Koti-Karjala 18.09.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Keräystarpeeseen vain ei ole tullut vähennystä. Uusi levy syntyy hitaasti, mutta varmasti. Nightwishin muusikot Tuomas Holopainen, Emppu Vuorinen, Marco Hietala ja Jukka Nevalainen ovat kasanneet lähes koko kesän ajan seuraavaa levyään Röskön leirikeskuksessa. Meillä on 30-vuotisjuhla tänä vuonna ja tavoitteena oli saada maahanmuuttajia keräykseen mukaan, Hirvonen kertoo. Bändin viehättävä laulajatar, Anette Olzon, on toistaiseksi pysytellyt kotimaassaan Ruotsissa viettäen aikaa pikkuvauvansa kanssa. Tilaa olla kuutamolla Mitä kaikkea onkaan sanottu inspiroivan työympäristön vaikutuksesta lopputulemaan. Avuntarvetta maailmalla on runsaasti eli jokainen sentti menee lyhentämättömänä keräykseen ja tulee varmasti tosi tarpeeseen, Laukkanen totesi. Grigori Kolmas paikalle sattunut lipaskerääjä on Grigori Komarovsky Venäjän Kontupohjasta. Olen asunut nyt puolitoista vuotta Suomessa. Sinfonisen metallimusiikin mestarit ovat kaikessa hiljaisuudessa viettäneet työntäyteistä kesää Kiteen Ätäsköjärven rannoilla, Röskön leirikeskuksessa. SPR:n Nälkäpäivä-keräys toteutettiin Kiteellä osin kansainvälisin voimin. vo-Karjalan piirin monikulttuurisuuskehittäjä tuli Kiteelle seuraamaan keräyksen liikkeelle lähtöä. Myös Iid opiskelee kymppiluokkaa kansanopistossa. Nälkäpäiväkeräys ja mukaan toivottiin 30 000 kerääjää. Seuraavan tuotoksen ilmeestä ei saa kaivamallakaan tietoa. Uuden levyn ilmeestä on vähän aikaista puhua, koska olemme vasta treeni- ja demovaiheessa. Koulun jälkeen aion opiskella sairaanhoitajaksi ja jäädä Suomeen työskentelemään. Kyllä siinä on oma sfäärinsä, kun iltasaunan jälkeen katselee tähtiä ja kuu tulee metsän takaa. Venäjälläkin tarvitaan paljon SPR:N apua. Levynhän on tarkoitus ilmestyä vasta vuoden päästä syksyllä. Grigori läksi keräykseen mukaan, koska hänellä on kokemusta vastaavasta keräystoiminnasta omassa maassaan. Keräys lähti hyvin käyntiin Viime syksynä keräys tuotti 2,3 miljoonaa euroa. Mikäpä sen rattoisampaa, kuin syödä rokkaa ja haastella tuttujen kanssa mukavia. Kyseessä on Suomen Punaisen Ristin 30. Kansanopiston Monikulttuurisella olohuoneella on erittäin hyvät suhteet SPR:n Joensuun toimiston kanssa, samoin Kiteen toimiston kanssa, toteaa Monikulttuurisen olohuoneen vastuuopettaja Katja Dzioubenko. Osman ja Iid Kaksi nuorta miestä,Osman Abdulah ja Iid Ibrahim, ovat saaneet lippaansa jo mukavan painaviksi. Tuomas istuu, Marco on vaakatasossa. Sen takiahan me tämän lokaation valitsimme, jotta voisimme olla rauhassa, missä ei olisi kiire ja mikä inspiroisi luonnon puolesta ja jossa olisi riittävästi tilaa. Kiteen Kansanopiston 16 kansainvälistä opiskelijaa läksi kadulle keräämään rahaa nälän voittamiseksi. Suomen Punaisen Ristin Operaatio Nälkäpäivä järjestettiin tänä vuonna 16.-18.9.2010. Seuraavaa levyä on tiiviisti tehty 8 viikkoa. Osmanin isä on kuollut. Erityisesti pienemmillä paikkakunnilla operaatio innosti mukaan runsaasti uusia vapaaehtoisia. Nälkä on pahin ongelma, ihmisillä ei ole rahaa. Meille ominaisella tyylillä mennään, hirveä sillisalaattihan se on, Emppu, Jukka, Tuomas ja Marco lähettävät ison kiitoksen Kiteen Karhu-Pojille loistavasta yhteistyöstä. Tuomas paljastaa. On siellä seassa yksi Marcon biisi, Tuomas sanoo. Somaliassakin tarvitaan. Ja lisäksi ilmojen haltiat ovat luvanneet hyvää syyssäätä täksi päiväksi. Sinfoniaorkesterin ja kamarikuoron osuus Lontoossa on siirretty SPR:n apua, ja paljon. Täällä on rauhallista. Materiaali on pääosin minun. Sikäli onnekkaassa asemassa olemme olleet. Röskössä syntyy metallisinfoniaa Nightwish-yhtyeestä on kuultu vain vähän viime aikoina. Seuraavana päivänä on virtaa ihan eri tavalla, Marco runoaa. Työtä ja rentoilua Tuomas ja Marco ovat pöydän ääressä valmiina tenttiin. Jukka ja Emppu puuhailevat omiaan, taitaa kuulua veneen kolinaa. Tänä vuonna Kiteellä keräystä toteutettiin kansainvälisin voimin. Toivotaan, että se on hyvä, Marco murahtaa lavitsaltaan. Opiskelen suomen kieltä Kansanopistolla. Mitä siis pitkäkarvaisten musiikkipartiolaisten leirillä on tehty. Kiteen kansanopiston kansainväliset opiskelijat olivat kentällä mukana lippaineen. Loppupäiväksi on pitänyt keksiä sitten virikettä. Olen Osman ja tulen Somaliasta, kerääjä sanoo hyvällä suomen kielellä. Sairas äiti, veljet ja siskot elävät pakolaisleirissä, eikä heihin saa yhteyttä kuin joskus harvoin kirjeitse. Jos Somaliaan tulee rauha, minä haluan sinne takaisin, Iid sanoo. Kiteellä keräys on lähtenyt tosi hyvin käyntiin. Meistähän osa on perheellisiä ja perheenjäsenet tarvitsevat vieraillessaan yöpymispaikan, Tuomas kelaa paikan hyviä puolia. Kesällä meillä oli esimerkiksi paljon metsäpaloja. Ennen vietiin kaikkiaan nelisenkymmentä lipasta ja nyt vain 16. Sitten tulevat terveysongelmat, Osman valittaa. Toisin kuin Osman, Iid on sähköpostitse yhteydessä kotonaan asuviin vanhempiinsa viikoittain useaan otteeseen. Nälkäpäiväkeräys on osa kansainvälisyyttä SPR:n Operaatio Nälkäpäiväkeräystä toteutettiin Kiteellä tänä vuonna kansainvälisin voimin. Jos ei halua syödä rokkaa ulkoilmassa, voi sen ostaa omaan astiaan ja herkutella Arja Malisen ja Satu Laamasen keittämällä "kasapanoksella" sitten myöhemmin kotona. Olen asunut Kiteellä kaksi vuotta. KITEEN TAKSIPALVELU 0500 674 897 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset Lauantai 18.9.2010 Koti-Karjala N:o 75 Irtonumero 1 51. Kerääjiä meillä on Somaliasta, Afganistanista, Venäjältä, taitaa joku olla Guineas- ta, Suvi Hirvonen luettelee. Laukkasen mukaan myös lipaskeräys toteutetaan entiseen tapaan. Kiteeläisten markettien ympäristössä liikkui torstaipäivän aikana ainakin 16 ulkomaalaisopiskelijaa. Osaston puheenjohtaja Raimo Laukkanen lupaa, että nälkä lähtee samantien, sillä rokkaa myydään myös annoksittain. 12 biisiä olemme saaneet treenattua ja sovitettua, ja sillä mennään. Vesihiihto on ollut kovassa huudossa. Vielä vuosi Bändin viimeinen levy "Dark Passion Play" on Tuomaksen mielestä sävyiltään tähänastisista synkin. Tosin muutosta entiseen on melkoisesti, mitä lippaiden määrään tulee. Yhtään ylimääräistä ei ole jäänyt pöytälaatikkoon tällä kertaa. Olemme saaneet olla viimeisen päälle rauhassa. Siellä on paljon nälkää ja sisällissota on jatkunut 20 vuotta, Osman sanoo surullisena. Kalassakin on käyty, mutta oikeasti töitäkin on tehty. Aamuisin mennään yhdeksän aikaan soittamaan muutamaksi tunniksi ja sitten pidetään vapaata. vuosikerta helmikuulle. Tänä vuonna tavoitteena on kerätä 3 miljoona euroa. Kesälahden SPR lupaa: Nälkä lähtee Sovintolan nurmikolla SPR:n Kesälahden osasto lainaa Lahtelan Esalta soppatykin ja tuo sen nälkäpäivänä eli tänään lauantaina Sovintolan pihanurmikolle. Meillä on aina ollut vapaat kädet tehdä, mitä haluamme, koskaan ei ole tullut paineita ulkopuolisilta, ei levy-yhtiöltä eikä mistään. Opiskelen peruskoulun kymppiluokkaa kansanopistossa. Suvi Hirvonen, SPR:n Sa- Grigori, Suvi, Osman, Katja, Iid ja Pirjo yrittävät osaltaan helpottaa maailman nälkäisten asemaa. Koulun jälkeen hänenkin mielestään olisi hyvä päästä opiskelemaan sairaanhoitoa. Kesälahdelta ovat liikeyritykset huvenneet. Minulla on vaimo ja lapset Tohmajärvellä, Grigori selvittää
Virheratkaisuista pitää ottaa opiksi. He vasta iloisen yllätyksen järjestivät voittamalla Suomen mestaruuden. Kirkoissa kerätään kolehtia. Ruishuttu on hyvää. Jos nykymeno jatkuu, vain hyväpalkkaiset ja kaikenlaiset selvittelijät pärjäävät. (013) 684 8411, sähköposti: toimitus@kotikarjala.fi Kesälahden keskustassa olevan omakotitaloni pihaan ilmestyi joitakin päiviä sitten lampeen osittain upotettu polkupyörä. Ehdotus sai poliittisen vastarinnan, ja idea hautautui. Onneksi meille löytyi toinen Toni (Laakso). Selityksiä omaksutulle toimintapolitiikalle kyllä löytyy. Ajattelin, että hänen jättämää aukkoa ei kukaan pysty täyttämään. Päällimmäisenä mielessä ovat miesten joukkueen upeat esitykset. Myöskin temppeleissä uhrattujen eläinten lihasta ainakin huonot osat kannettiin osattomille ja hädänalaisille sen enempää kyselemättä. Kaupungissamme puretaan rakennuksia ja rakennetaan uutta terveyskeskusalueelle ennätystahtiin. Antiikin ajan Kreikassa oli hyve antaa gymnasionin ovella jotain köyhille. YK on arvioinut Pakistanin tulvat tauteineen ja nälänhätineen tämän vuosisadan suurimmaksi tragediaksi. Antaako vaiko ei? Porvoolainen Tellervo Heinonen on oppinut ruishutun syöntiin jo lapsuuden kodissaan. Rukiista tulee tehtyä myös hiutalepuuroa ja ruismarjapuuroa. Me Suomessa kuulumme maapallon etuoikeutettuun luokkaan. Meillä on kehitysyhtiö, jossa ponnistelemme yritystoiminnan ja työpaikkojen turvaamisen puolesta. Olemme vielä itsenäisiä ja pysymmekin, jos vain haluamme. Silloin asiassa ei edetty riittävän syvälle, eikä sitä selvitetty pohjamutia myöten. Sen sijaan suorittava, työtätekevä ja teettävä yritystoiminta sekä tekijäväki ehtyvät. Johtuneeko tuo jauhoallergiastani vai mistä, ettei ruishuttu edelleenkään ole lempiherkkua. Ovatko nuo muut tuona aikana tehdyt rakennukset ja kerrostalot sitten paremmalla maaperällä, kun niitä ei tarvitse purkaa ja keriä. Meillä yhdessä on varaa antaa poiskin. Ruispuolukkapuuro sen sijaan maistuu ihanalle, Merja Susi kertoi. Hyvin tuntuvat pärjänneen kaikki muutkin juniorijoukkueet. Sitä emme usko. Rakennustyömaalla ei kuitenkaan näy paikallisia yrittäjiä ja heidän työntekijöitään. MERVI Ihan parasta, mitä ruisjauhoista saa ylipäätään tehtyä, Kaino Hirvonen kehui. Operaatio Nälkäpäivän alkuperäinen idea oli yksinkertainen: "Syö yhtenä päivänä vähemmän tai edullisemmin ja lahjoita säästyneet rahat heille, joilla on nälkä aina." Kansainvälinen Punainen Risti perustettiin Sveitsissä aikoinaan sodan uhrien auttamiseksi, niin sotilaiden kuin siviilien. Näin syksyllä tekee mieli huttua, mutta yksin ollessa sitä tulee harvoin valmistettua. Mistä mahtaa olla kyse? Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. Ennen sarjan alkamista moni varmaankin arveli vanhempien ja kokeneempien joukkueiden jyräävän Kiteen nuoren miehistön mennen tullen. Täällä pitää kyetä tekemään ratkaisuja, joilla saadaan järjestettyä töitä oman paikkakunnan yritykselle ja niissä oleville ihmisille. Kuka selvittää tämän sotkun. Raha ei jää kiertämään omalla seutukunnalla. Aladár Bayer Huttu on oikein tuttu juttu, runoili Erosen Irja. Olen aiemminkin tarjonnut yrittäjien näkemyksien käyttämistä myös yhteiskuntamme asioita ratkottaessa. Menestyksen perusteella voin luottavaisin mielin todeta, että kiteeläisen pesäpallon tulevaisuus on turvattu. Eikä tässäkään vielä kaikki. TAISTO LESKINEN Kaupungin toiminta hämmentää yrittäjiä Lapsena en tiennyt mitään sen inhottavampaa ruokaa. Toisin kuitenkin kävi, KiPan pojat pelasivat kuin miehet ja nousivat upeasti kahdeksan sakkiin. Taideteosta en kuitenkaan ole tilannut keneltäkään taiteilijalta. Hän on nuoresta iästään huolimatta ehtinyt järjestää meille pesiksen ystäville jo monta ilon hetkeä. Hutun vaatimasta pitkästä haudutusajasta se kai on eniten kiinni, ettei tule kotona useinkaan tehtyä tätä terveellistä herkkua.. Saimme kesän mittaan nauttia monesta hienosta hetkestä Rantakentällä. Työ ja verorahat valuvat tällä konseptilla muualle. Voisiko keräykseen antaminen olla yksi nykypäivän tapa toteuttaa vanhaa luopumisen ja antamisen perinnettä. Suomen Punainen Risti yrittää muiden avustusjärjestöjen rinnalla auttaa kansainvälisen kattojärjestönsä kautta kaikkia hädänalaiseen asemaan joutuneita ihmisiä ympäri maailman, oli sota tai ei. Kaikki emme voi kuitenkaan lähteä Pakistaniin, vaikka halu auttaa olisi kuinka suuri. Lähiaikoina Punainen Risti on joutunut kovimmille Pakistanin tulva-alueilla, joiden olot ovat painajaismaiset. Useimmat meistä haluavat auttaa. Islam tuntee almun antamisen, kuten myös juutalaisuus. Henkilökohtaisesti epäilin KiPan mahdollisuuksia, kun Toni Kohonen siirtyi muutama vuosi sitten Kouvolaan. Kysyimme Kaivon 5-vuotisjuhlassa ruishuttulautasen äärellä olleilta, kuinka suuresta herkusta onkaan kyse. Toimittajan kynästä Kun tätä kirjoitan, on meneillään SPR:n Operaatio Nälkäpäivä. Asialla lienee ollut taiteilija, koska pyörä on saanut rantakasvillisuudesta taiteellisen asun. Uudet rakentajat tulevat pääsääntöisesti toiselta puolelta Suomea ja uudet kiinteistöjen ja rakennusten omistajat ties mistä. Sinällään on jo ihme, että 1970-luvulla rakennetuista rakennuksista vain kaupungin omistamat ovat korjauskelvottomia. Olisiko nyt aika huomioida paremmin yrityslähtöistä ajattelutapaa kaupunkimme hankintapäätöksissä, jotta vältyttäisiin tällaisilta lopputuloksilta, joissa olemme vain maksumiehiä. Entäpä sitten nämä meidän A-pojat. Rakentamis- ja isoja hankintapäätöksiä tehtäessä pitää kuunnella paikallisia yrittäjiä ja heidän edustajiaan. Hyvä, että ruokaperinteet säilyvät. Uskon vahvasti toisenlaiseen lopputulokseen, jos poliittista tahtoa löytyy. Toivottavasti saamme nauttia hänen taidokkaasta pelistään pitkälle tulevaisuuteen. Eivätkö paikalliset yritykset ole kilpailukykyisiä yhteiskunnan rakennushankkeissa. Tässä on selvä ristiriita. ESA HALTTUNEN Kiteen Yrittäjien puheenjohtaja Kiitos KiPa hienosta pesiskaudesta Pesäpallokausi alkaa olla takanapäin. Ja mehän osaamme ja haluamme. Jos joka asiassa antaa periksi ja lakipykäliä tulkitaan oman seutukunnan edun vastaisesti, käy helposti niin, että työt menevät muualle, kiinteistöjen omistus siirtyy ulkopuolisille ja näivettyminen alkaa. Maailman kaikki suuret uskonnot ja filosofiset suuntaukset tuntevat saman ajatuksen omastaan luopumisesta; jos itselläsi on jotain ja toisella ei, kuinka voit elää onnellisena ja tyytyväisenä, kun yksin et ole yhtään mitään. 2 Koti-Karjala Lauantai 18.9.2010 Ruishuttu on herkkua Elämme "uuvvishuttujen" kulta-aikaa. Nyt on viimeinen aika laittaa asiat kuntoon ennen kuin olemme niin kädettömiä, että ulkopuoliset tulevat ja sanovat mitä tehdään. Avustusjärjestön asema on nykypäivänä toinen. Lähes ainoa tapa osallistua murheen vähentämiseen on antaa vähästään rahaa keräykseen. Me Kiteen Pallon kannattajat voimme olla enemmän kuin tyytyväisiä. Niin kristityillä kuin hinduilla on oma perinne auttaa köyhiä ja köyhyyslupauksen tehneitä uskovaisia. Hyvin harva meistä enää joutuu kokemaan todellista nälkää. Hienoa nuoret! Jatkakaa samaan malliin. Olen opetellut syömään sitä aikuisena. Jäämme mielenkiinnolla odottamaan seuraavan kauden alkamista. On turhauttavaa, jos perälauta on kokonaan auki, ja muut suuria euromääriä pyörittävät hallinnonalat eivät ajattele ja toimi samalla tavalla
