Summa jakautuu toimialoittain: Kunnanhallitus/yleishallinto 4,57 miljoonaa euroa, josta lomituspalveluiden osuus 3,77, sivistyslautakunta 4,89, josta varhaiskasvatuksen osuus 1,249, KK:n musiikkiopisto 1,10, ympäristölautakunta 2,04, josta ruoka- ja siivouspalveluiden osuus 1,07 sekä sosiaali- ja terveystoimi 0,77. Viime vuonna pidetyt talkoovapaat eri osastoilla jakautuivat seuraavasti: Talousja hallinto-osasto 1 817 euroa, musiikkiopisto 855, kehittämispalvelut/kansalaisopisto 64, ruokahuolto 464, siivouspalvelut 2 234, tekninen osasto 1 630, sivistysosasto 595, opetus 2 254, varhaiskasvatus 1 282.
Grillistä:
PORSAAN SELÄKE
Herkkutorilta:
lämminsavu
Puruveden Savukalan
KANADAN SIIKA
Fazer
Omista uuneista:
MUNKKIRINKELI
voimassa 19.24.3. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
-30%
Tefal Jamie Oliver irtopohjavuoka 23 cm
Ilman korttia 15,95
1116
Tefal Jamie Oliver 12 muffinin vuoka
Ilman korttia 21,90
1533
-30%
www.k-supermarket.fi
Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak aupp a
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Tervetuloa ostoksille! Ul ko ilu un la ad uk as ERÄ Di dr ik so ns PU K U
U LKO IL U
Miehille: Naisille:
na is ill e ja m ie hi lle !
-25%
Etu K-Plussa-kortilla
Biolan
MUSTAMULTA
-50%
Ilman korttia 159,90
79
90
90
URHEILUKERRASTO
ERÄ
Naisten tai miesten
Luhta Home Kastehelmi
PUSSILAKANASETTI
2990
Ilman korttia
249 435
KUKKARUUKKU
FLEECETAKKI
Naisille
36
90
norm.
39,90
Luhta Home Puro PYYHKEET
-30%
Autoja tuhoutui tulipalossa
Kuorma-auto ja kaksi henkilöautoa tuhoutuivat käyttökelvottomiksi Töröntiellä Tohmajärvellä torstaiaamuna sattuneessa tulipalossa. Tulipalon arvioitiin syttyneen toisen henkilöauton moottoritilan lämmityksestä, josta se levisi toiseen henkilöautoon ja kuorma-autoon. Henkilövahinkoja tulipalo ei aiheuttanut.
19,90
Miehille
36
10
00
Etu K-Plussa-kortilla
5,45 9,45
Naisten
SOFTSHELL TAKKI
2490
Kerää
90
pannut ja kattilat
Keräilyaika 1.3.24.6.2012
Lisätietoa kampanjasta saat keräilyvihkosta. 2 rs/talous
Golden
OMENAT
Italia
79
-22%
Ilman korttia 3,59 /rs (8,9811,97 kg)
0
KIIVI
99
kg
MARGARIINIT
400 g (3,13 kg)
500 g rasia (1,98/kg) Italia
kg
2 rs
-2147%
Hinnat voimassa make 19.21.3., ellei toisin mainita.
Ilman korttia ja yksittäin 1,592,39 /rs (3,985,98 kg)
Ilman korttia 1,29 /rs (2,58 kg)
0
99
rs
-23%
Käyttötavaraosastollamme paljon uutuuksia. vuosikerta
HK God Morgon
Hae Kupiaisesta parhaat Plussat
NYT PLUSSAT
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 31.3.2012 saakka.
POPSI ISO VIITONEN
900 g (3,32 kg)
TÄYSMEHUT
1 l (1,50 l) ei luomu
2
Atria Flora
99
pkt
-16%
Ilman korttia 3,59 /pkt (3,99 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 1,79 /tlk (1,79 l)
3
00
2 tlk
-16%
Palkattomat vapaat esillä Tohmajärvellä
Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi henkilöstöjaoston esityksen palkattomien virkavapaiden/työlomien pitämisestä. Henkilöautot sijaitsivat avonaisessa noin 50 neliön autokatoksessa ja kuorma-auto ulkona autokatoksen välittömässä läheisyydessä. Tohmajärven kunnan suorat henkilöstömenot ilman ostopalveluja ovat 13,38 miljoonaa euroa. Säästöä kertyi palkkamenoissa 13 198 euroa ja sivukuluineen 16 117 euroa. Tohmajärven palomiehet saapuivat kohteeseen nopeasti, mutta ajoneuvojen pelastamiseksi ei ollut tehtävissä enää mitään. Nouda omasi K-supermarketista.
20,90
380 660 1460
%
595 1790 2490
KERÄILYETU
SOFTSHELL TAKKI
49
50
Lisätuotteena K-Plussa-tarjouksena rajoitettu erä!
Tarjoukset voimassa 17.25.3. Ajoneuvojen omistaja oli laittanut molempien henkilöautojen moottorit lämpenemään ja pian tämän jälkeen huomannut liekkien ja savun nousevan autokatoksesta. Kunnan taloustilanne vaatii edelleenkin erittäin tarkkaa taloudenpitoa. Kuntatyönantajan tavoitteena on, että heikossakin taloustilanteessa pystyttäisiin toimimaan niin, ettei irtisanomisia ja lomauttamisia tarvittaisi. 11,70 kg
Lämmintä leipää omista uuneista.
2 12 75 50 9 2
90
kg
rs
90 8
kg
BROILERIN FILEESUIKALEET
300400 g (6,989,30 kg) raj. Viime vuonna talkoovapaita pidettiin 174 päivää. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Suosituksena on 515 päivää vuoden aikana. UUTUUS
! TUTUSTU
ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166
Lauantai 17.3.2012
Koti-Karjala
N:o 22 Irtonumero 1,30 53. info 0400 133 807. norm
Olisi sukua karjalan kielelle ja ainoa laatuaan Suomessa. palveluista nyt ja varsinkin 2020 alusta, kun todella alkaa näkyä ne ikärakenteen vaikutukset kuntatalouteen. Sen vuoksi heti lämmityskauden alkuun otin ja poltin itseni loppuun." Tosiasiassa poissaoloni ei liittynyt mitenkään lämmittämiseen eikä klapeihin, loppuun palaminen ja masennus olivat kyllä totisinta totta. Vain minä olen vastuussa omasta hyvinvoinnistani, joten en vielä tänäänkään voi ymmärtää, miten saatoin olla niin rakkaudeton ja julma itselleni, että sallin negatiivisen ajattelun tarttua matkaani ja Kun reilu kuukausi sitten aloin vihdoin jaksaa lukea, luin ensimmäisenä Rhonda Byrnen kirjan Salaisuus. Eihän sitä ainakaan Walliini ymmärtäisi ja jättäisi meidät rauhaan.
******* Kun rikkaat tapaavat toisensa, syntyy helposti varallisuuden jakoa. Työvyö painaa jo saman verran kuin palomiehen vastaava hakkuineen ja lapioineen. Kevätauringon ja onnistumisten suomin lisävoimin jatkan Salaisuuden testaamista. Särkemään jopa pontikkatehtaita. Hallituksella on tavoitteena, että uusi kuntarakennelaki olisi voimassa 2013 alussa, jota tosin epäilen. Kysymys kuuluu: Onko Tohmajärven alle 5 000 asukkaan kunta vahva vastaamaan asukkaittensa sote- ym. Ja sitten tuli stoppi.
Sissi Parkkinen rentoutuu musiikkia kuuntelemalla ja kavereita tapaamalla.
Tohmajärven ei pidä tehdä hätiköityjä päätöksiä
Perustelen ohessa kantaani Tohmajärven kunnanhallituksen päätöksestä irtaantua Helli-liikelaitoksesta ja yhteistoimintasopimuksesta. Sitä voi jokainen miettiä tykönään. Niillä ajeltiin, mikäli auto pelasi, sivukylille tekemään ulosottoja. Mitä tehtävää jää poliisille. Laatu ei muutu paremmaksi, vaikka kattilaa hämmentäisi neljä kokkia. Taisin jollekulle vastata minulle tyypillisellä mustalla huumorilla, että "Ei kun minä vain unohdin meillä olevan liiterissä klapeja. Oikeastaan vasta tuolloin kunnilla on mahdollisuus ottaa kantaa esitykseen. Kyselimme Kiteellä liikkuneilta, kuinka he pääsevät irti arjen kiireistään ja rentoutuvat.
Toimittajan kynästä
Sydämen Salaisuutta ja siipiä testaten
Moni on pitkin talvea kysellyt, olenko kyllästynyt käymään vakiokeikoillani, vai mikä on, kun ei minua ole näkynyt. Turvavarustelua on innolla lisätty. Lähemmäksi vallesmannia. Myös teen juominen rentouttaa.
piikkiinsä selkeästi alibudjetoinnin sote-palveluissa. Tärkeintä on, että minulla on mielessäni selkeä päämäärä.
Niina Nyrhinen
Rentoudun milloin mitenkin. Oman ammattikunnan korkein virkamies esittää alkolukon pakolliseksi jokaiseen autoon. Tiedä häntä. Kiteeläinen ammattimies
kertoi minulle, ettei alkolukko reagoi pontikkaan. Voi tarkistaa autonkin kunnon. Väliä oli vain sillä, että selvisin hetkestä seuraavaan. Muistan kaiholla kyläpoliisiaikoja. Olin suunnattoman raivoissani itselleni. Voimien kertakaikkinen romahtaminen oli minulle kova pala. Pieniä ihmeitä tapahtuu päivittäin ja paranemiseni on edennyt sen jälkeen kilpaa päivän pidentymisen kanssa. Se näyttää olevan ajan henki.
Kesätoimittaja. Toissavuotinen pyörävarkaus ei ole vielä selvinnyt. Jauhoista ja vedestä syntyy vain yhdenlaista puuroa. Olen myös sitä mieltä, että kuntien on mahdotonta antaa vastauksia kunta- ja palvelurakenneuudistukseen 13.4. Miksi. Siitähän on luvattu erillinen selvitys toukokuun loppuun mennessä. Sehän vie poliisilta työmotivaation. Voiko ammattikunnalle pahempaa tapahtua. Pian otin arvottomuuden tunteeni mukaan töihinkin. En aja kännissä, mutta mistä sitä ennakkoon tietää, mitä poliisin päähän pälkähtää. Tutkimukset jatkuvat. Tehdään siitä kielikysymys. Edellisen korjaamiseksi tarvitaan Kukkenheimi. Nyt olisi paikallaan hillitä
keskinäistä syyttelyä, koska Keski-Karjala joka tapauksessa tulee tarvitsemaan keskinäistä yhteistyötä voidakseen parhaiten turvata elinvoiman ja palvelut asukkailleen. Sairaslomalla aika kadotti merkityksensä siinä muodossa kuin se normaalisti koetaan. Pohjois-Karjalan Prikaati lakkautetaan. Sitä on kyllä yritetty ylläpitää muuttelemalla poliisin virkapukua useampaan kertaan. mennessä, koska tuolloin ei ole vielä selvillä, kuinka sosiaali- ja terveydenhuolto tullaan järjestämään. Mielestäni Tohmajärven ei pidä lähteä tekemään hätiköityjä päätöksiä Hellistä irtaantumisesta ennen näitä valtiovallan linjauksia. Se kertoo vetovoimanlaista, jossa samankaltaiset asiat vetävät puoleensa muuta samankaltaista. Ensimmäinen iso ihme tapahtui jo parin päivän päästä. Poliisille ostettiin valtion
puolesta autot. Toivon, että asiaa edes selvitettäisiin! REINO LÖPPÖNEN valtuutettu
Musiikkia kuuntelen, ja siinä samalla rentoutuu itsekin, kun käy vielä laulamassa ja soittamassa kitaraa vanhoille ihmisille. Poliiseja ryhdyttiin korvaamaan ensin pahvikuvilla ja sitten peltipoliiseilla. Ja meikäläiseltä ajojännityksen. Kun aamusta iltapäivään saakka koetin saada maitoa aamukahviin siinä kuitenkaan onnistumatta tai pukemiseen meni liki koko päivä, ei tunneilla eikä minuuteilla ollut arvoa. Vastaesitykseni kunnanhallituksessa oli, että Tohmajärven kunnan tulisi tehdä esitys Kiteen kaupungille siitä, että Hellin talousasiat eriytetään Hellin organisaatioon perustamalla talouspäällikön virka, jonka tehtävänä on vastata Hellin taloudesta. Vie huomion pois puurosta. Sosiaali- ja terveyspalveluissa ei voi mahtikäskyllä ilmoittaa sitä, että tämän rahan on riitettävä, varsinkaan, kun valtuusto ei pysty linjaamaan sitä, ketä hoidetaan ja kenelle järjestetään hoivaa. En enää osannut kuin tuntea kipuja, huokailla huonouttani ja tehdä kirjoitusvirheitä. Koska ajattelu ei maksa mitään, eikä ota jos ei annakaan, niin päätin edes kokeilla, vetääkö positiivinen ajattelu todella puoleensa hyvää kuten kirjassa sanotaan. Onkohan asiaa mietitty tarpeeksi. Tietenkin se työ ja kulut, mitä Helli Tilikkeeltä ostaa, tulevat poistumaan ja siirtyvät Hellin omaksi työksi ja kuluiksi. Ennen sairaslomaa itkin ja kauhistelin "pahuuttani" kotona miehelleni. Köyhien kesken siltä vältytään. Siis rakkaus vetää puoleensa rakkautta, raha rahaa, sairauden ajattelu sairautta ja niin edelleen. Lähden kuljeksimaan joskus matkalle tai sitten rantamökille, tuumailee Timo Parkkonen.
murtaa itsetuntoni. Voimavarojeni siivet ovat vielä toipilaat, mutta en keskity siihen. Sitä en ryhdy selvittämään. Sääliksi käy naispoliisia.
*******
Näiden sinänsä vielä hyväksyttävien muutosten jälkeen tapahtui poliisin työssä arveluttavin muutos. Kyläpoliisin toimenkuvaa lavennettiin ja perustehtävää vähennettiin. Tietääkö se vanhan pienteollisuuden uutta nousua. Joka kylään riitti oma poliisi. Varas on muuttanut kylältä. Hän naurahtaa, että näin saa aivot nollattua. Lakkasin arvostamasta itseäni, työtäni ja kas vain: pian olin luonut itsestäni mielikuvani kaltaisen. Samalla merkitys rikollisuutta ennalta ehkäisevänä tekijänä muuttui inhokin suuntaan. Muutetaan Prikaati pohjoiskarjalan kieliseksi. Hallitus tulee myös linjaamaan vahvan peruskunnan kriteerit ja hankkeen toteuttamistavan ja aikataulun kesän aikana. Kun muualla varusmiestä komennetaan: "Tahdissa mars", niin Kontiorannassa sama kuuluisi: "Eiköhän pojat lähetä kaikki yhtä aikaa
*******
kalappimaan." Marsmars muuttuisi muotoon; jolokotellaan. Olemme kaikki voineet lukea lehdistä Tohmajärven kunnan talouden näkymistä vuoteen 2015. Heiltä ollaan nyt viemässä kansalaisten arvostus. Kerron kuitenkin, millä prikaati saadaan pysymään Kontiorannalla. Omana mielipiteenä näkisin, että Keski-Karjala olisi hyvä ja sopivan kokoinen kunta kehittämään elinvoimaa ja palveluita alueensa ihmisille nyt ja tulevaisuudessa. Silloin kyläpoliisi kävi vallesmannille ilmoittamassa, että kaikki on kylillä hyvin. Tohmajärven kunnanvaltuusto voi ottaa myös omaan
Anne Hyvösen rentoutumiseen kuuluu musiikin kuuntelun lisäksi lukeminen. Poliisien ammattikuntaa on kohdeltu kautta aikain kaltoin. Olin skeptinen, mutta päätin, että sikäli jos vetovoimanlaki todella olisi olemassa ja toimisi, en missään nimessä halua luoda itselleni lisää heikkoutta, sairautta, pahaa oloa tai vaikka ylimääräistä rahan kulua vain märehtimällä negatiivisia asioita. Sama poliisin arvostusta ja merkitystä alentava muutos on jatkunut. Toivon jaksamista ennen kaikkea niille ihmisille, jotka vastaavat keskikarjalaisten hyvinvoinnista Hellin palveluksessa. Käytännössä uusia kuntia tultaisiin enemmälti perustamaan 2015 jälkeen. Virkapuvussa häntä ei nähty kuin kerran kuussa nimismiespäivänä. Kyllä voi. Ilmeisesti alkolukkojen tarkastus. Näin jatkettiin, kunnes poliisit siirrettiin kirkonkylille. Ilmeisesti tarkoitushakuisesti on ymmärretty niin, että olisin esittänyt Tilikkeeltä ostettavien palvelujen lisäksi kyseistä virkaa. 2
Koti-Karjala
Lauantai 17.3.2012
Miten rentoudut?
Niinhän se on, että hyvä elämä vaatii rentoutumista. Iltaisin on mukava ratkoa ristisanatehtäviä, toteaa Elmeri Turunen.
Olen huolestunut poliisien tulevasta asemasta yhteiskunnassamme
juustojen ja voin tuotannossa. Kasvua kertyi yli 16 100 litraa. maitomaat käyttävät. Näistä lukemista täytyy lausua tuottajille lämpimät ja määrätietoiset kiitokset, Seija Liimatta alusti maitopäivää. EU-alue on ollut peikko monessa suhteessa maataloutta ajatellen. Etusijalla avustusten kohdentamisessa pidetään hankkeita, joissa on kyse esimerkiksi siltojen tai suurien rumpujen uusimisesta tai tien tulva- ja routavaurioiden korjaamisesta. Ns. Oman konsernimme juustotuonnin osuus oli 40 prosenttia koko toiminnasta. On vahvoja alueita, joilla mm. puuhuoltorahoitus on sidottu käyttöön tiekuntien hakemuksien perusteella. Tiloilta kerätyn raakamaidon rasva ja valkuaispitoisuudet kasvoivat myös. Sitä se ei kuitenkaan kokonaisuutta silmäiltynä ole. Tuottajien keskiikä pysyi lähes samana, 48,65 vuotena. Luomutuotantoa on pyritty kasvattamaan juuri tuotantohintoja korottamalla. Parin vuoden kuluttua määrä on 700800. Luomua myisimme jopa 40 prosenttia enemmän, jos luomua tuotettaisiin enemmän. suomalaisen maidontuotannon tarve on suuri.
