Koti-Karjala 17.8.2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Juhlapuheen pitää Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka. Tässä lehdessä Esa-Pekka Turunen, Kirsi Hurskainen, Mikko Karasola ja Sanna Oikarinen odottavat uutta lukuvuotta innolla. Juhlan musiikista vastaavat Severi Koivunen ja Emma Nenonen sekä teatteriesityksestä Myllyteatterilaiset. vuosikerta Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan työllisyystoimijat järjestävät elo-syyskuussa työllisyyden teemaviikot, joiden toteutuksesta vastaavat kunnat, työllisyyshankkeet, TE-toimisto ja Riveria. Kiteellä. Sen höysteeksi kyläasiamiehenä pitkään toiminut Tuomo Eronen on lupautunut muistelemaan yhdistyksen toimintaa ja kertoilemaan tähtihetkistä. Keski-Karjalan työllisyystapahtuma on syyskuun 14. Työllisyysviikot Pohjois-Karjalassa Keski-Karjalan kansalaisopiston opinto-ohjelma sivuilla 11-22. Kiteentie 48, Kitee (ent. IsoMyyssä Joensuussa pidetyt Säpinää syksyyn -messut aloittivat työllisyysviikot torstaina. Kiteen nuorisotyö ei ole varmaankaan koskaan aiemmin ollut näin hyvissä kantimissa. KITEE Jouko Väistö Pohjois-Karjalan maakunnallinen kylätoimintajuhla pidetään tänä vuonna Potoskassa Kyläparin Rantapirtillä tulevan viikon lauantaina. Yrityskuiskaajat ovat liikkeellä Joensuun yrityksissä 17-30.9. – Halumme työllisyysviikoilla nostaa esille työllistymisen monet kasvot; työllistymistarinoita on yhtä monta kuin työnhakijoitakin. Perjantai 17.8.2018 N:o 64 Irtonumero 1,50 € 59. Tarjoamme työnhakijoille mahdollisuuksia kohdata työnantajia, jotka etsivät työvoimaa sekä tutustua koulutusvaihtoehtoihin. Juhla huipentuu Vuoden 2018 Kylän julkistamiseen. Tapahtumien sisällöt vaihtelevat kunnittain. Vuoden kylä 2018 julkistetaan Potoskassa Maanantaista 20.8.2018 eteenpäin PALVELEMME UUDESSA OSOITTEESSA Kiteentie 48, Kitee (ent. Ennen kaikkea haluamme ylläpitää ja luoda toiveikkuutta työnhaussa, esittelee kehittämispäällikkö Johanna Seppänen Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistyksestä. Kiteen kaupunki on selvästi panostanut nuorten hyvinvointiin. Kyläkaiku -nimellä kulkevassa juhlassa kuullaan Pohjois-Karjalan Kylät ry:n historiikki. Työnantajille kerromme työllistämiseen liittyvistä tukimahdollisuuksista. Lisäksi työtä hakevat saavat tietoa työllistymisessä auttavista palveluista. Riveriassa työllisyysteeman hengessä järjestetään syyslukukaudella työelämäpäiviä eri opintoaloilla ja koulutusyksiköissä ympäri maakuntaa. Laakkonen korjaamo) p. Tohmajärven Enduro sivulla 24. olemme suljettu. Kansalaisopistojen kuulumisia lisäksi sivuilla 3 ja 7. Julkistamisen suorittavat maakuntajohtaja Risto Poutiainen, Pohjois-Kylät ry:n hallituksen puheenjohtaja Taisto Volotinen ja nykyinen toiminnanjohtaja-kyläasiamies Johanna Junno. 040 362 7690 TÄYSIN UUSI MONIPUOLINEN PALVELEVA K Perja FIXUS AUTOKORJAAMO Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin!. Pohjois-Karjalassa on innostusta toimia yhdessä ja löytää työnhakijoille työn tekemisen mahdollisuuksia. Nuorisotoimessa pelataan samaan pussiin sivu 3. LAAKKONEN AUTOKORJAAMO) Tervetuloa! Perjantaina 17.8. Työnhakijan kannattaa pitää toivoa työllistymisen suhteen yllä, sillä työmahdollisuuksia ja palveluja työnetsintään on käytettävissä. Samassa yhteydessä juhlitaan Pohjois-Karjalan Kylät ry:n 20vuotista toimintaa. Kunnissa työllisyystapahtumia järjestetään elo-syyskuun aikana 13 paikkakunnalla
Jäin miettimään sitä, kuinka usein itse muistan sanoa kauniita ja kohottavia sanoja kanssakulkijoilleni. – Toivon, että palvelus alkaisi kesällä 2019. Owczarek podhalanski Bamse pelasti perheensä tulipalolta. Silti kiitollisuuden ja ilon tunteiden välissä on elämä välillä tasaraitaharmaata ja kiirepuristimessa mehustumista. Rivien välit, sanavalinnat ja painotukset voivat ratkaista sen, eteneekö viesti jatkokäsittelyyn vai jääkö kiehumaan loukkaantumissopassa. Tahdonilmaisu tuli vahvasti esille myös ampumaratayhdistyksen viime huhtikuun yleisessä kokouksessa. Kuinka hän itse koki oman elämänsä. Parhaillaan käynnissä olevan haastekampanjan avulla on mainio tilaisuus näyttää, miten paljon uutta ampumaurheilukeskusta Keski-Karjalaan halutaan. Paha sana pimentää näkymää ja eristää meitä toisistamme. Jos tahtoa on, on myönteisiä päätöksiäkin helpompi tehdä. Ehkä jokunen tanssiaskelkin tuli otettua. Sanat jotka matkaan saatamme muuttavat maailmaa. Viljelemämme ajatukset ja puheet paljastavat meidät ja syventävät persoonamme laatua hyvässä ja pahassa. Toimittajan kynästä Keski-Karjalan ampumaurheilukeskushankkeessa on nyt näytön paikka. Pieni omarahoituksen pesämuna sillä on kuitenkin mahdollista pyöräyttää. – Tahtoisin aloittaa 6.1.2020, minulla on lukio vielä kesken. Tätä riemua sainkin joka euron edestä! Monta mielenkiintoista tarinaa, jutunjuoksutusta ja sananvaihtoa sain kesämuistojeni arkkuun. – Parolaan Panssarikrikaatiin varusmiessoittokuntaan. Konsta Havukaisella oli samanlaiset toiveet armeija-aikansa suhteen. Jututimme tulevia varusmiehiä heidän toiveistaan tulevalle palvelukselle. Mukavasta hiusmallista, kivasta vaatteesta tai vaikka avuliaisuudesta mainitseminen ei paljoa vaadi, mutta se tuo hyvää mieltä nostattavaa henkeä. Jokainen ymmärtää, että haastekampanjan tuotolla ei vielä ampumaratoja rakenneta. Myös Heikki Kohonen oli suuntaamassa muualle. – Ykköstoiveena on Onttola. Bamsen omistaja nauroikin, että niin sanotusti narttukoirien tapaan pissanneesta pennusta kuoriutui yhden yön jälkeen uroskoira, sillä tapahtuneen jälkeen Bamse alkoi myös nostaa jalkaansa. – Yritän itsekin päästä Onttolaan. Soitan pianoa. Ajattelin maksaa siitä ilosta, että voisin kohdata uusia ihmisiä ja jutella vanhojen tuttujen kanssa. Ei ole sellaista uskalikkoa, joka lähtisi toteuttamaan miljoonaluokan hanketta velkarahalla. VALKOINEN JA YLVÄS koira astelee minua kohti samalla tarkkaillen lempeästi tummilla silmillään. – Kouvolaan Vekaranjärvelle sotilaspoliisiksi. Ennen sateita, pitkään jatkuneen kuivan kauden takia, tulipalo olisi voinut levitä saunarakennuksesta lähiympäristöön nopeasti ja polttaa myös pihapiirin muut rakennukset. Kumea haukahtelu herättää muun perheen. Minne varusmiespalvelukseen?. Siinä esitettiin toivomus haastekampanjan järjestämisestä. Omistaja kuvailee Bamsea ainutlaatuiseksi persoonaksi, joka on rodulle tyypillisesti omapäinen sekä omaa laumaansa suojeleva. Pisimpään mieleeni jäivät asumaan parikymppisen tuntemattoman miehen odottamattomat sanat. Olenko mahtanut erikseen mainita saamastani hyvästä palvelusta, työtovereiden joustavuudesta, ystävyyden kokemuksen merkityksestä tai läheisten pelkän olemassa olon tärkeydestä. Laumanvartija jatkaa haukkuaan painokkaasti, ikään kuin pyytäen omistajaansa katsomaan, mitä mökin ulkopuolella oikein on. Vaikka suojeluvietti on selvästi olemassa, ei perhe olisi uskonut, että Bamsesta kuoriutuu sankarikoira niinkin nuoressa iässä. Kesäyönä Bamse kuitenkin löysi sisäisen laumanvartijan luonteensa pelastaen perheen tulipalolta. Opiskelen kolmatta vuotta sähköalaa. Valtava ja vaikuttava koira istahtaa rapsutettavaksi. – Heinäkuussa 2019 tahtoisin aloittaa. Jaakko Kilpeläisellä oli erilaiset suunnitelmat. Ampumaratayhdistyksen hallituksessakin on moneen otteeseen todettu, ettei hanketta ole lähdetty viemään eteenpäin henkilökohtaisten intressien ja oman edun tavoittelun takia. Neuvotteluissa julkisten rahoittajien kanssa on käynyt selväksi, että keskikarjalaisten omalla tahdonilmaisulla on iso merkitys rahoituspäätöksiä tehtäessä. Sankarikoira Bamse Lukijan porinat Gallup Niko Silvennoisen koko suku on suorittanut varusmiespalveluksena Onttolassa. Selvää on myös se, että julkinen rahoitus ratkaisee koko hankkeen toteutuksen ja aikataulun. Vain yhdentoista kuukauden ikäinen puolalainen laumanvartijakoira, owczarek podhalanski, Bamse painaa kylkensä kiinni jalkaani yltäen lähes lantiooni asti. Mikä hänet sai sanomaan noin. Se on harvinaista. JOUKO VÄISTÖ Ampumaratayhdistyksen hallituksen jäsen Näytön paikka KITEE Roosa Sallinen Tasainen koiran kuorsaus lakkaa ja nuori koira nousee ylös. Ensimmäistä kertaa maalle tullut helsinkiläinen koira oli ihmeissään maaseudun meiningistä. ONNEKSI BAMSE kuitenkin herätti perheensä, ja paikalle saatiin kutsuttua palokunta. Oven takaa paljastuu pelottava näky: liekit lyövät männyn latvoihin asti rantasaunan ollessa tulessa. Riitta Hakulinen riitta.hakulinen@kotikarjala.. Kerro tämä asia miehellesikin.” Myönteiseksi tulkittavasta viestistä olin toki mielissäni, mutta erikoinen kommentti tuntemattoman suusta sai myös hämmentymään. – Koulujen jälkeen haluaisin vasta aloittaa. Mies viittilöi minut luokseen baaritiskille ja totesi: ”Sinun silmistä näkyy elämän ilo. Puolasta Suomeen tuotu maailman vahvimman nallen mukaan nimetty koira ottikin nimensä omakseen pelastaessaan perheensä. Kriittistä mielipiteen ilmaisua tarvitaan, mutta senkin voi tehdä rakentavassa hengessä vastapuolta arvostaen. Lomien jälkeen kouluihin ja työpaikoille palannut väki totuttelee taas ottamaan paikkaansa viestinnän viidakossa. Pelkästään kumea haukku selventää, kuka perhettä tarvittaessa suojelee. Tavoitteena on saada aikaan harrastusja kilpailupaikka, joka parantaa seutukunnan harrastusmahdollisuuksia ja vetovoimaa, luo edellytyksiä nykyiselle ja uudelle yritystoiminnalle, lisää alueen elinvoimaisuutta ja täyttää myös ympäristöviranomaisten tiukat kriteerit. Oli kyseessä sitten susi tai murtovaras, ei tämä koira jää varmasti kakkoseksi. Hyvä sana lisää hyvyyttä ympärillämme. Nyt on aika vastata haasteeseen. Sankaritekonsa jälkeen Bamse löysi sisäisen vartijansa sekä itsensä uroksena. Keskiyön jälkeen saunan syttyessä tuleen aiheutui vaaratilanne, joka olisi voinut eskaloitua pahemmaksikin. Siipiä tai sädekehään en miehellä havainnut, mutta syvyysulottuvuus oli aistittavissa. Ja mikä tärkeää, jokainen haaste viestii ulospäin tahtotilasta; se viestii siitä, että ampumaratahanke koetaan näillä kulmakunnilla investoinniksi, jota on syytä viedä yksissä tuumin eteenpäin. Syövän kokeneena ja siitä selviytyneenä minulla on kaikki mahdolliset syyt tuntea iloa elämän lahjasta. Owczarek podhalanski onkin rotu, joka tuo Susirajalla suojaa lähestulkoon mitä tahansa uhkaa vastaa. Sanat jotka matkaan saatamme... Kiteellä oli torstaina Pohjois-Karjalan ensimmäiset tämän vuoden kutsunnat. Koti-Karjala 2 Perjantai 17.8.2018 Houkuttelin itseni pari viikkoa sitten mukaan Karhurockiin, vaikka esiintyjälista ei erityisemmin sytyttänytkään. Tärkeää on ymmärtää, että suustamme putoavat sanat kertovat ensisijaisesti jotain meistä itsestämme. Ihmiset sekä perheen muut eläimet pelastuivat siis pahimmalta. Pohjimmiltaan nuori laumanvartija on kuitenkin varsin lempeä, ja hieman hellyyden kipeä. Kauniina toiveena voi heittää, että jokainen miettisi hetken, kuinka itse oman viestinsä vastaan ottaisi toisen sanomana ja sen jälkeen vaikka lisäksi buustia hyvää tarkoittaviin sanoihin. LOMALLE Juurikan Neulaniemeen perheensä kanssa saapuessaan nuori Bamse oli pennun hupakko. Halusiko hän tietoisesti herättää ajattelemaan. Tapahtuneen jälkeen koiran käytös muuttui myös entistä suojelevammaksi, ikään kuin Bamse haluaisi varmistaa, ettei perheelle vain käy mitään. Ampumaurheilukeskus on nähtävä sijoituksena tulevaisuuteen
– 6. Näissä asioissa taas on hyvä kysyä nuorten omaa mielipidettä asioihin. Lisäksi hän muistuttaa, että digivalmiuksia vahvistavilla kursseillakin painotetaan, ettei uusien taitojen oppiminen tai kehittäminen ole koskaan liian myöhäistä. Lisäksi toimintaa ohjaa nuorisolaki, Hurskainen kuvailee. Oon tosi iloinen, uusista työkavereista, Oikarinen iloitsee. – Oon aiemmin tehnyt erityisnuorisotyötä seurakunnassa, ja tässä kaupungin etsivän nuorisotyöntekijän työssä on paljon samoja elementtejä. – Oon sitä mieltä, että ihmisen on hyvä kehittyä työssään ammatillisesti. Aiemmin Punkaharjun SOS-Lapsikylässä työskennellyt Karasola on myös kaupungilla määräaikaisessa toimessa. Hurskainen ja Turunen ovat samoilla linjoilla siinä, mikä on saanut heidät nuorisotyön pariin. Nuorten hyvinvoinnin kannalta on tärkeää tarjota heille nuorisotilojen lisäksi erilaisia harrastusmahdollisuuksia, tapahtumia sekä teemapäiviä. Nuorisotyön vaikutukset tulevat näkyviin vuosien kuluttua, vaikka kyse onkin vain lyhyestä hetkestä ihmisen elämässä. Odotus on jo nuorisotoimen työntekijöillä kova. – Työmatka on niin paljon lyhyempi ja työajat inhimillisempiä, kuin aikaisemmassa työssä. – Myö ollaan täällä teitä varten, Hurskainen huikkaa. Linkki on avoinna 4. Puolustusvoimia lainatakseni, tee työtä, jolla on tarkoitus, Karasola tiivistää. Kesälahden koulun tiloissa olevaa nuorisotilaa sisustetaan myös yhdessä nuorten kanssa entistä viihtyisämmäksi. – On todella motivoivaa nähdä ja kokea nuorten kanssa, sekä olla mukana elämän käännekohdissa, Turunen miettii. – Kun jäin vapaalle, niin olin aika yksin tässä työssä. Perinteisten koulun jälkeisten aukiolojen lisäksi nuorisotiloissa järjestetään toimintaa erilaisten teemojen ympärille. Kaikki neljä toivottavatkin nuoret tervetulleiksi niin Kiteen kuin Kesälahdenkin nuorisotiloihin. KANSALAISOPISTOJEN tehtävä on tarjota kuntalaisille erilaisia mahdollisuuksia tuntea oppimisen ja onnistumisen kokemuksia sekä edistää sivistystyötä. – 6. Etsivää nuorisotyötä tehdään yhteistyössä nuorten, oppilaitosten sekä puolustusvoimien kanssa. Alueen rehtorit ja sivistysjohtajat tapaavatkin lähes viikoittain. Ainakin vuoden loppuun asti määräaikaisessa toimessa oleva Hurskainen odottaa innoissaan työn tuomia uusia tuulia. Työurat ovat kehittyneet viime vuosina yhä enemmän lyhytaikaisiksi työsuhteiksi erilaisissa ammateissa. Pitkällä aikavälillä toiminta näkyy yleisessä hyvinvoinnissa. – Ihan niin kuin ois kotiin tullut, Karasola sanoo hymyillen. Erilaisista persoonista koostuva työyhteisö tarjoaa uusia mahdollisuuksia nuorisotyön kehittämiselle. KOULUN ALUSSA eletään jännittäviä aikoja niin nuorten kuin nuorten parissa työskentelevienkin keskuudessa. – Suuri vaikutus ihmisten hyvinvointiin on sosiaalisella vuorovaikutuksella, Hirvonen muistuttaa. SIVISTYSTYÖN toiminta ehkäisee syrjäytymistä ja ylläpitää toimintakykyä. Uusien asioiden opettelu myös motivoi. – Sivistystyöhön laitettu euro ei mene hukkaan, vaan maksaa itsensä takaisin, tästä on ihan tutkimukseen perustuvaa näyttöä, Hirvonen painottaa. – Elämän mielekkyys rakentuu siitä, miten voi kehittää itseään, Hirvonen tuumaa. – Mie oon vuosien varrella tullut lopputulokseen, että meillä on iso vastuu ja ainutlaatuinen tilaisuus olla mukana nuorten elämässä sinä lyhyenä aikana, Hurskainen pohtii. Tiesin myös, että täälläkin on hyvät työkaverit, joten päätös oli helppo, Karasola kertoo. Siksi kurssitarjonta onkin monipuolinen aina kielten opiskelusta digitaitojen harjoitteluun ja tanssilliseen liikuntaan asti. – Nuorisotilat ovat tärkeitä nuorille, mutta myös nuorten kuuleminen on tärkeää, esimerkiksi nuorisovaltuuston avulla heidän