavasti suurempi kuin kesäteatteriesitysten kohdalla. Molemmat osapuolet ovat todenneet yhteistyön tiivistämisen olevan välttämätöntä Katsojan ilo paras palkka Vaikka Pajarin taloudellinen Tohmajärvi neuvottelee suostumatta ennakkoehtoihin Tohmajärven kunnanhallitus käsitteli Rääkkylän esittämää kutsua neuvotella sosiaali- ja terveystoimen palveluiden uudelleen järjestämisestä. Syksyllä Seppo taisi olla yötä päivää rustaamassa valoja ja virittämässä mattoja porukkansa kanssa. Kiteesalista Kiteen kaupunki peri vuokraa, mikä oli myös suuri menoerä, 3 000 euroa. Provisiopalkkioina myllyteatteri maksoi 30 prosenttia tekijänoikeuksista ja lipunmyynnistä lipputuloista. Markkinointi myös onnistui hyvin, siitä kiitos Titta Redsvenille, Anna Jetsulle ja Marko Tornille. Kattilasaaren laavu säästyi palossa, joten jonkinlainen tulipaikka pilkkijöille saaressa vielä on jäljellä. Kyläparin myllyteatterin Pajari-näytelmä tuotti yllättäen yleisömenestyksestä huolimatta tuhansien eurojen tappiot. Näin jälkikäteen ajatellen olisi pitänyt takoa silloin, kun rauta on kuumaa, eli esittää näytelmää joulukuussa niin pitkään, kuin katsojia olisi riittänyt. Lisäksi kyläyhdistys on saanut pitää väliaikakahvituksen tuoton. Rakennusta ei edes mielletty kouluksi vaan kulttuurikeskukseksi, Maija Kaalimaa kertoo. Kesäteatterin kulut ovat pienet, joten tuottoakin on tullut mukavasti. Kota oli rakennettu 1996. Uusi kota olisi ehdottoman tarpeellinen ja se varmaan rakennetaan, jos rahaa saadaan. Olemme ohjaaja Tarja Jäniksen työn ansiosta kehittyneet. Lisäesityksiä päätettiin kuitenkin antaa vasta keväällä. Ulkoisen ilmeen luominen kuten julisteet ja valokuvaukset veivät myös oman osansa budejtista. Retkeilijä on saattanut tehdä tulet ja paistaa makkarat ja on jättänyt tulet palamaan. Sen sijaan pukuhuoneet olivat riittämättömät Pajarin suurelle näytelmäjoukolle ja puvustukselle. Yli 3 000 katsojaa kävi katsomassa Pajari-näytelmän Kitee-salissa. Keväällä on ollut huomattavasti hiljaisempaa, Maija Kaalimaa pohtii. Ensi kerralla viisaampina Näytelmän esityspaikka oli Myllyteatterille poikkeuksellinen, Kitee-sali, normaalistihan Myllyteatterin esitykset ovat Heinäjärven myllyllä. Pajari on ollut niin taiteellisesti kuin yleisömäärältäänkin yksi Kyläparin Myllyteatterin parhaita näytelmiä, mutta ei niin tuottoisa kuin kesäteatterinäytelmät. Automatia Pankkiautomaatit Oy:n kanssa on käyty neuvotteluja myönteisessä hengessä ja sovittu mm. Näyttelijät ovat saaneet Pajarista tekemisen iloa ja hyvää palautetta, mutta eivät rahaa. Kokoonpano muodostettiin siten, että edustajat ovat ylimmältä luottamushenkilötasolta. Siinä ei maksettu turhasta. K-K arkistokuva. Kesäteatteri kannattavampi Pajari-näytelmän budjetti oli 40 000 euroa, josta avustuksina saatiin 7 000 euroa. Kesäteatterinäytelmän budjetti on 25 00030 000 euroa. Ennakkoehtoihin kuului mm se, että yhteistoimintaalueen muut kunnat peruuttaisivat hallinto-oikeuteen viedyt riita-asiat. Liisa Purmonen oli itsekin näyttämöllä Pajarin naisen Olgan roolissa. Matti Gröhn esitti, että Tohmajärven kunnan tulisi hyväksyä Rääkkylän esittämä vastine ja kannanotto. Äänestyksen jälkeen hallitus kuitenkin päätti, että Tohmajärven kunta pitäytyy aiemmin esittämissään vaatimuksissa ja niiden perusteluissa.. Kyläparin Myllyteatteri palaa kesäksi Heinäjärven myllylle komedian kanssa. Pajari oli meille oppimistilanne. Majan mukana paloi myös vieraskirja, jossa oli paljon viestejä vierailijoilta, Koskelo harmittelee. Rakennus oli vakuutettu. Tosin katsojat ovat sanoneet, että lipuista olisi kannattanut maksaa enemmänkin, Maija Kaalimaa kertoo. Muutamalle pitkämatkalaiselle on maksettu osa matkakuluista ja kaikki näyttelijät ovat saaneet väliaikakahvit esitysten tauoilla. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Sen sijaan Tohmajärvi ei lämmennyt Rääkkylän kunnan esittämiin ennakkoehtoihin. Monelle ulkopaikkakuntalaiselle ja entiselle kiteeläiselle sai esitellä uutta Ilmarista. Tässä vaiheessa tappiota on 3 000 euroa. Pajari-näytelmän esitykset alkavat olla loppusuoralla. Nyt tiedämme, että meidän olisi pitänyt neuvotella Kiteen kaupungin kanssa kumppanuussopimus, mikä olisi mahdollistanut kaupungin vastaantulon esimerkiksi salivuokrissa, Maija Kaalimaa pohtii. Yhteistyö näyttäisi jatkuvan, sillä nuoria on ilmoittautunut jo mukaan kesäteatterinäytelmän, Liisa Purmonen iloitsee. Kesäteatterituotot on käytetty teatterin kuluihin, näyttämön ja katsomon rakenteisiin. Syksyllä näytelmällä oli kova kysyntä. Rääkkylä on vastineessaan kiistänyt naapurikuntien väitteet sopimusrikkomuksesta. helppokäyttöisyystoiminnon kehittämisestä Otto-automaatteihin ja puhekäyttöliittymällä varustettujen pankkiautomaattien asteittaisesta käyttöönotosta. Ilmaislippuja annettiin vain ensi-illan kutsuvieraille. Lipun hinta haluttiin pitää edullisena, koska kysymyksessä on kuitenkin harrastajateatteri, Liisa Purmonen korostaa. Tuli oli lähtenyt leviämään sisätiloista, Koskelo kertoo. Pajari-näytelmän työryhmä on jo harjoitusten aikana hitsautunut yhteen ja yhteishenki on ollut suuri voimavara. Kuopion hallinto-oikeuden käsittelyssä olevat Kiteen, Kesälahden ja Tohmajärven tekemät valitukset liittyen Rääkkylän Helli-yhteistyöstä irtaantumisilmoitukseen ovat siinä vaiheessa, että hallituksen tuli ottaa kantaa Rääkkylän kunnan hallinto-oikeudelle antamaan vastineeseen. He olivat erittäin tyytyväisiä näkemäänsä. Tappiota viime vuodelta on noin 3 000 euroa. Pajari sai avustusta Pohjois-Karjalan taidetoimikunnalta ja Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiöltä. tulos ei päätä huimaa, Liisa Purmonen ja Maija Kaalimaa pitävät näytelmäprojektia huikeana kokemuksena. Myös laskutus olisi ehkä ollut mahdollista saada yksinkertaisemmaksi. Koko näyttelijäjoukko on tehnyt harjoituksineen usean vuoden työpanoksen puhtaasti talkoilla. Tohmajärvi nimesi neuvottelukuntaan valtuuston puheenjohtaja Matti Majoisen, valtuuston I varapuheenjohtajan Jouni Martiskinin sekä hallituksen varapuheenjohtaja Taisto Martikaisen. Päätoimittaja Jouko Väistö. Pajari ei ollut rahasampo Kattilasaaren kalamaja tuhoutui tulipalossa Rääkkylässä Oriveden Samppaanselän Kattilasaaressa sijainnut kalamaja tuhoutui tulipalossa maanantaivastaisena yönä. Näyttämöön ja varsinkin näyttämötekniikkaan - valoihin ja ääniin myllyteatterilaiset ovat olleet hyvin tyytyväisiä. Suurin menoerä olivatkin provisiot ja kansalaisopiston maksut. Pajarin myötä on tullut tiivis yhteistyö senioriteatterin ja nuorisoteatteri Polenton kanssa. Ensiilta on heinäkuun loppupuolella. Seppo Savolaisen panos näytelmän onnistumiseen on ollut merkittävä. Kalastuskunnan puheenjohtaja Vilho Koskelo epäilee palon syyksi huolimattomuutta. Näytelmä sen sijaan vielä avoinna
