Koti-Karjala 16.07.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Hyödynnä kovat Plussa-tarjouksemme ja kartuta KeskiKarjalaan pistepottiasi monipuolisilla valikoimillamme. Muistathan että meiltä saat palkintopisteet myös käyttötavaroista. K-ruokamestarin Porsaan Atria Porsaan ULKOFILEEPIHVI ULKOFILEE BROILERIN OHUTLEIKKEET n. 1,1?1,2 kg Voimassa to?la 17.?19.7 Etu K-Plussa-kortilla kpl Fazer Rukiinen KARJALANPIIRAKKA Voimassa 17.?19.7.2014 6 KAHVI myös tumma paahto 500 g (5,98/kg) 89 50 99 Etu K-Plussa-kortilla Rajoitus 2 pkt/talous COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT s 6ALIKOIMISSA2UOKAMESTARIEMMEVALMISTAMAT PAIKKAKUNNANPARHAATLIHATUOTTEET 99 1 39 2 Oululainen PULLAVA PITKO Etu K-Plussa-kortilla 99 2 99 1 24 s . 1,5 kg, maustamaton 650?800 g (8,69?10,69/kg) Suomi 9 90 99 5 kg Voimassa to?la 17.?19.7 kg 95 5 95 Kuuma kokonainen GRILLATTU BROILERI raakapaino n. Koti-Karjala Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Keskiviikko 16.7.2014 N:o 56 Irtonumero 1,30 ? 55
L 3 390 890 70 pkt s
L Marjukka ERÄ! MEHUSTIN 8l s6ESIOSA
L s-EHUOSA Ls(ÚYRYOSA L s3ISËLTËËLETKUNJAPURISTIMEN s+ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE -28% pkt Ilman korttia 69,90 Plast Team KANNELLISET SANGOT 290 390 Laadukas! Etu K-Plussa-kortilla pkt s L pkt s L Laadukas! 19 90 TERMOS-KAADIN Ilman korttia 29,90 1,0 l s 6ËRIT PUNAINEN
limenvihreä, SININENJAMUSTAs VUODENTAKUU 290 390 KAKKU-KUPU 33 cm -33% Etu K-Plussa-kortilla kpl kpl Ilman korttia -27% Etu K-Plussa-kortilla 249,00 UUTUUS! Scholl paristokäyttöinen JALKAHÖYLÄ 990 s 5SEITAERIVËREJË ilman korttia s VUODENTAKUU 17,90 Tarjoukset voimassa 16.?27.7.2014, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 24pack -11% Etu K-Plussa-kortilla ilman korttia 27,60 /24-pack (3,03 l) sis. pantit 3,60. Voimassa 3.4.?31.8.2014. -automaattiasemalta! VAATEALEN LOPPUKIRI s4ILAVUUS L s%NERGIALUOKKA! s5LKOMITAT K850xL550xS570 mm s+AHDENVUODENTAKUU 49 17990 pkt PAKASTUSPULLOT Kotikokki JÄÄKAAPPI KKJKA 150 A 90 s
L 96 pkt Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen LASIPURKIT 3 kpl/pkt Ilman korttia
pantit 3,60 500 g (3,98/kg) rajoitus: 2 pkt/talous kpl 2 PACK OLUT 24-pack Arla Ingman NORMAALISUOLAINEN VOI 300 g (9,97 kg) kg 2 -31% pkt kpl Maatilan Parhaat JUUSTOVIIPALEET 99 99 Ilman korttia 2,89 pkt (17,00/kg) viipaloitu, 450 g (5,31 kg) BANAANI Regular, light ja zero 2 x 1,5 l (0,73/l) sis. klo 12?18. pkt Voimassa 31.7.2014 saakka. (n. 0,47/kpl) Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. s . 2 pack (0,93/l) Sis pantit 0,80 Hinnat voimassa to?su 17.?20.7., ellei toisin mainita. LAAJA VALIKOIMA ERILAISIA SÄILÖNTÄTUOTTEITA! -21% Etu K-Plussa-kortilla 24x0,33 l (2,70/l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 170 g (11,71/kg) PULLAVA KIERTUE K-SUPERMARKET KUPIAISESSA torstaina 17.7
L KPL PKT 2 -50% pkt Ilman korttia 1,99 pkt (4,98/kg) kg Etu K-Plussa-kortilla Kulta Katriina 400 g (2,23/kg) 0 -22% rs Ilman korttia 8,95 95 rs (11,19?13,77 kg) K-Menu lihaisa GRILLIMAKKARA Omista uuneista s
L KPL PKT 6 -39% Ilman korttia 9,95 kg Grillistä 0 Atria perhetilan 39 90 -40% % 0 5 - ERIKOISERÄ! Libero TEIPPI- ja Libero Libe ro (ei value pack) n KPL PKT
n
