Koti-Karjala 16.06.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kiireen vilkkaa jo täksi kesäksi elämää torille! Elämää kesätorille, toivovat Kesälahden kesäasukkaat Sinikka Rosqvist ja Raimo Karmitz. Kiteen matkailuinfossa, kauppakeskus Kupiaisen aulassa, palvelevat Hannes Huhtilainen ja Jenni Mononen.. Olimme toivoneet infopistettä takaisin. Osavuosiraportin valmistumisen jälkeen Tohmajärvi on korottanut Helli-liikelaitokselta ostettaviin palveluihin varattua määrärahaa 500 000 eurolla. Meiltä voi kysyä matkailuasioiden lisäksi myös kaupunkiin liittyvistä asioista, Hannes opastaa. Elämää torille! Infopisteelle palautelomaketta täyttämään pysähtyivät Kesälahdella jo 21 kesää viettäneet heinolalaiset Sinikka Rosqvist ja Raimo Karmitz. pantit 0,80 2 39 2-pack -47% Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Voi kun Kiteen torille saisi lisää elämää! Voisi ol- la kesäkahvila ja paikallisia tuotteita olisi mukava hankkia torilta, Sinikka toivoo. Miten Kiteen tori voikaan olla näin hiljainen kesällä, karjalaiset juuret omaava Raimo puolestaan ihmettelee. Neuvonnassa matkailijoita palvelee Helsingin yliopistossa englanninkielen filologiaa opiskeleva Hannes Huhtilainen. Se on keskeisellä paikalla ja houkuttelisi varmaan turistejakin. Miten mukava olisi tavata tuttuja ja istahtaa torikahvilaan. keskiviikko 20.6.2012 Aulassamme sijaitsevasta Kiteen matkailu-infopisteestä saat tietoa koko Keski-Karjalan alueelta ja samalla reissulla voit käyttää hyväksesi kauppamme mahtavat kanta-asiakasedut. Helli pyytää kunnilta miljoonan Helli-liikelaitoksen kuluvan vuoden ensimmäinen osavuosiraportti on valmistunut. Ei tulisi mentyä, jos olisi muualla, pariskunta sanoo. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Koko liikelaitoksen nettomenojen toteuma ajalla 1.1.30.4.2012 on ollut 10 917 638 euroa, mikä on 33 % koko liikelaitoksen talousarviosta. Hyvä, kun matkailuinfo on kaupan yhteydessä. Helli-liikelaitoksen johtokunta esittää Kiteen kaupungille sekä Kesälahden ja Tohmajärven kunnille yhteistoimintasopimuksen mukaisia osavuosineuvotteluja maksuosuuksien tarkistamiseksi siten, että kaupunki ja kunnat myöntäisivät liikelaitokselle lisää maksuosuutta vuoden 2 012 talousarvioon seurravasti: Kitee 699 910 euroa, Kesälahti 374 787 euroa ja Tohmajärvi 17 470 euroa. Ohjelma ja käyttötavaratarjoukset keskiaukeamalla! Kiteelle kannattaa tulla kauempaakin! Kupiaisen kauppaa Kiteellä vuodesta 1947 Atria XXXL Texas GRILLIPIHVI 900 g (7,66 kg) Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 kg) Karkkikatu IRTOMAKEINEN Ilman korttia 8,69 /rs (9,66 kg) 6 6 90 rs -20% Ilman korttia 1,79 /pkt (4,47 kg) 0 99 pkt -44% Ilman korttia 9,99 /kg 6 90 kg -30% Herkkutorilta: Porsaan KASSLERPIHVI VARHAISPERUNA 1 kg/pussi, Suomi COCA COLA VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, 2-pack (0,53 l) sis. 2 kpl/talous 90 kg -22% Ilman korttia 8,90 /kg Tarjoukset voimassa 18.20.6.2012 1 29 ps Ilman korttia 3,79 /2-pack (1,00 l) sis. pantin 0,80 raj. Liikelaitoksen kunnilta saamat maksuosuudet eivät tule riittämään ellei tehdä jotain oleellista muutosta palvelujen järjestämiseen tai palvelujen kysyntä vähene huomattavasti. Tänä keväänä kaupunki sitten tarjosi mahdollisuutta yhteistyöhön ja niin infopiste palasi vuosien takaiselle paikalleen. info 0400 133 807 Mistä löydän kesäteatterin? Tiedon saa matkailuinfosta Kiteen matkailuinfopisteen löytää kesän ajan Kauppakeskus Kupiaisen aulasta. Kymmenen, viisitoista vuotta sitten infopiste oli kauppakeskuksen aulassa, mutta jostain syystä se sitten jäi pois, kertoo kauppias Petri Kupiainen. Tämä tarkoittaa sitä, että Tohmajärven osalta lisämaksuosuuden tarve pienenee 17 470 euroon. Matkailuneuvonta on avoinna arkisin kymmenestä kahdeksaantoista ja lauantaisin kymmenestä kuuteentoista, kertoo Jenni. Toivottavasti matkailuneuvontapiste olisi aulassamme tulevinakin kesinä, sanoo Kupiainen. vuosikerta KUPIAISEN KANTAn Kaikki kesää ASIAKASPÄIVÄT ja KESÄN AVAUSTAPAHTUMA maanantai 18. Näin ollen Tohmajärven talousarviossaan varaama määräraha on yhteensä 10 957 000 euroa. Häntä tuuraa tarvittaessa Kiteen kaupungin viestintäharjoittelijana toimiva, Tampereen yliopistossa venäjänkieltä opiskeleva Jenni Mononen. Liikelaitoksen päälliköiden arvioiden mukaan alkuvuoden toteuman perusteella koko liikelaitoksen tasolla talousarvio tulee ylittymään aikuisten psykososiaalisissa palveluissa ja hoidon ja hoivan palvelualueella ja alittumaan kuntoutuksen, aikuissosiaalityön ja vastaanoton palvelualueilla. TANSSIKYYDIT Pajarinhoviin aina edullisimmin. Tasapään Taksi 0400 741 078 Veikko Ihanus Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala N:o 48 Irtonumero 1,30 53. Lomalaiset tarvitsevat välillä Suomen raikkaassa kesäsäässä jopa villasukkia! Meillä on Heinolassa kolme kahvilaa torilla ja aina siellä on täyttä
Hoitajia on pysyttävä palkkaamaan tapauskohtaisesti tarkoituksenmukainen määrä, tarvittavalla osaamisella. Missään nimessä ei pitäisi yksityistää enää. Kukat parvekkeella kukoistavat kuin Kekkilän mainoksessa, kengät seisovat rivissä hattunaulakon alla eikä vessan ovi narise. Aika näyttää, Sari TuuvaHongisto pohdiskelee. Hellin toiminnan takkuiluihin pettynyt Tarja Kokki toivoo yksityistämisen ennen kaikkea parantavan palvelujen saatavuutta ja tasoa. SORMUKSEN LÖYTÄJÄ Kannanotto vanhuspalvelulakiin Hyvässä vanhusten hoidossa on oleellista arvioida säännöllisesti palveluiden tarvetta ja vanhusten toimintakykyä sekä terveydentilaa ja kyettävä reagoimaan muutoksiin nopeasti. Yksin jos asut, ei kukaan ole kertomassa sinulle aamulla kirkkaita totuuksia. Hattua pidettiinkin vielä ennen ensimmäistä maailmansotaa herrasväen naisten vaatekappaleena. Sormuksessa on teksti Veikko ja päivämäärä. Tämän vuoksi ei ole järkevää kirjata lakiin kaikille tarkoitettua yhtä ja samaa hoitajien määrää, koska hoitotilanteet vaihtelevat suuresti. Mitoituksessa on otettava huomioon henkilöstömäärä ja -rakenne, asiakkaiden hoidon tarve, toimintaympäristö ja hoitotyön tulokset. Kiitos rakkaani, ilman sinua olisin menettänyt työpaikkani! Töitten jälkeen siivoaminen ja raivaus jäävät hunningolle ilman asianmukaista, jatkuvaa ylimmän johdon kontrollia. Tehyn PKSSK ammattiosaston 602 hallitus VILJA LAURILA Puheenjohtaja JOUNI SALLINEN Pääluottamusmies Tämä on sitä demokratiaa, kun vaaleilla valitut ovat näin meille päättäneet. Lättänätelevisio ei onneksi kerää pölyä sisuksiinsa eikä kuumene samalla tavalla kuin vanha putkilaatikko, joten se on tipahtanut tulipalolistoilla alaspäin. Mutta oikeasti: kuuntele ja katsele vähän, mitä naapurille kuuluu. Lista on ly- hyt, mutta vaikuttava: kotona ei tarvitse tapella kaukosäätimestä, kapea sänky riittää useimmille, kylpyhuoneen varauslistalla on vain yksi henkilö kerrallaan. Nyt se on taas hallussani ja sitä voi kysellä numerosta 040 867 7613. Perinnealbumi Pohjois-Karjala 1, Kimy-Kustannus Oy 1982.. Se oli nämä vuodet kirkkoherranvirastossa, mutta kukaan ei sieltä arvannut kysellä. Hyvä herra, housunnappinne ovat auki, enkä aio päästää Teitä töihin ennen kuin ne ovat kiinni. 2 Koti-Karjala Lauantai 16.6.2012 Yksityistäminen jakaa mielipiteet Ensi vuoden alusta Tohmajärven sosiaalija terveyspalvelut yksityistetään. Tai jos onnistuu säästämään, niin uskon sen vasta kun näen. ihmetellä tuota kärpästen määrää. Eivätkä yksinasujat Suomesta lopu: sinkut, vanhukset ja kaikenlaiset muut sooloilijat jokaiselta elämänalalta. Hoitotyön johdon asema ja mahdollisuus vastata hoitotyöstä ja toiminnan kehittämisestä on turvattava. Löysin keväällä 2008 naisten sileän kultasormuksen seurakuntatalon parkkipaikalta. Jos rinnallasi asuu uskollinen puoliso, partneri tai muu kämppäkaveri motivoimassa sinua ihmesuorituksiin, valo paistaa sisään kirkkaitten, vasta kuurattujen ikkunaruutujen läpi, lattiat kiiltävät, seinät hohtavat ja ilmassa on aina raikas havumetsän tuoksu. Hattu syrjäytti 1910- ja 1920-luvulla huivin naisten päähineenä maaseudulla. Mielestämme numeraalinen minimimitoitus johtaa helposti siihen, että sitä käytetään maksimimitoituksena. Periaatteessa nämä palvelut on kuntien tehtävä, mutta kun kunnat nykyään on mitä on. On helppoa pyytää toista vahtimaan pesukonetta sen verran, että voi käydä kioskilla. Hoitotyössä on oltava potilasturvallisuuden ja asianmukaisen hoidon edellyttämä riittävä koulutettu hoitohenkilöstö jokaisessa työvuorossa ja kaikkina vuorokauden aikoina. En usko, että kunta säästää tällä. Yksinasujan elämällä on siis rajoituksensa. Millä miettein kuntalaiset ovat tätä uudistusta vastaanottamassa? Toimittajan kynästä Yksin - yhdessä Taannoinen tulipalo kiteeläisessä kerrostalossa herätti pohtimaan yksinasumisen etuja ja haittoja. Tehyn jäsenistä lähes 80 000 työskentelee kunnissa ja kuntayhtymissä ja Pohjois-Karjalassa 2 883 kuntien palvelutuotannon kannalta olennaisilla avainaloilla. Yksinäisyydelläkin on etunsa. Melusaasteensa tason voi myös määritellä aivan itse, vaikka naapuri saattaakin olla raja-arvoista eri mieltä. Minimitoitukset voivat johtaa myös siihen, että avustavaa henkilöstöä ei palkata ja hoitotyön tehtäväalue laajenee koskemaan myös ruoka-, siivous- ja muuta huoltoa. Liian kallista ajattaa Oulusta lääkäri muutamaksi tunniksi kerrallaan tänne. Pesukone on näet ohittanut aikaa sitten television kotien tulipalotilastoissa, eikä sitä tohdi jättää yksin rumuamaan. Hoitoympäristöön liittyvät fyysiset tekijät kuten epäkäytännölliset ja ahtaat tilat, alueellinen väestörakenne, terveyserot ja sosiaaliset ongelmat vaikuttavat henkilöstötarpeeseen ja mitoitukseen. Ei pidä tuomita mitään etukäteen, joten antaa nyt niiden yrittää, Raimo Lihavainen tuumii diplomaattisesti. Kiertokoulun opettaja Lyydia Pirinen pyörineen 1920-luvun alussa. Omat lääkärit vaan kuntaan ja maksettaisiin niille kunnon palkkaa. On erittäin tärkeää huolehtia siitä, että tehyläisillä toimijoilla on sekä lainsäädännön tasolla että käytännössä mahdollisuus osallistua paikallisten muutoshankkeiden suunnitteluun ja toteuttamiseen. Ei tulipalo ole kodin ainoa vaara. Apuakin voi toiselta joskus pyytää. Aladár Bayer Löytynyt Pesosen Väinö toteaa, että Hellikin osti lääkärit yksityiseltä ja siinä nähtiin, kuinka kalliista systeemistä on kyse. Jos nouset mummolta peritylle vanhalle pöydälle vaihtamaan lamppua ja tipahdat pää edellä betoniin eikä kukaan ole soittamassa hätänumeroon, käy huonosti. Vie biojätteet - ja samalla se energiajätepussi! Kiitos rakas, kun muistutit, aloinkin jo Palvelut ovat sellaisessa turbulenssissa, että vaikea on mennä sanomaan, mikä olisi ollut paras ratkaisu
