Koti-Karjala 17.12.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantin 0,40 Etu K-Plussa-kortilla 90 Dronningholm tähtitorttu MARMELADIT 300 g (3,17/kg) luumu tai omenakaneli Kaikki normaalihintaiset LELUT -30% Käyttötavaratarjoukset sivulla 5. Tarjoukset voimassa 17.?28.12., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 2 PRK pullo Ilman korttia tai yksit. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? 6 Red OMENA Turun SINAPIT Etu K-Plussa-kortilla Markus Kontiainen (kesk) valittiin Tohmajärven sivistyslautakuntaan lopputoimikaudeksi. Valinta tuli ajankohtaiseksi, kun Sami Haapaharju haki lokakuussa eroa paikkakunnalta poismuuton takia tilalle. Valinta tehtiin vasta nyt, sillä Keskusta tarvitsi henkilöesitykseensä kunnallisjärjestönsä kokouspäätöksen. Kari Sarkkinen. 4,25 /pkt (8,50/kg) (8 50/k ) Grillistä Grillattu JYVÄBROILERI Kupiaisen kauppakäytävällä torstaina 18.12. klo 10?18. 500 g (6,67/kg) Etu K-Plussa-kortilla myös tumma paahto rajoitus 1 erä/talous 99 2500 kg erä kg Juhla Mokka KAHVI PAIKALLISTUOTTAJAT -10% b puukot b kuksat b poronnahkarukkaset b villahuovat b jenkkikassit b erälahjat b paikalliset herkut valmiissa lahjapakkauksissa Etu K-Plussa-kortilla raakapaino n. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. 1,15 /prk (3,83/kg) -automaattiasemalta! KAIKKI TOPPAVAATTEET Kontiainen sivistyslautakuntaan -30% Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN 59 1 2 Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen Ei LEGOT kpl Ilman korttia tai yksit. 1,99 /prk (9,95/kg) Hinnat voimassa to?su 18.?21.12., ellei toisin mainita. - Tohmajärveläisiä Marjattakotiin 275 g (5,78/kg) Palvelemme: ark. vuosikerta Laadukkaimmat jouluherkut Herkkutorilta Tuore kokonainen KIRJOLOHI Atria KARJALANPAISTI Suomi 700 g (7,13/kg) 4 99 4 Rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa to?la 18.?20.12. -21% 00 10 rasia SUOMALAISTA Jouluiloa SUOMALAISTA Työtä: 3 PKT Ilman korttia tai yksit. Koti-Karjala Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Keskiviikko 17.12.2014 N:o 100 Irtonumero 1,30 ? 55. 10?14 TULE! kpl Ilman korttia 2,49 /pkt (2,49/kg) -10% Lahjapuoti & Suutari KITEE, 0400 757 800 Etu K-Plussa-kortilla -12% AMARYLLIS Suomi 25 kpl Italia Ilman korttia 6,99 /kpl JOULUTÄHTI monilatvainen Suomi 89 0 kg Valio maustetut ut RAHKAT 200 g (8,75/kg) 50 3 159 2 PRK 99 5 kpl Kiteen Pallon Junioreiden PAKETOINTIPALVELU aulassa la?ma 20.?22.12. Attendon voitto Kiteen palveluasumisen kilpailutuksessa on herättänyt Tohmajärvellä huolta asukaspaikkojen riittävyydestä oman kunnan asukkaille. Tommi Pesonen (kok) tiedusteli valtuuston kokouksessa voiko Attendo myydä Tohmajärven Marjattakodin asiakaspaikkoja kiteeläisille. Kunnanjohtaja Olli Riikonen vastasi, että palvelusopimuksen mukaan Attendo täyttää paikat ensisijaisesti tohmajärveläisillä asiakkailla. Jatkossa on epätodennäköistä, että kiteeläisiä sijoitettaisiin Marjattakotiin, sillä Attendolla itselläänkin on kolmisenkymmentä tohmajärveläisvanhusta sijoitettuna muihin hoitokoteihin. PERINNEKALJA 2,2 % -17% 1,25 l (1,75/l) sis. 1,3 kg Voimassa to?la 18.?20.12. 5 Saarioinen LAATIKOT 95 700 g (4,27/kg) lanttu, porkkana, peruna ja maksa kpl Rukiinen PIIRAKKA 70 g (5,57 kg) 0 2 rasia Ilman korttia 3,35 /rs (4,79/kg) Omista uuneista Fazer 99 39 Etu K-Plussa-kortilla Voimassa to?su 18.?21.12. Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg (1,79/kg) 1 kg (2,99/kg) Suomi 99 2 pkt Herkkutilan parhaat EDAM PALLOJUUSTO -28% kpl Suvi PORKKANAja LANTTUSOSEET 79 850 g (10,53/kg) 1 8 pkt 95 Avoinna: ma?pe 10?17, la 20.12. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
euroa lisää. Alijäämien kattamiseksi Rääkkylässä suunnitellaan Tohmajärven temppua. Valitettavasti lain kirjaimen mukaan toiminut Lapin AVI joutui rajaamaan osan kunnista pois lupaa myöntäessään. Sitten tuli vähitellen muutoksia kumulatiivinen tulos oli viime vuoden päättyessä plussalla runsaat 145 000 euroa. Se tyytyväinen asiakas siellä kotona, joka rapulle vilkuttamaan jäi. Itsenäisyyspäivänäkin kaupat pitivät ovensa säpissä ja uskon niin olevan myös jouluna. Nyt on jo kuitenkin nähtävissä, että vaikka esimerkiksi Joensuussa kaupat saavat olla pyhinäkin auki, eivät kaikki ole. Mm. Jatkossa kauppakamari voisi hakea poikkeuslupia myös par- Jouko Väistö tureille ja kampaajille, mutta luonnollisesti aloite tulee tulla konsensushengessä toimijoilta itseltään, jotta pakkoaukioloilta vältytään. Se on täi kammassa. Työnantajavelvoitteiden byrokratia taas on työllistämisen este yrityskokoon katsomatta. Kun kuluvankin vuoden tuloksen arvioidaan muodostuvan ylijäämäiseksi, ei kunnalla alijäämien kattamisvelvollisuutta ole. Tohmajärven tilannetta tarkasteltaessa pitää kuitenkin muistaa, että kunta kaunisteli viime vuoden tilinpäätöstä tehtäessä tasettaan myymällä omistamansa PohjoisKarjalan Sähkön osakkeet perustamalleen omaisuudenhoitoyhtiölle. Käytännössä tämä merkitsi sitä, että vanhoja alijäämiä poistui taseesta 3,4 miljoonan euron verran. Rääkkylän kunnan kumulatiivinen alijäämä oli viime vuoden päättyessä 2,16 miljoonaa euroa ja kuluvan vuoden tarkistetussa talousarviossa alijäämää ennakoitiin tulevan 0,937 milj. Siinä todetaan yksiselitteisesti, että taseessa oleva kumulatiivinen alijäämä on katettava enintään neljän vuoden pituisen suunnitelmakauden aikana. Kiteellä alijäämää ehti viime vuoden loppuun mennessä kertyä taseeseen 11,1 miljoonaa euroa. Nyt talouskurssia on kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvisen johdolla käännetty tuloksekkaasti niin, että kuntalain velvoite alijäämien kattamisesta tulee näillä