KPL KESÄPAKKAUS SÄPAKKAUS sisältää: hoitoalustoja, a, a, pesunesteen, puhdistuspyyhkeitä ja Polarn O Pyret sukat 2 pr/pkt, arvo 11,90 -20% Etu K-Plussa-kortilla HOUSUVAIPAT 00 20 7 90 pkt -44% Etu K-Plussa-kortilla % 0 6 - ilman korttia 9,90 2 pkt ilman korttia tai yksittäin -14?22% Etu K-Plussa-kortilla 11,75?12,90/pkt
n
Nuotioista, grilleistä ja roskien polttamisesta saa alkunsa jopa kolmannes maastopaloista. Ilmatieteenlaitoksen antaessa metsäpalovaroituksen nuotiota tai muuta avotulta ei saa sytyttää?, muistuttaa Suomen Palopäällystöliiton koulutus- ja viestintäsuunnittelija Veera Heinonen. Kolme neljästä maastopalosta on syttynyt kuitenkin aikana, jolloin palon syttymisalueella ei ole ollut voimassa metsäpalovaroitusta. Lupa-alueittain määrä jakautuu siten, että Keski-Karjalan ja Ilomantsin lupa-alueella voidaan kummassakin metsästää kahdeksan karhua, Lieksassa seitsemän, Joensuun lupa-alueella viisi, Nurmeksen ja Tuupovaaran lupa-alueilla molemmissa kaksi karhua ja Valtimolla yksi karhu. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Edellisellä metsästyskaudella Pohjois-Karjalassa oli käytettävissä poikkeusluvat 29 karhun metsästämiseen. Metsäpalovaroitusten noudattaminen, yleinen huolellisuus ja varovaisuus sekä lähelle sijoitettu vesiämpärillinen, hosa tai vesiletku estävät suurimman osan maastopaloista. Touko-kesäkuussa 2014 on tähän mennessä kirjattu kaikkiaan 824 maastopaloa ja yleisimmin ne ovat aiheutuneet roskien polttamisesta sekä nuotioista ja grilleistä. Lähes joka kymmenes maastopalo on saanut alkunsa tupakasta ja melkein yhtä moni salamasta. . Samoin kulotuksesta on aiheutunut jo yli 50 paloa tänä kesänä, eli huolellisuuteen on syytä kiinnittää erityistä huomiota.. Karhukannan hoitosuunnitelman mukaisesti näillä alueilla tavoitteena on, että karhujen määrää ei lisätä nykyisestä. Maastopalon syynä useimmiten ihminen Maastopaloissa keskimäärin palanut maastoala on 0,27 hehtaaria, metsäpaloissa 0,37 hehtaaria. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Herkkutorilta kahdeksan karhunpyyntilupaa Suomen riistakeskus on myöntänyt Pohjois-Karjalan alueelle poikkeusluvat yhteensä 35 karhun metsästämiseen. KPL 6OIMASSA n Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksen mukaan on saaliiksi saatavien karhujen enimmäismäärä alkavana metsästysvuonna koko maassa 115 yksilöä. Pohjois-Karjalassa vakiintuneen karhukannan alueella on mahdollista metsästää yhteensä 33 karhua
Jos siis kadotit lasisi, kysäisepä niitä poliisilta. KESÄTERVEISIN LASIEN KÄYTTÄJÄ ITSEKIN Ovatko adressin laittajat tietoisia velvoitteesta, joka on suunnitteilla tai jo laki tulossa jonain vuonna. Käytännössä verottaja siis siirtäisi tehtäviään työnantajien vastuulle. Yritysten tavoitteena on toimia kannattavasti, ei keskittyä liikaa hallinnollisiin tehtäviin. Monille palkansaajille veronpalautukset joulun alla ovat niin sanottu ylimääräinen palkkapäivä, vaikka toki palkansaajan itse tienaamista rahoista palautuksissa onkin kyse. Siinä se on varttunut mu- kavan muotoisena. Koska silmälasit ovat arvokkaita ja arvasin jonkun niitä nyt varmasti kaipaavan, toimitin löytöni poliisiasemalle. Värtsilän suunnalla. Siili on lyhyine jalkoineen toivottoman hidas eikä kerkiä väistämään. Palvelu verovirastoissa on muuttunut palveluhenkisemmäksi ja neuvoa-antavaksi. Tällä hetkellä työnantaja ilmoittaa kerran vuodessa palkansaajien ansiotulot verottajalle. Siili ei pysty sulattamaan maitoa! YSTÄVÄ MÄ SIILIEN Hävisikö lasisi? Perjantai-iltana Kiteen keskustassa