Peruslähtökohtana kunta pitää sitä, että kilpailuun mukaan lähtevät yritykset sitoutuvat tuottamaan palvelut lähipalveluina Rääkkylässä. Raittiuden juhlissa muistetaan kaikkia kuntoutusjakson jälkeen vähintään vuoden raittiina olleita hopeisella kenkäriipuksella. Tavoitteena täysraittius Tuhkimon päihdekuntoutustyön punaisena lankana ja tavoitteena on alusta asti ollut täysraittius. Viime viikonloppuna Tuhkimossa oli koolla normaalia suurempi joukko naisia, sillä Tuhkimossa juhlittiin sen 10 vuoden mittaista taivalta sekä raittiutta. Virkaan haetaan uutta henkilöä, kun nykyinen kunnan rakennustarkastaja Pentti Kesti irtisanoutuu virastaan 1.8. Toivoa on niin kauan kuin on elämää, Lindberg totesi. Hoitojakson pituudella on paljon merkitystä Tuhkimon 10-vuotisen historian aikana on saatu aikaan vahvaa näyttöä siitä, millaiset hoitojaksot raitistuminen vaatii. Toinen asiakas kertoi raitti- uden myötä elämään kääntyneen täysin uuden sivun uusine sisältöineen. Tässä tosielämän tuhkimotarinassa uuden, päihteettömän elämän onnistuneen alun merkki on kenkä, kuten sadussakin. Markkinaoikeuden päätöksen mukaisesti palvelut tulee nyt kilpailuttaa. Se on ihan älyttömän hyvä tulos huomioiden, kuinka vaikeasta asiasta on kyse, Lindberg kertoi. Muuton yhteydessä saatiin lisää asiakaspaikkoja ja nyt niitä on yhteensä 14. Itsensä kanssa työskentely täällä on niin rankkaa, että jatkojaksolle haluavalla on oltava oikeasti motivaatio kohdallaan ja aito halu raitistua. Siksi kolmen vuoden jälkiseu- rannassa onnistumisprosentti koko asiakaskunnalla ei ole yhtä hulppea kuin pitkän kuntoutuksen läpi käyneillä. Meillä on hyvä porukka tekemässä tätä työtä, yrittäjät kiittelivät. Anne-Mari Myller, Raija Lindberg ja Sirpa Johansen toivat nyt 10 vuotta täyttäneen Tuhkimon Enosta Tohmajärvelle viime marraskuussa. vapaaehtoista, mutta olemme huomanneet, että se on tärkeä osa-alue toipumisen tukena. Tällä hetkellä palvelut tuottaa Attendo, jonka kanssa kunta teki väliaikaisen sopimuksen sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamisesta Hellistä irtaantumisen yhteydessä. Toiveemme olisi, että meidän ammattitaitoamme arvioida asiakkaan hoitojakson tarve kuunneltaisiin entistä enemmän. Mekään emme oleta, että asiakas selviää ensimmäisellä kerralla. Tiellä raittiuteen ei käytetä riippuvuutta aiheuttavia korvaushoitoja, vaan hoidon tavoitteena on vieroittaa asiakas irti kaikista riippuvuutta aiheuttavista päihteistä ja lääkkeistä. Koti-Karjala Koti-Karjala Hoitokoti Tuhkimossa päihdeongelmaisista, elämälleen uuden suunnan haluavista naisista tulee oman elämänsä prinsessoja ja kuningattaria. On yhteiskunnalle iso asia saada heidät toipumaan ja työnantajille hyvät työntekijät takaisin työelämään. Meille henkilökunnalle on hienoin kiitos työstämme nähdä näissä juhlissa ihmisiä, jotka ovat toipuneet. Kesti siirtyy tuolloin Tohmajärven kunnan palvelukseen. Kun Tuhkimo perustettiin vuonna 2002 Enoon tehostettuna asumispalveluyksikkönä, oli se Suomen ainoa vain naisille päihdekuntoutusta tarjoava paikka. Kuntoutuspaikkoja oli tuolloin kymmenen. Nimikkeen muutokseen päädyttiin samassa yhteydessä, kun kunta julistaa kunnaninsinöörin viran haettavaksi. Se on meille ainut vaihtoehto, se asia, jota me pidämme esillä ja jonka eteen teemme kaikkemme. Olen saanut paljon syvyyttä elämään ja sen kokemiseen. Sen ansiosta minulla on esimerkiksi aivan uudenlainen ote perheeni pesueen pyörittämiseen. Olen päässyt yliopistoon opiskelemaan ja fyysisesti olen paremmassa kunnossa kuin varmaan koskaan, kaksi vuotta raittiina ollut entinen asiakas kertoi puheenvuorossaan. Meille ei riitä tavoitteeksi vain se, että ihminen toipuu päihdeongelmastaan. Maksusitoumuksista päättävien pitäisi muistaa, ettei ongelma ole hetkessä tullutkaan, joten ei sitä hetkessä poistetakaan. Rääkkylä laittaa kilpailutuksen käyntiin hieman erilaisista asetelmista kuin normaalisti on totuttu. Päihdekuntoutujia tulee aivan kaikista yhteiskuntaluokista ja paljon juuri hoitoalalta. alkaen. Tuhkimon asiakkaaksi hakeutuvat naiset ovat alkoholi-, huume- ja/tai lääkeriippuvaisia ikähaitarilla 17-vuotiaasta 75-vuotiaaseen. Yhdyn nyt täysin Tuhkimon näkemykseen ehdottomasta täysraittiudesta. Toipumisvaiheessa ihmisen kaikki osa-alueet pitää huomioida ja ihmisen tulla autetuiksi kokonaisvaltaisesti, sielunhoitotyöstä vastaava Johansen kertoi. Palveluseteliyrittäjiksi pääsivät T:mi hieroja Mari Mononen, Riitta Hassinen/Rhiannon, Hierontapalvelu Natalia Mämmi ja Arja Haurisen Jalkojenhoitopalvelu Arja. Mari Monosella palveluvalikoimassa ovat hieronta ja länsimainen akupunktio, Riitta Hassisella terapiapalvelut, Natalia Mämmillä hierontapalvelut ja Arja Haurisella jalkojen hoito.. Ryhmä kokoontuu vuoden aikana kymmenen kertaa viikonlopun mittaisiin tapaamisiin, joissa pohditaan erilaisia asioita, kuten kuinka omista rajoista pidetään kiinni, kuinka menneisyyden taakoista päästetään irti tai kuinka voi päästä eroon syyllisyydestä ja häpeästä. Kolmatta kertaa vietettyyn raittiuden juhlaan olivat tervetulleita kaikki Tuhkimon entiset asiakkaat. Asiakkaita on ympäri Suomen. Aina voi yrittää uudelleen. Osa heistä tulee maksusitoumuksella pääasiassa päihdehuollon kautta ja osa hakee hoitoa myös itsemaksavina. Tuhkimon perustaja Raija Lindberg halusi tarjota päihderiippuvaisille naisille paikan, missä heidän tarpeensa on kokonaisvaltaisesti huomioitu. Tarkemmat kilpailutukseen liittyvät yksityiskohdat ovat hallintojohtaja Tuula Luukkosen mukaan salaista tietoa siihen asti, kunnes kilpailutus avautuu julkisten palvelujen ja hankintojen ilmoituskanavassa Hilmassa. Se ei ole todellakaan itsestään selvyys, että olen nyt tässä. Uusimpana toimintana Tuhkimolla on menossa jo toinen vuoden mittainen Oksana elämänpuussa -pienryhmä naisille, jotka tarvitsevat pitempikestoista ammatillista tukea hengelliseen kasvuun, elämänhallintaan ja raittiuteen. Tuhkimo muutti viime marraskuussa Tohmajärvelle entisen koeaseman tiloihin. Uudenlaisen elämänotteen omaksuminen ei tapahdu hetkessä. Paikat sisältävät kaksi katkaisuhoitopaikkaa sekä kaksi jatkokuntoutuspaikkaa. Suurin muutos, joka Tuhkimon toiminnassa on vuosien varrella sisällöllisesti tapahtunut, on hengellisen toiminnan lisääntyminen. Valitettavasti kaikki kunnat eivät suhtaudu päihdekuntoutukseen haluaviin niin myönteisesti, että antaisivat riittävän pitkiä maksusitoumuksia. Kunta on lähtee pyytämään tarjouksia palveluntarjoajilta periaatteella, jossa kunta kertoo kiinteän hinnan ostoilleen ja tarjouskilpailuun osallistuvat yritykset erittelevät tarjouksessaan, mitä ne aikovat tarjota tällä summalla. Yrittäjäkolmikko on nähnyt työssään myös sen, miten suuret kerrannaisvaikutukset sekä päihteiden käytöllä että raittiudella on. Jokainen tietää tilastot ja sen, kuinka harva tästä vakavasta ongelmasta selviää. Päätoimittaja Jouko Väistö. Tuhkimolla juhlapäivä Uusia sivuja elämään Rääkkylän sote-palvelut kilpailutetaan Rääkkylän kunnassa hiotaan parhaillaan viimeisiä sosiaali- ja terveyspalvelujen kilpailuttamiseen liittyviä yksityiskohtia. Suurin osa on eri päihteiden sekakäyttäjiä. Yrittäjäkolmikko Raija Lindberg, Sirpa Johansen ja Anne-Mari Myller ovat tyytyväisiä uusiin tiloihin Tohmajärvellä ja ilahtuivat löytäessään hyviä vahvistuksia työntekijäjoukkoon yrityksen uuden kotiseudun ympäristöstä. Kukaan ei hae jatkokuntoutusta turhaan. Tässä tarinassa kenkä ei ole lasinen, vaan hopeinen. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päihdeongelma ei koskaan ole vain kyseisen ihmisen ongelma, vaan se vaikuttaa suureen joukkoon ihmisiä ja asioita. Me motivoimme asiakkaita opiskelemaan, kehittämään itseään, harrastamaan, takaisin työhön, vahvistamaan itsetuntoaan, elättämään itse itsensä ja kaiken kaikkiaan mukaan yhteiskunnan elämään, Myller painotti. Rääkkylän kunnanhallitus päätti muuttaa rakennustarkastajan virkanimikkeen kunnaninsinöörin viraksi. Vaikka työ vaikeiden asioiden äärellä on välillä rankkaa, niin jokainen onnistuminen on niin suuri, että sen tuoman ilon voimin Tuhkimossa jatketaan sinnikkäästi raivaten tietä raittiudelle. Neljä uutta palveluseteliyrittäjää Helli-liikelaitoksen johtokunta on hyväksynyt neljän keskikarjalaisen yrittäjän hakemuksen palveluseteliyrittäjäksi. Kolmannen puheenvuoron pitäjä korosti kiitollisuuttaan siitä, että pääsi hoitoon ja sai mahdollisuuden muuttaa elämäänsä. Nykyisin vain harvat ovat pelkästään alkoholisteja. Pitkän kuntoutusjakson eli 3 kuukauden hoitojakson ja 3 kuukauden jatkokuntoutuksen jälkeen 85 % asiakkaistamme pysyy kuivilla. Erityisen hienona hän koki tilanteet, joissa hän pääsee kokemaan hetkiä, jolloin voi voittaa omia vanhoja pelkojaan. Siihen osallistuminen on Toivoa on niin kauan kuin elää Tuhkimon raittiuden juhlassa entisten asiakkaiden puheenvuorot saivat niin henkilökunnan kuin muut entiset asiakkaat liikuttumaan. Riittävän pitkä ohjattu kuntoutumisjakso taas tuottaa tulosta
Kolehti oman seurakunnan nuorisotyölle. Pe 22.6. Lämmin kiitos osanotosta. äiti ja isä Heikki ja Tiia Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tarvitaan sisäistä oivallusta ja asioiden uudelleen arvioimista. Jospa oppisimme vähemmän valittamaan sitä, mitä meiltä puuttuu ja enemmän kiittämään siitä, mitä meillä jo on. Hinta 5. Lämmin kiitos osanotosta. PÄIVÄN SANA Ne, jotka tahtovat rikastua, joutuvat kiusaukseen ja lankeavat ansaan, monenlaisten järjettömien ja vahingollisten halujen valtaan, jotka syöksevät ihmiset tuhoon ja perikatoon. klo 10 Messu, juhannuspäivä. Kun lautanen oli tyhjä, äiti katsoi tytärtään kysyvästi: mitäs nyt sanotaan. Hyvin se maistuikin. La 23.6. sunnuntai helluntaista. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotto seurakuntatalolla torstaisin klo 9-11 tai sopimuksen mukaan. klo 10-13. Pyörykkä ja sen kehittäminen olivat isän elinikäinen intohimo. Tyttö vastasi: "kiitos, lisää". Tim. Kirkkokahvit Su 24.6. klo 19 Kirkossa " Keräys saaristona" Musisointia, runoutta, sanaa saarilta, Rääkkylän Varpasalosta ja Oravisalosta. Kun näemme elämän pienet kiitoksenaiheet, näemme lopulta koko elämän suurena Jumalan lahjana. Rahanhimo on kaiken pahan alkujuuri. Tiistaisin hartaus klo 12. lastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiteenkylä asukkaineen oli isälle koko elinikänsä tärkeä elinympäristö ja sosiaalinen yhteisö. klo 9-17, leirimaksu 10 , ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ma 18.6. konfirmaatiomessu kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Sirkka Kotro, kantt. Juuda, Jopi, Job. Ti 19.6. To 21.6. Terveet elämäntavat ja liikunta olivat isälle tärkeitä viimeiseen asti. juhannuspäivänä sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Kotro, Komulainen. Maikki Rouvinen Riston tytär Rääkkylä Su 17.6. Isä seurasi alan lehtiä ja keskustelua sekä osallistui tuottajajärjestöjen toimintaan aktiivisesti toimien erilaisissa luottamustehtävissä vuosina 1968-1992. Ke 20.6. Kaikkia neljää lastaan Risto kannusti koulun käyntiin ja akateemiselle uralle. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Jouni Kärki. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Jouni Kärki. Tarinatupa avoinna kesäaikana tiistaisin klo 10-14. klo 19 lauluseurat Juhanantuvalla. Musiikki soi saarilla yhä ja nyt muusikot yhdistivät voimansa yhteiseen konserttiin. 1. Keskiviikkona: Into, ort. Tiistaina: Siiri, ort. Itselleni merkityksellisiä olivat isän kanssa käydyt keskustelut politiikasta ja muistan varsinkin monet keskustelut Suomen liittymisestä Euroopan unioniin. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus kirkossa. On paikkasi tyhjä ja korvaamaton ja kaipuu suuri, sanaton. Miten voisimme oppia pysymään kohtuudessa ja olemaan kiitollisia. Sunnuntaina: Urho, ort. kesäkuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 3.08 ja laskee klo 22.53. Se tuskin onnistuu käskemällä ja pakottamalla. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Myös tasa-arvo oli perheessä itsestäänselvyys. Isä toteutti itseään luomalla pienestä tilasta itäsuomalaisittain hyvän kokoisen maitokarjatilan. Se on ihmisen ihana oikeus taipaleensa tehtyään nukahtaa. Kuollut: Helli Inkeri Pesonen, 90 v, Kirkonkylästä, Iida Maria Luukkainen 91 v, Kirkonkylästä, Teuvo Einari Aihkisalo, 74 v, Kirkonkylästä, Kaija Riitta Sisko Pulkkinen, 65 v, Kirkonkylästä. Kiitämme osanotosta. Kiitos muistamisesta! Emilia Karppanen Kiteen lukio Lämmin kiitos! RAILI IMMONEN Rakkaamme Taimi Kerttu TURUNEN 10.7.1929 Kitee 20.5.2012 Vantaa Ei kuolema ole arvoitus joka kerran ratkeaa. Kastettu: Saku Oskari Repo, Purujärveltä. Kaipauksella muistaen Pasi ja Ulla Niina perheineen Jarno Terttu sisko sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. SANA SINULLE Ilo on pienissä asioissa Kesälahti Su 17.6. Kolehti kirkon ulkosuomalaistyöhön. Torsti, Niilo, Niko, Nikolai. Rakkaamme Juha Kalevi KOSONEN 25.4.1988 Kesälahdella 11.5.2012 Lieksassa Sitoutua niin syvästi, että muuttuu pohjattomaksi. Hinta 30 . Niskanen 22.5.1931 Iisalmi 22.5.2012 Kitee Rakkaudella kiittäen ja kaivaten lapset Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Kotoa opittiin seuraamaan ajankohtaisia asioita. klo 10 Konfirmaatiomessu 3. Maanantaina: Tapio, ort. sunnuntai helluntaista. juhannusaaton juhla Hellaniemessä, lipunnosto klo 18, ohjelma alkaa klo 19, Mikkonen, Komulainen, lähetystyöryhmä. miesten ilta Hellaniemessä, saunomismahdollisuus.Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto ovat avoinna ma, ke ja pe klo 9-12. Kun pitäisi sanoa kiitos, sanommekin lisää. Ps 103:2. Luovuttuaan maanviljelyksestä isä oli kylällä tuttu näky pyöräilemässä ja kävelemässä. Isä arvosti työtä, ahkeruutta ja aina uusien mahdollisuuksien pohtimista. Oravisalon ja Varpasalon kylissä ovat monen rääkkyläläisen pelimannin juuret. Vanhemman väen päiväleiri Hellaniemessä huom! ennakkotiedoista poiketen vain ti 19.6. Sauri, Manuel, Manu, Sauli, Ismo. Ja kun saamme lisää, emme lopulta osaa olla tyytyväisiä mihinkään. "Kiitä Herraa, minun sieluni, äläkä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt". maaseutulautakunnan puheenjohtajana ja muissa luottamustehtävissä. LASTENLEIRIT: Alle kouluikäiset ti 24.7. Ma 25.6. klo 19 lauluseurat Juhanantuvalla. Leino, Onni. diakoniatyöntekijä Heikki Korva, puh. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Rakastaa niin mielettömästi, ettei mikään enää ole vailla merkitystä. Mukana Pia Kangas, Sirkka Kotro, Veijo Komulainen. messu kirkossa, Kotro, Komulainen. Se tekisi elämän valoisammaksi ja onnellisemmaksi. Isä viihtyi maataloustöissä eikä paljoa lomista välittänyt. To 21.6. Muistan kuulleeni monta tarinaa Tohmajärven ukista, joka oli kova hevosmies ja kuinka reellä laskettiin Pyörykän mäkeä laskiaisina isolla sakilla. Isälle oli suku lähellä sydäntä. Iltauutisten katsominen oli päivän tärkeitä hetkiä, samoin lehtien lukeminen. Tiihon. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 1014. Pieni tyttö oli äitinsä kanssa kylässä. Vielä muutama paikka vapaana. Klo 15 kansanlaulukirkko Heinoniemessä. Kouluikäisten leiri ke 25.7. 6:910. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Päivi, Päivikki, Päivä, ort. Klo 13 messu kyläkirkossa. Alkusanat lausuu seurakunnan puolesta kirkkoherra Pertti Venäläinen ja Saimaan saariston kehittämisyhdistyksen tervehdyksen esittää Auli Partio.. klo 18. klo 12:een asti, puh. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Jouni Kärki. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 4. La 23.6. Konsertissa esiintyvät Benjam Partio, Salla Kuittinen, Jaana Nikkilä, Aino Hirvonen, Reetta-Mari Kellokoski, Rääkkylän pelimannit, Esko ja Tommi Ilonen, Saara, Jari ja Juha Keronen, Sari Hirvonen ja Jukka Kyllönen. Suuhun oli menossa täytekakkuannos. Vaikka isä joskus harmittelikin, ettei päässyt opiskelemaan maamieskoulua enempää, hänestä kuitenkin näkyi rakkaus ja innostus maanviljelykseen. Lämmin kiitoksemme Kiteen sairaalan vuodeosastolle äitimme hyvästä hoidosta. Erkki NISULA 25.3.1928 Koski HL 6.5.2012 Kitee Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Hely Antti Esa, Veera, Aarni ja Kerttu Emmi-Reeta, Eetu-Veikko ja Juho-Pekka sukulaiset ja ystävät Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. 050 467 0375. Ilo on usein arkipäivän pienissä asioissa. Heittäkää arkulle varoen multaa, siellä on mummo, siellä on kultaa. Puristaa niin lujasti, että muuttuu rajattomaksi. - pe27.7. Vs. klo 10. Ohjelmat 5 ovelta. Risto osallistui myös Kiteen kunnallispolitiikkaan toimimalla mm. Konsertin tarkoituksena on kerätä varoja Rääkkylän seurakunnan kappelin kunnostamiseksi. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lapsena muistan isän kiirehtineen kokouksesta navetalle ja taas illalla kokoukseen. Ristoa kiinnosti maatalouden kehittäminen myös laajemmin. Tiina Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän, yht'äkkiä huomaa, se päättyikin tähän. Ilmo Kurkola "Kesäyö saaristossa" Rääkkylän kirkossa Kirkkoherra Pertti Venäläisen ideoima "Kesäyö saaristossa" -konsertti johdattaa ensi torstai-iltana Rääkkylän kirkossa kuulijansa juhannuksen viettoon. Ota yhteys Päiviin 050 3038001. Risto Rouvinen in memoriam Kolmilapsisen pienen maatilan vanhimmaksi lapseksi keväällä 1929 syntynyt isäni otti Alapyörykän tilan ja sen työt vastuulleen varhaisessa vaiheessa. Hyvää kesäpäivän jatkoa! Kirsti Orvokki MEHTÄLÄINEN o.s. Hannu Tolvanen, kolehti Kiinan raamattutyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. Ma 25.6. Su 24.6. 040 0185710. Ohjelmatulot kirkonkylän kappelin hyväksi. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 16.6.2012 Rakkaamme 16. Samoin kaikki oppivat tekemään erilaisia töitä ilman turhia jakoja miesten ja naisten töihin. Ristoa jäävät kaipaamaan neljä lasta ja kolme lastenlasta. klo 18 Nuotioilta lähetystyön hyväksi Varpasalon erän kodalla. Jos jokin asia oli mahdollista tehdä paremmin, isä ei nähnyt syytä olla muuttamatta työskentelyä. Kylän hirvisoppa Ojamäen koululla isänpäivisin oli tärkeä traditio. Isä seurasi muutenkin ajankohtaisia asioita ja politiikkaa. Kolehti oman seurakunnan nuorisotyölle
Ja miksi en tekisi, kun yhteistyötä jatkossakin toivonut kustantajakin on jo tiedossa, Saimi nauraa. Saimin kanssa kirjasta ja sen synnystä jutellessa ei käy aika pitkäksi. Jos aikoo pysyä kartalla, on keskityttävä täysin seuraamaan vain kartan merkkejä ja luontoa. Suunnistuksessa harrastetaan jälkipelejä. Avoinna ke-su klo 1218. Jos onnistuu, niin sinne jää halu onnistua uudelleenkin. Leipurintie 4, avoinna ma-pe 1017. Oravisalon ja Varpasalon muusikoiden yhteiskonsertti Rääkkylän seurakunnan kappelin kunnostamisen hyväksi. Koska uutta aineistoa syntyy koko ajan, herää tietenkin kysymys: saammeko kohta toisenkin kirjan. Metsään voi lähteä kävellen tai juosten, ajanotolla tai ilman. Vantaalla Hakunilan urheilupuistossa pidettävässä Jukola -viestissä on mukana tänä vuonna ennätykselliset 16 866 suunnistajaa, 1 686 miesten Jukola-joukkuetta ja 1 266 naisten Venla-joukkuetta. "80-LUVUN LAPSET" Kompakti ry:n yhteisnäyttely 3.-22.6. Kaikesta; tarinoista, äänensävyistä ja katseesta huokuu halu elää iästä riippumatta hyvää ja antoisaa elämää, iloita pienistäkin asioista, löytää itselleen ja jakaa ympärilleen kauneutta, ystävyyttä ja aktiivisuutta. Siellä voi jokainen opetella lukemaan karttamerkkejä ja maastoa ja päästä harjoittelemaan rastien löytymistä helposti ja aivan omassa tahdissa. Tänään Venlojen viestissä Auli päätti aikanaan, ettei hän ikinä lähde kilpailemaan, vaan pitää homman täysin harrasteena. Esiintyjinä mm: Benjam Partio, Salla Kuittinen, Jaana Nikkilä, Reetta Kellokoski, Esko ja Tommi Ilonen, Saara, Jari ja Juha Keronen, Aino Hirvonen, Rääkkylän pelimannit, Sari Hirvonen ja Jukka Kyllönen. Saimi Sairasen Sininen tie -runokirjan ilmestymistä juhlistettiin virallisesti eilen perjantaina. Ensiyrittämällä kirjaksi saakka Saimi muistaa, kuinka hänen runosuonensa on kukkinut aivan pienestä lapsesta saakka. Milja Musikan maalauksisa. Jo koulussa hän rakasti ja kirjoitti runoja. Uunituore runokirja Sininen tie on toisaalta yllätys, toisaalta aivan looginen jatkumo sille, mitä Sairasen Saimilta on totuttu kuulemaan niin monessa yhteydessä - itse kirjoitettuja runoja. Se, jonka avulla hän on jaksanut vuosikymmenet olla tuomassa iloa muille toimimalla erilaisten tapahtumien organisaattorina, ohjelmaa esittävänä runotyttönä ja ilopillerinä. Viime kesänä tapahtui kuitenkin reviirin laajennus ja Auli oli ensimmäistä kertaa mukana Jukolassa kokeneempien suunnistuksen harrastajien matkassa. KITEEN LUKIO 50 VUOTTA. Tulkita, onnettomuudeksi tai onneksi. Monika Järgin kokeellisia tekstiilejä. Niina Nyrhinen KESÄLAHTI "RAJATTOMASTI" -VALOKUVANÄYTTELY. Voi jos olisinkin säästänyt ne kaikki! Runoja on syntynyt pitkin elon taipaleita. Hetkeksi hän saattaa luoda katseen kauas ja hieman hiljentyä. Ne kerrat opettavat, että lajissa on yhä vain lisää opittavaa. Ja joskus harvakseltaan saattaa kohdalle osua mukavia luontoelämyksiä, kuten hirviperheen näkeminen. Näyttely avoinna ke-su klo 1217. Ne ovat kuin helmiä hopeamaljassa. Sain miehen lopulta innostumaan lajista ja nyt olemme käyneet yhdessä viitisen vuotta rasteilla, Auli kertoo. Arjen nollaavaa itsensä haastamista Auli kuvaa harrastuksen viehätystä monelta kantilta. talon rakentamiseen ja lastenhoitoon. Auli suosittelee lajin harjoittelusta kiinnostuneita hakemaan Kiteen liikuntatoimesta karttoja Hutsin kiintorasteille. Panna kertoimen mielensä mukaan. Nonna Takala, NonnAASI. asti. Konsertin johtaa kapellimestari Jukka-Pekka Kuusela. Mieheni ei ollut aluksi kiinnostunut suunnistuksesta ja se rajoitti vähän omaa intoani. Viime vuoden hyvien muistojen saattelemana Auli uskaltautui uudelleen mukaan Jukolaan ja kirmaa tänään omalle osuudelleen Venlojen viestissä. Silti jo aivan hetken päästä saattaa silmiin osua tai mieleen nousta jotain, joka muovautuu runoksi ja jonka Saimi käy vaatehuoneen konttorissaan kirjaamassa ylös. Kun lapset kasvoivat, palasi hän mieluisan harrastuksen pariin noin seitsemän vuotta sitten. Leo Karppasen SAIHOATELJEE ja Mikko Koppalin KUVANVEISTOA KARJALASTA NÄYTTELY Kotipirtillä Heinoniemessä avoinna sopimuksen mukaan, puh. Täytyy myöntää, että kyllä se haaveissa ja tavoitteissa on. Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala KULTTUURIIKKUNA KITEE Huippuluokan tangoa suuren orkesterin esittämänä: TANGUEDIA QUINTET & SINFONIETTA LENTUA Kiteesali su 17.6. 040 770 3577. 5 Saimin runot saatiin kirjoihin ja kansiin Kärsimykset rikastuttavat ihmiselämää. KOIRUOHO, RUUSUNKUKKA -lauluja läkkiseppä Lindbladin elämästä ja riemusta ke 20.6. Toisaalta oman tunnelmansa luo sekin, kun mielikuva ja todellisuus eivät kohtaakaan ja joudut metsässä miettimään, että mitäs nyt tehdään, Auli kuvailee. Kaikkiaan kyse on itsensä haastamisesta siinä, löydätkö rastit vai et ja annatko periksi vai etsitkö hankalan rastin vaikka sisulla. Kesägalleria Voikoi, Kantatie 30, Puhos. TILKKU. On pitkä ja lyhyitä, helppoja ja vaikeita, sanoo kiteeläinen Auli Hirvonen. Auli aloitti suunnistusharrastuksen 1990-luvun alussa tätinsä miehen innostamana ja tädin kanssa kahdestaan suunnistaen. Maastossa rasteja etsien liikkuu helteelläkin tunnin tai puolitoista lähes huomaamatta. klo 19. Mukavaa vertailla muiden samalla lenkillä olleiden kanssa, mistä kukakin on mennyt eri rastivälit ja miten reittivalinnat ovat vaikuttaneet aikoihin. Suunnistus sopii kenelle tahansa Luonnossa liikkuessa Auli kertoo pistävänsä merkille hyvät marja- ja sienimaastot. Lenkille lähteminen kesähelteellä on työlästä. KESÄYÖ SAARISTOSSA -KONSERTTI Rääkkylän kirkossa to 21.6. Kello 14 alkavassa Venlojen viestissä KeKaRan joukkueessa juoksevat Aulin lisäksi Emmi Kaalimaa, Tuula Matikainen ja Maiju Karjalainen.. Kolme vuotta hän harrasti hyvinkin aktiivisesti, mutta perheen perustaminen ohjasi välillä vapaa-ajankäyttöä mm. Toukokuun alussa hän lähetti runopaketin Nordbooks -kustantamolle, josta ilmoitettiin kahden päivän kuluttua, että he haluavat kustantaa näin kauniista runoista kirjan. Se, jolla Saimi on mennyt läpi vaikeitakin aikoja elämässään katkeroitumatta. Reitille voi lähteä yksin, pareittain tai vaikka koko perheen kanssa yhdessä. Ja kaikkien aktiivisin vaihe alkoi kahdeksankymppisten jälkeen, kun Saimi karsi muutaman muun harrasteen vähemmälle ja päättämällä päätti antaa enemmän aikaa kirjoittamiselle. Valokuvia 19602010-luvuilta lukion sisääntuloaulassa. Vaikka kirjoittaminen on rakasta, Saimi myöntää välillä olevan sellaisiakin hetkiä, jolloin tuntuu kuin kaikki aiheet olisi jo kirjoitettu ja sanat käytetty. klo 18.00. Vaikka kirjan runoista löytyy monia tyylejä, kaiken takaa tulvii esiin Saimin karjalaisuutta iloa ja elämänasennetta hersyvä asenne. Muutama viikko sitten jänis lähti Aulille kirittäjäksi juoksemaan samaa matkaa. Aktiivisemmin Saimi alkoi kirjoittaa jäätyään 50-vuotiaana leskeksi. Avoinna arkisin klo 8.30 14.30. Meijerisalissa 20.6.