Koti-Karjala 17.04.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lauantai 17.4.2010 Koti-Karjala N:o 31 Irtonumero 1 51. pantin 3,60 Voimassa 1.2.30.4.2010 asti. 24 Valio (ei laktoositon) 200 g (5,00 kg) 00 ltk 2,38 pkt (4,76 kg) Voimassa 31.5.2010 asti. Ilman korttia 2,363,04/2 prk (5,907,60 kg), yksittäin 1,181,52 prk Voimassa 2.5.2010 asti Valiojogurtti maustetut 200 g (1,25 kg) Ilman korttia 1,72/4 prk (2,15 kg), yksittäin 0,43 prk Voimassa 2.5.2010 asti. 2 00 1 prk 00 prk Hartwall 2 -1534 % 1,5 l (1,33 l) sis. info 0400 133 807. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. pantin 0,40 1 99 1 49 pkt Lotus Soft Embo rl (0,34 rl) Ilman korttia 6,19 pkt (0,39 rl) Lotus Emilia Design rl (0,34 rl) -37 % Ilman korttia 4,90/2 pkt (0,61 rl) yksittäin 2,45 pkt Pampers pll Voimassa 2.5.2010 asti. kpl Ilman korttia (0,310,15 kpl) 10,9013,50 pkt (0,340,20 kpl) Voimassa 15.29.4.2010 5 00 4 80 9 50 pkt -11 % pkt 2 -18 % Voimassa 2.5.2010 asti. pkt -1027 % 4 1 litra -41 % 0 75 tlk 1 litra 0 77 tlk Kevään muotivärejä vaateosastollamme Miehille erilaisia Linnea 16 90 alk. 1290 Erica Santos miesten ja turkoosi Enrico 12 90 KUPIAINEN 24 90 Shannon 2490 90 17 Tavallista p arempi Ruokakau ppa Palvelemme: ark. vuosikerta Costa Rica 500 g (2,98 kg) rajoitus 2 pkt/talous Ilman korttia KUPIAISESTA KAIKKI KERRALLA Sandels 0,33 l, 24 pack (2,58 l) sis
Tämän vakavan asian äärellä hiljentykäämme! MAUNO S Myrskylästä Kevät on lemmen ja onnen aikaa, kirjoitti runoilija ja taisipa joku sen joihkatakin. Kovasti on kesää odotettu ja haravoitukin on, mutta käsi vei sairauslomalle. Täällä ei laulettu työn orjaa. Onpahan vain vanha sanonta, joka liittyi kevään ensimmäisiin kuiviin pälviin. Grillikautta en ole kerinnyt avaamaan ja vanhempien mökillä käyntikin on jäänyt vielä - sielläkin pitäisi pihamaata haravoida. Vuosien mittaan on Kiteelle noussut komeita, isolla rahalla rakennettuja liikuntapaikkoja. Käsi on paketissa juhannukseen asti leikkauksen jälkeen. Viinirypäleet eivät aiheuta peräpukamia. Varaosaliikkeen pihalla osataan perisuomalaiset vastaukset. Toimittajan kynästä Liikuntapaikoille tarvitaan käyttäjät Hutsin urheilukeskus uimahalleineen, hyppyrimäkineen, hiihtolatuineen, yleisurheilupaikkoineen ja jäähalleineen on ainutlaatuinen. Kovasti marssivat ja lauloivat työn orjista. Kevääseen kuuluu veneen tervaus, välihousuista luopuminen ja koiran paskan keruu. Aikoinaan juopot lipitti mielellään pullon tyhjäksi, ettei tule lasinmakua. Päätökset ei läheskään aina vaikuta viisaiden tekemiltä. Vappuna ilmestyy jos jonkin sorttista hupilehteä. Suuret tapahtumat ovat harvinaisia, vaikka niiden järjestämiseen on erinomaiset edellytykset. Ja senkin vain puolittain. Jokamiehelle voi tarjota myös jääkiekon tai kaunoluistelun alkeita, vaikka curlingia. Ajatukseni on siis suunnata ja myydä valmiita urheilukoulutuspaketteja aivan tavallisille ihmisille, aikui- sille, lapsille sekä yrityksille koulutuksen ja vapaa-ajan tarpeisiin. Minun väsymykseni on pientä siihen verrattuna, miten väsynyt Silvia on, kun viskaa illalla luuton nurkkaan. On myös sanottu, että viina on viisasten juoma! Ovatko päättäjämme viisaita. Grillikausi aukesi jo maaliskuussa kodassa. Kiteeläinen Eija Lonkainen on järjestyksen ihminen. Turhaa taisin kirjoittaa pääskysen paskastakin. Vain torilta. Ilman aikojaan ilmaiseksi. A. Onko totuutta olemassa? Onko jokaisella oma totuutensa. Hellin jonotuslippu vaih- detaan lehtiharavaan. Asuin kolmekymmentä vuotta Helsingin keskustassa. Ennen uskottiin kirkkoon ja sen sanomaan. Nyt se on siis todettu, että viinakin väljähtyy avaamattomassa pullossa. Seurat ja yritykset yhteistuumin vetäisivät ympärivuotista agentuuria, joka hoitaisi markkinoinnin, tilaukset ja järjestelyrutiinit. Maitomaistiaiset liikkeessämme. Niiden ylläpito vaatii työvoimaa ja varoja. Lippujakin kantoivat. Useat ulkopaikkakuntalaiset vieraat ovat vuosien mittaan ihmetelleet ja ihailleet Hutsin erinomaisuutta sauna- ja suihkumahdollisuuksineen. Saat kaupan päälle ½ kg vaseliinia. Pitänee panna uusi hakuun, neuvoin. Jukka Helynen Kesälahdelta kävi ostosmatkalla naapuripitäjässä. Hutsilta puuttuu tunnettuus sekä toimiva organisaatio että markkinointi. Siinä jalkoja lepuuttaessa, käteeni osui lehti, jossa kerrottiin Ruotsin kuninkaanlinnassa olevan 605 huonetta. E. Omasta kokemuksestakin voin sanoa, että valtakirkon papit ovat kolme kertaa kieltäneet minun kertomasta totuuden tai eivät ole antaneet kertoa! Onkohan parasta hoitaa hommat ilman välikäsiä. Ja Hellä kirosanaksi. Aladár Bayer Kevätaurinko patistaa siivoamaan Teemu Tiainen Kiteeltä kokeilee haravaterapiaa ennen vilkasta pesäpallokesää. Tänä keväänä olen sattunut täällä jo kahteen mielenosoi- tukseen. 2 Koti-Karjala Lauantai 17.4.2010 Kuinka odottelet kesää? Miten valmistaudut kesää varten. Saat valkoisen kepin kaupan päälle. En vilkuile pälviä. Osta uudet farkut. Naapurin vanha, mutta edelleen vitaalinen isäntä nosteli portailla housujaan. Rantakenttähän jo kohtuullisen hyvin osataan sijoittaa kartalla Kiteelle. Asioita Toropaisen Minna Puhoksesta on kerinnyt tekemään vaikka mitä. Huomasin eräänä lauantaipäivänä, että kevätaurinko patistaa siivoamaan. Taimia olen kasvattanut ja pihamaata raivannut, lumikolat ja muut pois talven jäljiltä. Liikuntapaikkojen täyttäminen tyytyväisillä, maksavilla liikkujilla vaatii uudenlaista ajattelua - matkailu ja urheilu voidaan nitoa yhteen. kun tarpeeksi toitottaa riittävän suurella ja rintavalla äänellä, alkaa yleensä tapahtua. Mukaan rulla WC-paperia. Korkeakankaan perunasta tehdyt Ranskan perunat ja suomalaista Italian salaattia. Tässäpä teille omani. Hutsista on tehtävä käsite, brändi. Kaappeja ja ullakkoa olen myös siivonnut. Hoh, hoijaa. Rinnelaskun tuntevat kaupunkilaiset ovat jo valmiiksi tulleet tutuiksi painavien suksien kanssa. Nyt usko on koetuksella, kun sanomanjulistajienkin työpaikoissa on riitaista väkeä ja julkisuuteen tihkuu uskomattomalta kuulostavia kohu-uutisia. Esimerkiksi mäkitorniin voisi houkutella nuoria aikuisia kaikkialta maailmasta hyppykursseille, joilla oppii alkeet, saa todistuksen ja pääsee kokeilemaan lainavarusteissa liitolentoa suksilla oikeassa hyppyrissä: ensin pienessä, sitten vähän isommassa, aivan kuten nuoret aloittelijatkin. Kyllä pyyhkii. Miksei kesänviettäjää opetettaisi heittämään keihästä, moukaria tai kiekkoa. Kyllä olen onnellinen, kun minun ei tarvitse siivota kuin kolme huonetta. Jos ovat, niin missä kunnossa he oikein lakeja säätävät. Lähteekö kyselemään entisen taloudenhoitajan perään vai pistääkö uuden hakuun. Koko aikana näin siellä vain yhden mielenosoituksen. Liekö semmosia enää missään. Missä se liekään tie totuus ja elämä. Meikäläiseen ei enää aurinko ja juoksevat vedet vaikuta mitään. Penkkiurheilijan harrastus saisi uutta ulottuvuutta. Matkailijoille voisi istuttaa päähän ajatuksen kesäisen luistelun ihanuudesta Suomi on vielä toistaiseksi tunnettu talviurheilumaa. Olen mieluummin pääskysen paskassa kuin haaveilen turhia. Multa porkkanoita ruokakäyttöön. Kevät tarjous! Osta uudet aurinkolasit. Palautetuista työtakin napeista maksetaan 1 e/kpl. Vierumäki ja Vuokatti eivät saa olla Suomen ainoat urheilukeskukset. Ajatella, eikä Vappu vielä ole lähelläkään. Naudan jauhelihaa edullisesti. Harvalla Suomen alle 10 000 asukkaan kunnalla on tarjota näin suurta valikoimaa ensiluokkaisia suoritus-, harjoittelu- ja harrastuspaikkoja huolto- ja saniteettitiloineen. Nyt sekin on oikeuden päätöksellä todettu, että viinit pilaantui muutaman vuoden varastoinnissa. Ennen oli totuus, että viini paranee vanhetessaan. Monet etsii totuutta, joku luulee löytäneensä sen, joku ei usko yhtä totuutta olevankaan. Tuulilasin sulkapari. Grillausta tulee kesäisin puuhattua, mutta nyt vielä ei ole kerinnyt. Kesätoimittaja. Kun sitten olin siivonnut keittiön, olohuoneen ja eteisen, olin melko väsynyt. Tai ainakin vähän huonomaineiseksi. Mökki on 50 metrin päässä, enkä ole vielä sen ovea edes avannut. Suurissa maailman metropoleissa luistelu on yksi seurustelumuoto. Minkä takia sitten ulkoliikuntapaikat ovat puolittain tyhjillään niin kesällä kuin talvella. Sanoi olevansa kahden vaiheilla. Järvi-Karjalan Urheilukeskus Oy! Mallia voi ottaa vaikka Aimosta tai sen voisi yhdistää omana kokonaisuutenaan samaan konseptiin. Taitaa olla ilmoitusosastoa. Pitäisikö alue käsittää yhtenä suurena kokonaisuutena, jota johdettaisiin kuin yritystä. Välivälihousut annan pesuun Vappuna, mutta varsinaiset rappahousut vasta juhannuksena. Kyllä maatalon pihalla jokunen aari on haravoitavaksi. On aika ostaa uusi perämoottori ja vaimolle airot. Vaikka Silvia on minusta nuorempi, voin vain kuvitella Hänen siivouspäivää. Omenapuita ja marjapensaita olen leikannut ja kasvattanut taimia. Itse asiassa aloitin eilen haravoinnin pihamaalla. 1 muki/asiakas. Kysyi kumpi tulee ensin Vappu vai juhannus. Osta. Näyttää siltä kuin Vappu olisi näillä main muuttunut Helläksi. Entinen lähti viikko sitten kaupalla käymään, vei kukkaron ja rahat. Kun ei ole koiraa eikä tervaa, pystyn kevään touhuista toteuttamaan vain välihousuista luopumisen. Uskottiin, että siellä on vähintään oikeus ja kohtuus kaikessa. Tarjolla Valion, Ingmanin, Arlan, pääministerin ja lehmän maitoa. Moni aivan varmasti haluaisi samastua suuriin mäkihyppysankareihin
