Koti-Karjala 18.06.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta Herkullista Juhannusta Herkkutorilta Tuore kokonainen Puhoksen koulu säilyy 1400 kg:n erä 500 kg:n erä Kiteen kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi talouden tasapainottamissuunnitelman ja toimenpideohjelman vuosille 2014-2018. Koti-Karjala Keskiviikko 18.6.2014 N:o 48 Irtonumero 1,30 ? 55. Asiasta käytiin seitsemän äänestystä. Yksi äänestyksistä koski Puhoksen koulua ja päivähoitoa. KIRJOLOHI Suomi ULKOFILEE kg Voimassa ke-pe 18.?20.6. Grilli Porsaan PAAHTOKYLKI Suomi Voimassa ke-to 18.?19.6. 95 15 8 90 Norjan LOHIFILEE kg vacum. pakattu rajoitus 2 pkt/talous Etu K-Plussa-kortilla 240?120 g (19,08/kg) 99 4 2 29 rs prk 600?640 g (7,80?8,32/kg) maustamaton ja pintamaustettu 1 ilman korttia 6,99 rs (10,82?11,65/kg) 00 Ranskalainen JÄTTIPATONKI 380 g (2,63 kg) Voimassa to?pe 19.?20.6. HK Kabanossi GRILLIMAKKARA kpl 95 0 49 1 Suomi SIPULINIPPU 1 59 Etu K-Plussa-kortilla VESIMELONI Espanja Kypsä MAISSINTÄHKÄ 2 kpl/400 g (2,50 kg) Espanja 90 Grippy PAISTINPANNU 26 cm -33% Etu K-Plussa-kortilla ILMANKORTTIA 29,90 Laaduk kaat! Split Vision KATTILAT sKASARI
L )LMAN KORTTIA49,90 sKATTILA
L )LMAN KORTTIA64,90 1990 2990 -53% Etu K-Plussa-kortilla s ERILAISTA 14 90 ILMAN KORTTIA 21,50 VIHANNESLEIKKURI setti Iso KAADIN
pantit 2,70 kg Palvelemme juhannusviikolla: ke?to 8?21, pe 20.6. klo 8?12, su 22.6. klo 12?18. 19 4,6 % 18 x 0,33 l (2,91/l) sis. L KANNELLA -50% Etu K-Plussa-kortilla 14 s4ARTTUMATON PINNOITE s3OPIIKAIKILLE LIESITYYPEILLE ILMANKORTTIA 29,90 -60% Etu K-Plussa-kortilla 95 +ANNESSAINTEGROITU KAATOSIIVILË n+ËTEVËTKAATONOKAT +AHVATOVATKUUMENTU MATTOMATJANIISTËSAA HYVËNOTTEEN ,ASIKANSIJAMITTA ASTEIKKOSISËPUOLELLA +ËYKAIKILLELIESITYYPEILLE +ESTËËKONEPESUN Hetkiä MUKI Etu K-Plussa-kortilla SHOKKIHINTAAN! s+AKSOISSEINËMËRAKENNE s0ITËËJUOMANLËMPIMËNË JOPAVUOROKAUDEN s VUODENTAKUU kg 2 pkt -30% Erä! TERMOSKAADIN 1,3 l 2 0 00 Hinnat voimassa to?su 18.?22.6., ellei toisin mainita. -50% -30% 89 yksittäin 1,69 pkt (4,23/kg) VAATEALE on alkanut! -20% 18 pack ilman korttia 21,96 /18-pack (3,24/l) sis. pantit 2,70 -38% pkt 98 19 Karhu OLUT ilman korttia 2,59 pkt (6,48/kg) nippu Suomi -10% Etu K-Plussa-kortilla 400 g (3,98/kg) rajoitus 5 pkt/talous Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. VARHAISPERUNA kg Abba SILLIT HK viljaporsaan FILEEPIHVI Omista uuneista 7 Voimassa ke?pe 18.?20.6. 20.6. -28% kg 79 395 -42% Etu K-Plussa-kortilla ILMANKORTTIA6,90 PIIRASVUOAT -50% Etu K-Plussa-kortilla s CM 3,95 ILMANKORTTIA7,90 s
CM 4,95 ILMANKORTTIA9,90 Tarjoukset voimassa 18.?29.6. saakka, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 3ISËLTËË LEIKKUU KANNEN
KERUUASTIAN RUOANVALMISTUKSEEN
TARJOILUUNJASËILYTYKSEEN ERILAISTALEIKKUUTERËË
LEIKKUUPIDIKKEEN
TERËSUOJAN
SËILYTYSKANNEN
JUURESKUORIJAN
Tämä päätettiin kattaa lisäämällä metsänmyyntiä 100 000 eurolla vuodessa. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Nykyisellään kaupunki myy metsää 300 000 eurolla vuodessa. Kuusi muuta äänestystä tulivat lähinnä perussuomalaisilta, mutta ne kaikki kaatuivat. Ari Asikainen puolestaan esitti, että Kesälahden 7-9 luokkien oppilasennuste tarkastetaan vielä ennen oppilaiden siirtoa Arppen kouluun. Hallituksen jäsenet olivat yhtä mieltä, ettei koulua lakkauteta eikä päivähoitoa siirretä keskustaan. KESTËËKONEPESUN ILMANKORTTIA 79,95 KUPIAINEN -62% Etu K-Plussa-kortilla 2995 LAHJAKORTIT MEILTÄ. Tavallista parempi Ruokakauppa Palvelemme: ark. info 0400 133 807 Tuttu TV:stä! MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? 6 99 HK takuumurea NAUDAN Seitsemästä äänestyksestä ainoastaan Puhoksen koulun osalta syntyi toisenlainen päätös kuin kaupunginjohtaja esitti. Kaisa Saari ei esteellisenä osallistunut päätöksen tekemiseen. Puhoksen koulun lakkauttamisella kaupunki olisi säästänyt 430 000 euroa. Esitys hyväksyttiin äänin 8?0. Kiteen kaupungin kumulatiivinen alijäämä vuoden 2013 lopussa oli 11,1 miljoonaa euroa eli 991 euroa asukasta kohti. Kuntalain mukaan taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen enintään 4 vuoden pituisena suunnittelukautena, jos talousarvion laatimisvuoden taseeseen ei arvioida kertyvän ylijäämää. Eri toimialoilla on valmisteltu talouden tasapainottamissuunnitelmaa ja toimenpideohjelmaa kevään aikana. Toimialoille annettiin toukokuussa ohje, jonka mukaan niiden tuli pienentää ulkoista toimintakatettaan yhteensä noin 7,3 miljoonaa euroa vuoteen 2018 mennessä. Kaupunginhallituksen tuli leikata ulkoista toimintakatettaan yhteensä 554 000 euroa, sivistyslautakunnan 1,46 miljoonalla, perusturvalautakunnan 4,47 miljoonalla, teknisen lautakunnan 792 000 eurolla ja ympäristölautakunnan 23 000 eurolla. Kaupunginhallitus ja ympäristölautakunta pääsivät asetettuun tavoitteeseen, mutta muiden lautakuntien esittämät toimenpiteet eivät ole riittäviä. Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta jäi noin 325 000, perusturvalautakunta noin 266 000 ja tekninen lautakunta noin 418 000 euroa tavoitteesta. Koska tavoitteita ei saavutettu, tasapainottamissuunnitelman ja toimenpideohjelman valmistelua on jatkettu.
