Koti-Karjala 18.03.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Yksityistieisännöintiin ja työturvallisuuden parantamiseen MAKE SAFE KY Muihin askareisiin TUPAUKOT Marko 0400 927 200 www.makesafe.? Keskiviikko 18.3.2015 Irtonumero 1,40 ? N:o 22 56. ja ilman korttia 2,79 /pkt (8,72/kg) Valio MAUSTETUT T RAHKAT 200 g (7,95/kg) 99 4 ps kg -28% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 6,99 /kg 3 -11% Etu K-Plussa-kortilla 69 1 pkt Yksittäin 1,69/kpl (11,26/kg) MANDARIINI prk 146?168 g (10,06?11,58/kg) 00 2 -10% Etu K-Plussa-kortilla 1 Maggi PASTARIAT 150 g (10,00/kg) ps 59 Ilman korttia 1,79 /prk (8,95/kg) JUUSTORAASTE Ilman korttia 1,85 /ps (3,36?3,70/kg) Voimassa to?la 19.?21.3. Etu K-Plussa-kortilla 00 2 n. vuosikerta KITEELÄISTÄ PERHEYRITTÄJYYTTÄ Herkkutorilta Kokonainen Atria 400 kg erä! SAVUKIRJOLOHI 12 90 Tuore LOHIFILEE kg pakattu, Norja rajoitus 2 pkt/talous Voimassa to?la 19.?21.3. AbbaKASTIKKEET Herkkutorilta Porsaan 1 8 90 kg Kariniemen kokonainen BROILERI Suomi 7 7 1 Omista uuneista 3 -46% PKT Etu K-Plussa-kortilla Yksit. 1,1 kg 65 kpl -27% HK viljaporsaan marinoitu UUNIFILEE 500?550 g (3,00?3,30/kg) 99 rs perinteinen, juusto ja kevyt Ilman korttia 10,95 /rs (13,86?15,64/kg) KAURA- ja RUISPUIKULAT 5 Grillistä 400 g (3,75/kg) 95 Fazer Voimassa to?la 19.?21.3. 700?790 g (10,06?11,36/kg) kg 99 Suomi HIILLOS GRILLIMAKKARAT RAT RA AT T 95 uunilohelle 250 g (7,96/kg) valkoviini, sitruuna tai katkarapu-tilli KINKKUKUUTIO Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT ps Orni, Israel Fazer Aito DALLASPULLA 85 g (11,65/kg) 0 99 99 1 kpl Voimassa to?la 19.?21.3. kg KIRSIKKATOMAATTI Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. 250 g (3,96/kg) Espanja Hinnat voimassa to?su 19.?22.3., ellei toisin mainita. -18% Etu K-Plussa-kortilla Apetit 99 0 kg Ilman korttia 1,59/ps (5,30/kg) KEITTO- JA PAISTOASTIOITA KULHO Etu K-Plussa-kortilla rtilla 15 cm Ilman korttia 24,90 s+ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE s4ARTTUMATONPINNOITEEISISËLLË0&/! YHDISTEITË s+ESTËËKONEPESUN KATTILA 2,85 L/20 cm Ilman korttia 39,90 PAISTOKASARI kannella 2,4 L/24 cm Ilman korttia 39,90 19 1995 19 Ilman korttia 29,90 MLJA HOITOAINEET 5 00 -28% Etu K-Plussa-kortilla 2 plo -19% Etu K-Plussa-kortilla PAISTINPANNU s s s s CM CM CM CM 12,45 14,95 17,45 19,95 ilman korttia 24,90 ilman korttia 29,90 ilman korttia 34,90 ilman korttia 39,90 -38% Etu K-Plussa-kortilla 4 TERÄS KULHOSETTI muovikannella 14 cm 2 kpl/pkt 6 990 90 KULHOSETTI 20 cm 2 kpl/pkt s6ËRIT PINKKI
LILAJASININEN TTERÄSKULHOT muovinen 2 L s
, 90 -33 % 24pack 200 ml (10,00?12,50/l) 95 MITTAKANNU Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 3,10 10 K KPLL (12,40?15,50/l) 3 kpl/pkt tai 90 23 24 x 0,33 l tlk (2,57/l) sis. pantit 3,60 Voimassa 5.1.2015 alkaen. SHAMPOOT -27% s.UUSKAMUIKKUNENJA Pikku Myy MITTAKANNUSETTI PUMPPUTERMOS 1,9 L 13 1790 90 Ilman korttia 19,20 Muumi 99 OLUT 4,5 % XZ MUKI 0,3 L -50% ps -automaattiasemalta! Uutuus! Muumi 1 300 g (4,30/kg) Kruunu, Amerikan, Aurinko, Sadonkorjuu, Papu, Kartanon, Maalais, Hedelmäinen ja Puutarhurin Kartuta Plussa-pistepottiasi Kauppakeskuksen Erä! SUPEREDULLISESTI!!! 29 VIHANNESSEKOITUKSET s
, kpl Ilman korttia 7,90 KPL s
, 7,95 9,95 12,95 Libresse SITEET n KPLJA PIKKUHOUSUNSUOJAT n KPL
n
KPL 500 3 pkt Ilman korttia 2,05?2,15 PKT -18-22%
n
8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. KPL Etu K-Plussa-kortilla Tarjoukset voimassa 19.?29.3.saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ
Kävin katsomassa tasan yhtä mökkiä, josta tehtiin nopeasti kaupat. Ei ole kaduttanut hetkeäkään, ikinä. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 18.3.2015 Enää kivenheitto kesään Mökkeilykausi Keski-Karjalassa on pian alkamassa. Nuoret pitävät politiikkaa ja poliitikkoja epäluotettavina heidän asioitaan ajamaan. Lehden saamasta palautteesta päätellen oman mökkikunnan asioilla on merkitystä. Moni lentää kaupunkilomalle vieraaseen maahan muutaman päivän takia, minäkin joskus, mutta mökkiviikonlopuista ei aina keksi edes päiväkirjaan kirjoitettavaa. Kuitenkin heitäkin aikanaan koskevista asioista niissä on kysymys. Nuorista tuntuu kovin kaukaiselta sellaiset asi- at, kuin valtio ja kuntatalous, puhumattakaan eläkeasioista. Laitan varpaat kohti lämmintä uuninkylkeä ja kuuntelen hiljaisuutta ja nukun. Ensimmäisen kerran torvi soi, kun ylitän maakunnan rajan, yleensä siis tervehdin Kiteetä ja toisen kerran, aina kolme painallusta, kun ylitän Tohmajärven rajan. Nightwish Days -tapahtuman myötä Kiteelle kokoontuu nuoria muusikoita ja musiikinharrastajia ympäri maailmaa. Tervetuloa tutustumaan Keski-Karjalan kevääseen ja kesään 2015! MT Tööttään tullessani Pohjois-Karjalaan Minulla on sellainen rutiini, että tööttään auton äänimerkkiä saapuessani Pohjois-Karjalaan. Mutta jos sinne on jokin painava syy mennä tai joutua, niin varmaan jokainen toivoo tältä oikeusasteelta oikeasti tehokkuutta, nopeutta ja oikeita päätöksiä. Ottamatta kantaa muutoksen vaikutuksiin, kun ei voi aidosti tietää kuinka uusi uudistus toteutettaisiin, täytyy vain valistuneesti arvailla. Näin ollen kesämökkejä on Keski-Karjalassa kaikkiaan yli 5 300. Tapahtumapäivien annista pääsee nauttimaan muun muassa taidenäyttelyn ja seitsemän konsertin muodossa. Tapahtumien lisäksi tutustumisen arvoisia kohteita ovat esimerkiksi kotiseutumuseot, kirkot, Paksuniemen Satamaravintola Rääkkylässä, Puun Sielu Tohmajärvellä ja Sovintola Kesälahdella. Nyt keväällä mielessä kannattaa pitää Keski-Karjalan messut, jotka pidetään huhtikuun loppupuolella. Aktiviteetteja kaipaaville Keski-Karjalan kesä tarjoaa, tuttuun tapaan, runsaasti hienoja tapahtumia: Kihaus Folk Rääkkylässä, Potsipäivät Tohmajärvellä, Puruveden Lohikuningas soutu-uistelukisa Kesälahdella ja Äänestysaktiivisuus Itäsuomalaiset ja eritoden pohjoiskarjalaiset ovat Suomen laiskimpia äänestäjiä. Vuoden 2011 eduskuntavaaleissa koko maan äänestäneiden keskiarvo oli 70.4 prosenttia ja Pohjois-Karjalan 65.7 prosenttia.Pienen äänestysprosentin myötä demokratian toimivuus uhkaa kaventua. Täältä taas tullaan, torvisoittokunnan säestyksellä! Lähtörutiineja ei ole, koska aina tuntuu tympeältä. Kelottuneessa männynlatvassa on käpytikan ruokapöytä, kieroonkasvanut lehtikuusi on kaunis rönttäisessä marraskuun säässä. Tilastonkeskuksen mukaan eniten loma-asuntoja löytyy Kiteeltä, jossa niitä on 1 950. Myös Rääkkylässä loma-asuntoja on runsaasti: 1 250 kappaletta. Messujärjestäjien tietojen mukaan lähes kaikki näytteilleasettajapaikat on jo varattu. Keski-Karjalassa on huomattu vapaaajan asukkaiden kiinnostus aluettamme kohtaan. Mutta eihän se olisi sama asia, kuin mökki, jossa on kesken jäänyt kirja valmiiksi yöpöydällä odottamassa lukijaansa. Mökilläni minua nukuttaa paremmin kuin missään. Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI postittaa lehden muun seutumateriaalin ohessa vapaa-ajan asuntojen omistajille ympäri Suomen. Virallisen ensimmäisen kesälomakuukauden, toukokuun, alkuun on vielä noin kuukausi aikaa, mutta ensimmäiset kesäasukkaat nauttivat kevätauringosta seutukunnallamme varmasti jo ainakin pääsiäisestä lähtien. Keski-Karjalassa on runsaasti lomaasuntoja. Se käyttää ylintä lainsäädäntävaltaa, päättää vuodeksi kerrallaan valtion talousarvion, eli butjetin, ja monta muuta asiaa. Pikkujuttuja, jotka tulevat tutuimmiksi vuosi vuodelta. Mökillä asiat tehdään suunnilleen samalla tavalla aina, saa olla yksitoikkoista ja tekemätöntä. Elän lepovaihteella, pakolliset remontit pysyttelevät suunnitelma-asteella. Pääasia, että on talveksi polttopuita ja kesällä kerran vene vesillä. Monet kauhistelevat mökkimatkaani, eikä siinä tietysti ole mitään järkeä, että ajaa viikonlopun aikana 700 kilometriä, että pääsee saunomaan, nuk- kumaan ja täyttämään ristikoita. Muutettuani Lahteen tuli sellainen tunne, että haluan viettää aina aikaa Tohmajärvellä, mutten toisten nurkissa. Varsinkin rajun nuorisotyöttömyyden pitäisi aktivoida nuoria poliittisesti. Poliittinen aate ja arvopohja kannattaa nuorten unohtaa, jos sitä vieroksuu ja tarkastella päättäjien tekemisiä asiapohjalta, kuuluvatpa he mihin yhteiskuntaluokkaan tahansa. Eduskunta on Suomen ylin valtioelin. Ostin viime syksynä, hetken mielijohteesta