Yleisöparkissa ei ole paikoitusmaksua. Lopputuloksena yhteisestä hankkeesta oli monta kassillista jäätiiliä, pääasiassa jäänvalkoisia ja kirkkaita. Auli Partiolla on toiveissa jatkaa ympäristö- ja yhteisötaiteilua lasten ja nuorten kanssa vastaisuudessakin. Hyiseen ympäristö- ja yhteisötaidetempaukseen kukin nuori taiteilija valmistautui jäädyttämällä kotonaan jäätiiliä maito-, piimä- ja jogurttipurkkeihin. Urakkaan tarvittiin useita sangollisia vettä. Kilpailupaikalle on opastus 6-tieltä ja Tolosenmäentieltä.
TOLOSENMÄEN SM RALLISPRINT
26.2.2011
www.keskikarjalanua.fi
LUMIRALLI 2011
Kelkkaharrastajien kokoontumisajo 4.5.3.2011
www.kkmk.net
yhteensä yli 3 000 tuntia. Useita halukkaita yhteistyökumppaneita on jo ilmoittautunut.
Pikku-Bofot taiteilivat jäästä
Paukkupakkasta uhmaten pienet taiteilijat liimasivat tiistaina vedellä jäätiiliä toistensa päälle. Lop-
Benjam Partio, edessä vasemmalla, pusertelee vettä pullosta jäätiilien laastiksi. Lähihoitaja Irja Ihalaista kova pakkanen harmitti, sillä Virsun asukkaat olivat varautuneet osallistumaan taideteoksen tekemiseen, mutta paikalle uskaltautui vain Irja Hirvonen vähäksi aikaa. Aava Hirvonen toi mukanaan luonnon muovaamat taideteokset, valtavat jääpuikot, jotka viimeistelivät jääteoksen. Rata on suljettu, joten se ei ole yleistä tietä. Pakkasherra avitti pikkubofolaisia työssään, sillä tarvittiin vain puserrus vettä muovipullosta "laastiksi" ja jäätiilet napsahtivat toisiinsa kiinni. Myös palvelukodissa oli "jäätiilitehdas". Tolosenmäen maastoratojen läheisyyteen rakennettu rallisprint-rata on tällä hetkellä pituudeltaan 4 000 m. Kuittisen Salla kokeili jäädyttää erilaisia mehuja ja jättipä hieman purkin pohjalle myös mustikkasoppaa. Järjestelyt ovat kaiken kaikkiaan menneet aikataulussaan ja Kiteelle on luvassa vauhdikas moottoriurheilupäivä, jossa Suomen huiput mittelevät SM-pisteistä, Kiteen osakilpailun johtaja Markku Haurinen iloitsee. Yleisöllä on harvinainen tilaisuus nähdä jopa neljä autoa yhtä aikaa radalla katsomopenkalta radan teknisemmällä osalla.
www.kiteenaimo.fi
Itä-Suomen Monitoimikeskus. Venla Vänskä ja Aava Hirvonen asettelevat Auli Partion kanssa tiiliä paikoilleen.
Riitta Makkonen
Rallisprintin SM-sarjassa on kuusi osakilpailua, kolme lumella ja jäällä sekä kolme soralla. Ikkunoista sen sijaan kurkki useampikin silmäpari nuoria touhuja. Sarjan kolmas ja viimeinen talviosakilpailu ajetaan ensi viikon lauantaina Kiteellä AIMO-monitoimikeskuksen uudella ja vauhdikkaalla rallisprintradalla.
SM-Rallisprintin viimeinen KITEEN AIMOSSA TAPAHTUU talviosakilpailu Kiteellä SM MK-SPRINT
Yleisöparkki sijaitsee aivan katsomopenkan takana lentokentän vieressä. Radan rakentamisen mahdollisti ahkeran talkooväen lisäksi Keski-Karjalan Jetina ry:ltä saatu avustus. Syyskuussa 2009 alkanut radan rakennus on työllistänyt tiiviisti 35-henkisen talkooporukan, joka on tehnyt töitä
Monipuolinen ratavaihtoehto
K-KUA:n tulevaisuuden suunnitelmissa on, että Tolosenmäen rallisprintradalla voi talvella käydä pientä korvausta vastaan ajamassa niin kilpailu- kuin siviiliautoillakin. Lauantai 19.2.2011
Koti-Karjala
N:o 14 Irtonumero 1 52. Rallisprinttiin osallistuu noin 100-150 kilpailijaa, KeskiKarjalan Urheiluautoilijoiden puheenjohtaja Arto Pirinen kertoo.
KILPAILU
19.20.2.2011
www.kkmk.net
Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden rakentama rata on rakennettu rallisprint- ja harjoitus-EK tarkoitukseen. Kilpailu alkaa lauantaina puolenpäivän aikaan ja kestää noin neljä tuntia. vuosikerta
putuloksena oli kauniin punaisia ja yksi violetti jäätiili, jotka liimattiin komeimmalle paikalle jääteoksen päällimmäisiksi. Taidepäivä jatkui seinämaalauksella sisätiloissa. Radalla on hyvä jääpinta ja se kestää kunnossa hyvin läpi koko kilpailun. Lopputuloksena oli kaunis taideteos palvelukoti Virsun pihaan Rääkkylän keskustaan.
Jäätaiteilu on osa Keski-Karjalan kansalaisopiston "Kurkistus visuaaliseen kulttuuriin"kurssia, jossa kahdeksan eriikäistä lasta ja nuorta on tutustunut syksyn ja talven mittaan erilaisiin materiaaleihin piirtämällä, maalaamalla, rakentamalla ja muotoilemalla kuvataiteilija Auli Partion opastuksella. Rata on hyvä paikka muun muassa liukkaankelin ajoharjoitukseen sekä erilaisiin autoja rengastesteihin, Pirinen ja Haurinen jatkavat
jouduimme valtatie 6:lla pulaan automme kanssa. edellä mainitut sähkö ja öljy. Kyselin henkilökunnalta. Lieksan malli on saanut kiitosta valtakunnallisesti, siihen kannattaisi käydä myös päättäjien tutustumassa hyvän lopputuloksen saavuttamiseksi. Hoitajat olivat ystävällisiä, mutta Lieksassa käynnin jälkeen kodinomaisuudesta ei voi puhua. Oli vaikeaa saada tietoa, missä rakennuksessa tuttavani olivat. Polttopuusavotta on kuntoliikuntaan rinnastettavaa toimintaa ja myös vastapainoa omalle sisätyölle. Asuminen perustui 3-4 hengen ryhmään tavallisessa perheasunnossa, jossa jokaisella oli oma huone yhteisten ruokailu- ja oleskelutilojen lisäksi. Joissakin kodeissa oli jokaisella omat saniteettitilat, joissakin yhteiset. Sivuun siirretyn entisen Fortumin toimi-
Hellin ahdinko
Keski-Karjalan alueen sosiaali- ja terveyspalvelujen tilaaja-tuottajamalli Helli on osoittautunut huonosti toimivaksi, tarvitsevien apu on ollut vaikeasti saatavissa, usein myös kaukana lähiympäristöstä, mikä raastaa vanhenevan ja sairaan ihmisen kohdalla henkistä hyvinvointia. Siellähän on nyt rakennusten kanssa ongelmia ja muutoksia entiseen. Vaihtoehtojahan lämmittämiseen tai jopa viilentämiseen löytyy, mm. Tältä se tuntuu! Öljy olkoon sitten oma asia. Lämpimät kiitokset sinulle Toivasen Ahti, että pysähdyit ja tarjosit meille pakkasen puremille kyydin kotiin. Kiteellä ystävänpäivänä 2011 MAIJA VUORJOKI
Ritva Raippa tietää omasta kokemuksesta, että koira- ja ulkoiluihmisille pakkasista on harmia. Toiset tykkäävät paukkupakkasista, toisia kylmyys lieveilmiöineen keljuttaa.
