Koti-Karjala 18.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Aurinko ja kuu ovat pyöreitä. Erityisesti maisema-arkkitehtuuriin ja tilataiteeseen erikoistunut Bair on yhteistyökumppaneineen toteuttanut sekä Venäjällä että Suomessa kookkaita teoksia muun muassa lumesta ja jäästä. Kirilin on tuonut Suomeen halu solmia uusia suhteita ja tuoda työtään tunnetuksi. Kunnan kanssa Moottorisahalla syntyy alan taitajan käsissä tarkkaa jälkeä, puuseppä Kiril Bair näyttää. Timo Lappalainen kokeili hirsiveiston ohella taiteellisempaa moottorisahan käyttöä ja peikkohahmohan siitä tuli. tehdyn sopimuksen mukaan kurssin tuotokset saadaan yleiseen käyttöön Nymanin pihapiiriin. Veistokurssin opettajina toimivat puuseppä Kiril Bair ja puuseppä-arkkitehti Darja Lisitsina. Siinä näkyy selvästi kaaren muoto, Kalevalan Pohjan portti, joka säteilee Pohjan outoa valoa, Satu Juvonen siteeraa Kalevalaa. Huikein kuva on tähtitaivaan pyörteestä Pohjan tähden ympärillä. . Pyöreää muotoa on myös sateenkaaressa ja toisinaan revontulissa. . Pitkään mietin moottorisahan käyttöä. Kuva muodostuu 400 digi-kuvasta, jotka on pinottu päällekkäin. Revontulikaari on kuvattu talvella järveltä. vuosikerta Veistokurssilta tilataidetta Nymanin alueelle TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Nymanin alueelle viime viikolla ilmestyneet puusta veis- tetyt penkit, tuolit ja eläinhahmot ovat Puun Sielun yrittäjä Natalia Podkolzinan organisoiman veistokurssin oppilaiden käsialaa. Onkamon veistokurssi on hänelle osittainen tilaustyö. Hän kertoo kurssin lyhyen aikataulu antaneen haasteen miettiä, mitä siellä voidaan tehdä. . Sellaisen alla lehmä käyskentelee laitumella.. Rääkkylässä on useita kivikautisia asuinpaikkoja. . Luonto on valtavan sopeutuvainen, Pitkänen pohtii norpan kohtaloa meren eläimestä makean veden lajiksi. Jääkautta ei pitkään uskottu olleen olemassa, mutta Suomen pinnan muodostus silokallioineen ja moreeniharjuineen kertoo monen kilometrin paksuisen jäämassan liikkeistä maan pinnalla. Saman taivaan alla ovat Paksuniemen meijerin salissa taivaan ilmiöt ja kivikauden muistot. RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Rääkkylä-Seuran kesänäyttely Paksuniemen meijerisalissa on koottu Saman taivaan alla -teemalla. Esillä on rääkkyläläisen kuvataiteilija Satu Juvosen valokuvia ja kiteeläisen kuvataiteilija Ahti Pitkäsen maalauksia. Katja Konttisen ensimmäinen moottorisahatyö on lapsille sopiva istuin. Taivaan kehrät Ahti Pitkäsen akvarelli Kuutamojärvi kuvaa pinnanalaista maailmaa. Näyttelyssä on mukana myös Rääkkylä-Seuran esineistöä, joka on sijoitettu kivikaudelle. Tämä on ollut todella antoisaa, suosittelen naisiakin kokeilemaan, Katja viestitti esitellen samalla lapsille sopivaa istuinta, joka löytyy nyt Nymanin alueelta Renkituvan edestä. Puoleensa vetäväksi harrastukseksi moottorisahaveistoa luonnehti myös kontiolahtelainen Timo Lappalainen. Hänen sieni-peikko -hahmo on kokeneen hirsiveistäjän ensimmäinen taiteellinen moottorisahatyö, joka niin ikään komistaa nyt Nymanin aluetta. Onkamon Onnelassa sijaitsevassa Puun Sielun galleriassa on esillä loistava läpileikkaus suomalaista ja kansainvälistä ainutlaatuista puuosaamista, veistoksia, sorvauksia, kaiverruksia ja pyrografiaa. Taivaan rannan kuvaajat uiskentelee ahventen ja haukien joukossa. . Tavallisin on 22 asteen haloympyrä, mutta joskus ympyrä voi olla täysin pyöreä. Kurssi oli Katjalle ensimmäisiä moottorisahan käyttökertoja. . Kalevalassa on ajatus Pohjan Tähdestä taivaan pylväänä, jonka varassa taivaan kupu on. Useassa kuvassa on haloilmiö. Kurssilla on helppo oppilasryhmä, he olivat innoissaan ja heillä on suuri tarve oppia, Kiril Bair kehui oppilaitaan. Moottorisaha pysyy veistotyökaluna myös naisen kädessä, todisti pöllöhahmoa sahaamassa ollut polvijär- veläinen Katja Konttinen. Hän on harrastanut puuveistoa muilla työkaluilla aiemminkin. Palveluksessasi taksiihanus.? 0400 741 078 Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 N:o 57 Irtonumero 1,40 ? 56. Näin runsaita kalastusvä- lineitä ei ole otettu mukaan satunnaisille ohikulkuretkille, pohti Helena Paakkinen Oravilahden kuivatustöissä 1960luvulla löytynyttä ruuhta ja siihen liittyvää esineistöä. Ahti Pitkäsen moniulottei- Taivaan kehrät -kuvissa Satu Juvonen on vanginnut upean haloilmiön. set akvarellit menevät pintaa syvemmälle järven uumeniin, jossa muinaisista meristä jääkauden vuoksi sisävesiin joutunut hylje, Saimaan norppa Satu Juvonen on Taivaan kehrät -kokonaisuuden valokuvissa pohtinut ympyräteemaa. Aiheita hän on käsitellyt kansanuskon ja Kalevalan taivaskäsitysten valossa. Ympyrän muoto on esillä monissa uskomuksissa, se on myös monien luonnonilmiöiden muoto
Yhdistyksen hyviä tavoitteita tukee paikallisesti jo kymmenkunta tahoa, joukossa sekä yrityksiä että julkisyhteisöjä. Tukijat ovat hyvällä asialla monipuolistamassa Kiteen musiikkielämää. Itse tilaan tällä hetkellä kerman meijerin myymälän kautta, kiitollisena tästä erinomaisesta paikallispalvelusta. Tuija Marienberg Havolan sali soi taas kauniisti Kiteellä on monta hyvää kesäperinnettä tarjolla myös lomailevalle kesäkiteeläiselle. Yksi niistä on Havolan kartanossa järjestetyt soitannolliset illat naapuristossamme Kiteenlahdessa. Todellinen taidonnäyte oli Haydin Jousikvarteton 71-opuksen 1-numeron neljän osan soittaminen täydellisyyttä hipoen, nautittavasti. Lisäaineettomat kermat kuuluvat Arlan sekä joidenkin pienten meijerien valikoimaan. Lievosesta omalla kotipaikkakunnalla järjestettäviin tapahtumiin kannattaa osallistua. . Oireet eivät olleet fyysiset vaan henkiset: miksi kermapurkin reunoille ei ole tarttunut paksumpaa kermaa niin kuin ennen, miksi kerma vatkautuu eri tavalla kuin aiemmin, miksi maku ei ole yhtä pehmeän kermainen ja miksi äitienpäiväksi ostettu kerma on päiväyksen mukaan käyttökelpoista vielä koulujen päättäjäisten aikaan? Pokentie 8, 82500 Kitee, 040 684 8411, toimitus@kotikarjala.? Se oli Rudge Niko Pennanen ei ole menossa Nallerockiin, mutta Ilosaarirockiin Pennanen kertoo tänä viikonloppuna menevänsä. . Mutta entäpä kun kerma ei enää maistu kermalta? Toukokuussa sosiaalisessa mediassa käynnistyi ahkera kermakeskustelu. Jotta kerman rasva pysyisi tasaisesti kerman joukossa koko säilyvyysajan, tuotteeseen on lisätty stabilointiaineena karrageenia. Karrageeni on elintarvikelisäaine (E 407), jota valmistetaan punalevälajeista. Meillä ei syödä makeisia, jäätelöä tai sokerisia leivonnaisia, siksi kerma on meillä arvostetumpi tuote kuin monessa muussa perheessä. On ollut vaan tarkoitus mennä kavereiden ja tyttöystävän kanssa, Pennanen pohtii. Kiteeläinen Pennanen osallistuu festareille hyvän fiiliksen takia. Kesätöissä Kiteellä oleva Jasmin Rouvinen osallistuu Nallerockiin. . Aikaisemmin polkupyöriä valmistanut Rudge-Whitworth Company aloitti moottoripyörätuotannon 1909 ja kuvassa olevaa mallia alettiin toimittaa myyntiin tammikuussa 1911. Kuvassa pyörän nimi näkyy melko selvästi polttoainesäiliön kupeessa. Viimeksi 13. heinäkuuta siellä järjestettiin klassisen musiikin konsertti, Kajo-jousikvartetin nuorin soittajavoimin, onnistuneesti. Kvartetissa soittivat viulua Johannes Hakulinen ja Marielle Iivonen, alttoviulua Ulla Knuuttila ja selloa Helena Vuola, kaikki nuoria alan lahjakkuuksia, joita ja joista kuullaan vielä suuremmissakin konserttisaleissa. Hyvänä kakkosena seuraa Kamarikonsertit-yhdistys, klassisen musiikin vaalijana jopa ykkösenä. VESA JAAKOLA kesäkiteeläinen. Valiokin on kuunnellut kuluttajien toiveita ja tuo lisäaineettoman kuohukerman kauppoihin elokuussa. Lähikauppojen hyllyistä lisäaineetonta kermaa ei aina löydy, mutta varmasti kauppoihin voi toiveita esittää. Tuskinpa maaseudulla kovin monta tuollaista ajokkia silloin vielä oli, joten kuva lienee otettu kaupunkiympäristössä. Meidän perheessä herkutellaan esimerkiksi kermavaahdolla kuorrutetulla hedelmäsalaatilla sekä ternimaitopannukakulla mansikoiden ja kerman kera. Onneksi edelleen on saatavana sitä aidon makuista kermaa, joka on pakko käyttää tuoreena, muutoin tuote pilaantuu. Havolan iso sali sopii mainiosti tilaltaan ja akustiikaltaan kamarimusiikin esittämiseen, myös neljällä jousisoittimella. Kvartetin ohjelmistoksi oli valittu Joseph Haydnin, Antonin Dvorakin, Franz Schubertin, Maurice Ravelin ja Jean Sibeliuksen musiikkia, siis monentyylistä. Tuollaisia maisemakohtia köytyi silloin esimerkiksi Kuhavuoren kupeelta Sortavalassa. Mutta luulohan ei ole tiedon väärti! Lähteet: The Motorbike book, Mick Duckworth, Englanti 2012, Huimapyörä-lehti 40v. Sen tunnetuin edustaja maailmalla on tietenkin Nightwish, kevyemmän musiikin puolella. juhlanumero, heinäkuu 2015. PAJAPELLON UKKO Kerma on tarkoitettu herkutteluun: niihin elämän hienoihin hetkiin, kun jotakin erityistä halutaan juhlistaa. Festarit Ellosta kuitenkin kiinnostavat, sillä hän on menossa Ilosaarirockiin Joensuuhun. . OTTO BRANDT O.Y. Kuvan henkilön pukeutuminen sopii hyvin 1910-luvulle. Iskukuumennettujen tai korkeapastöroitujen kermojen lisäksi sitä käytetään muun muassa jäätelöiden, hillojen ja makeisten valmistuksessa. Yksi suurimpia karrageenin julkisia vastustaja on lääkäri Antti Heikkilä, joka blogikirjoituksissaan kritisoi kovin sanoin kyseistä lisäainetta. Jotkut suolistoltaan herkät saavat karra- geenista oireita, mutta suurin osa ihmisistä syö päivittäin karrageenia sisältäviä ruokia ilman vähäisintäkään ongelmaa. Meidän perheessä karrageenin lisääminen kermaan huomattiin heti ensimmäisellä kermapurkin avaamisella. Ihmiset huomasivat yhden suosituimman kuohukerman maun ja rakenteen muuttuneen samalla, kun säilymisaika oli pidentynyt. Elintarviketeollisuus haluaa tarjota kuluttajilta entistä kauemmin säilyviä tuotteita, mikä vaatii pastörointia voimakkaamman kuumennuksen. Ja tietysti myös tarjonnan takia, Lievonen kuvailee. Kiteeläinen Maria Ellonen ei aio mennä Nallerockiin. Ajopeli on Rudge 3,5 HV mallia 1911. Iskutilavuus oli 499 kuutiosenttiä sylinterimitoilla iskunpituus 88 mm ja sylinterin läpimitta 85 mm. Koti-Karjala 2 Lauantai 18.7.2015 Aiotko mennä Nallerockiin? Ensi viikonloppuna järjestetään Kiteen Karhun Nallerock. Paikallinen tapahtuma, niin siksi olen menossa. Sannin haluaisin nähdä, ja Charli XCXn sekä Bastillen, Ellonen luettelee. Kermaa vai karrageenia? Tähän aikaan vuodesta mikään ei maistu yhtä hyvältä kuin tuoreet mansikat kermavaahdon kera. Sibeliuksen syntymää 150 vuotta sitten muistettiin hänen Impromptullaan ja Andante Festivollaan niin vaikuttavasti, että teosten säveltäjäkin olisi eläessään varmaan yhtynyt satapäisen yleisön pitkiin aplodeihin. Tällaisia musiikki-iltamia tuottaa Kiteen kamarikonsertit -yhdistys primus motorinaan musiikkialan monitoimija Hannu-Heikki Hakulinen Erika-puolisoineen. Moottoripyörää toi maahan A.B. Nuorten soittajien ammattitaidosta kertoo se, että heidän jousensa siirtyivät sujuvasti tyylistä toiseen, nopeallakin tempolla. Heidän taidoillaan Dvorak soi Havolan salissa eloisasti, Schubert haikean kauniisti, Ravel lyyrisesti ja välillä pau- hatenkin. Mukavaa, että paikkakunnalla järjestetään jotakin. Eniten odotan Roope Salmista & Koiria, Rouvinen kertoo. Kova salibandyfani aikoo mennä myös katsomaan Nallerockin katusählyturnausta, mikäli töiltään ehtii. Koti-Karjala -lehdessä 15.7. ollut kuva vanhasta moottoripyörästä on ilmeisesti otettu jo 1910-luvulla. Oletko menossa Nallerockiin, ja ketä esiintyjää odotat eniten? Marko Lievonen Kiteeltä on menossa Nallerockiin
Aiemmin tämä oli kymmenen lehmän perinteinen pieni lypsykarjatila. Marjaa viedään myös Etelä-Karjalaan sekä pääkaupunkiseudulle, joissa asiakkaina ovat ruokapiirit. . Vadelmaa on noin 0,6 hehtaaria, lajikkeina Glem Ample ja Ottawa. . Mansikka ja vadelma ovat edelleen päälajeina. Tilalla pellot olivat olleet luomuviljelyssä jo vuodesta 1998. . Lisäksi toukokuun lopulla apuna oli harjoittelija, Salla kertoo apuvoimista, joita loppukevään kiireissä todella tarvittiin. Mansikan paras satokausi on nyt alkamassa ja vadelmat kypsyvät parin viikon päästä. Kun kosteutta riittää ja aurinkokin paistaa silloin tällöin, marjoilla on aikaa kasvaa ja kypsyä, Ismo Ruutiainen luettelee. . Marjatila Lamminkannas on keskittynyt mansikkaan ja vadelmaan, joita tilalla on viljelty jo ainakin 30 vuoden ajan. lapsisen perheen nuorin. Monien vaikeuksien, kokeilujen ja tiedon karttumisen tuloksena osaaminen on parantunut vuosi vuodelta ja nykyään tuotanto alkaa olla jo varmemmalla pohjalla, Ruutiainen arvioi. . Haluamme kannustaa teitä jatkamaan valitsemallanne kokeilevalla ja luomutuotantoa sekä luomun markkinointia kehittävällä tyylillänne. Mansikka-aika vihdoin alkanut Mansikkasato on viikon verran myöhässä viimevuotisesta ja peräti kolme viikkoa toissavuotisesta ennätysaikaisesta sadosta. Kannattaa soittaa päivää aiemmin, niin marjoja saa varmimmin, Salla lupaa.. Mehiläisten avulla torjutaan myös harmaahometta. Pikkutilana haluan tämän pitää, joten määriä ei ole tarkoitus liian suureksi kasvattaa, mutta luomuun voisin pikkuhiljaa siirtyä, Salla suunnittelee. . Tilalla aloitettiin mansikan ja mustaherukan viljely luomuna vuonna 2001, kun sukupolvenvaihdos oli pohdinnassa, Tero kertoo. . Hetkeäkään usko luonnonmukaiseen tuotantoon ei ole kuitenkaan horjunut, vaan aina on löytynyt keinoja kasveja vaivaavien vitsausten voittamiseksi. Marjatila Lamminkannas keskittyy mansikkaan ja vadelmaan Sukupolvi vaihtui, marjanviljely jatkuu Salla Ketolainen toimii ensimmäistä kesää nuorena viljelijänä kotitilallaan Totkunniemessä. Marjasesongin ajaksi tilalle on jo saapunut poimijoita Virosta. . Yrittäjät ovat suurella työllä raivanneet oman sijansa vaikeilla markkinoilla, kertoi valintaperusteita Hedelmä- ja Marjanviljelijäin liiton valtakunnallinen sekä Pohjois-Karjalan piirin puheenjohtaja Ismo Ruutiainen luovuttaessaan maakunnallisen vuoden marjatilapalkinnon rääkkyläläisille Tero Tolvaselle ja Jaana Nikkilälle. RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Pohjois-Karjalan Marjanviljelypiirin valinta vuoden marjatilaksi on Jaana Nikkilän ja Tero Tolvasen Sikiönmäen luomutila Rääkkylän Hypönniemessä. Sikiönmäen tilalla, Rääkkylän Hypönniemessä, luomuviljely oli itsestäänselvyys kun Tero ja Jaana aloittivat tilan pidon. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Vuoden pohjoiskarjalainen marjatila 2015 Tero ja Jaana luottavat luomuun . Ensimmäiset vuodet ovat kaikkein kiireisimpiä, nyt ei kannata keskittyä liian moneen asiaan. . Vadelmaa istutimme vä- Salla Ketolainen on valmistunut hortonomiksi Hämeen Ammattikorkeakoulusta, Lepaalta, jossa on koulutettu puutarha-alan ammattilaisia jo yli sadan vuoden ajan. Tällä hetkellä minulla on kahdeksan kanaa, kukko sekä kaksi kissaa, Salla luettelee. Tilalla on myös lainapesinä mehiläisiä. Marjanviljely on jo sinänsä vaativaa, ja entistä vaativammaksi sen tekee viljely luomuna. Veli asuu Helsingissä ja sisko Jyväskylässä. Kun alkukiireet ovat ohi ja ehtisin aitauksia suunnittelemaan, voisin muutamia lampaita ottaa. Minulla ei ollut kiinnostusta karjanhoitoon, mutta marjanvilje- lyyn oli. . Heillä on muut ammatit, joten he olivat iloisia, kun minä jatkan. KESÄLAHTI Tuija Marienberg Kuten tilan nimikin kertoo, Marjatila Lamminkannas sijaitsee kannaksella, Navanvaaranlammen ja Ahvenvaaranlammen välissä. Tämä on niin kiva paikka ja kiva ammatti. Salla on Ketolaisen kolmi- . Hunajatuotanto tulee entisestään vahvistumaan marjanviljelyn ohella, kun Jaana Nikkilä valmistuu mehiläistarhaajaksi. Luomulla on kysyntää Sikiönmäen luomutilalla myydään mansikkaa sekä valmiiksi poimittuna että itsepoimintana. Paljon mansikkaa toimitetaan kylmäautolla suoraan kotiovelle. Yhteistyöstä on hyötyä niin viljelijälle kuin mehiläistarhaajalle. Aiempina vuosina sitä ei ole ollut myyntiin, mutta toivottavasti tänä kesänä on. Pikkutilana tulevaisuudessakin Tulevaisuuden suunnitelmis- sa nuorella viljelijällä on keskittyä edelleen mansikkaan ja vadelmaan. . Ukilla tämä oli karjatilana. Hellekesänä mansikka jää pieneksi ja kuivahkoksi. Kuluttajille kotimaista rasiamansikkaa muovihuoneista ja harsojen alta on ollut tarjolla jo yli kolme viikkoa. Maakunnan eteläosissa avomaan mansikan satohuippu saavutettaneen ensi viikolla. Pohjoisosissa kehitys on reilun viikon verran myöhemmässä. . Vaikeuskerroin vain lisääntyy, kun tiedetään tilan sijaitsevan kovin kaukana lähimarkkinoista ja sivussa valtaväyliltä, Ismo Ruutiainen mainitsee. Tuotteiden markkinoinnissa Sikiönmäen luomutilalla tärkein apu on asiakkaille tehokkaasti informoidut kotisivut, joista pääsee tutustumaan muun muassa yrittäjien ympäri vuoden pitämään mielenkiintoiseen blogiin tilan puuhista. . Sadosta odotetaan keskimääräistä parempaa. Jos huippua ei tule, ei tule myöskään hintaromahdusta, Ruutiainen arvioi. Marjoista on koko alkukesän ollut ankara pula ja pelloilta on yritetty löytää jokainen kypsä mansikka myyntiin. Sääennuste ei lupaa vieläkään kovin lämpimiä säitä. daan loppukesästä hunajaa. Samalla mehiläiset toimivat pölyttäjinä, mikä turvaa paremman marjasadon. Mansikkaa on noin neljä hehtaaria ja mustaherukkaa 16 hehtaaria. Itsepoimijat ovat tilalle tervetulleita ja heille valitaan marjaisimmat penkit, Tero ja Jaana lupaavat. Tilan luomumansikoita voi löytää myös kauppojen pakastealtaista Pakkasmarja Oy:n pakkaamana, Jymy-luomujäätelössä sekä luomumarjamehussa, joka puristetaan mansikoista ja mustaherukoista. . Viljelijäksi kotitilalleen hän siirtyi tammikuun alussa, jolloin tilalla tehtiin sukupolvenvaihdos. . Toukokuun aikana minulla oli noin kymmenen talkoolaista viikon ajan auttamassa. Minulla on paljon puutarhaalan kavereita, joista osalla ei ole töitä, joten he tulevat mielellään tänne lomalle ja samalla töitä tekemään. Myyn marjoja suoraan tilalta sekä valmiiksi poimittuna että loppukaudesta itsepoimittuna. Tämä taito näillä yrittäjillä on harvinaisen hyvin hallinnassa. Luomumansikan markkinat ovat houkuttelevat, joten tekisi mieli lisätä viljelyalaa, mutta silloin tästä menisi perheviljelmän tuntu, Tero Tolvanen pohtii. Kotisivut markkinointiapuna Pohjois-Karjalan Marjanviljelypiirin johtokunta haluaa vuoden marjanviljelijän valinnallaan osoittaa arvostusta omaa tietä kulkeville, omasta alastaan innostuneille marjanviljelijöille. Tero Tolvanen on ollut marjanviljelypiirin jäsen vuodesta 2003 lähtien. Valkosipulia kasvatan nyt kolmatta kesää. Mehiläisten levittämä biologinen torjuntavalmiste Prestop-Mixin suojaa mansikkaa ja vadelmaa harmaahomeelta. Apuvoimat tarpeen Uutena valkosipulia ja mustaherukkaa Marjatila Lamminkannaksen nuori viljelijä Salla Ketolainen esittelee vadelmia, joiden satokausi alkaa vasta parin viikon päästä. hän lisää ja mansikkaa on tarkoitus laittaa vielä puoli hehtaaria. . Mehiläiset keräävät marjojen kukinta-aikaan mettä, josta saa- Nuorta marjanviljelijää ovat ensimmäisen vuoden kiireissä autelleet Aittolahdessa asuvat vanhemmat Teuvo ja Leena Ketolainen sekä lomillaan myös sisko ja veli. . Ukkini ja isäni muuttivat yhdessä paikan marjatilaksi, jossa isä alkoi viljellä vadelmaa ja mansikkaa, Salla esittelee tilan historiaa. . Lisäksi laitoimme tänä vuonna Ben Tron -mustaherukkaa kasvamaan, Salla esittelee. Mansikkaa kasvaa noin hehtaarin alalla, lajikkeina Polka ja Frida. Sisarukset eivät olleet kiinnostuneita tilan jatkamisesta. . Lisäksi viljelemme viherherukkaa paikallisen juomatehtaan tarpeisiin. Viljelyssä on myös luomuna siementuotantoon ruista, kauraa ja puna-apilaa sekä oman mielenkiinnon vuoksi rypsiä, rapsia ja rehuhernettä. Kasvien pölytyksestä huolehtivat omat mehiläiset, joita on 50 pesällistä. Toisin kuin me ihmiset, mansikka viihtyy viileässä ja kosteassa, jolloin se kasvattaa vahvan juuriston sekä lehdistön. Jos on markkinointi vaikeaa, ei helppoa ole itse viljelykään. Luomussa markkinointitaidot ovat onnistumisen edellytys. Saman tien hänet valittiin piirin johtokuntaan, jossa hän on siitä lähtien toiminut aktiivisena ja idearikkaana jäsenenä. . Tila siirtyi minulle, kun isä oli valmis luopumaan ja minä olin kiinnostunut pitämään tilan. Lammista saa pelloille kätevästi kasteluveden, joten vettä ei tarvitse kuivinakaan kesinä kaukaa hakea. Aurinko lämmittää rinnepeltoja jo varhain keväällä ja veden läheisyys suojaa hallalta, joten pellot ovat ihanteellisia marjanviljelyyn. . P-K:n Marjanviljelypiiri arvioi, että satokaudesta tulee nyt tavallista pitempi, jolloin mansikkaa on runsaasti tarjolla elokuun alkuun asti. Myöhäisistä lajikkeista ja alkukesän istutuksista sato jatkuu elokuun loppuun.
Teen sen kuitenkin siksi, että minua on rakastettu ensin. Rakastakaa siis toisianne niin kuin Jumala on meitä rakastanut. Markku Saarinen Rääkkylän ev.lut. 29:12?13. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Riikka, ort. klo 18.00 Miesten ilta Hellaniemessä, saunomismahdollisuus. Su 26.7. klo 9 . Siinä se taitaa olla tämän lain ydin. Klo 14.00 Medialähetyspiirin kesäseurat Pirkko ja Esa Kososen kesämökillä Kerimäen Vasamalahdessa, yhteislähtö S-marketin pihasta klo 13.30. Ke 29.7. Klo 18.00 Seurat Auramoilla Voutisaaressa, Seija Uimonen, musiikki Esa Kosonen ja Veijo Komulainen. Klo 18.30 Riihijärven rantakirkko, Jaakonsaari, Kostamo. Ma 20.7. ? 31.7. Kyllähän me yleisesti noudatamme lakeja ja asetuksia. Koska Jumala on rakastanut meitä ensin, on meidän vastattava tuohon rakkauteen samalla tavalla. 18 tutustumista ja hiljentymistä varten. Lomalla: Ilmo Kurkola 20.7. Eemeli, Eemil, Into. Sunnuntaina: Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli, ort. Hannu Tiainen, kantt. heinäkuuta. Tämän vuoden Vaihda kaistaa -teemalla Gospel Riders -kerho haluaa kiinnittää niin motoristien kuin muidenkin tienkäyttäjien huomion vastuullisuuteen sekä ennakoivaan, muut huomioivaan ja turvalliseen tiellä liikkumiseen. Samalla teema sisältää syvällisemmän sanoman, joka kehottaa kiinnittämään huomiota siihen, millä kaistalla elämme elämäämme. Laki ei ole ihmisten kiusaksi säädetty, vaan ohjaamaan ja suojelemaan meitä. Kais- Kristillisiin arvoihin perustuvan Gospel Riders -moottoripyöräkerhon Vaihda kaistaa -kampanjaajo käy heinäkuussa myös Kiteellä. tan valinta määrää sen, mihin ajomme lopulta päättyy. Vaihda kaistaa -kampanjaa voi seurata lähes reaaliajassa UskoTV:n kautta. 0400 185710, on avoinna perjantaina 24.7. Tuo kai on se rakkauden laki. Seurakuntatoimisto on suljettu 10.8. . Kukaan ei siis pakota minua rakastamaan lähimmäistäni. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Jenni Jaakonsaari, Timo Kostamo, kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. To 23.7. Tar- Hiljaa sulle hauta luodaan, hiljaa sinne lasketaan, hiljaa sitten hautakumpu kyynelillä kastetaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. joiluvastuussa Juurikan srk-piiri. Kiikkutuolivieraana klo 13 Jaakonsaari. Kiitokset Lauri Tiaisen omaisille muistoadressilahjoituksesta Kiteen seurakunnan lähetystyön hyväksi! Tiekirkko: Kiteen kirkko toimii tiekirkkona 7.6. Elias, Eelis, Ilja. Tiistaina: Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna, ort. Laki on tehty noudatettavaksi ja sitä tulisi totella. Lisäksi internetiin tulee joka päivä videoraportteja ryhmien etenemisestä. Vaihda kaistaa-ajo päättyy heinä-elokuun vaihteessa Lohjalle, jossa järjestetään Euroopan kristillisten motoristikerhojen yhteiskokoontuminen, EMC-ralli. ? 17.8, Ville Hiltunen 13.7. asti. Vaihda kaistaa -kampanja saapuu myös Kiteelle KITEE Kristillisiin arvoihin perustuva Gospel Riders -moottoripyöräkerho ry järjestää tänä vuonna neljännen 7xSF eli seitsemän kertaa Suomi Finland -ajon. seurakunta Lauantai 18.7.2015 Kitee Su 19.7. klo 18.00 Lauluseurat Juhanantuvalla, T, Kostamo, L-S Mikkonen. Su 2.8. ?Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että antoi ainoan Poikansa ?. 18. Poissa: Leena-Susanna Mikkonen vuosilomalla 22.7. ja 7.8. Mutta miksi sitä on niin vaikea noudattaa - siis sitä lakia. 9.8. karjalanpiirakkakahvit Kotipirtillä konsertin jälkeen. Su 26.7. klo 18 Klassisen musiikin helmet -konsertti Heinoniemen kirkossa, Jan-Paul Roozeman piano, Johathan Roozeman sello, Rebecca Roozeman viulu, Maarit Kyllönen viulu ja Heli Immonen laulu. . Taitaa kuitenkin olla niin tämän jutun kanssa, että koko asia on kuin luonnonlaki. asti tutustumista ja hiljentymistä varten su . Liput tuntia ennen ovelta: 15 ?/ 10 ?, 5 ? (lapset). klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa AnnaRiikka Nousiainen, lit. Meitä kehotetaan ra- kastaan toista ihmistä ja kohtelemaan häntä niin kuin me itseämme haluamme kohdeltavan. Jaakonsaari, kantt. 14 Mummonkammari Romolassa. Mikkonen, kantt. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Heinäkuun puolivälissä Kuusankoskelta starttaava kampanja-ajo koskettaa sataa paikkakuntaa kaikkialla Suomessa. Neljä motoristiryhmää kiertää maata kolmen viikon ajan ja järjestää ulkoilmatapahtumia yhteistyössä seurakuntien kanssa. sukuseuran tilille FI93 5139 0320 0366 46. Sukuseuran jäsenten lisäksi kaikki sukuun kuuluvat toivotetaan tervetulleiksi! Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme. Lauri Tiaisen omaiset KUN HALUAT OSALLISTUA KESKUSTELUUN. Jatka lukemista. SANA SINULLE Rakkauden laki? Suomessa asuu lainkuuliaisia ihmisiä - vai asuuko. Siihen odotetaan jopa tuhatta motoristia eri puolilta Eurooppaa ja jonkin verran myös sen ulkopuolelta.. klo 10.00 Messu kirkossa, saarna Sami Mustakallio, lit. Koti-Karjala 4 18. Kiikkutuolivieraana klo 13 Merja Kostamo. 12. Klo 18 Siioninvirsiseurat Romolassa, mukana Herättäjäyhdistyk- sen puheenjohtaja pastori Jukka Hautala, Iina Matikainen, Sakari Takala. La 25.7. pe klo 10 . Salla Kostamo. Job. Klo 18.30 Säynejärven kesäkirkko, Jaakonsaari, Kostamo. Ma 27.7. heinäkuuta 2015 Aurinko nousi klo 3.47 ja laskee klo 22.23. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Minä pelastin köyhän, joka pyysi apua, ja orvon, jota kukaan ei auttanut. Epätoivoon vaipuneet siunasivat minua, lesken sydämessä minä herätin ilon. klo 10 . Maria, Johannes, Juhani, Juha, Simeoni, Simana. Keskiviikkona: Leena, Matleena, Lenita, Leeni, ort. Maria, Magdaleena. Puolisoni, isämme ja ukkimme Rakkaamme Yrjö HOLOPAINEN Toivo Petter PUTKURI G 16.6.1928 Rääkkylä 28.6.2015 Rääkkylä G 5.3.1939 4.7.2015 Kiittäen ja kaivaten Kaipauksella muistaen Maire Kaisa ja Jorma Liisa Jussi ja Essi Antti Kalle ja Mari Maija ja Sandro Pekka ja Jenni Leena ja Asko Olli ja Reetta Matti ja Senja Sonja Anna-Liisa Jaakko Alpo ja Eeva Henri Ilona Anneli ja Håkan perheineen sukulaiset ja ystävät Erkki ja Kitta siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Metsään tuulen henki kulkee, sammaleiseen syliinsä hänet sulkee, usvaan utuiseen kietoo maan, rauhaan puiden havinaan. Askel on keveä, ei jälkiä jää, niittyvillain taipuu hiljaa pää. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sukuseura Kesälahden Maliset ry:n kesäkokoontuminen lauantaina 8.8.2015 klo 12.00 alkaen Kiteen Neulaniemessä, Neulaniementie 8. Ohjelmassa alueeseen tutustuminen, ruokailu, sääntömääräinen yleiskokous ja yhteistä kisailua. Ilmoittautuminen maksamalla osallistumismaksu 20 ?, lapset 10 . Jumalaa tulee rakastaa yli kaiken. 9.8, Leena Gröhn-Dimov 13.7. ? 16.8., sijaisena Salla Kostamo. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma?to klo 9 ? 14, perjantaisin suljettu. Kuollut: Lauri Tiainen 91 v. Kastettu: Seela Selma Hilmaliina Rosti. Avioliittoon vihitty: Lauri Taneli Kostamo ja Laura Katariina Koskinen. Kesälahden kappeliseurakunta Su 19.7. klo 12 . Mitä nyt joskus sorrumme lievään ylinopeuteen tai muihin pieniin rikkeisiin. Kostamo. Klo 11 Lähetyksen rantakala Hellaniemessä. klo 10 Kirkastussunnuntain messu Kiteen kirkossa, saarnaa Aarne Laasonen, lit. Juha Hurskainen. Jumalanpalvelus liittyy Hurskaisten sukuseuran kokoontumiseen. Kaikki ovat tervetulleita! Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen. (sisältää ruoan ja jälkiruokakahvit) viimeistään pe 24.7. Viime sunnuntain aihe oli rakkauden laki. Se sai minut miettimään miksi kaikkea yleensä ohjataan lakien avulla. klo 10.00 Messu kir- kossa, Mikkonen, Kostamo. Lipun hintaan sis. Tarjoiluvastuussa luottamushenkilöt. 28.8. Kesälahden seurakunnan adresseja kirkon sisäkuvalla (vanha painos 7,00 ?/kpl) ja ulkokuvalla (uusi painos 10,00 ?/kpl) on myytävänä kappeliseurakunnan seurakuntatoimistossa. TIEKIRKKO: Kesälahden kirkko avoinna 20.8. . Kiteen torille ryhmä motoristeja saapuu tiistaina 21. Onko niin, ettemme me ihmiset muuten osaa elää järkevästi tässä maailmassa. Rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmästäsi niin kuin itseäsi. Riina, Teijo, Serafim. Maanantaina: Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta, ort. Kampanja tulee näkymään ja kuulumaan myös Radio Deillä ja muutamissa muissa medioissa. Kuljetus klo 17.30 Kutronlahdesta. Diakoniatoimiston avoin päivystys on tiistaisin ja torstaisin klo 9-11! Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Klo 12 ? 14 Mummonkammari Romolassa