tietysti, moottoripyörän, ja pääsen sillä ensimmäisen kerran Pohjois-Karjalaan, kun säät lämpenevät. Jos saapumiseni on ollut tähänkin saakka kuuluva, niin jatkossa sen vasta kuuleekin. TANJA PERKKIÖ Kirjoittaja on tohmajärveläislähtöinen Lahdessa asuva Yle Lahden toimittaja.. Tämä on huikea määrä! Vapaa-ajan asuminen tarjoaa hyvää vastapainoa kiireiseen työ- ja kaupunkielämään. Sosiaalinen elämä on karjalaisittain joskus vilkasta, joskus mökkiviikonloppu menee niin, etten edes tapaa ketään. Ostin mummonmökin Tikkalasta yli 10 vuotta sitten syksyllä hetken mielijohteesta. Kesälahdella kesäasuntoja on 1 090 ja Tohmajärvellä 1 020. Varsinkin nuorten äänestysinnon lisäämiseksi pitäisi panostaa. Rakastan omaa saunaani ja puuliiteriä. Pihapuissa on alivuokralaisasuntoja kirjosiepoille ja sinitiaisille. Jos esimerkiksi Pohjois-Karjalan, Pohjois-Savon ja Etelä-Savon käräjäoikeudet niputettaisiin yhteen, olisi päähallintopaikka aina etulyöntiasemassa. Näin esimerkkinä vaikkapa lisäsäästötarpeen yllättäen iskiessä valtion talouteen, sivutoimipisteet ovat yleensä kurjistumisen avainkohteita. Siksipä tuleville PohjoisKarjalan kansanedustajille onkin tärkeää olla seuraavas- sa hallituksessa päättämässä tämän uudistuksen loppuvaiheista oikeaan suuntaan. Ja arvaus on, että palvelu reunaalueilla jälleen huononee. ?Sää keväinen, +4 C ja hanhet lensivät Valkeasuolle. Saunoin, nukuin ja luin. Nyt kutsuu Kuutostie kohti Lahtea.. Ei siis ole sama ketä sinne valitaan. Nyt kuulumme uuteen SavoKarjalan vaalipiiriin, jonka muodostavat Pohjois-Karjala ja Pohjois.Savo. Näitä huippujännittäviä päiväkirjamerkintöjä löytyy mökkielämän alusta saakka. Tööttäilen Kuutostiellä taas kevään edetessä tihenevään tahtiin. Mennään vanhat ja nuoret tulevissa vaaleissa innolla uurnille. Maan laiskimpien äänestäjien maine hävettää. JORMA KINNUNEN Paikallista käräjäoikeutta kannattaa puolustaa Maaliskuun puolivälin paikkeilla julkistetaan virkamiestyön tulos käräjäoikeuksien kehittämisestä Suomessa. Kyseessähän on, kuten näinä aikoina kaikessa valtion kehittämistouhuissa, käräjäoikeuksien määrän vähentäminen nykyisestä 27 selvästi alaspäin. Jos ajatellaan käräjäoikeuden merkitystä tavalliselle kansalaiselle, niin sieltähän kannattaa pääosin pysyä poissa. Välillä olen laskenut hintaa mökkivuorokausille ja olisin voinut majailla hulppeissa vuokramökeissä vuosikausia Tikkalan tönöön menneillä euroilla. Meillä on yhteiset ehdokkaat, mutta tokihan äänestämme oman maakuntamme ehdokkaita. Olemme Koti-Karjalassa toteuttaneet jo usean vuoden ajan suosittua Oma mökki -teemalehteä. Joensuuhun valmistuu vuonna 2017 uusi poliisi- ja oikeustalo, jonka syövereihin nämä toiminnot istuvat paremmin kuin hyvin. JOUNI MARTISKIN eduskuntavaaliehdokas (sdp) Tohmajärvi Puhoksen Perinnepäivät Kiteellä. Järjestyksessään kolmas Kiteellä pidettävä Nallerock tuo tapahtumakirjoon oman lisämausteensa. Keski-Karjalassa toimii myös kolme aktiivista kesäteatteria. Kulttuuritapahtuma Nightwish Days tulee laajenemaan entisestään. Mielestäni on Pohjois-Karjalan vuoro saada tämän saneerauksen lopputuloksena se mahdollinen Itä-Suomen käräjäoikeuden päähallintopaikka
Yhdyshenkilöksi Kitee nimesi ympäristönsuojelupäällikkö Marketta Lintisen. HINKU-kriteerit ovat kuntien ilmastonmuutoksen hillintätoimia ja linjauksia, joilla kunta uskottavasti sitoutuu vähentämään oman toimintansa kasvihuonekaasupäästöjä. Siksi liikenteen kasvuun ollaan varautumassa, vaikka rajalla nyt onkin hiljaisempaa. Nykyiset toiminnot saavat jatkua TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Parhaillaan nähtävänä olevassa asemakaavaluonnoksessa kaavaa laajennetaan 9-tien eteläpuolella Tohmajärven kunnan ostamalle kymmenen hehtaarin suuruiselle Kotipirtti-nimiselle tilalle. Meidän navetasta ovat varmaan valot sammuneet siihen mennessä, kun muutokset ovat edessä, Satu Parviainen naurahti. jolle varataan mahdollisuus 8 500 neliön yksikölle. Nyt tehtävä kaavamuutos on kuitenkin välivaihe, sillä Niirala on valmisteilla olevassa maakuntakaavan 4 vai- heessa osoitettu kaupan ja rajaliikenteen kehittämisalueeksi. Kunta pyrkii myös vaikuttamaan alueensa yrityksiin, maa- ja metsätalousyrittäjiin sekä muihin vakituisiin ja vapaa-ajan asukkaisiin siten, että alueen kasvihuonekaasu- Kiteellä toimivista yrityksistä osa tukee jo toiminnallaan HINKU-kriteerejä. Kiteen kaupunki, Kiteen Lämpö Oy ja BioKymppi Oy tekevät yhteistyötä, jossa suljetun Sopensuon kaatopaikkakaasu ja Itä-Suomen alueelta kerätyistä biojätteistä tuotettu biokaasu muutetaan lämmöksi ja sähköksi. Kiteen Lämpö Oy on lähes 30 vuotta toiminut lämpöenergiaa tuottava ja jakava osakeyhtiö. Yksityistieliittymät voivat toistaiseksi olla entisillä paikoillaan, mutta uusia yksityistieliittymiä 9-tielle ei enää sallita. . Ehdotuksesta tehtyjen lausuntojen perusteella valmistettu kaava on kunnanvaltuuston käsittelyssä kesäkuussa. . Kierrätyslannoitteet vähentävät osaltaan hiilidioksidipäästöjä sekä tuovat alueen yrittäjille töitä. Hankkeen pohjalta Pohjois-Karjalaan on suunnitteilla tankkausasemia, joista yksi on tulossa Kiteelle BioKympin toimitilojen yhteyteen. Iso osa lannoitteista hyväksytään myös luomutuotantoon. . Esimerkiksi kaavan laajennusalueen viereen jäävä maatila voi uudenkin kaavan mukaan jatkaa toimintaansa. 9-tien liikennejärjestelyjä viedään eteenpäin erillisenä hankkeena. Olemme HINKU-foorumin jäseniä ja saamme Suomen ympäristökeskukselta asiantuntija- ja viestintätukea. Ympäristökeskuksen asiantuntija oli mukana jo tammikuussa pidetyssä palaverissa, Auvinen lisää ja painotta, että omilla toimenpiteillään kunta tai kaupunki voi olla esimerkkinä asukkaille ja elinkeinoelämälle. Kunta voi siirtyä aiempaa hiilineutraalimpiin lämmitysratkaisuihin, valita sähkönkäyttöön energiatehokkaita keinoja sekä vihreää sähköä ja olla aktiivisesti mukana Viisaan liikkumisen hankkeessa. KITEE Tuija Marienberg Paikallista sähköä Kiteen kaupunginvaltuusto on lokakuussa 2014 tehnyt päätöksen, että Kiteen kaupunki sitoutuu Suomen ympäristökeskuksen laatimiin HINKUkriteereihin ja ryhtyy HINKU-kunnaksi. Alueelle kaavaillaan tilaa vievää kaupallista toimintaa, kaavan 4. Meille mukana olemisesta on vain hyötyä. . Kaasuputki tulee Sopensuolta Arppentielle, jossa BioKymppi tekee sen sähköksi ja lämmöksi. Biokaasuauto Kiteeläinen BioKymppi käsittelee biojätteitä ja tuottaa niistä uusiutuvaa energiaa ja kierrätyslannoitteita. Samalla kunta on sitoutunut vähintään vii- den vuoden välein määrittelemään lähiajan kasvihuonekaasupäästötavoitteensa sekä tärkeimmät keinot tavoitteeseen pääsemiseksi. Moni kunta pohtii tällä hetkellä asiaa. Tavoitteena on, että Pohjois- Niiralan kaavassa valmistaudutaan kaupan kasvuun Niiralassa vireillä oleva kaavamuutos luo valmiuden kaupallisen liiketoiminnan keskittämiselle raja-aseman tuntumaan. Kaavamuutosprosessi kestää aikansa. Satu Parviainen (edessä) sai kuulla yhdyskuntasuunnittelija Kaija Maunulalta ja kunnaninsinööri Seppo Siposelta, että heidän maatila voi toimia entiseen malliin. Kitee voi toimia edelläkävijänä biokaasun tuotannossa. Tavoitteena on hankkia biokaasuauto kaupungin omistukseen tankkausaseman valmistuttua, Kiteen kaupunginjohtaja kertoo suunnitelmia. Kiteen kaupunki ja Kontiolahden kunta ovat toteuttaneet yhteisen liikennebiokaasun kokeiluhankkeen. Mikäli valtatie 9:n liikenne kasvaa ajan myötä huomattavan suureksi, myös nykyisiä yksityistieliittymiä joudutaan karsimaan ja ohjaamaan läinen. . Maakuntaliitto suosittelee, että kaikki Pohjois-Karjalan kunnat pyrkisivät kohti hiilineutraaliutta. Laajennusalueelle voidaan kaavoittaa maksimissaan 2 000 neliön kaupan alan yksikkö. Kaavamuutoksia tehdään lisäksi 9-tien ja radan pohjoispuolelle, missä entisiin Nurmisen tiloihin mahdollistetaan kaupan alan toimintoja. . Pohjois-Karjalassa raakakaasua tuottaa kiteeläisen BioKympin lisäksi Kuhasalossa toimiva Joensuun Vesi. . Autokanta ei kasva ennen riittävää tankkausverkostoa. liikenne kaavateiden kautta, Kaija Maunula kertoo. Valatietä tullaan leventämään rajalle nyt vievien kaistojen osalta vielä yhdellä kaistalla, joka on tarkoitettu uudelle kauppa-alueelle kääntyvälle liikenteelle. Niiralan kaavamuutosluonnos on maaliskuun ajan nähtävillä, jolloin luonnokseen on mahdollista tehdä muutoksia. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Kohti hiilineutraalimpaa ympäristöä Kiteen kaupunki sitoutuu HINKU-hankkeeseen Kiteen virkamiehet ja luottamushenkilöt ovat motivoituneita noudattamaan päätöksissään HINKU-hankkeen linjaamia kriteerejä ja he toivovat myös kuntalaisten osallistuvan hankkeeseen omilla toimenpiteillään, tavoitteena hiilineutraali kunta. Karjala voisi ensimmäisenä julistautua kokonaan HINKUmaakunnaksi, Kiteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen mainitsee. . Tällä hetkellä lähin tankkausasema on Imatralla, mutta auto toimii myös dieselpolttoaineella, kertoo BioKympin toimitusjohtaja Mika Juvonen. . Pohjois-Karjalasta mukana ovat Kitee, Tohmajärvi, Ilomantsi, Lieksa ja Nurmes. . Taustalla Kiteen ainoa biokaasuauto, jonka omistaa BioKymppi Oy. päästöjen vähentämisessä tavoitellaan hiilineutraaliutta. Kun vaaditut kriteerit täyttyvät, kunta on mukana HINKU-foorumissa ja saa käyttää HINKU-kunta nimeä sekä HINKU-logoa. Päätöksellään kunta on sitoutunut tavoittelemaan koko alueensa kasvihuonepäästöjen vähentämistä 80 % vuoden 2007 tasosta vuoteen 2030 mennessä. Yhtiön osakkeista omistaa Kiteen kaupunki 90 % ja Pohjois-Karjalan Sähkö Oy 10 %. . Valmistuttuaan maakunta- Kaavamuutos ei välittömästi aiheuta muutoksia jo olemassa oleville Niiralan alueen toiminnoille. Luonnosvaiheen jälkeen valmistuu kaavaehdotus, joka on nähtävillä huhti-toukokuun ajan. Olemme koko toimintaaikamme pyrkineet käyttämään uusiutuvaa bioenergiaa, kertoo Kiteen Lämpö Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Hämä- Kiteen kaupunki on sitoutunut HINKU-kriteereihin ja suunnittelee biokaasuauton hankkimista, kun Kiteelle valmistuu biokaasun tankkausasema. Yli puolet Kiteen Lämmön sähköntarpeesta tulee paikallisesta tuotannosta. Hämäläinen mainitsee yhtenä toteutuneena paikallisena hankkeena BioKympin sähköntuotannon. . vaihe mahdollistaa maksimissaan 25 000 neliön kaupan alan suuryksikön sijoittamisen laajennusalueelle. . HINKU on kokonaisuudessaan hyvä hanke, joka tarjoaa mahdollisuuden jakaa tietoa kuntalaisille, Kiteen kaupungin edustajat kiteyttävät. Tavoitteena HINKU-maakunta HINKU-kuntia on tällä hetkellä koko Suomessa 24. Päästövähennyksen tulee olla vuoteen 2016 mennessä ainakin 15 % vuoden 2007 tasosta. . BioKympin käytössä on jo biokaasuauto. Kaavahierarkia etenee niin, että ensin hyväksytään maakuntakaava, jonka jälkeen laaditaan osayleiskaava ja sen jälkeen voidaan kaupan alan suuryksikkö osoittaa kaavaan, yhdyskuntasuunnittelija Kaija Maunula selvittää. Kaupan toimintoja suunnitellessa pidetään tavoitteena, että ne eivät tule kilpailemaan Kemien taajamassa sijaitsevien kaupan yksiköiden kanssa. Niiralan kaavaluonnosta esiteltiin kyläläisille viime viikolla. Se, miten tämä kaava lähtee käytännössä toteutumaan, riippuu rajaliikenteen vilkastumisesta ja siitä, miten yritystoiminta lähtee sijoittumaan alueelle, Kaija Maunula sanoo. Onkamo Niirala -tiehanke omanaan Onkamo-Niirala tiehanke elää kaavamuutosten rinnalla omaa elämäänsä. Ensi kesänä MarjomäkiNiirala -väli saa uuden päällysteen ja tien piennarta levennetään molemmin puolin puoli metriä. Tien leventäminen tapahtuu nykyisellä tiepohjalla, joten se voi tapahtua ilman uutta tiesuunnitelmaa.
Jaakko. Kotipolku hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. Ovat kädet, jalat ahkerat rauenneet. Kiitos ja siunaus matkalle, jolla ei ole enää työtä ja tuskaa. Muistoa kunnioittaen Tuomo, Riitta, Anna, Tiina ja Johanna Lea, Mika ja Markus Kaarina-sisko perheineen sukulaiset ja seurakuntien tuttavat Rakkaamme siunattu lauantaina 14.3.2015 Kiteellä ev.lut. Kirilä, Kiril. Torstaina: Minna Canthin päivä, tasa-arvon päivä, Juuso, Josefiina, Joose, Jooseppi, Joosef. Tervetuloa! Ke klo 19 Sana ja rukous. Su klo 18 Sari Essayah. Tohmajärven Helluntailähetys ry:n vuosikokous Saalem-temppelissä 29.3.2015 klo 11. 11 Ehtoollinen. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 9 Aamurukous. Pe 18 Pysäkki. Su 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala, pyhäkoulu. Ti 19 Rukousilta. Tervetuloa! Evankelista Pirkko Vesavaara HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info Annin Kartanossa, Hovinsalontie 7, la 21.3.15 klo 18.00. Olet sydämellisesti tervetullut! KRISTOSOFIA Jaakko Kesävuori: Kaipaako kristinusko puhdistamista? su 22.3.2015 klo 13.00 Arppen koulu, lh 127, Koulutie 3. 18 Pysäkki Helluntaikirkossa. Su 22.3. ort. Nikita, Sulo, Opri. Lauantaina: Kevätpäiväntasaus, Pentti, ort. Hallitus kotikarjala.fi ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. Darja, Tarja, Larja. Perjantaina: Aki, Kim, Kimi, Joakim, Jooa, Jaakkima, ort. 55:1. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Eetu, Edvard, ort. maaliskuuta 2015 Aurinko nousi tänään klo 6.09 ja laskee klo 18.08. Hyvää kevätpäivän jatkoa! o.s. Jormanainen G 9.1.1928 Korpiselkä 20.2.2015 Kitee PÄIVÄN SANA Kuulkaa, kaikki janoiset! Tulkaa veden ääreen! Te, joilla ei ole rahaa, tulkaa, ostakaa viljaa ilmaiseksi, syökää, ottakaa maksutta viiniä ja maitoa! Jes. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". kappelissa läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Kiteen kirkkokuorolle muistolaulusta kirkossa. Sururyhmä Keskiviikkona 25.3.2015 klo 18.00?20.00 HERMANN AISTRICH Kiteen seurakuntakeskuksessa keskiviikkona 25.3.2015 klo 18.30. pitää esitelmän aiheesta ?JUUTALAINEN PERIMÄTIETO JA RAAMATTU?. Ryhmä kokoontuu viisi kertaa kevään aikana ja on tarkoitettu tueksi omaisensa tai läheisensä lähiaikoina menettäneille. Esitelmä on sama kuin helmikuussa. Vapaa pääsy! Paikka: Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarinen, opetustila 21. Tervetuloa mukaan! Kiteen seurakunta Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 19.3. Koti-Karjala 4 Keskiviikko 18.3.2015 Äitini, mummomme ja rakkaamme Irja FLINKMAN 18. 18 Rukousilta. Pe 20.3
0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme arkisin 9?17, la 9?13. Päivystämme ja palvelemme 24 h/vrk. www.puhoksenpuutarha.?, puhoksenpuutarha@gmail.com Asiantuntevaa kukka- ja hautauspalvelua yli 30 vuotta s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO +ITEENTIE A. Klo 12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Klo 11 jumppa ja klo 12 hartaus. 013-411 293, 0400 272 301 Surussanne lämmöllä palvellen Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Kiiskinen Keisarinkuja 10, Kitee P. +)4%% 5 ?/perhe. Kirpputori avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Kirkkoherranvirasto avoinna ma?to klo 9?12, puh. Ti 24.3. ei vastaanottoa. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. Klo 18 Messuavustajakoulutus seurakuntakodissa, aiheena Jumalanpalvelusmusiikki. Diakoniatyöntekijän vastaanotto tiistaisin klo 9?11. 013 248 1190 tai s-posti raakkyla.evl@ evl.fi Kastettu: Sara Linda Lyydia Pippuri. Kuolleet: Hilkka Elisabet Heikkinen, 93 v. PUH
+ITEE
PUH +IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Eläkeläisten ryhmä klo 12 srk-talolla. Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11. Tilaukset Tellervolle 18.3. Kiloissa mitaten näytän vain kasvavan, mutta Hengessä haluan pienentyä, että Jeesus kasvaisi minussa. Toivon aina vain hartaammin sitä, että julistuksessani olisi yhä enemmän sanoja Herralta ja yhä vähemmän sanoja rouvalta. Eliina Heinonen ei ole halunnut eläkkeelle jäätyään ryhtyä evankeliumin julistamisen yksityisyrittäjäksi. Niinhän se on evankeliumin julistuksessakin. Jokaisella on oma urakkansa, Jumalan tarkasti mitoittama. Eliina Heinonen on naistenpäivän puhujana Rääkkylässä seurakuntakodilla sunnuntaina 22.3. Messun jälkeen lähetyslounas (7 ?, borssikeitto tai kasviskeitto, kahvit). Klo 18 Luottamushenkilöperehdytys seurakuntakodissa. To 26.3. klo 10 Marian päivän Messu seurakuntakodissa. Messun jälkeen yhteiskristillinen naistenpäivä HajaNainen vai KokoNainen. Piirakkatalkoot Kemien srk-talolla klo 7 Yhteisvastuun hyväksi. Kaikille avoin esitys, myös aikuisille. Pe 20.?22.3. Hän on aina jaksanut vääntää vitsiä ylipainostaan ja siitä, miten laihduttamalla kadonneet kilot ovat ennemmin viikkovastaaville ja muille aktiiveille klo 15 srk-talon kahviossa, Lappalainen. To 26.3. Klo 10.30 Nukketeatteri Sananjalka koulukeskuksen auditoriossa. Marianpäivän seurat Yrjö Tolvasella Rantatie 40 A klo 12, Happonen, Pertti Häkkinen. Tasauspäivän kahvit Pysäkillä klo 8.30?10.30, hartaus klo 10, Lappalainen. Hän on kuullut joidenkin jo luulleen, että savolaisevankelistan iäni olisi sairauksien seurauksena lopullisesti hilejentynnä. . klo 18.30 Isos- koulutusta Topintuvalla Oravisalossa. klo 10?12 Perhekerho seurakuntakodissa, ruokailu Tohmajärvi To 19.3. Leirikirje jaettu ilmoittautuneille. Su 22.3. seurakuntakodissa. Luennoi Eliina Heinonen KRS. Ti 24.3. Muutama vuosi meni välillä vähän suoremmilla hiuksilla, mutta eläkkeelle jäätyäni täräytin päähäni taas kunnon käkkärät. Kuopiossa asuvasta Heinoskasta ei ole koskaan ollut hengelliseksi harmaavarpuseksi, ei puheissaan eikä ulkoisessa olemuksessaan, joka Eliina Heinonen puhuu seurakuntakodilla Rääkkylässä aiheenaan ?HajaNainen vai KokoNainen?. hänen omien sanojensa mukaan on taas laajentunut entisestään. Marianpäivä. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Happonen, Perälä. Luottamushenkilökoulutus srktalolla klo 11.30?14.00, Lappalainen., Matti Perälä. Aihe: Vuorovaikutus elämän kriiseissä. MLL:n ja seurakunnan yhteinen pääsiäisaskarteluilta perheille Värtsilän srk-kodilla klo 18. Lounaan jälkeen tilaisuus aiheesta ?Maria-äiti ja Äiti Maa - terveisiä Boliviasta?, Pauliina Kainulainen. -nukketeatteriesitys (Sananjalka) Kemien srk-talolla klo 18.30 päiväkerhon lapsiperheille. Tulossa: Ke 1.4. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset klo 16.30 srk-talolla. Ke 25.3. Hänelle on tärkeää, että hänellä on edelleen lähettäjäpiiri Kansan Raamattuseurassa. Eliina pitää Jumalan ihmeenä sitä, että hän on nyt eläkkeelle siirryttyään näin hyvässä työkunnossa. klo 13 Varpasalon srk-piiri Aili ja Veikko Holopaisella. Niin kauan pysyn hengissä ja Herran työssä, kunnes minulle annettu urakka on saatu valmiiksi. Kaikille naisille avoin keskustelutuokio Kemien srktalolla klo 13, mukana Leena Koponen ja Sirkka Kotro. Filiapiiri Maija Kukkosella Purtovaarassa klo 18. Diakoniatyö: To 19.3. ?PIENI ON PALJON. Alle kouluikäiselle vanhempi mukaan. Omat pajunoksat. Nokipannukahvit Yhteisvastuun hyväksi Järventauksen metsästysseuran kodalla (Korkeakankaantie 355), klo 13?15, järjestää Järventauksen Martat. Ma 23.3. Tarkoitettu lapsille. aiheena ?HajaNainen vai KokoNainen?. Julistetaan Jumalan sanaa millä kielellä tahansa, vastuu sen vastaanottamisesta on aina kuulijalla. Sairaanhoitajan koulutuksen saanut sielujen hoitaja tuli alkuvuosina tunnetuksi kirkkaanpunaisesta huulipunastaan, suurista korvakoruistaan ja umpikähärästä hiuspehkostaan. . Kesäkahvilakokous Savolaisevankelista Eliina Heinonen Eliina on eläkkeellä oleva Kansan Raamattuseuran julistaja. klo 17.00 Ehtoopalvelus ja sairaan voitelu. tai myöhemmin tulleet kiltisti takaisin kotiin. . klo 9.15 Nukketeatteri Sananjalka koulukeskuksen auditoriossa. klo 19 Raamattupiiri Tarinatuvalla. Ke 25.3. Naistenpäivän järjestävät Rääkkylän evankelis-luterilainen seurakunta ja helluntaiseurakunta.. alkaen puh. 050-3019959. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma-to klo 9?12, huom. pe-päivinä virasto on kiinni! Puh. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, KITEE To 19.3. Vauhtia ja evankeliumin kertomisen paloa eläkkeelle jääminen ei ole kuitenkaan sammuttanut, päinvastoin Savolaisia kun kuuntelee, jää vastuu aina kuulijalla ja savolaisevankelista toteaakin: . Muina aikoina työntekijän tavoittaa puhelimitse 050 301 9959. Varhaisnuorisotyö: To 19.3. Nukketeatteri Sananjalka esiintyy Kemien koulun 1-4 lk:lle Kemien srk-talolla klo 9. Päiväkerhot: To 19.3. Perhekerho klo 9.30 srk-talolla. Su 22.3. Klo 15 Partio seurakuntakodin nuorten päädyssä. Tarjoilu. Su 29.3. Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen, Kivivuori, Kanteleyhtye Sodessi, saarnaa pastori Pauliina Kainulainen. PUH (AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH Rääkkylä Pe 20.3
Mutta sitten muikut loppuivat. klo 15.00; Tohmajärven srk:n lauluryhmä Roosat, johtaa Esko Kauppinen. . Mikäli valtatie 9 linjataan nykyisen Tohmajärven kuntakeskuksen ohi, niin kaava mahdollistaa myös uuden kauppapaikan, esimerkiksi liikenneasematyyppisen, sijoittamisen uuden tieyhteyden varteen nykyisen asemaalueen läheisyyteen. Tohmajärvi nimesi Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen johtokuntaan varajäsenpaikoille Vuokko Väistön ja Pauli Hakkaraisen. Tohmajärven kunnan edustajaksi Osaava Keski-Karjala -hankkeen johtoryhmään nimettiin kehittämispäällikkö Liisa Laasonen. KULTTUURI-IKKUNA KITEE . Sillejä kantelin ja asioita juoksin karkkipalkalla, muistelee hän lapsuuttaan. Vuosi meni pari sataa tuhatta arvioitua paremmin talousarvioon merkityn ylijäämän ollessa 711 200 euroa. Toimintatuotot olivat vajaat 12,7 miljoonaa, missä ylitystä arvioituun 387 000 euroa. Kauppa-ala kyllä kiinnosti, mutta ajat muuttuivat osuuskaupan tulon myötä. Kuvankäsittely verkossa. Sinikka ja Vilho Koskelo asuttavat nyt entistä mansikkamökkiä. Koskelon tilalla Rääkkylän Pötsönlahdessa on jo 90luvun alusta tuotettu marjoja, mansikkaa ja herukkaa. Kalastusta rajoitetaan keväästä kaksi ja puoli kuukautta, eivätkä kaikki pääse omilta rannoiltaan verkoille. . kauppa-auton hankinta. Ville Koskelosta oli vähäl- Hirvijahti kohokohta Aikaa tämän viikon sankarilla on ollut myös yhteisiin asioihin. Joskus olen jouten, joskus teen polttopuita, myhäilee hän päivän pienellä lepotauolla. Työnantaja, toisella vuodella oleva Onni, on juuri uuvahtanut lattialle päivälevolle. Onni on tyttärenpoika, isovanhempien elämänilo, niin kuin isosisko Helmikin. Marjoja ja matkailua Vilho Koskelo vetäytyi pois tuotannollisesta toiminnasta jo joitakin vuosia sitten. Myös valtionosuudet 15,5 miljoonaa jäivät 50 000 alle arvion. Tohmajärvi pystyi tekemään 1,3 miljoonan bruttoinvestoinnit (netto 1,0 milj.) kokonaan omalla tulorahoituksella. Kiteen kaupunki toteaa kantanaan, että sosiaalija terveydenhuollon järjestämislaki tulee palauttaa uuteen parlamentaariseen valmisteluun, ja kunnille tulee varata oikeuskanslerin kannanoton mukainen riittävä lausuntoaika. Uutta velkaa ei otettu ja entisiä pitkäaikaisia lainoja pystyttiin lyhentämään 1,3 miljoonalla. Hallinto- ja talousjohtaja Matti Ikonen toteaa Tohmajärven tuloksen syntyneen kaikkien toimialojen hyvällä menokurilla. Aikaa kun on. Tohmajärvi lähes miljoonan plussalle Tohmajärven kunta tekee ylijäämää toista vuotta peräkkäin. Uutta velkaa ei otettu ja entisiä lyhennettiin. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen . Valtuustossa vierähti pari, kolme kautta, kunnanhallituksessakin kaksi. . Kirjat ja lukeminen verkossa e-kirjasto. Matti Ikonen ei usko kunnan omistamien konserniyhtiöiden tuovan jatkossa ongelmia kunnan taloudelle. Kunnanhallitus julistaa haettavaksi Tohmajärven kunnan sivistysjohtajan viran, johon sisältyvät myös Tietäväisen koulun (yläkoulu) ja Tohmajärven lukion rehtorin virkatehtävät. OTA MINUT MUKAAN. Anne Hirvosen näyttely kirjastossa 2.-27.3. Ja alamittaiset kuolevat kalatkin pitäisi heittää takaisin, epäilee hän. kiinnittää kaupunginhallituksen huomiota vastaisen varalle sen velvollisuuteen noudattaa laissa säädettyjä ehdottomia määräaikoja. Kiteen kaupunginhallitus sai tiedokseen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvisen laatiman kannanoton sote-järjestämislakiesitykseen. Minna Haapkylä, Hannu-Pekka Björkman, Laura Birn, Rea Mauranen, Outi Mäenpää, Robert Enckell, Joanna Haartti, Antti Holma, Ona Kamu, Tiina Lymi, Cécile Orblin, Anna Paavilainen, Jukka Puotila, Eero Ritala, Jaakko Selin, Pekka Strang sekä Jakob Öhrman. . VINKKEJÄ VERKKOPALVELUIHIN Kesälahden kirjastossa torstaisin klo 13-15. 