Jopa karppaus vaikuttaa kysyntään
Toimitusjohtaja Kiskola nosti kysyntään liittyen esille monia asioita. Tilakohtainen maitomäärä kasvoi 216 175 litraan vuoden 2010 määrästä. joita palveluja ns. euroa
Tiekunnat voivat hakea valtionavustusta yksityistien parantamiseen ympäri vuoden. Lisäksi on maita, jotka keskittävät maidon tuotannon sijasta toimintojaan muille aloille, määritellään valtionavustuksen enimmäismäärä, valtion avustusosuus ja tarvittavat muut ehdot. Yhtiömme tuotevalikoima käsittää nyt noin 500 erilaista tuotetta. Suomessa tuottajille maksetaan toiseksi parasta keskihintaa EU-hinnoittelun mukaan.
Arla Ingman Oy Ab:n toimitusjohtaja Reijo Kiskolan mukaan yhtiön maksama tuottajahinta on selvästi kilpailijoita korkeampi. Toinen merkittävä asia oli raakamaidon laatu. Rehuvaraston ja meijerimyymälän myynnin kasvu oli lähes 50 prosenttia. Hakemuksia arvioidaan mm. Ei puhuta muutamasta litrasta, vaan miljoonista lisälitroista. Parantamisen avustuspäätöksessä
ja muut maitomaat EU-alueella ovat jo nyt huipussaan. Avustuksen hakijana tulee olla aina tien tiekunta tai kunta. Vuodelle 2012 tarkistettiin Liikenneviraston päätöksellä valtion avustusosuutta hieman: tien parantamishankkeiden osalta valtion avustus on 50 % hyväksyttävistä arvonlisäverollisista kustannuksista ja erityisen tärkeissä hankkeissa osuus voi olla harkinnanvaraisesti 75 %. Yhtiönä haluamme olla kilpailun kautta aina parempi osapuoli kuin kilpailijamme, toimitusjohtaja Kiskola kiteytti. Meijerillä on 66 maidontuottajaa, joiden yhteenlaskettu maitomäärä oli viime vuonna 14,26 miljoonaa litraa. halpajuustojen tuontia rajoitimme. Tiekunnan on hyvä myös muistaa, että paranta-
Lisäksi tiekuntien ja kuntien on hyvä muistaa, että yksityistielain määräaikainen lakimuutos puutavarakuljetusten kannalta merkittävien teiden avustusmahdollisuudesta ei ole enää voimassa. Juustojen menekin ja jopa tuonnin osuus olivat myös merkittäviä. Hänen mukaansa EU-alueella maidosta on jopa puute. Koko Pohjois-Karjalan tilakohtainen maitomäärä oli 194 633 litraa. Vuonna 2012 tätä avustusmuotoa ei ole käytettävissä.. Tämä on paitsi maidontuotantoyritysten näkemys myös maidontuottajien etu. Meillä on merkittäviä asiakkaita, kuten Venäjä ja Japani. Hakijoiden on syytä huomioida, että saa-
Periaatteessa kysymysmerkki maitotuotannon määrässä on Saksa, kun maitokiintiöt poistuvat vuonna 2 015. Voin kulutus kasvoi viime vuonna 20 prosenttia. Irlanti on verrattain pieni alue mishankkeen käynnistämisestä ja avustuksen hakemisesta päätetään tiekunnan kokouksessa. On muistettava, että tuotettavalle maidolle on koko ajan kysyntää. tien parantamistarpeen,
naa meni omaan kulutukseen. Maatalouden tuotannon osalta pelkästään Suomessa lisälitrat ovat tärkeitä mm. Viime vuonna tuotannon lopettaneita tiloja oli 11 ja yksi uusi tila aloitti asiakkaanamme. Näillä kaikilla toiminnoilla liikumme liike-elämän periaatteiden mukaan. puneita hakemuksia voi olla enemmän kuin mihin käytössä olevat määrärahat riittävät.
Yksityisteiden avustuksiin 13 milj. Koti-Karjala Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Ongelma tuotteiden lisäämiseen aiheuttaa raaka-aineen saanti. Toimitusjohtaja Seija Liimatan mukaan yhtiön koko liikevaihto oli 8,26 miljoonaa euroa, missä on lisäystä lähes miljoona euroa.
Kiteen Meijeri Oy järjesti tuottajilleen perinteisen Maitopäivän torstaina. Määrä putosi edellisestä vuodesta 4,9 prosenttia. ELY-keskuksen myöntämä yksityistielain mukainen valtionavustus on harkinnanvaraista, ja sitä myönnetään parantamishankkeisiin tien vaurioiden ja rakenteiden korjaamiseen.
Avustuksia myönnetään vuosittaisten määrärahojen puitteissa. Yhtiö ostaisi maitoa miljoonia litroja nykyistä enemmän. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Kiteen Meijeri Oy:n Maitopäivä kokosi huomattavan tuottajajoukon kuulemaan maitotuotannon tulevaisuudesta.
Reijo Kiskola Kiteen Meijerin Maitopäivässä
Maitokiintiöiden poistuminen ei vaikuta Suomen tuotantoon
Kiteen Meijeri Oy, joka on osa Pohjoismaista meijerikonserni Arla Foodsia, voi komeilla viime vuoden tuloslukemilla. Kulutusta nostavia syitä on useita, mutta mainittakoon yhtenä muoti-ilmiö karppaus. Sama periaatetta noudatamme muidenkin maitotuotteiden tuonnissa. Eluokkaan ylsi viime vuonna 95,81 prosenttia vastaanotetusta maidosta, kun edellisenä vuotena luku oli 93,70 prosenttia. Se on etu niin konsernille kuin sen tärkeimmälle osa-alueelle, viljelijöille ja maidontuottajille. Tämä selittyy sillä, että saimme kotimaan markkinoille uusia, jopa kalliimpia, tuotteita. EU-alue on lisäksi merkittävä vientikokonaisuus. Suomessa tuotettiin voita 41 miljoonaa kiloa, josta 22 miljoohankkeen sisällön, kiireellisyyden ja muiden tekijöiden perusteella. Eduskunnan myöntämä määräraha vuodelle 2012 yksityisteiden valtionavustuksiin on 13 miljoonaa euroa. Yhtiö tuo Suomeen maitoa omista hankintamaista, mikä takaa laadun säilymisen hyvänä.
EU ei ole paha peikko
Arla Ingman Oy Ab:n tuore toimitusjohtaja Reijo Kiskola loi omassa puheenvuorossaan uskoa maidontuotannon ja siitä tehtävien jalosteiden markkinoihin. Avustuksien myöntämisestä päättää ELY-keskus. Yleensä määrärahoilla voidaan avustaa myös laajempaa perusparantamista, esimerkiksi tien kantavuuden ja kuivatusjärjestelmän parantamista sekä joitakin tien liikenneturvallisuuden parantamishankkeita. Avustukseen oikeuttavia kustannuksia ovat parantamishankkeen suunnittelusta, toteutuksesta ja valvonnasta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset. Tämä ns. Kun vertaamme koko EUalueen maitotuotantoa ja siitä Suomen osuutta, sijoitumme kärkipäähän. Etenkin luomutuotteiden jalostuksessa olemme maassamme ykkönen. Luomutuotteilla on korkeammasta hinnasta huolimatta kova kysyntä
Osallisuus tästä ravinnosta tuntuu joka sopukassa: valona matkalla, palona sydämessä, varmuutena kaikissa askelissa, vahvuutena vaikeuksissa. klo 12 Hartaus Tarinatuvalla. Isojen kerho kirkolla tiistaina 20.3. Isää ja pappaa lämmöllä muistaen Maarit perheineen Ari perheineen Kirsi perheineen Jukka perheinen Anita perheineen
PÄIVÄN SANA
"Jos puhun totta, miksi ette usko minua. Klo 19 Kirkkokuoro harjoitus srksalissa. maaliskuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 6.10 ja laskee klo 18.07. klo 15.3016.45 srk-salilla. Se, joka on lähtöisin Jumalasta, kuulee mitä Jumala puhuu. Komu oli koonnut mainion koosteen runoja, jotka kertoivat naisen elämästä, rakkaudesta ja rakkaudettomuudesta, naisena olemisesta eri ikäkausina. Vapahtaja on tullut vastaukseksi kaipaukseemme, hengen nälkäämme. Klo 13 Jääkirkko ja YV-juhla Rouvisilla Heposaaressa. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Marian Ilmestymispäivä. klo 12.3014.00. Tänäkin päivänä monissa maissa leipä on kokonainen ateria, ehkä ainoa, mitä on. Tarvitsemme ravintoa myös hengellemme. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. klo 11 Tarinatuvalla raamatunlukua, klo 12 jumppa.
Su 25.3. Riemastuttavaa kuultavaa olivat myös Sinikka Nopolan murretekstit kahdesta vanhasta, 90- ja 80-vuotiaasta naisesta. Ti 20.3. Saamme kiittää Luojaamme leivästä, siitä, että usein saamme vatsamme täyteen. Nikita, Sulo, Opri. Hän on voimamme, matkaevästämme joka päivä. Päiväkerho: Tiistaina 20.3. Muistan yhdessä kokemamme hetket. Perhekerho: Torstaina 29.3. Klo 14.00 Totkunniemen kinkerit Matikaisella, Mikkonen, Kangas, Komulainen. Meille leipä on lisuke. Klo 13 Hummovaaran lähetyspiiri Eila ja Niilo Hirvosella, Lakovaarantie 32, Kangas. klo 1012 srk-salilla.
Kesälahti
SANA SINULLE
Kerhot: I-II kerho Villalassa Kertunpesässä tiistaina 20.3. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Voi olla, että meille riittää jo pieni pala ravintoa, vähän Vapahtajaa kerrallaan. To 22.3. Tervetuloa! Ti 20.3. Lapsi- ja nuorisotyö La 17.3. Kolehti Nuoriso-opiskelijatyöhön Herättäjä-Yhdistyksen kautta. Lopuksi Komu kysyi Anja Porion runon sanoin: Oletko saanut, mitä elämältä pyysit. klo 10 Perhekirkko. Leipä on sivupöydällä, ei kaiken keskellä, pikaruokaa pieneen nälkään. Jokapäiväinen leipä tarkoittaa meille jotain ihan muuta. Klo 11 alkaen saatavana perunavelliä. klo 12 Lähetyspiiri Samulilla Oravisalontie 1300. klo 17.3018.30 srk-salilla. Mahdollisten muistamisten sijaan pyydämme kunnioittamaan Soinia Osuuspankissa olevalla yhteisadressilla; Kiteen Evankelinen Kansanopisto, FI84 5153 0420 0511 73, Sambian työn hyväksi.
Leipää pelloilta maan... Klo 13 15 Pyhäkoulu srk-talolla. Hän on toisenlaista ravintoa kuin hyllyillä notkuva vatsan täyte. Porio vastaa runonsa lopussa: Ei tullut elämästäni sataprosenttista, ihmisen elämä tuli. Maanantaina: Minna Canthin päivä, Juuso, Josefiina, Jooseppi, Joosef, ort. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 4. klo 1012 Perhekerho srk-talolla. Klo 1215 Yhteisvastuupilkki Koivuniemessä. VANHAT NUORET la 24.3. Kiitän mieleeni tulleista muistoista. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Herramme Jeesuksen Kristuksen ruumis, sinun puolestasi annettu. Jaakko.
Siunaus toimitettu 10.3.2012 läheisten läsnä ollessa. Leipä on lisä ruokapöydässä, jos jää nälkä. Aloitamme ruokailulla. Darja, Tarja, Larja. Kuollut: Teuvo Olavi Suutarinen, 82 v. Ohjelmassa kuultiin muun muassa Anja Porion, Aale Tynnin, Irja Askolan, Markku Lahtelan, Kaarina Helakisan, Aila Meriluodon ja Lauri Viidan sekä Hannu Niklanderin ja Anja Vammelvuon runoja. Jeesus itse on elämän leipä. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Askeleitasi ihaillen seurasin, vahva kätesi kädessäin. Nuoret: ISKO perjantaina 16.3. Keskiviikkona: Pentti, ort. Lämmin kiitos osanotosta.
· Näköislehti · Tilaukset · Osoitteenmuutokset
kotikarjala.fi
Su 18.3. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen.
Rääkkylä
Kolehti koulu- ja vesihuoltoprojektiin Etiopiassa ja mielenterveystyön koulutushankkeeseen Keski-Aasiassa Kansanlähetyksen kautta. Kolehti: Etiopian ja Keski-Aasian työhön SEKL:n kautta. Eeva Kilven Pieni urhea nainen antoi jälleen ajattelemisen aihetta yhdelle jos toisellekin: Nukkumaan käydessä ajattelen: Huomenna minä lämmitän saunan, pidän itseäni hyvänä, kävelytän, uitan, pesen, kutsun itseni iltateelle, puhuttelen ystävällisesti ja ihaillen, kehun: Sinä pieni urhea nainen, minä luotan sinuun. Klo 1920.30 Sählykerho liikuntasali yläkoulu.
Kesälahden naisia hemmoteltiin runoilla
Kesälahti-Martat järjesti naistenpäivän illaksi oikean kulttuurin herkkutarjottimen Kesälahden naisille kunnantalolle. ja taivaasta!
Antiikin aikana leipä oli peruselintarvike, joskus jopa kokonainen ruoka. Niitä tarvikkeita, jotka säilyvät, niitä, joista saa tehtyä leipää. Aleksi, Aleksis, Patrik, Makari, Kari. Tervetuloa! Su 18.3. Paastonaika kutsuu jokaista ottamaan vastaan Kristuksen ja hänen armonsa jokapäiväiseksi leiväksi. klo 1216 Ekumeeninen naistenpäivä Rääkkylän Osuuspankin kokoushuoneessa. klo 1012 Perhekerho srk-salissa. paastonajan sunnuntai. Te ette kuule, koska ette ole lähtöisin Jumalasta." Joh. To 22.3. Eskareitten ja I - II - kerho torstaina 22.3. klo 10 messu kirkossa, Mikkonen, Komulainen. Leipä on näkkäriä kouluruokalassa, jos ruoka ei maistu. Aihe:"Seurakuntalainen mukana muutoksessa". Häntä kuulemaan tuli salintäysi naisia, ja mukaan mahtui pari miestäkin. klo 911 päihteettömät aamukahvit Uukuniemellä, Kangas. Joka tulee minun luokseni, ei koskaan ole nälissään, ja joka uskoo minuun, ei enää koskaan ole janoissaan." (Joh. Su 25.3. Liharuokaa ei aina ollutkaan. "Jeesus sanoi: Minä olen elämän leipä. Tulossa: YV-pilkki la 24.3. Puolisoa rakkaudella kaivaten Helmi Pellon reunaa kuljit kotiin päin. Mirva Lehtinen
La 17.3. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. Tavallista leipää nauttiva ihminen on katoavainen, elämän leipää maistava tulee osalliseksi iankaikkisesta elämästä. Muuta ei tarvittu. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Pertti Häkkinen. Rastista.
Siunaus toimitetaan Kiteen kirkossa 23.3.2012 klo 13.00. Yhdeksänkymppinen valitteli, ettei ole keskustelukumppania, ei edes papista ole puhekaveriksi, kun se vain sitä jumalansanaansa tyrkyttää.
Lausuntataiteilija Elsi Komun mielestä oli aivan ihana esiintyä kesälahtelaiselle yleisölle, joka otti hänen tarjoamansa runoherkkutarjottimen innolla vastaan.. Vapahtaja, elämän leipä, ei voi jäädä vain lisukkeeksi, johon turvaudutaan silloin, kun jotain jää uupumaan. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Kerttu, Kerttuli, ort. Muistotilaisuus läheisten läsnä ollessa. Ke 21.3. Lausuntataiteilija Elsi Komu oli kutsuttu esiintymään. TILAISUUS ON PERUTTU SÄÄOLOSUHTEIDEN TAKIA! Ma 19.3. klo 915 Rippikoulu srk-talolla. Ma 19.3. Ti 20.3. Nyt hiljaa nukkuen matkaat maille kirkkauden, sydämeeni tallettaen yli surun kantavan isän rakkauden. 8:4647.
Tuula Marjatta ja Pentti Timo Toivo-veli perheineen sukulaiset ystävät Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani. alkaen klo 10.30 Karjalan Kalamiesten majalla Sarvisalossa. Hirvonen 19.8.1923 Kitee 25.2.2012 Kitee Kiittäen ja kaivaten
Soini Ilmari VAITTINEN
21.4.1928 Kitee 5.3.2012 Kitee Taivaan Isä, annan rakkaani Sinun käsiisi. Isojen kerho Villalassa Kertun pesässä tiistaina 20.3. 6:35) Taikina kulhossa odottaa, risti siunaa valmiin leivän ja kädet murtavat leivän jaettavaksi. klo 911 srk-salilla. Sunnuntaina: Eetu, Edvard, Kirilä, Kiril. Sielumme nälkään ei tavallisesta leivästä kuitenkaan ole. Klo 19 Raamattupiiri Tarinatuvalla. klo 18.0019.00 srk-salilla. Nälän runtelemassa Itä-Afrikassa ruoka-apu on maissijauhoa, öljyä, maitojauhetta ja mausteita. Komulla on taito vangita yleisön mielenkiinto ja kun tekstit olivat loistavia, yleisö kuunteli herpaantumatta ja intensiivisesti lausuntaa, vuoron naurun ja vuoroin surun kyynelten kimallellessa silmäkulmissa. Tiistaina: Kevätpäiväntasaus, Aki, Kim, Joakim, Jaakkima, ort. Kilpailuaika klo 1214. 4
Koti-Karjala
Rakkaamme
Lauantai 17.3.2012
Rakkaamme
17. Hyvää kevätpäivän jatkoa!
Jenny Maria VANHANEN
o.s. Ke 21.3. Leivän sai helposti mukaan matkalle, matkaevääksi, ja hapatettu leipä säilyi pidemmän ajan. klo 1415.00. klo 1618 srk- salilla. Leipä on käärittynä kaupan hyllyssä muoviin, emmekä tiedä, kenen maasta jyvät on noukittu ja kenen kädet leivän ovat leiponeet. Klo 1415 Partio nuorisotiloissa
ET-lehti oli lahjoittanut myös kalentereita ja pinssejä. Messuilla käynti on vaarallista.
