Koti-Karjala 19.01.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kunnanjohtajan ja yleensä virkamiesten korkeaa palkkatasoa. kiireellisenä asiana. helmikuuta. Olemme pikemminkin kriisikunnan rajoilla. Tuolloin talous oli kunnossa, oli jopa puskurirahaakin. Valtuutettu Esa Lahtela kritisoi kaupungin menettelyä Rääkkylän kuntaa kohtaan. Eikö itsenäinen kunta saa tehdä itse päätöksensä. Lahtela halusi tuoda esityksensä valtuustolle ns. Keskustan Jouko Karppanen muistutti, että kiireellisten asioiden osalta on oltava valtuuston yksimielinen päätös ja ilmoitti samalla vastustavansa asiaa esityksenä. Nykyinen vs. Työsarka on todella haasteellinen, kun liitämme mukaan Hellin ympärillä tapahtuvat asiat. VAPAANA. Kysy! Tämä paikka Koti-Karjala Koti-Karjala p. kaupunginjohtaja Anssi Nykäsen mukaan hän ei voinut virkamiehenä tehdä muuta ratkaisua kuin valittaa päätöksestä. Rääkkylä teki irtisanomisen vastoin kuntien sisäistä sopimusta sekä osti uudet palvelut ilman kilpailuttamista. 1, 8 4 Ilman kortt 00 ia ja yksit EE ULKOFIL kg ss un Atr ia AIST JAL ANP K AR(4,27 kg ) s 70 0 g 2 rs /t alou rajoitu s: I -25 % pk t (5,38 kg ) täin 2,69 5 2 RASIAA Brazil 99 kg -25 % ia ia 7,99 kg an Ilman kortt 2 Atria 99 rs 2 PKT -48 % (8,26 kg ) ia 5,78 rs Ilman kortt sa to -to 20.-27.1. Mikä olisi tilanne, jos päätöstä ei olisi tehty. kaupunginjohtajaksi Eeva-Liisa Auvisen. Myös kaupungin talouden realiaikaisuus on yksi haasteista. Kaupunginhallitus teki päätöksen, jonka mukaan se lähtee käymään oikeutta Rääkkylää vastaan. Tämän vaihtoehdon myös kaupunginhallitus on hyväksynyt. Nyt tilanne on muuttunut päinvastaiseksi. Samalla hän muisteli aikaa, jolloin tämä oli edellisen kerran kaupungin palveluksessa. (013) 684 8424 Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala N:o 5 Irtonumero 1 52. Vs. -to 20.-2 Voimas Kariniemen kananpojan PERUNAT 2 kg (0,50 kg), Suomi FILEESUIKALEET 250-300 g (8,00-6,67 kg) SALAATIT peruna, italian ja punajuuri 400 g (2,23 kg) 099 ps Saarioinen 400 1 l (1,19 l) -35 % 089 rs Saarioinen Ilman korttia ja yksittäin 3,09 rs (12,36-10,30 kg) (12,36-10,3 UUTUUSMEHUT UUTUUS 700 g (4,27 kg) 299 rs 119 tlk 2 RASIAA KERMA- ja VALKOSIPULIKERMAPERUNAT appelsiini-mango ja appelsiiniananas-passionhedelmä SALAATTIATERIAT 250 g (6,00 kg) 300 Yksittäin 1,99 rs (7,96 kg) Hinnat voimassa to-su 20.-23.1., ellei toisin mainita. Kotikokki LIEDET KKL50VE Mitat K, L, S 85/90x50x60 cm Ilman korttia 249,- KERAAMINEN KKL50CVE Mitat 85/90x50x60 cm uunin toiminnot: sulatus, kiertoilma, ylä/alalämpö, grilli 219,259,-14 % Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rl (0,36 rl), valkoinen Voimassa 3.-30.1.2011 Ilman korttia 6,49 pkt (0,41 rl) -12 % KKL60VE -10,4 % Mitat K, L, S 85/90x60x60 cm Ilman korttia 289,- 369,Ilman korttia 429,Voimassa 20.30.1.2011 Lotus Emilia design TALOUSPYYHE 4 rl valkoinen (0,51 rl) Severin MIKROAALTOUUNI MW7846 69,-13,6 % Voimassa 20.30.1.2011 König VERENPAINEMITTARI HC-BLDPRESS 20 Ilman korttia 4,90/2 pkt (0,61 rl), yksittäin 2,45 pkt Voimassa 3.-30.1.2011 Ilman korttia 79,90 29,90 Ilman korttia 39,90 Gliss SHAMPOOT JA HOITOAINEET Voimassa 20.30.1.2011 -25 % Ilman korttia 5,90/2 kpl (14,7511,80 l), yksittäin 2,95 kpl Voimassa 3.-30.1.2011 5 10 4 00 4 pkt -10 % 79 2 pkt -16 % 2 kpl -32 % Taval l i sta parempi R uok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Anssi Nykäsen mukaan palkka vastaa hänelle maksettavaa palkkaa, eikä tässä yhteydessä liene syytä lähteä sitä muuttamaan. info 0400 133 807. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Hellin asiat ovat neljän kunnan yhteisiä. kaupunginjohtaja Anssi Nykänen jättää tehtävät 19. Valtuutettu Esko Olkkonen toivotti Auvisen tervetulleeksi viranhoitoon. Vs. vuosikerta MEILLÄ PAISTETAAN MYÖS SUNNUNTAISIN. ER Ä Edullisesti K-supermarketista Tuore Valtuusto yksimielisesti Auvisen takana Kiteen kaupunginvaltuusto valitsi yksimielisesti vs. Valtuutettu Sanna Halttunen tiedusteli vs. Meillä on tiedossa tilanne, jolloin Eeva-Liisa oli kaupungin "kirstun vartijana" kymmenen vuotta sitten. Esitystä kannatti Heikki Pirinen, SDP. Kaupunki on valittanut markkinatuomioistuimelle Rääkkylän kunnanvaltuuston päätöksestä, jolla se irtisanoutui yksipuolisesti Helli -liikelaitoksesta ja päätti ostaa sosiaali- ja terveyspalvelut yksityiseltä lääkäriyhtiöltä. Auvisen viransijaisuus kestää puoli vuotta, kun varsinainen kaupunginjohtaja on vuorotteluvapaalla. hallintojohtaja Tiina Eskelinen kaivoi lakikirjan, jossa luki juuri samat sanat kuin Karppanenkin mainitsi, joten asian käsittely päättyi siihen. n IF us: E LOHrajoILE 2 fileetä /talous it Norja, 8 50 0 g Ruodoto 95 kg Voimassa to-la 20.-2 2.1. K AHVI /talous TA ICA COS(4,0 0 R ), rajoitus: 2 erää kg H K Vilja po n
R. J. Eikä tässä vielä kaikki; luonnollinen kanssakäyminenkin vie oman aikansa. On suotavaakin, että aika ajoin irtaudutaan työn äärestä haukkamaan happea ja hakemaan uutta virtaa seuraavia työtunteja varten. Toisaalta selvitys panee ajattelemaan ajankäyttöä. Kuva löytyi Kimy-Kustannus Oy:n Perinnealbumista Pohjois-Karjala 1. Joidenkin kohdalla facebook -tekstailu on jo johtanut ikäviin seurauksiin. Nyt nämä tiedot ovat puutteelliset. Jos muuhun kuin työhön käytetty aika muutetaan rahaksi, kertyy siitä päivittäin sievoinen summa työnantajan maksettavaksi. He olivat vetämässä talvella kaadettuja puita Puruveden ja Pyhäjärven rantamille, mistä ne jäiden lähdettyä uitettiin sahalaitoksiin. Myös tupakointi on selkeä aikavaras. Onko mitään järkeä kysellä työaikaan kaverilta, mitä tuli illalla tehtyä kello 18 jälkeen, millainen iltapuku tuleviin juhliin on tarkoitus laittaa, millainen aamupala tuli syötyä tai mitä sille jälkikasvulle tänä päivänä oikein kuuluu. Tiedossa on tapauksia, joissa työntekijä on saanut kenkää esitettyään keskustelupalstoilla ajattelemattomia lausuntoja työnantajastaan. Yhteistyöterveisin Jouko Väistö päätoimittaja puh. 013 684 8425 tai 040 540 7728. Tämä vanha kuva on otettu todennäköisesti 1930-luvun alussa. Erityisen paljon huomiota on viime aikoina kiinnitetty facebookin käyttöön työajalla. Itsekunkin sopii varmaan tykönään miettiä paria kysymystä: Käytänkö todella työaikani niin, mihin olen työsopimusta tehdessäni sitoutunut, vai voisinko kenties menetellä toisin ja käyttää työaikani niin, että siitä olisi enemmän hyötyä sekä työnantajalle että itselleni. Varokaa, Kiitos! hyvät ihmiset! Tämä on myrskyvaroitus yksin asuvien vanhusten ja sairaiden sukulaisille. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 19.1.2011 Murentaako facebook työmoraalin? Väli-Suomen Median Sunnuntaisuomalainen julkaisi jokunen aika sitten mielenkiintoisen selvityksen suomalaisten työajan käytöstä. Tupakoitsijoiden todetaan käyttävän sauhutteluun keskimäärin 10-20 minuuttia päivässä. On luonnollista, ettei työpäivä pelkkää työn tekemistä voi olla. Selvityksen tulos ei kaikkinensa ole mikään yllätys. Lähisukulaiselleni tämä häikäilemätön naisihminen ehti kolmen kuukauden aikana aiheuttaa yli 12 000 euron menetyksen. Hän ei tosin itse kaada puita, koska se ei sovi hänen toimenkuvaansa, vaan käyttää omiin käsiin ottamaansa nautintaoikeutta ja laittaa liiviinsä hyväuskoisen ja avuttoman henkilön pankista nostamia seteleitä Kiteellä postin lähellä kauppaliikkeen parkkipaikalla. Kirjan mukaan kuvan omisti Elvi Käyhkö ja sen on ottanut valok. Tukkisavotassa olevista miehistä on tunnistettu Reino Seppänen ja Pekka Käyhkö. Siinä kerrottiin, että 6 tunnin 40 minuutin pituisesta työpäivästä käytetään reilut kaksi tuntia muiden kuin työtehtäviin liittyvien asioiden hoitoon. Varokaa ja varoittakaa läheisiänne! MYRSKYN JÄLKEEN Kiitos sinulle miesautoilija, joka veit kylmissään olleen äitimme terveyskeskukseen loppiaisaattoyönä. Kiitos! Nimimerkki kuntakonsulentti ja Yksi rakennuksen maksajista Olet lähettänyt lehtemme toimitukseen yleisönosastokirjoituksia. Tässä myrskyssä ei ole kyse paljon julkisuudessa olleesta Asta -myrskystä, vaan erään toisen, toisten hyväntahtoisuutta hyväksikäyttävän naisihmisen järjestämästä myrskystä. Eipä vaikuta kovin järkevältä työajan käytöltä. Salomaa Möhköstä.. Siihen käytetään nelisenkymmentä minuuttia työpäivästä. Eniten aikaa kuluu tämän selvityksen mukaan netissä surffailuun. Ole hyvä ja täydennä yhteystietojasi ilmoittamalla niistä henkilökohtaisesti allekirjoittaneelle
Tästä on paljolti kiittäminen hankevetäjänä toiminutta Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen rakennusarkkitehtia Hannu Piipposta, selvitti kirjan julkistamistilaisuudessa ELY-keskuksen yksikönjohtaja Irma Mononen. 5) Keinotekoinen ja liikelaitoksen käytännön toimintaa sekoittava jaottelu lasten ja nuorten, aikuisten sekä vanhusten palveluihin esitetään poistettavaksi. 6) Helli-liikelaitoksen organisaatiota esitetään kevennettäväksi karsimalla palvelujohtaja- ja päällikkönimikkeitä sekä siirtämällä nyt esimiestehtävissä olevia työntekijöitä käytännön työtehtäviin. Hän toivoo entisöintityöstä kertovan kiertonäyttelyn leviävän ja tiedon sen myötä. Rahoituksessa oli mutkia, mutta siinä käytettiin kekseliäisyyttä. Kirjan graafisesta asusta on vastannut graafikko Leea Wasenius. Kirja kolmella kielellä Entisöintihankkeessa ja kirjan valmistuksessa työskennellyt arkkitehti Antti Pih- kala kuvaili kirjaa komeaksi julkaisuksi. Lisäksi vaaditaan, että johtokunnassa on oltava ainakin yksi (1) jäsen, jolla on lääketieteellinen koulutus.. Palkintorahoista suuri osa on käytetty kirjan valmistukseen. Itse työ oli hieno ja palkintonsa ansainnut. Sielläkin on tehty paanukattoja ja oltu asiasta kiinnostuneita. Tämän päivän rakennuksista on valtaosa 20 vuoden jälkeen korjaustarpeessa. Kirja on huipennus tälle hankkeelle. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Petäjäveden kirkko on 300-vuotias, eikä sitä ole tarvinnut korjailla. Nämä johtajat ovat suoraan johtokunnan alaisia ja vastaavat tasavertaisesti alueensa toiminnasta johtokunnalle. Tapulin restaurointi on nyt kansien välissä. Aloitteen esitteli Marja-Leena Pussinen. Lisäksi toisessa aloitteessaan vaaditaan kansanäänestyksen järjestämistä Helli -liikelaitoksen lakkauttamisesta. Koti-Karjala Koti-Karjala Kesälahden kellotapulin entisöiminen oli merkittävä kulttuuriteko. Edelleen esitetään, että johtava hoitaja tulee palauttaa organisaatioon sille kuuluvalle paikalle. Vastaavia hankkeita toivoisi muuallekin. Kesälahden toinen muistomerkki Kunnan tervehdyksen kirjan julkistamistilaisuuteen tuonut kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Asikainen totesi, että tapuli ja paanukatto on Kesälahden toinen muistomerkki Lönnrotin petäjän lisäksi. Kirjan painos on 600 kappaletta. Seitsemän kohtaa käsittävä kuntalaisaloite koostuu seuraavista asioita: 1) Kiireellisimpänä toimenpiteenä vaaditaan Helliliikelaitoksen johtosäännön muuttamista siten, että johtavalla lääkärillä on johtokunnassa läsnäolo-oikeuden lisäksi omaan ammattialaansa kuuluvien asioiden esittelyoi- keus sekä muissa organisaation sairaan- ja terveydenhoitoon sekä taloudenpitoon liittyvissä asioissa täysi puhe- ja äänioikeus. Sitä on mahdollisuus ostaa seurakunnalta. Hellin toiminnasta kuntalaisaloite Kiteen valtuustolle Kiteen kaupunginhallitus vastaanotti yli 900 allekirjoittajan kuntalaisaloitteen maanantaina juuri ennen kaupunginvaltuuston kokousta maanantaina Kiteellä. Monosen mukaan tällainen palkinto on äärimmäisen harvinainen. 7) Päivähoito- ja esikoulutoiminta esitetään irrotettavaksi liikelaitoksen toiminnasta ja siirrettäväksi kunnan/ kuntien yhteenliittymän sivistystoimen alaisuuteen. Pyrkimyksenä on ollut tehdä paanukatosta yhtä hyvä kuin edellinen. Se käynnistyi esiselvityksellä vuonna 2004. Siinä on ollut mukana parhaiden osaajien panos. Hän piti kuitenkin tärkeänä, että yhteistyö naapurikuntien kesken saadaan jatkumaan nykyistä paremmin. Kiteen kaupunginhallitus otti yli 900 kuntalaisen allekirjoittaman aloitteen vastaan maanantaina ennen valtuuston kokousta. 3) Nykyisen Helli-liikelaitoksessa toimivan johtokunnan koostumus esitetään muutettavaksi oman sektorinsa asiantuntijoista ja luottamushenkilöistä koostuvaksi. Tapulista ja sen valmistusvaiheista kertova kirja julkaistiin viime perjantaina Kesälahdella. Kellotapuli-projekti on ollut pitkäaikainen työ. Kirjassa kerrotaan paljon paitsi tapulin valmistus- vaiheista myös sen 170-vuotisesta historiasta. Molemmat aloitteet vastaanottanut valtuutettu Esa Lahtela oli jo oman aloitteensa jättäneenä samoilla linjoilla Helli- liikelaitoksen toiminnasta. 