19.3. Elokuvan pääosissa nähdään mm. Matti Kosonen (SDP) jätti valtuuston 5 10.11.2014 kokouksessa valtuustoaloitteen, jossa esitetään, että valtuusto velvoittaa hallituksen kutsumaan koolle kuntaliitoksen arviointisuunnitelmassa nimetyn seurantaryhmän. Ketin hallinnoima Osaava Keski-Karjala-hanke on käynnistynyt vuoden 2015 alussa. Kaupunginhallitus nimesi Kiteen kaupungin edustajaksi hankkeeseen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvisen ja varaedustajaksi henkilöstöpäällikkö Jesse Malisen. Kesälahti-talon Kiteen kaupungin virallinen ilmoitustaulu siirretään 1.5.2015 lukien Kesälahden kirjaston sisääntuloaulaan Puruvesi-taloon. Kaupunginhallitus esit- tää vuoden 2014 tilikauden 8 472 787,36 euron tuloksesta tuloutetaan tehtyä poistoeroa suunnitelman mukaan 263 841,73 euroa, tuloutetaan rahaston vähennystä 1 165,59 euroa ja siirretään tilikauden ylijäämä 8 737 794,68 euroa taseen yli- tai alijäämätille. Matti Kosonen arvosteli eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamassaan kantelukirjoituksessa Kiteen kaupunginhallituksen menettelyä Kiteen kaupungin vuoden 2012 tilinpäätöksen valmistelussa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi tilinpäätöksen vasta 17.2.2014. Eduskunnan apulaisoikeusasiamies toteaa, että asia ei aiheuta muita toimenpiteitä kuin, että hän mun, musiikki- ja teatteriharrastus on johtanut ammattiin asti. . Järj. Taitotalon ullakolla sijaitsevassa näyttelyssä yhdistyvät Taitotalolla eri tekniikoilla toteutetut tekstiilit ja kansalaisopiston Posliiniryhmässä maalatut pääsiäisaiheiset työt.. Ilmoittautuminen viimeistään keskiviikkona klo 15:een mennessä puh. 040-105 1133. . Paavontie 9, avoinna 21.-25.3. Näyttelyn yhteydessä teos on lainattavissa mukaan erilaisiin ympäristöihin. LAULUJA KOLMELTA VUOSIKYMMENELTÄ KONSERTTI Kiteen kirkossa su 22.3. LUOJAN KUNNIAKSI, IHMISTEN ILOKSI Harrastajien maalaustöitä eri tekniikoilla, kotitaidenäyttely Helli Nousiaisen kotona. Esillä ikoneita, maalauksia ja grafiikkaa. Metsät siinä menivät, tuumii Vilho Koskelo tuotosta. Toki tulojakin pääasiassa venäläisten turistien myötä tuli, mutta aika paljon saataviakin jäi. Kunnallisjärjestön puheenjohtajana olin neljä vuotta, kertoo hän. . Kahvitarjoilu. Syksyn kohokohta on edelleen hirvijahti. Nuorempana, vielä parikymmentä vuotta sitten mies hiihti ja pelasi lentopalloa. . Ukolla oli kyllä suunnitelmia, mm. Isäkin sairastui, kun poika oli vielä nuori. . Esitetty alue ja kerrosalamäärä ovat riittävät tämän hetken tiedon mukaan. Hyvänä asiana todetaan myös, että maakuntakaavan taajama-alueiden rajauksissa on otettu huomioon kunnan maankäytön suunnitelmat. Esillä ovat lisäksi pyyntökivet, jotka ovat myös lainattavissa. . Korvausrahat kalastuskunta sijoitti järveen. Vilho Koskelon vanhemmilla oli kauppa Rytköntien varrella ja kauppahuone kotitalossa Pötsönlahella, missä nykyinen takkahuone taipuu vieläkin helposti kauppahuoneeksi. . Tilanpito jäi vanhimmalle tyttärelle ja hänen miehelleen. Nuorinkin on sittemmin muuttanut kotitilan rannoille, yhteen rantamökkiin. Koti-Karjala Keskiviikko 18.3.2015 Koskelon Ville on kalamies, Pötsönlahden kalastuskunnan puheenjohtaja jo yli 30 vuoden ajalta. Mutta onkia hän ei osaa. . Mamman puolelta perittyä, painottaa isä. Mamma, Mulosta kotoisin oleva ´Manta´ löytyi Ilomantsista Riutan lavalta yhtenä juhannuksena. Vilho Koskelon on vielä opeteltava, mutta esimerkiksi hydrokopterilla kalassakäynti kyllä häneltä käy. Vilho Koskelo 70 vuotta Kalamies opettelee nyt ?ongittelemaan? lä tulla kauppias, itse asiassa hän kävikin yksityistä kalakauppaa kymmenkunta vuotta. . Vuoden 2014 jälkeen Tohmajärvelle muodostuu noin miljoonan euron taloudellinen puskuri. Vesialueiden omistajilta viedään oikeuksia. klo 13.00. Lauletaan vanhoja tuttuja lauluja sekä virsiä. Laulattajina Sakari Takala ja Leena Gröhn-Dimov. Hakuaikaa on 10.4.2015 saakka. Tohmajärven kunta pitää hyvänä maakuntakaavan 4. vaiheeseen Niiralaan esitettyä kaupan ja rajaliikenteen kehittämisen kohdemerkintää, joka sallii alueelle rakentuvan sekä tilaa vaativaa kauppaa että vähittäiskaupan suuryksikön. Ja vesiosuuskunnan puheenjohtajanakin olen ollut toistakymmentä vuotta. Kalastuksen ohella tärkeää on ollut ja on metsällä käynti. . Kiireellisen aikataulun takia kannanottoa ei ollut mahdollista käsitellä kaupunginhallituksessa. Lehmät olivat lähteneet jo aikaisemmin. Maksu- ja myyntituotot toteutuivat budjetoitua paremmin ja toiminta oli taloussuunnitelman mukaista. Tohmajärven kunnalla ei ole kumulatiivista alijäämää. Aikaisemmat alijäämät puhdistuivat vuoden 2013 tilinpäätöksen ylijäämällä ja siihen kirjatulla PKS-osakkeiden myynnillä kunnan omis- tamalle omaisuudenhoitoyhtiölle. 16.4. Pelaaminen verkossa - ristikot, sudoku, tietovisa ym. Tuulikki Timonen toinen näytteille asettaja. YHTEISLAULUA Kiteesali ke 18.3. Naimissa on oltu jo kohta 45 vuotta. Yleensä tyytyväistä miestä harmittaa yksi asia, uusi kalastuslaki, josta näyttää tulevan kieltoa kiellon päälle. Päätös on vastaus Maija Kaalimaan (kesk) elokuussa 2013 jättämään valtuustoaloitteeseen lasten viikonloppu- ja yö hoidon järjestämisestä Kesälahdella. Kiteen kaupunginhallitus kutsuu koolle kuntaliitoksen seurantaryhmän ja nimeää seurantaryhmään lisäksi kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvisen ja henkilöstöpäällikkö Jesse Malisen. Kunto kun nyt säilyisi, toivoo hän tulevaisuudelta. Tyttöjen, Kirsin ja Mam- Kesälahti ei saanut lasten yö- ja viikonloppuhoitoa Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että lasten yö- ja viikonloppu hoitoa järjestetään edelleen vain Kiteen taajamassa päiväkoti Kiepissä Kesälahden tarpeen vähäisyyden ja kalliiden kustannustenvuoksi. klo 13.00 Kino-Hovissa. klo 12-18 TOHMAJÄRVI . Mansikkapelto perustettiin ensin tyttöjen kesätyöpaikaksi, kertoo ensi lauantaina seitsenkymppisiään juhliva isä. Samoihin aikoihin alkoi myös maatilamatkailu, mökkien rakentaminen ja vuokraaminen. . Hopeatähti -sarjassa ARMI ELÄÄ! -elokuva ke 18.3. Jörn Donnerin ohjaama fiktiivinen elokuva Armi elää! on tarina yhdestä Suomen kaikkien aikojen tunnetuimmasta yritysjohtajasta, Kiteelläkin vaikuttaneesta Armi Ratiasta. Nuoret, Kirsi Koskelo ja Juha Kinnunen, ovat täydentäneet toimeentuloaan mm. lampailla ja tilan ulkopuolisilla töillä. Kauppa-alakin kyllä kiinnosti ?Ongittelu. Toimintamenot olivat 40,8 miljoonaa, sielläkin tuli ylitystä arvioituun 170 000 euroa. Verotulot 14,2 miljoonaa ylittyivät alkuperäisestä arviosta, mutta jäivät 80 000 kesken vuotta korjatusta talousarviosta. TULIPAHAN MUNITTUA! - NÄYTTELY 9.3.10.4. Marjanviljelykurssit Koskelot kävivät vuorolukuna. . Nyt naapurimaasta tulevat matkailijamäärät ovat vähentyneet, toisaalta mökkejäkään ei ole tarjolla kuin kaksi. Silloin nuorempana ei joutanut ongittelemaan, puolustautuu mies ja lupaa nyt eläkepäivinään opetella senkin taidon. 26.3. Lakiesityksen tulee sisältää myös lopullinen rahoitusmalli, jotta kunnilla on tiedot uudistuksen todellisista kustannuksista niille. Tohmajärven kunnan vuoden 2014 tilinpäätös näyttää poistojen jälkeen 942 706 euron ylijäämää. Keski-Karjalan Hengitysyhdistys ja Kiteen kulttuuritoimi,
Nyt SDP arvioi, että voisimme päästä semmoiseen 2-3 prosentin kasvuun vaalikauden lopulla tai ainakin seuraavan alussa sillä tavalla, että sparrataan yritysten toimintaedellytyksiä kotimaassa, haetaan sellaisia malleja, joissa turha byrokratia ei estä yritysten perustamista, Rinne esittää. . Kuun keskilämpötila vaihteli - 4 °C . Keskimääräinen helmikuun lopun lumen vesiarvo näissä pisteissä on 133 mm. Järvien vedenkorkeudet olivat helmikuun viimeisenä päivänä lähellä ajankohdan tyypillisiä tasoja. Lumen vesiarvo (mm) eli lumikuorma (kg/ m²) vaihteli Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen mittauspisteissä Kontiolahdella, Koitajoella sekä Jänisjoella 114 ? 