info 0400 133 807. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. TUPAUKOT
pihapuiden poistoon, pilkkeiden tekoon, katto-, ym. lumitöihin, pieniin remontteihin, ym. Marko 0400 927 200 www.makesafe.fi
Keskiviikko 18.4.2012
Koti-Karjala
N:o 31 Irtonumero 1,30 53. askareisiin. vuosikerta
Kalakaupan ammattilainen
RUODOTON
Tervetuloa tutustumaan kalavinkkeihin TO 19.4. klo 11-17
UNA PAKATT
a tuore Pakattun
ER Ä
Tuore
ER Ä
rilt a Herkkuto
ruvede Tuore Pu n
ER Ä
E LOHIFILE a
us Norj 2 kpl/talo rajoitus :
SIIKiA m
7
pk t
95
kg
to Voimassa -la 19.-21.4 .
S uo s säävarau
MUIKKU
S uomi us säävara
9
95
kg
to Voimassa -la 19.-21.4 .
5
Boy
90
kg
to Voimassa -la 19.-21.4 .
a hla Mokk Paulig Ju
VI K AH(5,58 kg ) g
lous 500 2 pk t/ta rajoitus :
Ilman kortt
g) t (7,98 kg) ia 3,99 pk
2
79
pk t
Kalaneuvos
Kalaneuvos
SAVUSIIKA
700-900 g vacum
SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEET
n. 500 g-1 kg vacum
-30 %
8 1
)
95
kg
14 3
Heimon Gourmet
95
kg
Valio
Chipsters
VOIg (3,98 kg )
n 500 suolaine normaali 2 pk t/talous itus : rajo
KIRJOLOHI- ja SEIPYÖRYKKÄ
300 g (6,63 kg)
VOILEIPÄSILLIFILEE
sinappinen 550 g ja sipulinen 550/265 g (7,25-15,06 kg)
1
99
Ilman kortt
99
ps
99
prk
-28 %
t (5,58 kg ia 2,79 pk
NYT PLUSSAT
TUPLANA!
Saat peruspisteet kaksinkertaisina
K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 31.5.2012 saakka.
Chipsters grönlannin
KATKARAVUT
ja käsinkuoritut
Jokisen Eväät
KIRJOLOHENMÄTI
100 g (46,90 kg) Suomi, pakaste
SIIANMÄTI
100 g (69,90 kg) USA, pakaste
JOKIRAVUNPYRSTÖT
320/170 g (23,24 kg), liemessä
3
95
prk
4
69
prk
6
99
prk
TARJOUSTAKUU
KUPIAINEN
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
Hinnat voimassa to-su 19.-22.4., ellei toisin mainita.
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
www.k-supermarket.fi
Tavallista par empi Ruokakauppa
Palvelemme: ark
Anteeksi vain. Teemme tutkimusta ihmisten ikävistä kokemuksista psykoterapiassa (ml. Koko talven olen saanut jännittää Boston Ruintsin ja Tallas Atlantikin otteluja. Sekin tosin on paikka paikoin aivan liian kova vauhti, sillä pahimmissa paikoissa auto pitää hiipimällä hiivittää tarkasti oikeita uria myöten pohjakosketuksen välttämiseksi. Nykyään ei enää tule kunnon musiikkiohjelmia. Erityisesti Leilan. Ja sopan täydentää torstain lehtijaossa tulevat kauppojen viikkotarjoukset. Kesätoimittaja. Kuluneella viikolla ajonopeuksi-
en tarkkailuun on ollut tavallistakin enemmän aihetta, sillä poliisi on ottanut tien tehovalvontaan ja autoilijoita on pysäytelty jopa kahden tutkapartion voimin. On tärkeää, että olemme seuranneet Kanadan sarjaa. Madalletut autot on syytä jättää suosiolla kotiin. Meikäläisen kotikieli supistuu suomeen ja ensimmäinen vieraskielikin sanaan åsna. Pari vain mainitakseni. Ennen odotin sitä sydän pompottaen. Nyt tatuoidut kokit syömättömine resetteineen. Nyt pidetään laulajille kilpailuja. Kaiken tämän jälkeen tottelen vielä vaimoani ja ulkoilutan koiramme. Onhan se jotain muuta kuin kotoinen kiekkoilu. Koko ikäni olen kevääseen liittänyt edellä kuvatut muistot. Naisilla lyhyt mekko ja miehillä hattu päässä ja paita housun päällä. Laulusta myös olen pitänyt. Olipa soittopelinä haitari, hanuri, kurttu, vetopeli tai lyykeli. On se sen verran kallis laji, ettei köyhät siihen hevillä pääse mukaan. perheterapia). Taitavat täkäläisten teiden ylläpitovarat mennä suurten asutuskeskusten infran hoitamiseen ja erilaisiin maailmaa syleileviin hömpötyksiin.
Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. kahden keltaisen viivan alueita, joilla omalta ajokaistalta ei saisi poiketa. Sen kuuntelua masensi vain tekemättä jääneet läksyt. Kevät on tuloillaan. Nyt niitä yritetään poistaa mielestäni monelta taholta. Allekirjoituksella: Eräs. Jos Sinulla on ikäviä kokemuksia psykoterapiaan liittyen, olisimme kiitollisia, jos voisit kirjoittaa kokemuksistasi meille sähköpostia. Tutkimuksen tuloksia käytetään psykoterapian laadulliseen kehittämiseen. Manipuloinnin kohteena tunnen olevani myös musiikin suhteen. Jääkiekkoa nykyään mainostetaan jo kiekkoottelujen tauoilla. Viimeisin oli lauantain toivotut levyt. Eihän tässä varsinaisesti
muuta vikaa ole kuin raakaaineet ja mausteet ovat lähes kaikki Lontoon kielellä. Huono kokemus voi liittyä joko koko terapiaprosessiin tai yksittäiseen istuntoon, jopa yksittäiseen hetkeen istunnon aikana. Viime aikoina kuitenkin tuntuu, että olen manipuloinnin kohde. Alkuperäinen minuuteni on uhattuna. Perusteena: perinneruoka on poikaa. Jääkiekon asemaa ei hevillä uhata. Jotta ei vain jäisi nälkä, radio paikkaa raot. Keräämme vapaamuotoisia kirjoituksia aiheesta, jotka käsitellään luottamuksellisesti siten, ettei ketään yksittäistä henkilöä (ei asiakasta, eikä terapeuttia tai muutakaan henkilöä) voi mitenkään tunnistaa. Televisio pakkosyöttää ruokaohjelmillaan. On jännittävää ollut seurata, montako syöttöä on pojat saaneet tilastoon ja montako hammasta talven aikaan on lähtenyt. Tienvarren asukkaiden eloa tien kunto haittaa eniten. Laululla ei enää ole väliä. Ennen julkkiksia olivat upseerit, papit, kuuluttajat ja nunnuka nunnuka lailailaa. Onko Sinulla muuta moitittavaa liittyen terapiaan. Molemmissa pelaa kaksi suomalaista. Ja entä kommentaattorit. Lisäksi kun on riittävästi tatuointeja ja lävistyksiä, niin onhan kumma jos ei kilpailussa pärjää. Päivittäinen liikennöinti on hidasta kuoppia kierrellessä ja nopeusrajoituksia vahdittaessa. On sokeaa kokkia ja Top sehtiä. Nyt kevätkorvalla nousee television ajasta kilpailemaan jääkiekko. Oletko koskaan ollut tyytymätön saamasi psykoterapian tai perheterapian laatuun. Tykkään kunnon soitosta. Aina kun poikia on haastateltu, ovat he jaksaneet uskoa tulevaisuuteen ja kertoneet tekevänsä kaikkensa. Suomessa jääkiekko on ykköslaji, mitä tulee pelaajien ja kommentoijien palkkoihin. Ja lisänneet, että katsotaan, mihin se riittää. Tärkeintä on kova ääni. Lopun kruunaa lehdet. Tien kunto on ollut heikko jo kauan, mutta tänä keväänä on saavutettu pohjanoteeraus. Luoja on laittanut Huhtilammen suuntaan matkaaville todella isoja kapuloita rattaisiin. Mitäs teet, kun tien kunto ei salli ajaa omaa ajokaistaa. Olen karjalanpaistin ja läskisoosin kannattaja. Hänen kanssaan en ollut vaihtanut sanan sanaa, mutta nimipäiväkortin lähetin hänelle vuosikausia. Heidän oranssiset pikku nutut. Niin kokki- kuin laulukilpailujen tuomariksi pääsee, kun omaa riittävän huonon suomen kielen taidon. Sähköpostikirjoitukset pyydetään lähettämään osoitteeseen: mailto:mikko.haarala@psyk.fi Mikko Haarala, YTM kiittäen, MIKKO HAARALA
Olen aikaa seuraava ihminen. 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 18.4.2012
Rospuutto yllätti, vai yllättikö sittenkään?
Kevät on maanteillä tunnetusti rospuuttoaikaa. Ei näillä kielitaidoilla kunnon syötävää nykyään saa. Miten valtiolla ei ole nykyään rahaa päällysteiden ylläpitämiseen, kun niitä muutama vuosikymmen sitten on ollut vara rakentaa. Entä millaiseksi mahtaa muodostua motoristien turvallisuus tulevan turis-
tikauden aikana. Tien ylläpitäjäkin on väylän kehnon kunnon noteerannut: tiellä on monen kilometrin matkalla 50 km/h nopeusrajoitus. Harvoin rospuutto kuitenkaan äityy niin pahaksi kuin tänä keväänä Tohmajärveltä Kiihtelysvaaraan johtavalla tiellä. Kunhan saan sanoista selvän. Liikennesääntöjen noudattaminen joutuu koville näillä pätkillä, sillä pahimmalle osuudelle osuu pitkiäkin ns. Tutkimusta johtaa vaativan erityistason psykoterapeutti, Suomen Psykologisen Instituutin johtaja Raul Soisalo. Tien kuntoa katsellessa ei voi olla ihmettelemättä maailman menoa. Kevät tuo mieleen teinirakkauteni. Autoilijoille tien kehno kunto aiheuttaa mahdollisten sakkojen lisäksi helposti muutakin rahan menoa. Toinen keväässä sykähdyttävä hetki oli, kun junalle kävellessä Suokoeaseman pelloilta kuului kuovin ääni. Tami ja Juti. On varsin todennäköistä, että moni joutuu pistäytymään korjaamolla öljypohjan tai renkaan rikkoutumisen tai puskurin tippumisen takia. Kuuntelen radiota, katson TV:tä ja luen lehtiä. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Potilaan laulu
Huonoja kokemuksia psykoterapiasta?
Oletko joskus saanut huonoa psykoterapiaa tai perheterapiaa. Olen menettämässä oman tahtoni. Ei ihme, jos en jaksa vastustaa nykyaikaa. Harva tuskin osaa olettaa päällystetyn tien olevan huonommassa kunnossa kuin keväinen savivelli hiekkatiellä. Kirjoita haluamallasi tavalla, vapaamuotoisesti siten, että huono kokemuksesi tulee kuvattua itseäsi tyydyttävällä tavalla. Lisäksi eduksi lienee, jos
ei ole tuomaroitavan alan koulutusta
Ongelmat ovat tulleet globaalistumisen myötä ja yhteiseksi haasteeksi on tullut Suomen selviytyminen, kilpailukyvyn säilyminen kansainvälisessä yhteisössä ja työpaikkojen säilyminen omassa maassa. Tämä onkin tärkeää vaikkapa ensihoitajien kannalta.
pi toimii ja kynnys on siinä ja siinä. Koti-Karjala Koti-Karjala
Joukko Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun fysioterapeuttiopiskelijoita tutustui Kiteen kaupunkiin vammaisen näkökulmasta; ovatko kyltit paikallaan, toimivatko rampit, kuinka ovi aukeaa?
Toisen vuoden fysioterapeuttiopiskelijat syynäsivät Kiteen julkiset palvelut suurennuslasin kanssa, melkein. Varmaankaan opasteet eivät ole selkeästi esillä ja voi olla, että tilat ovat pieniä. Opiskelijat kuvaavat paljon materiaalia kurssiinsa liittyvään työhön..
Ramppi toimii, ovi ei
Heti kirjaston edustalla tarkat silmät näkevät jotain hämärää oven toiminnassa: ovesta ei pääse yksin pyörätuolilla, käsivarret loppuvat kesken. Uusissa rakennuksissahan se on helppoa, koska rakennusmääräykset ohjaavat asiaa, mutta sitten korjausra-
Heidi huomasi pesuhuoneen kyltin olevan hieman hämärä ja vaikeasti havaittava.
Kirjaston matala tiski oli opiskelijoitten mielestä erittäin positiivinen asia. Näkyykö. Kantolan mielestä hyvinvointivaltion ihanne toteutuu kaiken kaikkiaan parhaiten kuntien oman palvelutuotannon kautta, jota myös yksityinen puoli voi olla täydentämässä.
Ideologinen linja?
Keskustan varapuheenjohtaja, puheenjohtajaehdokas Tuomo Puumala avasi julkisuudessa keskustelun puolueiden ideologioitten katoamisesta. Mölsä kertoo saavansa palautetta vammaisilta jonkin verran, useimmiten liikkumiseen liittyvistä asioista, mutta yhä useammin vastaan tulee myös valaistus- ja väritysasioita: onko rapun reuna merkitty, riittääkö valaistus?
Pääseekö. ti terveyspalvelujen yksityistämistä. Rakennusvalvontahan antaa luvat korjauksiin ja muutoksiin, mutta suotavaa olisi, että niissä huomioitaisiin liikuntaesteet. Me, sosiaaliohjaaja Tiina-Mari Mölsän johdolla, otimme suunnan koulukeskukseen, toinen ryhmä aloitti poliisiasemalta. Myöskin induktio-silmukka olisi syytä saada pian Kiteesalin kattoon.
on niin pieni, ettei sinne mahdu edes pyörätuoli. Vammaisneuvosto voi pyynnöstä antaa lausuntoja rakennustarkastajalle vireillä olevista projekteista. Emme voi lähteä siitä, että kilpailutamme, teemme bisnestä ja valitsemme halvimman vaihtoehdon ja katsomme sitten, miten ihmisten käy, Kantola napauttaa. Kuuluuko?
Asiat paremmin näkösälle
Kaikkiaan asiat olivat opiskelijoiden silmissä kohtalaisessa kunnossa, mutta näkövammaisten asiat, opasteet, kyltit ja valaistus kaipaavat hieman kohennusta. Mutta sitten uusissa kerrostaloissa on tilaa niin paljon, että hissiin mahtuu vaikka sänky, Jaakko tietää. Asiat ovat usein liian korkealla, värimaailma on sellainen, ettei näe kunnolla tai pyörätuolilla ei mahdu kääntymään ja luiskat ovat liian jyrkkiä, Heini arvuuttelee. kuntien terveydenhuollon ulkoistamiseen.
Puheessaan Kiteellä SDP:n Ilkka Kantola näki puolueensa ansioksi budjettiriihessä sen, että sopeutusta yli päänsä tapahtuu ja että sosiaaliturvasta ei leikattu sekä myös sen, että indeksit ovat voimassa myös eläkkeitten osalta. Esimerkiksi kotona Joensuussa meidän talomme hissi
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Toisaalta ymmärrän hy-
Hyvinvointivaltio
Kantola kritisoi voimakkaas-
Emme voi lähteä siitä, että kilpailutamme, teemme bisnestä ja valitsemme halvimman vaihtoehdon ja katsomme sitten, miten ihmisten käy, Kantola napauttaa.
vin tämmöistä pohdiskelua ja luulen, että kaiken kaikkiaan ideologisten linjojen hämärtyminen koskee kaikkia puolueita - Kokoomuksella ei tosin ideologista linjaa ole koskaan ollutkaan, se on vielä pragmaattisempi. Kantola puolustaa omaa puoluettaan, joskin on huolissaan ideologioitten katoamisesta kaikkialla. Päätoimittaja Jouko Väistö.
kentamisessa ei pystytä ihan kaikkea noudattamaan ja joudutaan tekemään kompromisseja, Tiina-Mari Mölsä valittelee. Kansalaisten terveys ei voi olla kaupankäynnin kohde, Kantola sanoo. Jaakko Lautamo, toinen opiskelijoista olettaa, että uusissa rakennuksissa on vammaiset otettu paremmin huomioon. Eroja on Ilkka Kantolan mielestä esimerkiksi siinä, kuinka paljon kuntien terveyspalveluja ulkoistetaan ja kuinka paljon raha siinä ratkaisee.
Aladár Bayer. Paikalle sattuu sopivasti pyörätuolia tarvitseva Paula avustajansa kanssa. Kantola katsoo myös hyvätuloisten verojen kiristyksen ansiotulojen osalta olevan SDP:n hallitustyön ansiota. Opiskelijat seuraavat jahuamista aikansa ja toteavat, että kirjastoon kyllä pääsee sujuvasti, jos on auttaja mukana, ramp-
Vammaisneuvosto antaa lausuntoja
Sosiaaliohjaaja sekä KeskiKarjalan vammaisneuvoston sihteeri Tiina-Mari Mölsä vastaa vammaisten asioista Kiteen kaupungissa. Meillä on äskettäin ollut tällainen tapaus tuolla Koivikon Kartanolla, jossa on tekeillä muutostöitä ja rakennustarkastaja pyysi neuvostolta lausuntoa. Ideologiset erot jäävät tämän ison, yhteisen ongelman varjoon. Tiina-Mari Mölsä johti porukan seuraavaksi Kiteesaliin.
SDP aloitti vaalityönsä Keski-Karjalassa
Kantola huolissaan hyvinvointivaltiosta
SDP:n varapuheenjohtaja Ilkka Kantola kävi Keski-Karjalassa nostattamassa vaalihenkeä. Täytyy pitää kiinni pohjoismaisesta hyvinvointivaltiomallista, jossa julkinen valta vastaa terveydenhuollosta, koulutuksesta ja sosiaalipalveluista, rahat kerätään viranomaisten toimesta ja vastaa siitä, että palvelujen laatu on kestävää, ihmisarvoa kunnioittavaa ja luotettavaa. Kuulostaa huolestuttavalta, jos tuntuu siltä, että meillä ei olisi selkeää ideologista linjaa, Kantola sanoo. Ja "kliks", sanoo kamera. Opiskelija Heini Oranen Kangasniemeltä yrittää arvata etukäteen, mitä epäkohtia mahdollisesti tulee vastaan. Kahteen ryhmään jaetut opiskelijat suuntasivat heti tahoilleen. Toki silloin, kun tullaan siihen konkretiaan, miten tehdään hallitusohjelmalinjaukset, eroja alkaa näkyä, Kantola toteaa. Kiteen keskustassa pidetyssä puhetilaisuudessa Kantola tarttui mm
Tilaisuuden järjestäjinä ovat Tohmajärven evl. Su 29.4. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. 040-7391885 mervi.kekale@evl. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15-18 ja perjantaisin klo 18-23. 2013 vuosikokoukseen saakka. 4.-6. Toiminnantarkastajina jatkavat Valto Ellonen ja Kaarlo Holopainen sekä varatoiminnantarkastajina Unto Hirvonen ja Kaarina Eskelinen. klo 14-17. Tervetuloa! Su 22.4. Matkanpää häämöttää, siellä tyttö pieni mua jälleen odottaa. 0400-967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi Kuolleita: Eeva Liisa Sistonen 85 v., Armi Heli Marketta Pennanen 54 v.