Lääkärien koulutukseen kuuluu vähintään kaksi vuotta ohjattua työskentelyä lääkärinä, niin eikö olisi vähintä, mitä pitää tehdä, on vaatia vähintään puolet tuosta ajasta työskentelyä suoraan kuntien tai kuntayhtymien terveyskeskuksen palkkalistoilla ilman keikkayhtiöiden välikäsiä. Koti-Karjala Koti-Karjala Taidon Päivää vietettiin Tohmajärven Taitokeskuksessa toista kertaa osana kansallista Taitoviikkoa. Toisaalta sillä voisi olla joillekin lääkäreille vaikutusta herkemmin jäädä harjoittelun jälkeen siihen tuttuun työympäristöön, jossa vuosi on vierähtänyt ja potilassuhteita on ennättänyt syntyä. Kesla Oyj ja Reichert Hydraulik & Baumaschinen Service-yhtiö ovat sopineet nostureiden ja kuormainten maahantuonnin uudelleenjärjestelystä Saksassa. Tänään on tulossa 20 oppilaan ryhmä kutomaan mattoa, kertoo Tohmajärven Taitokeskuksen toiminnasta vastaava Hannele Holopainen. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Heillä molemmilla on pitkä kokemus metsäkoneista ja puutavaran kuljetuksesta Saksassa, kertoo Keslan toimitusjohtaja Jari Nevalainen.. Yhteistyön myötä Reichert ottaa myyntiinsä Keslan kaikki nosturit sekä ottaa vastuulleen nostureiden huoltotoimintojen kehittämisen. Käytämme käsitöissä myös ko- via materiaaleja, kuten puuta ja betonia. Kun asiaa tarkastellaan siitä näkökulmasta, miten paljon varoja yhteiskunta käyttää yhteisistä verotuloista yhden lääkärin kouluttamiseen, joutuu väkisin kysymään, eikö yhteiskunnalla ole oikeus myös vaatia vastinetta satsauksestaan. Kurinpitoasiamies Marttalan selvitysten mukaan työpaikkakiusaamisesta tai muustakaan väärinkäytöksestä ei ole näyttöä, vaan kirkkoherra on toiminut täysin asemansa ja virkatehtäviensä mukaan. Yhteistyötä paikallisten kädentaitajien kanssa Galleria Savipajan Tuija Ohvanaisen ja Hannele Holopaisen välinen yhteistyö alkoi kymmenisen vuotta sitten, jolloin he kehittivät yhteistyössä Tohmajärven paikallisuutta korostavaa Ukonhattutuotesarjaa. Taitokeskus toimii muun muassa Kässäkäsityökoulun toimipisteenä. Käsityöopetuksen tarjoaminen lapsille ja nuorille onkin tänä päivänä Holopaisen Hannele Holopainen esittelee ukonhattu-aiheista kankaanpainantaa. mukaan tärkeää, koska koulujen käsityöopetus on vähenemässä. Eilen meillä oli kehruupäivä, jota kävi katsomassa 90 ihmistä, joista 58 oli oppilaita. Näin ollen tuomiokapitulikaan ei tee rangaistusvaatimusta. Teen ukonhattu-koristeet käsin, koska haluan että työssä näkyy käden jälki, Ohvanainen kertoo. diakonissa Terttuhelena Jormanaista, työsuojeluvaltuutettu Sakari Vesasta, seurakunnan emäntä Kirsi Kärnää ja kirkkoneuvoston jäseniä. Hän vaatii lääkäreiksi valmistuville vähintään vuoden pakollista työharjoittelua kuntien tai kuntayhtymien terveyskeskuksissa. Lahtelan mukaan lääkäripalveluita tarjoavien yhtiöiden tilinpäätökset osoittavat huipputuottoja, mikä osoittaa, kuinka kovasta bisneksestä on kyse. Käytännössä Ohvanaisen ja Holopaisen yhteistyö toteutuu puolin ja toisin tapahtuvassa asiakkaiden ohjaamisessa toistensa luo. Kesällä järjestämme myös käsityöleirejä. Olennainen osa huoltopalveluita on varaosavarasto, joka tullaan perustamaan Sinzheimiin. Tohmajärvellä paikalla oli Galleria Savipajan Tuija Ohvanainen ja Kiteellä Maavillan Satu Vahimaa. Kansallisen Taitoviikon ohjelmaan Keski-Karjalassa kuului mahdollisuus tutustua esimerkiksi maton kutomiseen, langan alkuperään, omien asusteiden tuunaukseen, neulahuovutukseen sekä neulegraffitin tekoon. Uutuutena teemme myös kiertävää neuvontaa Saariossa ja Värtsilässä. Kantelun Kuopion tuomiokapituliin kirkkoherran toiminnasta teki viime keväänä kirkkoneuvosto kuultuaan vs. Hannelen kanssa on ollut hyvä tehdä yhteistyötä, Ohvananainen kommentoi. Käsityötaitojen säilyminen tärkeää Tohmajärven Taitokeskuksen toimintaan kuuluu monenlaista käsityöalan neuvontaa ja kurssitoimintaa. Kurinpitoasiamies Pekka Marttalan tutkimusten mukaan kurinpitotoimiin kirkkoherra Pertti Venäläistä kohtaan ei ole mitään aihetta. Lääkäreiden vuokrausta hoitavat keikkayhtiöt ovat onnistuneet värväämään yhä suuremman osan valmistuvista lääkäreistä palkkalistoilleen. Tohmajärven Petravaaran kylässä vanhaan navettaan rakennettu Galleria Savipaja valmistaa savituotteita enkeleistä, kastemaljoihin, kukka-amppeleihin ja astiastoihin. Yhtiö Reichert on tunnettu hyvästä huoltotoiminnasta. Yhtiö on palkannut Keslan tuotteiden myyntiä varten Achim Weidnerin ja huoltotoimintojen kehittämiseen Herman Lambertzin. Sinzheim sijaitsee Karlsruhen ja Freiburgin välissä. Parhaillaan Turtiainen järjestää virikeiltapäiviä kerran kuussa Dementiahoitokoti Aatoksen asukkaille. Kurinpitoasiamies ei halua rangaistusta Venäläiselle Kuopion hiippakunnan tuomiokapituli antoi lausuntonsa Rääkkylän seurakunnan työilmapiiriä käsittelevässä asiassa. Päätoimittaja Jouko Väistö. Taidon Päivänä esillä olivat paikalliset käsityöntaitajat työskentelyn lisäksi Taitokeskuksen toiminnassa mukana oleva Piia Turtiainen tarjoaa koulutusta myös erityisryhmille. diakonissa Terttuhelena Jormanaista, joka valitti kirkkoherran käytöksestä, kun Venäläinen oli kritisoinut erään tapahtuman kestoa liian pitkäksi. Kutominen on kuitenkin ollut suosittua myös poikien keskuudessa, Holopainen sanoo. Taidon Päivänä taito- ja käsityökeskuksissa nähtiin paikallisia käsityöntaitajia kertomassa työstään sekä esittelemässä tuotteitaan. Galleria Savipajan Ukonhattu-sarjaa koristaa Tohmajärven kuntakukka. Kansanedustaja Esa Lahtela Lääkäreiksi valmistuville pakollinen työharjoittelu terveyskeskuksissa Kautta Suomen useimmissa terveyskeskuksissa on virkalääkäreistä huutava pula. Kunnallisten terveyskeskusten on ollut sitten pakko ostaa hinnalla millä hyvänsä näiltä yhtiöiltä osan - tai jopa kokonaan lääkäripalvelunsa, toteaa kansanedustaja Esa Lahtela hallitukselle jättämässään kysymyksessä. Kurinpitoasiamies Marttala on kuullut asian tiimoilta viime vuoden aikana muiden muassa kirkkoherra Pertti Venäläistä, vs. Tuomiokapitulin lausunto annettiin tiedoksi kirkkoneuvoston kokouksessa viime viikon torstaina. Lahtelan mielestä ei tälläkään suoraan lääkäripulaa terveyskeskuksissa vielä ratkaista, mutta osaltaan se tulisi helpottamaan akuuttia lääkärivajetta. Ohvanainen on tehnyt sarjaan keramiikka-astioita ja Taitokeskus kankaanpainantatuotteita. Ukonhattusarja on ollut kysytty etenkin matkailijoiden keskuudessa. Kaikki eivät pääse tänne Kemieen, joten keikkailemme kolmena päivänä viikossa, Holopainen kertoo. Lasten ja nuorten kanssa Keslalle maahantuoja Saksaan Galleria Savipajan tuotteista enkelit ovat olleet kysyttäjä
Se kertoo kylväjästä, joka kylvötyönsä jälkeen ristii kätensä ja pyytää Luojalta siunausta kylvölleen. Valkovuokko kertoi kauaksi menneestä rakkaasta, ja Haaveet vaikkapa Havaijin lämpimistä öistä. Sitten oli vuorossa raju, suden elämästä kertova Suden joiku. Aikaisemmin tein enemmän valtakunnan verkkoon, mutta se on toistaiseksi jäänyt, kun ei aika riitä. Konsertin ensimmäisen osan viimeisenä kappaleena kuultiin Unteni kukkiva tie. Sen jälkeen Pentti Tynkkynen näytti koko sanoitus- ja sävellysprojektin alkusysäyksen antanutta valokuvaa, jossa hänen isoisänsä Heikki Tarkkonen kylvää tuohivakasta kauraa vuonna 1954. Meillä kun on kiertävät vuorot, se napsahtaa joskus omaan nilkkaan. Elokuvan alkupuoli kuvaa kymmenvuotiaan Amirin (Zekiria Ebrahimi) elämää sotaa edeltävässä 1970-luvun Kabulissa, jossa hän parhaan ystävänsä Hassamin (Ahmad Khan Mahmoodzada) kanssa osallistuu poikien jokavuotiseen leijakilpailuun. Eräs kesäkiteeläinen kertoo seuranneensa huolestuneena vastakkainasettelua ev.lut. Osa jutuista kuuluu sovhoosijuttuina Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja PohjoisKarjalan alueella. Vaikka konsertin solisti Tuula Koski-Tynkkynen oli aamulla tuntenut äänensä käheäksi, niin kyllä se konsertissa soi heleän puhtaasti. Nuoruuden juhannusmuistot tulivat mieleen seuraavassa esityksessä, jossa "Soi hanurin kielet noin silloinkin kun kokolla kohdattiin, ja juhannusyössä me kahden vain käsi kädessä kuljettiin." Se oli Juhannusvalssi. Opinahjosta tuntuu hyvin jääneen mieleen toivoton ruotsin opiskelu Ville Sotikovin johdolla, mikä vanhoilla päivillä kostautui vimmaisena kielten opiskeluna: milloin venäjää Pietarissa, milloin englantia Irlannissa Dublinin yliopistossa, milloin jenkkienglantia Columbian Universityssä, New Yorkissa. Käytännössä teen jutut joko tallenteena tai sitten aamuvuorossa pari juttua suorana lähetysauton kautta. Jossain välissä aloin hakata päähän venäjän kieltä ja reissasin paljon Venäjällä. Hopeatähtiesitys ke 21.4. Konsertissa esiintyivät Pentti Tynkkynen, laulu ja flyygeli, ja Tuula KoskiTynkkynen, laulu. Myös liedit Vanamo ja Suovehka antoivat ajatuksille aihetta. "Taivaalta sataa rahaa..." jäi varmaankin torin pankkivankidraamasta useimpien mieleen. Musiikki-innostus vei mies- tä sen verran, että hän perusti jopa levy- ja farkkukaupan kaverinsa kanssa Mikkeliin. Runo on nimeltään Kylväjä. Olen kyllä ollut kielikursseilla Pietarissa, kun Venäjän asiat, kuten historia, kiinnostavat. Yle toimii myös maaseudulla Yle on julkisena työnantajana melkoisen eriluontoinen verrattuna kaupallisiin radioasemiin. Alkukappaleena kuultiin Tynkkysen sävellys Imatrankoski. Koko ajan olen kuitenkin ollut Mikkelissä. Laulujen tekstit olivat Unto Tarkkosen. Esiintyjien, Kitee-Seuran ja Kansanopiston yhteistyöllä aikaansaatu konsertti koostui kokonaisuudessaan Pentti Tynkkysen sävellyksistä. Entiset pakettivolkkarit ovat vaihtuneet nelivetomaastureiksi. Ehkä joku on jälkeenpäin vähän natissut. Kansanopistolla pidetty kevätkonsertti kokosi kuulijakunnan, joka ei varmaankaan toiveissaan pettynyt. Pekalla vain sattui olemaan aamuyöllä Yle:n nauhuri mukana - ja loppu onkin historiaa. Vuonna 2003 ilmestynyt esikoisromaani Leijapoika on nyt sovitettu samannimiseksi elokuvaksi. Vaikka Afganistania kansakuntana koetelleet tragediat luovat Leijapojalle vaikuttavan taustan, sen painopiste on yhden ihmisen ja perheen tarinassa. Samalla hän kertoi kuvan takapuolella olleesta runosta, jonka hän oli säveltänyt. Kateellisena sitä kävin muutaman kerran itsekin katsomassa. Nämä tulevat päivällä klo 13 jälkeen.. Pystytkö laukomaan, mitä huvittaa. Kabulissa hän kohtaa lapsuutensa kipeät muistot, mutta saa myös tilaisuuden korjata muinoin tapahtuneen vääryyden. Perhettäkin on, eikä siitä muuta. Monet muistavat Havukaisen Pekan on-line -lähetyksestään Mikkelin torilta vuonna -86. Siellä tuli aikaisemmin tehtyä juttujakin aina Napapiiriä myöten. Yleensä olen paikalla, kun tarvitaan, tai sitten olen paikalla vaikka ei tarvita. tä Venäjä vaatii toimittajilta akreditoinnin ja sen hankkiminen on niin hankalaa, että olen jättänyt ne jutut tekemättä. Toimittaja-Havukainen syntyi vasta 80-luvulla, mutta kauppiaan urasta haaveillut Pekka kirjoitti ylioppilaaksi Kiteen lukiosta jo vuonna -75. Vuonna -83 syksyllä Joitakin jutunpätkiä Pekalta on tullut ulkomailtakin. Maaseudulle soitetaan enintään puhelimella. Lahjoitus tapahtuu ensi maanantai-iltana Kiteellä pidettävän Luther-säätiön messun yhteydessä. Mitä kuuluu? Kiteeläisääni Savon radioaalloilla Kiteellä vauhdikkaat poikavuotensa elänyt Pekka Havukainen on tullut Etelä-Savossa tutuksi lupsakkana radioäänenä. Hän toivoo rakkaussuhteen olevan molemminpuolista ja haluaa kannustuksena lahjoittaa kaikille Keski-Karjalan seurakunnille juhlamessuihin tarkoitetun valkoisen kalkkiliinan. Nykyisin vain on niin, et-. Kisaa seuraa tragedia, joka muuttaa kummankin pojan elämän ja erottaa heidät iäksi toisistaan. Konsertin nimikappale Suven helmet on Pärnussa sävelletty, ja kertoo nimensä mukaan puhtaan rakkauden kukasta kielosta. Voin sanoa, että teen juttuja paskanmätöstä presidentti- ja keisarivierailuihin. Espanjalainen Alberto Iglesias on säveltänyt siihen länsimaisia ja islamilaisia vaikutteita upeasti yhdistävän musiikin. Leijapojan on ohjannut elokuvaksi amerikkalainen Marc Foster. Väliajan kahvittelun jälkeen konsertti jatkui Tynkkysen sävellyksellä Kevätlaulu ja tämän jälkeen saatiin nauttia ainutkertaista nuoruut- ta kuvaavasta Taikahuilusta