Toimittajan kynästä
Pakkanen, aihe pohtimiseen
Energia: öljy, sähkö, puu pistävät miettimään, mikä niistä on se kannattavin. KYLYMÄ ON
Kiitokset avuliaalle taksikuskille!
Onhan kovasta pakkasesta aina oma harminsa. Eikö sen käyttöä voi vähentää. Toivon, että jatkuu. Puuta kun kantaa kovasti uuniin, niin riittää lämmintä sisällä.
Ei pakkanen mitään haittaa, sehän on vain hyvä. Tämä asunto vaikutti laitokselta. En osaa sanoa tai enpä halua sanoa. Aika "wattivoittoinen henkilö", vai pitäisikö sanoa yksi heistä. Viihtyvyys vaikutti yleensä hyvältä, huoneissa oli omat huonekalut ja tavarat kuten omassa kodissa. Kotiseututoimijana olen miettinyt asiaa siten, että parempi kotouttaa voitot kuitenkin oman maakunnan kuntaportaisiin. Eivät he tienneet. Asunnot olivat todella kodinomaisia. Toimi Heti! Hanki nyt sähkösi kahdeksi vuodeksi takuuhintaan". Kustannukset olivat vähäiset johtuen kuulemma osaltaan siitä, että vuokrataso Lieksassa on alhainen. Pakkaset korottavat sähkölaskua ja auton kanssa on myös ollut ongelmia, Veli Korpikannas tuumailee. Molemmista näistä projekteista saa tietoa myös netistä. Tässä tilanteessa on henkilökunta joutunut kestämään kovia. Kun toiminta on myös tullut kestämättömän kalliiksi, jouduttaneen etsimään parempi malli. Sisällä olo harmittaa ja monelle tulee lisäkiloja, kun ei pääse liikkumaan. helmikuuta Ikäihmisen asumisen uudet tuulet Pohjois-Karjalassa -aiheinen luento-, tiedotus- ja tutustumisseminaari kaikille alueen kyseisen alan toimijoille sekä muuten asiasta kiinnostuneille. Puulämmittäjänä on tullut eteen päinvastaisiakin ajatuksia. Kaikesta kulutuksesta luonnollisesti selvitään, mikäli maksamiseen riittää rahaa. Kritiikin oikea osoite huonosti toimiva toimintamalli ja ne, jotka sen nyrkkiä pöytään lyöden ja muutenkin epäasiallisin tavoin runnoivat. Lämmintä ja auringon paisetta tässä odotellaan.
Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Palauta lakki ja käsineet
Sinä, joka nappasit lauantaina 12.2. Ennen oli pelkkä sähkölasku. Sähkön osalta taitavat puhua muut kuin kotimaiset sähkön tuottajat. Asukkailla on aluksi koeaika, jolloin selviää, haluavatko he tulla tänne. Onneksi apua on saatavilla. Lieksassa toteutettua alan projektia esiteltiin: pienryhmäkotitoiminta Lieksassa perustamisprosessi toiminnan sisältö ja kustannukset pienryhmät kotipalvelun osana kerrottiin ja jaettiin kaikille osanottajille tällaisen mallin perustamisopas. Toinen projekti, HIMA, virtuaalinen ikääntyvän ideaalikoti oppimis- ja kehitysympäristönä, toteutetaan 1.5.201030.4.2013. Ja mieluummin saa olla reippaasti pakkasta kuin sitä jatkuvaa lumisadetta, Pekka Jumppanen vakuuttaa.
"Varmista sähkösi turvalliseen takuuhintaan. Varsinkin sähkön osalta on posti tuonut jopa hemmottelevia tarjouksia: tusjohtaja Markus Lilliuksen ansiotulot varmasti vaativat tuplalaskutuksen. No, se on asia, minkä voi toteuttaa minä päivänä hyvänsä. Tuttavani kanssa samassa pienessä huoneessa asui huonokuntoinen, joka isoon ääneen huuteli omiaan. Koiran tassuille on liian kylmää. Kävelin ulos tutkimaan eri osastoja ja niin löysin heidät uudesta siivestä. Näin olen ajatellut sen palvelevan jatkossakin, mikäli halu polttopuumetsässä ja "aerobicsalilla" työskentelyyn jatkuu. Mielestäni mikään ei ole enää halpaa, kun kulutusluvut ovat pelkästään pakkaslukemien perustella tuoneet oman lisänsä edellisvuosien lukemiin. Sanoivat, että Helli tietää, mutta ei saa kertoa kuin lähiomaisille. Voittojen käsittely vaatii virkamiestyötä ja luonnollisesti siihenkin kuluu rahaa. Kussakin "kodissa" sai palveluja yksilöllisen tarpeen mukaan, tehostetussa hoidossa myös öisin. 2
Koti-Karjala
Lauantai 19.2.2011
Pakkanen jakaa mielipiteet
Kuluvan viikon aikana on mitattu tämän talven pakkasennätyksiä. Sen tavoitteena on Lieksan tavoin vanhusten olojen parantaminen, mutta tavoitteena on myös uudistaa vanhustyön opetusta asiakaslähtöisemmäksi ja arvostetummaksi ammatiksi. Kielteinen palaute ei kuitenkaan saisi kohdistua heihin, jotka tätä raskasta ja vaativaa työtä tekevät. Saimme halutessamme käydä tutustumassa toimintaan kentällä. Toivottavasti Lieksan tilaisuudessa olivat myös sinne kutsutut Hellin edustajat. Kodit olivat rivitaloissa, joten ulkoilu oli helppoa. Lieksassa järjestettiin 14. Ja minkä takia. Mutta, mikä on se edullisin vaihtoehto. Samaa viestiä tulee tuutin täydeltä monien muidenkin mainoslipukoiden muodossa. Nyt tulee mukana sähkön siirtomaksu, siis tuplamaksu entiseen verrattuna. AVUN SAANEET. Viime ja varsinkin tämän talven pitkä kylmä jakso on kuluttanut pelkästään lämmitysenergiaa normaalia enemmän. Miksi nautintoa ei voisi jakaa suoraan kuluttajille. hautajaisista Juhanantuvalta naulakosta miesten lakin ja käsineet, ole hyvä ja palauta ne Hummovaaran kylätalolle. Pari päivää myöhemmin kävin tervehtimässä Hellin hoivissa jo vuosia olleita ikätovereitani Kiteellä. Soitoista huolimatta apua ei saatu tuttavapiiristä, mutta onneksi apu saapui Joensuun suunnasta asiakaskyydillä olleen taksiautoilijan muodossa. Tämänkään energiatuotteen osalta ei voi todeta muuta kuin kallistuu koko ajan. Maanantaina 7.2. Ilmeisesti siihen on omat syynsä. Itse lämmitän puulla, sähköllä ja öljyllä. Siis euroja meille ja heille. Tässäkin on tietysti pelko, etteivät osingot suosi suoraan kaikkia veronmaksajia. Sähköyhtiö välittää myös muiden sähköntuottajien markkinaenergiaa. Siinä voisi olla vaikkapa yksi vaalikysymys, kun sattuu olemaan valtakunnallinen vaalivuosi.