151 mm. 7,21 c) http://www.kiteenapteekki.? JALKOJENHOITAJA Pirjo Luukkonen Puh. Tällä hetkellä on todella vaikea tilanne esimerkiksi vanhuspalveluissa. Meidän isoin ongelma on ollut tässä taloustilanteessa, että vienti on supistunut todella rajusti sen takia että painopaperin kysyntä on vähentynyt. . Tarvitaan parempaa säätelyä siten, että kun yritys hakee jonkun ympäristöluvan esimerkiksi, täytyy olla varma, kun lupa myönnetään, että toiset viranomaiset eivät lähde heti valittamaan siitä. . Nepaliin ja samalla luoneet työpaikkoja sekä sinne että myös kotimaahan. Elvytystä ja yritysnäkökulmaa Rinteen mielestä maata olisi kehitettävä tasapuolisesti . Tässä tänäänkin juttelin muutaman ihmisen kanssa, jotka nostivat huolen siitä, että vanhukset eivät saa laadukasta palvelua. . Me olemme yli 160 000 työpaikkaa menettäneet 2000luvun aikana ja tilalle on tullut aika vähän uutta työtä. Tulossa kesäksi kalastus- ja ampumatarvikkeet KAUPPARINNE TEPPO MONONEN OY Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Siellä on myöskin paljon ajatuksia, miten saadaan vienti uudelleen vetämään. . Viennin osalta olemme arvioineet sillä tavalla, että meidän täytyy laajentaa viennin pohjaa; 26 firmaa Suomessa tuottaa n. Kelirikosta varoittavia liikennemerkkejä pystytetään jo sorateiden varsille. Lauhan talven vuoksi kelirikkokauden ennustetaan nyt alkavan normaalia aikaisemmin ja kestävän tavanomaista pidempään. Kevään sää ja paikalliset olosuhteet vaikuttavat kuitenkin lopulta kelirikon kestoon ja siihen, kuinka vaikea kelirikosta tulee. Keskiviikko 18.3.2015 Pois turha byrokratia . Koti-Karjala 6 RAUTAKAUPPASI RÄÄKKYLÄSSÄ Tervetuloa kaupantekoon Kaupparinteelle! Kattopellit ja kattoturvatuotteet Tulisijat Huopakatteet KESTOPUUT CS 2234 MOOTTORISAHA 199,LM2150 S RUOHONLEIKKURI Kiukaat Eristeet ja puhalluskone 179,R Kodinkoneet Rumpuputket, jätevesijärjestelmät ja laituriponttoonit Puutarhan Musta Multa 45 l SDP:n puheenjohtaja Antti Rinne ?Koko Suomi pidettävä vahvasti asuttuna? SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Antti Rinne vieraili Kiteellä puolueensa vaalitilaisuudessa. 60 prosenttia vientituloista, ja 60 prosenttia viennistä menee Euroopan Unionin alueelle. . SDP:n näkökulmasta tarvitaan vahvoja alueita joka puolella Suomea; tarvitaan semmoista politiikkaa, jolla tännekin saadaan syntymään uutta työtä. . Koko Suomi pitää pitää vahvasti asuttuna vahvasti toimeentulevien kuntien ja ihmisten kautta. Meillä on yksinasuvia paljon, ikäihmisiä, jotka elävät tällä hetkellä talousköyhyydessä. Perustienpitoon ministeri aikoo ehdottaa 200 miljoonan lisäystä. 16 90 Konepajayrittäjä Esa Halttunen on sitkeästi eri foorumeilla esittänyt, että nk. 50 cm, josta kohvajäätä keskimäärin 15 ? 20 cm. . Puhun sen takia yrityksistä, koska niissä syntyvät työpaikat Suomeen, ja toisaalta puhun niistä sen takia, kun työpaikkoja syntyy, sitä kautta syntyy mahdollisuus verotulojen kasvuun, ja sitä kautta taas syntyy mahdolisuus pitää tämä yhteiskunta tasa-arvoisena, yhdenvertaisena palveluiden näkökulmasta. . 044 300 6148 www.kaupparinne.?, kaupparinne@kaupparinne.? Avoinna: Ma?Pe 8.00?17.00 11.4. - 2 °C. Helmikuun sademäärä oli Pohjois-Karjalassa lähellä pitkän ajan keskimääräistä arvoa. Suurimmassa osassa maakuntaa lumen paksuus oli helmikuun lopussa alle 50 cm. Maakunnan itäosissa sitä oli paikoitellen kuitenkin yli 70 cm. Viron veromallia pitäisi saada virallisesti kokeilla Keski-Karjalassa. Se tarkoittaa sitä, että meidän pitäisi talouskasvu saada liikkeelle. . Toinen iso tekijä on ollut Nokian nousu ja tuho, joka on vaikuttanut työpaikkojen menettämiseen. . Ei tämä maa voi olla sellainen, että se pakkautuu pelkästään etelään ja sillä tavalla tänne jää täysin toivottomat mahdollisuudet selvitä. Kyllä SDP huolehtii myöskin siitä, että näihin maakuntiin tulee infra-rahaa, millä saadaan työpaikkoja syntymään myöskin aktiivisen valtion toimesta, Rinne lausuu toiveikkaasti. . Se tarkoittaa sitä, että meidän pitäisi talouskasvu saada liikkeelle, SDP:n puheenjohtaja Antti Rinne sanoi puheessaan. KITEE Aladár Bayer Aurinkoinen sää sai houkuteltua viitisenkymmentä keskikarjalaista Kiteen torille kuulemaan SDP:n vaalisanomaa. Yleisö kysymyksineen ympäröi ministerin heti tämän saavuttua paikalle. Jotta me saisimme niitä uusia työpaikkoja syntymään sinne viennin puolelle ja kansakunnan sisälle rahaa viennin kautta, me tarvitsemme uusia avauksia, Antti Rinne korostaa. Esimerkkinä vienninavauksista Rinne mainitsee ympäristöteknologian, jota muutamat suomalaisyritykset ovat onnistuneet menestyksekkäästi viemään mm. Teiden kelirikkokausi on paikoin alkanut Itä-Suomessa. 0500 945 028 Terveydenhuollon tutkinnon suorittanut jalkojenhoidon ammattilainen Kitee Kesälahti Tohmajärvi Vastaanotto: Fhl Apupiste, Olkontie 6 Terveyskeskus, Ratsumestarintie 9 Fysioterapia, Järnefeltintie 8 KOTI- JA LAITOSKÄYNNIT, LAHJAKORTIT Normaalia lämpimämpi helmikuu Ilmatieteenlaitoksen mukaan helmikuu oli Pohjois-Karjalassa tänä vuonna seitsemisen astetta normaalia lämpimämpi. Koko Suomi pitää pitää vahvasti asuttuna vahvasti toimeentulevien kuntien ja ihmisten kautta. Kärsivällisesti Rinne kuunteli kysymykset, ja ehdotukset hän laittoi kohteliaasti korvan taakse. Paikalla olivat myös demariehdokkaat Pentti Hartikainen Joensuusta ja Jouni Martiskin Tohmajärveltä sekä Kiteen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela hämmentämässä soppaa - nimittäin soppatykissä. Yritysten toimintaedellytyksiä parannettava Entinen AKT:n lakimies ja Ammattiliitto Pron puheenjohtaja, valtiovarainministeri ja puoluejohtaja Antti Rinne selvitti puheensa aluksi nykyisen heikon taloustilanteen taustoja. . Puheessaan Rinne otti esiin niin vanhusten aseman kuin maamme kilpailukyvyn parantamisen kuin yritysten toimintaedellytykset. Orivesi-Pyhäselän pinta (Arvinsalmen asteikon mukaan) oli 5 cm ja Viinijärven 2 cm alle ajankohdan pitkäaikaisen keskiarvon. Helmikuun päättyessä järvien jäänpaksuus oli yleisesti ottaen 35 . Kyllä täällä tarvitaan myöskin aktiivisia yrittäjiä ja minä kannustan siihen, että lähdette liikkeelle tällä alueella uusien yritysten näkökulmasta, kyllä sitä tukea sitten valtiolta löytyy.. alkaen La 8.00?13.00 KITEEN APTEEKKI to 19.3.2015 klo 13 Osuuspankin kerhohuoneella Kiteentie 3 Kiteen Apteekki järjestää kaikille kiinnostuneille tapahtuman, jossa esitellään apteekin lääkehoitoon liittyviä lisäpalveluja. TERVETULOA! HUIPPUTARJOUS! 16.?21.3.2015 Kiteen apteekki palvelee: Ma-Pe 8?18 La 9?15 Su suljettu Apteekkarin C+SINKKI PORE mustaherukka 20 poretablettia 595 c (norm. Normaalisti lumipeitteen paksuus on helmikuun lopussa yli 60 cm. Erityisesti takuueläkkeen piirissä olevat ihmiset elävät tilanteessa, josta voi sanoa, että köyhyys koskettaa aidosti näitä ihmisiä, SDP:n puheenjohtaja pohtii. Omaishoitajien tilanteen Rinne tiivistä toteamalla, että se on kunnissa huono - ja joissakin sitäkin huonompi. Hän vaatii hyviä ja laadukkaita sote-palveluja joka puolelle Suomea talouskasvun kehityksestä riippumatta. Talouskasvu vienninavauksilla liikkeeseen . Olen nyt esittämässä, että 200 mijoonaa tulisi lisärahaa perustienpitoon, joka tarkoittaa sitä, että olisi mahdollisuus kunnostaa teitä eri puolella Suomea ja sitä kautta myöskin tänne valuu rahaa, jolla saadaan synnytettyä julkisen sektorin työpaikkoja. . Se tarkoittaa sitä, että julkiset palvelut ovat olleet uhan alla sen takia, että talous ei kasva. Rinne kertoo puolueensa vaaliohjelman sisältävän paljon asiaa yrityksistä ja niiden toimintaedellytysten paranatamisesta. . Kansakunta on ollut 7 vuotta aika huonossa hapessa ja työpaikkoja on menetetty merkittävä määrä. Antti Rinne sanoi pois lähtiessään olevansa erilaisten kokeilujen kannalla. 5 säkkiä Kompostikäymälä ECO Meiltä kalusteet ja komerot kaikkiin kodin tiloihin 579,-
klo 9?15 Varaa aikasi etukäteen p. 20,16 + pantit 3,60 0 75 Atria Pizzat 200 g (3,75/kg) Hinta voimassa vain S-market Kiteellä 1 69 Fazer Puikulat 500 g (3,38/kg) Hinnat voimassa 18.-24.3. 1.1.2015 Myllyn Paras Makaroni 400 g (0,70/kg) 23 76 Koff 24-pack tlk, 7,92 l (2,55/l) sis. S-market Kitee, Rääkkylä, Tohmajärvi ja Kesälahti. Palvelemme Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi 1 59 Arla Maustetut jogurtit Ei laktoositon, 1 kg Hinta voimassa vain S-market Kiteellä 0 99 Suomi Jääsalaattipussi 100 g (9,90/kg) I-lk. 1 35 Espanja Rainbow Miniluumutomaatti 250 g (5,40/kg) Hinta voimassa vain S-market Kiteellä 17 90 Pedigree Koiranruoka 14 kg (1,28/kg). (013) 120 731 www.foodie.fi 5 Suomalainen 89 3 0 Suomalainen 19 Kotimaista Broilerin fileesuikaleet 300 g, (10,63/kg) 28 Kotimaista Naudan jauheliha 10% 700 g (8,41/kg) 0 99 HK Lihapullat 360 g (2,75/kg) Hinta voimassa alk. Koti-Karjala Keskiviikko 18.3.2015 7 Tapaa lakimies S-marketissa. Asiakasomistajille maksuton NEUVONTAPÄIVÄ S-market Kitee ke 22.4
8 Koti-Karjala OMA MÖKKI Keskiviikko 18.3.2015 Lintuvesistään tunnettu Värtsilä houkuttele Luontoelämyksiä lajeja sSËHKÚASENNUKSETJA SUUNNITTELU sSËHKÚMOOTTORIKËËMINTËJA MYYNTI s+EMPPI HITSAUSKONEENHUOLTO sSËHKÚTARVIKE JAVALAISINMYYNTI s 6JA 6AURINKOPANEELI JËRJESTELMËT sKUNTOKARTOITUKSET LËMPÚKAMERA WWW EVSAHKO l .IITTYTIE !
