Koti-Karjala 16.08.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mukavaa, että kaikki tapahtumat eivät aina ole torilla ja arkena, totesi Vilin heittoja seurannut mummo Aila Rouvinen. Tänne tullaan uudelleen! Tapahtuma sai yleisön joukosta kiitosta muutenkin. Sunnuntai tuntui olevan lapsiperheille ja isovanhemmille Kaupunginhallitus päätti, ettei se täytä erityisasiantuntija Risto Asikaisen tehtävää, kun hän jää eläkkeelle marraskuussa. Ja jos jalat menivät pomppimisesta hyytelöksi, niin mönkijä-ajelulla pääsi hetkeksi kyytiin istumaan. Pallopelejäkin pääsi pelaamaan, jos vain sai porukan kasaan, ja kuka oli ymmärtänyt ottaa uikkarit mukaan, sai viilennystä tarvittaessa Valkeajärvestä. Milja Leskinen, 2 vuotta, kommentoi kotiin lähtiessä tapahtumaa näin: . Tekninen johtaja Antti Asikaisen työn vaativuus on lisääntynyt oleellisesti 3.6.2014 lukien, kun hänelle siirrettiin erityisasiantuntijan tehtäviä. Kaupungin hallintosäännön mukaan toimialajohtajan tehtäväkohtaisesta palkkauksesta päättää kaupunginhallitus, joka päätti korottaa Antti Asikaisen palkkaa 3.6.2014 lukien 200 ?/kk. Risto Asikainen jää vanhuuseläkkeelle marraskuussa 2014. Hän on ollut eläkevapailla ja vuosilomalla 3.6.2014 lähtien. Teknisen johtajan tehtäviin on siirretty ne maankäyttöön, kunnallistekniikkaan ja tiloihin liittyvät elinkeinoasiat, jotka aikaisemmin kuuluivat erityisasiantuntijan tehtäviin. Selmerin kalanpyydyksillä tuskin kalaa saisi, vaati pyydyksen tekeminen jo sen verran monta osallistujaa. Tuommoisella kalastamiseen pitäisi olla koko kylä. Sisarustensa kanssa tapahtumaan tullut Vili Rosti suuntasi ensimmäisenä fris- beegolf-maalille tarkkuusheittoon. Tarkkakätinen poika sai heittotaidoistaan heti palkinnonkin. Mukavaa tuntui olevan, vaikka isolta alueelta ei kaikkea ollut ehtinyt vielä edes nähdä tai kokeilla. . Pirinen. Kuva: Mari Hakulinen mintapisteellä. Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 N:o 65 Irtonumero 1,30 ? 55. Oli kivaa! Useiden erilaisten tapahtumapisteiden lisäksi Sikapossu Selmeri laulatti ja nauratti yleisöään. luvan antamisesta viranhaltijalle tai työntekijälle virka- ja työsuhteen ulkopuolista toimintaa varten, kun siihen käytetään työaikaa sekä ottaa vastaan viranhaltijoiden sivutoimi-ilmoitukset silloin, kun sivutoimen hoitaminen ei vaadi työajan käyttöä.. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Hauki on ihan varmasti kala ja pomppiminen on kivaa, kiteytti osuvasti 2-vuotias neiti sunnuntai-päivästään. Tapahtuma sai liikkeelle mukavasti väkeä sunnuntaina 10. Oksattomaan, korkeaan mäntyynkin pääsee, kun on tarvittava varustus tässä tapauksessa turvavaljaat, kiipeilyotteet ja turvaköysi. Neljävuotias So. Pirinen kapusi ketterästi melkein ylös saakka, eikä kuulemma pelottanut yhtään: . vuosikerta Hyödynnä kovat Plussa-tarjouksemme Muistathan että meiltä saat palkintopisteet myös käyttötavaroista. Atria KAALIKÄÄRYLEET Grillistä Porsaan SELÄKE 9 90 81 g (6,79 kg) kg 1 99 49 2 9 55 0 90 kg rs 00 2 Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. 300?350 0g (9,97?11,63 ,63 kg) kg g) PKT KESÄKAALI Minneola Suomi MANDARIINI NI 0 -35?37% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia tai yksittäin 1,55?1,59 pkt (7,75?10,60/kg) 69 Hinnat voimassa ma?ke 18.?20.8., ellei toisin mainita. 3 Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 4,89 kpl (13,97?16,30/kg) 99 23 kg Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN -28% kpl 4,5 % 0,33 l/tlk 24-pack (2,57/l) sis. luvun 11 §:ssä mainituissa asioissa lukuun ottamatta seuraavaa kohtaa: 3. pantin 3,60 29 1 49 A.Le Coq PREMIUM Peru kg Etu K-Plussa-kortilla Valio Polar TOT JUUSTOT 150-200 g (5,00?6,67 kg) 2 -42% rs Ilman korttia 3,49 rs (11,63?13,96/kg) Saarioinen PIZZAT ja HAMPURILAISET kpl s6ALIKOIMISSA 2UOKAMESTARIEMME VALMISTAMAT PAIKKAKUNNAN PARHAATLIHATUOTTEET 250 g?300 g (6,63?7,96 kg) ei pintamaustetut 400 g (6,22/kg) Omista uuneista Fazer SIPULISÄMPYLÄ Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET Atria NAUTA-SIKA JAUHELIHA 20% Palvelemme: ark. elokuuta. Riihivalkean lastentapahtumassa löytyi taatusti jokaiselle jotakin. Pomppiminen tuntui olevan, jos nyt ei aivan päivän teema, niin ainakin suuressa suosiossa. Tutuimmat kalalajit tuntomerkkeineen jäivät mieleen hauskoista lauluista, joihin yleisönkin oli helppo yhtyä mukaan. Kiteeläiset Voutilaisen sisarukset Vilma ja Valtteri kävivät pomppimassa useampaan kertaan sekä yhdessä että erikseen. Puuhun kiipeäminen ei pelota Jännitystä elämään lapsille tarjoutui Karelia Activen toi- Kiipeilemässä So. ?Hauki on kala!. Sitten ensi kerralla otetaan kyllä isikin mukaan! Lisää tällaisia tapahtumia, kiitos! Anna Leskinen Kiteen kaupunginhallitus päätti viime kokouksessaan asioista, joissa kaupunginhallitus tai lautakunnat eivät 1.6.2014 voimaantulleen uuden hallintosäännön mukaisesti käytä otto-oikeuttaan. Otto-oikeuden ulkopuolelle rajattiin sellaisia lainsäädännöstä tai virka- ja työehtosopimuksista johtuvia päätöstyyppejä, joissa otto-oikeuden käyttö ei ole mielekästä. Asikaisen palkka on 4 386,24 euroa/kk. Tuomo Flinkman Oikaisu otto-oikeuteen Sikapossu Selmerin laulussa Hauki on kala. Vilma ja Valtteri viihtyivät pomppimassa. Antti Asikaiselle erityisasiantuntijakorotus hyvä ajankohta lähteä touhuamaan, ja kun viisituntinen tapahtuma-aika oli riittävän pitkä, aikaakin oli tulla ja mennä joustavasti vaikkapa lapsen päiväunien mukaan. Lettukahvit maistuivat aikuisillekin, ja lapset saivat kioskista vaikkapa jäätelöä, kun touhuillessa tuli tauon paikka. Tehtävät siirtyvät tekninen johtaja Antti Asikaiselle ja kaupunginjohtajalle. Samalla tekninen johtaja saa palkankorotuksen. Erityisasiantuntijan tehtävä on ollut osa-aikainen, jota tehtävää Risto Asikainen on hoitanut 1.9.2011 lähtien. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Valtavasta pomppulinnasta ei olisi oikein malttanut lähteä pois, paitsi jonottamaan omaa vuoroaan seuraavaan pisteeseen; isolle trampoliinille. Turvaverkon sisällä sai kokeilla vaikkapa voltteja tai muita temppuja, jos pelkkä pomppiminen ei riittänyt. Näitä ovat muun muassa henkilöstön vuosilomat, koulutukset, lyhyet virkavapaat ja muut vastaavat esimiesten tekemät henkilöstöpäätökset. Kaupunginhallitus päätti, että kaupunginhallitus ja lautakunnat eivät käytä ottooikeuttaan hallintosäännön 7. Kaupunginjohtajalle on siirretty muut erityisasiantuntijalle kuuluneet elinkeinoasiat. Kunnallisen virka- ja työehtosopimuksen mukaan viranhaltijan tehtävien olennaisesti muuttuessa tehtävien uudelleen järjestelyjen vuoksi, on tehtäväkohtaista palkkaa tarkistettava, jos se ei vastaa muuttuneita tehtäviä. info 0400 133 807 24PACK MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Voimassa 5.5.?31.8.2014 www.k-supermarket.? Herkkutorilta Aurinkoinen sunnuntai kului mukavasti Riihivalkeassa Pomppimista ja puukiipeilyä Iloisessa lastentapahtumassa
20 vuotta sitten aloitin ja aina olen käynyt, kun olen voinut. . Koti-Karjala 2 Luovuttamisesta hyvä olo Kiteen verenluovutuksessa kävi torstaina 152 henkeä, joista luovuttamaan pääsi 135. luovutukseensa. . Ylinopeudesta saadut sakkolaput eivät ole jääneet yhteen eikä kahteen, mitä vuosien varrella on tullut maksettua. Jotain päähän on rapsuista jäänyt. Luovutuskertoja hänellä on 56. . Leskiset leikkasivat kookkaan kukan maljakkoon ja mittasivat ku- kinnon halkaisijaksi peräti 25 cm. Valkoisten ja punaisten daalioitten joukossa keltainen kukka oli ensimmäinen lajiaan, mutta nuppuja on avautumassa useita, joten saa nähdä, tuleeko kukkapenkkiin vielä yhtä isoja tai jopa isompia kukkia. Vai kukkiiko jonkun toisen lukijan kukkapenkissä vieläkin suurempi daalia? samaan aikaan maassamme jotkut voivat tosi hyvin ja saavat itselleen jopa hyvän elintason. Olen todella pettynyt, kun nuoren täytyy jättäytyä tämän vuoksi pois haluamastaan opiskelupaikasta. Onneksi on niitä nuoria, joiden vanhemmilla on mahdollisuus auttaa nuoriaan tukemalla rahallisesti ja näin voivat saada taloudellista tu- sinnäkin se, että hurjastelu käy helposti kalliiksi, ja toiseksi se, että moottoripelil- lä liikuttaessa mielessä on pidettävä muutkin tienkäyttäjät. kiristää, sillä onhan jokaisen syötävä päivittäin. Edessä on miettiminen, mitä tekisi, että saisi edes kohtuullisen toimeentulon ja vieläpä pärjäisi ilman yhteiskunnan apua. Ihmettelen suuresti, miksi tämä on mahdollista, kun LUKIJAN KUVA Löytyykö suurempaa daaliaa? Tohmajärveläinen Eila Tolvanen odotti pääsyään 41. Suomessa tarvitaan verta, ja täällä on hyvä tilaisuus sitä luovuttaa, Timo perustelee luovutuskäyntiään. Toimittajan kynästä Liikenteessä et ole yksin Sattuipa tässä päivänä muutamana autolla tienpäällä ollessani, että vastaan tuli erikoisennäköinen jengi. Siihen kuului tusinan verran motoristeja: He olivat tien täydeltä liikkeellä moottoripyörillä. Tämä ei ole satua, eikä tässä sinänsä ole vielä mitään ihmeellistä. Armeijassa tämän opin. Tulin Kiteelle, kun sain tietää luovutuksesta tekstiviestillä, Erkki kertoo. Kiteellä työssä käyvä ja Kiihtelysvaarassa asuva Timo Tiainen luovutti nyt kolmatta kertaa. Tytär sanoi silloin, että lähe kaveriksi. En- Jatkoa Emerituksen yleisönosaston kirjoitukseen 6.8.2014 Moniko teistä kello 22 jälkeen uimahallilla mopolla, kevarilla tai tuunatulla autolla kävijöistä saa sieltä palveluja? Sinne on kiire ja kova pärinä, palatessa vielä kovempi! Yleisesti tähän aikaan alkaa yörauha, jota te päristelijät rikotte ajelullanne! Jos liikutte tämän ajan jälkeen, voitte liikkumisen tehdä varmaan pienemmin kierroksin vai? Vanhemmilla on huolenpitovelvollisuus vielä 15 v täyttäneestä, joten tällaisissa tapauksissa ei poliisin tarvitse ottaa viritetystä moposta vakuutuskilpeä tai kevarista rekisterikilpeä pois ja sitten lunastaa katsastusasemalta! Periaatteessa viritetty mopo vastaa kevyttä moottoripyörää, johon 15 v täyttäneellä ei vielä ole ajo-oikeutta! Moni on myöhemmällä iällä todennut näiden mopopä- Harmittaa ja vihaksi pistää ! Tohmajärveläisellä Piia Turtiaisella tuli Kiteen luovutuksessa täysi kymppi täyteen luovutuskertoja. Tarkis- tusajo oli tehty ja rajojen mittaaminen oli käynnissä. Heti ensikuulemalta tuli selväksi, että nyt ollaan tulossa isoa kovaa. Nimittäin merkintä poliisin kirjoissa estää armeijassa pääsyn aliupseeri- tai upseerikouluun, joten kannattaa pitää rekisteri niiltä osin puhtaana! Myöskin seuraavien ajokorttien saanti viivästyy! Vanhemmat ja nuoriso, joka osaa käyttää tietokonetta/ nettiä. Yli kymmenen hengen motoristiporukat ovat hehkeään kesäaikaan maanteillä tuttu näky. Ihmeellistä sen sijaan oli se, että joka toisella oli etupyörä ilmassa ja puolet porukasta ajoi vastaantulijoiden kaistalla. Mitä ilmeisimmin käynnissä oli keulumisnäytös, tuskinpa motoristitkaan säästösyistä toinen pyörä ilmassa ajavat. Samoihin aikoihin tuli tehtyä toinenkin mielenkiintoinen havainto. Etsikää poliisi/järjestys ja sieltä järjestyslaki. Ja mitähän mahtavat ajatella kuminpolttajien vanhemmat -mikäli kyseessä ovat alaikäiset ajajat-, kun joutuvat ostamaan uusia renkaita silestonien paikalle. En väitä, että itse olisin liikenteessä puhdas pulmunen. Järjestyksenvalvonta ei kuulu yksin poliisille vain ensisijassa vanhemmille ja toissijaisesti perheen ulkopuolisille! Loppuun pari sanontaa: Sellaiset lapset, millaiset vanhemmat. Nuorisolle: Joukossa tyhmyys tiivistyy! kea ja voivat opiskella. Eikö kuitenkin yhteiskunnan kuuluisi antaa tukea, ettei kenenkään edellä mainittujen seikkojen vuoksi tarvitsisi jäädä pyörittelemään sormiaan ja lorvimaan kotiin tai kadulle ?pörräämään?. Nuorille sanotaan: Ota lainaa, mutta ei kukaan sitä kuitenkaan voi taata, saavatko ammattiin valmistuvat nuoret ja tutkinnon suorittaneet työtä heti opiskelun päätyttyä. Ja tiedetäänhän se, että tuo otettu laina on kuitenkin mel- ko pian maksettava takaisin. Lakeja laativat eivät taida ymmärtää, kuinka tiukoille nuoret joutuvat, kun tuet ovat minimaalisen pienet!! Toivoisin siis päättäjiltä parempaa myötätuntoa meidän nuorisoamme kohtaan! Budjettia laatiessa voisi myös muistaa nuoriamme, sillä heissähän on tulevaisuus tai näin ainakin sanotaan! Mukavia kesäisiä päiviä toivotellen: Opiskelevan nuoren äiti!! R.H. EMERITUS 2. Eteen voi yllättäen ilmestyä pieni koululainen tai hirviemo, joka kuljettaa jälkikasvuaan ruokapaikalta toiselle. Jouko Väistö ristelyjen ja mopon virittämisen tulleen jotenkin kalliiksi. Heistä neljä oli ensikertalaista. Kyselimme paikan päällä monesko luovutuskerta ja mikä innoittaa verenluovuttajaksi? Erkki Lehikoinen ajeli luovuttamaan 40 kilometrin matkan Tohmajärven Tikkalasta mopollaan. Samaa todistivat monet muutkin hurjastelijan nähneet. Jäinpä siinä miettimään, miten kaverin olisi käynyt, jos puskan takaa eteen olisi tullut vaikka se yhden aikuisen ja kaksi vasaa käsittävä hirviperhe, jonka on nähty samaisella tieosuudella toikkaroivan. Kolmannen ihmetyksen aiheen lyhyen ajan sisällä ovat antaneet ne mustat jäljet, joita on kesän mittaan ilmestynyt useampaankin paikkaan teiden pintaan. Mitähän mahtaa näiden kumin polttajien päässä liikkua. Liioittelematta voi todeta, että kotipihani kohdalla pyörän nopeus oli vähintään 200 km/h. Kaveri minut houkutteli luovuttamaan ja siitä tuli niin hyvä olo, Piia sanoo. Näin lukuvuoden alettua monen nuoren kohdalla tulee eteen jättää jo saatu opiskelupaikka. Luovutus antoi niin hyvän olon, että se jäi sitten tavaksi, Eila kertoo. Lauantai 16.8.2014 Leskisen kukkapenkissä Kiteellä, Hovinsalontiellä, ihmetystä ja ihastusta herätti alkuviikosta kukkaan puhjennut suurikokoinen, keltainen daalia. Keltakukkaisen daalian sipulit Leskiset ovat saaneet lahjaksi, istuttaneet keväällä maahan ja nyt avautui ensimmäinen kukka. Ensimmäinen kerta oli armeijassa. . Rikkeitä on tullut tehtyä ja poliisisedätkin ovat ne havainneet. Sen tein entisellä kotikylälläni Kantosyrjässä. Oli perjantai-iltapäivä ja liikennettä Korkeakankaasta Uusi-Värtsilään johtavalla pikibaanalla normaaliin kesäpäivän tapaan. Huomio kiintyi yhteen moottoripyörään, joka ensin ajoi normaalivauhtia yhteen suuntaan ja hetkeä myöhemmin toiseen. Pian tämän jälkeen useiden kilometrien päästä alkoi kuulua moottorin ääni. Kuitenkin jokaisella pitäisi olla riittävästi käytössä rahaa ruokaan, ettei tarvitsisi ?suolivyötä. Ensimmäinen kerta oli joskus 2000 -luvun puolella. . Harmittavaa tässä on se, etteivät opintotuki ja asumislisä, jonka täysi-ikäinen opiskelija saa Kelalta, tahdo riittää kuin pakollisiin menoihin. Vuokran, sähkön ja puhelinlaskujen ynnä muiden pakollisten menojen jälkeen käteen jäävä rahasumma voi olla jopa alle 100 euroa. Edellä olevan kirjoituksen vahvistaa JÄRJESTYSLAKI, sen luku 1 ja pykälä 1 ja 2