Liitto on pyytänyt meitä järjestämään SM-osakilpailua, mutta olemme halunneet pitää kesäkilpailun vielä kansallisena. Metsäala kiinnosti eikä alan miesvoittoisuus Anniinaa pelottanut. . Ura on tehty yksityisille maille, läpi peltojen, taimikoiden taimia väistellen ja yli kallioiden ja kukkuloiden. Miten tämä on mahdollista. Toki sain apua ja tukea, jos sellaista tarvitsin. Harjoittelu oli hyvää harjoitusta esimerkiksi metsäasiantuntijan työhön, joka on hyvinkin itsenäistä ja vastuullista. Perehdyttäminen tärkeää Harjoittelun alussa kaikille uusille työntekijöille järjestetään yhteiset opastuspäivät. Sitä ennen ovat Tohmajärven Enduroseuran, TENS:in talkoojoukot raivanneet Kemien lähiseudun kauniisiin vaaramaisemiin 240 kilometriä ajouraa käsittäen kolme maastokoetta siirtymineen. Useammalta suunnalta kiirivät metsäalan investointiuutiset kielivät Anniinan mukaan vain paremmista työllistymisnäkymistä. Anniina haluaa rohkaista nuoria ja naisiakin metsäalalle. . Veli jäi jatkamaan kotona lypsykarjatilaa, jolloin Anniina halusi hakeutua jollekin luontoa lähellä olevalle alalle. Tänä vuonna jaetaan noin 4 000 euron arvosta tuotepalkintoja. Tämän jälkeen perehdyttäminen tehtäviin jatkuu omalla kotitoimistolla nimetyn harjoitteluohjaajan toimesta. Tämä on sitten se aamuvirkkujen erikoiskoe varsinaisen kilpailun aikaan. Missään muualla Suomessa ei kilpailureittejä ole viety näin hienoihin maisemiin, kuljettajat ovat viestittäneet Tohmajärvi enduron järjestäjille. Halusin tulla uudestaan Stora Ensolle, koska sain omien tavoitteiden mukaisia työtehtäviä ja mahdollisuuden oppia uutta sekä syventää viime vuonna esillä olleita asioita, Anniina Poutiainen kertoo. Metsäala valikoitui luonnostaan Anniinan opinnot alkavat olla loppusuoralla, maisterinopinnot ovat opinnäytetyötä vaille valmiit. Viimeisen viikon rutistukseen tarvitaan parikymmentä talkoolaista. . Se tuntui tosi mielekkäältä, kun sai itse suunnitella työpäivänsä. Vaaralliset paikat katsotaan, mutta samalla reitti pidetään sopivan haastavana. Tavoitteena on pyrkiä luomaan realistinen kuva yhtiön tehtävistä, Kai Turunen kertoo. Harjoittelupaikkaa ei nykyisin ole helppo saada, sillä monessa yrityksessä on ollut YT-neuvottelut ja silloin he eivät voi palkata harjoittelijoitakaan. Tehtävänäni on suunnitella ja koordinoida Anniinan harjoittelun edistymistä, huolehtia hänen perehdyttämisestään ja työturvallisuudestaan. Kuvassa hyppyyttävä Roni Ratinen tosin mainitsi, ettei niitä maisemia ehdi ajaessa ihailla. Ainutlaatuiset maisemat Olemme Tohmajärvi enduron maastokoe ykkösen komeissa maisemissa Luosovaaralla. Tarkoituksena kuvata aineistoa kilpailun mainosvideoon ja valokuvia lehtijuttuja varten. Kun kuuntelee seuran puheenjohtaja Harri Pippurin puheita, voi niistä kiteyttää vastauksen, että toiminta perustuu asiastaan innostuneeseen talkooväkeen, harrastuksestaan innostuneisiin ajajiin, kurinalaiseen toimintaan ja ennen kaikkea luotettavaan yhteistyöhön maanomistajien, Tohmajärven kunnan, sekä lukuisten yritys- ja yhteisötoimijoiden kanssa. . Haaveenani on, että 2018 huipentuisi meidän osalta kaksipäiväiseen kilpailuun, mutta katsotaan nyt onko sitä järkevää toteuttaa. Tohmajärven Enduroseurassa on tällä hetkellä 83 jäsentä. Metsäala valikoitui Leppävirralta kotoisin olevalle Anniinalle luonnostaan. Reitin keskinopeus ei saisi ylittää 40 kilometriä tunnissa, mikä osaltaan osoittaa, että endurossa haetaan ajotaitoa, ei niinkään vauhtia. Tavoitteena tyytyväiset kisavieraat Yleisön ja yhteistyötahojen lisäksi kisajärjestäjien tavoitteena on tietysti tyytyväiset kilpailijat. Osa opetuksesta hoidetaan myös verkkokoulutuksena. Anniinan harjoitteluohjaajana toimii operaattori Kai Turunen. . Muutamia talkoopaikkoja on vielä vapaana, Harri Pippuri vinkkaa. 18.7. Harjoittelijoiden palkkauksesta on hyötyä molemmin puolin. Harri Pippurin mukaan Tohmajärvi endurossa korostuu se, että kilpailijoiden on mukava tulla Tohmajärvelle, he viihtyvät ja nauttivat kisasta ja lähtevät silla fiiliksellä, että tänne tekee mieli toistekin. Joka luokan kolme parasta ja yleiskilpailun parhaat tie-. Mu M un n muuaasssa a poi oisttet ettta tavi ta vien vi en pui uide deen na d nau-h it ho itus us on oossa An Anni niin ina na Poou uttia iaiiisseen ty työt ö ä. öt ä KITEE Kari Sarkkinen . Tässä työssä saat suunnitella päiväsi ja työ on mielenkiintoista ja monipuolista, Anniina mainostaa. Viikon yhdistys TENS on haluttu kumppani Tohmajärven Enduroseuran suurponnistus Tohmajärvi Enduro 2015 ajetaan lauantaina 29 elokuuta. Kyseessä on nuoren seuran kolmas kansallinen kilpailu. Tekemisen ilo on huipussaan, sillä kiitosta on satanut aikaisemmista järjestelyistä. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Vajaa puolitoista kuukautta ja maan parhaana endurokilpailuna mainetta niittänyt Tohmajärvi enduro pärähtää käyntiin. Pippuri sanoo olevansa aina tietoinen, jos reitillä on seuran kuskeja, sillä ilman hänen lupaansa sinne ei mennä. . Vaikka radalla mennäänkin melko rämäpäisen oloisesti homman kurinalaisuus kuuluu Pippurin ohjeistuk- sessa pyöriään valmisteleville nuorille. . reitillä ajetaan seuran jäsentenväliset, jossa samalla saadaan testattua ja viimeisteltyä reitin muoto. Hyvin tämä on toiminut eikä omasta porukasta kukaan ole käynyt reiteillä sooloilemassa, Harri Pippuri kertoo. Juuri tänään lauantaina Tuleva endurokisa on vuonna 2011 perustetulle TENS:ille kolmas kansallinen kilpailu. Jatkossa on näillä näkymin tulossa kilpailu joka vuosi vuoteen 2018 saakka. . Suosittelen, jos on kiinnostusta työskennellä luonnossa. Monet heistä ovat valmistuttuaan työllistyneet meille toimihenkilöiksi. Mie nautin, kun näen tuon, Pippuri jatkaa seuratessaan actionkamera valmiina Roni ja Riku Ratisen, Roni Leinosen ja poikansa Artun tenkin palkitaan asiaan kuuluvasti, mutta jokainen kilpailija saa lisäksi kotiinviemisiksi Tohmajärven leipomon ruisleivän. . Haluamme kantaa yhteiskuntavastuutamme työllistämällä nuoria, Soininen jatkaa. Monipuolista työtä Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksella metsänhoitajaksi neljättä vuotta opiskeleva Anniina Poutiainen aloit- ti harjoittelun Kiteen toimistolla korjuun ja kuljetuksen operatiivisissa tehtävissä. Ensimmäinen opintoihini kuuluva harjoittelu voi olla mitä tahansa työtä metsäalalla ja toinen harjoittelu tulisi olla jo toimihenkilötyötä, Anniina kertoo. Viime vuoden kokemuksista Anniina toteaa, että harjoittelu oli todella monipuolista ja vastuuta annettiin yllättävän paljon. . Harjoittelijat saavat meiltä käytännön oppia koulun teoriaopintojen tueksi. Me saamme heistä tarpeellista työvoimaa, kertoo toimistopäällikkö Elina Soininen Stora Ensolta. . Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 5 Metsäala mieluisa Anniinalle Stora Enso Metsä palkkaa vuosittain noin 40 harjoittelijaa, heistä 15 työskentelee tänä vuonna Itä-Suomen hankinta-alueella maasto- ja toimistotöissä. Yksi harjoittelijoista on metsänhoitajaksi opiskeleva Anniina Poutiainen (23). Harj Har Ha rj ttttellujjakso rjoitt ak ksot so ot tu utu tussttut utta tata vatt te va teki teki k jä äns nsä sä me mets tsä tsän än nho hoitoo iittoo oon on peeru usttei eista stta al alk ka aen. en n. Viime vuoden työkokemus auttoi tänä vuonna harjoittelupaikan saamisessa, minulla olisi ollut mahdollisuus päästä useampaankin paikkaan. Tämä on siten sääntö ei pyyntö: Muualla ei revitellä kuin merkityllä radalla, Harri teroittaa lähettäessään nuoret radalle. . Silloin täällä näkee eniten ajajia, Harri Pippuri vinkkaa. Maastossa ajamista säätelee maastoliikennelaki, jonka mukaan moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ei saa ajaa ilman lupaa toisen omistamalla maalla. TENS on hankkinut maanomistajilta luvat enduroreitin käyttöön Tohmajärvi enduro -kisatapahtuma ja siihen liittyvää testikäyttöä varten. Erityisesti panostamme C-luokkaan, sillä haluamme motivoida nuoria kuskeja. Harrasteluokalle on menossa lisäksi reittimestarin erikoispalkinto, Harri Pippuri lupaa. Kun seuraa Tohmajärvi Enduron Facebook-päivityksiä, voi todeta, että paikalliset yritykset ovat lähteneet hyvin tukemaan kilpailua myös tuotepalkintojen suhteen. Tohmajärven Enduroseuran puheenjohtaja Harri Pippuri on tyytyväinen nuorten mukaantulosta enduroharrastukseen. Suunnitelmat kolmelle vuodelle taiturointia reitillä. . Harjoittelijat tuovat tullessaan uusia ajatuksia ja näkökulmia. Ehkä 2017 pitäisimme talvienduron kauden avauksen Tohmajärvellä myös SM osakilpailuna. Minut on otettu tänne hyvin vastaan ja kyllä tällä alalla naisetkin pärjää, kun osaa asiansa ja hommansa hoitaa, Anniina sanoo. Anniina uskoo vakaasti myös alansa työllistymismahdollisuuksiin. Anniina oli jo viime kesänä Stora Ensolla Rääkkylässä ja Tohmajärvellä harjoittelemassa. Tuolloin hän sai ensimmäiset maastotyökokemukset leimikonsuunnittelussa ja metsäsuunnitelmien päivittämisessä. Hankalinta on saada ensimmäinen harjoittelupaikka, kun ei vielä ole käytännön kokemusta. . Hän teki myös laadunval- vontaa ja oli mukana markkinointitapahtumissa. . Aika raadolliseltahan se tuntuu, mutta olemme asettaneet 500 euron uhkasakon luvattomasta ajamisesta reiteillä. Kisajärjestelyissä on puurtanut aktiivisena noin kymmenkunta tekijää
Niinhän se meni1970-luvullakin! Vanhoja aikoja muisteltiin Buffetin puolella riitti kahvittelijoita pitkin iltaan. Lippuja myin noin 150, olisi tänne enemmänkin sopinut, harmitteli lipunmyyjä Vilho Riikonen. . Lippuja myytin toistatuhatta. Ajatus luokkakokouksen järjestämisestä 70-luvun henkeen syntyi Rääkkylän kunnallisen keskikoulun vm. Tolppakorotkin nähtiin. . Puuhanaisena toimi erityisesti Asta Hirvonen, os. 73 oppilaiden keskuudessa. Kantavana ajatuksenani on, että tälle alueelle saisimme kulttuurisisältöä yhdessä täydentäen toinen toisiamme, Heikki Pietarinen sanoo.. Ilta oli ihan niin kuin silloin ennen ihmisiä, bändejä ja buffettia myöten. Sen verran oli annettu myöten nykyajalle, että tässä luokkakokouksessa pääsi laulamaan karaokea. RÄÄKKYLÄ Suvi Hirvonen . Hyvin irtosi veteraaneilta Proud Mary, Sealed with a kiss, Yellow River ja monet muut rock-klassikot vuoron perään rokkia ja hitaampaa tunnelmointia. Tanssimisen lisäksi ihmiset olivat innostuneita karaoken laulamisesta. Nopeasti Asta sai puhuttua koulukaveri Kari Kinnusen soittamaan. Saman tien Kivisalmen lavasta tuli seudun suosituin lava. Näin päästiin mukavasti 70-luvun tunnelmaan ja ensimmäiset parit pyörähtelivät saman tien tanssilattialla. . Trio Kari Kinnunen, Taisto Kinnunen, Esko Ilonen on soittanut yhdessä jo vuodesta 1977 ja olimme suunnitelleet rokkaavampaa ohjelmaa, mutta tanssiyleisön pyynnös- (rummut) ja Voitto Makkonen (kitara, trumpetti). . Heikki Pietarinen kertoo, että hirsitaapelit ovat valmiina suunnitelmissa olevien uusien majoitusaittojen rakentamiseen. Laajoja nurmialueita koristavat kukkaistutukset. . Ensi kesänä uudestaan kasaridiskon hengessä, haaveili yksi jos toinenkin mukana ollut. Taidetapahtumat ja ympäristö houkuttelevat Pietarhoviin Suomen Pietarhovin kulttuuriviikot käynnistyvät huomenna. Taidenäyttelyn, lauluja kurssitapahtumien lisäksi kävijää houkuttelee myös upea ympäristö. KITEE Kari Sarkkinen Ruusut ovat nupuillaan Savikontiellä sijaitsevan Suomen Pietarhovin puistomaisemassa. Kukkaloisto antaa vielä odottaa itseään, viileä kesä on sitä muutaman viikon viivyttänyt. Talon isäntä, hoviherra Heikki Pietarinen kävelyttää vierastaan maisemassa, jota hän on parin kymmenen vuoden ajan kohentanut sukupolvenvaihdoksella hankkimansa tilan pelloille. Haluamme myös innostaa toisia nuoria taiteen pariin, he vastaavat hymyillen. Näyttelyn ohella tytöt pitävät pihakirppistä ja huolehtivat vieraiden palvelemisesta. Myyntitulot kartuttavat osaltaan nuorten opiskelukassaa. Savonlinnan taidelukiossa opiskelevat Inka Muukkonen ja Sofia Pietarinen tuovat töitään esille Pietarhovin taidenäyttelyyn. Kulttuuripiiri Savikontien varrella Uusyrityskeskuksen toimitusjohtajana työskentelevä Heikki Pietarinen sanoo Pietarhovin olevan hänelle osaksi työn jatke, mutta tarjoavan myös mahdollisuuden irrottautua työkuvioista. Yhteistyöverkostoa on kehittynyt alueen muihin toimijoihin kuten museokauppaan, Havolan tapahtumiin, Savikon Kartanoon. Yksi yhteistyön tulos on Kitee-Seuran kanssa sun- nuntai-illaksi järjestetty yhteislaulutapahtuma, jolloin Laulutalolle tulevaa yleisöä tahdittavat Hannu-Heikki Hakulinen ja Timo Hacklin ja mukana on myös Kiteen mieskuoro. Tapahtumia täydentää vielä heinäkuun lopussa Pirjo Rinteen ohjauksessa pidettävä yrttijuomakurssi. . Yhtyeen nokkamies Matti Vuorjoki tarinoi: . Laulajia riitti jonoksi asti koko illaksi. . Kari pyysi mukaan Ilosen Eskon ja Esko muusikkokaverit Jan Thomas yhtyeestä, paljasti juhlatuulella ollut Milja Pippuri. Kari Kinnusen yhtye polkaisi illan käyntiin Pekka Himangan tutuksi tekemällä kappaleella Kankaan kaunis Katriina. Kivisalmessa kävivät esiintymässä lähes kaikki Suomen tähtiesiintyjät säestäjinään Esko Hirvosen ja Kari Kinnusen orkesterit. Yhtään kappaletta ei ole kuultu kahta kertaa ja laulajien taso on ollut kovaa. Nyt on onneksi hyvää ja edullista kalustoa. Kalusto oli uutta, mutta miehet vanhoja, sillä yhtye esiintyi ensimmäistä kertaa 40 vuoteen alkuperäiskokoonpanossaan: Matti Vuorjoki (kosketinsoittimet), Arto Pippuri (basso, laulu), Heikki Hirvonen (kitara), Ilkka Auvinen Luokkakokouksessa vilahteli monia tuttuja kasvoja: Matti, Leevi, Hemi, Ellu, Asta ja Helvi. Muutamat olivat pukeutuneet 70-lukuhenkisesti trumpettihousuihin ja jerseypaitoihin. kuvataidenäyttelyyn. Näyttely on Sofian ja Inkan toinen, myös viime kesänä heidän töitään oli esil- lä Pietarhovissa. Alue on nyt toista kesää avoinna yleisölle. Englantilaistyyppisesti rakennettu puisto kutsuu kierrokselle. Puistoa on viitisen hehtaaria. Sääkin suosi; ilta oli aurinkoinen ja lämmin. . Minä tulin tänne Eskon kutsusta ja tapaamaan muitakin luokkakavereita, kertoi Helsingistä saapunut kesävieras Paula Happo seuranaan joensuulaistunut Arja Lintunen. Kivisalmen lavan luokkakokouksessa oli hyvä ja välitön tunnelma. Nuorten unelma on elää onnellisena. . Nyt nuoret tuovat näyttelyyn tämän kesän aikana tekemiään töitä. Inka on keskittynyt lyijykynä-, vesiväri- ja pastellitöihin. heinäkuuta Kivisalmen lavalla tavattiin vanhoja ystäviä ja koulukavereita 70-luvun hengessä. Yhdellä niistä on metsän siimeksessä nuotiopaikka. Unet ja unelmat taidenäyttelyssä Savonlinnan taidelukiossa vuoden opiskellut Sofia Pietarinen ja tulevana syksynä samassa opinahjossa opinnot aloittava Inka Muukkonen ovat viikon aikana viimeistelleet töitään huomenna avattavaan ?Unet ja unelmat. Kevättalvella 1958 Holopaisen Vessin kanssa kierrel- tiin etsimässä lavan paikkaa. Kun sopiva paikka löytyi minä vuolin merkin leppään lavan keskipisteen merkiksi ja ensimmäiset tanssit olivat juhannuksena. Itse opeteltiin soittamaan ja rakennettiin soittimet ja vahvistimet. Pullakahvien lomassa Veikko Sallinen muisteli Kivisalmen lavan syntyä. . Sofia on ottanut mukaan myös digitaalisen- ja puuväritekniikan. Teemana on unet ja unelmat, mitä Inka ja Sofia haluatte kuvata töillänne? . Ruusulajeja on 25, metsässä on 45 erilaista puulajia, pensaita on 40 erilaista, marjalajikkeita kasvaa 12. 40 vuotta on ollut kitara ja trumpetti naftaliinissa, kertoi Voitto Makkonen. Eläimiä on myös omasta takaa; kaksi riikinkukkoa, kanoja ja kukko omassa tarhassaan. Savusaunan liepeillä re- hevässä metsässä on piilossa kaskiajan asuinpiirien rakennusten pohjia. Kesän 1971 kohokohta oli YLEn radioima Lavalauantai ohjelma. Illan juontajana oli Heikki Hietamies ja kansaa tanssitti Pyrstötähti Orkesteri, johtajanaan Kalevi Nyqvist ja solisteinaan Inga Sulin ja Taisto Saarenaho. Illan toisena bändinä esiintyi jo vuonna 1964 perustettu pohjoiskarjalaisen rockin pioneeriyhtye Jan Thomas Quartet. Kappeli, jonka alle vakavaan sairauteen menehtyneen puolison tuhka on haudattu, on nyt hiljentymis- ja musiikin kuuntelupaikkana. On Laulutalo karaokelaitteineen ja saunaosastoineen, pieni aitta majoitustiloineen, savusauna hieman edempä- Hoviherra Heikki Pietarinen kutsuu sunnuntain lauluiltaan ja muulloinkin tutustumaan rakentamaansa Pietarhovin puistoon. nä metsässä, tuleva hirsinen tanssilato. Oinonen. Lavan kukoistuskausi kesti 1970-luvun loppupuolelle saakka. Juhlapuhujaksi oli saatu Rääkkylässä 1970-luvulla kunnanjohtajana toiminut Ilkka Simanainen ja hänkin muisteli Kivisalmen lavan kulta-aikoja: . Yhtään huonoa laulajaa ei ole ollut, vahvisti karaokebaarin isäntä Juha. Tuttuja tavattiin Ellu ja Helvi rauhaa ja rakkautta henkivissä jerseypaidoissaan. tä päädyttiin soittamaan vanhaa tanssimusiikkia, huokasi maestro Kinnunen. Kukkia on eri aikoina kesää, Heikki Pietarinen esittelee. Riistapelto kokoaa kauriita, joita on alueella näkynyt puolen tusinaa. Koti-Karjala 6 Lauantai 18.7.2015 Humppaa ja jytää Kivisalmessa Perjantaina 10. Päärakennuksen läheisyydessä olevat äidin, anopin ja puolison muistopuut muistuttavat menneestä