Samanlaisiakin kyniä tulee toki mukaan, ei niitäkään kannata heittää pois. Enimmillään niitä oli kansioissa 27 000 kappaletta. Naistenpäivänä entisellä koululla ovet olivat avoinna Korento-käsityöpuotiin, kir-
Hyvinvointiin
Oriflamen kanssa jo yksitoista vuotta touhunnut Miia Putkonen oli tullut Sovintolaan esittelemään ja vähän maistattamaankin. Jossakin vaiheessa on sitäkin tarkoitus jatkaa.
Mittava etikettikokoelma
Hänen isänsä harrasti tulitikkulaatikoiden etikettien keräämistä. Kaukaisin on kulkeutunut tänne Fidzi-saarilta. KAI PALM JA ROMALES Kiteesali ke 21.3. Kiteesali la 24.3. Kynään itseensä on tullut tavallaan toinen arvo. Otsikon viisauskin on peräisin Annelilta ja esimerkillään hän osoittaa sanat myös todeksi. Pekka on myynyt niitä jonkin verran toisille harrastajille. Siellä heräsi kynien keräämisinto.
Pöydällä on parin pienen laatikon kynäsisältöä. www.puhallinpaivat.fi KITEE HANNA-LEENA SAVOLAINEN, PIANO Kiteesali su 18.3. Tämä on harvi-
naisempi harrastus kuin vaikkapa postimerkkeily. K-K:n musiikkiopisto, Kiteen kulttuuritoimi. Monesti ihmisten kiinnostus herää vasta, kun kertoo keräävänsä niitä: Meiltäkin voi löytyä sellainen, jota sulla ei ole. klo 1820 Rääkkylän auditoriossa. Kirsi Koskelon ohjaama, Anna Krogeruksen tekstiin pohjautuva näytelmä kertoo Lepolan hoitokodin tapahtumista. Pekka Kankkusella on mittava kuivamustekynien kokoelma.
Yksi erikoisimmista kynistä on merkiltään Boston.
Kynä kuin kynä kelpaa
Pekka tuumaa, ettei hän olisi siinä vaiheessa uskonut mihin revohkaan tuo keräämisinto johtaa. Jatkoin matkaa äidin kanssa Laitilaan enoni luo. klo 15.00, pe 30.3. Reissussa kyselen mainoskyniä. Kahviossa ahkeroi Tuula Ketolainen Purujärveltä.. Lisäksi kammarissa on lehtien vaihtopiste. Tekeminen harrastuksen kanssa ei varmaan lopu ikä mieluummin, hän naurahtaa.
KULTTUURIIKKUNA
PILLERISTÄ PILETTIIN KULTTUURITAPAHTUMA to 22.3. Kiteen kulttuuritoimi. Hän oli päättänyt, ettei kerääkään niitä. klo 19.00. Sain niiden sijaan parikymmentä kuivamustekynää. Miia asuu Tasapäässä ja tilatut tuotteet hän toimittaa sovitusti asiakkaille, joskus jopa kotiin saakka.
Sovintolassa kierrätetään ja tuotetaan iloa ihmisille, sillä ilo tulee takaisin, Tuhkasen Anneli kuvaili Sovintola-yhdistyksen toimintaperiaatetta.
jakammari-kahvioon sekä Kitikatiin. Itsekin käytän näitä tuotteita, joten kokemuspohjalta voin näistä puhua, kertoo Miia. Seminaarissa käsitellään kulttuurin vaikutuksia sekä mahdollista Keski-Karjalan yhteistä kulttuuristrategiaa. Järj. Vapaa pääsy. Ihmiset suhtautuvat keräilyyn ja kyselyihin hyvin positiivisesti. JAZZ- KONSERTTI, NORDIC TRINITY Kiteesali pe 23.3. Kiteen kulttuuritoimi. Talviteatteri: KUNTAPOLIITTINEN SATIIRI "VIELÄ VÄHÄN VITIKAINEN". Pekka on asunut siitä lähtien yksin Savikontien varrella sijaitsevassa omakotitalossa. Paikassa toimii myös kudontapiste, josta löytyvät
neljät kangaspuut. Puheenjohtaja Sirpa Savin oli järjestänyt paikalle Kodin Kuvalehden ja ET-lehden maistiaisia. Veijo Mustonen Hän oli paistanut herkutkin myyntiin. Ei sen tarvitse enää kirjoittaa. Viime kesänä sain eräältä henkilöltä melkein tuhat kynää. Ainakin toistaiseksi keräilytuotteet ovat mahtuneet hyvin varastoihin. Kynien kerääminen on täysin ilmainen harrastus, tuumailee kiteeläinen Pekka Kankkunen.
Pekka kertoo, että hänellä on erilaisia kuivamustekyniä kaikkiaan lähes 9 000 kappaletta. Hän muistuttaa, ettei hän ole suinkaan anoa kynänkerääjä. klo 19.00 ja la 31.3. Merkkejä olen kerännyt 7-vuotiaasta saakka. "Vaunut ne kulkee, pysähdy ei koskaan..." Järj. Säilytyslaatikoitakin on kymmeniä. Romales -yhtyeen sävelissä ovat vaikutteina espanjalaiset rytmit ja slaavilainen haikeus. Keräilyharrastus alkoi tavallaan vahingossa 1980-luvun loppupuolella. Kesällä kahvilassa on vilkkaampaa. Kynä kuin kynä kelpaa kokoelmiin. RÄÄKKYLÄ Riäkkyteatteri: "KUIN ENSIMMÄISTÄ PÄIVÄÄ". klo 15.00, su 25.3. klo 19.00. Mukaansa tempaavaa mustalaismusiikkia. klo 19.00, pe 13.4. Tuotteita ja neuvontaa ja vaikkapa painonhallintaryhmien vetämistä kuuluu toimenkuvaani. klo 19.00, su 25.3. klo 15.00 Käsikirjoitus Ilkka Malmi ja Rami Saarijärvi. Esitykset la 24.3. Tuotteet ovat kiinnostaneet hyvin paikalla kävijöitä ja mielelläni käyn tapahtumissa esittelemässä ja kertomassa. Pekka on harrastanut myös valokuvausta pitkän aikaa. Lauantai 17.3.2012
Koti-Karjala
5
Keräilyharrastus vie mukanaan
Minun ei ole tarvinnut maksaa yhdestäkään kynästä. Olin Tampereella apuvälinemessuilla ja siellä kyselin mainostulitikkuja, kun olin keräillyt jo aikaisemmin etikettejä. Tällaisten tapahtumien aikaan kyllä talvellakin. Wellness- ravintolisät ja -proteiinijauheet ovat kuuluneet noin 2,5 vuotta Oriflamen tarjoamiin hyvinvointituotteisiin. Eikä kokoelma ole ollut edes Kiteen suurin. Kammarissa on yhdistykselle lahjoitettujen kirjojen lisäksi myynnissä yksityisten ihmisten omistamia kirjoja. klo 15.00, su 15.4. Eräällä
harrastajalla on kokoelmissaan 40 000 - 50 000 etikettiä. Kynät luokitellaan tyypiltään mallin, värin ja tekstien mukaan. klo 1014.
Kynistä tietokanta
Toistaiseksi kynät ovat pysyneet laatikoissa, mutta Pekalla on tarkoituksena ryhtyä tekemään niistä tietokantaa. KESKI-KARJALAN PUHALLINORKESTERI esiintyy yhteiskonsertissa Valtakunnallisilla Puhallinpäivillä Joensuussa 16-18.3. Seminaari on tarkoitettu kuntien viranhaltijoille, päättäjille, yhteisöille ja kaikille asiasta kiinnostuneille. Pekan äiti kuoli kahdeksan vuotta sitten. TAITOBUSSI KIRJASTOLLA la 17.3. klo 15.00, Chopin, Debussy, Skrjabin, Mozart, Bach, Kõrvits. Ulkomaalaiset kynät voi ryhmitellä erikseen. klo 15.00, pe 20.4. klo 19.00. klo 15.00, su 1.4. Kirjakammarista sai eurolla kuusi tarjouskirjaa. Idea Kirjakammarista on lähtöisin Tuhkasen Annelilta, Sirpa kertoo. Ikäsuositus 10 vuotta. Eräällä tamperelaisella tarjoilijalla on kuulemma yli 40 000 kynää. Mukavasti on käynyt ihmisiä, ensimmäiseen reiluun tuntiin varmaan kaksikymmentäviisi, kertoi Tuula. Nyt on tarkoitus muuttaa tuhannet vanhat diat digi-muotoon omilla laitteilla. Olen silloin tällöin mukana tässä kahvion pidossa.
Missä on tahto, siellä on tie
Naistenpäivän kunniaksi Kesälahden Sovintolassa kahviteltiin ja tutustuttiin kauneudenhoitotuotteisiin.
Kesälahtelaiset naiset voivat naistenpäivänä tavata toisiaan ja viettää mukavaa iltapäivää Sovintolassa. Enoni lahjoitti minulle satakunta kynää. Kesätorilta ja Osuuspankilta naistenpäivän viettäjille tarjottiin suklaata. Ei tainnut vain kukaan joutaa kutomaan muun toiminnan ohessa tors-
taina. Ulkomaisiakin kyniä on jonkin verran. Juhani Aaltonen-saksofoni, Mikko Iivanainen-kitara, Klaus Suonsaari-rummut. Ne ovat hyvää vaihtotavaraa. klo 19.00, la 14.4
Kesälahden Sovintolan kohtalosta Kiteen kaupungin kehitysjohtaja Nina Holopainen vakuutti, että sen arvo on tunnustettu ja peruskorjaus sovittu tehtäväksi. Tilaisuus oli tarkoitettu kylien ja yhteisöjen edustajille ja kaikille muillekin kiinnostuneille. Kesälahden kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Asikaisen (kesk.) mielestä yhdistymistä pidetään itsestään selvänä ja hyvänä asiana. Sitä on tarkoitus monipuolistaa. Jos riittävä määrä ihmisiä ilmoittautuu kursseille, niitä pyritään aina järjestämään. Varuskuntien lakkauttaminen on osa säästöohjelmaa, sillä neljä vuoden aikana armeijan on leikattava menoistaan 825 miljoonaa euroa. Myös sotilaallisesta liittoutumattomuudesta pidetään kiinni. Jos saadaan hyvä sopimus, minäkin voin olla sen puolesta. Kesälahden kunnanvaltuuston varapuheenjohtaja Matti Kosonen (sdp) muistutti, ettei yhdistymispäätöksiä ole vielä tehty. Kesälahden kunta on tällä hetkellä Puruveden kansalaisopiston jäsenkuntana. Variaatioita on paljon.
Miksi keskustelu kiinnostaa niin vähän?
Monet ihmettelivät, miksi kuntaliitoskeskustelu ei kiinnosta ihmisiä. Kesälahdella vähemmän tunnetusta ja Kiteellä käytössä olevasta kumppanuussopimuksesta haluttiin lisätietoa. Ottakaa kantaa. Ennen kaikkea Kiteen kaupungille kohdistettu vetoomus sai kokousväen vankan hyväksynnän ja sen eteenpäinviemistä jatketaan. Järjestö voi tuottaa palvelua, joka tukee kaupungin strategiaa tai lisää muuten kuntalaisten hyvinvointia. Siihen liittyisi kumppanuutta ja luontaista yhteistyötä. Haluamme olla mukana muutoksessa. Kesälahden ja Kiteen kesken voidaan toteuttaa asia pilottihankkeena. Myös prosenttiammuntoja jatkettiin aikaisempien vuosien tapaan. Leaderin puolesta terveisiä tilaisuuteen tuonut Aarnio sanoo, ettei yhdistys tai hänkään
Esa Lahtela, Aki Parkkonen, Hissu Teppana, Sirpa Savin ja Maija Kaalimaa pohdiskelivat ryhmässä kuntaliitokseen liittyviä hyviä ja huonoja puolia.
ota kantaa kuntien päätökseen suoranaisesti, koska Jetina operoi puolueettomana. Hiihtojotos sivakoitiin maaliskuussa ja toukokuussa osallistuttiin ampumahiihtokävelyihin Kontiolahdella. Kiteen kaupungin hallintojohtaja Ulla Huhtilainen selvitti, että lähtökohtaisesti kansalaisopiston toimintaa järjestetään jatkossakin. Varoja hankittiin Karjalan Pojat -lehden ilmoitushankinnalla ja aurausviehkoja pystyttämällä. Yhtä hyvin voidaan sopia vaikkapa yhden viikonlopun tapahtumasta. Siitä helmestä ei ole vara luopua. Keski-Karjalan kansalaisopisto mahdollistaa samantyyppiset palvelut, mitä Puruveden kansalaisopisto tällä hetkellä järjestää.
Liitoksen plussat ja miinukset
Tilaisuudessa yleisölle annet-
tiin tehtäväksi selvitellä ryhmissä kuntaliitoksen hyviä ja huonoja puolia. Meidän näkökulmasta liitosasia näyttää positiiviselta.
Maaseudun kehittämisyhdistys Keski-Karjalan Jetina ry ja Keski-Karjalan Kyläkumppani -hanke järjestivät kuntien kanssa yhteistyössä keskustelutilaisuuden tiistai-iltana. 6
Koti-Karjala
Lauantai 17.3.2012
Kuntaliitoksessa vielä paljon keskusteltavaa
Jetina on merkittävä kanava, jonka kautta saadaan virtaamaan rahaa seutukunnalle, selvitti Marjaana Aarnio Kyläkumppani -hankkeen mahdollisuuksia Kiteen ja Kesälahden kuntaliitokseen liittyvässä keskustelutilaisuudessa Koivikolla. Säästöt johtavat kantahenkilökunnan irtisanomisiin, varusmiesajan lyhentymiseen parilla viikolla sekä reservin merkittävään vähentämiseen. Keski-Karjalan kansalaisopistossa kurssitarjontaa on pyritty järjestämään asiakaspalautteiden kautta. Kiteellä on voitu sopia esimerkiksi tilojen yhteiskäytöstä tai maksamattomuudesta. Närsäkkälän partiotukikohdassa urakoitiin saunavastojen teossa. Nyt on kuulemisen ja vaikuttamisen aika. Sodan ajan reservin määrä putoaa 350 000 sotilaasta 200 000:een. Aarnion sanoin neljän kunnan alueella toimiva Jetina tuo yhteisöjen kehittämistukea ja pienyritystukea satoja tuhansia euroja seutukunnalle ohjelmakauden aikana.
Kansalaisopiston jatkotoiminta
Keskustelutilaisuudessa yleisöä kiinnosti kansalaisopiston kohtalo kuntaliitoksen
jälkeen. Jäsenistöä on muistettu merkkipäivinä ja hengellisen toiminnan saralla on organisoitu kunniavartiot sankarihaudoille sekä järjestelty puitteet metsäkirkolle ja jou-
Raha ei riitä kaikkeen
Pohjois-Karjalan aluetoimiston päällikkö evl Jouni Mattila totesi kokousesitelmässään puolustusvoimien rakenneuudistuksesta, että rahat eivät riitä nykyisen kokoisiin puolustusvoimiin. yksityisten omistamilla lakkautetuilla kansakouluilla ja varastoissa. Toimintakertomuksesta käy ilmi, että huhtikuussa osallistuttiin KeskiKarjalan messuille, heinäkuussa Kuivalaisen kukkulan taistelujen muistomerkin paljastusjuhlaan ja marraskuussa PK:n Reserviupseeripiirin 60-vuotisjuhlaan. Ulla Huhtilainen kertoi, että kumppanuussopimuksessa so-
Kiteen reserviläisyhdistysten kevätkokous:
lutulille yhdessä seurakunnan kanssa.
Sankarivainajien muistotaulut koottava yhteen paikkaan
Kiteen Reserviupseerit ry:n ja Kiteen Reserviläiset ry:n yhteisessä kevätkokouksessa esitettiin vetoomus, jonka mukaan kaikki sankarivainajien muistotaulut tulisi koota yhteen paikkaan myös nuoremman sukupolven nähtäväksi.
Muistotauluja on tällä hetkellä sijoitettuna mm. Veteraanitoiminnan puolella oltiin mukana veteraanikeräyksessä ja järjestettiin yhdessä Kiteen Seudun Osuuspankin kanssa rantakala ja saunailta Kitsopissa. Liikuntaakaan ei unohdettu. Uudistuksen tarpeen sanelevat ikäluokkien pieneneminen, kaluston vanheneminen ja muu kustannusten nousu. Sen toiminta on riippuvainen myös siitä, mitä tapahtuu Savonlinna-Kerimäki -kuntaliitoksessa.
Huhtilaisen mukaan kansalaisopiston palvelut halutaan turvata ja kuunnella kuntalaisia. Ihmisillä ei ole enää kysyttävää. Huomionosoitukset luovutti Kiteen Reserviläiset ry:n varapuheenjohtaja Pertti Varis, oikealla.. Hänen mielestään porukkaa oli tilaisuudessa vähän, koska lehdistö oli uutisoidessaan antanut sen kuvan, että yhdistyminen on päätetty asia. OL
Kevätkokouksessa muistettiin Kiteen Reserviläiset ry:n lautasilla pyöreitä vuosia täyttäneitä Lauri Karhua, vasemmalla, Auvo Havukaista, Kaarlo Holopaista. Enimmät meidän kumppanuussopimuksista alkavat syyskuun alussa ja päättyvät huhtikuun lopussa. Reserviläisyhdistyksillä oli menneenä vuonna paljon yhteistä toimintaa. vitaan kaupungin ja järjestön kesken tietyistä palveluista. Tiistai-iltaiseen tilaisuuteen oli saapunut vain muutamia kylien ja yhteisöjen edustajia ja muita asukkaita. Veijo Mustonen
Kehittämishanke mahdollinen
Marjaana Aarnion mukaan Leader-toiminnan seuraavan EU:n ohjelmakauden (20142020) lähestyessä on mahdollisuus pistää vireille liitoksenaikainen kylien ja järjestöjen yhteistyöhön ja yhteisöllisyyteen liittyvä Leader-kehittämishanke. Säästöistä huolimatta lakisääteiset tehtävät säilyvät, koko maata puolustetaan ja yleinen asevelvollisuus säilyy
Meitä on viisi henkilöä hoitamassa tehtäviä, jotka maaseutupalvelulle kuuluvat, kertoi uusista kuvioista maatalousasiamies Katja Turtiainen. Sähköisen tukihaun koulutusta on tarjolla keväällä Koivikolla, sanoo maaseutuasiamies Katja Turtiainen.