sekä nykyisin yhä vähenevistä kiuruista kertovasta Kevätkiurusta. Sen ydinteemoja ovat lapsuuden vaikutus ihmiselämään, isän ja pojan suhde sekä yksilön vastuu, ei vain omista teoistaan, vaan myös hänen silmiensä alla tapahtuvista teoista. Tällä hetkellä olen reportteri. Hosseinin toinen romaani Tuhat loistavaa aurinkoa on sekin jo matkalla valkokankaalle. Periaatteessa kyllä. Sen tuntemattomista näyttelijöistä mieleenpainuvin on vakavailmeistä Hassam-poikaa riipaisevasti esittävä Ahmad Khan Mahmoodzada. Konsertoijat Pentti Tynkkynen ja Tuula Koski-Tynkkynen. Yötuulen viesti ja Toukokuu, joka sai ikääntyneenkin ihmisen muistelemaan nuoruuttaan ja nuoruudenrakkauttaan. Lauantai 17.4.2010 Koti-Karjala Leijapoika. Visuaalisesti huikean kaunis Leijapoika on tunteisiin voimakkaasti vetoava elokuva, joka välttää laskelmoidun sentimentaalisuuden karikot. Rockradioon ja Kultiveeraan. seurakuntien ja säätiön välillä. Myös konsertin viimeisenä esityksenä kuultu, Karjalan vaiheista kertova Pentti Tynkkysen sävellys Fantasia Careliana oli hieno näyte esiintyjien taidoista. Kalkkiliina tarjolla seurakunnille Keskustelu Luther -säätiöstä on käynyt viime aikoina vilkkaana netissä ja lehtien palstoilla. Aladár Bayer Rajan takana Pekka Havukaisen suorat lähetykset välitetään lähetysauton kautta. Kuvanneeko teiden kuntoa? Musiikki vei radioon Havukaisen talossa Arppentiellä oli aikoinaan melkoinen äänilevykokoelma. Joskus aikaisemmin poliitikot vähän hyppivät silmille, mutta aika vapaasti saa näissä nykyisissä tehtävissä olla, jarruja ei ole tullut. Sotikovin Ville muuten sanoi ruotsinehtolaiselle: "Jos lehmäkin oppii ruotsia, on houkallakin mahdollisuus." aloin pikkuhiljaa tehdä ohjelmia Nuorten radioon Maakuntaradiolle ja sitten esim. Me olemme joka päivä liikenteessä muuallakin kuin kaupungeissa. Tervehdyspuheessaan Kitee-Seuran Valto Ellonen valotti hieman säveltäjän ja sanoittajan yhteisiä kiteeläistaustoja. Siinä mielessä, että ei tarvitse kumarrella mainostajia ja rahoittajia. Jos katsoo, miten muut radiot toimivat niin huomaa, että niiden keskuspaikat ovat kaupunkeja. Kylväjän jälkeen seurasivat FILMIKIIKARI kaisseen Amirin (Khalid Abdalla) paluusta sotien ja taleban hallinnon raunioittamaan kotimaahansa vuonna 2000. klo 13.00 Kino-Hovissa. Khaleid Hosseini on Yhdysvalloissa asuva, mutta syntyjään afganistanilainen kirjailija, jonka molemmat romaanit ovat nousseet kansainvälisiksi bestsellereiksi. Pentti Tynkkynen haluaa konserteissaan osoittaa kunnioitusta isoisäänsä kohtaan esittämällä teoksen joko ensimmäisenä tai toisena. Pekan aikuisikä on kulunut Yle:n palkkalistoilla Mikkelissä. Elokuvan jälkipuoli kertoo Yhdysvaltoihin asettuneen ja juuri esikoisromaaninsa jul- 5 Suven helmet soivat opistolla Viime sunnuntaina Kiteen Ev
Toinen muutosesitys koski hammaslääkäripalveluja. 3) Solmuväliltään alle 60 millimetrin verkko, jonka liina tai riimu on tehty 0,17 millimetriä paksummasta yksi-. Ensimmäinen ja kolmas muutosesitys menivät nurin äänin 4-3 ja toinen sekä neljäs lukemin 5-2. säikeisestä langasta (monofiililanka). 5) Päältä avoin isorysä tai muu isorysää vastaava seisova pyydys, jonka solmuväli on yli 55 millimetriä, sekä sellainen isorysä, joka ei ole päältä avoin. Leskenlehti puhkesi kukkaan Ota norppa huomioon kalastaessasi Saimaalla on tullut vuosittain tietoon useita kalaverkkoihin hukkuneita norppia. Terää en ole vielä osaa tehdä, mutta kahvat, helat ja tupet onnistuvat jo, mies myhäilee. Asiasta jouduttiin äänestämäänkin neljä kertaa, kun Vuokko Väistö halusi ohjelmaan samat muutokset, joita Matti Kosonen ja Veijo Tuunanen olivat sosiaali- ja terveyslautakunnassa aiemmin esittäneet. Saimaannorpan suojelemiseksi suositellaan verkkokalastuksesta pidättäytymistä koko saimaannorpan elinalueilla etenkin keväällä ja alkukesällä. Auringon lämpö ja valo houkuttelivat kevään ensimmäiset kukat, leskenlehdet puhkeamaan kukkaan Rasivaarassa aivan Rääkkylä - Tolosenmäkitien varressa. Rajoitusaikana on verkkokalastus ja kalatäkyinen koukkukalastus kielletty kartassa tummansinisellä alueella. 4) Solmuväliltään 60 millimetrin tai sitä suurempi verkko, jonka liina tai riimu on tehty 0,20 millimetriä paksummasta yksisäikeisestä langasta. Valtiovallalla on tarkoitus vähentää opistojen ylläpitäjien määrää. Kansanopistoja on nyt kaikkiaan 90. Väistö vaati ohjelmaa muutettavaksi niin, että aikuisten lähipalvelujen osalta kohta "Lääkärin vastaanottopalvelut jokaisen kunnan terveyskeskuksessa arkisin kello 8-16" muutetaan muotoon "Lääkärin vastaanottopalvelut jokaisen kunnan terveyskeskuksessa arkisin klo 8-16 sekä vuodeosastot. Yksi askel on ollut Avainopistot ry eli evankelisten opistojen yhdistykseen liittyminen. Riitta Makkonen Norpansuojelusta sopu Orivedellä Kalaveden osakaskunnat ovat sopineet Metsähallituksen kanssa kalastuksen rajoittamisesta saimaannorpan poikasten suojelemiseksi Orivedellä toistaiseksi 15.4.30.6. Suuruuden ekonomiaa haetaan tässäkin, Antti Rainio kuvailee muutosta. Lisäksi evankeliselta kansanopistolta kysytään jatkuvasti kristillistä koulutusta. Valtaosa kansanopistoista on pieniä. Se on luovaa toimintaa ja siihen uppoutuu aivan täysin. Verkottuminen antaa mahdollisuuden yhteiseen suunnitteluun Puukot vapaa-ajan haasteena Rehtorin vapaa-aika on rajallinen. Talvella lähden hiihtämään aina, kun on mahdollista. 2) Verkko, jonka liina on tehty monisäikeisestä langasta (multifiililanka). Nyt koulutustarve tulee maan rajojen ulkopuolelta Venäjältä ja Virosta. Opiston voimatekijöihin kuuluu maahanmuutta- Rehtori Antti Rainio uskoo Kiteen Evankelisen Kansanopiston menestyvän vastaisuudessakin. jakoulutus, työvoimakoulutus ja monipuolinen kansansivistyksellinen koulutus. Pieniä kansanopistoja pyritään joko yhdistämään toisiinsa tai seutukunnan ammatillisiin oppilaitoksiin tai siirtämään ne koulutuskuntayhtymien alaisuuteen. Hyvää vastapainoa ajattelua vaativalle työlle on käsin tekeminen. Näillä toimilla halutaan tehostaa koulutuksen tuottavuutta ja karsia pieniä koulutuksen järjestäjiä. Jotain uutta uuden rehtorin myötä on tapahtumassa. Mika Piiroisen Lempaa- ja Mustavaara- tiloja koskevan maaostotarjouksen kunnanhallitus jätti pöydälle. Opettajien työtilojen lisäksi sinne on suunniteltu myös uusia opetustiloja. Lauantai 17.4.2010 Tohmajärven hallituksella neljä äänestystä peruspalveluohjelmasta Tohmajärven kunnanhallitus kävi maanantaina parin tunnin keskustelun sosiaali- ja terveyspalvelujen tilasta käsitellessään Keski-Karjalan kuntien peruspalveluohjelmaa vuosille 2010-2013. Rainio on myös toiminut useiden vuoden ajan vara- ja apulaisrehtorina. Kiteen kansanopiston kehitys on 2000-luvulla ollut vahvaa. Leijonanosan tuoreen perheenisän vapaa-ajasta saa puolivuotias esikoispoika. Perhe asuu Reijolassa. Sopimuksen lisäksi maa- ja metsätalousministeriön asetuksella on ympärivuotisesti kielletty eräiden aikuisillekin norpille vaarallisten pyydysten ja pyyntitapojen käyttö saimaannorpan keskeisillä elinalueilla. Tuore rehtori on kuitenkin varsin rauhallisella mielellä. Kiteen kansanopistolla ei ole tarvetta yhdistyä mihinkään, Rainio vakuuttaa. Piiroinen tarjoutui maaliskuussa maksamaan tiloista 140 900 euroa. Tältä osin hän ehdotti, että "Hammaslääkärin ja vähintään suuhygienistin ja hammashoitajan vastaanotto resurssien mukaan" kirjoitettaisiin ohjelmaan "Hammaslääkärin ja hammashoitajan vastaanotto jokaisen kunnan terveyskeskuksessa arkisin klo 8.00-16.00". 6 Koti-Karjala Kiteen Evankelinen Kansanopisto sai uuden rehtorin, kun yhteiskuntatieteiden maisteri Antti Rainio otti tehtävän vastaan. Rehtori Ulla Kakkonen keskittyy entistä enemmän projektitehtäviin ja siirtyi vararehtorin tehtäviin. Lähin evankelinen kansanopisto on useiden satojen kilometrien päässä, joten yhdistäminen ei tule kysymykseen. Kansanopiston toimistosiipeä ryhdytään peruskorjaamaan. Meillä on todella innostunut ja motivoitunut opettajakunta, joka hankkii jatkuvasti lisäkoulutusta, rehtori kiittää opettajakolleegoitaan. Puukkoja on syntynyt hänen käsissään jo useita kymmeniä. Antti Rainiolle Kiteen Evankelinen Kansanopisto on jo tuttu paikka, onhan hän toiminut siellä yhteiskunnallisten aineiden opettajana jo viisi vuotta. Kiellettyjä pyydyksiä ovat: 1) Pitkäsiima ja muu koukkupyydys, jossa käytetään syöttinä kalaa tai kalanpalaa. Lisäksi hänen ominta aluettaan on ollut maahanmuuttajien koulutus sekä työvoimapoliittinen koulutus. Myös evankelisen kansanopiston arvopohja antaa tässä muutoksessa turvaa. välisenä aikana. Rajoitusaikana on verkkokalastus ja kalatäkyinen koukkukalastus (lohisiima, iskukoukku) kielletty oheisessa kartassa esitetyllä alueella. Rajoitusajaksi osakaskunta antaa oikeuden rajoitusmääräysten valvontaan Metsähallituksen kalastuksen valvojille. Kiteen opiston vahvuuksia on myös joustavuus ja kyky reagoida nope- asti seutukunnan ja jopa maakunnan koulutustarpeisiin. Lisäksi samaisella alueella olevissa katiskoissa ja rysissä tulee olla rajoittimet ehkäisemässä norpan poikasten hukkuminen niihin. Vapaa sivistystyö on päätoimiala, lisäksi tulevat peruskoulun lisäopetus, ammatillinen lisäkoulutus ja avoimen yliopiston opinnot. Laboratoriokokeiden näytteenotto -kohtaa Väistö esitti täydennettäväksi niin, että "Laboratoriokokeiden näytteenotto" kuuluisi "Laboratoriokokeiden näytteenotto viitenä päivänä viikossa". Kiteelläkin on pysyttävä kehityksessä mukana, mieluum- min muutaman askelen edellä muita. Tulevaisuuden haasteita ei kuitenkaan voi vähätellä. Ikäihmisten lähipalveluja koskevan kohdan "Pääosa palveluasumisesta ja tehostetusta palveluasumisesta" hän esitti muutettavaksi muotoon "Palveluasuminen ja tehostettu palveluasuminen". Tilojen yhteispinta-ala on 83,4 hehtaaria. Antti Rainiosta Kiteen Evankelisen Kansanopiston rehtori Kansanopistot muutosten edessä Kansanopistot ovat Suomessa voimakkaan muutoksen kynnyksellä. Vieroitusikäisinä touko- kesäkuussa kuutit liikkuvat usein laajoilla alueilla
