Koti-Karjala 18.05.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Kiteeläistä perheyrittäjyyttä vuodesta 1947 HELLUNTAINA 19.5. LIIKKEEMME SULJETTU. 450 ml (9,53 l) 2 4 KOIPIPALA kg n. 040 684 8424 markkinointi@kotikarjala.? Lauantai 18.5.2013 N:o 40 Irtonumero 1,30 ? 54. Koti-Karjala Kesä Keski-Karjalassa KESÄLEHTI ilmestyy to 30.5.2013 Koti-Karjala Puh. 1,5 kg kg HK BROILERI KABANOSSIT 400 g (6,73 kg) Voimassa 20.?25.5. 49 kpl 3 Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista s X CM sTËYTEPUUVILLA POLYESTER 14 95 s X CM s PR PKT Ilman korttia s PR PKT Ilman korttia 9 95 pkt s n CM sHARMAA -25% Ilman korttia 109,- -45% -50% HAMMASTAHNA 5995 Gillette VENUS SIMPLY 29 90 90 Fire Plus SAVUSTUSLAATIKKO s X X
CM 34 469 395 395 KUPIAINEN 65 7 50 Arctica ASTIAT -20% RAPSISYTYTYSNESTE s L varsiterät naisille 4 kpl/pkt 90 GRILLIBRIKETTI s
lk, Suomi PARRANAJOKONE PT920/19 Ilman korttia 19,90 4 TYYNY Ilman korttia 29,90 Miesten 9 95 PEITE pullo Hinnat voimassa ma?ke 20.?22.5., ellei toisin mainita. Kaikki kerralla saman katon alta ERÄ! Rääkkylän kirkkoa esitellään talkoovoimin JÄÄTISALAATTIPUSSI 39 kpl Voimassa 20.?22.5. -50% Romolantie 23, KITEE 040 151 0200, www.bellabit.fi 29 pkt 300 g (11,30 kg) 99 PUSSILAKANASETTEJÄ Huomiotakki Työtakki + housut 84,+ housut 58,Värit: huomiokeltainen/oranssi, musta, musta/harmaa Mallit/sovituskoot nähtävillä liikkeellä. UUTUUS Mustikka 1,5 l (0,59 l) sis. Tiekirkkoon täytyy olla myös selkeä viitoitus. Tiekirkko -toiminta vaatisi oman määrärahansa. Irma Käyhkö puolestaan toivoi lisää vapaaehtoistyötä diakonian puolelle. info 0400 133 807 www.k-supermarket.? URHEILUSUKAT 100 g (11,90 0 kg) 1. Aikaisemmin kesäoppaana on toiminut nuoria kolmen viikon ajan kunnan kesätyövälityksen kautta. Monia kirkkovaltuutettuja toiminta ei ole tyydyttänyt. KG -13% Ilman korttia 4,59/kpl (0,00 l) s CM s L kpl 75 ml (0,00 l) PALLOOGRILLI LI LEHTIPUUHIILI 400 Pepsodent White Now Gold Lucifer Grillisti 95 19,90 159,- s X CM ULKOILUHOUSUT Ilman korttia Ilman korttia ULKOTAKKA + grilli Poikien 9 5900 Lucifer -50% 7,90 SILITYSRAUTA 2116 -50% 3 SUKAT ps Ilman korttia 9,90 95 pkt Tyttöjen pkt 11900 -50% 95 -50% 19,90 1 19 -13% pkt Ilman korttia 8,60/pkt Gillette BLUE3 RACER 4 varsiterät miehille 6 kpl/pkt Ilman korttia 5,25/pkt 50 pkt -14% Tarjoukset voimassa 18.?26.5., tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa Palvelemme: ark. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. pantin 0,40 2 1 OHUEN OHUET LEIKKELEET LEET Omista kiviarinauuneista: ERÄ! 69 HK 1 rs KIVENNÄISVEDET ja VICHY Grillistä: Kokonainen 300 g (5,69 kg) 29 99 Kariniemen i i marinoitu 90 CIABATTA Avohaalari 48,- JÄÄTELÖT Voimassa 20.?22.5. Kiviuuni HuomioT-paita 6,90 Magnum Saarioisen KAALIKÄÄRYLEET 6 Logot merkattuina tai ilman. UUTUUS! Herkkutorilta: 10 TYÖVAATTEET KITEELTÄ! Rääkkylän kirkkovaltuusto keskusteli kokouksessaan kirkon esittelystä kesäaikana. 7?21, la 7?18, su 12?18 (suljettu 19.5.) petri.kupiainen@k-supermarket.. Hänen kannallaan oli myös Kaisa Halonen. Rääkkylän seurakunnan kotisivuilla oli Juha Alasen mukaan viime vuonna kirjattu yli 8 500 käyntiä. Pertti Venäläinen luonnehti seurakunnan kotisivuja onnettoman vanhanaikaisiksi ja toivoi niiden pikaista ajanmukaistamista. Riitta Makkonen. Kirkkoherran mielestä diakonian vapaaehtoistyöntekijät pitää varustaa hyvin, että nämä pystyvät kohtaamaan ihmiset. Kirkon täytyy olla säännöllisesti auki tietyn tuntimäärän verran koko turistikauden ja kirkossa täytyy olla sinä aikana esittelijä paikalla. Kirkkovaltuusto suunnittelikin perustavansa vapaaehtoisten ringin, joka huolehtii kirkon esittelystä kesällä matkailusesongin aikana. Kaarina Kainulaisen mielestä kirkot ovat merkittävä matkailukohde turisteille ja ilmoittautui vapaaehtoiseksi kirkon esittelijäksi. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Kari Kulmala oli tehnyt aloitteen Rääkkylän kirkon liittämisestä Tiekirkko -ketjuun. Kirkkoherra Pertti Venäläisen mukaan Tiekirkko -järjestelmä vaatii seurakunnalta paljon panostusta
Kokemukset ovat olleet vain ja ainoastaan positiivisiä. Sinne minne postitoimisto, poliisi, kansaneläkelaitos, muutama pankki ja kaupan erikoisliikkeetkin. Joku sano, että Huitsin Nevadaan. Huhuja liikkuu kuntien asemankin olevan kiikunkaakun. Sanovat soten syyksi. Sitten lämmitetään rantasaunaa, savusaunaa. Lauantai 18.5.2013 Kevät yllätti puutarhurin Ensin se tuntui viipyvän. Pesäpallo tuli Kiteelle Tohmajärven kautta. Siperiankurjenmiekat lötköttävät paksuna peittona, jonka alla tulppaanit ja narsissit valittavat valon puutetta. Työvoimatoimisto oli häippässyt paikkakunnalta. Molemmilla tahoilla ovat työkalut ulkona sateessa tai pellon päässä hankmo odottamassa seuraavaa kevättä. ******* Kesä on aluillaan ja kesätoimittajan päätehtävät edessä. Mutta minähän ilmoittaudun. Juoksen metsässä ja pidän lomaa. . Vaikea kysymys. Huhtikuun alussa oli vielä loistavat hiihtokelit. Välttyäkseni lämpöhalvaukselta olen vähentänyt vaatetusta. Puutarhakauppojen pihoista lähtee vihreyttä ja multaa täyteen Iso kiitos Kiitos! Äiti Teresa -peittojen tekijänaisille sydämellinen kiitos ahkeruudesta. Kiitos kirpparin tädille lapsiemme huolehtimisesta takaisin eskariryhmään! LEILA UUKSULAINEN VANHEMMAT Tatiana Lyupko Kiteeltä on tuoksuvassa kesätyössä. . Koti-Karjala 2 Minkälaisia kesäsuunnitelmia? Toimittajan kynästä Kesän korvalla kuuluu kavereilta aina kysyä kesäsuunnitelmista. Aina ne ovat sanoneet ilmoittautumisen turhaksi. Vaikka menisin päiväksi heinätöihin. Pesäpallon. Taimilava toistensa perään häviää. Pikkuhavu mököttää ruskeana, kun jäi ilman peittoa kevätahavaan. Kiteeläiset ja lähinaapuritkin seurravat pesäpalloa yhtä innokkaasti kuin pontikan keittoa aikoinaan. Eroa on se, että pontikasta puhuttiin kiertoilmaisuin ja kuiskaten naapureillekin. Pesäpallo-ottelussa huudetaan ja mekastetaan enemmän kuin ennen kännissä ikään. ******* Tohmajärveläiset kertovat mielellään kunnan olevan vanhan kulttuuripitäjän. Kalliiksi tulee kuntien ylöspito. Sitä en ymmärrä miten niin kalliiksi. Pitäisiköhän kiirehtiä kurkunja tomaatintaimien ostamisen kanssa. Alkuaan se oli viljelyä. Olen kesän työssä, koska täytyy tehdä harjoittelu tässä aivan ihanassa kukkakaupassa. . Loput palkolliset ovat kesän lomillaan. Kunhan välivälihousut pistin hyllyyn odottamaan elokuuta. Seuraan naapureiden edesottamuksia ja raportoin niistä poliisille ja julkisuuteen. Lukijoille toivotan hyvää kesää. Ja asukkaatkin ovat mukiin meneviä. Kesätoimittaja. Narsissin miekka lävisti kuivuneen vaahteranlehden pyrkiessään valoon. Jos mahdollista, menen luontoon lasten kanssa. Eskariryhmän kirpputoriretki Liisa Ratilainen Kiteeltä, Tatianan pomo ja työkaveri, vierailee sukulaisissa. . Se pohjautuu aikoinaan paikkakunnalla syntyneisiin ja kuolleisiin tai pois lähteneisiin merkkihenkilöihin. Eivät ole virkapaikallaan. Omassa taimikasvattamossa ei nimittäin ole piipan piippaa, tuskin tuleekaan. Keskiviikkona ne sitten avautuivat, koivun lehdet. Vieressä hyvin peitelty alppiruusu terhentelee vihreyttään. Puutarhakaupoissa käy kuhina. Nyt kysyn vastaantulijoilta. Paavo Valonen Lahdesta on liikkuvainen ihminen. . Pihalla on valtava määrä vihreän eri sävyjä, joita valkoiset, keltaiset ja siniset kukat täplittävät. Niin siinä taas kävi. Vain pikkuisen sivukuluja. ******* Kulttuuri merkinnee nykyisin tekemistä. Lapset ovat lähteneet innolla hoitoon tai eskariin. Päivähoidon työntekijät ovat ammattilaisia, joiden huostaan on lapset voinut useamman vuoden ajan jättää hyvil- lä mielin. Retket päiväkodin ympyröistä ovat erittäin tärkeitä pienille yhteiskuntaan opettelevilla kansalaisille, joten toivottavasti tämä yksittäinen tapaus ei rajoita retkiä jatkossa. Mielestäni tapauksen ei pitäisi aiheuttaa kehenkään työntekijään kohti osoittelua. He ovat varmasti jo tilanteesta oppineet. Kosteammat ehtii vielä... Vappuna kevät näytti olevan vielä kaukana. Ne eivät näytä löytävän yhteistä säveltä miltään inhimillisen elämän alueelta. Mikä se semmoinen työvoimatoimisto on, joka ei pidä kirjaa työvoimasta? Ei mikään. Nyt ilmoittautuminen estyi. Force majeure syystä. Sen voi todeta sikäläisistä komeista taloista ja isoista navetoista. Toki tilanteeseen tulee suhtautua vakavasti ja niinhän Päiväkoti Kieppi onkin toiminut: asialliset tiedotteet vanhemmille, keskustelut asinomaisten kanssa ja päivitetyt turvallisuusohjeet henkilöstölle. Itselläni on Päiväkoti Kiepistä kokemusta kahden lapsen verran, Nallukoista - Eskariin. Jos tekeminen on tapahtunut ennen vanhaan, on se vanhaa kultuuria. Viime viikon lauantaina ei maiseman mukaan pystynyt sanomaan, ollaanko touko- vai marraskuussa. Sumu kietoi harmaan maiseman vaippaansa. Pihalla tapahtui kuitenkin koko ajan pieniä ihmeitä. Sinililjat paljastivat piilopaikkansa nurmikolla. Ne kosteammat kohdat pihasta, jotka jäivät haravoimatta, kasvavat tumman vihreää ruohoa ja vaativat pikaista nurmikonleikkausta. Kukkapenkissä voikukka on päättänyt asettua pionin ja ritarinkannuksen väliin. Jos en nyt sitä nyhtäise, kesällä se on pen- kissä kaikkien sukulaistensa kanssa. Hiottivat jo. Työvoimatoimistossa olen pitänyt tapanani käydä ilmoittamassa keväisin töitteni aloittamisesta. Ensin käyn Helsingissä pojan luona ja sitten Kouvolassa siskon luona . Toivon, että tämä yksittäinen tapaus ei horjuta ihmisten luottamusta esikoulun henkilöstöä kohtaan. ESKARILAISEN ÄITI Kesä on edessä ja kesätoimittajan kiireet. Jouluruusu uhmasi yöpakkasia jo huhtikuussa ja nosti valkoiset kukkansa vaahteran alta. Ei sen kummempaa suunnitelmaa, kunhan on pois töistä. Tuomo Rautiainen Onkamosta juoksee myös metsässä ja käyttää raivaussahaa. . Eläkeläiselle. Jokohan taas jään ilman kasvusäkkiä. Kevät. En toki sortsi ja kesähattulinjalle saakka. Kevät pääsi yllättämään puutarhurin, kuten musta jää ja lumisade autoilijan syksyisin. Riitta Makkonen on pakkolomalla, työnjärjestelypäällikkö on ylityövapailla ja palopäällikkökin on palopaikalla. Niin kuin sivistyskin Mötön linja-autolla. Edellä olevat taustat huomioiden ihmetyttää, mikä nykyisiä kiteeläisiä ja tohmajärveläisiä närästää. Keski-Karjala on hyvää seutua lomailla tai asua. Sinivuokot päättivät viihtyä pihan epätodennäköisimmässä paikassa ja avasivat maanantaina kukkansa. Kiteellä pontikan keitto on vanhaa kultuuria. Kohta parhaat kesäkukat on viety. Maaliskuussa hytistiin talven kovimmissa pakkasissa. Lämpömittarin punainen pylväs jaksoi nousta hädin tuskin plussan puolelle. Jouluruusun kukat muuttuivat vaaleanpunaiseksi ja siitä edelleen vihreäksi. Omenapuu työntää mielenosoituksellisesti kukkakannuksiaan jänisverkon läpi ja vaatii päästä vapauteen kukoistamaan. Johtaja on vuorotteluvapaalla, varajohtaja osa-aikaeläkkeellä, suunnittelujohtaja pitää pitämättömiä Pekkas-päiviä viimeiseltä viideltä vuodelta, henkilöstöpäällikkö lastattuja autoja. Sitten marjastan. Mielestäni eskariryhmän vierailusta kirpputorin ?tätin? kirjoittama juttu sai aikaan kohtuuttoman myllytyksen asian ympärillä. Ei poliisit sitä tuhonneet, vaan epäreilukilpailu Alkon taholta. Mitä Kitee sai vanhan kulttuurin tilalle. Hyvähän se on marjavesikin, sanoi kylähullu tarjotusta mehusta. Todellisuudessa tohmajärveläinen kulttuuri kilpailee samoista asioista kuin kiteeläinenkin. Pontikan ostajina oli tohmajärveläiset ykkösluokkaa. Ostivat Haarajärven suunnan tyhjäksi. Pilkkijät ottivat aurinkoa jäillä vielä huhtikuun puolivälin jälkeen. Aurinko ja tuuli kuitenkin hävittivät hämmästyttävän nopeasti puuterilumesta rakentuneet hanget. Vielä kiitokset eskari opettajille! Teette arvokasta työtä ammattitaidolla. Kukaan edellä mainituista ei siis aiheuta ylimääräisiä kustannuksia kunnalle. Vesisateet viimeistelivät auringon työn ja viikko ennen vappua pääsi jo haravoimaan pihan kuivimpia kohtia