Kolea ja sateinen kesäkuu toi lovea tuotantoon. Alkuvuodesta 3,2 miljoonan euron tulos Kiteen kaupungin talous on pysynyt hyvin budjetissa vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla. Ensimmäisen vuosipuoliskon tulos on 3,235 milj. Kirkkosuon tuotantoalueen suuremman pintavalutuskentän (23ha) reunassa kulkee 300 metriä pitkä paineputki, jossa olevien reikien kautta Merja Koponen toteaa tuotetulle turpeelle olevan Pohjois-Karjalan alueella myös hyvät markkinat. . euron tulosvaatimus. Kaikkiaan 69 tarkastuspistettä käydään läpi ja niistä tehdään raportit, yrittäjä Jouko Eronen, joka huolehtii Kirkkosuon tarkkailusta, laskee. Erosen valvonnassa on myös Vapon toinen kiteeläinen tuotantoalue, Tuohtaansuo. Näiden tarkastusten lisäksi Vapo tarkastuttaa alueet kesäisin ympäristö-insinöörillä tai vastaavalla, jonka jälkeen hänen ja Erosen raportteja verrataan toisiinsa. . Vuosikate on siten 0,67 milj. euroa, mikä on 47,3 prosenttia budjetoidusta. Maksutuottojen osuus toimintatuotoista on 2,02 (51,8 %) ja myyntituottojen 1,75 (37,5 %) milj. euroa. Kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen toteaa, että vaikka alkuvuoden tulos näyttää erinomaiselta, loppuvuodelle paineita aiheuttaa talouden tasapainottamisohjelmassa hyväksytty 2,4 milj. euroa. Talousarvioon verotuloja oli ensimmäiselle vuosipuoliskolle kirjattu 17,43 ja valtionosuuksia 17,82 milj. Kaikki suolla työskentelevät koulutetaan. Myös ELY-keskus tarkastaa tuotantoalueita, Matti Hanhinen huomauttaa. Kiteen talouskurssi kääntynyt . Talousarviossa rahaa investointien ja lainojen maksuun juoksevien menojen maksamisen jälkeen arvioitiin tulorahoituksella kertyvän ensimmäisen vuosipuoliskon aikana kertyvän 3,6 milj. Jos vaikka joku putki tukkeutuu ja vesi tulvii suolla, niin se alue on heti pois tuotannosta, Eronen selvittää. . Lisäksi menot ja tulot eivät jakaudu tasaisesti kuukausittain. Olemme pystyneet keskittymään tuotantoon, kun ei ole ollut tulipalojakaan häiritsemässä. (kuva: Kari Sarkkinen) Jo kaksi vuosikymmentä Vapolla työskennellyt Hanhinen on nähnyt turvetuotannon ja vesienkäsittelyn kehityksen suorastaan aitiopaikalta. . euroa, kun talousarvion mukaan ylijäämää ennakoitiin koko vuoden aikana syntyvän 1,62 milj. Pitää tietää esimerkiksi tuulen vaikutus turpeen nostoon. sen ojat on tulpattu. euroa. Vuosikate oli kesäkuun lopussa plussalla 4,28 milj. Usein alkuvuosi näyttää paremmalta kuin loppuvuosi. euroa. Se puhdistaa vedestä ravinteita ja kiintoainetta fysikaalisesti, mekaanisesti ja biologisesti. Puhdistetut vedet johdetaan laskuojaan mittapadon (9) kautta. Pintavalutuskenttä (8) on suoalue, joka on eristetty ympäristöstä, eli mm. Turpeella on vankka jalansija ja meidän asiakkaat tarvitsevat sitä samalla tavalla kuin ennenkin, Koponen kertoo. Turvetta myös riittää kaikille asiakkaille ensi toimintakaudeksi täydellisesti. Kari Sarkkinen Jouko Väistö vesi menee pintavalutuskentän yläpäähän. Alussa tehtiin virheitä. Ei ollut altaita, eikä muuta. Työllisyystöinä suot raivattiin ja ojitettiin. Kokonaistavoitteesta pääsemme ehkä 80 prosenttiin. Kirkkosuolla riittää turvetta vielä arviolta kahdeksikymmeneksi vuodeksi. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Vapo esitteli Kirkkosuon turvetuotantoa Sulassa sovussa kalasääski ja koneet Kiteen Haarajärven ja Ruppovaaran kylien alueella sijaitsevalla Kirkkosuolla on nostettu turvetta jo vuodesta 1987, kahta kesää lukuun ottamatta. Tuotanto- ja vesienkäsittelymenetelmät ovat vuosikymmenien aikana muuttuneet merkittävästi. Kirkkosuon alueen ojitus aloitettiin vuonna 1982 ja viiden vuoden kuluttua siitä turpeen nosto. On yrittäjänkin etu, että kaikki toimii. Hyvillä mielin tässä kesää lopetellaan, Merja Koponen sanoo. Markkinat kunnossa. Yökaste alkaa sitten haitata turpeennostoa, kertoo tuotantovastaava Merja Koponen Vapo Oy:stä. Jatkuvien sateiden häiritsemään viime kesään verrattuna tämän kesän olosuhteet ovat Koposen mukaan huomattavasti paremmat. Touko-, heinä- ja elokuukin ovat tarjonneet pitkiä poutajaksoja toisin kuin viime kesänä. Koko Pohjois-Karjalan alueella Vapolla on turvetuotannossa noin 2260 hehtaaria suota. Kirkkosuon tuotantoalueella on tehostettu vesienkäsittely ja kuivatusvedet puhdistetaan ympärivuotisesti kahdella pintavalutuskentällä, joiden pinta-ala on yhteensä 30,5 ha. Ensi kesästä lähtien kaikilla Vapon tuotantoalueilla vedet käsitellään tehostetusti. . Ellei tehostettua järjestelmää ole voitu rakentaa, alue poistetaan tuotannosta. Erikoisuutena Kirkkosuolla on suojelualue, jolla pesii kalasääski. euroa. Luvan mukainen tuotantopinta-ala on 390 hehtaaria, josta tuotannossa on 302, Vapon Itä-Suomen aluejohtaja Matti Hanhinen kertoo. . Tällä hetkellä kasassa on 65 prosenttia jyrsinturpeen tavoitteesta ja palaturvetavoitteesta on koossa 80 prosenttia. euroa. Toimintakulujen puolella säästöjä on kesäkuun loppuun mennessä syntynyt jokseenkin tarkalleen miljoonan euron verran. Henkilöstökulujen osalta toteutumaprosentti oli 49,6 ja palvelujen ostojen osalta 48,2. Toimintatuottoja kaupungin tilille on tammikesäkuussa tullut 5,39 milj. Pumppaamolta (5), se pumpataan paineputken (6) kautta pintavalutuskentälle (7). Karheeseen kootaan 2-3:n ajon tuotos, jonka jälkeen turve kerätään ja ajetaan aumaan. Vesijärjestelmän toimivuutta tarkkaillaan automaattisesti, mutta lisäksi esimerkiksi sarkarakenteet, purkukaivot, altaiden pidättimet ja niin edelleen, tarkastetaan kahden viikon välein kiertämällä ja katsomalla. . Auvinen pitää kuitenkin selvänä, että asetettu tulostavoite saavutetaan. Henkilöstöä kaupungin palveluksessa oli kesäkuun lopussa 729, kun vastaava luku vuoden vaihteessa oli 732. Kuiva 2-3 cm turvekerros kasataan saran keskelle karhelle. Nykyisin, jos avataan uusi tuotantoalue, on kaikki rakenteet oltava valmiina, ojista imeytyskenttään saakka. . euroa arvioitua parempi. Hyvä talouskehitys selittyy ennakoitua suuremmilla tuloilla ja ennakoitua pienemmillä menoilla. Traktorin vetämä lana kerää turpeen 9 metrin leveydeltä ja jyrsin jyrsii samalla uuden pinnan kuivamaan. Alueen turvallisuuden täytyy pysyä mahdollisimman hyvänä. Suolla on luonnollisesti ehdoton tulenteko- ja tupakointikielto. Sari Helin Kirkkosuon vesien kulku, numeroiden selitteet ovat tekstissä. Turvetuotannossa hyvä kesä Turpeennostossa ollaan tänä kesänä Pohjois-Karjalassa pääsemässä lähes tavoitteeseen. Edes konetta ajamaan ei enää pääse ilman koulutusta. Voimassa oleva ympäristölupa on myönnetty vuonna 2008 ja se tarkastetaan 30.3.2017. . Koneet olivat, mitä olivat. Pidättimeltä menee maanalainen putki kokoojaojaan (3), jota pitkin vesi menee laskeutusaltaaseen (4), jonka pohjalle kertynyt kiintoaine tyhjennetään läjitysaltaaseen vähintään kerran vuodessa. Vedestä otetaan näytteet ennen veden sekoittumista muihin vesiin. Valvonta Hyvä esimerkki turpeen kulkeutumisesta vesistöön ennen vesienkäsittelyn tärkeyden ymmärtämistä, on Tohmajärven Vääränlahteen kertynyt humus, jota poistettiin järvenpohjasta kaivurilla kesällä 2011. Hellekesä on ollut turpeennostajille ja lomalaisille hyvä, vaikka koneissa on joskus ollut ehkä liiankin kuuma. Sarkaojan (1) päässä oleva lietesyvennys ja lietteen pidätin (2) pidättävät kiintoainesta. Linnulle on rauhoitettu yli 20 hehtaarin alue, jolla sen pesä sijaitsee. . Jos tuuli on yli 10 metriä sekunnissa, se tarkoittaa, että työt seis. Jos metsäpaloindeksi on korkea, se madaltaa tuulirajaa, ja monta muuta asiaa tulee tietää ja muistaa. Verotuloja kaupunki on kuuden ensimmäisen kuukauden saanut 18,3 ja valtionosuuksia 18,57 milj. Elokuu on yleensä vielä hyvää tuotantoaikaa. Lintu on utelias, nyttenkin tapahtuman alkaessa se kävi tarkastuslennolla tässä teltan päällä, eikä se tunnu häiriintyvän koneista millään tavalla. Järjestelmä Turvetuotantoalueen vesienkäsittely järjestelmä on monivaiheinen. Ympäristöturpeesta on nostettu lähes koko tavoite.
Sitten hän osoitti, mitä merkitsee valvoa ja olla valmiina hänen tulolleen. Maanantaina alkava syyslukukausi katkeaa syyslomaan viikolla 42 ja päättyy joulukuun 19. päivä. ja 21.9.2014 klo 18.00 KALLE VÄÄTÄINEN Tervetuloa! LÄHETYSHIIPPAKUNTA LAHJA MANNINEN En juhli merkkipäivääni. ARVO HAVUKAINEN Katiskatie Kesälahden kappeliseurakunta Su 17.8. Kirkkokahvit. Klo 18.00 Afrikka-näyttely ja seurat Sirkku-Maria ja Markku Tommolalla Suuressakylässä. To 21.8. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. Su 24.8. Hän oli maininnut erikseen eräitä merkkejä, joiden oli määrä ilmaista, milloin hänen tulonsa oli lähellä, ja hän oli kehottanut opetuslapsiaan valvomaan ja olemaan valmiina. Lisäksi Tohmajärvellä on tanssijoita 58. Kari Sarkkinen. Toimi. Sunnuntaina: Verneri, ort. Lauri. Tiistaina: Mauno, Maunu, ort. klo 10.00 Kristus yhdistää kirkkopyhä, sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Esa Kosonen, lit. Yhteislähtö Tarinatuvalta klo 17.30. bändiläiset ym.) 53. sunnuntai helluntaista, kouluun lähtevien siunaaminen. Muistutuksen hän kohdisti muillekin kuin bändiryhmäläisille. Musiikkiopiston tarjontaan kuuluu myös avointa opetusta. Kolehti oman seurakunnan kirkkomusiikkitoiminnalle Ke 20.8. 4:12. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Aulis, ort. omaisuutensa . Etsijäinpiiri osallistuu nuotioiltaan. To 21.8. sunnuntai helluntaista, kirkkoherra Markus Kontiaisen virkaan asettaminen. klo 18 Lähetyksen nuotioilta Raija ja Matti Rouvisella Heposaaressa. ja päättyy 21.5. Talviloma on viikolla 10. Musiikkiopistoon otetaan oppilaita sosiaalisin perustein myös vapaaoppilaspaikoille, joiden hakuaika päättyy syyskuun lopussa. Myös soittimia on entiseen tapaan lainattavissa opistolaisille 30 eurolla lukukausi ja ulkopuolisille 40 eurolla. vietettävän suomalaisen musiikin päivän. Kiteeläisiä opiskelee musiikkiopistossa 115, muskarissa 83 ja muissa (kuorot, ulkop. Jumala on ostanut teidät täydestä hinnasta ?? (1 Kor 6:20), ?. Virkaanasettamisjuhla auditoriossa. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän päivystystä ei ole 21.717.8. Kun paikka vapautuu, sitä ei enää täytetä. ettei teitä ole lunastettu isiltä perimästänne tyhjänpäiväisestä elämästä millään katoavaisella tavaralla, hopealla tai kullalla, vaan Kris- Kitee Su 17.8. Vertauksen palvelijat eli orjat kuvaavat Kristuksen seuraajia. Kaikkia kutsutaan palvelemaan häntä, ja siitä, miten he suhtautuvat tähän kehotukseen, joutuvat kaikki vastaamaan suuren tuomion päivänä. Mutta kaikki eivät tunnusta Jumalan vaatimuksia. Kristus esittää vertauksessa palvelijoikseen ne, jotka ovat hyväksyneet hänen palvelemisensa. Kristuksen seuraajat on lunastettu palvelemaan. Klo 9 mummonkammarin siivoustalkoot Romolassa. Ti 19.8. Lieksassa ja joulukuun 8. (1 Piet 1: 18-19); ?Ja hän on kuollut kaikkien puolesta, jotta ne, jotka elävät, eivät enää eläisi itselleen vaan hänelle, joka on kuollut ja noussut kuolleista heidän tähtensä.. Kurkola, kantt. Antti, Antero. Sydämellinen kiitos Lämpimät kiitokseni merkkipäivääni muistaneille. Mauri Suomalainen kaikille minua merkkipäivänäni muistaneille. Kitee, Valamon?e 4 Su 17.8. Se on terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka, se iskee syvään ja viiltää halki sielun ja hengen, nivelet ja luiden ytimet, se paljastaa sisimmät aikeemme ja ajatuksemme. ti klo 9?10.30, 2011 synt, alkaen 2.9. Tässä Kristus on esittänyt maailmalle ylevämmän käsityksen elämästä kuin sillä koskaan on ollut. PERHEKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9 joka toinen perjantai klo 9.30-11 alkaen 5.9. Tarinatupa avoinna elokuussa tiistaisin klo 10?14. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Miro, Heikki, Teuvo. Maanantaina: Leevi, ort. 040 739 1886 tai 045 138 5798. 16. mupelaiset, ulkop. klo 10 Messu, 11. klo 10.00 Messu, Kansanlähetyksen kirkkopyhä kirkossa, saarna Markku Tommola, lit. klo 8 aamurukous- Lauantai 16.8.2014 veleminen. Seurakuntakeskus, Kappelintie 4 ma ja to klo 9?11, 2010 synt, alkaen 1.9. Mukana myös Samuelin työtoveri Grigorii Pass. Lapsityö: Kitee PÄIVÄKERHOT aloittavat toimintansa vk 36. Hän toisti vielä varoituksensa: ?Valvokaa siis, sillä ette tiedä päivää ettekä hetkeä.. PERHEKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9 joka toinen perjantai klo 9.30?11 alkaen 5.9. Hepr. klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Su 24.8. Käyttämällä elämänsä toisten palvelemiseen ihminen pääsee Kristuksen yhteyteen. Hän kutsui puheilleen palvelijat ja uskoi koko omaisuutensa heidän hoitoonsa. Tohmajärveläisten 57, 47, 18. Kevätlukukausi alkaa tammikuun 7. Yhdelle hän antoi viisi talenttia hopeaa, toiselle kaksi ja kolmannelle yhden, kullekin hänen kykyjensä mukaan. Sitten hän muutti maasta.? (Matt 25:14-30) Muille maille matkustava mies kuvaa Kristusta, joka tämän vertauksensa esittäessään oli pian lähtevä tästä maasta taivaaseen. Herramme opettaa, että elämän todellinen tarkoitus on pal- piiri srk.keskuksessa. Mukana on lähinnä laulajia eikä kyseisiin ryhmiin ole pääsykokeita. Soitinopetus Keski-Karjalan musiikkiopistossa pohjautuu opetushallituksen opetussuunnitelmaperusteisiin ja valtakunnallisiin Suomen Musiikkioppilaitosten liiton tasosuoritusvaatimuksiin. Syksyn päätapahtumista Sirkka-Liisa Röppänen nostaa esille perinteisen Ruskatröötän 3.-5.10. Hän kannustaa musiikinopiskelijoita yhteismusisointiin ja yleensäkin yhteistoimintaan muiden oppi- laiden ja opettajien kanssa. Röppänen muistutti pitämään huolta kuulosta. Hannu Heikki Hakulinen. Rääkkyläläisten vastaavat lukemat ovat 37, 20 ja 4. Tyhjentämällä taivaan koko aarteiston tähän maailmaan ja antamalla meille Kristuksessa koko taivaan, Jumala on ostanut jokaisen ihmisolennon, tunteet, ajatusmaailman ja sielunelämän. Huom alkaa pe 5.9. Lähetystyöhön lähtevä Samuel Laukkanen kertoo työstään Itä-Siperiassa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Pertti Kostamo, lit. Messun jälkeen lähetyslounas koulukeskuksen ruokalassa. 040 739 1886 tai 045 138 5798. Kuollut: Saimi Mikkonen 90 v, Jaakko Kalervo Rinkinen 87 v, Reino Olavi Pirinen 76 v, Veikko Valdemar Nikunen 73 v, Irja Annikki Pulkkinen 73 v, Pirjo Helena Leinonen 44 v. Rääkkylä Su 17.8. ke ja pe klo 9?12, 2009 synt. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa. Diakoniatoimisto on avoinna ma ja to klo 9?11. Kesälahden seurakuntatoimisto on SULJETTU 4.8.?22.8, Kiteen kirkkoherranvirasto, os. SANA SINULLE tuksen, tuon virheettömän ja tahrattoman karitsan, kalliilla verellä.. Toimintakauden ohjelman lisäksi myös opettajat esiteltiin. Viitisensataa kiteeläistä, rääkkyläläistä ja tohmajärveläistä lasta ja nuorta jatkaa opintojaan Keski-Karjalan musiikkiopistossa maanantaina alkavalla työkaudella. Kuntien säästötoimien takia aloittavien oppilaiden määrä on minimissä. Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtori Sirkka-Liisa Röppänen harmittelee kuntien säästötoimien aiheuttamia vähennyksiä oppilasmäärissä. . elokuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 5.05 ja laskee klo 21.01. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jumalan sana on elävä ja väkevä. Me emme ole itsemme omat. ?. Klo 12 Hartaus. Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Kuolleet: Hilkka Annikki Laakkonen 91 v. Musiikkiopisto starttaa maanantaina Sinun paikkasi Kristus oli puhunut Öljymäellä opetuslapsilleen toisesta maailmaan tulostaan. Koti-Karjala 4 Kappelintie 4, Kitee, puh. (2 Kor 5:15) Kaikki ihmiset ovat ostetut näin äärettömän kalliisti. Kullakin on osuutensa suoritettavana yhteistyössä Kristuksen kanssa sielujen pelastamiseksi. Hiltunen, kantt. Mikkonen. hoidettavaksi hänelle tuottoisasti. Tätä hän opetti vertauksellaan talenteista. ?Silloin on käyvä näin: Mies oli muuttamassa pois maasta. Musiikkiopistosta suositellaan tarkistamaan kotivakuutuksen kattavuus siltä varalta, että arvokas soitin rikkoutuu laina-aikana. Sirkka-Liisa Röppänen muistuttaa, että valintakokeissa varasijoille jääneet voivat osallistua musiikin perusopetusryhmiin. Aikaa ei tule käyttää joutilaaseen odotteluun, vaan ahkeraan työhön. Niin varmasti kuin meillä onkin paikka varattuna taivaallisissa asuinsijoissa, osoitetaan meille myös täällä maan päällä erikoinen paikkamme, jossa meidän tulee toimia Jumalan hyväksi. Pia Kangas diakoni Kesälahden kappeliseurakunta Keski-Karjalan musiikkiopisto piti infokierroksen toiminta-alueensa kuntiin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 10. Kaikki ihmiset ovat Herran omaisuutta, olkoot he sitten uskovaisia tai uskomattomia. klo 10 messu kirkossa, saarnaa ja lit. Hän antaa kullekin työnsä. Kolehti Kansan Raamattuseuran lapsi- ja perhetyölle. Klo 18.30 Riihijärven kyläkirkko kylänrannassa, Kurkola, Olli Mikkonen. Ma 18.8. Hiltunen, kantt. Mikkonen. Kullakin on paikkansa taivaan ikuisessa suunnitelmassa. Kristus itse oli työntekijä, ja kaikille seuraajilleen hän antaa noudatettavaksi palveluksen lain - Jumalan ja lähimmäistensä palvelemisen. - 24.8. Lapsityö: PÄIVÄKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9 ke klo 9-11 alkaen 10.9. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus Isossa pappilassa. 7.8 Kesälahti PÄIVÄKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9 ke klo 9?11 alkaen 10.9. Sisään otetaan tänä syksynä entistä vähemmän oppilaita, Röppänen toteaa. Keski-Karjalan musiikkiopiston toimintaa värittää tulevalla toimintakaudella hanketoiminnan ja kansainvälisen yhteistyön jatkuminen. Hanketoiminnan myötä on kehitetty yhteistyötä Petroskoissa ja kehitetään tulevan lokakuun aikana myös Kostamuksessa toimivien musiikkioppilaitosten kanssa vierailujen kautta. Uutuutena aloitellaan tänä vuonna etäopetusta Kiteellä, Liperissä ja Rääkkylässä. Keski-Karjalan musiikkiopiston arki pyörii samaan tahtiin alueen koulujen kanssa. Saarnaa ja liturgi Markus Kontiainen, kanttorina Pertti Häkkinen. Kolehti Myanmarin luterilaisen kirkon tukemiseen. Palveluksen laista tulee yhdistävä rengas, joka liittää meidät Jumalaan ja lähimmäisiimme. Kristus uskoo palvelijoilleen . klo 13.00 Seurakuntakerho seurakuntasalissa. Su 24.8. Saarnaa Markus Kontiainen, liturgi piispa Jari Jolkonen, mukana kirkkokuoro. 013684 8511, on avoinna ma?to klo 9?14. Lomalla: Leena-Susanna Mikkonen 1.8. Ilmo Kurkola, kantt. Santeri Kaipiainen, kolehti Kristus yhdistää ry:lle. PERHEKERHO Romola, Kiteentie 15 to klo 9.30?11. KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄKERHO Iso Pappila, Savikontie 7 Koulun lukujärjestyksen mukaan (ma?to -17 ja pe -16) alk