kulkiessa sattui kohdalle Kanttorintiellä keskellä tienristeystä ollut silmälasikotelo. Siilit selviävät hyvällä tuurilla talvesta, jos eivät huku pesäänsä runsaslumisena vuotena tai kuole syöpäläisiin ja ruoan puutteeseen. Kesällä taitaa siilin yleisin kuolinsyy olla vielä auton etupyörä. Hänen silmiinsä osui kuusentaimi, joka oli muista poikkeava. Reaaliaikainen verotus voisi toimia palkansaajan näkökulmasta, mutta työnantajapuolelle tulisi tästä lisää hallinnollista työtä. Vaimoni Irma oli pari- kymmentä vuotta sitten töissä läheisellä taimitarhalla, jossa kuusi kasvatettiin. Nyt lämpimänä vuodenaikana siilillä on poikaset, jotka töttörehtävät emon perässä ympäriinsä etsien ruokaa ja tutustuen ympäristöönsä. Velvoite on päivystyksen aikana järjestää myös samanaikaisesti laboratorio- ja röntgenpalvelut. LUKIJA RÄÄKKYLÄSTÄ Löytynyt kissa Heinäkuun alussa Närsäkkälästä Suolahden risteyksen alueelta metsästä löytyi pieni punertava kissa. Tämä tarkoittaisi Ruuhosen mielestä sitä ettei veronpalautuksia ja jäännösveroja jatkossa tulisi. Jos tiellä näkee siilin, ei se tarkoita, että sen yli pitäisi tahallisesti ajaa autolla, kuten näyttää käyneen mm. Mikä lie albiino, Osmo Lihavainen naurahti. Tuomo Flinkman Adressi Kiteen lääkäripäivystyksestä Sääli siiliä! Harmittaa vietävästi katsella maanteillä ja pientareilla varisten nokittavina makaavia kuolleita siilejä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 16.7.2014 Jäännösverot ja palautukset historiaan? Verotus on tunteita herättävä aihe. Huolimatta siitä, että tiedot liikkuvat sähköisessä muodossa, täysin automaattisesti asiat eivät kuitenkaan hoidu. Kuinka toimittaisiin esimerkiksi palkansaajien kotitalousvähennysten ja matkakorvausten osalta? Ilmoittaisiko palkansaaja vähennyksistä työnantajalle ja työnantaja toimittaisi tiedot edelleen verohallintoon. Kotelossa oli myös silmälasit. Siitä on harvoi haittaa ihmiselle. Jos jossain näyttäsisi siilejä liikkuvan tavallista enemmän, olisiko liikaa pydetty, että näissä kohdin laskisi hieman ajonopeutta. Siili kun ei myöskään pysty puollustautumaan muuten kuin menemällä kerälle odottaen, että joku satuttaa kuononpäänsä tai sormensa sen piikkeihin. Jos kaipaat kissaasi, ota yhteyttä numeroon 040 5082608.. Ne elävät täällä Suomessa elinalueensa äärirajoilla ja ovat ilman ihmistäkin kovilla. Tällöin myös palkansaajien nettopalkka voisi vaihdella kuukausittain, riippuen veroprosentista. Ruuhosen mallissa verottaja laskee kuukausittain oikean ennakon- pidätysprosentin ja ilmoittaa sen sähköisesti työnantajalle. Vuosikasvut ovat aina olleet hieman vaaleita, mutta ei täysin valkoisia. Erikoista kuusessa on se, että tämän vuoden vuosikasvu on täysin valkoinen. . Kissa on hyvin ihmisläheinen ja sisäsiisti, joten selvästi jonkun kotikissa. Neuvonnan ja opastuksen hyöty on molemminpuolinen, oli kyse sitten henkilö-, yritys- tai yhteisöverotuksesta. Henkilöverotuksen puolella palkansaajien ei ole tarvinnut tehdä nykyisin veroilmoitusta, veroehdotuksen tarkastaminen ja täydentäminen riittää. Verohallinnon pääjohtaja Pekka Ruuhonen ehdottaa, että verottajan pitäisi saada työnantajilta jokaisen palkansaajan ansiotiedot kuukausittain (HS 5.7.). Jos veronpalautuksista luovutaan, voisi sillä olla arvaamaton vaikutus myös kauppojen joulumyyntiin. MT LUKIJAN KUVA Albiinokuusiko? Kuusen vuosikasvu on