Kokouksessa muistettiin killan työssä kymmeniä vuosia uurastaneita ja pyöreitä vuosia täyttäneitä aktiiveja juhlavuotena valmistuneella killan omalla viirillä. klo 12.30 Vappujuhlat ja myyjäiset lähetystyön hyväksi srk.keskuksella. Su 22.4. keskuksella: Yläkoul. huhtikuuta 2012
Aurinko nousi tänään klo 5.25 ja laskee klo 20.34. 9 Aamurukous Su 22.4. Tervetuloa!
Siunauksia elämään Tohmajärvellä
Ensi sunnuntaina Tohmajärven seurakunnassa vietetään Raamattuopiston kirkkopyhää. Johtokunnasta erovuorossa olleet Kalervo Rinne, Terttu Pulkkinen, Vilho Pulkkinen, Oiva Kostamo ja Tuomo Leppänen valittiin uudelleen vuosiksi 2012-2013. NUORISOTYÖ: Sählykerhot srk. Ke 25.4. klo 1214.30 Vanhemman väen iltapäivä srk-talolla. Klo 18 yhteiskristillinen naisten ilta srk.keskuksen päädyssä, raamattua, keskustelua ja rukousta. fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Kuollut: Onni Armas Pirinen 86 v, Aulis Pekka Ahonen 84 v, Silja Annikki Pirhonen 76 v. Aiheena Johanneksen kirjeet. osallistuminen Raja- ja Merivartiojoukkojen Perinneyhdistyksen sekä Pohjois-Karjalan Rajamieskillan toimintaan, mukanaolo Immolan veteraanijuhlassa, erilaiset retket, onkija pilkkikilpailut, pikkujoulu, jäsenten muistamiset sekä yhteistyö muiden maanpuolustusyhdistysten kanssa. Nyt olen saanut rauhan, Herra piti minusta huolen. PYHÄKOULUTYÖ: Pyhäkoulu 22.4. klo 18.00 Aurinkosalissa. Pakkassää taakse jää, talven jälkeen kevät meitä odottaa. Valannan eri työvaiheilla on oma hengellinen merkityksensä ihmisen elämässä. Ei kuoroharjoituksia srk-talolla. Messu srk-talossa klo 10 (375, 326:1-2, 9, 378:1-3,5,
Tohmajärvi
389:1-, 177, 429), Lappalainen, saarnaa Pirkko Laakkonen, kirkkokahvit, kahvien jälkeen raamattuopetus aiheesta "Särkymisen siunaus", Laakkonen, Pauli Tolvanen laulu, Perälä. Ps. Kevättuuli ihanasti poskiain koskettaa. Junnu-Romola 4.-6. Torstaina: Pilvi, Pälvi, ort. Kevättuuli kevyesti jalkojamme kohottaa. Ke 25.4. Kastettu: Alvar Dimitri Allan Bollström, Milla Aada Emilia Pirhonen, Iina Alina Tolonen
To 19.4. klo 12 Haarajärven srk.piiri Eino Eerikäisellä, Kekäle. Killan jäsenmäärä on pysynyt vakaana. Raamattuopetus srk-talossa klo 18 aiheesta "Anteeksiantamisen siunaus", Laakkonen, iltatee ja klo 19 Hyvän sanoman iltaseurat, Laakkonen, Happonen, Pekka Laakkonen, Pauli Tolvanen. Olavi Lautamäki
Kevättuuli kevyesti
Kevättuuli kevyesti jalkojamme kohottaa. ti klo 17-18. Yön lumeen jäähän uudet jäljet jää. Kirkkokahvien jälkeen alkaa Laakkosen neliosainen raamattuopetussarja Siunauksia elämään, josta on päivätilaisuudessa aiheena Särkymisen siunaus. Yöhön tummaan lähdin kulkemaan. Kiitos lahjoittajille! Diakoniatoimisto on suljettu 27.4. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Klo 18 Närsäkkälän srk.piiri Auvo Havukaisella, Lehtinen. Pesosella, Maljakiventie 8. piiri Raili Immosella, Kurkola. Klo 12-15 kirpputori avoinna srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Klo 18.30 perhelentopallo srk. Jani, Janne, Feodor, Heikki, Hilppa.
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
To 19.4. 11 Jumalanpalvelus, Jaakko Seppänen, pyhäkoulu. Virret: 100, 133:2-3, 375, 374:1-, 299, 301, 429:2-3. Raja- ja Perinneyhdistyksen Lieksan retki 26.-27.5.2012 ja PK:n Rajamieskillan retki Hankoon 15.16.6.2012. seurakunta, Suomen Raamattuopisto ja Agricolaopintokeskus
To 19.4. Johannes, Juhani, Juha, Nuutti. Liturgina toimii kirkkoherra Mikko Lappalainen ja kanttorina Eini Perälä. piiri Pirkko ja Tauno Toropaisella, Kurkola. Siitä kävi kertomassa tohmajärveläinen rehtori Arto Juntunen. Kalervo Rinne valittiin jatkamaan puheenjohtajana ja Timo Päivinen varapuheenjohtajana v. Näitä ovat mm. Jäsenmaksuksi v. Päivän aiheena on Hyvä Paimen, josta saarnaa vapaaehtoinen julistustyöntekijä Pirkko Laakkonen Outokummusta. Raamattuopiston kirkkopyhä. Ke 25.4. Yöhön tummaan lähden kulkemaan. Hän oli rakentamassa rauhaa muslimien ja kroaattien välille Balkanilla Bosnia-Hertzegovinan alueella vuosina 2001-2002. klo 18.30 raamattupiiri Tuula ja Ilpo Nyrhisellä, Kurkola. Pyhäkoulun aikana vanhemmat voivat kokoontua omaan
Keskiviikko 18.4.2012
18. Värtsilän lähetyksen päiväkahvit Lukkarisella (Kaurilantie 19) klo 13. Klo 18 miesten saunapiiri Papinniemen leirikeskuksessa, Kurkola. Klo 19 tupaseurat Tero ja Mirva Lehtisellä, Siesmantie 3. 18 Ilosanoman ilta. Pe-su 20.-22.4. Viis veisataan ja viis lauletaan -lauluhetki srk-talossa klo 12, Perälä. 1.-3 luokk. Feodor, Heikki, Aleksanteri, Ale. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. Ti 24.4. - 2.5. To 26.4. Kevätmieli iloisesti saa taas tuntemaan. Ke 25.4. Perinteisistä toimintamuodoista ei tingitä tänäkään vuonna. Diakoniatyön päivystys ma, ti ja to klo 9-11. Ma 23.4. 19 Rukousilta. Vuoden kokokohtina toimintakertomuksessa mainitaan 45-vuotisjuhlan merkeissä vietetty rantakalatilaisuus sekä osallistuminen Kuivalaisen kukkulan muistomerkin paljastusjuhlaan yhdessä Kiteen kaupungin, Kitee-Seuran sekä kiteeläisten ja pohjanmaalaisten reserviläisjärjestöjen kanssa. Virasto on yleensä auki mape klo 9 - 12, p. Yhteistoiminnasta saatiin laajaa kiitosta myös Pohjanmaalta. maan. luokk. Kokouksessa hyväksytystä viime vuoden toimintakertomuksesta ilmeni, että hyväksi havaitut toimintamuodot ovat pysyneet hyvin killan ohjelmassa. Raamattuviikonloppu Kiteen Ev. Klo 19 miestenilta Luppokodassa Ojamäentie 38. Lauantaina: Anssi, Anselmi, ort. Pe 20.4. Ti 24.4. Klo 13 Puhossalon srk.piiri Jouhentalolla, Kurkola. ma klo 15.30-16.30. Diakoniatyö: To 19.4. Su 29.4. klo 17-19 Kuolevan kohtaaminen -alustus ja keskustelua aiheesta kirkkoherra Mirva Lehtisen johdolla Kiteen isossa pappilassa (Savikontie). 2012 vahvistettiin henkilöjäseneltä 10 euroa ja kannattajajäseneltä 30 euroa. klo 13 Taipaleen srk. klo 12-15 Nuiskun "paikkauskerta" nuortentilassa Tiedoksi: Virasto on kiinni ti 1.5. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. 18 Miestenpiiri V. 13 Lähetyspiiri. Tapahtuma alkaa messulla Kemien seurakuntatalossa. Siunauksia elämään -sarjan tarkoituksena on kertoa, mitä siunauksia Jumala on meille varannut ja miten voimme saavuttaa niitä. Laakkonen kertoo, että häntä oli jo vuosien ajan kiehtonut Jeremian kirjan kehotus: "Mene savenvalajan työpajaan! Siellä saat kuulla, mitä minä haluan sanoa sinulle." Niinpä hän sitten toteutti kehotuksen ja valokuvasi savenvalannan eri vaiheet Outokummun Savipajassa. Klo 18 Tuomasmessu Kiteen kirkossa, mukana Tuomasmessu-ryhmä, Hiltunen
Kitee
tuokioon takkahuoneeseen. Partiolaisten kirkkopyhä. 18.30 Rukousilta. Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni, tuonelan kauhut ahdistivat minua, minut valtasi tuska ja murhe. To 26.4. ke klo 15.30-16.30. klo 18 kuorojen keväinen Yhteisvastuu-konsertti Kiteen kirkossa. Sini Ahvensalmi. Tervetuloa!
Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 19.4. Rauhanyhdistyksen myyjäiset Kemien srk-talon kahviossa klo 18. Kesän 2012 retkistä mainittakoon mm. Kansanopistolla alkaen perjantaina 20.4. klo 15.30 - 17.00 Isoskoulutus nuortentilassa. Vasemmalla Otto Juntunen, Kaarlo Holopainen ja Auvo Havukainen.
Rajakilta jatkaa hyviksi koettuja toimintamuotojaan
Kiteen Rajakillan väki sai vuosikokouksessaan tuhdin tietopaketin rauhanturvatyöstä. Klo 13 seurakuntavierailu Veteraanitalolla. Mukana ovat myös liikkeenharjoittaja Pekka Laakkonen, laulaja Pauli Tolvanen ja seurakuntapastori Antti Happonen. 4
Koti-Karjala
ja Kurkola. keskuksessa. Klo 18 nuorten aikuisten ilta srk.keskuksen peräkammarissa. Ne kaikki on sisällytetty kuluvan vuoden toimintasuunnitelmaan. Nuorisotyö: To 19.4. Nyt valittujen lisäksi johtokuntaan kuuluvat Olavi Lautamäki, Timo Päivinen, Aulis Hukka, Otto Juntunen ja Auvo Havukainen. Su 22.4. Hiltunen, kantt. klo 13 Säynejärven srk.piiri Reino Toropaisella, Gröhn-Dimov. 116:3, 7.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Valto, Valdemar, ort. luokk. Ti 1.5. Jumalanpalvelus Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Perälä, jp:n jälkeen simatarjoilu lähetystyön hyväksi srk-kodissa (Murtoin lähetysystävät). klo 12 seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. Toivo Levanko lyyrikko. La 21.4. Johannes, Juhani, Hannele, Hanni. La 21.4. Kiirastorstain lipaskeräys kaupoissa tuotti Yhteisvastuukeräyksen hyväksi 1926,72 . Pauli Tolvanen laulaa messussa ja päivätilaisuudessa. Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse, 050 3019 959. Illalla on vuorossa sarjan toinen osa Anteeksiantamisen siunaus ja Hyvän Sanoman iltaseurat. Siellä tyttö pieni, mua jälleen odottaa. Poljen lumeen jäähän, matkanpää häämöttää. Mukana SRO:n toimintaryhmäläisiä. Esitelmä antoi kattavan kuvan alueiden asukkaiden mittavasta pahuudesta toisiaan kohtaan. Perhekerho srk-talossa klo 9.30-11.00. Viime vuoden lopussa jäseniä oli runsaat parisataa. klo 12 Juurikan srk. Aihe: Kuolema -portti, josta kaikkien on kuljettava. Rahastonhoitajana/tilientekijänä toimii Kristiina Hartikainen. Perjantaina: Nella, Lauha, ort. Samalla tuli hyvä käsitys siitä, miten vaarallista on asukkaiden jokapäiväinen elämä miinakenttien keskellä. Yöhön tummaan lähdin kulkemaan. Iltatilaisuudessa hän laulun ohella käyttää myös henkilökohtaisen puheenvuoron. Talven jälkeen yön harmaat hetket kauas pois katoaa. Mukana viikonlopussa ELY:n pääsihteeri Antero Rasilainen
Apuvälineitä, kilpailuja, asiantuntijaluentoja ja esittelyjä tuotiin ensimmäisen kerran Pohjois-Karjalaan messutyylisesti. Ohjelman valmistelu kesti neljä vuotta. Myöhemmin rajaviestiä muutettiin siten, että InarinKivivaaran hiihto-osuus lyhennettiin muodostamalla Ruokojärven rajavartioasemalle vaihtopaikka. Hyvin me niin kuin toisetkin partiot kuitenkin selvisimme maaliin ilman vakavampia vaurioita, Arvo jatkaa. Myös Helli liikelaitos ja vammaisneuvosto olivat edustettuna työkokouksessa. 2000-luvun alkupuoliskolla vammaisneuvostossa puhalsivat voimakkaat edistämistuulet. Hän toimii Keski-
Karjalan vammaisneuvoston sihteerinä. Meille tuli niin kylmä olo, että liikkeelle lähtö tuotti suuria vaikeuksia.
Silloin ei enää ajateltu hiihtosuorituksen tulosta, vaan sitä, miten selviämme pois maastosta. Mieleeni on rajaviesteistä jäänyt monta muistoa, joista ensimmäisestä hiihdostani tuli melko dramaattinen. Epäkohtien reilua ja rehtiä esille nostamista pidettiin kuitenkin välttämättömänä palvelujen kehittymisen näkökulmasta. Kaikki vaihdot tapahtuivat rajavartioasemilla, jonne kertyi runsaasti rajaseudun asukkaita seuraamaan viestin kulkua. Meillä hiihtäjillä oli valaisuvälineinä paristoilla varustetut otsalamput, johon asennettiin 6 voltin polttimot. Lisäksi lähtö-/maalipaikka siirtyivät Närsäkkälän rajavartioasemalta Valkeavaaran rajavartioasemalle. Minun osakseni tuli kerätä loppuvaiheessa lisätietoa, tarkistaa ne ja kirjata yksiin kansiin, Ritva Simonen muistelee. Siellä todella suunnitellaan ja tehdään tärkeää vaikuttamistyötä. Apuakaan ei ollut mistään saatavilla. Jorkan partiomajan huoltopartiolla oli liikuntavälineinä sukset, sillä moottorikelkkoja ei tuohon aikaan vielä ollut ainakaan tällä hiihto-osuudella. Tuolloin toimitsijat olivat vaihtuneet ja kaikki kunnat eivät asettaneet edustajiakaan. Olavi Lautamäki. Keskusteluissa painottui vahvasti positiivinen lähestyminen ja yhdessä tekemi-
Vertailupeliä tarkastelemassa Joensuun Parkinson -yhdistyksen varapuheenjohtaja Tellervo Romppanen, Keski-Karjalan Parkinson-kerhon vetäjä Lea Hiltunen ja Ismo Linnus.
sen merkitys. Esimerkkinä hän mainitsee vammaispoliittisen ohjelman päivityksen aloittamisen, esteettömyyskartoitukset joka kunnassa sekä tapahtumien suunnittelun ja järjestämisen erityisryhmille. Hän haluaa korostaa vielä sitä, että vammaisneuvosto ei ole "kumileimasin". 1997. Toimintakykyisellä vammaisneuvostolla on tärkeä merkitys vammaisten ja pitkäaikaissairaiden ihmisten tarvitsemia palveluja ja elinympäristöä kehitettäessä. Osattiin hiihtää yhdessä niin, että molemmilla riitti voimia maaliin saakka. Kiteeläinen Arvo Kinnari kertoi osallistuneensa rajaviestiin ensimmäisen kerran vuonna 1969 ja sen jälkeen palvelusuransa aikana lähes joka vuosi aina eläkeikään asti ja vielä eläkkeellä ollessaankin neljä kertaa vuosina 1998-2002. Keskiviikko 18.4.2012
Koti-Karjala
5
nen vammaispoliittinen ohjelma valmistui marraskuussa 2001. Kun lamppujen valot näyttivät vielä kirkkailta, arvelimme, että paristojen teho olisi vielä suuri ja voisi polttaa pienemmät polttimot. Tilaisuudessa olivat paikalla Keski-Karjalan Kehitysvammaisten tuki ry:n, Keski-Karjalan Parkinsonkerhon, Pohjois-Karjalan CP-yhdistys ry:n ja Keski-Karjalan Invalidit/Akson ry:n edustajat. Vaihdossa Inarissa kärjessä oli Lieksan rajajääkärikomppanian partio, Tohmajärven rajajääkärikomppanian partio oli toisena ja Ilomantsin rajajääkärikomppanian partio kolmantena.
Arvo Kinnari on hiihtänyt monta rajaviestiä monenlaisissa olosuhteissa. Käytössä ei ollut alussa tietokonetta, vaan kokoaminen tapahtui pääasiassa käsin sekä kirjoituskoneella. Näitä listattiinkin puolenkymmentä. Ohjelma on nähtävissä myös netissä. Verkostoitumisen tärkeys nousi esille ja keinoja siihen käsiteltiin. Helli toi moniin asioihin korjausta, vaikka ei kaikessa onnistunutkaan, Ritva Simonen totesi. Järjestöjen yhteistyöllä palveluita voidaan varmasti kehittää rakentavassa hengessä terveydenhuollon ja sosiaalitoimen kanssa, totesi sosiaaliohjaaja Tiina-Mari Mölsä. Niistä on tarkoitus valita jatkossa tietyt yhteisen edunvalvonnan "kärjet", joiden eteen tehdään yhdessä vaikuttamistyötä myöhemmin sovittavin tavoin.