-5.8. On palkitsevaa, kun kesän mittaan huomaa, kuinka kunto kohenee. Metsään jää aina jotakin. Eksynyt Auli ei ole kertaakaan, vaikka on pari kertaa juossut ulos kartalta. Mukana on joukkueita 24 maasta. Ilmoitus oli iloinen yllätys, sillä tiedossa oli, kuinka monet joutuvat tarjoamaan teoksiaan vaikka kuinka monelle kustantamolle ja ainoa mitä saatetaan tarjota on sittenkin omakustanne. klo 19.00 Pajarin Havolassa, Kiteenlahdentie 4. Hän puhuu paljon ja nauraa usein. Avoinna: kesu 1218, ma ja ti suljettu.. Tanguedia Quintet ja Sinfonietta Lentua yhdistävät voimansa konsertissa, jossa TANGO NUEVO näyttäytyy koko komeudessaan. " HUOVUTUKSET JA AASIT " -näyttely kesäsunnuntaisin klo 1218 Keisarinkuja 46:ssa Kiteellä Sinisessä talossa su 5.8. Niitä voi lukea vielä jälkeenpäinkin, kuin helmitaululla. Rastien löytyminen on tietenkin se tärkeä asia ja viehätys lajissa...se miltä tuntuu kun huomaa, että kartan perusteella itselleen luoma mielikuva rastin paikasta ja todellisuus ovat samat. Vesa ja Riikka Loukkaanhuhdan puhuttelevia valokuvia Juhanantuvalla. Hannu-Heikki Hakulinen, laulu, Hanna-Leena Savolainen, säestys. Liput ovelta. Kaikki kävi siis yllättävän Rastin löytyminen synnyttää halun onnistua uudelleen Suunnistus sopii harrastukseksi aivan kaikille, kaikenkuntoisille ja ikäisille. helposti, kuin runojen syntyminen ja siinä hetkessä ylöskirjaaminen kuunaan. Lisäksi suunnistus nollaa tehokkaasti kaiken muun. Nyt julkaistu Sininen tie -kirja sisältää 150 sivua runoja, jotka vievät lukijaansa tunnelmista toisiin...arjesta juhlaan, suruista iloihin ja myrkyistä aurinkoisiin päiviin. Metsässä kartan mukaan kulkiessa ei kerta kaikkiaan vaan voi miettiä muita asioita. Yhteistyössä Kesälahden Kulttuuriseura ry ja Juhanantupa. RÄÄKKYLÄ PAKSUNIEMEN KESÄ 2012: Konesalissa 20.6.-15.7. lltarasteilla on jokaiselle sopivia reittejä. Auli toivoo iltarasteille mukaan lisää väkeä, mutta aivan erityisesti naisia ja nuoria. Marianna Luoman tilkkutöitä Kiteen käsityökeskuksella 18.6.23.7. Tai jos epäonnistuu, niin sinne jää halu parantaa omaa suoritustaan. Ja jokainen saa päättää itse, näkyykö nimi lehden tulospalstoilla. Nyt nämä monista tapahtumista tutut sekä ennen julkaisemattomat runot on laitettu kirjoihin ja kansiin
Kilpailukeskus sijaitsee Karjalan Kievarin alueella. Kilpailusäännöissä on tapahtunut yksi suuri muutos. Kilpailuajankohta on kuten ennenkin juhannuksen jälkeinen viikonloppu. Isojen lohien olemassaolosta saatiin esimakua jo viime vuonna, kun lohikuninkuuteen tarvittiin seitsenkiloinen kala. Tervetuloa sekä uudet että vanhat asiakkaat! Teitä palvelevat tutut ihmiset Sirpa Potkonen 0400 356 225 Kimmo Hoskonen 0400 356 221 Soita meille, annamme mielellämme lisätietoja palveluistamme. Nyt on täkyraksin käyttö sallittu. Lähtöpaikat ovat samat kuin ennenkin eli Ruokkeen Lomakylä, Karjalan Kievari, Karjalan Lomakeskus ja Mäntyrannan Leirintäalue. Palvelemme: mato 917, pe 918, la 914 Soitto 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,059 /min ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh + 0,169 /min. Kilpailijoita on ympäri Suomea, mutta kisa kiinnostaa myös maan rajojen ulkopuolella asuvia. kerran. Lohikisojen oheistapahtuma Muikkumarkkinat kerää jälleen kerran runsaan kauppiasjoukon eri puolilta Suomea tuomaan esille tuotteitaan. Seuraava kurssi alkaa 30.7.12, ja siitä eteenpäin kuukausittain säännöllisesti. Pelastusviranomaisen arvion mukaan palon aiheutti tuhka-astian tyhjentäminen roskakoriin. Karjalan Kievarissa on perjantaina Suomiiskelmän SM-karsinta ja lauantaina esiintyy ravintolassa Meiju Suvas. Naishenkilöltä oli jäänyt asunnon avaimet sisälle lukkiutuneen oven taakse. ri Anja Makkosen mukaan kilpailuun odotetaan 400-500 venekuntaa. Juhlavuoden kunniaksi ennustetaan Puruvedestä nousevan saaliiksi ennätysmäärä tosi isoja lohia. Kuvassa auton kanssa poseeraavat Kalamiesten sihteeri Anja Makkonen ja kilpailussa mukana koko ajan ollut Raimo Haverinen. Jos taivaan rannalle alkaa kerääntyä ukkospilviä tai tuulee kovasti, on syytä hakeutua maihin, hän painottaa ja muistuttaa myös yleisestä siisteydestä. alv 23%. Ennätysmäärä isoja lohia saaliiksi! Karjalan Kalamiehet järjestää Puruveden Lohikuningas-soutu-uistelukilpailun tänä vuonna 30. Kilpailijoilla on tämän jälkeen aikaa 24 tuntia soutaa ja uittaa vieheitään saaliin toivossa. Kilpailun valvontatehtävät hoitaa Puruveden Pursiseura. Lähtölaukaus ammutaan Karjalan Kievarin rannassa lauantaina kello 14. Muutoinkin järvellä tulee noudattaa varovaisuutta, ettei vaaranna omaa eikä muiden turvallisuutta. Kuntoutuskeskus järjestää kuljetuksen Pääskynpesään ja takaisin kotiin kuntoutuksen jälkeen. Henrikintie 4, 82900 Ilomantsi, p.0400 357 200 (vaihde) www.paaskynpesa.fi Venäjältä ennätysmäärä uistelijoita Karjalan Kalamiesten sihtee- teet viedään maihin asianmukaisiin keruuastioihin. Vapaa-ajan ohjelma on uusiutunut, tule viihtymään myös kuntoutusajan ulkopuolella. Asunnossa ei ollut ketään paikalla palon syttyessä. Suurimman lohikalan saanut venekunta saa Puruveden Lohikuningas -tittelin sekä Toyota Aygo -henkilöauton. Pulloja eikä muita roskia saa heittää veteen. On kalastusvälineiden myyjiä ja paita- ja tekstiilikauppiasta. Muu osa huoneistosta kärsi savusta ja kuumuudesta. Karjalan Kalimiehillä porisevat torin kupeessa kioskin vieressä lohija muikkusoppapadat, joten kenenkään ei tarvitse nälissään olla. 6 Koti-Karjala Lauantai 16.6.2012 Lauantain Tarjous! Tekninen T-PAITA · LUMOUS · LOOSI naisten koot: 3646 miesten koot: SXXXL USEITA VÄREJÄ! Ä! 12 alk. 90 (29,90) Tervetuloa ilmaiseen JALKA-ANALYYSIIN tänään lauantaina! Yksilöllinen tukipohjallinen Fysioterapeutti ARJA RAHUNEN analysoi jalkasi ja mahdolliset virheasennot. 49 90 pr Suurimman lohikalan saanut venekunta saa Puruveden Lohikuningas -tittelin sekä tämän komean Toyota Aygo -henkilöauton. Onneksi apu löytyi läheltä ja nainen saatiin katolta toiseen asuntoon kattoluukun kautta käskyttämällä ja auttamalla. VETERAANIKUNTOUTUSTA PÄÄSKYNPESÄSSÄ Veteraanien kuntoutus on taas ajankohtainen Pääskynpesässä. Hankalassa tilanteessa hän oli keksinyt ongelmaansa ratkaisun ja päättänyt mennä II kerroksen asuntoon kattoluukun kautta siinä kuitenkaan onnistumatta. Karjalan lavan kupeessa on olutteltta, missä saa käydä nauttimassa virvokkeita. Karjalan Lomakeskuksessa lauletaan lauantaina karaokea. Uhkaava palo Rantalantiellä Tiistaina, hieman ennen kymmentä aamupäivällä, sai Pelastuslaitos hälytyksen Kiteen Rantalantielle. Kunkin on huolehdittava siitä, että jät- Harvinainen pelastustehtävä Kesälahden pelastushenkilöstö sai viime maanantaina harvinaisen pelastustehtävän: ihmisen pelastamisen katolta. Haverinen veikkasi, että kisan suurin lohikala painaa 5730 grammaa. Lohikuningas -kilpailulla juhlavuosi KITEE Kiteentie 7 · Puh. Silver. Lomakeskukset tarjoavat yleisölle monenlaista musiikkiviihdettä normaalipalvelujen lisäksi. Kerrostalohuoneistossa oli syttynyt tulipalo, joka tuhosi sen keittiön täysin. Kilpailijoiden täytyy huolehtia siitä, että jokaisessa veneessä on pelastautumisvälineet, seuran kommodori Jukka Solonen painottaa. 010 6666 370. Karjalan lavalla esiintyy lauantaina viime vuoden iskelmän SM-voittaja Teo Turunen Kiteeltä sekä Ote-yhtye ja Dj. Karjalan Kievarin torialueella on muikun- ja letunpaistajaa kahvinkeittäjää useammassakin kojussa. Alakerran asukas oli havainnut savunmuodostuksen ja soitti apua. Muutoin säännöt ovat ennallaan. Paikalla tuli kolme paloautoa Kiteeltä yksi Tohmajärveltä sekä johtoauto ja ambulanssi. Kiteen Rantalantiellä syttyi kerrostaloasunnon keittiössä tulipalo, jonka jäljiltä palokunta joutui tuulettamaan porraskäytävää.. Jonotusaika on maksullinen. Myös muissa sarjoissa on luvassa hyviä palkintoja kuten soutuveneitä ja muita tavarapalkintoja. Muun muassa Venäjältä on tulossa ennätysmäärä kilpailijoita. Kilpailusarjoja on perinteisesti neljä, suurin lohikala, suurin lohisaalis, muut kalat -sarja ja joukkuekilpailu. Tori avaa ovet ostajille lauantaina kello 9. Hinnat sis
Musiikista vastasivat Anniina Luukkainen hanurillaan ja Toivo Tiainen laulullaan. Puitteet tapahtuman onnistumiselle olivat kuitenkin loistavat, kiitos hienon Kitsopin pirtin, jonka suojissa Kauko Raekorven keittämää lohikeittoa nautittiin. Veteraaneille tilaisuudessa jaettiin sosiaalityöntekijä Kirsti Rautiaisen toimittama "Sotiemme veteraanien palveluopas 2012", joka on tarkoitettu veteraaneille, heidän läheisilleen sekä veteraanien asioita hoitaville työntekijöille Kesälahdella, Kiteellä ja Tohmajärvellä. Kiteen Seudun Osuuspankin juuret ovat syvällä alueen maaperässä ja pankki voi hyvin, hän tiivisti Veteraani Esko Korhonen Suomalainen 99 kg Snellman Grillikylki, BBQ-marinoitu 699 Hinta voimassa 28.3. 1218 Veteraanit perinteisellä rantakalalla kiitti järjestäjiä veteraaneille suoduista onnistuneista illoista. alkaen Rainbow Cola tai Orange 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,31/l) (sis. 8,76 + pantti 0,90) 1926 Olvi III 18 x 0,33 l, 5,94 l (2,79/l) (sis. alkaen Cool Grape tai Otto Long Drink 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,42/l) (sis. Olavi Lautamäki Maanpuolustustyön aktiiveja muistettiin mitaleilla. Teidän ansiostanne elämme vapaassa isänmaassa, Karhapää kiitti ja valaisi samalla muutamalla sanalla myös pankkinsa tilaa. Mitalien saajat Kauko Raekorpi, keskellä, ja Viljo Salmelainen, toinen oikealta. 1 kg X-tra Porsaan ulkofileepihvit, kermamarinoitu, 1 kg, alkuperämaa Tanska 599 1 25 149 1 HK Kabanossigrillimakkarat 400 g (3,72/kg) Hinta voimassa 19.24.6. Katso vinkit: foodie.fm 6 90 Hinta voimassa 19.24.6. Hinta voimassa 19.24.6. kg /rs Norja Lohifilee 0,81,4 kg Liettua Grilliherkkusieni 400 g (3,13/kg) 49 /kg Suomi Varhaisperuna multa, irto 6 Kiteen Seudun Osuuspankin ja reserviläisjärjestöjen veteraaneille järjestämä rantakala on muodostunut Kiteellä jo perinteiseksi alkukesän tilaisuudeksi. Viljo Salmelaiselle luovutettiin tilaisuudessa Sotainvalidien Veljesliiton PohjoisKarjalan piirin hopeinen ansiomerkki kiitollisuuden osoituksena sotainvalidityön tukemisesta. Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala 7 749 www.foodie.fm Suomalainen kg Kariniemen Kananpojan grillipihvi, BBQ, n. 16,56 + pantti 2,70) Palvelemme Ma-to 721, Perjanaina 22.6. Kuultiin mm. Vapaaehtoisen maanpuolustustyön hopeinen ansiomerkki luovutettiin Kauko Raekorvelle tunnustuksena maanpuolustuksen hyväksi tehdystä ansiokkaasta työstä. Kiteen Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Ari Karhapää muistutti puheessaan, että parhaillaan vietämme Suomen Sotaväen 200-vuotisjuhlaa ja marsalkka Mannerheimin syntymäpäivää. suljettu Sunnuntaina 24.6. 712 Lauantaina 23.6. Tällä kertaa tapahtumaa vietettiin hieman sateisessa säässä. Esitän kiitoksen kaikkien puolesta teille veteraanit, kunniakansalaisemme. 5,19 + pantti 1,80) 966 Hinta voimassa 28.3. vaikuttava "Veteraanin iltahuuto". Mitaleja olivat luovuttamassa Arvo Kinnari, vasemmalla, Mika Matikainen ja Ari Karhapää, oikealla.
tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Ilman korttia 24,40 Yksittäin: Lotus Soft Lotus Embo 12,90 Emilia 11,50 95 18 2 50 tuote KAHVIKUPPI KERTAKÄYTTÖLAUTANEN. Kuopion Salaatti MYYNTIESITTELY klo 917 Mika maistattaa Blå Band maustekastikkeita klo 1017 Leaf hahmo seikkailee klo 1113 Päivän kanta-asiakasarvonta palkintona 50 m LAHJAKORTTI SHAMPOOT JA HOITOAINEET tai Bliw NESTESAIPPUAT 300 ml (5,00/l) ml (5,987,47/l) 3 00 2 kpl Ariel Sensitive WhiteColor Ilman korttia ja yksittäin 1,852,25/kpl (6,177,51/l) Nivea PUHDISTUSLIINAT PYYKINPESUNESTE 900 ml (2,21/l) 3 39 ps Ilman korttia 4,45/ps (0,18/kpl) -23% Ilman korttia 3,99/kpl 1 99 pullo -50% Keskiviikkona 20.6. KAHVITARJOILU klo 1018 Päivän PIKA-ARVONNAT klo 10, 12, 14,16 palkintona kussakin 3 TUOTEKASSIA Atria Mestari klo 1017 GRILLIMAKKARAKOULU klo 12.15 ja 16.15 Markku auttaa sinua valitsemaan sopivat grillimakkarat eri ruokiin Tule tutustumaan ja maistamaan kesän uutuudet! Valion TUOTE-ESITTELY klo 1017 Mustapekka tuorejuustot Hedelmätarhamehut Battery/Fanta MAISTATUS klo 1016 Päivän kanta-asiakasarvonta palkintona Heirol PAISTINPANNU 24 cm, arvo n. 8 Koti-Karjala Lauantai 16.6.2012 n Kaikki kesää PÄIVÄT ja KESÄN A Maanantaina 18.6. Ingmanin TUOTE-ESITTELY klo 1017 laktoosittomat jogurtit Leaf hahmo jakaa lapsille karkkia klo 1214 Päivän kanta-asiakasarvonta palkintona 50 m LAHJAKORTTI maanantai 18. Arvomme 2 Angry Birds-reppua klo 18. kes Runsaasti erilaisia kanta-asiakasetuja tapahtumapäivien aikana, Plussa-kortti mukaan! -1833% Erittäin Hieno Suomalainen Tiistaina 19.6. ILTA PIKA-ARVONNAT klo 16 ja 18 Palkintona kussakin 3 tuotekassia Fazer Makeisten TUOTE-ESITTELY klo 1118 Osallistu ARVONTAAN. 40 m -22,3% Lotus Soft Embo - WC-PAPERI 32 rll ja Lotus Emilia Design TALOUSPYYHE 16 rll YHTEISHINTAAN Tarjoukset voimassa ma 18.ke 20.6
valurauta ritilä/parila, arila, emaloidut lämmönnjakolevyt, lämpömittari, 2 suurta pyörää. LATTIATUULETIN LEIVÄNPAAHDIN VEDENKEITIN 6481 299,- 199 19 -33% 90 9 -26% -30% 95 Ilman korttia PEITE -41% 00 29,90 -33% 1990 fileerausveitsen ja ruotopinsetit 16,90 Off 26,90 TERÄSKATTILA 26,90 34,90 1990 2490 -26% -28,5% MAUSTEMYLLYT Gourmet KALASETTI Raid 9 14,90 95 -33% 13 90 19,90 7 50 430 3 95 Ilman -11% korttia 3,40 Hyttyssavun pidike 600 2 kpl Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala 9 skiviikko 20.6.2012 KANTA-ASIAKASAVAUSTAPAHTUMA Kesän vaate ALE alkaa! JUSSIRAITA PEFLETTI LAUDELIINA puuvilla pellavaviini tai mustapellava 3 4 90 90 ERÄ! Saunavieraan TULIAISKOPPA -34% 15 00 Ilman korttia 22,90 -20% -30% Valikoimissamme Loput kaasugrillit poistohinnoin! Mustang Dallas -20% Vestfrost CW 150 12 40% %Iso 90 -23% FROTEEPYYHE oranssi, pinkki, lila Ilman korttia 16,90 FANITUOTTEET. Meiltä Vestfrost jääkaapit ja pakastimet! JÄÄKAAPPI KAASUGRILLI 199 00 Pulverimaalattu teräksinen 3-teräspolttiminen grilli, 11,6 kW, sivukeittimellä, alakaapilla, emaloitu grilliritilä, teräksinen sivupoltin 2,9 kW, kromatut nylon nupit, alumiini lämmönjacm, musta. 189 2636 Unite 00 TYYNYSETTI ERÄ! -13% 219,00 5 95 -54% Ilman korttia 12,95 249,- KAASUGRILLI 3-poltinta, ruostumatonta terästä, 10,5 kW, rosteri grillikupu, kaksinkertainen, electroninen sytytys. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807
Kiteen torille motoristit kaasuttavat ensi torstaina päivän kääntyessä iltapäivän puolella. Työnimellä Operaatio Jeriko kulkevan neljän viikon maratonajon henkinen idea on "kiertää Suomi seitsemän kertaa ympäri", mistä nousee ajon virallinen logotunnus 7xSF - seitsemän kertaa Suomi Finland. Tilaa on kaikille kristilliset arvot hyväksyville motoristeille. Toisaalta, ja sittenkin vielä tärkeämpänä liikkeelle ajavana näkökohtana on toivon näkökulma. Mustapää on kehitellyt runoteoksissaan läkkiseppä Lindbladin hahmon, joka on hyvin sympaattinen maalaismies ja taitava seppä, Hakulinen selvittää ohjelmiston taustoja. Pinotex Superdec Plus on vesiohenteinen öljymaali, joka yhdistää molempien maalityyppien parhaat puolet. Ensi torstaina Gospel Riders -motoristit kaasuttavat Kiteen torille. Arp pe nti e rv Te ey e sti + Tulista ja perinteistä tangoa Tanguedia Quintet ja Sinfonietta Lentua ovat parhaillaan kiertueella Suomessa. Temppeliaukion kirkossa. sia mm. Hän ei ollut säveltänyt aikoihin, mutta innostui ja sävelsi tämän läkkiseppä Lindblad -laulusarjan. Kolme neljästä pitää sanomalehteä hyödyllisenä. Kuka sitä nyt turhien tyyppien kanssa aikaa viettäisi. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. P. Henkilö on kuviteltu, mutta todellisuuspohjaakin on tälle läkkisepälle. ' Aladár Bayer Säveltäjästä tuli ystävä Hannu-Heikki Hakulinen laulaa ensi keskiviikon kotikonsertissa Havolassa tyttärensä HannaLeena Savolaisen pianonsoiton säestyksellä. Hannu-Heikki Hakulinen tunsi hyvin säveltäjän ja on jopa kantaesittänyt tämän teok-. Ohjelmassa myös Iikka Kotajan uuden orkesterisävellyksen "Lentuardo" kantaesitys. 7xSF - moottoripyöräilyä paremman Suomen puolesta Valtakunnallinen, kristillisiin arvoihin pohjautuva Gospel Riders -moottoripyöräkerho aloitti viime maanantaina mittavan ajo- ja tapahtumakampanjan Suomessa. Toimintaa kerholla on paljon, ja merkittävä osa siitä tapahtuu yhteistyössä kirkkojen ja seurakuntien kanssa. Mustapäätä Luolajan-Mikkolan sävelin H-H Hakulinen konsertoi kotona Ensi keskiviikkona on erinomainen mahdollisuus tutustua samalla kertaa Vilho LuolajanMikkolan laulumusiikkiin sekä Havolan vuonna 1917 valmistuneen huvilan miljööseen Pajarinmäen katveessa Kiteellä. kokonaisuudessaan kuuluu: "Koiruoho, ruusunkukka eli lauluja läkkiseppä Lindbladin ikävästä ja riemusta". toimintavuosi. Mutta sitten onneksi löytyi Vilho Luolajan-Mikkolan muutama sävellys. Gospel Riders -kerhossa on jäsenistöä useista kristillisistä kirkoista. Jossakin välissä saattaa esiintyä alttoviulistina myös vävyni Lauri Savolainen, Hakulinen paljastaa. Pinotex Classic on liuotinohenteinen kuullote, joka on suojannut Suomessa jo vuodesta 1960. Pinotex Superdec Plus Pintakäsittely antaa puulle sen lopullisen suojan ja halutun värin. Kansainväliset Piazzolla -kilpailut Italiassa voittanut Tanguedia Quintet -yhtye sekä uuden ulottuvuuden 23-henkinen orkesteri Sinfonietta Lentua kapellimestarinaan Jukka-Pekka Kuusela tarjoilevat huikean konserttielämyksen Piazzollan, Rodriguezin, Villoldon, De Caron, Francon, Monosen ja Kärjen klassikkotangojen parissa. Yli 60 maamme paikkakunnalla pysähtyvä ajo pitää sisällään kaksi tausta-ajatusta. Tässä visiossa ovat avainasemassa luottamus perusasioihin, kantavat elämänarvot ja turvalliset ihmissuhteet, eikä hyvien harrastustenkaan merkitystä sovi vähätellä. 013-284 275 Avoinna mape 7.0015.00 Olkontie 4 Puh. Mustapää kuoli parikymmentä vuotta sitten, hänen muistomatineaansa etsittiin lauluja, jotka on tehty hänen runoihinsa ja huomattiin niitä olevan aika vähän, Hakulinen muistelee. Kiteen mieskuoron johtajana omalla paikkakunnalla tunnettu Hannu-Heikki Hakulinen laulaa ensi keskiviikon kotikonsertissa tyttärensä HannaLeena Savolaisen pianonsoiton säestyksellä. Kerhon sääntöihin on kirjattu alusta alkaen periaate, jonka mukaan eri kirkoissa painotettavia, toisistaan poikkeavia teologisia näkökohtia ei moottoripyöräkerhossa käsitellä. Olennainen osa kerhon tarkoitusta on vastuullisen ja turvallisen liikennekulttuurin vahvistaminen. Kerholle on syntynyt viimeisten viiden vuoden aikana tytärkerhot Viroon, Espanjaan ja Jerusalemiin. Mustapään kirjoittamaa laulua, joiden yhteinen nimi Sopu antaa sijaa Havolaan on laskettu mahtuvan jopa 60 kuulijaa, jos sopu vain antaa sijaa. Gospel Riders -motoristit haluavat pitää kiinni uskosta parempaan Suomeen, jossa kaikenikäiset ihmiset voivat hyvin ja kokevat elämän mielekkäänä. Kotikonsertin Lindblad-osio kestää vajaan tunnin ja muu mahdollinen ohjelma muutamia kymmeniä minuutteja lisää. Sillä tavalla tutustuin Luolajan-Mikkolaan henkilökohtaisesti ja meistä tuli hyvät ystävät kohtuullisen suuresta ikäerostamme huolimatta, hän nimittäin olisi täyttänyt 100 vuotta viime syksynä, Hakulinen täsmentää. 10 Koti-Karjala Lauantai 16.6.2012 Mansikkakakkuja Ruutiaisen mansikoista! Niittytie 2 A Puh. Yhtäältä Gospel Riders -motoristit kantavat huolta maamme henkisestä, taloudellisesta ja hengellisestä hyvinvoinnista. Kotikonsertin rungon muodostaa 14 Vilho LuolajanMikkolan säveltämää ja P. Gospel Riders -kerho on vahvasti suomalaiset juuret omaava noin tuhannen jäsenen motoristikerho, jolla on meneillään 32. Pahoittelemme! MEILTÄ NEUVOT JA NIKSIT PINTOJESI KÄSITTELYYN Pinotex Classic Kuultava käsittely antaa puulle sen tarvitseman suojan ja korostaa sen omaa kauneutta. Juttuun oli pujahtanut nimivirhe: tilan isäntä Kari oli syystä toisesta muuntunut Markuksi. 013-284 276 Avoinna mape 8.3016.00 Koukkaa matkaasi myymälöistämme! Karilla uusi etunimi Viime keskiviikon numerossamme oli juttua Männistön tilamyymälästä. Runoilija P. Tulista argentiinalaista ja perinteistä suomalaista tangoa suuren orkesterin esittämänä on tarjolla Kiteesalissa huomenna sunnuntaina. Illan aikana kuullaan mm. 7xSF -ajon aikana järjestettävissä ulkoilmatapahtumissa tuodaan musiikin ja omakohtaisten kertomusten keinoin esiin toivoa paremmasta ja sanomaa muutoksesta sinne, missä sitä kaivataan. Kun P. Astor Piazzollan ja Henrik Sandåsin sovituksissa argentiinalaisen ja suomalaisen tangon kulta-ajan kappaleet muuntuvat sofistikoituneeksi, mutta intohimoiseksi konserttitangoksi. Satumaa, Soi Maininki Hiljainen, Siks' oon mä suruinen, La Cumparsita ja Tulisuudelma. Minä jotenkin pidin niistä lauluista niin paljon, että sanoin Villelle, että näitä voisi tehdä lisää
"Sotkamolta voi odottaa ihan mitä vaan ja missä vaan". Alkukaudesta haettiin vielä omaa peliä, mutta pikkuhiljaa pelin taso parani ja lopputuloksena oli pronssimitali. Jos tämä taso pystytään pitämään, on Kitee sunnuntaina vahvoilla. Kaiken on onnistuttava, jos haluamme viedä pisteet muka- Hyvin liikkuva lukkari. Onnistuessaan KiPalla on täydet mahdollisuudet pistesaaliiseen, mutta epäonnistumisia Pattijoki ei salli. Monipuolinen, taitava ja vaarallinen, sanoo Topi Tonista. Ykkössijasta taistellaan Pattijoen lukkari Topi Kosonen kertoo joukkueen tavoitteen olevan tällä kaudella finaalissa. Alkukauteensa Laakso on tyytyväinen. Sitä ei voi kieltää, etteikö Raahe olisi vaikea vastus. Pattijoki on nopea ja paljon pomppua lyövä porukka. Muut kohteet: Jyväskylä-Alajärvi 1, JoensuuSotkamo 2, Kitee-PattU Raahe x. Viime vuosina kärkisijoille yltänyt Pattijoki kuuluu myös tänä vuonna ennakkosuosikkeihin. Kitee on kotikentällään tunnetusti vaikea vastus. Toivotaan, että hyvä vire jatkuu ja pisteet jäävät huomenna kotiin. Plamen vetäisi kahden pinnan kaulan Plamen Dimov vetäisi viime torstain kierroksella kahden pisteen eron kilpakumppaneihinsa Marja-Liisa Varoseen ja Pasi Piriseen. Kitee-Jyväskylä 18.00 A-pojat To 28.6. tai Su 1.7. Joukkue ei radikaalisti ole viime vuodesta muuttunut, ja siksi olettaa sopii, että PattU menestyy tälläkin kaudella aikaisempien vuosien tavoin. "Kiri on "taas" iskussa". Laakso Räpylät kovalla koetuksella Huomenna sunnuntaina Rantakentällä pallo saa kovaa kyytiä, kun viime vuoden pronssimitalisti Pattijoen Urheilijat autoilee KIPan vieraaksi. Kitee-Kajaani 13.00 C-tytöt. Riskillä rahaa: Nurmo-Jyväskylä 1. Pasi: Viikon varma: Kankaanpää-Vimpeli 2. Viime vuonna oli hieman sama juttu. SurMa-Oulu 18.00 B-tytöt Ma 25.6. Toki parantamisen varaa on aina, mutta olen ollut ihan hyvässä iskussa. Kitee-L-ranta 18.00 C-tytöt Ti 19.6. Taistelupariaan Toni Laaksoa Kosonen kuvaa lyhyesti ja ytimekkäästi monipuoliseksi, taitavaksi ja vaaralliseksi. Hutia pukkaa: Kouvola-Koskenkorva x. Toni pitää taistelupariaan Topia yhtenä Pattijoen avainpelaajista. Peli on kuitenkin täysin voitettavissa, Laakso analysoi. Uskon, että trendi jatkuu samana tänäkin vuonna. Ottelun Ei varaa virheisiin Omaan peliinsä Topi on tyytyväinen. Vaikka peli on alkukaudesta ajoittain takunnut, Kosonen luottaa otteiden paranevan syksyä kohti mentäessä. Tänään lauantaina listalla on 6 peliä: Jyväskylä-Alajärvi, KankaanpääVimpeli, Joensuu-Sotkamo, Kouvola-Koskenkorva, Nurmo-Jyväskylä ja Kitee-Raahe. "Kyllä Jymy näistä kahdesta on vahvempi". Vastassa on kuitenkin vahva joukkue. Ratkaisevaa tulee olemaan ulkopelin pitävyys ja toisaalta sisäpelin toimivuus. Marja-Liisa: Viikon varma: Joensuu-Sotkamo 2. Valintakierrosottelu 18.00 Super To 28.6. Kitee-Sotkamo 18.00 B-pojat To 21.6. Kitee-Joensuu 18.00 D-ojat Ke 20.6. Mahdollisuudet ovat realistiset. Peli ei tule olemaan helppo. Myös joukkueen peli on toiminut ihan hyvin. En ole Tonin pelejä seurannut tällä kaudella kovin tarkkaan, mutta tiedän hänen olevan vastustajalle vaarallinen. Joukkue on hävinnyt muutaman pelin, mutta voittojakin on napsunut tasaisen varmaan tahtiin. Eniten pitäisi parantaa ulkopeliä. Yksi ottelun kuumista nimistä on lyöjätilaston kärjessä porskuttava Jukka-Pekka Vainiopää. Hutia pukkaa: Kankaanpää-Vimpeli x. Kiteen ulkopeli on muutamissa viimeisissä otteluissa toiminut hyvin. Sunnuntaiseen Kitee-peliin Kosonen joukkueineen suuntaa hyvillä mielin. Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala 11 Kosonen vs. Suurempia vaivoja tai ruhjeita ei toistaiseksi ole ilmennyt. Oma peli on sujunut suunnitelmien mukaisesti. Molemmilla joukkueilla on vahvoja kotiuttajia. Muut kohteet: Jyväskylä-Alajärvi 1, Kouvola-Koskenkorva x, KiteePattU Raahe x. Muut kohteet: Kankaanpää-Vimpeli 2, Kouvola-Koskenkorva 1, Kitee-PattU Raahe x. Erityisesti näpyjen kanssa pitää olla tarkkana, sanoo puolestaan Toni Topista. Nyt paukkuu ja kovaa! TORITAPAHTUMA Rantakentällä 1 tunti ennen ottelun alkua. KOTIOTTELUT 2012 RANTAKENTÄLLÄ Su 17.6.2012 klo 18 Kiteen Rantakentällä Otteluisäntinä: Pattijoki Koti-Karjala Ma 18.6. Pallovarmuus on hu- kassa ja ulkopelin pitäisi olla rohkeampaa ja röyhkeämpää, Topi linjaa. namme Pohjanmaalle. Neljän kierroksen jälkeen Plamenilla on kasassa 7 ja Marja-Liisalla sekä Pasilla 5 pistettä. Alkukausi on raahelaisilla sujunut kohtalaisesti. "Kouvola kotonaan ja Kossu kaukana kotoa". Hutia pukkaa: NurmoJyväskylä x. Räpylät ovat hänen lyöntivuorollaan taatusti kovalla koetuksella. voittaa joukkue, joka onnistuu paremmin rakentamaan kotiutustilanteita, Kosonen ennustaa. Ulkopeli ratkaisee Toni Laakso pitää ratkaisevana tiivistä ulkopeliä. Riskillä rahaa: Joensuu-Sotkamo 1. Hän on hyvin liikkuva lukkari ja erityisesti näpyjen kanssa pitää olla tarkkana. Viime vuonna edettiin pronssipeliin ja tuloksena olikin kolmas sija. MarjaLiisa lisäsi pistesaldoaan kahdella (Tahko-KPL 1 ja ViVe-AA 1) sekä Pasi yhdellä (ViVe-AA 1). Tänä vuonna tarkoitus olisi parantaa tuota sijoitusta, eli ykkössijasta taistellaan. Kosonen on hyvin vaarallinen pelaaja vastustajalle. "Kiri kova kotijoukkue ja on kovassa iskussa". "Nurmon otettava ainakin pinna kotiyleisön kiinnostuksen säilyttämiseksi". "Jospa Kama sais jakson Tampereella". Riskillä rahaa: Nurmo-Jyväskylä 2. "Vimpeli on löytänyt pelinsä". Plamenilla oli viidestä kohteesta kolme oikein (Tahko-KPL 1, ViVe-AA 1 ja PattU-Sojy 2). Plamen: Viikon varma: Jyväskylä-Alajärvi 1. "Nurmo monesti niin lähellä voittoa"
Yleismessuilla ylivoimaisesti suurin osa asiakkaista on yksityisasiakkaita. Tämä on samanhenkisten kaverien pakollinen vapaapäivä. On torvisoittoa ja juhlavia puheita, messujen sisältöä selvitetään. Turhaan ei messuille tulla. Karjalan Messut muuten pidettiin ensimmäisen kerran vuonna 1957, jolloin ne kestivät 8 päivää. Puustisella on reissuun lähtöön samantapaiset perusteet kuin Lasse Korhosellakin. Hän taittoi matkaa vuosimallin -66 Rolls Roycella. Myyntimääristä Petri on luonnollisesti hissukseen, mutta sen verran paljastaa, että useita koneita menee kolmen messupäivän aikana uuteen kotiin. Karjalan Messujen avajaisia vietetään naapurissa, jäähallissa. Ja onhan se mukavaa, kun tässä pääsee harrastuksen kautta tutustumaan yrittäjäkollegoihin ja vaihtamaan ajatuksia heidän kanssaan. Lasse Korhonen luonnehti reissua rentouttavaksi kokemukseksi. "Kunpa olisi satanut" Tällä kertaa reissussa oli mukana myös harrasteautoili Täällä on sanaa vapaa, pääsemme porukalla haukkumaan poliitikkoja ja päättäjiä, Martti Puustinen naureksi autoonsa nojaillessaan. joita. Vain kaksi kohdetta oli etukäteen tiedossa: toinen niistä oli lounasrasti Ylämyllyn automuseolla ja toinen retken pääterasti Ruokkeella. Keski-Karjalan alueeltakin rasteja löytyi useita. Siksi toivoinkin, että tänään olisi ollut sadepäivä, hän hymyili päivän päätteeksi. Matkan varrella huomio oli kiintynyt moneen rähjäiseen rakennukseen ja hoitamattomaan pihapiiriin. Parasta on se, kun pääsee tarinoimaan kiireettömästi muiden yrittäjien kanssa ja siinä samalla haukkumaan poliitikkoja ja päättäjiä, hän naureksi. Meillä on täällä useita teemoja: Tulevaisuuden maaseutu, Metso-ohjelma, uhanalisesta rupiliskosta on asiaa ja sitten Biosfäärialue-esittely, joka liittyy myös ympäristöteemaan, Leinonen kertoo. Myös koulujen ja laitosten edustajia käy Petrin ja Irenen esittelyjä kuuntelemassa, ja kenties tilauksenkin jättämässä. Messutoiminnot isoilla paikkakunnilla menevät meillä niin, että maahantuoja rakentaa osaston, tuo esiteltävät koneet ja halukkaat kauppiaat, mieluusti lähialueelta, tulevat esittelemään ja myymään - siis puhtaasti myyntimessut. Tapio Leinonen Kiteen Lohelasta on valistamassa kansalaisia virastomaailman asioista. Ely-keskus on ehkä monelle sellainen suurvirasto, jossa käsitellään monenmoisia asioita ja tällä tavalla messuilla monelle tulevat asiat ehkä selvemmiksi: mitä kaikkea meillä on tarjota ja mitä asioita Ely-keskus hoitaa. Messuilla on iso merkitys: niillä haetaan tunnettuutta sekä merkeille että omalle myymälälle ja suoranaista kontaktia tietenkin. Olemme messuilla myymässä ompelu- ja saumauskoneita, Petri sanoo selkeästi. Mukana osastolla on myös maahan- tuojan edustaja Irene Hägerström. Masentavia näkyjä ne ovat ja viestivät ihmisten vaikeuksista tai välinpitämättömyydestä, hän harmitteli.. Ajelun aikana yrittäjät pääsivät tutustumaan mm. Tämän jälkeen porukka jaettiin viiden hengen ryhmiin, jotka lähtivät kuvasuunnistuksesta tutulla tyylillä hakemaan eri puolille maakuntaa sijoitettuja rasteja. Sen on huomannut täälläkin, se on herättänyt ihmisten kiinnostuksen. Ompelemaan? Kävelen vähän syvemmälle valaan vatsaan ja törmään vanhaan tuttuun kiteeläiskauppiaaseen Petri Partaseen Kangas ja Kone Partanen ky:stä. Kansaa alkaa virrata pikku hiljaa sisään valaan vatsaan, Areenaan. Kiteeläinen Tapio Leinonen oli messuilla kertoilemassa Ely-keskuksen toiminnasta. Ely-keskus ympäristön asialla Tuttuja sattuu vastaan siellä täällä. Meillä on myös kalavesien hoitoon ja kalastukseen liittyvistä asioista oma osio. Mies on innolla esittelemässä ompelukoneitaan, saumureitaan ja muita alan vimpaimia. Ajelupäivän aluksi moottoripyöräilyä harrastavat yrittäjät kokoontuivat Joensuuhun, missä he tutustuivat Tiedepuistoon keväällä avattuun uuteen yrityspalvelukeskukseen. 12 Koti-Karjala Lauantai 16.6.2012 taan vanhoja asiakkaita, uusia asiakkaita, keskustellaan niin huoltoasioista, liikeasioista kuin uusien koneitten hankinnasta, Petri Partanen luettelee. Aladár Bayer Keskikarjalaisia messuilla Joensuussa viime viikonloppuna pidetyillä Karjalan Messuilla oli tietoa jakamassa myös muutamia keskikarjalaisia, vaikka omat messut maakunnan eteläpäässä kiinnostavatkin heitä enemmän kuin tapahtumat maakuntakeskuksessa. Joensuun Areenassa on perjantaiaamupäivän aikana saatu osastot näyttelykuntoon. Pihatkin ovat täynnä nähtävää ja maistettavaa palokunnasta ökyautoihin, italialaisista juustoista kananuggetteihin. Totta kai täällä käy paljon yrittäjiäkin, esimerkiksi käsityöalan yrittäjiä, jotka tarvitsevat koneita ammattimielessä, Petri Partanen lisää. Ely-keskuksen osastolla tapaan ensimmäisen puolitutun esittelijän. Yksi heistä oli Martti Puustinen Karelian Lihajaloste Oy:stä Ylämyllyltä. Jänisjoen voimalaitoksiin ja Varmon kyläkauppaan. Messujen suojelija, ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo, puhuu juhlassa. Vakavaakin sanottavaa häneltä löytyi. Yleensä olen ollut Y-ajossa moottoripyörällä, mutta nyt lähdin autolla, kun se oli mahdollista. Tava- Petri Partanen Kangas ja Kone Partanen Ky:stä oli Joensuussa nostamassa myyntiä maahantuojan edustajan Irene Hägerströmin kanssa. Y-ajon pääterasti Ruokkeella Yrittäjät "piäntyhjennyskeikalla" Nämä ovat mukavia reissuja, semmosia "piäntyhjennyskeikkoja". Moottoripyörän selässä ei tarvitse töitä ajatella, Rääkkylän yrittäjien puheenjohtaja Lasse Korhonen tuumasi pysäköityään moottoripyöränsä viime viikon perjantai-iltana Ruokkeen Lomakylän parkkialueella. Korhonen oli yksi niistä liki sadasta motoristista, jotka osallistuivat Pohjois-Karjalan yrittäjien perinteiseen Y-ajoon. Näkyvillä oleminen on yksi tärkeimmistä asioista. Aika moni vielä miettii entistä Te-keskusta, joka oli 10 vuotta ja jonka ihmiset oppivat tuntemaan, mutta Elykeskus on varmaan suurelle yleisölle vielä vähän tuntemattomampi, Leinonen epäilee. Viime aikoina on keskusteltu elyjen asemasta, missä elyjä mahdollisesti jatkossa on. Lasse Korhonen luonnehti reissua rentouttavaksi kokemukseksi
Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Alzheimer-valssi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.05 Prisma: Ihminen ja hänen kotieläimensä 14.00 10 kirjaa vallasta 14.30 Yleisurheilua: Keihäskarnevaali 15.45 Ihmiskunnan aarteita 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Lohikäärmevuoret 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Nykyajan ihmeet 18.55 Neiti Marple: Paddingtonista 16.50 (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 21.55 Komisario Montalbano (7) Yle TV2 4.00 Suunnistuksen Jukolan viesti 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Raa Raa, leikkisä leijona 7.59 Olivia 8.21 Hyvän kierrättäjät 8.36 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.20 Lulu ja lehmä 9.28 Ping-pong 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Matkapassi: Madrid 13.55 Hullu juttu 14.25 UP: Vilma ja Jani Todella kaunis 14.30 Yle Live: Provinssirock 16.00 Suunnistuksen Jukolan viesti 18.00 Yleisurheilua: Keihäskarnevaali 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Harvoin tarjolla (12) 20.15 Yle Live: Provinssirock 20.50 Pan Am (12) 21.32 EURO2012: Blohkon ottelu 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Blohkon ottelu 23.50 EURO2012 MTV3 MTV3 Deitti Älynväläys Chuggington (S) Smurffit (S) Scooby-Doo Tom & Jerry Kids Show 9.20 Ben 10: Alien Force 9.45 Tyylivarkaat 10.45 Jokakoti.fi 11.15 Grand Designs unelma-asunnot 12.20 Samaa sukua (7) 13.20 UEFA EURO 2012 huippuhetket 13.40 Menestyksen takana: Konstsamfundet 14.40 Pilanpäiten 14.50 Big isoksi yhdessä yössä (S) 16.55 Samaa sukua (7) 17.55 Luontodokumentti: Leijonalauma saaliinjaolla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 6.00 6.30 7.45 8.00 8.30 8.55 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Jalkapallon naisten EM-karsinta 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Mistä tulen: Reya, muslimi vai juutalainen. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: Mark Zuckerberg Facebookin todelliset kasvot 21.00 C.S.I. (12) 23.35 Paljastavat valheet 0.35 UEFA EURO 2012 huippuhetket 0.55 Älynväläys 1.55 MTV3 Chat Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Löytöretki 17.45 Musiikin muisti kansansoitinvideot 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 19.53 Lapset puhuvat 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Mustion linna 20.30 Muistojeni Karjala 21.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 22.00 Elävä arkisto: Kesäkeittiö 22.00 Kesäkeittiö: Korvasieni 22.16 Kesäkeittiö: Halstrattuja muikkuja 22.32 Kesäkeittiö: Vitamiineja vihanneksista 22.51 Kesäkeittiö: Savustus 23.20 Historia: Natsien metsästys (12) 0.05 Teematieto 13 Sunnuntai 17.6. Phil 10.30 Yle Uutiset ItäMikki Hiiren kerho7.47 Neppajymykerho 18.45 Nelosen uutiset Suomi talo 7.56 Disney esittää: Ystä18.55 Nelosen sää 10.40 Yle Uutiset Pohjan7.25 Disney esittää: Finiväni Tiikeri & Nalle 19.00 Matkaoppaat maa as ja Ferb Puh 19.30 Matkaoppaat 10.50 Yle Uutiset Pohjois7.50 Disney esittää: 8.20 Galaxi 20.00 Huvila & Huussi Suomi Timon ja Pumba (S) 8.22 Tallitytöt 20.57 Keno 11.00 Summeri (7) 8.15 Lazy Town 8.30 Futaajat 21.00 NCIS Rikostutkijat 12.00 Waterloo Roadin 8.45 Lego Ninjago (7) 8.42 Betonin särkijät (12) koulu (7) 9.00 Sikke Ruokaa 8.50 Lentävät lääkärit (7) 22.00 Näkijä (16) 12.45 Isä Matteon tutkirakkaudella 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 23.00 Nelosen uutiset muksia (7) 9.30 Vauvan tarina (S) 9.50 Yle Uutiset Kaak23.10 Nelosen sää 13.45 Mr Bean (S) 10.00 Leenan tyylitiimi kois-Suomi 23.15 Frasier 14.00 Tanskalainen maa10.30 Pikakurssi kodinos10.00 Yle Uutiset Lounais23.45 Pulmuset jussi toon Suomi 0.15 Nelonen Pro esittää: 14.30 Puutarhassa tuoksuu 13.00 Vauvan tarina 10.10 Yle Uutiset Häme MotoGP-makasiini ruoka 13.30 Leenan tyylitiimi 10.20 Yle Uutiset Keski0.45 Start! 