Investoinnit, jotka ovat johtuneet sisäilma- ja kosteusongelmista, ovat kasvaneet normaalia suuremmiksi. Ne jatkuvat edelleen, siirtyyhän esimerkiksi terveyskeskus asteittain käyttökieltoon ensi syyskuuhun mennessä. Viime vuosina se on ollut suurissa vaikeuksissa. Kuluttajien tietoisuus ympäristön tilasta ja ympäristövaikutuksista elintarvikkeiden tuotantoketjussa on lisääntynyt. Mm. Tavoitteena on, että kahden vuoden aikana jo toimivissa yrityksissä tuotannon volyymi kasvaa ja rinnalle syntyy uusia tuotteita. Vastaavasta syystä kaupunki on toteuttanut lukiorakentamisen, joka vei suuren osan investointivoimavaroistamme, kertoi Kankkunen ministerille. Keskustelua monesta muustakin asiasta Jukka Kankkusen ja Maija Kaalimaan mukaan kuntaministeri Tapani Tölli oli tietoinen paitsi Kiteen tilanteesta myös koko Keksi-Karjalan yhteistoiminta-alueesta. Toiminnan alku näyttää ihan mukavalta. Edes tuloveroprosentin nosto ei tuonut sille asetettuja tavoitteita. Tiistaina kuntaministeri Tapani Töllille jätetyn anomuksen yhteydessä valtuuston puheenjohtaja Jukka Kankkunen ja hallituksen varapuheenjohtaja Maija Kaalimaa keskustelivat lisärahan käytöstä varsin laajasti. Kankkunen ja Kaalimaa kertoivat kunnan taloudellisesta tilasta sekä syistä, jotka ovat johtaneet merkittävään alijäämään. Lähiruuan tuotantoketju on läpinäkyvä, kun tuotantoketju pellolta pöytään tunnetaan. Ministeritapaamisella oli mukana myös kansanedustaja Eero Reijonen, joka hoiti tapaamiseen liittyvät asiat ja osallistui luonnollisesti varsin pitkään keskusteluun. lammastalouksille aikaisempi Lammasverkko -hanke osoitti, että eri toimintamuotojen selvittäminen niin tuotannon kuin markkinoinninkin osalta kaipaa jatkoa. InnoKarelia-hanketta hallinnoi Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI ja rahoittajana on Pohjois-Karjalan Ely-keskus ja EU:n maaseuturahasto. Sen kulutuksen oletetaan kasvavan vahvasti, projektipäällikkö Airi Timonen Keti Oy:stä sanoo. Toimenpiteet kohdentuvat pääasiassa sieniä, marjoja, juurikasveja, järvikalaa ja luonnontuotteita tuottaviin ja käyttäviin yrityksiin sekä tietysti jo esille nousseisiin lammastalousyrityksiin. Mm. Hellin toimintamalli nyt ja jatkossa, ministeri ei ottanut kantaa. Vuonna 2008 arvo oli 74 miljoonaa euroa. InnoKarelia vastaa Keski-Karjalan elinkeinostrategia 2013 tavoitteisiin. Alueen omat tuotteet tuovat lisäarvoa myös alueen matkailuun, kauppaan ja suurkeittiöiden tarjontaan. Niistä parikymmentä on lammastiloja. Jotain helpotuksia on luvassa mm. Tuotantomääriä lisäämällä on paremmat mahdollisuudet laajemmille markkinoille. Siinä sivussa on lähialueelta mm. Asukkaiden huoltosuhteen osalta oli yhteinen näkemys, että vanhusväestö lisääntyy ja vastaavasti nuorempi väestö pienenee. perunaa ja juureksia. Toiminnan kehittäminen vaatii kuitenkin paljon työtä ja ideointia, Malinen tiivistää. Hankkeella yhteydet moneen suuntaan InnoKarelia -hanke keskittyy Keski-Karjalan omaleimaisen elintarviketuotannon edistämiseen, mutta pyrkii mahdollisuuksien mukaan toimimaan yhteistyössä muiden seutuja maakunnallisten elintarvike- ja luonnontuotetoimialan hankkeiden kanssa. Niille olisi selvää kysyntää ja ne tarjoaisivat työtä uusille yrittäjille, Keski-Karjalan "lammasveturi" Outi Sirola vihjasi. Siihen, mikä on mm. Tätä emme tietenkään toivo, emmekä halua. Nyt sitä toteutetaan Innokarelian avulla, hankkeissa alusta lähtien mukana ollut tohmajärveläinen lampuri Outi Sirola kertoi. Tällä hetkellä se on 762 euroa/asukas, kun kriisikuntaraja on 1 000 euroa/asukas. eläinlääkäreiden tarkastuskäynteihin. Toimitusjohtaja Seija Malisen mukaan yhteistyö muiden toimijoiden kanssa on käynnistynyt hyvin. Innokarelia -hankkeen tavoitteena on uusien toimijoiden löytäminen ja samalla työpaikkojen lisääminen. Lisää volyymia yhteistyöllä Alueellisella hankkeella tullaan edistämään paitsi yksittäisten yritysten, myös koko Keski-Karjalan alueen yritysten välistä yhteistyötä. Uusia innovatiivisia tuotteita, tuoteperheitä ja merkkejä odotetaan syntyvän lähiruuasta ja ruokamatkailutuotteista. Mm. Jo olemassa olevilla tuotteilla päästään suurempiin tuotannonmääriin, mikä mahdollistaa pääsyn isommille markkinoille. Hanke on myös Pohjois-Karjalan maaseutuohjelma 2013 toimintalinjojen mukainen, projektipäällikkö Airi Timonen luettelee. Lähiruoka on nyt trendikästä. Airi Timosen mukaan yhteistyön lisääntyessä syntyy myös uusia ja laadukkaita tuotteita ja tuoteperheitä. Lampaanlihalla on hyvä kysyntä, mutta monia esteitä on samanaikaisesti matkassa. Jatkossakaan yritysten toiminta ei ole täysin turvattu. Toinen merkittävä asia on puute teurastamoista. Nyt on osoittautunut, että joudumme tuomaan omia tuotteitamme Mukana kahden miljoonan anomus Kiteen kaupungin delegaatio vieraili kuntaministerin luona Kiteen kaupunki anoo kahden miljoonan euron harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta tälle vuodelle. Suurin vaikuttaja on tulorahoituksen heikko kehittyminen verotulojen osalta. Erikoisesti korostui Paras -lain toteutuminen alueella sekä sitä kautta Helli -liikelaitoksen toiminta. sosiaali- ja terveyspalvelujen osalta toiminta on Helli -liikelaitoksen myötä tehostunut. Vuonna 2015 Suomen lähiruokamarkkinoilla arvioidaan kiertävän noin 100200 miljoonaa euroa. Kiteen delegaatiolla oli viemisinä paitsi kahden miljoonan avustushakemus myös kirjallisuutta kiteeläisestä "musiikkiteollisuudesta", Nightwishistä.. Lisäksi uusia yrittäjiä houkutellaan mukaan. Tänä kesänä yritys avasi lisäksi Kalatuuri -kahvila-myymälän. Sitä vastoin yhteistoimintaaluetta hän piti erittäin tärkeänä ja korosti sen historiallista taustaa. Pahimmassa tapauksessa työttömyys kasvaa, verotulot supistuvat sekä sosiaali- ja terveyspalveluiden menot lisääntyvät. Mikään ei vielä ole kuitenkaan varmaa, joten säännösten kanssa on vain opittava elämään. Lähiruuan myötä ruuan arvostus nousee ja kuluttaja on valmis maksamaan ruokakoristaan enemmän, Timonen jatkoi maanantaina Kesälahdella. Outi Sirola, oikealla, Seija Malinen ja Airi Timonen uskovat, että lähiruuan arvostus ja sitä kautta menekki lisääntyy merkittävästi. Haluamme ponnistella eteenpäin ja olemme siinä jopa onnistuneet. Välittömiä hyödynsaajia ovat tuottajat, jatkojalostajat, tuotekehittelijät, jakelijat, kauppa, oppilaitokset ja loppupäässä kuluttajat. Lähellä tuotetut elintarvikkeet mielletään puhtaammiksi, turvallisimmiksi ja ekologisimmiksi. Päätoimittaja Jouko Väistö. Lisää yrittäjiä kaivataan yhteistyöhön Lähiruuan suosio lisääntynyt näkyvästi entistä enemmän muiden keskikarjalaisten tuotteiden yhteyteen Kalatuurille. Hanke kestää reilun kaksi vuotta ja päättyy kesäkuun lopussa 2012. Mm. Keski-Karjalassa on noin 80 yritystä, joista 45 on jo mukana. Paikalli- nen ruokakulttuuriperinne on merkittävä alueemme identiteetin säilyttämisessä ja luo pohjaa paikallishistorialle ja tarinoille. Savukalaa, perunaa, kippoa ja kuppia Kesälahden Savukala Oy on toiminut uusissa tiloissa toista vuotta. Koti-Karjala Koti-Karjala Kesäkuussa käynnistynyt InnoKarelia Monimuotoiset elintarvikeverkostot -hanke tavoittelee lisää yrityksiä lähiruuan tuotantoon ja jalostukseen. Lisäksi kaupunki on tehnyt talouden tervehdyttämisohjelman, jolla haetaan paitsi säästöjä myös lisätuloja kaikilta toimialoilta. Tämä asia vaatii voimavaroja jatkossa lisää, Kaalimaa korosti. Kohdeyritykset ovat Keski-Karjalasta ja lähiseudulta. kiteeläistä leipää myydään huomattavat määrät. Olemme saaneet selvää säästöä, kuten monella muullakin sektorilla. Ministeri piti näitä asioita erittäin merkittävinä pitemmällä aikavälil- lä tarkkailtuna ja arvioituna. Uskon, että tällainen yhteistyö on tulevaisuutta. Työpaikkatavoite on 1015 kokoaikaista työpaikkaa. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Meillä on omille kalajalosteille myymälä tuotantotilojen yhteydessä. Teemme tiivistä yhteistyötä paikallisten yrittäjien, kuntien ja Keski-Karjalan Jetina ry:n kanssa. Lähiruuan tuotanto ja jalostus edistävät oman alueen taloutta ja työllisyyttä. Viime vuotta lukuunottamatta viisi edellistä vuotta ovat olleet alijäämäisiä. Yksi niistä on elintarvikelainsäädäntö, joka nostaa säännöksillään tuotantokuluja melkoisesti. Kaupunkimme yritystoiminta on rakentunut hyvin pitkälle puuteollisuuden varaan. Hanke luo toimivat yhteydet ProAgrian, Pohjois-Karjalan Aikuisopiston ja Pohjois-Karjalan Ammattikorkeakoulun elintarviketoimialan hankkeiden kanssa
Älä lannistu, älä pelkää." (5.Moos.31:8) Ville Hiltunen seurakuntapastori Kesälahdellakin päästään äänestämään Kesälahden seurakunnan kirkkovaltuustoon mielii tänä syksynä 21 ehdokasta neljältä eri listalta. klo 10.00 jumalanpalvelus kirkossa, klo 12.00 jumalanpalvelus Hummovaaran kylätalolla, jonka jälkeen tarjolla lammaskaalikeittoa ja kahvit. La 25.9. Siellä pimeällä metsätiellä voi sattua vaikka mitä! Pitkän väännön jälkeen nainen suostuu, lähtee kavereidensa kanssa ja pääsee turvallisesti kotiin. klo 11.00 Villalan virikekerho Kertunpesässä. Ke 22.9. Klo 18 isompien lasten 5-6 lk. klo 10 perhekirkolla kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit srk-salilla ja sen jälkeen INFO-tilaisuus. Kolehti liikkuvien ihmisten parissa tehtävään kirkolliseen työhön. Tapa jolla se tapahtuu voi kuitenkin yllättää meidät. NUORET: seuraava isoskoulutus pe 1.10. Kolehti: Liikkuvien ihmisten parissa tehtävään kirkolliseen työhön maalla ja merellä, Suomen Merimieskirkko ry. Keskiviikkona: Mauri, ort. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Lauantai 18.9.2010 18. Klo 18 isompien lasten 5-6 lk. Kiteen keskustan ehdokaslista: Alli Hakulinen, Sanna Havurinne, Minna Heinonen, Kirsi Hirvonen, Kimmo Johansson, Pekka Kankkunen, Kaisu Kiiskinen, Merja Kostamo, Helmi Lappalainen, Tuija Malinen, Maarit Parviainen, Tiina Pirhonen, Sari Rouvinen, Sulo Rouvinen, Seppo Rönkkönen, Riitta Saurikoski, Hemmo Sonné, Saila Tiainen. Su 19.9. La 25.9. Poika tajuaa, että jos hän ei olisi pysähtynyt poimimaan seteliä maasta, hän olisi saattanut jäädä auton alle. Klo 1315 kaakaopyhäkoulu srk-talolla. Keskustan ehdokasryhmän muodostavat Tuure Ahokas, Tanja Asikainen, Teija Jalkanen, Matti Kammonen, Ari Kapanen, Kari Pennanen, Reijo Pulkkinen, Arja Rahunen, Tuomo Sieviläinen ja Onni Väkeväinen.. Yhteinen seurakuntamme -lista: Toivo Nenonen, Marketta Karhu, Olli Orho, Anitta Pirinen, Pirkko Punkki, Kerttu Hartikainen, Seija Könönen, Merja Hakkarainen, Marketta Laukkanen, Markus Kontiainen, Paavo Hämäläinen, Hannu Kivivuori, Mervi Lehikoinen. 