Kalenterissa on merkintöjä jo vuo- den päähän. Hirsitalon hengittäviin seiniin ei pidä esimerkiksi pistää nykyaikaista vinyylitapettia, vaan aivan tavallinen paperitapetti, että hengittävyys säilyy. Kiteen Kauppakeitaassa voi tämän kuukauden ajan tutustua rakennusperinteeseen maata kiertävässä näyttelyssä. Timo Kontkanen jätti opetustyöt ja kouluttautui vanhojen rakennusten korjaajaksi. Lahovahingot ovat asia erikseen, lahonneen hirren tilalle pitää saada terve hirsi. Riitta Makkonen. Tyydytäänkö vesijohtoon ja viemäriin sekä sähköihin, vai halutaanko enemmän. Kontkasen mukaan moni ajattelee vanhan rakennuksen korjausta suunnitellessaan, että se on rahallisesti valtava panostus. Tällä hetkellä hänellä on restaurointikisällin tutkinto ja meneillään on restaurointi mestarin tutkinto. Normaalin kulumisen patina saa vanhassa näkyä. Usein esimerkiksi ikkunoita uusitaan kokonaan aivan turhaan, kun entisten kunnostaminen riittäisi aivan hyvin. Alan vaihtoaan hän ei ole katunut. Lauantai 17.4.2010 Koti-Karjala 7 Uudistunut S-market KITEE tarjoaa! 0 Hinnat voimassa S-market KITEE 17.-30.4.2010 69 /kpl Saarioinen PIZZAT 200 G Kinkku, meetwursti, tonnikala, jauheliha (3,45/kg) OMENA - JA APPELSIINITÄYSMEHU 1l 0 47 Rainbow 2 48 X-tra GRILLINAKKI 900 G, (2,76/kg) 4 84 X-tra LIMPPARIT 9 L 6-pack 1 59 Meira KULTAKATRIINA KAHVI 500 g (3,18 kg) 18 90 Hartwall KARJALA III (sis. Valtakunnallisen yhdistyksen kiertonäyttely on esillä huhtikuun ajan Kiteen Kauppakeitaan aulassa. den omistajien sekä korjaajien neuvontaa on riittänyt. Pitää ensin päättää, mihin tasoon rakennus laitetaan. Niin Kontkanen kuin Rakennusperinteen ystävien näyttelykin suosittelee ensin asumaan talossa ja kuulostelemaan, mitä siinä tarvitsee tehdä. Niiden arvo ymmärretään, eikä vanhaa rakennusta hävitetä enää niin surutta, kuin menneinä vuosikymmeninä, Kontkanen iloitsee ihmisten valistuneisuudesta. Kontkanen tekee paljon yhteistyötä Ympäristökeskuksen kanssa. Monet ovat pyytäneet katsomaan rakennusta, että onko se säilyttämisen ja korjaamisen arvoinen. Neuvonta onkin tarpeen, sillä hirsitaloa pitää korjata ja sisustaa sen ehdoilla. Ympäristökeskukselta voi saada avustusta niin vanhan asuinrakennuksen kuin heinäladonkin kunnostukseen, Kontkanen muistuttaa. Hän kannustaa vanhojen rakennusten omistajia hakemaan tukea Ympäristökeskukselta, sillä tuen määrä varsinkin suurissa kunnostushankkeissa on jopa 50 prosenttia kustannuksista. Vanhojen rakennusten kunnostusta ja nii- Restaurointikisälli Timo Kontkanen kuuluu Rakennusperinteen ystäviin. Usein korjataan aivan liikaa. Vanhojen rakennusten arvostus on kohentunut viime vuosina. Konsultaatio onkin tärkeä osa työtäni, restaurointikisälli kertoo. Hän toivoo, että asuinrakennusten lisäksi vanhojen rakennusten omistajat oppisivat arvostamaan myös piharakennuksia ja heinälatoja. 2,44 + pantit 2,40) (0,27 l) 24 tlk, 7,92 l (1,93/l) (sis.15,30 + pantti 3,60) Palvelemme mape 7-21, la 7-18, su 12-18 Vanhaa rakennuskulttuuria arvostetaan entistä enemmän Vanhat hirsitalot kestävät vuosisatoja, kun ne on rakennettu kunnon kivijalalle ja rossipohjalle ja kun niillä on ehjä katto päällä, rakennusperinteen vaalija ja restaurointikisälli Timo Kontkanen
Eläin on todennäköisesti sama eläin, josta metsämiehet olivat talven aikana kuulleet tehdyn useita havaintoja keskustan alueella. Tekniikkoina töissä on käytetty piirtämistä, kohokuviointia, kultaamista ja pensselimaalausta. Toisessa kerroksessa esittäytyvät kuvataiteilijat, kuten Bofo-ryhmäläiset. Vitriinissä on taidonnäytteitä muun muassa lankojen värjäys-, kuvataide- ja keramiikkakursseilta.. Osaan töistä toivat lisäväriä myös posliinin pintaan koristeeksi liimatut helmet tai lasinsirpaleet. Sinikka Valoselta ja Raija Vapaavuorelta oli näyttelyn posliiniosastolla esillä monia töitä. Kiteenlahden posliiniryhmässä talven aikana viihtynyt Sinikka Valonen oli näyttelyssä mukana esittelemässä omia töitään. Ilveksen jäänteet jäivät muovisäkissä pihamaalle odottamaan noutajaansa. Eila Rouvisen itsesuunnitteleman ryijytyön nimeksi tuli Mummon ruusu, koska ruusu muistutti Eilaa oman mummon navetan nurkalla joka kesä kasvaneesta ruususta. Sinikka Valosen ja Raija Vapaavuoren tekemissä posliinitöissä oli mukana erilaisia luontoaiheita. Minna HurriHyvärinen jatkaa johtokunnassa Pohjois-Karjalan K-kauppiaat olivat vahvasti esillä, kun Kkauppiaat valitsivat edustajansa luottamustehtäviin seuraavalle toimikaudelle, joka päättyy 9.4.2011. Taustalla tämän vuoden kursseilta kertyneitä enkeliaiheisia töitä. Isoveli Oscar veti kumihansikkaat käteen pöpöjen varalta. Hän neuvoo kun kysytään, mutta ei sano miten pitää tehdä, eikä pakota ketään samaan muottiin, Turtiainen jatkaa. Niin Turtiainen kuin Valonenkin kiittelevät kovasti opettajaansa Irja Juvosta tämän motivoivasta opetuksesta. Enkelit ovat aina kova sana, Valonen kertoo. Ketjun K-kauppiaat valitsevat oman johtokuntansa jäsenet vuosittain. Esillä on pääasiassa tekstiilityökurssien satoa. Valituksi tuli myös keskikarjalainen K-kauppias, kun kiteeläinen kauppias Minna Hurri-Hyvärinen Kiteen Rautia - K-maatalous Hurri Ky:stä valittiin jatkamaan Rautiaketjun johtokunnassa. Kiva on aina viedä töitä lahjaksikin. Irjalta tulee aina ideoita. Valinnat tehtiin K-kauppiasliiton vuosikokouksissa Helsingissä. Samuli oli vielä vähän ymmällään koko ilvesjupakasta. Samuli löysi hengettömän ilveksen Aivan Kiteen keskustassa, omakotitalon pihapiirissä, kohtasi nuori ilves kohtalonsa. 8 Koti-Karjala Lauantai 17.4.2010 Kansalaisopiston Kevätnä hurmasi kävijöitä Kiteellä Keski-Karjalan Kansalaisopistossa on voinut kuluneen talven aikana kehittää jälleen monenmoisia kädentaitoja. Hän tuo aina näytille esimerkeiksi itse tekemiään töitä, joita jokainen voi muunnella omalla tavallaan, Turtiai- nen kertoo. Näyttelyn posliinitöiden aiheita hallitsivat kukat, maisemat ja muotokuvat. Liitto edistää jäsenkauppiaittensa ammatillista ja taloudellista yhteistyötä, liiketoiminnan kannattavuutta ja kilpailukykyä sekä yleisten toimintaedellytysten kehittämistä. Kevätnäyttelyssä oli esillä erilaisia ryijyjä, joiden joukossa myös 2030-luvulla suosittu aihe maamiehen ryijy. Jokaisella K-ketjulla on ketjun K-kauppiaista koostuva johtokunta, joka toimii ketjun konseptin, strategian ja toimintaperiaatteiden kehittämistä koskevissa asioissa ketjun K-kauppiaita edustavana, neuvoa-antavana toimielimenä yhteistyössä Keskon ketjuyksikön kanssa. K-kauppiasliiton hallitus on kaikkien K-kauppiaiden yhteistoiminta- ja edunvalvontajärjestö, jonka perustehtävänä on K-kauppiasyrittäjyyden kehittäminen ja vahvistaminen. ÄitiSusannalle Samuli ilmoitti heti: "Äiti, äiti, mie löysin kuolleen elläimen!" Susanna Torni kertoi, että tieto kuolleesta pikkuilveksestä on mennyt jo riistaihmisille. Harrastamisen tuloksena syntyneitä töitä oli nähtävillä viikonlopun aikana järjestetyssä Kevätnäyttelyssä kansalaisopiston Uimarannantien toimitiloissa. Vaikka suurin osa ryijyistä oli valmiin mallin mukaan tehty, löytyi joukosta myös muutama itsesuunniteltu Taitavien käsien työt esillä Rääkkylän kunnantalolla kannattaa pistäytyä tämän viikon aikana. Irja on kannustava opettaja ja sanoo aina, että kyllä sie ossoot omalla tavallasi, Valonen lisää. Ryijyt tulevat taas Vastaava suunnittelijaopettaja Eija Mujusen mukaan ryijyjen tekemisen suosio on taas ollut kasvussa. Siellä on esillä perjantai-iltapäivään saakka Keski-Karjalan kansalaisopiston Rääkkylän kädentaito- ja taidekurssien vuoden aherruksen tuloksia. Luottamustehtäviin valitaan aktiivisia kauppiaita, jotka oman yrittäjäuransa ohessa haluavat edustaa muita kauppiaita ja ottaa vastuuta koko ketjun kehittämisestä. Kannustavaa opetusta Seitsemättä talvea Kiteen posliiniryhmässä mukana ollut Sirkka Turtiainen käytti ko- ko syystalven ison maljakon työstämiseen, johon aihe löytyi tyttären lähettämistä postikorteista. Näyttelyssä nähtiin monipuolinen valikoima esimerkiksi posliini-, savi-, puuja tilkkutöitä sekä ryijyjä. Ankara talvi oli liikaa kissalle, joka oli vetäytyi kuusiaitaan kuolemaan. Tornin Samuli koki yllätyksen, kun meni etsimään kukkapenkkiin karannutta palloaan: kuusiaidasta pilkisti kummallinen möykky. Vitriinissä on näytteitä myös posliininmaalaus-, keramiikka- ja lasityökurssien taidonnäytteistä. 200 kuppia ja 150 enkeliä olen tehnyt. Kissa oli löydettäessä vielä osin jäässä ja sen ulkoinen olemus oli säälittävän surkea. Valoselle on kertynyt kokemusta posliinitöistä jo kymmenen vuoden ajalta ja työn laatukin on sen mukaista. Pitkän aikaa pitää aina miettiä mitä voi esitellä. Irja on tosi idearikas ihminen ja hyvä opettaja. Yleensä ideat tulevat ahaa-elämyksinä. Näyttelyssä nähtiin monipuolinen valikoima esimerkiksi posliini-, savi-, puu- ja tilkkutöitä sekä ryijyjä. Keski-Karjalan Kansalaisopistossa on voinut kuluneen talven aikana kehittää jälleen monenmoisia kädentaitoja. Harrastamisen tuloksena syntyneitä töitä oli nähtävillä viikonlopun aikana järjestetyssä Kevätnäyttelyssä kansalaisopiston Uimarannantien toimitiloissa. Alunperin lämpimänä peitteenä esimerkiksi veneissä käytetyistä ryijyistä muotoutui taidetekstiilejä, kun arkkitehdit ja muun muassa kansallistaitelijamme Gallen-Kallela 1900luvun alussa alkoivat suunnitella ryijyjä
Luvassa on mm. Yrittäjän on myös kehitettävä maidontuotantoa rakentamalla ja automatisoimalla navetta vähintään 5070 lehmän laitokseksi vuoden 2015 loppuun mennessä. Suunnittelu vei enemmän aikaa kuin itse ompelu. Miten taiteellista suomalainen kansa onkaan, ihasteli Pohjois-Karoliinasta Kiteelle vierailemaan tullut Leena Barshay. Pauli Tolonen, vasemmalla, ja Pekka Partanen ovat Koivikon opetusmaatilan uudet isännät. Laulujen lomassa kuullaan Onervan runoja myös lausuttuina. Myös opetustyöpaja jää yhtymälle. Peruskorjattavissa rakennuksissa on 136 asuntolapaikkaa. Onervan ja Leinon rakkaustarina järkytti maan kulttuuripiirejä viime vuosisadan alkupuolella ja se vaikutti myös molempien runoilijoiden runoihin. Ryijyjen teon opetuksesta vastannut Sirpa Havukainen kertoi, että ryijyt tehdään käHilja Turusen tekemää muotokuvaa koristivat lautasen pintaan liimatut helmet sekä kohokuviointi. Kyösti Kovasen savitöissä näkyi paljon huolella suunniteltuja yksityiskohtia. sin ommellen, jolloin oppilailla on mahdollisuus työstää ryijyjä myös kotona. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Opetusteurastamo ja kauppapuutarha jäävät jatkossakin opetuskuntayhtymän vuokralaisiksi. Marja Liisa Parkkosen, Laura Pykäläisen ja Raili Halttusen tilkkutöihin oli löytynyt idea käsityölehdestä. Oletko aina halunnut olla hyödyksi? Leena Sallisen ryijy hehkuu pehmeissä lämpimissä väreissä. Luovuta. LUOVUTA & OJENNA KÄTESI. Verenluovutus Kiteellä keskiviikkona 21.4. s Tohmajärvellä perjantaina 23.4. 48 ha, navetta eläimineen, vanha koulurakennus, koneja kalustohalli, peltoviljelyhalli, vanha navetta, hevostalli, sikala, AIV-siilot, viljankuivaamo, rehutorni, olkilato sekä pieniä, käytöstä poistettuja rakennuksia. yhdellä miljoonalla eurolla. uusi, automatisoitu navetta. Koivikon tila sai uudet omistajat Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä on myynyt opetusmaatilansa lähes kokonaisuudessaan Pekka Partasen ja Pauli Tolosen yhteiselle yhtiölle. Tykkäsin paljon näyttelystä. Koska Leevi Madetoja oli naimisissa Onervan kanssa ja oli tämän triangelidraaman kolmas osapuoli, on konserttiin otettu mukaan myös hänen sävellyksiään. Huhtikuussa allekirjoitettu kauppakirja sitoo ostajat osaltaan turvaamaan tilan opetustoiminnan jatkumisen. Koivikon uusille maatalousyrittäjille siirtyi kaupan myötä tilan pellot (n.108 ha), niiden yhteydessä olevaa metsää n. Onervan ja Eino Leinon runoihin sävellettyjen laulujen parissa. paikalla sydänyhdistyksen edustaja klo 1215 pe 23.4. terveydenhoitaja mittaamassa verenpainetta klo 1215 täysautomaattinen verenpainemittari 110 e (norm. Lisäksi asuntolakäytössä on 1990-luvulla peruskorjattu rivitalo, joka tulevaisuudessa tullee myyntiin. 