Koti-Karjala 18.10.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

info 0400 133 807 29 kg MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? 9 Atria Nauta-sika JAUHELIHA 20% -25% Reumaviikon tapahtumassa tarkistettiin lääkitys Tohmajärveläisten reuma- sekä tuki- ja liikuntaelinsairaiden omalääkehoitopäivä -tapahtumassa varmistettiin lääkitysten ajantasaisuus. Käyttöön tulevat tarkkuusalkometrit ovat suorituskyvyltään vastaavia kuin nykyisin käytössä olevat Dräger Alcotest -tarkkuusalkometrit. Niitä voidaan liikutella ja käyttää ajoneuvoissa. Sen sijaan esimerkiksi ravintolisien käyttöön hän kertoo antavansa neuvoja. Halttunen kertoo rohkaisevansa reumapotilaita myös D-vitamiinilisän käyttöön, sillä jostain syystä heidän D-vitamiinitasojensa on todettu tutkimuksissa olevan alhaisia. Vaadimme lakiesityksestä antamassamme lausunnossa, että lakia ei ministeriön esittämässä muodossa pidä hyväksyä ja että maamme ikäihmisten on voitava jatkaa kalastusharrastustaan nykykäytännön mukaisesti. Syksyn aikana käyttöön otetaan 20 ja ensi talvena loput 34 laitetta. . Huttunen kertoo koko päivän ajan olleen mahdollisuus tarkistuttaa lääkelistansa, kun vain oli etukäteen varannut ajan. . Tästä on suuri hyöty varsinkin hajaasutusalueilla, jossa epäiltyä ei tarvitse kuljettaa poliisilaitokselle tarkkuusalkometrikokeeseen, vaan oikeudessa pitävä tulos saadaan autossa paikan päällä, poliisiylitarkastaja Risto Lammi Poliisihallituksesta sanoo. Nyt käyttöön otetut Evidenzer Mobile 240 -tarkkuusalkometrit on hankittu vuonna 2009, mutta tulosten luotettavuuden ja tarkkuuden varmistamisen takia ne otetaan käyttöön vasta nyt. Esimerkiksi kilpirauhaslääke on hyvä ottaa eri aikaan muiden kanssa, sillä samaan aikaan nautitut hivenaineet huonontavat lääkkeen imeytymistä. . www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. vuosikerta Suomen laadukkain K-Supermarket Grillistä Porsaan SELÄKE Etu K-Plussa-kortilla Voimassa ma?ke 20.?22.10. Kariniemen kananpojan 90 MINUUTTIPIHVIT kg 350?390 g (10,23?11,40 kg) Herkkutorilta Saarioisen 70 g (9,29 kg) rasia 8 65 0 Valio JOGURTTI TI 1 kg) 350?400 g (7,48?8,54/kg) kg 99 2 Omista uuneista SULTSINA 3 2 rasia Snellman KUNNON NAKKIMAKKARAT Voimassa ma?ke 20.?22.10. Talon 69 99 Ilman korttia 5,35 /rs (13,72?15,29 kg) 90 KINKKU- ja KIRJOLOHIKIUSAUKSET 400 g (6,72 kg) pkt -25% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 3,99 /pkt (9,98?11,40 kg) kpl Voimassa ma?ke 20.?22.10. tölkki Kolumbia Bonaqua naqu n qu ua KIVENNÄISVENNÄISVEDET Hinnat voimassa ma?ke 20.?22.10., ellei toisin mainita. 1 BANAANI Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. s6ALIKOIMISSA2UOKAMESTARIEMME VALMISTAMATPAIKKAKUNNAN PARHAATLIHATUOTTEET 99 0,33 l, 24-pack (0,95/l) sis. Kun koko lääkitys on samalla kertaa tarkkailun alla, syntyy aivan eri tavalla kokonaisvaltainen kuva tilanteesta kuin tavallisesti apteekissa asioidessa, jolloin puhutaan yleensä vain yhdestä lääkkeestä kerrallaan, toteaa Huttunen. Päällekkäisyydet ja yhteisvaikutukset tarkastelussa Farmaseutti Anu Halttunen kuvailee käyvänsä yhdessä asiakkaan kanssa läpi kaikki tämän käyttämät reseptilääkkeet, itsehoitolääkkeet ja ravintolisät. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Puolen tunnin aikana eh- tii saada paljon informaatiota ja kysellä itsekin. Kun lääkelista on pitkä, on lääkityskokonaisuuden arviointi toisinaan tarpeen. Reuma ja Tules ry:n Tohmajärven kuntajaoston vastuuhenkilö Sirkka Huttunen kiittelee itsekin saaneensa paljon hyödyllistä tietoa farmaseutti Anu Halttuselta. Tärkeää on tarkastella myös lääkkeiden ottoajankohtia. pantin 2,40 9 1 90 24-pack Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Uusi laite mahdollistaa mobiilin käytön. Koljonen toteaakin yhteistyössä paikallisten yhdistysten kanssa järjestettyjen tapahtumien olevan antoisia ja virkistävän normaalia apteekin arkea. Niina Koukku Sirkka Huttunen tutustui farmaseutti Anu Halttusen esittelemiin apuvälineisiin. Tarkkuusalkometrit poliisiautoihin Poliisiautoon sijoitettavat liikuteltava tarkkuusalkometrit otetaan käyttöön kuluvan syksyn ja ensi talven aikana poliisilaitoksissa. Palveluksessasi taksiihanus.? 0400 741 078 Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 N:o 83 Irtonumero 1,30 ? 55. Puhallutus tapahtuu entiseen tapaan: kaksi puhallusta kolmen minuutin välein. Tarkoituksena on selvittää, onko lääkityksessä päällekkäisyyksiä sekä tarkastella yhteisvaikutuksia. . Tarjolla oli myös tuote-esittelyä sekä tietoa kuntajaoston toiminnasta. Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry:n Tohmajärven kuntajaoston yhteistyössä Tohmajärven apteekin kanssa järjestämä reumaviikon tapahtuma sai apteekilla lääkityksensä tarkistaneilta kiitosta. Mikäli lääkityksessä havaitaan olevan jotakin ongel- maa, sitä emme lähde täällä apteekissa muuttamaan, vaan ohjaamme tarvittaessa asiakkaan lääkärin puheille, Halttunen selvittää. Mittauslaitteistoon kuuluu sovellus, jolla hallinnoidaan mittaustapahtumaa ja toteutetaan mittaustietojen siirto laadunvalvonnan seuraamiseksi. Laadunseurannan hoitaa poliisiorganisaation ulkopuolinen taho eli Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL. Laitos on jo vuosia vastannut myös käytössä olevan Dräger Alcotest -tarkkuusalkometrin laadunseurannasta. Vastaavia laitteita on käytössä myös muissa Pohjoismaissa. Eläkeläiset kalaan maksutta Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL ry esittää tyytyväisyytensä siihen, että riita eläkkeensaajia koskevasta kalastusmaksusta on ratkennut hallituspuolueiden neuvotteluissa ja yli 65-vuotiaat vapautetaan kalastusmaksusta myös tulevaisuudessa. . Hyvä, että hallituksessa oli maamme ikäkalamiesten ja -naisten puolesta taistelevia ja että liittomme tavoite asian tiimoilta toteutuu, Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL ry:n toiminnanjohtaja Timo Kokko toteaa.. Vaikka reumaatikot itse tämän yleensä tiedostavatkin, on asiasta hyvä hänen mielestään muistuttaa. Kaikkiaan Anu Halttunen ja apteekkari Leena Koljonen kehuvat tapahtumaa onnistuneeksi
Mökinmummon käräjämatka Kiteen eteläisiltä perukoilta Joensuuhun olisi tehtävä taksilla tai tuttavan autolla, ja kyydinhän olisi kuljettava kahteen suuntaan. Täältä syrjästä katsottuna tulee mieleen, että kaupungin herrat tuomarit eivät esikuntineen viitsi lähteä maalle. Kuten lehdistäkin on saatu lukea, raadeltujen koirien lääkärikulut voivat nousta todella suuriksi. Eikä jahtikaverin ja perheenjäsenen menetyksen aiheuttamaa surua voi edes rahassa mitata. Metsästäjät odottavat uudelta sudenhoitosuunnitelmalta Ruralia-instituutin selvityksessä esiin nostettujen seikkojen huomioimista: Susialueilla elävien ihmisten huoleen on reagoitava, sosiaalinen kestävyys on turvattava ja lupapolitiikkaan on saatava joustavuutta häirikkösusien poistamiseksi. Lisäksi petokorvausten maksua tulee nopeuttaa ja korvauksiin on varattava riittävästi varoja. Kaikilla oikeudenkäynteihin osallistuvilla ei ole tosiasiallista mahdollisuutta matkustaa Joensuuhun. Koti-Karjala 2 Milloin tulee pysyvä lumi? Kuluneella viikolla ilmassa oli jo talven merkkejä. Kaikkia riskejä ei toki voida eliminoida, mutta ne on pystyttävä minimoimaan. Köynnös on kehittynyt erityisen kauniiksi ja kookkaaksi, vaikka Auli Pitko ei itseään multasormeksi tunnistakaan. Karhun perään lähteminen ei kokemattomalta koiralta hevillä luonnistu. SUOMEN METSÄSTÄJÄLIITTO. Lähetä kuva meille osoitteella toimitus@kotikarjala.. No, sanotaan että 20. Lisäksi tulee huomioida, että Kiteellä toimii myös useita asianajotoimistoja.? Olisiko tällaisissa asioissa kuntien ryhdyttävä entistä pontevammin - yksin tai yhdessä - vastustamaan huonosti perusteltuja keskittämispyrkimyksiä. Kaupunki oli oikeutetusti eri mieltä ja ilmoitti kantansa Oikeusministeriölle: ?Kiteen kaupunki vastustaa käräjäoikeuden Kiteen istuntopaikan laukkauttamista. joulukuuta. Syvältä huntturista ennusteeni vedin, Olli Koivula naurahti. . Lausuntopyynnössä annetaan ymmärtää, että kulkuyhteydet Joensuuhun ovat hyvät ja asianajopalvelut ovat keskittyneet sinne. Pihlajanmarjat paljastavat, että lumi tulee joulukuun alussa ja pysyy kevääseen asti, Tiina Hakulinen luki luonnon merkkejä. me tiedon mukaan nyt Oikeusministeriön harkintavallan alla, ja että Joensuussa odotellaan asetusta käräjöintipaikasta yhtä tietämättöminä kuin Kiteelläkin. Palaako maailma keskiajalle, jolloin avioeron hakeminen vei suomalaiselta talonpojalta viisikin vuotta. Kuvista emme maksa palkkiota, mutta vuoden 2014 paras LUKIJAN KUVA palkitaan. . Mutta milloin tulee pysyvä lumi. On lainkäytön näkökulmasta huono asia tehdä oikeuslaitoksesta epämääräinen, nimetön ja kaukai- nen möykky, jota kukaan ei tunne omakseen. Pohjois-Karjalan käräjäoikeudesta kerrottiin ystävällisesti, että kaikki on vii- Aladár Bayer LUKIJAN KUVA Koti-Karjalan LUKIJAN KUVA -palstalle lehtemme lukijat voivat lähettää ottamiaan valokuvia. Samalla he saivat myös perustella ennustuksensa. . Monella alueella ihmiset eivät uskalla päästää koiriaan metsälle tai koirakokeisiin, mikä vaikeuttaa kohtuuttomasti koirien koulutusta. Metsästyskoirien koulutuksen jatkuminen on tärkeää myös tehokkaan suurriistavirka-avun turvaamiseksi. Hyvin koulutetut metsästyskoirat ovat korvaamattomia etenkin kolareissa vahingoittuneiden suurpetojen jäljityksessä. tai toimita Koti-Karjalan toimistolle. Kuvan yhteyteen pitää liittää kuvaajan nimi, mutta olisi mukavaa, jos kertoisit myös missä kuva on otettu. Erityisesti tulee kiinnittää huomiota siihen, että Kiteen eteläosista on Joensuuhun yli 100 kilometrin mat- ka, jolloin matkaan käytettävä aika muodostuisi kohtuuttoman pitkäksi suorien liikenneyhteyksien puuttuessa. Vaikkei asia näin olisikaan, istuntojen lakkauttamisesta Kiteellä jää epämääräinen vaikutelma. Kiteen kaupungintalolla on tehty terävä havainto, että Keski-Karjalassakin on käräjätyöskentelyyn osallistuvia asianajajia. Jaaa...heititpä vaikean kysymyksen. Tämä on puhdas arvaus, Tuuli Eronen tuumasi. Lauantai 18.10.2014 Toimittajan kynästä Käräjöinnistä PohjoisKarjalan käräjäoikeus on esittänyt oikeusministeriölle, että käräjäoikeuden Kiteen istuntopaikka tulisi lakkauttaa 1.1.2015 alkaen ja istunnot siirtää Joensuuhun. Nykyinen ylisuojeleva käytäntö ei hyödytä edes sutta, sillä se lietsoo susivihaa, kun ihmiset kokevat, ettei asialle voi tehdä mitään. Suomessa on turvattava perinteisen metsästyskulttuurin säilyminen, johon kuuluu olennaisena osana metsästyskoirien käyttö. Tämä osoittaa, että osa susista ei enää pelkää ihmistä, vaan tulee tarkoituksella pihapiiriin saalistamaan. Tähän häiriökäyttäytymiseen on puututtava. Vallitseva tilanne aiheuttaa yksityishenkilöille kohtuuttomia taloudellisia ja muita kärsimyksiä. Perusteluina käräjäoikeus esittää Kiteen istuntopaikan käytön vähyyden, lyhyen matkan Joensuuhun ja aiheutuneet kustannukset. Kulkuyhteydet Keski-Karjalasta Joensuuhun ovat käräjäoikeuden mielestä hyvät. Jos olet napannut kuvan upeasta, persoonallisesta, hauskasta tai muuten vain kuvaamisen arvoisesta kohteest. Välttämättä julkista liikenneyhteyttä ei ole ollenkaan. Luonnon merkeistähän ne hyvät ennusteet tehdään, Petri Uosukainen vakuutti naama vakavana. . Advokaattien kyyditseminen Joensuuhun on jälleen menoerä veronmaksajille ja käräjänkävijälle itselleen. Toisaalta, mitä kauemmas poliisi ja oikeuslaitos itse oikean elämän tapahtumista viedään, sitä vieraammiksi ne kansalaisille käyvät. Itsenäisyyspäivän tienoilla pysyvä lumi on usein tullut, ja niin se tulee nytkin. Paavin edustajan, Ruotsissa asustavan ediilin, oli näet henkilökohtaisesti käytävä leimauttamassa eropaperit Vatikaanissa. Upea maljaköynnös Kuvan maljaköynnös kasvoi kesän Pitkon perheen mökillä Villalan Korvenniemessä. Asianajotoimistojenkin sanotaan käräjäoikeuden selvityksen mukaan keskittyneen maakunnan pääpaikkaan. Oikeusministeriö pyysi lakkauttamisasiasta lausuntoa Kiteen kaupungilta. Pysyvä lumi tulee 17. Todellisuudessa julkiset liikenneyhteydet eivät ole hyvät. Tämän kysymyksen esitimme LC Kiteen Ilmarisen vuosikokouksen matkaaville leijonille ja heidän puolisoilleen. Kiteen eteläraja piirretään nykyisin kauas Purujärven kylän tuolle puolen, joten matkaa Joensuun käräjäpaikalle syntyisi todellakin pisimmillään reilusti yli 120 kilometriä. Mitä kulkuyhteyksiin tulee, kyytejä haja-asutusalueelta on harvoin, jos ollenkaan. Auli sai maljaköynnöksen äitienpäivälahjaksi tänä keväänä. Metsästyskoiratoiminta turvattava susialueillakin Metsästäjät seuraavat huolestuneina tämän vuoden susivahinkojen ikävää kehitystä. Tälläkin kaudella metsästyskoiria on menehtynyt suden raatelemina aivan metsästäjien lähettyviltä. Koiria on viety myös ihmisten pihoista ja aidatusta koiratarhasta. marraskuuta
Käytännönläheinen opetus on myös Kiepin eskarilaisille tuttua. Päivääkään en vaihtaisi pois. Nyt on hyvä, kun on tasoitusvapaat ja kohtuullinen työaika, Pirkko Väkeväinen kommentoi leikkikentällä leikkivien lasten keskeltä. . Meillä on myös äidinkielen paja, jossa taas koko päivähoidon porukalla kehitimme kielellisiä asioita. Pienistä laiminlyönneistä päästiin kirjallisilla huomautuksilla. Kuljettajien ajo- ja lepoaikarikkomuksista kirjoitettiin kolme rangaistusvaatimusta sekä useita kirjallisia huomautuksia. Kuljettajat eivät olleet mm. malttaneet pitää lain vaatimia taukoja. Jokainen yksikkö on ottanut käyttöön omia teemojaan. Yhdelle kuljettajalle kirjoitettiin rangaistusvaatimus, koska hänen kuljettamansa kaasupullot olivat sitomatta ja pääsivät siten liikkumaan kuormatilassa. Juhlistamme 40-vuotista varhaiskasvatustyötä eri yksiköissä pidettävillä avointen ovien päivillä, joista ilmoitamme erikseen myöhemmin, Eine Kettunen kertoo. Kari Sarkkinen Valtakunnan rajalla Niiralassa sekä Keski-Karjalan alueella valvottiin raskasta liikennettä 14.10.2014 klo 12 - 20 välisenä aikana. Valvontaiskuun osallistuivat PTR-viranomaiset eli Poliisi, Tulli ja Rajavartiolaitos. Liikennevalvonnan yhteydessä suoritettiin kokonaisvaltaista rikollisen toiminnan paljastamista; Road Policing -ajattelua eli pyrittiin paljastamaan myös harmaata taloutta raskaassa liikenteessä. Raskaan liikenteen tarkastettuja ajoneuvoyhdistelmiä oli yhteensä 39 joista noin puolet oli rekisteröity Suomen ulkopuolelle. Miia Pölösen mukaan tavoitteena on luonnosta nauttiminen, sen kunnioittaminen ja sen tuntemuksen kehittäminen ja tietysti leikki ja liikkuminen. . Vaikka omia polkuja kuljetaankin, yhteistyö yksiköiden välillä on sujuvaa. Puhoksen ja Hutsin esiopetuksessa tehdään paljon yhteistyötä. Työpajatekniikka koettiin hyväksi ja niinpä on tulossa myös matematiikan työpajoja, Jaana Myyryläinen kertoo. Työpajatoimintaa on kehitetty koko päivähoidon yhteistyönä ja se on saanut hyvän vastaanoton lasten ja ja heidän vanhempien keskuudessa. Uusin Kiteen eskariryhmä toimii Hutsissa. Hutsin eskarilaiset käyvät joka viikko viettämässä yhden päivän metsässä ja luonnossa. Olet vaan oma itsesi ja teet lasten kanssa kivoja juttuja jotta heillä on kotona kertomista, Pirkko Väkeväinen kiittelee työtään josta hän on kovasti pitänyt. . Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Teemat ja työpajat tuttuja varhaiskasvatuksessa On sitä leikitty ennenkin, mutta leikin merkitys on nykyisin yhä isompi. Aikuisen tehtävänä on toimia leikin rikastuttajana. Näillä sanoilla kiteytti varhaiskasvatuksen sanomaa Veijo Nivala, joka esitelmöi Kiteen ja Liperin varhaiskasvatuksen täydennyskoulutusprojektin huipentumassa. Jokainen päivän osa on posterissa esitetty valokuvin tai piirroksin. Kaikkein pienimpien eli alle kolmevuotiaitten kanssa parhaimmaksi toimintatavaksi on Kiepissä havaittu ison kymmenhenkisen ryhmän jakaminen 3-4 lapsen ryhmiksi. Pienimmissä ryhmissä lapset ovat huomattavasti rauhallisempia. Ja mitäs ne viisivuotiaat pojat tekevät mieluiten. Ja, kun pojat halusivat tehdä majan, se tehtiin Kiepin esiopetuksessa on kolme ryhmää, joissa eskarilaisia on 40. No leikkivät metsässä ja rakentelevat majoja. Hän tuli taloon töihin perustamispäätöstä seuraavana päivänä 16.9. . Syystori opettaa esimerkiksi rahan merkityksen. Kesälahden esiopetuksessa ryhmän teemana on lapsen toiminnan havainnoiminen. Aloimme kehitellä työpajoja, joihin hankimme varusteita, teimme liikuntasuunnitelmat ja liikuntatyöpajoissa valmistettiin koko Kiteen päivähoidon voimin materiaaleja lasten liikuntaan. . Kaikilla tarkistetuilla raskaan liikenteen kuljettajilla oli vaadittavat ammattipätevyystodistukset kunnossa. Tulli otti polttoainenäytteen 20 ajoneuvosta ja 24 kuljettajan maassaolon edellytykset tarkistettiin. Näiltä osin oli kaikki kunnossa. Tällaisella yhteisellä PTR-valvonnalla pyritään myös yhdenmukaistamaan ja kehittämään eri organisaatioiden valvontamenetelmiä ja -käytäntöjä ja yhteistyömahdollisuuksia liikenneturvallisuuden ja -valvonnan kehittämiseksi.. Kesälahdella päiväkodin lapset on jaettu myös pieniin ryhmiin. Tapahtuma toteutettiin työyhteisöpäivänä Kiteellä. Projekti alkoi vuosi siten vastaavalla tapahtumalla Liperissä ja se on koostunut lastentarhanopettajien täydennyskoulutuspäivistä ja kehittämistehtävistä. Kiteen työyhteisöpäivän ohjelmaan kuului luentoosuutta ja tarjolla oli karjalainen pitopöytä, joka tässä tapauksessa tarkoitti päiväkotien ja kehittämistyön näyttelyä, jota esiteltiin ryhmien henkilöstön voimin. Esittelyssä oli myös Kiteen varhaiskasvatuksen 40-vuotisesta historiasta poimittuja asioita ja kaksi Liperin kehittämisprojektin esittelyä. Yksiköillä omia teemoja Päivähoito ja esikouluopetus eivät ole samanlaisia Puhoksessa, Kesälahdella tai Kiteen keskustassa. Työpajojen kehittämät tarvikkeet Ajo- ja lepoaikarikkomukset riesana Kiteen varhaiskasvatuksen pitkäaikaisin työntekijä, perhepäivähoitaja Pirkko Väkeväinen jatkaa tyytyväisenä 40 vuotta kestäneessä työssään lasten parissa. Sellaiseen on keskittynyt myös Kiepin Mesikämmenet -ryhmä. 40 vuotta työssä olleita hoitajia on jäljellä vielä perhepäivähoitaja Pirkko Väkeväinen. Tärkeintä on, miten toimitaan yhdessä. Lastentarhanopettajat Jaana Myyryläinen ja Miia Pölönen ovat yhdessä kehittäneet opetusta toiminnallisempaan suuntaan ja esimerkiksi eskarin kirjat on jätetty kokonaan pois käytöstä. . Kaikki eskaritaidot, joita harjoitellaan sisällä voidaan tehdä myös ulkona metsässä, Miia Pölönen vakuuttaa. Toinen Hutsin eskarilaisten teema on tutkivat tiimit. Lapsiryhmästä otetaan tiimil- Posterit kertovat Kiepin vaihtelevasta arjesta. Eeva Mielonen leikitti viidestä kuuteen vuotiaita Päiväkoti Kiepissä. le pomo, joka tulee aikuisten kanssa pidettävään pomopalaveriin. Vuorovaikutustaidot kehittyvät koko ajan, Miia Pölönen esittelee. Käytännönläheisesti Vs päiväkotihoidon esimies Tiina Koskinen kertoo Kiepissä lähdetyn myös kehittämään ryhmien toimintaa. Esimerkiksi 3-4 -vuotiaitten Hunajanallet -ryhmä on rakentanut Nalle Puh -teeman ympärille posterin, josta lapsi saa hyvin kuvan päiväkodin päivän rytmistä. Miia Pölönen kertoo Hutsin eskarissa mentävän tänä vuonna kahdella uudella teemalla. Päiväkodissakin tavoitteena on omatoimisuuden tukeminen. Neljä vuosikymmentä varhaiskasvatusta Varhaiskasvatuksen päällikkö Eine Kettunen katselee vuosien varrelta koottua aineistoa ja toteaa 40 vuotta olevan pitkä aika kaupungin päivähoitotoiminnan kehityksessä. Kitee sosiaalilautakunta oli päättänyt aloittaa kunnallisen perhepäivähoidon 15.9.1974, jolloin aloitti työnsä 11 perhepäivähoitajaa. Taustalla olevalla Leila Tornilla on myös takanaan 33 vuotta varhaiskasvatustyötä. ovat lasten helposti otettavissa jokapäiväisiin leikkeihin. Teknisiä tienvarsitarkastuksia tehtiin yhteensä 16 ja vaarallisen aineen tarkastuksia kolme sekä ajoneuvojen punnituksia kaksi. Pääsääntöisesti ajoneuvot olivat hyväkuntoisia. Muutamasta huonokuntoisesta ajoneuvosta poliisi kirjoitti kuljettajille kirjallisen huomautuksen sekä yhden rikesakon ja yhden rangaistusvaatimuksen. Yksi ajoneuvo oli määräaikaiskatsastamaton, jolloin myös yrityksen vastuuhenkilöä lähestytään asiasta rangaistusvaatimuksella. Ajoneuvojen kuormituksissa oli myös havaittavissa puutteita. Tämän jälkeen pomo kertoo tehtävän omalle ryhmälleen ja lapset saavat itse keksiä tehtävälle ratkaisun. . Onhan tämä työ muuttunut, kun nykyään ei tehdä pitkiä päiviä isolla porukalla
Jumalan älyttömän suuri rakkaus, ikuinen elämä ja ikuinen rauha - kaikki nämä lahjat ovat jokaisen käytössä. Mutta vielä emme ole vielä perillä siellä. Ahonen G 18.12.1934 18.9.2014 G 7.3.1921 Rääkkylä 10.10.2014 Rääkkylä Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla tuuli soi. (Aila Meriluoto) Kiittäen ja kaivaten Arvi Merja ja Ari Teemu ja Susanne Mikael, Katarina ja Kasper Rakkaamme on siunattu 11.10.2014 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lauantaina: Satu, Säde, Luukas, ort. En tiedä. ja seurakuntavaalit.. Tällä hetkellä elämämme on tätä, tavallista arkea: leivänmuruja ruokapöydällä, pyykkikasoja kylppärissä, kellon mukaan elämistä. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös omaishoidon tuesta annetussa laissa (937/2005) tarkoitettu omaishoitaja. Vaihtelevat keliolosuhteet lisäävät myös liikenteen onnettomuusriskejä. Artemi, Arttu, Arvo. Tiistaina: Ursula, ort. Sieltä näkee niitä monia rakkaita ihmisiä, jotka ovat ennen meitä lähteneet pois. Siellä saa yhdessä heidän kanssaan iloita ajasta, joka ei pääty koskaan. Esimerkiksi talvella onnettomuusriski on suurimmillaan vuodenajan alku- ja loppupäässä. Takapenkistä näkee, mitä tapahtuu, mutta ei ole tapahtumien keskipisteessä. Sieltä näkee Jeesuksen, joka meidät sinne taivaaseen vei. Keskustelun päätteeksi Jeesus sanoo lainopettajalle: ?Sinä et ole kaukana Jumalan valtakunnasta.? Sinä et ole kaukana Jumalan valtakunnasta. Tärkeitä neuvo- ja, joille taivaassa ei enää ole tarvetta. Se kuulostaa omiin korviini aika hyvältä paikalta. Kol. Luukas. Sunnuntaina: Uljas, ort. Vakaat keliolot, ovat ne sitten kesäisen hyvät tai talvisen liukkaat, totuttavat kuljettajat helpommin käyttäytymään olojen mukaisesti, mutta äkillisissä kelin vaihteluissa kuljettajan käyttäytyminen ei muutu riittävästi. Se ei varmaan ole mikään yllätysveto tai maata mullistava uutinen - mutta vaikeaa se rakastaminen ainakin on. Koti-Karjala 4 18. Mutta taivaan takapenkkiläisiä koskevat ihan samat edut kuin eturivissä olevia. Onnettomuusriskin onkin havaittu olevan sitä suurempi, mitä harvinaisempi keli on kyseessä. Liikennesäästä tarjoaa ajantasaista tietoa esimerkiksi Ilmatieteen laitos sekä Liikennevirasto. Aika vaativia käskyjä. Käskyjä, jotka saavat omantunnon kolkuttamaan ja ajatukset kaikkiin niihin tilanteisiin, kun on toisten mielen pahoittanut, Jumalan mielen pahoittanut. Ja kuitenkin: meidän eripuraisten, erimielisten, kaksinaamaisten ja itsekkäiden ihmisten keskelle juuri Jumalan Poika syntyi. Rakasta Jumalaa yli kaiken. 2:20?21. Rakkaamme Vieno Mirjam TIMONEN Tyyne RAILAJOKI o.s. Kettunen Kiitän kaikista yhteisistä vuosistamme. Rakkautemme voimalla jatkan, kunnes jälleen tapaamme. G11.7.1921 Rääkkylä 29.9.2014 Rääkkylä Suurella rakkaudella kaivaten Tarja Muistoasi siunaten Pertti ja Eeva Anne perheineen Marko perheineen Pirjo perheineen sukulaiset ja ystävät Syvästi kaivaten Pekka ja Riitta Anelma ja Kauko Arja ja Tatu sisarusten lapset perheineen Anja ja Urpo Tuija perheineen Timo perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Niin hiljaa enkeli kulkua johti, elon virran valkeita rantoja kohti. Rakkaamme siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. ILMOITUS Kiteen seurakunnassa 9.11.2014 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä 19.10.? 9.11.2014 seurakunnan kirkkoherranviraston ilmoitustaululla, osoite Kappelintie 4, Kitee. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina ma . Siis vähän niin kuin taivaan takapenkillä. to klo 9.00 . Juuri meidät Hän halusi pelastaa. Juuri meitä Jumala rakasti niin paljon. Joel. Maanantaina: Kauno, Kasperi, Jasper, Jesper, ort. -sivuilta. Kitee 15.9.2014 Kiteen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Heikki Pirinen Syksyn ja talven liukkaat kelit tuntuvat yllättävän suomalaiset joka vuosi. Tätä elämää varten Jeesus meille antaa neuvoja juuri tuossa kohtaamisessaan lainopettajan kanssa. 14.00. Kitee 1.10.2014 Kiteen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Heikki Pirinen ILMOITUS SEURAKUNTAVAALIEN ENNAKKOÄÄNESTYKSESTÄ Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa 9.11.2014 toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään kaikkien seurakuntien kirkkoherranvirastoissa 27.10.?31.10.2014 joka päivä kello 9.00?18.00 sekä mahdollisissa muissa ennakkoäänestyspaikoissa määrättyinä aikoina. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon minkä tahansa seurakunnan ennakkoäänestyspaikassa ilmoittautumalla vaalitoimitsijalle ja esittämällä henkilötodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut voi äänestää kotona, mistä hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava vaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhelimitse kirkkoherranvirastoon viimeistään 24.10.2014 ennen kello 16.00. Huonon kelin uhatessa voi matkaan varata enemmän aikaa, reitin suunnitella uudestaan, vaihtaa kulkumuotoa tai siirtää matkantekoa odottamaan parempia kelejä. SANA SINULLE Taivaan takapenkillä? Huomenna kirkoissa puhutaan rakkaudesta. lokakuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 7.51 ja laskee klo 17.37. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jos kerran olette yhdessä Kristuksen kanssa kuolleet pois maailman alkuvoimien ulottuvilta, miksi yhä käyttäydytte tämän maailman mukaisesti ja alistutte sellaisiin sääntöihin kuin ?älä tartu?, ?älä maista?, ?älä kosketa?. Vielä emme näe taivaaseen. Tavanomaisten aukioloaikojen lisäksi kirkkoherranvirasto on avoinna 24.10.2014 kello 16.00 saakka. Evankeliumi kertoo Jeesuksen ja lainopettajan vuoropuhelusta. Rakasta toista ihmistä niin kuin itseäsi. Ajasta, jota Jeesus on meille valmistamassa. Jään vain ihmettelemään ja uskomaan, että sen työn varassa meidän ristin työhön turvaavien loppusijoituspaikka on taivaan koti vaikka se takapenkki. Leena-Susanna Mikkonen seurakuntapastori Kesälahden kappeliseurakunta Kiteen seurakunta. Ilari, Ilkka. Keskiviikkona: Anja, Anita, Anniina, Anitta, Anette, ort. Erkki. En juhli En juhli merkkipäivääni. merkkipäivääni. VILJO HIRVONEN Saario AILA PAKARINEN Rasisalo Rakas puoliso, äiti, mummi ja isomummi Aila ja Pentti sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Ikävöiden NIMIPÄIVÄT Olen matkoilla. Lauantai 18.10.2014 Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Riitta Pennasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos myös kaikille Riitan hoitoon osallistuneille. Omaiset Rakkaamme siunaus toimitetaan torstaina 30.10.2014 klo 10.00 Rääkkylän siunauskappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus pidetään Kotirinteen kerhohuoneella. Lämpimästi tervetuloa! Sää yllättää Rakkaamme Jukka Tapio IGNATIUS G 13.7.1962 Kitee 24.9.2014 Tohmajärvi Lähdit Rakas elämästäni, vaan et koskaan sydämestäni. Rakkaamme Aino Anna LIEVONEN o.s. Miksi. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 013-6848511. Kiteen seurakunnan ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on kokonaisuudessaan nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa 17.10.?31.10.2014, osoite Kappelintie 4, Kitee. Seurakuntavaalista ja ennakkoäänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta http://www.kiteenseurakunta.. Riikonen, o.s. Malinen ent. Keskustelu liikkuu rakkauden kaksoiskäskyn (rakastaa Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistä niin kuin itseäsi) teemassa. Silloin näemme kasvoista kasvoihin. Jeesus haluaa, että täällä eläessämme muistamme kaksi erittäin tärkeää, ellei jopa kaikkein tärkeimmät: Jumalan ja toisen ihmisen
avioparilta. Kaalikeittoa Tarinatuvalla alkaen klo 11 lähetyksen hyväksi. Kerhoa vetää nuorisotyönohjaaja Mari Kotilainen. Rääkkylä Su 19.10. Ilmoittautumiset virastoon p. mennessä virastoon puh. klo 17 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Pe 24.10. klo 10.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. La 25.10. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. 4-5. Pe 24.10. Entisten nuorten -leiri Papinniemellä. Riitta ja Markku Leminen. Hiltunen. mennessä puh. Ilmoittautumiset 6.11. Klo 18.30 Närsäkkälän srk.piiri Aila ja Pentti Kostamolla, Kurkola. To 23.10. Klo 18 miesten saunailta Papinniemen leirikeskuksessa. Ke 22.10. To 30.10. Klo 18 kaikille avoin jumppa srk. keskuksessa. Messun jälkeen lähetyslounas ja lähetystilaisuus seurakuntasalissa. Ti 21.10. Kaisa Saari. luokkalaisille maanantaisin klo 14-17. Lisätietoja Merviltä p. Paistopäivä ke 5.11. Kaikki sydämellisesti tervetuloa! Musiikkityö: Ti 21.10. Mukana nimikkolähettimme AijaKatriina Ahlberg. Ma 20.10. Klo 18 matka halki VT:n luento srk.keskuksen kahviossa. klo 14?16 Seurakuntavaalien äänestys Kesälahden kirkossa. LAPSITYÖ: Ke 22.10. klo 10 Omaishoitajien aamukahvit srk-salissa. klo 17.30?18.30 Alakoululaisten kerho Enkelipesässä, Kesälahden kirkolla. klo 18.30 Suuri vaalikeskustelu seurakuntasalissa. Kahvitarjoilu alkaen klo 18. Mukana AijaKatriina Ahlberg. Ti 21.10. - pe 31.10. LEIRI: 1.-3. Vieraana Maija Holopainen. klo 17 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta kirkossa, Seppo Juntunen, Jaakonsaari. Ti 21.10. Ti 28.10. klo 9.15?12.15 Kiteen lukiossa, Koulutie 3, Kitee. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus OP yläsali. Diakoniatyö: Ma 20.10. To 23.10. Lähetyspiiri Tarinatuvalla klo 12?14. Lapsityö: Ma 20.10. Ke 29.10. klo 10.30?12.30 P-K:n ammattiopistossa, Savikontie 13, Kitee. klo 18 Rakkauden ilta seurakuntasalissa, mukana Pirkko Vesavaara ja Leena ja Tapio Matilainen. Tuolijumppa. 10, Ap.t. Su 26.10. mennessä, hinta 50 snt/ kpl, puh. 040-7391885. Varhaisnuorisotyö: LEIRIT PAPINNIEMELLÄ 1. Järj. klo 13 lähetystilaisuus srk.keskuksessa nimikkolähettimme Aija-Katriina Ahl- berg tuo terveisiä Etiopiasta. Klo 18.30 perhelentopalloilta srk.keskuksessa. Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 Kitee Su 19.10. klo 15?18 Kiteen SMarketissa, Kiteentie 1, Kitee. Lisätietoja Kirsiltä 0503633844. Kuollut: Anna Liisa Tiainen 89 v, Sylvi Kaarina Berg 88 v, Vieno Mirjam Timonen 79 v, Ensio Juhani Kankkunen 58 v. 5 Kesälahden kappeliseurakunta La 18.10. klo 10.00 Messu kirkossa, L-S Mikkonen, S. klo 9?11 PÄIVÄKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9. klo 12?20 Lähemmäksi toisiamme -avioparipäivä Villa Taivaannastassa (Loukunvaaran entinen koulu). Leirin hinta 10 ?. Ke 22.10. Vanhempi ilmoittaa lapsen kerhoon ensimmäisellä kerralla. lehtori, eläkeläinen Kesälahti 43 Törönen Seppo 11 Malinen Tuija 12 Oksanen Anne 13 Pennanen Heli 28 Juvonen Jaakko 36 Rahunen Seppo 44 Kankkunen Pekka 45 Leskinen Teemu lastenhoitaja Kitee farmaseutti Kitee toimistosiht., etuuskäsit. Kesälahti eläkeläinen Kitee eläkeläinen Kesälahti eläkel., muovityöntekijä Kesälahti myyjä Kitee 14 Rahunen Arja 15 Rouvinen Sulo 16 Rönkkönen Seppo 29 Koivuniemi Suvi 37 Uuksulainen Jaakko 46 Manninen Krista 47 Salminen Päivi opettaja Kesälahti eläkel., rakennusmestari Kitee optikko Kitee kätilö-terveydenhoitaja Kitee autoilija Kesälahti koulutettu hieroja Kitee laskentasihteeri Kesälahti 17 Saurikoski Riitta 18 Sonné Hemmo 19 Tuhkanen Pauli 30 Kostamo Oiva 48 Parviainen Riitta puutarhuri Kitee muurari Kitee eläkel., maanviljelijä Kesälahti vanhempi konstaapeli, evp. Kitee perhepäivähoitaja Kitee 20 Vaittinen Pertti 21 Vermonen Katriina 22 Kesti Raili 31 Lötjönen Tiina kalastaja Kesälahti lähihoitaja Kesälahti työtön Kitee yrittäjä Kitee 23 Oksman Raimo 24 Kammonen Matti 32 Pänkäläinen Tuula maanviljelijä Kesälahti opettaja Kesälahti rahoituspäällikkö, eläkel. Kitee palopäällikkö Kitee. luokkalaisille 14.?15.11. Klo 11 jumppa ja klo 12 hartaus. Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. klo 15?18 K-Supermarket Kupiaisessa, Kiteentie 6, Kitee. Su 9.11. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. La 25.10. sosiaalisihteeri Kitee yrittäjä Kitee opiskelija, kasv. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aino Ihalaisella. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Diakoniatoimisto on avoinna ma ja to klo 9?11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. luokkalaisille 15.? 16.11. 013-6848511 28.10. Osall.maksu 30 . klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa saarnaa Kurkola, lit. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen. Lisätietoja Merviltä 040-739 1885. Ilm. Leiri on tarkoitettu kaikille leireilystä ja lähetystyöstä kiinnostuneille, jotka ovat joskus olleet nuoria. Leirin hinta 15 ?. klo 10 Messu, 20. sunnuntai helluntaista. 0400-185710, on avoinna ma ja to (ei 23.10.) klo 9?12. SEURAKUNTAVAALIT: Ma 27.10. Klo 16 raamattupiiri Irma ja Seppo Ilvosella Asikossa, Kurkola. Ti 28.10. Klo 12 sanajumalanpalvelus Heinoniemen kirkossa, Jaakonsaari, Saari. Ma 20.10. klo 18.00 Naisten raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa, Ps. 013-6848511. 21.10. Klo 12 Tarinatuvan hartaus, mukana AijaKatriina Ahlberg. Seurakuntavaalien äänestys Kiteen kirkossa klo 11? 13.30, 16.30?20 ja Kesälahden kirkossa klo 14?16. Lähetystyö: Tilaa karjalanpiirakoita lähetystyön hyväksi 30.10. Klo 18.00 Afrikka-näyttelyn esittely, klo 19 lähetysseurat Sirkku-Maria ja Markku Tommolalla, Ruokkeentie 7 A. Ke 22.10. Kolehti kristittyjen kansainväliseen vastuuseen ja diakoniaan. Ma 27.10. Saarnaa ja liturgi Markus Kontiainen, kanttorina Anu Mikkonen. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa pappilassa. klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. kand. Kitee sairaanhoitaja Kitee kotiäiti Kesälahti uskonnon ja hist. Saarnaa AijaKatriina Ahlberg ja Satu Kinnunen, liturgi Markus Kontiainen, kanttorina Pertti Häkkinen. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. Kiteen ev.lut, helluntai- ja vapaaseurakunta. Su 26.10. Mukaan mahtuu 24 ensiksi ilmoittautunutta. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. Pe 31.10. klo 9?18 Seurakuntavaalien ennakkoäänestys: Kiteen seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, Kitee, Kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, Kesälahti. mennessä. 013-6848511 ma?to klo 9?14. nouto srk-keskukselta klo 14?15. Ti - ke 4. klo 9.00?18.00 Seurakuntavaalien ennakkoäänestys: Kappeliseurakunnan toimistossa, Kirkkotie 11, Kesälahti, Kiteen seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, Kitee. Su 9.11. klo 18.00 Rauhanyhdistyksen myyjäiset seurakuntasalissa. Su 26.10. klo 10 Perhekerho srk-talolla Partio: Ke 22.10. Klo 11 veteraanitaloilla seurakuntavierailu, Rouvinen. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Jaakonsaari, lit. klo 10 Messu, 19. Klo 14 Tsemppikerho srk. keskuksessa. ja 2. krs, Kuikantie 3, Kitee. klo 15.30?20.00 Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin, klo 15.30?16.30 naiset, klo 16.30?18.30 miehet, klo 18.30? 20.00 naiset, saunamaksu 6,00 ?. Su 19.10. 013-6848511. 040 739 1886 tai 045 138 5798. VARHAISNUORISOTYÖ: Ti 21.10. klo 13 Säyneenkylän srk.piiri Terttu Suomisella, nimikkolähettimme Aija-Katriina Ahlberg tuo terveisiä Etiopiasta. To 23.10. Klo 13.30 Kiteen terveyskeskussairaalassa, Arppentie 6, Kitee. 70- ja 75-vuotiaiden juhla srksalissa. klo 13 Harjulan Korttelituvalla, Ilmolantie 2, Kitee. Klo 14.30 Rantapihassa 1. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Klo 13 Hoivakoti Mehiläi- sessä, Arppentie 6 B, Kitee. 2. LEIRI 4.-6. Ti 21.10. klo 13 Kaakaopyhäkoulu srktalolla. klo 10?12 Tokmanni-tavaratalossa, Kiteentie 75, Kitee. To 30.10. - 5.11. Hiltunen, kantt. Klo 19 Raamattupiiri Tarinatuvalla. Su 26.10. klo 16.30 Kiteen kirkkomusiikkiyhdistyksen syyskokous seurakuntatalolla. SEURAKUNTAVAALIT: Ma 27.10. Kaipiainen, kirkkokuoro, kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. sunnuntai helluntaista. Aihe Miika - Sefanja. klo 13 Kirpputorin muotinäytös Tarinatuvalla. tiet. klo 10 Päiväkerho srk-talolla. To 23.10. Kerhossa tehdään monipuolisesti kaikenlaista vuodenaikojen ja toiveiden mukaan. Diakoniatyöntekijän päivystystä ei ole ti 14.10. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. Futsal-kerho alakoululaisille srk.keskuksessa tiistaisin klo 17-18. - pe 31.10. klo 15 Partio srk-talolla nuorisotilassa. Kuolleet: Reino Juhana Harinen 74 v. EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ KITEEN SEURAKUNNAN KIRKKOVALTUUSTON JÄSENTEN VAALISSA 9.11.2014 II Osallistuva seurakunta -ehdokaslista I Kiteen keskusta -ehdokaslista III Perussuomalaiset -ehdokaslista IV Koko kansan vaaliliitto -ehdokaslista 2 Heinonen Minna 3 Hirvonen Kirsi 4 Juvonen Maarit 25 Harinen Sami 33 Laukkanen Johannes 38 Muukkonen Birgitta 39 Mikkonen Sirkka-Liisa ohjaaja, opiskelija Kitee emäntä Kitee terveydenhoitaja YAMK Kitee linja-auton kuljettaja Kitee yrittäjä Kitee jäteasemanhoitaja Kitee eläkeläinen, keittäjä Kitee 5 Kankkunen Pekka 6 Kapanen Ari 7 Kiiskinen Kaisu 26 Harinen Tuula 34 Nousiainen Jari 40 Barck Pekka 41 Tiainen Toivo eläkeläinen Kitee talonmies Kesälahti yrittäjä Kitee koulutuspäällikkö Kitee työmies Kesälahti sähköasentaja Kitee ompelukonemekaanikko Kitee 8 Kostamo Merja 9 Lappalainen Helmi 10 Leskinen Anna 27 Hämäläinen Maarit 35 Palviainen Sanna 42 Kosonen Pekka ent. Lisäksi ennakkoäänestys järjestetään: Ma 27.10. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23
Tämä Ilpo Kähkösen Kajava ei kuitenkaan kovaa ääntä pidä. Koti-Karjala 6 Lauantai 18.10.2014 Ilpo innostui veneilystä Niinikummusta kotoisin olevan Ilpo Kähkösen nimi on tullut keskikarjalaisille tutuksi autourheilupiireistä. Nyt ykkösharrastus on vaihtunut. Hänestä tuli viime kesänä harrasteveneilijä. . 40 kilometrin päässä Savonlinnasta sijaitseva Linnansaaren kansallispuistokin tuli nähtyä. marraskuuta mennessä.. Vuoteen 2013 verrattuna törkeiden pahoinpitelyiden määrä laski 7,9 prosenttia, mutta taas henkirikosten määrä yrityksineen nousi 31,1 prosenttia. Lasten seksuaalisia hyväksikäyttötapauksia on ollut 16 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna samalla ajanjaksolla. Moniviranomaisyhteistyö tuottanut tulosta Poliisiylijohtaja Mikko Paatero on tältä osin tyytyväinen tilanteeseen. . Työt tehdään Niinikummun pajassa, minne Kajava viime viikonloppuna siirrettiin. nisaatioissa tapahtui muutoksia, joiden vuoksi myyjäorganisaatiot hakivat uusia kanavia. Kelpaa niitä veneestä ihastella. Autourheilu sai antaa tilaa veneilylle, Ilpo kertoilee. Veneilyyn Savonlinna tarjoaa loistavat puitteet. Henkirikosten yritysten määrä on noussut 75 kappaleella, kun törkeiden pahoin- Huumausainerikosten osalta ilmi tulleen rikollisuuden määrä on pysynyt lähes vuodentakaisella tasolla, kun tarkastellaan kaikkia huumausainerikoksia, mutta törkeiden huumausainerikosten osalta on tapahtunut merkittävää vähentymistä (- 21 %). Mikko Paateron mukaan törkeiden huumausainerikosten vaihteluun vaikuttaa osaltaan kohdevalintatyyppinen tutkinta ja esitutkintojen valmistuminen epätasaisesti. . Totkunniemen Riistapojat käyttää avustuksen Eino-myrskyn tuhoaman taukotuvan rakentamiseen ja riistan teurastustilojen kunnostamiseen. Riittää tässä askaretta talveksikin, Ilpo naurahtaa Kajavan kannella istuessaan. toi menneensä töihinkin veneellä. . Dieseliä kuluu normaalissa matkavauhdissa 3-4 litraa tunnissa, minkä päälle tulevat vakuutus- ja satamamaksut, joihin uppoaa muutama satanen vuodessa. Vesillä lähes joka päivä Kuluneena kesänä Kajava oli tuttu näky Savonlinnan lähivesillä. . Asuntoihin kohdistuvien rikosten tekeminen on entistä ammattimaisempaa ja suunnitelmallisempaa. Moottoriajoneuvoihin kohdistuvat murrot ovat laskeneet 3,3 prosenttia ja moottorikulkuneuvon käyttövarkauksia on ollut 1,7 prosenttia vähemmän. Ihmiset ovat oppineet olemaan jättämättä anastettaviksi kelpaavia arvotavaroita ajoneuvoihinsa ja autojen teknisen kehittymisen myötä ajoneuvojen anastaminen on entistä vaikeampaa. Jouko Väistö Karjalan Kalamiehet sai Kiteen aluejohtokunnalta anomansa 8 500 euron avustuksen kesä-heinäkuun vaihteessa pidetyn Puruveden lohikuninkuuskilpailun järjestelyihin. Yksityisellä paikalla tapahtuneet pahoinpitelyt laskivat 6,2 prosenttia. Lyhyen aikavälin tarkastelu ei anna luotettavaa kuvaa törkeästä huumausainerikollisuudesta ilmiönä. Hyvinhän se onnistuu, kun venelaituri on työpaikan takapihalla. Maalta käsin maisemat on tullut jo nähtyä, nyt oli aika vaihtaa katseluperspektiiviä. Menneenä kesänä Ilpo ker- Ryöstöt ja murrot lisääntyneet Suomessa Poliisin tilastojen mukaan tämän vuoden tammi-syyskuussa kaikkien rikosten määrä oli yli 8 prosenttia pienempi kuin viime vuonna samaan aikaan. Ilpon ei tarvinnut vastausta kysymykseen pitkään miettiä. . Lukumääräisesti ryöstörikokset ovat lisääntyneet vajaalla 200 kappaleella edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Kasvussa ovat myös asuntomurrot (13,7 %), mökkimurrot (16,6 %) ja liikemurrot (4,7 %). Näyttääkin siltä, että törkeitä pahoinpitelyitä on nyt tarkastelujaksolla kirjattu jostain syystä herkemmin henkirikosten yrityksiksi, poliisiylijohtaja Paatero arvioi. Törkeät huumausainerikokset vähentyneet ti ennaltaehkäisevään moniviranomaisyhteistyöhön ja sen kehittämiseen viranomaisten sekä eri järjestöjen kanssa, millä voi olla ainakin osaltaan merkitystä yksityisillä paikoilla tapahtuneiden pahoinpitelyiden sekä poliisin tietoon tulleen lähisuhde- ja perheväkivallan vähenemiselle, Paatero sanoo. Yleisten paikkojen pahoinpitelyiden vähenemiselle voi hakea osaltaan selitystä poliisin näkyvästä ja oikein kohdennetusta yleisten paikkojen valvonnasta ajallisesti ja paikallisesti. Se käytetään yhteisistä tapahtumista sekä kuvataide- ja kirjallisuusjaostojen toiminnasta aiheutuneiden kulujen kattamiseen. Totkunniemen Riistapojille kuluvan vuoden avustuspotista irtosi 3 000 ja Suitsan Erälle 2 000 euroa. Poliisille ilmoitettiin kuluvan vuoden tammi-syyskuussa yhteensä runsaat 600 000 rikosta. Väkivaltarikollisuus väheni prosentuaalisesti eniten. Edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna eniten vähenivät yleisellä paikalla tapahtuneet pahoinpitelyrikokset, 10,8 prosenttia. Varsinkin heinäkuussa hyvien säiden aikaan olimme perheen kanssa vesillä aina kun se oli mahdollista. Lisäksi on syytä huomioida, että aikaisemmin kuluvan vuoden aikana ilmeni, että huumausainemarkkinoilla myyjäorga- . Eipähän tarvitse autossa pahimpien liikenneruuhkien aikaan istua. Veneilyn saloihin Ilpo kertoo perehtyneensä ?veneen puikkoihin hyppäämällä? ja netistä tietoa hankkimalla. Tämä on vaikuttanut myös kuluvan vuoden huumausainerikollisuuteen, Paatero sanoo. Aluejohtokunta jakoi seuroille avustuksia Liikkuvat ulkomaiset rikollisryhmät murtautuvat mökkeihin Ryöstöjen määrä on kasvanut 16,1 prosenttia tämän vuoden tammi-syyskuun aikana verrattuna edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan. Kajava on varsin vakaa ajettava, sillä leveyttä Kajava on lokkiheimoon kuuluva, äänekkäästi kirkuva lintu. Kävimme viettämässä siellä yhden yön. Mikä veneilyssä sitten kiehtoo. Ostajan ja myyjän intressit kohtasivat, kun myyjä halusi vaihtaa Kajavansa matkailuautoon. Ikää veneellä on reilut kolmekymmentä vuotta. Tähän asti sillä on seilattu pelkästään merialueilla. Ja ovathan ne suomalaiset järvimaisemat kerrassaan mahtavia. Tällaisen käytetyn veneen saa 4 000-6 000 euron satsauksella, eivätkä käyttökustannuksetkaan kohtuuttomat ole. Poliisi on viime vuosien aikana osallistunut aktiivises- pitelyiden määrä on laskenut 85:llä eli käytännössä henkirikosten yritysten ja törkeiden pahoinpitelyiden yhteismäärässä ei ole tapahtunut merkittävää muutosta. Kun kotipaikka vaihtui Savonlinnaan, vaihtui myös ykkösharrastus. Harrastin tosiaankin jokkista ja olin mielelläni mukana Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden erilaisissa toimitsijatehtävissä. Avustus on täsmälleen samansuuruinen kuin viime vuonna. Kesälahden Kulttuuriseuraa aluejohtokunta päätti tukea 700 eurolla. Näinhän siinä kävi. Melkein joka päivä sitä tuli vesillä oltua. Kiire unohtuu sillä kellonlyömällä, kun vesille pääsee. Koulutusta uuteen harrastukseen hän aikoo kuitenkin hankkia; suunnitelmissa on navigointikurssin käyminen. Askaretta uuden harrastuksen parissa Ilpolle riittää myös tulevan talven ajaksi. Tarkoitus on talven mittaan tehdä maalaustöitä, huoltaa kone ja lisätä mittareita. Asunto- ja mökkimurtojen lisääntymisen taustalla ovat edelleenkin lisääntyneet ulkomaalaisten liikkuvien rikollisryhmien määrä, mutta myös kotimaisten tekijöiden määrä on lisääntynyt. Tämä on siis tuottanut toivottua tulosta. . Suitsan Erä puolestaan on toteuttamassa nylkykatoksen laajennusta ja kylmiön rakentamista. Puruvesi Life IP-hanketta aluejohtokunta rahoittaa 20 000 eurolla vuodessa vuosina 2015 ja 2016, mikäli Savonlinna ja Kerimäki sitoutuvat omalta osaltaan hankkeen toteutukseen. Loput avustushakemukset aluejohtokunta toivoo saavansa 14. Vettä on joka puolella ja kotisatamaan lyhyt matka. Sopivaa venettä Ilpo kertoi katselleensa jonkun aikaa. Sellainen löytyi Suomen toiselta puolelta Uudestakaupungista. Se puksuttelee äänettömästi eteenpäin 6-6,5 solmun tuntinopeutta. sillä on 2,5 ja pituutta seitsemisen metriä, sekä painoa 3 500 kiloa. Hinnan kiroissakaan uusi harrastus ei ole.