Ilmi Nousiainen on tehnyt Kiteen pukunsa itse, tykkimyssyä myöten, samoin Raili Halttunen Parikkalan puvun. . Monimuotoinen ja värikäs pitäjä- ja maakun- tapuku koruineen ja päähineineen on niin arvokas, että se yllään voi mennä Linnan juhliinkin. Kansallispuku sopii arvokkaaksi työasuksi edustustehtäviin. Tätä pukua käytettiin ennen sotia Sortavalan seudulla, mutta hyvin se sopisi nykyiseenkin Keski-Karjalaan, Terttu Ikonen kertoo. Pirkko Kaasisella oli mukanaan värikkäin ristipistoin koristeltu Tuuterin puku, joka sanan varsinaisessa merkityksessä tuulettui kirsikkapuun oksassa. Keski-Karjalan Kalevalaisten naisten uudella puheenjohtajalla Sari Tyynelä-Timosella oli jalassaan sievät kurpposet, jotka sidotaan nahkanyöreillä nilkan ympäri. . Hän pitää yhteyttä myös lukublogisteihin, osallistuu erilaisiin kirjakilpailuihin ja vastaa kirjoja koskeviin kyselyihin. Sanontaa ?Raha tulee rahan luo. Taidot siirtyvät sekä vanhemmilta sukupolvilta nuoremmille ja nuoremmilta vanhemmille, Keski-Karjalan Kalevalaisten naisten tuore puheenjohtaja Sari TyyneläTimonen kuvaili. Kalevalaiset naiset eivät ole jääneet muinaisuuteen, heidän tiedotuskanavanaan toimii omat kotisivut Internetissä. Juhla- ja työasu Kansallispuvut ovat uusintoja 1700-1800-luvun talonpoikaispuvuista. Nyt vasta muutettuaan pienempään asuntoon, hänen on pitänyt muuttaa periaatteitaan kirjojen suhteen. Hänellä on muun muassa Facebookissa 31 lukukaveria. Puna-musta-valkoraitainen hame on vieläkin kuin uusi. Terttu ja Anu Kankkunen olivat sonnustautuneet fereseihin, jotka Terttu ammat- Voiko olla elämää ilman kirjoja? Kesälahtelaista Sirpa Savinia voisi sanoa himolukijaksi. Hän kutoi ja ompeli pukunsa vuonna 1957 Kiteen Kansanopistossa. . Nousin puuhun suoraan latvaan, Raili Halttunen naurahtaa. Suussa sulavat nyyttikestiherkut kruunasivat mukavan päivän. Parasta Kalevalaisissa Koivuniemen puiden katveessa kansallispukujaan ja fereseitään tuulettivat Terttu Ikonen, vasemmalla, Terttu Kankkunen, Ritva Kuittinen, Sari Tyynelä-Timonen, Ilmi Nousiainen, Raili Saukkonen, viltillä Anu Kankkunen ja Pirkko Kaasinen. naisissa on kulttuuriperinnön siirtäminen sukupolvelta toiselle. Hän ostaa kirjoja kirjakaupoista ja antikvariaateista, kaikista paikoista, missä vain kirjoja on myytävänä. Hän myös lainaa niitä ahkerasti Kesälahden kirjastosta sekä ystäviltä ja tuttavilta. . Hän on lukenut siitä asti, kun oppi ekaluokalla lukemaan, ja siitä asti hän on myös kerännyt niitä kotiinsa. voi hänen kohdallaan soveltaa muotoon ?Kirja tulee kirjan luo?, sillä tuon tuostakin posti kantaa hänelle palkintokirjoja milloin mistäkin kyselyistä ja kustantamojen kilpailuista tai arpajaisista. Esimerkiksi viime vuonna hänen kirjavalikoimansa lisääntyi sitä kautta 25 kirjalla. Sirpan mielestä ainoa oikea kirja on paperille painettu teos, perinteinen kirja. En tee kirjoihin edes koirankorvia. Olen todella yllättynyt niiden laadusta. Ne ovat todella hyviä kirjoja. Olen käyttänyt pukua niin paljon, että piti hankkia uusi paita, hän esittelee hohtavan valkoista pellavaista paitaa. Arvokas käsinkudottu Monella tuuletettava asu on aivan omatekoinen. Toinen asia, mikä minua kirjoissa ärsyttää, ovat kirjoitusvirheet, jotka ovat viime vuosina lisääntyneet, varsinkin pienempien kustantamojen kirjoissa. Toivottavasti Kesälahden kirjasto ei mene supistamaan toimintaansa, niin että painetut kirjat poistetaan ja kirjat etsitään Kirkas-kirjastosta. Kirjastossa on sekin ihanaa, että kirjoja voi selata hyllyjen välissä ja valita luettavansa sisällönkin perusteella, hän mainitsee. Katri Tirkkonen Kesän leppoisat säät ovat suoneet mahdollisuuden lukea ulkonakin. Voiko olla elämää ilman kirjoja? Kirjat ovat siis Sirpalle elintärkeät. Hän ei vielä näe itseään sähköisen kirjan ääressä. Suosittelen, Sirpa vinkkaa. Sirpan lukuahkeruus huomattiin jokin vuosi sitten myös Kesälahden kirjastossa. Hänet tuolloin valittiin Vuoden Lainaajaksi. Sen lisäksi että hän lainaa kirjoja paljon, hän on myös tunnollinen lainaaja. Nautin kesäkirjasta.? Kiteen puvun tykkimyssy kirjailuineen on Ilmi Nousiaisen käsialaa. tilaisena oli kutonut ja ommellut. Terttu Ikosen Keski-Karjalan puku hehkui iloisen punavalko-vihreänä. . Muun muassa viime vuonna hän luki kaikkiaan 230 kirjaa. Kun Sirpa Savinilta kysyy, mitä kirjojen lukeminen hänelle merkitsee, tulee selventävä vastaus: . Sirpan kirjanmerkissä on teksti: ?Hyss... Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 5 Kansallispuvut tuulettuivat Koivuniemessä Sarin puvun villainen liivi lämmitti Anun selkää. Pirkko Kaasisen Tuuterin puku tuulettui kirsikkapuun oksassa. Helle helli Keski-Karjalan Kalevalaisia naisia Koivuniemessä, kun nämä tuulettivat kansallispukujaan ja feresejään. Kolme Kiteen, yksi KeskiKarjalan, yksi Parikkalan, yksi Tuuterin puku ja kaksi feresiä oli päässyt kaapista kauniiseen kesäsäähän ulkoilemaan sunnuntaina. Keski-Karjalan Kalevalaiset naiset järjestivät kansallispukujen tuuletuspäivän nyt neljännen kerran. Hän myy kirjojaan muun muassa nettisivuilla ja hänellä on auton perä täynnä myytäviä teoksia. Sirpa on lähes kaikkiruokainen kirjojen suhteen, tosin tietokirjallisuus on laji, jota hän vähemmän haluaa lukea. Vaikka ne kaikki tuntuvat ystäviltä, hän jo raaskii luopuakin niistä. Sen kanssa ei ole kiva mennä sänkyyn, sillä sänky on hänestä se oikea paikka lukemiselle. . Kirjailijoista mainittakoon vaikka Juri Trifonov, Kozevnikov ja Ulitskaja. En ollut kutonut aikaisemmin pyyheliinakangasta vaativampaa ja sitten jo rupesin kutomaan kansallispuvun hamekangasta, hän muistelee. Ne saavat minut lähes raivon valtaan, varsinkin jos kirjaston kirjoista löytyy monta taiteltua sivua. . Luen mielelläni dekkareita ja kaunokirjallisuutta. Viime aikoina olen tutustunut venäläisiin nykykirjailijoiden kirjoittamiin teoksiin Leila Luukkaisen ystävällisellä opastuksella. Yleisösuosio Rääkkylässä oli pettymys, mutta sitä ei jääty harmittelemaan, sillä Sara Kurkolan laulu ja Anniina Luukkaisen harmonikansoitto loivat mukavan juhlatunnelman Koivuniemen kauniiseen puutarhaan. Ne tällaista oikeinkirjoitusnihilistiä erityisesti ärsyttävät, Sirpa nauraa. Sirpan mukaan kirjojen ja lukemisen kautta hän on saanut monta ystävää. Värttinän ajoilta säilyneet, Sari esitteli. Pirkko muisti senkin, että kurpposet on valmistanut tuupovaaralainen Martti Koljonen, jolta kurpposia ja supikkaita värttinäläisille ja sirmakkalaisille tilattiin. Riitta Makkonen. Ritva Kuittinen on käyttänyt heinäkuussa Kiteen pukua joka viikko Savonlinnan Oopperajuhlilla paikannäyttäjänä, jossa hän on ollut nyt neljättä kesää. . Hänen jäljiltään lainakirjojen välistä ei löydy taatusti kirjanmer- kiksi laitettua savumuikkua tai voileipää, kuten joskus on tapahtunut sellaistakin.
Tämä edellyttää kui- tenkin, että seurakunta maaalueen omistajana hyväksyy suunnitelman. Hankkeella kehitetään Tohmajärven vesistöaluetta kokonaisvaltaisesti: parannetaan järviveden laatua ja lisätään järven virkistyskäytön mahdollisuuksia sekä kohennetaan arvokasta kulttuurimaisemaa. Asuntoauto paloi Asuntoauto syttyi palamaan Rääkkylässä, Rajakummuntiellä, omakotitalon pihamaalla. Vastaanottoa pitää aluksi pääasiallisesti kirurgi Ville Vänni. Aluksi vastaanottoja pidetään kuuden viikon välein. Jatkossa niitä voidaan pitää tarvittaessa kerran kuussa. Suunnitelmissa on aloittaa myös tähystystoiminta Kiteellä vuoden vaihteen jälkeen. Syksyn aikana ei oteta vielä tähystys potilaita vastaan, koska terveyskeskuksessa ei ole välineistöä. Asiointi seurakunnan ja palvelukeskuksen välillä tapahtuu sähköisesti, mikä edellyttää henkilöstön kouluttamista sähköiseen asiointiin. Palvelukeskuksen kanssa tehdyn sopimuksen arvo on 5 000 euroa vuodessa. Saman aikaisesti seurakunnan jäsenmäärä on laskenut 30 henkilöllä. Tähystysvälineet hankitaan joko Lääkäriasema Resetistä tai valmistajalta. Keskus toimii kansalaisten ja kunnan tarjoamien mielenterveyspalvelujen välimaastossa tarjoten kustannustehokkaan ja pidempi aikaisia mielenterveysongelmia ennaltaehkäisevän toimintamallin. Kriisikeskustoiminta tuo kunnille säästöä vähentämällä terveyskeskuksiin ja mielenterveyspalveluihin suuntautuvaa painetta sekä ohjaamalla asiakkaitaan hakeutumaan ajoissa oikeanlaisen avun piiriin. . talousarviot, korjaussuunnitelmat ja -päätökset sekä muut päätökset toiminnan pyörittämisestä. Kriisipuhelun hinta on 15 euroa. Tapahtuma on järjestetty koulukeskukselle, sillä seurakuntatalolla on meneillä remontti. Tuomo Flinkman Rääkkylä korottaa kirkollisveroa Tohmajärven vanhan pappilan alapuolinen ranta-alue saisi kunnostushankkeen myötä uimarannan, mikäli seurakunta hyväksyy suunnitelman. Tohmajärven vedenlaadun ja virkistyskäytön kehittämishanke saattaa saada rahoituksen. Toiveita herättää PohjoisKarjalan ELY-keskuksen selvitys, jonka mukaan nyt näyttäisi olevan hyvät mahdollisuudet saada vesistöjen kunnostukseen valtiolta kansallista rahoitusta. Valtion rahoitusta on mahdollista saada 50 prosenttia ja hankkeen toteutus ja rahoitus jakaa kolmelle vuodelle. Hankkeen kokonaisarvoksi arvioidaan noin 700 000 euroa. Nyt hanke voisi olla siis mahdollista toteuttaa kansallisella rahoituksella. Hankkeessa olisi mahdollista toteuttaa myös kauan kaivattu uimarannan kunnostus Kirkkoniemen vanhan pappilan alapuoliselle rantaalueelle. Keskussairaalan kirurgi valikoi erikoissairaanhoidon lähetejonosta sopivat lieksalaiset potilaat ja vastaavasti Kiteelle kiteeläiset potilaat, Erikoissairaanhoito lähettää potilaalle kutsukirjeen ja mahdolliset ohjeet. Apu suunnataan akuuttiin tilanteeseen ja on luonteeltaan tiivistä ja lyhytkestoista, perusturvajohtaja Markku Kipinä sanoo. Asiakkaalle maksuttomat 1. Uusi terveyskeskus on valmistunut elokuun alussa ja vastaanottotoiminta voi käynnistyä. Kiteellä vastaanotot toteutetaan samanlaisella toimintamallilla kuin Lieksassa. Tällä varaudutaan siihen, että tulevat seurakuntavaalit eivät jää pitämättä esteellisyystapausten takia. Tuomo Flinkman to on edullisempi kauempana sijaitseville kunnille, joista asiakasyhteydenottoja on vähemmän. . Mikäli rahoitus toteutuu, hanke on aloitettavissa jo ensi vuonna. Kunnanhallitus selvitti maanantaina kunnan valmiutta oman osuutensa rahoittamiseen. Tohmajärven kunnostushanke suunniteltiin muutama vuosi sitten Metsäkeskuksen Kirurginen poliklinikka jalkautuu myös Kiteelle Pohjois-Karjalan erikoissairaanhoidon kirurginen poliklinikka on jalkautumassa Kiteen terveyskeskukseen. RAY:n avustuslinjaukset edellyttävät muidenkin tahojen, kuten kuntien osallistumista rahoitukseen. Kaksi maksuvaihtoehtoa Pohjois-Karjalan kunnille on tarjottu kahdenlaista mahdollisuutta osallistua toiminnan tukemiseen: asukaslukuun perustuvalla kiinteällä summalla tai suoritepohjaisen laskutuksen perusteella. . Myös tätä toimintaa organisoi Ville Vänni. Tähystyspotilaille tehdään uusi kuntalaskutustuote. tilitoimistopalveluissa. Kirkkovaltuustolle neuvosto esittää vaalilautakunnan varajäsenten lisäämistä kolmella henkilöllä. Kiteeltä yhteydenottoja kertyi viime vuonna kahdeksan kappaletta, joten suoriteperusteinen laskutus on Kiteelle edullisempi, perusturvajohtaja summaa. Joensuun kriisikeskuksen kriisivastaanotto, pari- ja perhe tapaamisille on 100 euroa ja kriisivastaanotto yksilötapaamisille 50 euroa. Samalla kirkkoherralta poistuu määräaikalisät ja talousjohtajalta ikälisät. Ne on määritelty uudessa kokeilusopimuksessa, joka tuli voimaan elokuun alusta. Kokeilusopimuksen yksi Kitee ostaa kriisipalvelut laskun mukaan Kiteen perusturvalautakunta hyväksyi Pohjois-Karjalan mielenterveysseura kriisityön tukena -yhdistyksen tarjouksen kriisipalvelujen käytöstä vuodelle 2015 suoritepohjaisen laskutuksen mukaan. Kriisikeskuksen toimintamuotoina ovat kriisipuhelinpäivystys, kriisivastaanotto toiminta, ryhmätoiminnat sekä koulutus- ja työnohjauspalvelut. talous- ja henkilölostöhallinnon palvelut. Toteutus pysähtyi silloin rahoitushakemuksen hylkäämiseen. Tuolloin hanke pyrittiin rahoittamaan EU-rahalla. Koulutus kunnille maksaa 100 euroa/45 minuuttia ja ryhmätoiminnot 20 euroa/kerta/henkilö. Kunnan asukaslukuun perusturvassa hinnoittelussa kustannukset ovat 0,50 euroa/asukas/vuosi. Tuomo Flinkman. Kriisikeskus on lisäksi avoinna maanantaista perjantaihin. Toiminnan perusrahoitus tulee Raha-automaattiyhdistykseltä vuosittaisena A-avustuksena. 5 tapaamiskertaa tukevat asiakkaan omia selviytymis- keinoja. Koti-Karjala 6 Tohmajärven kunnostushanke saamassa rahoitusta Lauantai 16.8.2014 Rääkkylän kirkkoherra Kontiainen siunataan virkaan viikon kuluttua Rääkkylän seurakunnan uusi kirkkoherra Markus Kontiainen siunataan virkaansa viikon kuluttua sunnuntaina. Kello 10 alkavassa virkaan asettamisessa on mukana mm. Kuopion piispa Veli Jolkkonen. Kontiaiselle siunataan vakituiseen kirkkoherran virkaan ensimmäistä kertaa. Vaihtoehtona oli asukalukuun perustuva tarjous. Yhdistyksen yllä pitämä Kriisikeskus on ollut toiminnassa vuodesta 2002 lähtien. Erikoissairaanhoito antaa ajat, lähettää kutsukirjeet, purkaa sanelut ja hoitaa laskutukset. Pelastustoiminnan johtaja arvioi onnettomuuden syyksi mahdollista oikosulkua auton virtalaitteissa. Rääkkylän kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle kirkollisveron korottamista nykyisestä 1,75 prosentista 1,85:een. Jatkossa on muistettava myös se, että verotettavan tulon määrä Rääkkylässä tulee laskemaan. Kunta olisi hankkeen toteuttaja ja rahoittaisi toisen puolen. 15? 20/päivä. Kriisikeskus on rajannut palvelunsa vain niiden kuntien asukkaille, joiden kotikunta osallistuu toiminnan taloudelliseen tukemiseen. . Kaksi viimeistä tilikautta ovat miinusmerkkisi. Jälkimmäinen vaihtoeh- keskeinen asia on, ettei jatkossa makseta virkavuosien määrästä vaan osaamisesta. Kirkkoherran uusi palkka on 3 950 euroa kuukaudessa ja talouspäällikön 2 950 euroa. Ensi vuoden alusta Rääkkylän seurakunta siirtyy Kirkon palvelukeskuksen asiakkaaksi. Seurakunnassa tehdään edelleen mm. Lääkäri työskentelee normaalilla virkapalkalla. Käynneillä on tehty samalla myös osastokonsultaatioita. Lieksassa potilaat ovat olleet erittäin tyytyväisiä toimintamalliin. Merkittävin apu palvelukeskuksesta tulee jatkossa olemaan ns. Tätä ennen hän on toiminut vt. kirkkoherrana Valtimolla ja viimeksi Outokummussa. Kirkossa pidettävän siunausmessun jälkeen on koulukeskuksessa järjestetty lähetyslounas sekä auditoriossa pienimuotoinen juhla. Ammattiavun lisäksi tehtävään koulutetut, vapaaehtoiset tukihenkilöt päivystävät valtakunnallisessa kriisipuhelimessa kolmena iltana viikossa. Potilaita on otettu vastaanotolle n. Palvelukeskus hoitaa mm. Palon huomasi talon asukas, kun asuntoauto oli jo ollut kokonaan tulessa. Myös verotulot ovat pienentyneet, kun vastaavasti verotulojen vähenemistä on saatu tasapainotettua avustuksilla. . Korotuksella seurakunnan tulot lisääntyvät noin 20 000 euroa. Kirkkoherra Markus Kontiaisen mukaan korotustarve on selkeä. . Seurakunnan omat velvoitteet tilojen ja muiden asioiden hoidossa on pidettävä yllä. Kirkkoneuvosto hyväksyi ylemmän johdon palkkajärjestelmän muutokset. Palavasta asuntoautosta matkaa asuinrakennukseen oli vain viisi metriä. Paikalle saapui useita pelastuslaitoksen yksiköitä, jot- ka saivat estettyä palon leviämisen asuinrakennukseen. Vuosimallia 1990 ollut asuntoauto oli sisustettu uudelleen lähivuosina ja autolla oli ajettu viimeksi kaksi viikkoa sitten. Tappiota on tullut noin 27 000 euroa/vuosi. Pohjois-Karjalan tietotekniikkakeskus huolehtii erikoissairaanhoidon tietokan- tojen asennuksesta kahteen vastaanottohuoneeseen sekä syksyllä tulevan digisanelun toiminnan. Kokemukset erikoissairaanhoitoon on haettu Lieksasta. Vastaanottoja on pidetty kuuden viikon välein. Poliklinikkatoiminnan jalkautumisesta kerrottiin Kiteen perusturvalautakunnalle, joka hyväksyi esityksen tiistaina kokouksessaan. Tuomo Flinkman vetämässä projektissa. Yleisimpiä yhteydenottojen syitä ovat olleet parisuhde- ja perheongelmat, läheisen menetys, järkyttävä tapahtuma, arkiselviytymisen ongelmat sekä väkivalta. . Normaalivastaanotolla ei ole ollut avustavaa hoitajaa. Sanelujen purku ja laskutus tapahtuu erikoissairaanhoidossa. Se on tarjonnut apua erilaisiin kriisitilanteisiin joutuneille henkilöille. Tämän mukaan kirkkoherra ja talousjohtaja saavat kiinteän kuukausipalkan