äänensä saadaan paremmin kuuluviin Oikarinen painottaa. Sosiaalinen pääoma on tärkeä osa hyvinvointia, ja sen takia Keski-Karjalan asukkaiden terveyttä pyritäänkin edistämään erilaisilla kursseilla, joissa pääsee myös luomaan uusia ihmissuhteita ja tapaamaan vanhoja tuttuja. ENSI VIIKOLLA ovensa avaavat Kiteen ja Kesälahden nuorisotilat. Oikarinen jatkaa nyt nuorisovaltuustossa nuorten kanssa työskentelyä. Karasola toimii pääsääntöisesti Kesälahden nuorisotiloissa sekä koululla, ja Turunen Kiteellä Linkissä sekä kouluilla. – Nuorisotyö on merkittävää. luokkalaisille ja siitä vanhemmille keskiviikkoisin ja torstaisin. – Parasta työssä on välitön palaute, iloiset ilmeet tapahtumissa, Oikarinen sanoo hymyillen. Hirvonen nostaakin tämän vuoden kurssitarjonnasta mielenkiintoisena muun muassa villiyrttikurssin, joka on ajan trendiin sopiva. Nuorisotoimi on myös käynyt kerran viikossa Puhoksen koululla vetämässä pop-upnuokkaria, ja samaa toimintaa pyritään jatkamaan myös tulevaisuudessa. Uuden oppiminen motivoi. Hirvonen toivoisikin sen takia, etteivät suomalaiset ajattelisi työttömyyttä ja töiden välistä aikaa vain olemisena, vaan käyttäisivät sen ajan esimerkiksi sivistystyön parissa opiskellen uusia tietoja ja taitoja. Lisäksi lukuvuoden aikana nuorisotoimi järjestää myös nuorten kiinnostuksen mukaan retkiä muille paikkakunnille. Nuoriso-ohjaaja Sanna Oikarinen palasi takaisin töihin äitiyslomalta, nuorisotyöntekijä Esa-Pekka Turunen jatkaa tehtävässään toista vuotta, ja uusina työntekijöinä kaupungilla aloittavat nuorisotyöntekijä Mikko Karasola ja etsivä nuorisotyöntekijä Kirsi Hurskainen. Jos on hyvä kielissä, niin voi kokeilla vaihteeksi jotain muuta kuin vieraan kielen opiskelua, esimerkiksi kädentaitoja kehittäviä kursseja. Hurskainen tulee etsivän nuorisotyön puitteissa tavoittamaan tuen tarpeessa olevia nuoria sekä ohjaamaan heitä kohti palveluita ja muita piirejä, joilla pystytään edistämään nuoren kasvua, itsenäistymistä ja pääsyä koulutuslaitoksiin, sekä lisäämään elämänhallintaa ja osallisuutta yhteiskunnassa. Keski-Karjalan Kansalaisopiston rehtori Pekka Hirvonen uskoo oppimisen tuovan hyvinvointia. – Haluan toivottaa kaikille kurssilaisille ja opettajille hyvää toimintakauden alkua, sekä toivon malttia liikenteessä, koska liikkeellä on paljon pieniä oppilaita, Hirvonen toivottaa. Verkostoitumista tehdään myös päättäjien tasolla, sillä Hirvonen kertoo, että rehtorin tehtävänä on pitää vahvat yhteistyösuhteet myös lähikuntiin. luokkalaisille ja keskiviikkoisin ja perjantaisin 7. Kun mahdollisuus paikkaan aukesi, niin päätin tarttua siihen, Hurskainen pohtii. luokkalaisille ja siitä vanhemmille. Kesälahdella nuokkari on avoinna tiistaisin ja torstaisin 3. Hirvonen kehottaakin kokeilemaan myös jotain oman mukavuusalueen ulkopuolelta. Vielä kuitenkin kartoitetaan nuorten sekä yhteistyökumppaneiden kiinnostusta kerhon aloittamiselle. – Meijän puolesta tää joukko alkaa vaikuttaa erittäin hyvältä, Oikarinen iloitsee. Työkaverit ovat nelikolle jo ennestään tuttuja, joten töiden aloittaminen on sujunut luontevasti. Nuorisotila Linkin tiloja on kehitetty niin, että esimerkiksi lanien sekä leffailtojen pitäminen on helpompaa. Nuorisotoimessa pelataan samaan pussiin KITEE Roosa Sallinen Keski-Karjalan Kansalaisopiston rehtorina vuoden alusta toiminut Pekka Hirvonen kertoo, että tulevan lukuvuoden kursseissa tavoitteena on tarjota yhä useammalle hyvinvointia eri tavoin edistäviä kursseja. 3 Perjantai 17.8.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Roosa Sallinen KITEEN NUORISOTOIMI on saanut riveihinsä uusia sekä vanhoja tuttuja työntekijöitä. Lisäksi kansalaisopistot tarjoavat mahdollisuuden verkostoitua ja kuulua yhteisöön. – Tässä on nyt neljä erilaista hahmoa, jotka täydentävät toinen toisiaan, Turunen lisää. Työn alla on muun muassa mahdollisesti moottorikerhon aloittaminen, jossa kaksipyöräisillä ajelevat voisivat viettää aikaa yhteisen harrastuksen parissa. luokkalaisille tiistaisin ja perjantaisin sekä 7. HURSKAINEN JA KARASOLA aloittavat uusissa tehtävissään odottavissa tunnelmissa. – Iloisin mielin katson kohti tulevaa, Hurskainen komppaa
0451119555. Hän palasi synnyinsijoilleen, mutta Kesälahti jäi sydämeen. Lähetyksen mökkiseurat su 19.8. klo 10 kirkossa, Kurkola, Olli Mikkonen. Jaetaan loput Eu-elintarvikkeet, niin kauan kuin tavaraa riittää. Lapsityö: Päiväkerho v. Eeva Saarisella oli kuitenkin muitakin tavoitteita uudessa elämäntilanteessaan. 0400-183509. www.kiteenseurakunta.. Leiripäivän hinta 15 € (sis. Eksykissä itseltään, eksyksissä muilta, eksyksissä elämältä . Antti, Antero, Aleksanteri, Santeri, Santtu. Lut. Poika vastasi: ”kun huomasin olevani eksyksissä nousin tänne ja odotin, että isä löytää minut.” Toisinaan elämässä voi todella tuntua siltä kuin olisi aivan eksyksissä. Kesälahti tarjosi Eeva Saariselle mielenkiintoisen työn lasten parissa, merkittäviä ystävyyssuhteita seurakunnan piirissä ja mahdollisuuden mielekkääseen toimintaan seurakunnassa. Ilmo Kurkola Kiteen seurakunta Eksyksissä Yhden ihmisen vaikutus voi olla yllätyksellinen. Kahvit kirkonmäellä. Rauhanyhdistyksen seurat su 26.8. Pelkoa lisäsi se, että vaellusreitin lähistöllä virtasi vuolas vesi. Kolehti Sley. /kesalahden-kappeliseurakunta. Kuitenkin jatko-opiskelu alkoi uran tässä vaiheessa kiinnostaa ja niin tuli paluu Helsinkiin ajankohtaiseksi vuonna 1976. Nuoret laulajat esittävät uusia virsiä. Vapaapäivillä ja lomalla: Leena-Susanna Mikkonen 30.7. klo 10 messu kirkossa, Kirsi Hukka, Olli Mikkonen Vanhemman väen leiripäivä ti 28.8. ma – to klo 9 – 14, perj. Huomattiin että nuorin lapsista puuttui joukosta. Su 26.8. Hän oli kirkkoneuvoston jäsen vuosina 1971 – 1976, niistä varapuheenjohtajana 1975 – 1976. Herra sanoo: ”Minä pelastan hänet, koska hän turvaa minuun. 23:3. Kesälahtelaisetkaan eivät tienneet uudesta opettajasta mitään. Kaikki paikat oli jo tarkkaan tutkittu ja hätäiset huudot olivat kaikuneet turhaan. Tiistaina: Veini, Soini, ort. klo 9 Romolassa. TAUNO JUVONEN Uimaharju jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 20.8 mennessä p. Eeva Saarisen muistoseurat on sunnuntaina 26. Omat kassit mukaan. Diakoniatoimiston ollessa suljettu ota tarvittaessa yhteys Kiteen diakoniatoimistoon. klo 10.00 messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell. Ehkä lapsi oli pudonnut veteen ja virta vienyt mennessään. – 22.8. Kuollut: Erkki Kalervo Avonius 78 v. Päivässä mukana Eila ja Heikki Mikkonen Kansan Raamattuseurasta. klo 9 – 13. klo 8.20 Papinniemen leirikeskus. Hän halusi saada yhteyden paikalliseen seurakuntaan ja sen jäseniin, varsinkin nuoriin seurakuntalaisiin. 4 Perjantai 17.8.2018 Eräs perhe oli ollut jo viikon vaeltamassa Lapissa. Taru Törrönen Opettaja Eeva Saarisen muisto elää Kesälahdella Sana sinulle Päivyri 17. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 20.8 mennessä p. kirkkoherravirasto): puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. Su 19.8. Vanhemman väen leiripäivä ti 28.8. Kahvitarjoilu. Kesälahden kappeliseurakunta La 18.8. Medialähetystyön ilta Pe 24.8. Tällaisessakin tilanteessa on valoa ja toivoa. Su 19.8. Sitten sattui ikävä yllätys. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. klo 8.20 Papinniemen leirikeskus. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. Huudeltiin ja tutkittiin lähitienoot. Kiireellä isä juoksi puun juurelle ja huomasi, että siellähän se poika istui. Myös kuulijat pääsevät ääneen! Muuta: 50 v. Jos ihminen jotakin vilpittömästi tahtoo, hän todennäköisesti saavuttaa tavoitteen. Kaikki oli mennyt hyvin ja kohta oli paluumatka kotiin edessä. Rakkaamme Erkki Kalervo AVONIUS 3.9.1939 Värtsilässä 22.7.2018 Kiteellä Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Leiripäivän hinta 15 € (sis. Paluukyyti lähtee Papinniemeltä klo 14.30. Lauantaina: Leevi, ort. Tervetuloa! KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.?. Ma 20.8. 10 Venäjänkielinen tilaisuus. su 26.8. klo 13.30 ja pyhäkoulu klo 12.45 srk-keskuksessa. Sunnuntaina: Mauno, Maunu, ort. Hän tunnustaa minun nimeäni, siksi suojelen häntä. kyydin, 2 x kahvi ja lounas). asti. Samuel, Samuli, Teppana, Teppo, Tapani. kyydin, 2 x kahvi ja lounas). Su 26.8. Näin kävi Eevankin kohdalla. Evankeliumiyhdistys Sley Lämpimäs tervetuloa! Kiitokset muistamisista. Tatu, Assi, Usko, Avrami, Aappo. Miro, Heikki, Teuvo. Nämä nuoret ottivat omakseen nuoren pääkaupungin kasvatin. klo 10 kirkossa, Kurkola. klo 8 takkahuone. klo 9-12 EU-elintarvikejakelu Rinnekuja 3 c 14. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 20.8 mennessä p. Saattoipa jopa kaunis paikannimi vaikuttaneen valintaa. Mummon kammarin siivoustalkoot ma 20.8. Seurakunnat Seurakunnat www.kotikarjala.. Kun hän huutaa minä vastaan. klo 18 Riihijärven kylätalon rannassa, Kurkola, Luontokirkko. klo 12.00 Eeva Saarisen muistoseurat seurakuntasalissa. 11 Jumalanpalvelus. Toimisto avoinna ti 21.8. Yhteystietoja: Virasto av. Nuorikin opettaja saattoi tarttua haasteeseen. Korkealla rinteellä erään käkkärämännyn oksalla näytti olevan joku. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Verneri, ort. 0451119555 . Avioliittoon vihitty: Pasi Antero Puputti ja Mervi Heidi Susanna Laukkanen. 046-1119555. Häntä alettiin etsiä. Sitten tapahtui yllätys. klo 8.20 Papinniemen leirikeskus. minä olen hänen tukenaan ahdingossa, pelastan hänet ja nostan kunniaan”. Päivässä mukana Eila ja Heikki Mikkonen Kansan Raamattuseurasta. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. klo 11 Pastori MANU RYÖSÖ. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. ”No miksi sinä olet sinne kiivennyt” isä kysyi. Maanantaina: Sami, Samuli, Samu, Samuel, ort. Aira ja Toivo Varonen ARMON SANAN ÄÄRELLÄ Palomäen e 9, su 19.8. 040 739 1886. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Päivässä mukana Eila ja Heikki Mikkonen Kansan Raamattuseurasta. puhelinasiointi ma – pe 9 14 puh. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” La 18.8. Tarinatupa kesälomalla 3.9. elokuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 5.08 ja laskee klo 20.57. . klo 18.30 ”Uuden virren sävelillä” Kiteen kirkossa. Saa odottaa että isä löytää minut. Papinniemellä saunomisja uintimahdollisuus. 2015 – 2013 syntyneille alkaa viikolla 36 Enkelinpesässä, ilmoittautumiset 17.8. Koulutyö on kuitenkin selkeää ja opetusministeriön ohjaamaan. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 19.8. Lämmin kiitos osanotosta. Paluukyyti lähtee Papinniemeltä klo 14.30. Paluukyyti lähtee Papinniemeltä klo 14.30. Diakoniatyö: Vanhemman väen leiripäivä ti 28.8. mennessä p. Kaipauksella muistaen Irja Kirsi Sari ja Sami Ei juhlia. Koti-Karjala Kitee Jumalanpalvelukset: Messu, luottamushenkilöiden kirkkopyhä su 19.8. Su 26.8. klo 15 Aune Jumppasen mökillä, Vilniementie 19 a, Juha Aronen. Lisätietoja nettisivuilta. Pe 24.8. Alettiinkin peljätä pahinta. Salla Kostamo ja Kirsi Hukka. Lähtö Rääkkylästä klo 8.20, Kiteeltä klo 9.00 (reitti Hutsin lämpökeskuksen, srkkeskuksen ja Peltolan Turinatuvan kautta). Sitä voi oikein sanoa: Taivaan Isä nyt olen tässä ja olen eksyksissä. kyydin, 2 x kahvi ja lounas). Hän tutustui Jalmari Nousiaisen kokoamaan nuorten ryhmään. Psalmi 91: 4, 11-15. klo 12 Romolassa Ilm. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, suljettu pe 17.8. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen myyjäiset ja seurat seurakuntasalissa. Kuollut: Salli Kaarina Kosonen 76 v. Ti 21.8. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. Sanajp. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Markku Tommola, Kaisamarja Stöckell, kolehti Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys ry:lle (SLEY). Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Papinniemellä saunomisja uintimahdollisuus. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Papinniemellä saunomisja uintimahdollisuus. mennessä puh. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Juha Aronen, Samuli Niiles. Elettiin vuotta 1965. Kun Eeva Saarinen (1944-2017) vastavalmistuneena opettajana päätti lähteä kotikaupungistaan Helsingistä tutustumaan elämään muualla Suomessa, hän ei tiennyt Kesälahdesta mitään. elokuuta Kesälahden seurakuntasalissa messun jälkeen. Musiikki: Virsilauluilta to 23.8. 9 Aamurukous, 18 Rukousilta Kesälahdella. klo 18 srk-keskus, Seija Uimonen ja Merja Kauppinen Sanansaattajat ry.stä, Juha Aronen. 0400-183509. Vanhassa virressä lauletaan ”Vaan miten sokeana nähdä voisi ja tiekö eksyneelle tuttu oisi” vk 371:4. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00. Lähtö Rääkkylästä klo 8.20, Kiteeltä klo 9.00 (reitti Hutsin lämpökeskuksen, srkkeskuksen ja Peltolan Turinatuvan kautta). Toiminta kesälahtelaisten nuorten parissa johdatti Eevan myös seurakunnan hallinnon tehtäviin. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. To 23.8. Piirit ja seurat: Aamurukouspiiri ma 20.8. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Älkää ottako oppia heidän teoistaan, sillä he puhuvat yhtä ja tekevät toista.” Matt. 18 Rukousilta. 23.8. Niinpä Eeva niin kuin moni muukin totesi useasti, että hän lähti Kesälahdelta mutta Kesälahti ei lähtenyt hänestä. Ilmassa oli varmasti uteliaisuutta: miten muualta muuttanut täällä tulee juttuun. Leiripäivän hinta 15 € (sis. Lähtö Rääkkylästä klo 8.20, Kiteeltä klo 9.00 (reitti Hutsin lämpökeskuksen, srk-keskuksen ja Peltolan Turinatuvan kautta). Lauri. Riihijärven rantakirkko su 26.8. suljettu, puh. 0451119555. En tunne tietä enkä tiedä minne voin mennä, mutta odotan että sinä etsit ja löydät minut. sitten Kiteen seurakuntanuorissa toimineiden jälleennäkemiset la 8.9
