Koti-Karjala 18.03.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

6H:CCJH . BZ`VVc^cZc aj`^ijh . HVbbji^c]jdaid @Zk~~c jjijjh/ @VjiiVbbZ "dkZi bn?h VhZccZiijcV -tuotteet Omamökkiteema sivut 5?19 . 7dYV! 6hhV"VkV^bZi . @VbZgVkVakdciV . BjgidkVakdciV . 010 6666 380 info@turvatalo.?, www.turvatalo.? Moottorisahat, lehtipuhaltimet, painepesurit, raivaussahat sekä varusteet meiltä KEVÄÄN KAMPANJAHINNOIN. Tule ostoksille palvelevaan konekauppaan! 0400 609 789 OY Peltotie 1, KITEE Palvelemme: ma?pe 8.00?17.00. Kesäasukkaan terveydenhoito sivu 24 ULKOPINNAT JA TERASSIT KUNTOON Parasta puutalollesi stie + ey rv Te ntie pe Arp Terassit puhtaaksi huoltopesulla Muurimaalilla ilmettä takkaan ja muuriin. Dk^Zc ]Zad^ij`hZi ta Kuntaliitosasiaa sivu 3 . EVad^abd^i^c . DkZchja`^bZi . 6_dcZhidVkV^bZi . =JDAID Turvallisuus ei synny sattumalta. Avoinna: ma?pe 8.00?16.00 Kiteentie 19, KITEE, puh. Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Koti-Karjala Perjantai 18.3.2016 N:o 22 Irtonumero 1,40 ? 57. 6_dcZjkd_Zc VkV^bZi . 6kV^c_~g_ZhiZab~i . =~anin`hZch^^gid E:A6HIJHID>B:C" LAITTEET 6K6>CE6AK:AJ . E^`VeVadedhi^i . IjgkVkVadi . @jajckVakdciV . H~]`?^cZc aj`^ijh . :aZ`igdc^hZi _~g_ZhiZab~i . vuosikerta TUOTTEET JA PALVELUT AMMATTILAISELTA Abloy-valtuutetulta turva-alan asiantuntijalta yli 30 vuoden kokemuksella. TURVAJÄRJESTELMÄT LUKITUSTUOTTEET . 6Wadn"VkV^bZi . @~h^hVbbjii^bZi . Eda`jen?g^Zc VkV^bZi . Dk^VjidbVi^^``V . HJJCC>II:AJ . HVkjced^hid
Tämän veromallipäätöksen pystyy tekemään vain maan hallitus ja eduskunta. tuomo.flinkman@kotikarjala.fi Kesämökkiläisen näkemys Rääkkylän tilanteesta Rääkkylä on taas nimetty kriisikunnaksi ja ilmeisesti valtion nimeämä selvitysmies ehdottaa kunnan pakkoliittämistä Kiteeseen. Onhan Veekmas Oy kansainvälinen yritys, joka seuraa myös veroasioita. Ministeri Vehviläiselle ja koko hallitukselle esitänkin toivomuksen, että ennen sote uudistusta pakkoliitosta ei toteudeta, vaan katsotaan tilanne sote uudistuksen jälkeen. JORMA KINNUNEN. YVA-laki astui Suomessa voimaan vuonna 1994. Tämä malli avautui minulle paitsi Kiteen yrittäjien puheenjohtaja Esa Halttusen kanssa käy- . Olen vaatteitakin järjestellyt ja laittanut talvivaatteita pois. mässä keskustelussa myös Helsingissä erään kasvuyrityksen osakkaan kanssa käymäni keskustelun yhteydessä. Niirala. Valopiuha ja mummola visio olivat ainakin vinoilun kohteena. On ymmärrettävää, että minunkin mielipiteessäni omien juurien ja tunteiden vaikutus näkyy. Aikanaan Keski-Karjalaa kehuttiin alueen eri kuntien välisestä hyvästä yhteistyöstä Suomen parhaaksi. Valtatien nykyinen linjaus Kemien kohdalla on tärkeä nykyisille yrittäjille, mahdollisille tuleville yrittäjille, yritysten asiakkaille sekä koko Tohmajärven kunnan elinvoimaisuudelle. Koti-Karjala 2 Perjantai 18.3.2016 Kevätsiivouksen aika Ikimuistoisista ajoista on ihminen aina ilmojen lämmetessä laittanut pesäluolan uuteen uskoon. Joko olet ryhtynyt kevätsiivoukseen? . Mikä muutti tilanteen? Sanotaan, että sitä tikulla silmään, joka entisiä muistelee. Kiteen mallia on vielä parannettu siten, etteivät yritysinvestoinnit saa tapahtua velkarahalla, vaan yrityksen tuloksesta kertyneillä varoilla. On pakko kuitenkin palata entiseen ymmärtääkseen nykyisyyttä. Adressi luo- vutetaan 31.3.2016 mennessä Tohmajärven kunnalle, Pohjois-Karjalan maakuntahallitukselle, Pohjois-Savon ELYkeskukselle sekä YVA-hankkeen projektivastaavalle. Tavoitteena on, että adressin myötä tohmajärveläisten mielipide huomioidaan osana YVA-selostusta ja aikanaan valtatien linjausta päätettäessä. Uusi esitetty D vaihtoehto erkanee Likaistenristeyksestä (Tehdastien liittymä) uuteen maastokäytävään keskustan pohjoispuolelle noin kolmen kilometrin matkalle. Olen tehnyt asiasta kuntalaisadressin. Uusia ja kasvavia yrityksiä veroetu suosii eniten, kun nämäkin rahat sekä niiden vero-osuus voidaan käyttää investointeihin. Niin Kiteellä, Tohmajärvellä kuin Rääkkylässäkään yritysten aikaan saamat tulokset eivät ole olleet häävejä viime vuosina. Rääkkylän tilanne ei nyt ole sellainen, että se vaatisi nykyisenlaista kiireelä touhottamista valtion taholta. Kunta-ja uudistusministeri Anu Vehviläisellä on enemmän valtaa ja arvostusta nykyisessä hallituksessa, kuin me maakunnan asukkaat tajuamme. YVA lisää suunnittelun ja päätöksenteon läpinäkyvyyttä. YVA:n avulla pyritään ennaltaehkäisemään hankkeiden haitallisia ympäristövaikutuksia sekä lisäämään kansalaisosallistumista. YVA-menettelyllä pyritään tuomaan kansalaisten näkemykset, huolet ja toiveet mukaan hankkeiden suunnitteluun ja päätöksentekoon jo varhaisessa vaiheessa. Näin poistetaan keinottelun mahdollisuus. Virossa veromalli on ollut käytössä vuodesta 2 000 lähtien. Olen ryhtynyt, kotona on robotti-imuri, Kaija Saastamoinen nauraa. . Kirjoittaja on edelleenkin mielipidevaikuttaja ainakin Kiteellä, joten toivoisi entisten unohtamista jo häneltäkin. Olen kysellyt monien Rääkkylän kesämökkiläisten mielipiteitä Rääkkylän tilanteesta ja niissä tulee ilmi sama toivomus, kuin on itsellänikin. Tuo toivomus on, että vartutaan sote uudistuksen vaikutus kunnan asemaan ja katsotaan tilanne sitten. Adressissa tuodaan ilmi, että Valtatie 9 linjauksia käsitelty ja keskustelu noin 30 vuotta ja nyt olisi tärkeää saada nopeasti päätös tielinjauksesta. Ympäristövaikutusten arviointimenettely (YVA) on lakisääteinen ympäristöpolitiikan ohjauskeino. Asialla tuntuu olevan hirmuinen kiire ja se kummastuttaa. Rääkkylän kunnan eri toimijat ovat käyneet voimakkaasti puolustamaan kotikuntansa itsenäisyyttä ja hyvä niin. Jotain uutta olisi keksittävä ja pian. Olen tiistaina 22.3 klo 13-17 S-marketissa ja lauantaina 26.3 klo 10-16 K-market Tiilikaisessa keräämässä nimiä adressiin. Ei ole vielä siivottu, eikä oikeastaan ole ollut tapana pitää kevätsiivousta, Esa Sormunen toteaa. Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ovat tehneet yleissuunnitelmaa valtatien 9 välille Onkamo . Hankkeessa on päätetty soveltaa ympäristövaikutusten arviointimenettelyä (YVA-menettelyä), joka toteutetaan ennen yleissuunnitelman laatimista. YVA-prosessin myötä on 29.1.2016 julkituotu neljäs linjausvaihtoehto Kemien osalta. Yritykset ovat maksaneet yhteisöveronsa yrityksen jakamasta voitosta. Suomessa verot maksetaan yritykseen kertyneistä ja tilille jätetyistä voitoista. Tässä mielessä veromalli voi olla toteutuessaan Keski-Karjalan pelastus yritystoiminnan lisäämisen suhteen. Itä-Suomen yritystoiminta on hiipunut jo riittävästi. Nyt ovat uudet keinot paluuseen tosi tärkeitä. kirjoitus, jossa kirjoittaja ei nähnyt Rääkkylässä mitään hyvää .Vaikka kirjoitus oli tarkoitettu huumoriksi, niin kyllä siinä tuli esille se entinen asenne. Kyllä, sisäremonttia on tehty ja siinä siivotessa pääseekin samalla hiivaamaan joutavat pois, Erkki Varis kertoo. Kiteen veromalliin vauhtia! Vaikka kuntaministeri Anu Vehviläisellä ja keskikarjalaisella kansanedustaja Kari Kulmalalla riittää haasteita moneltakin suunnalta, asettaisin heille lisää haastetta Kiteen veromallista. Adressilla puolustetaan valtatie 9 nykyistä linjausta ja tien nykyistä korkeustasoa Kemien taajaman kohdalla. Veromalli on sama, joka on käytössä Virossa ja tuonut hyviä tuloksia. YVA:lla tähdätään siihen, että ympäristövaikutuksiltaan merkittävistä hankkeista tehtäisiin laadukkaita päätöksiä. Kuntalaisadressi on allekirjoitettavissa lähes kaikissa Kemien palvelualan yrityksissä. Mielipidekirjoituksisssa monissa eri lehdissä on aistittavissa todellista oman kotikunnan rakkautta. Rääkkylässä syntyneenä ja pitkäaikaisena kunnan kesämökkiläisenä haluan tuoda ilmi oman mielipiteeni asian tiimoilta. Sitä mukaan, kun tuotannollinen toiminta vähenee, vähenevät myös palvelut. Optiot lisätiloista on kirjattu so- Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: 040 684 8411 Sähköposti: toimitus@kotikarjala.? Kuntalaisadressi on väline vaikuttaa YVA-prosessiin . Vuokrattavana/myytävänä -ketju kasvaa katukuvassa, kuten For Sale -ketjun mainokset pääteiden varsilla osoittavat. Ei vaikuta hyvältä! Jotain todella merkittävää on pistettävä alulle ja pian. Siivoan yleensä koko kämpän ja kaapeista heitän turhia pois, Ida Pirinen sanoo. . Itse asiassa esitin laajenevan yrityksen osakkaalle, että siirrä tuotannollinen toiminta Kiteelle. Perheyrityksen osakas ilmoitti reilusti, että yritys siirtää välittömästi toimintansa alueelle, jos verokokeilu toteutuu, tarkoittaen Kiteetä. En, ei ole ollut aikaa. . Tosi asia on, että Kiteen asenne on aikanaan käydyissä neuvotteluissa ollut Rääkkylää kohtaan väheksyvä ja joskus jopa ivallinen. Helli liikelaitos tulehdutti välejä entisestään. Isomman oikeudella Rääkkylän mielipiteille ei Kiteellä laitettu mitään painoa. En tiedä onko Kiteen kun- nan nykyisissä päättäjissä edelleenkin samanlainen asenne. Kiitän tässä kohtaa Tohmajärven yrittäjiä sekä lukuisia kuntalaisia vahvasta tuesta ja aktiivisuudesta asiassa. MATTI KUITTINEN, YTM, Tohmajärven kunnanvaltuutettu, Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja pimukseen. Periaatteessa se on keksitty, mutta toteuttamiseen tarvitaan nyt valtakunnallista asioiden päätöksentekoa ja pikaisesti. Kiteen Yrittäjät ry:n esitys on, että Kiteellä tai koko Keski-Karjalassa otetaan yritysverotuksessa käyttöön uusi verokokeilu. Ainakin Koti-Karjala lehdessä oli äskettäin ?Turusen pyssystä. Parhaillaan yritys on vuokrannut nykyisten tilojen lisäksi uutta toimitilaa tuhat neliömetriä. Kolmen viime vuoden kasvu on ollut 6070 prosenttia/vuosi ja yritys työllistää yli 20 henkilöä. Viron veromalli, josta käytetään meillä nimitystä Kiteen veromalli, on Esa Halttusen idea