Keskustelua vauhditti "KeskiKarjalan vertailupeli", jonka avulla jokainen joutui pohtimaan omaa yhdistystään ja toimintaansa. Yhteistyössä oli tekemisen meininki. Vuosi 2003 oli EU:n vammaisten vuosi ja silloin KeskiKarjalassa toteutettiin vammaisneuvoston järjestämänä kolme kaikille avointa suurtapahtumaa periaatteella "Vammaisetkin pääsevät osallistumaan". Vammaisneuvoston tarvitsemasta tuesta oltiin yksimielisiä. Kun siinä pakkasessa vaatteet olivat hiestä märkänä, ehti vaatetus osin jäätyä polttimoita vaihdettaessa. Näissä merkeissä keskustelua päätettiin jatkaa elokuussa 2012. Hiihtomatkaa kertyi yhteensä lähes 300 km. Keskustelutilaisuus korosti yhteistyön merkitystä yli yhdistysrajojen. Hiihdin Tohmajärven rajajääkärikomppanian joukkueessa ja sain partiokaverikseni hyväkuntoisen hiihtäjän, Kinnari kertoo. Partion antamien mittaustietojen mukaan Jorkan isolla suoalueella oli tällöin pakkasta 40 astetta. rakennussuunnitelmiin, toivoi tohmajärveläinen Ritva Simonen.
Vammaisneuvoston rooli on tärkeä
Vammaisneuvosto käynnistyi Keski-Karjalassa 1990-luvun alkupuolella. Oli kaikin keinoin yritettävä saada itsensä lämpimään. Jorkan huoltopisteessä teimme partiokaverin kanssa virhearvion, kun emme vaihtaneet otsalamppuun polttimoita nuotion lämmössä ja valossa. Tulevatko muutokset ulkopuoleltamme, ylhäältä annettuina vai voimmeko vaikuttaa niihin, hän kysyi. Varapolttimoiksi varattiin 3,5 voltin polttimot, jotka suunniteltiin vaihdettavaksi siinä vaiheessa, kun valaisuteho alkoi himmetä. Järjestösuunnittelija Ismo Linnus edusti Neurologisia Vammaisjärjestöjä (NV-yhteistyö) sekä Keski-Karjalan MS-yhdistys ry:tä.
Yhteistyö pelittää
Yhteistyö lisää vaikuttavuutta järjestöjen edunvalvonnassa
Neurologisten Vammaisjärjestöjen (NV-järjestöt) edustajia KeskiKarjalassa kokoontui kartoittamaan yhteiselle edunvalvonnalle tärkeitä kohteita ja teemoja. Edessä on isoja muutoksia, kuten kuntauudistus, joka merkitsee sosiaali- ja terveyspalvelujen uudelleenjärjestelyjä. Kunnallisvaalit ovat syksyllä ja tällainen keskustelu on juuri nyt tarpeellista, totesi MS-liiton järjestösuunnittelija Ismo Linnus. Oli onni, että hiihtämässä olivat hyväkuntoiset rajamiehet, joilla oli hyvä tuntemus myös partiokaverin kunnosta. Arvo Kinnari lähti partiokaverinsa kanssa matkaan hyvin pukeutuneena. He hiihtivät suunnilleen tasavauhtia Lieksan partion kanssa Jorkan huoltoasemalle asti ja vielä
Pakkasta 40 astetta
Kun lähdimme iltamyöhällä hiihtämään Inarin rajavartioasemalta, oli jo pimeää ja pakkasta lähtöpaikalla 32 astetta. Neuvostotoimintaa pitäisi saada paremmin ja useammin esille myös paikallisessa mediassa, koska alu-
eelliset vammaisneuvostot ottavat pyydettäessä kantaa oman alueen asioihin, esim. Muisteluissaan hän palaa pakkasen sävyttämään rajaviestiin 43 vuotta sitten.
siitäkin noin kaksi kilometriä eteenpäin, kun otsalamppujen valo alkoi himmetä.
Vaatteet jäätyivät
Polttimoiden vaihtaminen kohmeisin käsin ei kuitenkaan
sujunut käden käänteessä. Yhteistyössä tämä on mahdollista. Pisin osuus tässä ja myös sitä ennen hiihdetyissä viesteissä oli Lieksan Inarin rajavartioaseman ja Ilomantsin Kivivaaran rajavartioaseman väli, jolla oli mittaa 40 km. Vammaisneuvoston toiminta hiipui vuoden 2007 jälkeen. Viestiä hiihdettiin yhtäjaksoisesti noin vuorokauden ajan, joskus yli, joskus alle keliolosuhteista riippuen. Ensimmäinen viesti hiihdettiin jo vuonna 1945 ja alkuaikoina se suksittiin lähes koko Pohjois-Karjalan rajavartioston rajaosuudella.
Viestin lähtö tapahtui alkuaikoina etelästä Närsäkkälän rajavartioasemalta ja pohjoisesta Kivipuron rajavartioasemalta. Keski-Karjalan vammaispoliittisen ohjelman
aineiston kokoaminen aloitettiin v. Tapaamisen tärkein anti oli yhteistyön avaus, vilkas keskustelu tärkeistä asioista. Yhteistyötahojeni avulla Keski-Karjalan ensimmäi-
Arvo Kinnari muistelee:
Ensimmäinen rajaviesti 40 asteen pakkasessa
Pohjois-Karjalan rajaviestillä on jo pitkä historia. Huoltoasemia matkan varrella oli kaksi kappaletta, joista ensimmäinen sijaitsi noin 20 km:n hiihdon jälkeen Ruokojärven rajavartioasemalla ja toinen noin 30 km:n hiihdon jälkeen Jorkan partiomajalla, Arvo muistelee. Tälle osuudelle kukin rajajääkärikomppania asetti parhaat hiihtäjänsä. Hiljaiseloa kesti vuoteen 2010, jolloin Helli-liikelaitos otti ohjat käsiinsä
Nämä ovat suuria asioita, jotka tuovat Joensuulle paljon työpaikkoja. Koulutusta pitäisi markkinoida vapaaehtoisille ja katsoa, että siihen myös tartutaan. SDP:n hallituksen jäsen Matti Gröhn esitti, ettei tarjousta hyväksytä. Ilmeisesti hallituspäättäjien ajatukset ovat jo tulevissa eduskuntavaaleissa, jossa äänestetään Itä-Suomen alueen ehdokkaista. Vaihtoehtona on myös palvelujen osto ulkopuolisilta lääkärifirmoilta. Annin Kartanossa pidetyssä foorumissa selvisi, että Anne Ilvonen onkin syntyjään kiteeläisiä, tosin ensimmäistä kertaa Kiteellä työnsä puolesta.
Tutkittua
Ilvonen koetti hahmotella järjestöilmapiiriä maassamme OK-opintokeskuksen tekemän järjestökyselyn pohjalta. Ekokem Oy:n liiketoimintajohtaja Vesa Soinilla oli Asikaisen tavoin samat näkemykset Joensuun päätöksestä. Yhdistykset saavat koko ajan lisää haasteita, kaikki muuttuu tärkeäksi, eikä mistään haluta luopua, joten asioitten priorisoinnissa olisi jo työkenttää itsessään. Ja mikä tärkeää, jokaisella täytyy olla mahdollisuus kehittyä yhdistyksen jäsenenä, eikä jatkaa täältä ikuisuuteen kahvinkeittäjänä. 6
Koti-Karjala
Keskiviikko 18.4.2012
Ekokem Oy:n suunnittelu jatkuu
Puhokseen tulee pienempi laitos
OK-opintokeskuksen suunnittelija antaa Annin Kartanossa hyviä neuvoja järjestöihmisille. Hallitus sopi samalla, että se pitää ensi maanantaina ylimääräisen kokouksen, jossa uusi toimintamalli kartoitetaan tarkemmin. Meillä on omat asiakkaamme olleet tiedossa jo pitem-
OK-opintokeskuksen suunnittelija Anne Ilvonen tutkii työkseen järjestöjen toimintaa Suomessa, kouluttaa järjestöjen vastuuhenkilöitä ja on myös kirjoittanut lukuisia järjestötyöoppaita. Raaka-aine siinäkin on sama tuote, jonka viennin Joensuu suuntaa nyt Varkauteen. Enemmän uskon siihen, että toiminta muuttuu erilaiseksi, Ilvonen sanoo. Kolme valtuutettua on tällä hetkellä suorassa työsuhteessa Helli-liikelaitokseen. Alkuun voisi todeta, että tässä on hyvä esimerkki siitä yhteistyöstä, jota Joensuu tekee maakunnan muiden kuntien kanssa, Kiteen kaupungin erikoisasiantuntija Risto Asikainen sanoo. Meillä on hankkeen taustalla merkittävät yritykset, jotka tarvitsevat lämpöä ja energiaa. Hallitus totesi, että sosiaali- ja terveyspalveluiden siirto Hellistä kunnan järjestämäksi toiminnaksi on suuri ja ammattitaitoa vaativa operaatio, kun tavoitteena on vielä toiminnan merkittävä tehostaminen. Ruutupaitainen Timo Reko Maaseudun Sivistysliitosta säestää sujuvasti.
Noin vuosi sitten Ekokem Oy:n liiketoimintajohtaja Vesa Soini, oikealla, julkisti yhtiön suunnitelmat Kiteen voimalan osalta. Hallitus evästi yksimielisesti kaupungin vs.liiketoimintajohtaja Jere Penttilää, että tämän tulee esittää jätteiden myyntiä Varkauteen suunnitteilla olevalle laitokselle Puhas Oy:n yhtiökokouksessa.
män aikaa ja Puhokseen rakennetaan nyt kaavailtua laitosta pienempi laitos. Yhdistystoiminta tulee löytämään myös uusia muotoja; sen on pakko jollain tavalla uudistua, koska sukupolvet vaihtuvat. Yksi lisähaaste on vielä kuntarakenteen muuttuminen lähivuosina. Teatteria koko homma. Meillä on ympäristölupa Puhoksen jätevoimalalle ja Kiteen kaupungilla kaavallinen valmius hankkeen toteuttamiselle, Soini kertoo.
Mitä maakuntakeskus ajattelee?
Kiteen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jukka Kankkunen ei liiemmin jakele sympatiaa maakunnan keskuspaikalle, Joensuun kaupungille. Henkilöstön täytyisi hallita myös vapaaehtoistoiminnan ja sen tuomien mahdollisuuksien tiedottaminen paremmin. Nyt Joensuulla olisi ollut näytön paikka, ja vieläpä isossa mittakaavassa, mutta edes poliittisella tahdolla ei ollut vaikutusta. Meille varmaan säilyy sellaista perinteistä, lähellä olevaa yhdistystoimintaa, mitä on vielä tänä päivänä. distystoiminnan päivä päivältä haasteellisemmaksi. Materiaali tuotetaan kirjallisena raporttina. Sitä samaa ajatellaan myös Kiteellä. Raaka-ainetta saamme Lappeenrannan suunnalta ja Keski-Karjalan alueelta. Aladár Bayer
Joensuun kaupunginhallitus päätti, ettei se halua suunnata jätekuljetuksiaan Kiteelle. Äänestyksen jälkeen pöytäkirjaan kirjattiin tutut numerot 5-2.. Kuntamaisema Oy tuottaa Tohmajärven sote-palvelujen toimintaluvut, kustannukset ja muut tarvittavat määreet, joiden pohjalta voidaan tehdä ratkaisut palvelujen kilpailuttamisesta tai omasta tuotannosta tai ostamisesta muulta kunnalliselta tuottajalta. Emme me kuitenkaan antaudu. En itse usko, että yhdistystoiminta loppuu. Ihmiset eivät ole valmiita sitoutumaan pitkiksi ajoiksi ja kaiken halutaan tapahtuvan äkkiä. Valmistelussa on tarpeellista käyttää sosiaali- ja terveystoimen asiantuntemusta. Minä en itse tiennyt yhdistystoiminnasta yhtään mitään ennen kuin olin yliopistossa ja eksyin ylioppilastoimintaan, Anne kertoo omasta historiastaan. Joensuu on päätöksensä tehnyt. Jos vaikuttamisen kohdetta ei ole määritelty, tekeminen muuttuu päämäärättömäksi kahvitteluksi ja hallinnon pyörittämiseksi.
Mikä neuvoksi?
Ilvosen mielestä järjestöjen ja piirien tulisi havaita yhdistystoiminnan muutoksia, reagoida niihin ja tukea vapaaehtoisten toimintaa. Mielenkiintoista on myös se, että vain Varkauden tekemättömästä, ilman lupia olevasta laitoksesta pystytään tekemään yks´kaks laskelmat. Selkeät tavoitteet ja strategiat sekä kyky niiden pohjalta kehittää toimintaa ovat oleellisia. Ja valmistuuko laitos siinä aikataulussa, joka on ilmoitettu. Kuntamaisema Oy:n käyttö on perusteltua, koska yritys tuntee Tohmajärven ja Hellin toimintaa ja taloutta valmiiksi, eikä kaikkea tarvitse opetella alusta. Tuntuu melko epätodennäköiseltä, että Varkaudessa porttihinta olisi puolta halvempi kuin Kiteellä. Ekokemissä siihen oli varauduttu ja varasuunnitelmat ovat seuraavana vuorossa. Tuomo Flinkman
Kiteellä ja Ekokem Oy:ssä osattiin odottaa tämänsuuntaista päätöstä. Toiminta vaati aina vaan enemmän asiantuntijuutta ja osaamista erilaisten sosiaalisten ja muitten verkostojen käytössä, Anne Ilvonen tietää. Aktiivisen perustoiminnan lisäksi yhdistyksellä olisi hyvä olla tavoitteellista, sopivasti mitoitettua kehittämistyötä, vaikkapa verkkosivut. Kankkunen kyseenalaistaa myös tulevan laitoksen porttihinnan. Samalla valitaan eri puolueiden edustajista koostuva ohjausryhmä. Kunnanjohtajan kutsumana pidettiin ns. Erikseen tilattavista lisäpäivistä veloitus on 1 000 /pv. Epäilen. puheenjohtajistopalaveri valtuuston, hallituksen ja valtuustoryhmien puheenjohtajien kesken kaksi viikkoa sitten perjantaina, jolloin pohjustettiin asian jatkovalmistelua. Jatkamme hieman toisenlaisen laitoksen merkeissä. Taisto Martikainen ja Leena Väistö puolestaan ilmoittivat, että asia ratkaistaan nyt. Anne Ilvonen huomauttaakin, että vaikuttaminen tavalla tai toisella on osa yhdistyksen perustehtävää. Lappeenrannassahan Ekokem kävi juuri vastaavan kilpailun ja voitti sen. Vuokko Väistö toivoi asian jättämistä pöydälle. Suunnittelemme koko ajan uutta, Asikainen jatkaa. Silloinen Kiteen tekninen johtaja Risto Asikainen ehti siirtyä jo osa-aikaiselle eläkkeelle, mutta joutui painiskelemaan asian eteen tietämättä, että päätös Joensuun "sisäpiirissä" oli jo tehty Kiteen osalta turhaksi.
Järkeä järjestöön, ytyä yhdistykseen
Järjestöasiain neuvottelukunnan, JANEn, järjestämässä Tehdään toisin -foorumissa Kiteen Muljulassa haettiin keinoja järjestötoiminnan elvyttämiseksi ja järkeistämiseksi.
senet tuntuvat olevan passiivisia, nuoret toimijat puuttuvat, vanhat väsyvät eikä heille ole jatkajia, tekemistä olisi paljon, toimijoita vähän ja resursseja puuttuu. Minunkaan ikäpolveni, 70-luvulla syntyneet, ei ole automaattisesti kasvanut yhdistystoimintaan. Tarjouksen rahallinen arvo on 11 500 euroa. Kaikki nämä asiat olivat Joensuun päättäjien tiedossa, mutta he olivat päätöksensä tehneet mitä ilmeisemmin jo huomattavasti aikaisemmin. Tulokset eivät yllätä: jä-
Nykyajan haasteet
Muuttuva maailma tekee yh-
Kuntamaisema Oy konsultoi Tohmajärveä
Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi Kuntamaisema Oy:n tarjouksen, jolla kunnanjohtaja valtuutetaan neuvottelemaan sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä vuoden 2013 alusta kunnan omana toimintana. Siitä seuraa hämmennystä järjestöissä, joitten tulisikin varautua muuttuviin tapoihin vaikuttaa omalla alueellaan. Tohmajärven kunnanvaltuusto on linjannut, että sosiaali- ja terveyspalvelut järjestetään vuoden 2013 alusta kunnan omana toimintana. Ihmetellä täytyy, että Joensuu haluaa tukea hankkeilleen muualta maakunnasta, kuten yliopistolle ja keskussairaalalle. Hallituksen keskustelussa nousi esille myös ohjausryhmän jäsenten jääviysasiat. Henkilöstön koulutukseen tulisi panostaa entistä enemmän, jotta taidot riittäisivät tukemaan muita
Tervetuloa!
Sipuli-sinihomejuuokaike (4 annoa)
1 1 rkl 2 dl 0,5 dl 1 dl iso sipuli voita kuohu- tai ruokakermaa vettä sinihomejuustomuruja
Rainbow Porsaan ulkofileepihvit 800 g (9,88/kg)
Kuori ja viipaloi sipuli. Mielestäni jokainen hymyn häivä on voitto tässä "kuningaslajiksikin" kutsutussa taiteenosassa. Levyltä löytyvät kappaleet Paasivesi, Taustalla Häämöttää Pötsönlahti ja Vihtavaarassa On Juureni Mun. Toinen taituri on Kultainen Harmonikka 2011 voittaja Marko Kotilainen. Kuoron lisäksi esiintymään tulevat kaksi opiston yksinlaulajaa, Pia Kärsämä ja Arja Puhakka.. Lisää joukkoon homejuustomuruset ja sekoita. Asun Rääkkylässä ja sen vuoksi onkin mukava tuoda kuoro tänne omalle "kylälle", hän jatkaa. Viihdyttäviä musiikkihetkiä, Sauli Suomalainen toivotteli. Siitä tulee hyvä mieli ja taas jaksaa, Suomalainen kertoi. Tunnen koko Itä-Suomen
Sauli Suomalainen käväisi viime viikolla entisillä kotikonnuillaan esittelemässä uusinta levyään.
kodiksi, Keski-Karjalan ja Savonlinnan seudut ovat tuttuja nuoruusvuosilta. Huumoripohjalta.
Kiteellä lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt, nykyään Nurmeksessa asuva Sauli Suomalainen aloitti laulujen tekemisen 1990-luvun alussa. Tuulian ohjelmisto on viihdepainotteista; tangoja, vanhoja iskelmiä, kansanlauluja, vähän uudempia reippaampia lauluja, romanttisia kappaleita. Sukulaisia asuu KeskiKarjalassa, terveisiä heille, valitettavasti en levynkuljetusreissulla ehtinyt kyläilemään.