6:27. NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Tyyne, Tytti, Tyyni, ort. Yhteislähtö kirkon pihasta klo 17.45. RIPPIKOULU: Rippikoulu alkaa su 3.10. Juuri ennen suojatietä hän huomaa maassa kahdenkymmenen euron setelin, pysähtyy ja poimii sen maasta. sählykerho liikuntasalilla. Naisen ystävät kuitenkin vaativat häntä lähtemään heidän kanssaan pidemmälle reitille. Klo 1214 5 v. klo 18 19 isojen kerho (kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat) Enkelissä. Ke 22.9. Tiistaina: Mervi, ort. Näin Jumala Raamatun sanassa meille lupaa: "Herra itse kulkee sinun edelläsi. Ma 20.9. Kiitämme myös kaikkia Alman hoitoon osallistuneita. Kolarihan siitä tuli. 040 964 6874. KIRPPUTORI srk-salilla ti 19.10. Klo 18.0020.00 kylien yhteinen ilta Villalan metsästysmajalla, toimintaa sisällä ja ulkona kaikenikäisille, tarjoilua, makkaranpaistoa, iltahartaus. Osallistuvan seurakunnan ehdokaslista: Maria Haapasalo, Pirjo Halttunen, Maarit Hämäläinen, Oiva Kostamo, Jari Lehmuksela, Ahti Paakkunainen, Tuula Pänkäläinen, Hanne-Mari Tiainen, Tapani Tiainen, Sari Vauhkonen. syyskuuta 2010 Aurinko nousi tänään klo 6.32 ja laskee klo 19.14. klo 19.00 Missiolauluryhmän harjoitus srk-salissa. klo 14 lapset ja nuoret tervetuloa Mariitan ja Markun synttäreille Srk-talolla! Lasten musiikkikerho alkaa viikolla 39. klo 10.00 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, luetaan raamattua klo 11.00. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Mikko Rinkinen, Hannu Käkelä. Kuolleet: Helli Esteri Pitkänen 97 v. Tervetuloa synttärikahville Kiteen kansanopiston juhlasaliin keskiviikkona 22.9.2010 klo 18.00. Ke 22.9. päiväkerho srk-talolla. Hyvää syyspäivän jatkoa! Teuvo Kalevi BJÖRN 6.5.1952 Kiteellä 10.9.2010 kotona Varmossa Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Kaija Jani, Miia, Emma, Veeti ja Ruu Mira, Jarkko, Maria, Sanna, Kriston ja vauva muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Pe 24.9. sählykerho liikuntasalilla. Seuraavan aamun lehdessä kerrotaan, että jotakuta oli puukotettu eilen yöllä kyseisellä metsätiellä. Kastettu: Roosa Maria Laurila, kirkonkylästä. SANA SINULLE Kävipä hyvä tuuri! Nuori poika skeittailee rullalaudalla kaupungin katuja pitkin ja on aikeissa mennä suojatien yli. Kävipä hyvä tuuri! Muuan pariskunta on matkalla autollaan toiselle paikkakunnalle.Valitettavasti metsiemme kruunupää, hirvi oli eksynyt hirviaidan huonommalle puolelle ja suoraan ajotielle. Jani ja Mira Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme sukulaisille, naapureille ja tuttaville, että rakkaamme siunataan Kesälahden kirkossa lauantaina 25.9.2010 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Kesälahden seurakuntasalissa. PÄIVÄN SANA "Kuka teistä voi murehtimalla lisätä elämänsä pituutta kyynäränkään vertaa?" Matt. Demokraattiset kristityt ryhmän ehdokkaina ovat Sirkka-Liisa Muttonen, Pekka Kankkunen, Päivi Salmi- nen, Anneli Suhonen ja Laila Lerkka. klo 9.0011.00 kaiken kansan aamupuuro kirkolla. Osallistuva seurakunta on asettanut 10, Koko kansan vaaliliitto 10 ja Kiteen keskusta 18 ehdokasta. klo 15.3016.45 Enkelissä. Jumala pitää meistä huolen elämämme jokaisena päivänä. klo 1012 perhekerho srktalolla. klo 17.3018.30 eskarit ja ykkös-kakkoset Enkelissä. Tilaisuudessa mukana myös pastori Aaro Aaltonen ja Tuula Tiainen. Edessä on valinta: Tuosta metsien poikki kulkisi sellainen oikoreitti, joka veisi hyvin oman asunnon takapihalle asti. klo 9.3011.00 kouluvierailu Villalan koululla, Mikko Rinkinen, Päivi Naukkarinen, Esko Luukkonen, Leena- Kesälahti Susanna Mikkonen. Ke 22.9. Ti 21.9. Ti 21.9 klo 911 3-4 v. klo 911 Enkelin pesässä alle kouluikäisten päiväkerho ( 3 vuodesta ylöspäin). Toinen mahdollisuus on kiertää yleisiä teitä vähän pidemmän kautta. Purujärveltä. To 23.9. Klo 19 yläasteelaisten sählykerho liikuntasalilla. Su 26.9. klo 12.00 Tarinatu- Rääkkylä valla Rauhanyhdistyksen seurat, puhujat: Markku Holma ja Esko Vappula. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen seurat ja myyjäiset srk-salilla. Ke 22.9. Kiteen seurakunnassa ehdokkaita on kolmella listalla. Ehkä meidän ihmisten on helpompi uskoa hyvään onneen, tuuriin tai onnekkaisiin sattumiin, kuin johonkin "korkeampaan johdatukseen" tai Jumalan huolenpitoon. Jokapäiväisessä elämässä on lukemattomia tapahtumia: Tohmajärven ehdokaslistoilla 34 nimeä Tohmajärvellä seurakuntavaalien ehdokaslistoille on saatu 34 nimeä. klo 12.3014.00 Villalan koululla Kertun pesässä alle kouluikäiset (neljästä vuodesta ylöspäin) ja eskarit ja ekaja tokaluokkalaiset. Valtuustopaikkoja on Kesälahdella 15. ja su 26.9. klo 17.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Maanantaina: Varpu, Vaula, ort. Kävipä hyvä tuuri! Toisessa tapauksessa nuori nainen on aamun pikkutunneilla kävellen matkalla kotiin illanvietosta. Markku Hirvonen Kiitämme lämpimästi teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Alma Karpolan muistoa ja otitte osaa suruumme. Läpi Raamatun kulkee erityislaatuinen lupaus: Jumala itse on luvannut suojella meitä, kulkea kanssamme ja pitää meistä huolta. klo 1011 Enkelissä - käynti Enkelin ovesta. Kirkkovaltuustoon valitaan Kiteellä 23 jäsentä. Purujärveltä, Pirjo Hannele Seppänen, 55 v. Ma 20.9. Kirkko kaikille -lista: Arto Hämäläinen, Kaija Keinonen, Susanna Makkonen, Teuvo Korpelainen, Aili Nupponen, Vuokko Väistö, Anneli Olenius, Aulis Kosonen, Reima Ehrukainen, Matti Gröhn, Veijo Tuunanen. Kävipä hyvä tuuri! Kävipä hyvä tuuri! Vai voisiko se sittenkin olla jotain muuta. Seurakuntayhteys -lista: Juha Farin, Toivo Kakkonen, Eila Kauppinen, Saila Kinnunen, Sirkka Kotro, Raili Närvänen, Niilo Pitkänen, Pentti Pöyhönen, Tapani Timoskainen, Orvo Åkerlund. Joku on vähällä liukastua kerrostalon portaikossa. Olethan paikalla! Kuollut: Elsa Edit Tervonen, 100 v. Kerhoista ja pyhäkoulusta lisätietoa Päivi Naukkariselta 050-3038001. Edellä mainituissa tapauksissa joku voi nähdä Jumalan huolenpidon tai yksinkertaisesti hyvän tuurin. Tuukka, Joona, Joonas. Nuorisotyö: Päiväkerhoihin ilmoittautuminen alkaa. Äkkijarrutus autolla risteyksessä, kun peltien rutina on vain senttien päässä tai kenties läheltäpiti kompastuminen lenkkipolulla. To 23.9 klo 17 lasten 1-4 lk. Auto meni lunastukseen, mutta kuin ihmeen tavalla pariskunta selvisi mustelmia, ruhjeita ja naarmuja lukuun ottamatta kunnossa. Ilmoittautumiset Jaana Nikkilälle puh. Perussuomalaisista ehdolle ovat asettuneet Jari Nousiainen, Sami Palviainen, Seppo Rahunen ja Jaakko Uuksulainen. Yht´äkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Tähän ilmoittautuminen Päiville: 050-3038001. Arja, Aira, Airi, Ilari. PYHÄKOULU seuraava kerran su 26.9. päiväkerho srktalolla. Saarnaa ja liturgi Sirkka Kotro, kanttorina Pertti Häkkinen. klo 18.00 kirkkokuoron harjoitus Komulaisella, Totkunniementie 9 A. Valtuustoon kuuluu Tohmajärvellä 19 jäsentä. Villalan ja Hummovaaran kylätapahtuma yhdessä Kansan Raamattuseuran kanssa: to 23.9. Nämä kaikki ovat pieniä juttuja ja tuskinpa kovin moni pitää niistä selviämistä erityisenä Jumalan suojeluksena, vaikka todella pahastikin olisi voinut käydä. klo 17 lasten 1-4 lk. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 17. klo 14.3015.30 Villalan koululla, Kertun pesässä isot koululaiset. Ti 21.9. Sunnuntaina: Reija, ort. Tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastolla ja srk-salilla. Mikael, Mikko, Olli, Helge. Ti 21.9. Raudankummusta, Emmi Maria Viitikko, 89 v. La 25.9. 040 964 6874. Ke 22.9. Ti 21.9. Koko kansan vaaliliiton ehdokaslista: Pekka Barck, Hilja Jumppanen, Mauri Kakkonen, Eino Karhinen, Hilkka Koljonen, Krista Manninen, Eero Pykäläinen, Toivo Tiainen, Kalevi Tikka, Timo Tikka. Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta, Kosti. Sisarusten lapset perheineen Alma Esteri Hurskaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Seurakuntavaalit lähestyvät Kiteellä ehdokkaita kolmella listalla Tämänsyksyisten seurakuntavaalien ehdokasasettelu päättyi kuluneella viikolla. Ilmoittaudu kerhoihin Jaana Nikkilälle puh. Kerhot ja päiväkerhot: Ti 21.9. sunnuntai helluntaista. klo 14 srk-talolla ohjelmallinen päiväkahvitilaisuus Mariitan ja Markun syntymäpäivien merkeissä, tervetuloa! Piirakkatalkoot koulukeskuksessa 2.10.2010 klo 7.00 alkaen, tervetuloa! Su 19.9. To 23.9. Dimitri, Miska, Mitja. Laulukirja mukaan Vanhat nuoret Enkelissä la 2.10. sählykerho liikuntasalilla. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Laulukirja mukaan. klo 10.00 Tarinatupa ja kirpputori avoinna 10-14, hartaus klo 12, puhujana Pertti Venäläinen. Yhdessä eteenpäin -ryhmässä ehdokkaina ovat Heli Pennanen ja Pauli Tuhkanen. sählykerho liikuntasalilla. Sillä samalla hetkellä rattijuoppo pyyhkäisee autollaan suojatien yli valoista välittämättä. Hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua yksin eikä hylkää sinua. Kirkko kaikille -valitsijayhdistyksellä ehdokkaita on 11, Yhteinen seurakuntamme -listalla 13 ja Seurakuntayhteys -listalla 10. Kaija Oli sulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella, mitään et pyytänyt kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit
Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset ry, Kiteen kulttuuritoimi. KESÄLAHTI ELSAN 100-VUOTISJUHLASEMINAARI JA AVOIMET ovet tänään la 18.9. klo 18. Emme ole vielä halunneet ajatellakaan uusien kissojen ottamista. Toisaaltoinenkin puolensa. ihmisystävälliseen rakentamiseen sekä pikaruokakulttuuriin. Aivan vaurioitta ei Kesälahden vanha kunnalliskoti, Elsakaan sodasta selvinnyt, mutta selvisi kuitenkin. Ei siitä takkia tullut, mutta tulipahan liivit, tai ainakin kukkaro, voisi asiaa kuvata vanhan sadun mukaan. Pääosissa mm. Lopullinen ammatinvalinta on silti sattuman sanelema. Myös mies ja ammattiala, jota Annukka alkoi opiskella ovat osoittautuneet juuri niiksi oikeiksi. Klo 10 Jumalanpalvelus Kiteen kivikirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolassa (Koulutie 3). Lauantai 18.9.2010 Koti-Karjala 5 Mitä kuuluu? Annukka on kotiutunut Joensuuhun Timosen Annukka on tuttu kasvo Kiteen terveyskeskuksen laboratorion asiakkaille. Ensin kissoistamme toinen jouduttiin sairauden takia päästämään kissojen taivaaseen jouluna ja kesällä toinen jäi auton alle. Kun vanhojen talojen purkuvimma oli kiivaimmillaan 19601980 -luvuilla, sai Elsa jäädä aloilleen. Kultaisen järjestöansiomerkin sai Eeva Hellevi Mustonen Joensuun Pyhäselästä. Heti laboratoriohoitajaksi valmistumisen jälkeen työpaikka löytyi Kiteen terveyskeskuksesta. Nyt asiakastyötä on vähemmän työajasta, sillä varsinkin yövuoroissa tehdään näytteiden analysointia päivystysnäytteiden hakua lukuun ottamatta. Työ oli monipuolista ja terveyskeskuksen labrassa kaikki teimme kaikkia töitä. palkitsi 70-vuotisjuhlassaan maakunnan järjestötoiminnassa ansioituneita yrittäjiä järjestöansiomerkein. elämäntahdin hidastaminen, kohtuullistaminen ja vaikuttaminen esim. Ankkuri -valitsijayhdistys: Kaisa Halonen, Erkki Ihalainen, Irma Käyhkö, Minna Mononen, Eija Mutanen, Jaana Nikkilä, Pirkko Saastamoinen, Liisa Soininen, Merja Vaittinen, Raija Venäläinen, Marjukka Viljala, Sirkka-Liisa Vuorjoki, Kaarina Kainulainen. Juhlapuhujana Kalevalaisten Naisten liiton pj. Tämä savolainen nimiversio tunnetaan maailmalla paremmin Slow life -liikkeenä. 0400 253 722. ta taas teemme paljon sellaisia erikoistutkimuksia, mitä terveyskeskuksessa ei tehdä lainkaan. Tykkäsin työstäni alusta saakka. Todennäköisesti sen aika on vasta sitten eläkepäivillä, Annukka naurahtaa visioille. Keski-Karjalan yrittäjistä hopeisen järjestöansiomerkin saivat Lasse Korhonen, Rääkkylä, Timo Miettinen, Tohmajärvi, Helinä Rönkkönen, Kitee, Seppo Simonen, Kitee, Asta Suomalainen, Kitee, Eero Tiainen, Kitee, Maija Timonen, Kitee ja Raimo Timoskainen, Kitee, sekä pronssinen järjestöansiomerkin Seppo Auvinen, Kitee, Jukka Laasonen, Rääkkylä, Helmi Lappalainen, Kitee, Taisto Martikainen, Tohmajärvi ja Ahti Paakkunainen, Kitee.. Edellisen kerran seuran toiminnanjohtaja, Ruohosen edeltäjä Pirkko Lahti, on vieraillut Keski-Karjalassa 1980-luvulla. Tiedustelut, ryhmävaraukset/yksityistilaisuudet puh. katja Kukkola , Krista Kosonen, Samuli Edelmann, Peter Franzén ja Pirkka-Pekka Petelius. Rääkkylän keskusta: Juha Alanen, Aune Hirvonen, Terttu Hirvonen, Hannu Ilonen, Tarja Lamminsalo, Mari Lappalainen, Erkki Mononen, Osmo Mölsä, Leena Sallinen, Sari Vänskä. Meillä on ollut todella surullinen vuosi. Lujaa taloa tarvittiin moneen eri tarkoitukseen senkin jälkeen, kun kunnalliskodin tehtävä siirtyi uudelle rakennukselle naapurissa. Talon vasen siipi tuhoutui pommituksissa, mutta sodan loputtua se rakennettiin jonkinlaiseen muotoon - sen mukaan kuin tarpeita ja varoja riitti. Elsan avointen ovien päivään kutsutaan kaikki vanhoista taloista ja tarinoista kiinnostuneet. Yrittäjäjärjestö palkitsi järjestöansiomerkein Pohjois-Karjalan Yrittäjät Ry. Ohjelmallinen tilaisuus alkaa Kiteesalisssa klo 12.30. Annukkakin on saanut myöntyä siihen, ettei harrasteryhmiin voi oikein lähteä mukaan, koska työvuorot voivat olla mitä vaan. Paneeliin osallistujat valottavat omaa näkemystään illan aiheesta. En oikein osaa verrata niitä toisiinsa. Keskussairaalassa laboratoriohoitajien työ on erilaista kuin terveyskeskuksessa. Tämä on sopivan pieni kaupunki asua ja elää. Rajan pinnassa taloa on uhannut tavallisten, arkisten vaivojen ja vastusten lisäksi sota. Kaksi vuotta sitten sain mahdollisuuden siirtyä vuorotyöhön ja perehtyä hematologian