Omien ja muiden pyytämiemme asiantuntijoiden laskelmien perusteella esitämme, että Rääkkylän kunta liitetään Kiteen kaupunkiin. Suurempana yksikkönä kuntalaisten palvelut pystytään turvamaan. Uusi kunta saa vielä yhdistymisavustuksena kolme miljoonaa euroa liitosrahaa, selvitysmies Anni Antila kertoi. . Hallitukselta vaaditaan ennakkohyväksyntä mm. Uskomme kuitenkin mm. Selvityksen tuloksena oli, ettei Rääkkylä pysty turvaamaan lain edellyttämiä palveluja nykymuodossa. Mm. Varmuus asiaan saadaan, kun kuntayhtymän ensimmäinen tilinpäätös valmistuu. Kiteen kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Ari Asikainen piti esitystä oikeansuuntaisena. . Kunta pystyy turvaamaan palvelut, mutta se edellyttää yhteiskunnalta tukea. Jarmo Asikainen epäili Siun soten kautta ennakoituja säästäjä. . Käytännössä PohjoisKarjalan Sähkö Oy:n osakkeiden myynti kunnan omalle yhtiölle ei tarkoita peruskunnan talouden kuntoon saamista. Puoluekohtainen jako toteutuu edellisten vaalien tuloksen mukaan. Selvitysmies Jarmo Asikaisen mukaan päätös tulee olemaan sisällöltään juuri sama kuin juuri kerroimme. Tilanne oli tiedossa Rääkkylässä Rääkkylän kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapio Hämäläinen kertoi, että päätös oli tiedostettu Rääkkylässä jo pitkään. . Paras vaihtoehto oli, että liitos tapahtui yhteisymmärryksessä ja lopputuloksesta voin sanoa, että onnistuimme siinä vähintäänkin kohtuullisesti. Rääkkylän valtuutettu Irja Ihalainen heitti kysymyksen, säilyvätkö lääkäripalvelut yhdistymisen jälkeen Rääkkylässä vai siirtyvätkö ne Siun soten mukana Kiteelle, kun Siun sotessa taataan lääkäripalvelut jokaiseen kuntaan. Vastauksena tähän kuultiin, että niistä asioista päätetään maakunnallisesti. Yhdistymishallitus toimii ensi vuoden alkuun Valtioneuvoston päätöksen jälkeen kuntien valtuustot valitsevat jäsenet yhdistymishallitukseen, joka hoitaa kuntien asioita kuntajakomuutokseen saakka. Uskomme, että kolmesta kunnasta muodostettu yksi suurempi kuntayksikkö pärjää paremmin kuin Rääkkylä yksin, Asikainen tiivisti sanomansa. Tiivis aikataulu jatkuu edelleen Valtioneuvoston asettama aikataulu kuntaliitosasiassa on edelleen tiivis. Asia varmistui keskiviikkona Kiteellä pidetyssä kuntajakoselvitystilaisuudessa. Selvitysmies Jarmo Asikaisen mukaan heidän antama lausunto on käytännössä sama kuin valtioneuvoston päätös. KITEE Tuomo Flinkman Valtiovarainministeriön asettamat selvityshenkilöt Jarmo Asikainen ja Anni Antila kertoivat keskiviikkona työnsä tuloksista, joita valtioneuvosto pyysi. . Itse olin mukana, kun Kesälahtea liitettiin Kiteeseen. Peikkona oli kuinka kaksi kriisikuntaa pystyvät selviytymään. Hallitukset käsittelevät mahdolliset huomautukset 22. huhtikuuta ja antavat samalla esityksen kuntien valtuustoille, jotka kokoontuvat 25. huhtikuuta. Mikäli valtuustojen päätökset ovat liittymisen suhteen myönteiset, asia siirtyy kunta- ja uudistusministerin käsittelyyn, joka tekee esityksen valtioneuvostolle. Lopullisen sinetin yhdistymisestä tekee kesäkuussa valtioneuvosto eli maan hallitus. Tiedotustilaisuudessa Rääkkylän kunnanjohtaja Tuula Luukkonen kysyi, kuinka pitävä selvitysmiesten antama lausunto on päätöksen teossa. kuntaliitos Kesälahden kanssa on hyvä osoitus tästä. Siun soten alentavan terveyspalvelun kustannuksia. . Rääkkylä haluaa olla esimerkkikunta kuinka fyysisesti pieni voi olla henkisesti vahva. Mikäli jomman kumman valtuuston päätös on liittymiselle kielteinen, siirtyy selvittäjien esitys ministeriöön ja edelleen valtioneuvostolle. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Selvitysmiesten työ Kiteen ja Rääkkylän tilanteen osalta on tehty ja tulokset kuultiin keskiviikkona. tekoihin. . Yhdistymishallituksessa on 16 jäsentä, joista Kiteeltä 10 ja Rääkkylästä 6. . Vaikka kunnan talouslukemat ovat tällä hetkellä positiiviset, ne pohjautuvat ?teknisiin. Olemme kartoittaneet Rääkkylän kunnan tilanteen, jossa keskeisin asia on kuntalaisten palvelujen turvaaminen kaikissa muodoissa. (Kuvat: Marko Torni) Selvitysmiehet esittelivät ehdotuksensa Rääkkylän ja Kiteen liitos tapahtuu 2017 alusta Rääkkylän kunta liittyy Kiteen kaupunkiin ensi vuoden alusta. Keskiviikkona selvitysmiesten antama näke- mys liitoksesta etenee jo ensi maanantaina kuntien hallituksien käsittelyyn, jonka jälkeen on 30 päivän valitusaika. Päinvastoin tulos jää todellisuudessa heikommaksi. Tämä on yksi uhka kuntalaisten perustoimintojen turvaamiselle. . Nyt meillä on terveyspalvelut kunnossa, alijäämät tasoitettu. Henkilökohtaisesti olen liitosta vastaan. Liitos tapahtuu selvityksen mukaan ensi vuoden alusta ja lopullisen päätöksen tekee valtioneuvosto kesäkuussa. talousarvioihin tehtäviin muutoksiin niin rahoitus- kuin investointienkin osalta, sopimusten jatkamiset tai sitoutumiset uusiin velvoitteisiin, varojen vastikkeeton tai vastikkeellinen siirto tai pysyvien hyödykkeiden luovuttaminen kuntien tytäryhteisöille, muille yhteisöille tai säätiöille. Kiteellä on hyvät lähtökohdat toimia esimerkkikuntana. Tulotaso on kokonai- suutena pieni. Rääkkylän tilanne on luonnollisesti toinen, mutta vaihtoehdot ovat muussa mielessä vähäiset. Lisäksi kuntia sitovat vuoden 2016 ja sen jälkeen toteutettavaksi suunnitellut investointihankkeet, selvitysmies Asikainen luetteli.. Keskusta saa viisi paikkaa, SDP, perussuomalaiset ja kokoomus kukin kolme paikkaa sekä vasemmistoliitto ja kristilliset molemmat yhden paikan. . Kaksi kriisikuntaa liittoutuivat ja nyt alijäämät on katettu. Kunnan väki on ikääntyvää ja verotuloja ei kerry tarpeeksi
20.00 naiset. Diakoniatyö: Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin ja torstaisin klo 9?11! Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.fi/kesalahden-kappeliseurakunta kesalahden.kappelisrk@evl.fi. klo 19 kappelissa, Jaakonsaari. Ehtoollisen vietto ke 23.3. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle hädänalaisten auttamiseen Euroopan pakolaiskriisissä. Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki pe 25.3. klo 8 takkahuoneessa. Säyneenkylän srk.piiri ma 21.3. suljettu puh. avoinna ma klo 9?11, ti ja to klo 9?10, muulloin ajanvarauksella 040-739 1931/040-739 1933. Saarnaa ja lit. klo 10 kirkossa, Jaakon- saari, kantt. to klo 9 . klo 10 kirkossa, saarnaa ja lit. klo 15 Valkeavaaran rukoushuoneessa, Hiltunen, Gröhn-Dimov. 1. pääsiäispäivän messu, Kesälahden kirkossa, Mikkonen, Kostamo, kirkkokuoro. Hiltunen, kantt. Matkareitti: Tohmajärvi klo 7.00 . Kolehti Lähetystyöhön Suomen Lähetysseuran kautta teemalla ?Sanoma Jumalan armosta kuuluu kaikille?. Lisätiedot Marilta 050-303 8001. klo 10.00?18.00 kiteeläisissä kaupoissa. Rauhanyhdistys: Pääsiäisseurat su 27.3. sis. Kolehti katastrofirahastoon. Messu su 27.3. klo 13 Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Srk.keskuksen lähetyspiiriä ei ole ke 23.3. Kinkerit: Riihijärvi-Rokkala su 20.3. klo 19.00 Kiirastorstain messu, Kesälahden kirkossa, Mikkonen, Kostamo, Tuomaskuoro. Pe 25.3. klo 13 Riihijärven ent. koululla. Musiikki: Kiteen kirkkomusiikkiyhdistyksen vuosikokous ke 23.3. klo 10 kirkossa. Perhelentopallo ke 23.3. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle hädänalaisten auttamiseen Euroopan pakolaiskriisissä. Pe 25.3. 20.00 Talviuinti Hellaniemessä: 15.30 ? 16.30 naiset, 16.30 . klo 13 srk.keskuksessa. Harrastukset srk.keskuksessa: Jumppa ma 21.3. kiteen.seurakunta@evl.fi, www.kiteenseurakunta.fi. Kuollut: Saimi Lahja Asikainen 103 v, Helmi Ester 92 v. Kastettu: Nuppu Rosa Maria Nieminen Avioliittoon vihitty: Jouko Sakari Kosonen ja Heidi-Marjaana Korpelainen. Viikon sana: Joka kulkee syvällä pimeydessä ilman valoa, luottakoon Herran nimeen ja turvautukoon Jumalaan. Darja, Tarja, Larja. Sunnuntaina: Palmusunnuntai, Kevätpäiväntasaus, Aki, Kim, Kimi, Joakim, Jooa, Jaakkima, ort. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. Ma 28.3. Romolan nuorisokahvila avoinna ti klo 15?18 ja pe klo 18?23. Kolehti oman seurakunnan lähetystyölle. Piirit: Raamattupiiri su 20.3. klo 18.30. Retket: Lähetyksen vapaaehtoisten virkistäytymispäivä la 2.4. klo 10?12 Kesälahden S-marketilla kappelisrk:n työntekijät valjastavat sormensa Yhteisvastuun käyttöön. Ilmoitt. klo 13 Isossa pappilassa. Lähetyksen päiväkahvit ma 21.3. Nikita, Sulo, Opri. Maanantaina: Pentti, ort. Hiltunen, kantt. Gröhn-Dimov, kirkkokuoro avustaa. klo 19 kirkossa, Kurkola, Gröhn-Dimov. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus pe 25.3. 15.30. Saarna ja lit. Kurkola, kantt. Kappalainen LeenaSusanna Mikkonen tavattavissa torstaisin ilman ajanvarausta klo 9?11 kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, tai puhelimitse 050-3038005. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puh. Sonetic-kuoro avustaa. Vasili, Vilho, Helmi, Rosita. Keskiviikkona: Akseli, ort. Vapaaehtoinen maksu YV-keräykseen. Ti 22.3. 18.30 miehet, 18.30 . pääsiäispäivän messu su 27.3. klo 10.00 Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus Kesälahden kirkossa, Kurkola, Kostamo. klo 19.00 Miesten ilta seurakuntasalissa Su 20.3. klo 14?17. Kitee?Kesälahti?Savonlinna klo 9.30 . Kirilä, Kiril Lauantaina: Minna Canthin päivä, Juuso, Josefiina, Joose, Jooseppi, Joosef, ort. klo 13 srk.keskuksessa ja kahvit. Hartaus Kristuksen kärsimyksen äärellä ti 22.3. 9:12. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Eetu, Edvard, ort. osallistumismaksun ja kyydin. Lapsityö: Pääsiäishartaudet ti 22.3.2016 9.30 ja 10.15 kirkossa lapsille. Lasten pääsiäiskirkko ma 28.3. Ilmoitt. Jaakonsaari, kantt. Niko, Lyydia, Lyyli. Sydämellinen kiitos kaikille minua 12.3. Kiteen helluntaiseurakunta ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. klo 19.00 Hiljaisen viikon musiikki-ilta Kesälahden kirkossa, Mikkonen, Kostamo, Tuomaskuoro. To 24.3. Lisätiedot Kirsiltä 050-363 3844. Yhteystietoja: Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma . klo 13 Suonisella, Ruoritie 2 A 4, Hassinen. Hutsi-Kiteenlahden srk.piiri ma 21.3. klo 11 Laatokantien veteraanitalolla. Omaishoitajien ehtoollinen ma 21.3. Hiltunen, GröhnDimov. Konsertti pe 25.3. Jaakko. Tiistaina: Vihtori, ort. klo 16.30 srk.keskuksessa. Virsi-ilta ke 23.3. klo 10 kirkossa. Gröhn-Dimov, lapsikuoro ja Leenan enkelit avustavat. sis. 21.3. maaliskuuta 2016 Aurinko nousi tänään klo 6.06 ja laskee klo 18.10. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Hän on uhrannut oman verensä. Savonlinnaan. Hinta 20 . klo 19 kappelissa. klo 12.30 Peltolan turinatuvalla, Kurkola. Ehtoollisen vietto näkövammaisten kerhossa to 24.3. klo 19 kirkossa; Anne Kauppi, piano. Tulossa: Sururyhmän ensimmäinen kokoontuminen ke 23.3. klo 18 srk.keskuksessa. Yhteisvastuu-lipaskeräys to 24.3. Gröhn-Dimov. 0400-185710 (ma?pe) avoinna ti ja pe (ei 18.3.) klo 9?12. Kuollut: Esa Juhani Rahunen, 60 v. Järj. 21.3. klo 14 mennessä virastoon 0451119555. Näin hän on kertakaikkisesti täyttänyt tehtävänsä, astunut sisään kaikkeinpyhimpään ja hankkinut meille ikiajoiksi lunastuksen. Hepr. Tarjolla hetken hengähdys niska-hartiahieronnan muodossa. 18 Ilosanoman ilta. Tervetuloa! René Laulajaisen konsertti keskiviikkona 23.3.2016 klo 18.00 Kiteen Helluntaikirkossa Vapaa pääsy! Tervetuloa! Kitee Jumalanpalvelukset ja hiljaisen viikon ehtoolliset: Palmusunnuntain messu su 20.3. 045-111 9555, Diakoniatoim. klo 13.00 Korttelituvalla, Hiltunen, Tenhonen. Ehtoollisen vietto to 24.3. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY 4ERVETULOA tutustumaan! %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". Action Night alakouluikäisille Hutsin koulussa. Su 20.3. klo 15.30 . Virren viemänä kohti pääsiäistä. Gröhn-Dimov. Kolehti katastrofirahastoon. Lasten pääsiäiskirkko ma 28.3. Matkareitti: Tohmajärvi klo 7.30?Kitee?Kesälahti?Savonlinna klo 9.30 . Jes. klo 14 mennessä virastoon 0451119555. klo 10 kirkossa, Jaakon- Perjantai 18.3.2016 saari. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6.-luokk. avoinna maan. 14, perj. klo 10.00 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Kesälahden kirkossa, Mikkonen, Kostamo, kirkkokuoro. klo 9.30 Lasten pääsiäiskirkko Kesälahden kirkossa. Ti 24.3. osallistumismaksun ja kyydin. Hellaniemi: La 19.3. klo 14 srk.keskuksessa ja kahvit. Kiirastorstain ehtoollinen 24.3. klo 12.00 Sanajumalanpalvelus Väärämäen kirkossa, Jaakonsaari, Kostamo. Su 27.3. Kolehti lähetystyöhön SLS:n kautta. Ehtoollinen ma 21.3. klo 12.00 Heinoniemen kirkossa. muistaneille. Mirja www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Lähetysjumalanpalvelus, Leena Hartus. Ti 18 Rukousilta. Ke 13 Päiväpiiri. Ke 18 René Laulajaisen konsertti. Lisätietoja nettisivuilta. Tervetuloa! Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Pe 18.3. 50:10. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 18.3. Kolehti käytetään Suomen Lähetysseuran ja kumppaneiden julistus- ja seurakuntatyöhön Angolassa, Singaporessa, Thaimaassa ja Venäjällä. Ti 22.3. Koti-Karjala 4 18. Kaisa Saari. klo 15.30 Irma ja Seppo Ilvosella Asikossa, Kurkola. Aamurukouspiiri ma 21.3. klo 18. klo 13.00 Matka pääsiäiseen - sanoja ja säveliä ilosta ja elämästä Kesälahden kirkossa, Mikkonen, Kostamo. Tulossa: La 2.4 Lähetyksen vapaaehtoisten virkistäytymispäivä Savonlinnaan. 18 Kids. 15.30. Hinta 20 . Saarnaa Kurkola, lit. klo 13 Marinella ja Väinö Hännisellä Juurikantie 4, Kurkola. Rukouspiiri ti 22.3. klo 10.00 1
Maailman Valo 25 opintovihkoa Jeesuksen elämästä ja opetuksista . +)4%% PUH. 013-411 293, 0400 272 301 Valoa ja voimaa elämääsi Postita kuponki! Ensimmäiset opintokirjeet saat paluupostissa. Kurssi tarjotaan maksuttomasti ja ilman sitoumuksia. Valitse aluksi yksi seuraavista kursseista: Ilmainen kirjekurssi ihmiselämän tärkeimmistä kysymyksistä. . Ilmestyskirja avautuu 16 opintovihkoa. 0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme arkisin 9?17, la 9?13. www.puhoksenpuutarha.fi, puhoksenpuutarha@gmail.com Asiantuntevaa kukka- ja hautauspalvelua _____________________________________________________________ s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO Voit ilmoittautua myös puhelimitse, sähköpostitse tai internetissä. Kirjekursseja jo yli 65 vuoden ajan Raamattuopisto, PL 200, 00121 Helsinki www.media7.?, raamattuopisto@media7.? Puh. Raamatun viimeisen kirjan näyt avattuna. _____________________________________________________________ Nimi _____________________________________________________________ Osoite Anneli Immonen televisiossa Palmusunnuntaina 20.3. iltapäivällä Yle TV1 esittää uusintana kiteeläisestä matkailualan yrittäjästä, Anneli Immosesta, kertovan Seniori työssä -sarjaan kuuluvan osan. Ohjelmasarja kertoo suo- malaisista, jotka jatkavat työuraansa yli eläkeiän. Senioreita vetää työelämään muun muassa halu kuulua yhteisöön ja tavata ihmisiä, halu pysyä maailman menossa mukana ja oppia uutta. Luotettavaa kukka- ja hautauspalvelua yli 10 vuotta Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Kiiskinen Keisarinkuja 10, Kitee P. 0400 200 770 +ITEENTIE A. Raamatun vastauksia uskon ja elämän tärkeimpiin kysymyksiin. . Löytöjä Raamatusta 26 opintovihkoa
+ITEE
PUH +IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Tänä vuonna se koittaa tavallista aikaisemmin keväällä. PUH (AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH SANA SINULLE Palmunoksien heiluttajat Pääsiäinen lähestyy kovaa vauhtia. Apua ei tullutkaan, uusi kuningas ei noussutkaan voitokkaana valtaan. Pääsiäisaamuna alkoi kuitenkin kuulua taas toiveikkaita uutisia: tervehditty kuningas olikin kaatanut suuremmat mahdit kuin kukaan oli osannut odottaa. Palmunlehviä alettiin katsoa taas uusin silmin, niistä tuli voiton ja ikuisen elämän symboleita. oksilla. Kirkkoon on tänäkin vuonna tilattu palmusunnuntain messua varten ihan oikeita palmunoksia. Messussa muistamme sitä, kuinka Jeesus ratsasti pienellä aasilla Jerusalemiin. Kansa laski vaatteita hänen eteensä ja heilutti palmunoksia huutaen: ?Hoosianna! Auta, pelasta!. He kaipasivat kuningasta, joka toisi mukanaan rauhan ja pelastuksen. Mahtaako pohjoisen palmunlehviä, pajunoksia kissoineen vielä ulkoa löytyäkään. Riemu oli suuri ja odotukset korkealla. Kun tapahtumat etenivät Jerusalemissa ja Jeesuksen kärsimystie alkoi, moni varmasti pudotti palmunlehvät kädestään ja ajatteli heiluttaneensa niitä turhaan. Ehkäpä perinteinen virpominen onnistuu myös ?kissattomilla. seurakunta. Niitä heiluttaen liitymme sunnuntaina samaan joukkoon, joka jo aikanaan riemuisasti tervehti Jeesusta ja pyysi häneltä apua, sillä rauhaa ja pelastusta kaipaamme yhä tänäänkin. Hoosianna! Jenni Jaakonsaari Seurakuntapastori Kiteen evl. He olivat kuulleet, kuinka Jeesus oli auttanut monia ja viimeisimpänä herättänyt Lasaruksen kuolleista. Sunnuntaina vietämme jo palmusunnuntaita