Tuomo Flinkman
Partasen Marja-Leenaa pakkaset eivät ole haitanneet. Myös täkäläisen sähkön toimittajana toimiva Pohjois-Karjalan Sähkö Oy on kuluttajan näkökulmasta pitänyt huolen, että tulosta tulee ja siitä saavat nauttia toimialueen kuntaomistajat. Sitä tarvitaan ja hankitaan tarpeen mukaan. Puu on ollut tähän saakka omassa järjestelmässäni numero yksi
Huaveilupäivän järjesti Maaseudun Sivistysliitto yhdessä Pro Kesälahtiyhdistyksen kanssa.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Jos lomittajia ei olisi, tuottajat väsyisivät, eikä tällaiseen laatuun ja tuloksiin päästäisi, Lahja pohti. Ei lähetetä kirjeitä, vaan käytetään esimerkiksi internetiä ja facebookia. Tapahtuma kuului osana MSL:n Laiffia Landelle -kehittämisohjelman kyläkierrokseen, jonka tarkoituksena on etsiä virikkeitä ja uusia tuulia haja-alueiden kehittämiseksi. Kahveilla pistäytyneet Lahja ja Ahti Nousiainen noutavat tänä vuonna laatupalkinnon siitä, että heidän tilansa on tuottanut jo 35 vuoden ajan E-luokan maitoa. Pienimmät tilat ovat alle viiden lehmän käsinlypsytiloja ja suurimmat noin 200 lehmän yksiköitä. Meillä on tällä hetkellä osuuskunnassa 2 680 tuotta-. Pro Kesälahti-yhdistykseen päätettiin perustaa nuorisoosasto. Uskallan sanoa, että Suomessa ja meidän osuuskun-
tamme alueella tuotetaan maailman parasta maitoa. Toisaalta parhaasta laadusta
saa parhaan hinnan, joten laatu on myös tilan tuottavuuden kannalta oleellinen asia. Suuret ideapaperit täyttyivät nopeasti niin, että kirjureiden piti lopussa pienentää käsialaa, että saivat kaiken mahtumaan. Hän haluaisi perustaa nuorten taideyhdistyksen, jonka pitämille näyttelyille tarvittaisiin pysyvät tilat.
Reijo Jantunen, vasemmalla, Kari Pennanen, Eeva Ahokas, Marja-Leena Malinen ja Katja Asikainen, edessä, pohtivat järviluontoon liittyviä kehittämisideoita.
maan, piti ideat rajata viiteen tärkeimpään kunkin teeman kohdalla. Vuosi 2010 oli vähintäänkin haasteellinen maidontuotantoa ajatellen. Hän epäili, tokko hänen anomustaan on edes otettu käsittelyyn kunnassa. Talven pitkät pakkasjaksot, kesän huippuhelteet ja rajuilmojen tuomat ongelmat sähkökatkoineen eivät päästäneet tuottajia ja eläimiä helpolla. Koti-Karjala Koti-Karjala
Juhanantuvalla taannoin pidetty Huaveilupäivä osoitti, että kesälahtelaisilla on paljonkin haaveita kotikunnan kehittämiseksi. Ne olivat nuoriso Kesälahdella, yhteistyö/toiminta venäläisten kanssa, tapahtumat ja tempaukset, Kesälahti City Mahaton ja muut ideat; järviluonto, matkailu, reitit. Tilojen määrän vähentyessä jatkavien tilojen koot kasvavat, mikä osaltaan turvaa kotimaisen maidon saatavuuden jatkossakin. Hän kertoi tiedustelleensa kunnasta
tyhjiä tiloja taidetoimintaa varten. Viime viikolla tulleen tiedon mukaan Valioryhmän osuuskunnat nostavat maidon tuottajahintaa 2,5 senttiä litralta.
Liian vähän jatkajia
Tuottajan työ lehmien hyvinvoinnin eteen näkyy maidon laadussa.
siurua kiitteli. Lehmistä lähiaikoina luopuvia tuntui olevan liikkeellä useitakin. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Huaveet eivät jää huaveiksi Kesälahdella
Ideointipäivään osallistui neljättäkymmentä henkeä kesälahtelaisista yhdistyksistä ja oli mukana ulkopaikkakuntalaisiakin, muun muassa Pro Puruvesi-yhdistyksestä Kerimäeltä. Paikalla ollut nuorten edustaja Aleksandra Colliander sai äänensä kuuluviin,. Viime vuonna tuotannon lopetti 180 tilaa osuuskuntamme alueelta ja sukupolvenvaihdoksia tehtiin vain 50 kappaletta. Hän kertoi hallintojohtajan sanoneen, ettei tiloja ole. Tarkoituksena on perustaa nuorten taiteentekijöiden yhdistys ja tiloja tarvitaan muun muassa nuorten taidenäyttelyjä varten. Tuottajille maidon laatu on kunnia-asia ja sen eteen tehdään tiloilla paljon työtä. On hienoa, että tuotetun maidon määrä kasvoi noin prosenttiyksiköllä, vaikka tuottajien määrä tippuu tasaisesti peräti 6 % vuositahdilla, Ylisiurua totesi. Se on tulevaisuutta ajatellen ihan liian vähän. Kesälahdella asuu jo nyt paljon maahanmuuttajia ja paikkakunnalla käy paljon venäläisiä turisteja. Suurimpana ongelmana venäläisten kanssa koettiin se, ettei ole yhteistä kieltä. Tuotannon jatkuvuutta pyritään tukemaan myös tuottajahinnalla. Paikalla ollut päät-
täjien edustaja Katja Asikainen lupasi ottaa asian esille kunnassa. Todettiin, että nuorten tavoittamisiksi on paras käyttää sellaisia viestintävälineitä ja toi-
mintamalleja, joita nuoret itse käyttävät. Osuuskunnan alueella tilakoko vaihtelee suuresti. Osuuskunta ItäMaito järjesti viime viikon perjantaina Kiteen myymälässä Kiitos Hyvästä Maidosta -tilaisuuden tuottajille, lomittajille ja muille maidon laatuun osaltaan vaikuttaville yhteistyökumppaneille.