täysin normaalin pituinen, mutta väri on valkoinen. Tohmajärven Onkamossa asuva Osmo Lihavainen toimitti pari valokuvaa, jotka on otettu lähelle pihaa istutetusta kuusesta. Irma toi taimen kotiin ja istutti sen metsänlaitaan. . Yleisesti Suomen verotus koetaan kovaksi ja näköpiirissä ei ole suuria verohelpotuksia, siitä pitää huolen maamme heikko talous. Verohallinto on kehittänyt toimintaansa näkyvästi viimeisten vuosikymmenten aikana. Siili on mukava piikkikasa, joka syö toukkia, matoja ja hyönteisiä, melkein mitä vaan
Kunnallisneuvos Kyösti Renko esitti vähänkyröläisten kunnioittavan tervehdyksen korostaen vaikeita taistelujen aikoja näillä alueilla. Kalervo Rinne selosti jatkosodan taistelujen kulkua Pätsinmäen alueella ja Kuivalaisen kukkulan taistelun muistomerkiltä siirryttiin 19.Divisioonan taistelun muistomerkille ja sieltä Kiteen Neulaniemeen Kiteen Rajakillan rantakalatapahtumaan. Olavi Lautamäki Evl Hannu Tervo Kiteellä: Vaativa koulutus on perusedellytys Pohjois-Karjalan rajavartioston apulaiskomentaja evl Hannu Tervo sanoi Kiteen Rajakillan rantakalatapahtumassa lauantaina, että rajavartiosto ylläpitää edelleenkin korkeatasoisen sotilaallisen suorituskyvyn. Tähän liittyen Rajajääkärikomppaniassa koulutetaan asevelvollisia ja naisten vapaaehtoista asepalvelusta suorittamaan saapuneita. Maanantaina palvelukseen astui 130 alokasta, joista seitsemän naista. Menneisyys on tunnettava, että voi elää tätä päivää, sanoi Musikka, jolla oli mukanaan kirja, jossa oli mm. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Rovasti Sakari Takala vasemmalla piti kenttähartauden ja Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka toi tapahtumaan kaupungin tervehdyksen. Kyrönmaalaiset muistojen matkalla Kiteellä Isonkyrön alueelta Kyrönmaalta pistäytyi linja-autollinen väkeä muistelemaan ja kunnioittamaan Kiteen alueella taistelleita ja kaatuneita omaisiaan ja ystäviään.Kunnioituksen tuntein sankarei- taan kohtaan Kyrönmaalaiset aloittivat Kuivalaisen taistelun muistomerkiltä, joka paljastettiin kesällä 2011 vaikuttavin juhlallisuuksin. Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka toi kaupungin tervehdyksen sanoen, että kallein lahja, minkä me täällä Suomessa olemme saaneet on maamme itsenäisyys. Keskeistä tulevaisuudessa on rajavartioston ydintoimintojen turvaaminen Kiteen Rajakillan rantakalatapahtuma palasi jo toisen kerran perinteisille juurilleen Juurikan Neulaniemeen, jossa ensimmäinen tapahtuma oli jo vuonna 1967. Koulutus tulee olemaan fyysisesti ja henkisesti raskasta, mutta vaativuudesta huolimatta tarkoituksenmukaista ja turvallista. . Tälläkin kertaa kalaa keittelivät Tuomo Leppänen, Auvo Havukainen ja isänsä Valto Vanhasen perinteitä noudattaen Pentti Vanhanen. Tervehdyksen ohessa hän ojensi yhdistyksen standaarit Kiteen Rajakillan edustajille Otto Juntuselle, Tuomo Leppäselle, Terttu ja Vilho Pulkkiselle ja Auvo Havukaiselle. Kiteen Rajakillan standaarit luovutettiin Kari Sutiselle ja Esko Kuosmaselle. Sen lahjan eteen ovat taistelleet ja henkensä antaneet myös he, joiden muistoa olemme tänne kokoontuneet vaalimaan. . Avun tarvitsijalle ei ole kynnyskysymyksenä auttavan viranomaisen virkapu- niukkenevilla voimavaroilla: uskottava rajojen valvonta, sujuvat ja turvalliset rajanylitykset ja sotilaallinen maanpuolustus. Keskeistä on myös kyetä hallitsemaan kasvavan