ja 2. Asian käsittely keskeytettiin, koska myytävällä alueella rantayleiskaavassa oli virhe. 120 kW:sta n. Myös voittosumma kohosi onnenkantamoisen ja euron panoksen myötä 50 000 eurosta 150 000 euroon. Kiteellä pelannut pelaaja pääsee siis vierailemaan Veikkauksen pääkonttorilla. talkoot. klo 1015. klo 10?14. . Yrityskaupalla maansiirto siirtyi uusille omistajille. Nykyisen työpaikan hakuilmoitus alkoi kiinnostaa välittömästi, olihan sen kautta mahdollisuus palata tavallaan omille juurille. . SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT Avoinna vielä la 16.8. ELOTORI Kiteen torilla la 16.8. Lukiessani hakuilmoituksen, asiat tuntuivat varsin tutuilta. Edelleen mielenkiintoani lisäsi se, että tiedän Kesälahden Rakennus Oy:n toiminnasta aikaisempien yhteistyökuvioiden kautta. -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa elokuun ajan. Toiminta on liikunnallista ja liikuntaryhmät ovat olleet suosittuja, mutta niistä aiheutuu myös kustannuksia. Tähän saakka yhdistys on toiminut pääasiassa talkooperiaatteella, mutta viime aikoina on kuitenkin ollut vaikeuksia saada ryhmän vetäjiä. Yhdistys perustelee hakemustaan sillä, että ammattitaitoisia ryhmän vetäjiä on nykyisin vaikeaa saada ilman korvausta. Yhdistys saa seurakunnalta salin käyttöönsä sillä ehdolla, ettei yhdistys peri osallistujilta maksua. Tuomo Flinkman KULTTUURIIKKUNA KITEE . Raija Puukko: ?LUOVUUDEN PUUTARHA?, installaatiotaidetta luonnon materiaaleista. RÄÄKKYLÄ . Viisi vuotta vierähti Lemminkäinen Oyj:n palveluksessa, jossa työtehtävät laajenivat lopulta koko maan laajuisiksi. Järkevästi ajatellen tehtävien hoito olisi vaatinut paikkakunnalta muuttoa, mihin perheellämme ei ollut halua. . Harri ja Raija-Leena Jeskanen hyväksyivät tarjouksen. Pelaaja oli ostanut peliinsä myös Kenon KunkkuKertoimet-lisäominaisuuden. Koska KunkkuNumero osui riviin, voittokerroin kolminkertaistui 50 000:stä 150 000:een. 400 kW:iin. Liittymäkaapelin uusiminen ja uusi pääkeskus varaudutaan toteuttamaan jo ennen varsinaisen rakennusurakan aloittamista. Harri Jeskanen on huhtikuussa 2014 uudistanut pyynnön ostaa kaavan mukaisen noin 1 ha suuruisen RA-tontin. Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 7 Pentti Mähönen valittu Kesälahden Rakennus Oy:n toimitusjohtajaksi Keittiöremontin yhteydessä pohditaan kappelin paikkaa Kesälahden Rakennus Oy:n uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu kiteeläinen Pentti Mähönen, joka lukuun ottamatta puolentoista vuoden pituista toimitusjohtajakautta Kauppakeskus Kupiaisessa, on toiminut kiinteistöalan parissa lähes koko työuransa. Muilta osin urakka-aika on ohjelmassa määritelty siten, että työaikaa varataan kuusi kuukautta. Taitokeskuksen ULLAKON KESÄNÄYTTELY Evakkoarkun aarteet - siirtokarjalaisten perinnekäsitöitä sekä Natasha Podkolzinan intarsiatauluja, puukoruja ja öljyvärimaalauksia. valokuvanäyttely Paksuniemen Satamakahviossa, Paksuniementie 241. Avoinna 6.8.?28.9. Kesälahden kunta korjasi havaitut kaavavirheet. Rakennuspaikka muutettiin samalla uuden sijaintinsa mukaisesti ei omarantaisesta rakennuspaikasta omarantaiseksi rakennuspaikaksi. Määräalan vuokrasopimus sitä vastoin säilyy ennallaan 31.12.2030 asti. Tukesille avustusta Kaupunginhallitus myönsi Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry:lle 500 euron avustuksen. Halosen puutarha, Oravilahti . LähiTapiola. Tuomo Flinkman laajennus viereisiin varastoja toimistotiloihin (n. Aikaisemmin Hummovaara-Villalan Sos.dem. KOIVIKON ELOMARKKINAT ja MUURIIKKI-NÄYTTELY la 23.8. klo 14. . Kesälahden Rakennus Oy ja Kereli Oy jäivät entisten omistajien hallintaan. Kesälahden Rakennus Oy on perustettu 1975. Työt uudessa tehtävässään Mähönen aloittaa syyskuun alusta. Tohmajärven terveyskeskuksen keittiöremontin suunnittelun yhteydessä selvitetään myös terveyskeskuksella sijaitsevan vainajien säilytystilan, kappelin, paikka. Tarkoituksena on selvittää yhdessä terveyskeskuksen henkilökunnan kanssa, onko mahdollista päästä eroon nykyisestä käytännöstä, jossa vainajia kuljetetaan kappeliin samaa käytävää, missä myös keittiön ruokakuljetukset tapahtuvat, mutta kuitenkin eri aikaan. Tekninen johtaja Erkki Ikosen mukaan vaihtoehtoina on joko koko kappelin siirto, uuden kuljetusreitin järjestäminen tai pysyminen nykyisessä järjestelyssä, joka sekin on todettu toimivaksi. Tohmajärven ympäristölautakunta hyväksyi muilta osin terveyskeskuksen keittiön rakennussuunnitelmat. Urakka lähetetään kilpailutukseen kuitenkin vasta sitten, kun kappelin tilanne on saatu selvitettyä. Rakennushanke käsittää terveyskeskuksen nykyisen keittiön tilojen peruskorjauksen ja laajennuksen koko kunnan ruokahuoltoa palvelevaksi keskuskeittiöksi. Suunnitelmaan sisältyy nykyisten keittiön käytössä olevien tilojen (n. METSÄN VAATTEET ympäristötaidenäyttely Puhoksen Kosolan luontopolulla 15.6.31.8. . Toiminta on keskittynyt Kiteelle. Arvioitu töiden aloitusaika on lokakuu 2014. Pellolta on mahdollista ottaa luonnonheinää mukaan vaikka omiin tarpeisiin. Kari Sarkkinen Jalajanvaaran niittyä hoidettiin alkuviikolla niittämällä. Tulevana maanantaina hoito jatkuu haravointitalkoilla. Porrilaa ei myydä, vuokrasopimus jatkuu Villalassa Puruveden rannalla olevasta kaupungin omistamasta rantatontista jatkuu edelleen hintasota. KUKKAKUHHAUS 16.-17.8. Avoinna 9.6.?29.8. ma-pe 10?17.. 145 m2) muutos ja peruskorjaustyöt sekä . Tämä luonnollises- ti auttoi oman päätöksen tekemistä ja hakuilmoituksen jättämistä. . Värtsilän kesäteatterissa YKSINÄISTEN SYDÄNTEN KERHO su 17.8. yhdistys ry:lle vuokrattu noin 3 600 neliön määräala Porrilan -tilasta siirtyi vuokraoikeudella Harri ja Raija-Leena Jeskaselle 2006. Kesälahden kunta tarjosi Jeskasille hehtaarin suuruista aluetta 85 000 eurolla. Vesa Turusen LINTUMAALAUKSIA kunnantalolla, 1. Samassa yhteydessä poistettiin tilalla sijaitseva uusi loma-asunnon rakennuspaikka sekä tarkistetaan tilalla sijaitsevan venevalkaman aluerajausta. Kiteen kaupunginvaltuusto on 3.2.2014 hyväksynyt kaavan ja se on saanut lainvoiman. Kiteellä yhtiön viimeisimmät rakennuskohteet ovat Asunto Oy Kiteen Funkkispuisto sekä Kiteentien varrella oleva liikekiinteistö, jossa toimii mm. Yhdistyksen puheenjohtaja Kari Antikainen kutsuu mukaan talkoisiin. Avustus maksetaan kaupunginhallituksen alaisen yleishallinnon avustusmäärärahoista. Yhdistyksessä on noin 300 jäsentä ja se on toiminut yli 40 vuotta. Se on vain yksi osa tulevasta työstäni, mihin kuuluvat vastuu yrityksen kokonaisvaltaisesta toiminnasta, tuloksesta, urakkalaskennasta, kiinteistötoiminnasta sekä markkinoinnista. . Tietenkään toimitusjoh- Rakennustoiminta ja tuotannon myynti ovat olleet aina Pentti Mähösen toivelistalla. Nyt toiminta jatkuu Kesälahden Rakennus Oy:n palveluksessa. tajan tehtävänä ei ole pelkästään asuntokauppaa. Lukupiiri kokoontuu Paksuniemen satama-kahvilassa tiistaina 26.8.2014 klo 17. Keskustellaan Kathryn Stockettin kirjasta Piiat. TOHMAJÄRVI . klo 9-15 Koivikon Kartanolla. . Johanna Lumme ja Pentti Lumme: ?MAASTA AVARUUTEEN?, maalauksia ja veistoksia. Rakennusoikeus on 200 k-m². Jeskaset ovat kuitenkin kirjeellään 25.7.2014 peruneet 85 000 euron ostotarjouksensa ja tarjoavat nyt tontista 60 000 euroa. Kiteen kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina ostotarjouksen perumisen ja hylkäsi samalla uuden ostotarjouksen. 50 m2), ilmastointikonehuoneen rakentaminen ullakkotiloihin (n.50 m2) sekä pääkeskustilan laajentaminen autokatoksen yhteyteen. Lähes kaikki keittiölaitteet, sähköt, valvonta- ja LVI-järjestelmät uusitaan ja lattiat joudutaan suurelta osin rakentamaan uudelleen. Lisäksi joudutaan suurentamaan terveyskeskuksen nykyistä sähköliittymää ja rakentamaan uusi pääkeskus sekä lisäämään uusi liittymiskaapeli muuntajalta lähtien. Liittymän suurentamistarve johtuu siitä, että uudet tehokkaat suuremmalle ruokailijamäärälle tarkoitetut laitteet vaativat merkittävästi enemmän sähkötehoa. kerroksissa, 10.6.- 29.8.. Avoinna ma-pe klo 9.00?15.00. . ?NUORTA OSAAMISTA. Valokuvanäyttely on osa Keski-Karjalan nuorten mediakasvatushanketta. Yhtiöllä on hyvä maine ja vankka asema toimialueellaan, mikä KeskiKarjalan lisäksi on laajentunut vahvasti Savonlinnan ja Joensuun suunnille, Mähönen kertoo. Kesälahden Rakennus Oy oli viime kevääseen saakka Kesälahden Maansiirto Oy sisaryritys, mihin kuuluu edelleen Kereli Oy/Karjalan Kievari Kesälahdelta. MAAILMAN SUURIN PINSSIKOKOELMA - Guinness World Record Kiteen PajarinHovissa 1.7.?31.8. . Leo Karppasen SAIHO AT E L J E E avoinna sopimuksesta puh.040 770 3577. Heinoniementie 27.. . suto klo 11.00?21.00, pe ja la klo 11.00?01.00. . Valokuvaajien ohjaajana toimi Martti Rosendahl. . Tavallaan työpaikan vaihto tuli syntymäpäivälahjana, täytinhän viikko sitten 50 vuotta. Rakennus- ja asuntotoiminnassa olin mukana jo 1990-luvun alusta Kiteen Seudun Kiinteistökeskus Oy:n aikana, jolloin rakennutimme ja myimme asunto- ja liikehuoneistoja. . Lisäksi yhdistys toimii Tohmajärvellä, jossa on 57 jäsentä. Sen palveluksessa on 25 henkilöä ja yhtiön laskutus liikkuu 2,5-5 miljoonan euron välillä. Valokuvaaja Tero Makkosen ?VINSKI - ERÄÄN KISSAN MUOTOKUVIA. Pelaaja oli täyttänyt onnekkaan kenorivin Rkioskissa. Voitto tuli 9-tason Kenolla, johon osui 9 oikeaa numeroa. Tällöin töiden tulisi olla valmiit noin huhtikuun loppuun mennessä aloitusajankohdasta riippuen. Kari Sarkkinen Jalajanvaaran niitty nurin Keski-Karjalan Luonto ry:n väki talkoili alkuviikosta Tohmajärven Jalajanvaaran niityllä viikattein ja raivaussahoin kaataen kesän aikana kasvanutta kukkaniittyä. Tehtävänä oli niityn hoito, joka vaatii jokakesäisen kasvuston niiton. Niiton jälkeen kaadettu kasvusto jätetään kuivamaan ja siementen annetaan karista peltoon, josta ne taas seuraavana kesänä kasvavat. Tulevana maanantaina niityllä järjestetään haravointi- Kenosta 150 000 euroa Kiteelle Tiistain kenoarvonnassa rytisi kunnolla, kun kenokone pyöräytti 150 000 euron voiton Kiteelle. Tehontarve nousee nykyisestä n. Näyttelyssä on Nuori Kulttuuri Moves -Itä-Suomen aluetapahtuman tanssin vahvoja tunnelmia sekä nuorten valokuvaajien omia tärkeitä aiheita ja tarinoita
Tällä kertaa työn alla on pihamaan vinttikaivolle uusi kansi.. Siitä kertoo Mannerheimilta tuli 15. kesäkuuta ilmoitus: ?Armeija on lyöty?. Koti-Karjala 8 Lauantai 16.8.2014 Pekka Visuri Juurikassa: Napit vastakkain jo rauhan aikana Mannerheim ansaitsi patsaansa ja Ryti maineensa presidenttinä Juurikan esitelmässään Visuri valotti myös sota-ajan johtajien taustoja. Uransa kornettina aloittaneella Mannerheimillä oli takanaan pitkä sotilasura. siitä, että Päämaja oli kyvytön tekemään päteviä tilannearvioita sotatilanteen kehityksestä. Taustalla oli myös Mannerheimin hallituksen sisäpiirissä esille nostama perustelu siitä, että Itä-Karjalaa pidetään aseena Venäjän kanssa käytävissä rauhanneuvotteluissa, mikä Visurin mielestä oli iso virhe. Puna-armeijan suurhyökkäyksen aikana Päämajankin valtasi pessimismi. Siinä kerrotaan mm. Sosiaali- ja terveystoimelta odotetaan jatkossa enemmän suoritetietoja tilinpäätökseen. Viesti meni myös ylimmän valtiojohdon tietoon. Kirjansa loppuosassa Visuri valottaa kesän 1944 kriisiä monelta kantilta. Oppilaiden mielestä Wilmaa ei käytetä riittävästi informaatiokanavana. Myönteistä palautetta annettiin yhteistyöstä Kiteen lukion kanssa ja koulun henkilökunnalle. Vaikka oma lukio maksaa, tarkastuslautakunta katsoo sen olevan merkittävä kunnan vahvuustekijä. Lautakunta toteaa, että lukiotoiminnan jatkuminen Tohmajärvellä on perusteltua, ellei oppilasmäärä jatkossa alene huomattavasti. Jatkossa uhkana voi olla esimerkiksi valtionosuuksien alentuminen. Kari Sarkkinen Rytillä oli ansionsa tasavallan presidenttinä ja ratkaisevan tärkeän, saksalaisille annetun vakuutuskirjeen allekirjoittajana Suomen pahimman kriisin keskellä juhannuksena 1944. Voidaan kuitenkin sanoa, että Mannerheimin suosituksesta silloin valittiin taistelun jatkamisen tie Saksan antamalla tuella, ja hänen johdollaan rintamat heinäkuun alussa vakautettiin, ja sitten syyskuussa hän johti maan rauhaan. Näin ajatellen Mannerheim on ratsastajapatsaansa ansainnut, mutta myös Risto Ryti on säilyttänyt maineensa vaikean ajan presidenttinä.? ?Jokaisen huolehdittava turvallisuudestaan? Juurikan tupaillassa saatiin napakkaa tietoa myös arjen turvallisuudesta pelastuskomentaja Simo Weckstenin esittämänä. Hänen sanomansa ydin oli, että riskejä ei hallita paloasemia rakentamalla, vaan ennakkoon pienentämällä. . Oma lukio todettiin tärkeäksi. Kunnanhallitus evästää, että saatavien perintää tulee edelleen tehostaa ja henkilöstön tulee toimia voimassa olevien perintäohjeiden mukaisesti. Lisäksi tilivelvollisten tulee saattaa isot rästit viipymättä toimielimen käsittelyyn. Lisäksi tarkastuslautakunta toivoo tietoja hoitotakuun toteutumisesta. Lukio on vahvuustekijä Lukiokoulutuksen osalta tarkastuslautakunta perustaa huomionsa lukuvuoden aikana tehtyihin oppilastyyty- väisyyskyselyihin. Kaikkien vuosiluokkien osalta kyselyissä tuli negatiivista palautetta kouluterveydenhoitajan palvelujen saatavuudesta. kesäkuuta aloittama suurhyökkäys tuli Visurin mukaan sotilasjohdollekin yllätyksenä, vaikka toisen maailmansodan käänne oli tapahtunut jo edellisenä vuonna; Saksan eteneminen itään oli pysäytetty ja liittoutuneet olivat ryhtyneet mittaviin vastahyökkäyksiin. Jo tuolloin maassamme oli alkanut vahvistua käsitys, että Saksa tulee häviämään. Muuttuneesta tilanteesta huolimatta puolustuksen painopiste pidettiin Itä-Karjalassa ja Kannaksen suunta laiminlyötiin. Tämä on tullut todistetuksi Juurikan modernin tupaillan järjestäjinä toimivat suurlähettiläs Arja Makkonen ja valtiotieteiden tohtori Timo Hellenberg, vasemmalla, sekä vierailevina esitelmöijinä kirjaansa esittelevä professori Pekka Visuri ja pelastuskomentaja Simo Wecsten. myös presidentti Mauno Koiviston suulla. Lukion osalta kiinnitettiin huomiota oppilastyytyväisyyskyselyssä ilmenneisiin epäkohtiin, mutta myös positiivisiin viesteihin. Kannaksen taistelujen etenemisestä, joukkojen siirrosta Kannakselle ja saksalaisilta saadusta avusta sekä Viipurin menetyksestä ja sitä seuranneesta kaaostilasta. Kirjasta saa yksityiskohtaista tietoa myös niistä monivaiheisista, nopeita käänteitä sisältäneistä neuvotteluista, joita Suomen valtionjohto kriisivaiheessa Saksan, Venäjän ja Liittoutuneiden johtajien kanssa kävi ja mitkä tekijät lopulta johtivat rauhansopimuksen tekemiseen. Vaikeista ajoista selvittiin Loppupäätelmänä Visuri kirjoittaa: ?Suomen johtajat, presidentti Risto Ryti ja ylipäällikkö marsalkka Mannerheim joutuivat jatkosodan aikana tekemään vaikeita valintoja. Tarkastuslautakunnalta evästyksiä kunnan hallintoon Tohmajärvellä Tohmajärven kunnanhallitus edellyttää vuoden 2013 arviointikertomuksen käsittelyä lautakunnissa, jaostossa ja johtokunnassa niiden taloutta ja toimintaa koskevien havaintojen ja kehittämisehdotusten osalta. Tarkastuslautakunnan arviointikertomuksessa halutaan tehostamista kunnan perintätoimeen. Venäjän tuntemuksesta oli kuitenkin ylipäällikön tehtävissä paljon hyötyä. Tässä tehtävässä hän vierasti poliitikkoja ja joutui käymään mm. Tätä taustaa vasten on ymmärrettävää, että hän otti Mannerheimin kanssa yhteen joukkoja keväällä 1944 sijoitettaessa. Kaikkinensa Suomessa sota-aikana käytössä ollutta kahden johtajan mallia Visuri luonnehti varsin erikoiseksi. Presidentti Risto Ryti ja sotavoimien ylipäällikkö marsalkka Mannerheim joutuivat jatkosodan aikana tekemään vaikeita valintoja. Lopulta Mannerheim oli ainoa, jolla oli edellytykset saada ankarat rauhanehdot hyväksytyksi ja Suomi irrotetuksi lopullisesti sodasta. Edellä olevat päätelmät sisältyvät professorin arvonimen hiljattain saaneen Pekka Visurin kirjaan ?Mannerheimin ja Rytin vaikeat valinnat?. Hän esitteli kirjansa keskeisen sisällön viime viikon perjantaina Suomen Ukrainan suurlähettiläs Arja Makkosen kesämökillä Juurikassa pidetyssä tupaillassa. Visurin mukaan Suomen tilanne oli kesäkuussa 1944 erittäin vakava. . Meidän yksi keskeisistä tehtävistä on auttaa sinua pitämään itsestäsi huolta sekä valvoa, että turvallisuusasiat ovat kohdallasi kunnossa, hän kiteytti. Jouko Väistö Museon kaivo saa uuden hatun Kesälahden museolla nikkaroidaan lähes jatkuvasti. Toimielimen tulee tarvittaessa irtisanoa palvelu tai vuokrasopimus, mikäli asiakas ei ole maksumuistutuksista huolimatta hoitanut laskujaan, vaan on laiminlyönyt sopimuksen ehdot ja kertyneistä rästeistä voi tulla kunnalle merkittävä saamisten menetys. Kunnan saatavien perintätyön mahdollisesta siirtämisestä yksityiselle perintäyritykselle päättää kunnanhallitus erikseen, mikäli se katsoo asian tarpeelliseksi. Tarkempaa tietoa tilinpäätöksiin Sosiaali- ja terveystoimialan osalta tarkastuslautakunta toivoo, että jatkossa tilinpäätökseen sisällytettäisiin suoritetietoja sosiaali- ja terveydenhuollon osalta. Tarkastuslautakunta toteaa, että yleisesti ottaen olisi suotavaa, että tilinpäätöskertomuksessa esitetään kattavampaa tietoa palveluista, niiden laajuudesta ja toimivuudesta. Maamme oli katastro?n partaalla, kun Neuvostoliitto aloitti Karjalan kannaksella suurhyökkäyksen. Hän tunsi jatkosodan kriisivaiheessa hyvin suurvaltojen toimintatavat. Mannerheim oli myös valkoinen kenraali, mistä roolista hän irtautui 1930-luvun alussa. 