MLL:n toimesta on käynnissä esiselvityshanke Sovintolan toiminnasta yhteisötalona, se työllistää tällä hetkellä yhden henkilön. euroa. Kiteellä ollaan nyt tilanteessa, jossa joudutaan maksamaan edellisen kymmenen vuoden aikana syntynyttä velkaa. Jälkiviisaus on aina jälkiviisautta, mutta silti on aiheellista heittää pari kysymystä: Missä olivat johtajuus, talousosaaminen ja miksi Valion korkilliset tölkit Viime aikoina on kuluttajia puhuttanut kovasti korkilliset maitotölkit. Sovintolalla on kaavassa suojelumerkintä, sitä ei voida jättää heitteille. Olen kirjoittanut tämän, ettei kukaan päättäjistä voi jälkeen päin sanoa: ?Ei myö tiijetty.? Varkaita liikkeellä! HISSU TEPPANA Sovintola-yhdistyksen hallituksen jäsen, puutarhatyöntekijä, tietokirjailija MARKETTA LAUKKANEN Valion hallintoneuvoston jäsen ja maidontuottaja Tohmajärveltä Sepänniemen alueella liikkuu melkoisen häikäilemätön mieshenkilö sinisellä naisten polkupyörällä. Pistäytyi perjantaina keskellä kirkasta päivää anastamassa Telkäntien talkoo työmaalta talkoolaisten juomat. Henkilön on parasta kiertää alue kaukaa tai kuvasi julkaistaan lehdessä. Suurista leikkauksista huolimatta ne eivät sataprosenttisesti asetettuihin tavoitteisiin päässeet. Siellä myydään kolmenkymmenen viiden kesälahtelaisen tuotteita. Se on ainoa paikka, jossa on myytävänä kaikkia kesälahtelaisten kirjoittamia kirjoja. Puotia hoidetaan talkoilla, tuotteiden toimittajat maksavat hyllyvuokraa. 5) Sovintolassa toimii lähipaikkakuntien ainoa antikvariaatti. Miten on mahdollista että näistä Sovintola on lakkautuslistalla? Mitä muuta Sovintola on kuin viehättävä? 1) Sovintolassa toimii yksi ammattiyrittäjä ja talossa on yksi vuokra-asunto. 2) Sovintolassa toimii ke- säkahvila. Tänä kesänä puutarhaa hoitaa Sovintola-yhdistyksen palkkaama työntekijä. 4) Sovintolassa on käsityöpuoti Korento. Talouskäppyrät osoittavat, että alijäämää kertyi joka vuosi vuodesta 2004 lähtien. Yrityselämässä vuodesta toiseen jatkuva tappiollinen toiminta ei olisi mahdollista. Kiteellä on mm. Tänä vuonna Sovintolan käyttäjät ovat maksaneet tiloista vuokraa lähes puolet tuosta summasta. Valitettavasti ei ole mittaria, jolla mitata sitä säästöä, jonka Sovintola tuottaa Kiteen kaupungille asukkaiden hyvinvointina. Sitä ovat hoitaneet opettajat. erikoissairaanhoitokustannuksissa, joista kaupunki ei pysty säästämään muilla keinoilla kuin ennalta ehkäisemällä. Sovintolan arkkitehtuuri on ainutlaatuinen Suomessa. Sitä hoidetaan talkoilla. 6) Sovintolassa toimii suoramyyntitori. Sovintola-yhdistys on yhdessä Kesälahden kunnan kanssa kantanut vastuuta puutarhan kunnossapidosta vuodesta 2004 lähtien. Moni mökkiläinen tulee Sovintolaan kahville jokaisella kauppareissullaan. 10) Sovintola on kuuden yhdistyksen kokous- ja toimipaikka: Sovintola-yhdistys, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Martat, Kesälahden Kulttuuriseura, Suomen Punainen Risti, Pelastakaa Lapset. Hän ei voinut hyväksyä päätöksentekojärjestelmää, jolle leimallista on hitaus ja byrokraattisuus. Eihän asioita voi asiallisesti hoitaa, jos kaikkien pitää päästä sanomaan mielipiteensä jokaiseen päätökseen ja jos suuri osa työajasta menee palavereissa istumiseen. Keskeistä hänen viestissään oli myös se, että talouskurssin muutokseen on reagoitava välittömästi, eikä vuosikymmenen viiveellä. Tähän mielipiteeseen on nyt helppo yhtyä. Jouko Väistö lio Hyvä suomalainen Arki maitojuoma ja Valion Luomu sarja sekä kaikki puolentoista litran maitotölkit. Korkillisen pakkauksen voi kierrättää samalla tavalla kuin korkittomat nestekartonkipakkaukset. Sen vanha (1895) ja uusi (1947) osa on yhdistetty toisiinsa katetulla terassilla, Sovinnonsillalla. Samalla hän toivoi Pentin tulevan mukaan kunnalliseen päätöksentekoon. Pentti kieltäytyi oitis tehtävästä ja perustelutkin kuultiin samaan syssyyn. Rahat olisivat loppuneet alkuunsa ja edessä olisi ollut konkurssi. Kuntapuolella vararikon uhka ei ole samanlainen. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 18.6.2014 Nyt maksetaan vanhaa velkaa Kiteen kaupunginvaltuusto on heti juhannuksen jälkeen Isojen Ratkaisujen edessä. Toki tunnemme vastuumme ympäristö asioissa ja emmekä halua tulla leimatuksi ympäristön saastuttajina. Valio kuuntelee herkällä korvalla kuluttajilta tule- vaa palautetta ja pyrkii toimimaan sen mukaan. Kor- killinen tölkki on helpompi avata,ja se myös sulkeutuu tiiviisti, avatun pakkauksen voi säilyttää tarvittaessa vaakatasossa ja se on helppo kuljettaa mukana,tiivis korkki suojaa maitoa paremmin maulta ja hajuilta ja on hygieenisempi. Valiolla löytyy toki myös korkittomia maitopakkauksia. Korkittomia ovat litran Va- Arvoisat päättäjät ?Kiteen kaupunki, johon myös Kesälahden alue kuuluu, sijaitsee Pohjois-Karjalan maakunnan eteläosassa. Alueen monipuolinen