Siihen toivotaan runsasta osanottoa sekä nykyisten jäsenten (115) että uusien aktiivisten jäsenten toimesta. . Lahjoituksen teki mahdolliseksi kunnanvaltuutettujen joulukuussa antama yli 2 000 euron osuus omista kokouspalkkioistaan yhdistyksen hyväksi. Potsipäivien yhteydessä kesä-heinäkuun vaihteessa olemme innokkaasti ja aktiivisesti mukana tapahtumissa ja erityisesti Potsitorilla lauantaina 2.7., lupaa yhdistyksen puheenjohtaja Yrjö Tolvanen.. Sukeltajat eri puolilta Venäjää ovat löytäneet kaivoksen. Kiitoksen ansaitsee paikan matkamuistomyymälä, missä tuotteet ovat laadukkaita ja hinnoiltaankin kohtuullisia. Ja mikä parasta: kaikki ovat kotimaisia (venäläisiä) ja pääasiassa lähiseudulta. . Kilpailun tavoitteena on saada mahdollisimman suuri saalis sallitun kokoisia kuhia (pituus min 45 cm), mutta muutkin kalat punnitaan ja parhaille on luvassa rahapalkinnot nuorten, yleisessä ja seniorisarjassa. Päävoitto on 100 euroa suurimmalle kuhasaaliille ja muille 50 euroa kaikkien sarjojen parhaille muita kaloja saaneille. sijoille on varattu hyvät tavarapalkinnot. Koti-Karjala Perjantai 18.3.2016 OMA MÖKKI 5 Meiltä saat rakentamisen ja sisustuksen puutavarat ja listat. Esim. Ruskealan pappila, Herran kukkaro, vinkkaa Liisa Karhu seuraavaksi kohteeksi, kahvi- tai ruokapaikaksi. Vakkosalmessa on tyyntä, Kuhavuorella kaunista. ?Yksi tykkää äidistä, toinen tyttärestä. vuosia rakenteilla olleesta sairaalasta. . Lisäksi jokaisen sarjan 2. Niitä, pikkutoreja siis, on siellä täällä kaupungissa. Toinen varsinainen tori vanhoine kauppahalleineen löytyy ylempää kaupungista. Kaupunki on täynnä vanhoja, alun perin suomalaisia rakennuksia, joista yksi on Sortavalan Seurahuone, toinen komea Suomen pankki. järjestetään Tohmajärven Kirkkoniemessä ?pilke silmäkulmassa?-pilkkikilpailu. Majoitustilat palvelevat paitsi suomalaisia, myös eri puolilta Venäjää ja maailmaa tulevia sukeltajia. Historian havinaa Kalakauppaa pikkutorilla. Matka jatkuu. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan lisäksi viisi muuta tavarapalkintoa. Mukaan kilpailuun pääsee pienellä osallistumismaksulla. Kilpailuaikaa on aamusta puoleen päivään ja kilpailukeskuksena sekä tapahtuman kahvilana toimii Pitäjäntupa. . Toimitetaan määrämittaisena. 5,85 kpl Uutuuksia! Vanerit levykoko 810 x 1220 mm Nyt aluksi varastossamme: filmi 15 mm, havu 18 mm ja koivu 6,5 mm. Myös muita paksuuksia löytyy. Jo matkan varrella on monia mielenkiintoisia paikkoja. Matka taittuu omalla autolla, mutta etenkin ensikertalaisten kannattaa hypätä valmismatkaan Sortavala by day -teemalla. Gogolevin taidemuseo. Kaivos, pappila Vasemmalle jää herraskaiseen eläintarhaan opastava viitta, oikealta vähän ennen vanhaa Ruskealaa lähtee vanhan marmorilouhoksen tie. . Sinisyyttä olivat keskitalven juhlavalot, sinisyyttä on kunnostettu kupolikattoinen kirkko. Sortavalaa lähestytään Rytyn ja Helylän kautta. Tai tuulihattujen kera uudesta Laatokan kartanosta, vanhasta Niemelän hovista, ehdottaa kaupunkiin ensi kertaa tutustunut Taina Arvekari Kesälahdelta. Matkaa ylelliseen kartanoon, entiseen Nissisen suvun hoviin ja välillä olleeseen hourulaan kaupungista on kymmenkunta kilometriä. Haapalammilla tien molemmin puolin kasvaa näyttäviä talven törröttäjiä, polttavia jättiukonputkia, alkujaan lehmänrehuksi ajateltuja. Sortavalan talvi on siniharmaa. Siellä on katsottavaa niin talvella kuin kesälläkin. Talvella taidetta tarjoaa jää, kesällä alueella on monenlaista toimintaa veden alla ja päällä. Hyvää kahvia saa Relaksista. . - 5. 040 833 0661 www.rautia.fi Puhdas Tohmajärvi aloittaa pilkkikilpailulla Tohmajärven puhdistusprojekti alkaa konkreettisesti tänä keväänä valuma-alueen kunnostustöillä. Puhdistushankkeen moottori, Puhdas Tohmajärvi ry aloittaa vuotensa kutsumalla kansaa koko perheen pilkkitapahtumaan. Sunnuntaina 3.4. Gogoljevin museo, nimeää niinikään päivän matkoja kaupunkiin tekevä Osmo Vänskä yhdeksi kaupungin mielenkiintoisemmaksi kohteeksi. Puuveistokset kertovat kauniista Karjalasta pari vuotta sitten edesmenneen taiteilijan silmin. Laivat Valamoon lähtevät läheltä, mutta vain hyvällä säällä. Oikealla on kaupunkiin valmistuva uimahalli. Alatorin kauppahalli on noussut tavarataloksi, jonka edustalla on vielä muutamia kojuja. Tarjolla on kahvia, teetä, mehua, piirakoita, rinkeleitä ym. Ulkona höyryää grilli, josta saa kuumia makkaroita. Tarjolla on myös arpajaiset, Puhdas Tohmajärvi ry:n puheenjohtaja Yrjö Tolvanen mainostaa. Lahjoitus Tohmajärven kunnostustöihin Puhdas Tohmajärvi -yhdistys teki tammikuussa 3 200 euron lahjoituksen järven kunnostustöihin. Jäniskoski kesäajan kuohuineen jää vasemmalle. Sortavalassa on monia ruokapaikkoja, joissa on mahdollista nauttia edullisesta bisneslounaasta listaherkkuihin. Pappila on näyte suomalaisesta sisusta. Pitäjäntuvalla on mahdollisuus viettää kevättalven retkipäivää vaikka koko perheen voimin. pätee Sortavalaankin. Värit vaihtuvat vuodenaikojen mukaan. Laakaovi 7?9x21 valkoinen 29,- Erä! Peiliovi 4-peilinen 9x21 valkoinen 49,- PAIKALLINEN RAUTIA-KAUPPIAASI www.plussa.com Palvelemme: Ma?Pe 8.00?17.00 La 9.00?14.00 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Naisväkeä kiinnostavat kaupungin monet kangaskaupat, miehet taas mielivät rautakauppoihin. Siniharmaasta keväänkeltaiseen Kaikki haluavat syödä. Tiedämme ruplan kurssin ja bensan hinnan, tyttöjen kaupan ja mistä saa halvinta tupakkaa, mutta siihen se sitten usein jää. Ja kuitenkin, rajalta aukeaa tyystin toisenlainen todellisuus vaikka päiväseltään koettavaksi. SORTAVALA Kaarina Kainulainen Vajaan 70 kilometrin päässä on Sortavala, joka on historiaa ja nykyaikaa. Vuoripuistoon, opastaa turisteja Sortavalaan päiväseltäänkin vievä Esa Karhu. . Esitä toiveesi myyjillemme! Maaliskuun lopun ovitarjoukset! Sortavala päiväseltään Monet meistä käyvät kerran, pari viikossa rajalla - tankilla. Piipunpihassa voi myös yöpyä, samoin melko uudessa Uyut -nimisessä paikassa paloaseman kupeella, Hotelli Laatokassa tai Sortavalassa. Laatokan meri on arvaamaton. Lisäksi yhdistyksen hallituksen jäsenet tekivät viime vuoden lopulla 300 euron arvosta talkootyötä projektin valmisteluvaiheeseen liittyen. Yhdistyksen edustajat ovat aktiivisesti mukana käytännön töiden käynnistyessä tämän kevättalven aikana. . Runkopuutavara Väliseinätolppa mitallistettu Kertopuu 48 x 148 mm C-24 39 x 66 x 2550 mm Lujuuslajiteltu, mittatarkka, kantaviin rakenteisiin. Varmista pituudet kaupasta. 2,95 m Sopii ulko- ja väliseinärunkojen rakentamiseen. Suora, kieroutumaton ja mittatarkka. kunnanvirastolla. Esa Karhu osaa kertoa kaupungin vanhoista rakennuksista, kouluista ja pankeista, niin kuin uusistakin, mm. Kevätaurinko sulattaa lumet ja kasvattaa Laatokan vyöhykkeen vuokot ja keltaiset kullerot. Toiset nauttivat historian havinasta, toiset kiertävät kauppoja, keskustan Neva -markettia tai sisäpihojen pikkuputiikkeja. Asiasta kuullan ja luetaan lähiaikoina lisää yksityiskohtia, kun ?ensimmäinen kauha iskee maahan?. Vuosikokous tullaan pitämään 18.5
Polttopuuta löytyy omista metsistä ja samalla tulee hoidettua metsiäkin, Lasse Kankkunen sanoo. nen. Pienkuormaukset ja korjaukset . Suunnitelmat oli, että olisin ryhtynyt jatkamaan maa- , metsä- ja loma-asutustoimintaa, mutta tässä vaiheessa ajatuksesta piti luopua. . Kuva: Sari Hirvonen törmäysten keskellä. Mikäli ensimmäinen koevuosi osoittaa, että töitä on luvassa, olemme valmiit pistämään hynttyyt yhteen ja kehittämään yrityksen toimintaa. Ensi vuosi kertoo paljon, oliko mansikka hyvä vai huono ratkaisu. Vesikaivojen teot . Ammattiurheilijaa hänestä ei kuitenkaan tullut. Niinpä viime syksynä istutimme 20 000 mansikan tainta. Kolmen lisämökin rakentamiseen liittyi asioita, joita ei siinä lupavaiheessa äitini halunnut toteuttaa. Mökkihommia Pyhäjärven rantamaisemissa on tarjolla. etelärinteitä, joten mansikan kasvattamiselle niiden pitäisi soveltua hyvin. Maansiirrot . Vanhemman sukupolven ohjeet ja odotukset seuraavat varjona perässä. Sukupolvien välinen kanssakäyminen tuottaa kohtaamisia, jotka kääntyvät koomisiksi, elleivät tragikoomisiksikin. . Pihojen ja viheralueitten mätästys, Ojitusmätästys, rakentaminen Ojitukset, Siemenkylvöt. Ketä tästä sitten pitäisi kiittää, Lasse Kankkunen kysyy ja suuntaa sanoja päävalittajien suuntaan. Mielensäpahoittajan Miniä Riäkkyteatterissa 3D-miniä rooleissa nähdään Auli Partio, Minna Penttinen ja Mammu Koskelo. venäläisten mökkiasioita. Miniät edustavat sukupolvea, joka kamppailee vanhan ja uuden maailman välisessä polttopisteessä. Toinen hehtaari odottaa istuttamista tulevana syksynä. . Tekonilkan saatuaan Lasse osallistui mm. Pienemmät auraukset teen mönkijällä, jolla pääsee kätevästi piha-alueille. . Miehen jalkavamma vaatii hoitoa ja apua pitää lähteä hakemaan kaupungista. Metsänparannukset: . Pian ollaan tapahtumien sekamelskan ja yhteen- Jos muuta puuhaa ei yritysrintamalle keksi, sitten siirrytään puupinolle ja tehdään klapeja niin omaan kuin mökkiläistenkin käyttöön. NENONEN OY . 