14.00 Pikakurssi kodinosSuomi 1.15 Greyn anatomia (12) 15.00 Majakan miehet 15.30 Ajankohtainen toon 10.30 Yle Uutiset Itä2.15 Good Wife (12) kakkonen 14.35 Sikke Ruokaa Suomi 3.15 Älypää-TV Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 9.30 Suurin pudottaja 12.25 Nikon Grilli 13.25 Älynväläys 14.10 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.15 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Puutarhaperjantai 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Dieetit puntarissa 11.55 Kilot kuriin suklaatehtaalla 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kertokaa se hänelle (S) 14.35 Tuhatvuotinen tammi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historiaa: Maon henkilökultti 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Seinää vasten (16) 22.35 Mitta on täysi talous 23.05 Yle Uutiset 23.10 Ulkolinja: Fukushiman myrkylliset kalat 0.00 Oddasat Tiistai 19.6. Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.40 Southland 0.35 UEFA EURO 2012 huippuhetket 0.55 Älynväläys 1.55 MTV3 Chat Nelonen 8.45 Eden 9.15 Unitupa 9.45 Huvila & Huussi 10.45 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 11.15 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 11.45 Matkaoppaat 12.15 Matkaoppaat 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Lapsuuteni luuserina (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Himoshoppaajan salaiset unelmat (S) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Pulkkinen 23.55 Team Ahma 0.30 Blue Bloods (12) 1.30 Detroit 1-8-7 (12) 2.30 Älypää-TV Yle Teema 3.50 Teematieto 14.40 Pohjoismaisia puutarhoja: Huseby 15.10 Muistojeni Karjala 15.40 Huumeluokka 16.05 Tiededokumentti: Tieteen läpimurtoja 17.05 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Sirkus (S) 19.10 Teemamatka Tallinna Turku 19.55 Sininen sana 20.00 Historia: Etelä-Afrikka toivon maa 20.53 Lapset puhuvat 21.00 Italian puutarhoissa 22.00 Eihän tämä maa minun omani ollut 22.50 Pitkä kuuma kesä (12) 0.26 Teematieto Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Mitä opin tänään: Pesäpallon pelaaminen 7.16 Metkat Mesiläiset 7.24 Meidän eläimet 7.29 Norsulan perhe 7.41 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.56 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.20 Galaxi 8.21 Sherlock Jakki 8.34 POPsis! 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Matkapassi 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Luontomatkalla Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Danne ja Bleckan 21.00 Nolojen tilanteiden mies (S) 21.25 UMK2012: Mica Ikonen, Antaa mennä 21.30 EURO2012: Clohkon ottelu 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Clohkon ottelu 23.50 EURO2012 MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. 14.20 UEFA EURO 2012 huippuhetket 14.40 Isän suusta 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.18 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.20 UEFA EURO 2012 huippuhetket 14.40 Rita Rocks (S) 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.18 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Alzheimer-valssi 12.10 Tabula Rasa 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Asessorin naishuolet (S) 14.30 A-studio: Kreikan vaalit euro vai ero. 9.30 Suurin pudottaja 12.25 Nikon Grilli 13.25 Älynväläys 14.10 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.15 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 21.30 Sosiaalisen median varjot 22.25 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Taivaan pilarit (16) 0.15 Oddasat Yle TV2 Nelonen 6.50 PIKKU KAKKO7.00 Disneyn esikoulu: NEN Mikki Hiiren kerho6.53 Leijulaakso talo 7.12 Ariol 7.25 Disney esittää: Fini7.17 Herra Nokkelo as ja Ferb 7.23 Roope-karhun taika7.50 Disney esittää: seikkailut Timon ja Pumba (S) 7.34 Puutarhan tonttu 8.15 Lazy Town 7.43 Pingu: Yksin kotona 8.45 Lego Ninjago (7) 7.48 Neppajymykerho 9.00 Sikke Ruokaa 7.56 Disney esittää: Ystärakkaudella väni Tiikeri & Nalle 9.30 Vauvan tarina Puh 10.00 Leenan tyylitiimi 8.20 Galaxi 10.30 Pikakurssi kodinos8.22 Animalia Yle TV2 toon 8.46 Me hirviöt 6.50 PIKKU KAKKO13.00 Vauvan tarina 8.50 Lentävät lääkärit (7) NEN 13.30 Nätti nakuna Kana9.40 Yle Uutiset Uusimaa 6.53 Leijulaakso dassa 9.50 Yle Uutiset Kaak7.13 Timppa 14.35 Sikke Ruokaa kois-Suomi 7.23 Mansikkala: Majanrakkaudella 10.00 Yle Uutiset Lounaisrakentajat 15.05 Fuengirola Suomi 7.31 Metsäaukean elä16.05 Oprah 10.10 Yle Uutiset Häme mää 17.05 Nelosen sää 10.20 Yle Uutiset KeskiNelonen 7.40 Sammakko ja ystä17.10 Pulmuset Suomi 7.00 Disneyn esikoulu: vät 17.45 Dr. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Kovat kaulassa 0.35 UEFA EURO 2012 huippuhetket 0.55 Jokakoti.fi 1.25 Älynväläys 2.25 MTV3 Chat rakkaudella 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Faces 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.30 Sinkkuelämää (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Kallio 0.50 Aavekuiskaaja (12) 1.50 Rooma (16) 3.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Löytöretki 17.45 Musiikin muisti kansansoitinvideot 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 19.55 Keho mikroskoopin alla 20.00 Vapaan naisen tunnustuksia 21.00 Roskilde 2011: Afrocubism 21.45 Roskilde 2011: Fem Kuti 22.15 Kino: Noiduttu (12) 0.01 Teematietos 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Kallista, vaarallista ja hyödytöntä 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Minun New Yorkini 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Sissipuutarhurit 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Kalassa! 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.30 EURO2012: Dlohkon ottelu 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Dlohkon ottelu 23.50 EURO2012 MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 0.25 Kuuntelija (12) 1.20 Älynväläys 2.20 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 8.15 Lazy Town 8.45 Lego Ninjago (7) 9.00 Sikke Ruokaa rakkaudella 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nätti nakuna Kanadassa 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nätti nakuna Kanadassa 14.35 Sikke Ruokaa rakkaudella 15.05 Fuengirola 16.05 Oprah 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Greyn anatomia (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Castle (12) 1.15 4D: Michael Jacksonin viimeiset päivät 2.20 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Löytöretki 17.45 Musiikin muisti kansansoitinvideot 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.00 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 20.30 Huumeluokka 20.55 Keho mikroskoopin alla 21.00 Tie Roomaan: kaksi pientä elefanttia 21.45 Kino: Mustan skorpionin legenda (16) 23.50 Teematieto Keskiviikko 20.6. 23.05 Pan Am (12) 23.45 Sinkkutanssit MTV3 5.55 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 10 kirjaa vallasta 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Uhanalaiset kasvit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40 Minun maisemani 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Pinsiön parooni (S) 14.30 Tunturijärvien kalarikkaudet 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Rosie O'Donnell 16.40 Löytöretkiä maailmaan 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Prisma: Merihirviöiden hautausmaa 19.50 Euroopan tiede 20.00 Mitta on täysi talous 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Kreikan vaalit euro vai ero. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Pieni rakkaustarina 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Taivaan pilarit (16) 21.50 Kuka oikein olet?: Kim Cattrall 22.30 Prisma: Merihirviöiden hautausmaa 23.20 Yle Uutiset 23.25 New Yorkin monet kasvot 23.50 Laitetaan luotiliivit (12) 0.20 Oddasat Maanantai 18.6. 14.20 UEFA EURO 2012 huippuhetket 14.40 Isän suusta 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Älynväläys 16.18 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.30 Suurin pudottaja 12.25 Nikon Grilli 13.25 Älynväläys 14.10 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.15 Mitä tänään syötäisiin
Tämä korityyppi on alunperin v. Noin 1ha metsäalue Tohmajärven Onkamossa. Taustalla Eeron MB W110 vm. Laskutuslisä 3,20 , sis. Otteluohjelma: 11.00 WJK Kaiku 11.00 12.00 12.00 13.00 13.00 14.00 14.00 15.00 SiPS KiU FC Hertta/Oupa Pallokissat/valkoinen Kaiku Pallokissat/punainen Kaiku KiuPa WJK SiPS FC Hertta/OuPa Pallokissat/punainen Pallokissat/valkoinen Kaiku Kiupa KiU Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Puh. 1 m pituista, kuivaa koivuhalkoa. Etteivät ne unohdu. P. Asikainen esitteli kuvin auton entisöintiprojektia sekä viime kesän reissua. Soita ja tarjoa. Tee tarjous. 206 tkm. Itsekseni opettelin soittamaan. Kiteen Koiratarha & Kotihuolto Oy, p. Distributed by Tribune Media Services. 013-667184. P. P. -66, Esa oli jättänyt Lincoln Continentalinsa (vm.-75) tällä kertaa talliin. Asikaisten silmäterä Viime kesänä teimme läpi Suomen ajon tällä autolla, matkaa kertyi 1 640 km Kotkan satamasta Nuorgamiin. Takaisin auto matkasi trailerilla, ei kylläkään hajoamisen takia, kertoili reissusta taidolla entisöidyn vuosimallin 1949 MB 170 D:n omistaja ja entisöijä Rauno Asikainen. Osallistumista ei ole rajattu mihinkään automerkkiin. Tehtävä nro 214:nratkaisu. Tämä auto on ensimmäinen Vehon Suomeen tuoma dieselhenkilöauto. Kannatusjäsenten hankinta alkanee piakkoin, kannattaa kiinnostuneiden kysellä. Aj. Autossa on paljon puuosia. Penkit verhoilutimme Lahdessa, mutta sisustan ja ovet verhoilimme itse. Seuramme on rekisteröity tänä vuonna ja tapahtumia on tulossa lisää. Tässä ei ole ollenkaan takaluukkua, vaan takakontille pääsee takapenkin selkänojan kääntämällä. 0400 541934. Autoja oli kaikkiaan noin 30. Niittien kantojen tulee näin näkyä, esitteli Asikainen auton yksityiskohtia. P. All rights reserved. LIIKUNTAIKKUNA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Huoltokorjaamo Rasivaarassa, Rääkkylän parh. 050 3738254 iltaisin. KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. Lohko A. Kolmanteen Kesälahti Cruising -tapahtumaan oli saapunut pääasiassa jenkkiautoja, joita katsellessa ja musiikin soidessa alueella oli tunnelma kuin James Deanin elokuvissa. Koti-Karjala Hyvää musiikkia ja hienoja autoja Lauantai 16.6.2012 1 7 3 5 9 4 3 4 1 3 5 8 9 5 7 2 1 2 6 3 5 6 7 2 Sudoku-tehtävän 214 ratkaisu. alv. Polttorankaa. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. 040 8479329. Lauantaina 16.6.2012 Palloliiton Itä-Suomen piirin C-tyttöjen (1998) pienkenttäsarjan pelejä Hutsin nurmella. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Yleisön mukaan katsellaan, mitä kulloinenkin yleisö tarvitsee ja mihin se on valmis, veisteli Esa puolitosissaan. P. Ovenkarmitkin ovat puusta, joihin pelti on niitattu päälle. Valokuitu tulossa. Olemme soittaneet 22 vuotta ja ensimmäinen keikka tehtiin tänne Kesälahdelle, Pivankaan. 050 3675548. myytävänä TYÖSUORITUKSET Varaa nurmikoiden leikkaukset sekä remontit ja maalaukset. bisnespaikalla. alv. alv. Sari Helin Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 0440 411382. Yhtyeen kitaristi Petri 'Pate' Friman keikkailee sen sijaan reilummin, hän soittaa Kalle Päätalossa ja tekee lisäksi soolokeikkoja. On meillä ohjelmistossa omiakin kappaleita. Ilmastointi! Huollettu. Soitamme myös jo unohdettuja, hyviä biisejä. Osallistua voi kaikilla vempeleillä polkupyörästä lentokoneeseen. Peugeot 306 farmari -99. P. Valkealammen (-järven) leirikeskus Kesälahdella 3) Miekkailu (floretti) 4) Kakkonen 5) Mirotex 6) 500 vuotta 7) 6 mitalia 8) Sotiemme veteraanien palveluopas Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia ja Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Mirja Soikkeli, Kesälahti Onnittelemme voittajaa ja kiitämme kaikkia jälleen todella runsaasta osallistumisesta. myytävänä VUOKRATTAVANA Kt 2h+k Kiteellä. Tammikuussa opin Ukko Nooan, ja marraskuussa olin jo keikalla, Pate kertoi muistoja uran alkutaipaleelta. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. alv. 013-684 8411 Fax 013-414 593 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 KOTI-KARJALAN TOUKOKUUN KISAN VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET Toukokuun lukijakilpailun oikeat vastaukset: 1) Jouni Backman 2) Ent. 2x30 pmm 48,60 , sis. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 . 2-3 h+k Kiteeltä. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Soitamme legendaarisimpia rock-biisejä, sanoi Wild Willie & Big Dealin solisti Esa Hämäläinen alias Wild Willie. TILAUSHINNAT, sis. 0400 241543. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 1938 bensakoneellisen mallin kori. Mukaan cruisailemaan? Illalla Kievarilla esiintyi lahtelainen bilebändi Disco Inferno. Hyvin oli porukkaa paikalla iltahulinoissa, kertoi Kesälahti Cruisingin puuhamies Eero Kujala. Olin intohimoinen musiikin kuuntelija jo pienenä. Bid Dealissa soittavat myös herrat Tuukka Riikonen, rummut ja Mika Karjalainen, bassokitara. Esa 'Wild Willie' Hämäläinen ja Kesälahti Cruisingin puuhamies Eero Kujala, oikealla. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. alv. Mielellään rivitalosta. Joka keikalla on eri setti. 9 %. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 4 7 1 2 6 8 3 9 5 6 9 3 7 5 1 2 4 8 5 8 2 9 4 3 6 1 7 8 6 5 4 3 7 1 2 9 7 2 4 5 1 9 8 3 6 3 1 9 8 2 6 5 7 4 9 4 6 1 8 2 7 5 3 2 5 8 3 7 4 9 6 1 1 3 7 6 9 5 4 8 2 Tehtävä numero 215. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. alv. Parikymmentä keikkaa vuodessa soitamme. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. 14 UN KESÄRETKI PU Saimaan Näköalamatka OPsaaristokuntiin L Tehtävä nro 215, vaikea Kitee-Seuran Y M TY Cruisailua Rock -hengessä Y Karjalan Kievarilla kuultiin viime lauantaina juurevaa, taidokasta rock'n rollia. alv
KeKaRa Ti 19.6.12 viikkosuunnistukset Jaamalla klo 16 alkaen. Kirjekuoreen merkintä "KITSOPPI". 050 412 7003 Paksuniemen kesä 2012 Konesali 20.6.15.7.12 AVOINNA 5.6.29.7.2012 Tipe klo 1117, la 1115 ja su 1215. Opastusta aukioloaikojen ulkopuolella voi kysellä numeroista Muista myös Riihijärven Maalaispäivät 28.7.12! 040 586 3853, 050 321 4155. Pääsylippujen hinnat: aik. Myyjä pidättää oikeuden hylätä tai hyväksyä määräaikaan mennessä saapuneet tarjoukset. Ryhmät 510 henkilöä 1,50 m/hlö, yli 10 hlö 1,00 m/hlö Oppilasryhmät 0,50 m/hlö. NÄHTÄVILLÄ mm: Monika Järg Kiteen JHL ry. Matkaan kuuluu illallisbuffet. Emit-leimaus. Lauantai 16.6.2012 Koti-Karjala 15 Aidot ja perinteiset JUHANNUSTANSSIT Riihijärven lavalla lauantaina 23.6.12 klo 20.0000.30 KESÄSOITTAJAT Liput 12, Tervetuloa! Riihijärventie 26 a, 82580 Juurikka, p. Hallitus Kokeellisia tekstiilejä Avajaiset 19.6.12 klo 18.00 Tervetuloa! Rääkkylä-seura Paksuniemen kesä 2012 Meijerisali 20.6.5.8.12 Milja Musikka Maalauksia Syksyllä 2012 alkavat linjat Rääkkylän kunta tiedottaa Kunnanvaltuuston kokous pidetään ma 25.6.2012 klo 18.30 valtuustosalissa. 178 tekee 24.25.11.12 risteilyn Tallinnaan. Käsiteltävät asiat: Oriveden osayleiskaavan tavoitteet ja mitoitusperusteet, Rääkkylän pohjavesialueiden suojelusuunnitelman hyväksyminen, Hernevaaran ranta-asemakaavan muutos/Leskisen saari, talousarviorakenteen vahvistaminen, rakennustarkastajan irtisanoutuminen, Keski-Karjalan suojelusuunnitelma. ja B2 50 /henk. Lähtöpaikat Kesälahdella kirjastolta Kiteellä KANSANOPISTO Opistontie 7, KITEE, puh. Kiinteistö myydään tarjousten perusteella. Tervetuloa! TERVETULOA! Keski-Karjalan Luonto ry Kiteen Seudun Osuuspankki myy kokous-, koulutus- ja vapaa-ajankohteena käytössä olevan KITSOPPI RN:o 10:31-kiinteistön. Säynejärven Erä ry:n Kitsoppi sijaitsee Kiteen Puhoksessa osoitteessa Salmenrannantie 9A , 82430 PUHOS. Tervetuloa! Hallitus - SIVISTYSKESKUS Kiteen kaupunki OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 KESÄKUKKIA ja hyötykasvien taimia Pässikallion Puutarhatila Lehtikuusi Jaamantie 105, Rasivaara P. Neljä ratavaihtoehtoa. 2 m, lapset (612 v.) 1 m. Lisätietoja kohteesta: Mikko Rautiainen, puh. Kuitti maksetusta matkasta sihteeri Mari Hakuliselle. Opastus TolosenmäkiRasivaara tieltä Jaaman Kiteen puoleisesta risteyksestä. 284 jäsen! Voit käyttää vuoden 2012 virkistysrahan 5.6.8.12 järjestettävään Päivä Tallinnassa -kesäristeilyyn. Ilmoittautumiset 20.6. Kiteen Seudun Osuuspankin hallitukselle osoitetut kirjalliset tarjoukset pyydetään toimittamaan 31.7.2012 mennessä osoitteeseen Kiteentie 3, 82500 Kitee. 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi Kiteen Evankelinen HAKEMINEN KITEEN KAUPUNGIN PERUSOPETUKSEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINNAN PAIKKAAN Kiteen Puutyöntekijät os. klo 9.30 11.00 Kunnantalolla. Kiinteistön hintapyyntö on 170.000 . Pöytäkirja on nähtävänä 27.6. Tapio Hämäläinen, kunnanvaltuuston pj. Avoinna kesu 1218, näyttelyiden yhteinen pääsymaksu 4 Avajaiset 19.6.12 klo 18.00 Tervetuloa! Rääkkylä-seura RETKET su 17.6.12 klo 12.00. 040 939 1474 Hallitus. Pyhäjärven rantaan rajoittuvan kiinteistön pinta-ala on 1,5240 ha ja sen ranta-alueella sijaitsee vuonna 1987 rakennettu kerrosalaltaan 90,5 m2:n saunatupa. Kohteessa on myös vanha pihapiiri, jossa ovat hirsirakenteiset pää- ja talousrakennukset. 040 583 9585. B4 30 /henk. Maksa matka tilille 209718-25767, jonka jälkeen tekstiviesti, jossa nimi ja syntymäaika, Jarmolle 0500 973961 tai Jussille 045 6506285. mennessä Marjatta Monoselle p. Vahvistetussa, mutta valitusprosessin vuoksi vielä ilman lainvoimaa olevassa Pyhäjärven rantaosayleiskaavassa on alueella kaavamerkintä ar, joka tarkoittaa kulttuurihistoriallisesti arvokasta rakennusta. 010 2554 281 Sinikka Rautiainen, puh 010 2554 282 Kiteen Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy Kiteentie 3, 82500 Kitee KESÄKOKOUS su 1.7.2012 klo 11.00 metsästysmajalla
Ottelun loppunumerot olivat 2-0 (8-1, 17-0). Julia löi neljä ja toi kolme juoksua. Hän oli koko ajan samalla aaltopituudella syöttötuomari Mika Kääriäisen kanssa ja narutteli kipalaisia mennen tullen. Karilla oli sikäli tuuria, että kala tarttui avannosta, jossa oli kaksi kairanreikää vierekkäin. Ilkka Männikkö ja Matti Latvala olivat kotijoukkueen ainoat pelaajat, joiden tehoprosentti oli yli 50. 040 170 2050 Uudistunut Inoa täysin hajuton täysin ammoniakiton Asta, Elina, Saara Ulko- ja sisäkäyttöön. toukokuuta 60 millin monofiiliverkolla todellisen kuhan körilään. Avausjakson KiPa ratkaisi edukseen jo avausvuorossa, jossa se teki Elina Partasen johdolla kuusi juoksua. 31.7.2012 Tule tekemään löytöjä! Ole Koti-Karjalan tilaaja! Arvomme viikoilla 24 29 joka viikko Arvomme viikoilla 2429 joka viikko kaikkien tilaajien kesken kolme viiden (5) kpl superpesiksen lippupakettia (arvo 60 m) o 0 m) KiPan runkosarjan kotiotteluihin. Kolmannen alussa rupesi rytisemään, kun Mika Väisänen ja Tommi Nissinen ottivat kumpikin juoksun Matti Latvalan tontilta. Pieni mies on muutamassa viikossa kasvanut ison miehen mittoihin ja joukkueiden ensimmäisessä yhteenotossa nähdystä epävarmuudesta ei ollut tietoakaan. KiPa teki sekä sisällä että ulkona virheitä, joita siltä normaalisti ei ole totuttu näkemään. toimistomme on SULJETTU. Kipan naiset kurittivat Varkautta KiPan naisten maakuntasarjajoukkue otti maanantaina suurinumeroisen voiton Varkaudesta Rantakentällä. Joukkue keskittyi epäolennaisiin asioihin ja olennaisin, pelaaminen, oli väkinäistä. Onnittelut voittajille! Viikon päästä uusi arvonta. hyvällä pelillä. Normaalista pilkkiavannosta se ei olisi mahtunut tulemaan. urheil Kesäale 18.6. Se jäi odottelemaan, tuleeko JoMa tasoihin. Männikön onnistumisprosentti oli kunnarin ja kentällemenojen ansiosta 89 ja Latvalan 78, kiitos pomppupelin. Eniten savolaisten kustannuksella herkuttelivat kakkosena palkittu Julia Hukka, Anu Salmelainen ja Elina Partanen, joka niiasi ykköspalkinnon. Kakkospalkinto ojennettiin kärjessä pelanneelle, Vimpelin Vedosta viiden ottelun ajaksi lainaksi saadulle Toni Kuuselalle. Joukkueiden kolmannessa yhteenotossa torstaina Rantakentällä ote kiristyi niin, että kaikki pisteet lähtivät joensuulaisten matkassa maakunnan pääkaupunkiin. Tappio merkitsi myös sitä, että KiPa tipahti sarjataulukossa Joensuun alapuolelle seitsemänneksi 17 pisteellä. Väri valkoinen. Ötökkä sänkyverho Kiteentie 26, KITEE 1390 www.plussa.com P. Vuoroparia myöhemmin Lauri Kivinen iski kunnarin tyhjään kenttään kolmospesän kaarelta ja Allu Rautiainen kiskaisi vielä Kivisen tupaan hyvällä saumalyönnillä. klo 11.00 mennessä. Torstaina 21.6. Neljännen tasoittavalla KiPa kehitteli vielä loppukirin, kun Ilkka Männikkö löi kunnarin tyhjään kenttään ja Mika Laukkanen sinetöi ysikuutosella loppunumeroiksi 3-4. Luokattomia teholukemia KiPan tehottomuus käy hyvin ilmi ottelun tehotilastoista. (013) 684 8411, Fax 414 593. JoMa ei jättänyt tilaisuutta hyödyntämättä, vaan otti jakson ainoaksi jääneen tikin Aleksi Rautiaisen polttolinjan puhkaisulla. n AKEN OPTIIKKA Kiteentie 10, Kitee, puh. Samalla tuli kuitattua aiemmin pelatun vierasottelun jaksotappio korkojen kera. suljemme klo 14.00 Juhannusaattona Väisänen nautiskeli Väkinäisyys selittyy paljolti JoMan lukkari Mika Väisäsen pe 22.6. Pian tämän jälkeen alkoi kuitenkin näyttää siltä, että 1-0 -johtoasema riittää kotijoukkueelle. Joensuulla on pinna enemmän, mutta otteluitakin on takana yksi enemmän kuin Kiteellä. Painoa köriläällä oli 7,73 kiloa, pituutta 85 cm ja ympärysmittaa 51 cm. Juhannusnumeromme ilmestyy perjantaina 22.6. Aineiston jättö lehteen keskiviikkona 20.6. Anun vastaavat lukemat olivat 2 ja 4 sekä Elinan 4 ja 1. Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Toisen jakson alussa nähtiin häivähdys KiPan osaamisesta, kun Mika Laukkanen löi vastustamattomalla välilyönnillä Ville Hämäläisen tupaan. Kokkonen keräsi 5 kärkilyöntiä 11 yrityksestä ja Rahunen yhden neljästä yrityksestä. Heikosti ei pelannut myöskään Kuuselan mukana Pohjanmaalta tullut etenijäjokeri Viljo Sillanpää. Koko jakso kulki samaa rataa. 040 833 0661 www.rautia.fi Palvelemme: MaPe 8.0018.00 La 9.0014.00 Paikallinen Koti-Karjala e Olemm i st vahva yös am mukan rjalan Ka Keski- ussa. Ja tulihan se ja meni ohikin. JoMan parhaana palkittiin oikeutetusti hyvän lukkaripelin pelannut Mika Väisänen. Sopii myös suurten parisänkyjen yhteyteen, koko 12,5 x 2,5 m. Tämä ei kuitenkaan jäänyt yhden vuoron ennätykseksi, sillä toisen jakson kolmannessa vuorossa kipattaret latoivat tulostaululle peräti 11 juoksua. Aulis puolestaan sai 11. 050 555 7443 Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Omalla ulkovuorollaan KiPa järjesti vastustajalle heti alkajaisiksi ilmaiseksi palottoman ajon, kun pallo sirvahti kolmoskoppari Jussi Hurskaisen huolimattoman kauhaisun seurauksena mainosaitojen taakse. Lyhyiden hiusten väri + leikkaus alk. Kotijoukkueiden parhaina palkitut Pasi Kokkonen ja Simo Rahunen jäivät mailapelissä vaatimattomiin lukemiin. Kotijoukkueen kaikki pelaajat saivat maanantaina nimensä joko lyöjä- tai tuojatilastoon. Hän osoitti olevansa kovan luokan kärkimies ja todellinen vahvistus loukkaantumista kärsivälle joensuulaisyhdeksikölle. (013) 415 010 LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. fennooptiikka.fi linssiklinikka.fi Viikon 24 arvonnassa lippupaketin voittivat: Matti Havukainen, Kiteenlahti, Ritva Eronen, Kitee, Jouko Hartikainen, Kitee. 70,Tule herkuttelemaan! PEHMIS 2,50 mape 917, la 915 Kiteentie 5, Kitee, puh. Voitot noudettavissa Koti-Karjalan toimistolta. KiPalla hengetön esitys paikallismatsissa Joensuun Maila on saanut Kiteen Pallosta henkisen yliotteen. Hänkin osoitti kentällemenoissa sellaista ennakkoluulottomuutta, jota kärkimieheltä sopiii odottaakin. Tohmajärvestä komeita kaloja Tohmajärvi oli kuluneena keväänä antelias Kari Huhtilaiselle ja Aulis Voutilaiselle. Pelin henki oli aistittavissa jo avausvuorossa, jossa kolmosella kotiutusta kärkkynyt Toni Laakso meni väärän huutoon ja avausjuoksu jäi Mika Laukkasen välilyönnillä syntymättä. Kari sai huhtikuun alussa iltapilkillä metrisen hauen, jolle oli painoa kertynyt 6,4 kiloa