1930-luvulla Mannerheim valittiin puolustusneuvoston puheenjohtajaksi. Viranomainen ei voi taata kenenkään turvallisuutta, vaan jok`ikisen on vastattava itse omasta turvallisuudestaan. . Uransa alkupuolella hän palveli liki 30 vuotta Venäjän keisarinkunnan armeijassa osallistuen Venäjän-Japanin sotaan ja ensimmäiseen maailmansotaan. Tästä syystä hänellä oli paljon vastustajia; häntä pidettiin jopa ryssänä. Hän on omiin sotakokemuksiinsa vedoten ihmetellyt, miksi Karhumäen vahvasti linnoitetuista asemista lähdettiin kesällä 1944 kiireen vilkkaa ilman taisteluja. Vahvasti betonoituja asemia oli Karhumäessä runsaasti, mutta Kannaksella niitä oli harvassa. Visurin mukaan tämä johtui mm. Sitä seurannut kriisivaihe oli koko Suomen historian vakavin ja maamme oli todellisessa suurvaltojen puristuksessa. Suurhyökkäys yllätti sotajohdonkin Venäläisten 9. Rytin kanssa kovaa kamppailua sotavoimien määrärahoista. Ryti puolestaan oli taitava pankkimies ja asianajaja, jolla ei ollut kokemusta turvallisuus- ja sotapolitiikasta
(Kuva: mahd. Sadat kaatuneet haudattiin väliaikaisesti Kiteen kirkkomaahan. Kylän poikien pyöräretki Pääsimme palamaan elokuun 1941 puolivälissä Liperistä, missä monet perheet olivat olleet täysin tietämättöminä toisistaan. Paluun jälkeen isäni vei minut katsomaan eteläpohjalaisten kaatuneiden joukkohautoja, joista viimeinen oli vielä hieman avoinna. Näitä vastaan joutuivat herra majurin joukot hyökkäämään.. Ryssän vahvoja bunkkereita Kiteen - Matkaselän maantien varressa Kiteenvaaran maastossa. Taisto-pojan takapuoli oli hellä monta päivää muistona Pätsinmäen luvattomasta polkupyöräretkestä. Kapteeni oli kertonut vanhemmille, että Pätsinmäen bunkkerien maasto oli silloin vain kevyesti miinaharavoitu, joten pojat olisivat voineet astua räjähtämättömiin jalkaväkimiinoihin. Seuraavaksi jännitimme, onko upseeri tehnyt meistä ilmoituksen ja rangaistusvaatimuksen opettaja Antti Holopaiselle. Paluu Pätsinmäen bunkkereilta Potoskavaaran kylälle tapahtui jännittyneen hiljaisuuden vallitessa. Rohkaisimme mielemme, raotimme raskasta bunkkerin ovea ja astuimme sisään. Lattialla oli ammusten hylsyjä ja ampuma-aukkojen vieressä oli lattiasta kattoon ulottuva rattaisto, jolla oli nostettu raskas konekivääri lavoineen halutulle korkeudelle. Bunkkerin edusta oli hakattu avoimeksi ja tasoitettu usean sadan metrin pituudelta ja leveydeltä aivan tasaiseksi. Oheisena on ainoa kuva, jonka olen myöhemmin saanut haltuuni. Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 Tämä kirjoitus päättää Evakkomuistoja sarjani 1-3 kesältä 1941. Kuvan taakse on kirjoitettu: ?Kitee, Kiteenvaara. Ei tässä nyt mitään selkäsaunaa tarvita.? Useimmat meistä säästyivät selkäsaunalta seitsemän evakkoviikon jälkeen, paitsi Luukkaisen Taisto, jonka yksinhuoltajaäiti noudatti tarkasti upseerin käskyä. Kaukotavoitteena ja perusteluna vanhemmille saattoi olla oman koulun katsominen, mutta ei yhtään sen pitemmälle. Potoskavaaran seurojentalon pihassa oli ihmettelyn kohteina suuria saksalaisia kuorma-autoja, joiden jarrut olivat hieman epäkunnossa. Ajotaitomme nähtyään sotilaat kehottivat meitä ajamaan maantien oikeata reunaa myöten ja mieluimmin pysähtymään aina autojen ohitustilanteessa. K:n Viljo Ratia oli kapteeni (Pälkjärven Marimekko Armin myöhempi aviomies). Sisälle bunkkeriin Bunkkerin sisäosiin tutustumisemme katkaisi polkupyöriemme kohdalle pysähtynyt armeijan kuorma-auto, josta nousi esiin kapteenin arvoinen upseeri, joka huusi kuuluvalla äänellä: ?Kenen luvalla pojat ovat siellä?? Painuimme heti bunkkerin sisään ja odotimme, mitä tuleman pitää, mutta auto ei lähtenyt. Upseeri jatkoi huutoaan tiukassa äänilajissa ja ilmoitti kuljettajalle, että nostetaan poikien polkupyörät kuormaauton lavalle ja viedään pyörät Kiteen kirkonkylään. Kuvan taakse on kirjoitettu: ?Kitee, Kiteenvaara. Kalman haju tunki nenään. Siinä oli päällekkäin kaksi ampumaaukkoa ja takaseinä oli kiinni kalliossa. Bunkkerin edessä oli suuri ja paksu teräsovi raollaan. Maassa oli karmaiseva näky: pääkallo, yläruumiin luuranko ja pahville tekstattuna ?Tässä lepää yksi vanja?. Ihmettelimme, missä ovat vaatteet ja luurankoa ympäröivät lihakset. divisioonan tappiot läpimurtotaisteluissa heinäkuun 10. tk-ltn Toivo Eronen, 1941.) seuraava oli Eino Juvonen. Sitten tuli serkkuni Olavi Eronen, seuraavana Timolan talon tienhaarassa asunut Taisto Luukkainen ja viimeisenä ennen Kantosyrjän tienhaaraa asunut Veikko Juvonen. Neljä meistä oli vuonna 1932 ja kaksi v. Ajotaitomme ei varmaan ollut kovin vakuuttavaa, kun miesten polkupyörällä pienten poikien jalat eivät ylettyneet suoraan polkimiin. Rajapuomille Kun oma koulumme näytti seisovan paikoillaan, jatkoimme matkaa tarkoituksena käydä Palo-ojalla katsomassa Kiteen?Matkaselän maantien liikennettä. Siellä tuli sitten mieleen jatkaa matkaa kohti itää Ruunamäkeen saakka ostamaan Muhosen tai Haarasen sekatavarakaupasta karamellejä. Vasta sen jälkeen toteutimme piilotoiveen ajaa kohti Moskovan rauhan rajaa ohi Porennon tienhaaran rajapuomille saakka. Olimme kuulleet, että siellä sotapoliisit vartioivat rajaa, mitä siviilit eivät saa vielä ylittää. Kun saavuimme rajapuomille, ei siellä ollut sotapoliiseja. Näitä vastaan joutuivat herra majurin joukot hyökkäämään.. Puiset koivuristit pahvimerkkeineen kertoivat, mitä oli tapahtunut. Noin viikon kuluttua evakkopaluusta Potoskavaaran kylän pojat aloittivat unohtumattoman polkupyöräretken Moskovan rauhan 1940 rajan taakse Pätsinmäen bunkkereille, heinäkuun puolivälin 1941 taistelupaikoille. Kylän länsipäästä ryhmämme ensimmäinen oli serkkuni Eino Vatanen, sitten minä ja Kuva esittää yhtä kesän 1941 Pätsinmäen bunkkereista. Eronen, c maj V Ratia. Oletan, että valokuvan on ottanut tk-ltn, Sortavalan seminaarista v. Onneksi koulun alettua tästä seikkailusta ei kuulunut mitään. Reino Hukka FM & VTK. 1935 valmistunut kk-op. 1933 syntyneitä, kaikki silloin 8-9-vuotiaita, syksyllä 1939 kansakoulun aloittaneita poikia. En muista, miten kukin oli saanut polkupyörän käyttöönsä ja millä perusteilla oli saanut luvan pyöräillä koulukavereiden luo. Aiemmat kirjoitukset on julkaistu Koti-Karjalassa vuosina 2011-2012. Tarkoitukseni oli kirjoittaa tämä viimeinen evakkokesän 1941 muistelo syksyllä 2012, mutta aikomus siirtyi, kun pakkoluovutetun Karjalan, Laatokan pohjoispuolen Impilahden Koirinojan ja Suistamon Kollaanjoen muistomerkit herättivät muistikuvat, joiden pohjalta syntyi suuritöinen Kitee-selvitys ?Te ette turhaan taistelleet?. Se on kertomus talvisotaan 1939-1940 osallistuneista kiteeläisistä ja erityisesti talvisodan 81 kiteeläisestä sankarivainajasta, joista kolme oli syntymäkotini Kiteen Potoskavaaran kylän rajanaapureita. 9 Evakkomuistoja IV Luvatta Pätsinmäen bunkkereille ja takaisin Suomi hyökkäyksen kohteena Kun juhannuspäivän 1941 aamuna oli lähdetty Potoskavaaran kylästä Tohmajärven rautatieaseman kautta junalla Joensuun ohitse Liperiin, niin samana päivänä Neuvostoliiton ilmavoimat pommittivat Virosta käsin lukuisia Suomen asutuskeskuksia ja armeijan joukkojen kokoontumisalueita. Kiteeläinen jääkäri Onni Saarinen sai silloin surmansa Joensuun pommituksessa. Juhannuspäivän 1941 iltana Tasavallan presidentti Risto Ryti puhui radiossa ja totesi Suomen joutuneen toistamiseen perivihollisen hyökkäyksen kohteeksi. Kiteen rajaseutukylien asukkaiden evakkotaival Liperissä venyi odotettua pitemmäksi, kun Karjalan armeijan 10.7.1941 illalla alkanut hyökkäys Moskovan rauhan 1940 rajan yli Kiteen kaistalla ei onnistunut suunnitellulla tavalla. NL:n Puna-armeija oli kesällä 1940 linnoittanut Kiteen kaistan Tohmajärven rajalta Kiteen Pyhäjärven välisen alueen tiesuunnat teräsbetonibunkkereilla tai kevyemmillä konekivääri- ja kranaatinheitinpesäkkeillä ja niiden välisillä ampumahaudoilla. Eteläpohjalaisen 19. päivän jälkeen kohosivat yllättävän suuriksi. Peitsi nro 11, sivut 28-29, kuva nro 3. Ryssän vahvoja bunkkereita Kiteen?Matkaselän maantien varressa Kiteenvaaran maastossa. Toivo Eronen, Potoskavaaran kylästä. Kuva on tekstitetty syksyn 1941 tilanteen mukaan, jolloin Pätsinmäen 12.-13.7.1941 Ei kenenkään luvalla Opettaja pelotti enemmän kuin upseeri Kun poika ja hänen polkupyö- ränsä oli laskettu alas, upseeri meni sisälle ilmoittamaan, miten on meneteltävä luvattomalle sotatoimialueelle suuntautuneen pojan suhteen. Kun allekirjoittaneen vuoro aikanaan tuli ja kun upseeri oli ilmoittanut rangaistusvaatimuksen, niin helläsydäminen äitini sanoi kapteenille: ?Jumalalle kiitos, kun poikamme on palannut terveenä takaisin. Emme ymmärtäneet, että metsän pedot ovat syöneet lihat ja sisäelimet. epäonnistunutta hyökkäystä johtanut JR 37:n 3. Tien vasemmalla puolella oli suuri teräsbetonibunkkeri, jonne johti vieri viereen ladotuista propseista tehty puutie. Jätimme polkupyörät maantien viereen ja lähdimme jännittynein mielin kävelemään kohti bunkkeria, joka kohosi mahtavana rakennuksena edessämme. Rohkaisimme mielemme ja jatkoimme matkaa eteenpäin varsinaiselle sotatoimialueelle. Pätsinmäki Pian edessämme oli Pätsinmäki. Pojat saavat kävellä koteihinsa. Silloin piilottelu loppui ja nöyrinä poikina palasimme upseerin eteen, joka määräsi meidät nousemaan auton lavalle ja ilmoittamaan, missä on kunkin kotitalo
Niiden lisäksi oon käynyt katsomassa kilpailuja ja konsertteja. Aappo: . Kiitoksia kaikille osallistujille! Kesäpäivä: Siniseen järveen pulahdan, on vesi ihanaa. Tulkaa kaikki tänne näin, on vesi ihanaa. Tiina Kostamo 6 v, Kitee Juhannusruusut: Nurmella vihreällä kukkivat ruusut nää, yön kasteen pisarat kimmeltää terälehdillä loistollaan. Aukesi kukat juhannukseen, kauniit valkoiset ruusut, tuuli tuoksua kukkien tuo, silloin riennän ruusujen luo. Saanhan sinulle ojentaa nää kesän ruusut kauneimmat. Kuulen niiden kuiskaavan näin tää kesä Suomen ihana on. Helena Råmark 60 v, Kirkkonummi. Kesää oon viettäny löhöillen kotona, hengaillen kavereiden kaa, ottaen arskaa ja matkustellen! Anniina: . Koti-Karjala 10 Lauantai 16.8.2014 NUORTEN SIVU Pirteä, osaava, monipuolinen ? tässä ovat kesäsoittajat! Kesäsoittajat on vuodesta 1988 toiminut joukko, joka soittaa joka kesä erilaisin kokoonpanoin monipuolista musiikkia monipuolisiin tilaisuuksiin. Heillä on kaksi tavoitetta, joista yksi on tarjota lähialueiden kunnille, yrityksille, yhdistyksille ja yksityisille mahdollisuus tilata sellaista musiikkia, jota nämä tilaisuuttaan varten tarvitsevat. Toisena tavoitteena kesäsoittajilla on ollut tarjota paikkakunnan nuorille musiikinopiskelijoille mielekästä kesätyötä ja kokemusta muusikon työstä, sekä samalla opettaa nuoria yrittäjyyteen ja oman osaamisensa markkinointiin. Aappo Huhtilaisen (kitaristi), Sara Kurkolan (laulaja) ja Anniina Luukkaisen (haitarinsoittaja) kesä Kesäsoittajien parissa on lähtenyt käyntiin mukavissa merkeissä: tähänastiset keikat ovat olleet oikein kesäisiä ja loppu kesäkausi näyttäisi tarjoavan niitä vielä lisää. Alkukesä oli osalle bändiä kuitenkin melko hiljaista aikaa, sillä koko bändille kysyntää ei riittänyt niin paljoa kuin esimerkiksi haitarille ja laululle. Sara: . Jos jotain kuitenkin pitää vastata, niin viime lauantain hääkeikka Kontiolahdella oli kaikinpuolin ihana ja onnistunut! Siitä jäi hyvä ?ilis! Pirteät, osaavat ja ennen kaikkea monipuoliset Kesäsoittajat ovat kesän aikana Kesän 2014 kokoonpanossa ovat mukana (takana seisoen) Janne Mononen, Anniina Peltonen, Markus Ilonen, Aappo Huhtilainen vuokrattavissa tilaisuuksiin ja Sara Kurkola. Apua! Valehtelematta voin sanoo tykänneeni kyllä kaikista, vaikeaa nostaa yhtä yli muiden. Tilaajat laittavat meille luisia kesäkeikkoja sekä suut mennessä tekemään. Kilpailu oli avoin kaikille iästä ja asuinpaikkakunnasta riippumatta. Teknisistä syistä johtuen pääsemme julkaisemaan voittajan vasta nyt. Suurelle porukalle soittaminen isolla lavalla oli ainakin pienempänä yks monista haaveista! Mikä on ollut kesän parhain keikka tähän mennessä? Anniina: . Heinä- si onneksi tarjoavan keikkoja Eniten kysyntää on ollut usein toiveitaan musiikkiin makeana kesän parhaimmasta ja elokuu ovat olleet yleensä enemmän koko porukalle. perinteiselle tanssimusiikille liittyen ja ne yritetään myös herkusta: mansikoista! Karoliina Kapanen kiireisimmät kuukaudet keikTähän mennessä he ovat sekä suomalaiselle pop/iskel- aina toteuttaa, Aappo kertoo. Kahvikupillinen vie viimeisetkin rahat Tunnetustikaan suurimmalla osalla meistä opiskelijoista ei ole liikaa ylimääräistä rahaa ja varsinkin lukio syö suhteellisen mukavasti näitä jo valmiiksi niukkoja rahavaroja. Koulupäivät saattavat välillä tuntua piinaavan pitkiltä ja siksi koulun kahviosta ostaisi mielellään ainakin kupin kahvia ja jotain muutakin pientä pitämään nälän kurissa ja aivot virkeinä. Siitä asti kun itse olen Arppen yläkoulussa ja nyt Kiteen lukiossa ollut, kahvin hinta on jokaisena vuonna noussut. Yhden kahvikupillisen hinta oli vielä viime vuonna euron, jolloin sen pystyi helposti maksamaan vain euron kolikolla. Nykyään siihen päälle joutuu vielä kaivamaan jostain kymmenen senttiä. ilmestyneessä Nuorten Sivussa käynnistettiin runokilpailu, joissa lukijoita pyydettiin lähettämään Toimitustiimille runo haluamastaan aiheesta. Olkoon Anniina: . Tältä kesältä kahdet festarit on jo takanapäin. Kilpailuun osallistuneista runoista raatimme valitsi yhden sijaan kaksi voittajaa. Suurin osa opiskelijoista juo kahvia päivittäin, enkä usko sen hinnan nostamisen ainakaan parantavan opiskelun ja sen tulosten laatua. Itse ainakin joisin mielelläni myös koulupäivän aikana sen yhden kahvikupillisen ja muutamat opettajat antavat siihen mahdollisuuden myös kesken tunnin pienten kahvitaukojen muodossa. Mutta jos kahvin hintaa nostetaan vähintään kerran vuodessa tähän tapaan, ellei useamminkin, opiskelijoilla ei oikeasti ole varaa siihen päivittäin. Onhan ymmärrettävää, että kahvin hinnan noustessa maailmalla sen hintaa nostetaan myös suurimassa osassa kahviloista. Sellaisille, missä on hieno ?ilis sekä paljon iloisia ja energisiä ihmisiä, Anniina kuvailee. Aappo: . Duona ja triona on ollut paljon keikkaa, joka viikko. Kuinka te Kesäsoittajat vietätte kesäänne? Sara: . Se yksi kahvikupillinen auttaa myös yllättävän paljon paremmin jaksamaan koulupäivän loppuun. En usko, että olen ainoa, joka ei hypi innosta tämän kahvin hinnan nousun seu- rauksena. Edessä istuvat Heta Laakkonen ja Anniina Luukkainen. kuin tilaisuuksiin. Mielestäni kahvin sijasta voitaisiin kuitenkin nostaa joidenkin muiden kahvilan tuotteiden hintoja, vaikka sellaisten joita opiskelijat eivät osta niin useasti. Festareilla en ole ehtinyt tänä kesänä käymään, mutta kitaraa ja pianoa pyrin soittamaan ihan omaksi ilokseni. Yhdessä Kesäsoittajat kertovat viettävänsä kesää lähinnä treenaten ja keikkaillen. Heidän mielestään olisi upeaa päästä soittamaan suurille festareille. Tavallaan asia liikuttaa siis myös niitä, jotka eivät juuri kahvia satu juomaan. Kaikissa kahviloissa yhdestä kahvikupillisesta ei aina tarvitse pulittaa edes euroa. Oon päässyt karintamalla. soittaneet pääasiassa häissä ja mämusiikille. loppukesä siis täynnä miekymmenkunta keikkaa tähän Lämmin loppukesä näyttäi- syntymäpäiväjuhlissa. . . Mutta jos siinä sivussa joutuu painimaan koko ajan myös omien rahavarojensa kanssa, niin päätyy helposti olemaan juomatta sitä yhtäkään kupillista. En ole kiinnittänyt kovinkaan paljon huomiota esimerkiksi Kipakan hinnaston muihin tuotteisiin, mutten usko kahvin hinnan olevan ainoa, joka tämän vuoden vaihtuessa on noussut. Mielestäni olisi siis ihan oikeudenmukaista, ettei niin tarvitsisi tehdä Kipakassakaan, missä on muuten aina niin mukava asioida ja missä suurin osa maksavista asiakkaista on opiskelijoita. Henna Jalkanen 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä. Runokilpailu Lauantaina 5.7. Toisaalta jos tästä pitäisi jotain hyvää löytää, niin saadaanpahan ainakin pikkuhilut pois lompakosta. Opiskelu on näin paljon mielekkäämpää