tarjonta antaa loistavat edellytykset unohtumattomalle matkalle Suomen itärajalle. Maito-ja piimäpakkauksien korkit on valmistettu kasvipohjaisesta uusiutuvasta raaka-aineesta. Periaatteessa korkillisen mai- totölkin voi polttaa kotona uuninpesässä. Valion toiminta ajatukseen on sen syntymästä saakka kuulunut vastuullisuus ja laadukkuus. Sovintola ja sen yhdistystoiminta on lukuisille talkoolaisille, käsityöläisille ja tapahtumiin osallistuville elämän henkireikä. Meille on kerrottu, että Sovintolan vuotuiset käyttökustannukset ovat noin 30 000 euroa. Tietenkin toivomme, että tekemämme uudistukset olisivat hyödyksi ja iloksi kaikille kuluttajille. tä ja paikkakuntalaista. Se on ainoa paikka Kesälahdella, jossa on säännöllisesti tarjolla kotileivonnaisia, maan tuotteita, maalaismunia, jauhoja yms. 7) Sovintolassa on erinomainen näyttelytila - kaupungin ainoa. Pelkästään matkailuinfossa kävi viime kesänä 1 200 henkilöä. Se joutuu tekemään kipeitä päätöksiä vahvistaessaan talouden tasapainottamissuunnitelmaa ja toimenpideohjelmaa vuosille 2014-2018. Siinä tavoitteeksi on asetettu viime vuoden lopussa taseessa olleen 11,1 miljoonan euron alijäämän kattaminen vuosien 2 014-2 018 aikana. Lautakunnat ovat jo omat esityksensä tehneet. Kaikilla ei ollut kysyttävää matkailuneuvojilta, joten kävijöitä oli yhteensä paljon enemmän. Eräs heistä sai Kesälahden kunnan Vuoden Kulttuurihenkilö-palkinnon 1992 puutarhan kunnostamisesta ja hoitamisesta. Mielipiteitä on ollut niin puolesta kuin vastaankin. Viime kesänä tehdyissä kotikäyttötesteissä noin 80% kuluttajista koki korkillisen pakkauksen paremmaksi kuin entisen liimatun.Etenkin lapsiperheet liputtivat korkillisen pakkauksen puolesta. Kiteen eläinpuisto, Aquapark, vanhan Puhoksen alue myllyineen, viehättävä Kesälahden Sovintola sekä useita hyviä ruokaravintoloita, joissa on tarjolla lähi- tai paikallisruokaa.? Näin esitellään Kitee Keski-Karjalan matkailusivustolla. Miinus -merkkisiin tuloksiin ei ole tarvinnut suhtautua samalla tavalla vakavasti kuin yksityissektorilla, kun niiden kattaja on aina ollut tiedossa; veronmaksajahan ne alijäämät aina viime kädessä maksaa. Tässä yhteydessä tekee mieli nostaa esiin keskustelu, jonka Kiteen Seudun Osuuspankin pitkäaikainen toimitusjohtaja Pentti Hämäläinen ja kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen kävivät muutama vuosi sitten nuorten SM-hiihtojen aikaan. Talousmiehenä Pentti ei voinut ymmärtää, miten kaupunki voi tehdä jatkuvasti alijäämäisiä tilinpää- töksiä. Kirsi perusteli huonoa talouskehitystä demokraattisella päätöksenteolla ja kuntalaivan hitailla käänteillä. Piha-alueella kulkemasi reitti on tallennettu. JUOMITTA JÄÄNEET TALKOOLAISET Mielipidekirjoitukset Lukijan porinat Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Tänä kesänä Sovintola-yhdistys on palkannut kahvilaan työntekijän. 040 684 8411, toimitus@kotikarjala.?. Yleensä se on ollut yrittäjävetoinen. Korkeatasoiset kesänäyttelyt tuovat matkailijoita Kesälahdelle. 8) Sovintolassa toimii matkailuinfo - siis siellä missä matkailijat käyvät muutenkin. 9) Sovintolassa käy kesäisin matkailijoita, mökkiläis- korjausliikkeitä ei tehty, vaikka trendi oli koko ajan näkyvissä. Sivistys- ja vapaa-aikalautakunta jäi tavoitteestaan 0,345, perusturvalautakunta 0,266 ja tekninen lautakunta 0,418 milj. Talviajan lauantaikahvilaa hoidetaan talkoilla. 3) Sovintolassa on 97-vuotias puutarha. Jos kaikki tämä toiminta lakkaa, ne summat näkyvät mm
Näin ollen on ensiarvoisen tärkeää panostaa ihmisten elämänlaatua ja alueen viihtyisyyttä kohentaviin toimenpiteisiin. Pienyritysten tukeminen ja yritystoiminnan edellytysten parantaminen tulee olemaan merkittävä osa Jetinan toimintaa jatkossakin. Luonnonvarojen hyödyntämistä, metsän ja luonnon tuntemusta sekä metsässä tarvittavia taitoja tulisi ylläpitää. Ihmisten taito hoitaa omistamiaan metsiä on myös katoamassa. Ympäristöhankkeissa on Leader-rahoituksen lisäksi mahdollista hyödyntää myös EAKR -rahoitusta ja Itä-Suomen kalatalousryhmän rahoitusta. Strategian tekstissä todetaan, että hoidettu, hyvinvoiva luonto ja siisti ympäristö ovat keskinäisiä tekijöitä ihmisten viihtymiselle ja olennainen osa seudun imagomarkkinointia. Strategiassa kiinnitetään huomiota alueellamme koko ajan supistuvaan koulutustarjontaan. Kun niitä nyt katsellaan taakse päin, niin kyllä ne vaan ovat toteutuneet. Ja hanketoiminnan tarkoitushan on, että hanke synnyttää jotain uutta, joka toimii jatkossakin. . Osaamista tarvitaan erityisesti kansainvälistymiskehitystä tukemaan. Rääkkylässä katseltiin saaristoa pyöräilytapahtuman merkeissä. Kyläsuunnitelmat toteutuvat Leader -toiminnalla on erittäin merkittävä osuus maaseudun kehittämisessä. Tohmajärven Kaurilassa ohjelmassa oli kylätalon esittelyä ja Improtenttien