Nimensä mukaisesti tietoiskut ja yhdistyksen toiminnan tarkoitus kohdistetaan tuleville sukupolville. Varainhankinnan merkeissä yhdistys järjestää konsertin Kerimäen kirkossa. Kuluvan vuoden teemana on ?Nuoret ja Puruvesi?. . Kilpailu sekä siihen osallistujat ideoineen tukevat hyvin koko Joensuun seudun kasvustrategiaa. Asi- Pro Puruvesi järjestää varainhankinnan merkeissä konsertin Kerimäen kirkossa, jossa esiintyvät oopperalaulaja Petri Lindroosin ohella toisena pääesiintyjänä venäläinen oopperalaulaja Lubov Stuchevskaya. Jokainen taho maksaa 10 000 euroa. . Tiaisen idea sai myös Keksintösäätiön palkinnon eli asiantuntija-apua ensivaiheen suojaukseen. Nippusiteitä hyödyntävät maailmanlaajuisesti niin kuluttajat kuin eri alojen ammattilaiset, joten raati näki idealla suurta kansainvälistä kasvupotentiaalia. . Seminaarissa esitellään myös käynnistymässä olevasta seitsemän osapuolen, Etelä-Savon ja Pohjois-Karjalan ELY-keskukset, Suomen metsäkeskus Etelä-Savo ja Pohjois-Karjala, Savonlinnan ja Kiteen kaupunki sekä Pro Puruvesi, yhteistä Puruveden hoitosuunnitelmaa, jonka kustannusarvio on 70 000 euroa. Viimein päätin tuoda ideani julkisuuteen ja voittohan sieltä tuli. . Seminaari on järjestyksessään kolmas. Varsinainen tuotanto on tarkoitus käynnistää PohjoisKarjalassa. Seminaarin aikaan se on täysin valmis ja antaa erinomaisen kuvan mitä ko. Siksi olemme järjestämässä koululaistapahtumat sekä Kesälahdella että Kerimäellä. Ja sokerina seminaarille on ympäristöministeri Ville Niinistön alustavasti sovittu tulo. Tähän työhön saimme jälleen paljon hyviä rakennusaineita, iloitsee kehityspäällikkö Kari Pulkkinen Tiedepuiston Yrityshautomosta. Vesa Tiaisen mukaan nippuside nasta oli syntynyt jo pari vuotta sitten. . Lisäksi se on helppo valmistaa, Vesa Tiainen kertoo. . Puruvesi sijoittuu Kiteen ja Savonlinnan kaupunkien väliin. Haluamme, että tämän päivän nuoret näkevät Puruveden vielä sellaisena kuin se oli meidän lapsuudessamme, yhdistyksen puheenjohtaja Reijo Jantunen sanoi tiistaina tiedotustilaisuudessa. . rakennusteollisuudessa (pieni kuva). ton varatoimitusjohtaja Aki Gröhn. . Nyt näistä saadut tulokset ovat yksi osa tulevaa seminaaria, Jantunen kertoi. Yksi yleissuunnitelma valmistunut Myös Puruvesi -suunnittelu on edistynyt. . Mikäli Niinistölle ei tule yllättäviä työtehtäviä, hän tuo valtiovallan tervehdyksen ja kertoo näkemyksiä vesiensuojelusta. . Se on myös mainio esimerkki, millaisia suunnitelmia muille ongelma-alueille tarvitaan oikeiden toimenpiteiden käynnistämiseksi. Yhdistyksemme tuki tätä toimintaa ja aloitti itse mittavan näkösyvyyden seurannan viime vuonna 37 eri pisteessä. Joensuun Tiedepuiston Asiantuntijapalvelut on mukana kaikissa kehitysvaiheissa, kun ideoita lähdetään jalostamaan ja kasvattamaan niistä uutta liiketoimintaa, sanoo Tiedepuis- Autoinsinööri Vesa Tiainen asui kolme vuotta pääkaupunkiseudulla, mutta kyllästyi vilinään ja kalliisiin yritystiloihin. Merkittävää on myös se, että tuotteen tekemiseen löytyy Pohjois-Karjalasta jo sopivaa valmistuskapasiteettia. Liikeideakilpailun tavoitteenahan on vahvistaa seudun kilpailukykyä ja luoda lisää uutta liiketoimintaa maakuntaan. Osa uusista ratkaisuista oli lähes tuotantoon valmiita, osa keksintöasteelle jalostettuja ja osa taas erittäin kehityskelpoisia ideanraakileita, Pulkkinen kertoo. Liikeideakilpailu toi maakuntaan melkoisen potin tuoreita bisnesjyviä. Säestäjänä toimii Oslon oopperan pianisti Kalle Kuusava. . Erityisen positiivista oli opiskelijoiden suuri osuus, lähes 40 prosenttia. Kilpailuun osallistui myös hyvä joukko kansainvälisiä ideanikkareita. . Nyt meillä on kerrottavana jo tuoreita tutkimustuloksia. markkinoinnilla selvitetään, mikä maa vetää parhaiten. . Nyt keksijä asuu Kiteen Närsäkkälässä, jossa on myös ?Pelle Pelottoman? työpaja. Emme lähde mukaan luokkaopetukseen vaan näytämme ja kerromme vesistöön liittyvistä asioista Puruveden rannalla. . 2010 järven tilannekuva vaikutti siihen, että Etelä-Savon ja Pohjois-Karjalan ELYkeskukset suuntasivat 2011 alkaen painopisteisesti näytteidenottoa tärkeimpiin Puruveteen laskeviin jokiin sekä ongelmallisille lahtialueille. . Joidenkin yksittäisten suunnittelukohteiden lisäksi on valmistumassa Kerimäen Jouhenlahden valuma-alueen ja Kirkkorannan vesialueen vesienhoidon yleissuunnitelma. Koko ajan mietin, miten sitä voi kehittää edelleen. Kartoitin samalla käyttötarkoituksia. Tiedepuisto, alueelliset koulutusorganisaatiot ja kehitysyhtiöt monien muiden toi- mijoiden kanssa tarjoavat yhdessä tukevat eväät PohjoisKarjalan yritystoimintaan. Tuomo Flinkman. Kisaajat ovat käyttäneet paljon aikaa ja urakoineet ideoidensa eteen. Kilpailijoi- den saama liiketoiminnan vetoapu on koko maakunnan kehittäjäverkoston yhteinen asia. Varsinainen konttori on Joensuun tiedepuistossa. Nippusidenastasta on tehty jo toisenlainen versio, jossa siteen pää voidaan työntää kohteen sisäpuolelle ja suojata painettavalla kannella. Molemmilla kouluilla asiaan on suhtauduttu suurella mielenkiinnolla. Zip tie Plug mahdollistaa nippusiteiden käytön aiempaa kätevämmin, siistimmin ja kustannustehokkaammin sekä laajentaa niiden käyttökohteita entisestään. Nippusiteiden valmistajia on runsaasti ja niidenkin kanssa on varmaan neuvoteltava vientimaista. Lisäksi on mahdollista, että myyn keksinnön jollekin valmistuksesta kiinnostuneelle, yhden hengen yritystä Tuneko Oy:tä pyörittävä Tiainen kertoo. Kilpailu koko seutukunnan kasvun moottori Kilpailuun tulleet lähes 130 ehdotusta on hyvä osoitus pohjoiskarjalaisesta idearikkaudesta. Lisäksi ELY -keskuksessa on valmistumassa lisää mittavaa tietoa järven tilasta ja siitä, miten meidän tulee jatkossa toimia. . Ensimmäi- Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Konsertilla varoja vesistön hoitoon Puruvesi -seminaari pidetään Kesälahdella aa tulee esittelemään suunnittelusta vastaava henkilö. . Nippusiteitä käytetään runsaasti mm. Konsertin tuotto käytetään lyhentämättömänä Puruvesi -työhön, Jantunen mainitsee. Tuomo Flinkman Vesa Tiainen voitti Liikeidea -kilpailun Joensuun Tiedepuiston Start Me Up- liikeideakilpailun voitto napattiin tänä vuonna yksinkertaisella, mutta kekseliäällä ja kansainvälistä tähtipotentiaalia sisältävällä ratkaisulla. Ylimmälle korokkeelle kipusi ja 3 500 euroa sekä toimitilat vuodeksi Tiedepuistolta pokkasi kiteeläinen yrittäjä Vesa Tiainen kiinnitystekniikkaan liittyvällä uudella Zip tie Plug eli nippusiteen nasta -ideallaan. Mukaan on kutsuttu alakoulun 6-luokan oppilaat. Seminaari heinäkuussa Ruokkeella Vuoden merkittävin tapahtuma yhdistyksellä on heinäkuussa Kesälahdella järjestettävä Puruvesi -seminaari. . Seuraava vaihe on käynnistää myynti ja markkinointi. Tuote on patentoitu Suomeen ja nyt on kahden vuoden etuosto-oikeus ostaa patentti eri maihin. Koti-Karjala Koti-Karjala Pian kolme vuotta toiminut Pro Puruvesi järjestää heinäkuussa kaksi merkittävää tapahtumaa. Järjestyksessään toinen Puruvesi -seminaari pidetään Kesälahdella. Lindroosille ja Stuchevskayalle konsertti on ainoa esiintyminen Suomessa tänä vuonna. Edelleen on mainostettava, että seminaari on kaikille avoin ja maksuton, puheenjohtaja Jantunen sanoo. Purus Tonis ? Pro Puruvesi -konsertti Graa?kko Eero Könösen, vasemmalla, suunnittelemaa konserttijulistetta tutkailivat puheenjohtaja Reijo Jantunen, Pro Puruveden hallituksen jäsen Kari lindström sekä aluekappalainen Toivo Loikkanen. nen Kerimäellä ja vuosi sitten Punkaharjulla pidetty seminaari olivat pikemminkin historiatietojen ja muistikuvien kertaamista. Ts. alueelle tulee tehdä.
Papinniemen leiripäivä mielenterveyskuntoutujille. Lähtö Eerikasta klo 9.15, Pihlajaharjusta 9.25, R-kioskin bussipysäkiltä klo 9.30. S. Niiles, Kesälahden ja Rääkkylän kirkkokuoro, kolehti Julistus- ja seurakuntatyölle Mekong-alueella Suomen Lähetysseuran kautta. Kunniakäynti ja seppeleiden lasku sankarihaudoilla, puhe Sanna Palviainen, Kesälahden mieslaulajat laulavat. Lisäksi kuulemme Selim Palmgrenin ja Oskar Merikannon pianomusiikkia. Taivaallinen mies tulossa Kiteelle Kiinalainen kristitty puhuja ja kirjailija veli Yun vierailee Kiteellä. Yun esiintyy lauantaina 25.5. 050 467 0375. Molempien nuorten muusikoiden sukujuuret ovat Itä-Suomessa, ja Turun Musiikkiakatemi- assa viettämiensä opiskeluvuosien jälkeen he palaavat esiintymään kotiseudulleen. Konserttiohjelmassa on lauluja Ahti Sonniselta, Vilho Luolajan-Mikkolalta ja Oskar Merikannolta. evankeliumin takaisin lähtökohtaansa lähtemällä kohden Israelia ja evankelioimalla kaikki välillä olevat maat. Lähetysnäkyä hän on pitänyt esillä Takaisin Jerusalemiin -konferensseissa, joita on pidetty vuodesta 2003 lähtien eri puolilla maailmaa, ja näky on jo alkanut toteutua.. mennessä. Maksu 3 ?, sis. Jes. leiri 1.-3. luokan käyneille 17.?19.6. Diakoniatoimisto on poikkeuksellisesti kiinni to 23.5. Avoinna kuitenkin ke 22.5. klo 9?11. Mukana kirkkokuoro. Herra sanoo heille: ?Tämä on minun lupaukseni: ei väisty minun henkeni sinun yltäsi eikä katoa minun sanani, jonka olen suuhusi antanut, ei sinun suustasi, ei jälkeläistesi eikä sinun jälkeläistesi jälkeläisten suusta?, sanoo Herra, ?ei nyt eikä milloinkaan.. Näin määrittelee Encyclopaedia Britannica -sanakirja lahjan ja sen merkityksen englanniksi. Lahjoja voi olla monenlaisia: on syntymäpäivävalmistujais- nimipäivätai vaikkapa merkkipäivälahjoja. Ensi syksyn kerhoryhmiin ilmoittautuminen on menossa, ilmoittautuminen viim. 31.5. Ilmoittautuneille lähetetään lisäinfoa kirjeessä. Pyhäkoulu: Su 19.5. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Matti Heroja, mukana diplomilaulaja Kalle Kinnunen. Uskonpuhdistajamme Martti Luther sanoi, ?Eihän kristillinen elämä oikeastaan mitään muuta olekaan kuin yhtä jokapäiväistä kastetta, joka on kerran alkanut ja jatkuu alati.. klo 13.00 Kevätkauden viimeinen seurakuntakerho srksalissa. Ilmoittautumisia ensi syksyn kerhoihin otetaan vastaan touko- kesä- ja elokuussa, puh. mennessä. Saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. Gröhn-Dimov. Messun jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. ja 8.8.?29.8. Klo 13?15 päiväkahvitilaisuus Keski-Karjalan omaishoitajille ja hoidettaville (myös ei-jäsenille) Tohmajärven seurakuntatalolla os. Maiju Lassilantie 16. Tervetuloa vanhemmat, isovanhemmat ja kyläläiset. Kolehti: Julistus- ja seurakuntatyölle Mekongalueella Suomen Lähetysseuran kautta. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Pyhän kolminaisuuden päivä. 0400-185710. Diakonin päivystysaika ma klo 12?14 kappeliseurakunnan virastolla, Kirkkotie 11. klo 9?12. Nuorisotyö: Papinniemen leirit kesällä 2013: 1. Klo 18.20 radioraamattupiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Ke 22.5. Yleensä lahjoja on mukava saada, ja usein niiden tarkoitus on muistuttaa jostakin tärkeästä elämänvaiheesta tai saavutetusta merkkipaalusta elämän varrella. Myös kielemme on täynnä lahja -sanan muotoja ja väännöksiä. Lahjan erilaisia merkityksiä voivat olla lahjakas, lahjaton, ja lahjus. Näistä negatiivinen kaiku on ainakin lahjuksella ja lahjattomalla. Koti-Karjala 4 18. Petri, Teino, Klaudia, Julia, Ulla. Sunnuntaina: Helluntaipäivä, Kaatuneitten muistopäivä, Emila, Emma, Emmi, Milla, Milja, Milka, Mila, Amalia, ort. Samalla hän on kertonut Kiinan vainotun seurakunnan tilanteesta samoin kuin Takaisin Jerusalemiin -lähetysnäystä. Silloin Jumalan sanansaattaja kehotti häntä pakenemaan. Kalle Kinnunen, laulu, Matti Heroja säestys. To 30.5. Gröhn- Dimov. Tohmajärven seurakunta ja K-K:n omaishoitajat ry. Sanajumalanpalvelus kirkossa. Konsta, Kosti, Helena, Jelena, Leena, Mikael, Feodor, Heikki. Keskiviikkona: Hemminki, Hemmo, ort. Mutta millaisen lahjan kasteessa saamme? Kasteen lahja on kestävää sorttia. klo 18.30, jossa on ensi syksynä koulunsa aloittavien lasten siunaus. Tätä saamme kuulla omassa seurakunnassamme. Tällaista lahjaa emme saakaan joka päivä, vaan kerran sen saatuamme voimme aina luottaa sen toimivuuteen ja kuuluvuuteen ja pysyvyyteen. Tämä lahja ei haalene tai vanhene, mutta väliajoin kannattaa muistaa sen merkitys ja saamamme opetus, sillä sen kautta meille on lahjoitettu Jumalan siunaus, armo ja rakkaus. To 23.5. Klo 13?16 Kirpputori srk. keskuksen päätyhuoneistossa. Ti 21.5. 013-6848511. Lapsityö: Päiväkerhot päättyvät 28.5. Kommunistisessa kotimaassaan hän oli johtohahmo maanalaisten kotiseurakuntaliikkeiden piirissä, joihin kuului jo 1990-luvulla ainakin 50 miljoonaa uskovaa. Rohkeana Kristuksen todis- tajana veli Yun ei pitänyt kynttiläänsä vakan alla missään tilanteessa, vaan jo ensimmäisenä vuotenaan kristittynä hän johdatti tuhansia ihmisiä Jumalan luo. Asialista nähtävänä kirkkoherranvirastossa seurakunnan ilmoitustaululla. To 6.6. Viimeisellä jaksolla hän istui huippuvarmassa vankilassa, jossa häntä kidutettiin ja hänen jalkansa lyötiin moukarilla toimintakyvyttömiksi. ja 4-5 v. klo 11.30 Villalan koulun kevätkirkko Väärämäen kirkossa. kahvin. vapaapaikkoja taloudellisista syistä tai muita lisätietoja Merviltä p. Retken ohjelmassa tutustumista Joutsaan ja Uuraisiin. 0407391885.) Ilmoittautumiset virastoon p. Diakoniatoimisto on avoinna to klo 9?11, muulloin ajanvarauksella puh. L-S Mikkonen, kantt. Jonna Saarinen p. Joutuessaan taas kerran poliisien kynsiin hän tekeytyi mielipuoleksi kuten Daavid Abimelekin kohdatessaan ja huusi: ?Olen taivaallinen mies! En ole tästä maailmasta! Asun Evankeliumin kylässä! Ihmiset kutsuvat minua Aamutähdeksi! Isäni nimi on Ylenpalttinen Siunaus!? Tästä juontuu nimi ?Taivaallinen mies?. Kristuksen tähden hän istui Kiinan vankiloissa neljä pitempää jaksoa, yli kymmenen vuotta. Pasi. Jumalan sanan ja rukouksen ilta ti 21.5.2013 klo 18.00 Kiteen kansanopiston juhlasalissa. Mukana AARO AALTONEN. TERVETULOA! Kiitä tai onnittele KotiKarjalassa! SANA SINULLE Lahja Lahjan antaminen, eli lahjoittaminen on tavaran, rahan tai palveluksen luovuttaminen toiselle henkilölle tai organisaatiolle vastikkeetta. klo 18.30 Raamattu ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Su 26.5. Klo 18 lauluilta seurakuntakeskuksessa.Vanhoja hengellisiä lauluja; Takala, S. Kunniakäynti sankarihaudalla. Ma 20.5. 59:20?21. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Erkki, Eero, Eerik, Eerika, Erkka, Eerikki, ort. klo11 Raamatunlukua Tarinatuvalla. Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Suomalaisia sävelmiä kesän kynnyksellä Kesälahden kirkossa on sunnuntaina 26.5.2013 mahdollista kuulla suomalaista laulu- ja pianomusiikkia. on tullut tutuksi suomalaisille vierailujensa ja kirjojensa kautta. Olemme erinomaisen lahjakkaita, ainakin jos kyse on kasteen lahjasta. Muina aikoina puh. klo 10 Vanhusten kirkkopyhä, messu kirkossa, saarnaa Kotro, liturgi Kurkola, kantt. klo 19.00 Sanan, sävelen ja rukouksen ilta srk-salissa. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna ma, ke (ei 22.5.), pe klo 9?12 puh. 2. leiri 4.-6. Järj. Leiripäivän hinta 10 ?. Ilmoittautumiset Kiteen kirkkoherranvirastoon 27.5. 050-3038003. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa. Tulossa kappeliseurakunnan retki Keski-Suomeen 26.?28.6. Majoittuminen Uuraisilla Vanhassa pappilassa. Ilmoittautumiset 14.6. mennessä. Leireille mukaan mahtuu 24 ensiksi ilmoittautunutta. klo 9 siivoustalkoot Niemisen hautausmaalla, omat haravat mukaan! Talkooväelle tarjotaan hernerokkaa ja kahvit. Klo 18.00 Kappeliseurakunnan yhteinen suunnitteluilta Hellaniemessä. Pe 24.5. Rönkkönen. Klo 18.30 lauluilta Säynejärven kylärannassa; Säynejärven Martat ja GröhnDimov. Ti 28.5. klo 10.00 Enkelinpesässä. Nuoret: Nuorten ja nuorten aikuisten ilta Hellaniemessä pe 24.5. 