. Konservatorion muusikkolinjalla pääaineeksi muuttuikin piano ja trumpetti jäi sivuaineeksi. RÄÄKKYLÄ . . Väliajalla tarjolla kurpitsakeittoa ja kahvia. Esittelymateriaali löytyy sivulta www.elamaanheranneetrunoilijat.. Kirjastossa, Koulukeskuksessa ja Paksuniemessä. – Meillä ei ole pääsykokeita, ei ikärajoja. PUUTARHA SOI la 25.8. Ertolahti-Mertanen sai mielestään edeltäjältään SirkkaLiisa Röppäseltä perintönä hyvinvoivan, tehokkaan ja erinomaisesti organisoidun oppilaitoksen – Täällä on ihmisille hirveän hyvin eri työsektorit, mitä he tekevät. . Kyläkaiku -juhla Kiteen Rantipirtillä. Ertolahti-Mertanen on toiminut aikaisemmin myös Suomen Lied-Akatemian vastaavana tuottajana, Ruoveden kamarimusiikkifestivaalin ja Joensuun Musiikkijuhlien festivaalijohtajana sekä Espoon musiikkiopistossa musiikin perusteiden lehtorina. TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Keski-Karjalan musiikkiopiston tahtipuikon haltija vaihtui ensimmäisenä elokuuta Susanna Ertolahti-Mertasen aloitettua rehtorina. Maakuntapäivä 25.8. Itä-Suomen yliopiston LUMA-keskuksen asiantuntijat ohjaavat lasten fysiikan, kemian, matematiikan ja robotiikan työpajoja. Gra. Asetuksen mukaan opetus suunnataan ensisijaisesti nuorille ja lapsille, mutta vapaille paikoille voimme ottaa myös aikuisia. Kulttuurista virtaa – kohtaamisia musiikin, teatterin ja tanssin keinoin eri puolilla Rääkkylää. – Silloin näen hirveän tärkeäksi, että olemme herkkänä kuulemaan, mitä perheet täällä toivoo, minkälaisia resursseja se meiltä edellyttää, että pystymme toiveisiin vastaamaan, ja toisaalta, miten pystymme samalla pitämään yllä taideja kulttuurikasvatuksen perintöä. . POLKU musiikkioppilaitoksen rehtoriksi on aina erilainen, ammattiinhan ei suoraa koulutusta ole. Matkan lopuksi Lassilan muistopatsaalla info-taulujen julkistaminen noin klo 13.30. – Olen todella iloinen kaikilta osin, tämä on tosi hieno työpaikka. . Leo Karppasen Saiho -ateljee avoinna sopimuksen mukaan, soita 040 770 3577, Heinoniementie 27. Piknikin ohessa voi nauttia musiikkija lausuntaesityksistä, sekä kuunnella historiallisia tarinoita. ” Kun ihmiset ihmettelevät Suomen korkeita veroja, sanon heille, että tämä on yksi niistä timanteista. – Minun puolisonihan on syntynyt, kasvanut ja asunut Joensuussa, niin sillä tavalla pohjoiskarjalaisuus on tullut sen vajaan 20 vuoden aikana hyvin läheiseksi. Maakuntapäivän aikana on mahdollisuus osallistua useisiin eri tapahtumiin: ohjattu luontopolkukierros, Maiju Lassilakulttuurireittikierros, Toripiknik, markkinatori ja musiikkitapahtuma. REHTORI Ertolahti-Mertanen viihtyy Pohjois-Karjalassa. Kaikille avoin kyläpiknik Tohmajärven torilla. RajanRyssäys Rockissa River String ja Wrist Rodeo. KESÄLAHTI . Maakuntapäivä 25.8. – Näiden kahden asian balansoiminen on se a ja o: kysyntä ja vastuu siitä, että taideperintö siirtyy seuraaville polville. Ajelu on maksuton. – Loistotarinaan voi vielä ynnätä sen, että Keski-Karjalan musiikkiopistossa on tietojeni mukaan Suomen edullisimmat lukukausimaksut. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 5 KITEE . Susanna Ertolahti-Mertanen aloitti Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtorina elokuun alussa. Valokuvanäyttely ”Meijän ilot” Sovintolassa alkaen 25.8. . Tuore Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtori pohtii, että vasta nyt jälkeenpäin hän on tajunnut, kuinka hyvä kombinaatio tuo käytännön muusikon ja akateemisen musiikkiteoreetikon tausta on. ikkaa, kuivapastelliteoksia, öljymaalauksia ja kiinalaisia tussimaalauksia. Esiintyy duo Elon Ilo (Hannele Turunen ja Kirsikka Leino) sekä Kirsti Rautiainen. KIERTOAJELU Maiju Lassila -teemalla la 25.8. – Täällä tiedetään ja tunnetaan alueen omat vahvuudet, tiedetään minkälaisille soittimille on kysyntää, minkälainen orkesteritoiminta täällä pyörii parhaiten ja niin edelleen. Runoja ja laulua syksystä ja rakkaudesta. Valokuvat ovat paikallisilta ja Kesälahteen sitoutuneilta kuvaajilta. Maritta Laitisen ”Inspiraatioita” -näyttely Koivikon Kartanossa 15.9.2018 asti. Sitten kävin Helsingin konservatorion muusikkolinjan ja SibeliusAkatemian. klo 9–17 Halosen puutarhatilalla. klo 12 starttaa kunnanvirastolta. – Minusta pohja on ollut ihan loistava tähän nykyiseen ammattiin; olen saanut soittaa erittäin monenlaisissa kokoonpanoissa, isossa noin sadan hengen sinfoniaorkesterissa ja sitten ihan pienissä kamarimusiikkikokoonpanoissa. Maalaisromanttinen kylätapahtuma, johon on vuosittain osallistunut noin 1400 kukkien ystävää. – Me emme myy rokkia ja poppia, vaikka määrällisesti kysyttäisiin eniten, vaan meidän sivistyksemme pohja ja runko on siinä, että huolehdimme kulttuuriperinnön siirtymisestä seuraaville polville kaikkine vivahteineen. UUSI opetussuunnitelmamalli antaa taideoppilaitoksille suuret vapaudet laatia omanlainen, yksilöllinen opetussuunnitelma. – Perustimme yhdessä Joensuuhun musiikkifestivaalin, ja sitä kautta sain myös eräänlaisen verkostotuntemuksen tähän alueeseen. . . Riäkkyteatteri, otteita Jäniksen vuodesta; Sekamelska, Krokotiili Gena ja ystävyyden talo Kihaus Folk, lossikonsertti Tanssit Kivisalmen lavalla, Maitolaiturin tytöt. Näyttely on avoinna 25.8. Noin puolitoista tuntisella ajelulla tutustutaan Maiju Lassilan aikaiseen Tohmajärveen. Maakuntapäivä 25.8. Tämä on täyden kulttuuripalvelun laitos. Maakuntapäivä myös Karjalan Pyhäjärvessä sijaitsevassa Suitsansaaressa. . Sitten asuin muutaman vuoden myös Helsinginkin puolella, Ertolahti-Mertanen kertoo. Kiinnostuksen Keski-Karjalan musiikkiopistoa kohtaan herätti oppilaitoksen koko sekä myös se, että sen opetuskirjoon kuuluu myös tanssi. UUSI REHTORI ei malta olla kehumatta työpaikkaansa vielä vähän lisääkin. Kukkakuhhaus la 18.8 ja su 19.8. Tämän uuden vapauden turvin ErtolahtiMertanen pyrkii rakentamaan toiminnan perustat eräänlaisen kaksoismallin pohjalta. . TOHMAJÄRVI . Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Maakuntapäivä 25.8. Olen aidosti koko sydämestäni iloinen, että minuun luotettiin ja tulin valituksi. 050 5713372 (tekstiviestillä). Toiminta sopii alakouluikäisille ja sitä nuoremmille lapsille vanhempineen. Vapaaehtoinen pääsymaksu. Järjestää Kesälahden kulttuuriseura. MAIJU LASSILA -KULTTUURIREITTI on valmistunut Tohmajärvelle! Lähde tutustumaan Algot Tietäväisen (1868–1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. Akatemiasta hän valmistui maisteriksi pääaineenaan musiikin teoria. Kiteen kirjastossa elokuun ajan esillä Ahti Ilvosen ruusukorttien ja Aarne Kostamon kiteeläisten postileimojen näyttely. – Tämä on erinomaisen hieno oppilaitos, kun täällä ovat edustettuina niin klassinen musiikki, kansanmusiikki, pop, rock kuin vielä tanssikin. Musiikkiopistossa Ertolahti-Mertasella oli soittimena trumpetti, mutta piano kulkea kummitteli koko ajan mukana. ”Tämä on erinomaisen hieno oppilaitos” Kulttuuri-ikkuna. sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa. . com tai p. ja sen jälkeen 30.9.2018 saakka lauantaisin kello 10– 13. – Olen alunperin Espoosta, jossa olen käynyt kaikki koulut, ja toimin siellä alani yrittäjänäkin muutaman vuoden. – Kun ihmiset ihmettelevät Suomen korkeita veroja, sanon heille, että tämä musiikkiopisto on yksi niistä timanteista. . klo 14 Arja Turusen Puutarhakeijulassa, Kyntäjäntie 8 (Kytänniemi). – Systeemi on erittäin hyvin järjestelty niin, että perheet maksavat mahdollisimman pienen maksun, ja heille on kuitenkin tarjolla näin laaja valikoima harrastaa taiteita. Ennakkoilmoittautuminen mahdollista: riitta.hakuli@gmail. WSOY julkaisi hänen käsikirjoittamansa musiikin perusteiden oppikirjasarjan. . Kulttuurikohteet kertovat Algotin elämästä synnyinkunnassaan, mutta myös elämästä Tohmajärvellä yli sata vuotta sitten. Rajanryssäys: Rajanryssäys koostuu toritapahtumasta Niiralassa ja musiikkitapahtumasta Värtsilän kesäteatterilla. Yhteiselämä puolison, pianisti Janne Mertasen kanssa helpotti laskeutumista maakuntaan. Pohjois-Karjalan Kylät ry:n 20-vuotisjuhla. – Ylioppilaaksi kirjoitin Espoon Tapiolassa. Uusi virka on itsessään tuttu, sillä hän hoiti aikaisemmin vastaavaa postia Pielisen Karjalan musiikkiopistossa, Lieksassa
Minä aina ajattelen, että kuinka voimme palvella, että siitä lähtee se meidän työ, toteaa TuupanenLaakkonen. – Oppilaiden mielestä koulu on onnistunut oman opintopolun rakentamisessa. 044 0450 893 | virsuoy.fi HOITOKOTI ANNALA ja ANNALAKODIT OY Tehostettua palveluasumista Kesälahdella. Yksikön toimintaan pääsee tutustumaan maakuntapäivänä 25.8., esittelevät Eija Tuupanen-Laakkonen, kokkipuolen ryhmävalmentaja Kirsi Parviainen ja Mikko Stranden. – On hygieniapassia ja ensiapukorttia. Koulu on alkanut vauhdikkaasti ja vanhat oppilaat ovat saaneet seurakseen noin 120 uutta opiskelijaa. Paikan päällä on ryhmävalmentajien tapaamisen lisäksi erilaista toimintaa. Sivustolta löytyvät perustiedot Green Hubista, hubbareiden yhteystiedot sekä verkostossa mukana olevien painavaa puhetta Green Hubin hyödyistä ja konkretiasta. Opiskelijaläheistä koulutusta Kalapolku 11, 82500 Kitee Puh. Tutkija voi viivähtää . Lisätiedot: 013 316 866 tai 0400 138 170 elinkaaritalo@gmail.com Kodinomaista asumista ympäri vuorokauden. Myös lyhytaikaista palveluasumista. Tällä hetkellä Riveriaan on haku viisi kertaa vuodessa. suljettu Hoitohuone vuokrattavana! LUON Uudet aukioloajat ovat: Tervetuloa vanhaan tuttuun osoitteeseen. – Meillä on nyt muun muassa järjestetty työvoimakoulutusta sosiaalija terveyspuolelle. Samalla muuttuvat myös aukioloajat.. asti: ma–pe 10–17, la suljettu. Tänä vuonna eteläisin opiskelija on Helsingistä. Se on melkoinen muutos entiseen, sanoo maatalouspuolen ryhmävalmentaja Mikko Stranden. Uutena asiana Kiteellä on myös laaja-alainen erityisopettaja. – Opiskelu on aika kallista. Biotaloutta, metsäbiotaloutta, kiertotaloutta – nyt on yrittäjille apua tarjolla! KITEE Kaisa Gröhn Riverian Kiteen koulutusyksikössä alkoi uusi lukuvuosi 6.8. Oppilaitoksessa järjestetään joka vuosi huoltajatapaaminen. Juuri tässä yritysten ja tutkijoiden rajapinnassa Green Hub aukoo ovia. – Se nopeuttaa opiskelijan valmistumista. Suurin osa Kiteen opiskelijoista tulee Keski-Karjalan alueelta. Lisäksi Kiteellä järjestetään työvaltaista oppimista. Aki Gröhnin mukaan seudulla on runsaasti biotalouteen liittyviä yrityksiä sekä poikkeuksellisen vahva ja laaja biotalouden tutkimuksen, asiantuntijoiden ja koulutuksen resurssi. Kaiken kaikkiaan Kiteen oppilaitoksessa on tällä hetkellä vähän yli 300 opiskelijaa. Kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa Kesälahden alueella. Poikkeuksena ovat eläintenhoitajaopiskelijat, jotka tulevat suuremmalta alueelta. – Huoltajat pääsevät samalla tutustumaan oppilaitoksen ryhmävalmentajiin ja heitä tapaamaan. Iso muutos on ollut myös se, että nykyään nuoret ja aikuiset opiskelevat samoissa ryhmissä. 013 221 333. Silloin ollaan työpaikoilla ja käydään koulussa tiettyinä päivänä tai tehdään tehtäviä työpaikoille. – Matalan kynnyksen kyläilykutsu on saanut hyvän vastaanoton. Samalla kun opiskelija on työssä, niin hänen opintonsa kertyvät. SE NYT VAAN ON . www.luontaistuntijakitee.. – Bisnes syntyy yrityksissä. – Sähköalalle, talonrakennusalalle ja kokkialalle toivotaan lisää opiskelijoita. Tervetuloa tutustumaan ! Kinnulantie 2b| 82300 Rääkkylä Tv. – Meitähän aina kiinnostaa, mitä opiskelijat tykkäävät meistä. KOULUTUSYKSIKKÖ koettaa järjestää mahdollisimman joustavia opetusmuotoja. Luontaistuntija ketjun nimi muuttuu syyskuussa. Se tuo hyvin vuorovaikutusta kumpaankin suuntaan. Virsun väki puh. – Meillä oli viime viikolla yhteinen tilaisuus, jossa mietimme mitä järjestetään, Eija Tuupanen-Laakkonen kertoo. – Suosituimmat alat ovat sote-ala ja eläintenhoitaja, Eija Tuupanen-Laakkonen kertoo. Pkja mikroyritysten arjessa tuotekehitykselle ei aina löydy aikaa. – Siinä opiskelija saa työsuhteen. Töitä pitää olla 25 tuntia viikossa ja normaali palkka pitää saada. Marika Lampinen 041 442 9816 Mirja Uutela 040 704 5921 Heli Haverinen 0400 126 772 Kesälahden Vanhustentukiyhdistys tarjoaa palveluasumista, tehostettua palveluasumista, kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa vanhuksille ja kehitysvammaisille ELINKAARITALOSSA Kesälahdella osoitteessa Taipaleentie 5. Koulutusyksikkö järjestää myös paljon korttikoulutuksia. Sen teemana on lähiruoka. Silloin voi tutustua yksikön toimintaan ja koulutukseen eri toimintapisteillä. RIVERIAN Kiteen koulutusyksikkö osallistuu PohjoisKarjalan maakuntapäivään. Aki Gröhn on yksi useasta eri alojen asiantuntijasta, jotka tulevat ensi torstai-aamupäiväksi KETI:lle sparraamaan biotalouden ja metsätalouden yrityksiä teemalla mikä ihmeen Green Hub. Opiskelemaan hakeutumisen kynnyksen mataloitumisen on mahdollistanut jatkuva haku. Siellä he saavat koulutuskorvausta, se on aika paljon isompi kuin pelkkä opintotuki. LUONTAISTUNTIJASTA TULEE AITO! ma, ke, pe ..........10.00–17.00 ti, to ...................10.00–18.00 la, su ................... Tarvitaan tietoa sekä taitoa ja sopivasti buustausta mennä eteenpäin, Gröhn kertoo. Opiskelijamäärä on kasvussa. Sitten on tosiaan työvoimakorttia ja rekrykoulutuksia, ammattitutkintoja ja erityisammattitutkintoja, valottaa Eija Tuupanen-Laakkonen. Tilaisuudessa päätettiin yhdistää nämä kaksi tapahtumaa. Riverian syyslukukausi on jo täydessä vauhdissa. Luontaistuntija Kitee Kiteentie 3, Kitee puh. – Opinnot voi aloittaa useamman kerran vuoteen. rmassa kuluitta parikin päivää. Osallistuja voi jo valmiiksi ilmoittaa haasteita, joita hän toivoo käsiteltävän tilaisuudessa joko porukalla tai yritykselle voi varata myös oman ajan. Oppilaat ovat olleet tyytyväisiä oppilaitoksen tarjontaan. Kyseessä on on matalan kynnyksen verkosto, joka tarjoaa tutkimusja oppilaitosten osaamisen biotalouteen liittyvien yritysten käyttöön. Mukaan pääseminen on maksutonta ja luottamuksellista. ksua valjastaa tutkimus ja tieto liiketoiminnaksi! Näin kiteytyy Green Hub -verkoston viesti pohjoiskarjalaisille biotalouden yrityksille. Tästä huolimatta alueen yrityksissä tuotekehitysja innovaatiotoimintaan panostetaan muihin Suomen alueisiin verrattuna vielä turhan vähän. – Me keräämme oppilailta erilaista palautetta, Mikko Stranden sanoo. – On kaikkien etu, että yritykset, tutkijat ja asiantuntijaresurssit saadaan verkostoitumaan ja synnyttämään uutta kasvua yhteistyöllä. Maakuntapäivä järjestetään 25.8 ja Kiteen koulutusyksikköön pääsee tutustumaan kello 9–14. OPINNOT koetetaan saada Kiteellä ihmisen näköiseksi. – Nyt on aika ottaa yhteyttä, hehkuttaa Joensuun Tiedepuiston innovaatiojohtaja Aki Gröhn. Kaikki eivät pysty olemaan koulussa koko ajan, opintotuet ovat aika pieniä, kertoo Kiteen yksikön päällikkö Eija Tuupanen-Laakkonen. 040 727 7007 Hoivaa ja huolenpitoa Ikäihmisille. Mahdollisuus on myös ruokailla opiskelijaravintolassa, jossa on tarjolla opiskelijoiden suunnittelema ja toteuttama keskikarjalainen menu. Koti-Karjala 6 Perjantai 17.8.2018 KITEE Kari Sarkkinen Apua löytyy Green Hubista, joka tarjoaa tiedon ja tutkimuksen kiihdytyskaistan pohjoiskarjalaisille yrityksille. GREEN HUBILLE on avattu oma sivusto, www.greenhub.fi. Riverian perustehtävänä on valmentaa työelämään tulevaisuuden osaajia yhteistyössä kumppaneidensa kanssa. KETIN sparrauspäivään ehtii ilmoittautumaan ensi keskiviikkoon mennessä. Avoinna 31.8. Palveluasumista myös itsemaksaville asiakkaille. Olemme Siun soten palvelusetelituottaja . Vuokra-asuntoja Kesälahdella Hellaniemessä sekä Taipaleentiellä. Myös Venäjältä tulee koulutusyksikköön jonkun verran opiskelijoita. Kun ihmiset kohtaavat, löytyy uusia näkökulmia, ratkaisuja ja konkretiaa edetä yritykselle tärkeissä asioissa, Luken johtava tutkija ja Green Hubin hubbari Lauri Sikanen tietää todeten, että hyviä kehitysideoita yritysten kanssa on jo saatu jalkeille. – 1.1.2018 uuden ammatillisen koulutuksen reformin lainsäädännön myötä tuli joustava oppisopimus, jota meidän pitää saada vielä enemmän käyttöön. – Hän rupesi heti miettimään erilaisia työpajoja, missä voi harjoitella. Jos on vähän vaikeampaa matikassa tai jossain, hän olisi valmis tällaisia vetämään, TuupanenLaakkonen kertoo. KOULUTUSALOJEN suosio vaihtelee. Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti www.hoitokotiannala.