viihdepläjäys. vilkas yhdistystoiminta sekä Rajaseudun rohkeat yrittäjät -painopisteisiin suunnataan 80 prosenttia tulevan kauden rahoituksesta. Strategiassa todetaan, että yhteisöllisyyden vahvistaminen ja sosiaalisen osallisuuden lisääminen aktivoimalla asukkaita oman elinympäristönsä kehittämiseen ovat Leader-ryhmän tärkeimpiä tehtäviä. Strategian laadinnassa on otettu huomioon muut seudulliset kehittämisstrategiat ja arvioitu, kuinka Keski-Karjalan Jetina voi oman toimintansa avulla edistää niiden toteutumista. . Samalla päätöksellä Valtiokonttori on hylännyt yhden hakemuksen sekä talouden tervehdyttämisavustushakemuksen. Valtiokonttorin päätös perustuu lakiin aravalainojen lainaehtojen muuttamisesta sekä lakiin vuokra- ja asumisoikeustaloyhteisöjen talouden tervehdyttämisavustuksista. Valtiokonttori pyysi kunnalta sitoumusta varojen korottomuudesta, koska lainaehtojen muutos on pitkäkestoinen, ja omien varojen korottomuus on ehto lainaehtomuutosten voimaantulolle. Lainaehtomuutoksen ehdot koskevat koko aravalainojen jäljellä olevaa aikaa eli omien varojen korottomuuskin on siten voimassa vuoteen 2039 asti. Keski-Karjalan Vanhustentalo ry ylläpitää Rääkkylän kunnassa vanhusten vuokraasuntoja ja osallistuu siten kunnan palvelujen järjestämiseen. Rääkkylän kunnalla ei ole tällä hetkellä sijoitettuna varoja kyseiseen yhdistykseen. Rääkkylän kunta on antanut yhdistyksen kahdelle lainalle takauksen. Tuomo Flinkman Tarkastajan virkaa ei perustettu Kiteen ympäristölautakunta esitti kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle osa-aikaisen (50 %) apulaistarkastajan viran perustamista rakentamisen ja ympäristön valvonnan tulosalueelle elokuun alusta lukien. Leader-rahoituksen kautta tuetaan pienimuotoisempia tai esiselvitystyyppisiä ympäristöhankkeita. Kansainvälistä yhteistyötä on edistettävä Venäjän rajan läheisyyden tarjoamien kasvumahdollisuuksien hyödyntämiseksi.Strategiassa todetaan myös, että osaavan työvoiman saatavuus on tärkeä asia alueen yritysten kilpailukyvyn ylläpitämiseksi. Viran vuosikustannus olisi 23 000 euroa. Hallitus katsoi, että rakennusvalvonnan tehtävien hoitoa on kehitetty vuoden aikana toimivammaksi kokonaisuudeksi ja että rakennusvalvonnan tehtävät voidaan hoitaa vahvistamalla toimistotyön osuutta lupa-asioiden valmistelussa. Toimistotyötä voidaan vahvistaa kaupungin nykyisen henkilöstön avulla, jolloin lisäkustannuksia ei synny.. Yrittäjyyden myötä syntyneiden työpaikkojen avulla vahvistetaan elämisen edellytyksiä maaseudulla ja turvataan palveluiden saatavuus tasapuolisesti koko Keski-Karjalan alueella. Ympäristö, luonto ja osaaminen kilpailutekijäksi Ympäristöolosuhteiden parantaminen antaa hyvän pohjan maa- ja metsätalouden harjoittamiselle ja monipuolisen matkailuelinkeinon kehittämiselle. KeskiKarjalan Jetinan puheenjohtaja Reino Löppönen totesi Kaurilassa, että kylä ei olisi tämän näköinen ilman Leader -toimintaa. . Näin pys- tymme kohdistamaan toimenpiteet sinne, missä on tarvetta kehittämistoimille ja saavuttamaan parhaan vaikuttavuuden toimillamme, strategian tekstissä todetaan. Jetina tekee Ketin kanssa tiivistä yhteistyötä elinkeinojen kehittämisessä ja tukee oman toimintansa kautta seutukunnan elinkeinostrategian toteutumista. Kaikki alueen kunnat olivat tyytyväisiä strategian painopisteisiin ja linjauksiin ja sitoutuvat yksimielisesti Rohkeasti eteenpäin -strategian kuntarahaosuuden maksamiseen. Kunnat ovat jo aikaisemmin onnistuneesti toteuttaneet kehittämistoimia Leader -rahoituksella. Paljon on tehty kyläsuunnitelmia. Haluamme Jetinassa toimia ?alueen tuntosarvina?, havainnoida ja tunnistaa taukoamatta toimintaympäristössä tapahtuvia muutoksia sekä kehittää tuntosarviamme entistä tarkemmiksi. Leader-rahoitus nähdään kunnissa koko ajan entistä tärkeämpänä apuvälineenä alueen kehittämistyössä ja kuntien elinvoimaohjelmien tukena. Pääpaino yhteisöllisyydellä ja yrittämisellä Rohkeasti eteenpäin -strategiassa on neljä Keski-Karjalan tarpeiden ja vahvuuksien pohjalta asetettua painopistettä. Painopisteiden läpileikkaavina teemoina ovat kansainvälisyys, kestävä kehitys, yhteistyö ja nuoriso. Viihtyisä asuinympäristö ja Strategia on noussut tarpeesta Alkavalla ohjelmakaudella Jetinan toiminnan pohja- Leader-viikolla järjestettiin tapahtumia kymmenellä eri paikkakunnalla Pohjois-Karjalassa. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Maaseudun kehittämistyö esittäytyi Leader-viikolla Mitä EU-rahalla on saatu aikaan ja mitä on suunnitelmissa. Äkillisen rakennemuutoksen aiheuttamalla työttömyyden lisääntymisellä, tulotason putoamisella ja siitä seuraavilla seurannaisvaikutuksilla on kauaskantoiset vaikutukset ihmisten hyvinvointiin Keski-Karjalassa. Suurin ongelma on saada uinuvat kylät heräämään, sillä uskon, että kehittämisresursseja niiltäkin löytyisi, Löppönen sanoo. Keski-Karjalan Jetinan toiminnanjohtaja Maare Laakkonen on tyytyväinen Keski-Karjalan alueella toteutuneisiin kylätalohankkeisiin. Hän kertoo alkavan kauden hankehakuun olevan jo nyt paljon kiinnostusta. Sen mukaan on entistä tärkeämpää, että koulutusohjelmien sisältö olisi alueen yritysten tarpeiden mukainen. Kari Sarkkinen Rääkkylän kunnanhallitukselta lupaus Valtiokonttorille Rääkkylän kunnanhallitus ilmoittaa Valtiokonttorille, ettei se peri omille varoille korkoa Keski-Karjalan Vanhustentaloyhdistys ry:n lainoista vuosina 2014-2039. Valtiokonttori on lähettänyt kunnalle 25.4.2014 tekemänsä päätöksen koskien KeskiKarjalan Vanhustentalo ry:n lainaehtojen muuttamista ja talouden tervehdyttämistoimia. Valtiokonttori on myöntänyt lainaehtomuutoksen neljälle Keski-Karjalan Vanhustentalo ry:n lainalle. Näihin kysymyksiin tarjottiin vastauksia Leader-viikon tapahtumissa. Leader-ryhmät järjestivät kesäkuun Leader-viikolla kymmenkunta tapahtumaa eri puolilla Pohjois-Karjalaa. Tapahtumien pääpaino oli kylien toiminnan kehittämiseen keskittyvien hankkeiden esittelyissä. Viikon tavoitteena oli kannustaa uusia toimijoita valmistelemaan kehittämishankkeita alkavalle ohjelmakaudelle, jonka hankehaku käynnistyy vuoden 2015 alussa. Keski-Karjalan Jetinan alueella Leader-viikon hengessä esiteltiin Kaurilan kylätaloa Tohmajärvellä ja Rääkkylässä toimivan Saimaan saariston kehittämisyhdistyksen saavutuksia Saimaan saariston imagon kehittämisessä. Kaurilassa ohjelmallinen tapahtuma johdatteli Kaurilan Erän kehittämään kylätaloon ja koulumuseoon. Keväällä toteutettu ideahaku poiki myös Keski-Karjalan alueelle muutaman toteutettavissa olevan hankeidean. Maare Laakkonen kannustaa suunnittelemaan uutta toimintaa jo ennen vuodenvaihdetta alkavaa hankehakua. Hän muistuttaa, että toteuttamisen voi aloittaa kuitenkin vasta sitten, kun hakemus on jätetty. Keski-Karjalan Jetinan puheenjohtaja Reino Löppönen ja toiminnanjohtaja Maare Laakkonen ovat erittäin tyytyväisiä Keski-Karjalan alueella tähän asti toteutuneisiin Leader-hankkeisiin ja toivovat saman tahdin jatkuvan alkavalla ohjelmakaudella. na on Rohkeasti eteenpäin, Keski-Karjalan maaseutustrategia vuosille 2014-2020. Strategia pohjautuu tarvekartoitukseen, joka rakentuu alueen yritysten, asukkaiden ja kuntien kehittämistarpeiden pohjalle
Kon?rmaatiomessu (päivärippikoulu) kirkossa klo 10, Lappalainen, Hakulinen. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9-11. syyskuuta. Hartikainen kertoo listalle olevan toistakymmentä nimeä jo tiedossa, mutta lisää ehdokkaita vielä mahtuu. Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse, 050 301 9959. Varhaisnuorisotyö: 7-10-vuo- tiaiden tyttöjen leiri Vanhassa Pappilassa 21.-22.7. Kirkkoherranvirasto on auki ma-pe klo 9 - 12, puh. Ps. 18 Yhteinen illanvietto, Hakatien kerhohuone. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 19.6. Syrjäkylien ihmisille kuljetuksilla sekä ihmisten verkostoitumisella on merkitystä tämän toteutumiselle. Kiitosta sai se, että kaupungilla on olemassa vähävaraisille maksutonta palvelua terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen, esimerkiksi kuntoneuvolan tai terveystarkastuksen palvelun muodossa. Heillä on aikaa ja mahdollisuus osallistua oman terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen, jos palvelut ovat esillä ja tiedossa. Myös tietoa vapaaehtoistyöstä kaivataan, vaikka sitä jo moni aktiivisesti myös tekee. Hankkeen keväisen selvitysosion päätyttyä hanke jatkaa toimintaansa syksyllä. Syksyn tavoitteena on yhteistyön lisääminen ja eri toimijoiden ja hallinnonalojen yhdistäminen ja yhteisten toimintojen määrittely.. Yhdistysten paikallisilla toiminnoilla koetaan olevan iso merkitys ter- veyden ja hyvinvoinnin edistämisessä. Yksityisten palvelun tarjoajien valikoima koetaan alueella tärkeänä. - 16.8.2014 su-pe 11 - 17 ja la 11 - 16. 18.30 Rukousilta. Su 22.6. Luomakunnan sunnuntain jumalanpalvelus Kirkkoniemessä nuotiopaikalla (pappilan ja kesäkahvilan välissä) klo 11 (huom aika!) Lappalainen, Perälä, kirkkokahvit kesäkahvilassa pitäjäntuvalla. Sateen sattuessa jp on kirkossa. Su 22.6. 95:7. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Tapio, ort. klo 11 Lähetysjumalanpalvelus, klo 19 Ison Kirjan ilta. Su 22.6. kesäkuuta 2014 Pe 20.6. Juhannuspäivä. Pitäjäntuvan kesäkahvila auki 1.6. Hinta 15 ?. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto kiinni to-pe 19.-20.6. Tule mukaan ikään katsomatta! Su 6.7. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Lappalainen, Antti Pitkänen. Su 13.7. p: 050 5213976 tai ritva.salopuro@evl.. Suun terveyden hoitoa pidetään tärkeänä osana sairauksien ennaltaehkäisyä. Kaupunki tukee yhdistyksiä avustuksin ja yrityksiä myös palvelusetelein, mikä tukee palvelujen saatavuutta. Kaupunki tarjoaa myös palveluita alennetuin hinnoin esimerkiksi liikuntapalveluissa eläkeläisille ja työttömille. Palveluohjaus tarpeellista Tulokset kertovat, että ihmiset kokevat tarjontaa olevan, mutta kaikki halukkaat eivät pääse silti niihin osallistumaan. Juuda. Perjantaina: Into, ort. Su 18.5. alkaen jumalanpalvelukset ovat pääsääntöisesti Kirkkoniemessä 31.8. Kohderyhmän jäsenet harrastavat aktiivisesti myös omaehtoista yksilöliikuntaa. Palveluohjauksen kehittäminen on yksi esille noussut näkökulma. Kirkon herrat -näyttelyssä ovat esillä Juhan Antero Cederbergin, Teo?l Gideon Warénin, Kosti Kalkkeen, Siilas Leskisen ja Osmo Ensio Kapasen muotokuvat. Parina viime kesänä esillä ollut Kirkon mäellä -näyttely on myös katseltavissa albumiin siirrettynä. Näyttelykäynnin yhteydessä voi nauttia kesäkahvion tarjoiluista kauniissa maisemassa. saakka. Koti-Karjala 4 Tohmajärvi 18. Varhaisella palveluohjauksella ja neuvonnalla saatetaan estää sai- rauksien puhkeaminen ja siten erilaisten palvelujen tarve tai ainakin myöhentää sitä. Yhteistyö kannattaa Tulosten perusteella yhdistysten kannattaisi yhdistää voimavaransa järjestäessään toimintoja ja tarjota niitä eri yhdistysten jäsenille yhdessä tai vastavuoroisesti. Ehdokkaaksi voi ilmoittautua lomakkeella, jota on saatavilla muun muassa vaalipäälliköltä. Tohmajärven kirkkovaltuustoon valitaan 13 jäsentä. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Perälä. Ke 25.6. klo 18 Yhteinen illanvietto Hakatiellä. Tervetuloa! Olokoon Menneisyyttä mietiskelin, tulevaista tuumiskelin, iäisyyttä ihmettelin, sauhu nousi päästä multa. Menneisyyttä hetki vaan, tulevaa ei tuumaakaan, iäisyyttä ollenkaan ei ymmärtänyt järkikulta. Siinä tuumailuiden tulos, hattu päähän, läksin ulos. RESUPEKKA Tohmajärvellä yksi lista kirkollisvaaleihin Tohmajärven kirkkovaltuusto valitaan tulevan syksyn kirkollisvaaleissa yhdeltä listalta. -nimiseen listaan yhteisestä sopimuksesta. Ehdokasasettelu kirkollisvaaleihin on parhaillaan menossa. ?Suvivirsi. Valtuustoryhmät päätyivät ?Yhteinen seurakunta. Tohmajärvellä on lähdetty liikkeelle suosituksen mukaisesti ajoissa ennen lomakautta. klo 19 lauluilta Jouhentalolla, Gröhn-Dimov. Kirkon herrat esillä Kirkkoniemessä Kirkkoniemessä Tohmajärvellä toimivan Pitäjäntuvan kesäkahviossa voi tänä kesänä muistella viime vuosisadalla paikkakunnalla vaikuttaneita kirkkoherroja. Ihmiset ovat valmiita maksamaan erilaisesta terveyden ja hyvinvoinnin edistämisestä silloin, kun halutaan jotakin erikoista palvelua. Esille nousi tärkeänä tarpeena saada terveyttään ja hyvinvointiaan edistämään ne, jotka eivät tällä hetkellä ole ohjaudu mihinkään toimintoihin. klo 16 Hyvän sanoman tilaisuus. La 21.6. Yksi toivottu toimintamuoto oli esimerkiksi tanssi. 16.7. marraskuuta. Keskiviikko 18.6.2014 muruja-yhtye. Su 29.6. 18 Ilosanoman ilta, Antti Kautto, lauluryhmä. Ke 25.6. klo 9 Aamurukous. Suorat lähetykset juhannuskonferenssista pe?su: Pe 20.6. ja tied. viim. Juhannusaaton juhla vanhassa pappilassa klo 18.30, Eini ja Matti Perälä, kahvitarjoilu Kansanlähetyksen lähetystyön hyväksi. La 21.6. Tulokset toivat selvästi esille tarpeen matalan kynnyksen toiminnan kehittämiseen ja tukemiseen Kiteellä. TERVIS -hankkeen kysely tehtiin Kiteen kaupungin päättäjille ja esimiehille, yksityisille palveluntarjoajille sekä erilaisille yhdistyksille, yhteisöille ja vanhusneuvoston jäsenille ja kuntalaisille. Selvityksessä paneuduttiin terveyttä edistäviin palveluihin laajasti julkisesta sektorista yksityisiin palveluntarjoajiin ja järjestökenttään saakka. Tuloksissa käy ilmi, että yhdistyksiä koetaan alueella olevan paljon. Osa yhdistyksistä on toteuttanutkin jo yhteistyötä. Eläkkeelle jäämässä olevat ovat tai työttömät ikääntyvät henkilöt ovat kohderyhmänä tärkeä. 0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.? Kuolleita: Aune Karhinen 83 v. Kitee Ma 23.6. Leino, Onni. Torstaina: Siiri, ort. Toiminnan taso niissä vaihtelee. Sähköiset palvelut täydentävät ennaltaehkäisevän toiminnan ja palveluohjauksen saatavuutta, mutta tietojen päivittämiseen tulee panostaa. Palveluista ?pois ohjaavaa?, eli ns. -hengellisen laulun ilta klo 18 pitäjäntuvalla Kirkkoniemessä, Onnen- Aurinko nousi tänään klo 3.07 ja laskee klo 22.54. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Hän on meidän Jumalamme ja me hänen laitumensa lampaat, joita hänen kätensä kaitsee. Vaalipäällikkö Kerttu Hartikainen kertoo, että nimilistat on tarkoitus jättää kirkkoherranvirastoon heinäkuun alkuun mennessä. Ehdokasasettelu päättyy virallisesti 15. Torsti, Niilo, Niko, Nikolai. En juhli merkkipäivääni. TIMO KOHONEN 50 v. Kultahäät 19.6.2014 Erkki Johannes Utunen ja Irja Kaarina Suomalainen En juhli merkkipäivääni. TOIVO JOHANNES MUTTONEN Onnitellen lapset perheineen Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 19.6. ?Musiikkimatka Länsi-Afrikkaan?