2) Helli-liikelaitoksen organisaatiota esitetään muutettavaksi siten, että liikelaitoksen johtajan virka lakkautetaan ja organisaatio jaetaan kahteen sektoriin: sosiaali- ja terveydenhoito, joihin molempiin valitaan ammattialansa perusteellisesti tunteva sektorijohtaja. Hankkeessa mukana ollut ja kirjan yksi tekijöistä, arkkitehti Osmo Karttunen sanoi, että entisöintirakentamisesta kertova kiertonäyttely on ollut kotimaan lisäksi Petroskoissa ja Minskissä. Tuntuu hyvältä. Toisessa kuntalaisaloitteessa allekirjoittajat vetosivat maamme perustuslakiin ja vaativat kansanäänestyksen järjestämistä Helli- liikelaitoksen lakkauttamisesta. Maanantaina jätetyssä aloitteessa vaadittiin sosiaali- ja terveyspalvelukeskus Helli-liikelaitoksen johtosäännön muuttamista, hallinnon keventämistä ja toiminnan tehostamista. Päätoimittaja Jouko Väistö. Komea kirja Kesälahden kellotapulin entisöintityöstä Entisöity Kesälahden kellotapuli talviasussaan. Arkkitehdit Antti Pihkala, Osmo Karttunen, graafikko Leea Wasenius ja rakennusarkkitehti Hannu Piipponen kirjan julkistamistilaisuudessa. "Tuntuu hyvältä" Hannu Piipponen muisteli, että hänen virkamiesuralleen sattui hienoja hetkiä, kun palkinto luovutettiin Sisiliassa. Asiana oli Helli -liikelaitoksen toiminta. Taustalla oli kaupunginvaltuustolle 13.9.2010 jätetty 15 valtuutetun allekirjoittama valtuustoaloite, jossa vaadittiin kaupunginvaltuustoa ryhtymään pikaisesti toimiin Kiteen kaupungin ja KeskiKarjalan alueen sosiaali- ja terveyspalveluiden saatavuuden parantamiseksi. Tähän perustuen aloitteessa vaaditaan, että kaupunginvaltuusto esittää Tohmajärven kunnanvaltuustolle tilaajajohtajan viran ja yhteislautakunnan (so- siaali- ja terveyslautakunnan) lakkauttamista. Taloushallinnointi esitetään hoidettavaksi osana kaupungin taloushallinnointia. Taidonnäyte on merkittä- vä ja tärkeä niin Suomen kuin kansainvälisessäkin mittakaavassa. Ne jäävät tulevillekin sukupolville nähtäviksi. Kohteessa on päästy elvyttämään perinnerakentamisen taitoa ja käytetty vanhoja työmenetelmiä. Perusteluina esityksen julkituoja Marja-Leena Pussinen ja aloitteen toinen saatekirjelmän allekirjoittaja Auli Koponen vaativat muutoksia seitsemään eri kohtaan. Hänestä on miellyttävää, että kirja on kolmella kielellä: suomen lisäksi englanniksi ja venäjäksi. Projektin kruunasi hankkeelle myönnetty Euroopan Unionin Europa Nostra -kulttuuriperintöpalkinto. 4) Edellä esitetyn muutoksen myötä Tohmajärven kunnan alaisuudessa toimivan tilaajaorganisaation todetaan käyvän tarpeettomaksi
Yksinäisiä vanhuksia Kiteellä on todella paljon, eikä seurakunnan diakonian työvoima ei millään riitä kaikkeen tarvittavaan. Maksima, Visa, Jouko, Valeri, Auni. Mukana Ville Hiltunen ja SRO:n toimintaryhmäläisiä. Kahvitarjoilu, ohjelma 12 . Ke 26.1. 040-7391885 mervi.kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. Konsertissa esiintyy laulaja-pianisti Samuli Moilanen Joensuusta. klo 18.30 raamattupiiri Tuula ja Ilpo Nyrhisellä Heinoniemessä, Kurkola. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Minut on aina pistetty nuoren tytön rooliin, Merja naurahtaa. Torstaina: Sebastian, ort. 18.30 Rukousilta. Juomme kahvia keskustelemme ja luen hänelle Koti-Karjalaa. Ti 25.1. 18 Ilosanoman ilta. 18.30 Rukouskokous. Su 23.1. Virret: 184:3-7, 131:1-3, 389, 378:1-, 222, 227, 326:1,2,6. Tänään syntymäpäivänä hän tarjoaa kahvit kirkkokuorolaisille, mutta muuten juhlat on jo vietetty. Joka toinen viikko käyn torstaisin hänen luonaan. Mukana Aira ja Osmo Kapanen. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Pe 21.1. Klo 18 tupaseurat Toivo Musikalla Kin- Kitee NUORISOTYÖ: Sählykerhot seurakuntakeskuksella: Yläkoululaisten sähly maanantaisin klo 15.3016.30, 1.-3. Hankin sinne kahvinkeittäjät, kiikkutuolivieraat ja olin itse mukana joka kerta. En juhli merkkipäivääni. KIRSTI KÄYHKÖ Välivuosien jälkeen Merja Kostamo valittiin myös Kiteen kirkkovaltuustoon. klo 1213 pyhäkoulu seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. Kirpputorilöydöistä pieni maksu paikallisen diakoniatyön hyväksi. Nuorisotyö: To 20.1. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Tänään hän täyttää 60 vuotta. Merja Kostamo on ehtinyt olla työelämästä poissa vuodesta 2007 lähtien. Kemien lähetyspiiri Vienon kammarissa klo 14, Lappalainen. keskuksessa. Lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja Kirsiltä. Klo 19 perhelentopallo srk. Vs. To 27.1. Klo 16.4517.45 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Tervetuloa! Ke 19.1. Klo 12 Juurikan srk.piiri Kerttu ja Kauko Raekorvella, Kurkola. Työssään Kiteen kaupungin sosiaalisihteerinä hän näki ja koki sen, minkä tilastot kertovat: köyhien määrä on lisääntynyt hyvinvointi-Suomessa. sunnuntai loppiaisesta 23.1. 12 Soppakirkko. Mukavan yhteisön lisäksi teatteriharrastus antaa sopivasti työtä muistille. Joka tiistai hän käy Sirkka Uuksulaisen kanssa vuoroviikoin Rantalassa ja Tikanpuistossa laulattamassa vanhuksia. klo 12 SLEY:n kotiseurat ja vuosikokous Anja Pursiaisella Olkontie 7 C 4, Markku Näkki. Klo 18.30 kristittyjen ykseyden rukousviikon ilta Kiteen vapaakirkossa. alkaen 4.-6.-luokkalaisille maanantaisin klo 1417. Klo 13 seurakuntakeskuksen lähetyspiiri, Hilkka Siljander-Rasi. Te sanotte: ´Neljä kuuta kylvöstä korjuuseen.´ Minä sanon: Katsokaa tuonne! Vainio on jo vaalennut, vilja on kypsä korjattavaksi. To 20.1. sähly keskiviikkoisin klo 15.30 16.30. Junnu-Romola 10.1. Jehki. klo 12 Puhossalon piiri Jouhentalolla, Kurkola. Timo, Anastasi, Nasto. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 20.1. Makari, Kari, Markus, Markku. klo 17 kirkkokuoron harjoitukset jatkuvat seurakuntakeskuksessa. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla klo 19, Mattila. Laulamisen lomassa jutellaan menneistä ajoista ja muistellaan. Välillä hän kävi pari vuotta Helsingissä sosiaalihallituksessa töissä. Tytöt ovat nyt omillaan. Tervetuloa uudet jäsenet! Ke 26.1. Ensin tuntuu siltä, ettei näitä pitkiä repliikkejä mitenkään muista, mutta aina ne on saanut esityskuntoon. 050 301 9959. Kansanlähetyksen lähetyspiirin 20-vuotispäivä klo 13.00 Maija Kukkosella "Kiitämme menneestä ja visioimme Tohmajärvi tulevaa". Tervetuloa! Diakoniatyöntekijän päivystys toimistolla ma, ti ja to klo 911, puh. Su 30.1. luok. Lopulta en enää jaksanutkaan ja jouduin jäämään sairauslomalle ja työkyvyttömyyseläkkeelle. Päivystävän papin numero on 0400967602. Merjan viikko-ohjelmaan kuuluu keppijumppa, vesijuoksu ja kuntosali ja sen lisäksi kävelyä. Hänelle tytöt ovat olleet omia tyttöjä, he kutsuvat Merjaa äidiksi. Mukana diakonissa Tuulikki Peltola. Nuorisokahvila yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille 11.1. 4 Koti-Karjala nuvaarantie 12. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Hilkka Siljander-Rasi, liturgi Ilmo Kurkola, kantt. 3. Voisin ryhtyä hänen lisäkseen myös liikuntakaveriksi ikäihmiselle, hän suunnittelee. Postilan lähetyspiiri Raija ja Matti Jormanaisella (Harjulantie) klo 14, Lappalainen. Merja toimii myös Juurikan marttojen rahastonhoitajana ja Kiteen NNKY:n rahastonhoitajana. Neidon rooleissa Rakkaimmaksi harrastuksekseen Merja mainitsee näyttelemisen Närsäkkälän vapaassa itseohjautuvassa näytelmäryhmässä. Pe 21.1. Kastettu: Ronja Anneli Desiree Keinänen, Jimi Lauri Kalevi Pulkkinen. Rakkaamme Viacheslav NIKITIN 9.12.1952 26.12.2010 Kaivaten äiti ja veli Ei ole töitä ikävä Miten sitä on ehtinyt töissä käydäkään, naurahtaa Merja Kostamo toiminnantäyteisiä eläkepäiviään. 050-3633844 kirsi. Ma 24.1. Ihmisillä on paljon erilaisia ongelmia. Ti 25.1. luok. Ihmettelen lehtijuttua, jonka mukaan työntekijät surffailevat tuntikausia netissä työpäivän aikana. Paljon Onnea kaikille! Sijoituspäätöksiä tehdessään Merja mietti usein, saavatko sijoitettavat lapset uuden kodin vaiko pelkän sijoituspaikan. 040-7391885. Klo 18.30 kristittyjen ykseyden rukousviikon ilta Kiteen kirkossa. Ajattelin, että otetaanko minulta Alpon lisäksi vielä nämä tytötkin, Merja muistelee rankkoja aikoja 20 vuotta sitten. Hyvä kun ehdin lukea edes kaikki työsähköpostit ja tarkistaa Finn-lexistä uusimmat lait ja asetukset, joiden mukaan minun virkamiehenä piti toimia. Taakse jäi vuonna 1981 alkanut ura Kiteen kaupungin palveluksessa. Perhekerho srk-talon päiväkerhotiloissa klo 9.30 11.00. Seurakunnan työkenttä on laaja ja kaikki toimialat ovat yhtä merkittäviä, hän korostaa. 4:3438 NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Heikki, Henri, Henna, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki, ort. Klo 1819 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Su 23.1. Kuolleita: Heikki Pekka Piiroinen 47 v. klo 13 Vihtavaaran srk.piiri Ritva ja Pekka Suomalaisella, Kurkola. Nämä laulutuokiot ovat olleet todella antoisia. Klo 13 Peltolan srk.piiri Turinatuvalla. Tervetuloa! www.kitee.helluntaiseurakunta.fi To 20.1. klo 13 raamattupiiri Anja Holopaisella Kellonsoittajantie 11 A 3, Lehtinen, SiljanderRasi. 11 Jumalanpalvelus Paavo Hakala. Tervetuloa! Klo 1316 kirpputori srk.keskuksen peräkammarissa. alkaen tiistaisin klo 1518 ja perjantaisin klo 1823. Nämä ovat olleet mukavia tapaamisia. To 20.1. Merja saattoi yöllä herätä pohtimaan lastensijoituspaikkaa. Klo 12.45 Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja klo 13.30 seurat seurakuntakeskuksessa. Neidon roolit johtuvat varmaan tyttömäisestä olemuksesta, joka on säilynyt ahkeralla liikunnalla. Ti 25.1. 040 739 1933) on aloittanut työnsä Kiteen seurakunnassa. Klo 18.30 kristittyjen ykseyden rukousviikon ilta Kiteen helluntaiseurakunnassa. Seurat Yrjö Tolvasella Peijonniemessä (Rantatie 40 A) klo 13, Lappalainen. Sadonkorjaaja saa palkkansa jo nyt, hän kokoaa satoa iankaikkiseen elämään, ja kylväjä saa iloita yhdessä korjaajan kanssa. Katso lasten ja nuorten tilaisuudet nettisivuilta. Meillä on aivan ihana porukka. Mato 18.30 Krist.ykseyden rukousviikko: Ma Ortod.kirkossa, Ti Helluntaisrk:ssa, Ke Kivikirkossa ja To Vapaakirkossa. Klo 18.30 kristittyjen ykseyden rukousviikon ilta Kiteen ortodoksisessa kirkossa. 0400 967 601. Yhteiselämä ei saanut kuitenkaan jatkua pitkään, sillä puoliso kuoli vuonna 1991 äkillisesti aivokalvontulehdukseen. Ma 24.1. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jeesus sanoi: "Minun ruokani on se, että täytän lähettäjäni tahdon ja vien hänen työnsä päätökseen. Su 23.1. Apollo ry:n 5-vuotisjuhlakonsertti Kemien srk-talolla klo 18.30. tammikuuta 2011 Aurinko nousi tänään 8.58 ja laskee klo 15.23. Myös lastensuojeluasiat lisääntyivät 2000-luvulla, emerita sosiaalisihteeri kertoo. Muutamat sellaiset vanhukset, jotka eivät halvaantumisen vuoksi pysty puhumaan kuin yksittäisiä sanoja, pystyvät laulamaan. Tässä pitää paikkansa sanonta: ´Toinen kylvää, toinen korjaa.´ Minä olen lähettänyt teidät korjaamaan satoa, josta ette ole nähneet vaivaa. diakonian viranhaltija Tuulikki Peltola (puh. Pyhäkoulun aikana vanhemmat voivat kokoontua omaan tuokioon takkahuoneeseen. Keskiviikko 19.1.2011 19. PYHÄKOULUTYÖ: Su 23.1. klo 12 14.30 Vanhemman väen iltapäivä srk-talolla alkaen klo 12 ruokailulla (3.50 /hlö). Kaisa Saari. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla klo 19, Mattila. 12 Lähetyspiiri. hurskainen@evl.fi Kuollut: Helvi Katri Taskinen 90 v. Olinhan minä kesällä seurakunnassa töissäkin järjestämässä Mummonkammari -toimintaa. Messu srk-talossa klo 10, Happonen, Mattila. Tavallisissa perheissä yhteys kasvattivanhempien ja lasten välille muodostuu tiiviimmäksi kuin ammatillisissa perhekodeissa, hän arvelee. Tiedoksi: Virasto auki ma pe klo 912 p. Työtä oli enemmän kuin jaksoi tehdä. La 22.1. Perjantaina: Aune, Oona, Netta, Auni, ort. Kiteellä on paljon pitkäaikaistyöttömiä, jotka ovat pudonneet työmarkkinatuelle. To 27.1. Toiset ovat tehneet työn, mutta te pääsette korjaamaan heidän vaivannäkönsä hedelmät." Joh. Kävin Kiteen seurakunnan lähimmäiskurssilla ja olen ollut 92-vuotiaan rouvan lähimmäisenä. Jos veroprosenttia ei ole 50 vuoteen nostettu, niin onhan selvää, että korottamiseen on tarvetta jossain vaiheessa. Toimeentulotukipäätöksiä piti tehdä kiireellisinä, kun ihmisillä ei ollut mitään, millä elää. Ma 24.1. La 22.1. Lisätietoja Merviltä p. Nyt työn alla on Maria Jotunin klassikko Kultainen vasikka. Tyttärilleen hän antaa kiitoksen siitä, että kaikki on sujunut hyvin, eikä murrosiässäkään ollut mitään ongelmia.. Lauantaina: Visa, ort. Merja ja Alpo olivat juuri saaneet kaksi kasvattityttöä, 4- ja 6-vuotiaat siskokset. Työt tulivat kotiin. sähly tiistaisin klo 1718, 4.-6. Kastettu: Mila Johanna Kinnunen. Ke 19.1. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10 (308:13, 134, 295:13, 389:1- 332, 308:45) Lappalainen, Hurskainen. Klo 12 Haarajärven srk.piiri Huikkolan koululla. Diakoniatyö: To 20.1. klo 1516.30 Nuisku, nuortentilassa. Tytöt saivat jäädä ja nyt Merja voi iloita mummona olemisesta kolmivuotiaalle Sara-tyttöselle, jonka synnytyksessä hän oli mukana. Tutkintoja Tohmajärveläinen Anna Hämäläinen on suorittanut Pohjois-Karjalan aikuisopistossa sosiaalija terveysalan perustutkinnon, kiteeläinen Tatu Hakulinen koneistajan ammattitutkinnon ja Ilari Laurikainen, kiteeläinen hänkin, rakennusalan perustutkinnon. Merjan seurana on neljän kuukauden ikäinen tiibetinspanielin pentu Bruno, jota saa lenkittää monta kertaa päivässä ulkona. sydämellisesti merkkipäivääni muistaneita. AUNE MAKKONEN Heinoniemi Kiitän Lähimmäisenä ja laulattajana Merjan päivät täyttyvät vapaaehtoistyöstä, luottamustehtävistä ja liikuntaharrastuksista. Siitäkin Merja on iloinen, että suhteet tyttöjen biologisiin vanhempiin ovat olleet hyvät ja mutkattomat. Kiteen seurakunnan suurimpana haasteena hän näkee tulevaisuudessa talouden. Riitta Makkonen Merja Kostamolla on uusi lenkkikaveri, neljän kuukauden ikäinen tiibetinspanielin pentu Bruno. Mummona olemisen ilo Kiteelle takaisin toi mies, Alpo Kostamo. 9 Aamurukous. klo 15.30 isoskoulutus, nuortentilassa