013-6848511. Kesälahden kappeliseurakunta Su 19.5., Helluntaipäivä, Kaatuneitten muistopäivä, Vanhemman väen ja eläkeläisjärjestöjen kirkkopyhä: Klo 10.00 Messu kirkossa, saarna Mikko Rinki- Lauantai 18.5.2013 nen, lit. 050 4670 374 tai sari. vanska@evl.? Diakoniatyö: Rääkkylän srk:n diakoniatyötä hoitaa 7.4.?31.5. diakoniatyön viransijainen Jonna Saarinen. mennessä. Tähän kysymykseen voisi vastata, että kyllä. Vietämme myös yhteistä ehtoollista. Sitä esittävät meille sopraano Tarja Karkulehto ja pianisti Marja Kalevi. Ilmoittautumiset kappelisrk:n toimistoon 0400-185710 pe 31.5. Sen saadessamme emme koskaan voi luopua siitä, vaan se kantaa meitä aina pikkuvauvasta elämämme auringonlaskuun saakka. Kasteen lahjaa voisi verrata vaikka Internet-liit- tymään. Tervetuloa! Ti 21.5. Klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. klo 18.30. Haudattu: Liisu Tuulikki Pöl- länen, 87 v., Haminasta, Esa Pekka Ensio Karttunen, 50 v., Joensuusta. Rääkkylä Su 19.5. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Kolehti julistus ja seurakuntatyölle Mekong-alueella. Ma 20.5. Patrik, Niila, Dimitri, Miska, Mitja. Maanantaina: Lilja, Karoliina, Lilli, ort. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntasalissa kahvit ja Oskar Merikannon musiikkia yhteisvastuun hyväksi. Ti 21.5. Klo 13 sanajumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneessa, Kotro, Gröhn-Dimov. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen Kiteesalissa. Kiinalainen veli Yun eli ?Taivaallinen mies. Päätteeksi on mehuja piparitarjoilu kirkonmäellä. Tervetuloa siunaten saattelemaan lapsia koulutielle! Kesäkahvila lapsiperheille ja perhepäivähoitoväelle Ison pappilan pihapiirissä tiistaisin ja torstaisin 4.?27.6. Iltakirkko Kiteen kirkossa ke 5.6. klo 17.30?18.15 Lasten toukokuoron harjoitus, Jaana Nikkilä. ja aloittavat syystoiminnan 2.9. 110 ?. Kasteessa meidät on liitetty Jumalan ja Kristuksen verkkoon, mutta tämä liittymämme tarvitsee viritystä, samoin kuin Internet usein tarvitsee toimiakseen. Vanhusten kirkkopyhä jatkuu kirkkokahvitilaisuudella seurakuntakeskuksessa. Klo 18 miesten saunapiiri Papinniemen leirikeskuksessa. Se tarkoittaa, että kiinalaiset pyrkivät ?palauttamaan. Paluu klo 16 mennessä. klo 10 Messu Helluntai. alk. luokan käyneille 25.? 27.6. Kurkola, kantt. 0400-741078, omavastuuosuus 5 ?. Ti 21.5. Retken vetäjinä Samuli Niiles ja Leena-Susanna Mikkonen. Retken hinta n. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Hiltunen, lit. Klo 18.00 Suomalaista musiikkia kevätillassa -konsertti kirkossa, Marja Kalevi piano, Tarja Karkulehto - laulu, ohjelma 8 ?. Ke 29.5. Lähtö kimppakyydein Tarinatuvalta klo 9, kotia kohti klo 15. Vesa, Aleksei. Tiistaina: Kosti, Konsta, Konstantin, ort. Ilmoittautumiset 7.6. 040-739 1886, 045-138 5798 tai 045-111 4917. Aihe: ?Hyvinvointi ravitsemuksessamme?. Mukana Life:n edustaja. mennessä p. klo 18.30 Nuorten ja nuorten aikuisten ilta Hellaniemessä. Su 26.5. Tämä kertoo hänen poikkeuksellisesta apostolisesta armoituksestaan. Tästä syystä hän joutui usein viranomaisten pidättämäksi ja kiduttamaksi. Kirkkokahvit ja juhla srk-salissa, yhteistyössä EL:n Kesälahden yhdistyksen kanssa. Leirien hinta 20 ?. 050 467 0375. Lapsi- ja nuorisotyö: Ma 20.5. Uskon varassa hän alkoi kävellä, ja vankilan teräsportit aukenivat hänen edessään. Paettuaan Kiinasta Yun sai turvapaikan Saksasta vuonna 2001 ja on siitä lähtien jatkanut julistustyötään sieltä käsin eri puolille maailmaa. Kirkkokyytiä tarvitsevia pyydetään tilaamaan kyyti autoilija Veikko Ihanukselta puh. Mutta olemmeko me kaikki kenties lahjakkaita. klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk.keskuksessa. Täytyy siis niin sanotusti säätää modeemi oikealle taajuudelle, toimimaan oikein. Tämä tarkoittaa opetusta kasteesta eli kasteopetusta. seurakunnan toimistot on suljettu henkilökunnan kevätretken vuoksi. To 23.5. (Mahd. Kolehti koulutuksen mahdollistamiseen ja tukemiseen kehitysmaissa. toukokuuta 2013 Aurinko nousi tänään klo 3.57 ja laskee klo 21.57. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Siioniin Herra tulee vapauttajana, Jaakobin jälkeläisten luo lunastajana, kun he luopuvat rikkomuksistaan, sanoo Herra. Vieraana vastaavat kerholaiset Kiteeltä. To 23.5. Lastenohjaaja Sari Vänskä p. Siinä näemme tämän lahjan jatkuvuuden, pysyvyyden ja sen kuinka Jumala on meitä rakastanut ja edelleen rakastaa ja tästä lahjasta me saamme iloita joka päivä. Antti Tapio Happonen seurakuntapastori Tohmajärven srk Kitee Helluntaipäivä, kaatuneiden muistopäivä 19.5. Klo 15 raamattupiiri Irma ja Seppo Ilvosella Asikossa, Kurkola. klo 12 Vihtavaaran srk.piiri Riitta Saurikoskella, Tappuniementie 10, Kurkola, Gröhn-Dimov. Tarinatupa auki, klo 12 hartaus. Kerhoryhmät 3 v. klo 18 lentopalloilta Suvirannassa. Su 26.5. Vapaaehtoisten virkistyspäivä Pantunniemessä
Emme ole kajonneet hänen henkilökohtaiseen integriteettiinsä mitenkään. Meitä vastaan on kuitenkin esitetty raskaita syytöksiä jopa lehdistössä. Lasten ja nuorten paikallinen harrastustoiminta toteuttaa valtioneuvoston lapsi- ja nuorisopolitiikan kehittämisohjelman tavoitteita. Nuorisotoimen avustusta myönnettiin 115 hankkeelle yhteensä 250 000 euroa. Se on omalla tavallaan se vapaudentunne ja se, että saa olla itsekseen ja mietiskellä asioita, siinä ei kukaan häiritse, Esa pohtii. . Asiaa valottaakseen Esa ottaa ensin etukumaran ja sitten taivuttaa selkänsä kädet ojossa taaksepäin. Teemme varsinaisen työmme kotona ja vastaamme siitä vain äänestäjillemme. Kiteen tynkäkaupunginhallitus (neljä jäsentä jäävättiin jo aiemmin asian käsittelystä) oli siis täysin väärä forum käsittelemään Kaalimaan ilmoitusta. No, öljynvaihdot ja semmoiset, mutta onneksi Kiteellä on kuitenkin hyvät huoltopalvelut, täällähän on Suomen parhaat mekaanikot, Esa Päiväkumpu täräyttää, ja on tosissaan. Aladár Bayer Esa Päiväkumpu tekee pienet huollot MC Kiteen tiloissa. Kaupunginhallitus edustaa työnantajaa, koska se käyttää korkeinta työnantajavaltaa. Asiantuntijoina tilaisuuteen osallistuvat työhyvinvointipäällikkö, työsuojeluvaltuutettu, työsuojeluasioihin perehtynyt ulkopuolinen asiantuntija ja tarvittaessa työterveyslääkäri. TUIJA VAITTINEN työhyvinvointipäällikkö Kiteen kaupunki Pohjois-Savon ELYkeskus myönsi 250 000 euroa lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan Itä-Suomessa Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) on myöntänyt valtionavustuksia lasten ja nuorten paikalliseen harrastustoimintaan EteläSavossa, Pohjois-Karjalassa ja Pohjois-Savossa toimintakaudelle 2013? 2014. Avustus on tarkoitettu käytettäväksi 7-18 -vuotiaiden lasten ja nuorten vapaa-aikana tapahtuvaan harrastustoimintaan sekä loma-aikoihin sijoittuvaan päiväleiritoimintaan. Harrastetoiminnan järjestäjien kirjo on laaja, mikä tuo tarjontaan monimuotoista osaamista. Avustuksia myönnettiin sekä yksittäisille toimijoille että useamman toimijan yhdessä koordinoimalle harrastustoiminnalle. Em. Mukana on myös hankkeita, joissa on kehitetty uusia toimintamalleja harrastustoiminnan tukemiseksi paikallistasolla. Kyllä se pikku hiljaa alkaa sinne päin malli taipumaan, Esa naureskelee. . liikuntaan, taiteeseen, luontoon ja musiikkiin liittyvää toimintaa. Henkilöstösuunnittelijan tulisi siis siirtyä takaisin entisiin tehtäviinsä. Kun asiaa käsitellään, on tunnistettava onko työntekijään kohdistunut häirintää, joka on vaikeuttanut hänen perustehtävänsä hoitamista tai vaarantanut hänen terveytensä. Viesti menee perille: mies halua chopper-mallisen prutkun, harmaahapsellekin sopivan, kunniakkaan kulkuvälineen. . Pitäytykäämme siis nöyrästi niihin. SAMI PALVIAINEN (valtuuston 1. Kaalimaa on lisäksi kaupungin työntekijä. Äänestystulos ei kuitenkaan miellyttänyt kaikkia ja niinpä virkakunta pani jarrut päätöksen toimeenpanolle. Me vaadimme, että valtuuston päätös pannaan pikaisesti täytäntöön. vpj.) Hallituksen jäsenet KAISA SAARI TIMO PÄIVINEN SEIJA PAJATIE Vastine mielipidekirjoitukseen ?Syytettyjen puheenvuoro? Mielipidekirjoituksessaan kiteen kaupunginvaltuuston ja hallituksen jäseniä toteaa Kiteen kaupunginhallitukselle osoitetusta työsuojeluilmoituksesta, että työpaikkakiusaaminen voi tulla kyseeseen vain silloin kun kiusaajalla ja kiusatulla on yhteinen työpaikka. Kun työntekijä tekee työsuojeluilmoituksen siitä, että hän on työntekijänä kokenut tulleensa työpaikkakiusatuksi, on työnantajan aina ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin. AVI työsuojelun ohjeiden mukaan asian käsittelyn kannalta on oleellista , että työnantaja määrittelee ongelman oikein eli onko kyse työturvallisuuslain (738/2002, 28 §) tarkoittamasta häirinnästä tai muusta epäasiallisesta kohtelusta. Yhteinen harrastus perheen kesken on vielä se suola; yhdessä pääsee matkaan ja näkee uusia paikkoja, tapaa erilaisia, uusia ihmisiä. Keski-ikää lähestyvä her- Avustuksia harrastamiseen rasmies joutuu miettimään jo seuraavaa pyörää. Rakettitiedettä vaativat toimenpiteet jäävät Suomen parhaitten mekaanikkojen kontolle. Syytettyjen puheenvuoro Lehdet ovat kirjoittaneet moneen otteeseen Maija Kaalimaan tekemästä työsuojeluilmoituksesta. Nykyinen käskytettävä on 800-kuutioinen Honda VFR, vuosimallia 2002. Mikähän tuossa moottoripyöräilyssä viehättää? . Hankkeet järjestävät suunnitelmien mukaan toiminta-aikana noin 540 säännöllisesti toimivaa kerhoa ja reilut 130 koulujen loma-aikana toteutettavaa päiväleiriä. Kyse on nimenomaan asian käsittelyn kannalta oleellisesta ongelman oikeasta määrittelystä, ei ? tuomioistuimesta. Ei ole vielä varmaa minne päin, mutta kotimaan sisällä pysytään, Suomessakin on vielä niin paljon nähtävää. Juttu kun kertoo harrastuksesta, mitä osaat tehdä itse pyörällesi? . Tuttua kaavaa noudattaen mopoja seurasi piikki, joka oli Suzukin katuenduropyörä. Tähän mennessä katupyöriä on kertynyt viitisen kappaletta varsinaisten enduropyörien lisäksi. Alun perin hän oli perushoitaja, mutta liikelaitos Hellissä hänestä tehtiin hen- kilöstösuunnittelija. Kun Helli purkautui, valtuusto keskusteli tarvitaanko Kiteen kokoisessa kaupungissa varahenkilöjärjestelmää ja siihen liittyvää henkilöstösuunnittelijaa vai ei. Hakemusten kustannusarviot olivat yhteensä 2 088 532 euroa ja avustuksia haettiin yhteensä 1 220 219 euroa. Emme ole kaupungin työntekijöitä, emme myöskään kaupungin työntekijöiden tai toistemme työtovereita. vpj.) KARI SUTINEN (valtuuston 2. Matkustellut olen vain kotimaassa, en ole ulkomailla käynyt, Esa sanoo heti perään. . Emme puhelimitse, emme sähköpostitse, emme tekstiviestein. Hallituksella kun ei ole valtuuksia asettua eri mieltä olevien jäsentensä yläpuolelle tuomitsemaan heitä, eikä se voi määrätä heitä esim. konsulttien koulutukseen, niin kuin nyt on tehty. Jälleen joudumme valistamaan virkakuntaa: kaupunginhallitus ei ole tuomioistuin! Se on hallintoelin, ja sille kuuluvat vain lain määrittelemät tehtävät. Jos työnantaja ongelmaa määritellessään havaitsee, että on kyse terveyttä vaarantavasta häirinnästä tai muusta epä- asiallisesta kohtelusta syntyy työnantajalle toimintavelvollisuus puuttua siihen. Työsuojeluilmoitusta käsitellään erillisessä tilaisuudessa, johon kaupunginhallituksen jäsenet ovat velvollisia työnantajan edustajina osallistumaan. Toimintaan on arvioitu osallistuvan noin 10 800 lasta ja nuorta. Hankkeiden toteuttama tarjonta on monipuolista sisältäen mm. Toiminnalla on tarkoitus edistää lasten ja nuorten tasapuolisia mahdollisuuksia osallistua säännöllisesti, pitkäjänteisesti ja laadukkaasti järjestettyyn harrastustoimintaan ja tukea lasten ja nuorten monipuolisia harrastusmahdollisuuksia. Mutta vaatimuksemme kohdistui puhtaasti varahenkilöjärjestelmään ja siihen liittyvään henkilösuunnittelijan virkaan, ei viranhaltijaan! Puhumattakaan varahenkilöistä, joita emme tunne edes nimeltä. Todellinen kiusaaminen kohdistuu aina henkilöön. Poliittinen toiminta ja päätöksenteko taas kuuluvat kokonaan eri kategoriaan. Mikäli työsuhdetta ja työpaikkaa ei ole, kyseessä ei juridisesti ole työpaikkakiusaaminen. Meistä kukaan ei ole Kaalimaan työtoveri, emmekä ole muutenkaan olleet hänen kanssaan tekemisissä. Yksikään päätöksentekoelin ei pysty tekemään säästöpäätöksiä, jotka miellyttäisivät kaikkia. Me luottamushenkilöt käymme kaupungin tiloissa vain kokouksissa. Kukaan ei ole kysynyt, mitä mieltä me olemme asiasta. Siis mistä on kysymys? Kaalimaa samoin kuin mekin olemme Kiteen poliittisia päätöksentekijöitä. Lienee siis kohtuullista, että me syytetytkin saamme puheenvuoron. Meistä on tehty työsuojeluilmoitus, mutta työpaikkakiusaaminen voi tulla kyseeseen vain silloin, kun kiusaajalla ja kiusatulla on yhteinen työpaikka, ja kun molemmat toimivat joko työ- tai virkasuhteessa. Kaikkiaan avustuksia myönnettiin 35 itäsuomalaiseen kuntaan. Kiteen kaupungille myönnettiin harrastustoimintaavustusta 3000 euroa, Rääkkylä-Seuralle 1000 euroa sekä Rääkkylän 4H -yhdistykselle 1000 euroa.. tilaisuudessa käydään läpi työsuojeluilmoituksen sisältöä, työsuojeluun liittyvää lainsäädäntöä ja sitä mihin toimenpiteisiin Kiteen kaupungin työnantajana on työsuojeluilmoituksen vuoksi ryhdyttävä. Koti-Karjala Lauantai 18.5.2013 5 Koti-Suomi riittää Esalle Kokenut moottoripyörämies, MC Kiteen jäsen Esa Päiväkumpu suuntaa kesällä Suomeen. Mukaan lähtee tietenkin moottoripyöräilyä harrastava vaimo omalla pyörällään. Esa Päiväkummun (41) ensimmäinen moottorilla liikkuva kaksipyöräinen oli jo alaikäisenä hankittu mökkimopo. vpj.) OSMO PIRHONEN (hallituksen 2. Emännällä, Minnalla, on kanssa katupyörä, 1000-kuutioinen Yamaha. . Tänä kesänä matkaillaan taas kotimaassa, ei sen enempää. Äänin 24 - 10 valtuusto päätti, että varahenkilöjärjestelmä lopetetaan