Tukia karsitaan
MTK Tohmajärven puheenjohtaja Hannu Laukkanen. Asioida voi haluamassaan toimistossa. päivä, Katja muistutti. Aika kannattaa varata etukäteen, sillä kaikki palvelupisteet eivät ole avoinna joka päivä.
19
Saarioinen Ruukkuateriat 300g (7,30/kg)
1
19
Apetit Pinaattikeitto pakaste, 400 g (2,98 /kg)
Italia Päärynä Abate Fetel 1lk.
3
35
Danone Actimel-jogurttijuoma 800 g (4,19/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Maaseutupalvelu kattaa koko Keski-Karjalan
MTK Tohmajärven kevätkokouksessa pohdittiin tulevaa ja käytiin läpi menneen vuoden tapahtumia.
Keski-Karjalan maaseutupalvelut yhdistyivät kuluvan vuoden alussa kattaen kaikki alueen neljä kuntaa: Kesälahden, Kiteen, Rääkkylän ja Tohmajärven. viljelijöiden Eu-tukihakemusten vastaanotto ja käsittely, maatalousyrittäjien eläkejärjestelmiin liittyvät lausunnot sekä satovahinko- ja hukkakauralain edellyttämät arvioinnit ja katselmukset. valotti maatalouden tulevaisuuden näkymiä. EU-tasolla käydään voimakkaita tukiuudistusneuvotteluja esimerkiksi CAP-tuista. Toimenkuvaamme kuuluvat myös maaseudun kehittämistehtävät kuten ohjelmaja hanketyö sekä viljelijäneuvonta. Lisäksi hän muistutti tuottajia kuluvan vuoden lukuista vaaleista. Kotieläintukiennakkojen haku on muuten jo käynnissä, ne on haettava viimeistään maaliskuun 23. Lisäksi syksyllä ovat vielä kunnallisvaalit ja metsänhoitoyhdistyksen vaalit, joten käyttäkää ihmiset ääntänne.
Uusia isäntiä
Tilaisuudessa oli tarkoitus muistaa vuoden 2012 alussa sukupolvenvaihdoksen tehneitä tiloja ja niiden uusia isäntiä, mutta heistä kumpikaan ei ollut saapunut paikalle. Lauantai 17.3.2012
Koti-Karjala
7
S-MARKET KITEE TARJOAA 19.21.3.2012
Haukattavan edullista
1 1
59
Vaasan Isopaahdot 500-525 g (3,18-3,03/kg)
2
Suomalainen
95
Atria Kevyt jauheliha 10% 400 g (7,38/kg)
1
Hinta voimassa masu
15
Saarioinen Broileripyörykät 400 g (2,87/kg)
Espanja Mandariini Ortanique 1lk.
0
99/kg
99
Rainbow Tuorepuristettu appelsiinitäysmehu 1L
1
Hinta voimassa masu
19/kg
2
99
Piltti Puurojauheet 240-300 g (12,46-9,96/kg)
2
Tukien osalta muutoksia on tullut esimerkiksi eläinten hyvinvoinnintukeen, joka on noussut ihan mukavasti. Kaikkiaan sukupolvenvaihdoksia tehtiin PohjoisKarjalassa viime vuonna 27 kappaletta, kertoi toiminnanjohtaja Vilho Pasanen.
Sähköinen tukihaku lisääntyy koko ajan. Leikkuulaudat, tietomapit ja seinäkellot menevät kotiin toimitettuina Petravaaraan Ismo Eroselle ja Sikosuolle Jani Tanskaselle. Alkanut vuosi on runsas vaalivuosi; on PKO:n vaalit ja Lihakunnan vaalit, joissa molemmissa on paikkakunnalta ehdokkaita. Tehtäviimme kuuluu mm. Keskuspaikkana on Kitee. Laukkasen mukaan tuottajat seuraavat tarkasti myös kuntapuolella tapahtuvia muutoksia. Lahjoittamissamme kelloissa on sitten niitä vapaaajankin tunteja mukana, Kiteen Seudun Osuuspankin johtaja Kaija Hämäläinen lähetti terveisiä nuorille isännille. Jo vuonna 2014 hakemukset vastaanotetaan pääosin sähköisinä. Samalla hän kehotti viljelijöitä ilmoittamaan sähköpostiosoitteensa maaseutupalveluun. Tukia leikataan runsaalla kädellä pois, kun taas energiaveron palautus säilyy entisellä tasolla. Ne siivittävät mahdollista MTK Keski-Karjalan perustamista, pienillä osastoilla kun on selkeä toimijapula. Se helpottaa paljon yhteydenpitoa
Pitää valita sellainen seura ja harrastukset, jotka tuottavat iloa. Voin valita, ajattelenko rajoituksiani ja kipujani jatkuvasti, vai suuntaanko ajatukseni johonkin muualle.
Krooninen sairaus vaikuttaa myös läheisiin
Erityisesti suomalaisen on vaikea ottaa apua vastaan, itsemääräämisoikeus on tärkeä. Kaikkein vähiten kipupotilas haluaa osakseen sääliä ja holhousta. Kävele, pyöräile tai potkuttele. Aikaisemmin olen toiminut lastentarhan opettajana. Toiveiden ei tarvitse olla suuria. Joku taistelee tahdonvoimallaan hammasta purren ja itseään säälimättä, eikä suostu käyttämään kipulääkkeitä. Kivun kanssa eläminen tarkoittaa aina myös toimintaa, mutta kohtuus on tässäkin hyväksi. Väsyneen kehon voi antaa levätä ja rentoutua. Lastenkirjan tekstit saan kirjoitettua lyhimmillään alle viikossa. Hän kuunteli paljon isoisänsä ja isoäitinsä tarinoita historiasta ja seikkailuista. Erityisesti kiinnostuin lavasteista ja kulissien takaisesta maailmasta. Työssäni saan onneksi istua. Läheisen tunteet voivat heitellä laidasta laitaan. Mitä tapahtuukaan, kun minipossu ja maalaiskissa kohtaavat. Outi Tammi kehottaa tekemään sopimuksia siitä, miten läheinen antaa apuaan. Harri työskenteli teatteriohjaajana, kirjoitti jatkokertomuksia, sarjakuvia ja paljon muutakin. Poika itse sai päätellä, mikä niissä on totta ja mikä sepitettyä. Oma kipukokemus on aina totta. Täydentäkää sellainen lause, kuin: olisipa ihanaa...
Liike on lääke
Yleisökeskustelussa kiitettiin luennoitsijaa hyvästä selkokielisestä esityksestä. Kipu on hänelle tuttu asia paitsi työn kautta, myös omakohtaisesti. Tilaisuuden järjestivät Kiteen Marttayhdistys ry, Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry ja Keski-Karjalan Kansalaisopisto. Aika paljon saan ideoita kirjoihini unien kautta. Nukketeatteri merkitsi paljon. Ystävä on tärkeä. Lääkäri ei voi tietää röntgenkuvia ja muita tutkimustuloksia katsomalla potilaan kokeman kivun määrää. Läheisellä on kuitenkin halu auttaa ja hän haluaisi tehdä jotain toimenpiteitä lievittääkseen kipua. Paras tapa olisi Outi Tammen mielestä sopeutua siihen, että kipu alentaa toimintakykyä muistaen kuitenkin sen, että elämässä on edelleen jäljellä hyvin paljon mielekästä ja iloa tuottavaa.
Omaa kehoaan voi oppia kuuntelemaan. Kirsti Rautiainen
Kipu on hyvin henkilökohtainen kokemus, työpsykologi Outi Tammi sanoi.
Kipua pitää lääkitä
Eri ihmiset suhtautuvat kipuun eri tavoin. kuusi ja puoli vuotta Unkarissa Balaton-järven rannalla. Nuorten kirjan naputtelu vie useita viikkoja. Luovuttamisen suosta voi olla vaikea nousta. Kerroin ja piirsin itsekin tarinoita. Myös arkisista ja pienistä asioista voi löytää iloa elämään. Ihmisten kipuherkkyys myös vaihtelee. Sitä ei voida mitata kaikille yleispätevällä mittarilla, kuten esimerkiksi kuumetta mitataan. Harri asui lapsuudessaan
Ennen kirjoittamista usein piirrän hahmot ensi paperille ja niiden välillä alkaa tapahtua, kertoo Harri Istvan Mäki kirjoitusprosessistaan tohmajärveläisille koululaisille.. voivat kääntää ajatuksen suuntaa. Lukeminen, keskustelu toisen ihmisen kanssa, elokuvan katselu, lenkille lähtö ym. Vierestä katsominen on raastavaa. Sen jälkeen hän on kirjoittanut 55 lastenja nuortenkirjaa sekä muutaman myös aikuisille. Eräs kuulijoista kehotti lähtemään liikkeelle, kun särkee ja kolottaa. Outi Tammi antoi kuulijoille myös kotitehtävän. keä. Pidän unipäiväkirjaa. Tämä johtuu siitä, että ihmisen otsalohkossa sijaitsevaan työmuistiin ei mahdu monta asiaa kerrallaan. Jatkuva kipu heikentää elämän laatua häiriten työntekoa, arkielämää ja unta.
Työpsykologi Outi Tammi pohdiskeli viime viikon keskiviikkona Kiteellä pitämässään luennossa kivun vaikutusta ihmisen mieleen. Monet vaikeavammaiset, joiden kanssa olen työskennellyt kuntoutuksessa, ovat tehneet minuun suuren vaikutuksen positiivisella elämänasenteellaan. Potilas voi kokea avuntarjoukset tuputtamisena ja aliarvioimisena ja ärtyy niistä. Keskimääräisesti kirjojani myydään 3000-5000 kappaletta. Kipu on hyvin henkilökohtainen kokemus. Mitä aikuisimmaksi tulemme, sitä etäämmälle omasta kehosta siirrymme. Pääosan leivästäni saan opetustyöstä. Monet sairaudet kuten reuma ja nivelrikko aiheuttavat jatkuvaa kipua. Hän voi kiukustua siitä, kun toinen ei kerro eikä puhu, huokailee vain. Työt voi tauottaa. Tarinat olivat unenomaisia, niissä eläimetkin puhuivat. Kun suuntaa huomionsa kivusta johonkin mielenkiin-
toiseen asiaan, kivun kokemus pienenee. Suosituin kirjani on ollut Kapteeni Susiparran aarre. Liikkumattomuus on pahasta. Läheisen ihmisen kokema kipu satuttaa myös itseä. Otan kirjoihini ideoita elävästä elämästä; ihmisistä ja eläimistä ja puen tarinoita niiden ympärille. Suunnittelutyö vie kirjassa suurimman ajan. Myöhemmin ryhdyin itsekin tekemään nukketeatteria. Hän kertoikin luentonsa aluksi pitävänsä selkäkipujen takia esityksensä istuen, ei puhujapöntössä seisten. Muutoin lääkäri ei voi arvioida potilaansa selviytymistä arkielämässä ja työssä. Sairastuneen pitäisi selkeästi pyytää apua, kun sitä tarvitsee. Vaikka kivusta kärsivä ei ilmaisisi kipuaan sanoin, kehon kieli kuitenkin paljastaa hänen tilansa. Sitä työtä en nykyisin kykenisi tekemään. Monet tarinat ovat kulkeneet suvussa vuosisatoja. Kirjoittaminen on yleensä myös hauskaa, mutta on sellaisiakin päiviä, jolloin ideat eivät toimi eikä ajatus lennä. Vuonna 1999 hä-
Tarinat innostivat
Harri Istvan Mäki kertoo, että hänen isänsä on suomalainen mutta äitinsä unkarilainen. Ajatuksiaankin voi käs-
Kannattaa unelmoida
Kun on kipeä, saako nauraa ja pelleillä, kokea jotain mukavaa, Outi Tammi kysyy. Harri kysäisee. Tämä vähentää läheisen epätietoisuutta ja ylihuolehtimista. Myös apuvälineiden käyttö voi olla erittäin korkean kynnyksen takana, varsinkin, jos sairaus on etenevä.
mään kaikesta huolimatta rikasta elämää ja kehottaa kaikkia toteuttamaan unelmiaan ja toiveitaan siinä määrin kun se on mahdollista. Toinen voi käpertyä
kuoreensa ja vetäytyä, jolloin elämä kapeutuu huomattavasti. On oma valinta, keskittyykö siihen mitä on menettänyt vai siihen mitä on jäljellä. On ihan opeteltava käyttämään kaikkia aistejaan, nauttimaan kahvin tuoksusta tai hyvän ruuan mausta. On tärkeä tuoda esille ja ilmaista kipu lääkärille. Tästä alkaa erään kirjan tarina. Hän haluaa rohkaista kivun kanssa elävää ihmistä elä-
Harri Istvan Mäki kirjailijan työstään:
Keksijän iloa ja hoksaamista
Kirjoitustyö on parhaimmillaan keksijän iloa, hoksaamista ja leikkimistä, kertoi kirjailija Harri Istvan Mäki Tohmajärven 1.-4. Arjessa laitan muistiin kaikenlaisia asioita ja ajatuksia, joita hyödynnän sitten myöhemmin kirjoitustyössäni. -luokkalaisille tiistaina liikuntahallilla.
Kirjailija kertoi kirjoittavansa kuutena seitsemänä päivänä viikossa. 8
Koti-Karjala
Lauantai 17.3.2012
Kivusta huolimatta täyttä elämää
Pitkäkestoinen, krooninen kipu on monelle tuttu ja ikävä seuralainen. Hän valmisti nukketeatteriin ensimmäisen näytelmänsä. Raili kertoi oppineensa omien vaivojensa kanssa eläessään sen, että optimismi on tärkeää. Itselleen voi suoda lepoa. Veijo Mustonen
Monitaitoinen kirjoittaja
Harri ryhtyi itsekin kirjoittamaan tekstejä. Kipua pitää lääkitä, koska lääkitys katkaisee kipupiikin kärjen. Monelle omaiselle on ahdistavaa ja turhauttavaa, kun ei ole keinoja auttaa. Kun vanhemmat saivat töitä Suomesta, perhe muutti Tampereen seudulle. neltä ilmestyi ensimmäinen nuorten romaani
Riskinä on, että toisten tarpeiden liiallinen huomioon ottaminen uuvuttaa ja voi johtaa masennukseen. Nainen itse tuntee kehonsa muutokset parhaiten. Varttuneemmasta naisväestä koostuneesta yleisöstä monella oli varmasti muistikuvia ja kokemuksia siitä, kuinka naisten ja miesten välinen asema on oman elämän aikana muuttunut.
minen. Hän kehotti jokaista ajattelemaan asiaa, johon on itsessään tyytyväinen ja halaamaan itseään "Hyvä minä" lausuen.
Nainen itse tuntee kehonsa muutokset
Eläkkeellä oleva terveydenhoitaja Leila Uuksulainen kertoi rintasyövän ja naisten sukuelinsyöpien tunnistamisesta. Ohjelmassa oli esitelmiä ja keskustelua naiseuteen liittyvistä aiheista. Hän puhui naisen elämän valoista ja varjoista. Naisten tapa käsitellä ongelmia onkin puhu-
Tilaisuuden aloitti diakoni Jonna Tiainen, joka hauskuutti kuulijoita lukemalla otteita vuosikymmenten takaisesta naisille tarkoitetusta opaskirjasta. Nykyisin onneksi tytöillä ja naisilla on yhtälailla arvoa kuin pojilla ja miehillä. Jäämme eläkkeelle kevään kuluessa.
KAIKKI KEHYKSET
0
euroa
Eeva Utunen ja Aune Rantanen musisoivat naisten kunniaksi. Onnittelemme voittajaa ja kiitämme kaikkia osallistuneita.. Rintasyöpä etenee hyvin hitaasti; kymmenessä vuodessa syöpäkasvain kasvaa vain sentin mittaiseksi. Ennen Suomessakin saatettiin ajatella tytön syntyessä "Tyttö syntyi, tyhjä syntyi". Pitäisi ymmärtää, että elämä ei jatku ilman molempia sukupuolia. Tärkeää on, että naiset oppivat tutkimaan itse rintansa säännöllisesti. Rintasyöpä on kaikkein yleisin naisten syöpä. Naiset ovat kielellisesti miehiä lahjakkaampia, kun taas miehet ovat taitavampia matemaattista taitoa vaativissa asioissa. Nainen kertokoon huolistaan miehelleen vasta ruokailun tai kahvin jälkeen. Oman kehon tuntemuksiin kannattaa luottaa. Punnituksen suoritti Pertin veli Pentti.
Romanikulttuuri tutuksi musiikin kautta
Kiteellä on ensi keskiviikkona mahdollisuus tutustua musiikin välityksellä romanikulttuuriin sekä romanien historiaan ja tapoihin, kun Kai Palm ja Romales-yhtye esiintyvät illalla Kiteesalissa. Riitta Hakulinen
Orivedestä nousi jättihauki
Kalastaja Pertti Toropainen Kiteen Heinoniemestä sai viime viikon torstaina Orivedestä 60 millin verkolla hauen, jolle painoa oli kertynyt peräti 13,6 kiloa ja pituutta 115 cm. Ei sitäkään, että he ovat suomalaisia, vaikka heillä on oma kielensä ja omia elämäntapoja. Konsertti tutustuttaa kuulijat "tummaan heimoon", jolla soitto, laulu ja tanssi on verissä. Tästä johtuen naisille puolensa pitäminen ei ole ollut helppoa. On tarpeellista oppia tervettä itsekkyyttä ja puoliensa pitämistä. Vaunut ne kulkee, pysähdy ei koskaan...