rajanylitysliikenteen vaikutukset. Teidän päiväänne on sisältynyt tänään monenlaista asiaa, jotka ovat paluuta menneisiin aikoihin. Nämä muutokset antavat lisäaikaa seuraavan vaiheen laajennuksen toteutukselle. Monipuolista ohjelmaa Kiteen Rajakillan rantakalatapahtuman yhteydessä luovutettiin Raja- ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen standaarit Auvo Havukaiselle vasemmalla, Vilho Pulkkiselle, Terttu Pulkkiselle ja Tuomo Leppäselle, Kiteen Rajakillan standaarit ojennettiin Kari Sutiselle oikealla ja Esko Kuosmaselle. vun väri, keskeisintä on saada apua ilman mittavia viiveitä. Tämän vuoksi rajavartiostolla on myös jatkossa tahtotila tarjota voimavaroja ja ohjaamista tähän yhteistyöhön jatkoi evl Hannu Tervo. Rajakillat tarjoavat hyvät puitteet Evl Hannu Tervo kiitti, että rajakillat tarjoavat hyvät puitteet rajamieshenkiselle yhteiselolle, mistä tämäkin tilaisuus on oiva esimerkki. On ihailtavaa, että te sieltä Vähästäkyröstä jaksatte vuosi vuoden jälkeen tulla tänne Välivaaraan ja Kiteelle, se on osoitus siitä, että asia ei ole teille vähäpätöinen, Sinikka musikka totesi. . Samalla siirrytään uuteen tarkastusmalliin, kaistatarkastuksiin. varapuheenjohtaja Kari Sutinen, Vähäkyröläisten tervehdyksen toivat Hannu Härö, Aatos Mäki-Jouppila ja Sulo Mikko. Musikka toivotti samalla vieraat myös ensi vuonna tervetulleeksi Kiteelle. Seppeleen Kuivalaisen taistelun muistomerkille laskivat Anneli Laulainen ja Hellevi Takala. Kenttähartauden piti rovasti Sakari Takala, joka muistutti Luojan hyvyydestä ja varjeluksesta kaikkia kohtaan. Meidän osaksi ja pieneksi eleeksi heille, joita emme pysty enää konkreettisesti kiittämään on muiston vaaliminen ja kunnioitus. . Vaativa koulutus on perusedellytys, kun tuotetaan tiedustelijoita rajajoukkoihin, joukkoihin, joilla on pitkät ja kunniakkaat perinteet sekä kyky toimia kaikissa olosuhteissa evl Hannu Tervo sanoi. Evl Tervo jatkoi, että päätehtävien mahdollistaessa rajavartiostolla on luonteva rooli osallistua täällä harvaan asutulla alueella myös turvallisuuspalvelujen tuottamiseen päävastuuviranomaisten ohjauksessa. Tämä tarjoaa aktiivisille kiltalaisille monipuolista tekemistä. Evl Tervo mainitsi, että maastorajalla tilanne on hyvin hallinnassa. Musiikkia esittivät rääkkyläläiset Pekka Sallinen harmonikalla ja Pertti Häkkinen bassosoittimella. Raja-ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen tervehdyksen toi ev evp Martti Kukkonen mainiten, että vuonna 2010 perustetun perinneyh- Pohjois-Karjalan rajavartioston apulaiskomentaja evl Hannu Tervo sanoi tervehdyksessään, että rajavartiostolla on päätehtävän lisäksi luonteva rooli osallistua harvaan asutulla alueella myös turvallisuuspalvelujen tuottamiseen distyksen jäsenmäärä on jo noin 2200 ja liittyneitä kiltoja on ympäri valtakunnan. Tänä keväänä yhdistys teki jo neljännen kevätretkensä, joka suuntautui Ivaloon. Seurakunnan tervehdyksen toi rovasti Sakari Takala, Kiteen kaupungin tervehdyksen toi valtuuston 2. Rajavartiostolla ja rajakilloilla on tiivis yhteistyö, hyvä niin. Yhteistoiminnassa on siirrytty vaiheeseen, jossa rajavartiosto ostaa tiettyjä palveluita killoilta. Tarjoiluista vastasivat rajakillan naiset ja kaunis sää suosi tapahtuman onnistumista. Olavi Lautamäki. Maastorajalla ylläpidetään jatkossa- kin uskottava riskianalyysiin perustuva rajojen valvonta koko rajaosuudella. Parhaillaan Niiralassa on käynnissä lisäkaistojen rakentaminen, jolla lisätään tarkastuskapasiteettia. vähäkyröläiset talvisodan kaatuneet. Rajaturvallisuusjärjestelmän osana Pohjois-Karjalan rajavartiosto ylläpitää rajaturvallisuutta toimialueellaan huolehtimalla lakisääteisistä tehtävistä. Parhaillaan eletään sopeuttamisohjelman toimeenpanovaihetta ja tämän lisäksi näköpiirissä siintää uusia säästövelvoitteita