Ei meidän auta nyt mikään muu kuin kääntää katseet tulevaan ja alkaa jokaisen omalta kohdaltamme miettiä tulevaa uudesta näkökulmasta käsin, Sonne toteaa. Niina Nyrhinen Aalto Henri, Anttila Pekka, Dimov Lidia, Eronen Sanna, Hakkarainen Jani, Havukainen, Noora, Heinonen Tomi, Herranen Katri, Herranen Laura, Hiltunen Carita, Hiltunen Henri, Hirvonen Elina, Hirvonen Mikko, Holopainen Jari, Holttinen Teemu, Huhtilainen Nuutti, Häkkinen Tiina, Ikäheimonen Tuuli, Jaatinen Anni, Juvonen Oona, Kanervisto Anssi, Karppanen Kati, Katajisto Tapani, Kinnunen Samu, Koskinen Laura, Kostamo Paavo, Laakkonen Susanne, Leinonen Karoliiina, Leppänen Tomi, Liukku Jonna, Liukku Simo, Lyyluoma Juulia, Makkonen Hannes, Matikainen Antti, Mikonsaari Topias, Mononen Markku, Muhonen Iiro, Myyryläinen Johanna, Nenonen Iida, Ollikainen Severi, Ratilainen Ville, Rautiainen Miska, Salorinne Pauliina, Sirainen Aino, Tiainen Sebastian, Tiainen Toni, Timonen Santtu, Tolvanen Pyry, Toropainen Katriina, Tukiainen Jonna, Turunen Henna, Turunen Mari, Varis Heikki. Tohmajärven lukion kevään 2013 ylioppilaat Gaev Oleg, Gaev Raimond, Hiltunen Jelmeri, Hiltunen Joonas, Kareinen Hannu, Kostamo Joni, Koukku Teijo, Lemmetyi- nen Milla, Lihavainen Petri, Multamäki Henna-Riikka, Nenonen Sami, Turunen Timo, Vatanen Jesse, Voutilainen Lauri.. Varmasti monen odottama, Vain elämää-sarjasta tuttu Vanha nainen hunningolla -iloittelukin kuultiin. Lämmin tunnelma Konsertin alussa esitetty Niko Nyrhisen tekemä kuvakollaasi Katri Helenan nuoruus- ja Värtsilän kylänraitti-kuvineen ryyditettynä Puhelinlangoilla ja Minne tuuli kuljettaatahdeilla sai Katrin herkistymään. . LC Pajari tarjosi kaikille leideille kahvit. Katri Helena kuusimiehisine orkestereineen kokosi jäähallille kuulijoita lähes sen, mitä sisään mahtuu. Positiivista mainosta paikkakunnalle oli tarjolla. Keti ja kaupunki ansaitsevat kiitokset, sillä ne ovat olleet asiassa todella aktiivisia ja tehneet paljon töitä sen puolesta, että Marimekko olisi saatu säilymään Kiteellä, Sonne kiittää. Marimekko kertoo yhtiön selvitettävänsä korvaavia työllistämismahdollisuuksia tuotannon osalta. Neuvotteluaika on aika pitkä ja työntekijät olivat tavallaan kuin löysässä hirressä sen ajan, kun ei ollut lopullista varmuutta asioista. Tapahtunut mikä tapahtunut. Äitienpäiväviikon aktiviteettina he auttoivat järjestelyissä ennen konserttia ja toimivat konsertissa ovimiehinä. Katri on kuitenkin oman maakunnan kasvatti ja huippuartisti. Toimenpiteillä yhtiö pyrkii luomaan edellytykset entistä kannattavampien tuotteiden valmistamiselle ja turvaamaan liiketoimintansa kilpailukyvyn myös jatkossa. uudet ylioppilaat Eipä tiennyt Niina Backman taannoisilla messuilla Marimekon muotinäytöksessä, että hänen vilkutuksensa oli niinkin pahaenteinen. Kun tiedettiin neuvottelujen lähtökohta yhtiön puolelta, ei lopputulema ollut meille mikään yllätys. Se, missä ja miten valmistus tulevaisuudessa hoidetaan, on auki. On ilo aloittaa kiertue kotinurkilta, kiitos että olette runsaslukuisina paikalla, Katri sanoi. Laulajatar kiitti myös jäähalliyhtiötä naapurikylän tytön suuren juhlatapahtuman huomioinnista ja kutsumisesta Kiteelle. Tunnelma konsertissa oli lämmin ja Katri Helena rupatteli iloisesti ihmisten kanssa konsertin jälkeen. Kyllä tässä olisi mielellään töissä käyty varmasti jokainen. Tuleva ei näytä hyvälle, sillä meistä kukaan ei jää edes eläkkeelle vielä. Myymälä toimii elokuun loppuun Myymälän tilanne sentään on vähän valoisampi. Toisaalta on siis helpotus, kun asia on selvä, toisaalta taas ei, sillä työpaikat on nyt menetetty. . Nyt koko Kitee joutuu saman eteen: Hei hei Marimekko. . Korvaavia tiloja etsitään muualta ja jos sellaiset löytyy ja hyvin käy, myymälä jää Kiteelle. Joka tapauksessa se on selvää, että tehtaanmyymälä on auki elokuun loppuun saakka entisellä paikallaan vaikka tehtaan puoli kesän aikana vaikeneekin. . Tietenkään ei se mukavalla tunnu sitten, kun asia on lopullista, pääluottamusmies Anna-Maija Sonne Kiteen tehtaalta kertoo. . Konsertti oli kattava läpileikkaus vuosikymmenten hiteistä ja yleisö eli mukana taputtaen rytmikkäästi moneen otteeseen. Konsertin ensimmäinen puoliaika koostui vanhemmista iskelmistä, toisella jaksolla kuultiin myös uudempia kappaleita. Alihankinta kuviot voivat olla mahdollisia. . Kun saimme muutaman yhteistyökumppanin, niin asia oli selvä ja konserttijärjestelyt saivat alkaa, Hakulinen sanoi. . Kitee menettää 40 naistyöpaikkaa. Marimekko Oyj:n maaliskuussa 2013 aloittamat yhteistoimintaneuvottelut pysyvistä henkilöstövähennyksistä ovat päättyneet. Neuvottelut koskivat Sulkavalla ja Kiteellä sijaitsevien tuotantotoimintojen sekä niiden yhteydessä toimivien myymälöiden henkilöstöä. Helsingissä sijaitsevan tuotantolaitoksen henkilökuntaa neuvottelut eivät koskeneet. Marimekko sulkee Kiteellä ja Sulkavalla sijaitsevat tuotantolaitoksensa ja niiden yhteydessä toimivat myymälät. Järjestelyt johtavat yhteensä 60 työtehtävän päättymiseen. Kiteellä tämä tarkoittaa 40 henkilön ja Sulkavalla 20 henkilön työpaikan menetystä. Henkilöstövähennyksillä ja muilla toteutettavilla toimenpiteillä tavoitellaan arviolta yhteensä noin miljoonan euron vuotuisia kustannussäästöjä. Myös monia lapsuuden ja nuoruuden tuttuja oli saapunut paikalle tervehtimään artistia. Sari Helin Katri Helenan parituntiseen kuului niin vanhaa kuin uuttakin tuotantoa. Marimekko sulkee Kiteen tehtaan Kiteen lukion myymälän kohtalo vielä avoin kevään 2013 Marimekon Sulkavaaja Kiteetä koskevat yt-neuvottelut ovat päättyneet. Olisin kyllä luullut yhteistyökumppaneita löytyvän runsaammin. Kiteen ja Sulkavan tehtaiden tuotteiden valmistus ei ole loppumassa, joten tekijät tuotteille on löydettävä joka tapauksessa. Koti-Karjala 6 Lauantai 18.5.2013 Kevään huipennus Tuuli kuljetti Katri Helenan Kiteelle Katri Helena aloitti 50-vuotistaiteilijajuhlakiertueensa konsertoimalla helatorstaina Kiteen jäähallissa. Tuttu aloituspaikka Kitee otti tavallaan varaslähdön kiertueelle, sillä seuraava konsertti kuullaan vasta heinäkuussa. . Irtisanomisilmoitukset on jaettu henkilöstölle. Katri Helena aloitti myös 40-vuotisjuhlakiertueensa Kiteeltä, niin oli luonnollista kysyä häntä avaamaan juhlakiertue täältä myös nyt, kertoi konsertin taustoista Kiteen jäähalliyhtiön toimitusjohtaja Seppo Hakulinen. Taiteilija itse sekä hänen managerinsa Tommi Liimatainen olivat heti myötämielisiä ajatukselle. . Tapahtuma noteerattiin jopa molemmissa iltapäivälehdissä sekä myös Helsingin Sanomissa. Konsertin yhtenä yhteistyökumppanina toimivat kiteeläiset LC klubit
Olen tehnyt pitkän rupeaman työtä ja nauttinut työstäni Kiteellä. Hallintojohtajan tehtävät yhdistettiin virkaan noin vuosi sitten. . Vaihtoehtoja aletaan etsiä välittömästi saatuamme dokumentit. Me olemme joutuneet supistamaan, lypsämään, leikkaamaan ja kasaamaan työtä lisää samoille työntekijöille säästöjen eteen. Ei kukaan loputtomiin jaksa sellaista ilman, että annetaan kannustusta tai kiitosta mistään. . Jos minä olisin virkamies, niin lähtisin minäkin! . Kyllähän tämä jotain kertoo kaupungin organisaation sisällä olevasta kiehunnasta ja repivyydestä. Kaavoitettavaa maata Kesälahden ja Kiteen alueella kaupungilla on varsin vähän. Suurin osa on kahden metsäyhtiön ja yksityisten omistuksessa, Pirkka Aula kertoo. Tuomo Flinkman. Mistä me sen jälkeen löydetään enää sellaisia ihmisiä, jotka haluavat tulla töihin Kiteen kaupungille, Lahtela kysyy. Niina Nyrhinen Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu Pyhäjärven kaava menee uusiksi Korkein hallinto-oikeus on hylännyt Kiteen kaupunginhallituksen valituksen, joka koski Kuopion hallintaoikeuden päätöstä hylätä Pyhäjärven rantakaavaa. Hallinto-oikeuden päätöksen lopputulosta ei muuteta. Kiiteen kaupunginvaltuuston hyväksymästä kaavasta valittivat hallinto-oikeuteen mm. Keski-Karjalan Luonto, Karjalan Pyhäjärvi ry ja PohjoisKarjalan Luonnonsuojelupiiri ry. Holopaisen sijaisena toimii aiemmin vs. Maanantaina on tarkoitus pistää kaupunginjohtajan virka auki. Lahtelan pahin pelko tulevaisuuden suhteen on nyt se, että Kitee ehtii menettää maineensa politiikan repivän ilmapiirin vuoksi. . Kehitysjohtaja Nina Holopainen jää vuodeksi vuorotteluvapaalle. Muunnetussa rantaviivassa vastarannan vaikutus on kaavaselostuksen mukaan otettu huomioon vähentävänä tekijänä vesistön puolella 200 metriin ja niemien osalla 150 metriin, ja samalla on tutkittu ranta-alueen rakennettavuus, joka otetaan mitoituksessa huomioon. Rantaviivan muuntaminen on kaavaa laadittaessa suoritettu siten, että 50?100 metriä leveän vesistön osan (lahti, salmi tai jokivarsi) rantavii- van pituus on kerrottu luvulla 0,5 ja mantereen puolella 100?150 metriä sekä vesistön puolella 100?200 metriä leveän vesistön osan rantaviivan pituus luvulla 0,75. Kaavaselostuksen mukaan kaava-alueen oikaistun rantaviivan pituus on noin 343 kilometriä ja muunnetun rantaviivan pituus noin 295 kilometriä, johon kaavaselostuksessa ilmoitetun mukaan sisältyvät muun ohella kokonaan rakentamiskelvottomat alueet. Vaikka rantaviivan muuntaminen kaavaa laadittaessa suoritetulla tavalla on sinänsä sallittua, muuntotapa kuitenkin eroaa kapeiden vesistön osien ja vastarannan rakentamisen huomioon ottamisen osalta eräistä muualla yleisesti käytetyistä ja oikeuskirjallisuudessa esitetyistä malleista muunnetun rantaviivan pituutta lisäävään suuntaan, mikä on osaltaan otettava huomioon arvioitaessa valituksenalaisen alueen todellista kokonaismitoitusta edeltä ja hallinto-oikeuden päätöksestä ilmenevien seikkojen lisäksi. Laskennallisella mitoitusluvun suuruudella tai pienuudella ei sellaisenaan ole itsenäistä merkitystä arvioitaessa rantayleiskaavalle asetettujen sisältövaatimusten täyt- tymistä. Edellä mainituilla perusteilla kaavan voidaan katsoa olevan rakennusoikeuden mitoitukseltaan selvästi tehokkaampi kuin tehokkuutta kuvaavista laskennallisista mitoitusluvuista yksistään olisi pääteltävissä. Kun kokonaisarvioinnissa otetaan huomioon Pyhäjärven ja alueen muiden järvien erityispiirteet sekä luontoselvityksessä osoitetut arvokkaat alueet, tehokas mitoitus johtaa karttatarkastelunkin perusteella siihen, että rakentamista sijoittuisi osin useamman rakennuspaikan ryhmissä myös alueille, joilla on selvitysten mukaan luontoarvoja tai maisemallisia arvoja, kuten myös sellaisille alueille, joille ei heikon rakennettavuuden tai rakentamiskelvottomuuden vuoksi tulisi kaavan selvitysten perusteella lainkaan sijoittaa rakentamista. Lisärakennusoikeutta osoitettaessa on tässä tilanteessa otettava huomioon se, että aiemmin sallittu tiheä rakentaminen vähentää alueelle osoitettavissa olevan rakentamisen määrää. Vaikka tämä vähennys käytännössä tarkoittaa sitä, että kaikille maanomistajille ei voida osoittaa yhtä paljon rakennusoikeutta kuin sitä joillakin ranta-alueilla jo on käy- tetty, yhdenvertaisen kohtelun vaatimuksesta ei seuraa, että kaava-alueelle aikaisemmin toteutuneen paikoin hyvin tiheän rakentamisen vuoksi voitaisiin osoittaa enemmän rakennuspaikkoja kuin maankäyttö- ja rakennuslain rantayleiskaavan sisällölle asettamat vaatimukset mahdollistavat. Edellä lausuttu ja maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n vaatimukset huomioon ottaen ei hyväksytty oikeusvaikutteinen rantaosayleiskaava täytä rantayleiskaavalle maankäyttö- ja rakennuslain 39 ja 73 §:ssä asetettuja sisältövaatimuksia. Tämän vuoksi ja kun muutoin otetaan huomioon edellä ilmenevät hallinto-oikeuden päätöksen perustelut ja siinä mainitut oikeusohjeet sekä korkeimmassa hallintooikeudessa esitetyt vaatimukset ja asiassa saatu selvitys, hallinto-oikeuden päätöksen lopputuloksen muuttamiseen ei ole perusteita, korkeimman hallinto-oikeuden päätöksessä todetaan. Kaavalle etsitään vaihtoehtoja Kiteen maankäyttöpäällikkö Pirkka Aulan mukaan uusien rakennuskohteiden osalta rakentaminen on pysähdyk- sissä Pyhäjärvellä ainakin tämän vuoden. . Näyttää siltä, että näkemykset ovat sielläkin muuttuneet aikaisempaa ?luonnonmukaisemmiksi?. . Miksi kaupunki on kaavan takana, johtuu siitä, että kaupunki on tässä asiassa eräänlainen yleishyödyllinen toimija. Kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen lähti jo. Tällä viikolla irtisanomisilmoituksen jätti hallintojohtaja Ulla Huhtilainen. Hallinto-oikeus hyväksyi valitukset mm. Hän osasi jo kuukausien ajan pelätä ja odottaa vir- kamiesjohdon lähtöaaltoa. . Kun lähtöjä osuu vähälle aikaa monta, herää kysymys, mitä pinnan alla tapahtuu ja oliko luottamusmiesjohdolla ennakkoon aavistuksia tulevasta. Kiteen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtelalla oli tuntuma asioiden laidasta. Emme ole vielä saaneet virallisia päätöksiä, joten asiaa on vaikea kommentoida. Miten KHO:n päätös vaikuttaa esimerkiksi Puhosrannan rakentamiseen, joka tavallaan on erillinen kaava. . Saatan kuulostaa vähän synkälle, mutta veikkaan, että ei tämä tähän lopu. Kaavoittaja ja juristit neuvottelevat aluksi ja muutoksia aloitetaan tekemään niiden pohjalta. Hallintojohtajan sijaisuutta hoitaa talousjohtaja Eija Hämäläinen. Vuoden mittaan tulee vielä lisää joko irtisanoutumisia tai sairaslomia. Lisäksi kaupunginhallitus on katsonut, ettei hallinto-oikeus myöskään ole ottanut huomioon sitä, että mitoitusta ei maanomistajien tasapuolinen kohtelu ja ranta-alueilla paikoin jo toteutunut tiheä rakentaminen huomioon ottaen voida pienentää. Kaavaselostuksen mu- kaan rantaosayleiskaavaalueen rantaviivan pituus on yhteensä noin 340 kilometriä ja kaavaselostuksesta tarkemmin ilmenevällä tavalla suoritetun oikaisun ja muunnon jälkeen niin sanottua muunnettua rantaviivaa on noin 295 kilometriä. Selostuksen mukaan tälle rantaviivalle sijoittuu hieman vajaat 1 200 jo olevaa rakennuspaikkaa, minkä lisäksi rantaosayleiskaavassa osoitetaan noin 