Mukana on vielä perustajajäseniäkin: Raija Hämäläinen ja Helena Partanen ovat olleet Roosat -yhtyeen riveissä ensimmäisistä lauluista alkaen. Hengellistä musiikkia Roosat yhtye on ollut pääsääntöisesti seurakunnan musiikkielämän palvelija, mutta mahtuu vuosiin paljon muutakin. Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 7 Lauluyhtye Roosat juhlatunnelmissa Tohmajärvellä toimiva, lauluyhtye Roosat viettää parhaillaan 30-vuotisjuhlavuottaan. Ensi lauantaina Tohmajärven seurakuntatalolla pidettävä juhlakonsertti tuo kuulijoiden eteen läpileikkauksen Roosien taipaleelta. Lauluryhmää vuodesta 1993 lähtien johtanut Esko Kauppinen tietää Roosat-ryhmän saneen alkunsa seurakunnan nuorten aikuisten raamattupiiristä. Päiviöllä oli asiaan luova ote. Hän oli kerran todennut, että tehän olette kuin Karjalan ruusuja. Irlantilaiset olivat myös sitä mieltä, että heiltä voisi löytyä meidän alueelle sopivia liiketoiminnan kehittämismahdollisuuksia, Maare Laakkonen kertoo. Lisäksi hankkeessa selvitetään uusia rahoitusmahdollisuuksia joilla laajakaistaa voisi rakentaa. Silloin kun Roosat aloittivat laulettiin uudempaa hengellistä musiikkia ja gospelia, Esko Kauppinen kertoo. . Nuori mies johti Roosia esimerkiksi Potsipäivien kirkkoillassa vuonna 1987. Rohkenimme lähteä Tietoverkkoosuuskunnan kanssa mukaan hankkeeseen, koska apumme on irlantilaisille tärkeä ja meidän alueemme pystyy auttamaan heitä tässä yhteydessä kaikista parhaiten, Keski-Karjalan Jetinan toiminnanjohtaja Maare Laakkonen kertoo. Irlantilaisten kanssa yhteistyössä laadittu hankehakemus jätettiin EU:n käsittelyyn tiistaina. Matkan varrella on lauluja kertynyt noin 250. . Kuva on Kesälahden Piikkeensalmessa toukokuussa järjestetystä yhteistoimintaharjoituksesta. alueena ja Tohmajärvi testialueena. Hälytysryhmiä kannustetaan hankkimaan liivejä ja muita asusteita siten, että hälytyksiin osallistuvat vapepalaiset erottuvat. Paikallistoimikunnan hallinnollisessa johdossa jatkavat puheenjohtajana Erno Olkkonen, varapuheenjohtajana Jouni Saari ja sihteerinä Reijo Jumppanen. Roolimme on yhdessä muiden suomalaisten partnereiden kanssa viedä laajakaistaosaamista Irlantiin markkinoinnin, teknisen puolen, käytännön toteutuksen ja suunnittelun osalta. . Olemme olleet osallisena tuomasmessujen tuloon Tohmajärvelle ja kehittämässä niitä. v-96 ja ?Nyt joululaulujen soivan taas kuulen. Naisryhmä esiintyi ensimmäistä kertaa 17.4.1984. Ryhmähän voisi laulaa enemmänkin, ajateltiin ensimmäisen esityksen jälkeen ja niinpä nuorten naisten lauluyhtye sai alkunsa. Ensimmäisen johtajansa yhtye sai Tohmajärvellä 80-luvun puolivälissä kesäkanttorina olleesta Päiviö Turtiaisesta. Hän johti ryhmää vuosina -85 ja 86. Vuoden 2015 toimintasuunnitelman mukaan Vapepan näyttelyosastoja tullaan näkemään Keski-Karjalan alueella kylätapahtumissa ja pitäjäjuhlissa. Tavoitteena on tehdä toimintaa tunnetuksi ja saada uusia toimijoita hälytysryhmiin. Olemassa olevien ryhmien toiminnan varmistamisen Vapepan ja viranomaisten yhteistoimintaa tullaan kehittämään Keski-Karjalan alueella myös ensi vuonna. Hengelliset laulut ovat pysyneet kuitenkin yhtyeen selkeänä tyylilajina. Kevätkaudella järjestetään viestikurssi ja syyskaudella maastoetsintäkurssi. Syksyllä 2015 järjestetään etsintäkurssiin liittyvä maastoetsintäharjoitus, johon yhdistetään johtamisharjoitus ja mahdollisesti vesistöetsintää. Harjoitukseen kutsutaan mukaan myös viranomaiset. Siellä on vielä paljon alueita, joilla ei ole toimivia tietoliikenneyhteyksiä. Tavoitteena on varmistaa paikallisten viranomaisten tietoisuus paikallistoimikunnan valmiudesta ja keskustella yhteistyön parantamisesta entisestään. Alueelle tarvitaan myös uusia kouluttajia. Kyllähän tätä on ollut mukava tehdä. Olemme olleet mukana Suomalaisessa messussa yhteistyössä enolaisen Veräjä -kuoron kanssa, itsenäisyyspäivän konserteissa ja viimeisin suuri projekti oli pari vuotta sitten Eino Leino -laulut. Hakemuksen partnerei- na ovat 12 irlantilaista Leader-ryhmää ja kehitysyhtiötä. Suomen pään partnereina ovat Pohjois-Karjalan tietoverkkoosuuskunta Rääkkylästä, Suomen Seutuverkot ry sekä Keski-Karjalan Jetina ry. Näkyvyyttä alueelle Jokaisella partnerilla on nimetty testialue joihin hankkeen tuloksia voidaan hyödyntää. Pääpaino meillä kui- tenkin on seurakunnallisessa toiminnassa. Uusiakin laulajia Roosien riviin mahtuu koko ajan. . Myös nämä löydökset tuodaan alueen kuntien tietoon. lisäksi suunnataan erityisesti Rääkkylään ja Kesälahdelle uusien ryhmien saamiseksi hälytysvalmiuteen. Päätavoitteena on vastata hälytyksiin luvatuilla resursseilla ja tavoilla. Keski-Karjalan Jetinan toiminta-alueelta ovat mukana Rääkkylä esimerkki- Vapepa kehittää valmiuttaan Vapaaehtoisen pelastuspalvelun Keski-Karjalan paikallistoimikunta jatkaa ensi vuonna näkyvyyden ja toiminnan kehittämisen linjoilla. Vuosiin mahtuu kolme tallennetta, joista ensimmäinen ?Nämä laulumme. Sopraanoissa ja miesäänissä on nyt hieman vajausta, mutta kyllä kaikissa äänissä on tilaa, Esko Kauppinen kertoo. Roosien laulua voidaan kuulla myös levyiltä. Kun miehen työ on Kuopiossa, koti Joensuussa ja harrastus Tohmajärvellä, niin ajoa kertyy. Siellä Mirja Kettunen oli ehdottanut, että nuoret naiset voisivat tehdä lauluohjelman hiljaisen viikon kirkkoiltaan. Kuitenkin viimeiset kymmenen vuotta Roosissa on ollut edustettuna sopraanojen ja alttojen lisäksi myös miesäänet tenori ja basso. Hän kertoo katselevansa nyt vuosi kerrallaan, miten kuoronjohtajan harrastus luonnistuu. . Samalla ryhmälle alettiin miettiä nimeä. Meidän alueemme voi hyötyä tästä ennen kaikkea valtakunnallisen ja kansainvälisen näkyvyyden kautta ja voimme saada uusia yhteis- työmahdollisuuksia. Lisäksi kuullaan tuomasmessulauluja, Jaakko Löyttyä ja vähän muutakin kaikkiaan parinkymmenen laulun verran. . Toivomme runsasta osanottoa lauantain juhlakonserttiin Seurakuntalaisia varten tätä on tehty ja pitkä tie yhdessä kuljettu, Esko Kauppinen sanoo. Juhlakonsertin jälkeen Roosat esiintyvät seuraavan kerran 14.12. Tämä valmius pidetään yllä kouluttamalla toiminnassa mukana olevia vapaaehtoisia. Toimikun- ta lähettää joukoistaan 2-3 vapaaehtoista kouluttautumaan valmiuskouluttajiksi maastoetsintään ja ensihuoltoon. Valmiutta kohotetaan jakamalla ensilähdön tarvikkeita johtoryhmän jäsenille sekä hälytyksissä tarvittavaa kalustoa asemapaikoille Kiteelle Taipaleen kylätalolle ja Tohmajärvelle SPR:n toimitiloihin. v. Ensi lauantain konsertissa kuullaan lauluja vuosien varrelta. Muutaman hengen ryhmästä on kasvanut nykyinen 13 laulajan yhtye. Johtaja Esko Kauppinen laskee nykyinen kokoonpa- no mukaan luettuna Roosissa laulaneen kaikkiaan 45 eri ihmistä. Yhteinen hankehakemus irlantilaisten kanssa päätettiin harkinnan jälkeen tehdä. . Seutuverkkojen puolesta testialueena on Vesilahden kunta. . Rääkkylän valokuituverkko rakentui Sadan megan Itä- 2006 syntyivät Esko Kauppisen johtamina. Lauluja vuosien varrelta Viimeisin suuri projekti lauluyhtye Roosilla oli pari vuotta sitten yhdessä konservatorion soittajien kanssa toteutettu Eino Leino -konsertti, jossa esiinnyttiin Joensuun Pakkahuoneen tunnelmallisissa tiloissa. detty Roosien kesäkonsertti vuonna 1993. Esko Kauppisen ensimmäinen esiintyminen Roosien kanssa oli vuonna 1993 Kauneimmissa Joululauluissa. Roosat on ollut lähtökohtaisesti naisyhtye, mutta sitä ovat johtaneet miehet. Siitä yhtyeen nimi taipui Roosaksi. Päiviön jälkeen Roosat sai eteensä silloin vasta 17-vuotiaan Pekka Varosen. Kauneimmissa joululauluissa Värtsilässä. Esko Kauppinen johtaa Roosia harrastuksekseen ajaen Joensuusta aina Tohmajärvelle. syntyi Pekka Varosen johtamana vuonna -92. Joululaulualbumit ?On joulu taas. Rääkkylään muodostui esimerkillisesti toteutetun laajakaistahankkeen myötä osaamista, jota Irlannissa tar- vitaan. Pääpaino on Pekka Simojoen ja Anna-Mari Kaskisen ja Lasse Heikkilän tuotannossa. Monta kertaa sunnuntai-iltana on väsyttänyt, kun on pitänyt harjoituksiin lähteä, mutta yhtään ei ole harjoitusten jälkeen lähtö kaduttanut, sanoo harrastuksestaan nauttiva Esko Kauppinen. Kari Sarkkinen Rääkkylä laajakaistan esimerkkialueeksi? ja Pohjois-Suomi -hankkeen Laajakaista kaikille 2015 ?rahoituksen avulla. Irlantilaiset vakuuttuivat Rääkkylän laajakaistaosaamisesta siinä määrin, että ehdottivat yhteistyötä koskien laajakaistaosaamisen viemistä Irlantiin. Operatiivisissa tilanteissa toimintaa johtaa toimikuntaan koulutetut Vapepa-johtajat ja johtoryhmä. Kari Sarkkinen. Viimeisimpänä hänen johtamanaan tapahtumana oli kesäteatterilla pi- Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunta, Keski-Karjalan Jetina sekä Rääkkylän kunta ovat saamassa merkittävän roolin suomalais-irlantilaisessa tietoverkkohankkeessa, jonka hankehakemus jätettiin kuluvalla viikolla. Irlantilaiset Leader-ryhmät kävivät heinäkuussa Rääkkylässä tutustumassa laajakaistan rakentamiseen käytännössä
Ihmiset vertailevat tuotteita ja hintoja internetissä, eikä edullisinta tarjousta enempää olla valmiita maksamaan. Yrittäjä kertoo pääosan wannabe.?-liikkeen tuotteista olevan peräisin Yhdysvalloista, Britanniasta, Italiasta, Saksasta ja Ranskasta. Savonlinnasta leipo- motuotteita myymään saapunut Makkonen on nähnyt monet markkinat 28 vuoden Metrilakut houkuttelivat Aino ja Elsa Alhaisen ostoksille.. Tavoitteena on tarjota tuoreita juttuja maailmalta. Jos jokin tuote menee isojen markettien tarjontaan, ei sitä enää siinä vaiheessa ole meillä, Hagelberg kuvailee. Hän mainitsee, että uuteen liikkeeseen voi tulla katselemaan ja etsimään vaikka omaa tyyliään tai jotakin uutta piristääkseen tyyliään. Yrittäjä Esa Hagelberg esittelee wannabe.?-liikkeestä löytyvän vaihtoehtopukeutumista lähinnä naisille. si yrityksen edustamat ja maahantuomat vaatteet ovat usein esillä messuilla ja tapahtumissa ympäri Suomea. Kauppa kävi mukavasti syysmarkkinoilla Olennainen osa liiketoimintaa on verkkokauppa, jonka kaut- ta asiakkaat pääsevät tutustumaan huomattavasti laajem- aikana, ja Kiteelläkin hän kertoo käyneensä melkein alusta saakka. Tuotteita voi kuvailla sanoilla alternative fashion eli vaihtoehtopukeutuminen, eikä asiakaskuntaa voi määritellä iän vaan asenteen perusteella. Markkinoilla Jumppanen totesi käyvänsä melko usein, ja etenkin laukkujen aina kiinnostavan. Viipurinrinkeli oli vielä hankinnassa myös Salme ja Niina Koukku Sulo Mähösellä, jotka olivat juuri löytäneet puutelapussakin olleet lämpimät tossut. Kylmä sää ei Mähösiä haitannut, vaan sen sijaan torilla oli heidän mielestään mukava nähdä tuttujakin ja vaihtaa kuulumisia. Niina Koukku Ilomantsilainen Paavo Ikonen kauppasi sangollisen puolukoita Ida Pitkäselle 30 eurolla. Torimyyjä Saila Makkonen myi aamulla paistettuja lämpimiä lörtsyjä kiteeläiselle Elsa Jumppaselle. Välillä pilvien raosta paistanut aurinko ei juuri lämmittänyt markkinaväkeä Kiteen torilla, kun kolea tuuli vielä viilensi pakkasen puolelle kääntynyttä syyssäätä. Koti-Karjala 8 Lauantai 18.10.2014 Wannabe.. Kylmä on hieman verottanut, mutta kauppa on käynyt kyllä kiitettävästi, kertoi voissa paistettuja muikkuja torilla myynyt joensuulainen Merja Rissanen. . Voisi sanoa, että jollain tapaa näillä vaatteilla on sielu ja ne edustavat leimallisesti jotakin genreä, Hagelberg luonnehtii. tarjoaa vaihtoehtoja pukeutumiseen Kiteen keskustasta Kiteentien varrelta löytyy vastikään ovensa avannut vaateliike, jonka valikoimista löytyy hieman erilaista tarjontaa valtavirrasta erottumaan pyrkiville. . Tärkeintä on, ettei sada. Viileä sää ei niinkään haittaa kaupankäyntiä, kommentoi Voissa paistetut muikut olivat yksi markkinoiden suosikkituotteista. pitkän kokemuksensa perusteella torimyyjä Saila Makkonen. Kävijöitä markkinoilla kuitenkin riitti, vaikka osa ihmisistä pyrkikin tekemään ostoksensa pikaisesti päästäkseen takaisin lämpimään. . Koska maailman markkinat ovat vain klikkauksen päässä, hintojen on oltava kilpailukykyiset, Hagelberg pohtii nykyajan kaupankäyntiä. Kyse on asenteesta, jota halutaan viestiä muille pukeutumisella, määrittelee yrittäjä Esa Hagelberg. Sen sijaan pyrimme siihen, että palvelu on mahdollisimman nopeaa ja tuotteet kulkeutuvat Savonlinnan liikkeestä Kiteelle jo seuraavaksi päiväksi. . Kiteelle vuokrasopimus on toistaiseksi tehty vuoden loppuun, minkä jälkeen on tarkoitus katsoa, jatketaanko toimintaa. . Nettikaupalla on iso rooli, eikä Kiteen toimipisteessä olekaan iso tarjonta. Hän toteaa Hell Bunny -tuotemerkin 50-luvun tyylisine kukkamekkoineen edustavan hyvin liikkeen tarjontaa. . Tällä kertaa muun muassa lämpimät piirakat sekä liha- ja omenalörtsyt houkuttelivat asiakkaita välillä jonoksi saakka. Lörtsyjä Makkoselta ostanut Elsa Jumppanen ker- toi kassistaan löytyvän myös viipurinrinkelin, joka vaikuttikin olevan yksi suosituimmista tuotteista. Yrittäjän mielestä yksilölliset vaatteet ovat hyvä keino ilmaista persoonallisuutta. Kiteen ohella toinen wannabe.fi-myymälä sijaitsee Savonlinnassa, minkä lisäk- paan tarjontaan kuin Kiteen liikkeessä.