Samaan aikaan kunnallisveroprosentti oli jo 20, kun se muualla oli keskimäärin 18. Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala Kainuun mallia kannattaa harkita Mikä sitten on pienten kuntien tulevaisuus. Kaikki seurakuntatoiminta ja kirkolliset toimitukset ovat Leena-Susannan sydäntä lähellä. Viralliset läksiäiset ovat 30. Saneerausohjelma tehosi nopeasti, eikä palvelutaso ei juurikaan kärsinyt. Listasimme välttämättömät ja ei välttämättömät palvelut, minkä jälkeen kaikki ei välttämättömät karsittiin ja välttämättömät organisoitiin uudelleen. Sen merkitystä ei kuitenkaan voi väheksyä, tulojen ja menojen on pitkässä juoksussa pysyttävä tasapainossa, ensi lauantaina 50 vuotta täyttävä Rautjärven kunnanjohtaja Harri Anttila kiteyttää. Anttila on ollut Rautjärven kunnanjohtaja piakkoin viisi vuotta. Valtaa näissä asioissa ei pidä antaa ulkopuolisille, se on pidettävä tiukasti omissa käsissä, Anttila painottaa. Piirimalli mahdollistaa myös palvelujen ulkoistamisen ja markkinoiden tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämisen. Ensialkuun en tälle mallille lämmennyt, mutta nyt olen tullut toisiin aatoksiin, hän naurahtaa. 5 kaisesti. Siinä tilanteessa ei ollut paljon vaihtoehtoja. Jumalanpalveluksen jälkeen on kirkkokahvit ja lähtöjuhla seurakuntasalissa. Haukut väärään puuhun Kiteen kaupungin palveluksessa pitkään olleena Anttila sanoo kiinnostuneena seuranneensa Keski-Karjalassa käytyä Helli -keskustelua. Sekin on hyvä asia, ettei tarvitse hiippakuntaa muuttaa. Leena-Susanna on syntynyt ja kasvanut Kesälahdella ja siksi Kesälahden seurakunta ensimmäisenä varsinaisena työpaikkana on ollut hänelle hyvin rakas. Joutsa kuuluu Mikkelin hiippakuntaan, hän toteaa. Leivonmäellä, joka tulee olemaan minun vastuualuettani, on vajaat 1 000 asukasta. Saattaahan se olla, että kahden vuoden päästä, kun pesti siellä loppuu, niin tulen tänne raapiman ovea, Leena- Lapset antoivat Leena-Susannalle muistoksi pitkän kortin, jossa on jokaisen lapsen sormenjälki. Leivonmäellä on kappelineuvosto, joka tekee esityksiä Joutsan kirkkoneuvostolle. Helliä morkattaessa haukutaan väärää puuta. Liikelaitos toimii sillä tavalla kuin kuntapäättäjät ovat sen halunneet toimivan. Susanna naurahtaa. Löysät oli otettava joka sektorilta pois. Etelä-Karjalassa naapuri ei ole uhka Kuntayhteistyön keskeisenä ongelmana Keski-Karjalassa Anttila pitää keskinäisen luottamuksen puutetta. Eiköhän sitä edelleen mennä kohti isompia kuntayksiköitä. Hän toivoo, että nämä tulisivat kuulemaan hänen lähtösaarnaansa 30. Paljon apua oli myös siitä, että tuohon aikaan kuntien itsehallinnollista asemaa vahvistettiin ja normiohjausta vähennettiin. 50-vuotispäiväänsä hän viettää läheisten ja tuttavien seurassa Röskössä. Palvelutuotannossa havaittiin olevan ilmaa. Sitä ennen hän toimi talous- ja suunnittelusihteerin sekä kamreerin tehtävissä liki 20 vuotta, josta suurimman osan Kiteellä. Kaikilla osapuolilla on samanlainen oikeus tuoda näkemyksensä julki ja toisaalta kyllä yhteistyön pitää lähteä siitä, että jokainen kunta kustantaa omien asukkaidensa käyttämät palvelut. 50 vuotta täyttävä Harri Anttila: Kunnan pitää edistää kuntalaisten hyvinvointia Kunnan tehtävänä on omilla toiminnoillaan edistää kuntalaisten hyvinvointia. Olen viihtynyt täällä ja tykännyt olla ihan kauhean paljon. Esimerkiksi joku terveysasema tai vanhusten palveluasuminen voidaan ulkoistaa, mutta kuitenkin eri toimijoille. Suurissa yksiköissä kuntalaisten mahdollisuudet vaikuttaa oman alueensa oloihin heikkenevät. Kaikki normaalit peruspalvelut kuten vuodeosasto ja lääkärien vastaanotto ovat omassa kunnassa, vain lääkärien ilta- ja yöpäivystys hoidetaan keskitetysti. Talous ei tässä työssä saa olla itseisarvo. Paikallinen päätöksenteko on keskusohjauksella karsittu pois ja kunnista on tehty teknisiä toteuttajia. Ikävähän se tulee. Leena-Susanna kiittää lämpimästi menneestä kolmesta vuodesta työtovereitaan ja seurakuntalaisia. Siitä huolimatta on aika lähteä eteenpäin, näkemään ja kokemaan, millaista on työskennellä isommassa seurakunnassa. Mielestäni se ei ole tähän sortunut. Palvelutaso on saatu säilytettyä ja kimpassa on mahdollista järjestää myös sellaisia palveluja, joiden tuottamiseen pienen kunnan rahkeet eivät riitä. Kokemuksemme piirimallista ovat olleet myönteisiä. Hän tuli Kesälahdelle papiksi kolme vuotta sitten. päivänä jumalanpalveluksessa. Käytännössä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon raja on Etelä-Karjalassa määritelty uudestaan ja sosiaali- ja terveyspalvelut on viime vuoden alusta alkaen tuottanut Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri. Kriisin taustalla olivat raskaat investoinnit kalliin rahan aikaan. Yksi mielenkiintoisimmista projekteista ajoittuu edellisen taloustaantuman aikoihin, jolloin hän oli mukana Karkkilan pelastusoperaatiossa. Tilanne oli niin kriittinen, että lainojen saantikin alkoi olla vaikeaa. On selvää, että etenkin syrjäiset seudut tulevat kärsimään. Karkkila oli suurissa talousvaikeuksissa. päivä, mutta päiväkodilla lasten rakastama pappi hyvästeltiin lauluin ja leikein jo viime viikon torstaina. Ensiksikin on todettava, että uutta sosiaali- ja terveystoimen yhteistyömallia rakennettaessa tarvittiin melkoista luovuutta. Sen tekeminen ei ollut helppoa, kun jokainen kunta laittoi yhteistyölle omat reunaehtonsa. Leena-Susannasta on mielenkiintoista nähdä sekin, millaiseksi elämä Joutsassa on muodostunut sen jälkeen, kun seurakuntia siellä yhdistyi. Sen hän lupasi laittaa uuden työhuoneensa seinälle.. Läksiäislahjakasi Leena-Susanna sai lasten piirtämän pitkän kortin, johon oli painallettu jokaisen lapsen sormenjälki. Niissä ihmiset hänen mielestään ovat avoimempia, oikeasti läsnä. Hän oli opiskeluaikanaan Joutsassa kesätöissä, joten aivan tuntemattomaan ympäristöön hän ei ole menossa. Helli -liikelaitos syntyi kompromissien kompromissina. Kiteelläkin tämä on nähty, hän vakuuttaa. Kesälahden päiväkodilla vietettiin Leena-Susannan läksiäisiä Kesälahden seurakuntapastori Leena-Susanna Mikkonen jättää Kesälahden tämän kuun lopussa ja aloittaa kappalaisen viransijaisuuden Leivonmäellä Joutsan seurakunnassa helmikuun alusta lukien. Joutsassa on kaikkiaan viitisentuhatta asukasta. Siellä naapuria ei koeta uhkaksi, vaan yhteistyö nähdään mahdollisuutena. Viimeisen 15 vuoden aikana kunnille on sälytetty jat- kuvasti uusia tehtäviä, mikä on vienyt taloudellisen liikkumavaran olemattomiin. Kaikkein rakkaimmaksi hän kuitenkin nimeää pienen miettimisen jälkeen hautajaiset. Julkisessa keskustelussa Kiteetä on syyllistetty valtaaseman käyttämisestä. Toki siinä auttoi myös nopea talouskasvu laman jälkeen, Anttila kertoo. Kunnilta viety liikkumavara Nykytilanteessa 1990-luvun resepti ei enää toimii. Anttila itse on rakenneuudistuksessa kallistumassa Kainuun mallin kannalle. Siinä työnjako on toteutettu niin, että maakuntahallinto vastaa sosiaali- ja terveyspalveluista sekä keskiasteen koulutuksesta lukio-opetusta myöten ja kunnat puolestaan huolehtivat muista perinteisistä tehtävistään kuten peruskoulusta, kaavoituksesta, tekniikasta, elinkeinojen kehittämisestä ja kulttuurista. Etelä-Karjalassa tilanne on toinen. Ihmiset täällä ovat aivan ihania. Siinä tilanteessa pappi parhaiten voi olla vierelläkulkija, joka hänestä on yksi tärkeimpiä tehtäviä papin työssä. Pitkän työuran aikana reppuun on ehtinyt kasautua iso määrä kunnallisen alan tietämystä. Vaikeaa tässä tilanteessa on ylläpitää paikallisesti tärkeäksi koettuja palveluja ilman veronkorotuksia. Ei ole Hellin ongelma, jos systeemi ei toimi kaikkien toiveiden mu- Harri Anttila on kirjoilla Rautjärvellä, mutta viettää viikonloput mielellään Kiteellä perhepiirissä. Tässä on kuitenkin omat ongelmansa
Milloin on oikea aika toteuttaa rakenteellisia energiataloudellisia ratkaisuja. Sähkön osalta tilanne ei ole paras mahdollinen. Sama pätee seinien kohdalla. Löppönen on tällä hetkellä Karelia Expertin palveluksessa myyntija markkinointipäällikkönä. Omakotitalojen osalta on selvitetty myös niitä asioita, jotka vaikuttavat energiahukkaan. Rasivaaran koulun kauppahinta on 60 000 euroa. Sähkö vastaa maaseudulla kaukolämpöä. Siksi on vaikea ymmärtää, miksi sen käytölle asetetaan jos jonkinlaisia rasituksia. Vanhemmissa taloissa yläpohjan eristemääriksi vaatimukset olivat 1020 senttiä villaa. Näillä pumpuilla alennetaan normaalia sähkön tai öljyn kulutusta noin 30 prosenttia, Havukainen kertoi. Nyt vaaditaan jo 50 senttiä. Suomessa valtioneuvosto on asettanut porkkanaksi lämmitysjärjestelmien muuttajille 30 miljoonan euron avustussumman. Ulkopuolella eristeen lisääminen edellyttää lisäksi vuorauksen uusimisen, Kakkonen selvitti. Mukana toistasataa henkilöä Energiatehokkuus teemana omakoti-illassa Yli sata kiinteistönomistajaa kokoontui kuulemaan vinkkejä energian säästämismahdollisuuksista viime viikon keskiviikkona Kiteellä. Avustus on 20 prosenttia muutoskustannuksista, mikäli taloudessa muutetaan öljy- tai suora sähkölämmitys energiatehokkaammaksi. Lämpöpumpuilla on pitkä historia. Siksi yläpohjan eristämiseen kannattaa syventyä. Sähköä tarvitsee paitsi teollisuus myös huoneistojen viilennys, kun taas meillä huoneistojen lämmitys kuluttaa sähköä. Pumpuissa on useita vaihtoehtoja. Samoin ulkooven vaihtaminen voi olla turhaa, mutta tiivisteiden tarkastaminen ja uusiminen voi olla sitäkin tärkeämpää. Rahallisesti avustus on pari tuhatta euroa/ talous, mikä keskiarvona tulee avuksi 15 000 taloudelle koko maassa. Ensimmäiset rakennettiin ja otettiin käyttöön jo 1970-luvulla. Silloin varmistutaan, että pumpun koko on riittävä ja energiatehokkuus paras. Samalla hän muistutti, ettei energia katoa mihinkään, se vain siirtyy paikasta toiseen. Travelneer Ky:n taustalta löytyy Rasivaarassa muutamia vuosia asunut yrityksen perustaja Jaakko Löppönen ja kesälahtelainen Pekka Rönkkönen, joka on tämän vuoden alusta yrityksen toimitusjohtaja. Silloin rakennuskustannukset eivät lisäänny. Vielä tänä päivänä uudet vaihtoehtoiset järjestelmät ovat kalliita ja niiden toiminta ei vastaa täkäläisiä oloja kaikilta osin. Myös aurinkoenergian hyödyntäminen onnistuu pumppujen kautta. Niiden käyttöä kannattaa seurata erikoisella tarkkuudella, Toimela opasti. Keski-Karjalan Omakotiyhdistyksen tilaisuuteen osallistui toista sataa henkilöä. Uudisrakentamisen yhteydessä uudet ratkaisut ovat luonnollinen asia. Niiden vaihtaminen pelkästään lämmön säästämisen nimissä on turhaa, mikäli ne eivät ole jo kuluneet vaihtokuntoon. Rostila-tilasta erotetaan itsenäiseksi tilaksi 1,6 hehtaarin määräala. Lämmön liikkumissuunta on ylöspäin. Välillä muut ratkaisut ajoivat kehitystyön edelle, kunnes viime vuosina lämpöpumppujen kysyntä ja asennukset ovat lisääntyneet merkittävästi. Travelneerin käsialaa on muunmuassa Pohjois-Karjalan Matkailun visitkarelia.fi -palvelukonsepti. Jos lähtee esimerkiksi matkoille, ei asuntoa tarvitse lämmittää normaalissa suhteessa. Energian kulutus on vas- taavasti lisääntynyt KaukoIdässä, jossa nopeasti kehittyvät Kiina ja muut vastaavat valtiot tarvitsevat energiaa lähinnä sähköön. Sen hinta on nostettu liian korkealle. Niitä ovat mm ovet, ikkunat, sekä seinä- ja kattoeristeet. Arkistokuva.. Yritys tuottaa sähköisiä liiketoimintoja ja alan koulutusta. Laitetaan takkaan tuli tai imuri päälle ja kuulostellaan sormella, kynttilän tulella tai tätä varten olevalla savukynällä, mistä ilma virtaa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että koulu myydään Travelneer Ky:lle yritystoimintaa varten. Se voi olla juuri se vuotokohta, vaikkapa ikkunan rikkoutunut tiiviste. Edelleen Havukainen korosti, että lämpöpumppua suunnittelevien kannattaa jokaisessa tapauksessa kääntyä asiantuntijan puoleen. Ilmeisesti poliitikot haluavat sanella, millaisilla lämmityslaitteilla on taloja lämmitettävä. Puu tulee edullisemmaksi, mutta senkin osalta ollaan rakentamassa puu-uunien osalle päästörajoituksia. Tavoite vuoteen 2050 on asetettu peräti 60-80 prosenttiin. Lämpöpumpuista tilaisuudessa oli kertomassa myyntipäällikkö Eero Havukainen Gallidus Oy:stä. Edelleen asennustöissä on käytettävä alan ammattilaisia, sillä pumppujen asentaminen edellyttää ammattitutkintoa. Vuotokohdat selville Timo Kakkonen K-Rauta Hurrista painotti sanomansa erilaisiin rakennusratkaisuihin ja niiden ajankohtaan. Niiden käyttämiseen pitää vain perehtyä huolellisesti, ettei lisää kulutusta turhaan. Takkatuli Travelneer Ky ostaa Rasivaaran koulun Viime keväästä lähtien myynnissä ollut Rasivaaran koulu on saamassa uudet omistajat. Kauppaan sisältyvät kaikki koulukeskuksessa olevat rakennukset. Rasivaaran koululla alkaa toimia it-alalla toimiva Travelneer ja mahdollisesti muitakin eri alojen yrityksiä. Näiden vuotokohtien etsiminen on varsin helppo asia. Sisäseiniin on kehitetty lisäeristelyjä. Ihmeteltävää on, että avustuksen jättämisellä on melkoinen kiire, sillä avustusta on anottava asuinkunnalta huhtikuun loppuun mennessä, Hokka selvitti. Sähkö kallista, puuta tilalle Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n edustajana paikalla ollut Sauli Toimela antoi huutia poliitikoille. Toinen hyvä ajankohta muutostöille on se, kun nykyinen järjestelmä yksikertaisesti on vaihdettava uuteen. Vaihtoehtoja säästämiselle on tarjolla Energiatehokkuuden lisäämiselle on tarjolla lukuisia vaihtoehtoja. Tilaisuuden alussa Osuuspankin toimitusjohtaja Ari Karhapää kertoi "bisnesenergiasta". Energia ei katoa Hokka kertoi, että energiaratkaisujen taustalla on pelko ilmaston muutoksesta. Osa lämpöpumpuista on tarkoitettu lauhkeiden aikojen lämmittämiseen, kun pakkanen ei laske alle -20 asteen. Hän edusti samalla Kiteellä pumppujen jälleenmyyjä LVI-Bioneerit Oy:tä Lämpöpumput ovat oikein mitoitettuna ja asennettuna jopa huomattava energian säästömuoto. Eristeiden lisääminen on yksi halvimpia toimenpiteitä. Ikkunoiden kautta energiahukka on yleensä varsin pieni. 