työpisteisiin. Kino-Hovi ja Kiteen kulttuuritoimi. klo 13.00 Arto Halosen tositapahtumiin perustuvalla uutuuselokuvalla PRINSESSA. Vielä 1990-luvulla Elsaa kohtasi isku, joka oli koitua lopulliseksi kohtaloksi. Aluksi kyllä ikävävöin takaisin Kiteelle kovastikin, mutta nyt vuosien jälkeen Joensuu tuntuu kodille. Pakko myöntää, että sen verran minulla on yhä ikävä entiseen, että haluan lähettää lämpimät terveiset terveyskeskuksen aikaisille työkavereille ja asiakkaille. Tilaisuuteen on vapaapääsy ja yleisöllä on mahdollisuus osallistua keskusteluun, kahvinjuonnin ja muusikkokuvataiteilija Ari Koskelan musiikkituokioiden lomassa. Rääkkylässä 26 ehdokasta kolmelta listalta Rääkkylässä seurakuntavaalien ehdokaslistoille on asettunut 26 ehdokasta. Se oikea paikkakunta oli Joensuu. Vapaa-aika menee rentouttavien harrasteiden parissa, Luen, liikun, teen palapelejä ja sen sellaista. Pois suljettua ei ole sekään, että Timoset palaisivat takaisin Kiteelle. Tämä on hyvä ja mukava ammatti. Kesälomat Kiteenlahdessa Kolmivuorotyössä on tosi se "Älä hötkyile" Kiteen seudun mielenterveysseura on kutsunut Suomen Mielenterveysseuran toiminnanjohtaja Marita Ruohosen vierailemaan Kiteelle. Vuorotyö muutti työnku- vaa. Niin ei kuitenkaan käynyt, kiitos pitäjän aktiivisten toimijoiden Kesälahti-Seurassa ja Kulttuuriseurassa. Olemassa on muitakin samankaltaisia, uutta ajattelua ja toimintamallia levittäviä toimijoita, joiden visiona on mm. Yhteistä vapaa-aikaa Markon kanssa on myös entistä vähemmän. Pidän silti Kiteetä aina toisena kotina ja seuraan tiiviisti lehtien kautta mitä siellä tapahtuu. Ohjelmassa musiikkia, tanhuja, runoja. Eniten ehdokkaita, 13, on Ankkuri -valitsijayhdistyksen listalla. Tulipalo tärveli taloa jonkun verran ja se oli johtaa koko talon purkamiseen. Tänään lauantaina Elsa avaa ovensa 100-vuotisen taipaleensa kunniaksi. Ehkä senkin aika vielä koittaa, jolloin kissat ovat taas osa elämää. On siellä pidetty myös konsertteja ja runoiltoja. Nuorena ja rakastuneena minulle oli opiskelualaa tärkeämpää samalla paikkakunnalle pääsy Markon kanssa, Annukka paljastaa. Klo 1013 Markkinatori Niiralassa, klo 18 Hartaustilaisuus Asuntorannassa, klo 20-22 Lauluilta Majatalo Sinilinnussa jatkuen iltamilla PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä 12-19. Ja tietenkin tarinoidaan. Arkkitehdit Osmo Karttunen ja Jouni Töyrylä luennoivat perinnerakentamisesta, Elsan asukkaat musisoivat valistuneen vaivaistalon hengessä, tanssiakin nähdään ja kahvia tarjotaan. Olen iloinen tekemistäni valinnoista. Kissat olivat meille perheenjäseniä, joten niiden menettäminen on ollut kova paikka. PERINTEINEN HUTTUJUHLA Savutuvassa su 19.9. Talo sai erinäisten vaiheiden jälkeen uuden elämän yksityiskotina, joka on kuitenkin avannut oviaan milloin kahvilana, milloin taidenäyttelypaikkana. Elsa onnistui välttämään monien aikalaistensa kohtalon myöhemminkin. Järj. Muutto Joensuuhun tapahtui Markon työn perässä. KESKI-KARJALAN KALEVALAISTEN NAISTEN 20-VUOTISJUHLA su 26.9. Ratsumestarintie 11. Eläimet, viimeksi kissat, ovat kuuluneet tärkeänä osana Annukan ja Markon elämään. PerusArvot -valitsijayhdistys: Kari Kulmala, Eila Koponen, Kaija Räty. Vaivaistalo Elsa juhlii sataa elämäntäyteistä vuotta Kun talo täyttää sata vuotta, on se juhlan arvoinen asia. Ruohonen osallistuu ensi keskiviikkona pidettävään Keski-Karjalan mielenterveysneuvoston päivätilaisuuteen. Tein Joensuussa ensimmäiset pari vuotta näytteenottoa eri toimipisteissä. Tein aluksi kahta vuoroa ja nyt teen kolmivuoroa. Käymme Kiteellä sukulaisissa niin usein kuin mahdollista ja kesälomat vietämme Kiteenlahdessa entisessä kodissamme, josta tuli Joensuuhun muuton myötä kesäpaikka. Kirkkotie 9. TOHMAJÄRVI RAJAN RYSSÄYS Värtsilässä la 18.9. Viisi vuotta sitten Annukka muutti Joensuuhun, jossa hän työskentelee keskussairaalassa ISLABin palveluksessa. Ihmis- ja eläinrakkaana ihmisenä hoitoala oli Annukan ajatuksissa jo lukioaikoina. Työ on toisaalta kapeampialaista, sillä Tikkamäellä eri työtehtävät on eriytetty eri henkilöille. Ja kaikista tärkeimmät erikoisterveiset lähtee omalle Aunemummolle. KULTTUURI-IKKUNA KITEE HOPEATÄHTI - ELOKUVAT ALKAVAT Kino-Hovissa ke 22.9. kouluneuvos Maire Pelttari. Hän oli ajanut Kitee-Joensuu väliä töihin säässä kuin säässä jo seitsemän vuoden ajan. klo 12.30-15.30. Puhetta perinnerakentamisesta, musiikkia valistuneen vaivaistalon hengessä, vähän tanssia, kahvia. Saman päivän iltana paikallisseura järjestää keskustelufoorumin teemalla "Älä hötkyile", jossa on Ruohosen lisäksi mukana eri alojen vaikuttajia/toimijoita kaikista Keski-Karjalan kunnista. Keskustan listalta valtuustoon mielii 10 ja PerusArvot -valitsijayhdistyksen listalta 3 ehdokasta
Raikas sisustus on talkoolaisten aikaan saamaa. Syövän uusiutuvuutta tutkittaessa on myös todettu, että liikuntaa harrastavat ja painonsa kurissa pitävät eivät sairastu uudelleen syöpään niin herkästi kuin liikuntaa harrastamattomat. Suurin osa syövistä on kasvaimia, joiden kehittyminen on vienyt vuosia, joskus vuosikymmeniä. Tähtisilmissä lauloivat ja leikkivät Anssi Laasonen, vasemmalla, Venla, Aino ja Anni Vänskä sekä Celia Ward. Televisiokin saatiin lahjoituksena! Tyttiksen "äiti" Leila Uuksulainen iloitsi. Kiteen Arppenkoulun opinto-ohjaajat pitivät Tytti-taloa hyvin tervetulleena ja tarpeellisena. Sisustajaksi opiskeleva Emmi Havukainen on tehnyt suuren työn maalaamalla ja ohjaamalla muita talkoolaisia. Riitta Makkonen Emmi Havukainen maalasi seinään kauniit perhoset.. syyskuuta Tytti-talolla oli avoimet ovet, jolloin taloon saattoivat tutustua aikuiset ja miehet. Luvassa on muun muassa tildoja. Rintasyövän ennuste ja hoidot vaihtelevat paljon syöpätyypin mukaan. Rintasyöpäpotilas käy seurannassa viiden vuoden ajan. Lupa pysähtyä Tieto rintasyöpään sairastumisesta pysäyttää ja hätkähdyttää. Rintasyöpäriskiä kasvat- Pienet Tähtisilmät näyttivät isommille hyvää esimerkkiä ja liikuttivat luentoväkeä. Toisilla siihen saattaa liittyä jopa häpeää ja syyllisyyttä. Tytti-talossa alkaa kädentaitojenkerho, jossa syksyn mittaan askarrellaan monenlaista mukavaa. vartijaimusolmuketutkimuksella. Lahjoituksena on tullut myös käsityö- ja askartelumateriaaleja. Ei ole väärin itkeä, levätä, olla itsekeskeinen ja hoitaa itseään. Hän on perheineen seurannut talon siistiytymistä ja rauhoittumista kesän aikana. Uusiutumisprosenttikin on laskenut vajaaseen 20 prosenttiin. Rääkkylässä uusinta tietoa rintasyövästä antoi Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja Katriina Päivinen. Ravinnolla ei nykytutkimuksen mukaan ole kovinkaan suurta merkitystä syöpien syntyyn. Viime vuosina syöpätapaukset ovat lisääntyneet 60-69-vuotiaiden ikäryhmässä ja vähentyneet alle 50-vuotiailla. Katriina Päivisen mukaan terve itsekkyys on paikallaan. Syyksi kuusikymppisten syöpätapausten kasvuun Katariina Päivinen arvelee joukkoseulonnat, paremman tutkimuksen, diagnosoinnin ja pitkäaikaisen vaihdevuosihormonien käytön. Estrogenilla on oma roolinsa rintasyövän synnyssä. Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen toiminnajohtaja Katriina Päivinen luennoi rintasyövästä Rääkkylän Syöpäyhdistyksen, Rääkkylän Apteekin ja Pötsönlahden marttojen järjestämässä tapahtumassa. tään entistä enemmän, syöpään kuolleisuus on vähentynyt. Kestävyysliikuntaan tulisi harrastaa 3-4 kertaa viikossa 45 minuutin ajan kerrallaan. Tärkein hoitomuoto näissä tapauksissa on leikkaus, joko säästävä tai koko rinnan poisto. Riitta Makkonen Solutason sairaus Ei kannata lähteä etsimään, mistä syöpä johtuu, sillä se on solutason sairaus, johon vaikuttavat useat eri tekijät, Katriina Päivinen muistutti. Pojilla ja miehillä ei Tytti-taloon ole normaalisti mitään asiaa. Vaikka rintasyöpää löyde- Kiteen Tytti-talo kiinnosti muitakin kuin tyttöjä. Vakava sairaus saa tuntua elämässä. Sairastuneelle pitää antaa lupa olla potilaana ja surra. syyskuuta väkeä oli jopa 60. Rintasyöpäpotilas tarvitsee omaan tilaa ja aikaa. Avajaispäivänä 1. Rintasyöpä on yleisin naisten syöpäsairaus. Hienoa saada näin mukavat naapurit, kiitti kahville pistäytynyt Harri Blomerus. Katriina Päivisen mukaan jopa 98 prosenttia rintasyövän saaneista paranee. Myös tupakoinnilla ja runsaalla alkoholin käytöllä on yhteys rintasyöpään. Kävijöitä on joka päivä ollut useita kymmeniä. Lahjoituksina on tullut myös erilaisia pelejä. Kannattaa tehdä niitä asioita, joista pitää. Syöpäpotilas voi myöntää, että tarvitsee apua. 6 Koti-Karjala Lauantai 18.9.2010 Liikunta vähentää rintasyöpäriskiä Tutkijat ovat havainneet, että kestävyysliikunta pienentää riskiä sairastua rintasyöpään. Rintasyöpäriskiin vaikuttaa jonkin verran myös perimä. Kestävyysliikuntaa eli kävelyä, hiihtoa, hölkkää, pyöräilyä tai uinia säännöllisesti harrastavilla on 10-20 prosenttia pienempi riski sairastua syöpään. Pojille pitäisi saada samanlainen harrastus- ja ajanviettopaikka, Päivi Tapaninen korosti. Tyttiksellä avoimet ovet Sisustus lahjoituksena Tyttitaloon sisälle tulleet ovat olleet poikkeuksetta iloisesti yllättyneitä näkemästään. Kaksi annosta päivässä säännöllisesti on jo aika paljon terveyden kannalta, Katriina Päivinen havainnollisti. Rinnan leikkauksen yhteydessä nykyisin tutkitaan myös imusolmukkeet ns. Syöpätyypistä, kasvaimen koosta ja levinneisyydestä riippuen lisähoitona annetaan sädehoitoa tai solusalpaajahoitoja, joilla estetään syövän leviäminen imusolmukkeiden tai veren välityksellä muualle elimistöön. Hän kertoi suosittelevansa Tyttitaloa myös Helluntaiseurakunnan tytöille. Näin on voitu säästää imusolmukkeita ja välttyä myöhemmin erityisesti käsien nestevirtauksen ongelmilta, kuten turvotukselta. Tiistaina 7. Rintasyövistä 5 - 10 prosenttia on perinnöllisiä. Liikunta vähentää kehon rasvoja, erityisesti vatsanseudun rasvaa, johon estrogeeni mielellään kiinnittyy. Joskus mammografia paljastaa kasvaimen. Katriina Päivistä on ihmetyttänyt mediassa olleet lukuisat jutut rintasyöpäpotilaista, jotka ovat kertoneet, ettei syöpä tunnu missään. Tiistaina 7. Huonoin ennuste on tulehdustyyppisillä nopeasti ilmaantuvilla syöpätyypeillä, jossa rinta on punainen kuumottava ja turvonnut. Leikkijöitä pianolla säesti Henna Hirvonen ja ohjasi Eine Laasonen. tavat myös myöhäinen lastensaanti-ikä, lapsettomuus, vähäinen imetys, varhain alkaneet kuukautiset, myöhään alkaneet vaihdevuodet, ylipaino vaihdevuosi-iän jälkeen ja liikunnan vähyys. Tyttitalon huonekalut, matot, televisio, verhot ja muut sisustustarvikkeet on saatu pääosin lahjoituksina kiteeläisiltä yksityishenkilöiltä. Jos isoäidillä, äidillä ja sisarilla on ollut rintasyöpä, riski saada syöpä on suurempi kuin muulla väestöllä. Hoidot vaihtelevat syöpätyypin mukaan Suuri osa rintasyövistä löytyy omatarkkailun tuloksena, kun rinnasta löytyy kyhmy. Emmin käsialaa ovat seinillä lepattelevat perhoset, jotka nuori taitaja on maalannut vapaalla kädellä. syyskuuta siellä saivat vierailla miehetkin. Kiteen NNKY:n ylläpitämä Kiteen Tyttitalon toiminta on lähtenyt hyvin liikkeelle. Palaute toiminnasta on ollut valtaosaltaan myönteistä. Aina ei löydy kyhmyä, vaan syövästä saattaa kertoa särky, jomotus, ihottuma nännipihassa tai rinnasta tuleva erite. Rinnasta ei saa tulla mitään muulloin kuin imetyksen aikana, Katriina Päivinen korosti. Rintasyöpä vaikuttaa paljon naisena olemiseen ja muuttaa minäkuvaa