Uusia tarjokkaita ovat myös näytelmäryhmä Akkalassa, rivitanssi, peräkärryn peruutuskurssi, runoilun aakkoset ja ikonimaalaus. Jari 0500 497 619, Esa 046 922 5310 • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus • Hormikuvaus www.hormikone.?. Kahdelle kurssille, joista toinen ns. Vastauksista käy ilmi, että osallisuuden kokemusta tukisivat parhaiten ihmisten aito kuuleminen, osallistumisen helppous ja se, että kuulemisella on merkitystä päätöksenteossa. – Kursseista toteutuu vuosittain yli 80 prosenttia. Ajatuksena on, että pohjoiskarjalaiset otetaan kattavasti mukaan jo valmisteluvaiheessa tulevan maakunnan suunnitteluun ja päätöksentekoon, kertoo hyvinvointija osallisuusasiantuntija Maarita Mannelin Pohjois-Karjalan maakuntaja sote-uudistuksen valmistelutiimistä. Kyselyn toteutti Pohjois-Karjalan maakuntaja sote-uudistus yhteistyössä Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistyksen kanssa. Eniten vastauksia saatiin Joensuusta, 138 kappaletta. Hikoilun voit jättää terassille. Tarjolla on muun muassa itsepuolustuksen alkeita, synnytykseen valmentautumista (Mama!), diabeteksen omahoitoa ja laulajien kehotyöpajaa. Vastaajista 77 % oli naisia ja 22 % miehiä. Kyselyn tuloksia käytetään hyödyksi mm. Eniten vastanneissa oli 4059-vuotiaita (40%), toiseksi suurin ikäryhmä oli 60-79vuotiaat (34%). Asukkaille tulisi myös tiedottaa siitä, miten annettuun palautteeseen on reagoitu ja mitä siitä on seurannut. KURSSEJA Tohmajärven kansalaisopistossa on tarjolla luentotilaisuudet mukaan lukien kaikkiaan 110, mikä on suurin piirtein sama määrä edeltäviin vuosiin nähden. Aikaa uuden tai entisen harrastuksen varmistamiseksi pitkille kursseille on Tohmajärvellä syyskuun toiseen päivään asti. – Minusta olisi hyvä tehdä enemmän yhteistyötä eri sektoreiden välillä ja hyödyntää yhteiset voimavarat. Kursseille mahtuu vielä hyvin mukaan Pohjois-Karjalassa toteutettiin ennen kesälomaa osallisuuskysely. – Osallistumisen kynnyksen tulisi olla kuntalaisille mahdollisimman matala. Toropainen Puh. Kuntalaisilla selkeä halu osallistua päätöksentekoon Kiteen Tapetti ja Maalaustyö Ky T. Järjestöt onkin hyvä ottaa mukaan osallisuustyöhön. Kesäkaveri Fujitsu LL-sarjan jäähdytyslaite pitää sisälämpötilan aisoissa kesäkuumalla. Tapahtumia, raateja ja kyselyitä toivottiin säännöllisesti, listasi toiminnanjohtaja Elina Pajula Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry:stä. 8–17, la 9–13. Vastauksista kävi ilmi, että ihmisten kuulemisella tulisi olla todellista vaikutusta päätöksenteossa. – Olisi ihan harkinnan arvoista selvittää, voisiko kursseille, jotka muutoinkin toteutuvat ja joille jää tilaa, antaa vapaita paikkoja syrjäytymisuhan alaisille tai muuten sosiaalisin perustein. PISTÄ NYT MÖKKISI JA TALOSI PINNAT KUNTOON! L Ä M P Ö P U M P U T P. Kokoontumiset jatkuvat syksyllä kerran kuussa, totesi kansalaisopiston rehtori Liisa Mäenpää. maakunnan osallisuussuunnitelman laatimisessa piakkoin, Mannelin päätti. Uusia kursseja ideoidaan omalla joukolla ja huomioidaan tehtyjä ehdotuksia, kertoi Merja Susi. Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. Sillä selvitettiin miten asukkaat haluavat osallistua ja vaikuttaa. Osallisuus ei saisi koskea vain hyväosaisia ja niitä, jotka jaksavat osallistua. Sivistyksen suakkunat ja kansalaisopiston kurssiesite on kerännyt Merja Suden ja Liisa Mäenpään mukaan paljon kiitosta. 0400 215 665 Teemme ulkoja sisämaalaukset, tapetoinnit sekä lattiapäällystykset. – Käynnissä olevan palvelujen kattavan remontin onnistuminen vaatii PohjoisKarjalan asukkaiden toiveiden ja pelkojenkin kuuntelua herkällä korvalla. Paljousalennusta on puolestaan luvassa erillisestä hakemuksesta vastaava summa sellaiselle, joka osallistuu vähintään neljälle kurssille. Paljon kiitosta keränneen esitelehden rehtorin tervehdyspuheessa Mäenpää ottaa esiin mahdollisuuden tarjota sosiaalisin perustein kuntalaisille vapaata osallistumista kursseille, joilla muutoin on tilaa. Alle 18-vuotiaita ja yli 80-vuotiaita oli yhteensä muutama prosentti vastanneista. Näiden ihmisten todellisista tarpeista voidaan saada tietoa esimerkiksi järjestöjen kautta. – Uusia kursseja on tänä vuonna 25 ja niistä esimerkiksi Sormet savessa ja kansallispukukurssi näyttäisivät käynnistyvän jo tämän hetken ilmoittautumisten mukaan. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 7 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven kansalaisopiston kursseille alkoi ilmoittautuminen jo kesäkuun lopussa netin kautta ja kiitettävästi on väki omaksunut sähköisen ilmoittautumismuodon. Uuteen harrastukseen ja ryhmään pääsy voisi palvella monella hyödyttävällä tavalla, Mäenpää kommentoi. 050 464 9973 info@ita-suomenilmalampo.fi www.ita-suomenilmalampo.fi Ilmalämpöpumppujen pikkujättiläinen Fujitsu LZ on Pohjolan uusi kuningas. Nyt ei viihtyvyys ole hinnasta kiinni; normaalikokoisen tilan jäähdytys maksaa vain noin 20-30 c/vrk. – Kuudes päivä elokuuta alkoi puhelinilmoittautuminen, mutta vain viisi puhelua tuli sinä päivänä, joten kyllä netti on lyönyt itsensä läpi näissä asioissa, totesi kurssisihteeri Merja Susi. Vastauksista kävi selkeästi ilmi, että osallistumiseen toivottiin eri kanavia. – Historiakirjoittajan avoimissa ovissa saatiin viime vuonna kerättyä hyvin historiatietoa ja valokuvia. Vastauksia saatiin yhteensä 321 ja niitä tuli kaikista Pohjois-Karjalan kunnista ja Heinävedeltä. pitkä kurssi, osallistuva voi hakea 25 euron hyvitystä ilmoittautumisajan päättymiseen saakka. Kansalaisopiston ohjelma oli osa alkukesästä joka talouteen jaettua Sivistyksen suakkunoita, jossa kunnan sivistystoimen toimintaa esiteltiin monipuolisesti. Laadukkaat komponentit takaavat huippuhyötysuhteen SCOP 5.31 ja vielä 25 asteen pakkasessa lähes 5 kW lämmöntuoton. Osallisuutta tulisi viedä myös niille, jotka eivät ehkä jaksa tai kykene aktiivisesti osallistumaan. Sähköiset kanavat ovat toki käteviä, mutta myös tilaisuuksia eli ihmisten aitoa kohtaamista ei saa unohtaa. Erityisesti uutta tarjontaa on terveydenhuoltoon liittyvillä kursseilla. – Tulemme saamaan vastauksista hyviä suuntaviivoja toiminnallemme jatkossa. Aina on hyvä sää maalata Meiltä myös neuvot ja niksit maalauksiisi. – Muutamat kurssit ovat vasta täyttyneet kokonaan, kuten halutuimmat kuntosaliryhmät, mutta useimpiin mahtuu vielä osanottajia. Tututtuun tapaan seniorit ja työttömät voivat anoa opintoseteliä kurssimaksujen huojentamiseksi. JATKUVISTA kursseista ikisuosikkeina jatkavat Miesten liikunta, kuntosaliryhmät, vesijumppa, useat jumpparyhmät eri ikäisille. Usein uusien kurssien kanssa vie aina aikaa ennen kuin ne ottavat tulta alleen. Kiinnostavaa kurssia kannattaa metsästää, sillä tilaa ryhmissä on vielä hyvin
Jos laitetaan pöydät, niin silloin kahdeksankymmentä, kertoo Sari. Pikku juhlia ja muita tapahtumia toivotaan järjestettäväksi. Koti-Karjala 8 Perjantai 17.8.2018 RÄÄKKYLÄ Kaisa Gröhn Lokakuun 24 päivänä vuonna 1910 Rääkkylän kuntakokous oli kokoontunut keskustan kunnanhuoneelle. Koulun läheisessä naapurissa oli tehty saunalla töitä ja käsitelty tulta. ”Tämän kunnan Varpasalon piiriin perustetaan syksyllä 1915 ja pidetään siitä alkaen voimassa suomenkielinen pojille ja tytöille yhteinen opetus ja työsuunnitelmaan nähden voimassa olevien asetusten mukainen ylempi kansakoulu”. Selityksen saatuaan kuvernööri lähetti asiasta päätöksen, jonka kuntakokous käsitteli 1.7.1911. Tuulen vuoksi tuli levisi nopeasti, eikä paloa pystytty rajoittamaan huonojen sammutusvälineiden ja heikon vedensaannin takia. Vuonna 2014 rakennukseen laitettiin maalämpö vanhan öljylämmityksen tilalle. Kylätalolla on mahdollisuus myös kuntoiluun. Koulutoimi aloitettiin Varpasalossa ensimmäistä kertaa 19.8.1915 vuokratiloissa. – Remonttitarpeita ja -suunnitelmia on. Kylällä oli halu, että rakennus säilyy, kertoo Varpasalon Kylätalo-osuuskunnan puheenjohtaja Tuure Hirvonen. – Kylällä asuu ravintoloitsija Petri Heikkinen, joka pyörittää Joensuussa ravintola Kieloa. Se päätti lykätä koulun perustamista, syynä huonot ajat. Tohmajärvi Palveluja myös matkailijaryhmille Viihtyisät tilat myös kokouksille ym. Valittiin kylätoimikunta, joka alkoi valmistella rakennuksen ostamista. Keväällä 1975 tehtiin lopullinen päätös Varpasalon koulupiirin liittämisestä Oravisalon piiriin. Sitten oli aika muutokselle. Näin koulun toiminta lakkasi. – Kiersin joka mökin tässä saaressa ja möin osakkeita jokaiselle. Melkko ehdolle eduskuntaan Kotipalvelu Hanna Leskinen P. Pienen kylän suuri talo Liperiläinen kunnanvaltuutettu Satu Melkko asetettiin KD:n eduskuntavaaliehdokkaaksi. Oppilaita oli ensimmäisenä lukuvuotena 68. Vuosituhannen lopulla siellä tehtiin iso maalaustyö ja uusittiin ikkunat. – Juhlijoita mahtuu paikalle yli sata. Rakennuksen päädyssä on kaksi vuokra-asuntoa, joiden tuotoilla maksetaan kylätalon vesi ja sähkö. Sari Hirvonen ja Tuure Hirvonen ovat aktiivisesti mukana kylätalon toiminnassa. Pitopalvelua ja perhejuhlat A-oikeudet Karjalaista perinneruokaa paikallisista raaka-aineista Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä.. Saimme siihen Leader-rahoitusta, kertoo Saimaan saariston kehittämisyhdistyksen sihteeri Sari Hirvonen. KOULUTYÖ sujui suuremmitta vaikeuksitta vuoteen 1935. Koulurakennuksessa oli vielä isoja puutteita johtuen huonosta urakoitsijasta, mutta koulua päästiin silti siellä käymään. Rääkkylän kunnanhallitus päätti, että rakennus myydään. Syyskuussa 1914 kuntakokous määräsi talolliset Pekka Puhakan ja Juho Laasosen ostamaan tonttia koululle ja päättämään kaupoista. 013 222 636 tai 050 597 6343 ravintolakotipirtti@gmail.com www.ravintolakotipirtti.. Hän toimii myös pitopalveluyrittäjänä, kertoo Tuure. – Kävijöitä on nuorista kahdeksankymmentävuotiaisiin. – Asukkaat ja lomalaiset tulevat hoitamaan nettiasioitansa talolla, sanoo Sari. Talolla oli varsin korkea käyttöaste, koska se oli Varpasalon ainoa kokoontumispaikka. Muut Kristillisdemokraattien Pohjois-Savon ja PohjoisKarjalan piirijärjestöjen yhteiskokouksessaan nimeämät ehdokkaat ovat kansanedustaja, puolueen puheenjohtaja Sari Essayah Lapinlahdelta, päiväkodinjohtaja Anne ”Kikkis” Mikkola Joensuusta, yrittäjä Henry Määttä Nurmeksesta ja vahtimestari Jarmo Pippola Joensuusta. Vihdoin joulukuussa 1953 koululle saatiin sähkövalot ja se toi suurta helpotusta opetustyöhön. Sitten tuli kesäkuun 13 päivä. Kuntakokous keskusteli asiasta puolesta ja vastaan. Kokousten yksimielinen kanta oli, että kylätalo tarvitaan kyläläisten harrastusja vapaa-aikakäytössä kuten ennenkin. Se ei ole ainakaan vähentänyt talon käyttöastetta. Siellä kokoontui viikoittain eri kerhoja ja piirejä, ja siellä järjestettiin kaikkien kylän yhdistysten kokoukset. KYLÄTALOLLA järjestetään edelleen paljon erilaisia tilaisuuksia. Toukotyöt oli tehty ja oppilaat olivat päässeet kesälomalle. KOULURAKENNUS on säilynyt kyläläisille tärkeänä paikkana. Katto pitäisi remontoida, katsotaan sitä ensi kesänä, sanoo Tuure. Varpasalolaiset tekivät päätöksestä valituksen läänin kuvernöörille, joka vaatikin kuntakokoukselta selitystä valitukseen. Käytössämme on moderni taloushallinnon ohjelmistokokonaisuus, jolla onnistuu kirjanpito täysin sähköisesti. 040 025 7505 OOTTORIKONEISTAMO OOTTORIKONEISTAMO www.styborg.. Seuraavan kerran koulun perustamista käsiteltiin vuonna 1914 ja silloinkin kuntakokouksessa. Koululaiset opiskelivat öljylamppujen valossa, koska saarella ei ollut sähkövaloa. Siivousapuna on teollisuusimuri. Oli aloitettava taas alusta. Esittelijänä oli jälleen Hirvonen. Pitopalvelua ei talon puolesta ole, mutta se löytyy läheltä. Vuonna 2017 käyttökertoja oli yli 500. Vuoteen 2003 saakka sen omisti Rääkkylän kunta. Rahalla, joka ennen olisi mennyt öljyyn, maksamme sitä pois, kertoo Tuure. Niinpä tehtiin päätös perustaa Varpasaloon kansakoulu. Tällä kertaa esitystä kuunneltiin mielenkiinnolla ja keskustelu muuttui lopulta myötämieliseksi asialle. – Jumppasali on kaksi vuotta vanha. Talolla on toimiva keittiö, josta löytyy ruokailuja kahviastiasto. – Tehtiin kylätutkimus, mitä kyläläiset ovat mieltä, että millainen se omistussuhde pitää olla. TALON VARALLE on myös tulevaisuudensuunnitelmia. +358 400 97 9927 contact@styborg.. – Nyt tämä talo on ihan aidosti yhteinen meille kaikille. Talluksentie 26, Tohmajärvi Puh. Päivä oli aurinkoinen ja tuulinen. Jostain syystä tuli pääsi valloilleen ja koulun ulkoja päärakennus saivat kipinöitä katoilleen. Vuoden 1915 menoarvioon hyväksyttiin Varpasalon koululle 9 200 markan menoerä. Omistussuhteessa päädyttiin osuuskuntaan. Kirkkotie 6, 82600 Tohmajärvi TILITOIMISTOPALVELUT ammattitaidolla ja pitkällä kokemuksella Tarjoamme kirjanpidon, taloushallinnon ja palkanlaskennan kattavia palveluita. – Käynnistettiin kyläkokousten sarja, että miten tässä menetellään. Sen jälkeen rakennus ostettiin. Ei tällaista pystyisi ilman heitä vetämään, sanoo Sari. Se rakennettiin hirrestä niin kuin edellinenkin rakennus. Uuden koulun rakentaminen palaneen tilalle aloitettiin välittömästi. Koulurakennus sijaitsi keskellä kylää ja siitä muodostui vuosien mittaan kyläläisten yhteinen kokoontumispaikka. – Kiitos kyläläisille aktiivisuudesta ja osallistumisesta, yhteisöllisyydestä. 044 755 1990 Hopeakalliontie 3D, Värtsilä 0400 888681 www.hotellijoki.com Hotelli Ravintola Juhlaja kokouspalvelut Virkistyspaketit Tolosentie 1, TOLOSENMÄKI Puh. Kylätalolle on vedetty valokuituyhteys internetiä varten. Palosta aiheutui suuret taloudelliset vahingot ja koulun kiinteä ja irtain omaisuus tuhoutui melkein perusteellisesti. – Aika-ajoin pieniä kokouksia ja juhlia. Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. – Jouduimme ottamaan lainaa sitä varten. PERUSASIAT kylätalolla ovat kunnossa. Metsästysseura ja kalastusseura pitävät kokouksensa, muiden seurojen kokouksia, kylän kokouksia, parit häät on pidetty, muistotilaisuuksia, hirvipaistit syksyllä, kyläillat, joulujuhlat, luettelevat Tuure ja Sari. Jo seuraavana vuonna päästiin aloittamaan koulu uudessa rakennuksessa. Seuraavana vuonna koululaiset pääsivät omaan, uuteen koulurakennukseen. 1970-luvulla koulun oppilasmäärä laski niin alas, että alkoi puhe sen lakkauttamisesta. Koulun loppumisen jälkeen se on toiminut kylätalona, joka on auki sekä kyläläisille että kesäasukkaille. Sinne on hankittu äskettäin uusi kahvinkeitin, jolla pystyy samaan aikaan keittämään kahvia ja pitämään toista pannua lämpimänä. Hän oli päättänyt lykätä koulun rakentamisen toistaiseksi. Etenkin syysja talvikausina tämä toi haasteita opiskeluun. – Enimmillään meitä on ollut täällä melkein 200 henkeä. – Toivotaan, että käyttöaktiivisuus kasvaisi. Molemmilta tulee paljon kiitoksia kyläläisille. Varpasalon kylästä kotoisin oleva Tahvo Hirvonen oli esittänyt kokoukselle koulun perustamissuunnitelman Varpasalon piiriin. Starttipaketti yrittämiseen! Kirjanpitäjän palvelut myös yksityishenkilöille! Palvelut suomen ja venäjän kielillä
040 170 8344. MOSAIIKKIRUUKUT viimeistellään viikon kuivumisen jälkeen saumauslaastilla. TAVALLINEN saviruukku vaatii huokoisuutensa vuoksi ensin käsittelyn liima-vesiseoksella. – Tuollaisia ruukkuja kokeillaan, he viittaavat Maritta Kakkisen tekemään kapeaan korkeaan ruukkuun, jossa kasvaa tomaatintaimi. Paikallista nostoja kuljetuspalvelua ammattitaidolla Esim. – Kokeilin betonitöitä kerran kotona, mutta niistä ei tullut oikein hyviä. Minna Putkuri oli ollut jo aikaisemmin vuosia sitten mosaiikkikurssilla Kiteen Taito-keskuksella. Musta osoittautui hyväksi sauman väriksi Kaarina Kainulaisen sinisävyiseen ruukkuun. 24H. Jos haluaa olla oikein luova, voi ruukun tai muun esineen valmistaa itse betonista ja päällystää sen mosaiikilla. Jonkinlainen suunnittelu ja sommittelu on paikallaan, sillä kun sirpaleen on painanut liimaan, sitä on hankala perua. Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Särkynyt muumimuki sai uuden elämän kukkaruukun kyljessä. Silloin siitä tulee vahvempi, vinkkasi kurssin opettaja Maritta Kakkinen. Maija Pakarinen, edessä, taputteli betonia kankaan päälle. – Syksyllä uusiksi! Isäntä ihmettelee, kun piha on kohta betonia täynnä, Jutta Anttonen naurahti. URAKOINTI KIMMO HAKULINEN 0500 371 719 • Kaivinkonetyöt 18 t (tela), 10 t (tela) 6 t (kumitela) • Pyöräkonetyöt • Traktorityöt • Kolme kuorma-autoa vaihtolavalla • 4-akselinen sora-auto • 20 tnm nosturi www.ukh.. – Tällä kertaa haluan tumman sauman, Kaarina Kainulainen sanailee ja päätyy kimröökin mustaan. Kokemus näkyi suunnittelussa. Käsissä on työ, jossa on lapsuuden kodin pihalta löytyneitä ruukunpalasia. Myöhemmin pinta peittyi pienemmillä sirpaleilla. 013 227 374, 0400 554 462 Kesärenkaat Peräkärry vuokrattavana! www.kiteenliikennepalvelu.. kattoristikot, elementit, mökit, veneet ylileveät/-korkeat, adr-kappaletavarakuljetukset Palvelemme joustavasti www.hinauspalvelukuittinen.. Vanha pitsiliina päätyi betonia koristamaan. Sirpaleet tuovat iloa Minna Putkuri sommitteli sirpaleita ruukun pintaan. – Olen laittanut syrjään rikkoutuneita astioita. Pitäisi saada vielä jalat, ettei kissa pääse saalistamaan lintuja, Jutta Anttonen suunnitteli. Pötsönlahden martat järjesti puutarhamosaiikkija betonikurssin, jossa sirpaleet tuottivat onnea. Ruukun kuivumisen jälkeen päästään itse asiaan eli liimaamaan sirpaleita ruukun tai tasotyön pintaan. Ajattelin, että näistä voisi tehdä vielä jotain. Maija Pakarinen ja Tiina Virtanen taputtelivat betonia pölkyn päissä olevien kankaiden päälle. Nyt Marittan opeilla onnistui paremmin. Jutta Anttonen taputteli betonimassaa raparperilehden päälle. Huollon sijaisauto käytössä. KURSSIPAIKKANA toimineen Maritta Kakkisen kodin pihamaalla sekoitettiin betonia ja hiekkaa lapiolla. Maija Pakarisella oli jo tekeytymässä kaksi astiaa siilien juomakupeiksi. Arvokkaimmat sirpaleet pääsivät näyttävälle paikalle aivan ensin. Betoni imaisi naisen siinä määrin, että hän pohti mielessään jo uusia töitä. Taustalla Tiina Virtanen samassa puuhassa. Kahvikuppien, lautasten, kannujen, murokippojen sirpaleet ovat erittäin käyttökelpoisia mosaiikkiruukun koristeena. Viikon kuluttua oli tiedossa iloisia yllätyksiä. Sekoitussuhde on yksi osa liimaa ja yksi osa vettä. Kitee, puh. Mosaiikin tekemiseen sopivat kaikki keraamiset materiaalit ja posliini. HUOLLAMME AUTOSI ja RENKAASI Myös ilmastointihuolto. Niin mosaiikin kuin betoninkaan tekeminen ei ole hätäisen puuhaa, sillä betonin, liiman ja saumauslaastin kuivumiseen pitää varata viikko. – Olen päällystänyt usein hieman haljenneen saviruukun mosaiikilla. 045 262 6027, matti.konttinen1@luukku.com €. Pesemme ja säilytämme myös renkaasi. Erikeeper sopii erittäin hyvin. Kaakelit ovat myös hyvä materiaali mosaiikkitöihin. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 9 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Särkyneet lautaset ja kahvikupit voi sekajäteastian asemesta säilyttää tulevaa käyttöä varten. HUOLLOT RÄÄKKYLÄSSÄ MK HUOLTOJELPPI T:MI Matti Konttinen, Piennartie 7, Rääkkylä P. Myös lasia voi käyttää, mutta se ei välttämättä kestä ulkoruukuissa. Näistä tulee linnuille kylpyastiat. Mutta onhan lopputuloskin periaatteessa ikuinen. Jutta Anttonen iloitsee onnistuneista betonitöistä. AD Huolto-Korjaamo Pirhonen Ky Ruukkitie 3, 82600 Tohmajärvi puh. Mosaiikin pohjaksi käy valmis saviruukku tai vaneritaso. Hänellä oli mukanaan sirpaleita särkyneistä Teema-lautasista ja kahvikupeista, joukossa oli muumimukikin. – Mosaiikin tekeminen on vastapainoa arkiselle työlle, Minna Putkuri tuumaili astianpalasia liimatessaan. Pannunalusten mosaiikit päätyivät uusiokäyttöön ja retrokaakelit koristavat yrttiruukkua