kuullaan Kiteen kirkossa runonlausuntaa ja laulua teemana ?Rauha ja rakkaus?. - 16.8.2014 su-pe 11 - 17 ja la 11 - 16. heinäkuuta 2014 G 10.1.1919 23.6.2014 Aurinko nousi tänään klo 3.43 ja laskee klo 22.26. Hyvää kesäpäivän jatkoa! Kaivaten Salme Eino menit sinne, missä on Jeesus ja enkeleitä. PÄIVÄN SANA Rakkaudella isää muistaen lapset ja lastenlapset perheineen Minä luotan sinun armoosi, saan iloita sinun avustasi. Minä laulan kiitosta Herralle, hän pitää minusta huolen. Ps. psalmikuoro ja tanssiryhmä Virta, kirkkodraaman jälkeen jatkot (lettuja, kahvia/teetä, musiikkiohjelmaa) kirkonmäellä n. mennessä puh. Kiitämme osanotosta. Rauha ja rakkaus -konsertti Kiteen kirkossa Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 17.7. klo 9 Aamurukous. Su 20.7. Varsinainen raitti ei ole enää autolla liiken- www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 17.7. 18.30 Telttakokouksia, Maljakiventie 8. La?su 26.?27.7. 13:6. Hän, jota kaipaamme täällä saapunut kotiin jo on. Jumalan kämmenen päällä rauha on loputon. NIMIPÄIVÄT Ikävöiden sisaret ja veli perheineen Rannalle himmeän lahden aurinko laskenut on. Kutsu jo soi iltahuudon, taakka laskettu on. Keskiviikkona: Reino, ort. Raitti saa molempiin päihin asiasta kertovat kyltit. klo 19 Rukousilta. Tervetuloa! Tohmajärvi La 19.7. Lapsille on ongintaa sekä maksuton Pomppulinna. Partiolaisilla kolmiottelu, turvallisuus esillä Partiolippukunta Värtsin Takojat tuovat ohjelmaan toiminnan esittelyä ja ?Värtsiläisen kolomiottelun. klo 19-20, lähtö klo 16.15 torilta, paluu n klo 21.15 (bussimatkan hinta 10-15 . sinfoniaansa, mutta poltti sen kokonaisuudessaan 1940-luvun alussa. Ilm. virastoon 31.7. 0400 967 601, www. tohmajarvenseurakunta.? Kuolleita: Reino August Martikainen 79 v, Eine Lauronen 78 v, Tyyne Elisabet Pennanen 90 v. Vihittyjä: Jouni Tapio Pennanen ja Mervi Hannele Johanna Lehikoinen. Kastettuja: Amalia Emma Aliisa Reijonen. Luvassa mukavaa menoa Värtsiläpäivillä Nils Ludvig Arppen työtä kunnioitetaan, ja torilla tavataan tuttuja kaupanteon lomassa tulevan viikonlopun Värtsiläpäivillä. nöitävässä kunnossa. Perjantai-illansuussa Kylätalolta lähtee myös kymmenen kilometrin Tour de Värtsilä -pyöräily. valokuvanäyttely Kaurilan kylätalolla. Kari Sarkkinen. 17.00. mennessä myös, lähdetkö tutustumiskierrokselle. Ilmoittautumiset hallituksen jäsenille (puh.joht. Ilmoita 20.7. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 16.7.2014 Rakas isämme, veljemme ja puoliso Eino Olavi NYRHINEN 16. Toisin sannoen, tervetulloo kaikki, ikkään ja sukupuolleen kahtomatta, tehtävät käypi kaeken ikäsille ja kokosille. joukkueille. ?Kasatkee siis jokkainen suku, porukka, kylä tae muu taho, kolomihenkisen jouk- kuveen joukostaan ja ilmottakoon sen järjestäjälle. Kolomihenkisten joukkuveijen ilimottautumiset voipi lähettää osoitteeseen: soile. luukkainen@gmail.com?, lukee viestissä. Alueen turvallisuustoimijat ovat