Ruotsalaiset olivat evankelis-luterilaisia (aiemmin katolisia), karjalaiset ja venäläiset ortodokseja. Stolbovan rauhan (1617) jälkeen saksalaiset kauppiaat saivat oikeuden käydä alueella kauppaa ja tuoda tavaroitaan omilla laivoillaan. Hän on sukumme esi-isä. Edellinen samaan kohteeseen suuntautunut matka tehtiin vuonna 2002. Käkisalmella on vaiherikas historiansa. Ilman yhteistyötä ei juomien valmistus olisi mahdollista. . Kaupunkiin on kuitenkin vuosisatojen saatossa rakennettu puolustuslinnoja, ensimmäiset karjalaisten Vuoksen suulle ja venäläiset nykyisen Vanhan linnan 1294. Naapurivaltiot valloittivat ja hävittivät vuorotellen näitä alueita, kunnes 1500ja 1600- luvuilla rakensivat nykyiset säilyneet ja ajoittain uudelleen kunnostetut puolustusrakennelmat. Näille vuosisadoille ajoittuu myös Käkisalmen nousukausi, yhtenä vaikuttajana Pietari Brahe. Oman leimansa alueelle antoivat asukkaiden uskonnollinen ero. Pysähdyimme vaikuttavalla Tali-Ihantalan taistelujen muistomerkillä. Se on nyt asiantuntijoiden (suomalaisten ?) avulla kunnostettu siihen tilaan, jossa se oli suomalaisten luovutettua Viipurin valloittajalleen yli 70 vuotta sitten. Tali-Ihantala Ajoimme Suomeen Svetogorskin kautta. Hirvonen järjesti kahvituksen muun muassa omenanviljelijöille, jotka toimittavat hedelmiä Paksuniemen tehtaan juomiin. Hänestä myös alkaa Sirkka Gröhnin tekemä sukututkimus. Erilaisten lajik- sä tornissa ja teimme oppaan avustamana tutustumisajelun kaupungissa. Kun kaupunki sijaitsee Laatokan rannalla, veneitä satamassa oli paljon. Kävellen keskustassa löytyivät tietysti ortodoksiset ja luterilainen kirkko. Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 7 Sukumatkalla Käkisalmessa Gröhnien sukuseura teki kesäkuun puolivälissä matkan Käkisalmeen. Mukana oli tällä kertaa 42 suvun edustajaa. Teitten kunnosta voi vielä valitettavasti pahoitella nimismiehen kiharaosuuksien määrää. Olen kuullut huhuja, että ihmiset ovat kiinnostuneita ja halukkaita kokeilemaan siiderin valmistusta, Hirvonen iloitsee. Ehkä vielä jonain päivänä Suomesta nousee myös toinen huippu siiderinvalmistaja.. Näistä puolessa oli mukana vivahde, jonka Hirvonen uskoi olevan erityislaatuinen. Siellä kuskimme Jarmo Muhonen keitti kahvit ja nautittiin ne luonnon helmassa. Kurkijoenkin kirkko oli tuhoutunut 1970-luvulla tulipalossa niin kuin Lahdenpohjankin kirkko. Keskustoria komisti vieläkin jyhkeä Leninin patsas. Toisena matkapäivänä kävimme opastetulla kiertoajelulla Käkisalmen linnoituksilla ja sen jälkeen Konevitsan luostarisaarella. Kävi sillä tavalla, että kun miun talo paloi, niin paloi myös kirjanpito, Hirvonen harmittelee. Hirvosen oli kutsuttava vieraat paikalle siis oman ja puhelimensa muistin avulla. Kiitoksen paikka Hirvosella oli edessään kiitoksen paikka. Rajan ylitysten muodollisuuksien jälkeen kävimme vielä Imatralla kahvilla ja suuntasimme kohti Kiteetä. Jorma Gröhn keiden merkitys siiderin teossa on siis merkittävä. Sijaintinsa takia se on ollut kiistakapulana Ruotsin ja Venäjän välillä. Paikalla on hyvin pitkä historia, vaikka se ei asukasmäärältään kovin suuri paikka koskaan ole ollutkaan. Merkityksen jokainen kyllä tunnustaa. Paneutumatta enempää itse luostariin, sen koko ja muukin komeus yllättää kävijän. Kasper kuoli n.1660 Käkisalmessa, mutta hänen perillisensä jatkoivat liiketoimintaa siellä. Siksi Hirvonen toivookin yhteistyön jatkuvan myös tulevaisuudessa. . Viipurissa kävimme syömässä Pyöreäs- Kiitos huippusiideristä! Paksuniemen Juomatehtaalla vietettiin kesäkuussa juhlaa Jyrki Hirvosen siiderin kansainvälisen menestymisen kunniaksi. Valitettavasti kaikkia voittokulkuun kortensa kantaneita Hirvonen ei pystynyt paikalle kutsumaan. Siiderin lisäksi Paksuniemen tehtaalla valmistetaan myös limonadeja. . Ajoimme linja-autolla Pyhäjärven rantoja pitkin Sortanlahteen, josta kantosiipialus vei meidät noin vartissa saaren laiturille. Tämä liittyy sukuumme suoraan siten, että matkassa ollut Kauko Raekorpi oli syntynyt siellä. Kaksivuotiaana oli tullut lähtö Kiteelle, Juurikkaan. Huuhanmäen koulutushistoriaa jatkoi sitten Kontiorannan varuskunta, jonka kohtalo oli suomalaisten käsissä. Hirvonen kertoo menevänsä kisoihin tapaamaan ennen kaikkea niitä ihmisiä, jotka ovat näyttäneet hänelle, miten siiderikulttuuria eletään. Tulevaisuus vaikuttaa innostavalta myös muutenkin siiderin valmistuksen saralla. . Liikennekulttuuri kuitenkin yllättää matkalla äkkinäisen. Miusta tuntuu, ettei miun siiderinvalmistajana tarvitse voittaa enempää, Hirvonen nauraa. Kisailu ei kuitenkaan ole vielä ohi. Kadut olivat leveitä ja yleisilme oli hyvin hoidetun oloinen. Lopulta kuudesta eri mausta ja yhdestä salaisesta ainesosasta muodostui voittosiideri. 2002. Muutamia silloin matkalla olleista oli nytkin mukana. Tämä tapahtui v. Kuitenkin on selvästi nähtävissä tiestön kunnon kohentaminen. Nyt oli reissussa yhteensä 42 sukulaista. Kävellessämme saarella yllättäen tuli vastaan muutama lehmä, vuohia ja hevonen. Ilman tätä huippusiiderien valmistus ei olisi mahdollista. Suurin elämys oli kunnostettuun Alvar Aallon Viipurin kirjastoon tutustuminen. Ymmärrettävästi ne eivät neuvostoaikana olleet alkuperäisessä käytössä. Käkisalmessa Käkisalmessa majoituimme uuteen Keksholm-hotelliin. Niin hotellin kuin koko kaupungin ilme oli erilainen kuin mihin Sortavalassa käyneet ovat tottuneet. Hotellipalvelu oli moitteetonta ja erikoisuutena olivat nuoret englannin kielen taitoiset virkailijat. Minun pitää olla nöyränä, sillä ilman teitä ei näitä hienoja hetkiä olisi, Hirvonen tunnelmoi ansioitumistaan siide- rinvalmistajana. Hirvonen kiittelee erityisesti omenanviljelijöiden kärsivällisyyttä kasvattaa eri omenalajikkeet toisistaan erillään. Kauko esitteli alueen historiaa, johon hän oli paneutunut perusteellisesti - olihan hänen isänsä ollut varuskunnassa kouluttajana. Tämän Paikjärven rannal- la säilyneistä taloista päätellen varuskunta on ollut komea yhdyskunta. Kaupunki kokonaisuutena osoittautui siistiksi ja rauhalliseksi. Ennen kisoja maistet- Jyrki Hirvonen voitti kuivalla Jyrki-siiderillään Englannissa kansainvälisen siiderikilpailun Culinary Cider Dry -luokan. tavana oli 19 erilaista siiderimakua. Kiitoksia vielä Kaukolle avartavasta esityksestä. Ennen Käkisalmea pysähdyimme vielä Lahdenpohjan kirkon raunioilla ja Kurkijoella. Kukaan meistä ei ole sellainen, ettei tarvitsisi toista, Hirvonen muistuttaa. Kiinnostava ala Kymmenen vuotta alalla ollut Hirvonen aikoo kehittää yritystään entisestään, vaikka onkin jo saavuttanut alalla paljon. . Jo 1600-luvun lopulla Gröhnejä oli muuttanut Keski-Karjalan alueelle. Yhteys Käkisalmeen Sukuseuramme on tehnyt ai- Ennen Suomen rajan ylitystä vierailimme vielä Tali-Ihantalan muistomerkkillä. Konevitsan luostarisaaren komeus yllättää kävijän. emminkin matkan Käkisalmeen. Kun aikaa noista suurtaisteluista on jo paljon, ei matkailija voi käsittää taistelujen suuruutta. Luostarista on joitain Viipurissa tutustuimme Alvar Aallon suunnittelemaan kirjastoon. esineitä saatu siirrettyä ennen sotia Heinäveden Valamo-luostariin. Erikoisesti jäi mieleen tuona lämpimänä päivänä vierailun aikana kuulunut luostarin kellojen soitto. Päivän ohjelma oli varsin tiivis, ettei iltaohjelmaa erikseen enää suunniteltu. Paluu Viipurin kautta Ajoimme Kiviniemen (Vuoksen ylitys) ja Muolaan kautta Viipuriin. Tähän kohtaan sijoittuu Gröhnien suvun alku Suomessa. Käkisalmeen tuli kauppiaaksi ja laivuriksi saksalainen Kasper Gröhn. Paimen kaitsi niitä polkua pitkin. Hirvonen järjesti kakkukahvit kiitokseksi omenatarhojen viljelijöille sekä muille sidoshenkilöille. RÄÄKKYLÄ Roosa Sallinen Englannissa keväällä järjestetyissä Cider & Perry -kilpailussa Culinary Cider Dry -luokassa voiton napannut Jyrki Hirvonen halusi kiittää voittoon johtaneen siiderin valmistuksessa mukana olleita. Itä-Suomessa asuneille Venäjälle meneminen oli tuttu juttu, mutta muualta Suomesta tulleille rajan ylitys niin Värtsilässä kuin pois tullessa Svetogorskissa uusi kokemus. Teimme matkan 12.-14.6. ja alkumatkan Sortavalan ruokailun ja pienen kiertoajelun jälkeen ensimmäinen merkittävä tutustumiskohde oli Huuhanmäen varuskunta
Ampumakohtaus oli parasta ja kyllä se Lavikainen oli melkoinen mies. Paikalle saapui ratsastajia ja hevosia aina Imatralta ja Joensuusta asti. Luokkina kisassa olivat Perusmerkki, Helppo C:2 sekä Helppo B/K.N-Special. Tekijöitä ja lähtijöitä saatiin hyvin paikalle, kisoissa sihteerinä toiminut Miia Laukkanen iloitsi. Kilpailuun osallistui 23 ratsukkoa. Ja pian nauru raikaa Kahulan tuvissa ja pihamailla. Kummaa ilmiötä tullaan kuvaamaan televisioon ja pian omalaatuisesta kylästä tiedetään aina Brysseliä myöten. Lavikainen (Hermanni Nieminen) kertoo konsultti Pässille (Pertti Purmonen) omalaatuisia ideoitaan kylän kehittämiseksi. Hyvinhän asiat tietysti päättyvät ja Pässikin saa kylästä pysyvän tehtävän oppilaspulan hoitajana. Hyvää perusviihdettä Myllyteatterin Naurava kylä on hyvää kesäistä perusviihdettä. Reilu vuosi sitten Matikaiselle tullut Loretti on koulupainotteinen ruuna, jolla ei ole vielä paljon kisakokemusta. Kisojen tarkoituksena on madaltaa aloittelevien ratsukoiden kynnystä lähteä kisaamaan, sekä toimia samalla harjoitusmahdollisuutetena niin kokemattomille ratsastajille kuin hevosillekin. Hermanni Niemisen Lavikainen ei halua varastaa show?ta, mutta väistämättä katsojana jää seuraamaan tämän omalaatuiseksi rakennetun hahmon hulvatonta toimintaa päätapahtumien liepeillä. Myllyteatterin Naurava kylä sopii hyvin myös lapsille. Mopolla ajelevan topakan leskirouvan myrtynyt ilme ja komentosanat ovat kohdallaan. Elokuvaharrastajien miesjoukossa Severi Ollikaisen Anttilan fyysinen notkeus ja ilmehdintä tuovat mukavaa virtaa joukkoon ja Kauko Päiväkummun Kiisken totisella naamalla pamautetut heitot iskevät naurusuoneen. Ja sitten tuo Lavikainen. Tuo toimettomaksi mieheksi haukuttu esittäytyy monine kummallisuuksineen ideoita pursuavaksi yhden miehen yrityshautomoksi. Osallistuin, koska kisat olivat lähellä ja koska sekä hevonen että mie kaivataan rutiinia radoille, Matikainen kertoi. Matikainen ajattelee kilpai- lun olevan hyödyllinen myös siksi, että se virkistävän hevosen mieltä sekä totuttaa sen uusiin ympäristöihin. Roolitus on mennyt varsin nappiin. Pertti Purmonen Joose Pässinä on oikein sujuvasanainen ja valpasliikkeinen konsultti, jota ei ole pilattu luikurimaisuudella, vaan annettu hyvä ripaus inhimillisyyttä. Matikainen osallistuikin harjoituskisoihin juuri tämän takia. Meillä oli tosi mukava päivä. Vein itse oman 6-vuotiaan poikani viime keskiviikkona elämänsä ensimmäiseen teatteriesitykseen. Milloin päästään seuraavan kerran teatteriin?? Sulavaa ratsastamista Tuloksia: KITEE Roosa Sallinen Luokka 2 Helppo C:2 2000 1) Ida Matikainen - Loretti, Hevonkuusi Equestrian Team, 63,864%, 2) Julia Heiskanen - Caramel III, Ira, 62,045%, 3) Krista Immonen - Caballos Rosa, P-Kur, 61,591, 3) Annukka Suppola - Cherien Konstantin, SaHu, 61,591%, 4) Jatta Paajanen - Edduy Dell, Ira, 60,000%, 5) Viola Karhapää - American Night Kiss, P-Kur, 58,409%, 6) Liisi Partanen - Fantasy Black Magic, KeKu 57,955%, 7) Iina Gröhn - Entzo, KeKu, 57,727%, 8) Minttu Jäppinen - Pikku Suvi, RuoR, 57,273%, 9) Katariina Auvinen - Siren, KeKu, 56,364%, 10) Wilma Riikonen - Fox, KeKu, 56,136%. Hylätty Kata Sholberg - Waiki Keski-Karjalan Urheiluratsastajat ry järjestää kesän aikana harjoituskisoja, alentaakseen kynnystä osallistua ratsastuskilpailuihin. Parhaimmillaan ratsukon yhteistyö on niin saumatonta, että hevonen näyttää suorittavan Luokka 1 Perusmerkinkouluohjelma 1) Virve Haajanen - Backstages Amanda, SarRa, 59,231%, 2) Vilma Juvakka - Kukan Pirske, RuoR, 58,846%, 2) Wilma Riikonen - Swed, KeKu, 58,846%, 3) Isla Wilen - Siren, 58,846%, 4) Emmi Suppola - Pihlavan Touko, Ira, 56,538%. Joku kieli- ja kirjoitustaitoinen pitäisi vaan löytää muotoilemaan kyläläisten ideat rahaa tuovaksi suunnitelmaksi. Avuksi ilmestyy monineuvoinen sutki konsultti, Joose Pässi, joka suoltaa tekstiä puhuttuna ja kirjoitettuna aina tilanteen vaatimalla tavalla. Hylätty Katariina Auvinen - Gold Ra, KeKu. liikkeet ajatuksen voimalla. Kilpailuissa tuomarit arvioivat muun muassa ratsastajan apujen käyttöä, hevosen liikettä sekä suorituksen täsmällisyyttä. Lauantaina ohjelmissa nähtiin esimerkiksi erilaisia suunnan ja askelluslajin vaihdoksia sekä muutaman askeleen peruutuksia. Kaksinkertainen voitto Kymmenen vuotta säännöllisesti ratsastanut Ida Matikainen osallistui kouluratsastuskisoihin 8-vuotiaalla Loretilla, virolaisella puoliverisellään. Harjoituskisojen kautta on helppo aloittaa kilpaileminen. Tulokseen ei siis voi olla kuin tyytyväinen. Luokka 3 Helppo B/ K.N. Special 2009 1) Ida Matikainen - Loretti, Hevonkuusi Equestrian Team, 58,400%, 2) Jatta Paajanen Eddy Dell, Ira, 57,200%, 3) Viola Karhapää - American Night Kiss, P-Kur, 56,800%. Kesäkuun keskivaiheilla Koivikon Ratsutilalla järjestettiin kouluratsastuskisat. Kesäkuussa Keski-Karjalan Urheiluratsastajien Koivikolla järjestämät kouluratsastuksen harjoituskisat vetivät paikalle paljon ratsastuksesta kiinnostuneita. . Esitys ei herätä suurempia tunteita tai