Ei yksi ihminen saa tehtyä taikoja, vaan nyt pitää lähteä rakentamaan yhteistyöverkostoja. Tehtäväksi nimettiin hankkia sekä kansallisin että kansainvälisin yhteyksin Kiteelle sijoittuvia yrityksiä. Koulutuspuolta alettiin ajaa alas 2014-2015, jolloin Heickell halusi turvallisemmille vesille ja pääsi elinkeinoasiamieheksi Sieviin. – En ota asiasta stressiä tänä vuonna, mutta pää ei varmaan kestä, jos en ensi vuonna metsälle pääse. Lintukoiraa hänellä ei tällä hetkellä ole, mutta eiköhän sekin asia ajallaan korjaannu. Aikaisemmassa elämässä olen ollut hyvä myymään, joten kaikkeni teen, että pystyn saappaat täyttämään. Siellä saimme vauhtia näihin hommiin, vaikka Sievi on kuntana puolet pienempi kuin Kitee. – Parikkalan rajanylityspaikka itärajalla vaatii kehittämistoimia, jotta sille saadaan kansainvälisen rajanylityspaikan taso ja palvelut. – Positiivista on, että töissä minua käskee E-L. elokuuta aloittanut Mikko Heickell. SIEVISTÄ Kiteelle miehen toi perhe. Rajafoorumin koollekutsujana toimii kunta -ja uudistusministeri Anu Vehviläinen. Koti-Karjala 10 Perjantai 17.8.2018 KITEE Tuija Marienberg – Tässä on työhuoneeni, mutta työkenttäni on ihan muualla, joten täältä minua ei kovin usein tapaa, esittäytyy Kiteen kaupungin elinkeinopäällikkönä 6. Pohjakoulutukseltaan Heickell on agrologi AMK, mistä hän hyppäsi pankkiiriliikkeen palvelukseen. – Yksin en siihen pysty. KITEELLÄ työttömyysaste on 14,7 prosenttia ja paikkakunnalla on tyhjänä niin suuria kuin pieniäkin tuotantotiloja. Työpaikkailmoituksessa hakijalta odotettiin laajaa elinkeinoelämän ja tuotannollisen yrityskentän tuntemista sekä kansallisia ja kansainvälisiä verkostoja. Työnsä ohessa hän perusti ensimmäisen oman yrityksen vuonna 2002. Tykkään haasteista, Heickell tuumaa. – Viime vuonna Sieviin tuli 21 uutta yritystä ja 260 uutta teollista työpaikkaa. – Minä näen työttömien määrän resurssina ja tyhjät toimitilat positiivisena, sillä voin tarjota uusille yrittäjille niin työvoimaa kuin edullisia tuotantotiloja. Molemmat ovat maantieteellisesti kaukana. – Venäjän raja on mahdollisuus, kulkuyhteydet täältä ovat hyvät, on syväsatama, rautatie ja 6.-tie, Heickell listaa. Keskusta: Itä-Suomelle kasvuohjelma. Mikko Heickell saapui Kiteelle Sievistä, jossa hän toimi ensin elinkeinoasiamiehenä ja sen jälkeen Sievin kunnan omistaman Teollisuuspuisto Oy:n toimitusjohtajana sekä useissa luottamustehtävissä. Tavoitteet on hurjat, ja siihen huutoonhan olen tänne tullut vastaamaan. – Kun läksin Sievistä, siellä ei ollut enää yhtään toimitilaa tyhjillään. – Haluaisin kulkea täällä metsästämässä. Tällä hetkellä omaa ravihevosta ei ole, vaan perheen hevosvoimia edustaa vanhimpien tytärten shetlanninponi. OULUSSA syntyneelle Mikko Heickellille tie Sievin kautta Kiteelle ei ollut suora. – Elinkeinopäällikölle on asetettu isot odotukset. – Täällä on myös alkutuotantoa, vahva teollinen historia sekä tahtotila kaupungin puolelta. Kokouksessa todettiin, että rajakunnat tarvitsevat toimintansa tueksi rajakuntafoorumin. Elinkeinopäällikkönä isojen odotusten saappaissa Kilon painoinen körmy Rääkkylän Haapasalmella iski 1 000 gramman painoin ahven kiinni Hannu Räsäsen Professoriin. ELINKEINOPÄÄLLIKÖN virka on Kiteellä aivan uusi. – Nopeilla raideyhteyksillä olisi iso merkitys yritysten toiminnalle ja ennen muuta matkailuelinkeinon kehittymiselle. – Työni on Kiteen myyntiä maailmalle. Kuulun metsästysseuroihin Pudasjärvellä ja Raumalla. KONKREETTISINA kehityskohteina kokouksessa nousivat esille Itä-Suomen nopea ratayhteys ja Parikkalan rajanylityspaikka. Kauppiaan ammatti vaihtui kymmenisen vuotta sitten koulutusyrittäjäksi, jolloin mies kierteli kouluttajana ympäri Suomea, myös Joensuussa ja Kiteellä. Täällä kestää hetken aikaa, ennen kuin neliöt loppuvat. Vapaa-aikana Kiteen elinkeinopäällikkö Mikko Heickell harrastaa metsästystä ja seuraa raviurheilua. VAPAA-AJALLE elinkeinopäälliköllä on Kiteen osalta yksi toive. Metsästyksen lisäksi Mikko Heickellin yhtenä harrastuksena on ollut raviurheilu, johon hän on tutustunut niin kilpahevosen omistajana kuin totopelaajanakin. Uusioperheeseen kuuluu neljä tytärtä, joista pariskunnan yhteinen on puolitoistavuotias kuopus. Erityisen suurta poltetta mies tuntee sorsajahtiin ja kyyhkysmetsälle. Sitä verkostoa pitää täällä yrittää rakentaa. Kun peilistä katsoi K-kaupan Väiski, Heickell läksi Keskolle valmennukseen ja aloitti K-kauppiaana Lappi Tl:ssä. Kannanoton mukaan monet rajakunnat toimivat ja tekevät yhteistyötä yksin ilman tukea ja ohjeistusta. – Toivonkin pääseväni johonkin paikalliseen metsästysseuraan. Kuten kuvasta näkyy, körmy on pitempi kuin kalamiehen 44 numeron tennari. Helsingistä Porvoon kautta kulkeva ratayhteys nopeuttaisi Savon ja Karjalan radan liikenneyhteyksiä. Vaikka työpäiviä Kiteellä ei ole vielä kovin paljon takana, miehen kalenteri on jo täynnä vierailuja ja tapaamisia. Itä-Suomen kasvuohjelman, rajaseutujen kuntien ja rajanylityspaikkojen kehittämisen tarve nousi esille keskustan työvaliokunnan, eduskuntaryhmän työvaliokunnan ja ministeriryhmän kokouksessa Imatralla. Raja-asemien kehittäminen kasvattaa yritysja matkailutuloja ja parantaa työllisyyttä ja tuo näin investoinnit moninkertaisesti takaisin, kokouksessa todettiin. Muutamaa vuotta myöhemmin ajankohtaiseksi tuli perheyritys, joka työllistäisi myös silloisen puolison. Hänen puolisonsa, Auli Kauppinen, pyörittää Värtsilässä Hotelli Jokea. – Kaikkien tyttöjen nimi alkaa A:lla, samoin vaimon, joten kotona minua komentaa viisi A-naista, Mikko Heickell nauraa. Rajakunnille tulee perustaa oma foorumi jakamaan ja kehittämään yhteistyön tueksi käytänteitä. – Riverian kautta voi toteuttaa työvoimakoulutusta, jonka lisäksi maakunnassa on korkeakouluopetusta. Heickell ja Kauppinen tutustuivat Joensuussa ja he asuvat Kiteellä. – Koira on äärimmäisen tärkeä osa metsästystä, joten koira tulee heti, kun arki antaa myöten ja on aikaa ja mahdollisuus treenata koiraa
Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 11
Koti-Karjala 12 Perjantai 17.8.2018 Rehtorin tervehdys
Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 13
Koti-Karjala 14 Perjantai 17.8.2018
Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 15
Koti-Karjala 16 Perjantai 17.8.2018
Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 17
Koti-Karjala 18 Perjantai 17.8.2018
Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 19
Koti-Karjala 20 Perjantai 17.8.2018
Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 21
Koti-Karjala 22 Perjantai 17.8.2018
43 90 29 95 26 90 Naisille Luhdan ULKOILUTAKKEJA ja HUPPAREITA Kouluun ja päiväkotiin... Ortodoksiset kirkkolaulut hiljensivät harmoniaan, kansanlaulut taas johdattivat kuulijat tunnelmasta toiseen aroille, kedoille, joen rannoille, metsien hämärään, Moskovan iltoihin... Samassa pihapiirissä kasvaa toinenkin täkäläisittäin harvinainen puu. pari 63 90 Lassie ym. Löytyy sitä väriä puistakin Kalevi Laukkasen esittelemä punakoivu on nimensä mukainen. Ainakin venäläinen laulutraditio, kirkkomusiikki, kansanmusiikki, sotilasmusiikki. Yksi Kiteen harvoista punakoivuista kasvaa Villalassa Eira Hannikaisen ja Kalevi Laukkasen pihapiirissä. ovh. Sen tunnistamisen jätämme lukijoiden tehtäväksi. Isännöitsijä, tilaa oikea astia oikealle jätteelle. Bambu FROTEEPYYHE • 70x140 cm 6 95 Keinokarva TALJA • eri värejä LASTEN VAATTEITA Erä AATTEITA AA AAT TTEITA TA -50 % ovh. JÄTEHUOLTO JA KIERRÄTYS KIINTEISTÖHUOLTO KIINTEISTÖTEKNIIKKA SIIVOUSJA TUKIPALVELUT VIEMÄRIHUOLTO KORJAUSRAKENTAMINEN PROSESSIPUHDISTUS YMPÄRISTÖRAKENTAMINEN VETOVOIMAISESSA TALOYHTIÖSSÄ MUTTA ASUKKAAT PYSYVÄT. Taivaallista musiikkia kahdessa merkityksessä Rääkkylän kirkossa viime viikolla konsertoinut Konevitsa-kvartetti on esiintynyt eri puolilla maailmaa. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Miesten T-PAITOJA, KAULUSPAITOJA Erä Miesten ULKOILUPUKUJA -50 % 19 90 (69,90) Miesten Camo MAASTOPUKU • koot: S–XXL Miesten maastokuosi HOUSUT • koot: S–XXXL ISOT KOOT • 58–68 Miesten reisitasku HOUSUT • musta ja vihreä • C–D-mitoitus • koot: 48–58 Miesten LIIVI • vihreä • koot: 48–58 39 90 34 95 alk. Juuret hieskoivuihin kuuluvalla punakoivulla ovat Oulun lähellä Ylikiimingissä. Todella. www.saastomesta.. Kesäisestä väriloistosta puhuttaessa ensimmäisenä mieleen nousevat kukat, mutta löytyy sitä väriä puistakin. Ja kun sitä tulkitsee Konevitsa-kvartetti, on lupa odottaa vastinetta vaivannäölle. Heidän tietämänsä mukaan Kiteellä punakoivuja on vain kolme kappaletta. PUSSILAKANAT alk. Hyvän esimerkin tarjoaa punakoivu. Toimitamme jäteastiat: • sekajätteelle • biojätteelle • keräyspaperille • kartonkipakkauksille • lasille ja • metallille. LASTEN ULKOILUPUKUJA ovh.. 30 00 tuote -50 % KUMISAAPAS • vihreä, musta, punainen U U 2 kerää 3 pr 10 00 5 00 PALLOKRYSANTEEMI • 14 cm 2 kpl RASTASVERKKO • 5x10 m 4,99 /kpl ovh. 19 95 (21,90) 14 95 VAHAKANKAAT • leveys 120 cm alk. Meiltä saat myös sopivat keräysvälineet ja astiasuojat. (49,95) • 8 litraa Lasten PYÖRÄILYKYPÄRÄ 8 00 TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Rungoltaan punakoivu on valkoinen kuten muutkin koivut. Tutustu tietoturvapalveluun verkkokaupassa kauppa.lassila-tikanoja.. L&T hoitaa taloyhtiön kierrätyspalvelut ja tekee jätteiden lajittelun helpoksi asukkaiden omassa kotipihassa. 32,95) 39 90 (ovh. Näin Rääkkylän kirkossa viime viikolla, missä kvartetti tulkitsi taivaallista ja maallista musiikkia taivaallisella tavalla. Parhaiten puu soveltuu Pohjois-Suomen oloihin. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 23 KITEE Jouko Väistö Luontoäiti järjestää kesäaikaan monenlaista silmäniloa. farkkuja, t-paitoja, pitkähihaisia trikoopaitoja, ym. Varmistamme asumisolojen viihtyvyyttä jämptillä jätehuollolla. JÄTE KIERTÄÄ JÄTE KIERTÄÄ, TUHOAMME MYÖS TIETOA. Minkähän puun oksa tässä mahtaa olla. Syksyn lähestyessä lehdistä alkaa löytyä täysin punaisia värisävyjä. Puhjettuaan punakoivun lehdet ovat vihreät, mutta kesän edetessä ne muuttuvat nopeasti purppuranpunaisiksi ja tähän aikaan vuodesta niistä alkaa löytyä myös täysin punaisia värisävyjä. – Kyllä kannatti, kiitti konserttiin naapurikaupungista tullut kuulija. (45,90) 7 99 ovh. 59,90) 19 90 tuote 17 95 PAKASTEPULLOT 1 L • 3 kpl/pkt 3 20 Plastex VESIKANISTERI 10 L • hanalla • myös muita kokoja 3 • 9 95 Lasten HEIJASTINLIIVI • eri värejä 4 95 MUOVISANKO • kotimainen 1 00 PYÖRÄNVALOT 16 95 PYÖRÄN VAIJERILUKKO SOITTOKELLO 11 95 7 95 2 95 Isoille naisille ULKOILUPUKUJA • koot: 46–50 39 90 NYT (89,90) SÄILÖNTÄPURKKI 1 L • patenttikannella 2 95 Hinta romahti! Novita 7-Veljestä VILLALANKA • paljon värejä, 150 g • 75 % villaa, 25 % polyamidia Pajon NAISTEN VAATTEITA -50 % ovh. 4,49 /kerä pari en pari 5 5 MEHUSTIN 34 90 esim. Soita suoraan Kiteen toimistollemme: 050 378 7570 / 050 527 8060 www.lassila-tikanoja.. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Mikä saa suomalaiset sankoin joukoin liikkeelle matkojenkin takaa parin tunnin perillä olon tähden. Pietarin konservatorion neljän opiskelijan jo vuonna 1992 perustaman kvartetin konsertti oli oiva läpileikkaus Venäjän mieskamarikuorojen rikkaasta ohjelmistoperinteestä. 3 95 Uudet kuosit! metri Supra?ll LASTEN ULKOILUHAALARI • värit pinkki ja vihreä • alaosa ja peppu vedenpitävä sadekangas Poikien ULKOILUPUKU • 2-osainen, maastokuosi Erä! LASTEN ULKOILUPUKUJA, TAKKEJA ja HAALAREITA Nyt SADETAKKI • sininen ja pinkki SADEHAALARIHOUSUT Lasten Softshell HOUSUJA Tyttöjen ja poikien TENNARIT -30 % 39 95 (69,95) TYÖHANSKAT • lämmin vuori 3,95 /pari Lasten KUMIKENGÄT 15 95 26 95 (ovh
Lauantain kilpailua Jäntti odottaa kovasti. Ihan mahtava . Yksi yleisömaastokoe on Kangastie 550, jonne ajajia tulee noin kello 9.45 ja 12.45. Valovoimainen Mami Jäntti laittaa hiekan pöllyämään lauantain kilpailussa. Laji on vienyt mennessään, ja siihen on selvä syy: – Enduroa ei pysty ajamaan kuka tahansa. Ajamisen tukena Jäntti harrastaa muun muassa cross. Iltaisin ei tarvii miettiä, että tuleeko uni, Jäntti nauraa. 61-vuotiaasta endurokuskista huokuu vahva rakkaus lajia kohtaan. Jäntin ajoa Tohmajärven kilpailuissa voi seurata naistensarjassa numerolla 907. – Tohmajärven kisan reitit on tuttuja ja turvallisia itselle. TÄNÄ VUONNA reitistöä on yhteensä 85 kilometriä. ilis päästä vihdoin ajamaan Tohmajärvellä, Jäntti kertoo innoissaan. Treenimäärä on ollut vaihtelevaa, mutta viikkotunteja on tullut mukavasti, Pippuri kertoo. He tekevät kilpailun eteen ison työn, Jäntti kiittelee. – Treenannut olen tämän kevään ja kesän melko ahkerasti kotipätkiä. Ratamestari Harri Pippuri tuntee maastot kuin omat taskunsa, sillä hän on viettänyt aikaa metsissä useiden satojen tuntien ajan. – Iso kiitos maanomistajille kuluneesta sopimuskaudesta sekä seuran puolesta kiitos Tohmajärven kunnalle, Pippuri jatkaa kiitellen. Jo nuorena tyttönä moottoripyöriä ihaillut Jäntti aloitti harrastuksen 30-vuotiaana, ja jäi sille polulle. Nyt hiekkaa on tullut pöllyytettyä enduroradoilla ahkerasti kolmenkymmenen vuoden ajan. Jäntti vaikuttaakin valmennuksen parissa vahvasti ja iloitsee leirien tuomasta mahdollisuudesta verkostoitua lajin valmentajien sekä harrastajien kanssa. ENDUROSSA Pippuria kiehtoo eniten kaksinkamppailut ja kilpailu sekä uusien reittien ajaminen. Mitään korkeaa sijoitusta en itselleni aseta, vaan katsotaan miten päivä sujuu, Pippuri pohtii. – Kilpailussa on kaksi yleisömaastokoetta, joissa on molemmissa kioski. Maastokokeita reitillä on neljä, joista 1-2 kokeet ovat omassa lenkissään ja 3-4 kokeet omassaan. Onhan ne todella hyviä pätkiä ajaa, Pippuri kertoo. Pippurin kausi on ollut vaihteleva, ja kokemusta on kertynyt hyvin. Puuppolan rallipitäjässä asuvan Jäntin muutkin harrastukset ovat täynnä vauhtia. – Tavoitteena on nauttia ja ajaa maaliin, eikä ois viimeinen. C-, V50-, V60sekä naistenluokka puolestaan ajavat kilpailussa puolitoista kierrosta kahden sijasta. – Lauantaille tavoitteena on saada varma ja puhdas ajo. Jäntin ansioista Suomeen perustettiin EM-valmennusryhmä naisendurossa. Ensimmäisten kotikisojen rata on tuttu. – Luvassa on perinteinen Tohmajärvi Enduro -kilpailu, Pippuri lupaa. Enduro on läsnä siis myös ajajan muissakin harrastuksissa. tiä sekä hiihtoa. – Kokeneiden kilpakuskien näkemys oli, että radalla otetaan heti luulot pois ja hiki tulee varmasti virtaamaan, Pippuri kertoo. Tänä kesänä Jäntti hankki uuden KTM 250 EXC-F Six Days 2018 -pyörän, jonka ajamisesta hän nauttii täysin rinnoin. – Kaikki aika, mikä vain jää töiltä ja kotitöiltä, menee endurolle. Oravan rapinaa ja moottorin laulua Roosa Sallinen Positiivinen ja iloinen tuulahdus kantautuu puhelimen kaiuttimen läpi Maire “Mami” Jäntin vastatessa puhelimeen. Aiemmista vuosista poiketen kilpailussa U20-, A-, Bja V40-luokat ajavat kaksi kierrosta kolmen sijasta. Siitä kaikki lähti liikkeelle, ja nyt 17-vuotias Pippuri nousee lauantaina Beta RR 125 pyöränsä satulaan ja lähtee hakemaan kilpailusta hyvää ajokokemusta. Esimerkiksi Sysmän kilpailussa sattui rengasrikko, Pippuri kuvailee. JÄNTIN SEURANA on jo useamman vuoden toiminut Jämsän Moottorikerho. Miun vauhdilla ehtii näkemään maisemiakin, Jäntti sanoo leikkisästi. PIPPURILLE alueen kivet ja kannot ovat tuttuja. Tohmajärven kilpailu on Jäntille kauden toinen, sillä nilkan loukkaantumisen takia Jäntti ei ole kesän aikana päässyt ajamaan Päijänteen Ympäriajon lisäksi muita kilpailuja. Koti-Karjala 24 Perjantai 17.8.2018 TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen Tohmajärvi Enduro 2018 ajetaan ensi lauantaina, mutta ratoja on kierretty ja kävelty jo useita kuukausia, parhaimmillaan vuosia. Kuva: Fanny Saarelainen/FannzuPhotography Naisenduron tienraivaaja kaasuttelee Tohmajärvellä TOHMAJÄRVI Roosa Sallinen 10-vuotiaasta asti Tohmajärven Enduron kilpailuissa rataa isänsä mukana tekemässä ollut Arttu Pippuri ajaa tänä vuonna ensimmäiset kotikisansa Tohmajärvi Enduro 2018 B1/U20 -luokassa. Eli näillä luokilla maastokokeita on yhteensä kuusi. TOHMAJÄRVEN Enduro 2018 -kilpailussa päästään näkemään naisenduron sanansaattajan ja vanhimman Päijänteen Ympäriajon ajaneen naisen tittelin kuluneen kesän aikana napanneen Jäntin ajoa. Lauantain kilpailun jälkeen Jäntti aikookin . – Kulunut kausi on mennyt omalta osalta hyvin, vaikka on ollut vastoinkäymisiä. Näin Jäntti rikkoi oman 50-vuotiaana tekemänsä ennätyksen. iliksen mukaan ajaa vielä sopivia loppukesän kilpailuja. Maastokokeiden pituus on kasvanut, ja Pippuri painottaakin, että kilpailussa pääsee toden teolla ajamaan kelloa vastaan. Nämä luokat ajavat päivän aikana siis kahdeksan maastokoetta. Aina on jotain, missä voi kehittyä, eikä ikinä ole kokonaan valmis. – Kaikki on aina ylistänyt Tohmajärven maastoja, järjestelyjä sekä palkintoja. – Pystyn tarvittaessa paikantamaan kuskin viidessä minuuRatamestari Harri Pippuri on uurastanut enduroradalla satojen tuntien ajan. Leireillä tapahtuu myös arvokasta seurojen välistä yhteistyötä. Kilpailukeskuksena toimii Tietäväisen koulu, joka palvelee yleisöä sekä kilpailijoita niin tapahtuman ajan sekä sen jälkimainingeissakin. PIPPURI päätyi ala-asteella enduron pariin nähdessään muiden ajavan Tohmajärven metsien polkuja. Toinen yleisömaastokoe on Luosojoentie 278, jossa kuskeja ajaa noin klo 11.00 ja 14.00, Pippuri kertoo. – Haluan kiittää Harri Pippuria sekä muita järjestäjiä. – Kiinnostus enduroa kohtaan alkoi, kun näin muiden harrastavan lajia, ja halusin itsekin joskus ajaa, Pippuri sanoo. Pippurille tärkeintä on kilArttu Pippurille enduron ajaminen Arttu Pippurin ensimmäiset koti TOHMAJÄRVI ENDURO LAUANTAINA 18.8. Radalla on vaativia maasto-osuuksia, jotka vaativat ajajilta kovaa kuntoa