Keski-Karjalan kunnat. Simeoni, Simana, Aake. Esillä suomalaista huippu puuosaamista taideteoksista käyttöesineisiin. Sibelius-lukion pop-jazz opiskelijoiden ja kesälahtelaisten nuorten konsertti. Näistä raamatunkohdista välittyy erikoinen asetelma: Yksinkertainen aasi on, ei enempää eikä vähempää, itsensä Jumalan lähettämän Messiaan ratsu. PERHEKERHO to 28.4. Harva israelilainen tuona yönä tajusi mitä oli tapahtunut. Samasta asiasta (siis aasista) puhuu tämän Palmusunnuntain Vanhan testamentin teksti: "Iloitse, tytär Siion! Riemuitse, tytär Jerusalem! Katso, kuninkaasi tulee. Kiteesalissa la 16.4. Viisas aasi väisti enkeliä ja sai isännältään palkaksi raipan iskuja. Johannes, Juhani, Hannele, Hanni. Nuorisotyö: Ma 18.4. klo 16 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Se sanoi Bileamille: "Mitä pahaa minä olen tehnyt, kun lyöt minua nyt jo kolmannen kerran?" (4.Moos.22:28). La 16.4. Näin helppo on nyt hengittää siellä ja kevyt kulkea valon tiellä. Ti 19.4. Ke 20.4. Ma 18.4. Keski-Karjalan kansalaisopiston KEVÄTNÄYTTELY su 17.4. Mikko Rinkinen, kantt. Hänen kuninkaallinen ratsunsa. pääsiäispäivä sanajumalanpalvelus Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, kolehti kerätään Jordanian ja Pyhän Maan Evankelis-luterilaiselle kirkolle Suomen Lähetysseuran välityksellä, Suomen Lähetysseura. Raamatussa puhutaan jonkin verran aaseista ja melko yllättävällä tavalla. Klo 19 Kiirastorstain messu Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro. Jes. Seurakuntatalolla klo 18.30 Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Hyvää kevätpäivän jatkoa! Martta STEPANOW 9.9.1947 Kitee 23.3.2011 Kitee Kiittäen ja ikävöiden Annikki Mikko ja Marja-Liisa Tanja, Jarmo, Ella ja Helmi Tony Pekka ja Lilja Katja, Paavo, Neea ja Veikka Mika Marja Kun astuit illalla unten purteen, se lipui hiljaa rantaan uuteen. Entä oletko joskus itse pohtinut hiljaa mielessäsi: "Olinpa minä taas melkoinen aasi.". klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa. Kaija Hämäläisen AKVARELLIMAALAUKSIA Rääkkylän kirjastossa KESÄLAHTI 29.4. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. PÄIVÄN SANA Päivästä päivään minä ojensin käteni tätä vastahakoista kansaa kohden, kansaa, joka kulkee väärää tietä oman mielensä mukaan. TALVIMUSEO KAMMARI Rääkkylän kunnantalolla. Jeesus saapui aasilla ratsastaen Jerusalemiin, toteuttaen profeettojen ennustukset. KITEEN KUVATAIDEKOULULAISTEN NÄYTTELY kirjastossa 29.3. 19.4. Pääsiäispäivänä su 24.4. Ti 19.4. Su 17.4. klo 17-18 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk. Vanhurskas ja voittoisa hän on, hän on nöyrä, hän ratsastaa aasilla, aasi on hänen kuninkaallinen ratsunsa..." (Sak.9:9). Pääsiäispäivänä ma 25.4. Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA ke 27.4. klo 12 Kompakan srk-piiri vanhustentalon kerhohuoneella. Rääkkylän kunnantalolla PERINTEINEN PÄÄSIÄISKOKKO Pitkärannantie Varpasalo 23.4. To 21.4. Kun Bileam kolmannen kerran alkoi lyödä ratsuaan, tapahtui jotain outoa: "Silloin Herra antoi aasille kyvyn puhua. Itselleni tämä kohtaus on aina ollut hyvin puhutteleva. klo 7.00 Yhteisvastuu piirakkatalkoot koulukeskuksen keittiössä. Ale, Aleksanteri, Feodor, Heikki. Tervetuloa tutustumaan kirjaston aukioloaikoina 29.4. Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä. PÄÄSIAÄISKONSERTTI ma 18.4. Siviän hautaan saattaminen on 30.4.2011 läheisten läsnä ollessa. Siunaus toimitettu läheisten saattamana. klo 19.00 musiikkiilta valtuustosalissa, Missiolauluryhmä ja yksinlaulajia. Kah- Kaikenlaisia aaseja! Erikoisesta otsikosta huolimatta tarkoitukseni ei ole loukata, vaan pyydän sinua miettimään hetken seuraavaa: Onko joku joskus tokaissut sinulle: "Senkin aasi!". klo 10-12 Perhekerho. klo 19, su 17.4. Klo 19 Hiljaisen viikon hetki Tarinatuvalla. Rääkkylä Ti 19.4. klo 16.30-17.15 Musiikkikerho. klo 10.00 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro, kolehti kerätään ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen Suomessa, Kirkon diakoniarahasto. Keski-Karjalan messuilla klo 15, tuotto menee Yhteisvastuu-keräykseen. Ke 20.4. Ma 25.4. Klo 12 Tarinatuvan hartaus. klo 13.00 (huom. Klo 13.00 messu kyläkirkossa. klo 19.00 Hiljaisen viikon viikkomessu kyläkirkossa, Rinkinen, Komulainen. Tuo aasi sai olla ensimmäisenä olentona maailmassa todistamassa Jumalan pojan, Jeesuksen syntymää! Raamatun ehkä tunnetuin aasi kertomus löytyy Palmusunnuntain evankeliumista (Joh.12:12-24). Bileam lähti matkaan aasillaan ratsastaen. saakka. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikko Rinkinen, Veijo Komulainen. Rinkinen, Komulainen, kirkkokuoro. kirjaston aukioloaikoina: ma, ke, pe klo 12 19, ti ja to klo 1016. Bileamin aasi näki kolmeen kertaan Herran enkelin asettuvan tielle. huhtikuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 5.34 ja laskee klo 20.26. Allekirjoittaneelle tämän kaltaiset pohdinnat ovat jotakuinkin arkipäivää... Aasi yhdistetään monesti myös Joosefin ja Marian Betlehemiin tekemään matkaan. Avoinna kunnantalon aukioloaikoina. Lisätiedot ja ryhmävaraukset puh 0400 253 722 tai www.puunsielu.fi. TOHMAJÄRVI RÄÄKKYLÄ. Aasi on löytänyt paikkansa lukemattomista jouluisista seimikuvaelmista, vaikka evankeliumeissa aasia ei mainitakaan. Hänen heimostaan on tuleva se, jolla on valta, häntä kansat tottelevat. Lähetyslounaan, myyjäisten ja arpajaisten tuotto oli 241,59 euroa. Tiistaina: Pilvi, Pälvi, ort. klo 10.00 messu kirkossa, Kotro, Rinkinen, Komulainen, kirkkokuoro. Mariia Bertus, sopraano, Mari Kaukonen, huili; Hans Lodders, alttoviulu; Simo Liimatta, cembalo. klo 1415 kaikille avoin konsertti liikuntasalissa. Käsikirjoitus ja ohjaus Tarja Jänis. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä klo 1219. SUMMER BAY ROCKS su 17.4. Kokon sytyttää ex-kunnanjohtaja Ilkka Simanainen. Irene, Irina, Irinja, Irja, Rauha, Lempi, Leonid, Heini, Aliisa, Galina, Iina, Inna. klo 10 Tarinatupa ja kirpputori avoinna 10-14, Tarinatuvalla myytävänä mämmiä ym. 2. Konsertti HILJAISEN VIIKON HÄNDEL su 17.4. KAIKKI MUKAAN! Tärkeä päivä. Lämpimät kiitokset merkkipäivääni muistaneille. TAPIO TARKIAINEN Palmusunnuntaina 17.4. Ma 18.4. Keskiviikkona: Nella, Lauha, ort. KYLÄSUUTARIT MUISTELUNÄYTTELY jatkuu huhtikuun loppuun. Kirkkokuoron vierailu klo 13.30 Vuodeosastolla, klo Kesälahti 14.00 Elinkaaressa, klo 14.45 Annalassa ja klo 15.15 Annalakodissa. 65:2. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Jalo, Patrik, ort. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Mahdolliset muistamiset menevät Keski-Karjalan Invalidit ry:n hyväksi. Muistamiset toivotaan 28.4.2011 mennessä. Paikka, joka vetää katsojan hiljaiseksi. La 23.4. Klo 15 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. klo 17.00. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisessa, Koulutie 3. Veijo Komulainen. La 16.4. klo 15.30 srk-salilla. Kotro, Rinkinen, Komulainen, kirkkokuoro. Klo 1819 Sählykerho liikuntasalissa 5-6 lk. KAUNEUS ON KATSOJAN SILMISSÄ Näytteillä Tohmajärven kirjastohenkilökunnan lempitauluja. Raamatun erikoisin aasi kertomus, on epäilemättä kertomus Bileamin viisaasta aasista. Maanantaina: Valto, Valdemar, ort. Vapaa pääsy. Siviä Ikosen muistoksi on yhteisadressi Kiteen Nordea-pankissa. 4 Koti-Karjala Rakas siskomme ja tätimme Lauantai 16.4.2011 16. Jos Jumala kerran on joskus puhunut aasin suulla, silloinhan allekirjoittaneellakin on vielä toivoa... Ev.lut. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Perinteinen pääsiäiskokko poltetaan pahojen henkien ja noitien karkottamiseksi. Sunnuntaina: Palmusunnuntai, Otto, ort. klo 10 Tarinatupa ja kirpputori 10-14, Tarinatuvalla luetaan raamattua klo.11.00. Järj. Aasi kuvaa hyvin sitä, kuinka Jumala toimii tässä maailmassa: Hän ei toimi suurien ja voimakkaiden kautta vaan hiljaisten, vähäisten ja nöyrien. Kiitos kaikille osallistujille, tavaroiden lahjoittajille ja erityisesti ahkeralle talkooväelle! HILJAISELLA VIIKOLLA EI OLE KERHOTOIMINTAA. Kiirastorstaina 21.4. klo 920. klo 19.00. Kolehti: Raamattuopetukseen ja nuorisotyöhön, Suomen Raamattuopiston Säätiö. Pe 22.4. klo 10 Messu Kirkossa, Palmusunnuntai, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, kolehti kerätään Raamattuopetukseen ja nuorisotyöhön, Suomen Raamattuopiston Säätiö. lähetyksen hyväksi. klo 18.000 Kiteen kirkossa. Klo 19 Hiljaisen viikon hetki Tarinatuvalla, mukana Samuli Niiles. klo 10.00 2. Evankeliumin yksinkertainen aasi sai olla itsensä Jumalan kuninkaallinen ratsu! Kaiken yllä mainitun jälkeen ajattelen, että ehkä ei sittenkään ole kovin huono asia, jos joku tokaisee sinulle: "Senkin aasi!" Oikein hyvää ja siunattua Pääsiäistä teille kaikille!! Ville Hiltunen Seurakuntapastori KITEE vitus klo 12.30 alkaen Ilmarisen ravintolasalissa, juhla klo 13.15 Kiteesalissa. Tämän taustalla on todennäköisesti profeetta Jesajan lausuma ennustus: "Härkä tuntee omistajansa ja aasi isäntänsä seimen, mutta Israel ei tunne, minun kansani ei tajua" (Jes.1:3). Su 24.4. Ensimmäinen tällainen maininta löytyy ensimmäisen Mooseksen kirjan lopusta, jossa Jaakob siunaa poikiaan: "Ei siirry valtikka pois Juudalta, ei käskijän sauva hänen suvultaan. saakka. Klo 17.30 Tuomas-kuoro seurakuntasalissa, tervetuloa! Klo 19 Hiljaisen viikon hetki Tarinatuvalla, mukana Samuli Niiles. on PERUTTU! NUORET: Isoskoulutus pe 29.4. Bileam oli tietäjä, jonka Moabin kuningas Balak kutsui kiroamaan maahansa saapuneet israelilaiset. Viimeiset esitykset! PAJARI-näytelmä Kyläparin Myllyteatteri. Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka olette muistaneet meitä ja ottaneet osaa suruumme. Pitkäperjantaina 22.4. Johannes, Juhani, Juha, Nuutti. Ke 20.4. klo 19.00 messu kirkossa, saarna Sirkka Kotro, lit. Klo 13-15 Kaakaopyhäkoulu. SANA SINULLE KULTTUURIIKKUNA ARKIENKELI- näyttelyn työt huutokaupattavana sunnuntaina 17.4. aika!) Kansanlaulukirkko kirkossa, Puruveden Pelimannit. Viiniköynnökseen hän sitoo aasinsa, jaloon köynnökseen aasinsa varsan." (1.Moos.49:1011). klo 10.00 Pääsiäispäivän messu Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro, kolehti kerätään heikommassa asemassa olevien perheiden tukemiseen kehitysmaissa, Kirkon Ulkomaanapu. klo 19.00 iltamusiikki kirkossa, kirkkokuoro, Heli Haverinen
Vuosikokous valitsi seuraavat henkilöt Pohjois-Karjalan 4H-piirin hallitukseen: Eero Reijonen, Liperi, Päivi Putkonen, Lieksa, Martti Havukainen, Joensuu (uusi), Juha Vornanen, Joensuu (uusi), Saara Paalanen, Kontiolahti, Anna Liimatainen, Joensuu, Ulla Asikainen, Kitee, Marjut Ahokas, Ilomantsi, Tuula Kivistö, Juuka, Reetta Kortelainen, Juuka (nuorisojäsen) ja Mia Gröhn, Juuka (nuorisojäsen) Valtakunnallisen-stipendin sai Heidi Makkonen Polvijärven 4H-yhdistyksestä, Vuoden 4H-vapaaehtoinen-stipendin Jenni Leppänen Juuan 4H-yhdistyksestä, Maakunnallinen-stipendin Katja Kontturi Ilomantsin 4H-yhdistyksestä. Järjestön tavoitteena on parantaa naisten ja tyttöjen asemaa maailmanlaajuisesti ja paikallisesti. 4H-yhdistyksiä edusti vuosikokouksessa 30 ihmistä 12. klo 13.3017.00 Keski-Karjalan messuilla, Kiteellä Zontilta tukea Tytti-talolle Joensuun Zontakerho, jossa on jäseniä myös Keski-Karjalan alueelta, luovutti kuukausikokouksessaan Joensuun tiedepuistossa tiistaina 12.4. Lauantai 16.4.2011 Koti-Karjala 5 22 Puheenjohtaja Ulla Mikkola, vasemmalla, luovutti lahjoituksen Leila ja Karoliina Uuksulaiselle. Yhteisen Tahdolla ja Keski-Karjalan tunteella! puolesta Katja Asikainen "Maailmassa ei ole mitään asiaa, joka ei menisi eteenpäin ilman voimakasta tunnetta ja tahtoa." Kerttu Saalasti, opetusministeri 19541956, kesk. Tule tapaamaan Katjaa: La 16.4. klo 12.0013.00 Kesälahdella vaalikahvilla klo 13.3015.30 Keski-Karjalan messuilla Kiteellä Lisää teemoista ja Katjasta: Lisää teemoista ja Katjasta: www.katjaasikainen.fi www.katjaasikainen.fi katja.asikainen1@gmail.com katja.asikainen1@gmail.com p.044-3141324 p.044-3141324 Maksaja: Keskustan Kesälahden paikallisyhdistys 4H -piiri piti vuosikokouksen ja palkitsi parhaita Pohjois-Karjalan 4H-piirin vuosikokous pidettiin maanantaina Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) uuden päärakennuksen kokoustila Käpyssä. Naisiin kohdistuvaa väkivaltaa ehkäisemme palveluohjelmiemme avulla Guatemalassa, San Salvadorissa, Kambodzassa, Nepalissa ja Ugandassa sekä tuemme Haitin maanjäristyksen uhreja, kerhon puheenjohtaja Ulla Mikkonen kertoi. klo 19.0021.00 Pajari-näytelmä Kiteesalissa Su 17.4. Heli Haverinen, Sisko Tuhkanen, Esa Kosonen ja Seija Komulainen, joka esittää lisäksi muutamia kärsimysviikon runoja. Kanttori Veijo Komulaisen johtaman Missiolauluryhmän lisäksi kuullaan myös yksinlaulua. ProAgria-stipendin saivat Kaisa Hämäläinen, KeskiKarjalan 4H-yhdistys, Ella Pirhonen Keski-Karjalan 4H-yhdistys, Sara Saastamoinen, Joensuun 4H-yhdistys, Vilma Karttunen, Joensuun 4H-yhdistys. 16.17.4.2011 KITEELLÄ OLLI RIIKONEN Perheenisä, kunnanjohtaja, hallintotieteiden maisteri, 43 v. Hiljaisen viikon musiikki-ilta Kesälahdella Pääsiäistä edeltävällä hiljaisella viikolla kristityt muistelevat Jeesuksen kärsimystietä kohti Golgataa ja silloin lauletaan siihen aiheeseen liittyviä hengellisiä lauluja ja virsiä. Se pyrkii säästämään hallintoon ja osuuskunnan byrokratiaan käytettäviä varoja sillä, että vuosikokous pidetään vain joka toinen vuosi. Toinen säästötoimenpide on se, että osuuskunnan tilit tarkastetaan vuosikokouksessa eikä erikseen ennen sitä. Joensuun Zontakerho on vuonna 1919 perustetun kansainvälisen naisten palvelujärjestön, Zonta Internationalin, jäsen. 75 tieosakkaan asioita hoitaa käytännössä kolme henkinen hoitokunta. Yksinlaulajista esiintyvät mm. Nivungin tieosuuskunta vastaa 16,4 kilometrin mittaisesta tieosuudesta. loppiaiskonserttinsa tuotosta 2 000 euroa Keski-Karjalan Nuorten Naisten Kristillisen Yhdistyksen Kiteellä ylläpitämälle Tytti-talolle tyttöjen ja nuorten naisten hyvinvoinnin tukemiseen. Hoitokunta ja tien aurauksesta vastaava henkilö saivat vuosikokouksessa osakkailta kiitokset siitä, että osuuskunnan tiet ovat olleet kuluneena talvena erityisen hyvässä kunnossa. www.olliriikonen.fi puh. Hoitokunta sai vuosikokoukselta valtuutuksen käyttää harkintaa yksikkömaksujen suuruudessa. Kaudella 2010-2012 autamme ehkäisemään Ruandassa hiv-tartuntojen siirtymistä äideiltä vauvoille ja korjaamaan synnytysrepeämiä Liberiassa. Illan aikana kerätään lahja Kristus yhdistää ry:n kautta 10. Maksu on määritelty 0,03 euron tasolle, mut- ta hoitokunnalla on lupa kerätä korkeampaakin maksua, jos rahat eivät riitä hyvään tiehoidon tasoon tällä maksumäärällä. eri-yhdistyksestä. 040 514 0799 31 Maksaja: Ollin vaalitiimi Nivungin tieosuuskunta järkeistää hallintoaan. Joensuun Zontakerho tukee paikallisia naisten ja tyttöjen asemaa edistäviä hankkeita. syyskuuta Savonlinnasalissa vietettävän Itä-Suomi rukoilee tapahtuman hyväksi! Tilaisuuteen on vapaa pääsy! TOLOKKU JA PÄTEVÄ KESKIKARJALASTA Nivungin tiekunnan vuosikokous päätti aloittaa uuden käytännön toiminnassaan. Hiljaisella viikolla ensi keskiviikkone pidetään Kesälahden kunnan valtuustosalissa musiikki-iltaa. Zontan palveluprojektit, joitten arvo kaudella 2010-2012 on 1,7 miljoonaa euroa, toteutetaan yhteistyössä YK:n järjestöjen, kuten UN Womenin, UNICEFin ja UNFPAn kanssa. Näillä toimilla osuuskunta satsaa käytössä olevat varat entistä tehokkaammin itse asiaan eli tienpitoon ja -hoitoon. Juontajana toimii, Esa Kosonen. Tilaisuuden järjestävät yhdessä savonlinnalainen, Kristus yhdistää ry ja Kesälahden luterilainen seurakunta. Keräämistään tuloista kerho osoittaan 1/3 osan Zonta Internationalin kansainvälisiin palvelukohteisiin