Myös se kiinnosti, miten hillo saadaan hillomunkin sisään. Itsellä ainakin oli tosi mahtava tunne. Rajakoirat on nimenomaan koulutettu seuraamaan jälkiä rajalla. Markku Saastamoinen on ehtinyt olla monena ennen leipomoyrittäjäksi ryhtymistään. Lämminhenkisen ja koskettavan elokuvan on ohjannut Arto Halonen. Leipurin pitää olla aamuyövirkku, tytöt tuumivat. Harva uskoi jaksavansa nousta niin aikaisin. Tosi hyvin Tuisku on sopeutunut kotioloihin, Laitinen kertoo. Prinsessa avaa Hopeatähti -sarjan Hopeatähden syyskausi KinoHovissa alkaa ensi keskiviikkona uutuusdraamalla Prinsessa. Hopeatähti on elokuvasarja, jonka ohjelmisto on tehty varttuneempaa yleisöä ajatellen. Tuisku on rajavartioston koira, mutta käytännössä meillä kotikoirana. Tieto tulisi saada viranomaisille ja koirapartiolle mahdollisimman nopeasti. Lauantai 18.9.2010 Koti-Karjala 7 Rajakoira on korvaamaton apu katoamistapauksissa Viikko sitten Kiteen Puhoksen Nuttulahdessa kadonneen 2,5-vuotiaan tytön etsintä päättyi onnellisesti rajavartija Risto Laitisen ja rajakoira Tuiskun vuosia kestäneen kouluttautumisen ansiosta. Kadonnutta tyttöä oli etsimässä yhteensä noin 60 henkeä, joiden joukossa PohjoisKarjalan pelastuslaitoksen, poliisin, Rajavartiolaitoksen, järvipelastajien ja vapaaehtoisen pelastuspalvelun väkeä omaisten lisäksi. Näytöksiin ovat kuitenkin tervetulleita myös muut katsojat. Tämän syksyn Hopeatähtielokuvat ovat kaikki kotimaisia tuoreita elokuvia. Hiekkatiellä parituntiseksi vanhentuneen jäljen seuraaminen on vaikeampaa kuin heinittyneellä tiellä, johon hajujälki tarttuu paremmin. Värtsilän rajavartioaseman koirapartio saapui paikalle kello 19.50. Riitta Makkonen Leipomoyrittäjä Markku Saastamoinen esitteli yhdeksännenluokan tytöille peltien pesukonetta.. Vuonna 2007 Imatralla järjestetyssä Rajavartiolaitoksen mestaruuskisassa Tuisku oli kolmanneksi paras rajakoira. Elokuvanäytökset järjestetään päiväsaikaan. Tuisku on harjoitellut Koululaiset tutustuivat yrityksiin Rääkkylässä Teistä tuskin kukaan istuu enää 40 vuotta samalla työtuolilla, ennusti leipomoyrittäjä Markku Saastamoinen koulutytöille. Myös kuivalla kelillä jäljestäminen on vaikeampaa. Myös pienikokoisen lapsen jäljestäminen sinällään asettaa koiran hajuaistille ylimääräisiä haasteita hennon jäljen vuoksi. Ensimmäinen työpaikka oli Vapolla, ensimmäinen yritys oli isännöintitoimisto. 10 min) ja näytöksen jälkeen on mahdollisuus jäädä keskustelemaan juuri esitetystä elokuvasta. Tuisku on sosiaalinen koira, luotettava työtoveri ja hyvä oppimaan uusia asioita, Laitinen kehuu. Alkuvaiheessa ajettiin pitkälti alueella aiemmin liikkuneiden etsijöiden tekemiä jälkiä. Hän itsekin on jo kolmannella alalla. Rääkkylän Yrittäjät järjestivät Pohjois-Karjalan Yrittäjien 70-vuotisjuhlan tiimoilta yläkoulun yhdeksäsluokkalaisille kierroksen viidessä kirkonkylän yrityksessä. Kolmas Kino-Hovin Hopeatähti- elokuva on Saara Cantellin ohjaama Kohtaamisia. Kirsi Virtanen Vanhempi rajavartija Risto Laitinen on ohjannut 6-vuotiasta saksanpaimenkoira narttu Tuiskua 7 viikkoisesta pennusta asti. Ei sitä heti uskonut, mutta sieltä tyttö sitten löytyi, vaikka välillä tuntui, ettei tästä tule mitään. Tuiskun tapauksessa lapsen jäljestäminen oli myös entuudestaan tuttua, sillä Laitisen perheessä asuva rajakoira on saanut kokemusta myös perheen omien lasten jäljestämisestä. esitetään Jörn Donnerin ohjaama Kuulustelu. Tuiskun normaaliin työpäivään kuuluu rajantarkastusta valtakunnan rajalla sekä harjoitusten tekemistä. Rääkkylän Leipomo oli monelle yhdeksäsluokkalaiselle tytölle tuttu työelämään tutustumisjaksoilta Henna Hirvonen oli leipomossa tetviikon, Henrietta Kulmala ja Meri Hakkarainen yhden päivän. Tyttö löytyi pimeässä istumassa hiekkatien varrella. Hajuvahvistuksen perusteella Tuisku paikallisti kadonneen pikkutytön 50 minuuttia myöhemmin. Joten mahdollisuuksia tutustua työelämään ja yrittämiseen on vielä jäljellä. Tositapahtumiin ja todelliseen henkilöön perustuva elokuva kertoo Anna Lappalaisesta, joka päätyy mielisairaalahoitoon. Meille virka-apua antava rajavartiosto on suuri apu ja rajakoirista on suunnaton hyöty jäljestyksessä. Olen kouluttanut koiran pääasiallisesti itse muiden koiranohjaajien ja maalimiesten Jarmo Kukkosen ja Harri Varosen avustuksella. Palkkioksi hienosta suorituksesta Tuisku sai kotona herkkuluun. Vaatteet antoivat vihiä Alussa etsintä painottui rannan ja järven sekä suo-ojien lasketusaltaiden läheisyyteen, ennen kuin sitä laajennettiin rannan läheisille teille. Kello 22.30 pystyttiin sanomaan, että oltiin oikeilla jäljillä, kun löysimme heinittyneeltä tieltä 1,5 kilometrin päässä katoamispaikasta takin, hatun ja nallen, jotka olivat erittäin hyvä varmistus, Laitinen muistelee. Koira oli tosi hyvin leimautunut jäljelle, mutta nallen ja hatun otin varmuuden vuoksi mukaan. Se oli erinomaisesti suoritettu, Honkanen kommentoi. Meillä oli Tuiskun kanssa jo paikalle saapuessa 7 tunnin työpäivä takana, mutta jos vaan vähänkin jalat olisivat kantaneet, olisin jatkanut etsimistä pitempäänkin. Säällä merkitystä Onnistunut jäljestäminen riip- puu hyvin pitkälti alustasta sekä säästä. Naisten kertomusten kautta avautuu näkymä tämän päivän suomalaisen naisen elämään ja onnellisuuteen. Toisena Hopeatähden elokuvana 27.10. Järven rannalla kello 18 maissa kadonneen tytön jäljille päästiin muutaman tunnin etsinnän jälkeen Tuiskun tarkan hajuaistin ansiosta. Vastaavissa tilanteissa onkin tärkeää muistaa, että mitä enemmän ihmisiä katoamisalueella liikkuu, sitä vaikeampaa jäljestävälle koiralle on pysyä yhden ja sen tärkeimmän jäljen perässä. Kiitokset kaikille ketkä osallistuivat etsintään. Kiteellä Hopeatähteä luotsaa Marjatta Varpainen ja sen järjestää yhteistyössä Kiteen kulttuuritoimi ja Savon Kinot Oy. Luotettava työtoveri Tuisku on myös ansioitunut rajakoirakilpailuissa. Lisäksi maastossa tulisi liikkua mahdollisimman vähän, Värtsilän rajavartioasemalla työskentelevä Laitinen muistuttaa. Rääkkylästä löytyi leipomo, Markku kertoili koululaisille. Hän elää voimakkaassa harhakuvitelmassa, jonka mukaan hän on kuninkaallinen Buckinghamin palatsista. Normaali työpäivä on yhdeksän tuntia. Viime vuoden Pohjois-Karjalan rajavartioston mestaruuskisassa Tuisku sijoittui ensimmäiseksi. Muulloin tullaan aamuneljäksi, paitsi perjantaina tullaan aamukolmeksi. Kati Saastamoinen esitteli konetta, jolla hillo pursotetaan valmiiseen munkkiin. Maastoltaan katoamispaikan ympäristö on tasaista, mutta vaikea- kulkuista. Haettiin leipomokahvilaa, kun meidän Kati opiskeli kondiittoriksi. Yhdeksäsluokkalaisilla on lukuvuoden aikana kaksi tetviikkoa, näistä toinen on syksyllä ja toinen keväällä. Nuoria vieraita saivat torstaiaamuna Rääkkylän Leipomo, Parturi-Kampaamo Katariina, Kukka- ja hautauspalvelu Mononen, Rääkkylän Peltityö ja Rääkkylän Apteekki. Myös katoamistapauksen tutkinnan johtajana toimiva rikoskomisario Sulo Honkanen Kiteen poliisista pitää rajakoirien käyttöä merkittävänä apuna vastaavissa tilanteissa. Minna Haapkylä esittää tässä vähäeleisessä, mutta tiivistunnelmaisessa elokuvassa desantti Kerttu Nuortevaa, joka joutuu vangituksi ja sen myötä intensiiviseen kuulusteluun salaisuuksien paljastamiseksi. Elokuva tutustuttaa katsojat seitsemään eri-ikäiseen naiseen, joiden elämänpolut risteävät. Miusta tulee lentoemäntä, kunhan kasvan vielä kymmenen senttiä, suunnitteli Henrietta. Katoamisillan sateinen sää kuitenkin osoittautui suosiolliseksi, sillä kostea ja viileä edesauttoi Tuiskun hajuaistin toimintaa. Ennen näytöstä elokuva esitellään (esittelyyn varattu n. Lisäksi olen käynyt koiran kanssa Raja- ja Merivartiokoulussa Imatralla kursseilla. Jos on paljon tilauksia päivät venyvät 12-13-tuntisiksi, Markku Saastamoinen kertoi. Lastenhoitajan ammatti olisi mukava, Meri arvelee. Aamuyövirkut leipurit Yhdeksännen luokan tyttöjä kiinnosti ja millaiset työajat leipomoyrittäjillä on. Vaikka leipomossa olikin heistä kiva olla tet-harjoittelussa, niin omat haaveammatit ovat muualla. Henrietta ja Meri ehtivät tehdä yhden päivän aikana monenlaista: rypyttää piirakoita, käyttää taikinakonetta, pussittaa pullia ja siivota. Tuiskun kanssa on ollut helppo työskennellä. seuraamaan lasten tekemiä lyhyitä jälkiä metsämaastossa. Etsijät olivat liikkuneet puolen kilometrin säteellä ja koira merkkasi ja ajoi kaikkia jälkiä. Sarjassa esitetään laadukkaita uutuuselokuvia sekä elokuvahistorian klassikoita
Kahden muhkean tomaatin välissä on pikku uloke, joka väkisinkin tuo mieleen tietyn mielleyhtymän: lemmenomenahan se on. Seppo Weckmanin esi-isiin kuuluu muuten kaksi Rääkkylän seurakunnan kappalaista: Carl Weckman kappeliseurakunnan kappalainen ja Rääkkylän pitäjän apulainen Karl Alfred Weckman. Paljon hanhia muuttaa myös Suomen puolella Värtsilän laakson ja Kiteenjärven ylittävällä linjalla. Tämän syksyn hanhimuuton odotetaan voimistuvan jo ensi viikolla mahdollisten koillistuulien myötä. 8 Sonera parantaa kaapeli-TV-verkkoa Kiteellä 6.9.22.10.2010 Kaapeliverkon parannustöitä tehdään 6. Hatunvaaran sijainti on ihanteellinen muutontarkkailua varten. Päreen päälle oli korsiruuman osalle laitettu huopakate. Kirvesmiehenä toimi Jaakko Hakkarainen Veikko Silvennoisen avustaessa. Hatunvaaran laelle pystytetään hanhiviikkojen ajaksi puolijoukkueteltta, jossa vieraat voivat lämmitellä ja tarvittaessa yöpyä. Yhdessä orkideassa on koko kesän ajan komeillut peräti 40 kukkaa. Seppo Weckmanin omistukseen riihi tuli vuonna 2004. Tänä kesänä ovat rehottaneet niin muhkeat pelakuut kuin monet muutkin kukkivaiset. Valkoposki- ja metsähanhien auroja on havaittu jo päivittäin ja pelloilla on tavattu useita levähtäviä parvia. Mäellä ei ole jatkuvaa päivystystä, mutta lintuharrastajien sattuessa paikalle heiltä voi kysellä lisätietoja. Hanhiviikot ovat tänä vuonna 30 vuotta täyttävän Keski-Karjalan Luonto yhdistyksen järjestämät. Myös sepelhanhien muutto ajoittunee syyskuun viimeiselle viikolle. Kaisan tomaatti pykälsi varsinaisen lemmenomenan, joka on hersyttänyt hymyä vieraiden huulille. Syksyn säistä riippuen muuttoa ja erilaista parvien siirtymistä voikin havaita jopa koko hanhiviikkojen ajan. Kymmenensille hanhiviikoille odotetaan yli tuhatta vierailijaa. Sen rakennutti vuonna 1937 Seppo Weckmanin ukki Kaarle "Kalle" Weckman. syyskuuta ja 22. Kuukauden kestävillä hanhiviikoilla havainnoidaan arktisten hanhien muuttoa, joka on yksi syksyn komeimmista luonnonnäytelmistä. Se on nyt lähes metrin korkuinen, eikä Kaisa sitä vieläkään tunnista.. Syys- lokakuun vaihteessa tuhatpäiset valkoposkihanhien parvet levähtävät KeskiKarjalan pelloilla ja järvenselillä. Sepon isä Veikko Weck- man laitatti 1980-luvun alussa peltikaton, joka on ollut merkittävä tekijä riihen hyvään kuntoon. Hirret veisti pyssysalolainen Kalle Lievonen. TV-lähetyksissä saattaa esiintyä katkoksia. Karl Alfredin poika Hjalmar Weckman tuli Korpelan tilalle kotivävyksi Juho Konttisen Anna Veikko Sallinen tarkasteli riihen kattorakenteissa olleen laudan kuntoa. Mäeltä avautuvat kaukonäkymät silmänkantamattomiin Venäjän puolelle, missä hanhiparvet usein lentävät. Painoa tällä komistuksella oli 400 grammaa. Perjantaina riihtä valmisteltiin tulevaan siirtoon purkamalla katto talkoilla. Ruumenkorsu Korpelan tilan riihi on harvinaisen hyvin säilynyt ja täysin käyttökunnossa. Vanha riihi seisoo Pyssysalolla Korpelan tilalla. Pääosassa ovat valkoposkihanhet, joiden muuttoreitti kulkee Vienanmereltä Itämerelle kaakkoista valtakunnanrajaa pitkin. Lisätietoja: www.sonera.fi/tv Koti-Karjala Lauantai 18.9.2010 Riihestä katto pois talkoilla Parempi, että riihi on siellä muiden museorakennusten kanssa kaikkien halukkaiden nähtävillä kuin täällä korvessa, tuumi Seppo Weckman ja lahjoitti vanhan riihen Rääkkylä-seuralle. Pahoittelemme katkoksista mahdollisesti aiheutuvaa haittaa. Taustalla purkutyötä seuraa riihen Rääkkylä-Seuralle lahjoittanut Seppo Weckman. Hanhiviikot alkavat sunnuntaina Hatunvaaran hanhiviikot alkavat Kiteellä ensi sunnuntaina. Viime syksynä esimerkiksi Värtsilän laaksossa oli parhaimmillaan 60 000 laiduntavaa hanhea. Riihen alkuperäinen katto oli tehty päreestä. Tomaattia sanotaan myös lemmenomenaksi. lokakuuta välisenä aikana klo 1016. Kuinkas ollakaan, mul- Varsinainen le Tunnistaako joku, mikä kasvi kasvaa Kaisan kukkapurkissa? lasta lähti nousemaan erikoisen näköinen kasvi ja Kaisa antoi sen kasvaa. Kaisa osti keväällä kaupasta multaa ja istutti kukkia siihen. Teltasta löytyy vieraskirja johon voi kirjata havaintonsa. Hatunvaaralla järjestetään mahdollisesti myös pöllöjen yö myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Kaisa kasvat todellisen lemmenomen Puputin Kaisa Kesälahdelta on tunnetusti melkoinen viherpeukalo, joka saa kasvit kasvamaan ja kukat kukkimaan. Mäntyhirret otettiin Korpelan omasta metsästä
Väinö Vaskonen dokumentoi purkutalkoot videokameralle ja Pirkko Hirvonen huolehti talkoolaisille kahvit ja leivonnaiset. Ylituomarina toimi Soili Käyhkö. Mukaan lähtee myös riihen kivijalka. Tulokset: 1) Pohjanpystykorva Erä-Eeron Siru, voi 1, 77 p., Taneli Varis, Polvijärvi, 2) Suomenpystykorva Hilla, voi 3, 62 p., Ville Leinonen, Joensuu, 3) Pohjanpystykorva Rantakallion Lilli, voi 3, 59 p., Jorma Repo, Kesälahti, 4) Suomenpystykorva Ruskorannan Raiku, voi 3, 57 p., Pekka Miettinen, Joensuu, 5) Pohjanpystykorva Tico, voi 0, 15 p., Pasi Alm, Joensuu, 6) Pohjanpystykorva Roope, voi 0, 7 p., Soile Kattainen, Ruokolahti. un pärekatto lähti irti miltei yhtenä kappaleena. Heikki Ilvonen ja Pertti Rouvinen purkivat riihen katon. tti Maa- ja metsätalousasioita käsittelevät nan ERIKOISSIVUT Koti-Karjalassa keskiviikkona 29.9.2010 Lehdessä ajankohtaista asiaa MAA- ja METSÄTALOUDESTA Ilmoittaja HUOM! Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. MAINOSMATERIAALIT perjantaina 24.9.10 klo 11.00 mennessä. Riihelle on jo Paksuunniemeen raivattu ja tasoitettu oma paikkansa. Loppuosan työstä rääkkyläseuralaiset ovat ajatelleet kattaa talkootyöllä. Lintuja löytyi keskimäärin 1,9 kuljettua kilometriä kohti. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi. Jouko Kaasinen (013) 684 8424 0400 578 507, Marko Torni 040 547 2057 emmenomena. Monet muutkin ovat käyneet sitä ihmettelemässä ja kyselemässä, että mikä ihmeen horsma se oikein on. Kaisan orkideassa on 40 kukkaa. Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Viimeiset ahokset Korpelan tilan riihessä puitiin vuonna 1960 eli 50 vuotta sitten. Siru keräsi 77 pistettä. Täysin käyttökunnossa oleva riihi, sen kun pistäisi tulet uuniin ja jyvät parrelle, kuvaili riihen kuntoa Veikko Sallinen. Tuolloin Weckmanien naapurit Pekka ja Annikki Hirvonen kasvattivat ruista ja puivat sadon Weckmanien riihessä. Riitta Makkonen 9 Siru haukkui voiton Leinovaarassa Polvijärveläisen Taneli Variksen pohjanpystykorva Erä-Eeron Siru haukkui kovimman tuloksen Kiteen Kennelkerhon viime lauantaina Leinovaaran maastoissa järjestämissä linnunhaukkukokeissa. He irrottivat kattopellit paikaltaan ja purkivat huopakaton ja laskivat sen alla olleen pärekaton alas melkein kokonaisena. Komea riihivanhus seisoo Pyssysalossa nyt katotta odottamassa purkua ja siirtoa Paksunniemen museoalueelle. Lauantai 18.9.2010 Koti-Karjala tyttären puolisoksi 1800-luvun loppupuolella. Parhaiten korkeita paikkoja kesti Heikki Ilvosen ja Pertti Rouvisen pää. Kokeeseen osallistui neljä pohjanpystykorvaa ja kaksi suomenpystykorvaa. Lions-club Rääkkylä lahjoitti riihen siirtoon 1 000 euroa. Matti Vuorjoki, Veikko Sallinen, Seppo Weckman ja Helena Paakkinen erottelivat säästettävät ja poltettavat materiaalit kasoihin. Riihen kattoa oli perjantaina purkamassa pieni, mutta sitäkin tehokkaampi talkooväki. Riihet on numeroitu purkua ja uutta pystyttämistä varten