KOTI-KARJALAN HELMIKUUN KISAN
VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET
Helmikuun lukijakilpailun oikeat vastaukset: 1) Keppihevosia 2) Maija ja Reino Nyholm 3) Juri Pellya 4) Keniaan 5) Talvikengät 6) Erkki Multamäki 7) Pyörätuolit 8) Bizkon (Bizkoni) Kiitos erittäin runsaasta osallistumisesta. Hae silmälääkärikorttisi.
-50%
OPTIKKO RÖNKKÖNEN
Kiteentie 3, Kitee, p. Kaikkialla maailmassa näin ei edelleenkään valitettavasti ole. Nainen hallitkoon kotielämää näkymättömin langoin. Vakavasta ja monta naista karulla tavalla koskettavasta aiheesta Leila kertoi kuitenkin omalla eloisalla ja hersyvällä tavallaan. On myös tutkittu, että aivopuoliskoja yhdistävä aivokurkiainen on naisella suurempi, mistä seuraa se, että naisen on mahdollista tehdä useampaa asiaa yhtä aikaa. Monen miehen korvia olisi voinut punottaa kertomukset gynekologilla käynneistä, rintojen tutkimisesta ja vaih-
devuosioireista. Valtaväestö ei useinkaan tiedä romaneista paljoakaan. Naisella aistit ovat herkemmät ja tästä johtuu, että osaamme paremmin tulkita tunneviestejä. Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia ja Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Martti Väistö. Eniten rintasyöpää todetaan 50-60-vuotiailla naisilla. Hoitojen kehittymisen myötä kuitenkin 90 prosenttia sairastuneista on elossa viiden vuoden päästä syövän toteamisesta. Onneksi nykypäivän kasvatuksessa tyttöjen liiallisesta kiltteysvaatimuksesta on päästy. Pitäkää naiset huolta itsestänne. Vaikka voimme olla tasaarvoisia, olemme kuitenkin erilaisia. Ajat ovat muuttuneet todella, saattoi moni huvittunut kuulija todeta. Musiikkihetkistä vastasivat Eeva Utunen ja Aune Rantanen.
Perhoshalauksella oman arvon muistutusta
Eläkkeellä oleva psykologi Eeva-Liisa Turunen piti tärkeänä, että naistenpäivää vietetään muistutuksena siitä, että on arvokasta olla nainen. Nyt nainen puhui naisia syvästi koskettavista asioista. Lääkärin lausuntoa saa epäillä ja vaatia tarkempia tutkimuksia. Romales -yhtyeen sävelissä ovat vaikutteina espanjalaiset rytmit ja slaavilainen haikeus. Lauantai 17.3.2012
Koti-Karjala
9
Pidetään naiset huolta itsestämme
LOPPUUNMYYNTI
On aika rakentaa on aika purkaa. Kukaan muu ei teistä lopulta huolehdi kuin te itse, Leila Uuksulainen opasti viitaten omien rintojen tutkimisen tärkeyteen ja ylipäänsä omasta terveydestä huolehtimiseen. 013-411 636, 040 735 5470
Palvelemme mape 917, muulloin sopimuksen mukaan.
Kiteen Syöpäosaston viime viikolla järjestämä Naistenpäiväkahvit keräsi seurakuntakeskukseen ruokasalin täyteen naisia. Kätevimmin tämä onnistuu vaikka saunan lauteilla tai sängyllä maatessa. Nainen pukeutukoon kotonakin huolitellusti, jottei miehen tarvitse häntä virttyneissä vaatteissa katsella. Joka kymmenes nainen sairastuu elämänsä aikana siihen. Sarjassa esiintyivät myös Kai Palmin vaimo Ritva Palm ja tytär Katinka. Suuren yleisön tietoisuuteen Romales-yhtye tuli neliosaisen TV-sarjan "Tumma ja hehkuva veri" kautta, johon Kai Palm sävelsi ja sanoitti musiikin. Kauan aikaa tytöt kasvatettiin kilteiksi. Eeva-Liisa Turunen ja Leila Uuksulainen puhuivat naisen elämän moninaisesta kirjosta.
MAKSAT VAIN LINSSIT JA TARKASTUKSEN
PIILOLINSSIT JA AURINKOLASIT
Toimintamme runsain valikoimin jatkuu vappuun saakka. Eeva-Liisa Turunen opasti naisyleisöä oman arvon muistamiseen Perhoshalaus -harjoituksella
Välitunnit kestivät vain 5 minuuttia, paitsi tietenkin ruokatunti, joka kesti 45 minuuttia. Tunnelma oli haikea, sillä ilta oli viimeinen yhteinen iltamme ennen kuin hajautuisimme eri kouluihin. Koko koulu hyvästeli meidät ja antoivat lahjaksi hupparin ja t-paidan. Tunnin jälkeen kaikki koulun oppilaat kerääntyivät aulatilaan meidän ympärillemme. Kiteen lukion opettaja Antti Simonen vieraili vuorostaan suomalaisopettajien ryhmässä Albertassa syksyllä 2011. Loppuillan ohjelmaan kuului lipunryöstöä sekä yhdessä oloa kanadalaisten ja suomalaisten opiskeli-
kelijat pohtivat hyvän koulun elementtejä. Aamumme alkoi videokonferensilla, jossa olimme yhteydessä suoraan Ghanaan. Keskustelimme oppitunnilla uuden yhteiskunnan rakentamisesta ja siitä, mitkä säännöt ja arvot olisivat tärkeitä uutta yhteiskuntaa rakennettaessa. Ryhmä, jossa me kiteeläiset opiskelijat olimme, käsitteli opiskelumotivaation vaikutusta oppimiseen. Sieltä palasimme suoraan lounaspöytään, minkä jälkeen aloitimme käsittelemään kolmepäiväisen leirimme varsinaista projektia, kuinka luoda entistä parempi koulujärjestelmä. Hankkeessa pyritään paitsi kehittämään mukanaolevien oppilaitosten toimintaa, myös vaikuttamaan laajemmin. Koulussa ei saatu koulun tarjoamaa lounasta, vaan opiskelijat tekivät lounaan itse tai kävivät ostamassa ruokaa kaupasta tai pikaruokapaikasta, kuten Tim Hortonsista tai Subwaysta. Matka kesti noin kymmenen tuntia pysähdyksineen ja olimme perillä iltakymmeneltä. Näin ihmiset saisivat enemmän palveluita, kuten ilmaisen kouluruoan koulussa. Opettaja halusi nimenomaan meidät sille tunnille, koska halusi suomalaista näkökulmaa tähän asiaan. Pyrimme erityisesti hakemaan ideoita sekä lukiokoulutuksen henkilökohtaistamiseen että samanaikaisesti yhteisöllisyyden lisäämiseen. Viimeinen aamumme kansallispuistossa alkoi projektien esittelyllä. Se on rakennettu paikalle, jossa Kanadan alkuperäisasukkaat ajoivat biisoneita alas jyrkänteeltä ja saivat siten itselleen ruokavarannot pitkäksi aikaa. Parin tunnin tarpomisen ja eväiden syömisen jälkeen palasimme pikaisesti käymään majapaikas-
tämisestä Albertassa. Hankkeeseen on kutsuttu mukaan Kiteen lukion lisäksi neljä muuta lukiota eri puolilta Suomea.
Sekä Suomen että Kanadan ja Kanadassa erityisesti Albertan koulujärjestelmä tuottavat hyviä oppimistuloksia. Albertan koulujärjestelmä poikkeaakin esimerkiksi Ontarion tai Kanadan itäosien koulujärjestelmistä. Ruoka oli hyvää ja seura mukavaa. Kiteen lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Anni Jaatinen ja hallituksen jäsen Santtu Timonen olivat rehtori Värrin mukana Albertassa helmikuun alussa. Vietimme mukavan illan ja menimme levolle. Maanantai oli viimeinen kokonainen päivä, jonka vietimme Jasperissa. CCHS:ssä ei ole erillistä oppilaskuntaa ja sen hallitusta, vaan opiskelijat ovat mukana koulun kehittämisessä erillisen student leadership -kurssin kautta. Kanadan koulujärjestelmä on provinssipohjainen, eikä ole olemassa mitään yhteistä kanadalaista koulujärjestelmää. Keskiviikko Koulu alkoi kello 08.30 ja päättyi vasta 15.30. Oli aika lähteä Calgaryn lentokentälle. Opiskelijat osallistuivat oppitunneille ja hakivat ideoita erityisesti oppilaskuntatoiminnan kehittämiseen. Kun koulupäivä lopulta päättyi, menimme molemmat koteihimme. Tunnilla opiskelijat tekivät esitelmiä vahvoista johtajista. Väsymys oli kova ja nukkumaan oli mentävä heti, koska seuraavana aamuna oli aikainen herätys kouluun. Valitettavasti tyttöjen joukkue hävisi oman ottelunsa. Kun tehtävä unelmayhteiskunnan rakentamisesta oli ohi, puhuimme suomalaisen ja kanadalaisen yhteiskunnan eroavaisuuksista, koulutusjärjestelmästä ja yleisestä tilanteesta. Opiskelijoiden ohjelma jakautui kahteen osaan. Matka jatkui nyt kohti Calgarya ja lentokenttähotellia. Opettaja puhui sellaisella äänensävyllä, että Kanadalla olisi opittavaa suomalaisesta yhteiskuntajärjestelmästä. Viikon vierailun alkuosa kului Jasperin kansallispuistossa olevassa leirikeskuksessa pidetyssä seminaarissa, jossa suomalaiset ja kanadalaiset opissamme vaihtamaan vaatteet ja sitten lähdimme uudestaan matkaan, tällä kertaa Jasperin keskustaan. Koripallo-ottelun jälkeen kello olikin jo yhdeksän illalla ja menimme koteihimme nukkumaan hyvät yöunet, että seuraavana aamuna jaksoimme taas herätä. Albertalaiset vieraat vierailivat Suomessa ja Kiteen lukiossa toukokuussa 2011. Ohessa on Anni Jaatisen kertomus Jasperista. Väsyneinä kahden vuorokauden valvomisesta suuntasimme siellä samantien nukkumaan. Päivällisen jälkeen palasimme jälleen ryhmiimme projektin pariin. Henkilökohtaisesti hän oli sitä mieltä, että valtion veroja olisi nostettava. Seuraavaksi pysähdyimme matkallamme UNESCO:n maailmanperintökohteeseen "HeadSmashed-In Buffalo Jump". Sortumassa kuoli noin sata ihmistä, joista kolme oli suomalaisia. 10
Koti-Karjala
Lauantai 17.3.2012
"Lukujärjestys"
High schoolissa Albertassa
Tiistai Lähdimme koulubussilla Jasperin kansallispuistosta keskipäivällä kohti Calgarya ja sen kautta Crowsnest Passia. Ensiksi jakauduimme ryhmiin ja päätimme, mitä aluetta kukin ryhmä työstää. Kiteeläiset viettivät loppuviikon Albertan lounaisosassa, aivan Kalliovuorten kupeessa olevassa Crowsnest Consolidated High Schoolissa. Tämän jälkeen lähdimme kohti Calgarya muutaman välietapin kautta. Koululla oli myös oma kioski, josta sai ostettua jotain pientä syötävää kuten hot dogeja. Monen suomalaisopiskelijan matkaan tarttui kanadalaisia herkkuja eli vaahterasiirappia ja toffeeta kotiin tuliaisiksi. Suomessahan on käynnistymässä lukiokoulutuksen valtakunnallinen uudistaminen ja sen osana opetussuunnitelmauudistus, johon hank-
Näkymä Jasperin kansallispuistosta.
keessa haetaan uusia eväitä. Konferenssin kohokohta oli ghanalaisen tanssin näkeminen. Tällä kurssilla suunniteltiin tapahtumia ja käsiteltiin johtajuutta. Jaoimme myös toisillemme tapahtumat viimeisiltä parilta päivältä. Anni Jaatinen. Ohessa on myös Santtu Timosen kertomus kouluvierailusta.
Suomalaisten ja kanadalaisten nuorten työseminaarissa
Yhteensä kahdentoista tunnin lentomatkan ja viiden tunnin bussimatkan jälkeen saavuimme määränpäähämme Albertan länsiosaan, Jasperiin kansallispuistoon, aivan Kalliovuorten tuntumaan. Perjantai Menimme aamulla kouluun ensimmäiseksi tunniksi. Keskustassa kiertelimme lahjatavarakaupoissa, joita hieman yli neljän tuhannen asukkaan kunnassa oli uskomattoman paljon. Sitä pääsimme myös itse kokeilemaan. Torstai Oli viimeinen kokonainen päivä Crowsnestissä ja koulu alkoi taas puoli yhdeksän. Kun koulupäivä päättyi ja ilta saapui, menimme porukalla syömään ravintolaan. Illan vietimme jälleen projektien parissa ja tällä kertaan tulostakin tuli. Lauantai Heräsimme aamupalalle ja pakkasimme tavarat. Pääsimme lähtemään puolenpäivän jälkeen ja pitkä kotimatka sai alkaa! Santtu Timonen
Anni Jaatinen ja Santtu Timonen crowsnestilaisopiskelijoiden parissa.
Kiteen lukio mukana Kanada-yhteistyössä
Kiteen lukio on mukana Suomen ja Kanadan Albertan välisessä yhteistyöhankkeessa, jonka Opetushallitus ja Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskus CIMO ovat käynnistäneet Suomen ja Kanadan Albertan provinssin välille. Kävimme yhdessä myös "leadership" -kurssilla, joka on lähinnä suomalainen tutorkurssi. Illalla menimme katsomaan koulujoukkueen koripallopeliä naapurikuntaan. Ensimmäisenä menimme Frank slide -museoon, joka on rakennettu noin 1900-luvun alussa kalliosortuman alle jääneen kylän muistoksi. Sunnuntaiaamuna heräsimme hyvissä ajoin, eikä yhdeksän tunnin aikaeroa enää edes huomannut. Ensimmäinen ilta ei tuottanut kuitenkaan tulosta, sillä
joiden kesken. Koulupäivät olivat pidempiä kuin täällä. Menimme ensimmäiseksi "social studies" -tunnille, joka vastaa Suomessa lähinnä yhteiskuntaoppia ja historiaa. Hotellilla tapasimme muut suomalaiset ja söimme yhdessä. Seuravana vuorossa oli lumikenkäilyä, mikä oli monelle suomalaiselle täysin uusi kokemus. Väsymystä ei olisi edes ehtinytkään miettimään, sillä heti "amerikkalaisen" aamiaisen jälkeen suuntasimme luontoon tutustumaan toisiimme, kulttuureihimme ja arvoihimme yhdessä suomalaisten ja kanadalaisten nuorten kanssa. Jokainen ryhmä sai hyvää palautetta ohjaajilta sekä opiskelijoilta. Molemmissa maissa on hieman erilaisia tapoja rakentaa hyvää koulua ja näitä menetelmiä pyrimme oppimaan toisiltamme, Värri kertoo.
Vierailuja puolin ja toisin
Rehtori Värri oli viime maaliskuussa opetus- ja kulttuuriministeriön, Opetushallituksen, CIMOn ja suomalaisoppilaitosten delegaation osana sopimassa hankkeen käynnistutustuminen uusiin ihmisiin oli kaikilla päällimmäisenä mielessä. Senkin takia meidän on helppo tehdä yhteistyötä, koska Suomessa lukiokoulutus ja Albertassa high school -koulutus ovat korkeatasoisia, Kiteen lukion rehtori Kyösti Värri sanoo. Heti tämän jälkeen edessä olikin jo hyvästien jättäminen, kun meidän, jotka suuntasimme eteläisempään Albertaan, täytyi lähteä ennen muita kymmenen tunnin ajomatkan vuoksi. Ruokailun jälkeen oli taas aika mennä kotiin nukkumaan seuraavan päivän koitoksia odottamaan
No nyt niitä on seitsemän, hän tokaisi viiden kilometrin hiihtourakan jälkeen ja jatkoi: Lähdin matkaan rennosti ja yritin kiristää loppua kohti. ja 24., Andrey Yudenkov 17. Täytyy myöntää, että eilinen hiihto jaloissa tuntui. Mäessä tuli perussuoritus, oli hyvä lähteä hiihtämään 17
Kymppivuotiaiden sarjassa Perttu Reponen uusi viimevuotisen temppunsa. Wille oli mäkiosuudella vasta viides, mutta hiihtola-
dulla suksi suihki rapsakasti. ja 26. Kolmanneksi sijoittunut Harjavallan Paul Okas hävisi Willelle 1.39. Urheilukansalle hän näytti taitonsa Salpausselän kisoissa, joissa vetäisi koehyppääjänä 133 metrin siivun. Aapo on tänä talvena keskittynyt hyppäämiseen. Hs-kiosjen yhteydessä käytiin myös tyttöjen mäkikisa. ja mäessä 15., Miika Timonen 11. Sunnuntaina hypätyssä erikoismäessä Aapo peittosi kakkoseksi ponnistaneen Santeri Ylitapion 5,5 ja kolmanneksi leiskauttaneen Kainuun Hiihtoseuran Wili Loukasmäen 15,6 pisteellä.
Koti-Karjala
11
Aapolle, Severille ja Pertulle tuplasti kultaa
Maasta se pienikin ponnistaa.
Lahden Aapo Lehtinen antoi 16-vuotiaiden yhdistetyssä kaikkensa.
"No nyt niitä on seitsemän"
Kahden kilometrin Kulta-Aapo tuntuu olevan melkoinen velikulta. Jonne hävisi voittajalle 7,5 ja Otto 8,0 pistettä. Hieman osasin sitä odottaa, vaikka eihän siitä koskaan etukäteen voi varma olla. Yhdistetyssä toiseksi sijoittunut Ounasvaaran Waltteri Karhumaa jäi 21 sekunnin ja mäessä hopeaa hypännyt Tampereen Pyrinnön Matti Kolari 26,1 pisteen päähän. sekä vain mäkihyppyyn osallistuneet Vertti ja Veeti Viertola sijoilla 17 ja 31. sijalle. Ounasvaaran Wille Karhumaa voitti 12-vuotiaiden yhdistetyn.