oivalluksia, mutta viihdyttävä se on. Ja nauraakin saa. Huoli maaseudun tulevaisuudesta, palveluiden saa- misesta ja elinvoimaisuuden säilyttämisestä on toki hyvinkin ajankohtainen aihe, mutta näytelmän teksti tuntuu silti paikoin jo vähän aikansa eläneeltä. Mielenkiintoisen lisän kokonaisuuteen tuo kylän peräkamaripoikien intohimoinen elokuvaharrastus, joka saa hersyviä ilmenemismuotoja. ?Ei kukaan ole täydellinen?. Mutta mistä elokuvasta repliikki olikaan? Näytelmässä riittää toimintaa ja liikettä. Eläväinen mies saa myös naisväen heräämään eloon. Lääkkeeksi kylän näivetystautiin löytyy nauraminen. Kun asiantuntija kerran niin sanoo, pitäähän sitä kokeilla. Lisäksi tarkoitus oli myös houkutella lisää ihmisiä harrastuksen pariin. Laukkanen kehottaakin liittymään mukaan joukkoon. . Harjoituskisat ovat myös sopiva portti aloittaa kilpaileminen. . Näyttelijätyö on mukavan fyysistä ja turhaa paikallaan pönötystä ei esiinny. Näyttämörakenteita hyödynnetään myös oikein sujuvasti ja toimivasti. Lavikainen ja muut hyvät, pahat ja rumat Myllyteatterissa on hyvä näyttelijäporukka, joka tekee perusvarmaa työtä. Kilpailuissa ratsukko suorittaa tasoon kuuluvan kouluratsastusohjelman, jossa kentälle asetettujen kirjaimien kohdalla suoritetaan tietty asia. Niissä saa harjoitella kilpailemista rennosti, mutta saa kuitenkin todenmukaisen arvostelun ratsastuksestaan, Matikainen iloitsi. Jotkut vertaavat kouluratsastusta jopa balettiin, hevosen liikkuessa notkeasti ja joustavasti ratsastajan ohjatessa sitä pehmein, huomaamattomin avuin. Viileästä säästä ja kahden tunnin kestosta huolimatta maltti säilyi hyvin ja kommenttina paluumatkalla oli vilpittömästi: ?Tämä oli paras päivä ikinä. Hermanni Niemisen Lavikaista lukuun ottamatta hahmot eivät tee suurta säväystä, mutta on ilahduttavaa saada nauttia tasalaatuisesta työskentelystä. Hannu Väistö jäykkäniskaisena sikatilallisena pehmenee puolestaan mukavasti nauruaatteen ylimmäksi lipunkantajaksi. Naishahmoista pysäyttävin on Maarit Juvosen Huimin Martta, jolla todella on asiaa enemmän kuin kukaan kerkeää vastaanottamaan. On laadittava kehityssuunnitelma, jolla EU:sta saadaan rahoitusta hiljenevän kylän eloon saamiseksi. Kyläläisille paukutetaan tahtotilan tärkeyttä, innovatiivisuutta, synkronointia ja muita selviytymisessä tarvittavia hienoja käsitteitä. Voitto tuli niin Helpossa C:2:ssa kuin Helpossa B/K.N-Specialissakin. Matikainen kehui myös kisan järjestelyjä onnistuneiksi. Kisat menivät Matikaisen ja Loretin osalta yli odotusten. Autoilla ajetaan ja mopolla, jos se sattuu toimimaan. Myös kisan läheinen sijainti vaikutti mu- Ratsukkoja kilpailuun osallistui 23. kaan lähtöön. . Koti-Karjala 8 Lauantai 18.7.2015 Hyvää kesäviihdettä Nauravassa kylässä Kyläparin Myllyteatteri esittää tänä kesänä Simo Hämäläisen vuonna 1998 julkaistun näytelmän Naurava kylä. Tarja Jäniksen ohjaaman näytelmän kylä vertautuu jännällä tavalla Potoskavaaran kylään. KITEE Riitta Hakulinen Kahulan kylässä herätään, kun oma lehti, Maaseudun tulevaisuus, julistaa, että maaseutu on valmis saattohoitoon. Ihailtavaa on myös Purmosen pitkien repliikkien hyvä hallinta. Esko Juvonen istuu hyvin topakaksi kylätoimikun- nan puheenjohtajaksi. Eikun vaan nykäisemään hihasta, jos toiminta kiinnostaa, Laukkanen vihjasi. Tarvetta on niin ratsastajille kuin talkooväellekin, sillä esimerkiksi kilpailut järjestetään puhtaasti talkoovoimin. Kuin balettia Kouluratsastus on kaiken ratsastuksen perusta
Kalevalan tarinan kuvittamista Benkwitz kuvailee haasteelliseksi. . Silloin kyseessä oli Leo Karppasen puutöistä koottu Kalevala-aiheinen Lemminkäisen tarina alkoi Hummovaaran petäjän juurelta, ja sieltä myös Live Lemminkäinen! -produktio lähti käyntiin. Produktio keräsi ääninäyttelijöitä ympäri maailmaa. Kyseinen kappale on osa myös tuoretta Live Lemminkäinen!produktiota. Mukaan kappale joutui vahingossa. . Kuvituksesta huolehtii Saksasta Suomeen muuttanut taiteilija Katharina Benkwitz. Live Lemminkäinen! -produktio on koonnut mukaansa vaikuttajia niin lähiseuduilta kuin ulkomailtakin asti. Toista kertaa Kalevalan jäljillä Tuomas Holopainen sävelsi Nightwishin kappaleen The PoetThe And The Pendulum tietämättään juuri sopivaksi Live Lemminkäinen! -projektiin. Poikkitaiteellisen audiovisuaalisen esityksen taustalla on koordinaattori ja tuottaja Nina Holopainen, joka jo kolme vuotta sitten nosti Lemminkäisen tarinaa esille yhdessä miehensä Timo Holopaisen kanssa. Vieläkin menee kylmät väreet. Tämä on helpompi ja hienompi tapa opettaa lapsille, Immonen toteaa ylpeänä. Suomalaisten runojen muotoilemisessa apuna oli Fryer. Silti tehtävä oli haastava, erityisesti kylän naisten osalta. . Kalevala oli lapsena ollut Tuomakselle pakkopullaa, joten nyt enemmän lapsia kiinnostavaksi tehty teos on hänestä valtavan hieno asia. Kauniimpi Louhi Katharina Benkwitz antoi Kalevalan henkilöille uudet kasvot. Lemminkäisen tarina väli- tetään tällä kertaa erityisesti lapsia ja nuoria puhuttelevammalla tavalla. Näin syntyi Kalevalaan tarina naisia hurmaavasta sotasankarista, jonka kohtalo on innoittanut monia taiteilijoita. Kesällä vuonna 1828 Hummovaarassa vierailleen Lönnrotin jalanjäljille on lähtenyt tänä vuonna suuri ja taiteellinen joukko. Myös Väinämöiselle tyypillinen lakki on poissa viisaan tietäjän päästä. Suomalaista runonlausuntaa englanniksi Ääninäyttelijöinä Live Lemminkäisessä! toimii nimekkäitä artisteja. Suomeksi lausujina kuullaan muun muassa Leila Luukkaista Louhena, Kyllikkinä Carita Hiltusta sekä kertojana Pentti Holopaista. Maineikkaan taiteilijajoukon teos luo uudet kasvot Lemminkäisen tarinalle, uudella ja mielenkiintoisella tavalla. KESÄLAHTI Roosa Sallinen Kesälahden Hummovaarassa kasvaa ylevä petäjä. Yhdysvaltalainen Cathy Rohlich, enolainen Katrina Immonen sekä englantilaiset Chloe Wells ja Rach Colling oppivat produktion aikana uusia ja mielenkiintoisia asioita Kalevalasta. näyttely. Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 9 Kalevalan uudet kasvot Kalevalasta karistetaan pöly pois Live Lemminkäinen! -produktion avulla. Mukana on myös ääninäyttelijöinä Kyläparin Myllyteatterin näyttelijöitä sekä ItäSuomen yliopiston oppilaita ja opettajia. Kansainvälisiä mukana olevia ääninäyttelijöitä Kalevalan tarina kiehtoo siinä missä suomalaisiakin. Myös Elias Lönnrot vieraili petäjän juurella kuullakseen runonlaulaja Juhana Kainulaisen laulua Lemminkäisestä. Se oli haastavaa, koska piti lausua samaan aikaan, Wells havainnollistaa. Työ oli kuitenkin kaikkien mielestä antoisaa, ja jokainen oppi jotain uutta Kalevalasta. . Tässä on selkeästi mukana valtavan suuri sydän. Muun muassa Pohjan akka Louhi on kuvattu Live Lemminkäisessä! kauniimpana kuin aikaisemmin. Samalla teosta pystytään käyttämään myös suomalaisen kulttuurin levittäjänä. . Varsinkin Immonen on tyytyväinen produktion tarkoitukseen tuoda vanhaa kansanperinnettä esille uudella ja mielenkiintoisella tavalla. . Se on hieno tarina, oon aina rakastanut satuja, tarinoita ja sanoja, Tuomas tunnelmoi. Koulun penkeillä kuultu ja ehkä lasten mielestä kulunutkin tarina saa kirjaimellisesti uudet kasvot sekä äänen. Siinä on huumoria ja surua. Kaikki tunteet käydään läpi, Rohlich kuvailee. Kaikkien mielestä Kalevalan tarina tuodaan nyt mielenkiintoisella tavalla esille. Palaute, mitä silloin saatiin oli hykerryttävän hienoa, Nina kertoo mainiten joidenkin näyttelyssä käyneiden suorastaan liikuttuneen näkemästään. Silloin näyttelyssä mukana oli Nightwishin kappale The Poet And The Pendulum. Tuo petäjä on seissyt paikallaan jo lähes parin vuosisadan ajan, ja nähnyt juurellaan ihmeen, jos toisenkin. Englanninkielisessä versiossa kuullaan Louhena Floor Jansenia, Kyllikkinä Johanna Kurkelaa sekä kertojana Nightwishin multi-instrumentalisti Troy Donockleyta. Esitys toimii täten sekä äidinkielen, historian, että taiteenopetuksen materiaalina. Louhen ei myös- kään ajatella olevan niinkään paha, vaan vain suojelevan omiaan. On haaste tehdä jotain uutta ja erilaista, koska Kalevalasta on olemassa jo paljon kauniita töitä, Benkwitz havainnollistaa. Taiteilijan luomat hahmot poikkeavat tavanomaisista Kalevalasta tehdyistä töistä, myös tarinat henkilöiden takana ovat muuttuneet produktion aikana. ItäSuomen yliopiston opettaja Paul Fryer sai produktioon mukaan Yhdysvalloista kotoisin olevan kollegansa Cathy Rohlichin, englanninkielisen Lemminkäisen äidin rooliin, enolaisen opiskelijan Katrina Immosen sekä englanti- laiset Chloe Wellsin ja Rach Collingin englanninkielisiksi kylän naisiksi. Vahvoja naisia Rohlich halusi tuoda rooliinsa Lemminkäisen äitinä mahdollisimman paljon tunnetta. Se teki lausunnasta hieman haastavaa. . Esitys tallennetaan sekä DVD:nä, että verkkoon ladattavana formaattina. Kielenä produktiossa toimivat suomi ja englanti. Pidän siitä, että naiset ovat vahvoja, Colling pohtii. Uusi ja mielenkiintoinen Live Lemminkäisen! ensi-ilta näytetään syksyllä kiteeläisille koululaisille ja opiskelijoille sekä yhteistyökumppaneille.. Gallen-Kallela on kohdannut haastajansa, Nina vitsailee. Benkwitz on luonut Lemminkäiselle uuden ja karismaattisen ulkomuodon. Meillä oli Tuomaksen kanssa hyvää yhteistyötä, vaikkakin eri aikoihin, Nina nauraa kuvaillessaan kuinka tajusi Tuomas Holopaisen jo aiemmin säveltämän kappaleen sopivan käsikirjoittamaansa tarinaan kuin nakutettu. . Jo tuolloin mukana oli kuitenkin elementtejä, jotka vaikuttavat myös nyt. . On ollut kiinnostavaa oppia lisää Kalevalasta
Odotan festareilta mukavaa chillailuaikaa kavereiden kanssa ja hienoja esiintyjiä, hän sanoo. On niin kallista, eikä kukaan kaveri olisi kuitenkaan lähdössä, muuten vois olla ihan kivaa! hän sanoo. Nähtäväksi jää, saanko itsekin samanlaisen kuvan kyseisestä tapahtumasta. Ennen festareita sopivaan fiilikseen pääset vaikkapa Spotifyn avulla. Vaikka festareille tullaan kuuntelemaan musiikkia, on hyvä suojautua kovalta meteliltä. Lämpimissä sääolosuhteissa kaikkein tärkein ohje on, että juo riittävästi vettä. Kuumassa teltassa tanssiminen ja ihmisjoukon tuottama lämpö aiheuttavat helposti nestehukan. Näin voit keskittyä tanssimiseen ilma, että joudut hyppimään yhdellä jalalla vihlovan kivun takia. Festareilla paikasta toiseen liikkuminen tapahtuu myös usein jalkaisin, joten on hyvä, että jalassa on kunnolliset kengät. 7. Aina festareilla ei paista aurinko, vaan sadesää yllättää. Tämä festareiden riesa ei ketään miellytä, mutta siihenkin kannattaa varautua. Mieluiten ennen kuin kurkkusi on aivan kuiva. Muista myös syödä säännöllisesti, ettei verensokerisi pääse laskemaan liian alas. 3. Toivotaan parasta eli sitä, että palaan ehjänä ja ennen kaikkea tyytyväisenä takaisin. Vaikka kesän kohokohtani ja samalla ensimmäinen festarikokemukseni ikinä olisikin sateinen ja synkkä, tulen varmasti muistelemaan sitä lämmöllä, sillä sain sentään nähdä suosikkiartistini parhaassa mahdollisessa seurassa. Mutta viimeistään tieto siitä, että Samuli Putron ainoa kesäkeikka tapahtuisi juuri Ilosaarirockissa, oli viimeinen naulani Ilosaari-arkkuun. Viimeisimpänä, muttei vähäisimpänä, mukaan festareille täytyy ehdottomasti ottaa kärsivällisyyttä ja rentoa meininkiä. Varsinkin, jos olet kovakin fani ja haluat aivan kaiuttimen viereen, ota mukaan tai osta festarialueelta itsellesi korvatulpat. Tämän tiimoilta Nuorten sivut esittivät muutaman festareihin liittyvän kysymyksen neljälle kiteeläiselle nuorelle. Festareilla eturiviin rynnätessä on hyvä muistaa laittaa päähän korvatulpat Festareiden perusniksit Karoliina Kapanen Riikka Hirvonen Julianna Karhula ei tänä kesänä ole vielä ehtinyt festareita kierrellä, mutta odottaa Ilosaarirockia, jonne on menossa. Lavashow?t ovat aina jotain niin ihmeellistä, esiintyjien karisma plus näyttävät lavatehosteet ovat yhtä kuin ihmetys ja ällistys! sena kesänä tulee edes tarvitsemaan, lämmin pusero ja sadetakki sen sijaan ovat ehdottomat! Ennen kaikkea ?ennakkoluuloton asenne ihania kanssaihmisiä kohtaan. Tinnitus ei ole mikään mukava riesa. 6. Onneksi tosiaan omistan rokkikonkareita joka lähtöön, serkuista parhaisiin kavereihin. Heiltä ja myös itse Ilosaarirockin vapaaehtoisilta järjestäjiltä olen saanut paljon hyödyllisiä neuvoja. Ilosaarirockin järjestäjät itse neuvovat ainakin ottamaan mukaan muun muassa kyniä ja papereita nimikirjoituksia varten, mikä on tällaiselle muusikoiden metsästäjälle aivan päivänselvä valinta. Korvatulppia, särkylääkettä sekä laastaria on kuulemma myös hyvä varata mukaan, jos vaikka sattuu telomaan itsensä rynniessään eturiviin. Aurinkorasvaa tuskin tällai- tymään, olin jo aivan varma menemisestäni. Jos hän menee, se on hänen ensimmäinen festarikäynti ikinä. . Kaikista helpoin ja kätevin konsti on napata festarireppuun kertakäyttösadetakki. Siksi onkin hyvä muistaa, miten festareiden haasteista selviytyy mahdollisimman hyvällä menestyksellä. Koti-Karjala 10 Lauantai 18.7.2015 NUORTEN SIVU Kauan odottettu kesän paras viikonloppu on viimeinkin koittanut! Keltanokka Rokissa Karoliina Kapanen Serkut ovat tästä vuosien ajan puhuneet ja sitä hehkuttaneet. Nimittäin Ilosaarirock: joka kesän kohokohta, Joensuun vetonaula ja kesän paras viikonloppu, kuten sitä sosiaalisessa mediassakin nimitetään. Pienestä pennusta asti olen sormet syyhyten odottanut, että vielä jonain päivänä saisin pidellä omia rokkilippuja kädessäni. Olen siis odottanut sitä, että pääsen rokkaamaan ja näkemään lempiartistejani. Hermoja koetellaan varsinkin yleisömassan seassa, kun joku päättää lähteä pois aivan ihmispaljouden keskiosasta. Kuinka varustaudun? Mitä ylipäätään otan mukaani ja minne edes menen. Listasta saa helposti miten pitkän tahansa, jo pelkästään nappaamalla suosikki esiintyjiltäsi muutaman kappaleen fiilistä nostattamaan 2. Karhula odottaa Ilosaarirockilta iloista porukkaa ja hyvää meininkiä. Jasmin Pekkarinenkin odottaa tulevaa Ilosaarirockia, sillä hänkään ei ole tänä kesänä juuri festareilla vieraillut. Syiksi hän kertoi, että siellä näkee kavereita ja, että se järjestetään lähellä hänen kotipaikkakuntaansa. Ota siis mukaasi tyhjä vesipulloa ja täytä se aina, kun voit. Mutta ei hätää äiti, en tarkoittanut tätä kirjaimellisesti, en sentään aikonut tulla arkussa takaisin kotiin. Vaikka olisihan se ehkä sen arvoista, kun viime vuoden Nallerockissa Putro tuli missattua. Kunnolliset kengät ovat festareiden A ja O. Läpinäkyvä kapistus mahdollistaa myös sen, ettei tarkoin mietitty asusi jää keltään näkemättä. 5. Toinenkin ohje liittyy aurinkoisiin olosuhteisiin. Nyt vain toivotaan, että piilolinssit pysyvät kovasta menosta huolimatta silmissä ja etten vain hukkaa itseäni tai tukijoukkojani festarihumuun. Festarikausi on täällä taas! Niin aikakausilehdet kuin sosiaalinen media ovat täynnä toinen toistaan houkuttelevimpia mainoksia lähes jokaisesta festarista. Siihen, kiinnostaako esimerkiksi Weekend-festivaali tai SupaSoul Fest, ei Heikki osaa tarkalleen vastata. Festarikesä on kuumimmillaan, jos ei sään, niin ainakin tunnelman osalta. Lisäksi aurinkoa vastaan kannattaa suojautua aurinkolasein. Ne ovat myös loistava asuste festariasuusi. 4. Varpaille tallausta ja tönimistä joutuu aivan varmasti kokemaan, mutta on turha antaa sen pilata kesän kohokohtaa. Näillä seitsemällä neuvolla pääset jo hyvän festarikokemuksen alkuun. on tärkeä muistaa. Joensuun Pop-muusikoiden puheenjohtaja Paavo Raappana sanoo, että ?Ilosaarirockia tehdään rakkaudesta.. Voit tehdä itsellesi omaan festariisi sopivan listan, johon voit näppärästi kerätä esiintyjäkaartin kappaleita. Vaikka tuntuisi, ettei oma nahka enää pohjarusketuksensa ansiosta käryä, voit olla väärässä. Koko päivän auringossa oleminen laittaa kenen tahansa ihon punoittamaan, joten ota mukaasi aurinkorasva. Odotan myös kuulevani useita muita artisteja Rokissa, kenties jopa tykästyn uusiin. Noudattamalla seuraavia ohjeita pystyt nauttimaan musiikin ystävien riemujuhlista täysin rinnoin. 1. Kun perusasiat ovat kunnossa, on varmaa, että festarimuistoistasi tulee kesän parhaita. 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä.. Musiikin tahdissa tanssahtelua varten jalkaan kannattaa sujauttaa kengät, jotka eivät hankaa kantapäitäsi verille. Brittiläisyhtyeen Musen hän toivoisi vielä jonain päivänä näkevänsä. Heikki Kohonenkaan ei ole vielä ehtinyt tänä kesänä festareita kierrellä eikä ole vielä varma, aikooko hän edes käydä missään. . Kun ensimmäisen kerran kuulin, että tänä vuonna brittiläiset Placebo ja Bastille tulevat Joensuun suurille lavoille esiin- Mutta koska tämä on ensimmäinen kertani suurilla festareilla, olen luonnollisesti aivan ulapalla kaikesta oleellisesta. Lisäksi loppukesän suunnitelmissa olisi ehkä käydä myös Joensuussa järjestettävässä SupaSoul Festissä. Roosa Sallinen Jaakko Kilpeläinen on samoilla linjoilla tyttöjen kanssa, sillä hänkin on menossa Ilosaarirockiin, ehkä. Hän halusi lähteä sinne, koska siellä on hyvät esiintyjät eikä se ei ollut hänen mielestään järjettömän kallis