2010 to 22.4. Kaksi asuntolarakennusta nähtävästi puretaan. kaupan päälle. äyttely ä Sinikka Valosen kauniisti kuvittama ja kohokuvioima posliinilautainen vangitsee katseen. Uuden näköislehtemme löydät www.kotikarjala.fi VIETÄMME SYDÄNVIIKKOA Rääkkylän Apteekki Kinnulankuja 2, 82300 RÄÄKKYLÄ puh. Tervetuloa! s Potilaat tarvitsevat joka arkipäivä yli 1000 verenluovuttajan apua. Hietanen- T. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. (013) 311 106 Palvelemme arkisin 917, la 913 ASTMAPÄIVÄ Lintu sininen -konsertti Kesälahdella Puruvesi-opiston Kesälahden yksinlauluryhmä on kevättalven painiskellut L. www.YHULSDOYHOXß Oili Lamminsalon öljyvärimaalaus.. Niistä koottiin myös Lintu sininen -kevätkonsertti, joka esitetään sunnuntai-iltana Kesälahden valtuustosalissa. Kauppahintaa (600 000 ) alensivat kauppakirjaan laitetut velvoitteet; oppilaitokselle jää oikeus käyttää vuoden 2029 loppuun nykyistä sekä rakennettavaa navettaa että myös 15 hehtaarin vaihtuvaa peltoalaa veloituksetta. Lauantai 17.4.2010 Koti-Karjala 9 19.4.23.4. Maatalousalan koulutus jatkuu tilalla lähes entiseen malliin. Ensimmäistä kertaa olin tekemässä ryijyä. klo 1318, kunnan virastotalo, Järnefeltintie 1. Värikynällä suunnittelin ruusun pohjakankaalle oman logiikan mukaan, Rouvinen kertoo. Opetuskuntayhtymälle jäävistä asuntolarakennuksista neljä peruskorjataan n. Laulajia johtaa heidän opettajansa Leena Astikainen ja säestää Esko Alanen. Sirkka Turtiaisen maljakossa yhdistyi kahden tyttären lähettämän postikortin kuvitus kauniiksi kokonaisuudeksi. työ, kuten Eila Rouvisen Mummon Ruusu. 123 e valmiste 20 poretabl. Myös Kevätnäyttelyssä vierrailleiden mielestä näyttely oli tasoltaan laadukas. Muita konsertissa kuultavia säveltäjiä ovat Toivo Kuula, Oskar Merikanto, Väinö Hannikainen, Yrjö Kilpinen, P. Yhden ryijyn tekemiseen menee oppilaasta riippuen aikaa viikoista koko talveen, Havukainen sanoo. Wesslin, Lauri Ikonen, Kaj Chydenius, Heikki Sarmanto ja Ahti Sonninen. Velvoitteiden täyttymiseksi on yrittäjille määritelty sopimussakko. Käsin tehtäessä etuna on, että työ voidaan pitää mukana. klo 1218, urheilutalo-uimahalli Vespeli, Urheilutie 7
Ne, jotka epäilevät, eivät ole koskaan tosissaan pyytäneet harvoilla verkoilla. Sitä voi siinä katsella hetken ihan silmä kovana. Järvessä oleva petokalakanta lisääntyy ja koko kasvaa. Sinne tulee laitettua ylimääräiset. Komeat kuvat ja oivallus: "Verkko pyytää silmälleen käypäistä kalaa." Kirja kertoo järvestä, jossa ei tiedetty kuhaa olevankaan. Tarttuuhan joskus jopa muikkuverkkoon iso kala, mutta varminta on kokeilla vähintään 80-millisellä. Joskus jopa yli tarpeen. Saalistustekniikka on opittu ja kitaan alkaa mahtua isompikin kala. Jos keittokirja sanoisi, että otetaan yli kaksikiloinen kuha, se tarkoittaa, että on viritettävä tarpeeksi harva verkko. Niistä ikä selviää. Uudempi painos kehottaa fileoimaan ruodottomaksi. Innostus seuran toimintaan korostui myös maanantaina Kesälahdella, jonne kokoontui noin kolmisenkymmentä seuralaista, lapsesta-vaariin ikäväliltä. Joskus niitäkin kertyy. Norppien pilkkikilpailu, seurahistorian ensimmäinen. Sen on saatava päänsä verkon silmän läpi. Vanha keittokirja käski kalan perkaamaan, puhdistamaan ja suomustamaan. Siika ei tartu tiheään verkkoon. Alueella on entisen Kesälahden Urheilusukeltajien ja nykyisin Keski-Karjalan Sukeltajien Puruveden tukikohta. Kun kokoa alkaa olla kilon kieppeillä, kasvu kiihtyy kovasti. Ja miksihän kukaan ei pyydä niitä siikoja, jotka on joskus istutettu moniin pikku järviin ja lampiin. Siialla ei ole hampaita eikä muitakaan otakkeita. Harrastuskalastajalle iso kala on aina elämys. vanhan satamapaikan alue herätti keskustelua jo tulevan kesän sukelluspaikkana. Ei ongella, ei uistimella eikä verkolla. Pari tuntinen kisa kiinnosti, mutta kalaa ei valitettavasti tullut. Kirjastosta löytyy. Onpa se reteetä rumpsauttaa jytkykuha tiskipöydälle. Päivän ohjelma oli rakennettu luonnollisesti nuorisopainotteiseksi. Puruveden Retkeilyn/Timo Tynkkynen rannassa oli mm. Se on tarkoitettu 7-15 -vuoHelmi, oikealla, ja Riikka Tynkkynen, sekä Tatu Tenhonen valitsivat pilkkikisan palkintoja. Se taas johtaa roskakalojen vähenemiseen, mikä parantaa taas kaiken kaikkiaan vesistön laatua. Mikä määrä sukeltajia kävi omilla veneillään, se on arvoitus, laivuriyrittäjä Timo Tynkkynen kertoi.. Ilmaiseksi. Mukaan ilmoittautui maksimimäärä kurssilaisia, 12 nuorta. Voi kun ovat hupaisia ja kalliita nuo tuppikuhan fileet. Mukana tuli peräti kahdeksan uutta naissukeltajaa. Lukumäärässä hävitään reilusti kuusikymppisille, joilla saadaan kilosta ylöspäin olevia kuhia. Kuhavesien hoidon kannalta yli kaksikiloisten pyytäminen on mielekästä siksi, että istutuksista voidaan luopua. Olisiko pitänyt järjestää sukellusmuotoinen kalakisa, norppakouluttaja Pirjo Koponen sanaili. Kerelin maastosta löytyivät mukavat rinteet lasketteluun ja muuhun ulkoiluun. On tullut opittua, ettei järvestä oteta, vaan sieltä annetaan. Suurkuhan tai hauen filee vastaa melkoista kukkapuskaa kyläreissulle lähdettäessä. Mikä miellyttävintä, naisten kiinnostus harrastusta kohtaan on lisääntynyt. Silloin on tarkoitus aloittaa toinen Norppa -kurssi, mikäli osanotta- jia saadaan riittävästi, Saari kertoo. Puruveden vedenalainen näyttely on varsin mittava asia maamme sukeltajapiireissä. Siellä käytettiin vain tiheitä verkkoja, 50-60-millisiä. Hieno teos. Koulutusta antamassa Timo Tynkkynen Kesälahdelta. Keski-Karjalan Sukeltajat kokoontuivat pääsiäisenä ulkoilupäivän merkeissä Kesälahdella. Miksipä istuttaa, jos kutupaikat ovat olemassa. Myös perinteisen vedenalaisen näyttelyn ympäriltä virisi keskustelua. Hyvää jäsenmenestystään seura "juhli" ulkoilupäivän merkeissä toisena pääsiäispäivänä Kesälahdella. Viime syksynä seura käynnisti hirstoriansa ensimmäisen Norppa -koulutuksen. Näyttelyn uusi paikka on mitä ilmeisimmin Louhisaaren ranta-alue. Pitkänen kavereineen hankki 80100-millisiä. Kolmantena asiana voidaan jo hieman valottaa tulevaa syksyä. Mitähän saisi vaikkapa Heinäjärvestä kahdeksankymppisellä ohutlankaisella monofiililla. Oli tyydyttävä tilanteeseen ja selattava kasvisruokasivuja. Niistä on pitkät rivit kuvia. Valokuvaaja Matti A Pitkänen on tehnyt kirjan Suurkuha. Muikun pahin vihollinen ei taida olla iso kuha, lohikala tai hauki, vaan kiisket ja muu rupukala. Uskon puute taitaa olla useimmille suurin este verkkojen harventamiseen. Maaliskuussa alkoi laitesukelluskurssi, joka kokosi kymmenen henkilöä. Kuhaa sanotaan hidaskasvuiseksi. Ja vielä lisäksi keitto ruodoista evistä, päästä, maksasta ja mahdollisesti mädistä, jos sattuu olemaan naaraskala. Tässä kannattaa mainita se, että kiloisen ja kaksikiloisen ikäeroa on vain pari-kolme vuotta. Näyttelyyn tutustui pelkästään minun yritykseni välityksellä yli 200 sukeltajaa. Jos tosiaan ei haluta alle kaksikiloisia, on kahdeksankymppinen oikein sopiva. Sanonpa, että kannattaa kokeilla. Eikä haittaa, vaikka joskus jää tirit pataan. Mm. Ja kun naapuri sattuu käymään, niin kala saa unohtua keittiöön vaikka aivan vahingossa. Ja jos naapuri ei muuten tajua, pitää muistaa yht´äkkiä, että tuo kalahan se pitäisi viedä kellariin. Ainakin lahnoja löytyy. Näitähän sitä saa, kun on sopivan harvat verkot. nyt kutea ja tuottaa arvokkaita poikasia. Samalla pohdittiin tulevaa sukelluskesää ja seuratoiminnan edelleen kehittämistä. tiaille. Voi siihen itsekin vaikuttaa, mitä ja minkä kokoista sieltä saa. Silloin otetaan pakastimesta. Suomuissa on vuosirenkaat kuten puissa. Ei tarvitse valita. Yllättäen siihen tarttuu paljon suurempiakin. Lohikaloilla se on toisin. Ilmeisesti kaikki ener- Kalan hajuisin terveisin Matti Vuorjoki Iloista meininkiä Kesälahdella Sukellustoiminta viriämässä uuteen kasvuun Keski-Karjalan Sukeltajien jäsenmäärä kasvoi viime syksyn ja alkuvuoden aikana yli 20 henkilöllä. Joskus siitä tuli vitsi, kun kalaa ei saanut sitten millään. Maitikuhakin kasvaa yli viisikiloiseksi. Sitä se alussa onkin. Vierellä Norppa-kouluttaja Pirjo Koponen. Ikä ei ole sukeltamisen este, tuumi tohmajärveläinen Seppo Siponen, oikealla, joka hakautui seuraan jo viime syksynä ja nyt laitesukelluskurssille. 10 Koti-Karjala Lauantai 17.4.2010 Otetaan kuha, lohi tai muu iso kala... Otsikko on lainaus vanhasta keittokirjasta. Suurkuhaksi he kelpuuttivat viittä kiloa painavammat. Jokainen saaliskala on ehtigia ei pala petojen pakoiluun ja ruuan hankintaan. Puheenjohtaja Jouni Saaren mukaan kasvuun on pari merkittävää syytä. Kaksikiloisesta saa kaksi ateriaa pienelle perheelle
Hänen tuloksensa oli 1044 pistettä. Jokaisessa sarjassa paremmuudet ratkaistiin punnituksessa, eikä palkintoja ja sijoituksia tarvinnut jakaa nykyjen perusteella. Henkilökohtaiset tulokset: Miehet yleinen: 1) Mikko Kuusimaa RHY 3635 g, 2) Kari Kärkkäinen RHY 1565, 3) Jukka-Pekka Kupiainen KKM 1195, 4) Mika Makkonen RHY 865, 5) Olavi Muukkonen RHY 700, 6) Auvo Hukka RHY 585, 7) Anssi Pulkkinen KKM 380. Halpa on helppo heittää pois, ei sitä vaivauduta korjaamaan, biologi vahvisti. Tulokset: Yleinen sarja: 1) Kari Honkanen Kiteen Erä-Veikot 1105 pist., 2) Timo Halttunen Kiteenk. Puun polttamisessa muodostuu pienhiukkasia, biologi vastasi. Riisi kasvaa vedessä ja riisin kasvatus kosteikossa tuottaa paljon metaania, Helena Puhakka-Tarvainen perusteli. Eettinen kuluttaja on oikeudenmukainen köyhien maiden ihmisiä ja tulevia sukupolvia kohtaan. Joukkuekilpailu: 1) Kiteen Erä-Veikot (Kari Honkanen, Eelis Silvennoinen, Seppo Laamanen) 1105 pist, 2) Lietson Erä (Eino Siponen, Kari Havukainen, Jukka Siponen) 2894, 3) Kiteenkylän Metsästysyhdistys (Timo Halttunen, Mikko Eronen, Martti Silvennoinen) 2890, 4) Tasapään Seudun Erä (Risto Kattelus, Pentti Miettinen, Kari Ryhänen) 2738 pist. tittelin. Joensuun marttoihin kuuluva Helena Puhakka-Tarvainen kuuluu Eettisen kuluttamisen työryhmään. Kalamiehet olivat tällä kertaa erämiehiä taitavampia ja ottivat joukkuekisan voiton nimiinsä 10,7 kilon yhteistuloksella. Halvat hinnat mahdollistavat harkitsemattoman kulutuksen. Naiset: 1) Terttu Silvennoinen 944 g, 2) Ulla Juvonen 598 g, 3) Maarit Asp 470 g, 4) Elvi Karvinen 368 g, 5) Eila Turunen 220 g, 6) Lahja Nousiainen 221 g, 