Kuva: Hannu Kivi SELÄNTEEN SIENI OY 82290 Nieminen, 0440 216 717 sienipaikka@sienipaikka.com, www.sienipaikka.com Tuotteitamme myös Onnenkaupassa. Värtsilän laakso on lintuharrastajan näkökulmasta sisämaan ykköspaikkoja. Onhan monipaikkatyö myös huomattavasti ekologisempaa, kun autoilu paikkakunnalta toiselle vähenee. Tärkeäksi tekijäksi Kivivuori nostaa lisäksi Laato- Marjaana Aarnio muutti valokuidun houkuttelemana Värtsilästä Rääkkylään. Nyt kokoukset ja neuvottelut onnistuvat kotoa käsin. Hannu Kivivuori kehuu Värtsilän olevan lintuharrastajalle maan parhaimpia paikkoja. kan lehtovyöhykkeen, jonka vaikutuksesta kasvi- ja eläinlajisto on runsas. Harvinaisuudet kiehtovat Yli viidenkymmenen vuoden Kotona kokouksess Tiedustelut 050 305 0693 kotileipomo.anuhyttinen@gmail.com RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Kesälahden Vanhustentukiyhdistys tarjoaa palveluasumista, tehostettua palveluasumista, kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa vanhuksille ja kehitysvammaisille ELINKAARITALOSSA Kesälahdella osoitteessa Taipaleentie 5. e Tarjoamme kodinomaista asumista ympäri vuorokauden. e Kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa Kesälahden alueella. e Lisäksi on vuokra-asuntoja Kesälahdella Hellaniemessä. Lisätiedot: Mirja Anttonen p. 040 596 9274 reijo.hannonen@spynet.? rakennushannonenoy.? KOTILEIPOMO ANU HYTTINEN Kauppatie 8, Rasivaara toimii Kaupparinteellä . Peltojen ympäröimä Sääperinjärvi tarjoaa monelle lajille rauhallisen levähdys- ja ruokailupaikan sekä bongareille mahdollisuuden tavata harvinaisuuksia. TOHMAJÄRVI Niina Koukku PAIKALLISTA JÄTEHUOLTOPALVELUA kiteenjatehuolto@gmail.com Rakennus Hannonen OY Uudis- ja korjausrakentaminen Reijo Hannonen puh. Työnsä vuoksi hän oli yhteyksissä eri puolille Suomea. Valokuituyhteys on nopea, tehokas ja varma, joten se mahdollistaa hänelle etäja monipaikkatyöt. Koko Suomessa havaintoja on 474 lajista, joten jo parisataa yhdellä paikkakunnalla on hyvä määrä. Värtsilän etuna lintuharrastajat pitävät rauhallisuutta, sillä kylästä puuttuu kaupunkiteiden meteli. Ulkomaalaiset puolestaan ovat löytäneet paikan tämän vuosituhannen puolella. . Pitopalvelu Värtsiläläinen lintuharrastaja Hannu Kivivuori selvittää metsäisten vaarojen ympäröimällä Värtsilän laaksolla olevan piirteitä, jotka tekevät siitä kansainvälisestikin arvokkaan lintualueen. Puutteena Kivivuori kokee vesistöjen vähäisyyden. Kaikkiaan Värtsilässä on havaittu 276 lajia, minkä Kivivuori tietää olevan runsaasti. Jos joutuisin lähtemään kokoukseen vaikkapa Ou- luun, aikaa menee vähintään yksi työpäivä. Aamulla pääsen aloittamaan työt aikaisemmin ja työpäivät tahtovat venyä, kun en malta lopettaa, Marjaana naurahtaa. Monipaikkatyö sopii hyvin tieto- ja asiantuntijatyöhön. Marjaanan mielestä myös esimerkiksi tilitoimistotyöt voisi hyvinkin valokuidun ja pilvipalveluiden kautta hoitaa etäja monipaikkatyönä. Maaseudun mahdollisuus Marjaana ei enää olisi halu-. Monipaikkatyössä työntekijä tai yrittäjä on yhteyksissä moniin eri henkilöihin tai organisaatioi- ajan lintuja tarkkaillut Hannu Kivivuori sanoo joensuulaisten lintuharrastajien löytäneen Värtsilän jo 70-luvulla. Suosio kasvoi, kun paikasta tavattiin harvinaisuuksia, jotka innostivat harrastajia. . Valokuituyhteys puolestaan tekee erilaisten pilvipalveluiden käytöstä helppoa ja nopeaa. . Osa tulee pääasiassa lajien takia, osa myös elämysten. Värtsilästä löytyy useita lintulajeja, joita ei Keskija Etelä-Euroopassa tavata, mikä houkuttelee eurooppalaisia lintubongareita. Sääperin lisäksi vesilinnut viihtyvät ruovik- Rääkkylän kirkolla kaikki palvelut ovat lähellä ja potkuri onkin talvella kätevä kulkupeli. hin kotoaan tai paikalliselta työpisteeltä käsin. Pilvipalvelussa töitä voi tallentaa verkkoon ja ne ovat siellä käytettävissä paikasta riippumatta, Marjaana kertoo. Säästää aikaa, rahaa ja luontoa Valokuidun välityksellä käytävät kokoukset ja neuvottelut säästävät aikaa, koska paikkakunnalta toiselle matkustaminen jää pois. . +ITEE P 0ALVELEMME MAnPE n Kesälahden Mökkipalvelu KIINTEISTÖVALVONTAJA KONETYÖT 0400 758 288 SIIVOUSTYÖT 0400 996 105 U 1,- /9&/ÊUÊ/ /ÊÊ9° Osa 10 000 valkoposkihanhen parvesta Niiralan pellon aamuauringossa viime syksynä. Nyt verkkokokouksessa saamme asian hoidettua tunnissa tai kahdessa ja voin jatkaa töitäni täällä Rääkkylässä. Ajan lisäksi säästyy tietenkin rahaa. Työpäiviin tulee joustoa, tosin päivät eivät välttämättä lyhene. . 013-316 866, Matti Hirvonen 013-318 400 toimisto@elinkaaritalo.? Marjaana potkaisee potkurilla vauhtia Rääkkylän kirkonkylällä, kohta hän istuu kokouksessa Oulussa, Kuopiossa ja Kajaanissa olevien kollegojen kanssa kotikeittiön pöydän äärestä. Tämä ei olisi onnistunut Värtsilässä, vaikka Marjaana tykkäsi asua sielläkin. Valokuitu olikin tärkein syy Rääkkylään muuttoon. Sijainti itärajalla lähellä maailman laajinta yhtenäistä metsäaluetta Siperiassa takaa sen, että alueen kautta tulee länteen monenlaisia lintulajeja. Värtsilä on myös niiden lintujen muuttoreitin varrella, jotka lentävät lounaasta koillisen arktisille alueille pesimään. Leipomotuotteet tilauksesta . Suosituin buumi oli 80ja 90-luvuilla, mutta edelleen täällä käydään paljon linturetkillä
Langattomat yhteydet eivät välttämättä toimi kovin hyvin taajamien ulkopuolella, Marjaana kertoo omasta kokemuksestaan. . Pyöräkonetyöt Kuljetus- ja kaivu Sistonen Oy Puh. Maa-ainesten kuljetukset . Lehtopöllö on kuitenkin jo pari viikkoa huudellut. Toukokuun puolivälin tietämillä odotellaan hanhia, jotka ovat löytäneet alueen omakseen jo viitisentoista vuotta sitten. Onneksi pääasia ovat linnut eikä kieli, Kivivuori naurahtaa ja luettelee toimineensa oppaana esimerkiksi Englannista, Saksasta, Sveitsistä, Ranskasta, Italiasta sekä Espanjasta tulleille lintuharrastajille. Keskiviikko 18.3.2015 Koti-Karjala OMA MÖKKI 9 ee harrastajia tarkkaillen votusten. Värtsilän toistaiseksi vetovoimaisimmaksi lajiksi Kivivuori mainitsee siperiankurpan, joka houkutteli vuonna 2008 tulijoita Etelä-Eurooppaa myöten. Monia kiehtoo esimerkiksi yölaulajien äänellä koreilu. . Kuva: Hannu Kivivuori. tena Kivivuori toteaa harrastuksen olevan muutakin kuin lajien etsimistä. Parhaimmillaan lintujen tarkkailu on hetkestä nauttimista. Näytelmiä luonnossa Kuluneena talvena moni on huomioinut punatulkkujen suuren määrän, minkä lisäksi talitiaisia on ollut paljon. 22 tn koneilla . Valokuituyhteydet ovat mahdollisuus saada myös maaseutukyliin asukkaita, yrittäjiä ja sitä kautta vireyttä. Tänäkin keväänä tulijoita on jo tiedossa. Toisinaan kaukaa tulleille pääsee esittelemään harvinaisuuksia, mikä ilahduttaa molemmin puolin. Myös pöllöretkien aika on käsillä, mutta pöllöjä on aika vähän. Harvinaisia lajeja on nähty valkopäätiaisesta sinisiipitaviin ja arotaskusta pikkukorppikotkaan. Myös Kiteellä ja Tohmajärvellä pitäisi herätä huo- maamaan nopeiden tietoliikenneyhteyksien mahdolli- suudet. Kuva: Hannu Kivivuori. KAIVU JA KONE H. Kokonaisuu- Nyt on pöllöjen lauluaika. Myytävänä seulottua multaa, erilaisia soralajikkeita . Koko kunnan kattavan valokuituverkon rakentaminen saatiin päätökseen viime syksynä. Kevät- ja syysmuuton aikaan Värtsilän laaksossa voi seurata vaikuttavaa näytelmää, kun kymmenien tuhansien hanhien parvet saapuvat pitämään taukoa matkansa varrella. Yksi tundrahanhi on lyöttäytynyt kauniiden valkoposkihanhien joukkoon. Kaivutyöt 21/2 . Liekö komeaa lapinpöllöä missään nähtävänä tai kuultavana. Soran ja mullan seulontaa siirrettävällä kolmitasoseulalla . Nyt tehdään viimeisiä kytkentäasennuksia. Tietoliikenneyhteyksien lisäksi valokuidun kautta kulkee IPTV-palvelut. Ota yhteyttä ja kysy lisää 050 556 6084 www.karjalantilajakotiapu.com Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa Putki- ja remonttityö Mustonen 050 322 8176 mustonen.tenho@elisanet.? Laitetaan tiet ja pihat kuntoon . Moni työ jää kesken, kun tieto uudesta lajista saavuttaa pinnoja keräävän bongarin. Bongaaminen on lintuharrastajan sosiaalista elämää, muutenhan kyse on usein yksinäisestä puurtamisesta. 045 262 6027, matti.konttinen1@luukku.com s2AKENTAMINENs2EMONTITs+AIVINKONETYÚT s0OLTTOPUUTAs-ATKAILUAUTOJENVUOKRAUS MÖKILLÄ MUKAVASTI! Kodin ja mökin apupalveluihimme kuuluvat mm. Kodin ja mökin pihatyöt, siivous ym. sa valokuidun kautta Marjaana Aarnio istuu kodissaan kokouksessa, ruudulla näkyvät toiset kokoustajat Timo Kumpulainen Kainuusta, Kaisa Hytönen Lapista ja Esa Huurreoksa Joensuusta. kas luopumaan valokuituyhteydestä. . Rääkkylään on muuttanut uusia asukkaita varmasti hyvien tietoliikenneyhteyksien ansiosta. Rääkkylässä toteutettua osuuskuntamallia hän pitää hyvänä. NENONEN 0UH s+AIVINKONETYÚTTELA JAYHDISTELMËKAIVURILLA +)4%% s(YDRAULISTENKONEIDEN KAIVUJAKONE GMAIL COM KORJAUKSET HUOLLOT RÄÄKKYLÄSSÄ UÊ i????>ÕÌ??Ê?Õ??Ì] Ê Û>À>?Ã>ÌÊ>Ê>Ãi??ÕÃ UÊ*?i????i?`i?Ê?Õ??Ì\ Ê Ã>?>Ì]ÊÀÕ????i???ÕÀ?ÌÊÞ?° UÊ*??Õ«Þ?ÀB?Ê?Õ??