1980-luvulla ilmestyneet koneelliset ilmanvaihtojärjestelmät siirtävät lämmön suoraan ulos. Siis periaatteessa koko talo voi "vuskata". Keski-Karjalan Omakotiyhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa nousivat esille rakentamiseen liittyvät ratkaisut, lämmöntuotanto eri muodoin sekä näihin liittyvät pakotteet. Suomen Omakotiliiton projektipäällikkö Jari Hokka kertoi, että Euroopan neuvoston päätöksellä on siirryttävä uusiutuvien energialähteiden, kuten bio-, tuuli- vesivoimasekä aurinkoenergian käyttöön siten, että vuoteen 2020 mennessä nykyisten energiamuotojen käyttö vähenee 20 prosenttia. Käytännössä tämä tarkoittaa, että Euroopan unionin alueella on vähennettävä sekä öljyllä että sähköllä lämmitystä. Mielestäni kaikki markkinoilla olevat lämmitysjärjestelmät ovat hyviä. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 19.1.2011 vaatii palaakseen ilmaa ja tuli etsii korvausilman jostakin. Riittää vähempikin lämpö
Muistona myyjistä alueella on Ainontie ja Iitantie. Kääri pekonisuikaleet fileen ympärille siten, että pekonin saumakohdat tulevat fileen alle. Leikkaa paksuhkoiksi viipaleiksi. 1 Suomalainen Suomalainen 99 HK Sika-nautajauheliha 22 % 400 g (4,97/kg) Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa 20.23.1.2011 1 Hinta voimassa tosu 099 Brazil Appelsiinitäysmehu 1l 1992 Hinta voimassa 1.1. Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala 7 Viikonlopun edulliset ruokaideat Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Vastaus oli myönteinen, mutta kunnanjohtajan toivottiin pysyvän neuvottelun ulkopuolella. Mausta suolalla ja yrttisekoituksella kauttaaltaan. Niin ikään oli tärkeää, että myyjillä oli lupa tarvittaessa tehdä muutama heinäseiväs kunnan maalta löytyvistä tarpeista. Kauppakirjassa sovittiin vielä, että kunta ostaa rakennettavasta rivitalosta kaksion ja siirtää osakekirjat myyjälle. alkaen Hartwall Karjala III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. 0,73 + pantti 0,40) 9 Hinta voimassa tosu 75 /kg Norjalainen lohifile Pakattu, n. set tuk iss lista osi lim erkul u kas he a ja h uo a r n pu elppo va.fi j sta kia stä h -kana sli ä s sto s No eläm www. Neuvottelu heidän kanssaan oli monivaiheinen ja monivivahteinen. Sivele fileen pintaan sinappia. Vanha navettarakennus jäi kuitenkin kunnan puolelle, mutta myyjille oli annettava viiden vuoden käyttöoikeus navettaan. Valtuuston puheenjohtaja Lipmösessä jouvun sinnuu, aikuista miestä, opastammaa." Muutaman kuukauden kuluttua Untoa pyydettiin tunnustelemaan varovasti, voitaisiinko keskustelu aloittaa alusta. Toisaalta Unto näki, että paikkakunnan kehittäminen vaatii tonttialueita mahdollisimman läheltä keskustaa. O yö ekee sää: t i tm ny ie.fm Lue l ood F Pekonifilee (4 annosta) n. Kauppahinta oli 175 000 mk ja kunnan ostamalle alueelle saatiin kaavoitettua 25 omakotitonttia ja kolme rivitalotonttia. Myyjien asuinrakennuksen ympärille erotettiin vajaan hehtaarin tonttialue. Rakennuskaavan laatiminen on vienyt aina oman aikansa, eikä aivan hetkessä ole rakennettu tarvittava kunnallistekniikkakaan. Heikuran Unto valaisi jälkeenpäin, että kunnanjohtajan käytös oli saanut neidit "vetäisemään porot sieraimiinsa." Vepsä oli neitien mielestä harpannut itse asiaan liian joutuisasti levittelemällä karttoja ja alkamalla puhua hinnoista ja pinta-aloista. Neuvottelu oli alkanut ihan hyvin, mutta lukkiutui melko pian niin tanakasti, että neuvottelijat joutuivat lähtemään talosta tyhjin käsin. Rivitalo-osakkeen kauppahinta vähennettiin maakaupan hinnasta. 700 g, 8 alkuperämaa Tanska 90/kg 49 Nosta filee huoneenlämpöön noin tuntia ennen valmistusta. Poista fileestä ylimääräiset kalvot. Varsinnii varttunempiin naisiin kansa pittää erityisesti panneutuu tähän puoleen asijassa. Jaakko Turunen Maakauppojen koukeroita sanen ja kunnanjohtaja Vepsä lähtivät asialle. Kun kauppa tehtiin kesällä, kunnan piti vielä sitoutua toimittamaan 18 kuutiometriä koivuhalkoja myyjille viimeistään lokakuun aikana. Jokaisen neuvottelun välillä ilmeni aina jotain uutta keskusteltavaa. Tervetuloa! a! . Kukapa ois uskona, jotta mie täm-. 2,19 + pantti 0,80) Rainbow Virvoitusjuomat 1,5 l (0,49/l) (sis. Jostakin syystä se ei käynyt, että kunta olisi maksanut maakaupan kokonaan rahana ja myyjät olisivat ostaneet rivitalo-osakkeen suoraan rakentajalta. Eikä asia ollut selvä yhdellä ja kahdella neuvottelulla. Kypsennä 200-asteisessa uunissa, kunnes sisälämpötila näyttää 74 °C. 16,32 + pantti 3,60) 4 99 Atria Broilerin ohut leikkeet 450560 g (11,098,91/kg) Luumurasia 500 g (2,98/kg) Etelä-Afrikka 1 lk. 0 Hinta voimassa tosu 99 2 99 113 Kiivirasia 500 g (1,98/kg) Italia 1 lk. Novelle Kivennäisvesi 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. Harkittiin oikeaksi ottaa aikalisä. Unto tiesi, että asia ei ollut neideille kovin mieleinen. Neitien ja kunnan välinen neuvottelukosketus syntyi hänen avullaan. Myyjille oli mm. Yhtenä mahdollisena taajaman kasvusuuntana nähtiin Sepänniemen alue, josta useammalla maakaupalla saatiinkin kohtuullinen kokonaisuus. Teollistuminen lisäsi asuntojen kysyntää ja huutoon oli yritettävä jollain tavoin vastata. Syntynyt tilanne antoi Lipsaselle oivan mahdollisuuden Vepsän kiusoitteluun. 700 g 1 tl 2 tl 2 rkl 150 g porsaan sisäfileetä suolaa provencen-yrttiseosta sinappia pekonia Pouttu Porsaan kermamarinoitu sisäfilee n. Maa-alue tuli kunnalle ja kuntalaisille suureen tarpeeseen ja rakennettiin melko nopeasti täyteen. Neitien uskottu mies oli opettaja Unto Heikura, joka auttoi neitejä monissa käytännön asioissa. Vaikka kaupan hierominen oli työlästä ja aikaa vievää, oli lopputulos kuitenkin kunnan kannalta hyvä. 0,81,4 kg/kpl 1 59 Saarioinen Keitot 300 g (5,30/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Asuntorakentamiseen sopivan, kunnan omistaman tonttimaan puute oli 1970-luvulla suuri ongelma. Topi muisti ihmetellä, että "en millään ois uskona, jotta sie Aapo out noin onneton naisiin käsittelijä. luvattava oikeus vastantekotarpeiden taittamiseen kunnan omistukseen siirtyvältä alueelta. Kyllä siun pitäs tietee, jotta naisille pittää ensin lirkutella ja niitä pittää sopivasti lämmitellä, ennen ku rupijaa mänemään ihe asiaan. Niinpä miehitystä vaihdettiin ja neuvotteluun mentiin edellisestä kerrasta oppineena. Sepänniemi -nimisen tilan omistivat Lojanderin ikäneidit
Muistitoimintojen parantumisen lisäksi koehenkilöiden veren sokeripitoisuus aleni ja masennusoireet vähenivät. Heidän kanssa käymme läpi niin paperi- kuin itse ajopeliin, moottorikelkkaan tai mönkijään, liittyvät asiat perusteellisesti. Mustikkatäydennys ruokavaliossa näyttää rotilla ehkäisevän aivojen ikääntymistä. Haku on kohdennettu lähinnä yrityksille ja osuuskunnille, joita kiinnostaisi rakentaa ja rahoittaa verkkoja. ulkomaalaisille, joilla suomen kieli ei ole hallussa, Haapasalo kertoo. Kiteellä viisi äänestyspaikkaa vaalipäivänä Kiteen kaupunginhallitus päätti, että tulevissa eduskuntavaaleissa on käytössä viisi äänestysaluetta ja äänestyspaikkaa. Tutkimus vaatii kuitenkin tuekseen laajempia ja kontrolloituja ihmiskokeita. Paperiasioissa täytetään vuokrasopimus, josta selviää lähtö- ja tuloaika. maaliskuuta saakka. Maakuntaliitto valitsee ehdotusten perusteella kunkin hankkeen toteuttajan. Väriä seuraamalla tietää, millä lenkillä mennään. Metsämustikan antosyaani- ja flavonolipitoisuudet ovat pensasmustikkaa korkeammat, joten vähintään yhtä tehokas vaikutus saataneen luonnonmustikalla. Mustikkadieetistä näyttäisi olevan hyötyä myös siinä vaiheessa, kun ensimmäiset muistitoimintojen häiriöt ovat jo ilmenneet. Pidempikestoinen kahden kuukauden dieetti tuottaa sen sijaan elimistöön jo suuremman antioksidanttivaraston, jolloin myönteiset vaikutukset eivät häviä yhtä nopeasti kuin lyhytaikaisessa dieetissä. Muistia testattiin labyrinttitestin avulla. Samalla riskit maastossa lisääntyvät, mikäli asetettuja määräyksiä ei noudateta. Pituudet vaihtelevat 50200 kilometriin. vanhoja asiakkaita. Tutkimus on tehty USA:ssa Houstonin ja Tuftsin yliopistoissa. Kokeessa oli yhdeksän keski-iältään 76 -vuotiasta henkilöä, joilla oli havaittu ensimmäisiä oireita muistitoimintojen heikkenemisestä. Kuluttajien liittymiskustannukset ja kuukausimaksut selviävät käynnissä olevan julkisen tuen hakuprosessin ja siinä tehtyjen hanke-ehdotusten myötä. Värireitit ovat huomattava apu mm. Heille kelkan antamiseen ei yleensä tarvita vakuutuspapereiden täyttämisen ja muiden pikku muodollisuuksien tarkastamisen ohella juuri muita toimenpiteitä. Kaikki reitit on viitoitettu eri väreillä. Pohjois-Karjalan maakuntaliitto ottaa vastaan hankeehdotuksia alueiden rakentamiseksi 14. Yksi mahdollinen selitys tälle on, että antioksidantteja pitää olla elimistössä jatkuvasti runsaasti. Pohjois-Karjalassa laajakaistahankkeita valmistellaan ja koordinoidaan kuuden maakunnan yhteisen laa- Ihmiskokeetkin viittaavat positiivisiin vaikutuksiin Mustikan käyttö on äskettäin yhdistetty myös Alzheimerin taudin riskin vähenemiseen. Ne ovat Juurikan koulu, kaupungintalo, Heinäjärven koulu, Puhoksen koulu ja Arppen koulu. tammikuuta. Todennäköisesti ne laajentavat aivojen hiusverisuonisuonia, parantavat aivoverenkiertoa ja vaikuttavat tätä kautta. Teksti: Simo Moisio, Arktiset Aromit ry. Asioita paljon ennen ajamista Harjunen siirtää keskustelun turvallisuuteen. Valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaan kuluttaja tai yritys maksaa rakentamisesta itse enintään kahden kilometrin matkan runkoverkosta kotiin. Kahden kuukauden kuluttua vanhojen rottien aivotoiminnot vastasivat jo nuorempien rottien tasoa. Tutkimuksessa koehenkilöt nauttivat 12 viikon ajan päivittäinen 500 ml mustikkamehua 6 ja 9 ml painokiloa kohti. Mustikan vaikutukset näyttävät perustuvan marjan korkeaan polyfenolipitoisuuteen erityisesti mustikan korkeaan antosyaanien ja flavonolien määrään.. Neljän huoneen, keittiön ja saunan käsittävä 91 neliön asunnon kauppahinta oli 81 000 euroa. Mustikkaa sisältävä ruokavalio voi hidastaa aivotoimintojen ikääntymistä Ruokavalion täydennys mustikalla saattaa hidastaa tai ehkäistä ikääntymisen aiheuttamia henkisiä muutoksia. Flavonoidien vaikutusten uskotaan tehostavan ikääntyessä oppimis- ja muistitoimintoja parantamalla hermosolujen välisiä yhteyksiä sekä tehostamalla solujen vuorovaikutusta ja stimuloimalla hermosolujen uudistumista. Tällaisia tuloksia saatiin USA:ssa rotille tehdyssä laboratoriokokeessa. Aivotoiminnot heikentyvät iän myötä, mutta uudet rotilla tehdyt kokeet osoittavat, että jo kuukauden mustikkatäydennys ruokavaliossa paransi iäkkäiden rottien muistitoimintoja. Runkoverkon valmistuttua alueen asukkailla, yrityksillä ja muilla toimijoilla on mahdollisuus hankkia huippunopeat laajakaistayhteydet tarpeidensa mukaan. Eduskuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 17. huhtikuuta. Kelkoille on asetettu päiväkohtainen ki- Laajakaistarakentamisen tu Pohjois-Karjalan haja-asutusalueiden runkoverkkohankkeiden laajakaistarakentamisen tuen haku käynnistyi viime viikon torstaina 13. Eduskuntavaalien ennakkoäänestys toimitetaan 6.12. Toisen ryhmän muodostavat ensikertalaiset ja heistä ennen kaikkea ulkomaalaiset, lähinnä venäläiset. Kotitalousvähennys on hyödynnettävissä tilaajayhteyksiä rakennettaessa. Meidän kelkkojen vuokraajista suurin osa on ns. Rotat, jotka saivat mustikkarikastettua ravintoa kaksi prosenttia kokonaisenergiasta, selvisivät muistitesteistä paremmin kuin vertailurotat. la 9-14. päivää nää 4 Y-S1!9.