3D-miniän rooleissa nähdään Minna Penttinen, Auli Partio ja Mammu Koskelo - ja kaikki yhtäaikaa lavalla. ym. . Pari poimijaa on luvassa avuksi ja markkinoinnin hoitaa Kesälahden viime Vuoden Yrittäjä, Lasse kertoo ja saa samalla ihastuksen sanoja äidiltään Liisa Kankkuselta. Matkailun kehittäminen sai takapakkia Kankkusten tilalla on neljä vuokramökkiä Pyhäjärven rannalla. . Tienlanaukset 120 kg, 206 kg ja 412 kg . 040 513 4423 MA?PE 7?16, sop.mukaan myös LA. KITEE Tuomo Flinkman Lassen käyntikortissa lukee: VarmoPro Monipalvelut, monipuolista osaamista arjen askareisiin, monitoimimies Lasse Kankkunen. . Kotitilani on yhteinen äitini ja kahden sisareni kanssa. klo 8?18 ja lankalauantaina 26.3. Tienteot/peruskunnostus . Kun vireillä olevasta kaavasta valitettiin, ne kolme paikkaa on uudessa esityksessä poistettu. Esityksen lavastus on toteutettu varsin pelkistetysti, mikä antaa tilaa katsojien mielikuvitukselle, Kirsi Kos- kelo kertoo. Miniä tulee ensi-iltaan huhtikuun ensimmäisenä lauantaina ja esityksiä Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa on reilun viikon sisällä yhteensä viisi. Rakennuksien pohjat . Asia on hieman yllättävä, näinkö mökkimatkailua meillä kehitetään, kysyy Lasse Kankkunen. . 0500 378 485 www.kaivinkonepalvelujnenonen.com KORJAAMO PAJAPÖLLI OY Maljakiventie 4, Kitee p. Tarjolla on kolmen daamin show. Minikaivinkonetyöt sis. Kun viime syksynä aloitin yritystoiminnan toiminimellä, tarkoituksena oli vaihtaa suurempi ja tehokkaampi traktori. Mikäli talvi jatkuu edelleen nykyisenlaisena, on tehokkaamman traktorin hankinta edessä. Sorat, Murskeet, Mullat . Pyhäjärvestä. . Siskonihan se keksi tekstit. Alkutalvi oli lumenaurauksen suhteen odotetusti heikko. Tarina on melko uskollinen alkuperäistekstin tapahtumille, mutta olemme raikkaalla kädellä tiivistäneet ja karsineet kohtauksia. Kaupungissa asuva miniä saa vieraakseen maalla asuvan appiukkonsa, Mielensäpahoittajan. Pyöräkonetyöt . Riäkkyteatterin Miniä vierailee Kiteesalissa 17.4.. Halusin katsoa, onko konetöitä tarjolla tai miten ne kehittyvät. . Peltomme ovat ns. klo 9?15. Pääsiäispyhät keräämme voimia. Tiistaina 29.3. Yksi mies ei pysty hoitamaan laajempaa työkenttää, Lasse Kankkunen sanoo. Sukupolvenvaihdos siirtyi tuonnemmaksi Lasse Kankkusen suunnitelmat siirtyä isännöimään kotitilaansa eivät verottajan kanssa kohdanneet määränpäätä. . Mökkitoiminnan laajentamiseen olisi hyvät lähtökohdat, mutta ensi on kaava-asiat saatava kuntoon. Yritysajatuksen taustalla oli ja on edelleen laajentumiRÄÄKKYLÄ Riitta Hakulinen Koti-Karjala Facebookissa Kesälahden Konepalvelu Oy Kyläntie 6 Hummovaara Rakennusten perustuskaivuut + maa-ainesten toimitukset ja muut kaivurityöt Auto- ja konehuolto/korjaus Raskaan kaluston huolto/korjaus Kaivuut 0400-258 255 Korjaukset 045-343 9633 Kesälahti Murskeet, sorat, mullat ja muut maaainekset 0500-936 515 Riäkkyteatterissa on luvassa huhtikuun alussa 3D-esitys, ja aivan livenä. Mutta tiivistettynä ne pitävät sisällään mökkitalkkaritoiminnan, polttopuutoimitukset, pienimuotoiset rakennusten korjaustoiminnat sekä koneurakoinnit. . Nyt on tilanne sama kuin silloin, kun vanhempani muuttivat isäni kotitilalle lähes saman ikäisinä. Eteenpäin ajatteleva mies valitsi yrittäjän uran. Hyvää Pääsiäistä! Puh. Kolmelle muulle mökille oli aikanaan myönnetty poik- keusluvat tilan toiselta rantaalueelta. 76,30) Edun arvo yli 20 e!! 5990 Tarjous voimassa 21.3.?30.4.2016 Palvelemme kiirastorstaina 24.3. Itse uskon siihen. Myös keräys- ja myyntisopimukset on selvitetty etukäteen. Jätevesijärjestelmät TOHMAJÄRVI puh. Tammikuulla pääsin auraushommiin ja niitä on ollut nyt mukavasti. Isäni poismeno oli yksi syy ja toisekseen me lapset olimme vielä nuoria, Lasse, 27 vuotta kertoo. . Kannon nostot . Traktorityöt . Yhdessä selvitellään mm. Maatalouden puolelle kuitenkin esitin ajatuksen, että pistetään yksi hehtaari pelloista mansikalle. Sitä en kuitenkaan tehnyt, mutta uuden lumilingon ostin. palaamme arkeen ja palvelemme klo 8?18. Lasse Kankkusella monia ideoita yrittäjän uralle Kiteellä Varmossa asuvasta Lasse Kankkusesta piti tulla ammattiurheilija, kun hän menetti nilkkansa työtapaturmassa. Yksi hahmoista esittää myös Mielensäpahoittajan pojan roolin, Kirsi Koskelo paljastaa. . Sotshissa paralympialaisiin maastohiihdossa. Maalämpöputkien kaivut . Miniä on kolmen naisen kokonaisuus, ja jokainen edustaa eri puolia persoonasta. 050 408 0793 (pvm/mpm) www.kiteenapteekki.? KONEPALVELU J. Kastelujärjestelmän tarpeellisuus oli tiedossa, joten sen rakensimme itse ja vesi tulee jokaiseen ?puskaan. Laikutus, Laikku. Kirsi Koskelon luotsaama teatteriryhmä tuo estraadille Tuomas Kyrön kirjoittaman Mielensäpahoittajan Miniän. Mielensäpahoittajaa esittää Ilpo Jorasmaa. . Tärynvuokraus . 6 Koti-Karjala OMA MÖKKI Perjantai 18.3.2016 Jalkavamma rajoittaa, mutta ei estä ahertamista Huipputarjous Hiusten hyvinvointiin Biorion Kaupan päälle Biorion tuuheuttava shampoo 120 kaps (norm. Yksin en siihen aio ryhtyä, mutta parin muun kaverin kanssa olemme suunnitelleet asiaa. Mökkimatkailussa on yrityksellämme mennyt kokonaisuutena hyvin, pois lukien viime vuoden venäläiset asiakkaat
Pussijousisto . Matot ym. ym... Nyt OUTLETosastolta jopa alle 1/2 HINNAN. Neljätoista kertaa lehtemme on toiminut virallisena messulehtenä. Yhteistyö järjestävän yhdistyksen LC-Kesälahden kanssa on toiminut hyvin ja molemmat osapuolet ovat olleet lopputulokseen tyytyväisiä. . Kuten aikaisempinakin vuosina myös tämän vuoden kisassa tullaan näkemään maamme kärkinimiä. Samalla on helppo käydä viihtymässä messuilla. . Kaikki tämä tuo myös rahallista säästöä, Jarkko Lampinen sanoo. Messut merkittävä tapahtuma kesäasukkaille Vanhan Kesälahden kunnan alue tunnetaan kesäasukkaistaan, mikä näkyy alueen asukasluvun merkittävänä kasvuna kesäaikaan. . Puh. Sijauspatjan päällinen irroitettavissa ja pestävissä . Niin tulemme toimimaan jatkossakin, LC-Kesälahden presidenttinä tänä vuonna toimiva Jarkko Lampinen sanoo. . Toisekseen tapahtuma on siksi suuri, että toimijoita tarvitaan niin mantereella kuin itse kisapaikalla, meidän tapauksessa Puruvedellä, Lampinen jatkaa. 6 90 U TL E Puhoksen Iltahiihdot tiistaina LC_Kesälahden presidentti Jarkko Lampisen mukaan messuilta saatava tuotto käytetään edellisvuosien tapaan hyväntekeväisyyteen. (0,29/l) O Nyt messut järjestetään Kesälahdella 15. Hankimme ne yhdessä ja vuorovuosina myös käytämme niitä yhdessä. alk. Kesäasukkaat on pyritty huomioimaan myös messujen ohjelmatarjonnassa. >?Û?i?É???i?ÊÃÕ>ÌÕÃ UÊ BÞÌÌ?ÛiÃ?«ÕÌ??i?Ê> ÊÊÊÛ ?i?BÀi?`i?ÊÃÕ>ÌÕÃÉ>Û>ÕÃ -i««?Ê Ã?i??i?Ê"Þ ä{äÊÇx?ÊÓ£ÎÈ ÜÜÜ°iÃ?i??i??Þ°V?? Kauniita unia! Etusi 40% rt a us Satulatuoli Ex rjo Tex ta ettu Rajoit ! erä Kork. SM-pilkin sääntöihin on kirjattu, etteivät järjestä- Kylvö- ja taimimulta 24 l TUOT TUOTTEISIIN . myymälä suljettu. Olemme messuilla. Päivystys 24 h. u t us t Tu T vän seuran jäsenet saa osallistua kilpailuun. Kesäasukkaat ovat olleet myös messuilla kävijöinä vakiokalustoa. Kuluva vuosi on tapahtumallisesti merkittävä. Viikko sitten Ruokkeen Lomakylässä pidettiin valtakunnalliset SMpilkkikilpailut. säätö 43?60 cm 59,- Mattotarjous . Yhdistyksemme ei ole jäsenmäärältään suuri, mutta yhteishenkeä on kiitettävästi. Aktiviteetteja on ohjelmassa paljon, mutta kaikki ovat edenneet hyvin, onhan porukassa mukana ?vanhoja tekijöitä?, joille talkoisiin lähteminen ei ole vaikeaa. . hinnoista. Ei koske kantattavia mattoja. Kiteentie 31, KITEE. Koti-Karjala Perjantai 18.3.2016 LC-messut kutsuu toukokuussa Kesälahdelle OMA MÖKKI 7 RAUTAKAUPPASI RÄÄKKYLÄSSÄ Tervetuloa kaupantekoon Kaupparinteelle! Kattopellit ja kattoturvatuotteet Tulisijat CS 2252 2 ORI-MOOTTORISAHA 539,FC 2245 W RAIVAUSSAHA Vaikka Kesälahden kunta liittyi Kiteen kaupunkiin kuntaliitoksen kautta, puhutaan edelleen Kesälahden messuista. Se on hyvä sääntö kahdessakin mielessä. Paikalliset pilkkijät tuntevat kalapaikat niin Kesälahdella kuin toiset veljet omilla paikkakunnillaan. 020 741 1890, www.hklhurskainen.fi Palvelemme: Ma?Pe 9.00?17.00, la 10.00?13.00 Soitto 020-alkuiseen numeroomme maksaa kiinteästä verkosta 0,0828 ?