Kilpailun lopetin jo 2005. On raviurheilua, ratsastustoimintaa, poniravia, vaellustallejakin on. Tämä on 1.8 -koneella, n. Onneksi Timo Pirhonen intoutuu vanhoilla päivillään kurvailemaan ja saan otettua vauhdikkaan kuvan. 200-heppainen. 80 metriä ennen saran alkua oli 5 metriä korkea metsää kuvaava reunaeste. Sen jälkeen näytämme, kuinka tottelevaisia koirat ovat, ja sitten etsimme kadonneen ihmisen metsästä, Terttu-koiran ohjaaja Taru kertoo. Eri alojen harrastajat esittelivät toimintaansa ja saattoi jollakin olla kaupallinen toimintakin mielessä. Kun ajat Aimoon Kiteen keskustan suunnasta, tapaat korven keskellä ensimmäisenä karting-autoilijat ja purjelentäjät. Olen meinannut aloittaa kilpailemisen. Vapaaehtoisen pelastuspalvelun toiminta on sitten erikseen. Etempääkin kannattaa lähteä Aimon maaperää tutkimaan. Purjelentäjät tarkkana Purjelentäjät valmistautuvat jo päivän kilpailuun. Olen harrastanut kartingia ainakin 16 vuotta, 23-vuotias Tommi sanoo. Kyllä tämä turvallista on. Pete kertoo, että jokkispuolella on ollut vähän hiljaista, mutta mitä lähempänä sprinttiradan lopullinen valmistuminen on, sitä suurempi on innostus siihen suuntaan. Isä,Timo Tiainen toimii huoltomiehenä pojalleen Tommille. Seuraava, hopeinen, on sprintti/ralli -Honda Integra Type R. Rusina tässä näin on winter cross -auto, eli sillä ajetaan talvella. Sen lisäksi se on pitänyt varsanäyttelyt ja muut tapahtumat Kiteellä ja Keski-Karjalassa. Tämä seuraava on Wartburg, jossa on alkuperäinen kaksitahtimoottori ja sillä ajetaan Historic-sarjassa, luokassa 1 000-kuutioiset. Onneksi on Turusen Pete Keski- Karjalan Urheiluautoilijoista paikalla ja saan pikaopastuksen ottomoottorimaailmaan. Tuija Hiltunen, Taru Lukkarinen ja Hanne Valonen näyttävät ohjaajantaitojaan. Lentokentällä on vielä aamulla hiljaista. Rulla hampaissaan koira palaa ohjaajan luo, joka nyt ymmärtää lähteä uhrin luo parempivainuisen ystävänsä ohjaamana apua viemään. Pete olisi varmaan osannut luetella koslien ruuvitkin ulkomuistista. kisat on 25. Hevoskuntaa edustamassa ovat Kersantti ja Hella. Tässä vanhassa Intercontinental A-luokan autossa on tehoa 30 - 35 hv ja nopeutta pitkälle yli 100 km/h riippuen säädöistä ja välityksistä. Pertti Turunen tuntee kilpa-autot. päivä, Savo-Cupin kisat Onttolassa, Jere kertoo. Sen kupeessa palveluskoirat ohjaajineen näyttävät taitojaan. Iskarit ja jouset on vaihdettu parempiin ralli- ja sprinttikäyttöä varten, Pete kertoo. Tommi pärjäsi takavuosina melkoisen hyvin omissa sarjoissaan. Luokka: ahtamaton kauramoottori Kentän toisella laidalla on edustettuna hevosurheilu, eli luokka "ahtamattomat kauramoottorit". Meillä ei vielä ole koiria sellaiseen, yhdistyksen puheenjohtaja Tuija Hiltunen kertoo. Heistä ainoastaan Sonja on ammatiltaan hevosenhoitaja. takana tulevat, ilmeisesti kohteliaisuussyistä, purjelennon opettaja Miikka Turunen sekä tuore lupakirjapilotti Heikki Sorri. Autot rivissä Kiilaan auton kilometrin päässä kioskin nurkalle. Kiteen Hevostalousyhdistys toimii Keski-Karjalan hevosharrastajien yhteisenä yhdistyksenä ja on toiminut Aimon raviradan rakentajana ja ylläpitäjänä sekä vastannut sen hallinnosta, Kari Melkas kertoo. Purjelennon maaliinlaskukisat lennetään hyvässä säässä. Rallikrossiradan penkan vieressä on rivissä nopeaksi viritettyjä nelipyöräisiä peltiluomuksia. Moto Cross on yhteinen harrastus: isä sponsoroi ja huoltaa, Jere revittää. Kävin koulutuksen oppisopimuksella, niin teoriaa ei ollut kovin paljoa. Joitakin mukkeja on joskus tullut, ei isompaa. Keski-Karjalassa voi hevosilla harrastaa lähes kaikkea. Kilpailussa kuvataan maastolaskua, jossa lentäjän on pystyttävä sijoittamaan koneensa 15m x 60 m laskusaralle. Kaksi belgianpaimenkoiraa ja yksi unkarilainen mudi etsivät ihmisiä ja esineitä metsästä. Siinä on 2,5 litran kuutoskone, lukkoperä ja välitetyt laatikot. Paljon jäi opiskelussa omalle vastuulle. Rasse tuo tottuneesti Tuijan katoilevat kumisaappaat metsästä takaisin. Lehmostakin kannatti lähteä Päivän kovin kuhina on parin- Purjelentäjät harjoittelivat avoimien ovien päivänä hätälaskua. Meitä palveluskoiraharrastajia on Keski-Karjalassa yhdistyksessämme 30 ja 180 jäsenen Kennel-kerhossa on muutamia harrastajia myös. Kaikki haluavat ilmoittautua koekuskiksi radalle. Kilpailussa nähdyt suoritukset ovat pääsääntöisesti erittäin hyviä ja kaikki laskijat olisivatkin pystyneet tekemään turvallisen maastolaskun myös tosiolosuhteissa. Myös Tommi Tiainen läksi vanhoja aikoja muistelemaan ja valmistautuu radalle isänsä Timon viritellessä vanhaa rataohjusta valmiiksi. Kiteen Aimossa nähtiin myös laserammuntaa, vapaapalokunta esittäytyi ja vanha moottorikelkkakin oli edustamassa talvisia harrastuksia. 10 Koti-Karjala Lauantai 18.9.2010 Monitoimikeskus Kiteen Aimo avoimena Monitoimikeskus Kiteen Aimo tarjosi monenlaista koettavaa avoimien ovien päivänä. Hevosenhoitajan työ on aika fyysinen, mutta kyllä hevonen antaa sen verran takaisin, että jaksaa, vastavalmistunut Sonja kuvailee työtään. Tämä sininen oikealla on BMW-merkkinen sprinttiauto. Pärjäsin luokissani aikoinaan ihan ok. Kaikkeen ei kerinnyt oikein tutustuakaan. Krossipyörän perästä kuuluu ja näkyy. Keski-Karjalan palveluskoirayhdistyksen toiminta on harrastustoimintaa. Koirat ovat lähes erehtymättömiä; kadonneet pipot, kumisaappaat ja kännykät löytyvät alle aikayksikön, samoin kadonnut ihminen. Timo-isä kehuu vielä, että Pohjois-Karjalassa on Kiteen Aimon lisäksi muitakin erittäin hyviä ajopaikkoja krossareille, kauas ei tarvitse lähteä. Koira kyllä löytää Matka käy takaisin lentokentälle. Karting-radalla annetaan tänään mahdollisuus kokeilla vinhoja menopelejä, mutta eräs juttu ei vain sattunut ihan oikein: tänä lauantaina on koulupäivä, joten radalla on varsin hiljaista. Löydettyään kadonneen kansalaisen koira ottaa suuhun kaulassa roikkumassa olleen rullan suuhunsa merkiksi etsinnän positiivisesta tuloksesta. Osallistujia on paikalla 16. Jokainen koira käy vuorollaan etsimässä kadonneen esineen. Lähimmäs nollaviivaa koneen sijoittaa koulutuspäällikkö Tero Sinkkonen, jonka Hyvät ystävät Kessu, Sonja ja Hella nauttivat iltapäivän auringosta. Maaliinlaskukilpailussa, joka on harjoitusta hätätilanteisiin, lentäjän on pystyttävä sijoittamaan koneensa 15m x 60 m laskusaralle.. Heikki Virolainen, Kari Melkas ja Sonja Pennanen Suomen Hevostaitokeskuk- sesta Koivikolta ovat valmiita kertomaan toiminnastaan ja ottamaan hevoskyytiin, jos mieli tekee. Ensimmäiset Tuijan Hiltusen palveluskoira Rasse on rodultaan mudi. Se on lähes virittämätön ja sillä ajetaan jokkissääntöjen mukaan. Harrastaa voi laidasta laitaan, Heikki tuumaa. sadan metrin päässä. Renkaat ovat normaaliin liikenteeseen tarkoitetut talvirenkaat. Kari on myös Kiteen hevostalousyhdistyksen puheenjohtaja. Lehmolainen Jere Liimatta on isänsä Timon kanssa ajanut 70 km Kiteelle kokemaan maaperän kestävyyttä renkaan alla. En aivan tajua, että mitä sarjaa milläkin autolla ajetaan. Pyörällä pääsee tarpeeksi lujaa, riippuu välityksistä, Jere sanoo. KTMmoottoripyörätehtaan koeajotilaisuudessa on pitkät jonot
Seura toimi ensimmäiset 10 vuotta maamiesseuran- taloa ja yksityisten jäsenten tiloja tukikohtanaan käyttäen. Nyt valmistuneen remontin aikana talo sai uuden vesikaton ja -rännit, ulkovuorauksen sekä jätevesijärjestelmän. Siilintien päällystäminen maksaa 15 000 ja Vesitornintien 9 000 . Perustamiskokous pidettiin 16.7.1979 ja metsästys uuden seuran nimissä alkoi jo samana syksynä. Siitä alkoi Jouhentalon tarina. Uusi ympäristölupahakemus on parhaillaan käsiteltävänä. Aselaki kohdistuu suoraan metsästäjiin. Juvonen, Vesa Parviainen, Seppo Koukkunen, Auvo Karppanen ja Marko Visala. Kiteen mieskuoroa johtaa tohmajärveläinen Teuvo Latvala. Juvonen, Pentti Hannonen ja Aatos Karppanen. Mieskuoro miehen tiellä Kiteen mieskuoro on aloittanut uuden syyskauden. 1928 valmistuneen hirsirakenteisen koulukiinteistön parin kamarin ja halkovajan vuokraaminen kunnalta olivat seuraava askel toimitilojen kehityksessä. Kiteen tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle Siilintien ja Vesitornintien päällystämistä. huhtikuuta Joensuussa. Puheensa jälkeen Kovero osallistui seuran aktiivisten jäsenten saamien kunniamerkkien ja muistamisten jakamiseen. Tavoitteena on saada kokoon 240 laulajan suurkuoro, Kiteen mieskuoron puheenjohtaja Teppo Mikkonen kertoo. Jouhentalon hoidon ja kunnostuksen vietyä paljon aikaa ja energiaa, ovat seuran jäsenet jaksaneet kaiken aikaa hoitaa ja vaalia kunniakkaasti alueen riistakantaa. Ennen omaa uutta konserttikokonaisuutta tapahtuu paljon. Lisäksi huomionosoituksen aktiivisesta työstään seuran hyväksi saivat Kauko Vaittinen, Arto Laasonen, Kauko Turunen, Aimo Turunen, Hannu H. Kiteen mieskuoron varajohtajana toimii musiikinopettaja Tuula Tiainen. lokakuuta Kiteen mieskuoron vieraaksi. Hopeinen ansiomerkki ojennettiin Seppo Piriselle, Urpo Turuselle, Kari Ilvoselle ja Mika Karppaselle. Konsertin aikataulua ei ole vielä lyöty lukkoon. Sortavalan Akateeminen Naiskuoro tulee 30. Rakennusneuvos Pentti Hannosen esittelemässä historiikissa tuli esille niin seuran, riistanhoidon kuin Jouhentalonkin historia. Metsästysseurat ovat monissa kylissä kantava voima. Seura on siis jo yli 30vuotias, mutta halusimme juhlia samalla Jouhentalon remontin valmistumista, joten juhlaa lykättiin vuodella, ja vapaaehtoisten satsausten merkitys on ollut merkittävässä roolissa aina siitä saakka, kun Puhossalon Erä alkoi hankkia rahoitusta talon ostamista varten. Ennen oman seuran perustamista kyläläiset metsästivät Puhos-Puhossalo seuran nimissä. Joensuun kokoontuu tuolloin kymmenen pohjoiskarjalaista kuoroa. Jouhentalon laajan peruskunnostuksen valmistuminen on talkootyön voimannäyte ja juhlanaihe yhdessä kylän metsästysseuran 30-vuotisen historian kanssa. Puhossalon Erän juuria ei tarvitse etsimällä etsiä, ne ovat vielä monen mielessä ja muistissa. Talkootyön Metsästystoimintaa ollaan kaikkiaan vaikeuttamassa. Päättäjät saisivat tulla kivikylästä katsomaan vaikka tänne Puhossaloon teidän hienoa Jouhentaloanne ja sitä, mitä talkoilla saadaan aikaan koko kylän hyväksi. Turusen Kaken keittämä lohisoppa maistui juhlakansalle. Hannu Juvonen kertoi runsaslukuiselle juhlakansalle. Ympäristöluvan mukaan kaatopaikan pintarakenteiden on oltava valmiina tämän kuun loppuun mennessä. Joulun alla mieskuoron Tiernapojat ilahduttavat lauluillaan tilauksesta. Nähtäväksi jää, mitä lakiuudistus tuo tullessaan. Keväällä Kiteen mieskuoro osallistuu SULASOLin Pohjois-Karjalan piirin 60vuotisjuhlakonserttiin 16. Kaupungin taseessa on 536 830 euron kaatopaikkavaraus. Tekninen lautakunta päättää, että vuonna 2010 toteutettaviin yksityisteiden perusparannuksiin myönnetään avustusta Kangaskylän, Korkeakankaan, Pirttilahti-Nuttulahden, Ruokovaaran, Suopohjan ja Varmonniemen yksityisteiden tiekunnille yhteensä 16 566 euroa. Lisää laulajia otetaan vielä ilomielin vastaan. Peittämisurakan kustannusten noustua varausta tulee korottaa ennen vuoden 2010 tilinpäätöstä siten, että se kattaa peittämistyön kustannukset. Emme silti saa lannistua! Jatketaan kaikesta huolimatta arvokasta työtä seuroissamme, Kovero kannusti. Tuon seuran jakaannuttua tuli ajankohtaiseksi perustaa oma seura Puhossalon kylälle. Lauluilla kuoro johdattelee kuulijoita miehen elämään eri teemoilla. Kahden järven välissä olevilla metsästysmailla on monipuoliselle riistalle suotuisista olosuhteet ja kylän metsämiehet arvostavat tätä luonnon