"Hiihtoa on tullut treenattua"
14-vuotiaiden yhdistetyssä parhaan hypyn esitti Puijon Henri Kavilo. Markuksen jälkeen kakkoseksi mäessä leiskautti Kuusamon Jonne Veteläinen ja kolmanneksi Ylistaron Otto Niittykoski. Hypyt parantuivat koko ajan saatuani tuntuman mäkeen. ja mäessä 29. En ole täysin tyytyväinen, mutta menetteleehän tuo, kun voitto tuli, hän kommentoi mäkikisan jälkeen.
sekunnin takamatkalta. Erikoismäen voitto tuli Kiteellä rutiinisuorituksella. ja mäessä 10., Hasse Mustonen kummassakin lajissa 9., Arsi Tietäväinen yhdistetyssä 8. Rukan suurmäestäkin Markus kertoi jo hypänneensä. Voittoa lähdin hakemaan. Kolmanneksi sijoittui Tampereen Pyrinnön Olli Haavisto. Yhtään kovempaa en olisi päässyt. Määrää en osaa sanoa, mutta paljon niitä on, Severi myhäili tyytyväisenä. Erikoismäessä tavoitteena oli kolmen sakkiin sijoittuminen. Lauantai 17.3.2012
Lahden Hiihtoseuran Aapo Lehtinen, Jyväskylän Hiihtoseuran Severi Taipale ja Kiteen Urheilijoiden Perttu Reponen voittivat kultaa sekä yhdistetyssä että erikoismäessä viime viikonloppuna Kiteellä järjestetyissä Hopeasomman loppukilpailuissa. Jouko Väistö. Jos olivat Aapo Lehtisen
Perttu Reposen uusi viimevuotisen tuplamestaruutensa kymppivuotiaiden sarjassa.
Mico Jannenpoika Ahonen liiteli tyylikkäästi 12-vuotiaiden mäkikisassa. Niiin, paljonko niitä kilometrejä on takana. Kolmanneksi sijoittunut Ylitapio hävisi voittajalle 27 sekuntia. Valitettavasti hän kaatui toisen hyppynsä ja samalla mitali karkasi käsistä.
hiihtokilometrit jääneet vähiin, oli niitä Severillä sitäkin enemmän. Kiteen Urheilijoiden Veikka Hakulinen sijoittui 12-vuotiaiden yhdistetyssä 21. Hän oli sekä yhdistetyssä että erikoismäessä ylivoimainen ykkönen. Jo yhdistetyn hiihto-osuuden lähtöviivalla hän kehotti ottamaan valokuvia kilpakumppaneista, kun omat hiihtokilometrit ovat jääneet vähiin. Neljä hyppyä on takana, joista pisin kantoi 110 metriä.
"Voittoa lähdin hakemaan"
Jyväskylän Hiihtoseuran Severi Taipale oli 14-vuotiaiden sarjan ykkönen sekä yhdistetyssä että erikoismäessä. Vain 12-vuotiaiden sarjassa kirkkaimmat mitalit jaettiin kahden urheilijan kesken. Hiihtoladulla Aapon kovimmaksi uhkaajaksi nousi Kainuun Hiihtoseuran Arttu Mäkiaho. Hiihto ei oikein kulkenut...tai kyllä se oikeastaan meni ihan hyvin...on huonomminkin mennyt, yhdistettyä päälajinaan pitävä Wille pohdiskeli maalissa. Hän kukisti Ounasvaaran Santeri Ylitapion 19 pisteellä, mikä hiihtoajaksi muutettuna teki 1.16 minuuttia. Erikoismäessä ykköseksi leiskautti Puijon Hiihtoseuran Markus Virrantalo, kun sarjan ennakkosuosikkeihin kuulunut Lahden Hiihtoseuran Mico Ahonen kaatui toisen hyppynsä. Sunnuntain mäkikisassa Severi kukisti kakkoseksi sijoittuneen Lahden Niko Kytösahon 8,5 ja pronssille hypänneen Ounasvaaran Andreas Alamommon 12,2 pisteellä. Kumpikin hyppy meinasi mennä keulalta ohi. Tavoitteenani oli mitali. Hyppy kulki hyvin ja suksikin luisti, Perttu tuumasi yhdistetyn kisan jälkeen. Siinä mitalipallille hyppäsivät Ounasvaaran Jenny Rautionaho, Puijon Tanja Kaverinen ja Noora Heikkinen, Puijolta hänkin. Ponnistusten ajoituksen kanssa oli hieman ongelmia,
mutta ei niissä kisahypyissä enää paljon korjattavaa ollut, Severi ruoti ponkaisujaan.
"Ihan hyvin meni"
12-vuotiaiden yhdistetyn kultamitali meni Rovaniemelle Wille Karhumaan kilpailukassissa. Ihan hyvin meni, kun voitto tuli, kolme vuotta mäkihyppyä harrastanut ja ensimmäisen kultamitalinsa HS-kisoissa saavuttanut Puijon poika totesi. Hän ohitti kaikki edellään lähteneet ja jätti hopealle hiihtäneen Kuusamon EräVeikkojen Jonne Veteläisen 1.10 minuutin päähän. Hän pääsi matkaan 35 sekuntia ennen Severi Taipaletta. Mäkihyppyyn hän kertoi
ottaneensa tuntumaa jo pikkupoikana, kun mummo rakensi takapihalle hyppyrin. Hiihto-osuudella osat vaihtuivat jo reilun kilometrin hiihdon jälkeen ja maaliin Severi tuli 17 sekuntia ennen Henriä. Markus otti mestaruuden tyynesti kaverien järjestämän lumikylvyn jälkeen. Yhdistetyn tässä sarjassa voitti Ounasvaaran Wille Karhumaa ja erikoismäen Puijon Markus Virrantalo.
16-vuotiaiden yhdistetyssä Aapo Lehtinen ratkaisi kisan edukseen mäkiosuudella. Pertun seurakavereista Toni Putkonen oli yhdistetyssä 4. Onneksi etumatka riitti. Lumentulosta lähtien on tullut treenattua ja kilometrejä on takana mukavasti. Maalissa kärkikaksikon eroksi kellotettiin 14 sekuntia
Nosto oli todella helppo ja oletin, että
83-kiloisten miesten sarjan palkintokorokkeella hopeamitalisti Pekka Kovalainen, joka onnittelee kultamitalisti Antti Liimataista (keskellä). Metsälammelleen palovakuutusta yrittänyt ja kanan munimista haltioituneena seurannut Kolistaja nähdäänkin pian oikeasti kuulemisen arvoisena miehenä, kun hän nousee hullujenhuoneen johtajaksi. Jarmo Jämsén piirtää onnistuneen kuvan Sakari Kolistajasta totisena saarnamiehenä, joka omasta ylimaallisesta viisaudestaan kärsivänä katsoo tehtäväkseen vapauttaa muita tästä pahuudesta. 6. Kuinka paljon merkitsevätkään tittelit, piireihin pääseminen, rakennetut kulissit ja se, millaisen aseman kukin on onnistunut saavuttamaan. Maiju Lassilan samannimiseen teokseen pohjaava Juha Hurmeen dramatisoima ja ohjaama näytelmä on saanut lisänimikkeen Törmäilykomedia. Maiju Lassilana ja muutamalla muulla kirjailijanimellä kirjoittanut tohmajärveläissyntyinen Algoth Untola oli nerokas näkemään ihmisluonteen ytimiin ja toi viiltävän tarkasti sen esille teksteissään. 12
Koti-Karjala
Pajarin Puntin Antti Liimataisen edellisestä SM-menestyksestä, voimanoston hopeamitalista, on vajaa kuukausi. Aloituspainoksi hän valitsi 205 kg, minkä pitäisi olla sellainen määrä rautaa, että se varmasti ylös myös nousee. Näytelmässä kukkii vapaana ahneus, pyrkyryys ja vallanhalu. Ensimmäisen mitalin Suomen mestaruustasolta hän pokkasi nuorten SM-kilpailuissa 1999, jolloin penkistä nousi hopeaa. Kahdella seuraavalla kierrokselle Antti yritti saada penkistä ylös 212,5 kiloa. Pronssia sai Markus Lehtinen. Hurme pelkistää, terävöittää näkökulmia ja laittaa toimintaan vauhtia. Nykyisin hän kilpailee myös voimanostossa ja siten harjoittelee penkin ohella jalkakyykkyä sekä maastavetoa. lk. Se oli tiukkaa. Sen oppilaat veivät kuusi ykkössijaa. Käsiohjelmassa nimettyjä henkilöhahmoja on kaksikymmentä ja lisänä katsojan silmissä vilistää potilaita, avopotilaita, uskovaisia, kansanedustajia ja tietysti possuja - Lassilasta kun on kyse. lk pojat, 2,7 km: 1) Timo Lonkainen Hutsi 8.35, 2) Jimi Huuho Hutsi 8.41, 3) Lassi Vasarainen Hutsi 10.00, 4) Oskari Pirinen Juurikka 10.17, 5) Veikka Hakulinen Arppe 10.30, 6) Elias Varin Hutsi 15.39, 7) Jaki Päivinen Hutsi 18.04. Kyllä asiat etenevät, kun on sukulaisia ja tuttavia sopivassa asemassa eteenpäin avittamassa. Hurme on pysynyt yllättävän uskollisena alkuperäiselle tekstille, vaikka tapahtumia ja henkilöitä on karsittu runsaasti esityksestä pois. Toisaalta se sai miettimään, miksi Lassilan teoksissa esiintyy muutenkin niin paljon eläimiä. Eivät voimat riittäneet. Kun Viklan vuoro oli nostaa, hänen valitsemansa aloituspaino olikin liikaa, eikä tanko noussut tulokseen asti. 4.-5. Pahimmaksi kilpailukumppanikseen hän nimesi Joensuun Punttipoikien Tomi Viklan, joka oli valinnut aloituspainokseen 217,5 kiloa. Se minkä Lassila näki ihmisissä omassa ajassaan, on ehkä vielä ajankohtaisempaa tässä hetkessä poliittisine nimityksineen, totuuden julistajineen ja oman edun tavoittelijoineen. 6. Suvi-Maaria Virta ja Arto Heikkilä esiintyvät virkistävän aidosti hullujenhuoneen potilaina. Kaikki ne mukavalta tuntuu, mutta kyllä ensimmäistä eniten tuuletettiin, Antti muistelee.
Aloituspainolla heti kärkeen
Maaliskuun ensimmäisenä viikonvaihteena Helsingissä järjestetyissä kilpailuissa Liimataisen sarjassa oli kuusi kilpailijaa. Näyttelijöiden asut ovat hyvin pelkistettyjä, mikä mahdollistaa vaivattoman siirtymän hahmosta toiseen. Hopeaa sarjassa sai Kokkolan Jymyn Pekka Kovalainen 192,5 kg:lla ja pronssia Huittisten Voimailijoiden Markus Lehtinen 185 kg:lla.
Seuraavat SM-kilpailut lähestyvät
Liimataisen kilpailuennätys penkkipunnerruksessa on 235,5 kg:a muutaman vuoden takaa, jolloin hän oli keskittynyt lajina pelkästään penkkiin. Muita näyttelijöiden tähtihetkiä on Markku Maasilta laiskana muonamies Issakaisena, joka hönkii Kolistajan talossa isännän paikalle, ja taipuu zorbakseen voitonriemuisena. Näyttelijät suoriutuvat vauhdikkaasta roolien ja tilanteiden vaihdoista hyvin. Raivoahan se herättää, mutta samalla pelkoa siitä, minkä käsityksen toiset saavat kunkin oikeista älynlahjoista. Riitta Hakulinen
Näytelmän kantavana voimana on paitsi Lassilan nerokas pohjateksti, erityisesti Juha Hurmeen oivaltava dramatisointi ja ohjaus. lk tytöt, 1,3 km: 1) Tiina Matikainen Hutsi 5.16, 2) Ella Vasarainen Hutsi 5.43, 3) Rebekka Juvonen Puhos 7.30, 4) Aino Juntunen Puhos 8.21, 5) Iida-Maija Kostamo Hutsi 8.52, 6) Julia Ikonen Hutsi 9.04, 7) Aino Rouvinen Hutsi 9.11, 8) Isabella Ala Arppe 10.49. Tuomariäänin 2-1 Antin viimeinenkin nostoyritys hylättiin, joten aloituspaino jäi tuloksena voimaan, mutta tällä kertaa se riitti kultamitaliin. Näytelmä vilisee henkilöhahmoja, vaikka näyttämöllä esiintyy vain kuusi näyttelijää. Hulluksi havaitusta tulee aseman myötä viisaaksi todettu. Puvustuksen ajattomuus viestii myös aiheen ja sanoman ajattomuutta. Mitäpä muuta kuin kaakatusta, räksytystä ja vinkunaa kuuluu, kun joukot mellastaa olevinaan sivistyneesti kaduilla ja toreilla. Mietin, miten se on näin painava. Katsoin ennakkoasetelmia, että aloituspainolla hopeaa todennäköisesti tulee, kuvailee Antti kilpailutunnelmia. Notkealiikkeinen Veera Ylöstalo selvensi jouhevasti tarinan käänteitä ja loi oivaltavasti tunnelmaa melodikan soitolla. Pitkään ei SM-mitalisti ehdi viimeisimmän kilpailun jälkeen lepäämään, sillä seuraavana kilpailu alkaa jo lähestyä: viikon päästä Antti Liimatainen osallistuu Kankaanpäässä järjestettäviin RAWvoimanoston Suomen mestaruuskilpailuihin.
Kolistustako kaipaamme?
Joensuun kaupunginteatteri toi viime kuun lopulla Kiteesaliin Liika viisas -esityksen. "Elämässä pärjää enemmänkin viisaan maineella kuin varsinaisella viisaudella". Kuva: Jari Rantapelkonen.
nyt on kova kunto. Lyömätön on myös hullujenhuoneella riekkuva kaksikko, joista ei selvinnyt, kumpi on hullu ja kumpi saattaja. pojat, 2,7 km: 1) Riku Ikonen Hutsi 8.32, 2) Toni Koskinen Puhos 9.06, 3) Joona Timonen Arppe 9.09, 4) Antti Ahtilinna Arppe 11.35, 5) Ilari Lötjönen Arppe 11.43, 6) Roni Ratinen Puhos 13.08.
Liimataiselle jälleen SM-kultaa
83-kiloisten sarjassa nostava Antti Liimatainen on jo vanha konkari penkkipunnerruksen SM-palkintokorokkeella. 2.-3. 2.-3. Törmäilyä, vauhtia ja hulvatonta menoa esitys tosiaankin piti sisällään.
on Sakari Kolistaja, joka tulee viisauden tuntoon kuultuaan pastori Pöndisen saarnan maallisen viisauden turmiollisuudesta. Aloituspainoksi otetaan varma, vaikka eihän sitä ikinä tiedä miten käy. 1. lk pojat, 1,3 km: 1) Samuli Torni Arppe 7.28, 2) Heikki Pietarinen Arppe 9.22, 3) Eetu Matikainen Hutsi 9.46, 4) Ere Kareinen Arppe 11.09, 5) Aappi Alhainen Arppe 13.41, 6) Arttu Piiroinen Arppe 16.24. Kolistaja näkee itsensä liika viisaana ja syntiään sovittaakseen lähtee saarnamiehenä kolistamaan ihmisiä hereille maallisen viisauden pahuudesta. Tällä kertaa kiteeläisnostaja näytti voimansa penkkipunnerruksen Suomen mestaruuskilpailuissa, josta irronnut kultamitali on jo lajissaan miehen viides.