Pienoispistoolissa hän ampui viidenneksi 172 pisteellä. Rääkkylässä juostiin pitäjänmestaruuksista Rääkkylän tämänvuotisissa pitäjänmestaruusjuoksuissa tehtiin kaikkiaan 35 kilpailusuoritusta. Tilanteita onnistuttiin rakentamaan pienen alkukankeuden jälkeen. 15 viimeisestä ottelusta KiPa sai vain 17 pistettä. Vuosi sitten kehitys kulki päinvastaiseen suuntaan; loppukausi oli Ville Postin tulon myötä nousujohteinen ja syyskierroksen 13 ottelusta plakkariin napsahti 22 pistettä. Arttu paukutteli mitaleja! Erityisen huikea oli loppukiri. Raahe ja Joensuu kohdattiin kumpikin neljästi ja näistä peleistä pistepussi lihoi yhdeksällä (PattU 4, JoMa 5). Kunnioitetaanko mitalisuosikkeja kenties liikaa vai onko kyse itseluottamuksen puutteesta sarjan kovimmissa väännöissä? ****** Syyskierroksella KiPan peli oli hengetöntä. Paikallisvastustajien välinen ottelu kuitenkin muutti tilannetta, sillä peli päättyi KiPalle 2-0 (52, 4-3). Ensimmäinen jaksoa värittivät hieman harvinaisemmat palotilanteet. Vimpeliltä ja Sotkamolta ei irronnut pisteen pistettä. Voitontahtoinen asenne oli tipotiessään ja adrenaliinit näyttivät jääneen koko joukkueelta pukukoppiin. ****** Kaikille pesäpallon seuraajille on tullut selväksi, että KiPa ei loppukaudesta ollut oma itsensä Miksi näin kävi? Iskikö joukkueeseen kovan otteluruuhkan aikana totaaliväsymys. Tilanteista syntyi luonnollisesti pientä jurputusta puolin ja toisin. Kertomista jälkipolville ei jäänyt, kun kuudesta viimeisestä pelistä pistetili karttui vain kolmella. Erityisen suurissa vaikeuksissa KiPa oli ns. suuria vastaan. Jakso päättyi KiPan hyväksi 4-3. Tämä merkitsi kotijoukkueelle 2-0 voittoa. Pekkinen kotijoukkueen paras Ykköspalkinto meni rajan puhkaisseelle Hannes Pekkiselle. teesta tuli palo, mutta ei siksi että Varosen heitto olisi onnistunut, vaan siksi, että kotijoukkueelle tuomittiin palo estämisestä. Estämispalot eivät ensimmäistä jaksoa kuitenkaan kotijoukkueelta pilanneet, vaan se päättyi KiPan voittoon 5-2. Tilanteiden rakentaminen onnistui Ottelun jälkeen annettiin tuttuun tapaan palkinnot molempien joukkueiden kahdelle parhaalle pelaajalle. Kotijoukkueelta palkinnon nappasivat kunnarin lyönyt Hannes Pekkinen sekä hienosti ajotilanteita joukkueelleen järjestänyt jokeri Joona Timonen. Vierailta palkinnot menivät puolestaan vaihtajan paikalla loistavasti onnistunut Aleksi Toropainen ja ykkösvahtina häärinyt Kuisma Björn. Roosa Sallinen Ensimmäisen jakson haaverin Alku hyvin, loppu päin peffaa Pesäpallon runkosarja on takana. Ei huono, olisi Uotisen Jorma sanonut. Sarjataulukko näytti puolimatkan krouvissa kerrassaan erinomaiselta edelliseen kauteen verrattuna. Tulokset lähetettiin liittoon, jossa osallistujat jatkoon hyväksyttiin. Estämisessä on kyse siitä, että pelaaja estää tai häiritsee vastapelaajan pelisuoritusta. Tiistain pelissä kotijoukkue joutui kärsimään estämisen seurauksista. Se napsi 15 ensimmäisestä ottelustaan 25 pistettä, mikä oikeutti sarjataulukossa kärkikolmikkoon. Varonen kuitenkin pystyi pienen levon jälkeen jatkamaan kentällä kakkosvahdin paikalla. Ne esittävät ottelusta toiseen perusvarmaa peliä, eivätkä pienistä vastoinkäymisistä hätkähdä. Juoksumatkoina olivat 60, 100, 800 ja 1 500 metriä. Tulokset: P 6, 60 m: 1) Riku Hännikäinen 15.8, 2) Sami Kinnunen 23.2. T 6, 60 m: 1) Vilja Hirvonen 14.4, 2) Kiira Pitko 21.5, 3) Emma Kinnunen 24.4. P 8, 60 m: 1) Viljo Nykänen 11.0, 2) Kaapo Karttunen 11.1, 3) Arttu Uusitalo 13.2. T 8, 60 m: 1) Suvi-Tuuli Kinnunen 12.0, 2) Anni Vänskä 12.1, 3) Ella Vänskä 12.4, 4) Julia Tolvanen 12.8. P 10, 60 m: 1) Kasper Kamppuri 10.0, 2) Veeti Hirvonen ja Jimi Tolvanen 12.4. T 10, 60 m: 1) Oona Tyynelä 10.7, 2) Iina Tyynelä 11.2. P 12, 60 m: 1) Väinö Nykänen 11.0. T 12, 60 m: 1) Aino Vänskä 11.2. N, 100 m: 1) Anneli Makkonen 22.1. M, 100 m: 1) Martti Rautiainen 16.6, 2) Jouni Ilvonen 20.2. T 8, 800 m: 1) Suvi-Tuuli Kinnunen 3.57, 2) Anni Vänskä 4.22, 3) Julia Tolvanen 4.25. T 12, 800 m: 1) Aino Vänskä 7.07. P 8, 800 m: 1) Viljo Nykänen 3.36, 2) Kaapo Karttunen 3.37. P 10, 800 m: 1) Veeti Hirvonen 3.55, 2) Kasper Kamppuri 4.27, 3) Jimi Tolvanen 4.30. P 12, 800 m: 1) Väinö Nykänen 3.52. M 800 m: 1) Jouni Ilvonen 4.09. N, 1500 m: 1) Anneli Makkonen 7.19. M, 1500 m: 1) Martti Rautiainen 6.50.. Napakympit ratkaisivat Artulle hopean. Kolme parasta sai palkinnoksi mitalien lisäksi oikeat Lapin kultahiput. Vai olivatko odotukset liian suuret al- kukauden hyvän menestyksen perusteella? Sotkamon ja Vimpelin eivät tarvitse tämäntapaisten kysymysten kanssa painia. Vasta 16-vuotiaille on omat sarjansa virallisissa SM-kilpailuissa. Karsinnat Kultahippuun käytiin Itä-Suomen alueen karsintakilpailuissa Joensuussa. Lyöntivuoronsa aikana KiPan Joose Homanen tarkoittamattaan esti JoMan lukkaria Samu-Kalle Varosta heittämästä polttoheittoa. Osallistujia tässä sarjassa oli 17. Sunnuntaina oli vuorossa Kyröön Malja/Lapua Games ampumakilpailut. Varosen heittokäsi osui Homasen päähän. Tun- tui uskomattomalta, että vastustaja nousee viimeisessä vuorossa kahden palon tilanteessa viimeisen lyöjän sivalluksella parin juoksun takaa jaksovoittoon. Kärsivätkö pelaajat vammoista, joista ulkopuolisilla ei ole tietoa. Kuudesta viimeisestä runkosarjan pelistä KiPa otti peräti viisi kolmen pisteen voittoa. Niiden ansiosta se nousi runkosarjan sarjataulukossa kuudenneksi. Tänä kesänä loppukausi oli umpisurkea. Rutiinitaso riittää huononakin päivänä tasaisen pelin voittamiseen. ***** KiPan yhdeksikössä tasaisen varmaan suorittamiseen ylsivät vain muutamat pelaajat; Ville Postista, Sami Partasesta ja Toni Laaksosta menestys ei ollut kiinni. Valtaosalla joukkueesta pelin taso on ailahdellut liikaa; yksi on onnistunut yhtenä päivänä, toinen toisena. Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 KiPa voittoon kesän viimeisessä pelissä Tiistai-iltana Rantakentällä pelattiin B-poikien jatkosarjan peli. Itä-Suomen aluekilpailun voitti Arttu, joka oli ainoa osallistuja sarjassaan. Nuoret harrastajat ampuivat pienoiskiväärillä diopteritähtäimillä 50 metrin matkalta tukimakuuammuntana. Arttu ampui ensimmäistä kertaa kisoissa myös pienoispistoolin ?naalissa. Estämisiä tapahtui pelin aikana useampaankin otteeseen. Selvältäkin näyttäneet jaksovoitot lipsahtelivat käsistä, kun ratkaiseva isku jäi tekemättä ja voiton avaimet annettiin omilla virheillä vastustajalle. Erityisen hyvin mieleen loppukaudesta Rantakentällä jäivät Vimpeli- ja Kouvola-pelit. Ylimääräisiä paineita joukkueella ei ainakaan luulisi olevan. Juuso Arttu laukoi hopeaa ruutiaseiden Kultahippu?naalissa Isokyrössä. Kiteen Ampujia edustava kiteeläinen Arttu Vaittinen osallistui heinäkuussa ruutiaseiden Kultahippu?naaliin Isossakyrössä. Yli ymmärryksen meni ainakin meikäläisellä. P-a:n maku jäi myös viimeisestä Tahko -pelistä, kun kentälle tulleessaan kuvitteli näkevänsä joukkueen, joka yrittää vielä tapella runkosarjan kuudennesta sijasta. Hänen tuloksensa oli 181 ja sillä sijoittautui viidenneksi. Hopea heltisi 193 pisteen tuloksella. Kilpailu oli tiukka, sillä voittaja Markus Sortin tulos oli 194 ja pronssille tulleen Aleksi Kasin 193. Kiteen poikia vastaan saapui paikallisvastustaja Joensuu. Tässä kisassa Artun tulos pienoiskiväärissä oli 193, millä irtosi kolmas sija. Varsin hyvin tehtäväänsä tilanteen rakentamisessa hoiti etenijäjokeri Joonas Timonen, joka pääsi onnistuneesti kentälle tarpeen vaatiessa. Kotijoukkueen tilanteiden purkamisessa puolestaan onnistuivat niin Hannes Pekkinen kuin jokerina pelannut Lari Rautiainenkin. Vaikea pelejä on voittaa, kun onnistumisten ketju katkeaa yhtenään. Kunpa KiPallekin koittasi vielä tällä kaudella päivä, tai mieluummin päiviä, jolloin kaikki pelaajat pelaisivat samaan aikaan huippupelin. Toivottavasti pelaajien osaamisesta päästään nauttimaan nyt, kun pudotuspelit Sotkamoa vastaan alkavat. Sarjan puolivälissä kesä-heinäkuun vaihteessa pisteitä oli viime kesänä kasassa 15, kun pelejä oli takana 13. ****** Jos oli kevätkierros edellisvuotta parempi, ei saamaa voi sanoa loppukauden peleistä. Tilan- 11 jälkeen Joensuu joutui vaihtamaan lukkaria. Kiteen Pallo ei tavoitteeseensa päässyt. Se jäi kahdeksanneksi ja saa huomenna alkavissa puolivälierissä vastaansa Sotkamon, joukkueen, jota se ei olisi halunnut pudotuspelien avauskierroksella kohdata. KiPan alkukausi sujui mallikkaasti. Siitä puuttui taistelutahto, tappamisen meininki. Hippujen lahjoittajat olivat Lapin Kullankaivajain liitto ja yksityiset kaivajat. Kultahippu?naali -kilpailu on alle 16-vuotiaiden epävirallinen SM-kilpailu. Vuosi sitten KiPa oli juhannustauolla vasta yhdeksäs vain kaksi pistettä sarjajumbo Kankaanpäätä edellä. Vaikuttivatko muutamien avainpelaajien loukkaantumiset liikaa koko joukkueen suoritustasoon. Olivatko pelaajat aina pelinjohdon kanssa samalla aaltopituudella? Nakersivatko tappiot itseluottamusta niin, että perusjututkin kuten kopin nostot alkoivat tuottaa vaikeuksia. Vastustaja Joensuu taas oli sijoittunut aivan kotijoukkueen yläpuolella yhdellä pisteellä. Ennen tiistain ottelua kipalaiset olivat lohkonsa hännillä ilman pisteitä. Peli jatkui näillä kuvioilla toisen jakson loppuun asti. Kotijoukkue jatkoi toisella jaksolla ensimmäisen jakson tapaan. Hän teki tasaista työtä kahdessa kymmenen laukauksen sarjassa. Kisojen suojelijana toimi Jorma Ollila, joka jakoi myös palkinnot. Arttu ampui pienoiskiväärin 12-vuotiaiden sarjassa, jossa kilpailijoita oli 32
Tuota virettä Kiteen on onnistuttava tylsyttämään tilanne ja onnistuminen kerrallaan. Kovin ulkopeli vastassa Sotkamon ulkopeli on ollut jo vuosia sarjan ehdotonta eliittiä ja tänäkin kesänä joukkue antoi vähiten juoksuja runkosarjassa. Tämä kertoo siitä, että ilmaiseksi tuosta kentästä ei tulla saamaan mitään, vaan sisäpelissä Kitee tarvitsee huippuonnistumisia otteluita voittaakseen. . Tilanteesta tuli palo, mutta ei siksi, että Varosen heitto olisi onnistunut, vaan siksi, että kotijoukkueelle tuomittiin palo estämisestä. Estämispalo ei ensimmäistä jaksoa kuitenkaan kotijoukkueelta pilanneet, vaan se päättyi KiPan voittoon 5-2. Kiteen Pallo kohtaa pudotuspelien avauskierroksella runkosarjan voittajan ja hallitsevan Suomen mestarin Sotkamon Jymyn. Vastus on kovin mahdollinen ja välieriin päästäkseen KiPalla on iso, joskaan ei mahdoton urakka edessään. Runkosarjassa joukkueet kohtasivat kaksi kertaa ja Jymy oli parempi molemmissa otteluissa. Varonen pystyi kuitenkin pienen levon jälkeen jatkamaan kentällä kakkosvahdin paikalla. Kotijoukkue jatkoi toisella jaksolla ensimmäisen tapaan. Tilanteita onnistuttiin rakentamaan pienen alkukankeuden jälkeen. Varsin mallikkaasti tehtäväänsä tilanteen rakentamisessa hoiti mm. Rantakentällä pelatussa kamppailussa pisteet olivat kuitenkin erittäin lähellä jäädä Kiteelle. Yllätysmahdollisuus on siten nytkin olemassa, mikäli KiPa saa terveen miehistön jalkeille ja hyvän pelihuumorin päälle. KiPa päätti runkosarjansa voittoon Joensuussa, mikä oli joukkueelle henkisesti tärkeä voitto, vaikka pelillä ei ollutkaan merkitystä. Ennen torstaita Kiteellä oli alla viiden ottelun tappioputki. Kovin ulkopelijoukkue on vastassa ja ilmaiseksi sieltä ei saa mitään. Niistä syntyi luonnollisesti pientä jurputusta puolin ja toisin. Kotijoukkue joutui ensin kärsimään estämisen seurauksista, kun Joose Homanen esti lyöntivuorollaan tarkoittamattaan JoMan lukkaria Samu-Kalle Varosta suorittamasta polttoheittoa. Varosen heittokäsi osui Homasen päähän. etenijäjokeri Joonas Timonen, joka pääsi onnistuneesti kentälle tarpeen vaatiessa. Tilanteiden purkamisessa puolestaan kunnostautuivat Hannes Pekkinen ja jokerina pelannut Lari Rautiainen. Jakso päättyi KiPan hyväksi 4-3, mikä merkitsi kotijoukkueelle 2-0 voittoa. Kotijoukkueen parhaana palkittiin Hannes Pekkinen ja Joona Timonen. Roosa Sallinen Näin tänä kesänä Kitee - Sotkamo 2014 Voitot: 0-2 Pisteet: 0-5 Juoksut: 6-15 Lyödyt: Roope Korhonen 6 Toni Kohonen 1+3 Antti Hartikainen 1+2 Jukka Latvala 3 Tuodut: Ville Posti 3 Niilo Piiponniemi 3 Niko Korhonen 3 Kärkilyönnit: Antti Hartikainen 13 Toni Laakso 12 Toni Kohonen 11. Koti-Karjala 12 Lauantai 16.8.2014 KiPalla iso vuori kiivettävänä B-pojat voittoon KiPan B-pojat saivat tiistaina pelatussa jatkosarjan päätöskamppailussa vastaan Joensuun. Sen katkaiseminen oli ehdoton edellytys ennen pudotuspelejä, ettei tuska nouse joukkueessa liian suureksi. Sotkamo sen sijaan lähtee pudotuspeleihin tuttuun tyyliin kovassa voittoputkessa ja vahvassa vireessä. Ennen ottelua kipalaiset olivat lohkonsa hännillä ilman pisteitä ja Joensuu juuri Kiteen yläpuolella yhdellä pisteellä. Paikat sarjataulukossa kuitenkin vaihtuivat, kun KiPa voitti pelin 2-0. Ensimmäinen jaksoa värittivät harvinaiset palotilanteet. Askel kerrallaan on mentävä eteenpäin, Vaihtolyöjät vireessä Runkosarjassa eniten ykköspalkintoja keränneen Toni Laakson on pystyttävä joukkuetovereidensa kanssa parhaimpaansa, mikäli Kitee haaveilee välieräpaikasta. eikä voi miettiä yhtään tulevia suorituksia, vaan elettävä hetkessä, KiPan pelinjohtaja Sami Purmonen miettii tulevaa sarjaa. Rautaisen ulkopelin lisäksi tiedossa on toki myös Jymyn sisäpelin vahvuus, kun Jere Vikström, Niko Korhonen ja Antti Hartikainen rakentavat kovalla prosentilla tilanteita vahvavireisille Roope Korhoselle, Toni Kohoselle ja Jani Komulaiselle. Myös kakkoskärjestä löytyy ratkaisuvoimaa riittävästi muun muassa jo vuosia kovissa peleissä onnistuneiden Rautiaisen Immon ja Kostin muodossa. Lisäksi sotkamolaisilla tuntuu olevan erinomainen kyky onnistua juuri siinä tärkeimmässä mahdollisessa paikassa ja juoksun lyöminen onnistuu usein hieman pienemmänkin roolin miehiltä. Tässä Kiteen on oltava tarkkana, eikä ulkokentällä voi hengähtää hetkeksikään, vaikka ykköskärkeä olisikin saatu pois. Toki urakkaa helpottaa huomattavasti, jos KiPa onnistuu tylsyttämään Jymyn tärkeimpiä syömähampaita ykköskeulasta ja saamaan tärkeitä paloja alle ennen kotiutuspaikkoja. Ulkopeli saatava alkukauden tasolle Kiteen ja Sotkamon keskinäi- nen urakka alkaa huomenna Sotkamossa, mikä tietysti luo jo hieman asetelmia tiistain kotipeliäkin varten. Yllätysmomentti on parhaillaan varmasti sarjan alussa ja jompikumpi kahdesta ensimmäisestä pelistä KiPan on pystyttävä voittamaan, että välieräpaikasta voitaisiin puhua realistisesti. Kolmen perättäisen voiton ottaminen Sotkamosta on tällä hetkellä liian vaikea työ jokaiselle joukkueelle tässä maassa. Heikon loppukauden syyt olivat Kiteellä selvät ja näistä ongelmista on päästävä eroon Sotkamo-sarjassa. Alkukauden erinomaisesti toiminut ulkopeli ei ollut run- Ti 19.8.2014 klo 17.30 Kiteen Rantakentällä KiPa-90 vs. Otteluisäntänä: Sotkamo 16 a 13 a 8a kosarjan lopussa enää aivan samalla tasolla ja lipsahduksia sattui huomattavasti enemmän, joista pahimmat maksoivat useita pisteitä. Ulkopelissä kiteeläisten on päästävä alkukauden tasolle ja sisäpelissä ykköskärjen on onnistuttava tekemään tilannetta vähillä paloilla Toni Laaksolle, Sami Partaselle, Jukka Latvalalla ja Mika Laukkaselle. Mikäli tilannemäärät saadaan 15-20 kieppeille ottelua kohden ja ulkopelissä löytyy alkukaudesta tuttu vire, pystyvät nämä lyöjätykit varmasti iskemään juoksuja riittävällä prosentilla jaksovoittojen ottamiseksi. Sami Mielonen Avausjakson haaverin jälkeen Joensuu joutui vaihtamaan lukkaria. Estämisiä tapahtui useampaankin otteeseen