Tasokkaat taustat
Suomalainen lausuu kansitekstissä kiitokset levyllä mukana oleville huippusoittajille. Sillä tavalla sai asioita ulos itsestään. Silloin oli lama ja itsekin aika tiukoilla. Kaada joukkoon kerma ja vesi ja anna kiehua muutama minuutti. Reilut kol-
mekymmentä vuotta olen asunut Nurmeksessa, jota köyhänmiehen Kuusamoksikin
Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa puhaltavat ensi sunnuntai-iltana keväiset tuulet, kun Joensuun Seudun kansalaisopiston Tuulia-kuorolaiset Kontiolahdelta saapuvat esiintymään. Keskiviikko 18.4.2012
Koti-Karjala
7
Pihviä pannulle edullisesti
Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Huumorimusiikin sarka ei ole helpoimpia muokattavia. Siinä tupakkaa poltellessa savunkiehkuroiden seassa itsesuojeluvaisto vissiin alkoi synnyttää lauluja. Hän on minulle tuttava kuoroajoiltani. Rääkkylän konsertti on nimenomaan viihdekonsertti. Hän soittaa kahdessa kappaleessa. Kevättuulia-konsertin pianolla säestää Maarit Varis. Kappaleessa Hummovaara Blues on niin hyvä kitarasoolo, että minun pitää kuunnella se joka päivä. Uusin tuotos "Mie oon sängyssä hyvä" sisältää kansanperinnettä ja elettyä elämää kuvaavia kappaleita. Sari Helin
Kotiseutu mielessä
Keskikarjalaisuus tulee esille laulujen nimissä. Paista sitä voissa pannulla noin 15 minuuttia, kunnes se karamellisoituu. Nykyään sanoituksia syntyy vaikka imuroidessa. Tällä kertaa emme esitä lainkaan kansanlauluja, kertoo kuoronjohtaja, musiikinja luokanopettaja Satu Suhonen. Meillä on 250 neliötä imuroitavaa, joten aikaa sanojen miettimiseen on ihan reippaasti, tarinoi Suomalainen.
sanotaan. Tarjoile heti.
Lue lisää: www.yhteishyva.fi
Hinnat voimassa 19.22.4.2012
7
Hinta voimassa tosu os Espanja/Unkari Vihreä tankoparsa 500 g (5,90/kg) 1 lk.
8
99
Kariniemen Hunajamarinoitu kananpojan fileepihvi 6 kpl, 1 kg
90
Suomalainen
1
Hinta voimassa tosu
39
Chile Luumurasia Angelino 500 g (2,78/kg) 1 lk.
2
95
2
89
0
49
Snellman Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (6,23/kg)
79
Atria Pizzat 200 g (3,95/kg)
225
Rainbow Raejuusto 2 % 400 g (5,63/kg)
Vaasan Taikaruis 100 % -palaleipä 360 g (4,69/kg)
169
179
Marli Luomu appelsiinitäysmehu 1l
Snellman Tosi murea palvikinkku tai savunauta 150200 g (19,2714,45/kg)
Suomalainen
2
1
39
Rainbow Lankkuperunat 750 g (1,85/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
"Jokainen hymyn häivä on voitto"
Heinoniemellä syntyneen Sauli Suomalaisen lauluja on taltioitu jo viiden äänitteen verran. Kitaristi on Hanoi Rocksissa ennen soittanut Teijo Tikkanen
Eiköhän rueta nyt laittamaan meikkejä naamaan, ennen kuin se toimittaja tulee, kiirehtii yksi sohvalta. "Elä äiti tunge sit kuvaan", oli yksikin saanut kotona käskyn.
Mikä näissä illoissa viehättää?
Outi Antikainen on saapunut esittelyyn Hammaslahdesta äitinsä kanssa. Mutta miehelle voi sanoa aprillia, aprillia vaan, naurahtaa yksi kotiinlähtijöistä.
Ostamisen iloa ja höynähdyksiä
Tuote-esittelyiden jälkeen päästään tositoimiin. Kunpa joku hieroisi tätä jalkoihinkin. Naiset käyvät asemiin. Emäntä oli loihtinut herkulliset tarjottavat, kuten asiaan kuuluu. Illan emäntä, tohmajärveläinen Helena Avonius oli kehunut kutsutuille etukäteen, että esittelyiltaan saapuu myös lehtitoimittaja, ja Kymppiuutisten kevennykseenkin naisporukka pääsisi. Kylläpä on rakeista, ja miten ihanan pehmeäksi kädet jää - ei tarvitse rasvaa enää lisäksi. Ensin
Tämä ilo siirtyy äidiltä tyttärelle, toteavat Helena ja Janita Avonius.
hen. Varma paikka löytää naisten joukkoenergiaa on kotimyynti-illat - silloin on miesväkeä turha talosta etsiä.
Kuinka syvälle naiseuden saloihin pääsisikään alusvaateja kosmetiikkaesittelyssä - siitä toimittaja päätti ottaa selvää. Elintarvikkeiden ja lääkkeiden arvonlisävero olisi pitänyt jättää ennalleen, Kokko päätti poliittisen katsauksensa.
Perussuomalaiset houkuttelivat kuntalaisia hernekeiton voimalla Kiteen torille seuraamaan vaalikampanjan avausta.
laisten kanssa ja kuulemme heidän toiveitaan, Palviainen jatkoi. Isot puolueet puhuvat toista ja tekevät toista. Tällaisessa kotiesittelyssä on mukava ja helppo sovitella alusvaatteita. Soluttautuminen loppui sii-
Perussuomalaiset aloittivat ehdokkaiden keruun
Olemme luottavaisia. Kokon mukaan kuntalaisten kuuleminen on tärkeää. On kohtuutonta, että Suomi on ensimmäisenä ottamassa holtittomasti vastuuta Euroopasta. Eikä oikein ilkeä olla ostamattakaan, kun on kerran tultu, huikkaa joku väliin. Ymmärtäisiköhän se isäntä, jos laittaisin jalat syliin iltasilla, haaveili yksi nainen. Hänelle kotimyyntiesittely on ensimmäinen. Hän otti kantaa parhaillaan käynnissä oleviin Kiteen ja Kesälahden yhdistymisneuvotteluihin. Ihan kritiikittä asiassa ei ole edetty täällä Kiteelläkään. Tällä tavalla paikallisosastot saavat arvokasta pohjatietoa
vaaliohjelmien laatimista varten. Ehkä on aika lähestyä sitä olennaisinta kysymystä.
Leena Kemppainen täyttää Outi Antikaisen alusvaatetilausta.
Kyllä tällä kädet pehmeiksi saa, vakuuttuu Maija Bergman, toinen vasemmalta.
takavasemmalle kahvipöydän ääreen. Myö ollaan oltu melkein joka kerta, kun Helena on esittelyitä järjestänyt. Moni osasi pitää hehkutusta aprillipilana, huijauspäivää kun elettiin. Toritapahtumaa junaillut Kesälahden paikallisosaston puheenjohtaja Sami Palviainen yhtyi Kokon ajatuksiin. Paras taktiikka havaintojen tekoon lienee huomaamaton soluttautuminen. Ja kyllä ne saavat näyttää kauniilta - sekä omaan silmään että katsojallekin, hymyilee Outi. Näissä on helpompi katsella ja kokeilla tuotteita. Päästäiskö myö sitten lehden etusivulle, naurattaa yksi nainen joukkoa. Ei tarvitse ahtautua sovituskoppeihin ja riisua ja pukea edes takaisin paksuja talvivaatteita. Tällä tavalla myös kohtaa ja oppii tuntemaan uusia ihmisiä, joita muuten ei koskaan tapaisi, täydentää Minna Antikainen. Naamarasvaa täältä piti lähteä hakemaan, mutta löytyi täältä muutakin ostettavaa, toteaa Maija Bergman ja jatkaa: Tuo nuorennusvoide taitaa vaan olla kielletty meiltä 55+ -ryhmäläisiltä. Pitäiskö meidän ottaa kuvia liivien sovittamisesta. Avoimella ja suoralla toiminnalla kohti tavoitetta. Demaritkin lupasivat vaalien alla olla nostamatta arvonlisäveroa, mutta nyt sitä kuitenkin nostettiin. Ihmetystä on herättänyt lähinnä se, kun Kesälahden kunnanjohtajalle piti järjestää ylimääräinen vakanssi. On valitettavaa, että valtion säästötoimet kohdistuvat kaikkein voimakkaimmin niihin ihmisiin ja perheisiin, joilla muutenkin on vähiten rahaa. Ja kyllä tämä on hyvää vaihtelua arkeen, toteavat Katri Hämäläinen ja Olesia Savolainen. Perussuomalaisilla tähänkin asiaan on selvä kanta. Soluttautujan ei tarvinnut siis törmätä heti suojausmuureihin. Yksi tämän toritapahtuman tavoitteista on juuri ehdokkaiden kartoitus. Veroprosenttia ei voi enää nostaa, hän visioi. Pääsemme täällä tarinoimaan rivikuntati toritapahtumassa kokeneen puoluekonkarin puheenvuoron. näissä toritapahtumissa, kansanedustaja Osmo Kokko ilmoitti perussuomalaisten vaalikampanjan avauksessa viime lauantaina Kiteen torilla. Meidän mielestä ulkomaisia pankkipelureita pidä lähteä tukemaan, vaan oman maan asiat on hoidettava ensin. Meillä on vahva usko siihen, että ensi syksyn kunnallisvaalien jälkeen Pohjois-Karjalassa ei ole ainuttakaan kylmää aluetta ja saamme edustajia jokaiseen kunnanvaltuustoon.
Keräämme ehdokkaita mm. Kyllähän tuo tilauslista tuli taas täyteen. Sitähän se nainen välillä kaipaa. Nautitaan silmän ilosta ja naisellisesta turhamaisuudesta. Olisimme tosin toivoneet, että asiasta olisi käyty laajempi kansalaisäänestys. Oriflamen tuotteiden jälleenmyyjä Miia Putkonen ja PXC-alusvaatteita esitte-
levä Leena Kemppainen kutsuilevat joukkoa koolle. Tällä menolla Suomi ajetaan Kreikan, Portugalin ja Espanjan tielle. Vaihdellaan päällimmäisiä kuulumisia, esittäydytään, kysellään reseptejä, todetaan säätilan loistavuus ja pääsiäistouhujen lähestyminen. Kyllä näissä illoissa helposti höynähtää ostamaan kaikenlaista, täydentää Minna Antikainen. Väki remahtaa nauramaan. Ole yksi heistä - ja tiedät heistä enemmän. Työ- ja arkielämän kiireet väistyvät, kun kohdataan vanhat ja uudet tutut ja jaetaan kiinnostavat jutut. Missä sitten naiset verkostoituvat, luovat uusia tuttavuuksia ja puhuvat naiseuteen liittyvistä asioista. Olen tässä asiassa samaa mieltä. Ehdokaskartoituksen lisäksi toritapahtumalla on toinenkin iso tavoite. Kyllä liivien pitää tuntua hyvältä päällä. Alku menee hyvin. Eiköhän me kuitenkin tästä selvitä, jos saamme kyvykkään ja taitavan talousmiehen johtamaan uutta kuntaa. Varuillaan nämä vähän ovat. Emme luota Kataisen ja Urpilaisen politiikkaan. Yksi kiteeläinen ilmoittautui jo ennen tilaisuuden alkua ja lisää on tulossa. Ihanan tuntuista tämä huulipuna, tulkaa muutkin kokeilemaan. Pitsejä sipaistaan ohi mennessä ja huulikiiltoja tekisi jo mieli kokeilla. Ja maailmanparannus tulee siinä sivussa, lisää Helena Avonius. Nuorelta naiselta pitää kysyä, mikä alusvaatteissa on tärkeintä. Alusvaatteita kiikutetaan sovitettavaksi kamarin puolelle ja halukkaat saavat tehdä käsikuorinnan. 8
Koti-Karjala
Keskiviikko 18.4.2012
Naisten suosimat kotimyyntikutsut
Ostamisen helppoutta ja kohtaamisen riemua
Hyvä veli -verkostot ja miesten saunaseurat ovat olleet kevään aikana otsikoissa. Nämähän alkavat pääsemään vauhtiin. Kuntaliitosta on valmisteltu aika hyvässä hengessä. Täytyy rakentaa uusi strategia. Eri kunnissa on erilaiset haasteet ja ongelmat, joten vaaliohjelmankin pitää lähteä paikallisista tarpeista, eikä yhteistä maakunnallista ohjel-
maa ole tarpeen luoda, hän perusteli.
Eiköhän me tästä selvitä
Jaakko Uuksulainen käyt-
Kotimaan asiat hoidettava ensin
Osmo Kokko otti tervehdyspuheessaan kantaa myös valtakunnan politiikkaan.
Katiskapyynti on vapautettu maksusta. Tekemistä on nuorille skeittaajille, joille rakennamme 20 metriä pitkän ja viisi metriä leveän radan. Rajoituksien ja suosituksen tavoitteena on kuhakannan ja sen lisääntymisen turvaaminen Kiteenjärvessä. Messujen ohjelmassa tulee korostumaan kaksi asiaa, Kyky-kilpailu ja muoti. Yksikkömerkkejä myyvät Tauno Paakkunainen, Mauri Parkkonen, Arto Silvennoinen ja Riitta Niinioja. Mm.
Ennätystehdas -ohjelmassa tunnetuksi tullut 11-vuotias Roni Ratinen on lupautunut tekemään temppuja trial -pyörällään. kuntien ja kalatalousalueen sekä kaupungin kanssa. Yhdistyksemme on toiminut 48 vuotta, eli seuraavien messujen teemana parin vuoden kuluttua voisi olla LC-Kesälahti 50 vuotta, pohtivat Marko Haverinen, Erkki Lindeberg sekä Arto Pöllänen. Samoin veljien kädet on sidottu muihin tehtäviin, jotta tapahtuman järjestelyt onnistuvat, Haverinen kertoo.
Ulkona skeittaillaan ja katsotaan trialia
Ulko-osastoilla on myös tekemistä ja näkemistä. Motorsport-viihdettä on messuille myös luvassa. Tällä kertaa mannekiineina ovat alan ammattilaiset ja vaatteet toimittaa Muotitalo Kekäle. Suositus kuitenkin on, että verkot olisivat vähintään 60-millisiä. Messualueella liikkuvat myös MLL:n Kevätilo -keräilijät. Vuodeksikin, ajalle 1.4.2012-31.3.2013 merkit ovat vielä lunastettavissa. Menestys oli niilläkin kerroilla hyvä, mutta käytännön järjestelyjen kanssa tuli hieman ongelmia. Yksiköitä myydään vakinaisesti Kiteenkylässä asuville 8 kpl/talous ja ulkopuolisille 4 kpl/talous. Jäseniä yhdistyksessä on 42, joista perustajajäseniä neljä. Lahjoitusten saajina on pääasiassa kaksi ryhmää vanhukset ja lapset. Kilpailun pääpalkinto on varsin huomattava, tuhat euroa puhtaana Tämän keräyksen tarkoitus on lähellä oman yhdistyksemme tavoitteitamme. Toukokuun puolenvälin jälkeen pidettävään tapahtumaan järjestäjät odottavat paria tuhatta kävijää.
Messujen logo on, kuten pari vuotta sitten, vanerista rakennettu ja maalattu aurinko. Kaiken kaikkiaan toimintamme on vilkasta. Enintään 2 m korkea paunetti (iso rysä) vastaa kolmea yksikköä. Muutamia paikkoja on vielä vapaana. Rantakalaperinnettä jatketaan Hyypiillä heinä-elokuussa ja samalla pidetään rantaongintakilpailu. Kahden vuoden maksu on kerätty kerralla. Samaa odotamme tuleviltakin messuilta. Erityisryhmänä ovat lisäksi vammaiset. Kiteenjärven hoitokalastukseen osallistutaan katiskapyynnillä. Keskiviikko 18.4.2012
Koti-Karjala
9
Kesälahden messuilla näkyy ja tapahtuu
LC-Kesälahti puuhaa 13. Kuhanpoikasten yhteisistutukseen osallistuttiin, ja hoitokalastusta tehtiin "roskakalan" tehopyyntinä katiskoilla. LC-Kesälahden leijonat ovat ahertaneet tapahtuman ympärillä pitkin talvea. (013) 684 8411, Fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi
Paikallinen aluelehti tehokas mainosväline. Ulkopaikkoja voidaan tarvittaessa lisätäkin. Olemme hyvin luottavaisia sääoloihin, jotka eivät messujen aikana ole pettäneet kertaakaan. Yksi yksikkö koostuu esim. Ravun pyynti on sallittu osakaskunnan jäsenille ja ravustuslupia myydään 2 euroa/vuosi ja merta, kuitenkin enintään 5 yksikköä/talous. Yksikkömaksut ovat voimassa 1.4.2011- 31.3.2013 välisen ajan. Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä.
Lupamerkit kahdeksi vuodeksi kerrallaan
Vuosikokous päätti jatkaa kaksivuotisten lupamerkkien käyttöä. Valvontaa toteutettiin yhdessä kalatalouskeskuksen ja kalastusalueen kanssa. Olemme tarjonneet yläkoulun oppilaille mahdollisuuden osallistua keräykseen messuvieraiden keskuudessa.
Kiteenkylän kalatapahtumissa mukavasti väkeä
Kiteenkylän vesialueen osakaskunnan (kalastuskunnan) kokouksiin ja sen järjestämiin tapahtumiin - pilkkikilpailuun, rantaongintakilpailuun ja rantakalaan osallistui viime vuonna 120 henkilöä. Mm. Pyydykset on merkittävä 1.4.2012 osittain uudistuvan kalastuslain ja -asetuksen edellyttämällä tavalla ja varustamalla merkit nimellä ja yhteystiedoilla.
Koti-Karjalan
ALUEJAKELU
keskiviikkona 25.4.2012
Mukana myös
Kiteen Pallo -90 -teemasivut!
Mainosaineistot viimeistään perjantaihin 20.4.2012 klo 15.00 mennessä.