esillä: Tullin liikkuvaryhmä esittäytyy, on rajavartiolaitoksen esittelyteltta ja mahdollisuus tutustua ohjatusti valtakunnanrajaan. Vapaaehtoisen Pelastuspalvelun esittelyssä on sukeltaminen ja erityisesti Vapepasukeltaminen näytöksenä. Värtsilän paloaseman kalustoesittelyssä jaetaan tietoa vesiturvallisuudesta. Lauantai-illan ohjelmassa ovat ehtookellot ja yhteislauluhetki Värtsilän kirkolla. Teino, Aila, Aili. Torstaina: Ossi, Ossian, ort. Pitäjäntuvan kesäkahvila auki 1.6. ja tied. viim. Messu kirkossa klo 10, Happonen, Kivivuori. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto kiinni 1.7.-1.8. Varhaisnuorisotyö: 7-10-vuotiaiden tyttöjen leiri Vanhassa Pappilassa 21.-22.7. Näistä tunnetuimmaksi on tullut Saalem, joka tunnetaan suosittuna kuoroversiona erityisesti Amerikassa. Lausuntaesityksinä Juha Kandolin esittää muun muassa Eino Leinon, Katri Valan ja Saima Harmajan kauniita ja tunnettuja runoja. Ilm. 16.7. Osallistumisen ilo on vaan kiinni olosuhteisiin sopivista varusteista. Perjantai-ilta päättyy Värtsilän kesäteatterin Yksinäisten sydänten kerhon ensi-iltaan ja Hotelli Joen karaokeen. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori. Su 3.8. kansanopistolla. Tervetuloa! Maanantaina 21.7. 18.30 Rukousilta. Su 20.7. Sääntömääräinen kokous alkaa klo 12.00. Kokouksen jälkeen vierailukohteina Tarja ja Juha Lamminsalon maitotila, Tanja ja Asko Lamminsalon vihannesviljely ja Paksuniemessä museovierailu, Niemisbygård-siiderituotannon esittely ja satamakahvilassa kahvit. klo 11-18 ja su 20.7. Virsiseurat lähetystyön hyväksi Marketta ja Pertti Kostamolla Vepsässä (Petravaarantie 1016) klo 19, Lappalainen. Su 27.7. Puoliltapäivin julkistetaan Vuoden takoja Arppen patsaalla. Lauantain toritapahtumassa on tarjolla suussa sulavia herkkuja läheltä ja kaukaa. Näkemistä ja kokemista on kädentaitajien näytöksissä, hevoskyydissä, perinnekoneyhdistyksen maamoottorien esittelyssä. Arppenhan kytkee Värtsilään Wärtsilä Oyj:n juuret, jotka ovat Värtsilään vuonna 1834 perustetussa sahassa, jonka Arppe osti vuonna 1836. Arppen raitti avataan vanhalle Värtsiläntien pohjalle kesäteatterin päätyyn. Osallistumismaksu kaikkineen 15,00 ?/henkilö. p. , sijaisena pastori Antti Happonen. Kiteen juhlat Evank. Paluu Rasivaaraan n. Esitteen perusteella tapahtumaa eivät estä sen enempää huono sää kuin maanjäristyksetkään. Illan päätteeksi voi vielä suunnistaa navetan vintille, jossa tanssijalkaa tahdittaa Kari Kuronen. Sunnuntaiaamuna starttaa Karhun bussi Kylätalolta matkalaisineen kohti Sortavalaa ja Värtsilän kirkossa on messu. Värtsiläpäivien näyttelytarjonnassa ovat ?Näppäilyjä?, Seppo Pusan valokuvanäyttely, Suomi-Venäjä seuran näyttely Värtsilän kylätalolla, ?Kesätunnelmia. Konsertissa esiintyvät oopperalaulaja Sauli Tiilikainen, ohjaajanäyttelijä Juha Kandolin, lausunta, ja professori Pentti Savolainen, urut ja piano. Tilaisuudessa kuullaan sekä suomalaisten että ulkomaisten säveltäjien tunnettuja ja rakastettuja yksinlauluja sekä ooppera-aarioita. klo 18.00 Sinun tiesi -kirkkodraama Kerimäen puukirkossa (kirkkodraamaa sanan, musiikin ja liikkeen kielellä). Jorma Gröhn, jormagr4@gmail.com, 044 2730871). Värtsiläpäivät kutsuu jälleen tulevana viikonloppuna tapaamaan toisia, muistelemaan menneitä, ajattelemaan tätä päivää ja tulevaa. Pitäjäyhdistyksen yhteistyötahoineen järjestämä tapahtuma on