näkymin täytetyksi jo vuoden 2017 loppuun mennessä. Tohmajärven kunnan taseessa Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Tällä hetkellä tilanne on Keski-Karjalassa se, että tulevan vuoden talousarvioiden mukaan Kitee saa tulokakkuunsa valtiolta 38,8, Tohmajärvi 39,3 ja Rääkkylä 49,1 prosentin siivun. Mielenkiintoista on ollut havaita, että viime aikoina valtiovallankin edustajat ovat alkaneet käydä keskustelua kuntien veroprosenteista. Kiteen talousarvioinfossa painotettiin suunnitelmallisuuden tärkeyttä. Alkuaikana ajettiin laidasta laitaan kuntaa, että asiakkaat apua saivat ja karuselli pyöri. Sain autella ihania ihmisiä ja olla heidän tukenaan niin ilossa kuin surussa. Kauppakamari on nyt jättänyt loppiaista varten uuden lupahakemuksen Valtimon, Nurmeksen, Juuan, Outokummun, Kontiolahden, Polvijärven, Liperin, Rääkkylän ja Ilomantsin kuntien alueella toimivaa vähittäiskauppaa silmällä pitäen. Edellä mainittu laki koskee myös partureiden ja kampaamoiden aukioloaikoja. Valtuustojen kuluvan kuun kokouksissa hyväksytyt talousarviot ja -suunnitelmat määrittelevät ne raamit, joiden puitteissa palveluja tullaan jatkossa kuntalaisille tuottamaan. Keski-Karjalan kunnista Kitee ja Tohmajärvi onnistuivat tekemään ylijäämäisen budjetin ensi vuodelle. Sen sijaan yksittäiset kauppakeskukset voivat toki tehdä erillisiä aukioloihin liittyviä sopimuksia kauppakeskusyritysten kanssa. Mielestäni tässä on avoimen keskustelun paikka meillä Pohjois-Karjalassakin. Tiesin heti, että tämä on minun työni. Kiteellä tuloslaskelman viimeinen rivi osoittaa 2,2 ja Tohmajärvellä 0,26 miljoonan euron verran plus-merkkistä tulosta. Hetkellisen hyvän olon tunteen omaisuusjärjestelyllä tie- Täikampa tarpeen Suomi-neito kantaa kutreinaan mahdotonta takkupesää nimeltä ylisääntelyviidakko. Yrityksillä on miljardiluokan investoinnit jäissä toimimattomien kaavoitus- ja lupakäytäntöjen vuoksi. Yksittäisen vuosibudjetin tekeminen helpottuu, kun isot linjaukset on tehty, suuret tavoitteet määritelty ja päättäjät ovat niihin sitoutuneet. Suunnitelmallisuuteen velvoittaa myös kuntalaki. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Rääkkylä hyvä kunta asua ja yrittää Suurkiitos Rääkkylän kunnalle siitä ajasta, jonka palvella sain. Paras vaihtoehto, poikkeuslupien hakuruljanssin tarpeettomuus on vielä unta. Yritysten hallinnollisen taakan vähentämiseen tähtäävä hallintoneuvoston toimintaohjelma päättyi tuloksettomana vuonna 2012. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 17.12.2014 Kuntataloudessa piisaa pureskeltavaa Kuntien ensi vuotta koskevat isot päätökset on taas tehty. Se lisää osaltaan työllistämisen kustannuksia. Ja, voi miten paljon siitä itse saikaan. Kuitenkin muistelen hyvällä sitä aikaa, jonka kuntaa palvella sain myös luottamushenkilöpuolella ja muissa tehtävissä, vieläkin jossain, kuten vanhusneuvostossa ym. Kiitos juhlavuoden muistamisesta luottamushenkilöille, juhlatoimikunnalle ja erityisesti Tuulalle ja Salmelle yhteisen illan järjestelyistä. Kauan eläköön Rääkkylän kunta! On joulun odotus kuin kaunis kangastus sen nähdä tahdon aina uudestaan kaunis kangastus tuo sieluun valon sen jonka antaa voi vaan joulun lapsonen Kaunis kiitos kaikille ja hyvää joulua! Pois arjen harmauden ja talven pimeyden voi poistaa vain joulun lapsonen MARJATTA TOLVANEN Luo seimen rientäkää han meitä odottaa hän valon Joulun lapsonen tenkin saa, mutta lopullisesti sillä ei alijäämäongelmaa ratkaista. Kuntien tulevaisuus on paljolti kiinni valtion ratkaisuista. Rääkkylän valtuusto sen sijaan joutui hyväksymään talousarvion, jossa varaudutaan 1,09 miljoonan euron alijäämään. Talousarvion valmistelussa jos missä pitää paikkansa vanha sanonta ?Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty?. Aikapula ja kiire, jota ei ihmissuhdetyössä olla pidä. Myös pörssiyhtiöitä kuritetaan jatkuvasti kasvavalla raportointitaakalla. Yrityksiin kohdistuu mitä moninaisimpia raportointi- ja luvanhakuvaatimuksia, joista osa ei tuota mitään lisäarvoa. Osa ongelmista ei johdu laista, vaan kireistä ja vaihtelevista viranomaistulkinnoista. Pohjois-Karjalan kauppakamari haki tänä syksynä vähittäiskaupan laajaa poikkeusaukiololupaa koko maakunnan alueelle. Asiakkaat käyvät kaupan kynnyksen yli omilla jaloillaan ja kauppiaat tekevät sen myötä omat johtopäätöksensä. Aiheellisesti on kysytty, ovatko kansalaiset enää tasa-arvoisia, jos toisessa kunnassa tuloveroprosentti on 22,50 ja toisessa vain 16,50. Toivottavasti nämä eivät ole mitään vaali-, eivätkä hyvää mieltä nostattavia joulunajan puheita, vaan aitoja kannanottoja pienten kuntien ja niiden asukkaiden puolesta. hakuprosessi on varsin konkreettinen osoitus nykyisestä ylisääntelystä. Mielipiteet puolesta ja vastaan ovat voimakkaita. Poikkeusaukiololupa ei koske, sillä haku pitäisi nimenomaan tehdä myös kähertäjiä silmällä pitäen. Poikkeusaukiolojen lupa- työnkuvaan, aikaa jäi yhä vähemmän asiakasta kohti. Aukiolot tulisi vapauttaa kokonaan. Lainvalmistelussa tulee aina arvioida yritysvaikutukset sekä onko viranomaissääntely tarpeen vai olisiko itsesääntely sopiva ja riittävä ratkaisu. ANNE VÄNSKÄ toimitusjohtaja Pohjois-Karjalan kauppakamari pimeyteemme lahjoittaa ainut valo kansojen jos ymmarramme sen vain ihmiselle hän tuo vapauden Hän tuli maailmaan hän meitä rakastaa ja tahtoo ihmiskunnan pelastaa hän vielä odottaa ja kadet ojentaa voit rintaa vielä syliin Jeesuksen Jos tahdot omistaa tän lahjan Messiaan saat sydämeesi hänet asumaan tän tuskan mailman ja synnin raskahan on Vapahtaja Herra taivahan. VILI. Se oli sitä kuntouttavaa hoitotyötä silloin alkuaikaan. Tulevan hallituksen on aika ryhtyä konkreettisiin toimiin ja estää turhaa lisäsääntelyä ja purkaa tarpeeton sääntely pois. Yhdessä niitä kotitöitä tehtiin, laitettiin ruokaa, leivottiin, siivottiin, pyykättiin ja mattoja tomutettiin. Olin nuori, kun kotihoidon työpaikkaa hain