Kontakteja löytyy... viime kerralla taivas meni pilveen vasta sitten, kun tapahtuma loppui, messupäällikkö Marko Haverinen muistelee. Kalastuskiellot ja rajoitukset jatkuvat ennallaan kalastusalueen kanssa yhtenäisinä. messutapahtumaa teemalla "Ekologisesti aurinkokunnassa". Tässä vaiheessa näyttää, että messuosastot täyttyvät hyvin näytteilleasettajista. Messujen ja aurausviehkojen pystyttämisellä pyöritämme yhdistystämme lähes sataprosenttisesti. Tapahtuma on keskitetty koulun liikuntasaliin ja piha-alueille. Muutaman kerran mannekiineina toimivat LC-vel-
jet ja heidän puolisonsa. Se sai erittäin hyvän vastaanoton. Kalastusalueen ja kalatalouskeskuksen kokousedustajana jatkaa Tauno Paakkunainen, varalla puheenjohtaja Toiminnantarkastajaksi valittiin Iivari Silvennoinen ja varalle Martti Silvennoinen.
Kuhanistutukset yhteisistutuksena
Kuhaistutukset Kiteenjärveen hoidetaan yhteisistutuksina. Lisätietoja kilpailusta voi lukea netistä osoitteesta www.lckesalahti.com Toinen asia, mihin panostamme, on muotinäytös. Kaikki tulot, jotka saamme kokoon, lahjoitamme lyhentämättöminä eteenpäin. Ladyt pyörittävät samaan aikaan kahvilatoimintaa, joten kahteen paikkaan ei oikein ehdi. Logoja sijoitetaan messualueelle useita. Yksikköhinta on 2,50 euroa/yksikkö/ vuosi. Osakkaille ja heidän perheilleen pidetään pilkkikilpailu Kiteenjärvellä. Se on säilyttänyt suosionsa vuosi vuoden jälkeen. Tämä käy ilmi viime vuoden vuosikertomuksesta.
Osakaskunta jatkoi edunvalvontaa yhdessä Kitee-Tohmajoen kalastusalueen kanssa kalaveteen vaikuttavien hankkeiden lupa-asioissa. Osakaskunnan edustajana Kitee-Tohmajoen kalastusalueen hallituksessa ja Kiteenjärven yhteistyöelimessä toimi Tauno Paakkunainen. Myös kalastuksen valvonnasta pidettiin huolta. Vesialueiden tilan parantamistoimenpiteitä edistetään yhteistyössä alueen kalastus-
Soita meille! Jouko Kaasinen puh. He keräävät varoja koulukiusaamisen ennaltaehkäisemiseen ja torjumiseen, Haverinen lisää.
Messut iso asia koko LC-toiminnalle
Messutapahtuma on LC-Kesälahden toiminnassa hyvin merkittävä asia. (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057
Puh. 3 metriä korkeasta ja 30 metriä pitkästä verkosta tai viidestä iskukoukusta tai tuulas-
Riitta jatkaa kipparina
Osakaskunnan hoitokunnassa vuonna 2012 toimivat Martti Hacklin (varalla Teuvo Nenonen), Mauri Parkkonen (Iiro Aalto), varapuheenjohtajana Tauno Paakkunainen (Seppo Timonen), Seppo Hakulinen (Arto Silvennoinen), Kyösti Hurskainen (Jouko Mononen) ja puheenjohtajana Riitta Niinioja (Toivo Poutiainen). tuksesta. Presidenttinä toimii heinäkuun vaihteeseen saakka Petri Mikonsaari, jonka työtä tulee jatkamaan Ilpo Silvennoinen, veljet kertovat.
LC-Kesälahden messujen tiedotustilaisuudessa perjantaina messupäällikkö Marko Haverinen, oikealla, Erkki Lindeberg, messujen juontaja, sekä rakennusvastaava Arto Pöllänen olivat luottavaisia vireillä olevaan kuntaliitokseen Kiteen kanssa. He ovat jopa pyytäneet tulevan kaupunginjohtajan Kirsi Hämäläisen tuomaan uuden kunnan tervehdyksen toisena messupäivänä.
käteen. Kiellot ja rajoitukset ovat seuraavat: *kalastus on kielletty seisovilla pyydyksillä 300 metriä lähempänä hapetinta, *sulan veden aikana 31-54 mm verkot on kielletty ja *talvella verkkojen solmuvälin tulee olla vähintään 55 mm. Viime kerralla Kyky-kilpailu oli ohjelmassa ensimmäistä kertaa
(Katso 3. Ja ne puolestaan yhdessä vaikuttavat ostovoimaan/henkilö. Valtionosuusperusteet saattavat kuitenkin muuttua enemmän tehokkuutta ja järkevää yhteistoimintaa vaativiksi. Koko sosiaali- ja terveydenhuolto oli kalleinta Sallassa, 4 343 /as. Suurimmat nettomenot olivat Sallassa 3 382 . 10
Koti-Karjala
Keskiviikko 18.4.2012
Talousstrategiaansa kunnat voivat vaikuttaa vain neljällä tavalla: 1) verotuloilla, 2) maksupolitiikalla, 3) omaisuuden myynnillä ja harkitulla investointipolitiikalla sekä 4) kustannusten sopeutuksella. Jos maamme luotettavuus velanottajana heikkenee (mitä johtajat Pasi Holm Pellervon taloudellisesta tutkimuslaitoksesta ja Vesa Vihriälä Etlasta pitävät hyvin todennäköisenä), voivat ulkomaisille sijoittajille maksettavat korot jo yhden prosenttiyksikön lisäyksellä heikentää vaihtosuhdettamme vuosittain 750 miljoonaa. Näiden lisäksi maan hallitus painii Välimeren maiden velkakriisin ratkaisuvaihtoehtojen (tai - ehdottomuuksien) kanssa.
Kansantalous on suurissa vaikeuksissa. Kuntien valtionosuudet ovat yksi sopeutuksen kohde. Kiteellä vastaava ikä olisi 57 ja Tohmajärvellä 54. (Taulu 1) Keski-Karjalan kuntien asukasluku vähenee yli kymmenen prosenttia vuoteen 2025 mennessä. esim. Asukasluvun kasvu tai väheneminen vaikuttaa huoltosuhteeseen, koulutustasoon ja sairastavuuskertoimeen. Pienin kustannus oli Lumijoella 1 412 . Joensuu saa suurimman määrän 18 milj. Suurimmat ne olivat Rääkkylässä. Suurimpia toisten kuntien määrällisiä ja suhteellisia rahoittajia olivat mm. Tämä johtuu siitä, että muuttotappiokunnissa kapasiteetin käyttöaste laskee ja sairastavuus lisääntyy. Vakavaraisuuden heikkeneminen vaikuttaa kahdella tavalla. Kitee saa ulkopuolelta 2 839 ja kerää asukkailtaan 2 482 . poikkeuksen yleiseen kuvaan antoi Savukoski, joka lähetti myös muille verotulojaan! Keski-Karjalan kunnat ovat poikkeuksellisen riippuvaisia valtionosuuksista myös tulevaisuudessa. Suomen ulkomaan kaupan viennin ja tuonnin suhde on nyt ensimmäisen kerran kymmeneen vuoteen painunut negatiiviseksi. Kokonaisuutta ei enää hallitse juuri kukaan. Kuntien verotulot ansiotuloista vuonna 2010 olivat taulun 2 mukaan 15,8 miljardia euroa. Kunnan talousstrategia on rahavirran säätelyä niin, että vuosikate ja vakavaraisuus takaavat perustehtävien toteuttamisen hyväksyttävällä kunnan asukkaiden verorahoituksella. Hieman alle sadalla kunnalla veroprosentti on vähintään 20,5. Rääkkylä kuului tähän joukkoon. Kustannusten kasvun hillitsemiseksi ja alentamiseksi on tehtävä muutoksia. Toiseksi kunta joutuu ottamaan velkaa. 25 MM ja kuntien nousi 25 MM :on. Maamme tulevaisuuden haasteet voidaan muuntaa kuntatalouden näkökulmassa seuraaviksi: valtiontalous, väestön ikääntyminen ja muutto. Useissa Lapin kunnissa kustannukset ylittivät tarvevakioinnin mukaan odotetut kustannukset, enimmillään jopa 20 %. Kunnan verotulot ovat suorassa riippuvuussuhteessa verotuloihin ja käänteisessä suhteessa toimintakuluihin. Kunnan velka on siirrettyä verotusta. Ja erittäin monen kunnan vuosikate ei riitä kattamaan edes pitkällä aikavälillä investointeja. Niissä kunnissa, joissa väki vähenee, huoltosuhde, koulutustaso ja sairastavuuskerroin heikkenevät. Satunnaisilla tuloilla on vain kertaluonteinen vaikutus tulokseen. Kiteen ja Siikalatvan veroprosentit ovat 21,75. Ensinnäkin kunta joutuu purkamaan rahastojaan, myymään omaisuuttaan tai jättämään tekemättä tarpeelliset peruskorjaukset. Velkaannumme ulkomaille sekä yksityisen että julkisen sektorin kautta. Hallitusohjelman mukaan valtion taloutta on sopeutettava ja erilaisia veroja korotettava seuraavina vuosina. Eli jos kunnan väestö pan-
Taulu 1. Tohmajärvellä 1 201 . Veijo Hurskainen, 2001
Rahan lähteet
Kuntien organisoimat palvelut rahoitetaan sekä verorahoituksella että maksutuloilla. Kunnissa on tehty suuria virheitä, kun esim. Tähän joukkoon sijoittuisivat mm. Vain yhteen toimintavuoteen kohdistuvilla kustannuksia alentavilla toimenpiteillä ei ole kumulatiivista vaikutusta (esim. On kuitenkin hyvä todeta, että yhden veroprosenttiyksikön vaikutus maksettaviin veroihin 10 000 äyriä kohti on 100 euroa. Tämän seurauksena kunnan korkotulot ehtyvät ja korkomenot lisääntyvät. Rääkkylän väestörakenteen, sosiaalisten olosuhteiden ja sairastavuuden (tarveindeksit) perusteella kustannukset vastasivat valtakunnan keskiarvoa (indeksi 101). Lisääntyvä velka kasvattaa korkomenoja joka vuosi. sivulla). Kesälahti ja Rääkkylä. Tässä tilanteessa velkaantuminen tapahtuu kiihtyvällä ja kertaantuvalla vauhdilla. Muut olivat pääosin Pohjois-Pohjanmaalta. Rääkkylä saa kunnan ulkopuolelta yhteensä 3 885 asukasta kohti verorahoitusta ja kerää omilta kuntalaisiltaan vastaavasti 1 831 . Verorahoitus muodostuu kunnan peruspalvelujen valtionosuuksista, verontasauksista ja kunnan omista verotuloista. sähkölaitosten osakkeita on myyty, jotta tulos saataisiin näyttämään paremmalta. Huomattavaa on, että toimintakulut asukasta kohti laskettuna tai toiminnoittain kasvavat, kun ostovoima muuttuu. Valtio ottaa tästä lähtien vuosittain velkaa seitsemän miljardia euroa. Vuosikate on se määrä rahaa, joka kunnalla on käytettävissä investointien omarahoitusosuuteen. Menojen ja tulojen erotuksena kunnalle syntyy vuosikate. Tilanteessa, jossa huoltosuhde heikkenee, on ja olisi moraalitonta jättää tuleville verovelvollisille maksettavaksi tämän päivän kulutus.
"Anna rohkeutta mennä maastoon tiettömään, jossa merkkejä en tunne ..."
Kiteen ja Keski-Karjalan kuntien taloudesta
Maamme tulevaisuuden kannalta keskeiset haasteet ovat: globalisaatio, väestön ikääntyminen sekä aluerakenteen kahtia jakaantuminen. Tavaroiden ja palvelusten tuotantokustannuksiin vaikuttavat tekijät ovat ratkaisevia. Kauan jatkunut vinoutunut kulujen ja tuottojen kehitys johtaa lopulta voimakkaisiin, äkillisiin ja jopa paniikinomaisiin ratkaisuihin. Kun taas muuttovoittokunnissa on lisättävä resursseja ja samalla vaatimukset entistä parempilaatuisista palveluista kasvavat. Jos vuosikate painuu negatiiviseksi, kunta ottaa "syömävelkaa" ja rahoittaa investoinnit velalla. Väestö ikääntyy. Näiden tulojen lisäksi kunnat saavat yhteisöveroja, kiinteistöveroja ja maksutuloja sekä satunnaisia myyntituloja. Meidän on kyettävä kompensoimaan ulkomaan tuontia käyttämällä entistä enemmän niiden sijasta kotimaisia tuotteita samalla, kun tavaroiden ja palvelujen vienti on saatava kasvuun. Asukaskohtaiset suurimmat määrät saavat Rääkkylän lisäksi mm. Häntä vanhempia olisi yhtä monta kuin häntä nuorempia. Koska kunnille siirrettiin valtionosuuksina 7,4 miljardia, jäi valtion verorahoitukseksi n. Nykyisistä kunnista puolella väestön mediaani-ikä on kymmenen vuoden kuluttua 50 vuotta. Maamme kunnista puolet saa valtionveroista rahoitusta enemmän kuin kerää itse omilta asukkailtaan. Tekemäni selvityksen mukaan väestömuutos vaikuttaa ratkaisevasti kunnan elinvoimaan. lomautukset). . Koska merkittäviä taloutta korjaavia toimenpiteitä saadaan aikaan vain verotuksella ja kustannusten sopeutuksella, joudutaan maassa yleisesti tarkastelemaan kuntarakennetta ja kuntien yhteistyötä. Keski-Uudenmaan kuntien verotuloja siirrettiin muualle maahan 70 milj. Koska kunnat ovat julkistaloudessa merkittävä toimija, kohdistuvat muutokset myös kuntiin. Korkotulojen vähentyminen ja korkomenojen lisääntyminen heikentävät puolestaan
vuosikatetta. Kahdellakymmenellä kuudella kunnalla mediaani-ikä tulee olemaan 60 vuotta. . Samalla kuntien huoltosuhde puolittuu. Henkilö, jonka veroäyrimäärä on 35 000, maksaa päivässä korotuksen johdosta 1 lisää veroja. Suurin pudotus on Rääkkylässä, n. Taseesta ei pitäisi kuitenkaan koskaan korjata huonoa tuloslaskelmaa. Lukuja käytetäänkin tarkoitushakuisesti riippuen tulkitsijasta. Pikantin
Terveydenhuollon ja vanhustenhuollon kustannukset
Kiteen nettomenot olivat seutukunnan pienimmät, 2 409 / as. Julkisuudessa, mm. 16 %. Jos vuosikate ei riitä investointien omarahoitusosuuteen, kunnan vakavaraisuus heikkenee. (Katso taulukot) Kuntarakenneuudistuksessa näiden kuntien taloudellinen asema otetaan huomioon. Espoo ja Eurajoki. Toisaalta sellaisista kiinteistöistä, jotka aiheuttavat kuluja ja jotka eivät ole tarpeellisia, kannattaa luopua. Näin esimerkiksi eri tilastot ja niiden perusteella tehdyt tulkinnat poikkeavat huomattavasti. Pitkällä aikavälillä vuosikatetta on suhteutettava poistoihin, jolloin nähdään, riittääkö tulovirta olemassa olevan omaisuuden uusintamiseen.. Rääkkylässä palvelut olivat kolmanneksi, Ilomantsissa viidenneksi, Juuassa seitsemänneksi ja Valtimolla yhdenneksitoista kalleimmat.
taisiin jonoon, keskimmäinen olisi täyttänyt 60 vuotta. Tänä vuonna Suomessa 20 kunnan vuosikate on miinuksella. Pienimmät ulkopuolisen rahoituksen saajat olivat Espoo, vajaa 2 %, Helsingin seutu ja Keski-Uudenmaan kunnat. Muuttovoitto vaikuttaa päinvastoin. Omaisuuden myynnillä voidaan kattaa investointeja. Summaa voi verrata vaikkapa tupakan tai keskioluen viikoittaiseen ostamiseen (mikähän sen vaikutus on jatkossa terveyspalveluiden kysyntään?). Yleensä ikärakenteen muutosta ennustaa sekin, että jo nyt Pähkinäsaaren rauhanrajan koillispuolella olevilla alueilla joka neljännellä neliökilometrillä nuorin asukas on täyttänyt 50 v.
Kunnan talouden dynamiikasta ja strategiasta
Kunnan talous on rahavirta. Vuosikymmenen lopulla korot saattavat olla jo yli miljardin, jos toimimme kuin sadun herneet. Terveydenhuollon ja vanhustenhuollon kustannusten lisäksi muu sosiaalitoimi (mm. taulukko vier. Jokaista työssä käyvää kohti on ainakin yksi työelämän ulkopuolella oleva. Karjalaisessa ja myös Iltasanomissa, on käyty keskustelua Kiteen veroprosentin korotuksesta. Rahavirta muodostuu kunnan tuloista ja menoista. Ranua ja Merijärvi. Kun kuntien samat laskennalliset sosiaali- ja terveystoimen valtionosuudet otetaan huomioon, jäi kunnan osuudeksi/ as. Pienimpien joukkoon sijoittui myös Kontiolahti, 1 467 . Kuntien verotuloista siirretään verontasauksella 62 kunnasta 250 kunnalle yhteensä 800 miljoonaa euroa tänä vuonna. Nämä ovat vuosien varrella kietoutuneet monimutkaiseksi vyyhdeksi. päivähoito, vammaispalvelut) maksoi seudun kunnille seuraavat määrät/asukas: Kitee 964 , Kesälahti 967 , Tohmajärvi 990 ja Rääkkylä 1219 . Vuonna 2010 kuuden kunnan verorahoituksesta kaksi kolmasosaa tuli peruspalvelujen valtionosuuksista ja verontasauksista ja vain yksi kolmasosa omasta kunnallisveron tuotosta. Pitkäjänteisellä kustannusten sopeutuksella saadaan tuloslaskelmassa vuosikatteeseen vaikuttavat myönteiset kumulatiiviset lisäykset
Helin Heikki: Isäntä vai renki, väitöstutkimus Helsingin yliopisto, 1991 Hurskainen Veijo: Kuntatalous ja talouden strategia, luentomateriaali Hurskainen Veijo: Pohjois-Pohjanmaan kuntien rahoituksen riittävyys ja vakavaraisuuden tarkastelu, 2009 Keski-Karjalan kunnat: Nettisivut
Kitee & Kesälahti: Kuntaliitosselvitys 2013 Suomen Kuntaliitto: Kuntien sosiaali- ja terveystoimen nettokustannukset, 2010 Suomen Kuntaliitto: Kuntien verorahoitus, luentomateriaali, 2011 Terveyden ja hyvinvoinnin laitos: Tarvevakioidut menot sairaanhoitopiireittäin, 2010 Tilastokeskus: Kuntien talouden tunnusluvut, 2010 Valtiovarainministeriö: Elinvoimainen kunta- ja palvelurakenne, 2012 Valtiovarainministeriö: Vuoden 2012 valtionosuuspäätökset, 2011 Valtiovarainministeriö: Kuntien talouden suunnittelukehikko, 2010 -. Palkkojen ja hintojen vuosittainen kasvu on ollut n. Vuosikate on keskeinen muuttuja taloudellisen liikkumavaran kannalta. klo 1015. toukokuuta. Molemmissa vaihtoehdoissa kustannusten kasvu vuoteen 2016 on pienempi kuin palkkojen mahdollinen kasvu ja myös hintojen nousu. Kun tunnusluku ylittää 100 %, oletetaan, että tulot riittävät omaisuuden arvon säilyttämiseen. Jos kunnan vuosikate, omaisuuden myynti ja satunnaiset tulot eivät riitä investointien omarahoitusosuuteen, kunta joutuu turvautumaan lainarahoitukseen. luentoja terveydestä ja hyvinvoinnista sekä uuden suomalaisen tanssiliikuntamuodon FolkJamin esittelyä. Maksuilla sitä ei voida tehdä. Vuosikate Vuosikate on kunnan rahoitustulos. Kulttuurikammarin Akvarellinäyttely AIDOSTI OUTOA auki 18.4. valtionosuudet milj. Tällöin voidaan laskea eri vuosien kumulatiivisen kehityksen muutos. ta maukkaita mahanantimia. Kunnan toiminta on rahoitettu paljolti omilla verotuloilla. Pikku Polennon näytelmän "Susi kuninkaan vaatteissa" ensi-iltavuoro on 4. Venäjä-tutkija ja freelance-toimittaja Pentti Stranius selvittää Karjalan tasavallan tilannetta Venäjän presidentin vaalien jälkeen ja tarkastelee mm. Väliajalla kahvitarjoilu. RääkkyläFolk.