- lastenkonsertti srk-talolla klo 10, oppaina Marjo, Yerim ja Maarika. ilm. Kaikki eivät ohjaudu toimintoihin, joko omasta tahdostaan tai siksi, että tieto toiminnoista on liiaksi hajallaan. Avoimelle ryhmäliikunnalle voisi olla tarvetta enemmänkin. Kon?rmaatiomessu kirkossa klo 10, Lappalainen, Happonen, Hakulinen. Ti 1.7. Nykyisistä valtuutetuista moni on jättäytymässä pois. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys on 27.? 31.10. varhaista palveluohjausta, joka kohdentuu ihmisten terveyttä ja hyvinvointia edistävään toimintaan jo ennen kuin ihminen tiedostaa tarvitsevansa palveluita, nähdään tekijänä. ja varsinainen vaalipäivä 9. Järjestöjen yhteistyö tukisi myös yhdistysten aktiivisten jäsenten voimavaroja. Tuotto käytetään lähetystyön hyväksi. Kari Sarkkinen Kirkon herrat -näyttely esittelee 1900 luvun kirkkoherrat Tohmajärvellä. TERVIS -selvitys nosti esiin kehitystarpeita TERVIS -hanke selvitti Kiteellä ikääntyville, +55-vuotiaille tarkoitettuja ennaltaehkäisevien palvelujen ja toimintojen tarjontaa ja tarpeita. Selvitys osoitti koordinoinnin tarpeellisuuden sekä terveyttä edistävän toiminnan kehittämistarpeita. klo 14 Ehtoollisjuhla. Ke 25.6
Näin sanoi kesänavaussanoissaan Esko Timonen, kesäkesälahtelainen ja Kesälahden kulttuuriseuran varapuheenjohtaja Sovintolan kesänavauksessa viime lauantaina. . Ulkopuolisena on vaikea ottaa kantaa kaupungin säästöohjelmaan. Kumminlahjana hän luovutti Sovintola-yhdistykselle kaunisäänisen tuulikellon, jonka hän ja puutarhan työntekijänä kesän ajan hääräävä Hissu Teppana ripustivat saarnin oksalle heläyttelemään sointujaan. Kesälahden valtuutettu Raimo Oksman kehotti yleisöä osallistumaan tämän illan keskustelutilaisuuteen, jossa jokaisella on oikeus sanoa mielipiteensä kaupungin suunnitelmista. Katri Tirkkonen Sirpa Kinnunen oli ostamassa mopoa, mutta kas, joku oli jo ehtinyt edelle. . Reilussa kymmenessä vuodessa Sovintolasta on kehittynyt käsityön, kulttuurin , yhdessä tekemisen ja viihtymisen talo, joka tunnetaan myös Kesälahden ulkopuolella, Timonen totesi. . Sari Kaasisen entinen, tiesi joku arvella lisäarvoksi. Tarjolla oli myös tavallisia, itse asiassa nyt jo harvinaiseksi käyviä heinäseipäitä, joita sai parin euron kappalehintaan. . Vetoomuslistat muun muassa koulun puolesta olivat kahvilassa ja niihin ihmiset laittoivat auliisti nimensä. Kiteen kaupungin terveiset toi Sovintolan puutarhan kummi, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka. Kitikati-ateljeesta ja Käsityöpuoti Korennosta on lähtenyt lukematon määrä paikallisia käsityötuotteita kesälomalaisten ja matkailijoiden mukana eri puolille Suomea, myös ulkomaille. Heinäseipäitä härvelipäivässä myytiin parin euron kappalehintaan. Monenlaisia menopelejä Suoraa lähetystä Jotkut pääsivät ihmettelemään radioon asti, aamusta alkanut tapahtuma huipentui iltapäivän kaksituntiseen suoraan lähetykseen. Väkeä paikalla oli ajoittain niin runsaasti, että tarjottavassa oli turvauduttava jo kahvinkaatajien omiin pakkasiin. Päivän idean isä on Ylen Pekka Sivukari, joka oli ehdottanut teemaksi kaikenlaisia härveleitä. . Viihtyisä kahvila ja erinomainen Kirjakammari sekä perinnepuutarha ovat monen entisen kesälahtelaisen ja täällä asuvan kohtauspaikka. Täyden palvelun taloon kuuluu myös kesäinen matkailuinfo, hän mainitsi. Timonen sanoi Sovintolan olleen viime aikoina erilaisten suunnitelmien ja spekulaatioiden kohteena. Kiteen kaupunki menettäisi aktiivisen käsityö- ja kulttuurikeskuksen ja sulkisi kesäasukkaiden ja matkailijoiden arvostetun vieraskohteen. Kessupölkky. Kuvassa Sinikka-kummi ja Hissu Teppana ripustushommissa. jalanpiirakat ja muut herkut ruokapöytäänsä, hän lisäsi. Timosen mukaan myös So- vintolan tiloissa pidettävät taidenäyttelyt sekä kirjallisuusja musiikkitapahtumat kerto- vat paikkakuntalaisten omatoimisesta kulttuuriharrastuksesta, samoin kuin Marttojen, Punaisen Ristin, Pelastaa Lapset ry:n ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton toimintakin. . Hän totesi matkailijoiden ja kesäasukkaiden työllistävän monia paikkakuntalaisia ja tuovan melkoisesti erilaisia maksuja sekä välittömiä ja välillisiä verotuloja kaupungin kassaan. . Päättäjillä on käsissään käytöstä pois jääneiden, eri-ikäisten rakennusten ongelma; mitä säilyttää, mistä luopua. Timonen painotti, että hänen mielestään Sovintolan myynti tai sulkeminen olisi karhunpalvelus myös kaupungille. Kaasuhellaa katselin, niin että voisi mehuja ulkona grillikatossa keitellä, kertoi kiteeläinen Aili Karjalainen. Paljon oli myös vanhoja maatalouden menopelejä, joissa nuorella polvella olisi tunnistamista. Tämähän on kukkaruukun pitopaikka, heläytti pieni poika. Työn alla oleva Sovintola-yhteisötalo