/puh + 0,07 ?/min ja matkapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,17 ?/min. Lauantaina 19.3. Enää ei tarvitse rakentaa väliseiniä kappaletavarasta. kerran. Siksi messujen ajankohta on pyritty satuttamaan siten, että mökkiläiset ovat jo saapuneet pihanrapsutushommiin. Molemmilla messuilla olevat näyttelyosastojen seinälevyt ovat samat. . Tukeva massiivipuurunko . Paikalliset hiihtäjälupaukset ovat mukana, kisajärjestäjät kertovat. Kompostikäymälä ECO Meiltä kalusteet ja komerot kaikkiin kodin tiloihin 599,- (998,-) ?30% NYT Alennus norm. Lisäksi Lady-osasto hoiti omia bisneksiään makkaranmyynnin merkeissä. . Päämatkalla nähdään myös Kari Varis. Vastaavasti naisten puolella nähtäneen A-maajoukkuehiihtäjä Lari Lehtonen, jonka kotiseura on Imatran Urheilijat. Maajoukkue-edustajien lisäksi kisoissa nähdään joukko piiritason kärkihiihtäjiä niin naisten kuin miestenkin sarjoissa. 160x200 7 cm paksu vaahtomuovisijauspatja UniKOODI Pocket jenkkisänky 160x200 cm Verhoiltu hillityn harmaalla likaa hylkivällä 100% polyesterikankaalla 579,- KAUPPARINNE KITEE Tuomo Flinkman Puhoksen Vesan jo perinteiseksi muodostunut Iltahiihtokilpailu järjestetään seurantalon maastossa tiistaina. Me Leijona-yhdistyksenä olemme joka kerta saaneet odotetun rahallisen tuoton. Heidän kanssa olemme myös löytäneet yhteistoimintaa. Nämä rahat on käytetty paikalliseen hyväntekeväisyyteen. Messut ovat saaneet runsaasti yhteistyökuvioita. PUUTAVARAA VARASTOSTAMME: Kestopuut, mitallistetut ja sahatavarat, ulkovuorilaudat ym. Kiukaat 799,- lämpökahvoin ja R Kodinkoneet Kysy tarjous kodinkonepaketeista. Puutarhan Musta Multa 45 l (0,076/l) 90 16 5 säkkiä Rumpuputket, jätevesijärjestelmät ja laituriponttoonit KITEE/KESÄLAHTI Tuomo Flinkman Messuihin paneudutaan seuraava kuukausi Kesälahden messut järjestetään vuorovuosin Kiteellä pidettävien Keski-Karjalan Messujen kanssa. . A-maajoukkuehiihtäjistä ovat luvanneet saapua Anssi Penssinen ja Ville Nousiainen miesten päämatkalle. Näiden järjestämisessä oli mukana koko 33 henkinen jäsenistömme. 044 300 6148 www.kaupparinne.?, kaupparinne@kaupparinne.? Avoinna: Ma?Pe 8.00?17.00 2.4. Kuntaliitos ei ole esteenä messujen järjestämiselle, päinvastoin. Toki ohjelmaa on pyritty järjestämään jokaiselle, niin nuorille kuin ikäihmisillekin, Jarkko Lampinen korostaa. TEPPO MONONEN OY Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Huon Huonekalut . lauantaisin 8.00?13.00 Seppo Eskelinen Oy UÊ /?iÀÕ?«Õi?Ê>ÊÃ>`iÛiÃ?? ÊÊÊ. Nykyisin Keski-Karjalan Messujen päävastuun kantaa jäähalliyhtiö. Seinälevyt ovat helposti siirrettävissä ja niiden kokoaminen onnistuu kätevästi
040 508 7839 sähköposti: kotipalvelu.marleena@luukku.com Hoivaa ja huolenpitoa www.pikkupiha.fi ympäri vuorokauden Puh. Laadukasta ja luotettavaa kotityöpalvelua Kotipalvelu Marleena Mari Toropainen p. 050 543 5673 puh. 050 531 9500 s!KUPUNKTIOs3HIATSU s6YÚHYKETERAPIAs*OOGAOHJAUS 4MI0OPPA0IPPURIPiia Pippuri Onkamontie 341, Onkamo, puh. 8 Koti-Karjala OMA MÖKKI Kotihoitoa jo yli 30 vuoden kokemuksella! Kysy myös siivousja asiointipalvelua. Mirja Varonen shAMK Mari Pennanen ph puh. 010 423 5520
Talluksentie, Tohmajärvi (keskiviikkoisin) puh. Koulutettu hieroja Mari Mononen Hieronta se kehoasi rentouttaa. Kauppatie 6 D 22 KITEE, ?Kaivo. 040 773 0110 Kotityöpalvelu Kaisa Jormanainen Kotisiivous-, asiointi- ja avustuspalvelu s0ALVELUSETELI
ARVONLIS?VEROTONTUKIPALVELU
Keski-Karjalan koulutustehtaan kautta järjestynyt mahdollisuus työvoimakoulutukseen realisoitui hänelle ja kahdelle muulle Kiteen Tekstiilitehtaalla tammikuussa. Alihankintatöitä muun mu- assa Marimekolle tekevällä Kiteen Tekstiilitehtaalla on tällä hetkellä vakiintunut asiakaskanta. 0500 945 028 Terveydenhuollon tutkinnon suorittanut jalkojenhoidon ammattilainen Vastaanotto: Kitee Fhl Apupiste, Olkontie 6 Tohmajärvi Tohmajärven Kuntoutuspalvelu Ky, Järnefeltintie 8 Kesälahti Terveyskeskus, Ratsumestarintie 9 KOTI- JA LAITOSKÄYNNIT, LAHJAKORTIT Ammattijärjestäjä vapauttaa tavara-ahdistuksesta Ammattijärjestäjä on rinnallakulkija, joka auttaa erottamaan tarpeellisen tarpeettomasta ja selvittämään tavaroihin liittyviä tunteita, tiivistää ammattinsa luonteen Helena Örmark. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Helena Örmark eli pahvilaatikoiden keskellä kolme vuotta sitten isovanhempiensa kuoleman, vanhempiensa muuton ja oman muuttonsa vuoksi. Laatikoiden sisältöä selvitellessä kasvatustieteen maisterin mielessä alkoi kyteä ajatus ammattijärjestäjän työstä. Joensuulaiseen marttojen ACAT-toimintaryhmään kuuluvalle Helenalle kodinhoito ja järjestely on luontaista ja hyvää mieltä tuottavaa. . Aloitettaessa siellä oli kahdeksan työntekijää. Tehtaan palkkalistoilla on 19 työntekijää. Ritva Silvennoinen kertoo viime kesänä lisääntyneestä työvoimatarpeesta, johon haettiin täydennystä, mutta porukkaa ei vaan tuntunut löytyvän. Olen opiskellut myös psy- Sukkalaatikon järjestely on Helenan lempipuuhaa. kologiaa ja aikuiskasvatusta, jotka antavat hyvän pohjan ihmisten kohtaamiseen ja uusien toimintatapojen opettamiseen, sillä turhasta tavarasta luopuminen on oppimistilanne. Helena kävi ammattijärjestäjän koulutuksen Helsingissä. Lisäpontimena oli kaipuu takaisin Kiteelle. Riitta Pursiainen kuuli tilaisuudesta työssä oppimiseen mestari-kisälli -mallilla ystävältään. Tavoitteena on, että työpaikkoja syntyisi ja yritykset saisivat osaavia työntekijöitä. Hanke on myös edistänyt työnhakijoiden alueellista liikkuvuutta tuomalla esille lähialueiden työmahdollisuuksia ja koulutustarjontaa. . Suomessa on vielä sotaajan ja jälleenrakennuskauden eläneitä sukupolvia, jotka joutuivat kokemaan pulaa kaikesta. Työssä oppiminen on minulle paras vaihtoehto, Rii Kun työnhakija ja -antaja kohtasivat Hankkeen liikkeelle laittama viesti kohtasi kohtasi Kiteen Tekstiilitehtaan tuotantovastaava Ritva Silvennoisen ja kiteeläislähtöisen, kolme vuosikymmentä elantonsa pääkaupunkiseudulla kuriiriliikkeessä huolitsijana hankkineen Riitta Pursiaisen. Usein ne ovat elämän taitekohtia. Voirasiaperintö Tarve uudelle ammattiryhmälle on syntynyt hiljalleen vaurauden ja hyvinvoinnin kasvaessa. . Työnhakijoiden osaamisen lisääminen ja alanvaihtomahdollisuuksien hyödyntäminen ja siten ammatillisen liikkuvuuden edistäminen ovat keskeisiä toimenpiteitä, Päivi Kipinoinen kertoo. Kiteen Tekstiilitehtaan tuotantovastaava Ritva Silvennoinen ja Osaava Keski-Karjala -hankkeen proje tyytyväisiä mestari-kisälli -mallin joustavuuteen. . Hän auttaa luopumaan asiakasta turhasta tavarasta ja järjestämään jäljelle jääneet esineet ja paperit. . 045 618 7680, kaisa80j@gmail.com HOITOKOTI ANNALA ja ANNALAKODIT OY Tehostettua palveluasumista ikääntyneille Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti 0400 154 281 Annalakodit Oy 040 837 6933 Hoitokoti Annala www.hoitokotiannala.? JALKOJENHOITAJA Pirjo Luukkonen Puh. Tehdas on toiminut nousu-uralla alusta, eli vuodesta 2013 lähtien. Mitään tavaraa tai paperia ei poisteta ilman asiakkaan lupaa, Helena korostaa yhteistyötä tavaroiden omistajan kanssa. Ammattijärjestäjä kutsutaan usein auttamaan muutossa, kuolinpesän selvittämisessä tai varastojen järjestelemisessä. Nyt hänellä on yritys He- lena Ö, joka erikoistunut sekä tavaroiden järjestämiseen että ajankäytön opastukseen. Apuna elämän taitekohdissa Ammattijärjestäjä on kohtalaisen uusi ammatti. Suomen ammattijärjestäjien yhdistys perustettiin vuonna 2011. Ammattijärjestäjä luo yhdessä asiakkaan kanssa järjestystä ja tilaa. KOTITALOUSV?HENNYS Perjantai 18.3.2016 Keski-Karjalan koulutus Työmarkkinoilla ei Keski-Karjalankaan alueella eletä aina niin synkissä tunnelmissa, kun monissa yhteyksissä ehkä annetaan ymmärtää. Alueella löytyy työvoimantarpeita yllättäviltäkin tahoilta, eikä paikkoihin aina ole saatavissa osaavaa työvoimaa. Pilottina alueella aloitettu mestari-kisälli -malli on herättänyt kiinnostusta muuallakin maassa. KITEE Kari Sarkkinen Keski-Karjalan alueella reilun vuoden toiminut ja ensi vuoden kesäkuun loppuun saakka jatkuva KETIn Osaava KeskiKarjala -hanke on liikkunut projektipäällikkö Päivi Kipinoisen ja projektiasiantuntija Tanja Lamminsalon luotsaamina tuntosarvet pystyssä tarkoituksenaan edistää yritysten tarpeiden ja koulutuksen kohtaamista. Pari vuotta sitten hän jätti huolitsijantyönsä ja ajatteli suuntautua vanhaan ammattiinsa. Nyt huippuaikoina työn- P. Kaikki piti ottaa tal-. Riitta oli saanut aikanaan ammattikoulutuksen Kiteellä ja työskennellytkin vaatetusalalla 80-luvulla