Kiteen talouden kehityksestä
Kitee on ollut tyypillinen väliinputoaja nykyisen valtionosuusjärjestelmän aikana. Nettovelkojen muutos 2010 Nettovelka saadaan, kun lainakannasta vähennetään kassavarat. Varsinkin muuttotappiokunnissa talous kriisiytyy.
Keski-Karjalan terveydenhuollon ja vanhustenhuollon tarvevakioidut nettomenot asukasta kohti olivat seuraavat vuonna 2010.
kunta nettomenot Kitee 2409 Kesälahti 2797 Tohmajärvi 2550 Rääkkylä 2947 tarveindeksi 120 140 127 147 tarvevakioidut menot 96 97 101 101 valtion jää kunnan osuus osuudeksi 1280 1129 1781 1016 1349 1201 1919 1028
RÄÄKKYLÄ
Riäkkyteatteri "KUIN ENSIMMÄISTÄ PÄIVÄÄ" auditoriossa pe 20.4. ovat seuraavat (taulukko alla):
Kitee Kesälahti Tohmajärvi Rääkkylä
valtionosuus verontasaus yhteensä 2230 609 2839 2952 663 3615 2088 783 2871 2744 1141 3885
Käytetyt käsitteet
Keskeisimmät ennusteet, joiden avulla tässä analyysissä kuntien taloutta tarkastellaan, ovat kumulatiivinen vuosikate, kumulatiivinen tilikauden tulos ja investointien kumulatiivinen omarahoitusosuus. Ilmainen kuljetus veteraaneille, sotainvalideille ja puolisoille/avustajille (vapaille paikoille voidaan ottaa muitakin) Kiteeltä, varaa paikka Kiteen kulttuuritoimistosta puh. Toimintakate Toimintakate ilmoittaa, kuinka paljon toimintamenoista jää katettavaksi verotuloilla ja valtionosuuksilla. Valtionosuusperusteiden muutos ja mahdollinen kuntaliitos Kesälahden kanssa voivat kääntää talouden kehityksen myönteiseksi. Illatsuissa Sattuma-yhtyeen solisti/muusikko Arto Rinne soittaa, laulaa ja kertoo tuotannostaan.
Nuorilta tulossa kaksi ensiesitystä
Koulukiusausta ja vallankäyttöä
Keski-Karjalan tarmokkaat teatterinuoret tuovat ensi-iltaan kaksi näytelmää. Kunta on monena vuotena Kontiolahden ja Joensuun ohella saanut maakunnan pienimmät asukaskohtaiset valtionosuudet. Tilikauden tulos Tilikauden tulos on tilikaudelle osoitettujen tulojen ja menojen erotus. Velan pienentäminen edellyttää myös aiottuja suurempia vuosikatteita tai omaisuuden myyntiä, jos suunnitellut investoinnit toteutetaan. Jos kasvu jatkuu samana, kustannuksia on sopeutettava 2016 mennessä molemmissa vaihtoehdoissa yhteensä n. Sosiaali- ja terveyden-huollon palkat ovat kasvaneet enemmän. Toinen esitys to 26.4 klo 19. Kahvitarjoilu klo 13.00 alkaen. klo 13.00 Ev.kansanopistolla. Ohjelmassa mm. Vuosikatteen osuus poistoista mittaa tulorahoituksen riittävyyttä omaisuuden uusintamiseen. Tunnusluku kertoo, kuinka kuntien velat muuttuvat vuodesta 2010 eteenpäin. Sen sijaan kumulatiivinen vuosikate riittää juuri ja juuri kattamaan kumulatiiviset nettoinvestoinnit. Keskiviikko 18.4.2012
Kiteen ja ympäristökuntien verorahoitus oli seuraava (taulukko oikealla):
Koti-Karjala
VERORAHOTUS 2010 kunta tulovero yht. Se muodostuu, kun verotulojen, valtionosuuksien sekä rahoitustuottojen ja -kulujen summasta vähennetään toimintakate. Päivää myöhemmin samassa paikassa pidetään seuran sääntömääräinen piirikokous. Vuosikatteella kunta voi tehdä investointeja ja lyhentää velkaansa. Kesälahden koulun juhlasalissa, Pyhäjärventie 8. Ongelmaksi muodostuu, vastaavatko eri omaisuuserien hankintamenot ja käytetyt poistoajat todellisuutta. Järj. 040 105 1162. Näytelmä on kuvaus luokasta, jossa kiusaamisen kohteeksi joutuu änkytyksestä kärsivä tyttö. Nuorisoteatteri Polento, koulukiusaamisesta kertovan näytelmän MILLA JA LUOKKA 8A ensi-ilta su 22.4 klo 16 Kiteesali. Tämän seurauksena paine veroprosentin nostamiseen lisääntyy. Itä-Suomen yliopiston Karjalan tutkimuslaitoksen professori Pekka Suutari puolestaan kertoo karjalaisesta perinne- ja nykymusiikista ja Karjala-Suomi-seuran sekä Nuori Karjala -järjestön kutsuvieraat Petroskoista kertovat omasta toiminnastaan. Teatteriryhmä on tarttunut vallankäytön aiheeseen koko perheelle sopivassa näytelmässä. Veijo Hurskainen organisaatiokonsultti, johdon työnohjaaja CSLE
KESÄLAHTI
SYKETTÄ PITÄJÄÄN Sovintolasta ke 18.4. Tilanne on muuttunut tänä vuonna. klo 12-18. "TERVE TULLOO, HYVVÄÄ OLLOO hyvinvointipäivä! Hyvinvointiiltapäivä la 21.4 klo 13 17 Rääkkylän koulukeskuksen liikuntahallissa. milj. Investointien omarahoitusosuus Investointien omarahoitusosuudella tarkoitetaan rahoituslaskelman käyttöomaisuusinvestointeja vähennettynä rahoitusosuuksilla. Kasvu on arvioitu 1,5-2,2 % välille. Pentti Meklinin juhlakirjassa, 2009. Nettoinvestointeja pienemmät eri vuosien vuosikatteet johtavat kunnan velkaantumiseen. klo 9-16.
Vuonna 2012 kuntien peruspalvelujen valtionosuudet ja verontasaukset / as. Kohtaukset etenevät arjen todellisuudesta unien outoon maailmaan, jossa asiat menevät sekaisin ja päälaelleen. Kumulatiivinen velka on maksettava tulevaisuudessa pääosin kuntien verotuloilla. Kettu haluaa valtaa ja arvelee pääministerinä voivansa vaikuttaa hölmön Susi Hukkasen kautta metsänväen asioihin. Nettovelkojen muutos kuvaa varsinaisen toiminnan ja kunnan investointien nettokassavirtaa. VÄRINÄÄ - NÄÄ VÄRI, Elämän värikoloristien Irmeli Hämäläisen ja Anja Kinnusen taidenäyttely valtuustosalissa 1.4. 29.4. Tervetuloa kaikki mukaan. Nuorisoteatteri Polento pohtii koulukiusaamista ja Lapsiteatteri Pikku Polento puolestaan esittää näytelmän vallankäytöstä. Kumulatiivista eli summautuvaa muutosta laskettaessa kumulatiivisia tunnuslukuja verrataan aina edellisten vuosien kumulatiivisiin lukuihin. klo 19.00. Talouden kehitys vuosina 2010-2016 kuvataan neljällä graafisella kuvaajalla: · kumulatiivisen tuloksen ja yli/-alijäämän kehitys ilman kuntaliitosta · kumulatiivisen vuosikatteen ja investointien omarahoitusosuuden erotuksen kehitys ilman kuntaliitosta sekä, · edelliset, jos kuntaliitos syntyy Kesälahden kanssa. Karjalan Kielen Seuran osaamiskeskuksen toiminnanjohtaja Timoi Pedri Munne tutustuttaa kuulijat karjalankieleen. Laskelmien perusteella ker-
tynyt alijäämä muuttuu ylijäämäksi kumulatiivisen tuloksen ansiosta. Poistoja pienemmät vuosikatteet johtavat pitkällä aikavälillä oman omaisuuden "syömiseen" käyttötalouden katteena. Molempia ryhmiä ohjaa Tarja Jänis.
Tilastolähteet ja taustakirjallisuus: Airaksinen Jenni, Haveri Arto, Hurskainen Veijo: Kainuun hallintokokeilu kuntatalouden näkökulmasta artikkeli emer. Keski-Karjalan Kansalaisopiston Nuorisoteatteri Polennon näytelmä "Milla ja luokka 8A" tulee ensi-iltaan ensi sunnuntaina. Jos kumulatiivinen tulos lähestyy nollaa ja muuttuu negatiiviseksi, kunta käyttää omaisuuttaan käyttötalouden ylläpitämiseen ja rahoitukseen pitkällä aikavälillä. Lauantain seminaarissa Venäjä-asiantuntijat Suomesta ja vieraat Petroskoista luovat laajan kuvan Venäjän Karjalan nykypäivästä. KESKI-KARJALAN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA pe 27.4. Kumulatiivinen tulos kertoo, syntyykö pitkällä aikavälillä riittävästi tuloja käyttöomaisuuden uusimista varten. Veronkorotuksiin ei varmaankaan enää ryhdytä. Toimintatuottojen ja toimintakulujen suhde kertoo maksurahoituksen osuutta menoista. unohtamat-
TOHMAJÄRVI
KÄSILLÄ iloa, taitoa ja muotoa Kässä käsityökoulun kevätnäyttely 10.4.2.5 ma-pe klo 10
Suomi-Venäjä-Seura Kiteelle
Millainen on Karjala tänään?
Suomi-Venäjä-Seuran ItäSuomen piirijärjestö järjestää tulevana lauantaina Kiteenhovissa Karjala tänään -seminaarin. Alla olevassa taulussa kuvataan kehitys kahden vaihtoehdon mukaan. Toimintakate on tällä perusteella miinusmerkkinen. Tilanteessa, jossa kunnan verotulot/asukas kasvavat hitaammin kuin nettovelat, lainojen maksamiseen käytettävien verotulojen suhteellinen osuus kasvaa. Feminetti kuoron lisäksi runonlausuntaa ja soololaulua. prof. Se lisää tai vähentää kunnan omaa pääomaa. sananvapauden tilaa. Homeisten rakennusten uudistaminen ja uusien palvelujen rakentaminen on toteutettu velalla. Jos vuosikate on negatiivinen, kunta ottaa velkaa tai syö rahastojaan käyttötaloutensa hoitamiseen. Käytännössä tämä johtaa siihen, että lainojen lyhennyksiin päästäneen vasta suunnittelukauden lopulla. 3 % vuodessa. Kitee 21,8 20,3 Kesälahti 5,3 7,4 Tohmajärvi 10,6 14,2 Rääkkylä 5 9 valtionosuudet ja siitä verontasaus verontasaus muilta kunnilta verorahoituksesta, % 2,9 48 1,7 58 4,2 57 2,9 64
11
KULTTUURI-IKKUNA
KITEE
"SANOIN JA SÄVELIN" su 22.4. Ovela Kettu Repolainen juonii Susi Hukkasen kuninkaaksi Karhun paikalle. 3,5 miljoonaa euroa. Enemmän tai vähemmän kultturellia tarjontaa aikuisille ja lapsille: akvarellinäyttely, askartelua, Taitobussi, Korento, Mediapaja, sydänasiaa ym.ym
Kiteellä ykköskohde on Savikon Maakauppa.
ESR-hanke on yhteinen Ilomantsin kunnan ja Karjalaisen Kulttuurin edistämissäätiön omistaman Kalevanpirtti Oy:n kanssa. Kyllä se koti on, herrasmies takarivistä vastaa aivan oikein. Kunnat maksavat Tuupovaara Seura ry:lle hankkee-
seen liittyvien työllistämistöiden kustannuksia summalla, joka vastaa hankkeeseen työllistettyjen kuntalaisten todellisia palkkakuluja vähennettynä palkkatuella ja KKES:n rahoituksella. Maakaupan lisäksi Kiteen muita kohteita ovat Puhoksen myllyn katon korjaaminen sekä Puhoksen vanhan navetan tilojen kohentaminen. Äsken tuossa rouva sanoi, että ulkona on liukasta. Osaajista on edelleen puute, meillä on liian vähän perinteisten korjausmenetelmien taitajia. Palomestari Rauno Suomalainen Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselta opetti meitä tunnistamaan vaarat kotipiirissä, ja tietenkin myös toimimaan oikein vahingon tapahduttua. Mikä se on. vierailut eri maatalousyrityksiin ja muihin maaseudulle tyypillisiin kohteisiin, kuten robottinavettaan tai hirsiveistämöön.
Pysähdy!
Projektipäällikkö Eeva Kröger Kiertävästä pysäkistä muistutti itsetarkkailun tärkeydestä. Kalevanpirtti Oy palkkaa hankkeeseen projektipäällikön ja neljä työhön osallistuvaa työnjohtajaa sekä huolehtii kaikesta rahoittajan edellyttämästä raportoinnista ja informaatiosta. Kuntien rahoitus jakautuu hankkeeseen työllistettävien henkilöiden määrän suhteessa seuraavasti: Ilomantsi 20 000 euroa (kahdeksan työllistettyä), Joensuu 10 000 euroa (neljä työllistettyä), Juuka 20 000 euroa (kahdeksan työl-
listettyä), Kitee 10 000 euroa (neljä työllistettyä) ja Lieksa 20 000 euroa (kahdeksan työllistettyä). Kalevanpirtti Oy laskuttaa kuntarahoituksen kahdessa erässä, puolet vuonna 2012 ja puolet vuonna 2013. Sillä tavalla yritämme selvittää, minkälaista työ on maatiloilla ollut. Nämä ylivilkkaat aikuiset laittoivat esityksellään lattiahirret notkumaan, kun rokki soi, koko illan soi...ei ihan. Kuka keksii, palomestari kysyy. Kentällä nähtiin pieni tottelevaisuusesityskin, kun palveluskoirat esittelivät noutotaitojaan. Kevennystä toi myös elukoiksi naamioitunut Navettajengi, Janne, Kaisa ja Katriina Joensuun suurkaupungista. Hankkeessa korjataan restaurointiperiaatteiden mukaisesti kulttuurihistoriallisesti ja/tai maisemallisesti merkittäviä hirsirakennuksia ja opetetaan työllistetyille käytännön työssä perinteisiä hirsirakennusten korjausmenetelmiä, työtapoja ja materiaaleja. 12
Koti-Karjala
Keskiviikko 18.4.2012
Seuran maksama osuus, joka on 10 000 euroa.
Kitee mukaan Piilukirvesmies -hankkeeseen
Savikon Maakaupan kunnostus ykköshanke
Kiteen kaupunginhallitus hyväksyi aiesopimuksen, joka koskee yhteistyötä "Piilukirvesmiehet - hirsirakennusten korjausosaamista Pohjois-Karjalassa" -hankkeessa. Mitäs pitäisi tehdä. Hanke on suunnattu 6-20 -vuotiaille. Kiteen kaupungin osalta vähennetään lisäksi Kiteen
Sykettä saatiin pitäjään
Naamiohuveja, turvatietoa ja sydämenasioita
Juurikan koulu muuttui jälleen kylän tietoja huvikeskukseksi. Hän pitää sen kunnostamista ensiarvoisen tärkeänä asiana.
sista. Ai niin, olihan paikalle kutsuttu myös keppihevosia ja munkkeja! Aladár Bayer. Sykettä pitäjään -tapahtuma tarjosi paljon huvia, mutta vielä himpun enemmän tietoa.