elämää suurempi tarina (12) 22.40 Yle Uutiset 22.45 Kahden keikka (12) 23.45 Prisma: Löytyykö dinosaurusten DNA? TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.8. 6.52 Pikku prinsessa (S) 7.04 Hertan maailma (S) 7.08 Jussin matkat (S) 7.21 Lulu kilpikonna (S) 7.34 Neppajymykerho 7.39 Ritari Mikke (S) 7.54 Anniina Ballerina (S) 8.19 Muumilaakson tarinoita (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Suurin pudottaja 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Esittelyssä: Iholla 11.15 Pilanpäiten 12.55 Teknavi 13.25 Amazing Race 14.25 Selviytyjät 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Moderni perhe (7) 16.00 Moderni perhe (S) 16.30 Unelmakoti puoleen hintaan 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Pomo piilossa 21.00 Klikkaa mua (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pukumiehet (S) 23.35 Harryn laki (12) 0.35 Luuserit (12) 1.05 Onnensoitto 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.15 Waverly Placen velhot (S) 8.40 Maailman oudoimmat ravintolat 9.10 Reissussa lasten kanssa 9.50 Hulluna häämekkoihin XL 10.20 Unelmamökki 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Unelmamökki 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat 14.50 Deittikamera 15.20 Ruotsin karmein koti 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier (S) 17.55 Himohamstraajat (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Poliisit . Phil (12) 3.00 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.40 Tiededokumentti: Pelihimo 17.40 Francon jälkeen . FBItutkijat (16) 23.00 Castle (12) 0.00 Frasier (S) 0.30 Poliisit (7) 1.00 Brad Meltzerin tulkinnat (S) 2.00 Dr. Lontoo (16) 23.35 Americans (12) 0.35 Labyrintti (16) 1.35 Onnensoitto 5.00 8.00 8.30 9.00 Ennustaja-TV Unelmamökki Jaksa paremmin Lentokenttä (S) 9.30 Lentokenttä (S) 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Dr. kotihälytys (7) 23.00 Petolliset enkelit (7) 0.00 Kylmäverisesti sinun (12) 1.00 Frasier (S) 1.30 Poliisit (S) 2.00 NCIS Rikostutkijat (12) 3.00 Holmes NYC (12) 4.00 Ennustaja-TV 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.15 Waverly Placen velhot (7) 8.40 Maailman oudoimmat ravintolat 9.10 Reissussa lasten kanssa 9.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Unelmamökki 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Unelmamökki 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat 14.50 Deittikamera 15.20 Ruotsin karmein koti 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier (S) 17.55 Himohamstraajat (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (12) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Hurja painonpudotus UK 20.57 Keno 21.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 22.00 Criminal Minds . Alcantaran perhe (7) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Seksiä auringon alla 21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet 21.50 Elävä arkisto: Kaikkialla ATK 21.50 Kaikkialla ATK 1 22.15 Kaikkialla ATK 2 22.44 Kaikkialla ATK . Phil (S) 3.20 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.40 Ikkunoita avaruuteen 17.03 Ikkunoita avaruuteen 17.30 Francon jälkeen . Lontoo (16) 0.35 Monk (7) 1.35 Onnensoitto 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.15 Waverly Placen velhot (S) 8.40 Maailman oudoimmat ravintolat 9.10 Reissussa lasten kanssa 9.50 Hulluna häämekkoihin XL 10.20 Unelmamökki 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hulluna häämekkoihin XL 13.50 Unelmamökki 14.20 Maailman oudoimmat ravintolat 14.50 Deittikamera 15.20 Ruotsin karmein koti 16.20 Koiralle koti 17.25 Frasier (S) 17.55 Himohamstraajat (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (7) 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sex Drive (12) 23.15 Petolliset enkelit (S) 0.15 Kylmäverisesti sinun (16) 1.20 Frasier (S) 1.50 Poliisit (7) 2.20 Dr. Alcantaran perhe (7) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 20.00 Valkoiset orjat 20.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski 21.00 Simon Reeve Intian valtamerellä 22.00 Kino: Muna (S) 23.35 Teematieto. Phil (7) 12.55 Merieläinten pelastajat 13.25 Manhattanin koirat 14.25 Hauskat eläinvideot 14.55 Suhdekoukerot (S) 15.25 Suhdekoukerot (S) 15.55 Vaihdokkaat (7) 16.55 Hurja painonpudotus UK 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Elokuva: G-Force ? miniagentit (7) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (16) 23.35 SM-liigan viikkoma- kasiini 0.05 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.35 Poliisit . ma?an paratiisi 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Monroe (12) 22.20 Keskiviikon ravisuora 22.25 Kahden keikka (12) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Ulkolinja: Intiassa rakkaus on rikos TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.8. 6.52 Paula (S) 7.01 Herra Nokkelo (S) 7.05 Tiketi Tok (S) 7.16 Jokeri Pokeri Box 7.21 Timppa (S) 7.32 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo näyttelevät 7.40 Lauran tähti (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Suurin pudottaja 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Pilanpäiten 11.15 Pilanpäiten 12.55 Saaristoruokaa 13.25 Unelmakoti puoleen hintaan 14.25 Kadonneen jäljillä UK 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Ensisilmäyksellä (12) 16.00 Ensisilmäyksellä (7) 16.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Pomo piilossa 21.00 Klikkaa mua (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Kallista kipua (12) 23.40 Noitapiiri (12) 0.40 UEFA Champions League -huippuhetket 1.10 Onnensoitto 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. onnistu kanssani! (S) 8.45 Hunajapupuset (S) 8.55 Chaplin (S) 9.00 Pokémon (7) 9.25 Nakke Nakuttaja (S) 9.50 Maantiekiitäjä (S) 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Grand Designs ? unelma-asunnot 11.20 Remonttimestari 11.50 Meidän safkaa 12.20 Hansin grillibileet 13.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix 13.50 David Attenborough ? kasvien valtakunta 14.50 Pilanpäiten 15.05 Beethovenin viides (S) 16.55 Duudsonit tuli taloon (7) 17.55 Kadonneen jäljillä 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Tuubi 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 24 . kotihälytys (12) 1.35 NCIS Rikostutkijat (12) 2.35 Virta (12) 3.35 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.00 Kesäkino: Pieni elokuva sisaruussuhteista (S) 16.20 Uskon jalkapalloon 17.15 Tiededokumentti: Elämää metsässä 18.00 Kino Klassikko: Lemmenloukku (S) 20.00 Romuorkesteri 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina 21.45 Yle Live: Madonna MDNA 23.45 Teematieto Maanantai 18.8. TV 1 5.55 Järviemme helmet 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tuomas Enbuske ? Sivistyksen käsikirja 10.00 Tohtori Kleistin perhe (7) 10.50 Arjen huimapäät 11.00 Yle Uutiset 11.05 Huippuälykkäät eläimet 12.00 Tiettömän taipaleen takana 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Herra sotaministeri (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Scott & Bailey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Rakkauden tähden: Maria ja Matti 19.00 Prisma: Löytyykö dinosaurusten DNA? 19.55 Tarinoita metsästä : Kuukkeli talvella 20.00 MOT: Lentokonekaapparin paluu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Nuoret nettiaddiktit 22.25 Kotikatsomo: Tehdas (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Panorama: Syyrian lasten hätä 23.50 Matu! (7) TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.8. 6.52 Leijulaakso (S) 7.13 Pikku Toni (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Tanskan kaunein koti 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Tulossa: Kiiltokuvia 11.15 Pilanpäiten 12.55 Suurperhe Bates 13.25 Amazing Race 14.25 Cosmos . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 4.00 Teematieto 16.50 Historia: Suursodan päiväkirjat 17.45 Francon jälkeen . salattu luonto 15.25 Alueellinen sääennuste 15.30 Isän tyttö (S) 16.00 Isän tyttö (S) 16.30 Upeat skandikodit 17.00 Upeat skandikodit 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Suurin pudottaja 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Uhka (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Helppo elämä (12) 23.35 24 . Alcantaran perhe (7) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 19.55 Filmikellari 20.00 Salman Rushdien Intia 21.00 Romuorkesteri 21.50 Kino: Yön siirrot (16) 23.25 Teematieto Tiistai 19.8. TV 1 5.55 MOT: Lentokonekaapparin paluu 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Rakkauden tähden: Maria ja Matti 10.00 Tohtori Kleistin perhe (7) 10.50 Arjen huimapäät: Pelastussukeltaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Löytöretkiä maailmaan 12.05 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 12.35 Sydämen asialla (7) 13.25 Turkasen tenava (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Scott & Bailey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Rakkauden tähden: Nancy ja Tomi 19.00 Kiehtova maailma: Viidakkolintujen lumo 19.50 Lenan matkassa 20.00 Kuoleman edessä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Hotelli Adlon . Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 17.8. TV 1 8.00 8.05 9.00 9.05 9.45 Yle Uutiset Avara luonto Yle Uutiset Aamusydämellä Kuinka nainen sai housut 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Oma laakso 11.40 Kekäläisen kesäduuni 12.10 Kuoleman edessä 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Järviemme helmet 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Viimeistä päivää (12) 15.40 Tarinateltta 15.50 Historia: Billy the Kid 16.45 Tarinoita metsästä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12) 21.55 Varg Veum: Kuoleman saattomiehet (16) 23.30 Vallan lemmikit TV 2 7.45 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 17.8. 7.48 Niksi-Nella (S): Nellan kasteluautomaatti 7.54 Vekarat! (S) 8.19 Nukkearkun lauluja: Pallo hilpeä 8.23 Sasu (S) 8.36 Katinkontti 8.46 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 10.00 Yleisurheilun EM 12.30 Pan Am (12) 13.15 Teiniäidit 13.42 Teiniäidit 14.10 Teiniäidit 14.40 Suomen vahvin 15.35 Yleisurheilun EM 19.00 Yle Uutiset 19.15 Matkapassi: Historiallinen Australia 20.05 Juoksijat äärirajoilla 21.05 Boardwalk Empire (16) 22.02 Yle Uutiset 22.07 Urheiluruutu 22.20 Gol?n European Challenge Tour 23.20 Fresh Meat (16) 0.00 Becky ja Steve (12) 0.30 The Wire (16) 7.18 Nelli ja Iiro (S) 7.26 Fungi (S) 7.34 Pikku Kakkonen: Aikataika 7.38 Olivia (S) 7.52 Anniina Ballerina (S) 8.17 Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late Lammas (S) 8.50 Ruohonjuuritasolla (7) 9.00 Rannalla tuoksuu savukala 9.30 Matkapassi: Historiallinen Australia 10.20 Blogistania: Parolan asema 10.50 Puutarhasissit 11.20 Kasvotusten 12.00 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 12.30 Annen espanjalaisherkut 13.00 Mutsis oli apina 13.25 Luontoretkellä: Elämäni kevät 14.25 McLeodin tyttäret (7) 15.10 Doctor Who (12) 16.00 Uinnin EM 16.30 Nuoret mestarit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Erikoisrajajääkärit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uinnin EM 21.00 Black Box (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat (12) 22.45 Funny or Die Presents (16) 23.10 True Blood (16) 0.10 The Wire (16) 8.42 8.50 9.00 9.45 9.55 Klassikkotarina (S) Ruohonjuuritasolla (7) Pan Am (12) Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset KaakkoisSuomi 10.05 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.15 Yle Uutiset Häme 10.25 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.35 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.45 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.55 Yle Uutiset PohjoisSuomi 11.05 Oddasat 11.20 Annen espanjalaisherkut 11.50 Blogistania: Lihastohtori 12.25 Uusi päivä (S) 12.55 Maailman upein saari 13.25 Synnytysten loppu 13.55 Erikoisrajajääkärit 14.25 McLeodin tyttäret (7) 15.10 Doctor Who (12) 16.00 Uinnin EM 16.30 Törmäyskurssi (S) 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (S) 16.43 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Apua, meille syntyy vauva 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uinnin EM 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestarien liiga 23.50 Urheilukatu 2 0.15 Jalkapallon mestarien liiga 0.45 The Wire (16) 7.54 Töötti ja Pulteri (S) 8.15 Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late Lammas (S) 8.50 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 9.20 Yle Uutiset Uusimaa 9.30 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.40 Yle Uutiset LounaisSuomi 9.50 Yle Uutiset Häme 10.00 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.30 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.40 Oddasat 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Ajankohtainen kakkonen 13.35 Tarinateltta 13.55 Apua, meille syntyy vauva 14.25 McLeodin tyttäret (7) 15.10 Doctor Who (12) 16.00 Uinnin EM 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Apua, meille syntyy vauva 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uinnin EM 21.00 Nuoret nerot (7) 22.01 Yle Uutiset 22.11 Urheiluruutu 22.15 Kartanon kasvatit 23.15 Silminnäkijä: Koeeläinten vallankumous 23.45 The Wire (16) 6.00 Onnensoitto 8.05 Ella Elefantti (S) 8.20 Mokon suuri maailma (S) 8.35 Hello Kitty . tietokonelaitteistot 23.05 Valkoiset orjat 23.45 Teematieto Keskiviikko 20.8. TV 1 5.55 Kuoleman edessä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Rakkauden tähden: Nancy ja Tomi 10.00 Kiinan muuria mittailemassa 10.50 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja 11.00 Yle Uutiset 12.35 Sydämen asialla (7) 13.25 Maailman kaunein tyttö (S) 14.45 Arkistokuvia: Armi ja Gil Hilario Helsingissä (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Rakkauden tähden: Erica ja Heikki 19.00 Historia: Kuuba