KeskiKarjalaan -esiselvityshanke kartoittaa kiinteistön nykyistä laajempaa käyttömahdollisuutta ja valmistelee EU-han- ketta suunnitelman toteuttamiseksi. . Yhdessä työskennellen on opittu arvostamaan kunkin työpanosta ja erikoisosaamista. Harrastan öljyvärimaalausta, tämä sopii tarvikkeille, selventää hän laatikon tarkoitusta. Talveksi laatikko pääsee Espanjan auringon lämpöön, volkkari jää Suomen talveen. Kaikkia ei onni suosinut. Päivi Käyhkö toimii kesäajan Sovintolan kahvilan pitäjänä. Koleasta säästä huolimatta kesää aukaisemaan oli tullut toista sataa henkeä. Onhan täällä, pyörittelivät monet päivään osallistuneet päätään - ja samalla hinnoittelivat jo omia ullakoitaan. Entisajan kesän tärkein kohde heinille oli seiväs. Kyläläiset ja kesälomalaiset ovat tottuneet saamaan terassilta kar- Kahvilla Sovinnonsillalla kävi toistasataa henkeä. Sinikka Musikan tuoma kumminlahja, tuulikello, soi Sovintolan puutarhan saarnipuun oksalla. Tämä hieno ympäristö ei ole kuitenkaan syntynyt ilman yhteen hiileen puhaltamista ja sovinnollista talkoohenkeä. Mennään jonnekin, missä Lauri Käyhköllä oli kiireitä, piti ehtiä tervehtimään vt. Toivonkin, että kaupungin päättäjät ottaisivat aikalisän, tutustuisivat Sovintolan toimintaan ja osallistuisivat suunnitteilla olevan kartoituksen tekemiseen. Lehdet hienonnettiin sitten morttelissa ja kääräistiin sanomalehdestä repäistyyn paperiin. Samaa mieltä olivat monet aikuisetkin. Oikean vastauksen tiesi ainakin Veikko Sallinen. . No, onhan niitä vielä, lohdutti ystävä. Soittopelejäkin paikalla oli. Niistä kiinnostavin oli koulun vanha harmoni. . Tämän ostin, näytti autolla Hammaslahden kesästä paikalle tullut Aune Komulainen pientä puulaatikkoa. . Vasta myöhemmin tulivat varsinaiset tupakkapaperit. Taustalla Tapio Malinen ja Raita Joutsensaari. ei yleensä muuten käydä, tiivisti Jyrki Utriainen tapahtuman toisen puolen. . Kesäkuun alussa, ennen suunnitelman valmistumista Kiteen sivistys- ja vapaa-aikalautakunta esitti kuitenkin Sovintolan sulkemista. Kaikille oli tarjolla paitsi katsottavaa, myös Rasivaaran kyläyhdistyksen organisoima kahvitarjoilu. Niiden myönteisistä vaikutuksista olemme saaneet nauttia monina kesinä myös täällä Sovintolassa. Meillä on nyt puunveistokurssi ja tulee moottorisahalla veistokurssi, kertoi yrittäjä Natalia Padkolzina. Tästä tulee perinne, lupaa AitanLukon yrittäjä Lauri Käyhkö. Kaarina Kainulainen. Ruoti käytettiin vielä arkitupakkaan. Monia muitakin muistoja ponnahti päivän aikana kävijöiden mieleen. . Koti-Karjala Keskiviikko 18.6.2014 5 Esko Timonen Sovintolan kesänavauksessa: Käsityön, kulttuurin, yhdessä tekemisen ja viihtymisen talo Kesälahtelaisiin on vanhastaan liitetty paljon positiivisia ominaisuuksia kuten ystävällisyys, vieraanvaraisuus ja talkoohenkisyys. Tässä hakattiin kessua, näytti hän ja näin viritti keskustelun kessunkasvatuksesta ja -käytös- tä. . kunnanjohtaja Tuula Luukkaista, kättelemään Mäntsälästä asti tullutta Arvo Vänskää, antamaan radiohaastattelua Jyrki Utriaisen johtamalle Yle Pohjois-Karjalalle. Ensimmäisen kurssin opettajana on Venetsiasta tullut Davide Burgio, joka piti paikalla työnäytöstä. . Kylmää ilmaa lämmitti Timosen mainitsema kesälahtelaisten ystävällisyys ja iloisuus. Ja kun yrittäjäkin innostui, jatkoi hän. Ylen lisäksi paikalle tuli paljon muitakin, jotka eivät Rasivaarassa yleensä käy. Monet olivat tulleet Kiteeltä ja Joensuusta, jotkut Ilomantsista ja aina Etelä-Suomesta asti. Ihmeteltävää oli paljon, vi- rallisesti ?puupökkelö?, jonka käyttötarkoitusta perättiin kävijöiltä. . Tuollainen meilläkin oli, missähän se nyt on? Menopelit tulivat ja menivät, moottoripyörät tai virtaviivaisesti kunnostetut autot, joista kiinnostavin oli monen mielestä Paavo Komulaisen vanha kuplavolkkari. . Vaikka lopetuksen uhka leijuikin Sovintolan yllä, usko toiminnan jatkumiseen ja taistelutahtoon tuntui olevan olemassa. Hyvin tehty esiselvitys ja sen jälkeinen EU-hankehakemus voi parhaassa tapauksessa johtaa mittavaan projektiin, joka voisi tuoda niin rakennusaikaisia kuin pysyviäkin työpaikkoja paikkakunnalle, kuului Timosen viesti päättäjille. Kaiken maailman härveleitä Rääkkylässä toimiva AitanLukko ja Yle Pohjois-Karjala järjestivät viime perjantaina Rasivaarassa härvelipäivän, missä vanhaa tavaraa myyvän AitanLukon näyttöä täydensivät joidenkin mukanaolijoiden omat härvelit, pääasiassa kulkuneuvot. Härvelillä on merkityksensä omintakeisena kulkuneuvona, sittemmin myös ´kaiken maailman härveleinä´, lähes kaikkena vanhana ja usein tunnistamattomana tavarana. . Niitä tutkailivat Teuvo Päivinen, Pertti Tyynelä ja moni muu. Tohmajärvellä toimiva Puun Sielu esittäytyi kesän tarjonnalla. . Kaikkihan täällä on mielenkiintoista, tuntuivat monet tuumivat - samalla kun inventoivat niitä omia ullakoitaan.