Keväistä kylätapahtumaa olivat järjestämässä monet: Keski-Karjalan kyläkumppani, Lehmisavusta nykyaikaan -hanke, Keski-Karjalan 4H, Juurikan kyläyhdistys, Pohjois-Karjalan sydänpiirin Kiertävä pysäkki, Maaseudun Sivistysliitto, Laiffia landella, Maakaista.fi, Sadan megan Itä- ja Pohjois-Suomi. Keski-Karjalan Kennelkerho ry sekä saman alueen Palveluskoirat ry olivat tuoneet mukavimmat ja tottelevaisimmat
haukkujansa Juurikkaan. Hiekkaa, kuuluu eturivistä. Omat elämäntavat ovat sellaiset, että niitä kannattaa miettiä: ruokavalio, liikunta, mielen hyvinvointi, harrastukset, tupakointi, alkoholi.
leikin kautta, he matkivat vanhempiensa työntekoa. Muistutan siitä, että on hyvä pysähtyä ja miettiä, miten se oma koneisto jaksaa. Siksi taitoja pyritään viemään eteenpäin tämäntyyppisillä hankkeilla, arkkitehti Hannu Piipponen ELY-keskuksesta kertoo. Tuomo Flinkman
Museoamanuenssi Erkki Matikaisen mukaan Savikon Maakauppa on todella historiallinen kohde. Pohjois-Karjalassa ei ole restaurointialan koulutusta. Työttömien, erityisesti nuorten ja pitkäaikaistyöttömien osallistumista koulutukseen, palkkatuettuun työhön ja muihin palveluihin lisätään niin, että työttömien aktivointiaste ylittää 30 prosenttia. Yritämme kertoa lapsille ja nuorille aika paljon eläinten kautta, miten maaseutu on muuttunut sieltä mummusta ja vaarista nykyaikaan, karhuksi pukeutunut Tiina murisee. Tuupovaara Seura ry toimii
palkattavien pitkäaikaistyöttömien työnantajana ja huolehtii työnantajan velvoitteista lukuun ottamatta työnjohtoa ja työturvallisuutta, joista vastaa Piilukirvesmiehet -hanke. Katsastetaanhan autotkin
Karvaiset kaverit
Kevennystä sydänpysähdyksiin toivat koirat, joita saattoi ohi mennessään rapsutella. Toimintaan kuuluu mm. Kunnat rahoittavat Kalevanpirtti Oy:n toteuttamaa ESR -hanketta yhteensä 80 000 eurolla, mikä vastaa noin 14 % hankeen 580 000 euron kokonaiskustannuk-
Maakauppa kunnostuksen ykköskohde
Kiteellä kunnostuskohteena on kaupungin omistama ja Kitee-Seuran vuokraama Savikon Maakauppa. Ennenhän lapset oppivat maataloustyöt
Keski-Karjalan 4H:n toiminnanjohtaja Heidi Vinni on aika hyvä maalaamaan, toisen naamakin vain komistuu.
kerran vuodessa, mutta ihmistä ei, ennen kuin jotain vikaa tulee, Kröger vertaa. Rakennusperintö on korvaamaton kansallinen voimavara, jonka säilyttäminen ja hyvä hoito on yhteinen päämäärä ja valtiovallan erityinen tavoite. Hanke toteutetaan vuosina 2012-2013 ja siinä työllistetään lähinnä pitkäaikaistyöttömiä Ilomantsissa, Joensuussa, Juuassa, Kiteellä ja Lieksassa. Näin jatkui jutustelu lasten ja aikuisten kanssa sammutuspeitteistä hälytysnumeroihin, ja oppi varmasti jäi ainakin jonkun päähän.
Yritämme kertoa lapsille ja nuorille aika paljon eläinten kautta, miten maaseutu on muuttunut sieltä mummusta ja vaarista nykyaikaan, karhuksi pukeutunut Tiina Havukainen murisee.
Lehmisavusta nykyaikaan
Tiina Havukainen aloitti maaliskuun alussa hanketyöntekijänä 4H:n hallinnoimassa Lehmisavusta nykyaikaan -hankkeessa. Yli sata vuotta vanha kaupparakennus saatetaan alkuperäiseen kuntoon. Mikäs se on kaikkein vaarallisin paikka. Pääministeri Jyrki Kataisen hallituksen hallitusohjelmaan on kirjattu, että Euroopan sosiaalirahaston painopistealueina ovat vaikeimmassa työmarkkina-asemassa olevien työllistäminen ja työvoiman osaamisen kehittäminen
14.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous
15.05 Middle (S) 15.35 45 minuuttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Epic Movie (12) 23.50 Nelosen uutiset 0.00 Nelosen sää 0.05 4D: Superlihavat teinit (12) 1.05 Elokuva: Death Proof (18) 3.25 Melrose Place (12) 4.20 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.05 TV-arkisto: Solveigin laulu (12) 17.05 Solveigin laulu (12) 18.00 Tekijänä: Saara Renvall 18.30 Design-klassikko: Swatch-kello 19.00 Historia: Afrikan kadonneet kulttuurit 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Orhan Pamuk, minun Istanbulini 20.46 Kootut askeleet: Hanna Brotherus 21.00 Arkistojen salat: Ydinkoe Bikinillä 21.30 Kino: About Schmidt (S) 23.30 Rockin klassikkolevyt: Judas Priest 0.20 Teematieto 8.20 Maikki ja pelottava Pontso 8.44 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Sherlock Jakki 9.15 Viidakkojytä 9.22 Late lammas 9.31 Asha 9.46 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 2012 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset LounaisSuomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset KeskiSuomi 12.30 Yle Uutiset ItäSuomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset PohjoisSuomi 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Akuutti 14.25 Erätulilla 14.55 Luontokuvaajan matkassa 15.20 Rokkarit vuorilla 15.50 Seikkaillen: Gabon 16.15 Intohimona akvaariokalat 16.45 EURO2012: Jalkapallomakasiiini 17.15 Sisu kohti Lontoota 17.45 MotorSport 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Sää 19.30 Bilebändi 2012 : Semifinaali 2 20.45 UMK2012: Pernilla, När jag blundar 20.50 Stolberg (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Huuliharppukostaja (16) 0.45 Kova laki: Lontoo (12) MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.45 Uki (S) 7.50 Jogi-karhu 8.15 Tuomas Veturi (S) 8.30 PopPixie 8.45 PopPixie 9.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 9.35 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 10.05 Pokémon (7) 10.30 Beyblade: Metal Masters (7) 10.55 FUTIS+ 11.25 UEFA Europa League huippuhetket 12.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 13.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 13.30 Elä keskellä MMkisoja 13.35 Pilanpäiten 13.40 Salatut elämät (7) 14.10 Salatut elämät (7) 14.40 Salatut elämät (7) 15.10 Salatut elämät (7) 15.40 Perheleffa: Yksin kotona (7) 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Plan Jäägaala Koska olen tyttö 21.00 Terra Nova (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Miami Vice (16) 1.10 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.05 Formula 1: aika-ajot 2.35 MTV3 Deitti Nelonen 7.45 Lego Ninjago (7) 8.00 Lego Ninjago (7) 8.15 Elixir 8.45 Yli esteiden 9.15 Start! 9.45 Matkaoppaat 10.15 Matkaoppaat 10.40 Matkaoppaat 11.10 Matkaoppaat 11.35 Koiralle koti 12.40 Eläintarhojen elämää 13.10 Homma haltuun 13.40 Homma haltuun 14.10 Homma haltuun 14.40 Homma haltuun 15.10 Onnea matkaan, Charlie! (7) 15.40 Elokuva: Tyttöni mun (7) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mitä tuli tehtyä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3 (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Havaiji 5-0 (12) 0.05 Elokuva: Planet Terror (18) 2.15 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 9.50 Arjen historia: Hyvä huono maku 10.20 Kuningas Lear 13.05 Arkistojen salat: Ydinkoe Bikinillä 13.35 Pieni moskeija preerialla 13.57 Pieni moskeija preerialla 14.18 Pieni moskeija preerialla 14.40 Pieni moskeija preerialla 15.05 Prisma Studio 15.35 Aivomyrsky 16.05 Tiededokumentti: Vaihdevuodet 17.00 Historia: Sisällissodan soturit 17.50 Daniel Deronda (12) 18.40 Berliinistä: Netrebko, Kaufmann, Schrott 21.00 Rooman valtakunnan tuho (12) 21.00 Teemalauantai: Italia ennen Italiaa 23.59 Teematieto 16.00 Hullu juttu 16.30 Seikkailu Kilimanjarolla 17.40 Nettikiusaajat 18.10 Matkapassi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Tehdas (12) 20.20 Kätevä emäntä (7) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Pan Am (12) 21.40 Extremen maailma 21.50 Yle Uutiset 22.05 Becky ja Steve (12) 22.35 Yle Live: Adele Live at Albert Hall
13
Torstai 19.4. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Lumimyrsky 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Riekko 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Neiti tuittupää (S) 14.20 Luottomies 14.30 Kuinka keho selviää kylmässä. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Panssarilaiva Potemkin (12) 19.10 Perheitä on moneksi 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Tekijänä: Ilkka Immonen 20.30 Design-klassikko: Bakeliittipuhelin 20.55 Lapset puhuvat 21.00 Charles ja Ray Eames, suunnittelun huiput 22.25 Uusi Kino: Rakkaudella, Solange 23.15 Sven Quijote 0.15 Teematieto
Lauantai 21.4. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Maajussille morsian 21.05 Korkojen kera 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit 22.50 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.20 Hulk (12) 2.00 Murhavaisto (12) 3.20 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Lazy Town (S) 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Sinkkuisä Gary (S) 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Puolivahingossa (7) 17.45 Dr. 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7)
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Yle TV1
6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT: Hoidon vahingoittamat 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Pyy 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Ballaadi (S) 14.40 Viisi aamua vielä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Fukushiman sankarit 22.55 Yle Uutiset 23.00 Jymyjuttu (12) 0.30 Oddasat Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Harri ja Toto 7.03 Maapallottelua 7.07 Possu Pallero 7.18 Taide on tehtävä 7.24 Katinkontti Remix: Maukuvan ääni korvessa 7.38 Mio Mao 7.43 Neppajymykerho 7.51 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Tero hoitaa 8.29 Operaatio Hurrikaani 8.36 Aivokeskus 8.44 Kapteeni Kari 8.45 Hemmot 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset ItäSuomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 12.00 Seikkaillen: Patagonia 12.25 Pat & Stan 12.35 Mansikkapaikka 13.25 Tanskalainen maajussi 13.55 Luokkakuva 14.25 Blogistania 14.55 Bilebändi 2012 : Semifinaali 1 16.10 UMK2012: Mica Ikonen, Antaa mennä 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Raimo 18.13 Pikku Nikke 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Menestyksen hinta 20.00 Hullu juttu 20.30 Jäynäjäbä (12) 21.00 Kätevä emäntä (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 True Blood (16) 23.00 UMK2012: Kaisa Vala, Habits of Human Beings 23.05 Becky ja Steve (12) 23.35 Silminnäkijä: Painajainen perheessä MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Apinatasavalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti 14.00 Gilmoren tytöt (7) 14.45 Peruna-Jussin rytmiluut 15.00 Strada 15.30 Antiikkia, antiikkia 16.00 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Suoleijonat 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Apinatasavalta 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Totuus Alisonista (12) 23.20 Voimala Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.13 Pikku Kakkosen posti
Perjantai 20.4. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Linnan tähdet 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05 Highlander 3 Saalistaja (16) 1.05 Älynväläys 2.05 UEFA Europa League huippuhetket 2.35 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Lazy Town (S) 8.25 Waverly Placen velhot 8.55 Nigellan uudet herkut 9.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Nätti nakuna Kanadassa 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Deja Vu (16) 0.30 Nelosen uutiset 0.40 Nelosen sää 0.45 Frasier 1.15 Pulmuset 1.45 Castle (12) 2.45 Ase kiikarissa 3.15 Kylmä rinki (16) 4.25 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 John le Carré, vakoojien kuningas 17.54 Kalevala nyt 18.00 Erityisiä naisia 18.55 Lapset puhuvat 19.00 Daniel Deronda (12) 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Prisma Studio 20.30 Aivomyrsky 21.00 Tiededokumentti: Vaihdevuodet 21.55 Ajolähtö (16) 21.55 Kino Suomi: Ajolähtö (16) 23.38 TV-arkiston vieraana: Timo Torikka 23.50 Teematieto
Sunnuntai 22.4. Keskiviikko 18.4.2012
Koti-Karjala
18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Peter Kingdom (7) 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kovaa peliä Kööpenhaminassa (16) 23.40 Oddasat 0.00 Eurojackpot Yle TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anjan satuhetki 6.59 Anton Siilinen ratkaisee 7.11 Meillä asuu: Akvaario 7.18 Taikakaruselli 7.30 Sirkustelua 7.39 Käytöskukka: Kateus 7.44 Pikku Kakkosen posti 7.52 Iso maailma 8.20 Galaxi 8.21 Eläimet töissä 8.28 Raimo 8.35 Pertti ja Purtti 8.48 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Uutiset Uusimaa 9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.25 Yle Uutiset ItäSuomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Sulevi Peltola hiljainen humoristi 12.50 Jumppa : Toiminnallinen muokkaus 13.25 Puskuri 13.55 Hullu juttu 14.25 Menestyksen hinta 14.55 Sisu kohti Lontoota 15.25 Neljä unelmaa muutoksesta 16.10 Maailmanmenoa 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Hillitön hotelli: Kuolettavan trendikäs 18.30 2012 vuonna nolla (7) 18.55 Sincopats (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Free Radio (7) 20.50 Pat & Stan 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Generation Kill (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Kadonneen jäljillä UK 15.00 Rita Rocks (S) 15.30 Luontodokumentti 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Yle TV1
8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Suoleijonat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Naistenosasto B4 (12) 12.35 Prisma: Ihmiskehon sisällä 13.35 Prisma Studio 14.00 Gilmoren tytöt (7) 14.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat 15.10 Titanicin muistot elävät yhä 16.05 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina 19.15 Luontohetki 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 21.55 Aurelio Zenin tutkimuksia (12) 23.25 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Raa Raa, leikkisä leijona 8.15 Lauludiplomi 8.36 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Lulu ja lehmä 9.22 Jotain rajaa 9.33 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.50 Koodinimi Connor (S) 11.15 Mr Bean (S) 11.30 Kun sudet ulvovat (7) 13.15 Bilebändi 2012 : Semifinaali 2 14.30 Luokkakuva 15.00 Blogistania 15.30 Menestyksen hinta
MTV3 MTV3 Deitti Älynväläys Chuggington (S) Smurffit (S) Daltonit (S) Koululaisen Tähtikisa 9.25 Ben 10: Alien Force 9.50 Tyylivarkaat 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Unelma-asunnot 12.25 Hjalliksen kanssa 12.55 Salatut elämät (7) 13.25 Pilanpäiten 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Elä keskellä MMkisoja 14.05 Musta hevonen (7) 15.55 Menestyksen takana Tikkurila 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Idols 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rubicon (12) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Formula 1: Extra 0.45 Formula 1: osakilpailu 2.15 Älynväläys 3.15 MTV3 Chat 6.00 6.30 7.45 8.00 8.25 8.55 Nelonen 8.10 Hurja remontti 9.10 Unitupa 9.40 Eden 10.10 Eden Pihaklubi 10.40 Koiralle koti 11.45 Elixir 12.15 Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Puolivahingossa (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Big Love (12) 0.40 Blue Bloods (12) 1.40 Täydelliset naiset (12) 2.40 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Aivomyrsky 10.30 Elävä Arkisto 11.00 Kalevala nyt 11.05 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 12.20 Hyttysiä ja muita ongelmia 13.40 Mahleria Luzernissa 15.20 Erityisiä naisia 16.15 Tiededokumentti: Loppuuko ruoka
www.kelpokeraaja. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. 0400 573263.
www.lampokarelia.fi
LVI-myymälä
S-market
Olkontie
www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Piimälahdella 10. Tälläkin kertaa naisten sarjan voiton ottaneen Railin pilkkiin tarttui 3,5 kiloa kalaa.
VUOSIKOKOUS
Juurikan kyläyhdistys ry.
26.4.2012 klo 18.00 Neulaniemessä. jäseniä. kansanopiston Aurinkosalissa, Opistontie 7, Kitee, tiistaina 22.5.2012 alkaen kello 10.00.
Kokouksessa käsitellään seuraava asia: Hallituksen esitys Keski-Karjalan Lähivakuutusyhdistyksen sulautumisesta Lähivakuutusyhdistys Savonmaahan. Huikaisevan kauniissa aurinkoisessa kevätsäässä Joni sai 4 370 ja Raili 3 544 gramman saaliin. Kiteellä 27. Sääntömääräisten asioiden lisäksi hoitokunta antaa tilannekatsauksen koskien Nordkalk Oy:n Varmon kalkkikiviavolouhoksen ympäristönsuojelu- ja vesitalouslupaa koskevaan lupahakemukseen tehdystä muistutuksesta louhoksen kuivapitovesien johtamisesta Pyhäjärveen. helmikuuta nuorten sarjan voitti Jesse Räty, naisista paras oli Anneli Makkonen ja miehistä Veikko Pursiainen. 0500-181838
Suomalaiset arvostavat sanomalehteä.
Lue, niin tiedät miksi.
TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008.
PALVELUKSESSANNE
- OTA YHTEYTTÄ JT
Nostot ja kuljetukset
Hammasproteesipalvelua
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Kaukolantie 10, 80330 R EIJOLA
Kuljetusliike J. klo 9.00-10.30. Muutosten myötä syntyvä uusi ryhmittymä kykenee tarjoamaan omistaja-asiakkailleen monipuolisemmat, kilpailukykyisemmät ja alueverkoston avulla maantieteellisesti kattavammat palvelut kuin sulautumiseen osalliset yhtiöt ja yhdistykset erikseen. alv 23 %)
Kiteentie
Myymälä auki ma-pe klo 8-17
www.lampokarelia.fi. Toiseksi miesten sarjassa pilkki Kyösti Hurskainen ja naisten sarjassa Salme Karttunen. maaliskuuta naisten sarjassa ykköseksi pilkki Eila Ikonen ja miesten kisassa voiton nappasi Kari Kulmala. Tervetuloa! Hoitokunta
tunen 2024 g, 3) Toini Rouvinen 1152 g, 4) Elsa Tiainen 566 g, 5) Terttu Pulkki-
nen 552 g, 6) Helli Valkeemäki 530 g. Puhos Orastupa klo 10.45-11.15 Kesälahti klo 12.00-13.00
YHDISTYSKOKOUS
pidetään Kiteen Ev. 040 3760976. P. Sulautumisen suunniteltu voimaantuloajankohta on 31.12.2012.
Luhtapohjan Mylly Ky
puh. Hämeenselällä maaliskuun lopulla Jesse Räty pilkki voiton nuorten, Anneli Makkonen naisten ja Kari Kulmala miesten sarjassa. poisto/romutustodistus. 050 5524105.
HOLOPAINEN 0500 310 424 RAUTIAINEN 0500 277 001 MYYMÄLÄ (013) 413 162
Puh. (22).
KOKOUSKUTSU
Keski-Karjalan Lähivakuutusyhdistyksen ylimääräinen Myyntiautomme
Kiteen torilla pe 20.4. Poikien 7-vaihteinen maastopyörä, 24". kuluvaa kuuta ykkössijat menivät Jesse Rädylle, Raili Monoselle ja Ari Hariselle. Keittiökaapit 85x106, 2 kpl + alakaapit. 040 5666369 Kantosyrjä. Kylmäpohjassa 26. Sääntömääräiset asiat. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. AKEN OPTIIKKA
Kiteentie 10, KITEE puh. Sulautuvan yhdistyksen ensivakuutuksenottajista tulee tämän sopimuksen mukaan vastaanottavan vakuutusyhdistyksen osakkaita kaikkine niine oikeuksineen ja velvollisuuksineen, jotka vastaanottavan yhdistyksen nykyisillä ensivakuutuksenottajilla on. net P. Päätösosakilpailussa Pötsönlahdessa 6. Asiakirjat ovat myös nähtävänä kokouspaikalla. Muodostuva yhtiö tulee toimimaan Lähivakuutus-Tapiola -ryhmittymään kuuluvana alueellisena keskinäisenä vakuutusyhtiönä, joka tämän pääasiallisen toimintansa lisäksi tuottaa vakuutus- ja rahoituspalveluiden myyntija asiakaspalveluita muille ryhmään kuuluville yrityksille. Muodostuvan rahoitus- ja vakuutusryhmittymän johdossa olevana yrityksenä tulee toimimaan Lähivakuutus Keskinäisen Yhtiön ja Keskinäisen Vakuutusyhtiö Tapiolan sulautumisessa muodostuva keskinäinen vakuutusyhtiö. 040 960 9261
Vartiointipalvelut ja hälytyslaiteasennukset koko Keski-Karjalan alueella.