Elokuva kertoo ruumiista, jotka nousevat kuolleista mielessään ihmisliha. Romeron ?Night of the living dead?. ?Halloween - Naamioiden yö. Luovun työhuoneestani Mutalassa ja isojen teosten on parempi olla jossain esillä kuin ahtaassa varastossa, tuumaa 82-vuotias Hukka. Naivistisesta, unen ja toden rajamailla liikkuvasta taiteestaan tunnettu Hukka on lahjoittanut teoksiaan myös esimerkiksi yliopistolle ja taidemuseolle sekä muille pitkän ajan yhteistyötahoille. Rääkkylän kunnan puolesta lahjoituksen vastaanottaneet kehityssihteeri Raita Joutsensaari ja taiteilija Helena Paakkinen miettivät jo valintaa tehdessään Hukan tauluille sopivia seiniä kunnanvirastolta. . Kiteen Kino-Hovin valkokankaalla nähdään kaksi klassikkokauhuelokuvaa: John Carpenterin ?Halloween - Naamioiden yö. Pauli Kallion kirjoittama Ornette Birks Makkosen seikkailut on ilmestynyt yhdeksänä albumina. Laulajana ja kitaristina Pirinen on levyttänyt yhtyeissä Black Audio, The Deepspace Sexchange, Digitaalimiehet, Steel Mammoth ja Grillin? Willie and the Vegetarians. Viimeisin Pirisen albumi Keskiyön dynamo johdattaa lukijansa työttömän sähköasentaja Tenho Kakkisen seikkailuun rockabilly-musiikin maailmaan. Siinä kuuluisa sarjamurhaajahahmo Michael Myers teki ensiesiintymisensä sisarensa tappaneena, ja nyt mielisairaalasta paenneena mielipuolena. Enimmäkseen kotimaisia mutta ei välttämättä. Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 9 Vapaa-ajan rääkkyläinen Veijo Hukka lahjoitti Raita Joutsensaaren ja Helena Paakkisen välityksellä Rääkkylän kunnalle kolme teosta 140-vuotisjuhlan kunniaksi. . on John Carpenterin ohjaama yhdysvaltalainen kauhuelokuva vuodelta 1978. Siinä Matcbox -yhtyeen hitti Midnite Dynamos käynnistää hämmentävän ja väkivaltaisen jännitysnäytelmän. Spektaakkeli vie meidät länsimaisen sivilisaation tuhoutumisen jälkeiseen aikaan, jolloin henkiinjääminen saattaa olla kiinni polkupyörän dynamojen tuottamasta energiasta. Suuri Kurpitsa on kustantanut sarjakuvia lähemmäs kolmekymmentä vuotta. . Ohjaaja itse sävelsi ja tulkitsi elokuvan piinaavan syntetisaattorilla soitetun teemasävelmän. näki yön hohteen vuonna 1968 ja se sai ?kunnian. olla elokuvahistorian ensimmäinen täysipainoinen ihmislihalla mässäilevä zombie-elokuva. Nyt maalaan enää syysrospuuton aikaan, kun muutetaan muutamaksi kuukaudeksi kaupunkiin, sanoo yli 30 vuotta sitten, ensin vapaaajan asukkaaksi ja 18 vuotta sitten pysyvästi Rääkkylään muuttanut taiteilija. Syyskuun alussa itsekin tasavuosia, 70, täyttänyt Turunen pitää syksyä parhaana vuodenaikana maalaamisen kannalta, ei ole liikaa muita virikkeitä. Tuotteliaalta taiteilijalta on vuosien saatossa syntynyt lintutaulu jos toinenkin, ja vaikka ne ovat hyvin kauppansakin tehneet, niistä riitti myös pari kappaletta kotikunnalle lahjoitettavaksi. Kiteeläislähtöisen piirtäjän undergroundia Syyskuussa pidetyillä Helsingin sarjakuvafestivaaleilla näki päivänvalon kiteeläissyntyisen Ville Pirisen (s. Useimmiten jonkin sortin undergroundia vaan ei pelkästään. Nykyisin ilmestyy vuosittain noin kolmesta viiteen uutuutta riippuen siitä miten allekirjoittanut jaksaa touhuta ja taiteilijat taiteilla. . Ihan sama, koska sähkölasku on maksamatta. Kiteeltä Tampereelle Pauli Kallion ja Ville Pirisen teokset ovat esimerkkejä hieman erilaisesta sarjakuvakulttuurista. Ville Pirinen asettui Kiteen jälkeen Tampereelle. Elokuvaa pidetään etenkin 1990luvulla suosiossa olleiden slasher-elokuvien esi-isänä ja modernin kauhuelokuvan merkkipaaluna yleensäkin. Naamioiden yö aloitti peräti yhdeksän jatko-osaa poikineen Halloween-elokuvasarjan. Paikkaa mihin taulut sijoitetaan, ei ole nimetty, mutta punatulkkutaulu näyttäisi sopivan siihenkin, missä se nyt kirjastolla on esillä, Turunen tuumaa. Samaa mieltä on kuvauspäivänä näyttelyä esitellyt kirjastovirkailija Marjo Leikas, joka kertoo kunnan uusien taideteosten jo herättäneen ansaittua kiinnostusta. Kuntalaisten iloksi Joensuulainen taiteilija Veijo Hukka on myöskin pitkäaikainen kesärääkkyläinen, häneltä kunta sai kolmen taulun lahjoituksen. . Tarinoista selviää, että kiertävän katusoittajan elämä ei ole ruusuilla tanssimista, mutta toivoa on niin kauan kuin kadunkulmia ja huumorintajua riittää. Teoksen ajatusmaailma liikkuu suunnilleen tyylissä, montako blueskitaristia tarvitaan vaihtamaan hehkulamppu. Jamie Lee Curtis. ?Night of the Living Dead. Pienimuotoisuus on suuri tekijä Kurpitsa-ideologiassa. Kustantaminen on sen verran rankka harrastus, ettei sitä jaksaisi työkseen tehdäkään, Pauli Kallio kertoo. Kari Sarkkinen FILMIKIIKARI Klassikkojen Kauhuyö Kino-Hovissa Kauhuelokuvien ystäviä hemmotellaan viimeisen päälle, kun 24.10. sekä George A. Hän on poikkeuksellisen luova ja tuottelias sarjakuvapiirtäjä, kuvataiteilija ja musiikkimies. Suuri Kurpitsa on julkaissut hänen albuminsa Tärkeitä asioita (2011) sekä seitsemän Yhesti yhes paikas -sar- Vesa Turusen maalaukset ovat olleet harvoin esillä Rääkkylässä, mutta nyt kaksi niistä päätyy julkisiin tiloihin. Pääosia esittävät Judith O?Dea, Duane Jones, Karl Hardman ja Marilyn Eastman.. 1973) piirtämä ja Pauli Kallion (s 1960) kirjoittama Muddy Lee Makkonen heräsi tänä aamuna -sarjakuva-albumi. Teos liittyy Pirisen piirtämään Ornette Birks Makkonen -sarjaan, joka on tuttu musiikkilehtien lukijoille jo parin vuosikymmenen ajalta. Orneten julkisuutta ja melkein kaikkea muutakin kaihtava, yhteiskunnan isovelipuoli Muddy Lee Makkonen aloitti maanläheiset seikkailunsa vuonna 2007. Nyt kaikki Blue News -lehdessä julkaistut jaksot on nidottu albumiksi nelivärisinä versioina. Alkuperäinen on silti ainoa, jonka Carpenter on ohjannut. Kirjastoonkin kelpaisi, tuumii kirjastovirkailija Marjo Leikas. jan kokoelmaa vuosina 20092013. Tiloihin, joissa teokset ovat mahdollisimman paljon myös kuntalaisten nähtävissä, linjasi Joutsensaari. Ensin kuitenkin niin Hukan kuin Turusenkin lahjoitukset ovat kuntalaisten nähtävissä kirjastolla, kuten julkisten taidehankintojen kohdalla tapana on tehdä. Hankintojen arvoa ei ainakaan vähennä se, että taiteilijat itse ovat ne haluamalleen kohteelle lahjoittaneet. Riitta Mikkonen Kuvataidetta kunnalle 140-vuotislahjaksi Rääkkylän kirjastolla on esillä marraskuun puoliväliin asti viisi taulua, jotka kunta on vastaanottanut taiteilijoilta vuosijuhlaonnitteluina. Veijo Hukka ja Vesa Turunen tunnetaan molemmat tuotteliaina ja yleisesti pidettyinä taiteilijoina. Vesa Turunen on ?Kultasaaren lintumies?, joka maalaa pikkutarkasti harakoita, punatulkkuja ja muita pihapiirin siivekkäitä. . Elokuvan pääosissa nähdään Will Sandin, Tony Moran, Donald Pleasence sekä ?scream queen. Epidemia laajenee, kun puremat uppoavat uusiin uhreihin, jotka myös muuttuvat zombeiksi? Reilun sadantuhannen dollarin budjetilla tehty mustavalkoinen elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 40 miljoonaa dollaria ja sitä pidetään yhtenä elokuvahistorian tärkeimmistä kauhuelokuvista
Tolosenmäen ravintola sijaitsee Sandbergien pyörittämän Neste Oil -liikenneaseman yhteydessä. Sandbergeilla on Joensuussa ja Kiteellä myös kaksi muuta Neste Oil -liikenneasemaa, joissa kaikissa on Kotipizzaravintola. Keskuskauppakamarin 10-vuotisansiomerkit myönnettiin kokeneille yrittäjille menestyksekkäästä toiminnasta franchising-yrittäjinä. . nopea, pienikokoinen ja energiaa säästävä. asti . Varsinkin kesähelteillä laite oli kätevä. Riitti kun lämmitti keittimen. Tällä tavalla voitiin estää koko asunnon lämpiäminen kuumaksi. Säästökeittäjä laskettiin puulieden keittolevyn päälle, mutta ennen laskemista poistettiin hellalta tarvittava määrä hellanrenkaita. Pakkaset ja aamuliukkaus ovat tehneet ajopidon turvaamisen aiheelliseksi vaikkei lunta näyttäisikään olevan luvassa. . Koti-Karjala 10 Lauantai 18.10.2014 Juhani somisti Jounin Dodgen jenkkiautonäyttelyn voittajaksi Kiteeläisen Jouni Hirvosen vanha Dodge Challenger A/T 42 G Hemi sai mainetta ja kunniaa kuluvan kuun ensimmäisenä viikonloppuna Lahden Messukeskuksessa järjestetyssä jenkkiautonäyttelyssä. Näyttävästi esillepantu Dodge hurmasi ruotsalaistuomarit, niin että se valittiin Autorama -luokan voittajaksi. Ensimmäistä kertaa Suo- messa järjestetty Autorama on auton esillepanokilpailu, jossa auto pyritään somistuksella tuomaan mahdollisimman näyttävästi esille. tai muulloinkin sään tai kelin sitä edellyttäessä. Sen tuotanto pysyi Högforsin tuotan- tolistalla vuoteen 1946 saakka. Olavi Lautamäki Kotipizza palkitsi ansiomerkein Kotipizza-ketju palkitsi Tolosenmäen Kotipizzan franchising-yrittäjät Kai ja Tea Sandbergin Keskuskauppakamarin 10-vuotisansiomerkeillä. Koko ajan on tällä viikolla ollut renkaanvaihtoja, kertoo yrittäjä Pekka Pirhonen Huolto-Korjaamo Pirhosesta Tohmajärveltä. Rengasliikkeissä ja autokorjaamoilla on näinä päivinä ollut vilkasta. Talvirenkaiden vaihdon siirtäminen pidemmälle ei Pirhosen mukaan enää tuo säästöä vaan asia voi pahimmillaan olla päin vastoin. . Renkaanvaihtoa suunniteltaessa kannattaa huomioida vallitsevat olosuhteet ja sääennusteet. Arvostelussa pisteitä annetaan esillepanon ideasta, laadusta ja toteutuksesta. Voittaja-auton esillepano oli Jounin yhtiökumppanina vuodesta 2011 toimineen joutsenolaisen Juhani Här- kösen käsialaa. Hän laittoi Jounin liki 20 vuotta autotallissa olleen Dodgen voittokuntoon nappaamalla somistusidean auton konepellin alta. Jounin Dodgessa on legendaarinen norsumoottori, joka esiteltiin suurelle yleisölle ensimmäisen kerran tasan 50 vuotta sitten vuonna 1964. Norsumoottorista Juhanin ajatus lensi eläintarhaan ja näyttelyosastokin sai nimekseen Hemi Zoo. Keittimen pystyi lämmittämään pienillä puilla ja risuilla ja savut pakenivat alakautta ison puulieden hormiston kautta ulos. Mauri Vepsäläinen lahjoitti Kiteen kotiseutumuseolle harvinaisen säästökeittimen. Maurin lahjoittama Rapid 1 säästökeitin on todellinen keräilyharvinaisuus. Vaikka lain vaatima urasyvyys talvirenkaille on 3 mm, niin kannattaa huomioida, että turvallinen kulutuspinta talvirenkaissa lumisella ja jäisellä kelillä ajettaessa on 5-6 mm. Renkaanvaihtajan viisi vinkkiä Jussi Pohjonen on koonnut autoilijoille viisi vinkkiä renkaanvaihtoon, joiden avulla renkaat saa turvallisesti alle: ?Tarkista renkaiden kunto ja uusi tarvittaessa kulunut, vaurioitunut tai vanha rengas. ?Varmista, että rengas pyörii oikein päin. ?Tarkasta ilmanpaineet myös vararenkaasta. ?Muista pyöränpulttien huolellinen kiristäminen, tee jälkikiristys muutaman kymmenen kilometrin ajon jälkeen. ?Turvaudu tarvittaessa ammattilaisen apuun. Kari Sarkkinen Kiteeläinen Mauri Vepsäläinen lahjoitti Kiteen kotiseutumuseolle hallussaan olleen säästökeittimen nimeltään Högforsin Rapid 1. Kun kelit kylmenevät talvirengas ei enää kulu niin nopeasti, Pekka Pirhonen selvittää. Talvirenkaita on käytettävä Suomessa joulukuun alusta helmikuun loppuun. Kai ja Tea Sandberg ovat johtaneet Kotipizza-ravintolaansa ammattitaitoisesti tiukassa kilpailutilanteessa. Tra. 20vuotisansiomerkki myönnettiin kolmelle yrittäjälle ja 15vuotisansiomerkki kahdeksalle yrittäjälle.. Osaston toisessa esittelytaulussa kerrottiin tämän harvinaisen norsun eri ominaisuuksista kuten levinneisyydestä, harvinaisuudesta