3,3 ha Kiteellä. Puh. 040 7592137. Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto 3h+k+s Kalapolku, Kitee. klo 10? 15. P. Tiedäpä tuota, vaikka liittyisivät jollakin tavalla autourheiluun. Kuivin suin ei Vekaravarikollakaan tarvitse aikaa viettää. Distributed by Tribune Media Services. Myös vuokraus mahdollista, 800 ?/ kk+vesi ja kulutussähkö. klo 10?17, Maijan kahvio 21.8. Johtojuoksun vieraille iski Jukka Latvala Joensuun polttolinjasta ja kotiin kiirehti Toni Laakso. Kotijoukkue ei kuitenkaan antautunut helpolla, vaan tuli Niemen lyönnillä tasoihin toisen tasoittavalla. Toiselle jakson ratkaisu nähtiin viimeisen vuoroparin aloittavalla. Koti-Karjala 14 Lauantai 16.8.2014 KiPan runkosarjalle voittoisa päätös Kiteen Pallo katkaisi tappioputkensa torstaina runkosarjan päätöskierroksella Joensuussa kaatamalla JoMan supervuoron jälkeen 1-2 (7-2, 2-4, 0-1). Ottelulla ei ollut merkitystä kummankaan joukkueen sarjasijoitukseen. Jussi Hurskainen meni kärkenä kentälle ja Posti iski jälleen pallon puolittain läpi joensuulaisten ulkokentän avustuksella ja takapesät olivat täynnä. Seuraavana lyömään tullut Laakso iski ensimmäisellään pallon taakse keskelle ja Jussi sai tuoda rauhassa kiteeläisten voittojuoksun. . Myös nouto- ja vaihtolavapalvelut. Tervetuloa! Kiikari hirvikivääri 8.2x 53R, haulikko Sauer& Sohn 16. -75, pellettilämmitys, edulliset asumiskulut. 74000 ?. P. linjaautosema, Leipurintie 4, 18.?21.8. P. 040 5445085. Tehtävä nro 315, keskivaikea Taso: Keskivaikea Sami Mielonen Huomioi liikennejärjestelyt Vekaratkin pidetty mielessä kisajärjestelyissä Kuluvan viikonlopun JM-kisan järjestäjät eivät ole unohtaneet perheiden pienimpiäkään. Heille on rakennettu ikioma puuhapaikka, Vekaravarikko. Vekaravarikoilta löytyy pomppulinnaa ja seikkailurataa, missä lapset voivat temmeltää ja seikkailla, kun vanhemmat ovat seuraamassa itse kilpailua. Tarjolla on myös väritystehtäviä. Hyvin lähti rullaamaan. Pitää antaa kiitosta joukkuekavereilla, että sai heti alusta hyvä tuen ja hyvin ottivat vastaan, Samu-Kalle sanoi. 4h+k+s okt Kitee, 105,5/ 143 m², rv. 2013 rehukauraa n. 5000 kg. Myynnissä on mm. Kaikki meidän nuoret pelasi miehekkäästi. Aika huono jakso meiltä. Tiedustelut p. Niinpä joensuulaiset lähtivät otteluun hieman kokeilupitoisella miehistöllä. Muun muassa lukkarin tontilla hääri kiteeläissyntyinen Samu-Kalle ?Mikon poika? Varonen, jonka ennakkoluulottomat otteet noteerattiin JoMan ykköspalkinnolla. Ottelu alkoi Kiteeltä erittäin heikosti ja Joensuu karkasi heti avausvuorossa kolmen juoksun johtoon, kun Aleksi Rautiaisen lisäksi debytantit Aaro Laukkanen ja Teemu Juntunen onnistuivat kotiutuksissaan. Kiteen ensimmäinen vuoro ei tuottanut kolmostilanteita, mutta isännät jatkoivat juoksutehtailuaan myös toisen aloittavalla Niemen voimin. KiPa kiri kahden juoksun päähän hieman onnekkaasti toisen tasoittavalla, kun Ville Hämäläisen epäonnistunut kopinnosto karkasi läpi JoMan ulkokentästä ja Hurskaiset Jussi ja Topi juoksivat kotiin. Tämän lähemmäs kiteeläiset eivät kuitenkaan päässeet ja seuraavat juoksut nähtiinkin vasta viimeisessä vuorossa, missä Niemi iski pelin 5-2:een ja heti perään Rautiainen sekä Laukkanen 7-2:een. KiPan viimeinen sisävuoro rajun sadekuuron keskellä ei tuottanut kavennusta ja tauolle poistuttiin lopulta selkeään 7-2-kotivoittoon päättyneen jakson jälkeen. . 050 4094750. Rt 2 h+kk 50,5 m2 Palomäellä. P. P. Valoisa, hyväkuntoinen asunto. Superin hyvä ulkopeli ja ratkaisu heti ensimmäisestä paikasta oli myös hienoa, Kiteen pelinjohtaja Sami Purmonen sanoi. . 040 5482593. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kirppis Kiteen ent. Tied. Oltiin huonoja ja JoMa oli hyvä, Kiteen ykköspalkinnon tuttuun tyyliin www.kauppakaveri.? SENIORI-SKOOTTERI MYYNTIESITTELY Ke 20.8. TO 3.8.2014 KLO 8.00-13.00 HAMINAN klo 8.00?11.00TORI Kiteen tori PE12.00?14.00 4.8.2014 KLO 8.30-13.00 klo Tohmajärven tori KOUVOLAN TORI klo 15.00?17.00 Rääkkylän tori Ei vaadita ajokorttia eikä rekisteröintiä myytävänä MYYTÄVÄNÄ /vuokrataan saunallinen rt-kaksio Verkkotie. Hp. P. Putkiremontti tehty. 040 1373220. Senior sähköskootteri, uudenveroinen, muutama km ajettu, ovh 2350 ?, tarpeettomana 1350 ?. Loppu sitten vähän lässähti, joensuulaisten viuhkamies Janne Vuorinen mietti. Heti avausottelussaan 15vuotiaana palkinnon pokannut Varonen oli itsekin luonnollisesti tyytyväinen otteisiinsa. . Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. 044 2693585. Yksiö Kiteen keskustassa. Näkyi, ettei ollut panosta, eikä latausta. 050 4108810. Mummonmökki tai huoneisto Villalan lähiympäristöstä. heti) ym. Putket katkeaa ja voitto lämmittää. V. Sama tahti jatkui myös supervuoron aloittavalla, eivätkä isännät päässeet edes yrittämään juoksun tekoa. Kitee sen sijaan ei aikaillut omalla tasoittavallaan. Kuukaudeksi pikaisesti. 2014 kauraa pystyyn n. jäätelöä ja pop cornia. Vekaravarikko nousi perjantaina keskeiselle paikalle kauppakujalle toimistorakennuksen ja ravintolan välittö- Sudoku-tehtävän 314 ratkaisu. Tehtävä numero 315. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. p. 050 5850469. Hyvin kärkietenijänä pelannut Jussi Hurskainen nappasi torstaina Kiteen kakkospalkinnon. 050 5721254. Kunnallistekniikalla varustettu tontti Kiteellä, Tervahaudalla. P. P. 0400 722844. V. 050 5114554/Kimmo. Rauhallinen kt 4h+k Hutsista. All rights reserved. Yleisö kilpailupaikalle ohjataan Kitee-Tolosenmäki -tieltä. mässä läheisyyteen. Kilpailutapahtuman järjestäjät haluavat tässä yhteydessä muistuttaa myös liikenne- järjestelyistä. Yleisö ohjataan kilpailupaikalle ainoastaan KiteenTolosenmäen väliseltä tieltä, ja kaikki muut kuten kilpailijat, toimitsijat, VIP-vieraat ja median edustajat saapuvat kuutostien kautta. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. 0400 294 176. myytävänä OSTETAAN Metalliromut, romuautot, (rom.tod. Kuva: Niilo Hirvonen. napannut Toni Laakso tiivisti avausjakson. KiPa heräsi tauolla Toisen jakson alkuun Kitee kehitti ajolähdön ja pääsi hakemaan johtojuoksua kolmeen otteeseen, mutta tuloksetta. JoMa sen sijaan avasi hanansa heti avausvuorossa, kun Aaro Laukkanen juoksutti Lauri Kivisen kotipesään. Toisen aloittavalla kiteeläisetkin saivat peliään auki, kun Mika Laukkanen näpytti Ville Postin kotiin. P. 0400 164231. Saunallinen kaksio Kiteeltä. 044 3351254. myytävänä VUOKRATTAVANA Kt-yksiö+s, hissi, Kiteen kesk. Pohjatyön teki Posti, joka iski pallon ykköstilanteessa läpi kolmosrajasta ja täytti takapesät. Seuraavana lyömään tullut Laakso löi loistavan pitkän näpäyksen kakkospussiin ja Jussi Hurskainen toi Kiteen johtojuoksun 2-3:een. Kahden juoksun karkumatkalle KiPan vei kapteeni Sami Partanen, jonka kumura putosi vastustamattomasti tappimiehen taakse ja Posti juoksi kotiin. Viimeisen tasoittavalla kiteeläiset esittivät loistavia otteita ulkokentällä ja nollasivat kotijoukkueen täysin. www.kiteentarvemetalli.fi 040 8455444. Autonromut+muut metallit, rom.tod.Ykköskierrätys Oy
040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. 044 338 4778. Hummovaaran kyläyhdistys Tarvittaessa kuljetus Kesälahdelta ja Kiteeltä. Tietoja myös sivulta metalli333.com Kiteen Sydänyhdistys ry järjestää LIIKUNTATAPAHTUMAN LIIKUNTAIKKUNA TIEKOKOUS Keski-Karjalan Läntisen vesiosuuskunnan Ilmoittautuminen klo 10.30 Juhanantuvalla kilpa- tai kuntosarjaan. Lapsille omat pikkuhölkät. Osallistumismaksu 5 ?/hlö ja lapset alle 12-vuotiaat 3 ?. Juhanantupa avoinna ruokailijoille, lounas noutopöydästä klo 11.00?14.00. Kiteellä, Juurikan kyläyhdistyksen virkistysalueella, Neulaniemi, Kitee, lauantaina 6.9.2014 klo 14.00 alkaen. Nuuvinlahden yksityistien la 30.8.2014 klo 12.00 Niinikummun kylän rannassa. Klo 13.15 ohjelmaa Kiteesalissa, mm. alv. 1.85 ? Etusivu 1.33 . 050 4125790 Helena. Tervetuloa! Sotiemme veteraanien yhteinen rantakala Potoskavaaran Rantapirtillä perjantaina 22.8.2014 klo 12.00. 12.00 Pohjois-Karjalan maakuntakaavan 4.vaiheen luonnos ESITTELY- JA KESKUSTELUTILAISUUDET Järjestämme kaikille avoimet maakuntakaavan luonnosta koskevat esittely- ja keskustelutilaisuudet seuraavasti: Keski-Karjalassa tiistaina 19.8. ? Kitee klo 16.00 kaupungintalon valtuustosali ? Tohmajärvi klo 18.00 kunnantalon valtuustosali Kitee?Varkaus/S Maakuntasarja Su 17.8. Tieyksikkölaskelman hyväksyminen. Tervetuloa! Hoitokunta lauantaina 23.8.2014 klo 11.00 SYYSTAPAHTUMAN Muljulan Riista- ja eräpolulla 30.8.2014 klo 12.00. Ilmoittautumiset 23.8. Opastus 6-tiellä n. 0400 902691 . 0200 71400 klo 6.00?12.00. Syksy saapuu ja opiskelut alkavat! Keskiviikkona 27.8.2014 Koti-Karjalan KITEE KiU/Hiihtojaosto. järjestää OIKEUSAPUTOIMISTO Lauantaina 16.8. Sutkin terassilla GRILLI KUUMANA klo 19.00?23.00 Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Hovilla soittaa JANNE SIITARI Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit Lippu 10 ? Pyydä asiantuntijamme arviokäynnille Jarkko Halttunen p. 040 171 5110 15 Ohjelmassa rantaongintaa, omat onget ja syötit, myös muita kilpailuja sekä kalakeitto, kahvit ja tee. Sitovat ilmoittautumiset 22.8.2014 mennessä: . alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. tiedustelut sekä sitovat ilmoittautumiset 31.8. 3,5 km Tolosenmäestä Joensuuhun päin. 20.8. 2014 klo 18.00 hiihtoharjoitukset Hutsissa. KESKI-KARJALA KeKaRan iltarastit ke 20.8.2014 klo 16.00 Kiteellä, Tolosenmäessä. 1.64 ? Kuolinilmoitukset 1.19 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,99 ?, sis. F-poikien aluesarjaturnaus 10.00 KiPa?JoMa 11.30 PK-P?JoMa 13.00 KiPa?PK-P Tervetuloa! Lisätietoja aluesuunnittelupäällikkö Pasi Pitkänen p. 0400 363 500 www.remonttimestarit.fi klo 21.00?01.30 Tervetuloa viihtymään! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. alv. Tilaushinnat, sis. Sitovat ilmoittautumiset 23.8.2014 mennessä Heikki 0400 223825 tai Eelis 0400 677021. Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys ry MATTOJA! s+ITEENTORILLA MAANANTAINA -ATTOJAYM EDULLISESTI %SIM ISOTLP MATOT45 ?. Myös kiikunmattoja, käytävämattoja ym. -ATTO(IRVONEN s2AKENNUSPUUTAVARAT s,ISTATs+ESTOPUUT 2++9,.3!(!/9 Oravisalontie 136, Rääkkylä, p. Hinta 30 ?. Tervetuloa! K-K:n Hengitysyhdistys ry. Itä-Suomen alueen Hengitysyhdistysten virkistyspäivä la 13.9.14 Kiteellä. alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. 050 3844560 tai Tuula p. 16.00 Kitee?Siilinjärvi C-tytöt aluesarja, ylempi loppusarja Pielisjoen linna, Siltakatu 2, 80100 Joensuu I Puhelin 013 337 4700 Faksi 013 267 4730 I kirjaamo@pohjois-karjala.fi www.pohjois-karjala.fi I Y-tunnus 0927140-5 YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS maanantaina 25.8.2014 klo 12.00 Kylätalo Leinolassa, Leinovaarantie 4 a, Leinovaara. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Avoinna: Ma?Ke 8.30?16.00 To?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Jouko Väistö 040 540 7728 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2014 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.40 . Linjaauto tuo rantakalalle seuraavasti: klo 11.00 ABC?Veteraanitalo?linja-autoasema? Hutsi?Kyläparin Rantapirtti. Tervetuloa veteraanit, puolisot, lesket ja kannattajajäsenet! Hummon Hölkkä . 0500 908156 Lisätietoja Hannalta p. VesPelissä liikunnallista ohjelmaa. alv. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,54 ?, sis. Tarkemmat hintaym. Klo 11.45 siirtyminen koulukeskukseen, lounas ja kahvit. 10 %. Kesto 89,50 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 98,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. Tervetuloa! KESKI-KARJALAN LÄNTINEN VESIOSUUSKUNTA Teemme päiväretken Metko 2014 -konenäyttelyyn 30.8.2014. Lähtö Kiteen ABC klo 6.00. geriatrian erikoislääkäri Jarkko Tuunasen luento unesta ja unettomuudesta. Pertti Leminen pertti.leminen@gmail.com puh. Pesäpalloa Rantakentällä La 16.8. mennessä p. 1.64 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.19 . 040 684 8424. Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. Käsitellään sääntöjen muuttaminen pykälien 13 ja 16 osalta. 0400 832 572, pasi.pitkanen@pohjois-karjala.fi www.pohjois-karjala.fi/maakuntakaava4 Su 17.8. mennessä Tuulikki p. 050 586 5041 Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh. 040 7330225. ALUEJAKELUSSA Keski-Karjalan Kansalaisopiston OPINTO-OHJELMA Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. MAINOSMATERIAALIT keskiviikkoon 20.8.2014 klo 11.00 mennessä. Ota yhteyttä p. Koti-Karjala Lauantai 16.8.2014 Kiteen Metallityöväen ammattiosasto 333 ry. Klo 8.30 alk. 1.78 ? Takasivu 1.19 . Matti Pitkänen, matti.pitkanen@pp4.inet.fi puh.050 3559621 . alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. Vesa Parviainen vesa.parviainen@kitee.fi puh
Tarjoamme niin Tohmajärvellä kuin muuallakin toimialueellamme saman verran kesätyöpaikko- ja kuin viime vuonna. sisustustaulut (mm. Kymmenen kaupungin ja kunnan alueella tarjoamme kesätöitä yhteensä 650 nuorelle, Juha Kivelä esitteli. Maakuntatason uudesta laajemmasta palvelutarjonnasta Kivelä toi esiin Joensuussa Kauppakeskus Pris- massa avatun PK Terveyden lääkärikeskuksen. PKO:lla on Tohmajärvellä ja koko Keski-Karjalassa Kivelän mukaan erittäin vahva asiakasomistaja katta-. Osuuskaupan linjaus on, että taloudellisesti haastavinakaan aikoina emme tingi nuorten työllistämisestä. Väriä kesään! Kysy lauantaiaikoja. Meiltä myös rakennekynnet. Loput McCulloch ruohonleikkurit Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. poistohintaan! Asta, Elina, Piia www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.?/ Ympäristö ja yhteiskunta Keisarinkuja 1, Kitee P. Ratsailla Iida ja Essi. Korjaukset . Pienkonehuollot PKO tarjosi asiaa ja viihdettä tohmajärveläisille PKO:n toimitusjohtaja Pekka Kivelä kannusti antamaan palautetta ja kehittämisehdotuksia. PKO:n Osuuskauppailtojen kierros eteni viime torstaina Tohmajärvelle. Järjestimme tämän tapahtuman, jotta tulisimme teidän kanssa nykyistäkin tutummaksi ja asioiminen olisi mahdollisimman mutkatonta. Me olemme täällä teitä osuuskunnan omistajia varten, joten toivon teidän antavan meille palautetta ja kehittämisehdotuksia toimintaamme liittyen, PKO:n toimitusjohtaja Juha Kivelä kannusti tervetulotoivotuksessaan. . Näen kuitenkin toivonkipinänä Venäjän ison asiakaspotentiaalin, Kivelä sanoi uskoen tämänhetkisen taantuman jäävän Venäjällä väliaikaiseksi. Kari Sarkkinen Paikallisen Hiidenvaaran hevostilan ponit Hessu ja Ripa olivat Sallan ja Netan ohjauksessa tarjoamassa ratsatuskyytiä lapsille. 040 362 7690 Avajaisissa pidetyssä arvonnassa voittivat . canvastaulut, kuvakollaasit) Katso: suomenprinttipalvelu.? Kanttorintie 19, 82500 KITEE 044 974 7912 Ma-Pe 9?16 www.moobelimeriheina.? Mööbeli & Meriheinä Metsäsuunnitelmat Tohmajärvelle Tohmajärven kunnan ja Suomen metsäkeskuksen OTSO metsäpalvelut välillä on laadittu sopimus Tohmajär- ?30% www.kotikarjala.fi HUOLTOPALVELUT KINNUNEN E & J ven kunnan metsäsuunnitelmien teosta. Sopimus koskee noin 1 698 hehtaarin Tohmajärven kunnan omistuksessa olevien metsien metsäsuunnittelualaa, josta laaditaan päivitetyt metsäsuunnitelmat vuoden 2014 loppuun mennessä. Kanttorintie 19, Kitee p. 050 555 7443 Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Kyläpuoti) Tavataan pian... puh. Autohuollot . Täällä Tohmajärvellä työllistämme S-marketissa vakituisesti yh- vuus, 77 prosenttia talouksista. Onko PKO:lla tarkoitus kohdistaa panostuksia Keski-karjalan alueelle, esimerkiksi Tohmajärvelle mahdollisesti rakennettavaan kauppakeskukseen? Juha Kivelä vastasi, että varsinaisia suunnitelmia ei ole, mutta PKO on aina keskusteluissa mukana. . Huoltopaketti Raimo Pirhonen . Tätä Tohmajärven S-markettia olemme kehittäneet määrätietoisesti. 040 833 0661 www.rautia.fi Tervetuloa! Patsolan koulu vuokralle Tiedotus! Liike on suljettu muuttotohinoiden vuoksi 16.8.?4.9. välisen ajan. Uusi osoite on Kiteentie 31 (ent. Pidämme koko toimialueellamme huolta palveluverkostosta. Market-päällikkö Varpu Ikonenkin kävi ratsastuspaikalla. Osuuskauppaillan makkara-, kahvi- ja mehutarjoilut toteutti Tohmajärven Pompun väki. deksän henkilöä, minkä lisäksi kesätyöntekijöitä on viisi. . Ostaja olisi tarjonnut kiinteistöstä 60 000 euroa ehdolla, että sen saa maksaa vuokralla 500 ?/kk eli osamaksusopimuksella. Patsolan koulusta on tehty määräaikainen vuokrasopimus, minkä takia myyntiponnistelut on laitettu toistaiseksi jäihin. Työvaatecenter ja TYÖASUT Työasun ostajille HANSKAT KAUPAN PÄÄLLE. Kuvasi pintaan kuin pintaan. Elokuun aikana PRINTTIPALVELUT Tarjous sis. Tapahtuma keräsi S-Marketin parkkipaikalle parisataa vierasta nauttimaan Kesäsoittajien musiikista, tarjoiluista ja lasten viihdykkeistä pomppulinnoineen ja poniratsastuksineen. Viihteen ja tarjoilujen ohessa sai tavata osuuskauppaväkeä eri toimialoilta. . PKO toimii yhdellä haastavimmista talousalueista Suomessa. Helikopterikyyti Aku Sohlberg . 050 535 9707 Kunnanhallitus hylkäsi Patsolan entisestä koulusta tehdyn ostotarjouksen kunnan kannalta epäedullisena