Jos elämäntilanne muuttuu, siitä pitää kuitenkin ilmoittaa viipymättä Kelaan.. Tämä esitys meni nurin äänin 24-11. Lisäksi yksi äänestys käytiin perussuomalaisten Sami Palviaisen henkilökohtaisen ehdotuksen pohjalta. varapuheenjohtajaksi Kaisa Saari. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen kaupunginvaltuusto selvisi tämän vuoden budjettikokouksestaan 11 tunnissa. hallintojohtaja Jari Tuononen. . Noin 73 prosentilla tuen arvioidaan nousevan tai pysyvän ennallaan ja noin 27 prosentilla tuen arvioidaan pienentyvän. Ainoa lisäys tehtiin Arppen koulun kalustomäärärahojen kohdalle. Siihen saakka tuen maksaminen jatkuu entisin perustein. Kokoomuksen Kaisa Saaren esityksestä kalustoja opetusvälinehankintoihin varattiin esitetyn 430 000 euron sijasta 480 000 euroa. Omaisuudesta saatava tuotto kuitenkin vaikuttaa edelleen asumistuen määrään. Jos edellä mainitut tulot ovat aiemmin ylittäneet yleisen asumistuen tulorajat, kannattaa laskurin avulla arvioida uudelleen mahdollisuus saada yleistä asumistukea. Tuen maksaminen ei katkea vuodenvaihteessa lainmuutoksen vuoksi, eikä tukea tarvitse hakea uudelleen. Palviainen ehdotti, että Kesälahden nuorisotilat säilytettäisiin nykyisessä paikassa, eikä niitä siirrettäisi kirjaston Tietotupaan. Erityisesti omaishoidon tukea ja yleistä asumistukea saavien asiakkaiden kannattaa arvioida asumistuen määrä uudelleen ja tehdä tarkistushakemus Kelaan. Tuki ei katkea lainmuutoksen vuoksi Uusi laki yleisestä asumistuesta tulee voimaan ensi vuoden alusta. Kokous alkoi maanantaina kello 15 ja päättyi seuraavana yönä kello 2. Tämänkertainen talousarviokokous huipentui kaupunginhallituksen valintaan, joka Keskustan ryhmän esityksestä toteutettiin suhteellisena listavaalina. Vaalissa Keskusta sai itselleen yhden lisäpaikan Perussuomalaisilta. Niistä käytettiin 27 puheenvuoroa jo taloussuun- nitelmavuosien 2015-2017 käsittelyn yhteydessä ja sen päälle vielä äänestää rätkäytettiin kahteen otteeseen. Kokoomuksen Sanna Halttunen vaati, että taloussuunnitelmaan tulee vuoden 2015 kohdalle sisällyttää valtuuston kesäkuussa päättämät lomautukset ja niihin liittyvä puolen miljoonan euron säästö ja että yt-neuvottelut tulee käynnistää välittömästi valtuuston päättämällä tavalla. Kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvisen mukaan tämä ei ole mahdollista, koska valtuuston tekemän lomautuspäätöksen täytäntöönpanolle ei ole laillista perustetta. Äänin 21-13, 1 tyhjä, päätettiin, että Kiteellä ei ole vuodenvaihteen jälkeen lääkäripäivystystä lauantaisin ja arkipyhinä, eikä arkisin kello 16-18 kahta päivää lukuunottamatta. Lääkäripäivystyksen käsittelyn yhteydessä koettiin myös mielenkiintoinen episodi, kun kokoukseen kutsuttu virkalääkäri ei päässyt esittämään näkemyksiään asian tiimoilta. Tämän ehdotuksen valtuuston enemmistö kaatoi äänin 26-8. Lomautuksia ei toteuteta Yksi kokouksen kuumimmista puheenaiheista liittyi odotetusti henkilöstön lomautuksiin. Hänen puheenvuoronsa evättiin äänin 20-14. Kela tarkistaa asumistuen seuraavassa väli- tai vuositarkistuksessa vuoden 2015 aikana. Tuen uuden määrän voi nyt arvioida Kelan verkkosivuilla olevan laskurin avulla. Uudistuksen vuoksi lähes kaikkien tuensaajien tuet muuttuvat, mutta muutokset ovat enimmäkseen vähäisiä. Siirron seuraukset tulivat konkreettisella tavalla esiin uutta hallitusta valittaessa: Perussuomalaiset menettivät yhden hallituspaikan Keskustalle. En voi ymmärtää taloudellisen perusteen puutetta, kun meillä on valtakunnan korkein veroprosentti ja velkaakin on kohtuuttoman paljon, Seija Pajatie kiteytti. Lopullinen piste lääkäripäivystykselle Valtuusto laittoi lopullisen pisteen lääkäripäivystystä koskevalle aloitteelle, jonka 17 valtuutettua jätti viime syyskuussa. Tuki voi hieman laskea esimerkiksi niillä, joiden nykyinen asumistuki on myönnetty enimmäisasumismenojen mukaan. Asumistuen uuden määrän tai mahdollisuuden saada asumistukea voi arvioida laskurilla osoitteessa www.kela.fi/laskurit Omaishoidon tuki ei enää vaikuta asumistukeen Kiteen valtuuston voimasuhteet muuttuivat loppukesästä, kun kuvassamme äänestyslippua jättävä Erkki Arovainio lähti Perussuomalaisten ryhmästä ja perusti oman Kitee-ryhmän. Perusteena ratkaisulle oli se, että kaupungin organisaatiossa vastuun lääkäripäivystyksestä kantaa perusturvajohtaja. Talous- ja hallintojohtajan sekä hallintopäällikön virkojen perustaminen 1.2.2015 lukien meni läpi yksimielisesti. Jouko Väistö Uuden lain mukaan omaishoidon tuki ja ruokakunnan alaikäisten lasten tulot eivät enää vaikuta yleisen asumistuen määrään. Uudessa hallituksessa Keskustalla on neljä ja Kokoomuksella sekä SDP:llä kaksi paikkaa ja Perussuomalaisilla yksi paikka nykyisen kahden sijasta. Voimasuhteet muuttuivat, kun Perussuomalaisten ryhmään aiemmin kuulunut Erkki Arovainio perusti loppukesästä oman Kitee-ryhmän. Uuteen hallitukseen tulivat Ari Asikainen (varalla Raimo Oksman), Kaisa Saari (Susanna Wilen), Kirsi Hirvonen (Magdaleena Mimi), Esa Lahtela (Vesa Parviainen), Osmo Pirhonen (Marko Koskinen), Unto Väkeväinen (Kari Pennanen), Timo Päivinen (Timo Rahunen), Tuula Sarvi (Birgitta Muukkonen) ja Liisa Ratilainen (Maija Kaalimaa). Siinä esitetään selvitettäväksi lääkärien vastaanottoaikojen lisäämismahdollisuudet terveyskeskuksessa, mikäli lääkäritilanne merkittävästi paranee. Perussuomalaisten