Ì MK HUOLTOJELPPI T:MI Matti Konttinen, Piennartie 7, Rääkkylä P. Läheskään kaikki Suomen 6 000 aktiivisesta lintuharrastajasta eivät kuitenkaan kerää pinnoja, mutta monille se on olennainen osa harrastusta. Itse 13-vuotiaasta saakka lintuja tarkkaillut Kivivuori kokee harrastuksessa parasta olevan, että ilon harvinaisen lajin löytämisestä voi jakaa muiden kanssa. Lintuja tarkkaillessa huomio kiinnittyy paitsi ulkonäköön myös liikkumiseen ja ääneen. Petolintulajien suhteen Kivivuori sanoo Värtsilän olevan PohjoisKarjalan parasta aluetta. Hetkestä nauttijat ivuori. koisemmalla Uudenkylänlammella, mutta suuret järvenselät puuttuvat. Jaettua iloa Havainto harvinaisesta lintulajista vetää hetkessä vannoutuneimmat harrastajat paikalle. Kohta harakat, varikset, naakat ja korpit aloittavat pesänrakennuksen. . 0500 325 635/Petri. Talven erikoisuudeksi Kivivuori mainitsee nokkavarpuset. Aika huhtikuun puolivälistä kesäkuun lopulle on parasta lintujen tarkkailuun, mutta jo nyt kevät on edennyt pitkälle: Ensimmäisiä töyhtöhyyppiä ja joutsenia on jo näkynyt. Myös kiuruja sekä kyyhkyjä odotellaan näinä päivinä saapuviksi. . Kun laji havaitaan Suomessa ensimmäisen kerran, kokoaa se harrastajat tutustumaan kas- Kevään edetessä keski- ja eteläeurooppalaiset lintuharrastajat matkustavat kohti pohjoista muuttolintujen mukana. Värtsilässä majoitutaan nykyään usein Hotelli Jokeen, josta otetaan herkästi yhteyttä alueen tuntevaan harrastajaan. . Se antaa mahdollisuuden liittyä verkkoon satasen osuusmaksulla myös kaukana kirkonkylästä. Pohjois-Karjalan Tietoverkko-osuuskuntaan eli Valopiuhaan on liittynyt 1 600 asukasta, kesäasukasta ja yritystä. Havainnosta ilmoitetaan toisille, ja näin annetaan muillekin mahdollisuus päästä nauttimaan tilanteesta. . Toisilla soidinmenot ovat meneillään
Muutos ympärivuotisesta vapaaajanasunnosta omakotitaloksi on mahdollista uudella rakennuslupahakemuksella. Jos vapaa-ajanasunto on tarkoitus muuttaa myöhemmin pysyväksi kodiksi, on rakentaminen syytä tehdä valmiiksi tämän mahdollistavien säädösten mukaisesti. Jos onnistuu löytämään oikein hyvän tontin, jossa olisi vaikka vähän vaatimattomampiakin rakennuksia, kannattaa tilaisuuteen tarttua. Valmiit hirsitalomallit ovat nykyään hy- vin räätälöitävissä yksilöllisiin tarpeisiin. Poikkeamisluvilla voidaan hakea lisämahdollisuuksia. Suunnitteluinsinööri Jukka-Pekka Immonen kertoo, että rakennuksen suunnitteluun ja lupakäsittelyyn on varattava aikaa vähintään kaksi kuukautta. . Ammattilaisen apua käyttäen voi suunnitella paketeista itselle soveltuvimman kokonaisuuden. Jukka-Pekka Immonen toteaa, että rakentamista ohjaavat säädökset ovat väljemmät silloin, kun rakennetaan vain osan vuodesta käytössä olevaa mökkiä. 10 OMA MÖKKI Kevättöihin Rautiasta Kalustemaali VarastoFutura Aqua 40 0,9 l koukku FXA 30,95 Alk. + sävytys Mainio puolikiiltävä yleismaali kaikkeen kalustemaalaukseen sisällä sekä vaaleina sävyinä myös ulkona. Uuden osakeyhtiömuo- Jukka-Pekka ja Niina Immosen yhteistyö yhteisessä uudessa yrityksessä sujuu saumattomasti. toisen yrityksen perustaminen tuntui järkevältä, kun työskentelemme yrityksessä kuitenkin yhdessä, kertoo JukkaPekka Immonen. Niina Immonen valmistui rakennuspiirtäjäksi kolme vuotta sitten ja on siitä lähtien tehnyt osa-aikaisesti suun- nitteluassistentin töitä. . -koulutuksen ja energiatodistusten laatijan pätevyyden. . Kesälle jos meinaa saada vapaa-ajan asunnon, kannattaa yleensä olla alkuvuodesta liikkeellä. Koska rakennuskustannukset ovat joka tapauksessa iso taloudellinen panostus, kannattaa miettiä vapaa-ajan asunnon käytön tarpeita pidemmälle tulevaisuuteen. . Vesiohenteinen. 1,95 /kpl Edullinen, sinkitty varastokoukku. Useita kokoja. Käsine Prof Soft 310 4,95 Pistolapio Fiskars 120159 19,95 Putkivarsi. Esimerkiksi Tohmajärvellä kesää koskevat luvat pitää olla haussa viimeistään toukokuussa. Seuraavia lupia käsitellään elo-syyskuussa, Jukka-Pekka Immonen kertoo. Asiantuntijan apua alusta lähtien Jukka-Pekka Immonen suosittelee suunnittelualan asiantuntijan hyödyntämistä jo tonttia valitessa. . Olemassa oleviin rakennuksiin on kuitenkin melko suuret mahdollisuudet tehdä muutoksia. . Jo rakennettu tontti on useimmiten helpompi lupaprosessin kannalta kuin tyhjä tontti. Toimintakulujen toteuma oli 49 miljoonaa, ylitystä 786 902 euroa. Alitusta budjetoituun tuli hallinnossa 179 897 euroa. Ylitystä tapahtui sosiaali- ja perhepalveluissa 587 291 euroa ja ikäihmisten palveluissa 339 446 euroa. Kiteelle lomalle vai kotiin omalle? Jos suunnitelmissa on oman mökin rakentaminen tulevaksi kesäksi, nyt alkaa olla viimeiset mahdolliset ajat panna toimeksi. Yhdessä tekeminen on ollut hyvin antoisaa. On tärkeää saada jakaa toisen kanssa työasioita ja toisen näkökulman kuuleminen auttaa itseäkin pääsemään parempaan lopputulokseen. Uusi yritys laajensi toi- mintaansa heti alkumetreillä. Immoset ostivat viime vuonna Kiteen Saneerauspalvelun jäämistön kalusteineen ja sen myötä toiminta on laajentunut saneeraus- ja remonttitöihin. Laajennus on mahdollistanut myös kahden ihmisen työllistämisen.. Väri sininen. Koot 7?11. Koti-Karjala Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 . Suunnittelussa lähdetään kartoittamaan asiakkaan tarpeita laajasti eri näkökulmista. 040 833 0661 KYLÄTALOA VUOKRATAAN RÄÄKKYLÄSSÄ. Katso www.jaamankyla.net Koti-Karjala Facebookissa Koti-Karjala Koti-Karjala Moni haaveilee omasta mökistä järven rannalla. Rakennusinsinööri Jukka-Pekka Immonen Rakennussuunnittelu Immonen oy:stä antaa vinkkejä, mitä vapaa-ajanasunnon rakentamista suunnittelevan kannattaa ottaa huomioon. Keskiviikko 18.3.2015 Haaveissa oman mökin rakentaminen? TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen (34,39 m/l) Pehmeä siannahkakäsine rakennus- ja pihatöihin. Valkoinen. Asiantuntija osaa tehdä laskelmat siitä, kuinka paljon kustannusarvio on, jos haluaa rakennuksen ?avaimet käteen. Jos rakennusta on tarkoitus pitää talviaikana vain peruslämmöllä, kannattaa rakennusmateriaaliksi valita hirsi, sillä se kestää paremmin lämmönvaihtelut, kertoo Jukka-Pekka Immonen. . Suurimmat säästöt raken- Tonttia valitessa kannattaa huomioida ilmansuunnat, mökillä ajateltu toiminta ja tontin maaston antamat mahdollisuudet ja haasteet rakentamisen kannalta. taja pystyy tekemään omalla työllään. -periaatteella tai kuinka paljon voi säästää, jos tekee tiettyjä työosioita itse. Kesämökki vai ympärivuotinen vapaa-ajanasunto Keskeisimpiä asioita vapaaajanasunnon rakentamista suunnittelevalle on miettiä, aikooko rakennusta käyttää lähinnä kesäaikaan vai ympäri vuoden. . Kotimaista laatutyötä. Etusi 20% Hinta ilman K-Plussa -korttia 24,90 K-Plussatarjous 1990 Kuramattopala 100x150 cm Tukeva matto, joka pysyy hyvin paikallaan. Hyvä valonkesto. Antrasiitti ja vaal.harmaa. PAIKALLINEN RAUTIA-KAUPPIAASI www.plussa.com Lisätiedot: www.kesko.?/ Ympäristö ja yhteiskunta Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Edellytyksenä on, että rakennus täyttää omakotitalolta vaaditut säädökset. Valmiistakin voi aloittaa Omannäköisen vapaa-ajanpaikan rakentamisen voi aloittaa myös jo olemassa olevien rakennusten pohjalta. . Sävytettävä. Jos itsellä on aikaa, taitoa ja viitseliäisyyttä rakentamiseen, kustannuksia voi pienentää huomattavasti. . Käsittelyajoissa on kuntakohtaisia eroja. Ylipäänsä jos päädytään hirsirakentamiseen, on taloudellisinta ja järkevintä valita valmispaketti. Kiteen perusturvalautakunnan taloudellinen toteuma on yhteensä 43,3 milj.euroa, mikä on 596 198 euroa yli tarkistetun budjetin. Toimintatuotot ylittyivät 190 704 euroa ja toteuma oli 5,8 miljoonaa. Laajennuksia suunniteltaessa pitää huomioida rakennuksen etäisyys rannasta ja käytettävissä olevat kerrosalaneliöt. Ammattilainen osaa arvioida ja kertoa, mitä kohteessa on mahdollista toteuttaa. Tonttia valitessa kannattaa huomioida ilmansuunnat, mökillä ajateltu toiminta ja tontin maaston antamat mahdollisuudet ja haasteet rakentamisen kannalta. . Tällöin on eri tavalla huomioitava esimerkiksi ilmanvaihto- ja jätevesijärjestelmän suunnittelu, ikkunoiden ja ovien valinta sekä hirren paksuus. Jukka-Pekka Immonen kertoo, että nykyisin on hyvin yleistä, että vapaa-ajankohde ajatellaan tulevaisuudessa pysyväksi asunnoksi. Tapauskohtaisesti käsittelyaikaa pitää varata jopa 3 - 6 kuukautta, varsinkin poikkeamislupatilanteissa. . Jukka-Pekka Immonen suoritti vuosi sitten ?Rakennusten energiatehokas hallinta. Saunarakennuksissa ja loma-asunnoissa voi tehdä peruskorjauksia sen puitteissa, että perustukset ja rakennuksen ulkomuoto ei muutu olennaisesti. . Jos kuitenkin toiveissa ja tulevaisuuden suunnitelmissa on, että vapaa-ajankohteessa asuttaisiin joskus pysyvämmin, kannattaa rakentamisratkaisut tehdä alun perin tämä huomioiden. . Lopulta rakennusvalvonta määrittelee, millaisia uudistuksia ja muutoksia kohteessa on mahdollista tehdä. Perheyritykselle uusi nimi TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärveläisellä rakennusinsinööri Jukka-Pekka Immosella on neljäntoista vuoden kokemus suunnittelualan yrittäjänä ja 25 vuoden kokemus rakentamisesta. Neljätoista vuotta toiminimellä Suunnittelu ja Rakennus JP Immonen yrittäjänä toimittuaan rakennusinsinööri Jukka-Pekka Immonen katsoi viime syksynä parhaaksi yritystoiminnan laajentuessa perustaa yhdessä vaimonsa Niina Immosen kanssa uuden yrityksen Rakennussuunnittelu Immonen oy:n. Yrityksen palveluihin kuuluvat rakennussuunnittelu, rakennusvalvonta, rakennuttaminen, rakentamisen konsultointi ja energiatodistusten laatiminen. Materiaalien valinnalla ei ole suurta ratkaisevaa merkitystä säästöjen saamisella