-2E.1. Lisäksi reiteiltä on hyvät yhteydet joka puolelle Suomea. Tämän jälkeen kunnanhallitukset päättävät hankkeiden rahoituksesta ja toteuttamisesta. Samalla tiedetään lähtöpaikassa mahdollisen onnettomuuden tai konerikon sattuessa heti, mihin suuntaan apua lähdetään viemään. Tulosten mukaan mustikkamehun nauttiminen paransi oppimista ja sanalistojen muistamista. Yleisenä ennakkoäänestyspaikkana toimii valtuustosali kaupunginvirastolla. Kokeessa käytettiin viljeltyä pensasmustikkaa. Maastoon on rakennettu ja tampattu viisi eri reittiä: Kiteen, Villalan, Rääkkylän, Tohmajärven ja Tuupovaaran lenkit. Kaksi prosenttia energiansaannista vastaa keskivertoaikuisella noin kahden desilitran marja-annosta päivittäin eli samaa määrää marjoja, mitä Arktiset Aromit ry on suosittanut käytettäväksi 1990-luvulta alkaen. Cincinnatin yliopistossa Ohiossa tehty tutkimus oli ensimmäinen ihmiskoe etsittäessä mustikan hyötyvaikutuksia aivotoimintoihin iäkkäillä ihmisillä, joilla on lisääntynyt riski sairastua Alzheimerin tautiin. Kaupunginhallitus hyväksyi kauppakirjan, jolla kaupunki myy As Oy Kiteen Hovintien asunto-osakkeet Martta ja Martti Rissaselle. Olemme lähteneet siitä, Kelkkailijan paras turvavaruste on pukuun kiinnitettävä virta-avaim pasalo Harjuselle. että viimeisenä kerromme, mistä kelkka lähtee käyntiin, Haapasalo naurahtaa ja jatkaa. Kahden kuukauden koejakso sai aikaan jo pidempikestoiset positiiviset vaikutukset. Yhden kuukauden mittainen koe aikaansaa elimistössä vain lievän antioksidanttiylijäämän, jolloin myönteiset vaikutukset häviävät nopeasti. Näin ne varastoituvat myös rasvasoluihin, jolloin vasta kahden kuukauden pituinen dieetti ehtii aikaansaada pidempikestoiset vaikutukset muistitoimintoihin. Tutkimus tehtiin 344 iäkkäällä rotalla. YSÄke la 2 PPUR LO Kelkkailu vilkastun ylimmilleen riskit Lumipeitteen lisääntyminen on vilkastuttanut moottorikelkkailua. Kuljettajille ja matkustajille valitaan sopivat ajovarusteet, puku, saappaat, käsi- neet sekä tärkein varuste ajokypärä. Mikäli tilaaja haluaa 100/100 Mbit/s yhteyden, on toimivin toteutusvaihtoehto tällä hetkellä valokuidun vetäminen runkoverkolta kiinteistöön saakka. Kaiken kaikkiaan pahoilta onnettomuuksilta on vältytty. Palvelemme ma-pe 9-18. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 19.1.2011 Harjunen ja Haapasalo pohtivat: -30%-50%-70% jopa Kiteentie 21 Kitee. huhtikuuta. Keski-Karjalassa tukea on haettavissa Rääkkylän alueelle. Hankkeiden arvioitu kustannusarvio on yhteensä noin 10 miljoonaa euroa. Polyfenolien vaikutustapa aivoihin on toistaiseksi tuntematon. Mitä asioita kelkan vuokraajalle kerrotaan, ennen kuin menopeli luovutetaan käyttöön. Moottorikelkkailusta, niiden vuokrauksesta ja yleensä turvallisuudesta vaihtoivat ajatuksia Liikkuvasta poliisista eläkkeelle jäänyt päällikkö Raimo Harjunen ja yrittäjä Veini Haapasalo. Keski-Karjalassa on moottorikelkkaurastoa noin 350 kilometriä. Mustikan muistivaikutuksissa näyttäisi olevan kynnysarvo
684 8411, fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi PAIKALLINEN ALUELEHTI TEHOKAS MAINOSVÄLINE. Vakuutuksessa on omavastuu ja se peritään etukäteen ja vastaavasti palautetaan, mikäli kelkka tulee ilman vaurioita takaisin. Varajäseniksi tulivat Merja Vaittinen, Tarja Nevalainen, Asko Halonen, Pasi Laasonen ja Mari Lappalainen. Tässä vaiheessa kerrotaan kaikki se, mitä vuokraaja ei tiedä ajamiseen liittyvästä tekniikasta eli hallintalaitteiden toiminnat. Kelkkaurat ovat riittävän leveät, siellä mahtuu sivuuttamaan tai ohittamaan hyvin. Kasvatustyön johtokunnan puheenjohtajaksi valittiin Jaana Nikkilä ja jäseniksi Sari Pennanen, Riitta Soininen, Pasi Nevalainen, Osmo Mölsä ja Sari Vänskä. Jos ilmenee, että alkoholia on vielä veressä, sovimme kelkkailun lähdön siirtämisestä. kaikissa pilkkikilpailuissamme, jatkaa Harjunen omalta osaltaan. Pukkila valkoinen seinälaatta 20x25 7,90 e/m2 Laminaatti 7 mm 7 90 Arp pe ntie e/m 2 PALJON UUSIA TAPETTIMALLISTOJA. Tule tutustumaan. rv Te ey sti + Erkki Ihalainen kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi Erkki Ihalainen valittiin yksimielisesti Rääkkylän kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi. Kuituverkko ja sen kapasiteetti mahdollistaa myös useamman palvelun sujuvan yhteiskäytön. Talvi parha Kauppias s kerro viestlie!i kuluttajil Kontakteja löytyy.. Yksittäiselle käyttäjälle tehokas laajakaistayhteys tarjoaa jo sinällään nopean, laadultaan ja luotettavuudeltaan parantuneen Internet-yhteyden. Diakonia- ja lähetysjohtokunnassa toimii puheenjohtajana Hannu Ilonen ja jäseninä Kaisa Halonen, Kirsti Karttunen, Jouko Harinen, Kaarina Kainulainen, Eila Koponen ja Leena Sallinen. Varahenkilöiksi valittiin Marja Hirvonen, Liisa Soininen, Oili Parviainen, Toivo Koponen, Arvo Pöllänen ja Aune Hirvonen. Nopeita yhteyksiä on jo rakennettu taajamiin, mutta niiden saaminen haja-asutusalueelle edellyttää julkista tukea. Varapuheenjohtajana toimii seuraavat kaksi vuotta Kari Kulmala. 684 8424, 0400 578 507, MARKO TORNI puh. 684 8422, 040 546 2057 Mainosmateriaalit viimeistään ma 24.1.2011 klo 11.00 mennessä. Koti-Karjala p. Toisille tekniikka on selvää ja matkaan lähtö helppoa. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi tuli Eija Mutanen. Rääkkylän kirkkovaltuusto järjestäytyi torstaina. televisioon ja videoihin ALUEJAKELUSSA keskiviikkona 26.1.2011 Yhdellä tehokkaalla ilmoituksella saat viestisi perille koko Keski-Karjalan alueelle. Soita JOUKO KAASINEN puh. Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala Alkometriä emme ole käyttäneet, mutta keskustelun ja papereiden täyttämisen yhteydessä pyrimme selvittämään, onko henkilö ajokunnossa. Normaalit koneviat yms. Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueella. yrittäjä men perä. järvellä ajettaessa voi eteen tulla todellisia yllätyksiä, jos ei aivan suoraan järveen ajoa, niin monissa tapauksissa sohjoon vajoaminen. Valmis kuituyhteys nostaa myös kiinteistön arvoa. uen hakeminen käynnistyi jakaistahankkeen kautta, jota hallinnoi maakuntaliitto. Maanlaajuinen urakka Laajakaista kaikille -hanke on valtioneuvoston käynnistämä koko Suomen laajuinen hanke, jonka tavoitteena on vuoden 2015 loppuun mennessä saattaa kansalaiset tasa-arvoisesti huippunopeiden tietoliikenneverkkojen piiriin asuinpaikasta riippumatta. Metsäoloissa lumen alla on sattunut kiviä kohdalle ja siitä voi jokainen arvuutella seurauksia. Kaikki päätökset tehtiin yksimielisesti. Muista pysyä reitillä Ongelmiakin kelkkavuokrauksessa on tapahtunut. kuuluvat vuokraajan piikkiin. KOTI-KARJALAN J liittyvien uusien palvelujen (teräväpiirto, 3D-teräväpiirto, ohjelmien tallennuspalvelut, videoiden ja elokuvien lataus) käytön, videoneuvottelut sekä erilaisten valvonta- ja seurantapalvelujen käyttöönoton. Ne ovat vaaranpaikkoja kelkkailijoille, Haapasalo sanoo. Teleyritykset maksavat näistä rakentamiskuluista vähintään kolmanneksen, mutta loppuosa jakautuu valtion, kuntien ja EU:n kesken. Jos kelkka karkaa alta, naru sammuttaa sen, selvittää Haa- lometrirajoitus. Jumalanpalvelus ja musiikkijohtokuntaan valittiin puheenjohtajaksi Kari Kulmala ja jäseniksi Sirkka-Liisa Vuorjoki, Pertti Häkkinen, Juha Alanen sekä Päivi Kölhi-Hirvonen. Valokuituverkossa pystytään tarjoamaan vuosikymmenien ajan huippunopeita yhteyksiä. Toinen muistettava asia on toisen kelkan tai muiden liikkujien kohtaaminen reitillä. Heidän varahenkilöinään toimivat Irma Käyhkö, Osmo Mölsä ja Eila Koponen. Nopeiden laajakaistayhteyksien rakentaminen hajaasutusalueelle tarjoaa tietoliikenneyhteyksiensä puolesta yhdenvertaiset mahdollisuudet harjoittaa ammattia ja liiketoimintaa asuinpaikasta riippumatta myös taajamien ulkopuolella. Herrasmiestapaa noudattaen aina hiljennetään ja varmistetaan turvallinen kohtaaminen. Suurimmat ongelmat ovat sattuneet, kun kelkkailija on poikennut merkityltä reitiltä. Lisäksi se mahdollistaa mm. Mm. Vaikka kelkoissa on vakuutukset, ne eivät ole tarkoitettu tämänkaltaisiin kolarointeihin. Seuraavan kaksivuotiskauden kirkkoneuvostossa toimivat Raija Venäläinen (henkilökohtainen varajäsen Sirkka-Liisa Vuorjoki), Irma Käyhkö (Kaisa Halonen), Erkki Mononen (Osmo Mölsä), Hannu Helmi (Juha Alanen) ja Eila Koponen (Arvo Tikkanen). Tällä halutaan varmistaa, että kelkkaa käyttää vuokraaja, ei koko seurue, ellei sitten toisin sovita. Tätä asiaa olemme korostaneet mm. Jos ne eivät mene perille liikkeen pihassa, lähdemme ajamaan jäälle, jossa vuokraaja yleensä oivaltaa asiat nopeasti. Suhteellisten vaalien vaalilautakuntaan tulivat Kaarina Kainulainen, Leena Sallinen ja Kari Kulmala. Kelkat ja mönkijät on vakuutettu. Ennen hyvän matkan toivottamista, muistutamme yhdestä tärkeimmästä asiasta, turvavälistä edellä ajavaan. Varahenkilöiksi tulivat Minna Mononen, Aarne Rouvinen, Hannu Ilonen ja Tarja Lamminsalo. Paras ohje on, että muistakaa ajaa merkityllä urastolla, Haapasalo opastaa. immilla,an... Emme halua tietoisesti lisätä riskejä, Haapasalo korostaa. 9 nut t muistettava UUTTA ILMETTÄ KOTIISI Jäälle kokeilemaan, mikäli... Sitten tuleekin se käynnistämishetki. Yksi toive uralla liikkujille ja varsinkin pilkkijöille on, ettei uralle eikä sen välittömään läheisyyteen tehdä pilkkiavantoja
Heidi Luukkainen pyynnöstä lähdettiin opistolla suunnittelemaan hanketta, jolla voisimme omalta pieneltä osaltamme tukea sambialaisten mahdollisuuksia opiskella tietotekniikan hyväksikäyttöä niin tiedon hankinnassa kuin käytännön työssä. Niinpä paikallisten sambialaisten ehdotuksesta ja TEDITE-hankkeen opiskelijoita maaliskuussa 2009. töön on saatu hankittua noin 20. Uusi kulttuuri ja ympäristö tarjoavat niin paljon oppimista ja pakottavat näkemään monet asiat aivan uudesta näkökulmasta, että voimmekin todeta oppineemme tämän kahden vuoden aikana varmasti vähintään yhtä paljon kuin sambialaiset yhteistyökumppanimme ja opiskelijat. Näistä jaksoista jäi Kiteen Evankeliselle Kansanopistolle pitempiaikaiset jäljet. Sambiassa oleskelujen aikana Ulla Kakkonen opetti Raamattukoululla psykologiaa ja ohjasi opiskelijoiden päättötöiden tekemistä. Viime vuosina talouskeskukset ovat laajentuneet vauhdilla ja uusia rakennuksia on noussut talouskeskuksen ympäristöön ja joskus suunnitelmallisesti kauemmaksikin varsinaisesta asuinpihasta. Alkuperäiset opiskelijat hallitsevat tavalliset tietokonetoiminnot nyt jo niin hyvin, että ovat suorittamassa kansainvälistä tietokoneen ajokorttia. Opistolta hankkeeseen ovat osallistuneet Ulla Kakkonen, Antti Rainio, Eeva Nygren ja Heidi Luukkainen Opittavaa puolin ja toisin Kehitysyhteistyö ei voi koskaan olla yksipuolista. Kilpailun tarkoituksena on nostaa esille talouskeskuksen Missä on toimivin talouskeskus? eri toimintojen maankäytön huomioiminen etenkin uutta suunnitellessa ja vanhaa laajentaessa. Lomakkeessa kysytään talouskeskuksen toimivuuteen liittyviä asioita, kuten pihan eri toiminnoista, liikenteestä, eri-ikäisten rakennusten sovittamisesta pihapiiriin sekä maiseman hoidosta. Kaikki maitotilat ikään tai kokoon katsomatta voivat osallistua kilpailuun. On ollut mahtavaa seurata, kuinka monet itäsuomalaiset ovat olleet tukemassa hanketta tavalla tai toisella: Useampia henkilöitä Itä-Suomen yliopiston tietojenkäsittelytieteen laitokselta on ollut vapaaehtoistyönään opettamassa lyhyitä jaksoja Sambiassa, olemme saaneet lahjoituksena useita käytettyjä ja muutaman uudenkin tietokoneen. Voittajan julkistamistilaisuus pidetään syksyllä voittajatilalla. Tässä yhteydessä niin opiskelijat kuin paikallisen kirkon henkilökunta toivat esille suuren kiinnostuksensa ja tarpeensa saada tietotekniikan opetusta. Erilaisissa tilaisuuksissa ihmiset ovat ostaneet sambialaisia koriste-esineitä hankkeen tukemiseksi. Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala 11 Kiteen Evankelisen Kansanopiston kulttuuri- ja matkailulinjan ryhmä tutustumassa Raamattukoulun opiskelijoiden tietotekniikan opiskelun ensikosketukseen syksyllä 2008. Kansanopisto ja Tedite Sambiassa Noin neljä vuotta sitten Ulla Kakkonen kertoi Koti-Karjalassa vapaaehtoistyöstään Lusakassa, Sambian pääkaupungissa, Afrikan evankelisluterilaisen kirkon ja Raamattukoulun piirissä. Reilu kaksi vuotta sitten, joulukuussa saimme tiedon Ulkoasiainministeriöstä, että olimme saaneet positiivisen päätöksen TEDITE-hankkeemme rahoitushakemukseen. Pääosin työ on ollut positiivista ja opiskelijoiden innostus oppimiseen on ollut mahtavaa. Kehitys alkuvaiheesta, jolloin yli puolet hankkeen opiskelijoista avasi tietokoneen ensimmäistä kertaa, on ollut huimaa. Tietokoneita opetuskäyt- Pohjois-Karjalan Maataloussäätiö järjestää yhteistyössä ProAgria Pohjois-Karjalan kanssa kilpailun pohjoiskarjalaisille maitotiloille toimivimmasta maitotilan talouskeskuksesta. Emme voi vain viedä omaa osaamistamme ja toimintakulttuuriamme luullen niiden olevan parasta ja ainoaa tavoiteltavaa. Työhön vieraaseen kulttuuriin on lähdettävä nöyränä ja kuunnellen. Jo tammikuussa 2009 Antti Rainio opistoltamme oli paikallisen pastori Nicolaksen kanssa pitämässä Lusakassa, Sambian pääkaupungissa ensimmäistä koulutusjaksoa hankkeeseen valituille 24 opiskelijalle. Huimaa kehitystä Kolmivuotisesta koulutushankkeesta on nyt kulunut kaksi vuotta ja yksi vuosi on jäljellä. Tavoitteena on, että hankkeeseen osallistuvat sambialaiset kykenisivät ja olisivat kiinnostuneita hankkeen loputtua levittämään osaamistaan edelleen opettajina ja perustamaan omia pienyrityksiään omalta osaltaan Sambian suuren työttömyyden lieventämiseksi ja oman elämänhallinnan kohottamiseksi. Kilpailun idea on peräisin Esko Jokiniemeltä, joka on jo useita vuosia pohtinut talouskeskuksen toimivuuteen liittyvää kilpailua. Tämä kolmen kuukauden vapaaehtoistyön jakso ei jäänyt ainoaksi, vaan seuraavana vuonna oli uuden kolmen kuukauden vapaaehtoistyönjakson aika. Suurin tarve tietokoneista on edelleen lasten ja nuorten opetuksen osalta. Kansalaistaitoja ja yrittäjyyttä Tietotekniikan opiskelun lisäksi hankkeen opetukseen kuuluu kansalaistaitojen, opettajuuden ja yrittäjyyden opetusta. Tällä hetkellä hankkeen koulutukseen osallistuukin jo noin 60 aikuista ja lähes 200 lasta ja nuorta. Kilpailussa jaetaan kolme palkintoa: I palkinto on 1 000 , II palkinto 500 ja III palkinto 250 . Vastausten perusteella tuomaristo valikoi kolme tilaa, joihin se käy tutustumassa. Lisäksi maatilan talouskeskus on viljelijälle sekä koti että työpaikka. Lisäksi muutamat järjestöt, liikelaitokset ja yksityiset ihmiset ovat ra- hallisesti kartuttaneet omarahoitusosuuttamme. Maiseman hoito luo viihtyisän ympäristön, mutta vaikuttaa myös maaseudun herättämiin mielikuviin ja tuotteiden markkinointiin. elinikäinen oppiminen jatkuu! Alkavan vuoden haasteena on hankkeen aikana kehitetyn koulutuksen rekisteröiminen viralliseksi ammatilliseksi koulutukseksi Sambiassa. Tietokoneella he halusivat joka tapauksessa työnsä tehdä. Ja vielä on kaikilla osapuolilla paljon opittavaa ... Viime vuoden alusta lähtien he ovat myös toimineet opettajina uusille aikuisille opiskelijoille sekä orpolapsille ja -nuorille. Suurimpia pulmia päättötöiden tekemisessä oli kirjallisuuden ja nettiyhteyksien puute sekä se, että opiskelijoilla oli käytössä vain yksi tietokone. Maatilan talouskeskus lähiympäristöineen muistuttaa pientä kylää, jossa pitää huomioida mm. Lähiympäristön hoidettu maisema ja siisti pihapiiri on viesti kuluttajalle tuotteiden laadusta. Kilpailuun osallistuminen Kilpailuun osallistutaan täyttämällä lomake, joka löytyy osoitteesta: www.proagriapohjois-karjala.fi -> tapahtumat. Tuomaristoon kuuluu edustajia Pohjois-Karjalan Maataloussäätiöstä (Esko Jokiniemi), ItäMaidolta (kehittämisneuvoja Tapani Ylisiurua) ja ProAgria Pohjois-Karjalasta (yritysneuvoja Anna Liimatainen, pääsuunnittelija Raimo Tuki- ainen ja Maa- ja kotitalousnaiset: maisemanhoidonneuvoja Päivi Jokinen). Nämä kaksi vuotta ovat olleet täynnä toimintaa. auto- , eläinja henkilöliikenne, energian tuotanto ja jätehuolto. Kilpailuohjeet löytyvät ProAgria Pohjois-Karjalan nettisivuilta.. Luonnolliseksi pääyhteistyökumppaniksi hankkeeseen tuli mukaan Afrikan evankelisluterilainen kirkko LECA
12 Koti-Karjala Keskiviikko 19.1.2011 Wuosien varrelta Nämä jutut julkaistiin Kiteen-Tohmajärven lehdessä 1970.
YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Mercy Peakin lääkäriasema 10.15 Se päivä muutti Suomen: Talopakettibuumi 10.45 Kansallismaisemat: Olavinlinna 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydän paikallaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Attenborough: Kasvien maailma 13.50 Mikä liikuttaa. Jääsudet ovat tällä hetkellä sarjassa toisena. Lopputulos 3-2 tyydytti valmentaja Mika Karhapäätä. Toisen erän alussa kumpikin joukkue esitti vauhdikasta peliä. Maalin laukoi Lari Rautiainen vastustajan maalille aikaansaadun hässäkin päätteeksi. Kiekko liikkui ja syötöt napsahtelivat lapaan. Asialla oli tällä kertaa avausmaalin syöttänyt Niko Lintumäki. Kahden maalin tappiotilanteessa pelikarhut näyttivät toistamiseen kyntensä. New York 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Fringe rajamailla 0.05 Pohjanmeri 1.05 Kovan onnen kundi 1.35 Televisa 2.00 Se Oikea Nelonen 7.00 Stuart Little 7.25 Paavo Pesusieni 7.50 Vaaleanpunainen pantteri 8.00 Taustapeliä 8.30 Tuho-osasto 9.00 Hyvä kokki, Paha kokki 9.30 Vauvan tarina 10.00 Häät haltuun 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauvan tarina 13.30 Häät haltuun 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Hyvä kokki, Paha kokki 15.00 Amyn lailla 16.00 Lemmikkieläinten ABC 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Dr. Rääkkylän kirjastossa. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Greyn anatomia (K13) 20.57 Keno 21.00 NCIS Los Angeles (K13) 22.00 Kylmäverisesti sinun (K15) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Asema 62 (K15) 0.50 NCIS Rikostutkijat (K13) 1.50 Tuho-osasto 2.35 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 9.00 Opettaja.tv: Open monet kielet 9.27 Opettaja.tv: Tehtävänä terveys 10.00 Opettaja.tv: Eläinten esiinmarssi 10.03 Opettaja.tv: Olipa kerran. Ja kun peli aukesi, se aukesi tehokkaasti. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Suomen Pelkokerroin 20.57 Keno 21.00 Detroit 1-8-7 (K13) 22.00 Beck: Mainostaja (K15) 23.50 Nelosen uutiset 0.00 Nelosen sää 0.05 SM-liigan huippuhetket 0.10 Frasier 0.40 Lost (K15) 1.35 Tuho-osasto 2.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 9.00 Opettaja.tv: Sijaisen selviytymispakki 9.15 Opettaja.tv: Alisuoriutuvat pojat 10.00 Opettaja.tv: Taiteen mestareita 10.07 Opettaja.tv: Taiteen mestareita 10.14 Opettaja.tv: Taiteen mestareita 10.21 Anaconda en francais 10.35 Teematieto 14.00 Ohjelmakirjasto: Kasvatustaidon gigantit 1-3 15.25 Teematieto 16.00 Vastatuulen sali 17.00 Berliini 24 h 18.02 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko 18.10 Mitä jäljelle jää 19.30 Anne Frankin päiväkirja 20.00 Prisma Studio 20.30 Huumeluokka 20.55 Lapset puhuvat 21.00 Tiededokumentti: Solu ja elämän synty 21.55 Kino: Toivo 23.35 Ääliö ulkomailla 0.20 Teematieto 13 KULTTUURI-IKKUNA Kevään MATINEAELOKUVAT alkavat su 23.1. Lempi Hakkaraisen koreografiat ovat koos- KITEE tuneet fuusioista, soveltamisista, fantasioista ja erilaisista variaatioista. RÄÄKKYLÄ Tuukka Tarman ÖLJYVÄRIMAALAUKSIA 3.31.1. 1-0 lukemat välähtivät tulostaululle jo ajassa 2.44. -S- 142 min. Hän kiteytti ottelun ytimekkäästi: Tänään peli oli oikeaa jääkiekkoa. Maalivahdin hyvien torjuntojen ja uhrautuvan puolustuspelin avulla harmaaturkit pääsivät kuitenkin pälkähästä ja omakin peli saatiin käyntiin. Karhapään ajatuksiin yhtyi myös IPK:n valmentaja Timo Niskanen, joka lisäsi vielä susien olleen liikkeellä reippaalla otteella. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Televisa 11.10 Emmerdale 11.40 Emmerdale 13.10 Suurin pudottaja 14.05 Mitä tänään syötäisiin. 15.35 Pientä pintaremonttia 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Tämän jälkeen pelikello ehti pyörähtää vain puoli kierrosta eteenpäin, kun kiekko oli toistamiseen IPK:n veskarin selän takana. Peli painettiin kotijoukkueen päätyyn ja maalilamppu saatiin syttymään ajassa 24.55. 14.00 MOT: Punaopiston painajainen 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Uusiin maisemiin 15.50 Ensyklopedia 16.00 Avara luonto: Suuri kiertokulku 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Mercy Peakin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Auschwitzin eloonjäämisoppi 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Velkataakka 22.55 Tv-uutiset 23.00 Clarence Streetin lääkäriasema 23.50 Miitta-täti 0.20 Strada YLE TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.52 Norsulan perhe 7.05 Ika Oka 7.15 Telmus Taikatakki 7.23 Taikuri Savisen eläinpuisto: Norsu 7.29 Hertan maailma: Hertta purkaa kauppakassin 7.32 Katinkontti Remix: SupermerKatti 7.48 Pingu: Riita äidin kanssa 7.53 Neppajymykerho 8.02 Muumilaakson tarinoita 8.26 GALAXI 8.28 Poinzi 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Oddasat 9.45 Alueellinen uutislähetys 10.05 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pieni talo preerialla 11.15 Satuhäät 12.05 Ajankohtainen kakkonen 12.55 UP: Emmi Ensemble Kuumottaa 13.00 Lumilautailun MMkilpailut 16.30 Uusi päivä 17.00 Anniina Ballerina 17.25 Pikku Kakkonen 18.00 Eurovision 2011: Alkukarsinta 1 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Suomi express 20.00 Uusi päivä 20.30 Kohtauspaikka: Menestyksen hinta 21.00 Taivaan tulet (K11) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.45 Dokumenttiprojekti: Gagarinin pioneerit 0.25 Ensiapuosasto (K13) 1.10 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 5.55 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Hän oli läpiajonsa päätteeksi nokakkain maalivahdin kanssa, mutta kotijoukkueen onneksi laukaus epäonnistui. Ohjaus Ryan Murphy, pääosassa Julia Roberts. Näin toiselle erätauolle mentiin kuulemaan valmentajien "aina niin mukavia porinoita" 3-2 tilanteessa. 0400 253 722. 12.10 Kyllä isä osaa 12.40 Satunnaiset sankarit 13.10 Paavo ja Raili 13.40 Lumilautailun MMkilpailut 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Pressiklubi 20.00 Synnytysten loppu 20.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 21.00 Eurovision 2011: Alkukarsinta 2 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki (K13) 22.50 Raja the Border (K15) 23.35 Poliisi-TV 0.00 Piilosana 1.00 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana MTV3 5.55 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Avauserässä kotijoukkue sai vielä toisenkin jäähyn, mutta se kestettiin takaiskuitta järkevän alivoimapelin ansiosta. 14.10 Bill Engvall Show 14.40 Pohjanmeri 15.35 Sukujuuria etsimässä 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.15 Edessä uusi elämä 14.45 45minuuttia 15.40 Korkojen kera 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout UK 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Neuvottelija (K15) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 NCIS Los Angeles (K13) 0.55 Elokuva: Deuce Bigalow: 10 dollarin gigolo 2.40 Tuho-osasto 3.25 Älypää-TV 7.00 7.25 7.50 8.05 8.30 9.00 YLE Teema 4.00 Teematieto 15.35 TV-arkisto: Matti Heinivaho 75 v 15.35 Mukaan vaan! 15.54 TV-arkiston vieraana: Matti Heinivaho 16.05 Mua älä hylkää 16.26 Matti Heinivaho elää ja voi hyvin 17.00 Mitä jäljelle jää 18.20 Merten silkkitie 19.15 Suojele minua! 20.05 Historia: Maailmansodan kurimuksessa (K13) 21.00 Kino: Mafiaveljet (K15) 23.20 Kosketuksessa: Popeda 0.18 Näin se tehtiin: Kaasua 0.50 Teematieto TOHMAJÄRVI Sudet kellisti karhut Hutsinkaaren jännitysnäytelmässä Jääsusien D-97 joukkue joutui tekemään sarjapisteiden eteen hiki kypärässä töitä kohdatessaan viime lauantaina Iisalmen Peli-Karhut. 17.00 Tiededokumentti: Vaihtoehtohoidot 18.00 La Famiglia Montalcino 18.30 Selviytymistarina: Sini ja paniikkihäiriö 19.00 Elävä arkisto: Hevi tulee 19.20 Kirjamaa : Sana on vapaa Tallinnassa 20.01 Lapset puhuvat 20.05 Ranskalainen kylä 21.00 Patsaspäiväkirjat 21.50 Ystävät ja krokotiilit (K13) 23.40 Prisma Studio 0.10 Teematieto 17.10 Mercy Peakin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Monk 22.40 Tv-uutiset 22.45 Volver paluu (K15) YLE TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Lauri kilpa-auto: Sotku radalla 7.04 Herra Heinämäki: Sulo Omenamies 7.11 Ariol 7.16 Karhunpaini 7.23 Jääkarhu Otto 7.34 Sana-Arkku: Perhosten pyynti 7.45 Pikku hirviötyttö 7.50 Neppajymykerho 7.58 Muumilaakson tarinoita 8.23 GALAXI 8.24 Karvinen 8.36 Mimun maailma 8.50 Oddasat 9.45 Alueellinen uutislähetys 10.05 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pieni talo preerialla 11.15 Iloa puutarhasta 11.45 Eläinsairaala 12.15 Lumilautailun MMkilpailut 13.15 Suomi express 13.55 Akuutti 14.35 Lumilautailun MMkilpailut 16.15 Tarinateltta 16.25 UP: Emmi Ensemble Kuumottaa 16.30 Kyllä isä osaa 17.00 Dinojuna 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Lumilautailun MMkilpailut 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Taistelulentäjät 20.00 Siska 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-TV 22.35 Pirunpeli (K15) 23.20 Taivaan tulet (K11) 1.00 Tellus-tietovisa 1.05 Piilosana 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 5.55 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sukujuuria etsimässä 21.00 Mentalist (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Puumanainen 23.05 Ratkaisija 0.00 Infernal Affairs 3: End Inferno (K15) 2.20 Se Oikea Nelonen 7.00 Stuart Little 7.25 Paavo Pesusieni 7.50 Vaaleanpunainen pantteri 8.00 Taustapeliä 8.30 Tuho-osasto 9.00 Hyvä kokki, Paha kokki 9.30 Vauvan tarina 10.00 Häät haltuun 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauvan tarina 13.30 Häät haltuun 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Hyvä kokki, Paha kokki 15.00 Amyn lailla 16.00 Lemmikkieläinten ABC 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Dr. löytöretket 10.29 Opettaja.tv: Ollaan kavereita 10.40 Teematieto 14.00 Ohjelmakirjasto: Johtaja 16.00 Islam Euroopassa 16.30 Riittääkö ruoka. Painostus tuotti myös tulosta, kun Matias Kortelainen onnistui kaventamaan tilanteeksi 2-1. klo 15.00. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta, puh. Kolmas erä oli huikean jännittävä, jopa niin kihelmöivä, että kellokin lähti käymään väärin päin. IRJA JA HEIMO UJALAN TAIDENÄYTTELY Tohmajärven kirjastossa 7.12.2010 27.1.2011. Erän vanhetessa IPK sortui kuitenkin estämisjäähyyn, minkä jälkimainingeissa kotijoukkue onnistui tekemään kolmannen maalinsa, kun Lari Rautiainen ohjasi Eetu Räsäsen kudin maalin perukoille. 14.10 Ensisilmäyksellä 14.40 Kadonneen jäljillä Miten tarina jatkui. ITÄMAINEN TANSSIRYHMÄ KAHRAMAAN "SINULLE" itämaista tanssia ja slaavilaisia mustalaistansseja Kiteesalissa su 23.1. USA. Uurastus kannatti, sillä pelin päättyessä tulostaululla komeilivat kotijoukkueen 3-2 voittolukemat. Jääsusien ja IPK:n yhteenotot ovat aina olleet tasaisia, vaikka Karhut on nimensäkin mukaisesti fyysinen joukkue kookkaine pelaajineen. Lähimmäksi maalia pääsi IPK:n kapteeni Ville Tiirikainen. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45minuuttia 21.00 C.S.I. Tunnin mittaisessa esityksessä nähdään itämaisen tanssin lisäksi temperamenttisia ja railakkaita mustalaistansseja. Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala Keskiviikko 19.1. Kumpikin joukkue loi hyviä maalipaikkoja, mutta täysosumat jäivät syntymättä. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Korkojen kera 21.00 Kallista kipua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Boogie Nights (K15) 1.30 Life 2.30 Se Oikea Nelonen Stuart Little Paavo Pesusieni Lego Ninjago Taustapeliä Tuho-osasto Hyvä kokki, Paha kokki 9.30 Vauvan tarina 10.00 Häät haltuun 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauvan tarina 13.30 Häät haltuun 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Hyvä kokki, Paha kokki 15.00 Amyn lailla 16.00 Lemmikkieläinten ABC 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Dr. Seuraavan kerran joukkue pelaa Polvijärvellä, jolloin vastassa on sarjaa johtava PouLi. YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Mercy Peakin lääkäriasema 10.15 MOT: Punaopiston painajainen 10.45 Kansallismaisemat: SnappertunaFagervik 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydän paikallaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Aamusydämellä 13.35 Ensyklopedia 13.45 A-talk 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Uusiin maisemiin 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Avara luonto: Kiina 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Mercy Peakin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Suuri kiertokulkusarjan kuvauksissa 19.10 Sydämen asialla 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 21.30 Strada 22.00 Voimala 22.50 Tv-uutiset 22.55 Kotikatsomo: Enon opetukset YLE TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Ajankuvat: Autot 6.57 Kuunalle 7.10 Sirkus Temppula 7.16 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.31 Kaapo ja Late: Television kuoret 7.38 Nelli ja Iiro 7.46 Kyllä Kasper osaa 7.54 Muumilaakson tarinoita 8.18 Vekarat! 8.41 GALAXI 8.42 Late lammas 8.50 Oddasat 9.45 Alueellinen uutislähetys 10.05 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pieni talo preerialla 11.15 Matkapassi: Bolivia 12.05 UP: Emmi Ensemble Kuumottaa 4.00 5.00 6.00 6.50 Perjantai 21.1. Torstai 20.1. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Televisa 11.10 Emmerdale 11.40 Emmerdale 13.10 Suurin pudottaja 14.10 Mitä tänään syötäisiin. Lauantain ottelu Hutsinkaaressa alkoi Pohjois-Savon poikien kovalla painostuksella; pari ensimmäistä minuuttia peli pyöri taukoamatta Jääsusien päädyssä. EAT PRAY LOVE OMAA TIETÄ ETSIMÄSSÄ. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Televisa 11.10 Emmerdale 11.40 Emmerdale 13.10 Hännänheiluttajat 13.35 Kaikki haluavat tyyliä 14.05 Mitä tänään syötäisiin. klo 13.00 KinoHovissa. YLE TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Mercy Peakin lääkäriasema 10.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.45 Kansallismaisemat: Rautavesi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydän paikallaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 13.30 A-studio 14.05 A-plus 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Uusiin maisemiin 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 2-0 -tilanteessa peli tasoittui ja IPK sai otteisiinsa uutta virtaa kotijoukkueen jäähyn aikana. Esillä Irja ja Heimo Ujalan maalauksia sekä valokuvia. Joukkueiden edellisessä kohtaamisessa ratkaisua saatiin odotella viime minuuteille asti ennenkuin harmaaturkeista löytyi "karhunkaataja". Tähän maaliin syötön ohjasi Juho Väkeväinen
Valmentaja Sampsa Järviö muistutti pelin jälkeen, että tasaisissa otteluissa marginaalit ovat pienet, virheisiin ei ole varaa. Tästä Kiteen pojat eivät lannistuneet, vaan järjestivät hetkeä myöhemmin vastustajan maalille ruuhkan, josta Jiri Pippola survoi pikkumustan maalin perukoille. Piirin kärkikävelijäksi on viime vuosina noussut Joensuun Katajan Saara Mondillo. sijaan Suomessa. Loppukausi sujui Oonalta mollivoittoisemmin. Toisessa erässä ottelun luonne muuttui. He pistivät kiekon kahdesti pömpeliin ja veivät koko ottelun nimiinsä kahden maalin marginaalilla. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. Loppukesästä Oonan monta kertaa voittanut Nokian Urheilijoiden Sanni Utriainen nousi tilastokakkoseksi ennätyksellään 57.26. Katri heitti nousujohteisesti Tohmajärveläislähtöinen Katri Hirvonen kilpaili kesällä 2010 nousujohteisesti. Joonas Mononen taiteili seipäällään lukemat 420, jolla irtosi sarjan M16 SMpronssia. Lisäksi Elisa käveli Pohjoismaisen maaotteluvoiton Islannissa ja halleista oli kotiintuomisina SMhopeaa. Katri Hirvonen ja Elisa Neuvonen puolestaan menestyivät junioreiden Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa ja Suomen tasolla. Tuloksellisesti Elisa ei tällä kaudella päässyt aivan ennätysvauhtiin, sillä 3 000 metrillä hän jäi puoli minuuttia, 5 000 metrillä reilun minuutin ja kympillä jo reilut kolme minuuttia ennätyksistään. Keihäs kaarsi syyskuussa kauden viimeisessä kilpailussa Pyhäselän heitto- ja hyppypäivillä kauden selvästi parhaisiin lukemiin 74.91. Polvijärven Sami Vartiainen vei tilastoissa piirin nopeimman miehen tittelin niukasti ajoin 11,05 ja 22,34. Elisan kaulaan ripus- tettiin sarjan N19-kilpailuissa ratakävelyn SM-kultaa sekä maantiekävelyn SM-hopeaa ja PM-pronssia. Kyseisellä työnnöllä irtosi myös PM22-kultaa. Kiekko ei kantanut tä- nä kesänä ennätyslukemiin. Peli päättyi 2-4. kesällä ahkerasti. Kiteen pojilla oli vakaa aikomus ottaa pisteet joensuulaisilta, mutta tällä kertaa siinä ei onnistuttu. sijan. Ennätys 76.19 jäi vain reilun metrin päähän. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242 Nyt koko Keski-Karjalan alueella Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! TOHMAJÄRVEN VARTIOINTI KY 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 rekkaan 050 303 1210 Kysy edullista tarjoustamme! BULGARIA Kansanopisto tekee kulttuurimatkan Bulgariaan, Plovdivin kaupunkiin toukokuussa. JKU saa kokoon tasokkaat viestijoukkueet kaikille matkoille ja tarjoaa Katajaa paremmat mahdollisuudet päästä juoksemaan viestejä. Oona heitti EM-Barcelonassa Tohmajärven Urheilijoiden Oona Sormunen heitti varsin hyvän alkukesän. Parhaaksi tulokseksi vuodelta 2010 jäi kauden avauskisassa Joensuussa toukokuun lopulla heitetty tulos 57.50. Voidaankin ajatella, että kunnonajoitus ei osunut tänä vuonna aivan nappiin ja hurjat fysiikkaominaisuudet riittävät varmasti nähtyä pidempiin kaariin, kun voima saadaan siirrettyä myös heittoihin. Katrin tapaan Tohmajärven Urheilijoiden kasvatti ja ny- kyisin Katajaa edustava Mikko Löppönen saavutti Suomen tilastossa 14. Seuraavan kerran E-99 jatkaa pistejahti ensi sunnuntaina. Parhaimmillaan Katri linkosi syyskuun alussa kilon limppunsa lukemiin 48.84, joka jää reilut kolme metriä ennätyksestä, joka on 51.88. Avauserän ainoan täysosuman teki kuitenkin kotijoukkue Roope Vaittisen laukoessa 1-0 lukemat. Keskisuomalaistunut Teemu siirtyy kaudesta 2011 alkaen Jyväskylän Kenttäurheilijoiden asuun. Katri vei tuloksillaan selvästi Pohjois-Karjalan piirin kärkisijat niin kuulassa kuin kiekossakin. Katri on tähän asti kisaillut varsin tasavahvasti kiekossa ja kuulassa, vaikka treenien pääpaino onkin ollut kiekonheitossa. Kesän 28 startista tuloksena oli 19 ykkös- tai kakkossijaa. 14 Koti-Karjala Keskiviikko 19.1.2011 Keski-Karjalassa kova kärki naisyleisurheilussa Keski-Karjalan yleisurheilijoilla vuosi 2010 oli varsin onnistunut. Kuulassa syntyi myös oma ennätys. Kauden viisi parasta tulosta syntyivät jo touko-kesäkuussa. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Parin minuutin kohdalla susille sattui kuitenkin harmittava virhe ja vieraat pääsivät rokottamaan 1-1 tasoituksen. Oona Sormunen keihästi itsensä Suomen tilastoykköseksi ja ensimmäisiin aikuisten arvokisoihinsa. Tuolloin vastustajaksi saapuu Jokipojat Detroit. KITEEN TEBOIL Uutta! Nyt myös luontaishoidot (ke-to) Daniela Holopainen 050 577 1424 LED-valaistuksesta! AUTOHUOLTOPOJAT OY www.orkideaspa.com Puh. Ottelu alkoi vieraiden kovalla painostuksella, jota jatkui koko erän. Vanhemmista urheilijoista Kiteen Urheilijoiden Kyösti Vänskä laittoi selkävaivojen takia pillit kokonaan pussiin ja päätti lopettaa kilpailemisen. Näiden kärkiurheilijoiden taustalla on nousemassa myös nuorempaa polvea kohti Suomen kärkeä. Jokohan olisi aika harkita päälajin vaihtoa. Syöttöpiste merkittiin Eetu Räsäselle. Syöttäjäksi maaliin saatiin Matias Leskinen. Pelin hengestä avauserässä kertovat myös maalivahtien torjunnat; jääsusien veskarille torjuntoja kertyi 11 kappaletta, kun niitä kentän toisessa päässä oli 2. Oonan ennätys 57.68 on vuodelta 2009, joten tänä vuonna ei ennätysmerkkiä siirretty uusille luvuille. Uran ensimmäinen aikuisten arvokisamatka, Barcelonan EMkisareissu, päättyi karsiutumiseen ilman tulosta, Kajaanin Kalevan kisoista irtosi tilastoykkösenä SM-hopeaa ja Suomi-Ruotsi-maaottelusta nelossija. Kiteeläislähtöinen Teemu Kejonen sen sijaan kisaili Lupaavia nuorukaisia Keski-Karjalan nuoremmista nousevista nimistä Oravisalon Urheilijoiden Teemu Keronen säväytti erityisesti radalla sekä hiekkalaatikolla ja Tohmajärven Urheilijoiden Joonas Mononen tehtaili komeita seivästuloksia. Kovasti kehittynyt Teemu juoksi satasen 11,95, 300 metriä 37,64 ja pomppasi pituutta hyväksytyissä oloissa 639. PohjoisKarjalan tasolla Elisa sijoittuu 5 000 metrillä toiseksi ja kympillä kolmanneksi. TERVETULOA! 12,KIRJA 6 kpl Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 Avoinna ma-pe klo 7.00-16.30 EV-SÄHKÖ OY Niittytie 2 A, 82500 Kitee p. Päätöserässä harmaaturkit eivät enää maaleilla herkutelleet, mutta joensuulaiset herkuttelivat. Oman ikäluokan (P15) SM-kisoissa irtosi pituudessa kultaa ja 300 metrillä pronssia. Yleisurheilijat ovat jo muutamia kuukausia harjoitelleet kohti tulevaa vuotta 2011 ja hallikausi alkaa jo pian vuodenvaihteen jälkeen. PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ Kuinka säästätte 90 % valaistuksen energiankulutuksesta. Jokipojat potkun edellä jääsusia Jääsusien E-99 sai viime sunnuntain kotipelissä vastaansa Jokipoikien Mustien miehistön. Piirin tilastoissa 100 ja 200 metrin aika riittivät kakkossijaan ja 400 metrin aika on Pohjois-Karjalan piirin kärkitulos vuonna 2010. Jokipoikien 2-2 tasoitus nähtiin vielä samassa erässä, se syntyi pikkuhukkien kolmannen jäähyn aikana. Vitosen aika 27.12,51 riittää Suomen tilastossa 14. Neljän kilon rautapallo lensi parhaimmillaan syyskuun alussa 14.19, millä ennätys koheni kahdeksan senttiä. Kaukaloon luisteli terhakka kotijoukkue ja peli tasoittui. Matkanjohtajana Plamen Dimov. SÄHKÖPALVELUN ERIKOISLIIKE A-OIKEUKSIN - KORJAUKSET, -URAKAT - MOOTTORIHUOLTO JA -KÄÄMINTÄ - SÄHKÖTARVIKKEET, -SUUNNITELMAT Viralliset PASSIKUVAT INFOTILAISUUS su 23.1.2011 klo 14.00 opiston juhlasalissa. alv 23 %) Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. Mikon tulos riittää PohjoisKarjalan tilastossa kakkossijaan, kun toinen Katajan keihäsmies Lassi Etelätalo nakkasi keppinsä kolmisen metriä kauemmas (77.58). Elisa käveli mallikkaasti Kiteen Urheilijoiden ykkösurheilija Elisa Neuvonen käveli komean palkintopotin vuonna 2010. Parhaimmillaan satanen kulki Joensuun Katajan mieheltä aikaan 11,12, kakkonen 22,42 ja 400 metriä 51,22. ja kympin maantieaika 58.44 16. Saarijärven perinteikkäitten juhannuskisojen jälkeen kilpailukunto kuitenkin hiipui hieman. 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi KANSANOPISTO Kiteen Evankelinen. 013-220 251, fax 013-220 257 P. Nykyisin Joensuun Katajaa edustavan Katrin kauden kärkinoteeraukset nostavat nuoren naisen Suomen tilaston viitoseksi kuulassa ja seiskaksi kiekossa. Ennätyslukemistaan 10,93-22,01-50,26 Teemu jäi hieman. Oona saavutti kaudella yh- Tohmajärven Urheilijoiden Joonas Monosella oli viime syksynä hymy herkässä, eikä aiheetta, hän saavutti seiväshypyssä SM-pronssia. Katri Hirvonen on tähän asti kisaillut varsin tasavahvasti kiekossa ja kuulassa, vaikka treenien pääpaino onkin ollut kiekonheitossa. den rajapyykin, sillä hän oli ensimmäistä kautta Suomen tilastoykkönen yleisessä sarjassa tuloksellaan 57.50