– Iso kiitos kaikille tukijoille sekä treenikavereille, Pippuri kiittelee. Oikeudenjakajina toimivat Keski-Karjalan ykkösjuristit Niko Rousku ja Jari Liukku sekä Markku Repo ja Esko Hämäläinen. Syöttötuomari Liukulla epäiltiin olleen päässään Juurikka -lasit ja kakkostuomari Revolle buuattiin pariin otteeseen superpesisotteluista tuttuun tyyliin. Kuitenkin ajajia haastetaan yhä samanlaisten elämysten tarjoamiseksi ratojen asettamissa puitteissa. Pippuria voi seurata omassa luokassaan lauantaina ajonumerolla 117. 8.2018. Ponnistuksen ylivoimasta kertoo paljon se, että kakkoseksi sijoittunut Ilomantsin Urheilijoiden miehistö jäi kymmenen pisteen päähän. SEURAA TENS ry:n kuskeja numeroilla: 103 Riku Ratinen, 117 Arttu Pippuri, 163 Roni Ratinen, 284 Toni Moilanen, 356 Jyrki Määttä, 363 Tommi Tuuliluoto, 368 Jari Mielonen, 632 Jouni Karhu, 645 Janne Koponen, 682 Jani Kettunen. Hänen viuhkastaan kävivät selville myös ulkopelikuviot. – Katsotaan, ettei alueella ole suojeltavia luontokohteita, Pippuri selittää. – Ensin tarvitaan idea, sitten mietitään, mikä reitin vaikeustaso on. Tuomareihinkin oli satsattu. Kotijoukkueesta Vapaa-aikakeskuksen antimista pääsivät nauttimaan Pekka Pirinen sekä Jani Törönen yhden loistavan syöksyn ansiosta. Lajin parista löytyvätkin siksi myös monet samanhenkiset kaverit. Kun luvat ovat kunnossa aloitetaan fyysinen työ raivaussahojen sekä vesurin kanssa. ITSE PELI OLI huippujännittävä alusta loppuun. – Tunne siitä, kun selvisi ja pääsi hankalasta paikasta pois, oli mahtava, Pippuri muistelee. Toisessa kotarissa JPK sai lopulta haluamansa, kun Pauli Pekkinen juoksutti takakentän kumuralla Antti Olkkosen kotiin ja sinetöi loppulukemiksi 3-2. JPK:n Reijo Makkonen kertoi pelanneensa edellisen pesisottelun seitsemän vuotta sitten. Ensimmäisen jakson Itärajan Ponnistus voitti niukkaakin niukemmin 5-4 ja toinen pelattiin veljellisesti tasan 1-1. Vaikka Pippurin nuoruudessa ajaminen oli seikkailunomaista metsässä ajelua, ei enää mennä suin päin mihin vain. Se pääsi näyttämään taitonsa kotiutuskisassa. Taito kuulostaa hauskalta, mutta on myös hyödyllinen, jos reitin varrella esimerkiksi hajoaa pyörä. Juurikan tähtisikermä pisti Ponnistuksen ahtaalle Ponnistuksen peliä johtanut Jarmo Tepi Timonen on tehtäviensä tasalla. 25 Perjantai 17.8.2018 on ennen kaikkea hauskanpitoa. – Tulevaisuudessa suunnitelmissa on lajin suhteen ajaa hyvällä mielellä, eikä tehdä hommasta väkinäistä. Myös pelin johto oli omasta takaa. Kentän lehtereillä oli väkeä kuin pipoa ja meininki sellaista kuin kunnon kesäkarkeloissa pitääkin olla. Luonnossa liikkuminen on enduroharrastajalle lähellä sydäntä, ja äänimaisema vaihtuukin moottorin laulusta oravien rapisteluun säännöllisesti. Se voitti kaikki 12 otteluaan keräten 33 pistettä. Pelin hengen mukaista oli, että kotijoukkueelle järjestettiin vielä revanssin paikka varsinaisen peliajan jälkeen. Pesisintoa ja -kuntoa Ponnistuksella on vielä runkosarjan jälkeenkin jäljellä. Pippuri painottaa, että enduron ajaminen ei ole villin lännen touhua, vaan ratojen suunnittelu erittäin tarkkaa touhua. Tämän jälkeen mennään maanomistajien puheille, ja lopuksi keskustellaan ennen poliisia myös ELY-keskuksen kanssa. Ensimmäisellä viidellä parilla ratkaisua ei vielä saatu aikaan, kun kumpikin joukkue onnistui lyömään etenijän kahdesti tupaan. Berliini kutsuu, kakkostuomari Markku Repo huikkasi runsaslukuiselle yleisölle polttaessaan etenijän. Enduron harrastaminen on yksilölajin luonteestaan huolimatta yhteisöllistä. Sen jälkeen otetaan kartta ja ruvetaan kattomaan korkeuskäyriä ja muita maastomerkkejä, jonka jälkeen mennään itse maastoon, Pippuri havainnollistaa. Viuhkassa hääri Pasi Lampinen apunaan Juuso Kupiainen. Joukkueessa pelasivat Tatu Musikka, Tuomas Hirvonen, Timo Makkonen, Pekka Toropainen, Antti Olkkonen, Jani Törönen, Reijo Makkonen, Ilari Laurikainen, Reijo Piiparinen, Pekka Pirinen, Jari Tiittanen, Pauli Pekkinen, Olli Lötjönen ja Timo Pirhonen, kaikki Juurikan puulaakipeleistä ja monien ylempienkin sarjatasojen otteluista tuttuja pelimiehiä. Kuva: Mikko Wright ikisat KITEE Jouko Väistö Itärajan Ponnistus teki aikaisempien vuosien tapaan talkkunaa maakuntasarjassa. Reitin suunnittelu on pitkän työn tulosta, ja siksi aluekin pitää tuntea läpikotaisin. Tällä lyöntivuorolla taisi tulla huti, mutta useimmiten osui. Kilpailun jälkeen reitistöt katoavat kutakuinkin kokonaan noin kolmen vuoden kuluessa. Aina eivät tuomiot silti miellyttäneet kentän lehtereille kokoontunutta yleisöjoukkoa. Nykyisin Pippuri käy ajoittain kiusaamassa nuorempia kuskeja kilpailuissa, mutta enimmäkseen hänellä menee aikaa poikansa Artun valmentamiseen sekä ratojen suunnitteluun ja työstämiseen. JPK:sta mailan varressa kunnostautuivat Pekka Toropainen (2), Antti Olkkonen, Jani Törönen ja Pekka Pirinen sekä etenijöinä Tatu Musikka, Timo Makkonen (2) ja Jari Tiittanen (2). Buuauksista päätellen ihan kaikki eivät tuomiota sulattaneet; tai sitten sulattivat, mutta buuasivat silti. TOHMAJÄRVEN kilpailuissa tehdään myös ainutlaatuista työtä, sillä ELY-keskus tutkii samalla, millaisia vaikutuksia endurokilpailuilla on luontoon. JPK OLI HAALINUT miehistönsä kasaan eri puolilta Suomea. tissa, jos hän vain kykenee kertomaan, että mitä hän ympärillään näkee, Pippuri nauraa. Ponnistuksen parhaina ottelussa palkittiin Heikki Paakkinen ja Tuukka Hurri. Se oli Juurikan Vapaa-aikakeskuksen toiveesta valmis palaamaan kehiin ja iskemään viime viikon lauantaina yhteen Juurikan kaikkien aikojen tähtisikermän (JPK) kanssa tämän legendaarisella kotiareenalla. Paikka on otollinen, sillä maaston puolesta löytyy monipuolisesti erilaisia luontoalueita. Koti-Karjala pailun lisäksi myös se, että harrastaminen on hauskaa eikä treenaaminen ala tuntua puulta. Pyrin pitämään homman mukavana, Pippuri miettii. Lyödyn juoksun makuun Ponnistuksesta pääsivät Tuukka Hurri, Timo Hynninen, Aleksi Arovainio, Joona Matikainen ja Jarmo Tepi Timonen. – 90 prosenttisesti käytetään valmiita uria, esimerkiksi vanhoja metsäkoneiden jälkiä, Pippuri kertoo. Etenijätilastoon nimensä saivat Jani Hakkarainen (2), Heikki Hurskainen, Esko Väkeväinen, Tuomas Tiainen ja Jarmo Timonen. Yksi juoksuista tuli vapaalla
Koti-Karjala 26 Perjantai 17.8.2018 Kesäristikko Ristikon ratkaisu ke 22.8. Koti-Karjalassa
PUOLIVÄLIERÄT käynnistyvät sunnuntaina Kouvolassa. Koko runkosarjassa lyötyjä juoksuja kertyi 72 kappaletta. Kouvolan ja Vimpelin ottelut olivat mielenkiintoisia myös kokoonpanojen osalta. TIISTAI-ILTANA pesiksen ystävien suurin mielenkiinto taisi kuitenkin kohdistua Kouvolassa ja Vimpelissä pelattujen ottelujen lopputuloksiin. Eko onnistui kotiutuksessa viidesti nostaen lyötyjen saldon 72:een. Harvinaista pesisherkkua nähtiin myös supervuoron alussa, kun IPV:n kärkietenijä Ville Lantiainen haksahti vanhaan kiteeläiseen. Postitoimipaikka: .................................................................. Hän on viiteen vuoteen ensimmäinen 70 lyödyn juoksun rajan ylittänyt kipalainen. Kotijoukkueesta sivussa oli vain Toni Laakso, jonka nimeä ei ole näkynyt pelaajalistoilla heinäkuun puolivälin jälkeen. Kipalaisittain kumpikin peli päättyi toivotulla tavalla. Hän löi kaudella 2013 tasan 70 juoksua. Harvoin on juoksua nähty tehtävän etumiehen yli pudotetulla yhden käden lentolyönnillä. Läh.os: ...................................................................................... Poimi parhaat ideat ja vinkit Koti-Karjalasta! Kestotilaus 102,50 €/vuosi Määräaikaistilaus 35,50 €/4 kk Näköislehti 8,58 €/kk Opiskelijatilaus 5,97 €/kk Tilauksen voi tehdä Tilaa itselle tai lahjaksi!. Minkähänlainen kalabaliikki kentällä olisi ottelun päätteeksi nähty, jos tuomio olisi ratkaissut vaikkapa välieräpeleihin pääsyn tai sarjasta putoamisen. Jo ennen ottelua oli selvää, että Kitee jatkaa pelejään puolivälierissä ja että Imatran pelit päättyvät runkosarjan päättyessä. ...................................................................................................... Edellinen 70 juoksun rajaan yltänyt pelaaja on Mika ”Poro” Laukkanen. Pelinjohtaja Raimo Bragge oli mielissään saamastaan tiedosta. Ensimmäisen jakson vei IPV 3-1, toisen KiPa 9-2 ja supervuoron jälleen IPV 4-1. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 27 KITEE Jouko Väistö Sarjasijoituksen kannalta merkityksetönkin pesismatsi voi pitää sisällään kiehtovia kohokohtia. Maksajan osoite: ................................................................. Sami Partanen löysi tiistaina kotiutustehonsa parin nihkeämmin sujuneen pelin jälkeen. Postinumero:.......................................................................... Ja saatiinhan ne kunnon turpakäräjätkin vielä runkosarjan päätteeksi aikaan, kun Jere Dahlströmin sivallus kolmospesän jatkeelle supervuorossa tuomittiin ensin laittomaksi, mutta päätuomari Kati Rantalan päätöksellä muutettiin jälkikäteen lailliseksi. Otteluissa oli voimakas taktikoinnin maku. Tästä saatiin hyvä näyttö tiistaina, kun KiPa ja IPV pelasivat Rantakentällä tämän kauden viimeisen keskinäisen pelinsä. Enemmälti Lantiainen ei kuitenkaan mokaansa harmitellut, pikemminkin pisti nauruksi. Vimpelissä pelinjohtaja Sami-Petteri Kivimäki oli laittanut runkopelaajistaan Sami Haapakosken, Henri Puputin, Olli Heikkalan, Janne Heimosen, Jere Saukon ja Janne Mäkelän vilttiin. Jatkoon pääsyyn tarvitaan kolme voittoa. Yhden kohokohdan järjesti Sami Partanen. Partasen juoksuilotteluun mahtui myös yksi todellinen bravuurinumero. KotiKarjala maksaa postimaksun. Koplan puhdas voitto Sotkamosta ja Vimpelin puhdas tappio Joensuulle merkitsevät sitä, että KiPa saa puolivälierissä vastaan Kouvolan. Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. Opiskelijatilauksessa oppilaitos: .................................. Todennäköisesti Rantala olisi saanut kentältä ilmaisen kyydin. Nyt nähtiin. Menemme paljon mieluummin Kouvolaan kuin Vimpelin Saarikentälle, hän ilmoitti. Tämän jälkeen juoksutehtailu on ollut vähäisempää: 2014 Jukka Latvala löi 50, 2015 Toni Laakso 30, 2016 Sami Joukainen 54 ja 2017 Joni Tervo 35 juoksua. KiPan ensimmäinen kotipeli on ensi tiistaina. Mies lähti Miikka Matikan lyömän kakkosrajapompun jälkeen kolmospesältä kuin se kuuluisa hauki rannasta ennen kuin huomasi pallon olevan jo Jesse Eskelisen kädessä. Kouvolassa Sotkamon yhdeksiköstä puuttuivat pitempään poissaolleen Niilo Piiponniemen lisäksi Niko Korhonen, Antti Hartikainen, Topi Korhonen ja Toni Kohonen, jonka paikalla lukkarina pelasi Matias Litmanen. MUTTA NIIHIN kohokohtiin. KiPa sai mieleisensä puolivälierävastustajan Tilaan Koti-Karjalan Kestotilaus 102,50 euroa/vuosi Määräaikainen tilaus 4 kk/35,50 euroa Näköislehti 8,58 euroa/1 kk, tilaan kk Opiskelijatilaus 5,97 euroa/1 kk, tilaan kk Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... Pakkopulla maistui silti kohtuullisen hyvin kummallekin miehistölle. ...................................................................................................... – Olen tyytyväinen tulevaan puolivälierävastustajaan. Joensuun kokoonpanosta puuttuivat Tuomas Jussila, Lauri Kivinen ja Ville Posti
12: 1) Anni Vänskä 5.39, 2) Suvi-Tuuli Kinnunen 5.22, 3) Maiju Mikkonen 4.21. He nostivat kolmessa tunnissa paattiinsa 6,86 kilon haukisaaliin. 8: 1) Veikko Mikkonen 19.92, 2) Peetu Honkanen 16.00, 3) Sami Kinnunen 13.40. päivä. Tulokset: 1) Juha Mononen ja Tuula Ikonen 6860 g, 2) Jukka Saukkonen ja Taina Vaaranto 6310 g, 3) Timo Saukkonen ja Terho Rantanen 6200 g, 4) Seppo Väistö ja Timo Hietanen 4565 g, 5) Toni Väistö ja Teemu Sormunen 4380 g, 6) Esko Juvonen ja Hannu Väistö 3795 g, 7) Reijo Väistö ja Jouko Väistö 2840 g, 8) Esa Valo ja Pertti Nyberg 2655 g, 9) Veijo Sormunen ja Ilkka Sormunen 1550 g. 8: 1) Emma Kinnunen 7.53. P. Aamupäiväkahvit Solikanpurolla ja iltapäivällä lounas Harjuntuvalla (Lahdenvaara). Kiteen veteraaniyhdistykset Liperissä 26.8.2018. Linja-autoretki Tohmajärven valuma-alueen kunnostuskohteille ti 21.8.2018. klo 12–15, Ahostie 6. 10: 1) Topias Juntunen 5.45, 2) Riku Hännikäinen 4.85, 3) Aatos Lamminsalo 4.25. P. P. 050 3214591. Ei ennakkoilmoittautumista. N: 1) Nina Pajula 8.77. Asiantuntijana Janne Raassina, isäntänä Yrjö Tolvanen. VETERAANIPIIRIEN KIRKKOPYHÄ Pohjois-Karjalan Yhteiskuljetus lähtee Kesälahdelta klo 8.00, Kiteeltä klo 8.30 veteraanitalo, linja-autoasema, Hutsi, ABC ja paluu kirkkopyhän päiväjuhlan jälkeen. Tervetuloa mukaan sotiemme veteraanit, puolisot, lesket, sotaorvot, saattajat ja kannattajajäsenet. P. 040 5066688. 193 m. 050 5486532. Luvan numero on RA/2017/882 ja se on myönnetty Itä-Suomen poliisilaitoksen alueelle. Jääkaappija säiliöpakastin hyväk., sahatavaraa 30x100 mm, n. 0400 363500 Kitee, Lohela. Keski-Karjalan Linja Oy. 050 369 4226. Siisti kolmio rannan tuntumassa Kiteellä, 1.9. Vuokrattavana huoneita entisen Hoitokoti Pikkupihan tiloista Tohmajärvellä. mennessä 0400 795902. Lupa on voimassa 4.7.–30.9.2018. Jos kiinnostuit, ota rohkeasti yhteyttä puh. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571. 12: 1) Anni Vänskä 16.28, 2) Maiju Mikkonen 6.00. myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kotiputiikin avoimet ovet su 19.8. 40 €/irtokuutio. Saatuasi haasteen toimi näin: Ole hyvä ja maksa sopivaksi katsomasi haastemaksu, mielellään vähintään 10 euroa Keski-Karjalan Ampumaratayhdistyksen haastetilille FI66 5153 0420 1527 65 ja kirjoita nimesi sekä kahden tai kolmen haastamasi henkilön nimet viestiosioon. 70: 1) Eeva Lievonen 5.84. Tohmajärvi 8.00, Kitee 9–10, Rääkkylä 11.00–11.30. KeskiKarjalan Linja Oy. 12: 1) Kaapo Karttunen 23.74, 2) Toni Juntunen 19.52, 3) Nikita Nyuganen 16.42. Lounaan aikana infoa kuvin, kartoin ja sanoin. alk. T. 0400 850691. Nyt Sinäkin pääset mukaan kauan vireillä olleen ja kovasti odotetun hankkeen toteutukseen osallistumalla kampanjaan ja viemällä haasteviestiä eteenpäin. P. Pertti Lievonen 8.51 Keihäs: T. M. M: 1) Tuomas Kuusinen 9.25, 2) Harri Mikkonen 7.47, 3) Jouni Ilvonen 5.26. 050 5054233. Uudet haasteet: Haastamisiin! Keski-Karjalan Ampumaratayhdistys Tohmajärven PIIRINUOHOOJA P. Järjestäjät: Puhdas Tohmajärvi ry ja Tohmajärven kunta Multaa ja soraa välpättynä ja ajettuna. Os.maksu 10,-/henkilö. Hankkeessa on edetty lupaprosessi edellä. Yksiö+kk 30,5 m² hissitalossa Kappelintie 3. Hinta alk. 70 1. Hankkeen vauhdittamiseksi ja omarahoituksen kasaamiseksi ampumaratayhdistys on nyt yhteistyössä Koti-Karjalan kanssa käynnistämässä haastekampanjaa. Keski-Karjalan Ampumaratayhdistys on saanut luvan keräykselle Itä-Suomen Poliisilaitokselta. Tavoitteena on saada aikaan ampumaurheilukeskus, joka luo monipuoliset edellytykset ampumaurheilun ja metsästysammunnan harrastamiselle ja kilpailutoiminnalle Pohjois-Karjalan maakunnassa. Tällä hetkellä yhdistykseen kuuluu 28 jäsenyhdistystä, joissa on yhteensä noin 2.250 henkilöjäsentä. Polttopilkettä Tohmajärvellä. Heittojen pitäjänmestaruudet ratkottiin Rääkkylässä facebook.com/ Koti-Karjala Välpätään soraa maanomistajan montulla kasaan tai heti ajettuna. Yli kuuden kilon tulokseen ylsivät myös Jukka Saukkonen ja Taina Vaaranto sekä Timo Saukkonen ja Terho Rantanen. Kuula: T. P. 040 484 7711 Siivouspalvelut KeskiKarjalassa yksityisille ja yrityksille. Haasteet julkaistaan viikottain Koti-Karjalassa. Lähtö klo 9.00 virastotalon edestä (Järnefeltintie 1), paluu samaan paikkaan klo 15.00. edull. Koti-Karjala 28 Perjantai 17.8.2018 Juha Mononen ja Tuula Ikonen kestivät hyvin ennakkosuosikin paineet Kantosyrjän osakaskunnan viime perjantaina järjestämässä uistelukisassa. Lapin lakkaa autosta toreilla ma 20.8. 045 6356728. Osallistuminen käy kätevästi. Pinnat Puhtaiks, 045 3494070, pinnatpuhtaiks@gmail.com SAKOKAIVOT ALUEELLASI TYHJENTÄÄ Seppo Eskelinen Oy 040 759 2136 Lähde mukaan ampumaurheilukeskuksen haastekampanjaan Keski-Karjalan Ampumaratayhdistys on koko kuluvan vuosikymmenen ajan tehnyt valmistelutöitä ampumaurheilukeskuksen saamiseksi Tolosenmäkeen Aimon monitoimikeskukseen. P. M: 1) Mikä Karttunen 38.48, 2) Jouni Ilvonen 16.35. Mary Kay esittely ja alusasualen viim. 6: 1) Anni Kostamo 9.22, 2) Lotta Honkanen 6.87, 3) Moona Halonen 2.60. Nyt kaikki tarvittavat luvat ovat luotiratojen osalta kunnossa ja rakennustöitäkin on jo päästy aloittelemaan. 50 ensimmäistä mahtuu. N: 1) Nina Pajula 23.06. P. Jäsenyhdistykset ovat Kiteen ja Joensuun kaupungeista sekä Tohmajärven ja Rääkkylän kunnista. 040 5066688. 0400 624932. Ampumaratayhdistyksen jäsenistö koostuu metsästysja ampumaseuroista sekä reserviläisjärjestöistä. P. 044 327 3688 Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku mikko.koukku@nuohoojat.. myytävänä SEKALAISIA myytävänä TYÖSUORITUKSET Rt-yksiö Kiteen keskustassa. N. Tarjolla ikäihmisille yhteisöllistä turvallista asumista. TAKSI saatavana Kiteellä Taksipalvelu Vesa Ryhänen P. Kuivaa koivuhalkoa/klapeja. M.70: 1) Pertti Lievonen 26.86. Ilmoittautuminen 24.8. Itä-Suomen poliisilaitokselle tehdyn lupahakemuksen mukaisesti tavoitteena on kerätä varoja tiestön, ratarakenteiden ja ampumakatosten rakentamiseen. Haastekampanjassa kerätyt varat tilitetään 31.3.2019 mennessä. Kantosyrjän uistelukisassa tutut voittajat Pallo: T. Lehdessä julkaistut rivi-ilmoitukset on luettavissa myös nettisivullamme www.kotikarjala.. 6: 1) Miika Halonen 7.24, 2) Atso Kostamo 4.50