7) Ritva Silvennoinen 139 g, 8) Minna Suomalainen 123 g. Pakkaseen kannattaa pistää marjat ja sienet, mutta ei ulkomailta tulleita pakastevalmiita patonkeja tai muita leivonnaisia. Kilpailun suurimman kalan palkinnon sai Ossi Pöllänen 480 gramman ahvenella. Hänen mukaansa eettinen kuluttamisen ei tarvitse olla mutrusuista kieltäytymistä, vaan myönteisiä arkipäivän valintoja, kuten vihreä sähkö, kestovaipat ja reilunkaupan tuotteet. Riitta Makkonen Vähemmän on parempi Jos jokainen maapallon asukas kuluttaisi yhtä paljon kuin suomalainen, tarvittaisiin neljä maapalloa, herätteli biologi Helena Puhakka-Tarvainen rääkkyläläisiä Vähänkö hyvää -eettisen kuluttamisen illassa. Biologi Helena Puhakka-Tarvainen antoi martoille vinkkejä eettisesti kestävään kulutukseen. Pötsönlahden marttojen Vähänkö hyvää -ilta houkutteli paikallisten lisäksi myös marttoja Kesälahdelta. Myöskään energiansäästölamput eivät ole välttämättä täysin ekologinen ratkaisu, sillä niissä on elohopeaa. Naiset: 1) Tuulikki Inkinen KKM 3175 KKM g, 2) Kirsti Pöllänen KKM 1545, 3) Eeva Tammisuo KKM 1420. Kesälahden perinteinen Puulaaki-pilkki järjestettiin perinteiseen tapaan Pyhäjärvellä Karjalan Kalamiesten majalla. Joukkuekilpailu: 1) Puhossalon Erä (Pentti Pitko, Hannu A Juvonen, Ulla Juvonen, Eino Eronen, Hannes Laitinen) 5525 g, 2) Heinoniemen Erämiehet (Pauli Pirinen, Lasse Pirinen, Mauri Suomalainen, Toni Suomalainen, Pauli Väyrynen) 4474 g. yhd. Miehet 55 v: 1) Kyösti Pulkkinen KKM 1300 g, 2) Ari Pennanen RHY 1240, 3) Osmo Inkinen KKM 805, 4) Paavo Karjalainen RHY 575, 5) Taisto Pöllänen RHY 555, 6) Raimo Haverinen KKM 470, 7) Pekka Valtonen KKM 455, 8) Armas Töppönen KKM 290. Silti varmaan moni illan kuulijoista tunsi piston sydämessään. Kesälahtelaiset martat olivat niin tyytyväisiä Pötsönlahden marttojen järjestämään eettisen kuluttamisen iltaan, että päättivät itsekin järjestää Kesälahden messuilla ohjelmaa omalla osastollaan Vähänkö hyvää -teemalla. Myönteisiä valintoja Ei ole tarkoitus masentaa eikä tuottaa huonoa omaa- tuntoa, Helena Puhakka-Tarvainen korosti luennon aluksi. Meidän pitää ruveta miettimään, mitä meiltä enää jää lapsillemme ja lastenlapsillemme, hän vakuuttaa. 55-vuotiaiden sarjassa parhaiten onnistui saman seuran Eelis Silvennoinen. Miehet: 1) Pentti Pitko 2538 g, 2) Ari Pitko 2238 g, 3) Pauli Pirinen 1718 g, 4) Hannu A Juvonen 1516 g, 5) Lasse Pirinen 1296 g, 6) Kalevi Hartikainen 989 g, 7) Mauri Suomalainen 635 g, 8) Toni Suomalainen 566 g, 9) Mauno Ilvonen 547 g, 10) Eino Eronen 500 g, 11) Heimo Siponen 471 g, 12) Hannes Laitinen 373 g, 13) Teuvo Juvonen 362 g, 14) Pekka Juvonen 346 g, 15) Hannu Juvonen 320 g, 16) Kauko Vaittinen 309 g, 17) Vesa Juvonen 279 g, 18) Pauli Väyrynen 259 g, 19) Petri Suomalainen 195 g, 20) Janne Silvennoinen 123 g, 21) Ville Juvonen 72 g. Leivinuunissa valmistuu kerralla iso määrä ruokaa ilman sähköä, muistutti Väinö Gröhn. Hän ampui ja arvioi 1 105 pistettä, ja oli myös kisan paras ampuja 558 pisteellä. Voittamaton on luonnollisesti kotoinen peruna, mitä lähempänä tuotettu sitä parempi. Muutamat taiturit tunsivat hyvin Pyhäjärven metkut ja onkivat kolmeen tuntiin kelpo saaliit, vaikka kala ei erityisen terhakalla syöntipäällä tällä kertaa ollut. Pakastimet kuluttavat paljon sähköä. Kun vanhan sijaan ostetaan aina uutta, jätteiden määrä kasvaa. Eettinen kuluttaminen tähtää siihen, että luonnonvarojen kulutusta vähennetään. Ympäristöongelmat ovat yhden valinnan miljoonakertainen toisinto. Halpa helppo heittää pois Keskustelussa tuli ilmi, että monet vanhan kansan toteamukset, kuten kohtuus kaikessa ja halvalla ei saa hyvää, ovat ympäristöystävällisiä ja erittäin ajankohtaisia. Samalla jätteiden määrä vähenee ja ympäristön muutos eli ilmastonmuutos hidastuu. Nuoret: 1) Kristian Väyrynen 605 g, 2) Antti Juvonen 413 g, 3) Aleksi Parkkulainen 213 g, 4) Jussi Juvonen 201 g, 5) Hannu Ilvonen 146 g, 6) Eetu Juvonen 41 g. 1064, 3) Mikko Eronen Kiteenk. Mets. Honkasen ja Silvennoisen lisäksi joukkueeseen kuului Seppo. Myös joukkuekulta jäi järjestävälle seuralle. Kumpi on ekompi, riisi vai spagetti, luennoitsija testasi yleisöä ja sai oikean vastauksen, joka on spagetti. yhd. Metsästysseurojen välisen joukkuekilpailun voiton vei Puhossalon Erä reilun 5,5 kilon saalilla ottaen toisen kiinnityksen kiertopalkintoon. 986. Eettinen kuluttaminen on jokaisen oman moraalin mukaan kuluttamista, Helena Puhakka-Tarvainen kiteytti. Helena Puhakka-Tarvaisen mukaan maapallo ei kuitenkaan kestä kaikkien ihmisten siirtymistä vegaaneiksi, joten luonnollinen sekaravinto, joka sisältää kasvisten lisäksi kalaa, lihaa ja maitotuotteita on kuitenkin luonnonkin kannalta paras vaihtoehto. Uuden valmistamiseen on pitänyt käyttää uusiutumattomia luonnonvaroja ja vanhasta tulee jätettä, Helena PuhakkaTarvainen sanoi. Uusi energiatehokas jää- kaappi ei välttämättä ole ekotehokasta kuluttamista, mikäli se vanha vielä toimii. Erämiehet jäivät vajaa kilon päähän. Hän hankkii kalliimpia, hyvistä materiaaleista hyvin tehtyjä vaatteita ja käyttää niitä pitkään. Joukkuetulokset: 1) KKM 10745 g, 2) RHY 9855 g. Tulokset: Lapset: 1) Juuso Silvennoinen 478 g, 2) Johanna Silvennoinen 111 g, 3) Simo Juvonen 106 g, 4) Ville Pitko 51 g. Ravisteleva luento ja hyvin tarpeellinen luento, kuvaili Marjaleena Malinen Kesälahdelta. Ekomartta käyttää tavallisen sähköuunin ja -lieden asemesta mikroaaltouunia ruuan valmistukseen. Nykyiset halpavaateketjut ja nopeasti rikkoutuvat ja vaikeasti korjattavat kodinkoneet saivatkin jyrkän tuomion marttayleisöltä. Lauantai 17.4.2010 Koti-Karjala 11 kasvisruasta. Aina ei näitä lamppuja viedä ongelmajätteisiin, jonne ne kuuluvat. Riisi vai spagetti? Eniten ilmaston muutokseen vaikuttavat syöminen, asuminen ja liikkuminen. Todellista ekoruokaa ovat kotimetsien marjat ja sienet sekä järvikalat, joita voi nauttia hyvällä omalla tunnolla. Saalista tuli tällä kertaa vaihtelevalla menestyksellä ja kilpailukaloina oli kaikki kalat. Lisämeriitiksi kisasta Silvennoinen sai parhaan arvioijan Laamanen. Tulokset: 1) Haavikon Erä, 13 880 g, (Mika Makkonen, Olavi Muukkonen ja Mikko Kuusimaa), 2) Otrapään joukkue, 4 360 g, (Anne Pöllänen, Ossi Pöllänen ja Paavo Karjalainen), 3) Kylänkankaan joukkue, 2 970 g, (Raimo Haverinen, Armas Töppönen ja Eeva Tammisuo), 4) Liikkuvat KKM, 2 780 g, (Raimo Harjunen, Päivi Purmonen ja Kyösti Pulkkinen), 5) KKM Väkevät, 2 520 g (Hannu Haverinen, Juha Haverinen ja Pekka Valtonen), 6) KKM I joukkue, 950 g, (Tuulikki Inkinen, Osmo Inkinen ja Kauko Kupiainen). Kalamiehet pitivät pintansa seuraottelussa Karjalan Kalamiesten ja Kesälahden Riistanhoidonyhdistyksen perinteinen seuraottelu pidettiin viime viikon torstaina Pyhäjärvellä iltapilkkinä. Eettinen kuluttaminen korostaa työntekijöiden oikeuksia ja niiden kunnioittamista sekä eläinten hyvinvointia. Nuoret: Jasmiina Rautio RHY 135 g. Honkanen tarkin neljän seuran hirvikävelyissä Kiteen Erä-Veikkojen Kari Honkanen keräsi muhkeimman pistepotin seuransa järjestämissä neljän seuran hirvikävelykisoissa Pellikanpohjukalla. Viime viikkoina on ollut paljon julkista keskustelua Puhossalon Erä Haavikon Erä kukisti naapurinsa taitavin Ritopään pilkkikisassa Puulaakipilkissä Muutama lämpöaste, heikko kevättuuli ja puolipilvinen sää hellitteli noin 50-päistä pilkkijäjoukkoa, kun Heinoniemen Erämiehet järjesti perinteisen pilkkikisan pääsiäislauantaina Ritopäässä. Kisa käytiin kolmehenkisin joukkuein ja voittajajoukkueen Haavikon Erän jäsenet vetivät yli neljän kilon saaliita. Yksittäisen ihmisen kuluttamistottumuksia ei pidä vähätellä. Mets. Kisaan osallistui kaikkiaan 20 erämiestä. Heinoniemen Erämiesten oli tyytyminen kakkossijaan vajaan 4,5 kilon noteerauksella. Pakastaminen on sekä hyvä että paha. Etualalla Päivi Leinonen ja Kaija Puhakka. Kannatti tulla. Köyhän ei kannata ostaa halpaa, Kirsti Karttunen totesi. Ekotehokas kuluttaja tyytyy kohtuuteen ja vähempään kuin ennen. Ympäristön kannalta suositeltavinta lihaa on ekoihmisten mukaan broilerin ja kalkkunan liha. 55-vuotiaat: 1) Eelis Silvennoinen Kiteen Erä-Veikot 1044, 2) Eino Siponen Lietson Erä 1012, 3) Risto Kattelus Tasapään Seudun Erä 976. Naudanlihaa ja juustoa pitäisi heidän mielestään välttää tai syödä vain harvakseltaan, koska nautojen ruuansulatus tuottaa suuret määrät metaania ja juuston valmistukseen käytetään iso määrä maitoa juustokiloa kohti
Jatkossa pyritään panostamaan juuri siihen, että nuoretkin saataisiin mukaan. Tervetuloa! Hallitus KOKOUSKUTSU Torstaina 29.4.2010 klo 9.30 Rääkkylän kunnanvirasto, 1. klo 13.00 Kino-Hovissa. Merkillepantavaa oli, ettei 12-20 -vuotiaiden eli nuorten sarjassa ollut yhtään osanottajaa. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,45 , sis. Kangas- ja luomapuut sekä paljon kudontavälineitä. Ajett. 046 6558680. Vene Suvi 395 vm. Omenapuut alk. klo 18. Ok-talo tai mummonmökki. 5 ha, Kitee, Rääkkylä, Pyhäselkä. Voidakseen osallistua yhdistyskokoukseen on osakkaan ilmoittauduttava yhdistykseen viimeistään 26.4.2010 klo 16.00 mennessä. 284 tiedottaa! Jäsenedun voit käyttää Kiteellä 9.5.2010 järjestettävään äitienpäiväkonserttiin. Lippuja toimistolta, Keisarinkuja 11 torstaina 22.4.10 klo 16.0017.30. kerroksen kokoushuone pidettävässä kokouksessa käsitellään Pohjois-Karjalan maanmittaustoimiston vireille panema kiinteistönmääritystoimitus koskien Rääkkylän kunnan (707) Oravilahden kylän (407) Valkialammen vesijätön jaossa tunnuksilla 3c, 9a, ja 11c merkittyjä alueita, jotka alueet on jaettu Valkialammen kuivaamiseen osallistuneiden tilojen kesken erillisinä vesijättöinä 11.9.1860 rekisteröidyssä toimituksessa. Yhteisvastuukeräykseen saatiin rahaa 854,25 euroa. Pikkupurola. klo Kiteen ev.lut. Esillä vuosikokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta KEVÄTKOKOUS Rasihovissa ma 26.4.2010 kello 19.00. alv. Rockprinsessa on hilpeänkipeätä rakkautta, huumoria ja julmuutta räiskyvä tarina rocktähdeksi kasvavasta tytöstä nimeltä Rosa. klo 13 jälk. P. Miehet alle 65 v: 1) Matti Seppänen 1755 g, 2) Ari Pennanen 1345 g, 3) Anssi Pulkkinen 280 g. 045 6748040. P. Puruvesi-opiston Kesälahden yksinlaulajat opettajanaan Leena Astikainen esittävät Esko Alasen säestyksellä L.Onervan ja Eino Leinon runoja ja niihin sävellettyjä lauluja Kesälahden kunnanvirastolla, valtuustosalissa. KESÄLAHTI Juurikan kyläyhdistys ry:n Rääkkylän Kipinä sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ti 27.4.2010 klo 18.00 Neulaniemessä. 73 tkm. 0400 413107. 