ja luonteenpiirteistä. Näyttelyn henkeen kuului laittaa auto ammattitaidolla tehtyyn aitaukseen ja nostaa se tyylikkäiden pukkien pääl- Somistusidean Juhani Härkönen oli napannut Dodgen konepellin alta norsumoottorista. Rekvisiitaksi norsun eteen laitettiin vielä muutama kourallinen maapähkinöitä. Näyttelyn tuomariston mielestä esillepanossa oli saatu tyylikkäällä tavalla vangituksi auton henkeä ja luonnetta. ?Yksinkertainen, mutta paljon yksityiskohtia sisältävä, taidolla rakennettu koko- naisuus?, palkintokriteereissä todettiin. Voitosta tuli myös mukava palkinto: lentolippu Amerikkaan, ensi vuoden maaliskuussa pidettävään kuuluisaan Detroitin näyttelyyn, missä yhtenä ohjelmanumerona on Amerikan kauneimman jenkkiauton valinta. Talvirenkaat oman Kiteen kotiseutumuseo tarpeen ja sään mukaan sai säästökeittimen Osassa Suomea talvirenkaat ovat olleet jo tarpeen ja syyssään kylmetessä talvirengaskelit voivat yllättää pian myös etelässä. Renkaanvaihtoa ei pidä koskaan katsoa kalenterista, vaan on ?ksua toimia kelin mukaan, Tra?n Jussi Pohjonen sanoo. . muistuttaa autoilijoita ajokelien vaihtelevuudesta ja siitä, että talvirenkaiden vaihto kannattaa suunnitella oman ajotarpeen ja sään mukaan. . Säästökeittimiä on Maurin antaman historiikin mukaan Högforsin tehtaan tuotevalikoimassa ollut jo vuosisadan alussa peräti kolme mallia: Rapid 1, 2 ja 3. Maurin lahjoittama keitin valikoitui aikanaan kuukauden museoesineeksi. Museossa komeileva Rapid 1 oli aikanaan todellinen oman aikansa mikoroaaltouuni . Kannattaa myös huomioida omat ajoajat ja ajoreitit. Eli jos ei ole tarvetta ajaa aikaisin aamulla tai myöhään illalla ja jos vielä tarvittaessa voi välttää auton käyttöä, saattaa Etelä-Suomessa vielä hyvinkin pärjätä kesärenkailla. On tärkeä huomioida myös maantieteelliset erot ja automatkaa suunnittelevan kannattaa muistaa, että keliolosuhteet lähtöpaikassa ja määränpäässä saattavat olla erilaiset ja vaihdella hyvinkin nopeasti, jatkaa Pohjonen. Sesonki menossa Talvirenkaiden vaihtosesonki on alkanut Keski-Karjalan korkeudella. Palkinnot julkistettiin tänään päättyvässä Syysseminaari-tapahtumassa. Kai ja Tea Sandberg ovat olleet Kotipizza-yrittäjiä kymmenen vuotta. Yh- teistyö on sujunut aina erittäin hyvin, kertoo toimitusjohtaja Tommi Tervanen Kotipizza Oyj:stä. Sandbergien lisäksi Keskuskauppakamarin 10-vuotisansiomerkin sai kahdeksan muuta Kotipizza-yrittäjää. Teema tuli hyvin esille myös osastosta kertovista tauluista. le. Nastarenkaita saa käyttää marraskuun alusta pääsiäistä seuraavaan maanantaihin eli tällä talvikaudella 13.4
ma, ke ja pe klo 12?19 sekä ti ja to klo 10?15. . klo 18.00 Koivuniemessä. TOHMAJÄRVI . Jotkut viljelijät lienevät jo keväällä 1968 kylväneet ensimmäisen viljankin. Lopullisesti Pohjois-Karjalan Vesipiirin toteuttama kuivatusprojekti oli valmis vasta 1978. Mummola-hankkeen uusi keskusteluryhmä: KUOLEMA, LUONNOLLINEN OSA ELÄMÄÄ. Peltoa riitti jaettavaksi noin 40 viljelijälle, ilmeisesti kaikille halukkaille. Järjestäjänä Ke- ne varoja tuhlaa. Veronmaksajat ikeen alla ne huokaa, on Suomessa liikaa särvintä, ruokaa. Maantonkijat kelmejä on koko joukko, ne varoja uhraa haisevaan suohon. Padon viereen riviin ne kuljettaa sietäis ja aamun koetteessa ampua pitäis. Näin kesäisin saarissa meloen, ja meloen saarissa miettii. sälahden Kulttuuriseura ja Kesälahden kirjasto. . Kuva: Veijo Lievonen. KULTTUURI-IKKUNA na-Mari Luolamo, sopraano; Olli Hirvikangas, viulu; Kemal Achourbekov, piano. . opastajana Riitta Kangas Joensuun seutukirjastosta, ti 21.10. klo 9.30?11.30 Kiteen kirjasto, klo 13.00?15.00 Rääkkylän kirjasto, ke 22.10. klo 10.00?12.00 Tohmajärven kansalaisopiston atk-luokka. 11 Simanainen muistelee sisua nostaa, samat nuijat vielä ne vuokria nostaa. Oravilahden kuivatus Kelmit vielä ne Vuoniemen pilas ja Kirkkovuorelle matkailun tilas. Se rauhan rikkovi, järkkyvi mieli, siitä puhua pitää, et hellänä kieli. Näin kesän hän saaria meloen ja meloen saaria miettii. Kun syksy se saapuu ja hallit ne haukkuu metsästys alkaa ja hirvet ne laukkaa. On urholla punainen lakki jo päässä, kulkevi soita ja maita kaikessa säässä. Siellä riistaa hän hoitaa ja riistaa kaataa, väliin kiroten tollojen maata. Metsät rauhoittaa pitäs ja lammetkin noilta kelmeiltä, nuijilta, tollikoilta. Mutta kesällä saaria meloo, ja meloen saaria kiertää. Oravilahden viljelysaluetta kuvattuna syyskuussa 2014. klo 19.00. Timo Kovasen valokuvia LAHOA, KELOA JA NAAVAA: Vanhan metsän kuvia Kuhmosta, Lieksasta ja Nurmeksesta 30.9.? 31.10. EVAKKOARKUN AAR- TEET- näyttely Tohmajärven kunnankirjastolla 13.?31.10. Matineaelokuva Olivier Dahan: GRACE OF MONACO su 19.10. Keski-Karjalan kirjastoissa tarjolla ilmaisia VINKKEJÄ VERKKOPALVELUIDEN KÄYTTÖÖN. Hyvinvointipalveluja verkossa . Hankkeen tutkimus aloitettiin uudelleen 1959. Kuivatushankkeen yhtiösopimus allekirjoitettiin 4.9.1961. Jos hanketta ei tuolloin olisi saatu alulle, olisi Oravilahden kuivatus jo muutaman vuoden kuluttua jäänyt aloittamatta. Monista elinkelvottomista tiloista tuli elinkelpoisia. Hankkeen toteuttamisella oli myös suuri merkitys kunnan talouselämälle ja kehitykselle, sillä tulihan maatalousvaltaiseen pitäjään lisää peltoa yli 10 % peltoalasta. Tuolloin Rääkkylän väestöstä sai toimeentulonsa maatilataloudesta 70 %. Oravilahden kuivatushankkeen valmistumisen aikoihin nimimerkki ?Matleena. Rakentamisen toteutti Pohjois-Karjalan Vesipiiri. Parin vuoden päästä aloittamisesta valmistuivat sekä poistoveden pumppaamo, että kuivatusalueen suojaksi rakennettu penger, jonka päällä nyt kulkee tie. Kuivatusalueen keskelle kaivetun valtaojan vedet pumpataan padon toiselle puolen Vänskänsalmeen. Pohjois-Karjalan Maanviljelysinsinööripiirin johtaja Veikko Tipuri ryhtyi Kauppalan isännän Eljas Hirvosen kanssa viemään kuivatushanketta eteenpäin. Oravilahti oli Oriveden pitkulainen lahti ja siihen yhteydessä Vänskänsalmen kautta. klo 18 Kesälahden kirjastossa. Elsi Komu esittää runoohjelman naisen elämänkulun eri vaiheista: Lapsista, miehistä, työstä, tunteista... Kiteen kirjastossa. RÄÄKKYLÄ . Tuhotaan kaunis erittäin kala- ja vesilinturikas järvi uhraamalla suuria summia veronmaksajien varoja, jotta saataisiin lisää peltoa, jota on jo ennestäänkin liikaa. Se alkaa Koivuniemen kohdalta ja jatkuu Rasivaaran korkeudelle. piti hanketta hölmöläisten hommana aikana, kun maassamme on suuret ja kasvavat voi- ja viljavuoret. Vesipiiri luovutti alueen muodostetun järjestely-yhtiön hoidettavaksi. Kuivatusyhtiön puheenjohtajana toimi Eljas Hirvonen. Surakasta tuli myöhemmin Joensuun kaupungin apulaiskaupunginjohtaja. . Osakkaita yh- KITEE . OPERET CABARET! OPERETTIREVYY Kiteesali 31.10. Kuva:Tommi Sallinen. 1965 vesioikeus vahvisti Oravilahden kuivatussuunnitelman ja myönsi rakennusluvan. Koko porukka pitäisi panna riviin rakentamalleen padolle ja ampua aamunkoitteessa.? Oravilahden kuivatus lienee ollut viimeinen näin suuri hanke, joka maassamme toteutettiin. Vastustus ja valitukset olisivat varmaan estäneet kuivatuksen ja Oravilahdesta olisi tullut suojelualue. Kuivatussuunnitelman laati pro gradu -työnään tekniikan ylioppilas, myöhemmin diplomi-insinööri Seppo Surakka. MONINAINEN, IHANA NAINEN to 30.10. Info- ja aloitustilaisuus on to 23.10. Rakennustöihin voitiin ryhtyä lokakuussa 1965. Tainionlammen 53 ha, Lauttasenlammen 17 ha ja Koiralammen 43 ha, eli vesialuetta oli yhteensä 459 ha. Oravilahden suurin syvyys oli 2.2 metriä, keskisyvyyden ollessa alle metrin. Taitokeskuksen kokoama näyttely esitellään ja musiikista vastaa Vesa Honkanen.. Luonnontilassa kerääntyi vettä Oravilahteen yli 50 neliökilometrin alueelta. Alueen etelälaidalla pengertien takana virtaa luontainen jokiuoma. Kuivatusalue on noin yhdeksän kilometriä pitkä ja muutamasta sadasta metristä puoleentoista kilometriä leveä. Juha Kotilainen, baritoni; TalviMaaria Turunen,sopraano; Timo Turunen, tenori; Hen- tiössä on 70, joista 38 omistaa peltoa. Hankkeen toteuttamisaikana hän oli maanviljelysinsinööripiirin vesihuoltoinsinööri. Näyttelyyn liittyen KURKISTUS EVAKKOARKUN AARTEISIIN -tapahtuma to 23.10. Oravilahden vesialueen suuruus oli 346 ha. Nimimerkki ?Luonnonsuojelija. Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 Oravilahden kuivattaminen viljelyalueeksi oli ollut esillä jo vuodesta 1933 lähtien. Kustannusarvio oli 900.000 markkaa. Levein peltoalue on kirkonkylän eteläpuolella. 1966. Lahti oli erinomainen lahnan kutualue, vesilintujen pesimäalue ja syyskesällä sorsanmetsästäjien haluttu metsästysalue. Luonnonsuojelijat vastustivat lahden kuivattamista lintujen pesimäalueena ja kalamiehet hyvän kevätkalastusalueen tuhoutumisena. Kuivatushankkeen edistyessä lehtien lukijanpalstoilla arvosteltiin kuivatushanketta kovinkin sanoin. klo 17 Huvikeskuksella. . Kuivatuksen ansiosta saatu hyötyalue on lähes 1.000 hehtaaria ja se on valtaosin peltoa. Oravilahden pumppuasema ja pääojat valmistuivat niin, että kesällä 1968 voitiin ryhtyä alueen ottamiseen viljelyyn, kuten pienojien kaivuun. MYLLYTEATTERI KOKOONTUU ensimmäisen kerran su 19.10. Ensimmäinen suunnitelma laadittiin 1941, mutta jäi toteuttamatta. asti. Oikeus- ja kohtuus olisi, että Oravilahden kuivatushankkeen aikaansaajilla maksatettaisiin jo aiheutuneet kulut ja padot purettaisiin. Pellot jaettiin osakkaitten kesken sopuisasti. julkaisi paikallislehdessä runon ?Meloen saaria kulkee?, jonka haluan tämän kirjoitukseni loppuun jäljentää. Meloen saaria kulkee Hölmöläistarinat uusiintuneet tämän päivän Rääkkylässä. Siellä päätökset tehty ja toteutuu, jotka joutais jo koppahan panna. Siellä peltoa tehdähän edelleen ja kaislikot kaatuvi vielä, vaikka voita on liikaa jo ennestään ja maitoa mahdottomasti. Näin meloen saaria kiertelee herra korskea mietiskelee. On Oravilahti onkijan helmi, siellä aamun koettaessa sammakot telmi. Pari kertaa katiskaan kävi myös hauki kun oli keväällä vettä, oli jokikin auki. Siinä särvintä oli, oli kiinalaisruokaa, mitä pöytähän panna, ei voita, ei viljaa. Mies meloen saaria mietiskelee ja saaria kiertää ja miettii. Padot pahasta on ja kuivatus turhaa, nuo kaivajat kelmit Kun veroja maksaa ja huolia kantaa, myös turvenuijille osansa antaa, se kirvelee sielua, Kun kannatus kasvaa ja luottamus nousee se matkoja tietää ja mainetta lisää. Ne rohkeutta antaa ja aatteet ne itää. On saari ja herroja, aitta, siellä konjami piisaa ja pilsneri maittaa. Tutut vieraat ne verkkoja laskemaan lähtee, kyly, valmiina oottaa ja vilpoinen vesi, sen rannalla sorsatkin pesi. Näin kesällä saaria meloen ja meloen saaria kulkee. MATLEENA Ilkka Simanainen marraskuu 2012 Oravilahden kuivatusalueen pumppuasema käynnistyi marraskuussa. klo 12. Hankkeesta tuli totta 1960 luvun alkupuolella. Rääkkylän kunnankirjastossa on esillä VEIJO HUKAN JA VESA TURUSEN TAIDETTA 14.11. Teokset on lahjoitettu Rääkkylän kunnalle 140v - juhlavuoden kunniaksi. . Hehtaarin hinta oli 35 markkaa, jolla summalla jakokunta sai maksetuksi jakokustannukset. Valmistuttuaan kuivatustyö tuli merkittävästi parantamaan maatalouden harjoittamista Kirkonkylän, Oravilahden, Rasivaaran ja Salokylän alueilla. klo 15.00 Kino-Hovissa.