600 uutta rakennuspaikkaa eli yhteensä noin 1 800 rakennuspaikkaa. Hallinto-oikeus näki asian toisin Kaavaselostuksen mukaan muunnettu rantaviiva on muodostettu oikaistusta rantaviivasta, joka jättää huomioon ottamatta alle 50 metriä kapeat niemet. Nyt en koe, että työnimu olisi enää sama kuin vuosi sitten. Vaikuttiko irtisanoutumispäätökseen Kiteen polittinen ilmapiiri tai se, että Hämäläinen lähti jo aiemmin tänä keväänä? . Yksi ja suurempi asia on aloittaa kaavan laatiminen uudestaan. . Ihmiset on ihmisiä, olivat he työnsä puolesta ketä tahansa. Uskon, että saan enem- Ulla Huhtilainen toivoo saavansa enemmän ihmisen kokoisen tulevaisuuden kuin minkä nykyinen työ olisi hänelle mahdollistanut. män ihmisen kokoisen tulevaisuuden näin, kuin mitä se olisi ollut tässä työssä jatkaen, Huhtilainen muotoilee irtisanoutumisensa syyn. Huhtilaisen sijaisuudet jakaantuvat kahdelle henkilölle. Huhtilainen on irtisanoutunut 1.8. alkaen, mutta koska hän pitää ensin kertyneet lomat pois, päättyy työt hänen osaltaan jo ensi viikolla. Huhtilainen aloitti Kiteen kaupungilla sivistysjohtajan viransijaisena toukokuussa 2003, josta hänet valittiin sivistysjohtajaksi. Asia on hyvin mielenkiintoinen, sillä KHO olisi voinut tehdä asiassa juuri päinvastaisenkin päätöksen. Minulle tämä on henkilökohtainen ratkaisu. Huhtilainen kertoo, ettei jää tyhjän päälle. Hän sanoo jäävänsä ainakin toistaiseksi paikkakunnalle. . hallinto- johtajana Kiteellä ollut Tiina Eskelinen. Ei tullut yllätyksenä Irtisanoutumisten ja vapaille jääntien takana on aina syynsä. Sivistysjohtajan sijaisena toimii Erkki Kontro. Kesän aikana on tulossa vielä lisää muutoksia. sillä perusteella, että kaavoitus on liian tiheä. Kiteen kaupunginhallitus esitti valituksessaan, että suoritetussa Natura-arvioinnissa on otettu huomioon koko tarkastelualueen olemassa olevat rakennuspaikat eli myös ranta-asemakaavat ja alueelle jo sijoittuvat saunat. Vanhojen rakennuskohteiden kunnostamiseen kaupunki voi myöntää luvat. . Pääasia, että saataisiin asiat kuntoon. Olisin tehnyt saman ratkaisun, vaikka Kirsi olisi edelleen kaupunginjohtajana. Jotain siitä voi nähdä vaikkapa lukemalla viimeaikaisia pöytäkirjoja, Lahtela huokaa. . Koti-Karjala Lauantai 18.5.2013 7 Kiteen virkamiesjohdon vaihdokset jatkuvat Nyt irtisanoutui Huhtilainen, Holopainen jää vuorotteluvapaalle Kiteen kaupungin virkamiesjohdossa puhaltaa lähdön tuulet. Kyllä tässä on nyt kylmästi harkittava miten toimitaan
Keväisessä vehreydessään se tarjosi huikaisevat puitteet toukosiunaukselle. Eläkeliiton toukosiunauskiertue alkoi tiistaina Kiteeltä ja Kesälahdelta. 020 447 4525 www.rudus.? Marjatilat työsuojeluvalvonnan kohteena Itä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue toteuttaa marjatilojen tarkastushankkeen tämän kevään ja kesän aikana Pohjois-Karjalan maakunnassa. Hanke toteutetaan kyselynä sekä tiloille tehtävillä tarkastuskäynneillä. Valittuihin tarkastuskohteisiin lähetetään työsuojeluasioita käsittelevä kysely, johon saadut vastaukset on tavoitteena käydä läpi toukokuun puoliväliin mennessä. Lintu on viihtynyt isossa valkoposkihanhien parvessa Sääperin rannoilla. Vastatuulisen sään takia hanhiparvia odo- tetaan taivaalle vasta ensi viikolla. Suuria lepäilyparvia on nähty esimerkiksi Parikkalassa ja Tohmajärvellä. Aladár Bayer Värtsilän hanhia torstai-aamuna. Pikkuisen on siis syytä nostaa rintaa rottingille, Nenonen tuumi. Tuottajayhdistyksen tervehdyksen omalta kylältä tuonut Veli-Matti Ahlqvist totesi toukosiunauksen olevan hieno ja toivottava perinne myös jatkossa. . Koti-Karjala 8 Kiteen betonitehdas Puh. Tämä erikoisen värikäs hanhivieras löydettiin Värtsilästä keskiviikkona. Suvivirttä säesti naapurista kuuluva kukon kiekuna, lampaan vuonat määkivät omat kommenttinsa puheiden väliin ja hevonen ja poni hörähtelivät laitumeltaan terveisiään toukosiunausväelle. Saario on lammen pohjasta löytyneiden esineiden perusteella ollut asuttua ja viljeltyä aluetta jo ajanlaskumme alussa. Hankkeella pyritään saamaan kattava kuva työoloista marjatiloilla Pohjois-Karjalassa, tarkastaja Vesa Härmälä Itä-Suomen aluehallintovirastosta toteaa. www.kotikarjala.fi Lauantai 18.5.2013 Toukosiunaukset henkinen tuen ja arvon osoitus viljelijöille Eläkeliiton toimesta järjestettävät toukosiunaukset kulkevat jälleen paikkakunnalta toiselle. Keskiviikkona siunausta ja hyvää kasvua kevään kylvöille pyydettiin Tohmajärven Saariossa Yläpihan tilalla. Saarion kylämaisema itsessään on upea. Monet muuttoparvet ovatkin pysähtyneet pelloille lepäämään ja odottamaan suotuisia muuttotuulia. Nyt vastuu ruuan tuottamisesta on koko ajan pienemmän joukon harteilla. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Antero Nenonen toi esille sen, kuinka merkittävä ja vahva on maatalouden asema kunnan elinkeinoelämässä. . Nyt käyttötarkoitus Saarion kylämaisema tarjosi kauniit puitteet toukosiunaukselle. on muuttunut ja sato menee kuivikkeeksi emolehmätiloille. (Kuva: Hannu Kivivuori). Keskiviikkona tilaisuudet pidettiin Tohmajärvellä Teemu ja Niilo Pitkäsen tilalla Saariossa sekä Värtsilässä kylätalolla. Pitkästen tilalla maalaistunnelma oli kohdallaan. palkkauksen osalta. Lisäksi selvitetään työaikakirjanpitoa ja työterveyshuollon järjestämistä. Meidän maatalous on Pohjois-Karjalassa monessa asiassa mitalisijoilla. Haluamme Eläkeliiton toiminnassa osoittaa näillä tilaisuuksilla tukemme ja arvostuksemme tälle tärkeälle työlle, jota tiloilla tehdään, Eläkeliiton Tohmajärven yhdistyksen puheenjohtaja Veikko Riikonen totesi puheenvuorossaan Riikonen muisteli aikaa, jolloin kylät olivat täynnä toimivia tiloja. . Maatalouden toimintaympäristöt muuttuvat nykyisin niin valtavalla tahdilla, ettei juuri muita perinteitä ole enää jäljellä, joihin voisi tarrata. Toukosiunauksen kirkollisesta puolesta luterilaisen osuuden toimitti Antti Happonen Tohmajärven seurakunnasta ja ortodoksisen osuuden Tuomas Järvelin. Niilo Pitkänen kylvi ja Nea Immonen merkkasi kylvöksen vanhan ajan tyyliin. Harvinainen hanhi Värtsilässä Harvinainen punakaulahanhi on nähty Tohmajärvellä. Mikäli työnantaja työllistää ulkomaalaisia työntekijöitä, valvotaan tarkastuksilla myös heidän työnteko-oikeuteensa liittyviä asioita. . Alkuun sen piti mennä Vapolle polttoon. Vanhaa ja perinteistä kunnioittaen oli valmisteltu myös toukosiunausta Pitkäsillä pukeutumista ja hevosella pellon haraamista myöten. Niilo Pitkänen kertoi tilan viljelevän ruokohelpeä. Lisäksi tilalla viljellään leipäviljaa omaan käyttöön sekä kauraa ja heinää eläinten tarpeisiin. . Tämän jälkeen aloitetaan tarkastuskäynnit, joista ilmoitetaan marjanviljelijöille etukäteen. Lajin pesimäpaikat sijaitsevat äärimmäisen kaukana Siperian tundralla ja talvialueet Mustanmeren rannikolla. Laji on maailmanlaajuisesti uhanalainen. Lintujen kevätmuuton huipentuma, arktisten valkoposkihanhien muutto, on myöhästymässä. Tarkastamaan pyritään noin 50 marjatilaa. Valvonnan tarkoituksena on varmistaa, että marjatiloilla työskentelevien työ- olosuhteet ovat asianmukaiset ja että heidän palkkauksensa täyttää vähimmäisvaatimukset. Kyselyllä ja tarkastuksilla valvotaan työelämän pelisääntöjen noudattamista mm
Satu Sihvonen, Joutseno. Paavo Havula ja Kauko Räsänen, Tohmajärvi, keeshond Seeslahden Elokuun Asteri, om. Tuomme esille rankkojakin teemoja, jolloin täytyy olla aina mukana elämänmyön- Koirat ja omistaja muistuttavat toisiaan: Pia Oralan sylissä mittelspitznartut Lilli ja Lotta Kesälahdelta. Tikkala. ROP veteraanit: BISvet-1 samojedinkoira White Smile Jasmin Kirsi Kostamo, Onkamo. RYP-2 bordercollie, Borderluck´s Heartbeat, om. Simo & Kati Korhonen, Suonenjoki. Eino Siponen, Juurikka. Marko Susi, Kaksi miestä, esiintymislava, niukasti lavasteita, nuorista koostuva yleisö ja välitön palaute, jonka esiintyjät voivat nähdä tai aistia nuorten käytöksestä. Suomi on loistava maa. RYP-4 ?eldspanieli Hurricane´s Lily Of Seedling, om. Niina Tervonen, Onkamo.. toimintavuosi ja koko tänä aikana olemme tavanneet vain iloisia ja ystävällisiä ihmisiä. Jaana Pitkänen, Suonenjoki. Jyri & Katja Tiitinen, Konnuslahti. Keski-Karjalan ROP-koiria: dreeveri Oskulan Riku, om. Voitto Valtanen, Puhos. BIS-vet-3 englanninsprin- teisyyttä. Nuoret ovat ihana yleisö täällä Kiteellä. Minna Hämäläinen, Puntala, BIS-kasv-2 sileäkarvainen collie Kennel Cinnaberry´s Annemari Salminen, Rauha, BIS-kasv-3 pitkäkarvainen mäyräkoira Kennel Festuca, om. valkoinenpaimenkoira Kennel White Aspens, om. Aikuiset ovat äärimmäisen tylsä yleisö. Keski-Karjalan ROP-vet. Tiina Tikkanen, Niittylahti. Heini Kinnunen, Kiihtelysvaara. Sirpa Karppinen, Puhos. ROP pennut: 5 kpl, ei Keski-Karjalan koiria. Su 5.5.2013 ROP FCI 5: BIS-1 RYP-1 suomenpystykorva Koppelokankaan Rico, Juhani Hurskainen, Ilomantsi. Petri Nivanaho, Onttola. schapendoes Lumikuonon Pepita Perrita, om. Meidän juttu on, että tuotetaan aina uutta draamakirjallisuutta, ideoimme itse, mutta tilaamme tekstit ammattikirjailijoilta. Satu Sihvonen, Joutseno, BIS-vet-2 lyhytkarvainen mäyräkoira Mikromanian Miraakkel, om. Tiina Lukkarinen, Lieksa, RYP-3 lyhytkarvainen saksanseisoja Eräaamun Likka, om. Kiteeläisen Eino Siposen suomenajokoira FI MVA Honkasuoran Aku täytti näyttelypäivänä kolme vuotta, sai rotunsa parhaan tittelin sekä sijoittui ryhmäkilpailussa kolmanneksi. Akulle näyttelymenestys on jo tuttua. Lisäksi koiran kasvattaja sai parhaan kasvattajan tittelin. Lauantaina ryhmäkehissä sijoittui vain yksi Keski-Karjalan koira. RYP-3 samojedinkoira Akemoss Ilmatar om. Virve Surakka & Heikki Repo, Nunnanlahti. Marijennika Korolainen & Jaana Kortelainen, Juuka. Keski-Karjalan ROP-koiria: polski owczarek nizinny, Jigaley´s Angry Bird, om. Merja Nupponen, Tohmajärvi, valkoinenpaimenkoira Aspen Big Bertha, Hilma Löppönen, Tohmajärvi. ROP FCI 4/6: BIS-1 RYP1 beagle Peikonpojan GehäKettu, om. RYP-3 pitkäkarvainen collie, Silverlady´s Dedication, om. Marjo Nousiainen ja Niina Mononen, Kitee. ROP FCI 7/8: BIS-2 RYP1 walesinspringerspanieli Bejamac Second To None, om. Inka Paasola, Neuvoton, RYP-2 sileäkarvainen noutaja Harvahampaan Icke Få Fort, om. Kun on vähän rekvisiittaa ja vähän lavasteita, katsojan mielikuvitus lähtee laukkaamaan. Suomenpystykorvat arvostellut tuomari Jari Fors kiitteli tämän kansallisrotumme kovaa tasoa, joten ei ollut yllätys, kun näyttelypäivän kauneimmaksi nousi suomenpystykorvauros Koppelokankaan Rico. Keski-Karjalan koiria sunnuntaina isossa kehässä eli loppukilpailuissa palkittiin kaksi. Jenna Kostamo, Onkamo, mittelspitz, muun väriset Lakeweilers Galadriel, om. Mari Höglund, Salosaari, BISkasv-4 Partacollie Kennel Memorylane, om. Pidämme korvat ja silmät auki. Keski-Karjalan ROP-pentu: espanjanvesikoira Gimaltavan Night Bird, om. LT & RU MVA RKFV-09 Pyrytuulen Tulennielijä, joka palkittiin myös parhaana veteraanina. Näyttelyn kauneimman veteraanin tittelin sai 8-vuotias samojedinkoira FIN MVA White Smile Jasmin, jonka omistaa Kirsi Kostamo Onkamosta. Tälle niukasti hävisi näyttelyn toiseksi paras veteraani, kiteeläisen Voitto Valtasen suomenpystykorva C.I.B. FIN MVA & KVA MV-06 PL&PZV-06 Sävelen Mahti. 9 suoran Aku, om. RYP-4 partacollie Oldbear Casino Royale, om. Arttu Ronkainen, Rääkkylä, harmaa norjanhirvikoira Koiraniemen Repe, om. Kuva: Erkki Korhonen. Onkamolaisen 4-vuotiaan Miilia Pakarisen kaveri on weimarinseisoja Metsätien Oku. Arttu Ronkaisen Heta oli rotunsa paras itäsiperianlaika. Tuija Marienberg Tulokset La 4.5.2013 ROP FCI 1: BIS-2 RYP1 belgianpaimenkoira tervueren, Pyrytuulen Tulennielijä, om. Anne Kokkonen & Hanne Härkönen, Pieksänkoski. Satu Härkönen & Sirpa Laitinen, Pieksämäki, RYP-4 basenji Echo Of Dreams Afrikata, om. Heli Myllynen, Iisalmi. Keski-Karjalan ROP-koi- ria: itäsiperian laika Heta, om. Vierailimme Kiteellä edellisen kerran puolitoista vuotta sitten. Huhtikuun lopussa Lahden näyttelystä Aku sai CACIBin, ROP-titteleitä on jo useita ja lisäksi se on ollut kahdesti BIS-2 eli näyttelyn toiseksi kaunein koira. Käyttövalion arvosta koiralta puuttuu yksi ajokokeen ykköstulos. Yli 700 koiraa Tohmajärven liikuntahallilla Haukuntaa ja hännänheilutusta Honkasuoran Aku oli rotunsa paras suomenajokoira sekä ryhmänsä kolmanneksi kaunein. BISkasv-2 japaninpystykorva Kennel Lumivyöryn, om. Riitta Minkkinen, Jämsä. ROP pennut: 5 kpl. Seppo Salakka, Onttola. Keski-Karjalan ROP-vet: labradorinnoutaja Halolan Päivänsäde, om. BIS-vet-2 suomenpystykorva Sävelen Mahti, om. Keski-Karjalan ROP-kasv. Maiju Sallinen, Kitee. ROP kasvattajat: BISkasv-1 belgianpaimenkoira tervueren Kennel Pyrytuulen, om. Wentzel. Taiminen edellisestä ItäSuomen kiertueesta esitettiin syksyllä Ylen ruotsinkielisellä kanavalla dokumentti, jossa haastateltiin myös oppilaita. . RYP-2 lyhytkarvainen mäyräkoira Zaron Fanny Miss, om. Matti Hannonen, Tohmajärvi, lyhytkarvainen kääpiömäyräkoira Ice Spirit Savon Voima, om. RYP-4 karkeakarvainen kääpiömäyräkoira Wheel´s Bravura, om. Johanna Haapaharju, Tohmajärvi. ROP veteraanit: BIS-vet-1 belgianpaimenkoira tervueren, Pyrytuulen Tulennielijä, om. RYP-2 faaraokoira Sawhorse´s Shoot Straight Sanna Kolehmainen & Antti Ruotsalainen, Jakokoski. Silloin esityksenä oli monikielinen Piece of Cake, nyt kaksikielinen True Love Sucks, esitteli huhtikuussa Kiteen lukiolla sopivana seoksena ruotsin ja suomen kieltä toteutetun esityksen Taiminen toiminnanjohtaja C.G. Saavutamme noin 40 000 katsojaa joka vuosi, Wenzel arvioi. Mikä saa Taiminen näyttelijät lähtemään kotoaan Etelä-Suomesta ja reissaamaan vuodesta toiseen ympäri kotimaata, tuhansia kilometrejä ajaen? . Nina Brusin, Nurmijärvi. He ovat ottaneet meidät hyvin vastaan. Tuija Marienberg gerspanieli Ancer´s Dynamite Charm Tuula Luukkonen & Heli Rummukainen, Imatra. BIS-vet-4 pomerania Edvard, om. Aiheina on ollut rakkaus, avioero, väkivalta, koulukiusaaminen, ystävyys, viina, seksi ja porno. Tylsät aikuiset, ihanat nuoret . Täällä on hurmaavia ihmisiä ja kaunis luonto. . Koti-Karjala Lauantai 18.5.2013 Tohmajärven liikuntahallilla oli toissa viikonvaihteessa yli 700 koiraa. Lauantain koiranäyttelyssä arvosteltiin lähes 400 koiraa, sunnuntaina koiria oli hieman yli 300. Lauantaina arvosteluvuorossa olivat paimenkoirat, mäyräkoirat sekä ajavat koirat. Näyttelyn kauneimman tittelin sai belgianpaimenkoira tervueren, 8-vuotias uros C.I.E. Birgitta Ketolainen, Kesälahti, portugalinpodengo keskikokoinen, karkeakarvainen Vehkakallion Evergreen, om. Nyt on 13. Teemat voivat olla ajankohtaisia. Jos joku asia ottaa päähän tai innostaa, tuomme sen julki, Wentzel kertoi. . Keski-Karjalan ROP-koiria: pitkäkarvainen saksanseisoja Jemira, om. RYP3 suomenajokoira Honka- Kaksikielistä teatteria Kiteen lukiolaisille Oi kamala teini-ikä Janina, Bettina ja True Love Sucks eli Mikael Strömberg, C.G. Wentzel ja teatteri Taimine. Sunnuntain BIS suomenpystykorva Sunnuntaina näyttelyvuoron saivat pystykorvat ja lintukoirat. Lapset ja nuoret ilmoittavat kyllä, mitä he pitävät esityksestä, Taiminen toiminnanjohtaja perusteli kohderyhmää, jolle he näytelmänsä suuntaavat. . Tiku Juonala & Tiina Tikkanen, Kitee, mittelspitz, muun väriset Lakeweilers Celebrin, om. Pia Ojala & Jyrki Pennanen, Kesälahti. ROP kasvattajat: BISkasv-1 labradorinnoutaja Kennel Halolan, om. Siinä kiteytyy teatteri Taiminen idea. . Karoliina Viitamäki, Riihimäki BIS-vet-3 lyhytkarvainen kääpiömäyräkoira Sea-Rock Zorro, om. Katja Tiitinen & Kari Venäläinen, Konnuslahti, BIS-vet-4 Basset Hound Fiinisera?ina Raija lkkala, Parikkala