Sotkamon Jymy 4. Putken katkaisu on tosin mahdollista jo ennen Kiteen vierailua, kun Seinäjoki saapuu tänään sen vieraaksi. Kankaanpäällä on ollut tänä kesänä suuria ongelmia sisäpelinsä kanssa ja joukkue on tehnyt ylivoimaisesti vähiten juoksuja, vain 3,9 ottelua kohden. Kiteen Pallo -90 8. Ainoastaan totaalinen sisäpelin lukkiutuminen voi auttaa Kankaanpään voittoon, sillä vieraat jäävät suurella todennäköisyydellä muutamaan tehtyyn juoksuun. Tiistaina kaikki on kiinni jäl- Ti 21.7 klo 18 Miesten Superpesistä Kiteen Rantakentällä Otteluisäntä: leen kerran Kiteen sisäpelistä. Petteri Kortelainen Sarjataulukko Rohkeasti pelaava Kankaanpään lukkari Ville-Veikko Olli yrittää varmasti tiistainakin tarjoilla Sami Partaselle ja kumppaneille vaikeita syöttöjä. Hyvinkään Tahko 11. Pattijoen Urheilijat Raahe 9. Koskenkorvalla tosin romahti ulkopelikin pahasti varsinkin avausjaksolla. Sisäpelin tukkoisuuteen vaikuttaa suuresti Ville Postin ja Jere Vikströmin poissaolo, mikä vie paljon nopeutta pois. Tämä toisi paljon lisämahdollisuuksia sisäpeliin, kun etenijöitä olisi enemmän. Viimeksi tuli puhdas häviö sarjajumbo Koskenkorvalle. Pääsääntöisesti koko kesän toiminut ulkopeli on ollut kuosissa myös viime aikoina, mutta sisäpelin murheet ovat vieneet mahdollisuudet voittoihin. Kun isännät lähtevät samanlaisella asenteella KaMan kimppuun, ei tilannemäärä tule olemaan ongelma. Seura Kankaanpään Maila ALLE 12-VUOTIAAT ja sotiemme veteraanit ilmaiseksi KOTIOTTELUT RANTAKENTÄLLÄ Su Ma Ti To Su Su Ma Ti Ti To La 19.7. 20.7. 21.7. 23.7. 26.7. 2.8. 3.8. 4.8. 11.8. 13.8. 22.8. Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Kitee ? Siilinjärvi Oulu Kankaanpää Ilomantsi Jyväskylä Pattijoki Ilomantsi Joensuu Joensuu Hyvinkää Kuopio 16.00 18.00 18.00 18.00 13.00 17.00 18.00 18.00 18.00 18.00 16.00 Naisten mks A-pojat Super Miesten mks Super Super Miesten mks B-pojat Naisten mks Super Naisten mks. Kun tähän yhtälöön lisätään Kiteen vahva ulkopeli, eivät vieraat tule todennäköisesti tiistainakaan juoksuilla juhlimaan. KaMan kotiutus on tällä kaudella ollut kolmen miehen varassa. Kotiutuksista ovat vastanneet Petteri Kortelainen, Jukka Lankinen ja Petri Kulmala. Sisäpelin onnistujiin kuuluvat lisäksi Itä-Lännessäkin esiintynyt Lauri Kaartokallio sekä kärkilyöntitilaston viiden kärjestä löytyvä Henri Pulkkinen. Ulkopelissä Kankaanpäällä on sisäpelin tavoin ollut suuria vaikeuksia, mistä kertovat 164 annettua juoksua. Jukka Lankinen, 3V 5. Jyväskylän Kiri 5. Kouvolan Pallonlyöjät 6. Kaikki ainekset siihen ovat olemassa. Janne Matikainen näytti Sotkamoa vastaan hienosti esimerkkiä ja iski kaksi juoksua neljästä yrityksestään. Jussi Kivelä, 1V 6. Valtteri Kleemola, 2V 8. Nyt muiden kotiuttajien on Joni Tervon, Sami Partasen ja Toni Laakson johdolla noustava samalle tasolle. Kotiuttamista lukuun ottamatta sisäpeli oli viime tiistain Sotkamo-ottelussa hyvällä tolalla ja tilanteita tuli mukavasti läpi ottelun. Alajärven Ankkurit 7. Henri Pulkkinen, 2K 3. Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 11 Tule, näe, viihdy! Kankaanpään ennakoitu kokoonpano 1. Joukkueen ehdoton valopilkku ulkopelissä on ollut ennakkoluulotonta peliä lukkarina pelaava nuori Ville-Veikko Olli. Jannen esimerkistä mallia VS. Kiteen Pallo -90 www.kipa90.com LIPUT 15?/12?/ O P 1. Kuva: Niilo Hirvonen Pakkovoiton paikka Pakkovoitto on sana, jota yleensä urheilussa kartetaan. Mikael Sillanpää 12. KiPa on vienyt kaikki neljä keskinäistä peliä Kankaanpään viimeisimmän superpesistaipaleen aikana kotonaan puhtaasti 2-0. KiPa tarpoo syvällä Kiteen Pallon viime pelit ovat olleet surullista katsottavaa. Tappioputki on venynyt jo seitsemän ottelun mittaiseksi. Topias Lilja, 3K 7. Kun kaiken kukkuraksi vielä Ville Hämäläinenkin siirtyi kesken Koskenkorvaottelun jokeripaitaan, alkavat etenijät olla kortilla. Toivottavaa on, että KiPa saisi loukkaantuneita takaisin tiistaille. Kankaanpään Maila 12. Ulkopeli ei tule olemaan minkäänlainen ongelma ja Kankaanpään sisäpeli pysyy kurissa. Juoksuja on kuitenkin pystyttävä lyömään enemmän kuin viime otteluissa. Seinäjoen JymyJussit 10. Koskenkorvan Urheilijat 21 21 18 19 20 22 21 19 19 19 20 19 48 45 43 34 30 29 23 23 21 21 14 9 Tähän ottelu ratkeaa KiPa on selkeä ennakkosuosikki ja normaali peli tuo täydet pisteet. Petri Kulmala 11. Teemu Utunen, 2P 10. Mika Ihanamäki, 3P 9. Joensuun Maila 2. Ensi tiistaina Kiteen Pallolla sellainen on kuitenkin edessä, mikäli joukkue mielii vielä mukaan taisteluun ylemmän keskikastin sijoista. Myös pudotuspelipaikan nappaamiseksi on tiistain ottelusta Kankaanpään Mailaa vastaan irrottava pisteitä ja mieluiten kaikki kolme. Sami Mielonen Ennakkoasetelmat ovat kotijoukkueelle suotuisat, sillä KaMa on tällä hetkellä sarjassa toiseksi viimeisenä, eikä historian valossakaan pisteitä ole luvassa: Satakunnan miehistö on saalistanut viimeksi pisteen Rantakentällä kaudella 1998. Voittoa KaMa ei ole Kiteel- tä hakenut yli kahteenkymmeneen vuoteen, eikä tuota putkea ei ole syytä lähteä katkomaan. Vimpelin Veto 3. Tällöin esimerkiksi Toni Laaksoa ei tarvitsisi käyttää nollatilanteessa ja miehestä saataisiin paljon enemmän irti lyöntipuolella. Kankaanpäällä vähiten juoksuja Kankaanpää tarpoo tällä hetkellä kolmen pelin tappioputkessa. Lauri Kaartokallio, S 2. Ville-Veikko Olli, L 4
Koti-Karjala 12 Kalaa nousi Seiväslammella Karjalan Kalamiehet järjestivät onkikilpailun Seiväslammella Kesälahdella lauantaina 11.7. Isännillä oli hyvät mahdollisuudet napata ottelusta enemmänkin pisteitä, mutta tukkoisuus sisäpelissä jätti tappioputken katkaisun vielä odottamaan itseään. Sami Mielonen Tehtävä nro 362, helppo Taso: Helppo Ottelun ratkaisijaksi nousi lopulta vastikään paluun loukkaantumisen jälkeen tehnyt Roope Korhonen, joka ratkaisi kakkospuolen läpilyönnillään voiton vierailijoille supervuorossa. Supervuorossa sisäpeli sen sijaan tökkäsi pahasti, eikä miestä saatu edes kakkospesälle. Jymyn tasoittavakin näytti jo kiteeläisittäin hyvältä, kun ennen Roopen läpilyöntiä taululla oli kaksi ristiä, mutta kotiutuslyönteihin saakka Kiteen taistelu ei kuitenkaan riittänyt. . Kitee pelasi hyvin, eikä saatu mitään ilmaiseksi, toisin kuin edellisessä kohtaamisessa, Jymyn pelinjohtaja Mikko Korhonen jakoi tunnustusta kotijoukkueelle. KiPan leirissä tappio harmitti, eikä yksi piste heti ottelun päätyttyä juuri lämmittänyt. . Tappio ei tietenkään tyydytä, toki piste vie meitä sarjataulukossa pisteen eteenpäin. Tosin ulkopelissä ei tiistaina KiPalla heikkoja lenkkejä ollutkaan. Jymyn palkinnot pokkasivat ottelusta Niilo Piiponniemi ja Antti Hartikainen. Daniel ja Radovan nopeimmat Hummolla Lauantaina ja sunnuntaina 11. Tasoittavalla Kitee oli lähellä tasoitusta pariinkin otteeseen, mutta takamainoksen tolppa esti Ville Hämäläisen kunnarin tyhjään kenttään ja Toni Laakson kakkosluukkusivalluksen katkaisi ykköstilanteessa rannan tuntumasta koppari Janne Hyvönen. Toisen tasoittavalla Kitee kuitenkin onnistui, kun Janne Matikaisen raudanluja sivallus kakkospesään riitti kevyesti saattelemaan Laakson kotipesään. Jäi kaivelemaan, kun oli itselläkin vielä mahdollisuuksia vaikuttaa lopputulokseen, Janne Matikainen puolestaan totesi. Kiteen kakkospalkinnon sai hyvistä ulkopelisuorituksistaan Simo Rahunen ja hänen lisäkseen esiin täytyy nostaa lukkari Joni Tervo sekä polttolinjassa erinomaisesti häärinyt Veikko Vartiainen. Kolmannessa vuorossa Roope Korhonen pääsi viimeisenä lyöjänä yrittämään johtojuoksua vieraille kahteen otteeseen, mutta ilman tulosta. Viimeisessä vuorossa KiPa oli lähellä siirtyä johtoon, kun Antti-Jussi Toropaisen lyönti yllätti helposti Sotkamon ul- kokentän, mutta kakkoselta matkaan lähtenyt Sami Partanen paloi kuitenkin kotipesän kynnykselle. Kilpailussa hyväksyttiin punnitukseen kilpailijan viisi suurinta kalaa. Viimeisellä tasoittavallaan sotkamolaisten sisäpeli törmäsi totaalisesti KiPan puolustusmuuriin, eikä voittojuoksu ollut lähelläkään. KiPalla paikat voittojuoksun tekoon Toiselle jaksolle Jymy sai hyvän alun, kun Roope Korhonen kotiutti välilyönnillä Niko Korhosen heti ensimmäisessä vuorossa. . 12.7. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. Ulkopeli lähes täydellistä Kolmostilanteiden määräs- tä huolimatta kotiuttaminen tuotti edelleen ongelmia ja ykköspalkittu Janne Matikainen oli ainoa kipalainen, joka onnistui kotiutuksissaan. Sen sijaan ulkopelistä ei voi oikein löytää moitteen sanaa, vaikkei pelinjohtaja Mikko Huotari vielä aivan tyytyväinen siihenkään ollut. . Nuorten sarjan voittajaksi onki Tuomas Eronen Ylitorniosta ja aikuisten Matti Räty Hammaslahdesta. Tulokset: Nuoret: 1) Tuomas Eronen 410 g 2) Leevi Pippu- ri 170 g. Aikuiset: 1) Matti Räty 1170 g 2) Raimo Riikonen 610 g 3) Henrik Rantanen 290 g 4) Saila Tarkkonen 230 5).Esko Pakarinen 190 g 6) Ari Harinen 180 g 7) Ilmari Lehkonen 160 g 8) Sirkka Kinnunen 150 g 9) Pertti Ikonen 130 g 10) Raimo Korkeakoski 125 g 11) Sirpa Hyttinen 95 g 12) Helmi Vänskä 75 g 13) Eila Ikonen ja Niilo Kettunen 70 g 15) Martti Kuronen 50 g 16) Esa Hirvonen 20 g. Janne Matikaisen kotiutukset riittivät tiistaina tasajaksoihin Sotkamon Jymyä vastaan. Kiteen Pallon betoninen ulkopeli toi yhden pisteen tiistai-iltana Rantakentällä hallitsevaa mestaria Sotkamon Jymyä vastaan. Paksuniemen satamaravintolan ja Rääkkylän kalakerhon toimesta. Jannen erinomainen pussinpohjalyönti poltteli sen verran sotkamolaisten hyppysissä, että Jymystä vuokrasopimuksella Kiteellä pelaava Veikko Vartiainen juoksi tasoituksen. Jatkoa seuranneet ajolähdöt kuitenkin päättyivät paloihin kotitaipaleella. Tosin vieraat auttoivat kiteeläisiä hieman pitkin iltaa, eikä sotkamolaisten ulkopelissä ollut aivan sitä Jymylle ominaista varmuutta. Sudoku-tehtävän 361 ratkaisu. Tehtävä numero 362. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Tasainen ja mukava peli, oli hyvin tunnetta. Sisäpelissä harvoin kaksi tehtyä juoksua riittää voittoon, Huotari mietti. . Rantaonkikilpailussa oli yli 30 osallistujaa. Neljän tunnin kisan jälkeen saatiin tulokset selville saalismäärät grammoina: Miehet: 1) Heikki Vatanen PKV 5055 2) Jouni Asikainen KIKA 4915 3) Jarno Vatanen PKV 4590 4) Matti Seppänen PKV 3610 5) Anssi Pulkkinen KKM 2775 6) Veikko Pursiainen KKP 2745 7) Heikki Jaatinen PKV 2000 8) Martti Juuti PKV 1755 9) Jukka Kolehmainen Lahti 1340. Miehet 60 v: 1) Esa Kolehmainen KKP 4860 2) Seppo Muikku PN 3405 3) Erkki Kokko RKK 2895 4) Kari Lauantai 18.7.2015 Ulkopeli toi yhden pisteen Paakkunainen KKM 1690 5) Raimo Kokko RKK 675. Miehet 70 v: 1) Otto Huovinen PKUK 6050 2) Asko Myller PN 5230 3) Terho Laakkonen PKV 2715 4) Taisto Pöllänen KKM 2310 5) Simo Valkama KIKA 2290 6) Raimo Haverinen KKM 1675 7) Matti Räty RKK 1175 8) Veikko Myöhänen PN 1145 9) Martti Kuronen RKK 1000. Naiset 60 v: 1) Sirkka Kinnunen PKUK 2985 2) Pirkko Asikainen KIKA 2670 3) Kirsti Pöllänen KKM 2260 4) Kaisa Huovinen PKUK 2085 5) Anneli Muikku PN 885 6) Helli Valkeemäki KIKA 570. Nuoret: 1) Petrus Kajova 1870 2) Leevi Pippuri 1405. Tuomas ja Matti onkivoittoon Paksuniemen onkimestaruuskisa järjestettiin ensimmäistä kertaa sunnuntaina 12.7. Ulkopelissä otettiin isoja harppauksia kohti pelin tappamista, vaikkei se sitten aivan loppuun saakka kestänytkään, mies totesi viitaten Korhosen supervuoron läpilyöntiin. Ottelun avausjuoksu nähtiin toisessa vuorossa , kun vieraat onnistuivat avaamaan juoksutilinsä Toni Kohosen välilyönnillä. KiPa tuli tasoihin seuraavassa vuorossa rakennettuaan kakkoskärjestä palottoman ajolähdön Janne Matikaiselle. Jokeripaidassa vielä pelanneen Korhosen sivalluksella kaksi pistettä matkasi Kainuuseen lukemin 1-2 (1-1, 1-1, 0-3). KiPan viime peleissä yskähdellyt tilanteiden rakentelukin parani selvästi, kun joukkue onnistui saattelemaan miehen ehjänä 13 kertaa kolmospesälle. Tämän jälkeen Jymyn sisävuorot olivat pelkkää KiPan ulkopelin näytöstä, eivätkä vieraat päässeet enää edes yrittämään lisäjuoksuja. KiPa sen sijaan sai viimeistä tasoittavaa lukuun ottamatta myös toisella jaksolla tasaiseen tahtiin tilanteita aikaiseksi, mutta voittojuoksu jäi tekemättä. purjehdittiin Puruveden Hummonselällä Puruvesi Race Surf purjelautailun kansallinen osakilpailu. Tulokset: Luokka avoin: 1) Daniel Blinnikka 2) Juha Blinnikka 3) Seppo Lehti 4)Heikki Reijonen 5) Jarmo Vuori 6) Veikko Alander 7) Jouni Hirsikangas Luokka 9,5: 1) Radovan Kubin 2) Tero Toivonen 3) Kalevi Männistö 4) Jouni Fi- ner 5) Benjamin Blinnikka 6) Jouni Hellman 7) Anna Arosilta-Gurvits 8) Esa Reijonen 9) Timo Piiparinen 10) Risto Kontturi 11) Sevi Siljola 12) Esa Harjula13) Kai Blavberg 14) Risto Toivonen 15) Seija Lahti.
Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Temptation Island Suomi (S) 0.00 Temptation Island Suomi (S) 0.55 Castle (12) 1.55 Outoa vai mitä. uudelleen! (7) 16.29 Kylässä 16.33 Sudenverinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Sisujengi 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 22.50 Bates Motel (16) 23.35 The Wedding Band (7) 0.15 Uutisikkuna 6.52 Lauran tähti: Muutto (S) 7.04 Meidän vauva 7.10 Lulu kilpikonna (S) 7.23 Maapallottelua 7.29 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo iltapuuhissa 7.37 Neppajymykerho 7.43 Saara ja Sorsa (S) 7.53 Harri ja dinot (S) 8.15 Puu Fu Tom (S) 8.36 Tero hoitaa (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Muuttoapua uusperheelle 11.00 Summeri 11.01 FTW kesä 11.05 Elämäni huonoin vuosi . uudelleen! (7) 16.29 Yön sankarit 16.33 Sudenverinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Sohvasurffaajat: Nousu ja tuho 19.30 Kioski 20.00 Sisujengi 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Deception (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Talouden madonluvut 23.40 Boardwalk Empire (16) 6.00 8.30 8.55 9.10 Voittostudio Seikkailija Dora (S) Maija Mehiläinen (S) Tom & Jerry Kids Show (S) 9.35 Chaplin (S) 9.45 Chaplin (S) 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand Designs ? unelma-asunnot 11.00 Mahdoton taloprojekti 12.00 Teknavi 12.25 Hubble 13.20 Saman katon alla (12) 15.30 Ravit 17.00 Vain hyviä uutisia 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.05 Tuubi 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. uudelleen! (7) 16.29 FTW kesä 16.32 Sudenverinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kätevä emäntä (S) 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Leftovers (16) 22.55 Muistin vanki (12) 23.40 Hubotit . (S) 7.09 Max ja Meeri (S) 7.17 Kaapo ja Late: Kanootin mela ja intiaanipäähine (S) 7.23 Pikku hirviötyttö (S) 7.28 Ota koppi! 6.00 6.35 7.00 9.05 9.30 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 13.30 Amazing Race 14.30 Moderni perhe (S) 15.00 Moderni perhe (S) 15.30 Anthony Bourdain ? kohti tuntematonta 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Suomen kaunein piha 21.00 NCIS: New Orleans (12) 21.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Täydellinen kesä (S) 23.10 Myytinmurtajat 0.15 Kadonnut (12) 1.25 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.20 Splash! USA 8.15 Hauskat eläinvideot 8.20 Laiva (S) 8.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Vaihdokkaat (S) 16.50 Farmi (S) 17.20 Suomen Tulli 17.50 Hauskat eläinvideot 17.55 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (S) 19.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit (S) 20.00 Suomen kaunein mökki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. (12) 3.30 Ennustaja-TV 1.05 Louie (16) 1.35 Voittostudio 23.15 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 23.20 Vegas (12) 0.15 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) 1.10 Kylmäverisesti sinun (12) 2.10 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 14.05 Simon Reeve Australiassa 15.05 Saari (12) 15.57 Saari (12) 16.59 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Yks? kaks. uudelleen! (7) 12.48 Yön sankarit 12.52 Sudenverinen (7) 13.20 Kioski 13.50 Ajankohtainen kakkonen 14.39 Kätevä emäntä (S) 15.06 Uusi päivä (S) 15.33 Uusi päivä (S) 16.01 Summeri 16.02 Yön sankarit 16.04 Elämäni huonoin vuosi . New York (16) 23.35 Kadonnut (12) 0.45 Rikas ja rakas (S) 1.15 Voittostudio 5.00 6.20 8.20 8.25 8.30 9.00 Ennustaja-TV Onnenarpa PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Jaksa paremmin Huvila & Huussi 10.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Radio Aallon Helsinkipäivän kesäkonsertti 13.00 Jukebox 14.00 Zoo Tales Special 1 (S) 15.00 Maaginen Criss Angel (7) 15.55 Taste 16.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Loirinuotiolla 19.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit (S) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Rajattu maa (16) 23.15 Nelonen Pro: Moor Gääs 23.45 Kylmäverisesti sinun (12) 0.45 Tukikohta (16) 2.25 Outoa vai mitä. verta ja terästä (12) 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.50 Lohdutusseremonia (S) 20.15 Venäjän halki 30 päivässä 21.00 Simon Reeve Australiassa 22.00 Kino: Maito (7) 23.40 Programma 101, kone joka muutti maailman 0.35 Teematieto. melkein ihmisiä (16) 7.34 Noksu (S) 7.42 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 7.57 Touhukkaat: Maailman pahin kuorsaaja (S) 8.20 Martine (7) 8.33 Joraavat juurikkaat (S) 8.36 Kesäleiri (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Tanskan rannikoilla 12.20 Summeri 12.21 Yön sankarit 12.24 Elämäni huonoin vuosi . (12) 2.55 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 17.05 Tiededokumentti: Katastrofin kynnyksellä 18.00 Titanic . kalpean kuun tarinoita (12) 23.35 Non Profit (7) 1.05 Teematieto Tiistai 21.7. TV 1 6.15 Aamusydämellä 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (12) 13.00 Sinut minä tahdon (S) 14.30 Romanikansan laulu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva 19.00 80-luku: Minä olen muistanut 20.00 Lomamatka 80-luvulle 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sodan sukupolvi (16) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Siska (12) 23.40 Prisma: Kissojen salattu elämä 0.30 Maailman kauneimmat puutarhat TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 6.00 Aamusää 6.35 Studio55.fi 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Luovat hullut (S) 14.55 Luovat hullut (S) 15.25 Pilanpäiten 15.35 Maajussille morsian 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Ensimmäisen asteen murha (S) 23.30 Pukumiehet (S) 0.30 Top Gear Festival Special: Sydney 1.35 Astral TV 5.00 Ennustaja-TV 7.20 Splash! USA 8.15 Hauskat eläinvideot 8.20 Laiva (S) 8.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Tuuri 14.50 Hauskat eläinvideot 14.55 Splash! USA 15.50 Vaihdokkaat (7) 16.50 Farmi (S) 17.20 Eläinten ABC 17.50 Hauskat eläinvideot 17.55 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Beck: Murha Savoyssa (12) 23.55 Risteyksessä (S) 0.50 NCIS Rikostutkijat (12) 1.50 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 17.15 Rakkaudella, Solange (S) 18.15 Kaupunki uusiksi: Tulevaisuuden tori 19.00 Saari (12) 20.15 Venäjän halki 30 päivässä 21.00 Maanalaiset taistelijat (16) 21.55 Elävä arkisto: Rockstop! 21.57 Rockstop! 22.41 Rockstop! 23.15 Ruotsalaisen feminismin historiaa 0.15 Teematieto Keskiviikko 22.7. TV 1 6.25 Tanskan ihmeitä: Ertholmene 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 11.00 Yle Uutiset 12.20 Päivän kasvo 12.30 Kyläsairaala (12) 13.20 Hilja, maitotyttö (7) 14.45 Arkistokuvia: Vastuu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Saaret meren sylissä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva 19.00 Prisma: Maaperän tiede 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Helil kyläs 22.05 Nuori Montalbano (12) 0.00 Ulkolinja: Obaman oma sota 0.55 Elämisen haasteet TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. 6.53 Hertan maailma (S) 6.55 Ennin Intia 7.01 Mitä ihmettä. kolme (S) 19.45 Tuijotin tulehen 20.00 Salvador Dali, nero ja narri 21.00 Video Killed the Radio Star 21.25 Black Cab Sessions USA 21.55 Yle Live: Led Zeppelin, Celebration Day 0.00 Teematieto Maanantai 20.7. TV 1 6.25 Järviemme helmet 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kohtauspaikka: Luokkakuva 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Elämän illassa 12.10 Päivän kasvo 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 Onnelliset (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 Yle Uutiset 18.13 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kohtauspaikka: Luok- kakuva 19.00 Historia: Sotivat serkukset 20.00 Kulutustavaratarkastajat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Laman uhrit Amerikassa 22.25 Kalteva torni (12) 23.55 Maailma vailla loppua (16) TV 2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.7. 6.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 7.00 Taitoset 7.06 Pingu (S): Jäällä surffaus 7.11 Sohvatiikerit 7.17 Tommin kiertävä sirkus (S) 7.27 Hyvän kierrättäjät 6.00 6.35 7.00 9.05 9.30 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Manitbois (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Lääkärit 13.25 Top Gear Festival Special: Sydney 14.30 Millerit (S) 15.00 Millerit (S) 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Mira ja miljoonakodit 20.55 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 21.00 Salaisuuksia ja valheita (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (12) 23.35 Glades (12) 0.30 Louie (12) 5.00 Ennustaja-TV 7.20 Britannian paras leipomo 8.20 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 8.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Taste 14.50 Splash! USA 15.50 Vaihdokkaat (7) 16.50 Farmi (S) 17.20 Eläinten ABC 17.50 Hauskat eläinvideot 17.55 Hansin grillikesä 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Be Cool (16) 4.00 Teematieto 17.05 Programma 101, kone joka muutti maailman 18.00 Ruotsalaisen feminismin historiaa 19.00 Saari (12) 20.15 Venäjän halki 30 päivässä 21.00 Salman Rushdien vuosikymmenen pakomatka 21.55 Kino: Ugetsu . Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 19.7. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Elämän illassa 11.00 Yle Uutiset 11.15 Helil kyläs 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 80-luku: Minä olen muistanut 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Lomamatka 80-luvulle 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Viimeinen tsaari 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Järviemme helmet 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (16) 22.05 Silta (16) 23.05 Viimeistä päivää (16) 23.31 Viimeistä päivää (16) 0.00 Benidorm (12) TV 2 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 19.7. 7.47 Niksi-Nella (S): Nellan retkikamppeet 7.54 Pusse (S) 8.07 Ritari Mikke (S) 8.20 Anniina Ballerina (S) 8.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.01 9.15 9.27 9.34 9.40 Sirkuskaravaani Karvinen (7) Late Lammas (S) Tenavat (7) Vasikantanssi: Makeaa elämää (S) 9.54 Galaxi: Yhdessä enemmän 10.00 Uusi päivä (S): Joulutervehdys 10.30 Uusi päivä (S) 11.00 Sisujengi 11.35 Kätevä emäntä (S) 12.05 Siskonpeti (7) 12.30 Ihmebantu (12) 13.00 SuomiLOVE 14.00 Kohti Rioa: Jousiammunnan SM 15.10 Frisbeegolfia: European Open 16.35 Yleisurheilua: Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Monday Mornings (12) 20.00 Syvyyksien mysteerit 20.45 Löytöretkiä maailmaan 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.57 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.10 Copper (16) 22.55 Naurun tasapaino 23.45 Deception (12) 0.25 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 7.41 7.55 8.19 8.24 Oktonautit (S) Kaapo (S) Viidakkojytä (7) Hillitön hotelli: Onnelliset ihmiset (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Monday Mornings (12) 10.40 Minun maisemani 11.00 Summeri 11.01 Kylässä 11.04 Elämäni huonoin vuosi . uudelleen! (7) 11.29 Kylässä 11.33 Sudenverinen (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.30 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.00 Sukujuuria etsimässä 14.30 Tiesitkö tämän tulivuorista? 15.00 SuomiLOVE 16.00 Summeri 16.01 Kylässä 16.04 Elämäni huonoin vuosi . uudelleen! (7) 11.29 FTW kesä 11.32 Sudenverinen (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.30 Täydellistä elämää 15.00 Uusi päivä (S) 15.27 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri 16.01 FTW kesä 16.05 Elämäni huonoin vuosi
NIGHTWISH ART TAIDENÄYTTELY 6.7.?1.9. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen aula. . klo 10?14 Kesälahdella, Varmontie 54. . klo 14. ROCKIN´ IN THE FREE WORLD Iris Mäen valokuvanäyttely Montun nuorista Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolassa. alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,65 ?, sis. Avoinna ma?pe klo 10?17. . ?ASUN METSÄSSÄ? LASTEN YMPÄRISTÖTAIDEPOLKU 2015 21.5. PIHAPUUN POISTOT JA KANTOJYRSINTÄ Metsätyö T. 10 %. Kesto 93,00 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 102,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. Suomen Pietarhovi, Savikontie 41, Kitee. . 1.67 ? Kuolinilmoitukset 1.22 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus, rivi 3,05 ?, sis. alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. klo 19. . Laulamme Hannu-Heikki Hakulisen ja hanuristi Timo Hacklinin tahdittamana. Perinnepäivät kiittää runsaslukuista yleisöä, Perinnepäivien talkoolaisia ja muita toimijoita, jotka teitte yhden suurimmista kesätapahtumista Keski-Karjalaan. Seuraavat Puhoksen Perinnepäivät ovat 9.?10.7.2016 KiPan haastekampanja Kiteen Pallo täyttää tänä vuonna 25 vuotta. klo 18.00 Heinoniemen kirkossa. 1.82 ? Takasivu 1.22 . esitykset la 18.7. klo 19, ke 29.7. 18.00 Kitee . Oulu Poikien Superpesis To 23.7. 19.7.?8.8. PUUN SIELU -NÄYTTELY Onkamossa on avoinna joka päivä klo12 ?18, nyt esillä mm. ILOA ELÄMÄÄN -näyttelyssä 15.6.?31.7. Taitokeskuksella esillä Funkkis-ryijyt . alv. Esitykset jatkuvat 9.8. Kyläparin Myllyteatteri: Simo Hämäläisen NAURAVA KYLÄ, 15 esitystä 24.6.?6.8., seur. KPL, 13.30 PK-P . Anastuksen jälkeen hän on soittanut pankkikortin haltijalle ja esiintynyt poliisina. Hän on vaatinut saada pankkikortin tunnusluvun jotta poliisi voisi tutkia asiaa. Varsinainen 25-vuotisjuhlaottelu pelataan sunnuntaina 24. Lupanumero on 5740/0016/15 ja lupa on myönnetty ajalle 11.4.?30.9.2015. klo 19, su 26.7. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. KPL, 15.00 PK-P . ke?su kello 12?18, Kesää - Maija Keränen, Satamakahvilassa (aukioloaikoina), Valokuvia Tennesseen-matkalta . kaikkia, jotka kokevat pesäpallon kuuluvan oleellisena osana Keski-Karjalan kesään. Näissä merkeissä, juhlavuoden kunniaksi, Kiteen Pallo on yhteistyössä Koti-Karjalan kanssa päättänyt käynnistää haastekampanjan seuran toiminnan tukemiseksi. Kiteen Pallo -90 ry on saanut keräykselle luvan Itä-Suomen poliisilaitokselta. Kosolan luontopolku, Kantatie 32, Puhos, Kitee. Tuomas Sopanen ja kalastusvälineet . (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. klo 18 YHTEISLAULUILTA Suomen Pietarhovissa. Rannalta merelliseltä hienoiselta hietiköltä?, Emma Tuhkasen vaatesuunnittelun loppumallisto . Avoinna 2.6.?18.8. Taidenäyttelyn avajaiset su 19.7. 