Hakijoita on ollut moninkertaisesti koulutuspaikkoihin verrattuna. 9 OMA MÖKKI Lääkäriasema RESETTI Ilmarisentie 1 Kitee P. Koulutuksesta vastaa pitkän kokemuksen vaatetusalan opettajana Kiteellä omaava Eija Leinonen. Yrittäjät ja työnhakijat kiinnostuneita Kiteellä koulutusmallissa on mukana neljä yritystä ja yhdessä koulutus on alkamassa. Tarkoituksena on että tämä on lähtökoulutus polulle, joka voi viedä oppisopimuskoulutukseen, Päivi Kipinoinen toteaa. Kun on kyse työvoimapoliittisesta koulutuksesta, kisälli saa päivärahansa päälle yhdeksän euroa kulukorvauksiin. Varsinainen ammatillinen koulutus tapahtuu Pohjois-Karjalan aikuisopiston toimesta. Tammikuussa kuuden kuukauden mittaisen koulutuksensa aloitti 15 kisälliä ja uuteen koulutukseen on tulossa viisi lisää. Oppisopimuskoulutuksesta mestari-kisälli -malli eroaa siinä, että se mahdollistaa ammatillisen osatutkinnon, kun taas oppisopimus tähtää ammatillisen tutkintoon. . Kyseessä on pilottihanke, ja saamme tehdä tässä luovia ratkaisuja. Toimintatapamme on herättänyt kiinnostusta muuallakin, Päivi Kipinoinen kertoo. Myös koulutukseen hakeutuvia on ollut kiitettävästi liikkeellä. TE-toimisto tekee koulutuspäätöksen ja varsinainen koulutus rahoitetaan ESR rahoituksella. . Koulutus räätälöidään yrityksen tarpeisiin ja sitten kisälleille tehdään henkilökohtainen koulutussuunnitelma. Koti-Karjala Perjantai 18.3.2016 stehdas mallina muille lutukseen oli kolme paikkaa ja siihen haki kuusi. Ritva Silvennoinen kiittelee koulutuksen joustavuutta työnantajan näkökulmasta. 0400 269 500 s4YÚTERVEYSHUOLTO s9LEISLÊÊKÊRIT s/RTOPEDI s'YNEKOLOGI s4ÊHYSTYKSET s5LTRAÊÊNET s-AGNEETTI TUTKIMUKSET s&YSIOTERAPIA s,ABORATORIO Ilo e ä Rinkilänm lä 0YYDËTARJOUS . Koulutukseen osallistuvat voivat olla eri tehtävissä sen mukaan, missä on tarvetta ja mikä työ sujuu mukavimmin. Tekstiilitehtaan henkilökunnasta koulutettiin hankkeen toimesta on ohjaajat kaikille kolmelle kisällille niin leikkaamoon kuin kukkaroiden ja laukkujen valmistukseen
äellä! s%RITYISIHMISILLE TILAPËISTËHOIVAA
KURSSEJA
Järjestäjä voi antaa ohjeita tai malleja, ratkaisujen pitää sopia kunkin henkilön omaan elämään. Tavaroiden tarinat Järjestyksessä olevasta vaatekaapista on helppo valita vaatteet. teen, eihän koskaan tiennyt, milloin sitä tarvitsee. Onpa jopa käynyt niin, että joku on laihtunut tai aloittanut uuden elämänvaiheen, kun on luopunut tarpeettomista tavaroista. Vihreä Ihme Ì??Ê6?ÀÛiÊ ?LiÀ} UÊ-ÕÕ???ÌÌiÕ]ÊÌ?ÌiÕÌÕÃ]Ê?iÕÛ??Ì> Ota yhteyttä: puh. Kun asiakas hymyilee ja tuntee itsensä vapautuneeksi, tiedän onnistuneeni. Niinpä vieraan ihmisen kutsumiseen omaan kotiin on melkoinen kynnys. . Tavaroilla on tarina. Jos tavaran paljous häiritsee elämää, silloin kannattaa pyytää apua, Helena kertoo. Hänen mukaansa monellakin liittyy tavaranpaljouteen Ammattijärjestäjän työ vaatii hienotunteisuutta ja vuorovaikutustaitoja. Varsinkin kuolinpesiä järjestettäessä tunteet ovat voimakkaasti läsnä. . 013 316 866, Matti Hirvonen 013 318 400 elinkaaritalo@gmail.com. Viime kesänä jouduimme joustamaan kesälomissa ja syksykin jatkui kiireisissä merkeissä, Ritva Silvennoinen kertoo. Tekstiilitehtaan tilannetta mestari-kisälli koulutuspolku helpotti huomattavasti. Joukossa on useita Marimekon aikaisia ammattilaisia. . Tavarapaljouden selättäneelle tulee tunne, että minä pärjään, osaan ja hallitsen näitä asioita ja omaa elämääni. On opittu säilyttämisen perinne, mutta kukaan ei ole opettanut luopumisen taitoa. Kansalaisten vaurastuminen tuottaa tavaravuoria. Vaatteita ja tavaraa ostetaan mielen piristykseksi. Nuorempien sukupolvien ongelma on puolestaan yksin- kertaisesti puutteelliset kodinhoitotaidot. . Tavaroita läpi käydessä on tärkeää se, mikä liikahtaa ihmisen sisällä. . Hienot muistot saadaan kunniaan tavaroiden kautta. Pitopalvelu Tiedustelut 050 305 0693 ktiopäällikkö Päivi Kipinoinen ovat tta Pursiainen kommentoi. kotileipomo.anuhyttinen@gmail.com tekijöitä on ollut 23. Niinpä moni saakin vanhemmiltaan ja isovanhemmiltaan voirasiaperinnön, Helena hymyilee. Perinne on siirtynyt seuraavaan sukupolveen. 050 435 8314/041 360 2642 Û??Ài>???iJ}?>?°V?? Vihreä ihme valloittaa! MÖKILLÄ MUKAVASTI! Kodin ja mökin apupalveluihimme kuuluvat mm. Kodin ja mökin pihatyöt, siivous ym. Ota yhteyttä ja kysy lisää 050 556 6084 www.karjalantilajakotiapu.com www.kotikarjala.? Kesälahden Vanhustentukiyhdistys tarjoaa palveluasumista, tehostettua palveluasumista, kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa vanhuksille ja kehitysvammaisille ELINKAARITALOSSA Kesälahdella osoitteessa Taipaleentie 5. e Kodinomaista asumista ympäri vuorokauden. e Kotipalvelua ja kotisairaanhoitoa Kesälahden alueella. e Vuokra-asuntoja Kesälahdella Hellaniemessä. Lisätiedot: Mirja Anttonen p. Kou- Puh. Leipomotuotteet tilauksesta . 013 621 197 Avoinna ma?pe klo 8.30?16.30 Riitta Pursiainen on saanut ohjausta leikkaamotyöhön Eeva Rouviselta. Pihasuunnittelu häpeää. Säilytetään se, jolla on tunnearvoa. Helena toivoisi, että valokuvia, kirjeitä, papereita ja tavaroita järjesteltäisiin jo ennen kuolemaa, sillä omaisten on raskasta surutyötä tehdessään selvitellä jäämistöä. Myös erotilanteissa tavaroihin liittyy paljon tunteita. Toisaalta liiasta tavarasta luopuminen on puhdistava prosessi. Kaikkea ei tarvitse laittaa pois. LEIREJË s4YÚNOHJAUSPALVELUT Akkalantie 20 s6EDIC!RTJALUOVAN TOHMAJÄRVI MAALAUKSENKURSSEJA www.rinkilanmaki.? s%DULLISTAMAJOITUSTA KOTILEIPOMO ANU HYTTINEN Kauppatie 8, Rasivaara toimii Kaupparinteellä
Tarvittava tieto välittyy langattomasti ohjaajalle. . 82380 TOLOSENMÄKI Aukioloajat: Ma ?Pe klo 7.30 -17.00. WWW. WWW WW W.YH YHDISTELMAJARRUT YHDI DIST STEL ELMA MAJA JARR RRUT UT.FI FI Älykäs kopteri kuva Kiteellä keskuspaikkaa pitävä RS Ilmakuvaus on aloittanut toimintansa. Yritys on osa RS Sähköistys Putkuria ja toiminnasta vastaa yrittäjä Hannu Putkuri. KITEE Tuomo Flinkman Ilmakuvaus ja siihen tarvittavan helikopterin hankinta on ollut Putkurilla jo pitemmän ajan haave. . Mercedes-Benz . Lämmityskustannuksia on saatu laskettua noin 15 000 eurosta noin 5 000 euroon vuodessa. Hän kouluttaa parhaillaan Kolilla luontopalvelujen yrittäjiä kehittämään uusia palveluja. . Tekniikan valtavan nopea kehittyminen on mahdollistaa ammattimaiset ilmaku- Kopterin alla on kamera, jota voidaan säädellä maasta kaukosäätöla nettujen ohjeiden mukaan automaattisesti. vaukset ja kartoitukset, jotka olivat vielä pari vuotta sitten kuluttajan ulottumattomissa. Yleensä aina tehtävä ohjelmoidaan tietokoneelle ja sitä kautta kopteri toteuttaa ohjelmoitua sijaintia, kuvauskulmia ja nopeutta, yrittäjä Hannu Putkuri kertoo. Automaatiota 90 prosenttia Itse kopteri toimii neljällä sähkömoottorilla. Hitsaus, särmäys ja leikkauspalvelut . Tolosentie 6 . Perustimme yhdessä voittoa tavoittelemattoman osakeyhtiön. Amerikkalaisvalmisteinen laitteisto on hankittu Suomesta. 10 Koti-Karjala OMA MÖKKI Perjantai 18.3.2016 Uudenlaista yritystoimintaa PohjoisHOIVAA JA HUOLENPITOA KOTONA SEKÄ LOMA-ASUNNOLLA Perushoivaa Kodin-askareet Haavanhoidot Lääkkeiden jakaminen Ompeleiden poistot Omaishoidonlomitus Palveluseteliyrittäjä Kesälahti ja Kitee eeva.tynkkynen@suviliina.? p. Varaosat . Ajopiirturin /digitaalisen ajopiirturin asennukset ja tarkastukset . RS ilmakuvaus keskittyy ohjelmoitavalla kopterilla tehtäviin kartoitus- ja kuvauslentoihin. Koulussa toimii kyläyhdistys ja kansalaisopisto. Haluamme toimia muutenkin yli maakunta-, läänin- ja kuntarajojen. Kummun Korkeakoulu Uukuniemellä tarjoaa toimintapaikan erilaisille asioille. Maalämpö säästää kustannuksia Kummun kylässä savuaa tupruaa paristakymmenestä talosta. Dokumenttielokuvien tekijä Petteri Saario kävi syksyllä sijoitusseminaarissamme puhumassa luonnon arvoista, ja Pohjois-Karjalan Metsänhoitoyhdistys antoi neuvoja metsän sijoitusasioissa, mainitsee Ulmanen. Koulun säilyttäminen on vaatinut rahaa ja talkootöitä. Pienentääkseen koulun lämmitys- ja sähkökustannuksia Kummun Korkeakoulussa päädyttiin Leader-tuella toteutettuun lämmitysjärjestelmäremonttiin. Uukuniemeläiset päättivät ryhtyä toiminaan itse ja ostivat koulun itselleen. . Mukaan lähti paikallisia yhdistyksiä ja yksityishenkilöitä. Se on vakaampi pohja ja enemmän vastuullinen. Parisenkymmentä henkilöä kokoontui perustamaan yhtiötä, jonka tarkoituksena oli hankkia Kummunkylän koulun kiinteistö omistukseensa. Parikkalan kunnanhallitus oli aikaisemmin päättänyt myydä koulun kiinteistön perustettavalle yhtiölle. Vuosihuollot . hydrauliikkaletkut ja ?liittimet . Kopteri voidaan ohjelmoida tekemään tehtävä täysin itsenäisesti ja palaamaan sitten lähtöpaikkaansa. Perustavassa kokouksessa yhtiön nimeksi päätettiin Kummun Korkeakoulu Oy. . Ilmastointilaitteiden huollot ja korjaukset . Halusimme säilyttää koulun ja pitää sen avoinna, sanoo