Tilaisuuden nimen mukaan osuuskunta halusi kiittää maidon laatutasosta. Suuntaus näkyy myös osuuskunnan tilastoissa. Nuoriso sai paljon huomiota osakseen. Päätettiin ruveta järjestä-
mään venäjän kielen kursseja nimenomaan käytännön kielen tasolla, jotta voitaisiin kommunikoida venäläisten kanssa arkipäivän asioissa. Nuoret halutaan mukaan järjestöihin ja yhdistyksiin ja heille halutaan järjestää avoimia tapahtumia. Viime vuoden tuloksia katsottaessa yksi tila oli kooltaan keskimäärin 27 lehmän suuruinen ja tuotti meijeriin 196 000 litraa maitoa. Koska kaikkea ei voitu ottaa Pro Kesälahti -yhdistykselle tehtävään toimintaohjel-
Kesälahtelainen opiskelija Aleksandra Colliander luki oman haaveensa, tilahakemuksen Kesälahden kunnalle. Siihen, että laatuluokka pysyy vuodesta toiseen parhaana mahdollisena, vaaditaan ennen kaikkea huolellisuutta. Lomittajat ovat toinen hyvin tärkeä voimavara, sillä välillä pitää saada ladata akkujaan. jatilaa. MSL:n aluejohtaja Timo Reko ja hanketyöntekijä Helmi Korhonen jakoivat osallistujat viiteen ryhmään, ja ruodittaviksi heille annettiin viisi eri teemaa. Pro Kesälahti-yhdistyksen puheenjohtaja Eeva Ahokas oli erittäin tyytyväinen päivän antiin. Hän oli varma, etteivät päivän aikana esitetyt ideat jää vain ilmaan leijumaan, vaan niitä ruvetaan toteuttamaan mahdollisuuksien mukaan.
Maidontuottajat ylsivät huippulaatuun
Suomalainen maito on maailman parasta laadultaan. Juhanantuvan täytti innostunut puheensorina, kun ideat lentelivät naurun säestyksellä. Se, että juuri tällä alueella, jolla esimerkiksi kesän helteet ja myrskytuhot vaikuttivat eniten, tuotettiin maamme toiseksi laadukkainta maitoa, kertoo huipputason ammattitaidosta, jolla tuottajat, lomittajat ja eläinlääkärit tekevät työtään tiloilla, ItäMaidon kehittämisneuvoja Tapani Ylierinomainen. He ovat myös valmiita toteuttamaan ne. Osuuskunta ItäMaidon vastaanottamasta maidosta yli 94 % kuuluu parhaaseen eli Elaatuluokkaan. Suomalaisen maidon bakteeri- ja solupitoisuus on erittäin alhainen ja maidon laatu siten
Kotimaisen ruuan tuotannon jatkuvuus puhutti kahvipöydässä
Keskiviikkona: Aslak, ort. Lastenhoito järjestetty. Ihmisen on vaikea ottaa vastaan sellaista, mitä ei koe ansaitsevansa. TERVETULOA!
Jumalan sanaa
Rakkaamme
Onni Petter KEINÄNEN
17.2.1926 Kitee 23.1.2011 Kitee Soi hiljaa kaipuun tuuli surun kannelta soitellen, elon kultaiset säkeet kutoen korukankaaksi muistojen. Seurakuntapastori Sirkka Kotro aloittaa työt virassaan 17.2., puh. klo 13.00 Palvelutalojen lähetyspiiri, Hellaniementie 3. Markku Saarinen nuorisotyön ohjaaja Rääkkylä
NYT UUTTA!
Haluatko muistaa
ystäväsi, sukulaisesi, työkaverisi tai muun tuttavasi nimi-, syntymätai muuta merkkipäivää onnittelemalla häntä lehden välityksellä. helmikuuta 2011
Aurinko nousi tänään klo 7.35 ja laskee klo 16.53. klo 17.3018.30 eskarit ja ykkös-kakkoset srk-salilla. klo 16.3017.15 Musiikkikerho. Ilmoitathan tulostasi Irjalle puh. Kananen 28.8.1914 Suojärvi 19.1.2011 Tohmajärvi Saata oi Kristus, sinun palvelijasi sielu lepoon pyhien joukkoon, missä ei ole kipua, ei surua, eikä huokauksia, vaan on loputon elämä. klo 9.00 aamurukoushetki Pirjo Malisella. Arhippa, Arhi. Nuoret: Seuraava isoskoulutus pe 25.2. elämää on! Aiheeseen
Rääkkylä
liittyviä puheenvuoroja ym. Polvijärven seurakunta järjestää seurakuntaretken Kontupohjaan 8.10.4.2011. Kuningas ei mielestään voinut armahtaa tuota tuomittua. Ti 22.2. Klo 9.00 Aamukahvit srk-salilla. Ke 23.2. Tiistaina: Tuulikki, Tuuli, Hilda, Tuulia, ort. Perhekerho: to 24.2. Ma 21.2. Hyvää talvipäivän jatkoa!
Alma RYHÄNEN
o.s. Ti 22.2. Jeesus on sovittanut meidän syntimme ja siksi meille on tarjolla pelastus. Ma 28.2. Maija
La 19.2. Klo 1314.30 Partio srk-talolla. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntapastori Sirkka Kotron tulokahvit srksalissa. lapset Mummo kulta, tähtiin sulle vilkutamme. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Sirkka Kotro, lit. Klo 18 Kirkkokuoro seurakuntasalissa. Timo. alv. 040 532 3963 viimeistään pe 25.2. Sanotaanhan, että rakkaus ilman tekoja on kuollut tai sanat ilman tekoja on kuollut. Kiitos kaikille Raisaa hoitaneille.