TV 2 TV 1 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 29 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 9.00 Yle Uutiset 9.05 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Dokumenttiprojekti: Tokasikajuttu (7) 12.45 Matematiikan taikaa 13.00 Historia: Prinssi ja intiaanipäällikkö 14.00 Liftarit 14.30 Toisenlaiset frendit 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE : SuomiLOVE-päätöskonsertti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kennedyt (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.45 Myrskyn jälkeen (12) 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 22.00 Syyttömästi tuomittu (12) 22.50 Sota tietoverkossa (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.8. Tiistai 21.8. Sunnuntai 19.8. n anatomia (S) 2.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 BUU-klubben 9.00 Ystäväni Marlon (7) 9.13 Minun kaksi perhettäni (S) 9.28 Stef. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen: Sisko joka katosi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Sisällä 20.45 Dok: Ulkosaariston uskomaton Dora 21.45 Elokuva: Ådalen 31 (12) 5.55 Toisenlaiset frendit 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Parasta vanhustenhoitoa 13.30 Riihalan valtias (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 Suomi on suomalainen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 20.00 Elossa 24h 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 22.25 Lopun alku (12) 23.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.30 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.50 Ulkolinja: Vakoilun uudet keinot 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.8. 10.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 11.00 Tanskalainen maajussi 11.30 Kulutustavaratarkastajat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.10 Taiteen maantiede: Ranska 14.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 15.00 80-luku: Minä olen muistanut 16.00 Syötävän hyvä Espanja 16.45 Levyt ja valokuvat (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Erämaan armoilla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.10 Altai 30 päivässä 22.00 Huuto syvyydestä (12) 23.00 The Show of Shows (12) 5.55 Toisenlaiset frendit 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Parasta vanhustenhoitoa 13.30 Härmästä poikia kymmenen (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Huippuvuorten vesillä 20.00 Liftarit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Valkoinen prinsessa (16) 22.25 Motherland – äitien sota 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Prisma 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.8. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. (7) 9.40 ZombieLars (12) 9.55 Keltapaita (S) 9.56 Mysteerisaari (7) 10.06 Pax maan kamaralla (S) 10.20 Tappiset (S) 10.22 Bon (S) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Kauppakaupunkien aarteita 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Viiltävä totuus (12) 13.40 Fellmanin pelto (7) 14.05 Yle Live: Big Weekend 2017, osa 2/2 15.05 Ernest Shackleton Loves Me 16.35 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Huutokauppakesä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Liberty (12) 20.50 Uudista minut 21.00 Aika on meidän (12) 22.00 Dok: Katkeraa viiniä 5.55 Metsien kätkemä 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Seniorit somessa 10.00 Grantchester (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Liftarit 12.20 Ikivanha tunturi 12.50 Stavanger-aluksen viimeinen matka 13.30 Isäntä soittaa hanuria (S) 14.45 Arkistokuvia: Oman kodin omistajaksi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Myrskyn jälkeen (12) 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Grantchester (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Seniorit somessa 19.00 Historia: Rasputin 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Oleg ja sodan äänet (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.8. Lande 17.35 Kaappaus keittiössä extra 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Humps (S) 7.00 Ludovic (S) 7.13 I-hah-haa 7.18 Rikke (S) 7.23 Kikattava Kakkiainen 7.30 Sasu (S) 7.41 Noksu (S) 7.46 Riku ja Rami 7.57 Kaapo (S) 8.23 Galaxi 8.24 Aappo ja Tööt (S) 8.31 Tenavat (7) 8.39 Tallitytöt 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 Futisvanhemmat 12.00 Perhe, joka riskeerasi kaiken 12.45 Cherrie – ulos pimeydestä 13.05 Royn täytyy selvitä 14.05 Satuhäät 14.55 Norjan kovin 15.35 About a Boy (7) 15.55 About a Boy (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Siskonpeti : Ihmisluonto 19.30 Studio Julmahuvi (7) 20.00 Uusi päivä (S): Uusi päivä (7) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Parayleisurheilun EM 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Strike Back (16) 22.45 Kim Dotcom – Caught In The Web 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (S) 0.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 1.40 Leijonan luola USA 2.40 Ex on the Beach Ruotsi (7) 3.40 Anthony Bourdain maailmalla 4.40 Astral-TV 9.15 YLE FEM 9.15 Riistametsällä 10.00 Huutokauppakesä 11.00 Liberty (12) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Esa-Pekka Salonen 60 v 12.01 One Minute, Maestro 13.05 Esa-Pekka Salonen juhlakonsertti kansallisooppera: Helsingin juhlaviikot: E-P Salonen 60 v 15.15 Tulossa: Tallinnan pimeys 15.20 Tiededokumentti: Ihmisen kaupunki 16.15 Syötävän hyvä Espanja 17.00 YLE FEM 17.00 Anjan matkassa 17.10 Vem vet mest. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Anniina Ballerina (S) 7.33 Planeetta Kosmo (S) 7.47 Uula ja Kuu (S) 7.58 Ryhmä Hau (S) 8.22 Oktonautit ja arktinen seikkailu (S) 8.46 Yökyöpelit (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Näin meillä (7) 9.19 Late Lammas (S) 9.27 Villien Toiveiden Virasto 9.34 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 10.00 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 10.28 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 10.56 Vihreät Valot – Väärät bileet (12) 11.30 Sohvaperunat 12.30 Siskonpeti : Aika (12) 12.55 Overwatch World Cup: Overwatch World Cup TPE -FIN 13.45 YleXPop 2018 : Nelli Matula 14.20 Tyttöjen erämaaseikkailu 15.00 Kummeli (7) 15.26 Kummeli (7) 15.54 Kummeli (7) 16.22 Kummeli (7) 16.47 Kummeli (7) 17.10 Kummeli (7) 17.36 Kummeli (7) 18.00 Kummeli (7) 18.30 Rallicrossin SM: Jalasjärvi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Peltsin kova vuosi 19.40 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 20.00 Maailman nopein mies 21.00 Kohteessa: Hong Kong 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Theroux ja skientologia 23.45 Girls (16) 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.55 Muumilaakson tarinoita (S) 9.20 Alvin ja pikkuoravat (7) 9.35 Kuninkaallinen akatemia (7) 10.00 Eläintarhan pikkupennut 10.30 Eläintarhan pikkupennut 11.00 Eläintarhan salaisuudet 12.00 Kokkisota 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.00 Timanttiliiga Highlights 15.00 Top Gear 16.05 Kauhukeittiö 17.05 Ex-Onnelliset (7) 18.00 Ex-Onnelliset (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Suomen paras palomies 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Vares – Uhkapelimerkki (12) 23.30 Sääntö-Suomi 0.25 Antti Holma ja maastamuuttajat 1.20 Pukumiehet (7) 2.10 Moderni perhe (S) 2.40 Moderni perhe (S) 3.05 Kallista kipua (7) 4.00 Kallista kipua (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 Hisse Hoksausmaassa (S) 6.40 LEGO City (7) 6.45 Myyrä ja Panda (S) 7.00 Angry Birds Blues (S) 7.05 Angry Birds Blues (S) 7.10 Madagascarin Pingviinit (7) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.55 Peukaloisen uudet retket (S) 8.10 Sonic Boom (7) 8.20 Sonic Boom (7) 8.35 K3 (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Suomen hauskin tavis 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Amerikan Gladiaattorit 12.00 Leijonan luola USA 13.00 Superpesis LIVE: 16.00 Pientä pilaa 16.10 Elokuva: Minisankarit – Ruohonjuuritasolla (7) 18.00 Maailman parhaat hupivideot 18.30 Hauskat kotivideot – uudet jaksot 19.30 Vain elämää 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Herran nimeen (16) 23.00 Gordon Ramsay ja kokaiini (12) 0.00 Katastro. 9.10 Kesäterassi 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Moderni perhe (S) 11.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Grand Designs – unelma-asunnot 15.35 Kenen kotona. (16) 23.30 Isänmaan puolesta (12) 0.40 Salvation (12) 1.35 Arrow (16) 2.30 NCIS: New Orleans (12) 3.25 NCIS: New Orleans (12) 4.15 NCIS: New Orleans (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 LEGO Friends (S) 6.50 Angry Birds Piggy Tales 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Ritariprinsessa Nella (S) 7.25 Madagascarin Pingviinit 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa -lyhäri (S) 7.55 Peukaloisen uudet retket 8.10 Vili Vilperin seikkailut 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Suomen hauskin tavis (S) 14.50 Vain elämää 16.15 Onnenarpa 16.20 Huvila & Huussi 17.20 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja kuoleman katse (16) 23.40 Katastro. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Näe minut 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (12) 10.05 Moderni perhe (7) 10.35 Täydellinen kesä (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Grand Designs – unelma-asunnot 15.35 Selviytyjät 16.30 Kenen kotona. Lande 21.00 Kenen kotona. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Kenen kotona. 13.30 Jotunheimenin paimenet 14.00 Rakkauden koodi 14.30 About a Boy (7) 14.50 About a Boy (7) 15.15 Bollywood Style Finland 15.30 Kummeli (7) 16.00 Laivakokin matkassa 16.30 Kielletyt koirarodut 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Studio Julmahuvi (7) 19.30 Hyvää seksiä (12) 19.45 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Siskonpeti : Ihmisluonto (7) 21.00 Parayleisurheilun EM 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Marja Hintikka Live 22.50 Rouva varapresidentti 23.20 Banshee (16) 0.15 Jalkojen välissä – miesten ajatuksia 0.20 Jalkojen välissä – miesten ajatuksia 0.26 Jalkojen välissä – miesten ajatuksia 0.31 Jalkojen välissä – miesten ajatuksia 0.36 Jalkojen välissä – miesten ajatuksia 0.45 Tyger tutkii: Seksismi 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Cheek (S) 23.15 YleXPop 2018 : Aleksanteri Hakaniemi 23.45 Kioski Show 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Cyber (12) 23.35 Ulosottomiehet 0.30 Billions (12) 1.40 Billions (7) 2.50 Arrow (16) 3.45 Pomo piilossa 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 LEGO Elves (7) 6.50 Angry Birds Piggy Tales 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Ritariprinsessa Nella (S) 7.25 Madagascarin Pingviinit 7.50 Disney esittää (S) 8.10 Vili Vilperin seikkailut 8.25 Sonic Boom (S) 8.35 My Little Pony (7) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 15.00 San Franciscon luksuslukaalit (S) 16.00 Onnenarpa 16.05 Wedding Town (S) 16.35 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 16.40 Huvila & Huussi 17.40 MasterChef Australia 18.55 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 ja lupa tappaa (16) 23.40 Katastro. 16.35 Stadi vs. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Moderni perhe (7) 10.35 Täydellinen kesä (S) 11.05 Koko Suomi leipoo 13.00 Nigellan keittiössä 13.30 Koko Suomi leipoo 14.25 Grand Designs – unelma-asunnot 15.30 Maajussille morsian 16.30 Näe minut 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (12) 23.35 Pukumiehet (S) 0.30 Billions (7) 1.40 Billions (12) 2.50 Arrow (16) 3.45 Pomo piilossa 5.00 Astral-TV 6.00 Transformers Rescue Bots (7) 6.25 LEGO Friends (7) 6.50 Angry Birds Piggy Tales 6.55 Angry Birds Piggy Tales 7.00 Ritariprinsessa Nella (S) 7.25 Madagascarin Pingviinit 7.50 My Little Pony (S) 7.55 Peukaloisen uudet retket 8.10 Vili Vilperin seikkailut 8.25 Sonic Boom (7) 8.35 My Little Pony (S) 9.00 Pikakurssi kodinostoon 9.30 Candice sisustaa 10.00 Maailman parhaat hupivideot 10.30 Maailman parhaat hupivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 San Franciscon luksuslukaalit (S) 15.55 Onnenarpa 16.00 Wedding Town (S) 16.30 Huvila & Huussi 17.30 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 vaaran vyöhykkeellä (16) 23.40 Katastro. – keskiviikko 22.8.2018 Keskiviikko 22.8. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Titta Pikkanen 7.07 Neljä nenää 7.17 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.31 Astroset (S) 7.43 Puutarhan tonttu 7.52 Pingu (S) 7.58 Ryhmä Hau (S) 8.24 Galaxi 8.25 Lassie (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.28 Futisvanhemmat 11.55 XL-sukupolvi 12.50 Miksi kala syö. n anatomia (S) 0.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 1.40 Leijonan luola USA 2.40 Ex on the Beach Ruotsi 3.40 Anthony Bourdain maailmalla 4.40 Astral-TV 9.20 YLE FEM 9.20 Ruokamakasiini 9.48 Vem vet mest. n anatomia (7) 1.00 Katastro. 6.53 Viljami (S) 6.58 Kuminakuja 19 (S) 7.05 Tilda ja hänen ystävänsä 7.20 Killen kimppakyyti (S) 7.31 Lasten Suomi 7.39 Pusse (S) 7.52 Askarrellaan 7.58 Vekarat! (S) 8.24 Galaxi 8.25 Urheiluhullut (S) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Futisvanhemmat 11.27 Futisvanhemmat 12.00 Laivakokin matkassa 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.10 Satuhäät 14.00 Lofoottien kalamestari 15.00 Siskonpeti : Ihmisluonto 15.30 About a Boy (7) 15.50 About a Boy (7) 16.10 Kioski Show 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.30 Peltsin kova vuosi 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Studio Julmahuvi (7) 21.00 Parayleisurheilun EM 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 22.10 Jare vs. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 20.8. n anatomia (S) 0.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 1.40 Grillit huurussa (S) 2.40 Ex on the Beach Ruotsi 3.40 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 4.40 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Dok: Ulkosaariston uskomaton Dora 10.00 Entisöity Eidsvollin kartano 10.30 Koiramies kiertää Islantia 11.00 Tuntematon perillinen: Sisko joka katosi 12.00 YLE TEEMA 12.00 Operaatio Alaska 13.10 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina 14.10 Palio: Sienan ritarit 15.40 Punklandia 16.25 Syötävän hyvä Espanja 17.05 Äidit (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rodin ja Helvetin portti 21.00 Historia: Kulttuurien juurilla 21.55 Kino Suomi: Aika hyvä ihmiseksi (12) TV-ohjelma sunnuntai 19.8