löytänyt paikkansa heinäkuun toiseksi viimeisestä viikonlopusta. . Yleisöllä mahdollisuus kokeilla myös takomista. Kävijöiden kesken on arpajaiset. Matkalle tilattu linja-autokuljetus. klo 11-16. Eemeli, Eemil, Into. Lauantaina: Sari, Saara, Sara, Salla, Salli, ort. 050 5213976 tai ritva.salopuro@evl.. Vuonna 1930 sävelletyn vokaaliteoksen Karjalan osan sekä Akseli Gallen Kallelan hautajaisiin säveltämän Surusoiton jälkeen alkoi Sibeliuksen elämässä kuuluisa ?Järvenpään hiljaisuus?. Hinta 15 ?. Retket: la 9.8. Kirkkoherranvirasto on auki ma-pe klo 9 - 12, puh. Joukossa on myös Sibeliuksen harvinaisuuksia, jotka säveltäjämestari sävelsi vanhalla iällään vapaamuurariveljilleen. Jean Sibeliuksen viimeiset opusnumeroilla 114 - 116 olevat sävellykset viululle ja pianolle ovat vuodelta 1929. Seuraavalla vuosikymmenellä mestari yritti säveltää vielä 8. Niiden, samoin kuin konsertissa esitettävien laulujen aiheena on ?Rauha ja rakkaus?. Kasper Gröhnin Sukuseura ry:n VUOSIKOKOUS lauantaina 26.7.2014 Rääkkylän Rasivaaran Nuorisoseuran talossa alkaen keittolounaalla ja kahvilla klo 11.00. Olemme saaneet ilahduttavasti yhdistyksiä, yhteisöjä ja yksityisiä toimijoita rakentamaan kotiseututapahtumaamme. Ensimmäiset tapahtumat starttaavat jo perjantaina, kun lasten kokkikurssi, Tenavat kokkaa, alkaa. Arppen raitti avataan Tiittanen kertoo Värtsiläpäiviä koottavan joka vuosi hieman eri teemojen ympärille. Tällä kertaa muistellaan Värtsilän historiaa. Perjantai-iltana kunnioitetaan teollisuusmies Nils Ludvig Arppen muistoa avaamalla Arppen aukion tuntumaan Arppen raitti. Värtsilän koululaisten ?taide/myyntinäyttely?, ?Heittolaukauksia. Riina, Teijo, Sera?m. Siunaus toimitettu. 0400 967 601 Tiedoksi: Värtsilän kirkko on auki la 19.7. Marina, Marketta, Maarit, Riitta, Arho. Perjantaina: Riikka, ort. Merkitkää kalenteriin seuraavaakin kesää ajatellen, viestittää Värtsiläpäiviä kokoon juoksevan Värtsilän Pitäjäyhdistyksen puheenjohtaja Raimo Tiittanen. . ?Ehtookellojen aikaan. Tuomo Erosen valokuvanäyttely ja ?Mannerheimin jalanjäljillä. Kesäkahvilassa on takahuoneessa kaksi näyttelyä: ?Kirkon mäellä?näyttely jatkuu edellisten vuosien tapaan, uutena ?Kirkon herrat?näyttely (1900-luvun kirkkoherrojen muotokuvat). riippuen osanottajien määrästä, draama on ilmainen). klo 19 Evankeliuminilta, Raija Soikkeli, tarjoilu klo 18 alkaen. Ti 22.7. Yksinäisten sydänten kerho kokoontuu myös lauantaina ja sunnuntaina. Värtsiläpäivien perinteitä vaalitaan Lauantaiaamuna Kylätalon edessä Arppen aukiolla lipunnostossa ja kukkien laskussa Arppen patsaalle. Juhlapuheen pitää Värtsiläisten Seuran puheenjohtaja Aulis Kosonen. Kirkkoherra Mikko Lappalainen lomalla 1.8.-31.8. Mukana mm. Lajit, joilla koetellaan näihen urheijen osallistujjiin taitoja, kykyjä, voimija ynnä hermoja, ovat varjeltu salaissuus ja ilmotettaan vasta paikan piällä. 18 Israel-ilta. Ke?pe 23.?25.7. -laulutilaisuus Värtsilän kirkolla klo 18, laulamme iltavirsiä, Lappalainen, Kivivuori. Su 20.7. Tässä hiljaisuudessa hän kuitenkin sävelsi vielä vuosien 1926-48 välisenä aikana vapaamuurariveljilleen omistamaa rituaalimusiikkia, josta konsertissa kuullaan kolme laulua. Kokoonjuoksija on saanut kirittäjiä, Tiittanen sanoo tyytyväisenä. Nyt ei enää tarvita kuin hyvä Värtsiläpäiväsää ja torintäysi vieraita. Värtsiläpäiviä vietetään tänä vuonna peräti kolme päivää