1.67 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.22 . Ilomantsi Miesten maakuntasarja Koti-Karjala Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin ISSN 1236-4495 Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU KONTIOLAHTI LEHMO LIPERI OUTOKUMPU s+)4%%s+%3¯,!(4)s*/%.355s+/.4)/,!(4) ,%(-/ LIEKSA KESKUSTA KITEE KESÄLAHTI s,)0%2)s/54/+5-05s,)%+3! +%3+534! 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 /puh. +25 c/10 sek www.taksiitasuomi.? Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Puh. klo 12. . alv. Tilaushinnat, sis. KESÄNÄYTTELY PÄÄASIAA on auki 22.6.?2.8. joka päivä klo 10-16 ja ke 10-18 Tohmajärven Järventauksen Seurapirtillä, Korkeakankaantie 355, kesäkahviossa. Vapaa pääsy. saakka. . Varaukset/tiedustelut p. klo 19, to 30.7. klo 19, su 26.7. alv. JanPaul Roozeman, piano, Jonathan Roozeman, sello, Rebecca Roozeman, viulu, Maarit Kyllönen, viulu, Heli Immonen, laulu. VÄRTSILÄN KIRKKO täyttää tänä vuonna 65 vuotta su 19.7. Juhlallisuudet ajoittuvat toukokuun neljänteen viikonloppuun. RIKKAUTTA, RAKKAUTTA RIITTÄMIIN. Värtsilän kesäteatteri Hopeakalliontie 3, seur. alv. klo 14, ke 22.7. Järj. Puhoksen koulu. . KLASSISEN MUSIIKIN HELMET HEINONIEMELLÄ la 25.7. NUORTEN KUVATAIDENÄYTTELY?, pihakirppis, kahvio. Renkituvan kahviossa. suljettu). . 19.7.?2.8. Konsertti on suunnattu myös lapsille. KESÄLAHTI-SEURAN 60-VUOTISJUHLA su 19.7. esitykset: ke 22.7.klo 19. Pia Sinkkonen, Juomatehtaan myymälä (aukioloaikoina). TOHMAJÄRVI . Keräyksellä saatavat varat käytetään seuratoiminnan rahoittamiseen. Ole mukana ja vastaa haasteeseen! Kampanjaan osallistuminen käy kätevästi. Saatuasi haasteen toimi näin: Maksa 20, 50 tai 100 euron suuruinen haastemaksu tilille Kiteen Pallo -90/johtokunta, Kiteen Seudun Op FI81 5153 0420 0270 74 ja kirjoita oma nimesi sekä kahden haastamasi henkilön nimet viestiosioon. Haasteet julkaistaan viikottain lauantain Koti-Karjalassa. KITEE . Monesti ihmiset ovat vasta tässä vaiheessa havainneet että heiltä on kadonnut omaisutta. Poliisi muistuttaa jälleen kerran että mitään tunnuslukuja ei pidä antaa puhelimitse, ei edes poliisille. ?30.8. Kesägalleriassa Marjo-Riina Alhaisen lasimosaiikkitöitä, maalauksia, lyhtyjä, lasienkeleitä, koruja sekä kierrätystaidetta sekä paikallisia käsitöitä. . kuva- ja äänimaisemaa Rääkkylän asumisen ajalta Meijerisalissa 1.7.?2.8. Avoinna 13.6.?31.8. ma?pe klo 9?15. . Esittelyssä kyläläisten omia päähineitä Hankkijan lippiksestä Kontiolahden MMpipoon sekä suruhatusta olutmainokseen ja paljon muuta. 040 770 3577. . Väre Pilkki. SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT: 13.6.?15.8. Kalevala Korun juhlavuoden näyttely ?Korun kolmas ulottuvuus?, Riitta Halttunen-Sommardahlin akvarelleja ja pastellitöitä, . klo 19. esitykset la to 23.7. LIIKUNTAIKKUNA . Tohmajärven kesäteatteri: komedia VIIMEISET MOHIKAANIT 28.6.?9.8. seur. NUORTEN KUVATAIDENÄYTTELY 19.7.?2.8. Tunnuksia urkittu Haastetut vastaavat haasteeseen ja haastavat: s Pentti Holopainen vastaa haasteeseen s Juha-Pekka Ikonen haastaa Simo Purmosen ja Marko Pakarisen s Seppo Pennanen vastaa haasteeseen s Heli Haverinen haastaa Mirja Uutelan ja Alpo Hiltusen s Kauko Myyryläinen haastaa Jouko Karvisen ja Hannu Lappalaisen s Antti Arovainio haastaa Risto Soinisen ja Jouko Hurskaisen s Jukka Hirvonen vastaa haasteeseen s Kapo Malinen haastaa Petri Pölläsen ja Timo Saukkosen s Eeva Kankkunen vastaa haasteeseen s Anja Väistö ja Risto Tikka haastavat Ulla Massisen sekä Esko Pasasen s Ritva ja Tarmo Leinonen vastaavat haasteeseen s Elvi ja Aulis Päivinen haastavat Marjatta Kurjen, Minna Suomalaisen (Saari) sekä Petri Kurjen Ylämyllyltä s Terttu ja Esko Nenonen haastavat Markku Lautamäen (Lapinjärvi) s Timo Pietarinen haastaa Samuli Asikaisen ja Terho Hukan s Merja Vaittinen haastaa Anna-Liisa ja Eino Immosen (Rääkkylä) s Lahja ja Ahti Nousiainen haastavat Mirja ja Paavo Pirisen sekä Minna ja Pauli Heinosen s Tiina Peltonen haastaa Riitta Kyytisen ja Minna Vanhasen s Mervi Jumppanen haastaa Arja Perttulan ja Jukka Raatikaisen (Porvoo) s Taimi Pietarinen haastaa Arja Virtasen ja Saila Juvosen s Toivo Gröhn vastaa haasteeseen s Pirjo Harinen vastaa haasteeseen s Ismo Käyhkö haastaa Ari Kurjen (Helsinki) ja Hannu Nousiaisen (Suomenlinna) s Tellervo Romppanen vastaa haasteeseen s Pirjo Karila haastaa Päivikki Juutin ja Anssi Hakkaraisen s Jari Mustonen haastaa Simo Pietarisen ja Seppo Tiaisen (Silovaara) s Veijo Kuosmanen vastaa haasteeseen s Pentti ja Kirsi Leinonen haastavat Jukka ja Erja Rautiaisen sekä Kari ja Satu Ikosen s Kaija ja Väinö Halttunen haastavat Salme Purmosen ja Milja Koskensalon s Merja Hartikainen haastaa Tarja Hartikaisen ja Seija Ekin s Seija Toropainen haastaa Marja- Leena ja Pekka Lamminsalon s Katariina Eskelinen haastaa Esko Väkeväisen ja Tanja Kostamon s Salme Makkonen haastaa Marja-Riitta Väistö-Honkasen ja Anja Leinosen s Erkki Arovainio haastaa Sirpa Suikkasen ja Eeva Ikäheimosen Haastamisiin! Teemana ?Unet ja unelmat?. Mukana Kiteen Mieskuoro. ti?pe klo 11? 17, la klo 11?15 ja su klo12?15. . 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. Kaikki kivet ja kannot on käännettävä, jotta seuran talous ja kilpailukyky pysyisivät kunnossa ja toiminta saataisiin turvattua vähintäänkin nykyisellä tasolla. Taloustalkoisiin tarvitaan yrityksiä, kaupunkia, muita yhteisöjä, yksityishenkilöitä. PAKSUNIEMEN KESÄNÄYTTELYT Saman taivaan alla . TAIDENÄYTTELY Koivikon Kievarilla Irene Ursinin akvarelli-, akryyli- ja öljyvärimaalauksia 12.6.31.10. . KiPa Su 19.7. Katri Helenalta saatua aineistoa: valokuvia, lehtileikkeitä, julisteita, levyjen kansia, kirjoja, Euroviisupuvut jne. . Pimeän pelko?. . 0200 71400 klo 6.00?12.00.. PUUTARHASSA 2015 -taidenäyttely 29.6.?2.8. Galleria Tienkorva, Pellikkalantie 2, Niinikumpu. Avoinna päivittäin klo 1018. . 18.00 Kitee . klo 12 museoalueella. . Konsertin lopuksi karjalanpiirakkakahvit Kotipirtillä. . 16.00 Kitee . 1.89 ? Etusivu 1.37 . Koponen 050 3727483 tai 050 9130206 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Poliisina esiintyvä henkilö on urkkinut puhelimitse pankkikorttien tunnuslukuja Itä-Suomen alueella. Tekijä on anastanut lompakkoja mm. Kaurilan kylätalon kahvio ja ?MANNERHEIMIN JALANJÄLJILLÄ?-VALOKUVANÄYTTELY SEKÄ KOULUMUSEO 6.7.?2.8. päivittäin klo 11?16. Nightwish-näyttely) ja ainutlaatuinen SAVIKON VANHA MAAKAUPPA, Savikontie. Jouko Kinnusen upeita taideteoksia, sunnuntaisin veisto-, sorvaus- ja intarsiatyönäytöksiä. toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Avoinna: 1.6.?28.8.2015 Ma?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman (vuorotteluvapaalla 24.9.2015 saakka) Niina Koukku 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2015 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.44 . Suomen PIETARHOVIN KULTTUURIVIIKOT Savikontie 43, Kitee. Leo Karppasen SAIHOATELJEE Heinoniemessä avoinna tilauksesta (miel. klo 12 jälkeen) puh. TUUNAA VANHASTA UUTTA. (la. 25.7. klo 10 messu, jossa palvelee seitsemän Värtsilässä syntynyttä pappia, klo 18 Kiertueella ISOISÄN KIRKOISSA -KONSERTTI, Ninni Poijärvi. . KITEEN ORTODOKSINEN KIRKKO (Valamontie 4) avoinna 22.6.?31.7. ma-pe klo 10?16. RÄÄKKYLÄ . Siilinjärvi Naisten maakuntasarja arja Ma 20.7. 044 700 4444. . KESÄGALLERIA & PAIKALLISIA KÄSITÖITÄ 6.6.?30.8. kauppaliikkeissä ja asunnoissa. Yhteistyössä Kitee-Seura. . F-POIKIEN TURNAUS 12.00 KiPa . Pesäpalloa Kiteen Rantakentällä La 18.7. klo 16, su 19.7. Su 19.7. KARJALASTA KAJAHTAA . toukokuuta, jolloin vastaan Rantakentällä asettuu Kouvolan Pallonlyöjät. Pääsarjatason miehistön ja lukuisten juniorijoukkueiden pyörittäminen ei ole halpaa huvia. Kiteentie 4 (käynti sisäpihalta). KATRI HELENA - NÄYTTELY 1.7.?9.8. Järventauksen Martat ja nuoret. . VARMON KYLÄKAUPAN MAALAISMARKKINAT la 18.7. 040 684 8411 TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! klo 19, su 26.7. to 23.7. KITEEN KOTISEUTUMUSEO Kiteentie 23 (mm. Kolmen tohmajärveläisen tuunaukseen hurahtaneen naisen kesänäyttely Tohmajärven kirjastossa 31.7 saakka. . klo 14, ti 28.7. Koti-Karjala 14 Lauantai 18.7.2015 KULTTUURI-IKKUNA Kiteen kulttuuritoimisto on suljettuna 16.7.?16.8. Kulttuuri-ikkunaan tulevat tiedot tänä aikana: matkailuneuvojat@kitee.fi tai toimitus@kotikarjala.fi. Puhoksen 10
maksutta. Potoskavaarantie 47. Tule myymään tavaroita tai elintarvikkeita. P. Teatterissa on katos ja selkänojalliset penkit. Varaukset 050 526 6729. PIRJO JA JUKKA TIMONEN Kantosyrjäntie 9, Kitee www.ruutiaisenpuutarha.fi w Paikka: Suomen Pietarhovi, Savikontie 43, Kitee P. klo 19 To 23.7. klo 18 Ke 5.8. klo 19 Ke 29.7. klo 19 To 6.8. Koti-Karjala Lauantai 18.7.2015 MANSIKKAA Ke 22.7. klo 15?20 Tohmajärvi, Järventauksen Seurapirtin pihalla, Korkeakankaantie 355. klo 19 Su 26.7. klo 19 Su 2.8. klo 14 ja klo 18 Lipun hinnat: 15 ?/13 ?, lapset alle 16 v. klo 19 To 30.7. 7 ?, alle 7 v. 0400 139 059 Martat. Suomen Pietarhovissa, Savikontie 43, Kitee sunnuntaina 19.7.2015 klo 18.00. s9HTEISLAULUA Hannu-Heikki Hakulinen 4IMO(ACKLIN. Ilmaiset paikat. 0400 570 522 www.pietarhovi.? ILTAKIRPPIS ke 22.7
Mukana Kiteen Mieskuoro. Yhteistyössä Kitee-Seura. To?pe 30.?31.7. P. www.murumaki.info puh. bussikuljetus . P. 050 3051285. Saunallinen kaksio 45 m² Kiteen keskustassa. Vapaa 1.8.15. 050 3588431. Kuivaa polttopuuta. P. P. Avoinna päivisin klo 12?18. Su 19.7. Tarjoa p. P. 0400 671812. (paikalliset oppaat kohteissa + omat oppaat autoissa) Matkan hinta: Aikuiset 60 m/hlö, alle 12 v. 0500 177485. Henkilönostimia vuokrataan. 050 4351116. myytävänä TYÖSUORITUKSET Koti- ja pihapalvelut Malinen: Asiointipalvelut, kaupassa käynnit, ruohonleikk., pienet korjaukset ym. P. 0400 342290. Täytettyjä riistalintuja ja nisäkkäitä (ei rauhoitettuja), vanhoja mutta hyväkuntoisia. P. Tervetuloa! Kitee-Seuran kulttuuritoimikunta järjestää Yhteislaulutapahtuman Neljänsuora s,IPUT ? MAISTUVAT MANSIKAT 0400 377 876 (Ismo) 040 7011 391 (Eeva) a) Niinikummuntie Kitee Niiniku Niinik Niini N iku kumm ummuntie um u mmu muntie mu m ntie e 11 B B, Ki K tee e 19.7.?2.8.2015 Nuorten kuvataidenäyttely. P. Lisätietoja verkkosivuiltamme. Ti 21.7. (varaathan tasarahan), sis.ruuan ja kahvin. Ilmainen kuljetus. Rantakala Ruokkeella 9.8.2015 alk. 050 5468656. Luomumansikkaa itsepoimintana tai valmiiksi kerättynä. Rantakalan hinta 15,00 . Kitee TERVETULOA! myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN KITEE-SEURAN KesU KESKI-KARJALA KeKaRan iltarastit to 23.7. 2015 klo 16.00 alkaen Muljulassa. 0400 222928. Hintaan sisältyy: . Lähtö ABCasema klo 11.15 ja S-marketin takaa klo 11.20. 050 3207557. Tule ja tutustu perinteeseen KITEEN KOTISEUTUMUSEOSSA... Kiteentie 23 (aivan keskustassa) %SILLË UUDISTETTU KESÄLAHTI Karjalan Kalamiehet ry. Seuranmestaruus onkikisa la 1.8.2015 klo 9?12. Teemana: ?Unet ja unelmat?. Pihakirppis, kahvio. opastukset Rt-yksiö tupakoimattom. Vapaa. Ensimmäisen kisan paikkojen arvonta suoritetaan klo 8.45. Joensuu ? Liperi . Eijalle 1.8. mennessä p. 0400 342290. 1h+kk 31 m2, 3. klo 18 Yhteislauluilta. vanhaa tavaraa. 4 ratavaihtoehtoa. Pelti- ja Metallityö Oy, Kylätie 37, Rääkkylä. pullakahvit Selkiellä ja Kukkolassa . 0400 778908. Kaksio 60 m2 Tohmajärven taajamassa. Porvoon matkalle 28.?29.8.15 vielä vapaita paikkoja! Ilmoittautumiset puh. klo 12 Taidenäyttelyn avajaiset. Su 19.7. 0400 971 482. ...JA SAVIKON KAUPPAMUSEOSSA (Savikontie 37) Esillä YLI 100 VUOTTA VANHASSA RAKENNUKSESSA: s6ANHAAKAUPPAESINEISTÚË YLI KPL s-YYNNISSË3EKATYÚLIIKE3UOKUOKKA/Y N VANHANAJANTUOTTEITTARAJOITETUSTI /STOKSILLEILMAISEKSI s3UOMEN0IETARHOVISSAMAHDOLLISUUS TUTUSTUARUUSUNKAUNIISEENPIHA ALUEESEEN (lähellä kauppamuseota) -53%/4!6/)..! n 4InPEKLO n . Yrttijuomakurssi klo 14-18, 2x4h. Ilmoittaudu 20.7. Tervetuloa jäsenet! Lisätietoja Timo 040 8093440. 044 9719178, annan lisätietoja. Kiteen Kala-kaverien rantaonginnan seuranmestaruus 25.7.15 Valkialammella Kiteellä. Hallitus. myytävänä VUOKRATTAVANA Matkareitti: Kitee . 19.9.15 muutama paikka vapaana. Soittele Topille puh. P. Kokoontuminen Karjalan Kievarin pihaan klo 8.30. KITEE NËYTTELY NÄHTÄVILLÄ Ä mm: s0ONTIKKAPERINNETTË s3OTAHISTORIAOSASTOs2AJAOSASTO Kiteenkylän kalastuskunnan rantaonkikilpa su 26.7.2015 klo 10?12 ja rantakala klo 12.30 Ylä-Karppalan rannassa, Karppalantie 3. Omat ruokailuastiat mukaan. Osakkaat perheineen tervetuloa! Hoitokunta. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Pärnun matkalle 13.. klo 12.00. 040 8312859/Merja. Kantarelleja ja mustikoita. krs. Juhontie. Ilmoittautumiset puh. 040 583 9585. klo 20.00?00.30 4I 4ANSSIYHTYE6ÊLIAIKAINEN 24.6.?6.8.2015 Varaukset ja tiedustelut p. Tervetuloa! K-K Reuma ja Tules ry. lounas Liperissä . Laulamme Hannu-Heikki Hakulisen ja hanuristi Timo Hacklinin tahdittamana. 30 m/hlö Mukaan mahtuu 100 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Kitee-Seura ry Tohmajärvellä 2h+k+s 58 m2, Talluksentie. Sitovat ilm. 041 7282518. Ostan kotimuseooni pontikantekovälineet ym. Rauhoitusaika 1 vrk. Opastus 6-tieltä. Selkie . P. Opastus 6-tieltä, Pivankan risteyksestä. HARMONIKKA Tervetuloa! etuloa! Ta Tapahtuma on ilmainen. //kulttuuritoimikunta kotiseutuyhdistys Kiteen kaupunki/kulttuuritoimi MATKAT/RETKET Kesän odotetuin! KESÄRETKI tehdään LIPERIIN keskiviikkona 22.7.2015 s,ËHTÚ +ITEEN KIRKONMËELTË s0ALUUN +ITEELLE Rt 3h+k+s 74,5 m2 Kiteen keskusta. Opastus Kitee?Rääkkylä -tieltä. mennessä. 046 591 4917. RAJAVAARAN LAVA Kesälahti itsepoimintana ja valmiiksi, kannattomaksi poimittuna. 15 KITEE Kiteen Marttayhdistys ry. Martanpäivän pihakahvit su 26.7.15 klo 13 Marjatta Monosen kotona (Tavintie 7, Kitee). 0400 273501. Kiteen Toimihenkilöt PRO ry Kyläparin kesäteatteriesitys NAURAVA KYLÄ torstaina 6.8.2015 klo 19.00. Saapuminen paikalle omilla kyydeillä. Yhdistys tarjoaa lipun ja kahvit, jäsen+avec. Sitovat ilmoittautumiset 31.7.2015 mennessä: kari.toropainen@kiinteistovalvonta.com Tervetuloa! Hallitus KeKaRan iltarastit tiistaina 21.7.15 alkaen klo 16.00 Kesälahdella, Hellaniemen leirikeskuksessa, Sortolammen kartalla. liput kaikissa kohteissa