Hp. Judoseura Kippon ry:n HARJOITUSAIKATAULUT 2018–2019 J Kitee Urheilutie 7, Kitee, Urheilutalo-uimahalli VesPelin yläkerta Maanantai 18.00–19.30 Värilliset vyöt 19.30–21.00 Lihaskuntoharjoitus Tiistai 17.00–18.15 Aloittavat valkoiset vyöt 18.15–19.30 Jatkavat valkoiset vyöt 19.30–20.45 Mimmijudo Keskiviikko 18.30–20.00 Värilliset vyöt 20.00–21.00 Kataharjoitus Torstai 17.00–18.00 Muksujudo 18.00–19.30 Aloittavat ja jatkavat valkoiset vyöt 19.30–20.45 Mimmijudo Perjantai 17.30–19.00 Värilliset vyöt Lauantai 11.00–12.00 Perhejudo Sunnuntai 17.00–19.00 Uintivuoro Tohmajärvi Uusi-Värtsiläntie 5, Uusi-Värtsilä Tiistai 19.00–20.30 Kaikki Torstai 19.00–20.30 Kaikki Lauantai 11.00–12.30 Kaikki Jäsenmaksu ja liittymismaksu kaudelle 2018–2019: Alle 16-vuotiaat 120 €, yli 16-vuotiaat 150 €. Hyvä päätyhuoneisto. Makonlahden yksityistien TIEKOKOUS pidetään 3.9.18 klo 19.00 Makonlahdentie 10 C. 040 105 3103, jyrki.kymalainen@raakkyla.fi KITEE Tutustuminen valmisteilla olevaan Karelianpolut – monikäyttöreittiverkostoon Hutsin ja Peltolan alueella maastopyöräillen la 25.8 klo 11-14. Esittely ma 20.8. klo 17.30–18.00, Harjuntie 8 A 1. Taloyhtiössä tehty hyviä korjauksia. Mennään Metsään Keski-Karjalassa – KeskiKarjalan kuntien liikuntatoimien järjestämät tapahtumat: TOHMAJÄRVI Ohjattu kävelyretki Kemien luontopoluille la 25.8 klo 1113. Jyrki Kymäläinen, puh. Omatoimisesti perhospolulle ja opastettu kävely maisemapolulle klo 12.00. Kiteen Naisvoimistelijat ry:n JUMPPARYHMIIN ILMOITTAUTUMINEN maanantaina 10.9.2018 klo 17.00–18.00 sekä 17.9. Tervetuloa! Ilmoittautuminen ja yhteydenotot: Kiteellä judonäytös VesPelin judosalissa ti 28.8.18 klo 18.00, jonka yhteydessä ryhmiin ilmoittautuminen. Sähköposti: kipponry@gmail.com. HINTAPYYNTÖ 45 000 €. Puh. (sisältävät vakuutuksen). Sini Hukka 050 3701169. 045 3245552. Jokainen asunto eri kerroksessa. YKSIÖ 36,5 m² Vanhatie 20 A 9, Puhos. 68.000 €. 17.8. Iltarastit ke 22.8. Ohjelma ja ohjatut kierrokset Hutsin Urheilukeskuksesta seuraavasti: klo 11.00 Hutsin lenkki (vaativa reitti) klo 12.15-13.00 fatbikejen kokeiluja Hutsissa klo 13.00 Peltolan lenkki (helppo/keskivaativa) Tied. Kokeiltavana myös fatbike-pyöriä, joilla voi lähteä ohjatuille lenkeille. Lukuvuosimaksu koko toimintavuodelta: Aikuiset 120 €, vain vesijumppaan tai poweriin osallistuminen 65 €, kuntoäijään osallistuminen 100 €, nuoret 80 €, lapset 65 €, sisaralennus samassa taloudessa asuville 5 €. Reitti Kemien luontopolulla, n. Kiteellä judonäytös VesPelin judosalissa ti 28.8.2018 klo 18.00. Asunnossa ei ole parveketta. alkaen. Potoskavaaran maamiesseurantalo, Kantosyrjäntie 5, Kitee KIRPPUTORI 27.8.–9.9.2018 klo 9–16. saa vapaasti tutustua sykejumppaan. Liiketilan koko on 360 m², kahdessa kerroksessa (kellarikerros 140 m², jossa varastotilaa, asuinhuone, suihku, keittiö, ensimmäisessä kerroksessa 220 m², jossa hyväkuntoinen liike-/myyntitila 180 m², sauna+suihku, 2 huonetta). Oma käyttöullakko. 7 km. Tohmajärvi: Puh. To ja su torilla Soita ja varaa 040 758 1806. Tervetuloa! Puheenjohtaja. Kertamaksu 6 €. klo 17.00–18.00 Urheilutalon aulassa. Arja Pirhonen, puh. Ilmoittautua voit myös netissä www.jasentieto.. Enska-tunnelmissa jatketaan iltaa vielä klo 1.30 asti Illasta vastaa: • Villen karaoke • Trio Pohjalta Sisäänpääsy illan tapahtumaan 5 € Kisakeskuksessa aamupala klo 5.00–10.00 lounas klo 11.00–17.00 Tohmajär vi KITEE PUHOS KT 3 KPL huoneistoja 63,5 m 2 , 2h+k+kph. Koti-Karjala 30 Perjantai 17.8.2018 TAPAHTUMAT MYYNNISSÄ yrityksen omistama LIIKETILA osoitteessa Kauppakatu 3, TOHMAJÄRVI. P. P. Kitee-Seuran johtokunnan kokous 19.9.2018 klo 17.00 Koti-Karjalassa. Kannatusjäsenmaksu 40 €. Ei eläimiä/tupakointia. Ota oma mahdollinen maastopyörä ja/tai pyöräilykypärä mukaan. 045 1955765. Tervetuloa Kyläparin kahvioon kahvittelemaan! Tarjolla Kirsin leivonnaisia, myös tilauksesta kotiin ostettavaksi. Ostan. Tavaroiden tuonti 26.8. 2018 Tohmajärvellä, Akkalassa. Pöytävaraus Kirsi Väistö 040 372 6890. Vain käteismaksu. 040 105 4118, arja.pirhonen@tohmajarvi.fi RÄÄKKYLÄ Tutustutaan kävellen perhosja maisemapolkuihin la 25.8. Maastoon klo 16.00 alkaen. Paikka: Karjalanruusu, Haapasalmentie 923, 82335 Rasivaara Tied. alk. Facebook www.facebook.com/kiteenkippon Harjoitukset alkavat syyskuun alussa, perhejudo 1.9. Mehu-/keksitarjoilu. Lähtö liikuntahallilta (Kirkkotie 10) klo 11. Tervetuloa! Kyläparin Rantapirtti, kylätalo, ent. Lisätietoja: Nettisivut www.kipponry.blogspot.com. 050 495 5139, etuovi.com id: 7788907. Pv Klo Ryhmä Paikka Ohjaaja Lapset Ma 17.00–18.00 Kuperkeikka 3-5 v. Vuokra 300 € + vesimaksu/hlö. KITEE HUTSI RT 75,5 m 2 , hp. Matkan varrella metsäjumppaa ja visaisia tietokilpailukysymyksiä. Tervetuloa! Hyvää mustikkaa 45 €/5 kg. klo 12.00. Tapio Niskanen, puh.040 105 1189, tapio.niskanen@kitee.fi KeKaRa. 050 495 5139, etuovi.com id: 7840861. Lopuksi kahvitarjoilu liikuntahallilla. -73. Ryhmät kaudella syksy 2018–kevät 2019. P. Maanantaina 10.9. Maksuton kahvija makkaratarjoilu. Veli-Pekka Pitkänen 0400 173292. 3h+k+kph+s, rv. Opastus Kitee-Tohmajärvi -tieltä. 16.000 €/huoneisto tai tee kokonaistarjous kaikista kolmesta. P. VesPeli, Henni Mustonen tytöille ja pojille yläsali Veera Silvennoinen Nuoret ja aikuiset Ma 18.00–19.00 Sykejumppa VesPeli, alasali Henna Hirvonen Ti 19.30–20.15 Vesijumppa VesPeli, uimahalli Saila Kontro To 18.30–19.30 Tehotorstai Hutsin koulu Henna Hirvonen Pe 18.00–19.00 Power Arppen koulu Henna Hirvonen Miehet Ti 19.30–20.45 Kuntoäijä Hutsin koulu Henna Hirvonen Jumpat alkavat ma 17.9.2018 ohjelman mukaan. Tied
Aikuisperuskoulu ja maahanmuuttajakoulutus (Mahdollisuus ilmaiseen ruokailuun ja asumiseen) Harrastuskoiran lihashuolto ja kouluttaminen Entisöinti, verhoilu ja kädentaidot Perhehoitokoulutus Musiikkilinja Tautioppi Kysy mahdollisuutta opintoseteliin! (jatkuva haku) Koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattija erikoisammattitutkinto Lasten ja nuorten erityisohjaajan ammattitutkinto Perhepäivähoitajan ammattitutkinto Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto Kehitysvamma-alan ammattitutkinto Tietoja viestintätekniikan ammattitutkinto Ammatillinen koulutus Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. G-pojat klo 11.00 alkaen Ti 21.8. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. klo 9–15. Tiedustelut Kari 050 3700024, Tupu 050 3445441. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. S Kitee–Kouvola klo 17.30–18.00 Pe 24.8. klo 13.00. D-pojat klo 10.00 alkaen Su 19.8. Pesäpalloa Kiteen Rantakentällä La 18.8. Euroopan unioni Euroopan sosiaalirahasto Sekä kuvien ja videoiden muokkaus & jakaminen DigitalBoost-työpaja Millainen on huomiota herättävä kuva. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.. alv. kello 17.00 20.00 KETI, Kiteentie 9-11 B, 2. 12 kk 113 €. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Sähköpostilla: jyrki. klo 9–17 Karjalanruusu M. KAHVITARJOILU! Perinteiset Venetsialaiset lauantaina 25.8.2018 klo 19.00 Tohmajärvellä, tiilitehtaan tuntumassa (Tehdastie 294). klo 18–20 Valma-kauppa avoinna, mahdollisuus tutustua Seppo Auvisen puusepänverstaaseen. kymalainen@raakkyla.. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Kukkakuhhaus 18.–19.8. Sieniopastusta Kiteellä Sienikurssi Muljulan Eräja riistapolun maastossa to 23.8. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. www.kotikarjala.. tilaajapalvelu@kotikarjala.. alv. Tervetuloa kuulemaan tietoja kotiseudun historiasta! Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto Opistontie 7, KITEE, puh. ja torstaina 30.8. Kitee-Seura 60 vuotta! Millaista elämä oli Kiteellä 1918. klo 20.00–00.30 Antti Ahopelto & Etiketti Lämmin kiitos kaikille tanssijoille ja toimihenkilöille onnistuneesta kesästä! Tanssit jatkuvat kesällä 2019! RAJAVAARAN LAVA. Tilaushinnat (sis. 040 730 2067/Markku Kukkajuhla on tämä harvinaisen hieno, soi taustalla hepokatti, soi haitarrii vieno, keittoja keitellään, lettuja paistellaan, muattiisnäköjä ja makuja maistellaan. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Kuinka teen toimivan mainosvideon. alv. markkinointi@kotikarjala.. alv. kotiseutuyhdistys P-K:n maakuntapäivän tilaisuus Kiteesalissa lauantaina 25.8. alv. YLÄKOULUN LIIKUNTASALIVUOROT 1.9.2018– 31.5.2019 väliselle ajalle ovat haettavissa vapaamuotoisella hakemuksella ke 29.8.2018 mennessä, os. Tutkintonimikkeet: Henkilökohtainen avustaja, Kodinhuoltaja INFOTILAISUUS TI 21.8.2018 PEKKALASSA KLO 9–11. Voit tuoda sieninäytteitä tunnistettavaksi. B Kitee–Kouvola klo 17.30–18.00 www.raakkyla.. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. KesU K e sä la h ti € Ti 21.8. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. www.kiteenkansanopisto.. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. P. Tervetullut out oikkein pittäin käistä, tervemänny out ku parraista häistä. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. krs, Kitee Ohjelmat ja ilmoittautumistiedot www.keti.?/tapahtumat Tuoretta ja asiantuntevaa tietoa digitalisaatiosta ja sen merkityksestä juuri sinulle! tiistaina 28.8.2018 klo 12.00 14.00 Kiteen sivistysja kulttuurikeskus Ilmarinen, Kabinetti, Koulutie 3, Kitee Kuvaus ja videointi Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Syksyllä 2018 alkavilla linjoilla on vapaita paikkoja: Opistontie 7, KITEE, puh. www.kiteenkansanopisto.. Tervetuloa! Keski-Karjalan Luonto ry & -hanke RANTAKALA Keskusta-Klubi ja Keskustan Kiteen kunnallisjärjestö Ohjelmassa: • Haitarimusiikkia • Rantakala • Kahvipu?etti Puhujana Hanna-Kaisa Heikkinen Kiteellä, Meijerinrannassa pe 24.8. Opetellaan tunnistamaan sienilajeja ja poimitaan näytteitä seuraavan päivän näyttelyyn. Kitee-Seuran juhlavuoden yleisöluennot aloittaa kiteeläissyntyinen Suomen historian tutkija, dosentti Olli Matikainen Jyväskylän yliopistosta. alv. keskiviikkona 29.8. Sieninäyttely ja ruokasienineuvonta Kupiaisen kauppakäytävällä pe 24.8. Tervetuloa! Tule kyselemään ja kuuntelemaan päättäjien kuulumisia! Mikä digitalisaatio. Halonen/ Puutarhatila Halonen Haapasalmentie 923, Rääkkylä Opasteet Kitee-Rääkkylä-Liperi -tieltä www.karjalanruusu.. Ohjelmassa: kisoja ja muuta ohjelmaa Hämärää iltaa valaisevat kynttilät, lyhdyt ja kokko. Vapaaaikatoimisto, PL 7, 82301 Rääkkylä. Kukat kaunniit mieltä ylenttäät, iloa tuovat, sieluva tyventtäät. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tervetuloa koko perheen voimin! Asema-Tenka kyläyhdistys ry. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.. 12 kk 103 €. alv. Koti-Karjala Perjantai 17.8.2018 31 Liikuntaikkuna . klo 10–17
Palvelemme TI-PE 10-17, LA 10–13 044-9807808 KITEENTIE 5, KITEE KEHYKSET alk. – Joulukuussa on varustepenkin SM-kilpailut. Liimataisen onneksi Rusnak valitsi aloituspainoksi 150 kiloa, mikä jäi hänen tuloksekseen, ja slovakialainen sijoittui neljänneksi. Lähtö joka päivä! Puunkuorikate GreenCare 50 l Vähentää kitkemisen tarvetta ja estää veden haihtumisen maasta. Raaka-aineena puhdas, luonnollinen männynkuori. Niihin voisin osallistua. – Hain paikkaa ja tuli ilmoitus, että minut on valittu Suomen joukkueeseen. – Huhti-toukokuussa otin nämä esikasvatukseen keittiöön ja toukokuun lopulla istutin takapihan kukkalaatikoihin. (8,78 /l) ERÄ!. MERIGNAC, RANSKA Tuija Marienberg Suomessa on kansainvälisesti parempia voimanostajia kuin yleisurheilijoita, mikäli vastakkain ovat EM-kilpailuiden tulostilastot viime viikonvaihteelta. Sen jälkeen oli aikaa päättää, lähdenkö vai en. ajalla 3.43.40. Kaksi viikkoa kukkineet suuret daaliat eivät ole vielä kokonaan edes avautuneet. Varusteilla saatava hyöty näkyy ennätyksissä, jotka ovat varusteiden kanssa usein huomattavasti ”raakanostoa” kovemmat. – Ensi vuonna varustepenkin EM-kilpailut ovat Tampereella. Esimerkiksi Liimataisen henkilökohtainen kilpailuennätys varustepenkissä on 242,5 kiloa. 050 331 2598 ww w. Viisumihakemuksen täyttö: www.lampoidea.fi Ammattitaitoista viisumipalvelua! VALOKUVAUSPALVELU ilmaiset viisumija passikuvat viisumiasiakkaille. Meiltä Petroskoihin bussiliput ja edullinen hotellimajoitus. Oikea aloitus riitti, Pajarin Punttia kotimaan kisoissa edustava pronssimitalisti tuumasi. – Treenit olivat sujuneet paremmin kuin ikinä, joten ajattelin, että teen oman kisaennätykseni. mustikkaa ja Lapin lakkaa Keskiviikkona 22.8. ja naiset 10. alkaen avoinna ti–pe 9–15, la 9–13 sekä sopimuksen mukaan. – Rupesin kyselemään sponsoreita, ja kun sain niitä, vahvistin osallistumiseni. Joukkue voitti lopulta ylivoimaisesti toiseksi tulleen Tampereen maratonklubin joukkueen. Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. Talven nämä olivat kellarissa ilman mitään kastelua. Myös huikopalaa ja kahvia järjestyy ryhmille tilauksen mukaan. Perusmultaan lisäsin jonkin verran kanankakkaa suoraan rakeina, sekö liene tämän vahvan kasvun takana. Suomen miehet kahmivat 11 mitalia. info@karjalanviisumit.. ja facebook-sivut. Niitä varten pitäisi käydä hakemassa tulos syyskuussa Joensuun varustevoimanostokisoista, hän suunnittelee. Suomi jäi ilman mitaleja yleisurheilun Euroopan mestaruuskilpailuissa, Berliinissä, Saksassa. – Sain näiden daalioiden juurakot Sirkka Kettuselta viime vuonna. Hämäläinen leikkaisi daalioita keväällä ja sai sen myötä ne haaromaan. Varustepenkkipunnerruksesta hänellä on MM-pronssia, EM-pronssia ja PM-kultaa sekä PM-pronssia. ToU:n naiset toivat SM-kultaa maratonilta ToU:n maratoonarikolmikko Tiina Pirinen, Maija tietäväinen ja Arja Pirhonen olivat ylivoimaisia veteraaniurheilijoiden SM kisoissa Kempeleellä. Joukkueessa juoksivat Maija Tietäväinen, Tiina Pirinen ja Arja Pirhonen. www.lampoidea.. – Tällä suurimmalla on läpimittaa 27 senttiä ja korkeuttakin 115 senttiä. Valuuttakurssit www.lampoidea.. op tik ko pi kk ar ai ne n. TULEVAISUUDEN kisasuunnitelmissa Antti Liimatainen aikoo keskittyä varustelajeihin. Kuva: Mari Liimatainen. RANSKAAN Liimatainen innostui lähtemään saamiensa sponsoreiden ansiosta. – Kuntohuippu oli mennyt, mutta pääasia on, että mitali tuli. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 4 säkkiä KAUPPARINNE TEPPO MONONEN OY Kauppa e 8, Rasivaara www.kaupparinne.. Miesten masters 1 -sarjan 83-kiloisten kärkikolmikko: kultaa Remi Perichon, Ranska, hopeaa Tomi Viianen, Suomi, ja pronssia Antti Liimatainen, Suomi. Sarjan voittajaksi punnersi 175 kilolla Ranskan Remi Perichon ja hopealle sijoittui 170 kilolla Suomen Tomi Viianen, joka Liimataisen tavoin sai onnistuneen aloituksen, mutta epäonnistui muissa nostoissa. Tarjous voimassa 31.8. Jättidaaliat kukkivat Hainarintiellä Kit-Tee Golf Jaakkolantie 15, Haarajärvi, p. Syksyn edullisimmat marjat mm. Kempeleessä juostiin samalla myös henkilökohtaiset SM kisatmaratonilla, missä menestys oli seuraavanlainen: Maija Tietäväinen N 35v; 4. Varustevoimanostossa hän on saavuttanut MM-hopeaa ja PMhopeaa. Se ei ihan toteutunut, mutta pronssimitali tuli. Varretkin on paksut kuin raparperillä, Hämäläinen esittelee. 10,(27,80) 0,05/l www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Klassisen penkkipunnerruksen EM-kilpailut käytiin 9.-12.8. Kauniita purppuranvärisiä kukkia on kolme lähes saman kokoista ja useita nuppuja on vielä avautumatta. 044 300 6148 79,00 g JOKER SISUSTUSMAALI A 9 l •Himmeä ja turvallinen sisäseinämaali. MITALISTEISTA yksi on kiteeläinen Antti Liimatainen, joka saavutti viime perjantaina klassisen penkkipunnerruksen EM-pronssia miesten masters 1 -sarjan 83-kiloisissa. Matkapalvelut Venäjän Karjalaan! Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. Kuva: Pirjo Sistonen TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärveläisen Merja Hämäläisen rivitaloasunnon takapihalla kasvattamat daaliat ovat kasvaneet ennätyksellisen suuriksi. 0400 800 140 | www.lampoidea.. toreilla • Kesälahti klo 11.30–12.00 • Kitee klo 12.30–13.30 • Tohmajärvi klo 14.00–14.30 • Rääkkylä klo 15.30–16.30 P. 0400 278560 Tutustu peliin ja harjoittele! Kaveriporukat, yritykset ja järjestöt! Meillä saa pelata gol?a omalla porukalla ilman kiirettä ja hoppua. Pronssimitalin varmistuminen oli kiinni slovakialaisen Marcel Rusnakin epäonnistumisesta kahdella viimeisellä nostolla. Kaikki VIISUMITYYPIT Myös Venäjän rajavyöhykeluvat. ajalla 4.37.49 ja Arja Pirhonen N50: 3. Penkkipunnerruksessa ja voimanostossa kilpailuja käydään sekä klassisesti ilman nostoa avustavia varusteita että varusteiden kanssa. Ensimmäisen hallayön tultua Hämäläinen leikkaa daalioiden varret ja siirtää sanomalehteen käärityt juurakot taas kellariin lepäämään ja odottamaan ensi kesän kukintoa. EI ETUMAKSUJA VIISUMISTA. AIEMMAT kansainväliset arvokilpailumitalinsa Antti Liimatainen on saanut varustekilpailuina kilpailluista voimanostosta ja penkkipunnerruksesta. Aloituspainoksi Liimatainen valitsi 152,5 kiloa, mikä jäi myös miehen lopputulokseksi, sillä molemmat seuraavat nostot epäonnistuivat. . Ranking-tilastojen perusteella tiesin jo ennakkoon, että kaksi kilpailijaa ovat ihan omilla lukemilla, Antti Liimatainen kertoo. asti. Ranskassa. Painoeroa Rusnakilla ja Liimataisella oli punnituksessa vain 30 grammaa slovakialaisen hyväksi, mikä olisi tasatuloksella tuomittu Rusnakin eduksi. Luot siistin ja viimeistellyn ilmeen pihallesi. ajalla 3.31.37, Tiina Pirinen N45v; 6. – Päätavoitteenani ovat vuoden 2020 varustevoimanoston EM-kilpailut, jotka järjestetään Helsingissä. Tämä oli miehen ensimmäinen, klassinen penkkikilpailu kansainvälisillä kisakentillä. Liimatainen punnersi EM-pronssia TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven Urheilijat voitti SM maraton joukkuekultaa 35-vuotiaiden naisten sarjassa SAUL:in (Suomen aikuisurheiluliitto) veteraaniurheilijoiden SM kisoissa Kempeleellä 4.8.2018. 9 m Monitehot LISÄALE 150–250 m 0400 718 803 Kesälahdentie 30 (OP) 59800 KESÄLAHTI Kukkaja hautauspalvelu j p j p Syysajan 26.8. 050 309 6337 viisumi@lampoidea.. Kasteluvettä kukat ovat saaneet kahdesti päivässä koko kesän ilman mitään lisälannoitteita. Valuutanvaihto, kilpailukykyisellä vaihtokurssilla, myös pankkikortilla. Samaan aikaan Merignacissa, Ranskassa, järjestettyihin klassisen penkkipunnerruksen EM-kilpailuihin osallistui nostajia 27:stä Euroopan maasta