esitykset kaatuivat Perussuomalaisten ryhmä olisi halunnut palauttaa sivistysja vapaa-aikalautakunnan talousarvioon koululaisten aamutoiminnasta ja päivähoidosta karsitun 38 500 euron, varhaiskasvatuksen päivähoidosta leikatun 19 000 euron ja leikkitoiminnasta poistetun 8 000 euron määrärahan. Vastaesitykset kaatuivat äänin Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kiteen valtuustolla maratonkokous Yksi muutos hallitukseen, yksi lisäys talousarvioon Asumistuen uusi laskuri on nyt käytössä Yleinen asumistuki uudistuu ensi vuoden alusta. Nämäkin valinnat tehtiin suhteellisella listavaalilla. Arppen koulun kalusteisiin 480 000 euroa Ensi vuoden talousarvio meni läpi neljässä tunnissa lähes hallituksen esittämällä tavalla. Halttusen esittämä lomautusta koskeva maininta ja puolen miljoonan euron säästötavoite jäi kirjaamatta taloussuunnitelmaan äänin 2410, 1 tyhjä, ja äänin 23-6, 1 tyhjä, 5 poissa, päätettiin, että lomautuksia ei ensi vuonna toteuteta. Enemmistö katsoi, että kaupungin on päätöksissään noudatettava hyvää henkilöstöpolitiikkaa ja luotsattava kuntalaivaa eteenpäin hyvässä yhteistyössä henkilöstön kanssa. Vastustajat puolestaan olivat vahvasti sitä mieltä, että lomautusratkaisussa on astut- tu valtuuston varpaille ja että taloudelliset perusteet lomautuksille ovat edelleen olemassa. . Päätös syntyi äänin 22-13. Lisäksi valtuusto hyväksyi talousarviota käsitellessään yksimielisesti kaksi ponsiesitystä. Hän muistutti myös, että marraskuussa tulleen harkinnanvaraisen valtionosuuden vuoksi lomauttamiselle ei ole myöskään taloudellista perustetta vuonna 2015. Valtuuston enemmistö asettui kaupunginjohtajan kannalle. Taustalla vaalitoimitsijoina toimineet Kyösti Partanen, Merja Kupiainen ja vt. Keskustan ponsiesityksen pohjalta päätettiin selvittää reseptinkirjoitusoikeuden omaavan sairaanhoitajan vastaanoton mahdollisuutta arkilauantaisin terveyskeskuksessa. Myös Perussuomalaisten ponsi koski terveyskeskuspalveluja. Lisäksi omaisuuden vaikutus yleisessä asumistuessa muuttuu. Omaisuusrajat poistuvat, eikä omaisuudesta enää lasketa tuloa. Kukas minut siihen virkaan on valinnut, Jaakko Uuksulainen katsoi aiheelliseksi kysäistä saatuaan tiedon vaalitoimitsijan tehtävästään kaupunginhallituksen vaalissa. 29-6, 28-7 ja 28-7. Koululaisten päivähoidon järjestäminen loppuu toukokuussa, mutta 1-2 -luokkalaisten iltapäivätoimintaan sen sijaan on varattu rahat koko vuodeksi. Perussuomalaisten ryhmä esitti 8 000 euron määrärahaa myös latuverkoston ylläpitämiseen ilman että uimahallin kiinnioloaikaa samanaikaisesti jatketaan. Hallituspaikan menetti Seija Pajatie. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Esa Lahtela, 1. varapuheenjohtajaksi Ari Asikainen ja 2
8 Joulukirkko. Su 28.12. Vaito. Lauantaina: Benjamin, Kerkko, ort. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". joulukuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 9.21 ja laskee klo 14.30. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Mooses sanoi: ?Herra, teidän Jumalanne, antaa veljienne joukosta nousta profeetan, joka on minun kaltaiseni. 11 Ehtoollinen. Tervetuloa! Tunnelmallista joulunaikaa! EERO KURKI ?Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.? Siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa! Rääkkylän seurakunta Su Surussannelämmöllä lämmöllä palvellen Surussanne palvelemme Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Keisarinkuja 10 013 975 411 0228, 145, 0500 p. 15 Joulujuhla. To 25.12. Eila Uuksulainen En juhli Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net merkkipäivääni. To 18.12. Koti-Karjala 4 17. Rääkkylään paluumuuttanut Eila ja sen mies Henrik Ke klo 19 Sana ja rukous. Pe klo 17 Kerhot. Su klo 15 Joulujuhla. - Kiitos www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Kiteen serkut syntymäpäiväni muistamisesta. To 18.12. 18 Rukousilta. Su 21.12. 5 Moos. 19 Rukousilta. Tervetuloa! T. 18:15. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Raakel, ort. Häntä teidän tulee kuunnella.. Taneli. Torstaina: Aapo, Rami, Aappo, ort. 044 0500907 907792 792 Palvelemme: Arkisin 9?17, la 9?13 - *,'(-"" % !* ! "" *& Päivystämme ja palvelemme h/vrk )( )' ! # ()$(( '( $' ) 24 +++ %) $ ' #%))( & %) $ ' #%))( & " ! $" ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. Seppo. Perjantaina: Iiro, Iisakki, Iikka, Isko, ort. 14 Joulujuhla. Ti 23.12. klo 9 Aamurukous, 10?16 Joulumyyjäiset Helluntaikirkolla. Su 21.12. Ignatios, Juha. Hyvää Joulua TOHMAJÄRVEN HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info kaikille sukulaisille, naapureille ja ystäville! T
Eihän se Suomen tilanne tällä hetkellä kehuttava ole. Kaikki konstit pitää käyttää ja eläkkeellä ollessakin on yritettävä kantaa kortensa yhteiseen kekoon. Yrittäjänä Pentti ei ole aiemminkaan kelloon vilkuillut. Jokaisessa yrityksessä on kulueriä, joihin ei voi juurikaan vaikuttaa. Aattohartaus Värtsilän kirkossa (huom. 013-411 293, 0400 272 301 Asiantuntevaa Kukka- ja Hautauspalvelua jo 30 vuotta Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kiteentie 14 A, Kitee, (013) 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, (013) 225 855 Hautausasioissa Kesälahdella 050 567 9678 Tohmajärvi Ke 17.12. Värtsilän metsämiesten joulutulet riistamajalla klo Keskiviikko 17.12.2014 19, Happonen. Ke 24.12. Tehtäviini kuului vain puhelimen vahtiminen. . Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Päivällä käväisin Kiteellä terveystarkastuksessa ja perinteisessä vuosihuollossa, ja illalla oli pienet pikkujoulut. . Keski-Karjalan musiikkiopiston musiikkileikkikoululaisten joulujuhla srk-talolla klo 18. Muina aikoina työntekijän tavoittaa puhelimitse 050 301 9959. Tiedoksi: Apteekin näyteikkunan jouluenkelinäyttely on katsottavissa yli loppiaisen. Iltapäivä meni tiistain tapaan muikkuja purkittaessa; Kalajoelta tullut kalasäilyketilaus oli saatava matkaan sovitulla tavalla. . Loppiainen. Kyllä se niin on, että parhaan sesongin aikaan työtä on tehtävä lähes kellon ympäri, vuonna 1968 maatalouden sivuelinkeinona matkailutoiminnan aloittanut ja Ruokkeen Lomakylän pikkuhiljaa nykyisiin mittoihin perheensä kanssa kasvattanut Pentti todistaa. Tällä hetkellä matkailuyrittäjien mieltä askarruttaa Venäjän tilanne. . Reserviläisten joulutulet Simosten laavulla Kemiessä klo 19, opastus Kirkkotieltä, Lappalainen, Perälä. Pe 19.12. Venäläiset ovat viime vuosina tuoneet hyvän lisän matkailualalle varsinkin talviaikaan. Heti aamutuimaan piti lähteä Joensuuhun hakemaan Kuusamosta tilattuja muikkuja. Aattohartaus Tikkalan kappelissa klo 17, Happonen, Latvala. Hän on edelleen tiiviisti mukana perustamansa Ruokkeen Lomakylän riennoissa. vahan työtä on tehdä, kun on vielä hyvässä kunnossa. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Lappalainen. Ti 6.1. Lasten joulukirkko Kemien srk-talolla klo 10, Happonen, Perälä. Kulunut syksy on kuitenkin osoittanut, että rajan takaa tuleva turistivirta on merkittävästi hiipunut, eikä merkkejä paremmasta ole näköpiirissä. . klo 12? 14.30 eläkeläisten iltapäivä srktalolla jouluisissa tunnelmissa. Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11. Torstaina pistäydyttiin eläkeläisten pikkujoulussa. Illalla olin lohien kimpussa; helsinkiläiset kesävieraat halusivat saada tuoretta kalaa pikkujouluunsa. . Tällaisia ovat mm. Filiapiiri Maija Kukkosella (Sarvikankaantie 23) klo 18. To 1.1.2015 Uudenvuodenpäivä. paikka!) klo 15, Happonen, Oiva Tikka. Ehtoollisenvietto Emmalassa Kotipihassa klo 12, Lappalainen, Perälä. Su 21.12. Tiistain ohjelmassa oli muikkujen purkitusta, kun onnistuimme saamaan sopivankokoisia Pihlajaveden puolelta. . Jumalanpalvelus kirkossa klo 8, Happonen, Perälä. Pe 26.12. Aattohartaus kirkossa klo 15, Lappalainen, Perälä. Kunniavartio sankarihaudoilla. Pysäköintiä tien varteen tulee välttää. Ti 23.12. Hyvästä esimerkistä käy joulukuun toinen viikko. . Messu Värtsilän srk-kodissa klo 10, Lappalainen, Yrjö Tolvanen, Perälä. Su 28.12. Ja mukavasti ohjelmaa riitti vielä lauantaiksikin: päivällä lohia savustamaan illan pikkujouluun. Siinäpä mallia muillekin työuran pidentämistä suunnitteleville. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Happonen, Perälä. Ehtoollishartaus Pikkupihassa klo 14, Lappalainen, Perälä. klo 10.15. Kirkkoherranvirasto on auki ma?to klo 9?12, puh. Kirkkokuoro Kai- un harjoitukset srk-talossa klo 16.30. Nuoria tässä autellaan, Pentti tuumaa ja laajentaa perspektiiviä: . Muistelupaikkoja löytyy eri hautausmailta. To 25.12. P-tilaa autoille myös vanhan pappilan ja kirkon välisellä kentällä ja vanhan hautausmaan P-alueella. Kemien koulun kirkkoilta (joulujuhla) kirkossa klo 19, Happonen. Jouluaamu. 0400 967 601, www. tohmajarvenseurakunta.? Kastettu: Juho Ilmari Pirhonen. Ruokkeen Penttiä ei ikä paina Työtä ja vapaa-ajan rientoja sopivasti vuorotellen Kesälahtelainen Ruokkeen Lomakylän Pentti Laukkanen on ottanut työuran pidentämistä koskevan haasteen tosissaan jo paljon ennen kuin siitä on ruvettu ruvettu julkisesti vakavasti puhumaan. Kaikille avoin lähetyksen joulujuhla Saariossa Pitkäsillä klo 13, Lappalainen, Perälä. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Kirkkoniemen kirkossa klo 19, Perälä, kirkkokuoro Kaiku, Dominantti, Kemien koulun lapsikuoro. Totta tuo on meidänkin alalla. Työhaluja riittää kiitettävästi vielä 70-vuotispäivän kynnyksellä. Perjantaiksi olin varannut aikaa itselle. Maanantaina oli helppo päivä, kun naiset olivat jouluostoksilla. Ehtoollishartaus Marjattakodissa klo 14.15, Happonen, Perälä. Messu kirkossa klo 10, Happonen. Su 4.1. Ainoaksi jouston paikaksi jää oma työpanos. . Meille tämä on ollut mieluisa tehtävä, kun olemme samalla päässeet seuraamaan myös KiPan pelejä. Erityisen tiiviisti hän on tehnyt yhteistyötä Kiteen Pallon kanssa. Konkreettisella ta- valla yhteistyö näkyy Rantakentän VIP-tiloissa, minne Ruokkeen Lomakylä on jo kymmenkunta vuotta järjestänyt ruokailut. . Rippikouluryhmä 2:n oppitunnit jp:n jälkeen srk-talon kahviossa. Päiväkerhotyö: Lasten joulukirkko srk-talolla pe 19.12. sähkö-, vesi- ja vakuutusmaksut sekä ulkopuolisen työvoiman palkkakustannukset. Vuoden tulos on tehtävä pääosin kesäaikaan muutamassa kuukaudessa. Mehu ja piparitarjoilu. Diakoniatyö: to 18.12. Aikaisempina vuosina venäläisturisteja on ollut liikkeellä etenkin vuodenvaihteen aikaan. Muka- Pentti Laukkanen näyttää mallia työuran jatkamista suunnitteleville. Olkaa hyvä! Jouluseimiasetelmia on nähtävänä eri kylillä: Kemie, Akkala, Riikola, Järventaus, Värtsilä, Kenraalinkylä, Kutsu (Kattilakoski) ja Saario. Tiedoksi: Virasto on koulutuksen takia suljettuna perjantaisin 31.12.2014 saakka. Keskiviikkona oli aikainen herätys. Siksi olisi toivottavaa, että kaikki keskikarjalaiset kokisivat pesiksen omaksi jutukseen ja olisivat mahdollisimman kattavasti luomassa sille toimintaedellytyksiä myös tulevina vuosina. 70 vuotta tulee Pentille täyteen ensi viikon maanantaina. Juhlat hän järjestää jo kaksi päivää aikaisemmin tulevana lauantaina kotoisissa Ruokkeen Lomakylän tiloissa. Jouko Väistö. Työtä ja vapaa-ajan rientoja sopivasti vuorotellen eläkepäivien ratoksi. Yrittäjän pitää joustaa Työtä on tehtävä silloin, kun sitä on tarjolla. . Nytkin matkatoimistot ovat varauksia tehneet, mutta mitään varmuutta lomavieraiden tulosta ei vielä ole, Pentti kertoilee. Pesis on koko Keski-Karjalan juttu Yrittämisen ohessa Pentillä on riittänyt virtaa myös vapaa-ajan harrastuksille. Se on kesäaikaan hienoa ajanvietettä. Monet meidän kesäasukkaatkin ovat tätä kautta kiinnostuneet pesäpallosta ja heistä on tullut KiPan innokkaita kannattajia. Kaikkinensa pesäpallo on laji, joka tärkeä koko KeskiKarjalalle. +)4%% PUH. Ei työn tekeminen ole minulle koskaan vastenmielistä ollut, eikä ole nytkään. Tapaninpäivä. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Hap- ponen, Perälä. Tervetuloa! To 18.12