10 . Irma Pakarinen, Kirsti Rautiainen ja Sari Piiroinen laulavat osia Pergolesin Stabat Materista sekä kauneimpia hengellisiä lauluja. saunall. Vie Kiteen Poliisille! Palkkio oikeasta! myytävänä VUOKRATTAVANA Kitee Puhos 1h+k 22m², 320 /kk, 2h+kk 59m² 460 /kk, remont., siistikunt. P. Hallitus su 2.5.10 klo 18.00 Salakkaniemessä. klo 19.00 valtuustosalissa. Hallitus klo 18.00. kaksio 50 m². P. Puh. Tulokset, naiset alle 65 v: 1) Vuokko Haverinen ja Mari Oksman 190 g. Hoitokunta VUOSIKOKOUS la 24.4.2010 klo 10.00 Musiikkitalolla, Kinnulantie 14. Miehet yli 65 v: 1) Taisto Pöllänen 720 g, 2) Kyösti Pulkkinen 420 g, 3) Juho Pennanen 205 g. keskiviikkona 28. 040 539 6843 Pohjois-Karjalan maanmittaustoimisto, Torikatu 36 A, 80100 Joensuu LINTU SININEN KEVÄTKONSERTTI su 18.4. Paikalliset yritykset olivat lahjoittaneet niin paljon tavarapalkintoja, että kaikki pilkkikisaan osallistuneet saivat palkinnon. tlk. HUOVUTUKSIA Merja Kupiainen Tohmajärven kirjastossa 6.30.4. Esillä sääntömääräiset asiat. Jos perusteltuja vaatimuksia ei ilmene, niin arkistotutkimusten perusteella erillinen vesijättöpalsta 3c kuuluisi tilalle Koivusalo 3:13, palsta 9a tilalle Mikkola 15:9 ja palsta 11c tilalle Lamminsalo 11:54. Käsitellään tieyksiköiden muutokset ja sääntömääräiset vuosikokousasiat. IMPROMPTUJA! Kristiina Junttu, piano ma 19.4. kirkossa. Viikot: 29, 30, 31, 32. Tuulikki Kankaanpää, ohjaus Tarja Jänis. Muut erilliset vesijättöpalstat on jo aiemmissa toimituksissa liitetty tiloihin, mutta edellä mainittujen palstojen osalta on suoritettava kiinteistönmuodostamislain 101 §:n mukainen kiinteistönmääritys, jossa selvitetään ja ratkaistaan epäselvyys siitä, mihin rekisteriyksikköön em. 0500 428211. Puh. TN:o 2003-872439. päivänä huhtikuuta 2010 alkaen klo 10.00. Kokouksessa käsitellään yhdistysjärjestyksen mukaan varsinaiselle yhdistyskokoukselle kuuluvat asiat. Muljulan kalaveden osakaskunnan VUOSIKOKOUS Kiteen JHL ry. 013-684 8411 Fax 013-414 593 myytävänä HENKILÖKOHTAISTA Hakusessa elämänkumpp., maalla viihtyvä, tupakoimaton, alle 60 v. rehell., koti-iltoja rakast. ruohonleikkuri, lumilinko. 044 0592009. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Avoinna joka arkipäivä sekä parillisen viikon lauantaina klo 1016. P. Valkovuokko. Johtokunta Tilinpäätökseen liittyvät asiakirjat ovat osakkaiden nähtävinä yhdistyksemme toimistossa Olkontie 6:ssa Kiteellä torstaina 15.4.2010 alkaen ja niistä lähetetään pyydettäessä jäljennös osakkaille. Näyttö su 18.4. Pientila n. Jos Teillä on edellä mainittuihin vesijättöpalstoihin esim. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,93 , sis. Siitä 60 prosenttia menee Haitin uhrien auttamiseen ja loput kotimaan lapsiperheiden hyväksi ja muihin kohteisiin. www.atlasasunnot.nettisivu.org ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.24 1.69 Etusivu 1.18 1.66 Takasivu 1.06 1.51 Teksti Tekstin jälkeen 1.06 1.51 Kuolinilmoitukset 1.06 Hintoihin lisätään arvonlisävero 22 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,57 , sis. fi. 2x30 pmm 48,20 , sis. 040 3625480. -08. perhe hal. Virheetön kunto. 0400 253 722. TOHMAJÄRVI VUOKRAA Kylätaloa! Vielä vapaita viikkoja kesälle 2010. klo 18. kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa! Johtokunta Alajoen yksityistien su 2.5.10 klo 19.00 Kalevi Pirhosella. Aj. alv. kesäloman ajaksi osakkeen, mökin tai talon. tlk. +4792292466. Leikkuupuimuri 01000 , myös vialliset. Kahdeksastakymmenestä osallistujasta viisikymmentä uskaltautui jäälle onkimaan. Hiihtokauden palkintojen jako. Naiset yli 65 v: 1) Eeva Tammisto 855 g, 2) Lahja Pöllänen 185 g, 3) Kirsti Pöllänen 150 g. Laskutuslisä 3,18 , sis. Toimitusinsinööri Jyri Peltola/puh. Puh. Tervetuloa kokoukseen aamukahvin merkeissä. Vast. Asuttavat rakennukset. kirkko, Savikontie 5. Tervetuloa! Johtokunta Kiteen Nuorisoseura ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään tiistaina 27.4.10 klo 19.00 Huvikeskuksella. 040 7692689. Kokouksen pöytäkirja nähtävänä Jarmo Hukalla, Muljulantie 5 A, 15.5.16.6.10 välisen ajan. Ehdotettu tieyksikkölaskelma ja maksuunpanoluettelo on nähtävissä Puhoksen Siwassa 21.4.6.5.10. Edullisia puutarhakasvien taimia. KESKI-KARJALAN LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS HALLITUS PETRI LAAKSOSEN PL 34 82501 KITEE myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kiteen kesk. Käsikirj. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,40 , sis. P. alv., seuraavat rivit 2,15 , sis. Puh. alv. P. Esillä sääntömääräiset asiat. YHTEISVASTUUKONSERTTI TO 22.4. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä 1219. 040 7261242. PuhossaloJouhenvaaran kyläyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS Jouhentalolla su 25.4.10 klo 13.00. Honda NTV650P moottoripyörä -93 hienoin matkavarustein. alv. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. myytävänä SEKALAISIA VW-avain katosi 8.4. 050 5307801. Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Pokentie 8, 82500 Kitee myytävänä OSTETAAN Omakotitalo tai tontti. Maksuunpanoluettelo nähtävillä Martti Erosella. 5 henk. KONSERTTI NEITSYT MAARIA EMONEN Kiteen kirkossa su 18.4. 2700 . TILAUSHINNAT: Kesto 74,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 80,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 050 3528641. tunnuksilla merkityt alueet kuuluvat. Järj. Viikon aikana. Säestys Svetlana Pustosnaja, piano. Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. 0500 619457. Tervetuloa! Hoitokunta Jaaman seudun kyläyhdistys VUOSIKOKOUS VUOSIKOKOUS ti 20.4.2010 klo 19.00 kylätalolla. Kaivo ry:n salongissa Talluksentie 5 esitellään Tuija Karingin maalaamia TEMPERA- JA AKRYYLITEOKSIA toukokuun loppuun saakka. Kiteen ev.lut srk ja Keski-Karjalan musiikkiopisto. Keski-Karjalan Omakotiyhdistys ry KITEE KONSERTTI Kiteen kirkossa su 25.4 klo18; Henna-Mari Luolamo (laulu), Janne Piipponen(urut, piano) KEVÄTKOKOUS 26.4.2010 klo 19.00 Kiteen Seudun Osuuspankin kerhohuoneella. 050 5460880. vuokr. P. P. Johtokunta Puhoksen Ylätien tiekunnan KOKOUSKUTSU Rääkkylä Folk yhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään 6.5.2010 klo 19.00 Pertti Päivisellä, Vanhatie 29. klo 1315 Kaprakantie 3 D 32. Hopeatähtielokuva Marc Forster: LEIJAPOIKA (USA 2008) ke 21.4. Käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. kauppakirjoihin perustuvia vaatimuksia, niin kutsun Teidät toimituskokoukseen esittämään vaatimukset. Tiedustelut, ryhmävaraukset/ yksityistilaisuudet puh. 050 4005605. toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2010 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. Vast. 12 Koti-Karjala Lauantai 17.4.2010 KULTTUURIIKKUNA Keski-Karjalan kansalaisopiston Nuorisoteatteri Polennon ensi-ilta ROCKPRINSESSA Kiteen Huvikeskuksessa (Välttimäentie) la 17.4 klo 17 ja toinen esitys on ti 27.4. Haluaisin mukavan seuralaisen kirjeenvaihtoja puhekaveriksi. alv. S-Marketin tai Kupiaisen parkkip. Hallitus Keski-Karjalan LÄHIVAKUUTUSYHDISTYKSEN osakkaat kutsutaan varsinaiseen yhdistyskokoukseen, joka pidetään Kiteellä Keski-Karjalan Lähivakuutusyhdistyksen kokoustilassa (Olkontie 6) Kevätsää kruunasi Kesälahden yhteisvastuupilkin Kesälahden jo lähes perinteeksi tullut Yhteisvastuu -pilkki Sarvisalossa Lahja ja Veikko Pölläsen rannassa kokosi kansaa mukavasti. klo 18.00 Kiteen ev.lut. Kahvitarjoilu. Nimim. Rt 2h+k(+s) Kiteeltä. Pyhäjärven kalat eivät olleet kovinkaan otillaan, mutta tärkeintähän olikin osallistuminen yhteisvastuun merkeissä. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.. Kaiken kruunasi kaunis ja keväinen saa, joka teki ulkona olosta suuren nautinnon. H
KITEEN KAUPUNKI PL 3/Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. ilmoitettu pilkkikilpailu siirtyy vahvemmille jäille ensi syksyyn. Arppentie 26b, 82500 Kitee ja Kiteen kaupungin internetsivuilla 19.4. 040 105 4105 Kunniamerkit Keski-Karjalan kunnat su 18.4.10 klo 15.0019.00 Musiikista vastaa Duo yx+yx Päivi ja Juha Liput 6 , (sis. Kyyti jäsenille ilmainen. Kyyti ja kahvit maksuton jäsenille. Tiedustelut puh. kirkko, Savikontie 5, Kitee YLEISÖLUENNOT vuotta torstaina 22.4.2010 klo 18.30 Kiteen ev.lut. Hallitus. Aiheina ovat SEUDUN PAIKAN NIMISTÖT JA NIIDEN HISTORIA. Vapaa pääsy! VENÄLÄISROMANSSI -ILTA 22.4.2010 klo 19.00 Kansanopiston juhlasalissa. Illan järjestäjänä monikulttuurisen olohuoneen opiskelijat. Toukosiunaus Suorlahdella Teemu Tiaisen tilalla 24.5.2010 klo 10.00. Tervetuloa! (Pahoittelemme keskiviikon lehdessä ollutta puhelinnumerovirhettä.) El:n Kiteen yhdistys on kutsuttu Tohmajärven yhdistyksen järjestämiin ohjelmallisiin iltamiin Akkalan ns:n talolle 28.4.2010 klo 13.00. 040 105 2120 Rääkkylä puh. 040 105 3104 Kitee puh. 26.4. 14 Koti-Karjala TAPAHTUMIA El:n Kiteen yhdistys. Retki kesäkuussa, kerhossa kerrotaan tarkemmin. Ilm. Tervetuloa! Lauantai 17.4.2010 Keski-Karjalan musiikkiopiston konsertteja: Impromptuja! Kristiina Junttu, piano Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 . 1960 2010 Kitee-Seura ry:n maanantaina 19.4.2010 klo 18.00 Kiteen ev.lut. toreilla seuraavasti: TOHMAJÄRVI klo 11.1511.45, KITEE klo 12.1513.15, RÄÄKKYLÄ klo 14.0014.30. Maukkaat Marjat Tänään KENKÄBUSSI Tehtävä nro 108:n ratkaisu. Tokmannin parkkipaikalla Mukana suomalaisia kumikenkiä, kävelykenkiä, lenkkareita ym. 3.5.2010. Tiistaina 20.4. kirkko, Savikontie 5, Kitee Järj. Timo, Pito, Van Gogh, Rosamunda, Siikli ja Puikula. 040 105 1162 Tohmajärvi puh. (013) 684 6600 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi KANSANOPISTO Kiteen Evankelinen Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA Rääkkylässä tiistaina 27.4.2010. Juhla järjestetään yläkoulun liikuntasalissa. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi Ruokkeentie 58, Kesälahti Puh. Katso www.tohmajarvi.fi/musiikkiopisto jatkuvat lauantaina 17.4.2010 klo 13.00 Kiteesalissa Koti-Karjalan 50 v. (013) 371 312, faksi (013) 371 512 www.ruokkeenlomakyla.fi, info@ruokkeenlomakyla.fi. Lähdemme ABC:ltä klo 12.30. Luvassa hauskaa ohjelmaa, arpajaiset, tanssia ja tarjoilua. 0400 255 760 tai 040 770 7843. -juhlavuoden merkeissä. Luennoitsijaksi saapuu metsänhoitaja Ilmari Kosonen Savonlinnasta. yhteistyössä ev.lut. Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho keväisissä merkeissä Osuuspankilla to 22.4.10 klo 10.00. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. 21.5. seurakuntakeskus, päätyhuoneisto. Tervetuloa! Kiteellä Omaiset Mielenterveystyön tukena P-K:n yhdistys ry omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu to 22.4.10 klo 13.00 Ev.lut. Osayleiskaavaa koskeva osallistumis- ja arviointisuunnitelma pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 62 ja 63 §:ien mukaisesti nähtävillä Kiteen kaupungin teknisessä keskuksessa os. Lähtö Rauhankuja 9.00, Hutsi 9.05, S-market 9.15, Opistontie-UrkutieTerveystie 9.25, ABC 9.30. Järjestelyvuorossa Anjan ryhmä. Duo Timo Hacklin. Ostetaan käteisellä 68856b.,7 +$/2,//( -$ 9,/-$//( DON Tehtävä nro 109, helppo Puh. Alueen maanomistajille ja niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa sekä viranomaisille ja yhteisöille, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään (osallinen) on mahdollisuus osallistua kaavan valmisteluun, arvioida kaavoituksen vaikutuksia ja lausua kirjallisesti tai suullisesti mielipiteensä asiasta. Kiteen Sydänyhdistys ry. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on lakisääteinen (MRL 63 §) kaavan laatimiseen liittyvä asiakirja, jossa esitetään suunnitelma kaavan laatimisessa noudatettavista osallistumis- ja vuorovaikutusmenettelyistä sekä kaavan vaikutusten arvioinnista. Ilm. mennessä Teuvo 0400 355424, Aila 044 3272710. Lisätietoja kaavoituksesta antaa kaavanlaatija Kaija Maunula puh. 044 925 6933. Tarkastettua SIEMEN- JA RUOKAPERUNAA 10 kg:n säkeissä, esim. JALKINEMYYNTI 0400 985907 Tervetuloa! Myydään käytettyä tavaraa Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tervetuloa ottamaan ennakkolähtö vappuun! (Pahoittelemme keskiviikon lehdessä ollutta puhelinnumerovirhettä.) Kiteen Kala-Kaverit ry jäsenet! 18.4. Sydänkerho ke 21.4.10 klo 14.00 Osuuspankin kerhohuoneessa. Säestäjänä Plamen Dimov. TERVETULOA! Tulossa 16.5.2010 Jazzcafe. ZZZVDYHQPDDIL 0$,72.b55<7 +(7, 9$5$67267$ 0DLWRNlUUQUDWDV NSO NRNR [ [ FP 1RUP Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. All rights reserved. TEKNINEN LAUTAKUNTA Tavarat nähtävillä lomakylässä. lipun ja pullakahvit) ZZZVDYHQPDDIL 6,5..(/,1 $.6(/,6727 7(5b7 -$ +$/.$,68 5889,7 Arvontaa! TERVETULOA! KesU, va-toimi Tulossa: Kauden päättäjäistansseissa 16.5. Mielipiteet osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta tulee jättää viimeistään 3.5.2010 mennessä osoitteella Kiteen kaupunki, Tekninen lautakunta, PL 3, 82501 Kitee. srk:n kanssa. YHTEISVASTUUKONSERTTI Vapaa pääsy! Tervetuloa! Huom! Musiikkiopiston valintakokeiden ilmoittautumiset alkaneet. Aikataulu: kahvit klo 11.3012.30 juhla klo 12.3013.30 .XPLWHUlW SDUL TANSSIT Kesälahden Seurantalolla (Ratsumestarintie 26) 6RLWD SXK 9HUNNRNDXSSD DXNL K Jos tarvitsette kuljetusta, kysykää kuntanne kulttuuritoimesta: Kesälahti puh. 044 083 3007 6RLWD SXK 9HUNNRNDXSSD DXNL K NSO TIEDOTAMME 17.4.2010 KUULUTUS Kiteen kaupungin teknisessä keskuksessa on vireillä osayleiskaavan laatiminen Pajarinniemen ja sen lähiympäristön alueelle. Distributed by Tribune Media Services. mennessä Teuvo 0400 355424, Aila 044 3272710
010 836 2002 Ikonen, 010 836 2003 Jaatinen. KYSY MYÖS MUITA KOKOJA. sis. · Puhdistamme ja huollamme. Sis. (013) 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MAPE 817 (määräaikaishuollon yhteydessä 79 m) ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO Kysy lisää huollosta. asennuksen, tasapainoituksen, painot, allelaiton, kierrätysmaksun. Erikoisvanteet 2010 esittelyssä JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Tyhjiöpumppaus, täyttö, kylmäaineet, Puh. Tied. · Syksyllä allelaittovalmiit. Kysy meiltä säilytyspalveluamme. Kysy lisää puh. klo 913. HAKKA H Taloudellinen Testivoittaja TM 5/08 178 m/sarja 226 m/sarja 175/65-14 Tule ennen ruuhka-aikoja! ja turvallinen KESÄRENGAS Vertailu Jaettu ykköstila Valitse kesärenkaat ja erikoisvanteet nyt Maksa kun noudat! Miksi raahaisit renkaita mukanasi? Meillä on asianmukaiset säilytystilat talvirenkaillesi. ROUVINEN KY Lohelantie 1, Kitee, puh. Teemme Sinulle supertarjouksen! Palvelemme arkisin Sesonkiaikana lauantaisin HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT 817 813 NELIPYÖRÄSUUNTAUKSEN TARKISTUS Säätötyöt veloitetaan erikseen. 40 m Peltotie 4, KITEE Puh. 010 836 2005, 010 836 2004 väriaineet sekä kompressoriöljy. 99 m Tule nyt valitsemaan omasi. Lauantai 17.4.2010 Koti-Karjala Tavataan hyvissä merkeissä 15 Kysy tarjous ja varaa renkaasi ajoissa ennen kevään ruuhkia. TULE TEKEMÄÄN KESÄRENGASKAUPAT EDULLISESTI! Esim. 175/70-13 PALVELEMME tänään lauantaina 17.4. (013) 411 188 Palvelemme: MaPe 817, La 913. 34 Uuden Koti-Karjalan näköislehden löydät www.kotikarjala.fi KITEE, Kiteentie 4648 Palvelemme: ma-pe 8.00-16.30 www.laakkonen.fi OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 050 3082571 Metsätaimitarhamme tarvitsee tilapäistyösuhteeseen TYÖNTEKIJÖITÄ. · Ajankohtaiset · Tilaukset www.kotikarjala.fi Työt alkavat 3.5.2010. 0400 219542 Imberg. Audi A3 2.0 FSI Attraction Sportback -05, 114 tkm, harmaa 16.900 Chervolet KALOS 1.2 SE 5d -07, 39 tkm, punainen 9.300 Opet VECTRA 1.8 Comfort 4d -02, 164 tkm, hopea 7.900 Volkswagen JETTA 1.9 TDI PwD Comfortline 4d, -06, 214 tkm 14.900 Volkswagen PASSAT 2.0 TDI PwD -07, 180 tkm, musta 24.900
24.25.7. Historic: 1) Sakari Vesanen 1. Rallisprintin tulokset: 1) Jani Löppönen (yli 1600) 3.11.26, 2) Jesse Turunen (yli 1600) 3.13.96, 3) Riku Turunen (enint. Aurinkoinen, suhteellisen tuuleton sää suosi pilkkijöitä. Rata kesti kuitenkin hyvin, vaikka koko kilpailun ajan taivaalta tuli vettä ja lämpötila oli pari astetta plussan puolella. Tulokset: Naiset: 1) Kirsti Pöllänen 755 g, 2) Lahja Pöllänen 415 g, 3) Valma Kupiainen 180 g, 4) Vappu Pöllänen g. Myytävät yritykset www.keti.fi Mustonen 050 322 8176 Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Kesäteatteria... (013) 684 8424, 0400 578 507 tai Marko Torni (013) 684 8422, 040 2057. Koti-Karjala Fax 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi lo 14, 15) Pertti Turunen Alfa 13. 040 833 0661 yhteiskunta 0 Kesälahden reserviläiset pilkillä Kesälahden Reserviläisten jäsentenväliset pilkkikisat pidettiin kevään viimeisillä pilkkijäillä Pyhäjärvellä Otrapäässä Veikko ja Lahja Pölläsen rannassa. Senior: 1) Kimmo Hassinen 5, 2) Hannu Sirainen 3, 3) Martti Päivinen 3, 4) Åke Lihavainen 2. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 www.keti.fi Hinnat alkaen Palvelemme: Lisätiedot: MaPe 8.0018.00 www.kesko.fi/ Ympäristö ja La 9.0014.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Puruveden Lohikuningas Uistelukisa Kesälahdella. ilmestyy pe 28.5.2010 2.4.7. Puoliltapäivin kilpailijat siirtyivät uudelle rallisprint -radalle ajamaan talvikauden viidettä ja samalla viimeistä jäsentenvälistä kilpailua. Kihaus, kansanmusiikkifestivaali Rääkkylässä. 10.11.7. Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa Putki- ja remonttityö putkijaremontti@gmail.com Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. 1600) 3.45.80. Lisähaastetta tarjosi kilpailusysteemi, missä kullakin kuljettajalla oli kolme aikaajolähtöä, joista kaksi parasta otettiin huomioon jaettaessa osallistujia C-, B- ja A-finaaleihin. Nuoret: 1) Jake Hurskainen 1.. Radalle on haettu myös kansallinen ralliprint kilpailu maaliskuun alkuun 2011. Kilpailun suurimman saaliin, 3 450 grammaa, pilkki Ari Pennanen ja sai vuodeksi haltuunsa Reserviupseerikoulun kouluttajien lahjoittaman kiertopalkinnon. Tässä kisassa kovinta vauhtia piti Jani Löppönen. yli 1600: 1) Jesse Turunen 24, 2) Vesa Hirvonen 19, 3) Marko Barck 14, 4) Jorma Hirvonen 13, 5) Jari Nenonen 12, 6) Jani Löppönen 8, 7) Risto Hurskainen 6, 8) Janne Mustonen 5, 9) Janne Nousiainen 3, 10) Joni Vatanen 3, 11) Arto Puustinen 2, 12) Timo Lepola 1, 13) Jari Vatanen 1, 14) Jani Kortelainen 1. 1600) 3.14.00, 4) Vesa Hirvonen (yli 1600) 3.15.75, 5)Kimmo Hassinen (Senior) 3.16.18, 6) Marko Barck (yli 1600) 3.19.60, 7) Risto Hurskainen (yli 1600) 3.20.42, 8) Janne Mustonen (yli 1600) 3.21.78, 9) Juho-Pekka Ikonen (JM) 3.23.05, 10) Jari Nenonen (yli 1600) 3.24.22, 11) Jorma Hirvonen (yli 1600) 3.24.28, 12) Jake Hurskainen (Nuoret) 3.25.89, 13) Kari Varonen (enint. Lopputulokset: Yleinen:1) Tero Harinen 114, 2) Riku Turunen 105, 3) Kari Kakkonen 101, 4) Martti Päivinen 101, 5) Otto Simonen 94, 6) Aki Mämmi 85, 7) Kari Varonen 79, 8) Juho-Pekka Ikonen 74, 9) Jake Hurskainen 69, 10) Pertti Turunen 62, 11) Antti Mononen 61, 12) Tuomo Putkonen 58, 13) Timo Pirhonen 49, 14) Arno Ahokas 19, 15) Väinö Kiiskinen 16. Seuraavan kerran rata on käytössä talvikaudella 2010-2011. JM: 1) Juho-Pekka Ikonen 7, 2) Martti Päivinen 5, 3) Jake Hurskainen 5, 4) Risto Varonen 5, 5) Pertti Turunen 3. Ristiä oli Pohjois-Karjalan Rajavartiostossa Onttolassa luovuttamassa mm. Miehet: 1) Ari Pennanen 49 Toivo Rostille Rajavartiolaitoksen ansioristi 3450 g, 2) Kyösti Pulkkinen 2650 g, 3) Taisto Pöllänen 2435 g, 4) Mikko Kuusimaa 1255 g, 5) Asko Leppänen 760 g, 6) Erkki Tikka 225 g, 7) Marko Haverinen 210 g, 8) Veli-Pekka Kupiainen 125 g, 9) Jukka-Pekka Kupiainen ja Eino Riski. Sitoutuminen kannattaa, kun toiseen voi luottaa. Solmi siis suhde sanomalehteen. Kiteeläinen rajavääpeli evp Toivo Rosti sai rajavartiolaitoksen vuosipäivänä vastaanottaa arvokkaan Rajavartiolaitoksen ansioristin ansiokkaasta toiminnastaan rajavartiolaitoksen hyväksi. Lopputulokset: 4x4: 1) Vesa Hirvonen 1. Wintercross: 1) Riku Turunen Opel Kadett 30, 2) Tero Harinen Seat Ibiza 27, 3) Antti Mononen Seat Ibiza 25, 4) Martti Päivinen Audi Coupe Gt 23, 5) Kari Kakkonen Opel Corsa 22, 6) Otto Simonen Nissan Micra 21, 7) Aki Mämmi VW Golf GTi 20, 8) Arno Ahokas Opel Corsa 19, 9) Juho-Pekka Ikonen Opel Ascona 1.8i 18, 10) Kari Varonen Nissan Sunny 17, 11) Tuomo Putkonen Seat Ibiza 16, 12) Jake Hurskainen VW Kupla 15, 13) Timo Pirhonen VW Po- Kesä ja kesätapahtumat lähestyvät ja niiden mukana kesävieraat Kesä Keski-Karjalassa erillinen 3.4.7. Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraaliluutnantti Jaakko Kaukanen, vasemmalla. Jäsärikausi päätökseen haasteellisessa ajokelissä Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden tämän kauden viimeinen wintercross -sarjan osakilpailu ajettiin viime kuun lopulla haasteellisessa kelissä. Musiikkileirejä... Autourheilua... Soita markkinointiimme Jouko Kaasinen puh. Puhoksen Perinnekonepäivät. Koko kesän miesten Superpesistä Kiteellä. Näyttelyitä... Systeemiin kuului, että C-finaalin voittaja nousi B-finaaliin, josta taas voittaja pääsi A-finaaliin. Nyt rata suljetaan käytöstä ja sen rakentaminen ja muotoilu jatkuu heti kun lumi ja routa ovat sulaneet. 1600) 3.26.40, 14) Martti Päivinen (Senior) 3.28.82, 15) Pertti Turunen (JM) 3.33.49, 16) Risto Varonen (JM) 3.33.52, 17) Åke Lihavainen (Senior) 3.36.92, 18) Markku Timonen (enint. Värtsiläpäivät. KESÄLEHTI Siitä löytyvät: paikalliset kesän tapahtumat matkakohteet ja tietysti paikkakuntien parhaat tarjoukset Lehti jaetaan kaikille Keski-Karjalan talouksille ja kesämökkiläisille. Toimi heti! Varaa mainospaikkasi ja toimita aineisto ti 11.5.2010 mennessä. 9.11.7. Enintään 1600: 1) Kari Varonen 9, 2) Riku Turunen 6, 3) Jani Pöllänen 3, 4) Markku Timonen 3, 5) Heikki Hämäläinen 1. Kovimman ajan tämänkertaisessa kisassa kellotti Riku Turunen. Potsipäivät Tohmajärvellä