Onneksi sentään yksi auttaja kävi harjoittelemassa haavan sitomista. Onneksi edes lenkin yhdellä rastilla oli vilinää ja vipinää. Itse Niina pitää eniten lyijykynäja hiilitöistä, jotka useimmiten ovat maisemia. Lauantai 18.5.2013 Niina Nyrhinen Inkkarit valtasivat Kiepin Päiväkoti Kiepissä Kiteellä tapahtui jännää. Valkoinen Pilvi, Istuva Härkä ja Istuva Karhu ainakin olivat järjestämässä Ainola-ryhmän ja muit- ten päiväkotilasten kanssa yhteistä kevätjuhlaa. Letut maistuvat kuulemma aina erityisen hyvälle ulkoilmassa nautittuna. On muuten aiheeltaan vähän synkkä. . luokkien koulussa tehdyt kuvat, askartelutyöt, tekstiilityöt sekä tekniset työt laitettiin näytteille galleria Voikoihin, Puhokseen. Työt ovat näytteillä ensi perjantaihin saakka. Nämä ovat pessit Yrjö Kokon sadusta Pessi ja Illusia. han ja Erkkilän asukkaat ja heidän omaiset. Lettukestit ovat tuttu juttu vanhustentaloalueen asukkaille. - 6. Potilaana Jenna Anttonen ja rastin valvojana Mona Jokinen. ko päivän ajan hiljaista. Punaisen Ristin Viikko päättyi lauantaina kaikkien toimintaryhmien yhteiseen ponnistukseen. Ensiapuryhmä ja Reddie Kids järjestivät pitkin Kemietä levittäytyneen Osaa auttaa -kävelylenkin. Lenkin tehtävät olivat monipuolisesti ensiaputaitoja harjoituttavia. 10 Punaisen Ristin Viikon tapahtumat päättyivät Tohmajärvellä lettukesteihin ja ensiaputaitoja opettaneeseen Osaa auttaa -kävelylenkkiin. Punaisen Ristin Tohmajärven osasto vietti tapahtumarikkaan nimikkoviikkonsa. Niina esittelee porukan yhdessä tekemää oman tanssiryhmän mainosjulistetta. Tyttöjä vähän harmitti, että rastilla oli ollut ko- Koti-Karjala Punaisen Ristin Viikon päätös Lettukestit ja ensiapurasteja Kalevi Salonen kiersi lauantaina rasteilla kertaamassa ensiaputaitojaan. Meidän ryhmämme töissä on aina joku teema ja tässä on hirviöt ja muumio vastaa nyt hirviötä, Niina selittää hienoa mustavalkoista lyijykynätyötä. . Valitettavasti lenkille osallistuneiden määrä jäi kovin vähäiseksi. Rasteilla harjoiteltiin auttamaan muun muassa nenäverenvuotopotilasta, tajutonta, aivoverenkiertohäiriön saanutta sekä ihmistä, joka on saanut vierasesineen hengitysteihinsä. Luistelukopin pisteellä potilaan roolissa oli kaatunut ja käteensä ison vuotavan haavan saanut Jenna Anttonen. Rastin valvojana toimi Mona Jokinen. Tapahtumaan oli pyydetty Marjattakodin, Kotipi- Puhoksen 1. Muumion varjossa on pirun sarvet ja häntä ja sillä on viikate kädessä. Niina sanoo vaatimattomasti olevansa ihan kelvollinen taide- ja taitoaineissa. Vasemmalta: Emilia Juvonen, Johanna Immonen, Niina Valjus ja Katri Karppanen. Istuva Härkä ja Istuva Karhu päästivät heimon pienimpien säestyksellä hurjan sotahuudon. Kiipeilevä Kojootti näytti tiedustelutaitojaan heimon tytöille.. Kiepin eskaripiha kuhisi mitä villeimpiä naamansa maalanneita intiaaninaskaleita. Tytöt ja yhteinen juliste. Tämä rasti oli ystäväkerhon järjestämät lettukestit vanhustentaloalueen grillipaikalla. Ulkoilun ja herkuttelun lisäksi tapahtuman tärkeää antia oli juttutuokio muiden asukkaiden ja tapahtuman järjestäjien kanssa. Vanhustentaloalueen grillipaikalla herkuteltiin letuilla. Voikoin seinät väärällään kuvia Kuudesluokkalaiset tytöt Emilia Juvonen, Niina Valjus, Katri Kemppainen ja Johanna Immonen laittavat tukka putkella kuvia Voikoin seinille. Rehtori Arto Koponen ja luokanopettaja Leena Haverinen antavat neuvoja, missä voivat. Tytöt ovat opettajan mielestä erittäin omatoimisia ja lahjakkaita, pyytää ei erikseen tarvitse. Lyhyen äänestyksen jälkeen Niina Valjus valitaan puhenaiseksi
Koti-Karjalan järjestöpalstalla. Tulokset 9.5.2013: Pitkä 6,3 km: 1. Petri Leskinen 44.34 3. Oona Pirinen 5.05 Ankka vai sorsa? Sinisorsien joukossa näkee joskus värikummajaisia, eri sorsalajien tai jopa sorsien ja kotiankkojen risteymiä. Vaikka manasinkin ensin lahjaani, niin oikeastihan tämä on hyvä, pitkäkestoinen ja terveysvaikutteinen lahja, joka antaa paljon myös lahjan antajille, Kalaniemi kiitteli. Kiteellä voi ylittää itsensä Päivänsankareiden kaveriporukassa aktiivinen kilpaura alkoi jo 1960-luvun puolel- la. Koti-Karjala Lauantai 18.5.2013 Kiteellä lauantaina ajettu ?Kone-Jönnit? pariajo toimi syntymäpäivälahjana 60-vuotta täyttäneelle Hannes Kalaniemelle. 1 ilman aikaa. Lyhyt vaikea rata, 3,3 km: 1) Tuula Matikainen 49.03, 2) Veikko Parviainen 49.29, 3) Martti Hynninen 49.37, 4) Päivi Pelkonen 51.18, 5) Hei- mo Ketolainen 57.15, 6) Elli Pelkonen 58.51, 7) Telma ja Tapio Kaalimaa 1.04.43, 9) Esko Juvonen 1.05.02, 10) Juha Lipponen 1.08.57, 11) Veikko Kolu 1.13.33, 12) Veijo Karttunen 1.14.26, 13) Matti Perälä 1.15.36. Peppi Soininen 4.34 2. Radat kiersivät pääasiassa koulukeskuksen alueella, mutta pidemmillä radoilla suunnistajat pääsivät testaamaan kevään juoksukuntoaan myös hieman laajemmalti Sepänniemen alueella. Arttu Uusitalo 3.17 1 km, P10: 1. Emilia Heikura 18.49 2. Anu Iiris Mikkonen 19.11 3. Iltarasteilla alle 18-vuotiaat pääsevät suunnistamaan ilman karttamaksua ja Emit-leimasimia voi vuokrata 2 eurolla. Tulevista suunnistustapahtu- mista tiedotetaan viikoittain mm. Kevään rastiralleihin osallistui ilahduttava määrä lapsia ja nuoria vanhempineen. Yli 40 lasta ja nuorta tutustui monipuoliseen suunnistusharrastukseen Hutsin ja Peltolan alueella järjestetyissä tapahtumissa. Artturi Vänskä 8.38 Perttu Reponen (3,4 km) 11.47 3,4 km, P14: 1. Leevi Multanen 2.15 700 m, P 8 : 1. Veteraanien lisäksi porukkaan mahtui myös taustan ?juniorisakkia?. lajiharjoittelu endurossa. Todellisuudessa taustalla oli suurempikin tavoite kuin vain yksi kisa: Ottaa itseä niskasta kiinni ja tehdä kuudenkympin kuntoremontti kaveriporukan voimin. Remontti aloitettiin kehon koostumusmittauksilla ja sen jälkeen alkoi kokonaisvaltainen paketti, jossa ravistellaan elämäntavat kuntoon ja porukka liikkeelle. . Kauden ensimmäisten suunnistusten järjestelyistä vastasi KeKaRan rastirallitiimi. Torstaina iltarastien yhteydessä järjestettiin myös kevään viimeinen Rastirallisuunnistus. Tämä 40 kilometrin hiihto toimi pohjakunnon harjoitteluna. Aina, kun porukka kokoontuu, jatkuu juttu kuin mitään taukoa ei olisi välissä ollutkaan. . Jere Lamminsalo 2.04 2. Mella Melkko 5.04 4. Sen jälkeen alkoi 11 70-luvun kuskit vanhoja verestelemässä Kisan jälkeen Hannes hehkui itsensä voittanutta oloa. Ryhmäpotretti ennen lähtöä ja vielä puhtailla varusteilla. Perti Lamminsalo 29.06 5,1 km, M65: 1. 4 keskeytti, 1 ilman aikaa. Lyhyt helppo rata, 1,5 km: 1) Osmo Sormunen 20.15, 2) Raili Sormunen 25.08, 3) Eija Nuutinen 25.09, 4) Iiro Hakulinen 32.52, 5) Venla Hakulinen 33.51, 6) Suvi ja Sirpa Hakkarainen 37.07, 8) Emmi Halttunen 42.09, 9) Anssi Halttunen 42.12. Hienoa tällainen tunnelma, jossa voi ja saa tulla ylittämään itsensä eikä kenenkään tarvitse hävetä itseään. . Ensimmäinen tunteeni oli, että enkö mä teille sanonut, etten lähde pyörän kanssa enää minnekään! Kalaniemellä oli aikaa sulatella lahjaansa, sillä sen ensimmäinen osa oli osallistuminen Saariselällä Vaskoolihiihtoon. Heidän lisäkseen porukan mukana oli huoltojoukkoja ja juniorikaartilaisiksi nimettyjä nuoremman ikäpolven kuskeja. Ydinporukan yhteenkuuluvuudesta kertoo paljon se, että vaikka vuodet välissä pakottivat miehet pitämään välillä pitkiäkin taukoja tapaamisissa, kaveruus on säilynyt silti kaiken taustalla. Muutamat heistä tuumivat, että kisaan lähtö jännittää. Yksi heistä kertoi olleensa viimeksi kilpailemassa vuonna 1976 ja toinen säesti kertomalla, että hän lopetti kilpaa ajamisen jo kaksi vuotta kaveriaan aiemmin. Kyseessä oli kaveriporukka, joka oli juhlimassa Hannes Kalaniemen ja Tapani Walleniuksen 60 vuotista elon taivalta. 50 vuotta täyttäessään samainen päivänsankareiden parivaljakko pääsi tai joutui - riippuen miltä kantilta asiaa katsoo - kavereiden ilmoittamana Päijänteen ympäriajoon. . Anneli Makkonen 19.20 4. Veeti Multanen 2.14 3. Pentti Pelkonen 48.48 3. Aino Vänskä 8.25 3,4 km, N: 1. Anni Vänskä 3.26 2. Sateeseen uskaltautuneet suunnistajat saivat mahdollisuuden tutustua Veijo Tahvanaisen laatimaan Arppen koulun pihakarttaan, joka pihakartoille tyypillisesti oli tehty mittakaavassa 1 : 2000. Leena Kinnunen 26.32 350 m, P6: 1. Nämä kisat olivat aivan oivallinen formaatti meille. Täällä on upeat maastot ja todella hyvin tehdyt reitit. Tiina Kostamo 30.40, yksi ilman aikaa Piharata 0,4 km: 1. Sama tuttu kaveriporukka kiersi tuolloin kisoissa ja hitsautui yhteen. Tatu Mölsä 8.01 2. Arto Salminen 50.47 Keskipitkä 4,5 km: 1. Taija Kostamo 46.57 2. Konsta Lamminsalo 14.31 5,1 km, M: 1. Elli Pelkonen 52.16 4. Joulukuussa sain lahjani, joka oli kaksiosainen. Täällä ajetaan tosissaan, mutta ei liian ryppyotsaisesti. Martti Rautiainen 24.41 Keski-Karjalan iltarastit pyörähtivät käyntiin helatorstaina. (Kuva: Pirjo Mörsky). Ulla Uusitalo 22.25 5. Iida Ahokas 1.08.37 Lyhyt vaativa 3,8 km: 1. Päivi Pelkonen 34.35 Lyhyt 1,1 km: 1. Pasi Hirvonen 44.27 2. Venla Vänskä 4.51 3. 3 ilman julkisuutta. Rääkkylän maastojuoksu cup Rääkkylän maastojuoksu cup 2013 toinen osakilpailu juostiin Rasivaara pururadalla. Tulokset: 350 m, T 6: 1. Ville Multanen 4.33 1,7 km, P12: 1. Erikoisia värimuotoja sattuu kuitenkin hyvin harvoin liikkumaan yhdessä kaksin kappalein, kuten kävi Rääkkylässä viikko sitten. Kivisalmen lähellä eräässä mökkirannassa viipynyt sorsa-ankkain pariskunta antoi kuvata kesysti itseään, kunnes linnut ilmeisesti jatkoivat kesken ollutta muuttomatkaansa. Markku Halonen Kuinkahan kirjavan jälkikasvun kanssa tämä sorsapariskunta palaa syksyllä pohjoisesta. Nuoruuden kisakaverit ottivat hyvässä hengessä mittaa toisistaan radalla. Pariajojen katsastuksessa aamutuimaan oli joukko keskisuomalaisia miehiä, jotka ihmettelivät ääneen, mihin ovatkaan ryhtymässä. Suvi Tuuli Kinnunen 1.44 700 m, T 8: 1. Kisan ratamestareina toimivat Reijo Väistö ja Tarmo Häkkinen. Tulokset: Pitkä rata, 5,9 km: 1) Taito Jeskanen 59.41, 2) Jyri Vuorinen 1.05.27, 3) Emmi Kaalimaa 1.06.25, 4) Arto Salminen 1.07.02, 5) Pekka Kinnunen 1.10.00, 6) Juha Ilvonen 1.10.18, 7) Toni Hakulinen 1.10.58, 8) Harri Happonen 1.14.06, 9) Pasi Hirvonen 1.19.35, 10) Petri Leskinen 1.20.05, 11) Sauli Tuomisto 1.25.30, 12) Risto Möttönen 1.50.52, 13) Aarni Löppönen 1.59.21, 14) Aki Hukka 2.01.36. Keskipitkä rata, 4,9 km: 1) Juha Vornanen 53.42, 2) Mitja Lievonen 1.02.00, 3) Kari Hakkarainen 1.06.16, 4) Tommi Torni 1.09.07, 5) Auli Hirvonen 1.09.35, 6) Olavi Turunen 1.12.34. Sankareista Hannes tsemppasi peukkuja pitäen, Tapani otti rennosti pyörään nojaillen. Koska kiinnostus suunnistusta kohtaan oli runsasta ja nuoret pihkaniskat olivat silminnähden innoissaan luonnossa liikkumisesta, rastirallitiimi toivookin, että mahdollisimman moni aloitteleva suunnistaja uskaltautuisi myös tulevana kesänä iltarasteille. Iltarastitapahtumissa on tarjolla ratoja, jotka soveltuvat aivan suunnistusuran alkumetreillä oleville. Siiri Uusitalo 6.24 5. Jimi Tolvanen 3.14 2. Juulia Tolvanen 3.38 1 km, T 10: 1. Kun meidän porukassa tulee taas uusia merkkipäiviä, me tulemme ajamaan tänne sillä ehdolla että ette mene kisojen luonnetta muuttamaan, porukka laittoi terveiset kisajärjestäjille. Niina Nyrhinen Rastikausi KeKaRan iltarastit 9.5. aurinkoisesti käyntiin Keski-Karjalan kuntosuunnistukset pyörähtivät viime tiistaina Kantosyrjän maastoissa kerrassaan aurinkoisesti käyntiin: upeassa kevätsäässä käytyyn kauden avauskisaan osallistui peräti 51 suunnistajaa. Pariajo sai porukalta kiitosta siitä, että yksilölajiin on saatu kehitettyä myös joukkuehenkeä kysyvä kilpailumuoto. Hanneksen ja Tapanin lisäksi porukan muut Kiteellä kisaan osallistuneet veteraanijäsenet olivat Kari Ahlbom, Jyrki Meronen, Jarmo Suonpää, Kyösti Silvan, Ju- ha Jokinen ja Mauri Luoto. Anne Turunen 1.08.29 5