Ja olisihan se hienoa, jos nykyinen oranssi vyö vaihtuisi jo ensi keväänä vihreään. Intoa piisaa ...ja hetkeä myöhemmin osat vaihtuvat. jen lisäksi ottelutapahtuman järjestäjät maksoivat myös kilpailijoiden kulut. Yawara Shiaista kymmenen mitalisijaa Harjoitusten tuoksinassa niin ohjaaja kuin ohjattavatkin saavat vuorotellen kyytiä. Monia houkuttelee harrastuksen pariin vapaus juosta ajasta ja paikasta riippumatta. Tekemällä ne judotekniikatkin oppii. Samalla säästytään rasitusvammoilta, Löp- pönen kuvailee. Juoksukoulussa laadittuja harjoitusohjelmia noudattamalla naiset uskovatkin, että kunto kasvaa yhä ja juoksusta oppii todella nauttimaan. Niina Koukku. Ennen en jaksanut juosta lainkaan, mutta nyt hölkkääminen jo sujuu jollain tapaa, Anu Juvonen kuvailee. Ravitsemusta lähestytään lähinnä tarkastelemalla, kuinka ennen lenkkiä ja lenkin jälkeen tulisi syödä. Juoksuharrastuksen Löppönen kertoo sopivan lähestulkoon kaikille oikein annosteltuna ja oikein aloitettuna. Esimerkiksi polviongelmien hän toteaa kuitenkin voivan muodostua esteeksi juoksemiselle. Tässä treenejä vetävä Veli-Pekka Pitkänen vie ja Pavel Avedeniy vikisee... yli 66-kiloisten painoluokassa kolmanneksi ja omassa alle 66-kiloisten sarjassa toiseksi. Palkinnoksi Pavel sai kummastikin sarjasta kännykän. Mestaruudesta palkinnoksi olisi tullut moderni tablettitietokone. Ei ollenkaan huono kilpailureissu, kun hyvien palkinto- Kaksi viikkoa ennen Lahdenpohjan kilpailuja Pavel otti mittaa suomalaisista kilpakumppaneista Joensuun Yawara Shiaissa, missä hän voitti oman sarjansa. Juostessa elimistö tuottaa endor?ineja, mikä saa aikaan hyvän olon ja pidemmän päälle harrastus lievittää stressiäkin. Juoksemisen Löppönen toteaa olevan moneen muuhun harrastukseen verrattuna myös edullista: hyviin juoksukenkiin kannattaa satsata, mutta muut erityisvarusteet eivät ole välttämättömiä. Samalla kestävyyskunto kohenee ja etenkin alavartalon lihaskunto kasvaa. . Ajattelin kokeilla, kun pikkuvelikin oli judosta innostunut. Juoksuharrastuksesta tulee antoisampaa, kun oppii oikeanlaista juoksutekniikkaa ja tietää, kuinka treenata oikein tavoitteidensa saavuttamiseksi. Löppönen kertoo, että juoksukoulussa perehdytään juoksutekniikan lisäksi esimerkiksi harrastusta tukevaan lihaskunto- ja intervalliharjoitteluun. Kyllähän sen kaikesta näkee, että nuoret ovat innolla mukana. Juoksukoulussa aloittelijoiden kanssa lähdetään liikkeelle maltillisesti, mikä tekee juoksemisesta mielekästä. Nuorimmatkin olisivat menossa vaikka Tampereelle kilpailemaan, jos luvan saisivat, hän naurahtaa. Peijonniemen harjoitusten ohella judotreenejä pidetään Kiteellä Vespelissä. Aloittaminen on voinut kariutua havaintoon jaksamattomuudesta, ja jo pelkkä ajatus pidemmästä juoksumatkasta hengästyttää. Laji on kuitenkin kasvattanut viime vuosina kovasti suosiotaan tavallisten harrastajien keskuudessa. Kun juoksemisen yrittää aloittaa itsekseen, loppuu into monesti ensimmäiseen ylämäkeen. Koti-Karjala 12 Lauantai 18.10.2014 Tatami tarjoaa elämyksiä Urheilun avulla pääsee kokemaan erilaisia elämyksiä, tutustumaan uusiin kavereihin ja avartamaan muutenkin maailmankatsomustaan. Ohjelmaan kuuluvat myös peruskestävyyttä kohottavat yhteislenkit, palauttavat harjoitteet sekä kävely- ja juoksutestit. Kultaa Kipponin edustajista Joensuussa sai myös Joni Hyttinen. Kakkossijan arvoisia otteita Yawara Shiaissa kipponilaisista esittivät Pavel Ulyanov, Jere Pölönen, Jere Karjalainen, Fanni Bergman sekä Emma Hyttinen. Hyvin pojat ovat täällä tyttöihin suhtautuneet, eikä mitään ongelmia ole ollut. . Minusta täällä on ollut kivaa ja harjoitukset Peijonniemen koululta vuokrattu luokkahuone on nykyään monen nuoren judokan kotipesä. Eniten kärkisijoja kahmivat ne, joilla mattojudo oli parhaiten hallussa. Pavelilla oli Lahdenpohjasta tuomisina kaksi mitalisijaa. Siellä kokoontuvat viikottain kaikki kilpailumielessä judoa harrastavat. Ne on tarkoitettu lähinnä perheen pienimmille, naisille ja kuntoilumielessä lajia harrastaville. Jouko Väistö Harrastuksesta enemmän irti juoksukoulussa Juokseminen jakaa mielipiteitä: toiset suhtautuvat harrastukseen intohimoisesti, kun taas toisilla on takanaan lähinnä tuskallisia kokemuksia. Ne oli laadittu niin, että tatamilla saattoivat menestyä niin sampopainin, vapaaottelun, brasialaisen jujutsun, lukkopainin kuin perinteisen judon taitajat. Jatkuvasti täällä eteenpäin mennään. Juokseminen kuluttaa runsaasti energiaa ja toimii hyvänä painonhallintakeinona, mikä myös motivoi mo- Tohmajärveläiset Anu Juvonen ja Milja Juvonen ovat saaneet juoksukoulusta oppia sekä motivaatiota lenkkeilyyn. nia, Löppönen toteaa. Anu Juvonen toteaakin, että lasten kasvettua jo hieman isommiksi on äidillä aikaa satsata itseensä. Juoksukoulun vetäjän Mikko Löppösen Juvoset kiittelevät olevan hyvä opettaja, jonka positiivinen tsemppaus kannustaa. Treenaaminen on aloitettu syyskuussa pikku hiljaa yhteisillä lenkeillä peruskestävyyttä kohottaen ja juoksutekniikkaa harjoitellen. . Hyvät juoksusukat ja hengittävät vaatteet tekevät toki treenaamisesta mukavampaa. Maltillisesti liikkeelle Mikko Löppösen ohjaamat juoksukouluryhmät kokoontuvat kerran viikossa kartuttamaan tietojaan ja taitojaan yhdessä. Pakkohan tässä on uskoa harrastuksen jatkuvan pidemmälläkin tähtäimellä, kun on tullut investoitua juoksukenkiin, vaatteisiin ja aktiivirannekkeeseenkin, Milja Juvonen puolestaan nauraa. Naiset pohtivat, ettei nuorempana tullut juuri liikuttua eikä sitä kokenut tarpeelliseksikaan, mutta aikuistuessa on huomannut liikunnan tulevan tarpeeseen. Mitalipallille Joensuussa nousivat myös Ella Bergman, Joni Hyttinen ja Kaisa Hämäläinen, jotka kaikki saavuttivat kolmannen sijan. ?Hyvin ovat pojat tyttöihin suhtautuneet? Kaisa kuuluu Pavelin kanssa samaan Peijonniemen koululla kokoontuvaan Veli-Pekka Pitkäsen treenitiimiin. Judosalille Kaisa kertoi tulleensa ensimmäisen kerran vuosi sitten. . Anu kiitteleekin Miljaa, joka rohkeana ilmoittautui ensimmäisenä juoksukouluun ja houkutteli hänetkin mukaansa. Juniorien ryhmä treenaa kaksi ja aikuisten kolme kertaa viikossa. Vetäjänä toimiva Veli-Pekka Pitkänen kehuu ohjattaviensa harjoitus- ja kilpailuhaluja. Minä olen täysin ryhmäliikkuja, enkä saa yksinäni itsestäni mitään irti. Hän sijoittui avoimessa ovat olleet kaikin puolin hyviä. Kolmessa ryhmässä on mukana kaikkiaan 43 juoksemisesta kiinnostunutta. Valtaosa heistä oli Moskovan ja Pietarin seudulta, mutta kilpailukutsu oli kiirinyt kauemmaksikin; pisimmän matkan kilpailupaikalle olivat tehneet Sahalinin saarelta saapuneet ottelijat. Ottelijoiden erilaiset lähtökohdat oli pidetty mielessä myös kilpailun sääntöjä tehtäessä. Itse he toteavat olevansa vasta-alkajia, mutta kertovat juoksukoulussa olevan mukana pidempäänkin harrastaneita. . Kasvaneen juoksuinnostuksen takana piilee kiinnostus oman kunnon kasvattamiseen ja kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Moni ei miellä juoksua harrastuksista houkuttelevimmaksi. Hän miettiikin, että tulevaisuudessa olisi joskus mukava olla jokin tavoite, kuten naisten kymppi. . Harrastan niin pitkään kuin hyvältä tuntuu, hän tuumaa ja lupaa omien treenien lomassa ohjata myös uusia nuoria judon harrastajia lajin pariin. . Kyllähän niitä mustelmia aina silloin tällöin harjoituksissa iholle ilmestyy, mutta väliäkös tuolla, jos joku niitä pitkillä katselee. Pitkän tähtäimen suunnitelmia Kaisa ei ole tehnyt. . Juoksulenkkeilyyn hurahtanut huomaa nopeasti myös positiiviset vaikutukset, joita säännöllisellä liikkumisella on keholle ja mielelle. Kiteellä juoksukouluja vetävä liikunnanohjaaja, personal trainer Mikko Löppönen luettelee juoksemisen ehkäisevän muun muassa sydänja verisuonisairauksia, kakkostyypin diabetesta ja osteoporoosia. Kokeilemaan kannattaa lähteä varovasti ja lisätä rasitusta vähitellen. Hän on kuullut tatamin kutsun ja saanut judosta sisältöä jokapäiväiseen elämäänsä. Pavel pistäytyi pari viikkoa sitten kilpailumatkalla Lahdenpohjassa, missä hän sai vastaansa eri puolelta Venäjää olevia kamppailulajien harrastajia. Nuoriso- ja urheiluseura Vitjazin järjestämään ottelutapahtumaan oli kutsuttu urheilijoita useista itänaapurin kaupungeista. Samaa ohjetta kannattaa noudattaa, jos ylipainoa on huomattavasti. Vertaistuki motivoi Tohmajärveläiset Anu Juvonen ja Milja Juvonen innostuivat juoksukoulusta, sillä juokseminen on kiinnostanut jo pitkään, mutta itsek- seen harrastusta ei ole saanut oikein aloitettua. Nämä ajatukset allekirjoittaa ainakin kiteeläinen Kipponia edustava Pavel Avedeniy
The SpinOff (7) 15.35 Doctor Who (12) 16.30 Nuoret mestarit: Merentutkijamestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 We Want More 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (S) 21.00 Black Box (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 23.05 Teiniäidit 23.35 Ironside (16) 0.20 Muistin vanki (12) 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suomen kaunein koti 21.00 Kiiltokuvia (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Kuuma laki (12) 0.35 The Good Guys (12) 1.35 Super Fun Night (7) 2.05 Voittostudio 7.25 7.38 7.43 7.58 8.19 Lulu kilpikonna (S) Neppajymykerho Ritari Mikke (S) Harri ja dinot (S) Muumilaakson tarinoita (S) 8.42 Klassikkotarina (S) 9.00 Pan Am (12) 9.45 New Yorkin herkut 10.15 Muuttoapua uusperheelle 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Onnenetsijät 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Teiniäidit 13.50 Kasvotusten 14.40 Isot ja pienet (S) 15.10 Putoojat (12) 15.35 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi: Kokit 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Råtta Booris parantaa tapansa (S) 16.43 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 #lovemilla3 (7): Sähköä ilmassa 18.50 #lovemilla3 (7): Synnytys 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestarien liiga 23.50 Teiniäidit 0.20 Jalkapallon mestarien liiga 0.50 Muistin vanki (12) 7.20 7.27 7.38 7.41 7.56 8.17 18.50 #lovemilla3 (7): Lihavuus ihanuus 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Älä kokeile tätä kotona 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Isot ja pienet (7) 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.15 Docventures esittää: Man on Wire 22.45 Docventures: jälkikeskustelu 23.45 Älä kokeile tätä kotona 0.15 Silminnäkijä: Tavoitteena taivaspaikka 0.45 Muistin vanki (12) 6.00 Voittostudio 8.00 Ella Elefantti (S) 5.00 Ennustaja-TV 7.40 Bubble Guppies (S) 8.05 Lego Legends of Chima (7) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Ravintola X 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Eläintarhassa tapahtuu 14.30 Matkaoppaat 15.00 Matkaoppaat 15.30 Totuuden anatomia (12) 16.30 Hyvät ja huonot uutiset 17.30 Vain elämää 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vino Show 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Thor (12) 23.20 SM-liigan viikkomakasiini 23.50 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.20 Haapasalo Goes America (7) 1.20 NCIS Rikostutkijat (12) 2.15 Pelkokerroin 2.0 (12) 3.10 Weeds (12) 3.40 Weeds (12) 4.15 Eriskummalliset rikokset (S) 4.50 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 10.00 Pohjoiseen tyyliin 10.55 Jevgeni Onegin 13.25 Tehtävä lähiössä 13.55 Kuninkaittemme jäljillä 14.55 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Viattomat (12) 19.30 Frau Bergman 20.00 Sami Yaffa . Sound Tracker 21.00 Foo Fighters . New York (16) 23.35 Pukumiehet (7) 0.35 Glades (16) 1.35 Luuserit (12) 2.05 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S) 7.25 Disney esittää: Lilo ja 4.00 Teematieto 16.30 Tehtävä lähiössä 17.00 Kuninkaittemme jäljillä 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Betonin brutaali runous 21.00 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo 22.30 Tänään on huomenna 22.57 Urbanisoidaan koko Suomi 23.10 Korttelipeli: Rakennusmuistomerkit 23.30 Elävä arkisto: Kaupungin tulevaisuus 23.30 Hetkiä kaupungissa 0.00 Teematieto Keskiviikko 22.10. TV 1 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Poikamiesten holhokki (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 MOT: Verkko tuhosi salaisuudet 16.20 Putkiremontti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Operaatio Jalkajousi 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Boss (16) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Sotaa roboteilla TV 2 6.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.10. 6.53 Mitä ihmettä. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 19.30 Poliisit (7) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Under the Dome (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Haapasalo Goes America (S) 0.00 Castle (12) 0.55 Frasier (S) 1.25 Asema 62 (12) 2.20 Brad Meltzerin tulkinnat (S) 3.15 Pomo haussa 4.10 Blue Bloods (12) 4.00 Teematieto 16.15 Löytöretki 17.00 Tiededokumentti: Ongelmana uneliaisuus 18.00 Pohjoiseen tyyliin 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Taiteen maantiede: Venäjä 21.00 Elokuvan tarina (16) 22.05 Kino: Hannah Arendt (S) 23.57 Teematieto. Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 19.10. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: PohjoisAmerikka 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Historia: Bletchley Parkin sankarit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kahden keikka (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (7) 21.55 Syrjäinen maa (16) 23.30 YleLeaks 23.45 Ykkösaamu TV 2 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 19.10. 8.03 Niksi-Nella (S): Pyykkihyrrä 8.09 Viiru ja Pesonen (S) 8.23 Pusse (S) 8.35 Katinkontti 8.46 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Uusi päivä (S) 11.00 Uusi päivä (S) 11.30 Pan Am (12) 12.10 Ja he elivät onnellisina . 13.10 Erätulilla 13.45 Urheiluviikonloppu 13.50 Palloilua: Futsalia 15.35 Urheiluviikonloppu 15.40 Palloilua: Käsipalloa 16.35 Urheiluviikonloppu 16.40 Palloilua: Salibandyä 18.45 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who: The World Tour 20.00 Syvyyksien mysteerit 20.45 Löytöretkiä maailmaan 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.56 Yle Uutiset 22.01 Urheiluruutu 22.10 We Want More 23.10 Naurun tasapaino 8.15 Mokon suuri maailma (S) 8.30 Hello Kitty . (S) 6.59 Herra Nokkelo (S) 7.04 Tiketi Tok (S) 7.15 Jokeri Pokeri Box Samsam (S): Taikapuu Katinkontti Iinan aamu Lauran tähti (S) Harri ja dinot (S) Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late Lammas (S) 9.00 McLeodin tyttäret (7) 9.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15 Satuhäät . Sonic Highways 22.00 Yle Live: M1-studiossa Tuomo 23.00 Elokuvan tarina (16) 0.05 Teematieto Maanantai 20.10. TV 1 5.55 Ulos luontoon 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Isäpappa ja keltanokka (S) 14.40 Palanen: Minnesota tango 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 19.55 Tarinoita metsästä : Kesälinnut 20.00 MOT: Verkko tuhosi salaisuudet 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Makumuisti 22.30 Kotikatsomo: Tehdas (7) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Putkiremontti TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.10. 