Bofolaiset eli kuvataideryhmä on näiden lumien aikana oppinut taas uusia tek- niikoita. Marttaharrastuksen kuva on hieman vuosien myötä muuttunut. Levyn idea ja toimeenpano ovat Taipaleelta lähtöisin. Näissä ryhmissä on tehty monipuolisesti erilaisia töitä. Ensimmäisen johtokunnan puheenjohtajana toimi Lyyli Viitanen. Aladár Bayer ÄÄNESTÄMÄLLÄ vaikutat! 9 Intohimot esillä Se on ihan kuin himo. Keramiikkapiirissä opettajana on toiminut Maritta Kakkinen. Taipaleen marttojenkin toiminta on enemmän yhdessä- 24 Vain oloa, tietenkin laulua ja käsityön parissa hiljentymistä, nauraakin toki saa. 6 Koti-Karjala Lauantai 16.4.2011 Tule tapaamaan minua la 16.4. Hänen ja kymmenien muiden intohimo on nyt nähtävillä kansalaisopiston kevätnäyttelyssä. Keski-Karjalan kansalaisopiston Rääkkylän taide- ja kädentaitoryhmiä on kuluvana lukukautena ollut kaikkiaan 11. Aktiivinen valistustyö, jota kiertävät marttapiiriliiton konsulentit harjoittivat ympäri maakuntaa, on jäänyt pois. Keski-Karjalan MESSUILLE! Maksaja: KD Kitee po KD Kit 70 Taipaleen martat ottivat lauluvihkot esiin ja heläyttivät muutaman marttalaulun 70 vuotensa kunniaksi. Kansalaisopiston näyttely Rääkkylän kunnantalolla avoinna sunnuntaihin 17.4. Kuluneen talven aikana keramiikkakurssilla on kokeiltu erilaisia lasitustekniikoita, kuten tuhkalasitusta. Kahvinjuonti ja rupattelu ovat tärkeitä, totta kai, Virve nauraa. Irma Asikaisen kirjoman rekipeitteen äärellä on pakko pysähtyä. Änkyrä eduskuntaan Ennen vaaleja jokainen poliitikko on vasemmistolainen. Toimintaryhmän vetäjä Virve Hiltunen seisoo vasemmalla. Martat Taipaleella jo 70 vuotta Sirpa Suikkanen YRITTÄJÄ, ERIKOISSAIRAANHOITAJA WWW.SIRPASUIKKANEN.NET Kiteen Taipaleen kylällä on ollut marttatoimintaa tasan 70 vuotta. Vuoden loppuun mennessä jäsenmäärä oli saatu kasvatettua jo seitsemääntoista. Taipaleen toimintaryhmä nyt Vuonna 2011 Kiteen Marttayhdistyksen Taipaleen toimintaryhmään kuuluu 27 jäsentä, joista ehkä kymmenisen naista on muita aktiivisempia. Tahtoa. Merja.nyt Mäkisalo-Ropponen - Sairaanhoitaja - Terveystieteiden tohtori - Työyhteisökouluttaja - Joensuun sosiaali- ja terveyslautakunnan pj. www.merjamakisalo.fi Ilmoituksen maksaja: Merja Mäkisalo-Ropponen Raija Autio asetteli maanantaina keramiikkatöitään vitriiniin. Ideoita tulee niin paljon, että osa pitää jättää hautumaan, kun kaikkea ei millään ehdi toteuttamaan yhden talven aikana. Uusi on ollut opettajakin, vaikkakin tuttu, kuvataiteilija Auli Partio. Ei voi olla tekemättä, naurahtaa Raija Autio asetellessaan keramiikkatöitään näyttelyvitriiniin Rääkkylän kunnantalolla. Hän on ollut mukana keramiikka-, lasityö-, risu-, puutyö-, ompelu- ja helmityökursseilla. Tietoa. Mutta pidämme myös paljon ruokakursseja ja teemme matkoja yhdessä, lyhkäisiä ja pitkiä. Jo viime vuonna neuloimme Taipaleella peittoja, joi- ta lahjoitimme silloiselle terveyskeskuksen Vuodeosasto II:lle. Auvo Rouvinen, Kitee Kirvesmies, Kolumnisti www.auvorouvinen.fi 80 Vasemmistoliitto Tavattavissa la 16.4. Sumraus, sfumato, graffito, opettaja luettelee. Sitä noudattaen olemmekin tehneet viime aikoina "Isoäidin neliöistä" koottavaa maailmanennätyspeittoa: hiljennymme virkkaamaan emmekä huiski ympäriinsä. Lämmintä lähimmäisille Martat ovat olleet aina tarpeessa olevien puolella. Perustajajäseniä oli kymmenen, joukossa yksi mies, Iisakki Alhainen. Tilaisuudessa tuolloinen Kiteen Marttayhdistyksen puheenjohtaja, talousneuvos Augusta Laine, selosti marttatyön merkitystä ja toimintaa. saakka. Tosin suurin osa näyttelytöistä on tehty kotosalla. päivänä vuonna 1941 klo 14.00 kokoontui Alhaisen taloon joukko Taipaleen kyläläisiä perustamaan omaa marttakerhoa. Näyttelyssä töitä on kymmenestä ryhmästä. Viime syksynä pidettiin kyllä Mannerheim-ruokakurssi vorschmackeineen. Kylän martat kokoontuvat Taipaleen entisellä kyläkoululla, jota on vuosien varrella remontoitu kylän toimintakeskukseksi, kylätaloksi. Varsinkin keramiikassa lopputulos on aina yllätys, Raija Autio kuvailee. Kansalaisopiston käden- taitoryhmiä on kokoontunut kirkonkylän lisäksi myös Varpasalossa ja Salokylällä. Savu ja puuntuhka on antanut värinsä näihin töihin, hän esittelee eläväpintaisia ruskeita astioita. Martat ovat aina puuhanneet paljon keittiössä ja käsitöiden parissa. Noitten asioitten lisäksi nykyaikainen Taipaleen martta torjuu stressiä ja pyöräyttää vaikka cd-levyn. Huhtikuun 3. Lautasliinoistakin saa taidetta, kun on luovuutta, osoittaa decoupage-tekniikalla tehdyt taulut. Myös Venäjälle olemme neuloneet, ja neuloimme myös peittoja ja sukkia tänä vuonna varusmiespalvelukseen lähteville miehille, Virve Hiltunen luettelee. Kiteen ja Kesälahden Martat yhteistyössä julkaisevat huhtikuun lopulla Joensuussa pidettävässä tilaisuudessa marttalauluja sisältävän äänilevyn, jota on viime keväästä lähtien hiottu studiokuntoon. klo 1416 Kupiaisen parkkipaikalla Mukana myös: Makkaragrilli Antero Puhakka, Joensuu, nro 76 Petteri Tahvanainen, Eno, nro 82 Ritva Väyrynen, Juuka, nro 86 Mainoksen maksavat: Rakennusliitto, Niklas Herlin Aino Hirvosen neuloma pupujussi saa hymyn huulille. Suunnitteleminen on parasta. Riitta Makkonen Aino Vänskä muotoili hevosen varsoineen lasten kuvataideryhmässä.. Taitoa. ja su 17.4. Lämmintä vaatetta tarvitaan aina. Bofolaiset ovat edenneet kuvataideharrastuksessaan siinä määrin, että heillä on yhteisnäyttely Kolilla toukoja kesäkuun ajan. Raija Autio lienee KeskiKarjalan kansalaisopiston ahkerimpia opiskelijoita. Meillä on parin vuoden ajan ollut teemana hiljentyminen ja stressin poisto, Taipaleen Marttojen toimintatyhmän vetäjä Virve Hiltunen selittää. Suunnittelemisen jälkeen on hinku päästä toteuttamaan ideaa. Kuka on sitä vaalien jälkeen
Saaliista voi ilmoittaa oheisella lomakkeella. Toivottavaa olisi, että jokaisesta kilpailuun ilmoitetusta kalasta olisi myös kuva. Keijo Vattunen on yksi Koti-Karjalan kalakisan palkituista. Kuha: 7,3 kg, Esko Toropainen, Heinoniemi. Kilpailu jatkuu myös tänä vuonna. 8 Koti-Karjala Lauantai 16.4.2011 Näin vuonna 2010 Kalakisassa komeita vonkaleita Koti-Karjala on jo kuuden vuoden ajan innostanut ihmisiä kalastusharrastuksen pariin järjestämällä kalakilpailun. Kiteen Mieskuoro sekä Kiteen lapsiteatteri Pikku Polennon esitys Lumikin ja Tuulikin seikkailut viihdyttivät sunnuntain iltapäivässä Kiteesalissa. Lumikin ja Tuulikin seikkailut tehtiin improvisoimalla kohtaukset. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen Mieskuoro esiintyi Kiteesalissa uuden johtajansa Hannu-Heikki Hakulisen. Vuonna 2010 kilpailukaloina olivat hauki, ahven, made, siika, lahna, kuha ja taimen/järvilohi/nieriä. Ykkössijat menivät tällä kertaa kalalajeittain seuraaville henkilöille: Hauki: 12,5 kg, Vesa Haapala ja Jere Kuittinen, Kitee. Lämpimät onnittelut voittajille. Kalastajat ovat pitäneet kisan hyvin mielessään, viime vuonnakin ilmoittautumislipukkeita tuli toimitukseen mukava määrä. Hän sai viime kesänä Pyhäjärvestä järvitaimenen, joka painoi yli 5,4 kiloa. Kevät toi näyttelyn kansalaisopistoon Keski-Karjalan kansalaisopisto asetti näytteille paljon ja kaunista. Järvitaimen, 5,424 kg, Keijo Vattunen, Kitee. Lahna: 5,7 kg, Taina Vaaranto sekä Albin, Timo ja Jukka Saukkonen, Kitee. Palkinnot on noudettavissa lehtemme toimituksesta. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen neljässä luokkahuoneessa yleisö voi ihailla menneen talven aikaansaannoksia grafiikasta ja keramiikasta lastentaiteeseen, kitarasta iltapukuihin, piruista enkeleihin. Ahven: 2,282 kg, Ahti Kanervo, Kesälahti
Hyvin monipuolista on. Kiteen Mieskuoro esiintyi tuoreen taiteellisen johtajansa Hannu-Heikki Hakulisen johdolla. Yksi lyhytkurssi oli Heinoniemellä, tekstiilityön tuntiopettaja Sirpa Havukainen luettelee. Itämainen tanssi hätkäytti koristeellisuudellaan. Iltapäivällä salissa Sunnutaina iltapäivällä, näyttelyn ohessa, oli Kiteesalissa tarjolla musiikkia, tanssia sekä teatteria. Keski-ikä kursseilla on varmaankin siinä kuudenkymmenen seuduilla. Työt ovat usein valmiina jouluksi ja lähtevät maailmalle, joten emme saa niitä kaunokaisia sitten tänne näyttelyyn niin paljon kuin haluaisimme, Eija Mujunen valittelee. Tekstiiliryhmät ovat suosittuja Sirpa Havukainen opettaa kansalaisopistossa tekstiilitöitä. Tikkutyöt ja ompelu -kurssi on ollut sillä tavalla suosittu, että suurin osa on innostunut ompelemaan itselleen vaatteita ja tilkut ovat jääneet sitten vähemmälle, Sirpa sanoo. Neljä luokkahuonetta oli pakattu lattiasta kattoon asti täyteen näyttelyesineitä lähes jokaiselta kurssilta. Tekstiilipuolellakin on monenlaisia erilaisia juttuja esillä. Enemmän olisin toivonut ehkä puupuolen töitä esiin, mutta siellä oli teknisiä ongelmia: työt eivät välttämättä ole vielä valmiita ja osaa jatketaan vielä syksyllä. Eksoottisen tuulahduksen kaukomailta toi Itämaisen tanssin ryhmä keppitansseineen, ja lopuksi Tarja Jäniksen ohjaama lapsiteatteri Pikku Polennon esitys Lumikin ja Tuulikin seikkailut päätti improvisoinnillaan