klo 17?19, to 23.5. (kuva: Risto Torni) tyviä perinteitä ja edistää yhteenkuuluvaisuuden tunnetta suvun jäsenten keskuusdessa sekä tehdä sukuseura- ja sukututkimustyötä tunnetuksi ja muutenkin edistää koti- seututyötä. . välisen ajan. Kuvassa osa heidän lapsistaan ja lastenlapsistaan. Eturivi vas.: Antti Rouvinen, Aino Rouvinen, Eino Päivinen ja Helli Päivinen. Irja Halosen AKVARELLEJA JA ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA Rääkkylän kirjastossa 6.6. Kopperin mukaan Malisen nimeä kantavia tai sitä ennen kantaneita on noin 7000 henkeä, mikä yhdeksi sukuseuraksi on liian suuri joukko. Suuren suuri ei kirjasto ollut , koska se sopi Neiglickin piirongin laatikkoon. -valokuvanäyttely kunnantalolla 13.5.?27.9., kunnantalo suljettu 8.-28.7. Heille syntyi 13 lasta, joista neljä kuoli pikkulapsena. ja su 19.5. SOITON JA LAULUN VUODET Musiikkiopiston 25-vuotisjuhla to 23.5. Iltamailmoitus oli Karjalattaressa. Myttyiltamien ohjelmaan kuului kaksi puhetta, laulua, lausuntaa ja kuvaelma. Tilaisuus tuotti toistasataa markkaa. Tero Makkosen ?LUONTO ON RUNO. klo 18.30 kahvitarjoilu klo 18 Kesälahden koulu, Pyhäjärventie 3, Kesälahti RÄÄKKYLÄ . VANHOJEN JA UUSIEN KÄSITÖIDEN NÄYTTELY Taipaleen kylätalolla (ent. asti. TOHMAJÄRVI . Siihen olisi kunnollisella jäsenhankinnalla saatavissa jopa 200 hengen jäsenkunta, Kopperi arvelee. . 7.6. Kaksi päivää ja yö. Neiglick), Juho Neiglick, Anna Toivanen ja Iida Päivinen (os. Joka tietää olevansa Malisia ja tuntee kiinnostusta sukujuuristaan ja sukuseuran jäsenyydestä, ottakoon yhteyttä Irja Torniin, Katri Maliseen tai muihin seuran hallituksen jäseniin. Katri Tirkkonen Haapasalmen kirjaston perustaminen Lukutaidon yleistyttyä 1800luvulla kiertokoulun ansiosta, oli usein pulmana, että mihin käyttää tuota suurella vaivalla opittua taitoa. Kaikille Keski-Karjalan nuorille suunnattu vapaanilmaisun VEDIC ART- KURSSI Rinkilänmäellä to . . Eino Neiglick (Nettamo), Anna Neiglick ja Antti Neiglick. Seuran sihteerinä toimii Irja Torni, joka on myös yksi seuran kantavia voimia. Irja Tornin mukaaan seuran tarkoituksena on selvittää Malisen suvun vaiheita ja historiaa, vaalia niihin liit- Sukuseura Kesälahden Maliset ry:n perustajajäsenet. KEVÄINEN LAULUHETKI kirjastossa yhdessä Satu-open ja 2-luokkalaisten kanssa (huom! muuttunut aika) pe 24.5. klo 9.30 - 10.30. Myöhemmin kansakoulun tultua paikkakunnalle se yhdistettiin koulun kirjastoon. Lähteet: Karjalatar Jorma Rouvinen Haapasalmen kirjaston puuhamies Juho Neiglick (s 1842, talollinen, lautamies) ja puolisonsa Anna Toivanen, keskellä. Sukutaulutyön tausta-aineisto osoitti, että mitä ilmeisimmin lähes kaikki Kesälahden Maliset ovat sukua toisilleen. MUSIIKKIOPISTON 25-VUOTISJUHLAKONSERTTI ke 22.5. Niinpä olikin perusteltua perustaa sukuseura vain Kesälahden Malisille. Näyttely avoinna: su 19.5. Esillä lähes 30 suurta luontokuvaa. Luontoa on kaikkialla, kun vain osaa oikein katsoa. Tervetuloa katsomaan! . klo 18.00 Kiteesali, Koulutie 3, Kitee . Rääkkylän kirkonkylässä oli jo kirjasto, mutta se oli pitkän ja vaivalloisen matkan päässä. Eräille haapasalmelaisille tuli mieleen, että eiköhän perusteta ihan ikioma kirjasto, josta kyläläiset saisivat lainata kirjoja lukemisen nälkäänsä. Mutta mistä varoja kirjojen ostoon. Kiteen Maliset ovat oma sukunsa. Avoinna ma-pe klo 9.00?15.00. Toivo Neiglick (Haapasalo), Eeva Rouvinen (os. klo 17?19, pe 24.5. klo 17?19. . Toukokuinen HUOVUTUSTÖIDEN MYYNTINÄYTTELY 17.5.alkaen to-su klo 15?17 Keisarinkuja 46 Kitee. molempina päivinä klo 12?16. . Puhoksen koululaisten PIIRUSTUSTEN JA KÄSITÖIDEN NÄYTTELY TAIDETOIMINTA VOIKOISSA Kantatie 30, Puhos. Tervetuloa laulamaan! . pe 6. Perustavassa kokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin 26-vuotias Katri Malinen, joka lienee yksi Suomen nuorimmista sukuseuran puheenjohtajaista. Niinpä ilmeisesti veljensä esimerkin mukaan Haapasalmella Juho Neiglick lupasi talonsa iltamien pitoa varten. Iltamien päivämäärä oli 29.12.1895. Koti-Karjala 12 Lauantai 18.5.2013 Kesälahden Malisille oma sukuseura Heinäkuussa on suuret sukujuhlat Kesälahdella on Malisia melko suuri suku ja suvun jäsenten keskuudessa on herännyt ajatus oman sukuseuran perustamisesta. Kesälahden Malisten sukuseuran perustavan kokouksen kutsui koolle kevättalvella nykyinen kiteeläinen Irja Torni. Irja Torni on syntyjään Kesälahden Salokylän Malisia. Sukuseura Kesälahden Maliset ry merkittiin yhdisrekisteriin huhtikuussa. Kunnalta ei tainnut apua löytyä. Aasitaiteilija Nonna Takala. KESÄLAHTI . Toivomme, että saamme tänä ensimmäisenä vuonna ainakin 50 jäsentä. Molempia tavoitteita palvelee suuri sukukokous, joka on päätetty pitää heinäkuun 27. päivänä Kesälahden museon Myllytuvalla, Torni sanoo. . Olihan toki olemassa uskonnollista kirjallisuutta, ja Joensuussa ilmestyi Karjalatar-niminen sanomalehti, josta voi seurata lähiseudun ja koko maailmankin tapahtumia. Haapasalmenkin uutisia ja ilmoituksia oli Karjalattaressa, josta voi päätellä, että ainakin muutamiin taloihin oli lehti tilattu. Hän jo aloittanut Kesälahden Malisten tutkimisen, sillä hän on valmistanut Irja Tornille sukutaulun. . klo 12.?14, ma 20.5. klo 17.?19, ti 21.5. Toinen rivi vas. KESÄÄ KOHTI Tohmajärven perhepäivähoitolasten taidetta esillä kirjastossa 15.5.?14.6. . Oltiin omaaloitteellisia. Takana vas. Neiglick). Näin kirjasto saatiin alkuun, ja se sijoitettiin Juho Neiglickin taloon. Lisätiedustelut/ sitovat ennakkoilmoittautumiset 20.5 mennessä: sari.rinkinen@pp.inet.?. Ilon pilaajat eivät saaneet minkäänlaista rangaistusta Kuka surmasi iloni, tappoi riemun, ryösti lystin, surun tuuppasi tilalle? Kysyin tuota tuomarilta, tiedustelin tohtoreilta, pyhän piispan kansliasta, kaikki päätänsä pyöritti. Palkkasin salapoliisin. Meni vuosi, tuli toinen, palasi salapoliisi, laati ankaran raportin: Kiire ryösti, huoli tappoi, pelko perätön surmasi, tarve olla tarpeellinen, naapurin narria parempi, ne surmasivat ilosi. Huolet haastoin käräjille, raastupaan pelot manasin, murhamiehet tuomiolle, tarpeet vaadin vankilahan. Tuomari ei tuominnutkaan vailla vankkoja valoja, valamiehet vaikenivat, syytetyillä oli alibi. RESUPEKKA. klo 17? 19, ke 22.5. Taipaleen koulu), Satakielentie 4, la 18.5. Kuva otettu noin 1910. Kuvan omistaa Esko Päivinen KULTTUURI-IKKUNA KITEE . Ensi tavoitteita ovat jäsenten hankinta ja sukukirjan kokoaminen. SUMMERBAYROCKS Bändikurssin ilmaiset PÄÄTÖSJAMIT su 19.5. klo 15.00 yläkoulun salissa. . Päätettiin pitää iltamat lainakirjaston hyväksi. Oli vuosi 1895. Rasivaarassa oli keväällä pidetty iltamat Rääkkylän kirjaston hyväksi kauppias Kalle Neiglickin talossa. Sukukokoukseen on tu- lossa kertomaan sukututkimuksesta ja sukukirjan kokoamisesta sukututkija Ahti Kopperi, jolla on Kiteellä oma sukututkimustoimisto
Lin14.30 Parveke uusiksi ja kumppanit 20.00 MOT 8.16 Maikki ja pelottava nake 15.10 Ajankohtainen kak7.55 Transformers Rescue 20.30 Yle Uutiset Pontso (S) 18.30 Nelosen uutiset konen Bots 20.55 Urheiluruutu 8.39 Sirkustelua 18.50 Nelosen sää 16.00 Sissipuutarhurit 8.20 Waverly Placen 21.00 A-studio 19.00 Neljän tähden talkoot 16.30 Galaxi 8.50 Pat & Stan (S) 21.30 Dokumenttiprojekti: 19.30 Neljän tähden illalvelhot (7) 9.00 Paluumuuttajat 16.31 Roni Neutroni (7) Sattuman syyt linen 8.50 Leila leipoo 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 17.00 Pikku Kakkonen 22.15 Kotikatsomo: Juuri20.00 Kuninkaalliset häät 9.20 Luksusmammat 9.40 Yle Uutiset Kaak18.00 Yle Uutiset minuukasvua (7) 20.57 Keno 9.50 Lauran matkakuvia: kois-Suomi tissa 23.10 Yle Uutiset 21.00 Elokuva: Twilight ? Tukholma 9.50 Yle Uutiset Lounais18.02 Doctor Who (12) 23.15 Löytyykö uusi LeoUusikuu (12) 10.20 Sarahin sisustusSuomi 18.51 Naurupalat (S) nardo? 23.35 Nelosen uutiset vinkit 10.00 Yle Uutiset Häme 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 23.45 Nelosen sää 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 Yle Uutiset Keski19.10 Yle Uutiset Yle TV2 23.50 Frasier 12.50 Luksusmammat Suomi 19.16 Urheiluruutu 6.50 Pikku kakkonen 13.20 Lauran matkakuvia: 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 0.20 Start! 19.20 Yle Uutiset Suora 6.51 Nimipäiväonnittelu: 0.50 Maailman vaaralliTukholma 10.30 Yle Uutiset Pohjanlinja 20.5. simmat tiet 13.55 Sarahin sisustusmaa 19.30 Sissipuutarhurit Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Koti-Karjala Lauantai 18.5.2013 Sunnuntai 19.5. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Toinen minä: Eva Biaudet 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Yle Uutiset 11.35 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.45 Kuka oikein olet?: Tim McGraw 12.25 Löytöretkiä maailmaan 12.40 Prisma: Älykkäät kasvit 13.35 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 14.05 Historiaa: Kadonnut vakoilukone 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Unohdetut sotalapset 15.55 Viinakeisarin salaisuus (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Foylen sota (12) 20.00 Tosi tarina: Pasuunarakkautta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Juurikasvua (7) 22.00 Vera Stanhope tutkii (12) 23.30 Ykkösaamu Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 19.5. 8.03 Lauri kilpa-auto (S): Laurin hurja nousu 8.15 Musapoksi: Sano sano 8.19 Puu Fu Tom (S) 8.41 Apina opena 9.00 Galaxi 9.01 Hevostähdet 9.14 Pok ja Mok (7) 9.23 Pihaleikit 9.30 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Vili Vilperi (S) 10.25 Tanssiurheilua 11.20 Satuhäät 12.10 Mestareiden liigan makasiini 12.35 Suden arvoitus (7) 14.10 Extremen maailma 14.35 Hartain toive: lapsi 15.30 Matkapassi: Kypros ja Kreeta 16.20 Työ on elämää varten 17.00 X-games 17.55 Rock & Swing SM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Syyttäjä (12) 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Märät säpikkäät (12) 22.30 Angry Boys (12) 23.00 The Wire (16) 23.55 Theroux: Raharikkaiden safarilla MTV3 6.00 MTV3 Deitti 7.50 Ystävien kylä (S) 8.05 Looney Tunes Show (S) 8.30 Katti kaiken tietää! (S) 9.00 Gumballin mieletön maailma (S) 9.30 Angry Birds Toons (S) 9.35 Beyblade: Metal Fury (7) 10.00 Grand Designs ? unelma-asunnot 11.05 MTV3.doc: Atlantiksen uudet salaisuudet 12.50 Piilokamera 13.20 Tuhkimotarina 2 (S) 15.10 Pilanpäiten 15.15 KIDSing 16.45 Jääkiekon MM-kisat: Pronssiottelu 17.35 Jääkiekon MM-kisat: Pronssiottelu 18.25 Jääkiekon MM-kisat: Pronssiottelu 19.30 Seitsemän Uutiset 19.40 Tulosruutu 20.00 Paholaisen tytär (12) 21.00 MM-jääkiekkoa: Parhaat! 21.15 Jääkiekon MM-kisat: Finaaliottelu 22.05 Kymmenen Uutiset 22.20 Jääkiekon MM-kisat: Finaaliottelu 23.00 Jääkiekon MM-kisat: Finaaliottelu 0.00 Viikon sää 0.05 Tulosruutu 0.20 Ilman johtolankaa (16) 1.20 Jokakoti.? 1.50 MTV3 Chat Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.35 LIVE: Tiedä ja Voita 8.15 Yllätyskokki Niki 8.45 Jaksa paremmin 9.15 Eden 9.45 Eden Pihaklubi 10.15 Huvila & Huussi 11.15 Elixir 11.45 Eläinten ABC 12.15 Koiralle koti 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Eläintenpelastustiimi 14.20 Vaaleanpunainen pantteri 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 Hauskat kotivideot 17.30 Kuninkaalliset häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Guinness World Records . Alcantaran perhe (7) 20.10 Musiikin muisti : Loitsusta kehtolauluun 20.30 Maailman satamat 21.00 Tekijänä: Tiina Vihtkari 21.30 Design-klassikko: Concorde-lentokone 21.56 Minun Wagnerini 22.00 Sodan vangit (16) 22.55 Uusi Kino: Non Pro?t (7) 0.21 Teematieto Tiistai 21.5. Yle TV1 5.55 MOT 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Finnautti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Oksat pois (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 SF-tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Pyhä viha 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä tutkaillen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Newsroom (7) 21.55 Voiko kouluampumisia estää? 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 23.50 Oddasat 13 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Norjan rannikoilla 12.30 Uusi päivä (S) 13.00 Uusi päivä (S) 13.40 Cherry Healey: Itsetunto 14.40 Annen ruokavieraat 15.10 Jari Sillanpää: Naapurin poika 16.00 Sissipuutarhurit 16.29 Galaxi 16.30 Galaxin mestari: Koulujen Taisto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.45 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Villin lännen villikissa (12) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin etniset herkut 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Maanantai 20.5. 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux: Kovaa lakia Johannesburgissa 23.10 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Piilokamera 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Erilaiset äidit 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 0.40 30 Rock (S) 1.10 MTV3 Deitti 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 Nelonen 5.00 Älypää-TV 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Transformers Rescue Bots 8.25 Waverly Placen velhot (S) 8.55 Leila leipoo 9.25 Luksusmammat 9.55 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 14.55 Outo, uusi elämä (7) 16.00 Häähullut 17.00 Frasier 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 0.45 Totuuden anatomia (12) 1.45 Pulkkinen 2.15 Perhe on pahin 2.50 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 16.30 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.20 Ruokaratsia 17.45 Minun Wagnerini 17.49 Minun Wagnerini 17.52 Minun Wagnerini 18.00 Valkyyria 22.00 Kino: Kalastuksen kansallisia erikoisuuksia (12) 23.35 Teematieto. Phil (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Casino Royale (16) 23.55 Nelosen uutiset 0.05 Nelosen sää 0.10 Frasier 0.40 Olipa kerran (7) 1.40 Totuuden miekka 2.40 Pulkkinen 3.10 Perhe on pahin 3.45 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Saastaiset kaupungit 17.50 Minun Wagnerini 17.55 Minun Wagnerini 18.00 Baletin harvat ja valitut 19.00 Francon jälkeen . New York (16) 23.35 Kallista kipua (12) 0.35 30 Rock (S) 1.05 MTV3 Chat 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 1.50 Pulkkinen 2.20 Perhe on pahin 2.55 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Baletin harvat ja valitut 18.00 Reininkulta 20.40 Musiikin muisti : Loitsusta kehtolauluun 21.00 Historia: Valistusajan perintö 21.55 Elävä arkisto: Motoristeja tien päällä 21.55 Paroni 22.25 Maantie kutsuu 22.35 Pärinäpojista oikeiksi moottorimiehiksi 22.45 Coronan jengi 23.10 Sodan vangit (16) 0.05 Teematieto Keskiviikko 22.5. Yle TV1 5.55 Vieras menneisyydestä 1809 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Pimeän puolella: Pyhä viha 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Enkelit ja tiede 11.55 Aamusydämellä 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Minkkiturkki (7) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Pimeän puolella: Kadotuksen uhka 19.00 Historiaa: Purjelaivojen hautausmaa 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Spratly, vaaran saaret 0.00 Oddasat Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.5. 