6.53 Fungi (S) 7.00 Karhunpaini 7.07 Pikku Toni (S) 7.13 Nelli ja Iiro (S) 7.21 Tommin kiertävä sirkus (S) 7.32 7.42 7.55 8.17 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Vapun valtakunta 11.10 Lääkärit 13.35 Pilanpäiten 13.45 Amazing Race 14.45 Millerit (S) 15.15 Alueellinen sääennuste 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Tanssii Tähtien Kanssa 17.15 Uutiset 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S) 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (7) 7.50 Lazy Town (S) 8.20 Shake It Up (7) 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin XL 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Olipa kerran (12) 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier (S) 17.50 The Voice Kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit (S) 20.00 Ravintola X 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sisko tahtoisin jäädä (12) 23.20 Kylmä rinki (16) 0.30 NCIS Rikostutkijat (12) 1.30 Totuus rikosotsikoiden takaa (16) 2.30 Frasier (S) 3.00 Eriskummalliset rikokset (S) 3.35 Blue Bloods (12) 4.30 Ennustaja-TV Stitch (7) 7.50 Lazy Town (S) 8.20 Shake It Up (S) 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin XL 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti (S) 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier (S) 17.50 The Voice Kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit (S) 20.00 Haapasalo Goes America (S) 20.57 Keno 21.00 Vain elämää 22.30 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.30 NCIS Rikostutkijat (7) 0.25 Asema 62 (12) 1.25 NCIS Rikostutkijat (12) 2.25 Holmes NYC (7) 3.20 Elämää halpalentoyhtiössä (S) 3.50 Blue Bloods (12) 4.40 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.20 Hetkiä kaupungissa 16.50 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA 18.00 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Tekijänä: Puustinen & Hara 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 21.00 Kaupunki uusiksi: Pohjoisen metropoli 21.45 Kino: Yksinäinen asemapäällikkö (S) 23.15 Uusi Kino: Toinen ovi (S) 23.40 Uusi Kino: Nainen Son La?sta (S) 0.11 Teematieto Tiistai 21.10. TV 1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset KeskiSuomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Mieheke (S) 14.45 Palanen: Kunniataulu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey 22.10 Erikoisryhmä Stuttgart (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 23.50 Ulos luontoon TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.10. 6.52 Pikku prinsessa (S) 7.04 Kynä käteen! 7.07 Jussin matkat (S) 7.19 Ihan satua (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe (S) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliver: mestarikokki 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Kaikkien aikojen kosinta 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. suomalaisia rakkaustarinoita 11.05 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Matkakumppanit 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Teiniäidit 13.50 Ajankohtainen kakkonen 14.25 Isot ja pienet (7) 14.55 Putoojat (12) 15.20 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 #lovemilla3 (7): Paha saa palkkansa 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 13.35 Kiinan kesytön luonto 14.35 Ensisilmäyksellä (7) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Siivoushullut 16.15 Peter Hispaniassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Hansin matkassa 21.00 Aku ja 7 ihmettä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Teknavi 23.15 Kallista kipua (12) 0.15 Revolution (16) 1.15 UEFA Champions League -huippuhetket 22.10. 1.45 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S) 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (7) 7.50 Lazy Town (S) 8.20 Shake It Up (S) 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin XL 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Tanssin superäidit 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier (S) 17.50 Ravintola X 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. onnistu kanssani! (S) 8.45 Hunajapupuset (S) 9.00 Chaplin (S) 9.10 Pokémon (7) 9.35 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Koko Suomi leipoo 12.30 Vapun valtakunta 13.00 Nyt uutta Suomessa ? suomalaisen mainonnan historia 14.00 Siivoushullut 15.05 Pilanpäiten 15.15 Kadonneen jäljillä 16.15 Pilanpäiten 16.20 Arttu Wiskari: Sirpa 16.25 Putous 17.55 Peter Hispaniassa 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Brändärit (7) 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Posse 0.05 Pahan ajojahti (16) 1.05 Americans (16) 2.05 Valtapeliä (12) 3.05 Voittostudio Maukka ja Väykkä (S) Olivia (S) Harri ja dinot (S) Muumilaakson tarinoita (S) 8.40 Late Lammas (S) 9.00 McLeodin tyttäret (7) 9.45 Tanskalainen maajussi 10.15 Niklaksen keittiössä 11.15 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 11.50 New Yorkin herkut 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Mutsis oli apina 13.45 Uusi päivä (S) 14.14 Uusi päivä (S) 14.42 Uusi päivä (S) 15.15 Pasila 2.5
Tervetuloa!! Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO Kauko Hirvonen KITEEN KAUPUNKI Kuljetus J. www.kitee.?/postinranta 20.10.2014 alkaen. maanvuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat su 26.10.2014 klo 12.00 Akkala-Jouhkolan ns.talolle. Akkala-JouhkolaRiikolan Erä ry HIRVIPAISTILLE metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat perheineen sekä naapuriseurojen edustajat Kiteenlahden Seurantalolle sunnuntaina 26.10. 2014 klo 12.00. Kiteenlahden Eräpojat ry Tervetuloa maanvuokraajat, seuran alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja seuran jäsenet perheineen Kiteellä 17.10.2014 TEKNINEN LAUTAKUNTA HIRVIPAISTILLE Neulaniemeen perjantaina 24.10.2014 klo 18.00. Lietson Erä ry TIEDOTE BIOJÄTEASIAKKAILLE Biojätteen osalta Kiteen kaupunki ja PUHTAATPAIKAT. FI (Kuljetus J. (013) 224 341, 0500 857 876, 050 378 8243. Avoinna: MA?PE 8.00?16.00. Rengastyöt myös lauantaisin klo 9.00?13.00 Valmistunut tradenomiksi Kiteen Taipaleelta lähtöisin oleva Taru Määttänen valmistui perjantaina 17.10.2014 kansainvälisen kaupan tradenomiksi Satakunnan ammattikorkeakoulusta. Kiteen kaupunki on sopinut biojätteen käsittelystä biokaasutusyrityksen . Mikä on sosiaalinen media, Skype ja Facebook? Opiskelua klo 9.00?13.30. ATK-peruskurssi II. 010 322 4950 Kiteenkylän Metsästysyhdistys ry. HIRVISOPPA Kiteen seurakuntakeskuksessa Kappelintie 4, su 26.10.2014 klo 12.00. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja naapuriseurojen edustajat perheineen tervetuloa! Opistontie 7, KITEE, puh. Hinta 60 ?/5 pv, sis. Tämän teemme 31.12.2014 mennessä. 0400 956 090 Metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, seuran alueella asuvat sekä naapuriseurojen edustajat perheineen HANKINTA-ASIAMIES Pohjois-Karjalan alue + ympäristö TERVETULOA HIRVIPAISTILLE Neulaniemeen lauantaina 25.10.2014 klo 17.00. Juurikan Seudun Eränkävijät ry Savo-Karjalan Liha Oy Ostan teuraaksi kilpailukykyisin hinnoin lehmät, hiehot, sonnit ja lampaat ym. Kasvattajat, vasikoita tarjolla runsaasti! Martti Tahvanainen, Tohmajärvi 040 952 3892, s-posti martinstaffan@luukku.com www.savokarjalanliha.fi Tehtävä nro 324, vaikea Taso: Vaikea Kiteen kaupungilla on ollut merkittävä rooli luodessaan puitteet jätehuollon kehittymiselle Kiteellä . Distributed by Tribune Media Services. Koponen 050 3727483 tai 050 9130206 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 LIIKUNTAIKKUNA . Näistä mainittakoon biojätteen kaasutuksen, josta saamme kaikki Kiteellä nauttia sekä yhdyskuntajätteen energiahyötykäytön kaatopaikalle toimittamisen sijaan. Kiteen Eräveikot ry:n HIRVIPAISTI Kiteenhovissa la 25.10.2014 klo 18.00 alkaen. 10.?14.11. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. lain mukaan kunnilla ja kaupungeilla on viime kädessä vastuu jätehuollon järjestämisessä. Ilkka Kuuramaa PUHTAATPAIKAT.FI Maanvuokraajat, alueella asuvat, seuran jäsenet ja naapuriseurojen edustajat perheineen tervetuloa! JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Tutustumista tietokoneisiin hitaasti edeten: Koneen osat, tekstin kirjoittaminen, tutustuminen internettiin, pankkipalvelut. 17.?21.11. päiväkahvi. Ilmoittautuminen viikkoa ennen kurssia. 0400 363 500 www.remonttimestarit.fi Metsätyö T. ATK-peruskurssi I. Hirvonen Oy) ovat sopineet, että biojätteen käsittelymaksut kerätään asiakkailta jätehuoltolaskulla ja tilitetään Kiteen kaupungille lyhentämättömänä kuukausittain. Koti-Karjala 14 Tervetuloa Kiitämme kaikkia 60-vuotisnäyttelyyn osallistuneita ja meitä muistaneita! AUTO-KONETALO WASCHKO KY Lauantai 18.10.2014 60 KITEE, PUH. 18.11.2014. Opinnoissaan hän erikoistui Aasian kauppaan. Onnittelut! Energiajäte kannattaa lajitella Lauantaina kerroimme, että energiajätettä ei tarvitse erotella, kaikki yhdyskuntajäte menee Ekokemille. Jutussa oli muutama epätarkkuus ja asiavirhe, jotka ovat seuraavassa oikaistuina: Jäte ei ole mennyt 1.7.2013 alkaen Kiteeltä kaatopaikalle ja Tohmajärvellä käytäntö alkaa 1.12.2014. Sopensuolle on perustettu siirtokuormausasema jo vuonna 2008. Yhdyskuntajäte ja erilliskerätty energiajäte ovat eri jätteitä ja niiden käsittely tapahtuu eri paikoissa eri lailla. Toimitusjohtaja Ilkka Kuuramaa Kuljetus J. Tietokoneen perustaitoja: Kuvat tietokoneelle, tekstin ja kuvan yhdistäminen, sähköpostin käyttö. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. Toisessa vaiheessa eli vuoden 2015 alusta alkaen hyvitämme biojäteastioiden tyhjennysten yhteydessä liikaa perityt biojätteen käsittelymaksut. Olemme vuosien mittaan tehneet yhteistyötä Kiteen kaupungin ja ympäristöhuoltoalan muiden toimijoiden kanssa. Yhdessä olemmekin pystyneet luomaan Keski-Karjalan alueelle erittäin nykyaikaiset jätehuollon ratkaisut. 050 532 1210, 050 330 0350 Tervetuloa HIRVISOPALLE Kuulutus Postinrannan asemakaavan muutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja kaavaluonnos pidetään nähtävillä Kiteen kaupungin teknisen keskuksen ilmoitustaululla os. Kiteentie 25, 82500 Kitee, 20.10. . uuden Kiteen biojäteasiakkaita. Oikaisemme virheen kaksivaiheisesti. ei Kiteen kaupunki eikä PUHTAATPAIKAT.FI . ROUVINEN KY Lohelantie 1, Kitee, puh. Ensimmäisessä vaiheessa selvitämme asiakaskohtaisesti liikaa perityn biojätteen käsittelymaksun määrän. BioKymppi Oy ? kanssa, jonne biojäte keräyksen jälkeen toimitetaan. Biojätteen käsittelymaksujen keräämisessä ja Kiteen kaupungille tilittämisessä on tapahtunut inhimillinen virhe, jota kumpikaan sopimusosapuoli . Hirvoselta muistuttaa, että asiakas voi hankkia, ja usein se kannattaa, useamman jäteastian, jotta voi lajitella jätteensä paremmin. Kari Sarkkinen HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT HUOLLOT/KORJAUKSET s*ARRUJENTESTAUS s*ÊÊHDYTTIMET s+ENNOTUKSET s&IKSAUKSET s.ELIPYÚRÊSUUNTAUKSET s)LMASTOINTIHUOLLOT s,ÊMMITYSLAITTEET s+ATSASTUSKORJAUKSET Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit PIHAPUUN POISTOT JA KANTOJYRSINTÄ Pyydä asiantuntijamme arviokäynnille Jarkko Halttunen p. Hirvonen Oy Puhoksentie 15, 82500 Kitee Puh. ole havainnut. Tämän johdosta PUHTAATPAIKAT.FI on laskuttanut biojätteiden käsittelymaksuja asiakkailtaan liikaa ja saman summan on Kiteen kaupunki edelleen laskuttanut PUHTAATPAIKAT.FI. Virheellinen laskutus on tapahtunut 1.1.2013?31.8.2014 ja se koskee kaikkia ns. Tarkempi kuulutus ja kaava-asiakirjat ovat nähtävillä myös Kiteen kaupungin internetsivuilla os. KITEEN JÄÄHALLISSA Lauantaina 18.10. klo 13.00 Jääsudet D-02 ? Jokipojat Musta klo 16.00 Jääsudet D-01 ? KY/LJK Sudoku-tehtävän 323 ratkaisu. Tehtävä numero 324. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham
alv., seuraavat rivit 2,46 ?, sis. Kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta, painonhallinnasta, homevaurioiden korjaantumisesta kehossa, allergioista Oviraha 2 ?. Vapaa pääsy. RUNOKUVAELMA LAPSUUVEN KESÄT pyhäinpäivänä 1.11. Kahvitarjoilu 11.30 alkaen. 10 %. Kesto 89,50 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 98,00 ?. Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. Kokouksessa käsitellään yhdistysten sääntöjen syyskokoukselle kuuluvat asiat. 040 684 8411 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.? markkinointi@kotikarjala.? tilaajapalvelu@kotikarjala.? www.kotikarjala.? Avoinna: Ma?Ke 8.30?16.00 To?Pe 8.30?15.30 Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Tuomo Flinkman (vuorotteluvapaalla 24.9.2015 saakka) Niina Koukku 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Jouko Väistö 040 540 7728 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2014 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Ilmoitushinnat: mv 4-väri 1.40 . 1.64 ? Teksti Tekstin jälkeen 1.19 . Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa! Johtokunta Tasapään maamiesseuran KOKOUS Tervetuloa! su 26.10.2014 alkaen klo 18.00 Tasapään kylätalolla. Hinta 30?/pari. TERVETULOA! Järj. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. alv. Laskutuslisä 3,20 ?, sis. klo 18 Koivuniemessä Lapsuusmuistoja 50-luvulta, suurperheen elämästä perinteisessä maalaistalossa. Esiintyjät: Kirsi Lehto ja Irja Tiikkainen. Kahvitarjoilu. alv. 2x30 pmm 48,60 ?, sis. alv. Tilaushinnat, sis. alv. Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,15 ?, sis. Tervetuloa! Johtokunta/Hallitus -AVIOPARIPÄIVÄ La 25.10.2014 klo 12-20 Villa Taivaannasta (Loukunvaaran koulu) Vuorovaikutteinen, toiminnallinen ja huumorilla höystetty avioparipäivä. Mukana Riitta ja Markku Leminen Mikkelistä. 12.00 Tervetuloa, Taivaannasta 12.30 Missä nyt olemme? Lemiset 13.30 Ruoka 14.15 Kohtaammeko tänään? Lemiset 15.30 Kahvit 15.45 Anteeksiannon voima, Lemiset 17.00 Saunat, makkarat, naisten&miesten ryhmät Ilmoittautumiset 21.10. mennessä evl seurakunnan toimistoon 013-6848511 ma-pe klo 9-14. 1.64 ? Kuolinilmoitukset 1.19 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,99 ?, sis. Kiteen evl-, helluntai- ja vapaaseurakunnat Koti-Karjala Koti-Karjala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Puh. alv. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,54 ?, sis. Tervetuloa! Tuotearvonta osallistujien kesken. Koti-Karjala Lauantai 18.10.2014 Kekriviikolla Rääkkylässä ELOKUVA ONNEN MAA to 30.10. Käsitellään vuosikokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta Hyvinvointi-ilta pe 24.10.2014 klo 18.00 Hotelli Kiteenhovi, Hovintie 2, Kitee Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki. . 0200 71400 klo 6.00?12.00. 15 TOHMAJÄRVI HAKKAPELIITTA R2 Kitkarengas HAKKAPELIITTA 8 Nastarengas Turvallisesti . alv. Tied. Vapaa pääsy. Kiteen Jääsudet ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 27.10.2014 klo 18.00 Kiteen Jäähallilla. 1.78 ? Takasivu 1.19 . 0200 71000 klo 8.00?18.00 ja viikonloppuisin p. 0400 611737, Tiina Katter. LÄHEMMÄKSI TOISIAMME Kiteen Rintamaveteraanit ry:n ja Kiteen Sotaveteraanit ry:n yhteinen SYYSKOKOUS pidetään Kiteen Seudun Osuuspankin kokoushuoneessa to 6.11.2014 klo 12.00. klo 18 auditoriossa Mukana ohjaaja Markku Pölönen sekä muusikot Tellu Turkka ja Mammu Koskelo. 1.85 ? Etusivu 1.33
Maksa kun noudat! Palvelemme arkisin 8?17 sesonkiaikana lauantaisin 9?13 Peltotie 4, KITEE Puh. P. 040 5145118. Kaksio Tohmajärvellä, Asemantiellä. 0400 413107. Väylämatkailulehti ilmestyy jälleen! Koti-Karjala ja Keski-Karjalan Kehitysyhtiö KETI tekevät yhteistyössä venäjänkielisen lehden. Niiralan raja-asemalla, matkailuopastuspisteissä, KareliaExpertin toimipisteissä, K-K:n kuntien esitepisteissä, kauppaliikkeissä, huolto-asemilla, matkailuyrityksissä ja vuokramökeissä. Näköislehti on luettavissa myös Venäjällä ja sitä markkinoidaan venäläisissä sanomalehdissä. Ilmoituksen käännös suomi-venäjä sisältyy ilmoitushintaan. Katso edellinen numero www.kotikarjala.fi/tuotanto/russia. Ilmoitustilavaraukset ja lisätietoja: Ilkka Kansonen, p. P. Vaikka venäläisten rajanylittäjien määrä on alkuvuonna vähentynyt viime vuodesta noin 8 %, on jo nähtävissä piristymistä ostosmatkailun osalta. Väylä-lehdessä esitellään paikallisia palveluja venäjäksi sekä jutuin että ilmoituksin. Väylä on oiva paikka markkinoida yritysten omia tuotteita sekä palveluja venäläisille asiakkaille. Ilmoita yrityksesi tarjonnasta marraskuun lopulla 2014 ilmestyvässä lehdessä. Lehden levikki on 15 000 kpl (+ nettiversio). Lehti ilmestyy viikolla 48/2014. Lehti jaetaan ilmaisjakeluna mm. P. 0400 419428. myytävänä VUOKRATTAVANA Rt 2h+k+s 51,5 m² Kiteellä, Ilmarisentie. (013) 411 188 Palvelemme: Ma?Pe 8?17 NÄYTÄ ESIMERKKIÄ 38 ja anna lapsellesi lukemista arvostava ilmapiiri. Kemien Martat. 040 684 8435, ilkka.kansonen@kotikarjala.fi Marko Torni, p. Marttatuokio Kaivolla, Talluksentie 5, to 23.10.2014 klo 17.30. Tervetuloa! Venäjänkielinen Vuokrataan viljelykelpoista PELTOA Kiteeltä. P. 041 720 6613 myytävänä MYYTÄVÄNÄ Rt 2h+kk Kiteellä, rauhallisella paikalla. 0400 769429. Kitee, Puhoksessa remontoituja 2h+k ja 3h+k. Tied. Heti vapaa! P. 040 5319130. Siisti saunallinen ktkaksio Kiteellä. 040 546 2057, marko.torni@kotikarjala.fi Koti-Karjala Koti-Karjala Facebookissa Varaa ilmoitustilasi hyvissä ajoin!. P. 0400 671812. 2h+k Harjuntiellä. hankalimmatkin talvikelit. Ylivoimaista pitoa, kevyempää menoa. Palvelemme lauantaina 25.10. klo 9.00?13.00 Valitse talvirenkaat ja erikoisvanteet nyt