PÄIVÄN SANA
"Tämän valtakunnan evankeliumi julistetaan kaikkialle maailmaan, kaikille kansoille todistukseksi ja sitten tulee loppu." Matt. Siksi kai on niin vaikea uskoa Jumalan absoluuttiseen rakkauteen ja Jeesuksen sovitukseen. Sitten hän meni kuninkaan luokse ja näytti kätensä, jotka olivat aivan rikki. Me ihmiset olemme usein toisiamme kohtaan hyvinkin armottomia. Kastettu: Aleksi Evert Hirvonen, kirkonkylästä.
Su 20.2. Maanantaina: Keijo, ort. klo 1012 Perhekerho seurakuntatalo. Parsinneula mukaan. klo 12 Tarinatuvan hartaus. 24:14.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Eija, ort. klo 15.3020.00 avan-
Kesälahti
touinnit Hellaniemessä. Ke 23.2. Veijo Komulainen, kirkkokuoro avustaa. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, klo 11 luetaan raamattua. Ilmainen kuljetus torilta klo 17.40. Loikkaus oli jo toinen vasemmistosta perussuomalaisiin Rääkkylän valtuustossa tämän vuoden puolella. Ma 21.2. Klo 14.00 SuurenkylänRuokkeen ja Purujärven kinkerit Marjatta ja Raimo Oksmanilla, mukana Purujärven martat. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Kolehti Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien työlle. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 3.sunnuntai ennen pääsiäistä. Pyhäkoulu: su 27.2. Sunnuntaina: Heli, Heljä, Helinä, Hely, ort. Kuule siellä taivahassa, mummo sua rakastamme. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. Pe 25.2. Kanttorin tehtäviä hoitaa Veijo Komulainen, puh. Ke 23.2. Tervetuloa ja pyydä ystäväsikin mukaan. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Samuli Niiles. Klo 1920.30 Sählykerho liikuntasalissa yläkoulu. Klo 1819 Sählykerho liikuntasalissa 5-6 lk. 050-3038003. klo 15.3016.45, laulukirja mukaan. To 24.2. Lämmin kiitos osanotosta.
Raisa MUHONEN
o.s. Armo on aina ansaitsematonta. lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 12.2.2011. To 24.2. klo 1014 Peittotalkoot seurakuntatalossa. klo 10 Messu, 2. sunnuntai ennen pääsiäistä. To 24.2. Ke 23.2. Jos Jumala osoittaa meille armoansa ja lupaa synnit anteeksi, emme me ole sitä mitenkään ansainneet. Kolehti: seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen diakonia- ja yhteiskunnallisen työn alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Mikko Rinkinen, kantt. Sinä unen ansaitset rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Kolehti toiminnan tukemiseen, Suomen Kristillinen Työväen Liitto ry. Muistan nuoruudestani kertomuksen kuolemaan tuomitusta miehestä, joka anoi kuninkaalta armahdusta. Messun jälkeen YVlounas (aikuiset 7 , lapset 4 , alle kouluikäiset ilmaiseksi) ja ekumeeninen naistenpäivä "Iästä viis... Kuolleet: Toimi Kalevi Pakarinen 84 v, Niina Stranden 100 v, Anna-Liisa Tolppanen 68 v.
Koivikon katveessa käy tie rantaan, venhe odottaa lähtijää kalavesille, Pyhäjärveä kirkkaammille. Kuollut: Elli Esteri Myllys, 81 v. Kiitos osanotosta. klo 911 srksalilla alle kouluikäisten kerho (3 vuodesta ylöspäin). klo 11.00 Villalan virikekerho Kertunpesässä. Mauri. Viljo.
ke 23.2.2011 klo18.00 Annin Kartanossa, Muljulassa AARO AALTONEN. Jos presidentti armahtaa jonkun, ei sitä ole ansaittu. Teemme väärin toinen toistamme kohtaan ja jätämme asian siihen, vaikka voisimme ja meidän tulisi pyytää anteeksi tai sovittaa tekomme. klo 10.00 Messu kirkossa, Kotro, Komulainen. Klo 1819 Sählykerho liikuntasalissa 5-6 lk. Hän määräsi tuomion täytäntöönpanotavaksi, kun kaupungin kirkonkello lyö 12 kertaa ja kuningas sen kuulee. Leo, Agaton, Oiva. lastenlapset, lapsenlapsenlapset Kaivaten Kalevi, Lype Kari, Merja Riikka ja Ari Marja, Martti Tiina ja Jaakko Satu ja Otso, Hilla Jaana ja Lasse Ville muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kuningas sanoi: "Sinun kätesi ovat vastaanottaneet sen rangaistuksen, joka kuului miehellesi ja siksi vapautan vangin." Mielestäni tässä on kyse armosta, jonka joku toinen on mahdollistanut. Lapsi- ja nuorisotyö Ma 21.2. klo 1011 srk-salilla. Ke 23.2. Rakkaudella muistaen Raimo ja Ulla Merja ja Alex Jarmo ja Kirsi Toni ja Kimi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
SANA SINULLE
Armo = Ansioton
(ansaitsematon)
Rakkaus Meidän Osaksemme
Sunnuntainaihe tai otsikko on ansaitsematon armo. La 26.2. 23%)
30,-
VAIN
1-VUOTISPÄIVÄNÄ
t: Kummit Paavo ja Helena. 4
Koti-Karjala
Rakkaamme
Lauantai 19.2.2011
Rakkaamme
19. Hummo-
vaarasta. klo 12.30 14.00 Villalan koululla, Kertun pesässä alle kouluikäiset (neljästä vuodesta ylöspäin) ja eskarit sekä eka- ja tokaluokkalaiset. 050-3568621 Kerhot: Ti 22.2. avantouinnit Hellaniemessä, naiset klo 15.30 17.00 ja 18.3020.00, miehet klo 17.0018.30. Se on Herramme tahto. Se, että me olemme armahdettuja, ei poista vastuutamme toisista lähimmäisistämme, vaan paremminkin vapauttaa meidät myös rakastamaan ja armahtamaan toisia. Su 20.2. kirkonkylästä, Pauli Tapani Turtiainen, 55 v. Su 27.2. Matkan hinta on noin 400 . Klo 17.30 Kiteelle luottamushenkilökoulutukseen lähtö kirkon parkkipaikalta yhteiskyydeillä (henkilöautoilla). Paljon et pyytänyt, silti kaiken annoit, meitä kaikkia autoit ja huolta kannoit. Ke 23.2. Väkeväinen 28.5.1926 8.2.2011 Oli sydän sinulla lämmin hellä, oli paikka siellä meillä jokaisella. Tuomitun vaimo kiipesi kellotorniin ja kellon alkaessa lyödä hän laittoi kätensä kellon ja kielen väliin niin ettei lyönnit kuuluneet. Ottakaamme siis vastaan Jumalan rakastava ja armahtava lahja ja jakamaamme siitä toisillemme. klo 10 12 srk-salilla. Kirkkoherra Erkki Jaskarin johdolla. 050-3038005, diakoniatyössä osa-aikaisena helmi- maaliskuussa Johanna Meinander, puh. Myös lasten syntymät ja merkkipäivät ovat tärkeitä ja ikimuistoisia tapahtumia, joiden muistaminen on hauskaa niin oman perheen, kummien kuin muidenkin sukulaisten sekä tuttavien kesken, ja varsinkin lapselle itselleen, jos vielä muistona on se ensimmäinen "lehtikuva".