6.53 Hanna Ankka (S) Yle TV1 7.04 Ystävykset (S) 5.55 Vieras menneisyydes7.10 Sana-Arkku: Muuratä 1809 haisen jäljillä 6.25 Ylen aamu-tv 7.20 Kasper ja Liisa (S) 9.30 Finnautti 7.31 Onnea on. 10.00 Sydämen asialla (7) 7.36 Ika Oka (S) 10.50 Ensyklopedia 7.46 Neppajymykerho Nelonen 11.00 Yle Uutiset 7.54 Muumilaakson tari5.00 Älypää-TV 11.05 Viisikymppiset noita (S) 6.40 LIVE: Tiedä ja Voita ikiteinit 8.18 Maikki ja pelottava 7.00 Disneyn esikoulu: 12.35 Vanha suola janottaa Pontso (S) Mikki Hiiren kerho(S) 8.41 Sirkustelua talo (S) 13.05 Isaskar Keturin 7.25 Disney esittää: Stitch! 8.50 Pat & Stan (S) ihmeelliset seikkai9.00 Paluumuuttajat 7.50 Disney esittää: Aku lut (S) 9.30 Yle Uutiset Uusimaa ja kumppanit 14.25 Tanskan kruunun9.40 Yle Uutiset Kaak8.00 Transformers Rescue prinsessa Afrikassa kois-Suomi Bots 14.55 Pisara 9.50 Yle Uutiset Lounais8.25 Waverly Placen 15.00 Yle Uutiset Suomi velhot (7) 15.05 Yle News Yle TV2 10.00 Yle Uutiset Häme 8.55 Leila leipoo 15.10 Ylen aamu-tv: Tä6.50 Pikku kakkonen 10.10 Yle Uutiset Keski9.25 Luksusmammat nään otsikoissa 6.51 Nimipäiväonnittelu: Suomi 9.55 Lauran matkakuvia: 16.00 Kuka oikein olet?: 21.5. 10.20 Yle Uutiset Tukholma Tim McGraw 6.52 Jääkarhu Otto (S) Itä-Suomi 10.20 Sarahin sisustus16.40 Ensyklopedia 7.03 Musapoksi: Trakto10.30 Yle Uutiset Pohjanvinkit 16.50 Novosti Yle rilla ajelen maa 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 16.55 Yle Uutiset viittoma7.08 Timppa (S) 10.40 Yle Uutiset Pohjois12.50 Luksusmammat Nelonen kielellä 7.18 Tule leikkimään! Suomi 13.20 Lauran matkakuvia: 5.00 Älypää-TV 17.00 Yle Uutiset 7.21 Tinga Tinga -tarinat 10.50 Oddasat Tukholma 6.40 LIVE: Tiedä ja 17.08 Sydämen asialla (7) (S) 11.05 Norjan rannikoilla 13.50 Sarahin sisustusVoita 18.00 Yle Uutiset 7.34 Isot koneet 12.30 Uusi päivä (S) vinkit 7.00 Disneyn esikoulu: 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 7.40 Pipsa Possu: Maja 13.00 Uusi päivä (S) 14.25 Leila leipoo Mikki Hiiren kerho18.25 Yle Uutiset sää puussa (S) 14.55 Outo, uusi elämä 13.30 Urheilukatu 2 talo (S) 18.30 Finnautti 7.45 Neppajymykerho (7) 14.00 Tanskalaisten lempi7.25 Disney esittää: Stitch! 7.53 Muumilaakson tari19.00 Prisma: Oudoimmat 16.00 Dr. Phil (S) kakut 7.50 Disney esittää: Aku luonnonilmiöt noita (S) 17.00 Fort Boyard . Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Olipa kerran (7) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kalenteritytöt (S) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Mad Men (12) 0.35 Lost (16) 1.35 Perhe on pahin 2.10 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 12.15 Francon jälkeen . Alcantaran perhe (7) 13.30 Wagnerin unelma 15.25 Kausikortti: Nikolai Luganski 16.25 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta 17.15 Suomen historian myytit: Nuijasota 18.00 Kino Klassikko: Kunnian mies (7) 20.00 Tekijänä: Suvi Teräsniska 20.30 Design-klassikko: Jaguar E-type 21.00 Bon Jovi: Kerran olimme kauniita 22.25 Yle Live: Bon Jovi 23.25 Jumalten tuho 0.55 Teematieto 6.53 Popi Kissa (S) 7.05 Nökö ja Simppa (S): Haikarat 7.13 Saturetki: Kolme pukkia 7.23 Jussin matkat (S) 7.36 Humps (S) 7.43 Neppajymykerho 7.51 Muumilaakson tarinoita (S) 8.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 8.38 Sirkustelua 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Paluumuuttajat 9.30 Sissipuutarhurit 10.00 Hartain toive: lapsi 10.55 Pat & Stan (S) 11.00 Norjan rannikoilla 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.35 Islannista maailman huipulle: Mundi Vondi 15.10 Estradilla: Pyhä Unplugged 16.00 Peltsin Lappi 16.29 Galaxi 16.30 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.45 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Itsetunto 23.00 Catwalkin kuningatar (S) MTV3 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Uutiset Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin ruokamanifesti 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Luontodokumentti 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Isän tyttö (S) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Duudsonit tuli taloon (S) 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.45 Vihjeet hukassa (12) 0.45 Louie (12) 1.15 MTV3 Chat 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 9.40 vinkit 14.25 Leila leipoo 14.55 Outo, uusi elämä (7) 16.00 90210 (7) 17.00 Frasier 17.30 Dr
Lisäksi matkaan sisältyy paljon muutakin ohjelmaa. Kolmena aikaisempana kesänä Kitee-Seura on järjestänyt paikallishistoriakävelyn. 0400 573263. myytävänä VUOKRATTAVANA Yksiö Joensuun keskustasta. 013-423 515. Tiedustele hotellimatkaa 9.?10.6.2013. Tehtävä nro 261, keskivaikea Taso: Keskivaikea Kevätyön taikaa Kevätyön täysikuu luop´ tenhoo ja taikoo vaan miule se tietää unetonta aikoo. Suan ikkunasta toiseen kulukee ja kahtoo kun tuo keltainen möllykkä taivaalla vahtoo. Ei unenikaan anna sen silimiini tulla eikä houkuta puoleensa sänky ei lulla. Vaan empähän hermostu, iisisti otan terästän pikkuisen huomiota. Yötä kun vietän unetonta suan kokea hetkee kaunista monta. Uamun tullen tähdet pian vaalenoo ja kuukin hiljakseen haalenoo. Hämärän kähmässä lintusetkii jo laulunsa aloittaa hiljalleen. Tehtävä numero 261. Sudoku-tehtävän 260 ratkaisu Tehtävä nro 260:n ratkaisu Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. Jos esimerkiksi isä antaa pojalle lahjaksi 3 999 euroa 31.5.2013, hän voi 31.5.2016 antaa seuraavan kerran verottoman lahjan. Eri henkilöiltä saatuja lahjoja ei lasketa yhteen lahjaverotuksessa. n. Karhu Puh. Uutena toimintana kokeillaan Rääkkylän Folkin kanssa ideoitua ja yhteistyössä toteutettavaa Folk Puuhis päiväleiriä Kihaus-viikolla. Leirillä tanssitaan ja lauletaan Reetta-Mari Kellokosken johdolla. 040 376 0976. RISTEILY Silja Europalla 9.?10.6.2013 Ajo Kitee, Saari, Parikkala. elokuuta, jolloin tutustumiskohteina ovat kylähautausmaaat Lepokangas, Heinoniemi ja Pyhäkangas. Yhteislaulua ammattilaisten johdolla Vuosi sitten seuran kulttuuritoimikunta käynnisti yhteislaulutilaisuuksien järjestämisen. Ilmoittaudu 31.5.2013 mennessä. myytävänä OSTETAAN Auton- ym. P. Hinta sis. Lisäksi museotoimikunta on palkannut kesätyöntekijän, jonka tehtäviin on kuulunut seuran saamien esinelahjoitusten luettelointi, tietojen etsiminen ja tarvittaessa kunnostus. Eilen, tiistaina, seuran kulttuuritoimikunta järjesti Kiteen kirjastossa kirjallisuustapahtuman yhdessä Kesälahti-Seuran ja kaupungin kulttuuritoimen kanssa. P. Historiallisesti arvokas kaupunki esitellään matkalaisille paikallisten oppaiden välityksellä. Tänä vuonna 24. Lahjaveron määrään vaikuttaa lahjan käypä arvo sekä antajan ja saajan vä- linen sukulaisuussuhde. Jäsenet tervetuloa! Kiteen Naisvoimistelijat ry:n johtokunta Hyväkuntoinen Terhi 440, Yamaha 2,5 hv, kuin uusi. 050 4001343. Rt 3h+k+s 75,5 m² + autokatos Kiteen keskustassa. Ensimmäisessä veroluokassa, johon kuuluvat mm. KiteeSeura lähti kuitenkin messuille pääosin omistamansa Koti-Karjala -lehden kanssa, Pirinen kertoo. . Opiskelija, työssäkäyvä, savuton. P. toukokuuta Kesälahden kirjastossa hieman erisisältöisenä. Tapahtumat Seura on mukana myös 13.14. Vastaava kirjallisuustapahtuma on 7. P. Leirien ilmoittautuminen on alkanut ja mukaan toivotaan rääkkyläläisten lasten ja nuorten lisäksi myös kesäasukkaita. Lahjoita verovapaasti Alle 4 000 euron arvoisesta lahjasta ei lahjansaaja maksa lahjaveroa. heinäkuuta tehtävän retkin kohteena on Lappeenranta. uudet jäsenet ovat tervetulleita talkoisiin. 0400 342290. Sähköistetty kesämökki Jouhkolassa. P. P. 0400 191171. Rappaus-, tasoite- ja maalaustyöt. Parvekeremontit, sokkelien korjaus ja pinnoitustyöt. 040 7036434. Harjuntie 2 A 3, 3h+k+s, 75 m², 72000 ?. kuljetuksen, laivapaikat ja auton Tallinnassa. hyttissä 60 ?/henk. P. Kesäkuukausina seuran omistama museorakennus on avoinna yleisölle. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. Esillä sääntömääräiset asiat. 0500 208814. myytävänä TYÖSUORITUKSET Varaa nurmikoiden leikkaukset sekä remontit ja maalaukset. All rights reserved. Nämä keväiset uamut pian ohi männöö joten valavottu yö ei harmita minnuu. Eila Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Kitee-Seuran tarkkaa jäsenmäärää ei ole pystytty selvittämään, sillä kaikki jäsenet ovat niin sanottuja ainaisjäseniä, toisin sanoen jäsenmaksu maksetaan vain yhden ja ainoan kerran. Leiriläiset valmistavat leirin ruoat itse ja tutustuvat samalla kotimaisiin raaka-aineisiin sekä käyvät tutustumassa maatilaan. Ruokakoulu on valtakunnallinen hanke, jossa Rääkkylän 4H-yhdistys on toteuttajana 19 muun suomenkielisen 4H-yhdistyksen kanssa. Suosittu Puuhis-päiväleiri Koivuniemessä järjestetään jo kolmatta kertaa ja tänä vuonna yhteistyössä Rääkkylän seurakunnan nuorisotyön kanssa. Tänä kesänä kävelystä muodostuu paikallishistoriallinen puolipäiväretki 7. B-luokan 2 henk. hytissä 69 ?/henk. B-luokan 4 henk. 050 4384843. SHOPRIDER Keski-Karjalan messuilla mukana ollut Kitee-Seura vahvisti jäsenmääräänsä kiitettävästi. Uusia kotiseutuhenkisiä ihmisiä liittyi mukaan 37. Heinää pyöröpaaleissa (muovi) Kiteellä, ei säilöntäaineita. Aikaisemmissa messutapahtumissa olemme olleet mukana omalla Keski-Karjalan pitäjäseurojen osastolla. Päivien yhteistyökumppanit ovat Pursiseura Ilmarinen sekä Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys. Vuosikymmenien ajan seura on tehnyt kesäretken, joka on koonnut noin sata osanottajaa. Jos saat lahjaksi samalta henkilöltä useita lahjoja, lahjojen yhteenlasketun arvon on jäätävä alle 4 000 euron kolmen vuoden aikana. www.kelpokeraaja. net P. Koti-Karjala 14 Lauantai 18.5.2013 Kitee-Seura kasvoi Kitee-Seuran puheenjohtaja Heikki Pirisen mukaan uusien jäsenten määrä on kiitettävä luku. . Jäsenyys on voimassa loppuelämän. Historian tallentaminen Kitee-Seuran toiminta perustuu Kiteen historian tallenta- miseen. Kiteen Koiratarha & Kotihuolto Oy, p. 4200 4) Pate 5) Saimi Sairanen 6) Musiikkia 7) 93 prosenttia 8) Nallerock Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia ja Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Elsa Mutanen Tohmajärveltä. Onnittelumme voittajalle ja suuret kiitokset kaikille! Seuraava kuukausikisamme on kesäkuun alkupuolella. myytävänä MYYTÄVÄNÄ OMAKOTITALO 4h+tupak+s 116 m² ja varastot+autokatos Kesälahden keskusta. P. 050 5013773. Etuosto-oikeusoptiolla etsin maatilan pihapiiriä tms. 2008. 50 km Joensuusta. 044 599 5975. APUAJONEUVO Korvaamaton apu liikkumiseen, ei vaadi ajokorttia. Puh. Distributed by Tribune Media Services. 0400 571383. Rak. Esimerkiksi 17 000 euron arvoisesta lahjasta rintaperillinen maksaa lahjaveroa 1 010 euroa. Veronmaksajat KOTI-KARJALAN HUHTIKUUN KISAN VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET Huhtikuun lukijakilpailun oikeat vastaukset: 1) YOKO 2) Pentti Mähönen 3) n. metalliromut noudetaan. heinäkuuta pidettävien Puhoksen Perinnepäivien järjestelyissä, jonne mm. lapset ja lastenlapset, lahjaveron määrä on asteikon mukaan 7-16 prosenttia lahjan arvosta. Museo tarjoaa samalla kesätöitä nuorille oppaille. Kaksi kertaa laulettiin torilla ja kerran Potoskavaaran kesäteatterilla. Itäpinta Oy/Olli. 0400 241543. Pihapuiden kaatoa ja kantojen jyrsintää. Alle 4 000 euron arvoinen lahja on veroton riippumatta siitä, ovatko lahjansaaja ja -antaja sukulaisia keskenään tai mikä on heidän välinen sukulaisuussuhteensa. Jos kolmen vuoden aikana annettujen lahjojen arvo on 4 000 euroa tai enemmän, lahjansaaja joutuu maksamaan lahjaveroa. Keväällä seurat kokoontuivat vuosittain pidettävään yhteistapaamiseen, jossa sovittiin välivuodesta. P. Koska lahjaveroasteikko alkaa vasta 4 000 eurosta, veron määrä jää käytännössä helposti alle 10 prosentin. Soita ja sovi esittelystä. Kiteen Naisvoimistelijat ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ma 27.5.2013 klo 18.30 LähiTapiolan tiloissa, Kiteentie 9?11. Rekist. poisto/romutustodistus. Laulua on luvassa myös alkavalle kesälle. Laulattajina toimivat Kiteen Mieskuoron johtaja HannuHeikki Hakulinen ja seuran kulttuuritoimikunnan puheenjohtaja Jorma Gröhn. Kaikista tapahtumista ilmoitetaan tarkemmin KotiKarjalassa. Tuomo Flinkman Rääkkylän 4H-kesä Kesän leirejä valmistellaan parhaillaan ja luvassa on mukavaa tekemistä peräti kolmella eri päiväleirillä. 050 3727495. Tilausliikenne E. Niiden yhteydessä on tutustuttu Kiteen keskustan hautausmaihin sekä Koivikon yksityishautausmaahan. Esimerkiksi kumpikin vanhemmista voi lah- joittaa lapselleen 3 999 euroa ilman, että lahjoja lasketaan yhteen. Leirikesän avaa Ruokakoulu -päiväleiri juhannusviikolla