Oma vartija paikalla Kiteellä ja Tohmajärvellä 24 h.
Akkukäyttöinen, nelipyöräinen apuajoneuvo. Voidakseen osallistua yhdistyskokoukseen, on osakkaan ilmoittauduttava yhdistykseen viimeistään lauantaina 19.5.2012 klo 12.00, joko puhelimitse 013-222 230, 050 434 5571, sähköpostilla; keski-karjalan@lahivakuutus.fi, tai postitse yllä mainitulla osoitteella. (OL)
VUOSIKOKOUS
Kalakerholla neljän osakilpailun pilkkicup
Rääkkylän Kalakerhon tämänvuotinen pilkkicup muodostui neljästä osakilpailusta, jotka käytiin talven ja kevään aikana Kylmäpohjassa, Piimälahdella, Hämeenselällä ja Pötsönlahdessa. Niistä lähetetään jäljennökset osakkaalle pyydettäessä. Hallitus pidetään Jorma Matikaisella, Salmentie 23 to 3.5.12 klo 19.00. 0424 475 216
P. Tervetuloa! Hoitokunta
Salmen yksityistien tiekunnan
Raili Kinnunen on tunnettu kalastaja niin kesä- kuin talvikilpailuissakin. päivänä maaliskuuta 2012 Keski-Karjalan Lähivakuutusyhdistys HALLITUS
KITEEN
Kiteentie 1, 82500 Kitee
Viralliset
PASSIKUVAT
Laatua edullisesti
Palvelemme mape 917
Yksiö Kiteeltä. Sulautumissuunnitelma liitteineen ja hallituksen muut päätösehdotukseen liittyvät asiakirjat ovat osakkaiden nähtävinä ilmoituspäivästä lukien yhdistyksen toimistolla osoite: Olkontie 6, 82500 Kitee. Kahvia tarjolla! Johtokunta
Juurikan maa-alueiden osakaskunnan sääntömääräinen
KOKOUS
pidetään pe 4.5.2012 klo 18.00 Tasapään kylätalolla. Maksuunpanoluettelo nähtävänä kokouspaikassa 18.4.3.5.12. P. 0424 475 216 12,Myymälä auki mape 817
myytävänä SEKALAISIA
Auton- ym. Esillä sääntöjen määräämät vuosikokousasiat sekä henkilövalinnat vuodelle 2012. metalliromut noudetaan. Ei edellytä ajokorttia, tarpeeton, vaihtokin. Sulautuminen on osa Lähivakuutus- ja Tapiola-ryhmien liiketoimintojen yhdistämisen kautta syntyvän, keskinäiseen yhtiömuotoon perustuvan vakuutusjohtoisen rahoitus- ja vakuutusryhmittymän muodostamista. 013 415 010
Vastaanottavan yhdistyksen Lähivakuutusyhdistys Savonmaan yhtiömuoto on tarkoitus muuttaa sulautumisen täytäntöönpanon jälkeen keskinäiseksi vakuutusyhtiöksi. P. 044 0506620.
24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä
Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535
TURVAMESTARIT
050 303 1210
Palvelemme teitä myös lauantaisin klo 913, mape klo 917. Maksuunpanoluettelo nähtävänä Martti Erosella. Naiset: 1) Anneli Makkonen 4, 2) Eila Ikonen 6, 3) Helmi Vänskä 7, 4) Raili Mononen 11, 5) Saila Tarkkonen 15, 6) Marja Hirvonen. Käsitellään vuosikokousasiat. Hp. Cupin tulokset: Nuoret 16: 1) Jesse Räty 3 pist., 2) Leevi Pippuri 6. Tulokset: Miesten sarja: 1) Joni Jaatinen 4370 g, 2) Kyösti Hurskainen 2406 g, 3) Esko Laasonen 1854 g, 4) Mikko Turunen 1446 g, 5) Teuvo Manninen 1240 g, 6) Eino Maksimainen 1116 g, 7) Seppo Savolainen 992 g, 8) Esko Korhonen 974 g, 9) Pentti Vanhanen 710 g, 10) Tauno Hirvonen 474 g, 11) Oiva Tikka 472 g, 12) Auvo Havukainen 432 g, 13) Jussi Raerinne 306 g, 14) Vilho Pulkkinen 298 g, 15) Toivo Rouvinen 160 g, 16) Kaarlo Holopainen 142 g, Naisten sarja: 1) Raili Kinnunen 3544 g, 2) Salme Kart-
Kevättuulia
-konsertti
Joensuun Seudun Kansalaisopiston
VUOSIKOKOUS
Tuulia-kuoro
Mukana opiston yksinlaulajia ke 25.4.12 klo 13.00 alkaen Asukastuvalla, Rinnekuja 3 C 14. 100 . 14
Koti-Karjala
Rääkkylän asukasyhdistys ry:n sääntömääräinen
Keskiviikko 18.4.2012
Joni ja Raili ykkösiä Rajakillan pilkkikisassa
Joni Jaatinen nappasi miesten ja Raili Kinnunen naisten sarjan voiton Kiteen Rajakillan perinteisissä pilkkikilpailuissa Närsäkkälän partioaseman alueella Pyhäjärvellä. Tervetuloa! Hoitokunta
Pia Kärsämä ja Arja Puhakka
Johtaa Satu Suhonen Säestää Maarit Varis
Rääkkylässä 22.4.2012 klo 18.00 Koulukeskuksen auditorio
Liput 10.-
Alajoen yksityistien
VUOSIKOKOUS
pe 4.5.2012 klo 19.00 Kalevi Pirhosella. Tervetuloa! Kutsu koskee vuokratalojen asukkaita ym. P. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä Arto Hukalla 10.5.2012 lähtien. Rekist. Miehet: 1) Kari Kulmala 4, 2) Pasi Ikonen 10, 3) Erkki Kokko 11, 4) Ari Harinen 16, 5) Henri Makkonen 18, 6) Pertti Ikonen 21, 7) Matti Räty 25, 8) Raimo Kokko 28, 9) Juhani Leskinen 29, 10) Teijo Kinnunen 31, 11) Esko Pakarinen 31. Tarvainen Oy
www.nostopalvelutarvainen.fi 0207 559 320
Piha- ja Siivouspalvelu
Mahonen, p
(013) 411 188 Palvelemme: MaPe 817
36
Pokentie 8 82500 Kitee
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Puh. klo 913.
Valitse kesärenkaat ja erikoisvanteet nyt Maksa kun noudat!
VETERAANIEN KUNTOUTUSVIIKOT 14.20.5.2012 ja 21.27.5.2012
Kursseille otetaan 15 veteraania/kurssi. alv. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. · Puhdistamme ja huollamme. alv. 013-684 8411
Fax 013-414 593
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
JUKKA KANKKUNEN
Kiteen kaupunki
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen (vuorotteluvapaalla 2012) Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012
Paikallista
VAIHTOMATTOPALVELUA
JAP Pirhonen aloittaa kesäkuun alusta joustavan, paikallisen ja nopean vaihtomattopalvelun Keski-Karjalan yrityksille.
Lehtikuusi
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 2x30 pmm 48,60 , sis. Keskiviikko 18.4.2012
Koti-Karjala
PERJANTAI 20.4.
15
DANCE NIGHT
Liput 5 e I K-18 I
TULE JA VIETÄ
viihteellinen lauantai-ilta
21.4.2012 klo 1801.30
Perjantaina 20.4.
LAUANTAI 21.4.
Sutkin Krouvin
KARAOKE
klo 21.0001.30
Vapaa pääsy!
suosittu
SATURDAY NIGHT FEVER
Liput 6/8 e I K-18 I
Tarjolla:
Tulossa: 28.4. Laskutuslisä 3,20 , sis. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. alv. Kursseille haetaan veteraanien kuntoutushakemuksella, joita saa opiston toimistosta. 040 171 5110
Elintarvikkeet kaupasta myös sunnuntaisin.
Krist. Tarjous ei voimassa verkkokaupassa, kuljetettuna, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. TILAUSHINNAT, sis. Tarjous koskee vain listan mukaista tuotetta.
kotikarjala.fi
Tervetuloa viihtymään!
www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Tervetuloa!
Kitee Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Kiteen evankelis-luterilaisen seurakuntakeskuksen päätyhuoneistossa torstaina 19.4.2012 klo 11.00. alv. Cheek 12.5. alv. alv. Teemme Sinulle supertarjouksen!
Palvelemme arkisin Sesonkiaikana lauantaisin
817 913
www.kihaus.fi
Peltotie 4, KITEE Puh. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Kysy meiltä säilytyspalveluamme.
VETERAANIEN LESKILLE JA PUOLISOILLE KUNTOUTUSVIIKOT 28.5.3.6.2012 ja 30.7.5.8.2012
Hakuaika kursseille on 16.5.2012 saakka.
Lisätietoja opiston toimistosta puh. Hakuaika kursseille on 4.5.2012 saakka.
Erikoisvanteet 2012 esittelyssä
Miksi raahaisit renkaita mukanasi?
Meillä on asianmukaiset säilytystilat talvirenkaillesi. 9 %. Arttu Wiskari
Lauantaina 21.4.
www.pko-ravintolat.fi
(ikäraja 18 v.)
m
Jonna & Flame
Lippu 5 2204
Tarjous voimassa 18.29.4.2012. 0400 956 090.
TERVETULOA!
Osallistumismaksu 12 /hlö Ennakkoilmoittautumiset Rääkkylä Folkin toimistoon: 050 307 0539
Tule nyt valitsemaan omasi. 0200 71400 arkisin klo 6.0020.00 ja viikonloppuisin klo 9.0014.00.. El-yhdistys Toivossa Iloisten tilaisuus 20.4.12 klo 10.30 OP-kokoushuoneessa. Lämpimästi tervetuloa!
Rääkkylä
PALVELEMME
TERVE TULLOO, HYVÄÄ OLLOO - HYVINVOINTI ILTAPÄIVÄ
Kiteen kaupungin sota- ja rintamaveteraanien kuntoutusmäärärahoilla järjestetään ao. kuntoutukseen oikeutetuille Kiteen Evankelisella Kansanopistolla
lauantaina 21.4.2012 klo 13 17 Rääkkylän koulukeskuksen liikuntahallissa Ohjelma: 13.00 14.30 Minä, sinä ja seksuaalisuus /Liisa Kesonen - Keskusteleva seksuaalisen hyvinvoinnin luento, joka sopii niin "Matti ja Maija Meikäläiselle" kuin hoitoalan henkilökunnalle 14.30 15.00 Pientä purtavaa 15.00 15.45 ja 16.00 16.45 FolkJam/Motoran ohjaaja - Suomalainen tanssiliikuntamuoto, joka sopii kaikille ikään, taitotasoon tai sukupuoleen katsomatta!
myös lauantaina 21.4. alv. · Syksyllä allelaittovalmiit. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
Ota yhteyttä
044 911 5955
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis
Minä esittelen toimintaa ja jaan esitteitä, neljäs palotyttö Saara Helminen esittäytyy. Ajatuksena oli tuoda tietoa ja valistusta terveellisistä elämäntavoista ja päihteiden käyttämisen haitoista. SÄÄSTÄ ENERGIAA
Kysy tarjous!
Valtuutettu jälleenmyyjä
SEPPO ESKELINEN OY
040 759 2136
Serto Bio Color Pyykinpesuaine 8 kg
29,80
www.plussa.com
Soita 050 464 9973
Maksuaikaa jopa 24 kuukautta.
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
pkt 3,73/kg
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Otettuamme yhteyttä AMK-opiskelijoihin, päätimme ottaa päihdeteeman lisäksi mukaan myös muita aiheita kuten tupakka, energiajuomat, ravinto, liikunta ja uni, rehtori Rauni Ronkainen kertoo. Nämä juomat ovat sellainen muotivillitys, niitä juodaan jo nähtävästi enemmän kuin limppareita. Olen kertonut myös palokuntanuorten toiminnasta: palon sammuttamisesta, ensiavusta, liikenneonnettomuuksista ja olemme käyneet läpi myös öljyntorjuntaa, Elisa luettelee. 040 833 0661 www.rautia.fi
VUODEN JUHLAT JATKUVAT
TÄNÄÄN KESKIVIIKKONA 18.4.
ERÄ ERÄ TELESKOOPPIPESUHARJA
923-6019
Kunnan opetustoimi ja Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun opiskelijat järjestivät yhdessä Rääkkylän koululla teemapäivän, jonka aikana niin ala- kuin yläkoulunkin oppilaat paneutuivat sekä päihteiden kurjaan maailmaan että harrasteiden mukanaan tuomaan riemuun.
Sairaanhoitajaopiskelija Sirpa Kilpeläinen pyörittää luokassa 4 - 9 -luokkalaisten ryhmätyörinkejä. Sitten pistämme vanhempainiltaan tiedot siitä, mitä lapset ovat ajatelleet huumeiden käytön estämisestä, Sirpa paljastaa.
KESÄRENKAAT Kysy tarjous!
Nyt on aika uudistaa autosi moottori, ajettavuus ja taloudellisuus.
Harrasteet mukaan ohjelmaan
Teemapäivän ohjelman suunnittelivat Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun hoitoalan opiskelijat. Kun Rääkkylässä monesti puhutaan, että lapsilla ei ole mitään harrastuksia, tai että mitään ei voi harrastaa, tuli esiin myös se, että mitä täällä sitten oikein voi tehdä, jotta ei vain kuljeskeltaisi kylällä ja mahdollisesti ruvettaisi käyttämään päihteitä. Harrastus on ehdottoman hyödyllinen ja hyvä. Olemme tässä huumerastilla ja toivomme saavamme näistä 4-9 -luokkalaisista imettyä irti, mitä he tietävät huumeista, miten he suhtautuvat huumeisiin ja minkälainen on heidän mielestään raitis nuori ja vastaavasti huumeita käyttävä, Sirpa Kilpeläinen kuvailee toimintaa luokassa. Palokuntanuorista, Metsästäjäliitosta ja Kalakerhosta. Sairaanhoito-opiskelijat suhtautuvat kriittisesti juomiin. Haluamme myös, että oppilaat vastaavat siihen, miten vanhemmat voisivat estää huumeiden käytön. Nyt teemapäivässä on runsaasti eri harrasteiden esittelijöitä, esim. kofeiinia ja myös turhaa sokeria, ja kuten näemme pöydällä olevasta Angry Birdsistä, siinä on kolmen sokeripalan verran sokeria, joka hiilihapon kanssa on tietenkin hampaille pahasta, Tea huomauttaa. Kerron myös, miten toimitaan, jos tulipalo syttyy. Mikä noissa energiajuomissa on niin ihmeellistä. Kyllä ovat oppilaat olleet kiinnostuneita, yhtä paljon tytöt ja pojat, Saara vakuuttaa. rehtori Rauni Ronkainen, kouluterveydenhoitaja Hilkka Honkanen, terveyskeskuksesta lääkäri Tapio Hämäläinen sekä sosiaalitoimen henkilöstöä.
vissiinkin, Anssi Nevalainen, 12 v, miettii. Kyllä se varmaan maku. Niemisen Urheilijoitten jalkapalloiluakin esitellään ja mukana on myös Rääkkylän lapsi- ja nuorisoteatteri.
TM testivoittaja 05/2012
Ota selvää asiasta tulemalla paikanpäälle. Aladár Bayer
Palotytöt Annika, Essi, Elisa ja Saara ihmettelevät poikien pukeutumisesitystä.
Lasten ajatuksia talteen
Sairaanhoitajaopiskelija Sirpa Kilpeläinen pyörittää luokassa 4-9 -luokkalaisten ryhmätyörinkejä. Juomissa on erilaisia piristeitä ja niitten yhdistelmiä, mm. Nuoret käyttävät liian runsaasti energiajuomia ja saavat niistä vääränlaista energiaa, opiskelija Tea Kilpeläinen tietää. Oppilaat pähkäilevät keskenään annettuja aiheita. Minä esittelen vaahtosammutinta ja Annikan kaverina sammutuspeitettä, Essi Multanen esittäytyy. Oppilaat pähkäilevät keskenään annettuja aiheita.
PA PAINE PAINEPESURI
65,- 10,-
Täyssynteettinen Liqui Moly 5W-40 MOOTTORIÖLJY ERÄ 5l
1890
(3,78 l)
TORSTAINA 19.4.
PERJANTAINA 20.4.
Terveyden teemapäivä järjestettiin Rääkkylän päihdetyöryhmän aloitteesta. Minä kerron kaikille kävijöille, mitä me siellä palokuntanuorissa teemme, paloneiti Elisa Oinonen sanoo. Olemme tässä esitelleet sammutuspeittoja ja palovaroitinta esimerkiksi, kolmisen vuotta palokuntatoiminnassa mukana ollut Annika Laakkonen Rääkkylän Palokuntanuorista valistaa. Energiajuomat aiheuttavat levottomuutta koulussa, vaikuttavat yöuniin ja ovat kerta kaikkiaan väärää energiaa. Päihdetyöryhmään kuuluvat mm. Edustajat paikalla.
Koivusen edustaja
TIMO MANTERE
esittelee uusimmat työkalu-uutuudet klo 916
Perjantain Fixus tarjoaa PULLAKAHVIT
a
Maanantai-perjantai
KiPa -JUNIORIEN PUFFETTI ULKONA
Energiaa juomista?
Energiajuomat ovat olleet tapetilla niin pitkään kuin niitä on ollut saatavilla. Mikä olisi sitten sopiva määrä energiajuomaa. Ehkä yksi tölkki kuukauteen - näin lapsille, mutta ei siinä mitään järkeä ole, kuuluu Anssin kommentti.
Palotytöt valistustyössä
Tuossa Siposen Eino Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piiristä esittelee loukkupyyntiä ja melkein vieressä palokuntatytöt yrittävät saada palohaalarin pojan niskaan. Aluksi
urheilujuominakin käytettyjä makeita piristejuomia käyttävät nykyisin pääasiassa kouluikäiset, monet pysyäkseen virkeinä pelikoneen ääressä. Itse käytän niitä vähän, mutta jotkut kaverit käyttää enemmän