Harinen vasemmistosta perussuomalaisiin
Rääkkylän kunnanvaltuuston varavaltuutettu Keijo Harinen on siirtynyt vasemmiston riveistä perussuomalaisiin. 050 918 2886. klo 1012 Päiväkerho. Ilmoittautuminen 14.3.2011 Erkki Jaskarille p. Klo 1718 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk.. klo 12 Kompakan seurakuntapiiri vanhustentalon kerhohuoneella. Ti 22.2. Su 27.2. klo 17 Tarinatuvalla etsijänpiiri. klo 1819 isojen kerho srk-salilla (kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat). Meille on tarjolla armo, tuo ansaitsematon rakkaus ilman tekojen vaatimusta. Aikaisemmin perussuomalaisiin siirtyi vasemmiston valtuutettu Jari Pitkänen.
(koko 2 x 50 mm)
Viereisen esimerkkiilmoituksen
Onnittelemme
ONNIA
19.2.2011
HINTA
(Hinta sis. klo 14.0015.00 Villalan koululla, Kertun pesässä isot koululaiset. Hintaan sisältyy matkat, majoittuminen perheissä tai hotellissa sekä aamiainen, ryhmä viisumi. klo 1718 Sählykerho liikuntasalissa 1-4 lk
Sanoitukset ovat kuitenkin Esa Pakarisen lauluissa olennainen asia. Näitä lauluja ei ole koskaan levytetty. Mikan työsopimukset ovat jatkuneet vuoden pätkissä eteenpäin. Esa Pakarisen suurin menestys levylaulajana tuli ehkä hieman yllättäen rokkilevystä. Ensimmäisen Heinähuvan lisäksi Esa Pakarinen esiintyi muutamassa muussakin Heinähuvassa. Pekingin vuosien aikana Tiittaset ovat käyneet kotimaassa vähintään kerran vuodessa. Munnen mukaan Pakarinen oli sanonut ottavansa matsin joka päivä harmonikan kanssa, että ote soittimeen säilyy. Kunnanjohtaja Yrjö Eronen oli saanut tehtäväkseen välittää Esa Pakarinen Juniorin terveiset konserttiyleisölle. Esa Halonen piti Esa Pakarisesta eniten haitaristina. Pakarinen oli Auran kanssa vanhoja tuttuja. Uuteen kotimaahan ja -kaupunkiin sopeutumisessa isoksi avuksi olivat jo aiemmin sinne muut-
taneet expatriaatit, jotka osasivat neuvoa käytännön asioiden, kuten asumisen ja arjen pyörittämisen kanssa. Pekka Puupää -elokuvista Pakafolk -ryhmä oli teh-
nyt koosteen, jossa oli lauluja elokuvista Pekka ja Pätkä puistotäteinä, Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä ja Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä. Lauantai 19.2.2011
Koti-Karjala
5
Mitä kuuluu?
Tiittaset ovat kotiutuneet Pekingiin
Tiittasen Mikan nimi ja naama vilahtelivat 1980-luvun lopulla ja -90-luvun alussa lehden sivuilla aika ajoin. Kiteeltä Mika muutti Joensuuhun, jossa hän opiskeli muovitekniikan insinööriksi. Konsertti antoi kelpo läpileikkauksen Pakarisen tuotannosta. Hyvä soittaja, Halonen kuvailee.
Pakafolk eli Timo Munne, laulu, Jari Lappalainen, kitara, Kuisma Lipponen, harmonikka ja Joonas Ojajärvi, basso, johdattelivat Esa Pakarisen musiikkiin.
komiikan luomaan hulvattomaan huumoriin, ja puhe musiikkiin. Siitä alkoi kehityskulku, jonka johdosta Mika on asunut perheensä kanssa jo kuusi vuotta Kiinan pääkaupungissa Pekingissä. Pakafolk vei aikamatkalle Esa Pakarisen uran eri vaiheisiin.
Rääkkylä Folkin järjestämä Esa Pakarisen muistokonsertti sunnuntaina veti Rääkkylän auditorioon satakunta Esa Pakarisen musiikin ystävää. Kansantaiteilijan elämäntyöstä palasia esittivät Timo Munne, Jari Lappalainen, Kuima Lipponen ja Joonas Ojajärvi eli Pakafolk. Kuultiinpa vielä odotetut Rapurapurallaa ja Meiltähän tämä käy. Kevään aikana ratkotaan taas, jatkuuko perheemme elämä edelleen täällä Pekingissä vai onko edessä muutto muualle, Mika pohtii. Pakarisen rokeista Pakafolk oli poiminut Sokerpalan uutena sanoituksena. Jo 1950-luvulla Halonen oli katsomassa Pakarista ja Masa Niemeä Rasihovissa. Hullu hanuri toi esille myös Kuisma Lipposen taituruuden. Nykyisellään hän työskentelee Lite-On Mobile Corporationin palveuksessa, vastuualueenaan myydä yrityksen tuotteita ja palveluja Nokian Kiinan ja Amerikan tuotekehitysyksiköille. Masa Niemen muistoksi muusikot esittivät koskettavan Orvon osa -laulun Pekka ja Pätkä puistotäteinä -elokuvasta. Kävimme vaimoni ja Aura Uusituvan kanssa Varkaudessa pyytämässä Esa Pakarista esiintymään ensimmäiseen Heinähupaan keväällä 1971. Vuonna 2004 Mika sai tarjouksen lähteä määräaikaiselle komennukselle Pekingiin. Myöhemmin Mika oli mukana aktiivisessa nuorten porukassa, joka puuhasi Kiteen Huvikeskukselle kahvion ja järjesti erilaisia nuorten tapahtumia. Hän suhtautui meihin kuin herrasmies ja lupasi tulla. Lisäksi hän kävi esiintymässä Rääkkylän Osuuskaupalla. Perloksen kohtalon tuntien on selvää, ettei Mikakaan enää ole samoissa hommissa kuin alunperin. Kiinalaisen yhden lapsen politiikan mittapuulla katso-
en Mikalla ja Jaanalla on siis suorastaan suurperhe kolmen tyttären ansiosta. Samaa kulpettilinjaa olivat Marlovviisa ja Marin kanssa soutelemassa. Mika, Jaana ja Lotta lensivät vuoden 2005 alussa Pemittaan valtavin harppauksin. Ensimmäinen
Suomessa levytetty iskelmä oli Asfalttikukka, jonka sävelin yleisö pääsi 1920-luvun loppuun. Muutto toiseen maanosaan tarkoitti sitä, että perheen vasta vähän aikaa sitten valmistunut paritalon puolikas Joensuusta meni myyntiin, kodin irtaimisto lajiteltiin myytäviin, varastoitaviin ja muuttolaatikoihin pakattaviin, ja vapaa-aika käytettiin muuttojärjestelyihin sekä uudessa että vanhassa kotimaassa. Munnen mukaan Esa Pakariselle lankesi rillumarei -kiertueilla sukupuolisävytteiset laulut, kuten konsertissa kuultu Kutikutikutikut, jossa Joonas Ojajärvi lauloi siveän neitokaisen roolin ja herätteli hymyn kuulijoiden huulille. Viime kesän helteistä perhe nautti Jaanan lapsuuden mökkimaisemissa Höytiäisen rannalla ja joulun perhe vietti Lapin tunturimaisemissa.