tarjoamaa mahdollisuutta. Metsästysseurat kantavana voimana Suomen Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piirin tervehdyksen juhlaan tuonut Raija Kovero kiitteli osaltaan talkootyön lähes ihmeitä tekevää voimaa. Myös sadevesin johtamista pihasta tehostettiin ja sähköt uusittiin. Koko entisen koulun kiinteistön seura osti nimiinsä 1990. Lisäksi Natura-alueiden määrittely vaikuttaa meidän toimintamahdollisuuksiimme ratkaisevasti. Kultaisen ansiomerkin pitkästä työstään seuran johtokunnassa saivat perustajajäsenet Lauri Juvonen ja Jouko Turtiainen. Lauantai 18.9.2010 Koti-Karjala 11 Huomionosoituksen saaneet seuratoiminnan aktiivit ryhmäpotretissa. Metsästysseuran, talkootyön ja Jouhentalon juhlaa Puhossalon Erä Ry:n puheenjohtaja Hannu Juvonen toivoisi valtion mieluumminkin tukevan seurojen tekemää talkootyötä kuin kurittavan suunnitelmilla veroseuraamuksista. Neljältä muulta yritykseltä tulleet tarjoushinnat olivat 1,21,3 miljoonan euron väliltä. Ystävyyskuoroilla on yhteiskonsertti Kitee-salissa. Riitta Makkonen Ekokem- Palvelu Oy peittää kaatopaikan Kiteen tekninen lautakunta antoi Sopensuon jätteenkäsittelypaikan suljetun täyttöalueen viimeistelyrakenteiden rakentamisurakan EkokemPalvelu Oy:lle, jonka tarjous oli selkeästi halvin, 692 952 euroa. Lisäksi Ojamäki-Lohela yksityistielle myönnetään avustusta 12 000 vuoden 2010 määrärahasta ja 2 527 vuoden 2011 määrärahasta.. Kiteen mieskuoro on saanut Teppo Mikkosen mukaan muutamia uusia laulajia. Hänen johdollaan kuoro alkaa harjoitella kokonaisuutta, joka on saanut työnimekseen Miehen tie. Riistanhoitotyön kultaisen ansiomerkin saivat Hannu A. Kuoro toimii edelleen Keski-Karjalan kansalaisopiston kuorona, vaikka harjoitukset ovatkin nykyisin Kiteen Evankelisen Kansanopiston tiloissa. Pronssisen ansiomerkin vastaanottivat Jukka Siponen, Kaija Siponen, Vesa Juvonen ja Petri Juvonen. Mille muulle harrastukselle luodaan niin paljon paineita kuin metsästykselle
Keskipitkä rata, 4,0 km: 1) Tommi Torni 42.33, 2) Martti Hynninen 51.59, 3) Seppo Leppänen 56.57, 4) Auli Hirvonen 58.03, 5) Ulla Multanen 1.29.14. Kuula: 1) Eemil Vänskä 6,91, 2) Markus Kähkönen 6,04, 3) Konsta Lamminsalo 5,81, 4) Pekka Pitkänen 5,76, 5) Jere Hirvonen 5,62, 6) Teemu Vesanen 5,29, 7) Slava Luchin 5,12, 8) Matias Ilonen 3,30. Osa vanhoista välineistä on jouduttu uusien välineiden hankkimisen myötä poistamaan, koska nykyisin välineiden turvallisuusvaatimukset ovat tiukentuneet. Kisan ratamestareina toimivat Jorma Karasola ja Leena Hacklin. Pojat alle 10 v: 60 m, loppukilpailu: 1) Sergei Kazak 10.36, 2) Tatu Mölsä10.62, 3) Riku Kinnunen 10.67, 4) Heikki Tolvanen 10.71, 5) Tero Tikkanen 10,86, 6) Juha Silvennoinen 11.21. Uusien pihavälineiden käyttöönoton myötä koulun pihaa onkin nyt päädytty valvomaan neljän kameran avulla, johon on tulossa lisäystä vielä yhden kameran verran. Välineet on jo koekäytetty ja pieniä havereita on sattunut. . Rääkkylän koululaiset kilpakentällä Rääkkylän koulun 1.-6. luokkien yleisurheilumestaruudet ratkottiin viime viikon keskiviikkona kirkonkylän kentällä. Tämän toivotaan takaavan välineiden säilyminen käyttökelpoisina pitkälle tulevaisuuteen. Jouko vauhdikkain Hutsin rasteilla Jouko Vasarainen piti parasta vauhtia viime viikon lauantaina Hutsin maastoissa. Lyhyt vaativa rata, 2,7 km: 1) Päivi Pelkonen ja Oskari Pirinen 36.11, 2) Veijo Karttunen 38.39, 3) Marja Päivinen 59.01. Kuula: 1) Ismo Luostarinen 6,27, 2) Alan Aniskevich 6,18, 3) Rasmus Kinnunen 6,00, 4) Juha Silvennoinen 5,60, 5) Roman Gromov 5,59, 6) Riku Kinnunen 5,50, 7) Tuomas Laurimo 5,37, 8) Sergei Kazak 5,11, 9) Tatu Mölsä 4,44, 10) Väinö Pennanen 4,41, 11) Aatu Konttinen 4,24, 12) Juho Hirvonen 3,40. Pituus: 1) Vilko Ahlholm 263, 2) Alpi Ahlholm 230, 3) Elias Kirjavainen 202, 4) Lenni Pakarinen 201, 5) Eetu Mustonen 191, 6) Joni Karppanen 188, 7) Mikael Toivonen 186, 8) Anssi Laasonen 185, 9) Juha Hasunen 183, 10) Marko Vartiainen 172, 11) Markus Kaasinen 169, 12) Väinö Nykänen 162, 13) Janne Tukiainen 141, 14) Ilari Hirvonen 125. Kuula: 1) Annika Laakkonen 5,95, 2) Beda Tiainen 5,93, 3) Karoliina Hirvonen 5,73, 4) Sanna Luostarinen 5,64, 5) Elisa Oinonen 5,63, 6) Mirka Sallinen 5,58, 7) Krista Kinnunen 5,36, 8) Essi Multanen 4,26, 9) Jenni Toivonen 3,90, 10) Taru Tikkanen 3,44, 11) Jenni Vieresjoki 1,83. Hän kiersi 5,3 kilometrin radan 42.47 minuutissa. 600 m: 1) Essi Multanen 2.30, 2) Elisa Oinonen 2.32, 3) Sanna Luostarinen 2.33, 4) Annika Laakkonen 2.34, 5) Krista Kinnunen 4.27, 6) Beda Tianen 4.28. Vuosi sitten aiemmasta homekoulusta alakoulun yhteyteen muuttaneilta päiväkotilaisilta ja eskarilaisilta leikkivälineet ovat tähän asti puuttuneet kokonaan. Välineiden virallisen käyttöönottojuhlan yhteydessä viime viikon perjantaina apulaisrehtori Marjatta Pöllänen esitti toiveen, että välineet säilyisivät käyttökelpoisina vielä silloinkin kun nykyiset oppilaat siirtyvät yläkoulun puolelle. Koulun pihalla käyvästä kuhinasta päätellen uudet kiipeilyvälineet, keinut ja kiikkulaudat ovat tulleet tarpeeseen. Korkeus: 1) Jere Kamppuri 105, 2) Markus Kähkönen 105, 3) Jerry Räty 105, 4) Eemil Vänskä 105, 5) Jere Hirvonen 100, 6) Mikko Halonen 100, 7) Pekka Pitkänen 100, 8) Slava Luchin 100, 9) Matias Ilonen 95, 10) Anssi Nevalainen 90, 11) Teemu Vesanen 85. Tulokset: Lyhyt helppo rata, 1,2 km: 1) Oskari Pirinen 12.17. Keinujen hiekkapoh- Eskaripuolen pihavälineet ovat löytäneet heti innokaita käyttäjiä. jalta on löytynyt muun muassa rikottuja pullonsirpaleita, joiden takia kaksi loukkaantunutta lasta on käytetty terveyskeskuksessa. Esikoulun ja päiväkodin puolella ongelmia ei ole ilmennyt, vaan ne rajoittuvat lähinnä alakoulun piha-alueen käyttöön. Pituus: 1) Estella Laasonen 308, 2) Veera Repo 298, 3) Tytti Hakkarainen 293, 4) Karoliina Pitko 277, 5) Mette Melkko 243, 6) Mirjam Oinonen 241, 7) Minna Pitkänen 216, 8) Amanda Juvonen 201 (197), 9) Henna Mononen 201 (192), 10) Noora Laukkanen 195, 11) Taru Vartiainen 172, 12) Saara Rouvinen 166. Myös vanhemmille oppilaille on tulevaisuuden toiveena oman alueen, esimerkiksi skeittiparkin, tekeminen. Myös entisiä välineitä on kunnostettu, apulaisrehtori Marjatta Pöllänen selvensi. Pojat alle 8 v: 40 m, loppukilpailu: 1) Kaapo Harinen 7,64, 2) Vilko Ahlholm 8.17, 3) Lenni Pakarinen 8.23, 4) Väinö Nykänen 8.29, 5) Alpi Ahlholm 8.47, 6) Anssi Laasonen 8.54. Koulun pihan epäasiallinen käyttö ei ole uusi ongelma, vaan sitä on jatkunut jo pitkään. Yläkoulun pihaan on lisätty beach volley- ja katukoriskenttä. 600 m: 1) Estella Laasonen 2.46, 2) Mette Melkko 2.50, 3) Henna Mononen 2.51, 4) Mirjam Oinonen 2.56, 5) Minna Pitkänen 3.09. Koulujen pihavälineet ja -alueet ovat kesälahtelaisten lasten avoimessa käytössä myös iltaisin. Ilkivaltaa valvotaan Aivan ruusuisesti ei uusien pihavälineiden käyttöönotto ole kuitenkaan sujunut. Lajeina olivat tällä kertaa pikamatkat, 600 m, pituus, kuula ja korkeus. Tytöt alle 8 v: 40 m, loppukilpailu: 1) Satu-Pilvi Kinnunen 8.03, 2) Aava Hirvonen 8.50, 3) Peppi Soininen 8.50, 4) Katariina Käyhkö 8.59, 5) Tiia Multanen 8.65, 6) Venla Vänskä 8.84. Pojat alle 12 v: 60 m, loppukilpailu: 1) Eemil Vänskä 10.44 2) Mikko Halonen 10.58, 3) Anssi Nevalainen 10.77, 4) Konsta Lamminsalo 10.80, 5) Tony Rouvinen 11.28, 6) Jere Hirvonen 11.29. 12 Koti-Karjala Lauantai 18.9.2010 Kesälahden koulun uusien pihavälineiden toivotaan tuovan iloa vuosiksi Kesälahden koulun ja päiväkodin pihaympäristö on tämän vuoden aikana muuttunut viihtyisämmäksi uusien pihavälineiden myötä. Tasapainon oppiminen kiipeilemällä on lasten kehitykselle tärkeää, perusteli eskariopettaja Heli Silventoinen uusien välineiden tärkeyttä. Pihavälineiden saanti on ollut toiveissa tosi pitkään. Pitkä rata, 5,3 km: 1) Jouko Vasarainen 42.47, 2) Juha Ilvonen 43.39, 3) Pasi Hirvonen 54.34, 4) Petri Leskinen 54.39, 5) Emmi Kaalimaa 1.00.08, 6) Mika Timonen 1.02.07, 7) Jouko Hakulinen 1.04.08, 8) Pentti Torni 1.07.08, 9) Ari Hirvonen ja Jaana Kivinummi 1.10.14. Ennen vanhaan kiipeiltiin puissa, mutta nykyisin elinpiiri on kaventunut. Välineet tarjoavat lapsille virikkeitä ja tekemistä, lastentarhan opettaja Raija-Liisa Karjalainen kommentoi. Kaikille koulun pihan pääasiallinen käyttötarkoitus lasten leikkipaikkana ei nimittäin ole itsestäänselvyys. Päiväkodin ja eskarin pi- Eskarilaiset Anita Lipsanen ja Heta Asikainen viihtyvät uudessa keinussa. Suunnitelmille jatkoa Kokonaisinvestointina pihavälineisiin on käytetty melkein kokonaan niihin varattu 50 000 euron määräraha. Näin eri ikäisille oppilaille saataisiin mielekästä tekemistä, jonka toivotaan myös osaltaan vähentävän alakoulun pihan käyttöön liittyviä ongelmia. 600 m: 1) Eemil Vänskä 2.08, 2) Mikko Halonen 2.19, 3) Anssi Nevalainen 2.20, 4) Jerry Räty 2.23, 5) Matias Ilonen 2.37, 6) Pekka Pitkänen 2.20.. Pihavälineet on valmistanut virolainen Tip Tip Tap-yritys. Jo ensimmäisten käyttöönoton jälkeisten viikkojen aikana alueella on ilmennyt ilkivaltaa. Pituus: 1) Siiri Harinen 245, 2) Aava Hirvonen 235, 3) Jenna Laitinen 228, 4) Peppi Soininen 224, 5) Kaisa Kinnunen 203, 6) Noora Mikkonen 189, 7) Valerija Nuutinen 185, 8) Aino Vänskä 173, 9) Laura Tikka 165, 10) Sirja Halonen 152, 11) Lalla Karttunen 148, 12) Petra Tiainen 143, 13) Ida Niemelä 138, 14) Siiri Uusitalo 100. Pituus: 1) Essi Multanen 306, 2) Elisa Oinonen 303, 3) Sanna Luostarinen 294, 4) Jenni Toivonen 288, 5) Annika Laakkonen 281, 6) Krista Kinnunen 274, 7) Emilia Ilvonen 271, 8) Jemina Nykänen 244, 9) Taru Tikkanen 201, 10) Mirka Sallinen 182, 11) Jenni Vieresjoki 140. Kyllä näille välineille oli ihan selvä tarve. Kirsi Virtanen Oppilaskunnan puheenjohtaja Riitta Tynkkynen iloitsi puheessaan, että kunta oli halukas panostamaan uusiin pihavälineisiin taloudellisesta tilanteesta huolimatta. haan on tehty myös pieni mäki, joka toimii talvella pulkkamäkenä sekä suksilla haaranousun harjoittelupaikkana. Tytöt alle 12 v: 60 m, loppukilpailu: 1) Elisa Oinonen 10.13, 2) Essi Multanen 10.23, 3) Sanna Luostarinen 10.97, 4) Jemina Nykänen 11.23, 5) Krista Kinnunen 11.32. 600 m: 1) Tatu Mölsä 2.26, 2) Riku Kinnunen 2.27, 3) Roman Gromov 2.28, 4) Esa Halonen 2.31, 5) Mika Makkonen 2.45, 6) Daniil Rautiainen 2.48, 7)Aleksi Kärkkäinen 2.53, 8) Alan Aniskevich disk. Tytöt alle 10 v: 60 m, loppukilpailu: 1) Estella Laasonen 10.61, 2) Mirjam Oinonen 11.06, 3) Veera Repo 11.16, 4) Karoliina Pitko 11.41, 5) Henna Mononen 11.69, 6) Jenna Tolvanen 11.70. Saatiin onneksi sen verran reilu määräraha, että saatiin kaikkiin uuden päiväkodin ja eskarin, alakoulun ja yläkoulun pihoihin uudet välineet, kunnan tekninen johtaja Soile Karhinen totesi
Katri nappasi kuulakultaa ja kiekkopronssia 22-vuotiaiden sarjassa. Hän on yhden voiton päässä kiertopalkinnosta. Tiukassa kuulakilpailussa Katri pukkasi hieman yllättäen PM-kultaa. Kuntosarja, 10 km: 1) Timo Tavi 48.07. Katrin pronssitulos oli 48.84. Kanssakilpailijana ollut Kiteen Eero Grönlund hävisi kolme minuuttia. Karille se oli kolmas peräkkäinen, joten kiertopalkinto jäi hänen omistukseen. vonen 37.19. Kiteen Urheilijoiden Elisa Neuvonen käveli komeasti pronssille Tuusulassa järjestetyissä kilpakävelyn PM-kilpailuissa 4. Matkaa kertyy 10 kilometriä. Elisa puolestaan saavutti pronssia alle 20-vuotiaiden ratakävelyissä. Vuonna 2006 kävelemästään ennätyksestä (25.55,76) Elisa jäi reilun minuutin. 1) Joukkue B: Jere Hirvonen, Anssi Nevalainen, Artturi Vänskä, Emil Vänskä 4,40, 2) Ihmetytöt: Sanna Luostarinen, Jemina Nykänen, Mette Melkko ja Annika Laakkonen 4,47, 3) Joukkue C: Jerry Räty, Markus Kähkönen, Heikki Tolvanen, Esa Halonen 4,48, 4) Joukkue D: Simo Kuittinen, Konsta Lamminsalo, Jenna Tolvanen, Tatu Mölsä 4,52, 5) Joukkue A: Estella Laasonen, Minna Pitkänen, Saara Helminen, Beda Tiainen 4,58, 6) Mitättömät: Mikko Halonen, Ville Hyttinen, Pekka Pitkänen, Ismo Luostarinen 5.10, 7) Neljä vahvaa tuulta: Mirka Sallinen, Mika Makkonen, Kukka-Maaria Salokorpi, Henna Mononen 4,52 Nuoret 16 v. Katri heitti kauden parhaansa, joka riittää Suomessa tämän kauden naisten tilastossa sijaan seitsemän. Miehet: 1) P&P Forest: Oiva Lappalainen, Henri Vänskä, Pauli Vänskä, Ville Vänskä 3,21, 2) Wanhaholvi: Teemu Kamppuri, Ville Kamppuri, Teemu Rautiainen, Kuisma Karvinen 3,33, 3) Kunnanhallitus:Yrjö Eronen, Timo Mölsä, Pentti Kesti, Harri Laasonen 4,26, 4) Eläkkeensaajat: Esko Sallinen, Kyösti Kurki, Pekka Hyttinen, Pekka Kaartinen 9,08. Naisten kilpasarjassa Kiteen Urheilijoiden Elisa Neuvonen uusi viime vuoden mestaruutensa. Kolmannen perättäisen voittonsa ja samalla kiertopalkinnon itselleen saanut Kesälahden Urheilijoiden Kari Haverinen taittoi matkan ajassa 35.52. Keski-Karjalaan tuli kilpailuista historiallinen kolmen mitalin saalis. Vanhemmat lapset juoksivat 150 metrin matkan ja vanhimmat yli 7-vuotiaat 300 metriä. Käsitellään sääntöjen 13 §:ssä mainitut syyskokoukselle kuuluvat asiat. 