iltapäivän. Kaksi näkemystä nykymaailman menosta: Onko se pirullista vai vartioiko enkeli? n puikon tahtiin.. Näytteilleasettajien lukumäärästä Eija Mujunen ei osaa tarkkaa lukua antaa, mutta sadoista kuitenkin puhutaan. Tässä näyttelyssä on annettu kaikkien kukkien kukkia; kaikki kädentaitojen ryhmät ovat tulleet esittelemään töitään, joita ovat pitkän talven aikana saaneet aikaiseksi, Eija kertoilee. Mukana ovat pehmeät materiaalit eli tekstiilit osaalueineen ovat mukana, puutyöt, entisöintiryhmät, keramiikka, posliini ja kuvataiteet. Lasten ja nuorten kuvataidekoulu myös on mukana, vaikka heillä onkin tällä hetkellä Kiteen kirjastossakin oma näyttely. Näyttelyssä sai helposti ja huomaamatta kulumaan kaksikin tuntia. Eija Mujunen ja Sirpa Havukainen ovat iloisia kansalaisopiston käsityöryhmien saamasta suosiosta. Puutöitä kaivattaisiin näyttelyyn Kansalaisopiston ohjaajaopettaja Eija Mujunen oli yhtä hymyä ja tyytyväisyys kuului puheissakin. Sirpan viidessä ryhmässä on oppilaita 8 - 10, pienimmässä viisi. Kolme ryhmää kokoontuu täällä keskustassa Uimarannantiellä, yksi Heinäjärven koululla ja yksi Huikkolan koululla. Suositulla kirjontakurssilla on ollut jo toistakymmentä vuotta suunnilleen samat ihmiset, hieman vaihtuvat. Mujunen ei suostu antamaan näyttelystä arvosanaa, mutta hyvän analyysin kuitenkin. Ryhmät ovat päiväryhmiä, yksi on illassa. Lauantai 16.4.2011 Koti-Karjala 9 Posliinimaalaus kuuluu nykyisin jo kansalaisopiston perustarjontaan. Keski-Karjalan kansalaisopiston väki oli nähnyt paljon vaivaa laittaessaan talven työt esille
Vasta-alkajat ovat päässeet talven aikaan hyvin sisälle akvarellien maailmaan ja pitempään maalaus- ta harrastaneet ovat rohkaistuneet kokeilemaan uusia tekniikoita. Se maailma on antanut monenlaisia mahdollisuuksia kuvantekemiseen. Kurssi pidetään 17.5. Hakijoista etusijalle asetetaan ne, jotka eivät aikaisemmin ole osallistuneet keskussairaalan järjestämälle sovakurssille. klo 20 Maksaja Kiteenhovi Palon alku elementtitehtaalla Tiistaina Kiteen Arppentiellä sijaitsevassa Lemminkäisen betonielementtitehtaassa syttyi purunpoistojärjestelmässä palo. Yleisimmin sen aiheuttaa silmänpohjan rappeuma, joka ei kuulu normaaliin ikääntymiseen, Lupsakko kertoo. Kurssilla käydään kotoa käsin. Kurssilla saa ohjausta ja neuvontaa heikkonäköisyyden tuomiin pulmiin sekä tietoa näkövammaisille suunnatuista palveluista. Leenan takana seinällä Ritvan kaksi työtä ja Ritvan takana Leenan kaksi työötä. täneet itsestään sellaisia ulottuvuuksia, joita eivät ole uskoneet itsessään olevankaan, hän sanoi. Kiitokset näkyvät töissä KITEEN MARIMEKOSSA VIELÄ TÄNÄÄN JA HUOMENNA Kukkatori-tunika 44 JA VAIKKA MITÄ MUUTA! Ritva Solonen maalasi silmät kiinni kuvan Marjatta Pennasesta. Hännisen kiittämä kurssilaisten innostus näkyy myös näyttelytöistä. Palon aiheuttamat vahingot jäivät pieniksi, sillä tehtaan henkilökunta suoritti ripeästi alkusammutuksen ja hälytti apua, kun havaitsi palosta aiheutuneen savun. Alempi maalaus on Leena Loikkasen don Quijote. KARHUTIE 1, avoinna tänään 1018, huomenna 1216. Palon arvioidaan syttyneen pöytäsirkkelistä lähteneestä kipinästä. Hauska tekniikka on muistikuvien maalaaminen silmät kiinni. Kaija-Leena Hännisen mukaan Kesälahden akvarelliryhmän töitä on esillä Savonlinnassa Saima-talossa.elokuussa. Joka tunnilla on yritetty löytää jotain uutta. Kurssilaisilla on asenne kohdallaan ja he ovat onnistuneet säilyttämään oman itsensä näkemyksen, vaikka ovat höystäneet työnsä opettajan neuvoilla. Matkoihin asiakkaat voivat käyttää mahdollisia kuljetuspalveluita, itse kurssi on asiakkaalle maksuton. Jukka Rintala tulee pitämään kaksi akvarellikurssia heinäkuussa Kesälahdelle. 10 Koti-Karjala Lauantai 16.4.2011 Satujen ja tarinoiden maailma Kurssilta tietoa avasi uusia ulottuvuuksia näkövammaisille Näkövammaisten keskusliiton Senioripalvelut järjestää yhteistyössä PK:n sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymän näönkuntoutusohjaaja Anne Laitisen kanssa näköön liittyvän lyhyen kurssin ikääntyneille. Näkövammaisten keski-ikä Suomessa onkin hieman yli 80 vuotta, joten asiakaskuntaa meillä Senioripalveluissa on runsaasti, Taina Lupsakko toteaa. KARI SUTINEN Kesälahden akvarelliryhmän työt ihastuttavat kirjastolla Puruvesi-opiston Kesälahden akvarelliryhmän työt ihastuttavat katsojaa tämän kuun loppuun asti Kesälahden kirjastolla. Ryhmän opettaja, taiteilija Kaija-Leena Hänninen sanoi olevansa ylpeä kesälahtelaisryhmästään, ja onnellinen kurssilaisten innokkuudesta ja rohkeudesta kokeilla uutta. Tarja Kapanen keksi itse tarinan, jonka ympärille syntyi seitsemän eri maalausta. Ryhmän henki on hyvä ja ainutlaatuinen. Voi ottaa malliksi jonkin esineen tai henkilön, katsella sitä hetki, laittaa silmät kiinni ja siirtää kuva paperille joko maalaten tai kynällä. Idea sieltä, toinen täältä Yksi kurssilaisista, Ritva Solonen myönsi, että alkuun satuteema tuntui hirmu vaikealta. Hännisen mukaan tunti tai kaksi kerrallaan on liian lyhyt aika maalaamiseen, koska työskentely vaatii tietyn tekeytymisen. Tarja itse on yläkaiteen takana naulaa lyömässä. Aloitimme teemalla satuja ja tarinoita. Kaikkein riemastuttavinta on, että kurssilaiset ovat löy- 67 Tavataan KeskiKarjalan messuilla. PS. Kurssilaiset ovat kokoontuneet lauantaisin, jolloin on ollut mahdollista pitää tarpeeksi pitkä työaika. Sitä voi jokainen kokeilla, niin näkee, miten yksilöllisiä kuvia syntyy. alkaen Kiteen seurakuntakeskuksen Peräkammarissa. Minioivalluskurssi on suunnattu yli 60-vuotiaille, joille on arjessaan haittaa heikentyneestä näöstä sekä mahdollisesta kuulon alenemasta. Se innostaa myös opettajaa, Hänninen kehui. Leena Loikkasen innoittajana toimi tarina Don Quijotesta. Kursseille on ollut kova kysyntä eikä enää ole monta paikkaa vapaana. Ritva Solonen ripustaa Tarja Kapasen maalausta seinälle. Sitten se vei mukanaan ja tuloksena on ihastuttava kuva muumipeikosta. Kuopio 75+ -tutkimuksen tehneen geriatri Taina Lupsakon mukaan joka viidennellä yli 75 -vuotiaalla on toiminnallinen näkövamma. Paikalla saapuneet palomiehet sammuttivat palon nopeasti ja varmistivat, ettei palo ollut levinnyt tehdashalliin eikä purusiiloon. Käy netissä: www.kotikarjala.fi Maalaaminen on iloinen asia ainakin Kyllikki Tikan(vas), Leena Loikkasen ja Ritva Solosen mielestä. Vaalivalvojaiset Krouvissa su 17.4. Se alkoi kytöpalona pölynerotusasemassa, joka sijaitsee varsinaisen tehdashallin ulkopuolella. Osallistuminen ei myöskään edellytä potilasyhdistykseen kuulumista
Omaksi tavoitteekseen Antti on asettanut edetä niin pitkälle, kuin pääsee, joten kenties tulevaisuudessa hänet tullaan näkemään isoillakin jääkiekkoareenoilla! Jääsusien vuoden valmentaja 2010-2011 on Sampsa Järviö, joka on valmentanut usean vuoden ajan ja käy Kiteellä valmentamassa E-99 -joukkuetta useita kertoja viikossa. työelämälainsäädäntöön ja eläkeasioihin liittyen. Joukkueen pelit jatkuvat huhtikuussa Final Four -turnauksessa. Inka Karhapään ohjauksessa taitojaan esittelivät kiteeläinen 5-vuotias Timo Repo ja tohmajärveläinen 4-vuotias Liina Nenonen. Siksi on tärkeää valita näitä asioita tuntevia ja puolustavia henkilöitä meitä edustamaan. Tsemppareita ja työmyyriä E-99 -joukkue pelasi SavoKarjalan E1 AA ylemmässä jatkosarjassa. D-joukkueesta palkittiin vastuunkantaja Lari Inka Karhapään ohjauksessa luistelleet 4-vuotias Liina Nenonen ja 5-vuotias Timo Repo olivat nuorimmat esiintyjät jäällä. Me annamme äänemme Penalle! Työpaikkojen luottamushenkilöitä; Tuula Muikku, Teamliitto Jani Kähkönen, Teamliitto Koistinen Hannu, Metalli Keränen Kauko, Metalli Pakarinen Juha, Metalli Mustonen Tiina, Puu Jaatinen Seija, PAM Toropainen Otto, Puu Pottonen Sari, yrittäjä Sarkkinen Pekka Nevalainen Aulis Junttila Antti Vapalahti Keijo, Puuliitto Pussinen Malla, Pam Lustig Marjatta Kukkonen Eero Peuhkurinen Esa Heikkinen Heikki Hyttinen Arto Pikkususien Mikko Peltonen sai palkinnon kehittymisestään jääkiekkoilijana. Rautiainen, periksi antamaton työmyyrä, joka pystyy ratkaisemaan pelejä henkilökohtaisella osaamisella. Jääkiekko vie ison osan nuorukaisen vapaa-ajasta: Kiteellä hän käy treeneissä kolmesti viikossa, jonka lisäksi harjoituksia on myös Joensuussa lähes joka viikko ja viikonloppuisin on usein pelejä. 