Kiinalaisen käsityksen ja perhepolitiikan mukaan ajateltuna Tiittaset ovat suurperhe.
kingiin ja muuttokuorma tuli lentorahtina perässä. Töiden jatkuvuus on komennushommissa aina epävarmaa. Tarjous vastasi sekä Mikan että hänen vaimonsa Jaanan unelmiin päästä asumaan ja työskentelemään ulkomaille. Lipponen olisi voinut olla enemmänkin esillä konsertissa. Juttujen aiheena oli se, kuinka Kiteen Kipponin riveissä edustanut judoka oli menestynyt tatamilla. Esa Pakarinen esiintyi Rääkkylässä ensimmäisessä Heinähuvassa. Kylymässä mualimassa -laulussa yhdistyy nälkä ja rengin kurja elämä tilanne-
Miellyttävä kansanmies
Esa Halonen tapasi Esa Pakarisen muutaman kerran henkilökohtaisesti. Esa Pakarinen oli aikanaan erittäin arvostettu harmonikan soittaja. Kun Pakarinen aloitti uransa Keskiyö -orkesterissa Joensuussa, gramofonit alkoivat voittokulkunsa. Riitta Makkonen. Aikamatka lähti liikkeelle Lentävällä kalakukolla, joka tosin soi mollissa ja instumentaaliversiona. Aihetta toki olisi ollut enempääkin, onhan Pakarisen tuotanto valtavan laaja. Vuodet Pekingissä ovat
vierineet vinhaan. Severi Suhosen jenkka puolestaan varoitteli noista punahuulista. Hän säesti Aura Uusitupaa, Halonen kertoo. Esa Pakariseen verrattuna Munnella oli liikaakin kierroksia tulkinnoissaan, jopa niin paljon, että laulujen sanoista ei kaikin ajoin saanut selvää. Myös Peking on kasvanut ja kehittynyt näiden vuosien
Meiltähän tämä käy!
Esa Pakarinen oli oman aikansa stand up -koomikko, kuvaili Timo Munne. Jaana siirtyi myös työelämään lastentarhanopettajaksi perheemme lasten vartuttua tarha- ja kouluikään. Hän esiintyi kaksi kertaa: Severi Suhosena ja omana itsenään haitaristina. Tiittasen perhe on kasvanut kahdella tytöllä, Lindalla ja Lauralla. Opintojen lopputyön hän teki Perlokselle. Konsertissa toimittiin Juniorin toiveiden mukaan eli vaalittiin kansantaiteilija Pakarisen juurimusiikkia. Olympialaisia varten kaupunki "pesi kasvonsa" ja paljon perinteistä kiinalaista kaupunkikulttuuria sai väistyä suuren ja kiinalaisten mielestä hohdokkaan länsimaalaisen tyylin tieltä. Vaikka hän oli nimekäs viihdetaiteilija, hän oli hyvin miellyttävä kansanmies, Halonen muistelee. Yleisö ei ollut saanut vielä kyllikseen, joten ylimääräistä hyvää olivat Suhmuran Santra ja Lentävä kalakukko aivan
laulettuna versiona
On niitä, joista oma kunta tuntuu hyvältä, mutta joku on myös sanonut, että Tohmajärven olisi pitänyt liittyä Joensuuhun samaan aikaan Kiihtelysvaaran ja Tuupovaaran kanssa. Kristillisdemokraattien Tohmajärven paikallisosastossa ei ole vielä otettu virallista kantaa siihen, pitäisikö kunnan säilyä itsenäisenä,
pitäisikö sen olla osa KeskiKarjalaa vai olisiko yhteistyön suunta joku muu. Tsemppi puolestaan tekee työntekijän kanssa työsopimuksen ja huolehtii kaikista työllistämiseen liittyvistä kuluista henkilön osalta puolen vuoden ajan. Pidän myös uhkana, että Keski-Karjalan mallissa toiminnot keskittyvät liikaa Kiteelle, Laasonen arvelee. Ahneus on paha seuralainen. Toisen esimerkkinä Melkko mainitsee ensimmäiset kuntaliitostunnustelut Kiteen ja Rääkkylän kesken. Riitta Makkonen
Kristillisdemokraatit päiväkahvilla
On aika nousta poteroista
Aarne Laasonen, vasemmalla, Satu Melkko ja Terho Timonen toivovat Keski-Karjalaan konsensus -henkeä yhteisten asioiden hoidossa.
nut, että meitä ei ole haluttu edes kuulla. Kolmen vuoden mittaisen hankkeen kokonaiskustannukset ovat yhteeensä 7 000 euroa. Satu Melkko ilmaisee kantansa pehmeämmin. Minulla on sellainen käsitys, että Rääkkylä olisi saatu pienillä myönnytyksillä pysymään ruodussa. elokuuta, sillä Rääkkylän kunnalla on siihen saakka voimassa olevat palveluliikennesopimukset. Luulen, että ennakkoasenteet korostuvat kuntien välisessä yhteistyössä. Pitäisi varmaan löytää joku arvovaltainen "valtakunnansovittelija", joka osaisi luotsata keskustelua ja loisi seudulle konsensus -henkeä, Satu Melkko ideoi.
Ahneus ja itsekkyys pahoja seuralaisia
Kristillisdemokraatit haluaisivat muuttaa laajemminkin ihmisten arvomaailmaa. Mistä sitten löytyisi apu keskusteluyhteyksien parantamiseksi. Diktatuuri on aina pahasta, tulipa se sitten oikealta tai vasemmalta, hän kiteyttää.