Kummun Korkeakoulu Oy:n hallituksen puheenjohtaja Mirja Ulmanen. Kevyen ajoneuvokaluston huollot ja korjaukset sekä maatalouskoneet . Jarru- (A- jarrulupa) ja katsastuskorjaukset . Kopteri on katsastettu Trafin ohjeiden mukaan ja sillä saa lentää enintään 150 metrin korkeudessa. Talo tarjoaa kotipesää ja toimintapaikkaa erilaisiin asioihin, sanoo Ulmanen.. Metallityöt . Renkaat . tule Kiteelle! Vietä onnistunut loma liikkuen, lomaillen tai lorvaillen. Muussa tapauksessa tarvitaan ammattilentoliikenteen luvat sekä joukko muita lupia. . Hyö- Kyläkoulusta Kummun Korkeakoulu Oy:ksi UUKUNIEMI Maija Ala-Nikkola Kiteellä onnistuu! Entäs jos lähtisit Lomalle Tiesitkö, että Kiteellä on loistavat vapaa-ajanviettomahdollisuudet? Kun on aika irrottautua töistä, tule lähelle . Kaikki onnistuu! Asumaan Kiteellä asuminenkin onnistuu! Asua voi keskustassa palvelujen lähellä kerrostalosta omakotitaloon. Sijaintimme kun on noin 50 kilometrin säteellä isommista asutuskeskuksista. Itse koptereita on maailmalla runsaasti, mutta tällä varustukselle tämä lienee meilläpäin ainuita ellei ainut. . Vanha öljylämmitys korvattiin maalämmöllä vuoden 2011 lopussa ja järjestelmän toiminnan tehostamiseksi kohteeseen asennettiin samalla myös vedenkäsittelylaitteet. . Reilu kuukausi sitten tein päätöksen hankkia kalustoa. Nopeudenrajoittimen asennukset ja tarkastukset . Alkolukon asennukset ja tarkastukset . Se saavuttaa jopa 60 km/h nopeuden ja toiminta-aika on 20 minuuttia. Niin kopteri- kuin kuvaustekniikastakin 90 prosenttia on automaattisesti ohjautuvaa. Kopteri laskee itse noin 300 toimintaa sekunnissa. Kun Uukuniemeltä lakkautettiin sen ainoa koulu seitsemän vuotta sitten, olisi kyläläisillä ollut syy laittaa hanskat naulaan. 040 724 8229 www.suviliina.? . Tarjolla on myös omarantaisia omakotitontteja. Yri ämään Onnistu yrittäjänä Kiteellä! Yrittäjälle on tarjolla hyviä tiloja. Myös tukea ja neuvoja. www.kitee.? www.keti.? Kyläkoulun lähtö herätti uukuniemeläisissä ja Kummun kylän asukkaissa suomalaista sisua. Koulun tie on vasta alussa. Sisu KARJALAN YHDISTELMÄJARRUT OY 050 568 5749 . Tilaa vuokrataan perhejuhlille ja koulutuksiin. . Koulu vuokraa asuntoa, työtilaa ja varastoja
Itse tekniikka kehittyy ja yleistyy huimaa vauhtia. Se taas tarvitsee ympärilleen huolto, ohjelmointi, jälleenmyynti ja kehitysverkostoja. . Itku tuli, kun Turussa tarjoutui vakituinen työpaikka, tiesin, etten halunnut jäädä sinne enää asumaan. Pennanen muutti Savonlinnaan, ja pian kuvioihin tuli mukaan lieksalainen nuori merimies, Tomi Meriläinen. Nuoripari muutti Kesälahdelle viime marraskuussa, kun Pennanen sai vakituisen työpaikan Kiteen kaupungin virassa terveyskeskuksessa fysioterapeuttina Merja Karjalaisen työn jatkajana. . Sähkölinjojen tarkastamiset maastossa ovat tuttua hommaa. Työ jaksottuu vuorotelleen kuuden viikon jaksoihin työssä ja lomalla. Pennanen odottaa uuden terveyskeskuksen avautumista Kesälahdella. . 013 - 625 521 Onkamo 040 847 5521 Avoinna: Maanantai . On myös kumppani, josta olen unelmoinut jossain vaiheessa. Nautin siitä, mitä olen juuri saavuttanut ja saanut, Pennanen hymyilee. Tomi Meriläisen työ kuljettaa hänet maapallon eri kolkkiin, ja Kesälahti tuntuu hänestä omalta kodilta vuosikausiin. Päivällä suunniteltu reitti toistuu automaattisesti vaikka pimeällä, mikäli tarve vaatii. Hannu Putkuri on sähkömiehiä ammatiltaan. Pro Kesälahdessa toimiminen on antanut uskoa nuorten tulevaisuuteen. . Yhdistyksessä saa kokea aitoa yhdessä tekemistä, Pennanen toteaa. BKT työkoneen renkaat BT-PAJA Kaskesniementie 9, 82430 Puhos 050 413 0400 AJONEUVOJEN HUOLLOT JA KORJAUKSET Lapinahontie 4 Puh. Koti-Karjala Perjantai 18.3.2016 -Karjalan alueella Meiltä JAP s+OTISIIVOUKSET s-ATTOJENPESUT PESULAPALVELU aa mitä vaan TARVITTAESSAKULJETUS tykäytön puolella erinomaisia käyttökohteita ovat muun muassa myrskytuhojen laajuuden selvittäminen, sähkölinjojen tarkastamiset, peltojen kasvuston ja hyönteistuhojen kartoitus. tähän työhön apuvälineen, älykkään kopterin. . 0500 293 323 Korjaamo. Meillä Suomessa tuntuukin, että olemme tällä puolella muuta maailmaa jäljessä niin tekniikan osaamisessa kuin sen hyödyntämisessäkin, Hannu Putkuri kertoo ja jatkaa, että jokainen lento tallentuu ns. Jo nyt kopterin voi ohjelmoida lentämään kartan perusteella ja suunnitella lentokuviot siten, että ohjaaja vain valvoo lentoa. Olen aina tiennyt paikkani olevan täällä. Mikä tahansa on mahdollista, jos vain haluaa. Käytössämme oleva kopterimalli on markkinoiden ensimmäinen älykäs kopteri kuluttajahintaluokassa. mustalaatikkoon, jota voi seurata vaikkapa Amerikassa miljoonista tietokoneista. aitteella tai sitten kamera kuvaa an- 11 OMA MÖKKI teen lukion kautta opiskelemaan Helsinkiin ja Turkuun. Etelän monet mahdollisuudet eivät houkutelleet jäämään. Kotipaikkakunnan ikävä vaivasi monen vuoden ajan. . Laajennettavuus on rajaton. Työ saaminen Kiteeltä oli meille lottovoitto. Ja koska lentoreitit ovat tarkkoja ei ?harjoitteluakaan? tarvita. Tämä ei nyt aivan pidä paikkaansa. Huvikuvauksen puolella nousevat esille erilaisten tapahtumien kuvaukset, talo-, maisema- ja henkilökuvaukset esimerkkeinä. (UOM 0ALVELUISTAMME KOTITALOUSVËHENNYS -EILLËKËYMYÚSPALVELUSETELI Hitsaajantie 6, 82500 Kitee Avoinna: ma?to 9.00-16.00 Kuljetusliike Kahelin Oy s-URSKE JASORAKULJETUKSET s-AANRAKENNUSTYÚT s0UUTAVARAKULJETUKSET s0ELTOKALKINKULJETUKSET LEVITYKSET 4OHMAJËRVIn6ËRTSILËn4UUPOVAARA 4UOMO+AHELINPUH S POSTIKULJETUSLIIKE KAHELINOY SAUNALAHTI l Ilmakuvaus saanut uudet ulottuvuudet Hannu Putkurin RS ilmakuvaus suorittaa ilmakuvausta ohjelmoitavalla smart dronella eli älykkäällä kopterilla. . Itse olen treenannut lentämistä ja ohjelmien kimpussa on mennyt mukavasti aikaa. Siksi hän on kehittänyt mm. Tällä hetkellä pelkkä kopteritoiminta ei riitä kokopäiväiseksi ammatiksi, mutta kasvupotentiaali on valtava. Kopteri kykenee toimimaan jopa 18m/s tuulessa, joten tapahtuman kuvaus ei häiriinny tuulestakaan. Kopterilla on mahdollista tehdä yksin ne liikkeet jotka ennen vaati kaksi ihmistä, toisen ohjaamaan kopteria ja toisen ohjaamaan kameraa. Kotipaikkakunnan ikävä toi takaisin Tomi Meriläinen, Emmi Pennanen ja ihmisen paras ystävä Kersti ovat kotiutuneet hyvin Kesälahdelle. KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Kesälahtelainen Emmi Pennanen elää unelmaansa, ja nauttii paluusta Kesälahdelle. . Vanha terveyskeskus vilisi elämää, nyt siellä on hiljaista. Pariskunnan harrastuksiin kuuluu avantouinti omalla mökillä. Täytyyhän sitä ensin käydä muualla ja saada kokemusta elämästä, Emmi Pennanen kertoo. Opiskelut veivät hänet Ki- 044 911 5955 jappirhonen@gmail.com . Kopteri mahdollistaa lentokuviot, jotka aiemmin olisivat vaatineet jopa viikkojen harjoittelun. Tämä siitä syystä, että haluan kaiken onnistuvat, kun työtehtävät kutsuvat, olenhan Trafin ilmailurekisteriin kuuluva virallinen toimija, Putkuri kertoo . Kopteri soveltuu myös etsintätoimeen ja siihen voidaan liittää lämpökamera. . Kolmevuotias Kerstikoira huolehtii perheen säännöllisestä lenkkeilystä. . Viikonloppuisin juna tuli tutuksi. Usein lauantain ohjelmaamme kuuluu Sovintolassa kahvilla käynti. Kesälahden palvelut saavat kiitosta. perjantai klo 8.00?17.00. KITEEN PIENKONEHUOLTO OY Perämoottoreiden, moottoripyörien ja moottorikelkkojen erikoishuoltoliike Sumpputie 2?4, 82500 KITEE 050 430 5402, 0500 486 329 Tervetuloa palvelevaan ja monipuoliseen autokorjaamoomme! 3UORITAMMEMM s-ËËRËAIKAISHUOLLOT s+ATSASTUSTARKASTUKSET KORJAUKSET s.ELIPYÚRËSUUNTAUKSET s)LMASTOINTILAITTEIDENHUOLLOT s3ISËTILOJENRAIKASTUKSEEN OTSONOINTIKËSITTELY UUTUUS s2ENGAS JAVARAOSAMYYNTI Loput TALVIRENK A AT POISTOHINTA AN! +%3¯,!($%. !54/+/2*!!-/ ! #!2+9 Metsolantie 7, Kesälahti Puh
013 227 374, 0400 554 462 Puhtaanapito Pesonen Oy 0500 372 202, 0500 340 221 a#KK<@;<EBLCA<KLBJ<K. 12 OMA MÖKKI Koti-Karjala Perjantai 18.3.2016 KAIVU JA KONE H. NENONEN 0UH s+AIVINKONETYÚTTELA JAYHDISTELMËKAIVURILLA +)4%% s(YDRAULISTENKONEIDEN KAIVUJAKONE GMAIL COM KORJAUKSET HUOLLAMME AUTOSI ja RENKAASI Kesärenkaat Myös ilmastointihuolto. Huollon sijaisauto käytössä. Pesemme ja säilytämme myös renkaasi. LOPUT VARASTOSSA OLEVAT TALVIRENKAAT POISTOHINTAAN! AD Huolto-Korjaamo Pirhonen Ky Ruukkitie 3, 82600 Tohmajärvi puh
8JK@8K a,8BFB8@MFA<EKP?A<EEPBJ<K a/8@?KFC8M8K GP¼IBFE<KP¼K a$8@M@EBFE<KP¼K a!@<B8K DLIJB<<K @D<PKPJJ<G<C@KA8DLCC8K Veneiden sekä venemoottoreiden huolto- ja korjaus Mökkitalkkaripalvelut Puutarhanhoito Polttopuiden teko Ota yhteyttä ja laitetaan kaikki valmiiksi kesän tuloon! 040 671 2773 Siewert.westerhoff@gmail.com www.villala.net/westerhoff s2!+%..53 0554!6!2!4 s,)34!4 !VOINNA MAnPE n 2++9,.3!(!/9 /RAVISALONTIE