14-vuotias kesälahtelainen Antti Makkonen aloitti jääkiekon pelaamisen esikoulussa ollessaan. Jääsudet muisti myös seuran käytännön asioiden pyörittäjiä. Hän on taitava maalivahti, jolla on innostusta lisäharjoitteluun. Jääkiekkoilijoista F-juniorien joukkue on pelannut Leijonaliigaa F-01 Karjala -sarjassa kahdella joukkueella. Lauantai 16.4.2011 Koti-Karjala 11 Taitavia luistelijoita ja osaavia jääkiekkoilijoita Jääsudet palkitsi ansioituneimmat Kiteen Jääsudet palkitsivat kauden 20102011 päättäjäisissä kaikki taitoluistelijansa sekä jääkiekkoilijoista ansioituneimmat. Mestarikarvaajan maininnan sai Hasse Mustonen, jolla nopeus nousee iän myötä, samoin vastustajien ihmettely: "Kuka vei kiekon?" Pikkususista kolme palkittua olivat paras pelaaja Niko Liimatainen, joka jäällä painaa kuin duracell ja tulosta syntyy. Pikkuhukista erityispalkinnon sai kolme pelaajaa. Seuraavan kerran jäähalli on luistelukunnossa kesäkuussa. Jääsusien taitoluistelijoissa jäällä nähtiin taitoluisteluryhmän sekä Tanja Aallon ja Maria Shcherbinan yksilöesitysten lisäksi myös hyvin nuoria luistelijoita. klo 14.3016.30 K-K:n Messut VesPeli Kokoomuksen osasto Su 17.4. Lahjakortin saivat Päivi Malinen, Kaisu Tolvanen, Matti Nykänen ja Ira Luomala. UUTISIA MYÖS www.kotikarjala.fi näköislehden kautta Eduskunnassa tehdään meitä kaikkia koskevia päätöksiä mm. Pörssihaiksi nimettiin Niko Pennanen, joka on kasvanut vuodessa taitavaksi kiekonkäsittelijäksi, oppinut järjestämään maalipaikkoja muille ja tehnyt kaudella hienoja maaleja. Lisäksi palkinnon saivat kauden aikana kehittyneet Mikko Peltonen ja Rico Leinonen. 64 Pekka Ravi SUORA KANAVA Pekka Ravi Tavattavissa La 16.4. Tästä joukkueesta tsempparin palkinnon sai Roope Vaittinen, jolla pelisilmä on kehittynyt ja samalla hän on ottanut vastuuta pelaamisesta. Kauden kehittynein on Sante- TYÖN JA OIKEUDENMUKAISUUDEN PUOLESTA 13 maksaja Pentin tukiryhmä. Palkitsemistilaisuuden jälkeen jäähalli Hutsinkaari alkoi valmistautua KeskiKarjalan messuihin jään sulatuksella. Kauden kehittynein, Elmeri Möttönen, on lyhyen peliuransa aikana kehittynyt aimo harppauksen ja on yksi joukkueensa nopeimmista luistelijoista. Vuoden sisupussina palkittiin Jenna Tolvanen, tunnollinen raataja, jota ei haittaa, vaikka tekee joskus kipeää. Työmyyräksi nimetty Jiri Pippola on kunnostautunut joka alueella, maalivahti-pelaamisesta lähtien. Joukkueen vuonna 1997 syntyneitä pelaajia on osallistunut Suomen Jääkiekkoliiton Pikku-Pohjola -kartoitukseen sekä päässyt kehittyvien seurojen Piispalan koulutustapahtumaan. D-97 joukkue pelasi SavoKarjalan D1 AA -jatkosarjassa, voittaen sarjan. klo 1214 K-K:n Messut Varmista Pekan valinta. JAAKKO UUKSULAINEN Kesälahtelainen Antti Makkonen sai Kehittynein maalivahti 2010-2011 -kiertopalkinnon. ri Hakulinen, joka on rajusta pituuskasvusta huolimatta kehittynyt huimasti luistelussa ja mailankäsittelyssä. 108 Perussuomalaisten Kesälahden osasto Antti sai kiertopalkinnon Jääsusien "Kehittynein maalivahti 2010-2011" -kiertopalkinnon sai kesälahtelainen Antti Makkonen D-97 -joukkueesta. Palkinnon saivat kaikki Pikkuhukkien ja Pikkususien pelaajat sekä toimihenkilöt. Kehittyvä jääkiekkopelaaja Niko Penna- nen on myös periksi antamaton työmyyrä, jonka taitava mailankäyttö johti ratkaiseviin syöttöihin ja maaleihin. Antti käy viikoittain Joensuussa maalivahtiharjoituksissa ja hänet valittiin maalivahdiksi Kehittyvien seurojen Piispalan yhdistelmäjoukkueeseen
Luulin ensin, etten mie pääsis tekemään täällä oikeestaan mitään, mutta onhan tääki juttu miun kirjottama ja miun tyylillä [hehe]. Valitsin tämän TET-paikaksi, koska olen kiinnostunut vaatteista ja voisin harkita alaa omakseni. Pääsin kirjottamaan koneelle tallentamattomia kirjotuksia "uudestaan". Todella mainio pakkaus, kirjoittaminen ja kuvien ottaminen maistuivat, mutta niin maistuivat keksit ja karamellitkin. Kristiinan mielestä englannin tunnit ovat mukavimpia ja on kivaa, kun saa auttaa toisia. Saan myös auttaa keittiössä esimerkiksi tiskaamalla. K-supermarket Kupiaisessa työskentelivät Jarkko Lappalainen ja Aino Laine. tämän jutun kirjoittanut Riina Lievonen [perus kitteeläine]. Kukaan ei ollut laiskottelemassa, kun saavuin paikalle. Riina oli työpaikalla jo ennen ohjaajaansa ja kotiin lähteminen tuli mieleen vasta, kun viimeinen samutti valot. Myös Ilonan mielestä tunneilla on ihan mukavaa olla mukana Olen järjestellyt askartelutavaroita. Ihan suhteellisen kivaa on ollut, mutta en välttämättä haluaisi juuri tälle alalle, Aino pohtii. Radio Anderssonila erilaissa tehtävissä työskennellyt Elias Timonen kehui paikkaa ja työilmapiiriä mukavaksi. Lajittelin myös jotain lähetteitä ja rahti kirjoja. Tai, vaikkei kiinnostaisikaan, niin kannattaa kyllä kokeilla. En tiedä haluaisinko tälle alalle, mutta kivaa on ollut. Roosan mukaan työ on muuten kivaa, mutta kokoajan pitää tehdä samaa ja vaatteiden laittaminen alkaa tylsistyttää.. Ollaan purettu tavaroita, täytetty ja järjestelty hyllyjä sekä viety roskia. On hyvä, että on pitkät ruokatauot ja muutenkin on ihan kivaa. Toimitus Ja vielä minä itse Olisihan tässä vielä yksi haastateltava, minä itse. Ainakin harjoituksena. On mukavaa, kun saa auttaa asiakkaita ja voisin jopa harkita jotain saman tyyppistä alaa tulevaisuudessa, Jarkko tuumaa ja jatkaa, mukavaakin on ollut. PS. Paikka on todella mukava ja suosittelen tätä kaikille tuleville tettiläisille. Oonhan mie tehny tämänki jutun ja muutakin projektia on ollut työn alla.... Rantalan koululla kouluavustajina toimivat Ilona Anttila ja Kristiina Turunen. "Työtoverit" ovat kaikki hirmuisen mukavia ja valittamista ei oikein ole!!! Kiitos!!! Teksti ja kuvat: Riina Lievonen Tokmannilla "tettailivat" Tommi Laurikainen ja Roosa Pelkonen. Normaalit koulutuntien pituudet unohtuivat. Olen kattanut pöytiä, vienyt ruokia ja hakenut astioita. Ainoa miinus on ehkä se, että kokoajan pitää seisoa. Täällä on myös oikein mukavaa, hän kertoo. Ollaan oltu tunneilla mukana ja tarvittaessa autettu. Oon/olin siis tetissä Koti-Karjalalla ja oikeestaan en ees hakenut tänne, mutta en päässy mihinkää, minkä listalle laitoin ja ihan hyvä, koska tänne mie oisin ehkä kuitenkin eniten halunnu. Eli siis: Koti-Karjalassa mm. Siitä se sitten lähti. Valitsin tämän TET-paikaksi, koska olen kiinnostunut ravintola-alasta ja halusin nähdä millaista työ hotelliravintolassa on. Olen siistinyt ja laitellut vaatteita paikoilleen, hälyttimiä vaatteisiin ja asetellut vaatteita esille. Täällä on ollu tosi mukavaa ja työilmapiiri on aika leppoisa, paitsi tiistaina, koska on "kriisipäivä".. 12 Koti-Karjala Lauantai 16.4.2011 Millaista ja mikä on TET ? Kiteeläisten nuorten [8-luokka] mielipiteitä työelämään tutustumisjaksosta. Voisin ehkä harkita alaa ja tulin tänne, koska halusin tutustua opettajan työhön. Mie oon kirjottanu ensin harjotukseks arviointeja eri lehtien nettisivuista ja sitten pääsin tekemään jo lehteen jutun Tytti-Parkista. Olen enimmäkseen testaillut laitteita, laittanut mainoksia, kirjoittanut kirjekuoriin osoitteita ja kävin yhdellä kotikäynnilläkin. Haluan tulevaisuudessa ravintola-alalle. Kekäleessä käyskenteli Mariia Lyyluoma. Mitä Riina edellä kirjoitti, tapahtui täysin oma-aloitteisesti ja nopeasti. Itse asiassa oon päässy kirjottamaa aika paljon verrattuna siihe, mitä luulin. Kaikki olivat työn touhussa. Hotelli Kiteenhovissa tapasin Mirka Huuskon. Paikka on mukava ja viihdyn täällä. Suosittelen paikkaa kyllä ihan kaikille, joita lehden tekeminen tai kirjottaminen kiinnostaa ees hitusen. Olen myös auttanut kokoustilojen laittamisessa. Kävin haastattelemassa "tettiläisiä" eri työpaikoilla ja nähtävästi lähes jokainen on viihtynyt, mikä on tietenkin hyvä. Muita miinuksia paikasta en oikee löyä, ku sen et työpäivä on liian lyhyt. Lehti pitää katsos saada painoon. Täällä on ainakin hyvä työyhteisö, ripsauttaa Tommi silmää. Ollaan vedetty tavaroita hyllyjen perältä eteenpäin, vaatteiden järjestelyä, hinnoitusta ja asiakkaiden auttamista