(Arvo 13,50 m) Til k Tilauksen voit tehdä it t hdä oheisella kupongilla, internetissä osoitteessa: www.kotikarjala.fi tai e-mail: tilaajapalvelu@kotikarjala.fi tai soittamalla (013) 684 8411. KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 Tilaajan nimi:............................................................................ 0400 351919. VUOSIKOKOUS Luhtapohjan Mylly Ky Puh. Maksajan osoite: ..................................................................... alv. torstai klo 18.00. 0400 288500 info@savenmaa.fi irroitettava teddy sisävuori Piimäjärven Erä ry. Annin Kartanossa su 30.1.2011 klo 18.00. 8 e) I K-18 I Klo 22-04 Kiteen kulttuuritoimi Kylväjäntie 1, Kitee Puh. P. LS (heittolaatikon nro): ......................................................... alv. Aloitamme kevätkauden kokoontumalla to 20.1.11 klo 18.00 Kiteenhovissa, Hovintie 2, Kitee, jossa meille esitellään ko. Tervetuloa kaikki joita keliakia jotenkin koskettaa. Läh.os: ........................................................................................ Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Koti-Karjala Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. alv. klo 21 La 22.1. Itämaista tanssia alk. Asunto mahd. Postitoimipaikka: ..................................................................... Tervetuloa! P-K:n Keliakiayhdistys. Mahd. + tarkastusmaksu ALE KotiKarjala maksaa postimaksun. Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. 0500 181 838 Krist. Ei kotieläimiä. Vapaa 1.2. Laskutuslisä 3,20 , sis. Keskiviikko 19.1.2011 Koti-Karjala Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa 15 PE 21.1. Pikku-Pirtillä tapahtuu PERJANTAI-ILLAN TOIVOTUT Liput 4 e I K-18 I Klo 22-03 Avoinna: Ma-to 10-22, pe 10-02, la 12-02, su 12-22 Tule aamukahville 1 , santsikuppi ilmainen leivonnaiset! Pe 21.1. alv. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. ravintolan tarjoamia palveluita kahvittelun lomassa. ...................................................................................................... ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Tervetuloa! Johtokunta Viljatuotteiden myyntiautomme Kiteen torilla pe 21.1.11 klo 9.0010.30 Puhos Orastupa 10.4511.15 Kesälahdella 12.0013.00 myytävänä OSTETAAN tai vuokrataan iso kolmio tai 4h+k+(s) Kiteeltä+autotalli. Karaoke alk. Puh. pantit 00 98 ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS SUNNUNTAISIN www.plussa.com Keski-Karjalan Veteraaniopettajat ry - käyttämättömät - kaupan päälle sauvat Ystävällisen palvelun Neste-asema! VUOSIKOKOUS to 20.1.2011 klo 13.00 Kiteen Seudun Osuuspankin kokoustilassa. Mukana Erkki Korhonen ja Paavo Hakala. 2x30 pmm 48,60 , sis. Duo Check Out Liput FunCardilla 6 e ennen klo 24 (norm. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. klo 19.00 jälkeen. tied. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 76 ,50m TUTUSTUMISTARJOUS 4 kk 15.2.2011 arvomme tilaajien kesken voittajan pituuden verran 26 ,50m 1 erässä JUHLA MOKKA kahvia! Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteentie 5, Kitee puh. Tervetuloa! Hallitus ARMY TOPPATAKKI 10 WWW.SAVENMAA.FI p. (Sopuhinnat) Tervetuloa! Paikallinen Koti-Karjala Koti-Karjala Lauantai 8.1.2011 Koti-Karjala välittää asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla. 104 numeroa vuodessa. Koti-Karjala Koti-Karjala N:o 2 Irtonumero 1 52. Gluteenittomien tuotteiden ostomahdollisuus Kansantalolla n. alv. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. monitehot kovalla pinnalla alk. 0200 71400.. Maksajan nimi:........................................................................ Vaihto mahdollinen ktasuntoon Kitee-Joensuu. 0500 973961. myytävänä VUOKRATTAVANA 2h+k+s Kiteen kesk. 0500 674057. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Metsäpalsta n. Kts. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. klo 21 Pe-la vapaa pääsy! "Sinulle" LA 22.1. DUOKARHU feat. El-yhdistys Toivossa Iloisten vuoden ensimmäinen kokoontuminen pe 21.1.2011 klo 10.30 OP-kokoushuoneessa. järjestää. 013-221 333 Avoinna: mape 1017, la 1013 1-tehot kovalla pinnalla alk. alv. alkaen. Tuula 0400 809090 tai Eila 050 5472001. Herkullista LOIMULOHTA RÄÄKKYLÄN torilla, huomenna TORSTAINA. 050 438 8666 Tähdet loistavat taivaalla Kuun sirppi tummaan veteen heijastuen Egyptin huumaava yö Nuorukaisten iloinen nauru korvissani tahtoisin jäädä - en voi S Kiteesali su 23.1.2011 klo 15.00 Liput 10 ulle in s n tan aine n itäm maa ra Kah siryh mä Atria MIKROPIZZAT 200 g (4,95 /kg) Heinosen SÄMPYLÄT 10 kpl/pss Fazerin SUKLAALEVYT 200 g (9,75 /kg) Olvi III OLUT www.pko-ravintolat.fi ARMEIJAN ERÄ SUKSET (2,75 /l) 0,33 l plo, 12-pack Voimassa 1.1.28.2.2011 1 190 195 1 90 2 kpl pss kpl sis. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. (013) 684 8411 sähköposti: tilaajapalvelu@kotikarjala fi 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 TILAUSHINNAT Kestotilaus 76,50m 2 erässä 2 x 38,25 m 3 erässä 3 x 25,50 m 4 erässä 4 x 19,13 m Tilaan Koti-Karjalan Kestotilauksena 76,50 m Tarjous 4 kk 26,50 m Tilauksen voit maksaa (vain kestotilaus) 2 erässä 3 erässä 4 erässä Opiskelijatilaus 4,50 m/kk Kestotilausetuna viiden rivin RIVI-ILMOITUS veloituksetta. P. 045 1279662. myytävänä SEKALAISIA Etsitään leirikokkia Helsinkiin tallille. Postinumero: ............................................................................ Jatkossa kokoonnumme Kansantalolla aina kuukauden 3. www.huso.net. 14,5 ha Kiteen Närsäkkälässä. vuosikerta Sanomalehti on Suomen arvostetuin media. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN vain 0,73 e/lehti. KESTOTILAUS 1 vuosi Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. P
226 550 kiteenkotipesa@kolumbus.fi Medonen 2,7 litran Remontti-Ässän ostajalle kahvipaketti kanssa kaupan päälle väliaikainen sopimus Vertasi tarvitaan! (1 pkt/talous) Yrittäjäntie 2, KITEE Rääkkylän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnanhallitukselle myönnetään oikeus järjestää sosiaali- ja terveyspalvelutoiminta väliaikaisella sopimuksella 1. Illalla menee sitten puoli yhteentoista, kun ollaan kotona. Tie joensuulaishalliin kävi Kiteen Jääsusien kautta. Kun pelihalut ovat kovat ja perhe jaksaa tukea, jääkiekkoura voi tulla todellisuudeksi myös kesälahtelaiselle kaukalonauraajalle. 15-vuotias, peruskoulun yhdeksättä käyvä kiekkolahjakkuus Toni Tervonen pelaa tätä nykyä Joensuun Jokipoikien C-95 -joukkueessa toisena, tasaveroisena maalivahtina. Vanhemmat ovat kannustaneet ja olleet mukana katsomassa pelit. Nuoren miehen pelaamisen on tehnyt mahdolliseksi tietenkin oma lahjakkuus sekä vanhempien vankkumaton tuki ja kärsivällisyys, onhan maakunnan pääkaupunkiin matkaa jo 100 kilometriä. Perusteluja on monia; joko veriryhmä on liian yleinen, liian harvinainen tai ei sitä kuuluisaa hätäverta. Sitten Joensuussa me- ni halli rikki ja joensuulaiset tulivat Kiteelle harjoittelemaan ja pyysivät sitten minua joukkoihinsa harjoittelemaan ja pelaamaan yhteen turnaukseen. i 399,- RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA to la 5 95 /kg 5 0 9 0 KOTIPESÄ 95 /kg /kg 19 /pss 2/as. 99 95 /kg Avoinna: mape 818, la 814 Keisarinkuja 46 KITEE, Puh. Viime kausi meni Tonilla vielä Kiteen Jääsusissa. Miehet voivat luovuttaa verta tiheimmillään 61 päivän ja naiset 91 päivän välein. Äiti kuuntelee hymyssä suin vieressä. Säännöllinen verenluovutus 2-3 kertaa vuodessa takaa verivalmisteiden riittävyyden. Koti-Karjala Koti-Karjala Anita Nieminen (013) 684 8411 tilaajapalvelu@kotikarjala.fi Näköislehden löydät www.kotikarjala.fi Haaveet todeksi kovalla työllä Kesälahtelainen maalivahtilahjakkuus Toni Tervonen ei säiky pitkiä harjoittelumatkoja eikä kovatahtista harjoittelua. toukokuuta 2011 alkaen kunnanvaltuuston 13.12.2010 hyväksymän yhteistyösopimuksen mukaan. Kummallista tässä kaikessa on se, että pelimies itse ei pidä touhujaan kovinkaan ihmeellisinä, vaan on tyyni kuin viilipytyn pinta. Kaikkiaan joukkueessa tuli täyteen 8 vuotta. Todellisuudessa kaikkia kahdeksaa veriryhmää tarvitaan. Tänään keskiviikkona verta voi luovuttaa Kiteellä Vespelissä ja ylihuomenna perjantaina Tohmajärvellä kunnan virastotalolla. Joskus kuulee sanottavan, ettei minun veriryhmääni tarvita. SÄÄSTÄ ENERGIAA ilmalämpöpumpulla! Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä PALVELEMME sunnuntaina 23.1.2011 klo 10.0014.00 Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kotiin ja viemisiksi kaunis kimppu tulppaaneja! Valkoinen. Hemoglobiiniarvon tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Juttu voisi kannustaa muitakin maaseudun poikia etenemään harrastuksissaan, Huhta toivoo. Palkkioksi kovasta puurtamisestaan Toni Tervonen sai Jokipoikien sponsorilta käyttöönsä mopoauton. Niin ylös kuin mahdollista Istumme Tervosten keittiössä. Jokainen harjoittelu- tai pelimatka vie siis vähintään viisi tuntia ja matka tehdään jomman kumman vanhemman kyydissä. vänä, Toni luettelee. 040 833 0661 www.rautia. Tähän Arja-äiti huomauttaa, että pannaan tunti lisää, puoli kahteentoista. Tasossa ei ole eroja, Toni puntaroi. Palkkio uurastuksesta Joensuun Jokipoikien sponsori Motor Naumanen antoi diesel-käyttöisen mopoauton joukkueen käyttöön kolmeksi kuukaudeksi. Veripalvelu määrittää kaikilta verenluovuttajilta keskeiset veriryhmätekijät ABO-, Rh- ja Kell-järjestelmien mukaan. Tätä niin kutsuttua hätäverta annetaankin kiiretilanteessa siihen saakka, kunnes potilaan oma veriryhmä ehditään selvittää. Leveys 900 mm. Pelaamassa on käyty Etelä-Suomessa asti, Helsingissä ja Espoossa esimerkiksi. 225 455 Palvelemme: Lisätiedot: MaPe 8.0017.00, www.kesko.fi/ La 9.0014.00 Ympäristö ja yhteiskunta Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Ihan hyvä sielläkin oli pelata ja jääkin oli hyvä, Toni. Asian käsittelyyn eivät osallistuneet Tapio Hämäläinen palvelussuhdejäävinä, Irja Ihalainen, Kari Kulmala ja Timo Mölsä intressijäävinä. On taas verenluovutuksen aika. Syvyys 330/440 mm. Ilmalämpöpumput Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. www.ita-suomenilmalampo.fi www.plussa.com Soita 050 464 9973 Kiteentie 4, Kitee, puh. O Rh negatiivista verta tarvitaan myös muille kuin O Rh negatiivisille, koska se käy lähes kaikille. Potilaat saavat yleensä oman veriryhmänsä mukaisia verivalmisteita. Väliaikaiseen sopimukseen päädytään siksi, että kunnan sosiaali- ja terveyspalveluiden hankinnasta suorahankintana on jätetty markkinaoikeudelle kolme valitusta, joten hankintasopimus on täytäntöönpanokiellossa. Harjoitukset alkavat joskus kuuden maissa. Tavoitteet ovat niin pitkälle kuin innostusta riittää, niin ylös kuin mahdollista, maalivahti miettii tulevaisuuttaan. Ensin Kiteelle Toni oli jo pikku-poikana il- moittanut vanhemmilleen halustaan tulla jonain päivänä jääkiekkoilijaksi. Toni kertoo ammattimaisen rauhallisesti harrastuksestaan ja tavoitteestaan. Pelejä on joskus yhtenä, joskus kahtena päivänä, tai niin kuin tänäkin viikonloppuna pelejä on kolmena päi-. Kaikkien veriryhmien luovuttajia tarvitaan joka arkipäivä suhteessa suomalaisten veriryhmäjakaumaan. Kuka voi luovuttaa? Verta voi luovuttaa, jos on terve, 1865-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Voitte arvata, missä päin Pohjois-Karjalaa tällä hetkellä lumi pöllyää. Toisinaan Veripalvelu kaipaa joitain veriryhmiä erityisesti. Silloin kyseisen ryhmän potilaita on enemmän. Ykkösdivarissa kun pelataan, kaikki joukkueet ovat melko hyviä. Palkitsimme Tonin puurtamisen ja annoimme sponsorin lahjoittaman mopoauton käyttöön pariksi viikoksi, joukkueenjohtaja Jukka Huhta sanoo. Joensuuhun lähdetään ajamaan yleensä jokus viideltä, joskus neljän aikaan. Sitten poikaa vietiinkin jo Kiteelle pelaamaan, onhan siellä lähin jäähalli. Kuitenkin kaikki veriryhmät ovat tärkeitä. Sillä tavalla pääsin joukkueeseen, Toni kertaa värväystään. Tonin "tavalliset" viikot Jääkiekkolupauksen "työviik- ko" on melkoisen täyteen tupattu, kun ajattelee että peruskoulukin on käytävä kunnialla läpi, jos aikoo jatkaa lukioon Joensuuhun, kuten Toni. Viikolla on yksi päivä vapaa, muina päivinä käydään harjoituksissa. Pelaan myöskin pesäpalloa, mutta en tiedä, jatkanko ensi kesänä, kun on tullut tämä jääkiekko, Toni pohtii. Tätä jääkiekkoa tehdään ihan tosissaan, ei kai sitä muuten tämmöistä matkaa kuljettaisi. Viikonloppuina on yleensä vielä pelit