Koti-Karjala Keskiviikko 17.12.2014 5 KOKO JOULU SAMAN KATON ALTA! Tarjoukset voimassa 17.?28.12. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ERÄ! -30% ASTIATT Värit: Sininen, valkoinen, punainen ja musta 259 90 ERÄ SHOKKIHINTAAN! Uni TYYNY 9 3ISËLTËË +UORIMAVEITSEN
VIHANNES KUORIJAN
YLEISVEITSEN
LEIPËVEITSEN
kokinveitsen ja mustan veitsitukin. 90 Ilman korttia 29 95 14,90 -33% Etu K-Plussa-kortilla a Uni PEITE X CM 2490 PUUVILLA s X CM s X CM s X CM TYYNYLIINA s X CM Ilman korttia 32,90 -24% Etu K-Plussa-kortilla -20% 14 30 0 1590 1990 Ilman korttia 19,90 550 Ilman korttia 6,90 Ilm Ilman man korttia 17 17,90 7,9 90 Ilman korttia 24,90 6ËRIT "EIGE
valkoinen, la venteli, aqua, v.sininen Erä SHOKKIHINTAAN Nanso PUSSILAKANASETIT ERÄ! -50% 590 kpl Ilman korttia 11,80 1,80 Nanso ESILIINA 1245 Ilman korttia 24,90 2490 Ilman korttia 49,90/setti Nanso KYLPYPYYHE 1495 kpl Nanso -60% 39 95 24 90 TEHOSEKOITIN 7750 MARISKOOLI s -USTA s 4EHO 7 s ,ASIKULHONTILAVUUS
L -37% s 3OSEUTTAAJAVATKAAKEITOT
Etu K-Plussa-kortilla kastikkeet, pirtelöt s 3OVELTUUMYÚSJËIDENMURSKAAMISEEN s NOPEUTTA s MMs(IEKKA Ilman korttia 39,90 Etu K-Plussa-kortilla ERÄ 1/2 HINTAAN! 1995 ilman korttia 39,90 PUNTO 2318 s 4EHO 7 s 4ILAVUUS
L KUPILLISTA s !UTOMAATTINENVIRRAN KATKAISU MINKULUTTUA -50% Etu K-Plussa-kortilla a 3990 Ilman korttia 49,90 ilman korttia 54,90 -27% Etu K-Plussa-kortilla 19 90 27 95 Ilman korttia 39,90 HENKILÖVAAKA 6264 Kastehelmi JALALLINEN KULHO Etu K-Plussa-kortilla s 6ËRIT 0INKKI
SININENJAMUSTA s 0UNNITUSKYKYENINTËËN KG
G TARKKUUDELLA -44% Ilman korttia 39,90 -40% -40% Etu K-Plussa-kortilla LEIVÄNPAAHDIN 2697 Kastehelmi jalallinen KAKKUTARJOTIN 29 90 Cafe ilman korttia 24,90 -50% Etu K-Plussa-kortilla -30% Etu K-Plussa-kortilla TUIKKU X CM Ilman korttia 11,80 Nanso 990 s MM s6ËRIT KIRKAS
HARMAA
VIHREËJAHIEKKa FLEECEHUOPA ilman korttia 12,90 X CM 1990 Ilman korttia 359,00 Kastehelmi KÄSIPYYHEE kpl s3ISËLTËË KUTAKIN RUOKA HAARUKKA
RUOKAVEITSI
RUOKALUSIKKA
KAHVILUSIKKA Värit: Kirkas, v.sininen, omenanvihreä Ilman korttia 29,90 90 590 24-osaa + salaattivälineet 1490 X CM Etu K-Plussa-kortilla Tuotteilla 2 vuoden takuu! Plus ATERINSETTI Ilman kkorttia 99,90 -27,5% Etu K-Plussa-kortilla s MMs+IRKAS kpl Nanson KODINTEKSTIILIT PLUSSAKORTILLA Nanso PATAKINNAS, PATALAPPUSETTI -62% Ilman korttia 79,90 ALUSLAKANAT PUUVILLA Hercules s!LUMIININENRUNKO s4EHOKASMOOTTORI 7 s0ORTAATONNOPEUDENVALITSINJAPULSSI TOIMINTOs0LANETAARINENSEKOITUSLIIKE KULHOSSAs2UOSTUMATTOMANTERËSKULHON TILAVUUS
Ls6AKIOVARUSTEET VISPILË
taikinakoukku, sekoitin ja roiskesuoja s6ËRIT TERËS
#HILLINPUNAINEN
info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Taika Yleiskoneen ostajalle lihamylly 7601 kaupan päälle, arvo 79,90.. LUONNON VALKOINENs VUODENTAKUU Primo VEITSITUKKI X CM YLEISKONE Ilman korttia 39,90 95 29 -23% Etu K-Plussa-kortilla LAHJAKORTIT MEILTÄ! Handy TERÄSKATTILA 3 L s +ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE s %RGONOMISESTIMUOTOILLUT BAKELIITTIKAHVAT ilman korttia 44,90 -33% Etu K-Plussa-kortilla Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Kannatusta Laurila sai muun muassa Vesa Väistöltä. Vastapuolella ihmeteltiin etteikö esityksen tehneet kunnanhallituksen jäsenet usko itseensä, sillä kustannuspaikkatasoiset päätökset ovat talousarviossa kunnanhallituksen tehtäviä eikä moiseen ?piperrykseen. Aarne Laasonen seurasi neuvonpitoa taustalla.. Ely-keskus on luvannut hankkeelle valtion rahaa 350 000 euroa kolmelle vuodelle, jos kunta budjetoi siihen saman summan. Kannatuspuheenvuoroja Löppönen sai keskustan Teuvo Karjalaiselta, Marita Vileniltä, Markus Kontiaiselta, Jukka Haaraselta ja Matti Kuittiselta, Aarne Laasoselta (kd) sekä demareiden Marja Sormuselta ja Mervi Venäläiseltä. Hallituksen esitykseen eriävän mielipiteen jättänyt kunnanjohtaja Olli Riikosen mielestä hankkeen hylkääminen osoittaa onnettoman huonoa neuvottelutaktiikkaa valtioon päin. Kunnostuksen puolustajien mielestä valtion hankkeelle tarjoama raha kannattaa ottaa vastaan, koska toista tarjousta ei ehkä tule ja kunnan nimikkojärvi on kunnostamisen arvoinen. Hankkeen kärkitoimenpiteeksi otettiin järven vedenlaadun parantaminen valumaalueella tehtävin toimenpitein sekä järvialtaalla tapahtuva kaislikon niitto. Hankkeen tärkein asia on saada Tohmajärvelle työllisyysoh- jelma ja siihen tullaan palkkaamaan koordinaattori. Asiasta käytiin tunnin mittainen 13 puheenvuoroa sisältänyt keskustelu. Koti-Karjala 6 Turvallista Joulua! Kari Kulmala ylikonstaapeli Kari maksaa itse. Tervetuloa joululahjaostoksille! Lämmin kiitos asiakkaille ja hyvää jouluaa sekä aina ihanampaa uutta vuotta! PB Salon Lääkäriasema Keisarinkuja 1, KITEE 044 034 6072 RESETTI Toivotamme Hyvää Joulua ja Terveyttä vuodelle 2015! Postikorttirahat olemme lahjoittaneet Hyvä Joulumieli -keräykseen. 20 vuotta ammattitaitoista palvelua ilolla. Kiitos asiakkaillemme luottamuksesta. Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle 2015! Kotihoiva Arja Tuunainen Tohmajärvi, puh. Hän epäili lisäksi järven ennallistamiseen kuuluvan veden pinnan noston aiheuttavan vastustusta rantaasukkaissa. Varavaltuutettuna juuri ennen Tohmajärvi-keskustelua Rami Ripatin paikalle tullut Veijo Tuunanen kannatti kyllä veden laadun parantamista, mutta piti nyt esillä olevaa hanketta järjenvastaisena. Keskiviikko 17.12.2014 Valtuusto hylkäsi Tohmajärven kunnostuksen Tohmajärven kunnostushanketta vastustanut Reima Ehrukainen joutui kokoustauolla lehterillä olleiden kunnostusta kannattavien Kaija Keinosen ja Liisa Oljemarkin tentattavaksi. Varavaltuutettu Ritva Simonen laittoi vastakkain järven kunnostuksen ja kuntalaisten muut tarpeet. Reima Ehrukainen uskoi, että rahaa saadaan järven kunnostukseen myöhemminkin. Äänestyksessä kunnanhallituksen esityksen takana olivat lisäksi keskustan Saara Heiskanen, Perussuomalaisten Jorma Kahelin ja Antti Varonen, demareiden Kari Kakkonen ja Julia Simonen sekä Kokoomuksen Antero Nenonen, Tommi Pesonen ja Vilja Laurilan sijalle tullut varavaltuutettu Arto Salminen. Eriävän mielipiteen päätökseen jättivät Reino Löppönen, Teuvo Karjalainen, Jukka Haaranen, Markus Kontiainen, Matti Kuittinen, Marita Vilen (kesk), Marketta Sairanen (kesk) ja Aarne Laasonen. Työllisyyshankkeelle rahaa Kunnanvaltuusto hyväksyi 50 000 euroa maksavan pitkäaikaisen työllisyyshankkeen perustamisen Tohmajärvelle. Hanke on täysin uusi, ja sillä on tarkoitus vähentää pitkäaikaistyöttömyyttä ja löytää pysyviä työpaikkoja. 0400 351828 Palvelemme Joulun ja Uuden Vuoden aikaan 24.12. Esillä ollut uimarantahanke haluttiin jättää suosiolla pois toimenpidelistalta. ?Järjen vastainen hanke? Kunnanhallituksen esitystä (järveä ei kunnosteta) kannattivat puheissaan demareiden Jouni Martiskin, Veijo Tuunanen, Ritva Simonen ja Reima Ehrukainen, keskustan Hannu Hämäläinen ja perussuomalaisten Vesa Väistö. Puheenvuoroissa moitittiin liian nopeaa päätöksentekotahtia ja suunnitelmien puutetta. Vesa Väistön mukaan on turha luulo, että järvelle pystytään tekemään kolmessa vuodessa mitään. Martiskinin mukaan 700 000 euroa ei riitä, vaan kunnostamiseen menee miljoonia. klo 9?12 27.12. Valtuutetut toivoivat, että aloite olisi voinut olla pidemmälle jalostettu ennen valtuustoon tuloaan. Nyt siltä puuttui vielä konkreettinen hankesuunnitelma. Hanke aiheutti talousarviokäsittelyssä äänestyksen, kun Vilja Laurila esitti työllistämishankkeelle varatulle 50 000 eurolle omaa kustannuspaikka. Lisäystä ei oltu budjetoitu, koska aloite tulee valtuustokäsittelyyn vasta ensi vuonna. Reima Ehrukainen ja Ritva Simonen jäivät äänestyksessä kahdestaan esityksensä kanssa, jossa he vaativat Risteenhovin hyötykäyttöä edistävän tavoitteen poistamista teknisen toimialan tavoitteista. Kari Sarkkinen Vilja Laurila pysyi neuvottelutauolla tiukkana Jukka Haarasen, Marketta Sairasen ja Olli Riikosen puheista huolimatta ja vei esityksensä työllisyyshankkeen omasta kustannuspaikasta äänestykseen. klo 9?15 29.12.? 31.12. klo 8?18 2.1.2015 klo 8?18 3.1.2015 klo 9?15 5.1.2015 klo 8?18 7.1.2015 palaamme arkeen. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015! Toivottaa Kiteen apteekin ja Kitvakka Oy:n väki Tänä vuonna lahjoitamme joulutervehdyksiin varatun summan Kiteen vähävaraisten lapsiperheiden ja vanhusten hyvinvointiin. Tohmajärven kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen talousarvioksi ilman merkittäviä muutoksia. Pisin keskustelu käytiin Tohmajärven kunnostushankkeesta, joka ei ollut investointilistalla, eikä myöskään sinne äänin 14-12 tullut. Investointiohjelmassa hyväksyttiin Niiralaan Nurmisen halleille mahdollisesti tulevaan kauppakeskukseen tehtävä yhteensä 1,2 miljoonan varaus Jouni Martiskinin esittämillä demariryhmän evästyksillä, jotta raha korvamerkitään vain kyseiseen hankkeeseen. Reino Löppösen (kesk) esitys palauttaa kunnanhallituksen äänin 3-4 poistama Tohmajärven kunnostushanke takaisin investointilistalle kirvoitti valtuuston puhetuulelle. Löppönen esitti lisättäväksi vuoden 2015 investointilistaan kunnostushanketta varten 100 000 euroa. Ihme- tystä aiheutti, että, että muuten hienosti tehtävänsä hoitava Attendo sössii asiansa siinä, että ei ole kahteen vuoteen saanut puhelinjärjestelmäänsä toimimaan. Vesa Väistön mukaan puhelinjärjestelmän toimimattomuus on peruste vaatia hinnanalennusta Attendolta. Ritva Simonen oli lisäksi huolestunut Attendon yritysnumeroiden asiakkaille aiheuttamista ylimääräisistä puhelinkuluista. Sivistystoimialalla Tommi Pesonen ja Hannu Hämäläinen peräsivät aloitettaan, jossa vaadittiin musiikkiopiston oppilaspaikkojen lisäämistä 50:stä 53:een. olisi kunnanvaltuustolla tarvetta. Äänin 15-11, yksi tyhjää valtuusto päätti jättää tämän piperryksen jatkossakin kunnanhallituksen huoleksi. Attendon puhelimista palautetta Sote-toimen osalta evästettiin Attendon toimintaa valvovaa ohjausryhmää huolehtimaan terveyskeskuksen puhelinjärjestelmä kuntoon niin, että takaisinsoitot toimisivat
1 kg alkuperämaa Saksa Hinta voimassa 17.?21.12. 1 Palvelemme arkisin 7?21 lauantaisin 7?18 sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi 95 29 kg USA Omena Red Delicious I-lk www.foodie.fi 2 2 99 14 90 2 39 Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,27/kg) kg Rainbow Savukirjolohifilee n. Koti-Karjala Keskiviikko 17.12.2014 4 7 Suomalainen 99 7 Suomalainen 29 kg HK Valmis pikkukinkku Hinta voimassa 17.?21.12. 0 89 Espanja Klementiini I-lk kg Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (8,32/kg) 8 kg Rainbow Kalkkunan fileerulla, n. 700 g 4 Rainbow Sillit 275?550 g (4,35?8,69/kg) 1 95 79 Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 65 Marabou Symphony konvehdit 400 g (12,38/kg) ERÄ Legoja Vaasan Joululimput 500 g (3,30/kg) -15% Voimassa 11.?24.12.2014