0400 956 090.. Lisäksi KELAn palvelupisteen lakkauttaminen lakkauttaminen heikentäisi välittömästi myös TE-toimiston työskentelyedellytyksiä Tohmajärvellä. KOKOUSKUTSU Keski-Karjalan LÄHIVAKUUTUSYHDISTYKSEN osakkaat kutsutaan varsinaiseen yhdistyskokoukseen, joka pidetään Kiteellä Keski-Karjalan Lähivakuutusyhdistyksen kokoustilassa (Olkontie 6) perjantaina 29. Kaikki eivät voi myöskään käyttää verkkopalveluja, joten henkilökohtainen asiointimahdollisuus on tarpeellinen. Poliisi pyytää yleisöltä vihjeitä yöllisistä liikkujista. Varaa oma vuorosi palautelomakkeella. Tohmajärven toimisto on yksi näistä. Tohmajärven kunnanhallitus vastustaa jyrkästi valtionlähipalveluiden heikentämistä ja KELAn Tohmajärven toimipisteen lakkauttamista. Maahanmuuttajat tarvitsevat useasti jo kielen ja ennestään tuntemattoman suomalaisen palveluverkoston vuoksi lähipalvelua. KESKI-KARJALAN LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS HALLITUS Mika Laasosen Kiteenjärvestä saamalla kuhalla oli painoa yli yhdeksän kiloa ja pituutta 90 senttiä. Laasoselle komea kuha Kiteeläisen Mika Laasosen verkoissa oli lauantaina poikkeuksellisen komea kuha. 14 Koti-Karjala Lauantai 16.4.2011 Tohmajärvi vastustaa KELAn lakkautusaikeita KELA:n Pohjois-Karjalan vakuutuspiirin johtaja Riitta Huurinainen on ilmoittanut Tohmajärven kunnalle, että Pohjois-Karjalan vakuutuspiiri on tehnyt esityksen neljän toimiston lakkauttamisesta 1.1.2012 alkaen. Huurinaisen ilmoituksen mukaan kaikki nämä ehdot täyttyvät Tohmajärven toimiston osalta. Distributed by Tribune Media Services. Lisätietoja puh. Haasteisiin vastataan ja Kesälahti city mahattomaan ilmoittaudutaan netissä osoitteessa www.prokesalahti.fi. Tervetuloa keskustelemaan kuuloon liittyvistä asioista. Kaikki aiemmat haasteet näkyvät www.prokesalahti.fi -kotisivuilla Kiteen kaupungin sota- ja rintamaveteraanien kuntoutusmäärärahoilla järjestetään ao. KELAn kriteerien mukaan palvelutoimisto tulee lakkautustarkasteluun, kun toimiston asiointimäärät jäävät alle 140 asiakasta/viikko, kun toimihenkilöjen määrä on 5 tai vähemmän ja kun lähimmän täyden palvelun toimiston etäisyys on vähemmän kuin 40 km tai puoli tuntia ajomatkassa. Lämpimästi tervetuloa! HAASTEKAMPANJA Maailman historian ensimmäinen Kesälahti city mahaton järjestetään Kesälahdella 14.20.5.2011. 040 3542609. Kesälahti city mahaton 2011 Murto Jaaman kylätaloon Jaaman kyläyhdistyksen omistamaan kylätaloon oli murtauduttu 8.15.4.2011 välisenä aikana. Järjestelyvuorossa Annelin ryhmä. kuntoutukseen oikeutetuille Kiteen Evankelisella Kansanopistolla VETERAANIEN KUNTOUTUSVIIKOT 16.22.5.2011 ja 23.29.5.2011 Kursseille otetaan 15 veteraania/kurssi. Hallitus edellyttää, että sen lausunto asiasta saatetaan KELAN palveluverkosta päättävien toimielinten ja henkilöiden tietoon ennen lopullista päätöksentekoa. Poliisi kaipaa mahdollisia silminnäkijätietoja tai muita yleisövinkkejä asian selvittämiseksi. Kielellisten ongelmien ja mahdollisen tulkin käytön vuoksi maahanmuuttajien asiointi usein edellyttää pidempiä palveluaikoja kuin suomalaisilta asiakkailta. Tiedustelut p. Netissä on lukujärjestys, josta näkyy, mitkä vuorot jo on varattu. Tohmajärven vastineessa todetaan, että maahanmuuttajien suhteellinen osuus väestöstä on merkittävä. Letkuja ja paristoja saatavilla. Havainnot voi soittaa Kiteen poliisin päivystykseen 0718756100. MLL:n Kiteen paikallisyhdistys ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 27.4.11 klo 18.00 yhdistyksen perhekahvilassa, Helluntai-srk. Tervetuloa! Hallitus Tehtävä nro 155, vaikea Murto Kesälahdella Keskiviikon vastaisena yönä Kesälahden taajamassa oli tunkeuduttu kahteen liikehuoneistoon. KELA on esittänyt toiveen, että Tohmajärven kunta voisi perustaa yhteispalvelupisteen, jossa sekä Kela-asioinnit että mahdollisesti muut viranomaisasioinnit voitaisiin jatkossa laittaa vireille. Kiteen kaupungintalolla 21.4.2011 klo 18.00. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kuha ui Laasosen itse pauloittamaan 65-milliseen kuhaverkkoon Kiteenjärvellä. Havainnoista voi soittaa Kiteen poliisille numeroon 0718756100. Rääkkylä Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Tarinatuvalla maanantaina 18.4.2011 klo 13.00. päivänä huhtikuuta 2011 alkaen klo 10.00. Kokouksessa käsitellään yhdistysjärjestyksen mukaan varsinaiselle yhdistyskokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa! Hallitus Keski-Karjalan Ampumaratayhdistys ry:n VUOSIKOKOUS to 28.4.11 klo 18.00 Kiteen Seudun OP, Kiteen konttorin kokoushuone. Painoa köriläällä oli 9085 grammaa ja pituutta 90 senttiä. Esillä sääntömääräiset asiat ja päätetään ampumaradan perustamisesta. Voidakseen osallistua yhdistyskokoukseen on osakkaan ilmoittauduttava yhdistykseen viimeistään 26.4.2011 klo 16.00 mennessä. Tasatunnein viestikapula vaihtuu torilla uuteen käteen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tilinpäätökseen liittyvät asiakirjat ovat osakkaiden nähtävinä yhdistyksemme toimistossa Olkontie 6:ssa Kiteellä 13.4.2011 alkaen ja niistä lähetetään pyydettäessä jäljennös osakkaille. All rights reserved. Uudet haasteet lähtevät seuraaville: Purujärven martat vastaavat haasteeseen ja haastavat edelleen Rajavaaran ja Suurkylän martat jäsenmaksun hinnalla, Sirpa Suomalainen haastaa koko Hellin hammashoitolan väen Jouko Monosen ja Elisa Lehikoisen johdolla poistopäivän hinnalla, Silja Muje vastaa haasteeseen ja haastaa Sisko Tuhkasen ja Tarja Laita-Kunnaksen kympillä mukaan. Talosta on anastettu ainakin rahalipas. Murtosaalis jäi hyvin vähäiseksi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. Koivulantie 3. Tervetuloa! Hallitus Kuulolähipalvelu kokoontuu seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, päätyhuoneistossa, poikkeuksellisesti keskiviikkona 20.4. Hakuaika kursseille on 2.5.2011 saakka. Osallistuminen maksetaan Pro Kesälahti ry:n tilille 513903-232892. Kiteen riistanhoitoyhdistys; kiteeläiset metsästysseurat, syksyn 2011 hirvipalaveri, petovaltakirjat ym. klo 1315. City mahattomassa kierretään niin sanottua kuutostien lenkkiä yhtäjaksoisesti yhtä monta tuntia kuin kunnalla on ikävuosia eli 138 tuntia. Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho keväisissä merkeissä Osuuspankilla ke 20.4.2011 klo 10.00. Tervetuloa! Tehtävä nro 154:n ratkaisu. Lenkin pituus on 4,7 kilometriä ja yhden lenkin kiertämiseen varataan tunti aikaa. Perjantaina 20.5. kello 1718 viimeiselle kierrokselle kutsutaan kaikki viikon aikana tapahtumaan osallistuneet. Lisäksi vastineessa korostetaan, että kunnassa on laaja ikäihmisten joukko. Kunnanhallitus perustelee Tohmajärven palvelupisteen tärkeyttä sillä, että palvelujen tarvetta ei voi mitata pelkästään käyntikerroilla vaan asiakkaiden yksilölliset palvelutarpeet on huomioitava. Kuhia olen saanut aikaisemminkin, mutta en koskaan näin suurta, Laasonen myöntää. K-K:n Vanhustentaloyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään to 28.4.2011 klo 16.00 Kotirinteen kerhohuoneella Rääkkylässä. Kursseille haetaan veteraanien kuntoutushakemuksella, joita saa opiston toimistosta