Lauantai 17.3.2012
Hutsin koululaiset suksivat kuusi voittoa
Kiteen alakoulujen hiihtomestaruudet ratkottiin aikaisempien vuosien tapaan Hutsin laduilla. Totisesti on koetuksella viisauden ja hulluuden häilyvä raja. Todellinen viisaudella kolistaja hän oli, mutta ei aidosti ansaitsemaansa arvoa vielä saanut. Vaikka SM-kultamitaleja on jo viisi, ei niitä ikinä liikaa ole. Parhaaksi hiihto-opinahjoksi osoittautui Hutsin koulu. 4.-5. Välillä koirahahmon runsas esillä olo tuntui rasittavalta. Entinen valmentaja oli juryssa. lk. Ehkä ajoituksessa ja joissain roolinotoissa olisi voinut olla enemmän terävyyttä, jotta piikki olisi osunut paremmin nauruhermoon. Kolme kanssakilpailijaa jäi täysin ilman tulosta, heidän joukossaan kovin vastustaja, Tomi Vikla. tytöt, 2,7 km: 1) Jonna Happonen Hutsi 8.33, 2) Annika Rantanen Hutsi 9.44, 3) Julia Lukkarinen Hutsi 11.24, 4) Terhi Järviö Arppe 14.44, 5) Riikka Hirvonen Arppe 15.41, 6) Jasmin Pekkarinen Arppe 17.00. lk tytöt, 1,3 km: 1) Janna Huuho Hutsi 6.25, 2) Aino Kosonen Hutsi 8.37, 3) Pinja Karvinen Hutsi 8.40, 4) Anna Piipponen Arppe 8.52, 5) Teresa Rouvinen Hutsi 9.33, 6) Kaisa Mäki Hutsi 9.54, 7) Amira Nuutinen Arppe 11.31. Tulokset: 1. Yleisessä sarjassa Antin ensimmäinen SMpronssi on vuodelta 2001 ja ensimmäinen kultamitali vuodelta 2004. lk pojat, 1,3 km: 1) Perttu Reponen Arppe 3.47, 2) Toni Putkonen Arppe 4.47, 3) Timo Vanhanen Hutsi 5.06, 4) Miika Timonen Hutsi 5.17, 5) Aleksi Lukkarinen Hutsi 5.21, 6) Hasse Mustonen Arppe 5.23, 7) Jake Kinnunen Juurikka 6.20, 8) Olli Ikonen Arppe 6.27, 9) Joel Kinnunen Juurikka 6.29, 10) Joona Kosonen Hutsi 6.32, 11) Jere Pirhonen Hutsi 6.33, 12) Kasperi Kaksonen Arppe 6.37, 13) Tatu Lehmussaari Juurikka 7.10, 14) Henri Timonen Hutsi 8.07, 15) Juha Rouvinen Hutsi 8.26, 16) Peetu Rouvinen Hutsi 8.51, 17) Niklas Tiainen Hutsi 8.51, 18) Matias Hakkarainen Hutsi 8.51, 19) Santeri Ignatius Arppe 9.15. lk tytöt, 2,7 km: 1) Minerva Karppanen Hutsi 9.29, 2) Elina Huhtilainen Hutsi 9.49, 3) Sanni Purmonen Puhos 13.41. Ehkä se
eka nosto söi voimia. Hän ei säästellyt mitään ihmisryhmää, mutta pohjimmiltaan hänen teoksissaan näkyy jonkinlainen lempeys kansanihmistä kohtaan. Liika viisaan päähenkilö. Toisaalta esityksen olisi kärsinyt laittaa vielä enemmän överiksi, jotta sanoman irvokkuus olisi tullut vielä näkyvämmäksi. Lassilan kieli kuuluu repliikeissä elävästi, ja kuitenkin esityksestä on saatu koottua hyvin ajaton ja osuva kuvaus ihmisten perusluonteesta. Lassilan monipolvisen kerronnan dramaturgi Hurme oli ratkaissut onnistuneesti ottamalla kertojan rooliin vallesmannin Pudde-koiran. Hän sanoi, että mi-
nun nostoni oli ennen penkkipunnertajan penkkiä, nyt se on voimanostajan penkkiä, Antti kertoo yhden lajin ja kolmen lajin harjoittelun eron näkymisestä kilpailusuorituksissa. Tässä erään roolihahmon repliikissä kiteytyy näytelmän ihmisluontoa piikittelevä sanoma. Hurskaana ja suorapuheisena miehenä saarnaaja Kolistaja vapauttaa pappismiehiä ja muita merkittäviä vaikuttajia liiasta viisauden maineesta
7.02 Timppa 7.12 Ota banaani! 7.19 Hanna Ankka 7.31 Erämaan korpimetsässä 7.40 Sammakko ja ystävät 7.47 Neppajymykerho 7.55 Utelias Vili 8.20 Galaxi 8.21 Tallitytöt 8.29 Taikaplaneetta 8.42 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-
MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Kadonneen jäljillä 21.00 C.S.I. 14.05 Sukari 14.35 Idols 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Lauantai 17.3.2012
Koti-Karjala
18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Idols 21.30 Mieletön maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rubicon (12) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Formula 1: Extra 0.45 Formula 1: osakilpailu 2.15 MTV3 Chat Nelonen Hurja remontti Unitupa Unelmien talo Sikke Ruokaa rakkaudella 10.15 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.15 Eläintenpelastustiimi 11.45 Elixir 12.15 Elixir Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Puolivahingossa (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 MasterChef Suomi 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Spider-Man 3 (12) 23.50 Nelosen uutiset 0.00 Nelosen sää 0.05 Valio juustoklassikkoleivät 0.10 Big Love (12) 1.15 Cleaner (16) 2.15 Täydelliset naiset (12) 3.15 Älypää-TV 8.00 8.50 9.15 9.45 Yle Teema 4.00 Teematieto 10.35 TV-arkisto: Kahdeksan surmanluotia (7) 10.35 Kahdeksan surmanluotia (7) 11.55 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 13.15 Musiikkia auringon alta 14.20 Brendel ja Kit Anna pianotuolin palaa 15.20 Erityisiä naisia 16.15 Tiededokumentti: Ihmiskunnan sukupuu 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Sukelluslaivalla maapallon ympäri (7) 20.05 Tekijänä: Samu-Jussi Koski 20.35 Design-klassikko: Bookworm-hylly 21.05 Muotoilun huiput 21.57 Kootut askeleet: Martin Heslop ja Minna Tuovinen 22.05 Uusi Kino: Hit the road 22.19 Luonnonlaki: Uusi Kino: Luonnonlaki (12) 23.05 Intia, kotimaani 0.15 Teematieto 20.00 MOT: Aurinkorannikon varjot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Jos puu kaatuu 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Kymenlaakson laulu (16) 0.10 Apinatasavalta 0.25 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Muista laulaa 7.12 Pikku Toni 7.18 Sirkus Temppula 7.23 Norsulan perhe 7.35 Kyllä Kasper osaa 7.41 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.56 Utelias Vili 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 UP: Vihreät valot Kevääksi 9.40 Matkapassi: Peking 10.30 Ensiaskeleita 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.04 Ruokatiedettä 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Pressiklubi 12.25 Mansikkapaikka 13.15 UMK2012: Iconcrash: We Are the Night 13.20 Kesätorppa kuntoon 13.49 Veljesten keittiössä 14.19 Erätulilla 14.49 Uusi päivä (S) 15.17 Uusi päivä (S) 15.45 Uusi päivä (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.10 Taikaplaneetta 18.25 Kapteeni Kari 18.30 Laura 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Soramonttuprinsessat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 20.55 UMK2012: Kaisa Vala, Habits of Human Beings 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Onnenkantamoinen (12) 22.50 Game of Thrones (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Etelämeren ulapoilla 10.50 Kansallismaisemat: Koli 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Arto Nyberg 12.25 Unet, episodi IV 12.30 Vielä virtaa (S) 13.00 Kuriton sukupolvi (S) 14.30 Luvatussa maassa 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Unohtamisen taito 19.55 Elokuvan hetki: Tähtitaivas talon yllä (7)
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Helsingin herra 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Elämän mahti 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Messu Mynämäen kirkossa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Naistenosasto B4 (12) 12.30 Prisma: Näkymättömät maailmat 13.20 Prisma Studio 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Anni-Kristiina Juuso 15.05 Historiaa: Kiinan terrakottasoturit 16.00 Sherlock Holmesin muistelmat (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Duende flamencoa suomeksi 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kymenlaakson laulu (16) 22.15 Murha mielessä (16) 23.45 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Raa Raa, leikkisä leijona 8.15 Lauludiplomi 8.36 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Viidakkojytä 9.22 Jotain rajaa 9.33 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Zeke ja taikataulu (S) 10.48 Koodinimi Connor (S) 11.10 Bilebändi 2012 : Live! 12.27 Ampumahiihdon MC : Miesten yhteislähtö 13.15 Kakkosen urheiluviikonloppu 13.35 Ampumahiihdon MC : Naisten yhteislähtö 14.25 Alamäkiluistelua 15.35 Kakkosen urheiluviikonloppu 15.40 Joukkuevoimistelun maailmancup 17.00 Kakkosen urheiluviikonloppu 17.10 Hullu juttu 17.40 Menestyksen hinta 18.10 Matkapassi: Lonely Planetin Kambodzha 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Tehdas (12) 20.20 Kätevä emäntä (7) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.58 Yle Uutiset 22.15 Becky ja Steve (12) 22.45 Yle Live: Uuden Musiikin Kilpailu MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 7.30 Älynväläys 8.00 Smurffit (S) 8.30 Daltonit (S) 9.00 Tom ja Jerry (S) 9.25 Kasper 9.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming 10.50 Alppihiihdon maailmancup: Schladming 11.45 Hjalliksen kanssa 12.15 HANKI- Studio 12.25 Alppihiihdon maailmancup: Schladming 13.20 Alppihiihdon maailmancup: Schladming 14.20 Salatut elämät (7) 14.50 Salatut elämät (7) 15.20 Pientä pintaremonttia 16.15 Mieletön maailma 16.45 Pilanpäiten 16.55 Kaikkea sitä näkee 17.00 Formula 1: osakilpailu
Keskiviikko 21.3. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Leo 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Kansallismaisemat: Punkaharju 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus: Messu Mynämäen kirkossa 12.10 Ihmiskunnan aarteita 12.25 Vielä virtaa (S) 13.00 Tosi tarina: Duende flamencoa suomeksi 13.30 A-studio 14.00 Välikysymys kotihoidon tuen tulevaisuudesta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 19.50 Maailman matkailuaarteet 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Suuria odotuksia (12) 21.55 Voimala 22.45 Yle Uutiset 22.50 Prisma: Unohtamisen taito 23.40 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Turilas ja Jäärä 7.00 Onnea on. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Kaikkea sitä näkee 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija (12) 23.35 Kovat kaulassa 0.35 Älynväläys 1.35 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Andyn pilat (S) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.30 Jonas (7) 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauvan tarina (S) 10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Arvostele mun illallinen 15.00 Nätti nakuna kuusikymppisenä 16.05 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Faces 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Valio juustoklassikkoleivät 23.30 Frasier 0.00 Pulmuset 0.30 NCIS Los Angeles (12) 1.25 Kylmä rinki (16) 2.35 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Gandhi 17.53 Runoraati: Viattomat kuvat 18.00 Cousteau nuoremman meriseikkailut 18.54 Kalevala nyt 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.10 Elävä arkisto: Hipit 20.30 Arjen historia 21.00 Scott Walker, oman tien kulkija 22.35 Vihan voima (12) 0.05 Teematieto Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Roskasotilaat 13.20 Tarinateltta 13.25 Iloa puutarhasta 13.55 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.25 Soramonttuprinsessat 14.55 Muuttohaukantie 15.25 Mestari 15.55 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 16.10 Pat & Stan (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Akuutti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rakas naapuri (12) 20.55 Ruokatiedettä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kahden miehen helvetti (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Amazing Race 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Kadonneen jäljillä 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 13.00 Lääkärit 13.55 Pilanpäiten 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suuri Journalistipalkinto 21.00 C.S.I. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Prisoner (2009) 1.10 30 Rock (S) 1.40 Älynväläys 2.40 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Häntä pystyyn 8.30 Jonas (7) 9.00 Arvostele mun illallinen 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Reissussa lasten kanssa 13.35 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 14.05 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Arvostele mun illallinen 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 Faces 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Valio juustoklassikkoleivät 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Pelastava siirto 1.20 NCIS Los Angeles (12) 2.15 Kylmä rinki (16) 3.25 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Intia, kotimaani 18.10 Elävä arkisto: Kitarapoppia englanniksi 18.40 Kalevala nyt 18.45 Talonvaltaajat (12) 20.30 Arkistojen salat: Tiananmenin protesti 21.00 Lähdin Turkkiin 21.45 Kino: Huonot tavat (16) 23.20 Teematieto
Maanantai 19.3. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Kansallismaisemat: Saaristomeri 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.25 Vielä virtaa (S) 12.55 Antreas ja syntinen Jolanda (S) 14.30 MOT: Aurinkorannikon varjot 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elämän mahti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 17.55 Elokuvan hetki: Tähtitaivas talon yllä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Kiinan vanhat pyramidit 19.55 Naistenosasto B4 (12) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Mielen lukot (16) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Bahrainin mykkä huuto 23.55 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Nalle Luppakorva 7.01 Ariol 7.05 Roope-karhun taikaseikkailut 7.16 Pötin ja Rompun aarre 7.21 Samsam 7.29 Maltti ja Valtti 7.42 Pingu: Vanhemmilla ei ole aikaa 7.48 Neppajymykerho 7.55 Utelias Vili 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.33 Hemmot 8.35 Karvinen 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Tartu Mikkiin 12.55 Kätevä emäntä (7) 13.20 Ensiaskeleita 13.25 Ulkosuomalaisen tarina 13.55 Kotikokit 14.25 Akuutti 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Yle Live: My Chemical Romance 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Dino-Dan 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja
Tiistai 20.3. 14.05 Hulluna Pippaan 15.05 Ensisilmäyksellä (7) 15.35 Pientä pintaremonttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Miami (12) 23.35 Paljastavat valheet 0.35 30 Rock (S) 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Andyn pilat (S) 8.30 Jonas (7) 9.00 Arvostele mun illallinen 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Arvostele mun illallinen 15.00 Uusi elämä maalla 16.00 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Mitä tuli tehtyä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Isäni on raskaana (S) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Valio juustoklassikkoleivät 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 Start! 0.55 Totuuden anatomia (12) 1.50 Kylmä rinki (16) 3.00 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Ihonvärin evoluutio 17.53 Runoraati: Viattomat kuvat 18.00 Todellinen Cabaret 18.48 Rakennustaiteen aarteita 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.55 Lapset puhuvat 20.00 Muotoilun huiput 20.53 Kalevala nyt 21.00 Historia: Titanicin rakentajat 21.50 TV-arkisto: Kahdeksan surmanluotia (7) 21.50 Kahdeksan surmanluotia (7) 23.15 Tekijänä: Samu-Jussi Koski 23.45 Teematieto 19.30 Blogistania 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Tehdas (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Poikamme Veikka 22.40 Boardwalk Empire (16) 23.40 Soramonttuprinsessat
13
Sunnuntai 18.3
0400 275825.
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Sudoku-tehtävän 201 ratkaisu Tehtävä nro 201:n ratkaisu. TILAUSHINNAT, sis. 0201 303 430 www.pohjolanmatka.fi
Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh.+7 snt/ min., matkapuhelimesta 8,28 snt/ puh.+17 snt/min.
Vartiainen
Omakotitalo tai iso rivitalohuoneisto Kiteeltä. P. Kesälahden torilla
MIESTEN JA NAISTEN VAATTEITA
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
myytävänä OSTETAAN
Uudehko omakotitalo Kiteeltä. 0400 164231. Opintoihinsa liittyen hän järjestää kahden viikon päästä lauantaina VesPelissä 1998-2005 syntyneille tytöille ja pojille puuhapäivän. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Hyvää heinää 0,75 / paali. kitee@luukku.com Polttopuuta. Rengastyöt myös lauantaisin.
Erä TALVIRENKAITA 4 kpl
195-65-15 asennettuna, myös muita kokoja
295
HUOLLOT/KORJAUKSET
Simo Rahunen on edennyt opinnoissaan näyttövaiheeseen. P. 14
Koti-Karjala
Lauantai 17.3.2012
Keski-Karjalan Hoivapalvelut Oy
on aloittanut kotihoidon lisäksi siivousja asiointipalvelun Kiteen taajaman alueella.
Sopimuksen mukaan siivousta ym. P. P. 3h+k Hutsista. 050 3727511. ROUVINEN KY
Lohelantie 1, Kitee, puh. PS3 160 gb + 8 peliä, 2 kk vanha, 165 . Laskutuslisä 3,20 , sis. 044 2527885.
Tehtävä nro 202, keskivaikea
4 4 1 5 7 9 8 6 3 2 7 9 7 8 3 7 4 2
8 1 7 9 3 5 6
2h+k+s+parveke 53 m², Kiteen Kirkkokartano, 2. alv. Pesäpallon ohella Simo lupaa järjestää muitakin pallopelejä...sellaisia mukavia leikinomaisia juttuja, joista tytöt ja pojat tykkäävät. Kiteen torilla Ti 20.3. Ja ihan ilmaiseksi. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2006 Michael Mepham. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. P. Kuluvan kuun lopulla hän pääsee näyttämään taitonsa myös liikuntatapahtuman organisoijana. P. alv. Tiedossa on mm. Tervetuloa varaamaan!
Olkontie 4, Kitee Puh. Karhu Ky
Puh. 040 9609953. P. (013) 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MAPE 8.0016.30. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. P. 5 7 6 8 9 3 1 2 4 8 4 3 5 1 2 6 9 7 2 9 1 7 6 4 5 3 8 6 5 4 2 8 9 3 7 1 1 3 2 4 7 6 9 8 5 9 8 7 3 5 1 4 6 2 4 2 9 1 3 7 8 5 6 7 6 8 9 4 5 2 1 3 3 1 5 6 2 8 7 4 9
Tehtävä numero 202.
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 040 3568564, 040 5243707.
Aukioloaikamme muuttuvat 19.3.2012 alkaen!
Palvelemme maanantaiperjantai klo 10.0017.00.
Kesämatkat 2012 myynnissä. 040 7189151. Ryhmien ohjaajiksi hän on "palkannut" pelikavereitaan KiPan superin joukkueesta. Simo toivottaa puuhapäiväänsä tervetulleiksi niin pesäpallon kuin muidenkin urheilulajien harrastajat. P. Hän järjestää tämän kuun viimeisenä lauantaina VesPelissä tyttöjen ja poikien puuhapäivän.
Simo järjestää Puuhapäivän
Itä-Suomen Liikuntaopistossa liikunnan ammattitutkintoa suorittava Simo Rahunen tunnetaan luovuudestaan ja taidoistaan pesäpallokentällä. Nettiasunto ID: 49980. alv. 040 8390386. tutkaanlyöntiä. Kerrostaloyksiö 35 m2 Kiteen keskustassa. 040 4123884.
myytävänä VUOKRATTAVANA
1h+kk Kiteen keskustassa ja 3h+k Olkontiellä. 9 %. krs. Kuivaa bakt. Käy hevosille, edullisesti. P. 15 +alv. alv. Tiedustelut/ilmoittautuminen 14.3.2012 mennessä.
Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571
Tilausliikenne E. Erittäin siisti. Nelituntisen tapahtuman ohjelmaan hän on sisällyttänyt mm. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. 2x30 pmm 48,60 , sis. 23 h+k Kiteen keskustasta. (feedtech) säilöttyä heinää. sellaisia pesisharjoituksia, joita ei normaaleissa viikkotreeneissä pidetä. 0400 676930. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. Kahdella edellisellä kerralla organisaattorina toimi Jussi Hurskainen.
OIKEUSAPUTOIMISTO
MESSUMATKA HELSINKIIN 31.3.2012
Viidet messut yhdellä lipulla: Puutarha, Oman kodin rakennus/remontointi, Oma mökki ja Sisustus. P. PS3. Vapaa 1.4. Reitti: Tohmajärvi, Kitee, Kesälahti, Parikkala, Imatra. 0400 161181. 013-423515
Ma 19.3. kuljetuksen ja messulipun. Tiloja on niin paljon, että liikunnan lomassa voidaan myös hieman napostella. Vastaavantyyppisiä puuhapäiviä on järjestetty Kiteellä tätä ennen kolme kertaa. alv. alv. 046 5308739. Hinta 42 , sis. alv. Hyvää säilörehua pyöröpaaleissa 250 kpl, h. Escort 1.6 CL -86, aj. P. All rights reserved.
Kiteen Hutsinkaaressa tänään lauantaina 17.3.2012 klo 11.45 E-01 junnut pelaa JÄÄSUDET IPK klo 14.00 D-99 JÄÄSUDET JOKIPOJAT Kiteen VesPelissä tänään lauantaina 17.3. klo 10.00 alkaen E-tyttöjen ja -poikien TIIKERISARJA-LENTOPALLOTURNAUS Tervetuloa!