5 000 metrin ratakävelyssä syntyi kauden paras aika 27.12,51. Tuloksia: Kilpasarja miehet, 10 km: 1) Kari Haverinen KesU 35.52, 2) Eero Grönlund Kitee 39.12. 150 m: 1) Rasmus Pasanen 27.85, 2) Konsta Karppanen 32.68, 3) Venla Lievonen 33.23, 4) Tino Mustonen 34.66, 5) Valtteri Lievonen 35.69, 6) Emmi Juvonen 37.66. Toiseksi juoksi Rääkkylän Kisa-Veikkojen Anneli Makkonen. Lyhyt helppo rata, 1,6 km: 1) Päivi Lifländer 35.34. Katri ja Elisa loistivat PM-kisoissa Tohmajärven Katri Hirvonen ja Kiteen Elisa Neuvonen edustivat Suomea nuorten Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa 4.-5.9.2010. KITEEN VESIKUNNAN HALLITUS Tervetuloa! Kiteen Naisvoimistelijat ry:n sääntömääräinen Juoksu ja kävely ovat koonneet mukavasti väkeä syksyisin toteutettavaan Hummon -hölkkään. SYYSKOKOUS OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 050 3082571 Hummon-hölkkä kokosi lähes 30 juoksijaa ja kävelijää Perinteinen Hummon -hölkkä kokosi tänä vuonna 16 aikuista ja kymmenen lasta juoksemaan kilpaa sekä muuten vain kuntoilemaan viime sunnuntaina. Hummon -hölkän kilpasarjassa juostaan Mustalahden lenkki. Keskipitkä rata, 4,2 km: 1) Veijo Karttunen 1.04.02, 2) Auli Hirvonen 1.04.22, 3) Päivi Pelkonen 1.07.10, 4) Leif Tallbacka 1.17.32, 5) Marja Päivinen 1.36.57. Katrin uusi kuulaennätys oikeut- taa Suomen naisten tilastossa viidennelle sijalle. Hän käytti 5,8 kilometrin mittaisen radan kiertämiseen aikaa 42.41. Kävelysarja: Asukasyhdistys: Tuula Kinnunen, Marjukka Viljala, Sulo Sallinen, Eeva Luukkainen, Mauri Riissanen, Raimo Kuivalainen, Pirkko Lamminsalo. Elisa Neuvonen ja Kari Haverinen uusivat viime vuoden mestaruutensa. Kilpasarja naiset, 10 km: 1) Elisa Neuvonen KiU 48.23, 2) Anneli Makkonen RK-V 54.12, 3) Anna-Liisa Hakkarainen 54.43, 4) Sanna Neuvonen KiU 1.07.28. Hopeamitalin otti Elisalle vielä SM-kilpailuissa hävinnyt Sanna Mäenpää, joka Tuusulassa käveli matkan aikaan 26.52,20. Koti-Karjala Koti-Karjala 50-vuotisjuhlanäköislehtemme (15.9.10) on luettavissa veloituksetta osoitteessa www.kotikarjala.fi. syyskuuta. Elisan voittoaika oli 48.23. Naiset: 1) Sivistystoimi: Mia Lindevall, Marja Hirvonen, Riitta Kuivalainen, Rauni Ronkainen 4,42, 2) Ärhikkäät: Anne Vänskä, Kerttu Asikainen, Raita Joutsensaari, Eine Laasonen 4,55, 3) Eläkkeensaajat: Mirja Kinnunen, Pirkko Kuusela, Lahja Jalkanen, Anneli Makkonen 8,48. 1 kesk. Ruotsin Söderhamissa Ruotsissa järjestetyissä 22vuotiaiden kisoissa kiekon voitti selkeästi Ruotsin Sofia Larsson (55.06) ennen Suomen Elina Mattilaa (50.93). Yli 7-vuotiaat, 300 m: 1) Eemeli Tavi 1.01, 2) Katri Karppanen 1.02, 3) Niko Juvonen 1.11, 4) Kaisa Tavi 1.12, 5) Inka Juvonen 1.15. Ilvonen tykitti ykköseksi Juha Ilvonen tykitti ylivoimaisesti kovinta vauhtia KeKaRan tämän kesän kolmanneksi viimeisillä kuntorasteilla Hammaskallion maastoissa 4. Lapset: 3-7 v., 30 m: 1) Ilona Neu- to 30.9.2010 klo 19.00 Lähivakuutuksella, Olkontie 6, Kitee, käynti takaovesta. Jäsenet tervetuloa! Johtokunta www.kotikarjala.fi Rääkkylän katuviesti Tulokset: Nuoret 8 v: 1) Superykköset: Petra Tiainen, Venla Vänskä, Anssi Laasonen, Väinö Nykänen, 5,46, 2) Säde: Lalla Karttunen, Sirja Halonen, Ida Niemelä, Peppi Soininen, 5,55 Nuoret 12 v. 3-7 -vuotiaiden lasten juoksumatkana kylätalon kentällä oli 30 metriä. Sekasarja: 1) Superjuoksijat: Sergei Kazak, Natalia Riikonen, Taru Tikkanen, Tomi Laitinen 4,17, 2) Niemisen Urheilijat: Olga Ahlholm, Jouni Ahlholm, Alpi Ahlholm, Sonja Vartiainen 4,20, 3) Rääkkylän Kipinä: Hannele Rautiainen, Irma Rautiainen, Taija Rautiainen, Martti Rautiainen 4,31. Voittoon ja PM-kultaan käveli Tanskan Josefine Klausen ajalla 25.22,90. Tunnelma kisapaikalla oli mukava. Toiseksi sijoittunut Tanskan Trine Mulbjerg hävisi kahdella sentillä ja kolmas oli Ruotsin Frida Åkerstöm (13.71). Kirkkaimpaan mitaliin tarvittiin oma ennätys, joka on nyt 14.19. Esillä sääntömääräiset asiat. 1 kesk. Kisan ratamestarina toimi Olavi Turunen. Tulokset: Pitkä rata, 5,8 km: 1) Juha Ilvonen 42.41, 2) Arto Salminen 54.03, 3) Pekka Kinnunen 56.43, 4) Pasi Hirvonen 1.20.37, 5) Petri Leskinen 1.20.48, 6) Martti Matikainen 1.21.10, 7) Kari Hyvönen 1.34.02. 14 Koti-Karjala Lauantai 18.9.2010 Osuuskunnan SYYSKOKOUS pidetään tiistaina 5.10.2010 klo 16.30 alkaen Kiteen Vesikunnan toimistolla, osoitteessa Kalapolku 11. kuluvaa kuuta. Tapahtuman järjestäjänä toimi Hummovaaran kyläyhdistys, joka oli järjestänyt kylätalolle ruokailun sekä muuta vapaata toimintaa. Kuntosarja, 2,5 km: 1) Eemeli Tavi 13.08, 2) Kaisa Tavi 20.02, 3) Lahja Tavi 20.02, 4) Hanna Kaihoniemi 23.50, 5) Kati Karppanen 28.00, 6) Hanna Tolvanen 28.00, 7) Seija Makkonen 34.30, 8) Maija Kainulainen 34.30, 9) Eila Vasarainen 34.30, 10) Alpo Vasarainen 34.30. 1) Carrots: Eljas Kuivalainen, Alexei Kärkkäinen, Riku Nykänen, Janne Toivanen 3,20, 2) Nuokka: Eliza Zakharova, Jarkko Luostarinen, Lari Nevalainen, Janne Mononen 4,25. 1 ilman aikaa. Kisoja suosi lämmin ja happirikas sää. Lyhyt vaikea rata, 2,9 km: 1) Martti Hynninen 35.00, 2) Heimo Ketolainen 48.12, 3) Ulla Multanen 53.52
Naisten sarjassa on mukana mm. Autoa kuljettanut vuonna 1946 syntynyt paikkakuntalainen nainen ei loukkaantunut. Eniten ruuhkaa lähtöpaikalla on kaksi tuntia avauslähdön jälkeen, jolloin ohjelmassa on harrastelijoiden startti. järjestävän seuran Eeva Tamminen. Pieniä muutoksia on kuitenkin tehty: lisäextremeä on tarjolla mm. Mikäli metanoli tai formaliinisuoja-altaaseen vapautuisi venttiili-, putki- tai säiliövaurion seurauksena suuri määrä kyseistä ainetta, niin molemmat aineet tuleen syttyneinä voivat antaa alun tai uhan suuronnettomuudelle. Kisan ajanottopäällikkönä toimiva Jussi Turunen ja ratamestari Teemu Ratinen uskovat tähän luokkaan tulevan toistasataa kuljettajaa. Dynean tehtaalla pinnoitteiden tuotannossa syntyy vesihöyryn yhteydessä metanolia, fenolia ja formaldehydiä, jotka on vuodesta 2007 asti puhdistettu uudessa Puhti-jälkipolttimessa, joka vähentää ympäristöhaittoja huomattavasti.. Poliisi on kiinnostunut ilkivallantekoihin liittyvistä havainnoista. i RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA make 4 0 /kpl 95 /kg 0 6 0 49 /ps 95 /kg · Kaksi Tolosenmäessä rautatieasemalla ollutta henkilöautoa joutui ilkivallan kohteeksi tiistain ja keskiviikon välisenä aikana. Metanoli tai formaliini leviävät helposti tuulen suuntaan. Toisen auton kylkeen oli tullut lommoja ja toisesta autosta oli rikottu ikkunalaseja sekä umpiot. Ajoaika harrastelijoilla on kaksi tuntia. · Ilkivaltaa tiistain ja keskiviikon välisenä ai- 49 /prk 49 KOTIPESÄ Avoinna: mape 818, la 814 Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. Turvallisuusasioissa mennään yli Suomen lainsäädännön. Parhaat katselupaikat ovat näissä maisemissa crossiradalla, he vihjaavat. MC Kiteen 2. Rata on jokseenkin sama kuin vuosi sitten. Ajoneuvo ja liikennemerkki kärsi vaurioita. Ennakkotietojen mukaan niin Mäkinen kuin Mattilakin ovat ilmoittautuneet myös tämänvuotiseen kisaan, joten Mäkisellä on nyt oiva revanssin paikka. Muiden vaaratekijöiden joukossa on fenoliliimahartsireaktion karkaaminen ollut aikaisemmin suurin uhka. Uuden valmistusteknologian käyttöönoton tuloksena pahimmassakin reaktorin karkaamistapauksessa vahingot jäänevät hyvin paikallisiksi. Avoimien ovien päivän tarkoituksena oli toimia alueen talouksiin jaetun turvallisuustiedotteen jatkeena. Hexion Specialty Chemicals Kiteen tehtaan turvallisuusasioista tiedottavat tuotantojohtaja Pasi Rouvinen, jonka vastuulla on terveydelle ja ympäristölle vaarallisten kemikaalien käytönvalvonta, sekä Mika Vallius, joka on hiljattain nimetty uudeksi työturvallisuus- ja ympäristöpäälliköksi. Tekoja tutkitaan vahingontekoina. Vedyn happipitoisuutta valvotaan jatkuvatoimisella mittauksella. Toiveena olisi, että 250 kuljettajan raja menisi rikki, Turunen ja Ratinen ennakoivat. Hexionin tuotantojohtaja Pasi Rouvisen mukaan liimojen laadun varmistuksen yhteydessä tarkistetaan, että ensin pettää puu, ei liima. Suurpalon riski todennäköisin Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen riskianalyysin perusteella Puhoksen tehdasalue kuuluu riskialueeseen 3. Heikolla tuulella lievät aineiden vaikutukset voivat ulottua kauemmaksi päästökohteesta, mutta suurimmat pitoisuudet rajoittuvat kuitenkin alle 200 metriin vauriokohteesta. Ja sikälikin Karjalan Kankailla kilpailu on yleisöystävällinen, ettei keneltäkään peritä pääsymaksu. 050 555 7443 Kiteentie 26, KITEE Citypotkuri 3 kpl erä! Väri: punainen. Viime syksynä pääsarjan kisassa nähtiin mielenkiintoinen kaksinkamppailu, kun Tommi Mäkinen ja Jari Mattila ottivat mittaa toisistaan. Alkoholilla ei ollut osuutta vahinkoon. Hexionilla ja Dynealla panostetaan turvallisuuteen Liimatehdas Hexionin ja pinnoitetehdas Dynean avoimien ovien päivänä järjestetty tutustumiskierros tarjosi halukkaille mahdollisuuden perehtyä lähemmin Puhoksen tehdasalueen toimintaan. Vuonna 2009 olimme tasolla 1 maailman kärjessä Nolla tapaturmaa-foorumin työturvallisuustason arvioinnissa, kertoo Dynea Chemicals Kiteen pinnoitetehtaan tuotantopäällikkö Antti Puolakka. Kilpailu huipentuu iltapäivän puolella ajettavaan yleisen, B-luokan ja veteraanien kilpailuun. Raaka-aineet ja tuotteet käsitellään ja kuljetetaan varastosäiliöihin pääasiassa suljetuissa järjestelmissä. Vedyn käsittely muodostaa yhden riskitekijän. Todennäköisimmäksi suuronnettomuuden aiheuttajaksi on todettu suurpalo. Mikäli vedyn joukkoon pääsee riittävästi happea, niin kaasusta tulee räjähtävä seos. Tätäkin tekoa tutkitaan vahingontekona ja poliisi on kovasti kiinnostunut rikokseen liittyvistä havainnoista. 040 833 0661 www.rautia. Auto oli Pyhäjärventie 14 parkkipaikalla. Pääraaka-aineina tehtaalla käytetään metanolia, formaliinia, fenolia, ureaa, lipeää ja happoja, joista kaikki ureaa lukuunottamatta kuuluvat vaarallisten kemikaalien ryhmään. Hexionin tuotantolaitos luokitellaan laajaksi terveydelle ja ympäristölle vaarallisten kemikaa- lien teolliseksi käyttäjäksi ja varastoijaksi. Myös nestekaasusäiliö on eräs riskikohde varsinkin silloin, jos lähistöllä syttyy tulipalo. Vaarallisia kemikaaleja valvotaan Hexionin tehtaalla valmistetaan muun muassa puuliimoja, levyliimoja, formaliinia ja pinnoitemaaleja. Kisa päättyi tuolloin Mattilan voittoon Mäkisen rengasrikon takia. Kaikki prosessit ohjataan ja valvotaan automaatiojärjestelmää käyttäen. Ensimmäinen startti nähdään jo aamuyhdeksältä, jolloin baanalle lähtevät naiset ja nuoret. Yhtenä syynä tähän on kuuluminen amerikkalaiseen Hexion -konserniin vuodesta 2005 alkaen, jonka turvallisuusvaatimukset ovat tiukat. · Henkilöauto lipsahti ojan puolelle Kesälahdella Kesälahdentiellä Tiittalantien risteyksessä torstaiaamuna kello kahdeksan jälkeen. Heillä ajoaika on tunnin mittainen. Turvatekniikankeskuksen vuosittaisen tarkastuksen yhteydessä tarkastusväli harvennettiin kolmeen vuoteen, koska nähtiin, että tehtaan järjestelmät toimivat luotettavasti, tukitoimintojen johtaja Veli-Matti Monni toteaa. Vuosi sitten kilpailijoita oli parisataa, nyt heitä ennakoidaan tulevan vieläkin enemmän. Raaka-aineiden kaasut ovat ilmaa raskaampia, joten ne voivat aiheuttaa alimpiin paikkoihin räjähdysvaaratilanteen. Turvallisuus on meilläkin aika isossa roolissa. Samoin käyttäytyy ulkoalueella varastoitava nes- tekaasu. Turvallisuuden eteen tehdään tehtaalla valtavasti töitä. lentokentän kohdalla ja uutta, nautinnollista nähtävää on myös crossiradan puolella. Vakiovarusteena: tilava kori, istuin, soittokello ja pumppu. www.plussa.com 350,- Kiteentie 5, KITEE, puh. Dynean tehtaalla suoritetaan muun muassa vuosittain työhygieenisiä mittauksia, joiden avulla työympäristön työturvallisuutta arvioidaan. Jussi Turunen toimii ensi lauantain kisassa ajanottopäällikkönä ja Teemu Ratinen ratamestarina. Cross Country ensi lauantaina Ottaako Tommi Mäkinen revanssin? Monitoimikeskus Aimon kilpailuruletti pyörii vauhdikkaasti. 226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi kana tehtiin myös Kesälahdella Pyhäjärventiellä, missä henkilöautosta oli puhkottu renkaita. Tänään lauantaina Tolosenmäen moottoriradalla mylvivät EVK-liigan nelipyöräiset kilpurit ja ensi viikon lauantaina lentokentän tienoon valtaavat kaksipyöräiset menopelit, kun Kiteen Moottoripyöräklubi järjestää toisen Karjalan Kankailla Cross Country -kilpailun. Uudistamme valikoimaa! Paljon TUOTTEITA alennetuin hinnoin. Tervetuloa palveltavaksi! P. 0400 142 755 Palvelemme: Lisätiedot: MaPe 8.0017.00, www.kesko.fi/ La 9.0014.00 Ympäristö ja yhteiskunta Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Formaliiniprosessin sivutuotteena syntyvää vetyä poltetaan lämpökeskuksen kattiloissa. Pelin henki on kaikissa luokissa sama: voittaja on se, joka kaasuttaa kilpailijajoukon kärjessä tasan kaksi tuntia startin jälkeen