klo 913 Miksi raahaisit renkaita mukanasi? Valitse kesärenkaat ja erikoisvanteet nyt Maksa kun noudat! Tilaa pääsiäiskalat! Savustuspäivä torstaina 21.5. Puh. P. alv. Savustamo herää "talviunestaan"! Maistuva tänään lauantaina 16.4. (013) 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MAPE 8.0016.30. Lisätietoja www.eraskin. · Puhdistamme ja huollamme. 040 171 5110 Tule nyt valitsemaan omasi. P. Varma vuokra. 040 171 5110 tai 050 304 4363. Erikoisvanteet 2011 esittelyssä myytävänä VUOKRATTAVANA Tilava lomamökki 67 henk. 044 9435522. Toyota Hiace tai Corolla pikaisesti. P. Kitee Tohmajärvi -alueelta. Laskutuslisä 3,20 , sis. mukavuuksin Onkamossa, vaikka pääsiäiseksi. alv. P. Honda 125 Repel -98 (siisti), aj. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS Kotitalousvähennys 60 % Palvelusetelihyvitys Syksyllä 2011 alkavat linjat Karjalan Tila- ja Kotiapu 050 556 6084 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. ajalla Kuntopalvelusta. 4-vetomönkijöitä maastokäyttöön, ikäraja 16 v. 050 5443825. Paritalon pääty Kiteen kesk. Teemme Sinulle supertarjouksen! Palvelemme arkisin Sesonkiaikana lauantaisin Meillä on asianmukaiset säilytystilat talvirenkaillesi. ROUVINEN KY Lohelantie 1, Kitee, puh. 040 4119757. 15 PALVELEMME NOUTOPÖYTÄLOUNAS la 16.4. Tied. alv. 044 3684275. alv. P. P. Lapsille oma malli. 0200 71400. Seppo Eskelinen 040 759 2136 Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. P. P. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 0400 219542 Imberg. HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT HUOLLOT/KORJAUKSET Cafe Rajapysäkki ay mape 719, lasu 918 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 C-KURSSI alkaa ma 18.4.11 klo 13.00 040 137 7888 www.kiteenautokoulu.com Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN KEVÄT TULEE! 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Soita ja tarjoa! P. 044 5984221. Toimistomme suljetaan kiirastorstaina 21.4.2011 klo 13.00. myytävänä OSTETAAN Akkuromut ym. P. 050 3649243. Hyvää Pääsiäistä! Koti-Karjala myytävänä SEKALAISIA Varaa aikasi opiskelijahierontaan 26.4.6.5. alv. · Syksyllä allelaittovalmiit. Lauantai 16.4.2011 Koti-Karjala myytävänä MYYTÄVÄNÄ Rt-huoneisto 3h+k+s 77 m2 Telkäntie, Kitee. P. 0500 191151, Riistatila Pietarinen. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. KULJETUSPALVELUITA ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. klo 1115 8,60 su 17.4. Kysy meiltä säilytyspalveluamme. 817 913 Peltotie 4, KITEE Puh. rautaromu. 2x30 pmm 48,60 , sis. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. 2000 . 13.025 km ja uudet renkaat sekä uusi AEG-kypärä. Tarjolla pääsiäispöytään villisian filettä ja paistia. 0400 456804. klo 1216 11 Ps. 050 3264412. Rengastyöt myös lauantaisin. Metsätaimitarhamme tarvitsee tilapäistyösuhteeseen TYÖNTEKIJÖITÄ. Työt alkavat 2.5.2011. H. 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi KANSANOPISTO Kiteen Evankelinen. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. 226266. JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. (013) 411 188 Palvelemme: MaPe 817, La 913. 35 Missä mennään? Lue sanomalehdestä. Omakotitalo tai 3h+k rivitalosta miel. 050 3098406. Kiteelle muuttava mies haluaa vuokrata kaksion keskustan alueelta. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . www.eskelinenoy.com Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. fi välinevuokraus. Tervetuloa viihtymään! Hovintie 2, Kitee, puh. Edullisia, vanhoja ikkunanpokia. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis
Parhaan saaliin jäälle kiskoi Juha Haverinen 3 539 gramman tuloksella. 684 8411, Fax 414 593 KOTI-KARJALAN MAALISKUUN KISAN VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET Maaliskuun lukijakilpailun oikeat vastaukset: 1) Yhteistä kyläkirjaa Tohmajärvellä puuhaavat Akkalan, Jouhkolan ja Riikolan kylät 2) Pyhäjärven Pajarinselälle kokoontui 247 innokasta pilkkijää Eläkeliiton SM-kisoihin 3) Rääkkylän taloussihteeriksi 2012 loppuun saakka valittiin Tuula Luukkonen 4) Eevakaarina Launis viettää eläkepäiviään Muuramessa, Jyväskylän lähellä 5) Mm. Kiteeläisten osallistujien saalis pohjoisen matkalta oli kultaa ja kunniaa. Kiteeläisten kalaonni oli ilmiömäistä, sillä neljänneksi tullut Äänekosken Petteri Kovanen sai tyytyä 1 708 grammaan sinttejä. Puruveden puhtauden hyväksi työtä tekemään perustettiin Pro Puruvesi ry Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia ja Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Rauni Heikkinen Kiteeltä. Onnittelemme voittajaa ja kiitämme kaikkia entistäkin runsaammasta osanotosta kilpailuumme. Onnittelut voitokkaalle pilkkiporukalle! Lähde suositulle Koti-Karjalan LUKIJAMATKALLE Äänisen kierrokselle 23.26.7.2011 NÄE VANHOJA KARJALAISKYLIÄ mm. Toiseksi joukkuekisassa pilkkivät Iisalmen joukkue tuloksella 7 457 grammaa. klo 11.00 ke 20.4. (013) 423 515, Fax 423 516 ekarhuky@dlc.fi Kiteeläisille Rovaniemen reissu oli ikimuistoinen. Kolme kärkisijaa toi lisäksi joukkuevoiton. 040 833 0661 www.rautia.fi 4 95 /kg PÄÄSIÄISEN AIKAAN Koti-Karjala ilmestyy seuraavasti: ILMESTYMISPÄIVÄ: AINEISTOPÄIVÄ: ma 18.4. Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa Putki- ja remonttityö putkijaremontti@gmail.com Tervetuloa palveltavaksi! P. 684 8422, 040 546 2057, sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi Tekstin jälkeen tulevat ilmoitukset (kokous, ym.) Puh. klo 16.00 to 28.4. Erilaisiin kilpailulajeihin osallistuminen on osa päivien tunnelmaa. Tämän vuoden reissu jää pilkkikisojen tuloksen ansiosta porukan mieliin takuulla. AKT:n talvipäivät pidettiin tänä vuonna Rovaniemellä. Karjalaisten kalastustaitojen maineen kruunasi Joensuun joukkueen pronssisijoitus tuloksella 4 165 gramma. Viidennen mitalisijan Kiteelle nappasi perhesarjassa pilkkinyt Tuula Asikainen. Kiteeläisten miesten kolmoisvoitto tarkoitti automaattisesti sitä, että samojen herrojen harteille laskeutui myös joukkuekisan ylivoimainen voitto yhteistuloksella 10 262 grammaa. 050 555 7443 Kiteentie 26, KITEE Myös lauantaisin ajanvarauksella! Turvallinen ja kätevä liikuntaväline kaikenikäisille. Varastovärit: hopea ja punainen ESLA Citypotkuri Mustonen 050 322 8176 350,- www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni puh. jA Piseenä iin päälle tuli vielä hopeaa perhesarjassa. Säilytä lehdet! LEHTI EI ILMESTY LAUANTAINA 23.4.2011. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteeläiset pilkkivät roiman mitalisaaliin Rovaniemeltä Joukko kiteeläisiä Auto- ja kuljetusalan työntekijäliiton jäseniä on kiertänyt ahkerasti liiton kesä- ja talvipäiviä jo vuodesta 1986 saakka. Jos viisumin hinta TILAUSLIIKENNE nousee 1.5.2011 alkaen. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 31.5.2011 mennessä.. Toiseksi parhaiten kalojen narraamisessa onnistui Erkki Asikainen tuloksella 3 393 grammaa ja kolmannen sijan Kiteelle varmisteli Hannu Haverinen, jonka koukkuun tarttui yhteensä 3 330 gramman verran saalista. Miesten yleisessä sarjassa kiteen isännät näyttivät muulle maalle pilkkimisen mallia ottamalla kolmoisvoiton haltuunsa. Paluu Sortavalan ja Niiralan kautta Kiteelle. Matka sisältää: viisumin, kuljetuksen, majoituksen puolihoidolla, kiertoajelut ohjelman mukaan, Suomea puhuvan oppaan palvelut Matkan hinta Omalla viisumilla 365:65: 5:- 395:E. klo 11.00 Vedostettavat ja asiakkaille tarkistettavaksi lähetettävät liikeilmoitukset Markkinointi: Jouko Kaasinen puh. KARHU KY Huikkolantie 26, 82500 KITEE Puh. Seuraava kuukausikisamme on ke 27.4.2011. 1 245 gramman saalis tarkoitti hopeisen pystin matkamuistona kotiin kantamista. Kysymykset koskevat silloin huhtikuun aikana ilmestyneitä lehtiämme. Voittajien Hannun, vasemmalla, Juhan, Tuulan ja Erkkin oli helppo hymyillä. Matkan järjestäjä pidättää oikeuden hinnanmuutokseen. Kinnermäki, Petroskoi, Kivachin vesiputous, Karhumäki, Sandarmohin memoriali (joukkohauta Stalinin ajalta), Puutosi, Vytegran kaupunki, Syvärin luostari, Lotinanpellon taistelupaikat, Aunus