LIIKUNTAIKKUNA
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Puuhapäivään on varattu VesiPelin palloilusali sekä yläkerran ryhmäliikuntatila. P. 200 tkm. 050 531 9500, 050 543 5673
JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. kodinhoitoon liittyviä töitä ja kauppa-asioiden hoitamista kotiinkuljetuksena.
Laatokan kotihoito 040 832 3973 Peltolan kotihoito 050 326 0389 Siivous- ja asiointipalvelu 040 7044 9522
Keski-Karjalan Hoivapalvelut Oy p. Kitee. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. Lämmintä varastotilaa 30 m2 Kiteentiellä. Distributed by Tribune Media Services. 050 3727514
Sääntömääräiset asiat. Rasihovissa. Hakuaika 31.3.2012 saakka.
TARJOILIJAA
Harri Kuokkanen
Liput 7 klo 21.0002.00
Soolopianoilta
Ravintola
Kauppakatu 5, Tohmajärvi, p. Tervetuloa! Johtokunta
Nyt pieni on suurta. Sydänkerho ke 21.3.2012 klo 14.00 Osuuspankin kerhohuoneella. Tervetuloa! Kiteen Naisvoimistelijat. Tarkastettu pöytäkirja nähtävillä kaksi viikkoa kokouksen jälkeen Timo Pietarisella.
Kiteen Hevostalousyhdistys ry:n
VUOSIKOKOUS
tiistaina 3.4.2012 klo 19.00 Ammattiopistolla Koivikolla, Puhoksessa. Lähdetään joukolla kokoukseen. Kevätkauden 50+ jumpat Rantalan koululla ovat päättyneet. 420 PILKKIKILPAILUT
Puhoksen Puutyöntekijät ry. Kiteen Sydänyhdistys ry. Jäsenet tervetuloa! Hallitus
VUOSIKOKOUS
su 25.3.2012 klo 12.00 entisellä koululla. Tervetuloa jäsenet sekä osastosta eläkkeelle siirtyneet henkilöt perheineen mukaan! Toimikunta
PILKKIKILPAILUT
Suuret kiitokset
tukijoille, talkooväelle, yleisölle ja kilpailijoille osallistumisesta Hopeasomman loppukilpailuun.
KiU/Mäkijaosto
Haapasalmen yhteisalueen
VUOSIKOKOUS
la 31.3.12 klo 12.00 kylätalolla. Tervetuloa! Hallitus
Kiteen Rajakillan tiedotus. Kokoontuminen Koivikolla, Puhoksen risteyksen levikkeellä klo 9.00. TERVETULOA! Johtokunta
KEVÄTKOKOUS
Kiteen lukion Kipakka-kabinetissa, Koulutie 3, Kitee, perjantaina 30.3.2012 klo 18.00. Tarkastettu pöytäkirja nähtävillä kaksi viikkoa kokouksen jälkeen Urho Makkosella. Kiteen Kalakaverit ry. Vuosikokousasiat. Sääntömääräiset asiat. Seuranmestaruuspilkki pidetään 25.3.12. Hinnat sisältävä arvonlisäveron 23 %.. Toimitsijat
Veljekset Laakkonen Oy Kiteen e 46 B48, Automyyn mape 8.3017, la 1013
Kitee
Mika Ahonen 050 562 8417 Pasi Varonen 0500 543 731 Heikki Sallinen 0500 570 481
Soi aminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteänverkon lii ymästä 8,28 snt/puh. 040 5863853. Tervetuloa! Toimitsijat
Kiteenlahden kyläyhdistys ry:n
VUOSIKOKOUS
su 25.3.2012 klo 14.00 seurantalolla. Kokoonnutaan Joensuussa Punamustalla (Karjalainen) klo 15.00, jonka jälkeen siirrytään Onttolaan, jossa kuullaan aluksi rajavartioston kuulumiset ja vuosikokous alkaa klo 17.00. + 5,95 snt/min ja matkavies nverkon lii ymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. ja 17.4.2012 klo 18.00 Kiteen kaupungintalolla. com. Vieraana: Pekka Ilvonen ja Ensio Kankkunen. Päätetään liittymisestä Osuuskunta Aimoon ja edustajan valinta. Jäsenet perheineen tervetuloa! Hallitus
Rl:n os. Rv-linja-auton aikataulu: Tolosenmäen Neste klo 13.00, Kiteen linja-autoasema klo 13.15, Tohmajärven linjaautoasema klo 13.45. Sääntöjen määräämät asiat.
Martva ry:n
KEVÄTKOKOUS
OAJ:n Kiteen paikallisyhdisys ry
kaupungintalon kahviossa ke 28.3.12 klo 19.00. Esillä sääntömääräiset asiat. Kilpailun jälkeen ruokatarjoilu Kiteenhovissa. Menemme maaliskuun kokouksen merkeissä kahville ke 28.3.2012 klo 18.00 Kiteenhoviin ja klo 19.00 pianokonserttiin Kiteesaliin. Kahvitarjoilu. Kokouksessa päätetään sääntöjen 9 § mainitut asiat sekä valitaan toimitsijat ja heidän varamiehet vuosiksi 2012 2014. Ruokailun järjestämiseksi sitovat ilmoittautumiset erityisruokavaliot huomioiden perjantaihin 23.3. 140
sunnuntaina 25.3.2012 klo 912 Kiteenjärvellä. Jonotusaika on maksullinen. 044 573 0858. 2012 mennessä sähköpostitse riittapu@gmail. Ilmoittautumiset Olaville 23.3.2012 mennessä p. Illallinen klo 18.30 ruokalassa, jonka jälkeen paluukuljetukset. Hirvosen piha, Kytänniemi. Kansanopistolla. Tervetuloa!
www.volkswagen.fi
Joensuun Seudun Psoriasisyhdistys ry:n
Säyneenkylän alueen kylätoimikunnan
KEVÄTKOKOUS
to 29.3.2012 alkaen klo 17.30 Kiteellä, Ravintola Pajarinhovissa, Pajarinniementie 1, Puhos. Sääntömääräiset asiat, ruoka ja kahvi. Tervetuloa! Toimikunta
Keski-Karjalan veteraaniopettajat. Kahvitarjoilu. Hätärakettien ja soihtujen harjoitusammuntaa. Vuosikokous Haapasalmen kylätalolla 24.3.2012 klo 15.00. P-K:n Rajamieskillan vuosikokous Onttolassa 30.3.2012. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja muut ajankohtaiset asiat. os. Kokouksen alussa ruokailu ja kahvi. Oppaita myynnissä Kiteen Kirja-Infossa.
Kitee-Seura ry:n
VUOSIKOKOUS
pidetään perjantaina 30.3.2012 klo 17.00 Koti-Karjalan toimistolla.
Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Lämpimästi tervetulleeksi toivottaa Hallitus.
Närsäkkälän jakokunnan osakasten
Edullinen Volkswagen up-rahoitus ja huolenpitosopimus, kysy lisää omalta automyyjältäsi.
Autotalo Laakkosen väli äjä:
KOKOUS
pidetään Närsäkkälän Erän metsästysmajalla ma 26.3.2012 klo 18.00 alkaen. Ulkoilupäivä Haapasalmen kylätalolla 24.3.2012 klo 11.00 alkaen. Tervetuloa! Hallitus
Rasivaaran Nuorisoseura r.y:n
KEVÄTKOKOUS
Kiteen Tehy ao 609:n
sunnuntaina 25.3.2012 klo 18.00 alk. Uusi up! Ensiesittelyssä Kiteellä vain lauantaina 17.3. Tervetuloa! Johtokunta
Haapasalmen osakaskunnan
VUOSIKOKOUS
la 31.3.12 klo 13.00 kylätalolla. Kaikki mukaan kilpailemaan Mestaruuksista! Yhteysnumero 040 809 3440. Sarjat: naiset, miehet, nuoret. Aihe: Ensiapupäivystys. klo 1013
KEVÄTKOKOUS
ti 27.3.2012 klo 18.30 Kiteen Ev. Lauantai 17.3.2012
Koti-Karjala
TÄNÄÄN TANSSITTAA
"Vaunut ne kulkee, pysähdy ei koskaan..."
15
Haetaan ammattitaitoista toukokuussa avattavaan ravintolaamme. Lähtöpaikka Kuljetus J. 044 555 0464
Avoinna: Ma, ti, to 1115, ke 1122, pe 1102, la 1802 www.ravintolawaka.webs.com
Kai Palm ja Romales
Kiteesali ke 21.3.2012 klo 19.00
Mukaansa tempaavaa mustalaismusiikkia.
Kiteen kulttuuritoimi Kiteen kulttuuritoimi 040 105 1162
Liput 10 euroa
Kiteen Riistanhoitoyhdistys järjestää
KEVÄÄN METSÄSTÄJÄTUTKINNOT
4., 11. Tervetuloa! Pursiseura Ilmarinen ry. Yhteydenotot keittiömestari Markku Väkeväinen puh. Hallitus. Tervetuloa! Kiteen Kamerakerho kokoontuu ti 20.3.2012 klo 17.00 kaupungintalon kahviossa. Tervetuloa! Johtokunta
osaston majalla la 24.3.12 alkaen klo 8.00. Esillä sääntömääräiset asiat. Esillä sääntömääräiset asiat
M 70, 3,4 km: 1) Reino Immonen LipHs 11.14, 2) Yrjö Makkonen JoKa 12.25. 17,75/m2
www.plussa.com
2,-
/kpl
mape 917, la 915 Kiteentie 5, Kitee, puh. Ei mahda olla suuri yllätys, miten moni asia tuli esille sekä tekstissä että oikeassa elämässäkin. N 10, 1,7 km: 1) Karla Könönen PyU 6.54, 2) Tiina Matikainen KiU 7.02, 3) Ella Vasarainen KiU 7.41. M 8, 1 km: 1) Mikko Partinen KiU 3.21, 2) Veikka Vanhanen KiU 3.49. Hän kiersi 20 kilometrin lenkin 54.45,8 minuutissa, kun Villen aika oli 57.01,8. Kiteen pojat hävisivät voittajille 1.27 ja pronssimitalis-
teille 1.16 minuuttia. Tulokset: N 8, 1 km: 1) Janna Huuho KiU 3.18, 2) Erin Leinonen PuVe 4.09. N 14, 1) Johanna Lukkarinen LipHS 11.28, 2) Jon-
na Happonen KiU 11.46, 3) Eveliina Huhtilainen KiU 12.17, 4) Nea Immonen ToU 12.31, 5) Iina Rautasalo JoKa 12.46. Väriterapiaa. M, 10 km: 1) Jussi Simula JIlves 24.13, 2) Kari Varis KoHS 25.15, 3) Anssi Pentsinen JIlves 25.18, 4) Henri Jelonen JIlves 25.58, 5) Sami Piiroinen KiU 27.29.
viimeistään maanantaina 19.3.2012
klo 11.00 mennessä.
Koti-Karjala jaetaan tilaajien lisäksi Kiteellä jokaiseen kotitalouteen. Mestarikolmikon aika oli 37.24. Myydään täysin paketein. N 12, 3,4 km: 1) Minerva Karppanen KiU 12.35, 2) Elina Huhtilainen KiU 12.46, 3) Sanni Purmonen PuVe 17.13. Aikaisemmin opistolla kokoontui myös Senioriteatteri. Esityksen on ohjannut Tarja Jänis.
Koti-Karjala Koti-Karjala
Puh. Entä kuinka mahtaa käydä Vitikaiselle, jonka työnkuva ja ammattinimike on lopulta liikuntakulttuurikirjastososiaalitoimihenkilö. Mielessä tuntuivat olevan jo tulevat SM-kilpailut, joissa Jussi ei enää aio jäädä neljänneksi. Pojat hiihtivät 18-vuotiaiden sarjassa. N, 5,0 km: 1) Maarit Talonen JoKa 15.51, 2) Tiia Grönholm PeU 17.00. (013) 411 400
Harmaa mosaiikkikuvio. Talviteatterin "Vielä vähän Vitikainen"-esityksen ensi-ilta on ensi viikon lauantaina. Siksipä näytelmässä esiintyvä kaupunki onkin yllätys, yllätys Kitee. N 16, 5 km: 1) Heidi Karjalainen KiU 16.08, 2) Suvi Hakkarainen KiU 18.38. Vielä ehdit mukaan!
Talviteatterin iloa!
Keski-Karjalan kansalaisopistossa aloitti viime syksynä uusi aikuisten näytelmäryhmä eli Talviteatteri. Ville Happonen sivakoi hienosti myös 20 kilometrin henkilökohtaisessa kilpailussa sijoittuen kuudenneksi. Luvassa esimerkiksi Lepo-pöytäliinat 49/59 , Kevätleikki-pannulaput 5,50 ja -uunikintaat 9,90 sekä lasten veikeät Valpuri-pussilakanat 29,50 .
Jussi Simula kovassa iskussa
Kiteelle kaksi kuudetta sijaa
Kiteen Urheilijoiden Ville Happonen, Jani Hakkarainen ja Marcus Torni saavuttivat kuudennen sijan viime viikonvaihteessa Kotkassa hiihdetyssä nuorten SMviestissä. Voiton vei Kiteen SM-hiihdoissakin kultaa suksinut Perniön Lauri Vuorinen. (013) 684 8411, Fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi
Paikallinen aluelehti tehokas mainosväline. M 40, 5 km: 1) Timo Makkonen KontU 13.19. Kolmanneksi suksinut Pentsinen puolestaan hävisi Varikselle 3 sekuntia. Talviteatteri on nimensä mukaisesti suunnattu erityisesti niitä teatterinharrastajia varten, jotka eivät voi sitoutua esimerkiksi kesäteatterin tekemiseen. Runsas valikoima
KEVÄTUUTTA SISUSTUKSEEN
Tule ja tutustu!
Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa.
Neuvontapalveluja myös venäjäksi: +358 40 129 2441
Seinälaatta Marino Grigio 25 x 45 cm.
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Paketissa 15 kpl. Hän kukisti toiseksi sijoittuneen Kari Variksen 1.01 minuutilla. Kyseessä on huikea kuntapoliittinen farssi ja komedia "Vielä vähän Vitikainen", jonka ovat käsikirjoittaneet Rami Saarijärvi ja Ilkka Malmi. Parhaiten Puhoksen luistavilla laduilla viihtyi Simula. M 10, 1,7 km: 1) Timo Vanhanen KiU 6.26, 2) Miika Timonen KiU 7.15, 3) Joona Ikonen KiU 8.32. Puhokseen oli saatu houkuteltua Jämsänkosken Ilveksen Jussi Simula, Anssi Pentsinen ja Henri Jelonen sekä Kouvolan Hiihtoseuraa nykyisin edustava Kari Varis. Naisten sarjassa Joensuun Katajan Maarti Talonen otti toisen kiinnityksen kierto-
palkintoon. Ihan hyvä tapahtuma. Sen lopetettua toimintansa siirtyivät seniorilaiset uuteen ryhmään, joka on avoin kaikille harrastuksesta kiinnostuneille ikään katsomatta. Kyllä tällaisia kannattaa järjestää. Simula kertoi pitäneensä iltahiihtojen tunnelmasta. ja Emma Hämäläinen 20.
Jämsänkosken Ilveksen riveihin siirtynyt Jussi Simula loikkasi ylivoimaista vauhtia Puhoksen iltahiihdoissa.
Mainostaja ilmoittaja!
Keväällä Kiteellä
kaupungin tiedotuslehti
Koti-Karjalan liitteenä
keskiviikkona
21.3.2012
Ota yhteyttä Jouko Kaasinen (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057 Mainosaineiston jättö
Puhoksen Vesa järjesti keskiviikkona harvinaisen kovatasoiset Sulon Pytty -hiihdot. N20 -sarjan 20 kilometrillä Laura Karkkulainen oli 18. sanomalehtiä ja siellä käytyä keskustelua kunnallispolitiikasta. M 14, 3,4 km: 1) Miro Karppanen KiU 9.45, 2) Riku Ikonen KiU 10.54, 3) Pete Janhonen KiU 11.50, 4) Joona Timonen KiU 12.13. Nyt on sitten aika tuoda näyttämölle syksyn ja kevään aikana harjoiteltu esitys. Pikku aarteita itselle ja rakkaimmille, lahjat kevään sankareille. M 12, 3,4 km: 1) Perttu Reponen KiU 10.54, 2) Joni Sorsa ToU 11.31, 3) Jimi Huuho KiU 11.35, 4) Timo Lonkainen KiU 11.55, 5) Juho Miettinen PyU 12.46, 6) Lassi Vasarainen KiU 13.15, 7) Oskari Pirinen KiU 14.21. M 60, 5 km: 1) Aimo Skukin LipHs 17.58. Vitikaista tehtäessä ryhmä on seurannut mm. 040 833 0661 www.rautia.fi
Tasokas kilpailu Sulon Pytystä
KEVÄTPÄIVÄT
TULETHAN!
KARHUTIE 1, KITEE · Mape 1017, la 1014
TEHTAANMYYMÄLÄSSÄ VIELÄ TÄNÄÄN!
Tuotteita kodin kevään loihtimiseksi. M 65, 3,4 km: 1) Pentti Torni KiU 10.38. On helppo nauraa yhdessä kaikenlaisille säästöpäätöksille ja tehokkuuden vaatimuksille, jotka vaikuttavat monella tavalla tavallisen kaduntallaajan elämään. 20-vuotiaiden tyttöjen sarjassa KiU:n Emma Hämäläinen, Heidi Karjalainen ja Laura Karkkulainen hiihtivät 10 sijan. Täällähän on enemmän yleisöä kuin kansallisissa. Viesti käsitti kolme viiden kilometrin osuutta, joista ensimmäinen suksittiin vapaalla ja kaksi seuraavaa vapaalla tyylillä. 040 170 2050
www.keti.fi
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Kilpailun voitti Imatran Urheilijoiden I-joukkue, jossa hiihtivät Ville Ahonen, Mikko Kaskinen ja Antti Pellinen. Minulle tämä kävi hyvästä harjoituksesta tuleviin kilpailuihin, hän tuumasi. Toiseksi sijoittui Espoon Hiihtoseuran I-joukkue ja kolmanneksi Mikkelin Hiihtäjät