Seppo Hakulinen puolestaan huomauttaa myös vapaaehtoistyön nousevan arvoon arvaamattomaan. Harrastaessaan lapset ovat mukana hyvässä ohjatussa toiminnassa ja oppivat sosiaalisia taitoja sekä ottamaan kaverit huomioon. Aloitteessa koetaan erityisen huolestuttavaksi se, ettei nykyiseen omistajaa tunnuta saavan yhteyttä. Usean kiteeläisen allekirjoittamassa aloitteessa Kiteen kaupungin äänioikeutetut asukkaat esittivät kaupunginvaltuustolle kuntalain 28 §:än vedoten, että jatkossa toimitaan koulurakennusten osalta seuraavasti: 1) Jo myytyjen koulurakennusten nykyiset omistajat on velvoitettava mahdollisuuksien mukaan ja säännösten edellyttämällä tavalla huolehtimaan omistamiensa rakennusten kunnosta ja ympäristön siisteydestä. 2) Vireillä olevissa ja tulevissa koulukiinteistöjen myynneissä on asian valmisteluvaiheesta alkaen kuultava naapureita ja kyläyhdistyksiä ja otettava esitetyt näkemykset ja tarpeet huomioon. 3) Koulukiinteistöjen osalta on jo tarjouspyynnöistä lähtien tehtävä selväksi, että kaupunki tulee kaupan ehdoissa velvoittamaan uuden omistajan huolehtimaan rakennusten ja ympäristön kunnossapidosta yleisen siisteyden ja viihtyvyyden edellyttämällä tavalla. Tuija Marienberg Joululahjaksi aikaa jäällä Iloista Joulua ja valoisaa Uutta Vuotta! Yhteistyöstä kiittäen KETI-väki Toimisto on suljettu 29.12.2014?2.1.2015 Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! TURVAMESTARIT 050 303 1210 Kiteen Seudun Osuuspankki kannustaa perheitä iloiseen yhdessäoloon luistimilla tarjoamalla yhteistyössä Kiteen Jäähallin kanssa vapaita luisteluvuoroja. Kiteen Jäähallilla on luisteltu jo viidentoista vuoden ajan. Jäähallin toimitusjohtaja Seppo Hakulinen mainitseekin Kiteen Jääsusien olevan jäsenmäärältään suurin kiteeläinen liikuttaja. Nyt Osuuspankki haluaa yhteistyössä Jäähallin kanssa tarjota kaikille Kiteen seutukuntalaisille mahdollisuuden päästä kokeilemaan harrastusta jäähalliin. Liikunta osana elämää auttaa puolestaan jaksamaan ja pysymään kunnossa. Erilaisten harrastusten tu- kemisen Koivula sanookin olevan tärkeää ja myös osa Osuuspankin yhteiskuntavastuullista toimintaa. Kun paikkakunnalta poismuuttaneet ovat omaa kouluaikaansa muistellessa käväisseet katsomassa entistä kouluaan, heitä vastassa on ollut masentava yllätys. Esimerkkinä aloitteessa Pertti Sallinen, Esko Juvonen ja Martti Eronen luovuttivat Kiteen kaupunginvaltuustolle kuntalaisaloitteen, jonka otti vastaan valtuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka. mainitaan Heinäjärven koulu, jonka rakennusten kunto ja ympäristön tilanne ovat muuttuneet oleellisesti huonommaksi uuden omistajan aikana. Joulun ja uudenvuoden aikaan luistelemaan pääsee kaikkiaan neljällä vuorolla, joista kolme on varattu vapaalle luistelulle ja yksi on mailavuoro. Ovet avoinna kaikille . Pekka Kinnusen Eränkävijäisän jäljillä 30? Kysy kirjakaupastasi! Asiakkaillemme Hyvää ja Rauhaisaa Joulunaikaa ja Kiitos vuodesta 2014 sekä Hyvää Uutta Vuotta! Keskiviikko 17.12.2014 Kuntalaiset luovuttivat aloitteen Kiteen kaupunginvaltuustolle: Vanhat koulurakennukset pidettävä kunnossa Kiteen maanantaisen kaupunginvaltuuston kokouksen aluksi ryhmä kuntalaisia luovutti valtuustolle aloitteen kunnan entisistä koulurakennuksista ja niiden ympäristöstä huolehtimisesta. Uusille omistajille siirtyneiden koulujen kohtalo ja holtiton hoito on kylissä koettu asiaksi, johon on voitava puuttua. Monia kiteeläisiä on huolestuttanut entisten kyläkoulujen nykyinen tilanne. Koti-Karjala 8 Anna lahja, joka soi! Loistava pianokosketus. Huippupianosoundi 12 PAC 012 KÖSÄHKÖKITARA TARA ARA Edustaa kitaroide kitaroiden parhaim parhaimmistoa edullisissa edullis kitar kitaroissa. DGX-650 -mallissa yhdistyvät korkealuokkaiset pianoominaisuudet ja säestyskeyboardin rytmit. 800,- S SAGA DU 10 UKULELE U Sopii kaikenikäisille. 180,s3OITTIMET s3OITINTARVIKKEET s/RKESTERILAITTEET s.UOTIT 35,- ä Sisältä sin. us kantop Olkontie 4, Kitee, puh./fax 013 314 314 Palvelemme: Ma?pe 9?17 Lahjaksi Hänelle! U. Haluamme muutamalla joululahjavuorolla kannustaa perheitä yhdessä tekemiseen sekä innostaa ihmisiä harrastamaan ja käyttämään jäähallia, perustelee Kiteen Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Olli Koivula yhteistyösopimusta. Samalla hän toivoo ihmisten havahtuvan huomaamaan jäähallin merkityksen liikuntapaikkana ja muistuttaa jäähallilla jo nyt liikutettavan Olli Koivula ja Seppo Hakulinen kutsuvat kaikenikäiset keskikarjalaiset luistelemaan Kiteen jäähallille Osuuspankin tarjoamilla joululahjavuoroilla. paljon lapsia sekä nuoria. . Aikanaan koulurakennukset ovat olleet varsin hyvin hoidettuja ja niiden ympäristöt on pidetty siisteinä. Kouluikäisten lasten väheneminen maaseutualueilla on monen muun kunnan tavoin johtanut kyläkoulujen lakkauttamiseen myös Kiteellä. Tyhjilleen jääneille kouluille on haettu ostajia ja uutta käyttöä. Toisinaan koulun myynti on ainakin kyläläisten kannalta johtanut huonoon lopputulokseen. Taitavat ohjaajat vievät eteenpäin, mikä kantaa myöhemmälläkin iällä. Ei muuta kuin luistimet esille ja halliin liukumaan. Tarjolla on tasainen jää, hyvät tuulettomat olosuhteet ja luistimetkin saa vaihtaa lämpimissä tiloissa, Koivula rohkaisee. Niina Koukku. Jouluisen yhteistyön miehet toteavat olevan osa pitkään jatkunutta Osuuspankin ja Jäähallin kumppanuutta. Neljän jäähallivuoron ai- kana Koivula painottaa ovien olevan auki kaikenikäisille, joten tempauksen toivotaan innostavan liikkeelle koko perheen voimalla.