Kaikki lähtee asenteista
Terho Timonen kertoo tehneensä omalla luottamushenkilöurallaan samantapaisia havaintoja. Totta, kertoi yhdistyksen sihteerinä toimiva Leena Sallinen, jolla asiasta on aivan omakohtaista kokemusta. Raha on saanut aivan lii-
an suuren vallan. Henkilökohtaisesti olen jo 15 vuotta ollut Joensuun kannalla. villasukin. Piirin kiitoksista päätellen seura lienee Pohjois-Karjalan aktiivisimpia. Rääkkylän kunnan aikaisempaan palveluliikennekäytäntöön tulee muutoksia siten, että palvelureitit ajetaan kahtena päivänä viikossa. Työn vastapainoksi ihminen tarvitsee myös lepoa, ja liikuntaa. Kyllähän tässä joka tapauksessa ajan myötä kaikki päädymme Joensuuhun. Keski-Karjala on mielestäni liian pieni yhteistoiminta-alue, jossa nykyisellään on kolme turhaa hallintoyksikköä. Kaikki mitataan nykyään rahassa. Kaikki lähtee asenteesta. Talousmahti on ottanut itselleen sellaisen vallan, jolla köyhät pistetään kyykkyyn. Satu Melkko nostaa yhtenä esimerkkinä esiin paljon puhutun Hellin. Aiemmin reitit ajettiin kerran viikossa. Ohjelmassa on ollut myös jokavuotinen puutarhapäivä sekä vuosien myötä jo perinteiseksi muodostuneita vierailuja palvelutaloissa. Takavuosien piirakkakilpailujen kestomestari Anu Hyttinen on nyt alan ammattilainen, yrittäjä. Se vie pohjaa yhteistenkin asioiden hoidolta. On aika nousta poteroista ja ruveta keskustelemaan asioista avoimesti ja rehellisesti, toisten mielipiteitä kuunnellen ja kunnioittaen, Koti-Karjalan iltapäiväkahvilla olleet Satu Melkko, Aarne Laasonen ja Terho Timonen vetoavat.
Kristillisdemokraattien mielestä nykyinen keskustelu- ja päätöksentekokulttuuri johtaa, tai on oikeastaan jo johtanut, umpikujaan. Ystävä, ystävyys onkin hyvää lääkettä sydämelle, muistutti sydämen asioista tietopaketin koonnut Riitta Soininen.
Meillä on ollut aika paljon toimintaa, kertoi seuran puheenjohtaja Marjatta Tolvanen. Nyt vuorossa on Viherpolku, täydensi varapuheenjohtaja Aila Kolehmainen. Rääkkylä osallistuu yrityshautomotoimintaan, mikäli hautomohankkeeseen osallistuu vähintään yksi rääkkyläläinen yritys. Satu Melkon arvoasteikoissa ykkössijalla on lähimmäisistä huolehtiminen. On myös muistettava helliä itseään, painotti Riitta Soininen. Siinä ystävän merkitys on korvaamaton. Ohjelman ja tarjoilun lisäksi talonväkeä muistetaan usein mm. Emme tunne riittävän hyvin toistemme asioita, ja tästä syystä emme osaa suhtautua naapurien esityksiin riittävällä vakavuudella, hän pohdiskelee. Yritystoiminnan puolellakin seura on hankkinut kannuksensa. Asiat on hoidettava niin, ettei ketään jätetä palvelujen ulkopuolelle, vaan jokainen saa ihmisarvon mukaisen kohtelun varallisuudesta riippumatta, hän tiivistää. Monet hyvätkin ideat hautautuvat poteron hiekkaan, kun oma etu ajaa toisen edun edelle ja vähemmistöön jääneiden perusteltuja toiveita ei oteta huomioon. Tässä tilanteessa ei tarvitse ihmetellä, miksi yhteistyö tökkii. Ei se hyvältä tuntunut, kun meille esitettiin kahdeksannen ja yhdeksännen luokan oppilaiden siirtämistä Kiteelle.
Lauantai 19.2.2011
Rääkkylä tukee Kynttilää
Rääkkylän kunta jatkaa Mielenterveys yhdistys Tsemppi ry:n toimintakeskus Kynttilän tukemista. Perusteltujakaan esityksiä ei otettu vakavasti. Taloussihteerin virkaan on hakenut seitsemän henkilöä. Ennakkoasenteet ovat vahvat. kaksi neuvontatilaisuutta energia-asioista, toisen kesätorilla, missä seura muutenkin kesäisin esittäytyy, ja toisen joulumyyjäisten yhteydessä. Minusta Kitee ei voi olla Joensuun satelliittikaupunki. Monesti on minustakin tuntu-
Kuntarakenteestakin rohjettava keskustella
Laasonen kertoo hahmotelleensa mielessään laajemminkin kuntayhteistyötä. Aarne Laasosen mielestä yhteistyön ongelmat kulminoituvat paljolti vallankäytön problematiikkaan. Aarne Laasonen yhtyy kollegoidensa ajatuksiin. Teksti ja kuvat: Kaarina Kainulainen. Hellistä nähdään, että hallinnon kulut eivät fuusiolla pienene. Mihin on hävinnyt rehellisyys, lähimmäisten huomioiminen - elämäntapa, jossa ihminen on ihminen toista kohtaan.
Ystävyys hyvä lääke sydämelle
Sydän oli Rääkkylän maa- ja kotitalousseuran teemana Ystävänpäivän tapahtumassa Koivuniemessä. Minusta kuntarakenteesta pitää voida keskustella avoimesti, tasapuolisesti ja kiihkoilematta. Kaikissa toiminnoissa pitäisi kuunnella enemmän sydämen ääntä ja opetella hidastamisen taitoa. Aika näyttää, miten pitkään yhdes-
sä sinnitellään.
Kitee ei voi olla satelliittikaupunki
Terho Timonen pelkää Kiteen jäävän kokonaan yksin, jos nykymeno jatkuu. Ei voitu myöntää, että joku asia voitaisiin tehdä toisin kuin on suunniteltu, hän harmittelee. Jotenkin tuntuu siltä, että ihmisestä on tullut entistä itsekkäämpi omaan napaan tuijottaja, mikä heijastuu myös kunnalliselämään, Terho Timonen harmittelee. Kyllä asiat on pystyttävä yhdessä lähinaapurien kanssa hoitamaan niin, että seutukunnan riippumattomuus saadaan turvattua ja voimme jatkossakin itse päättää omista asioistamme, hän tiivistää. Kunta antaa yli 500 päivää työttömänä olleen työllistämiseen Tsempille puoleksi vuodeksi tukea 900 euroa. Tuoton käytämme mm. Rääkkylän kunta osallistuu kyytitakuuhankkeeseen sillä edellytyksellä, että hankkeen kustannukset eivät Rääkkylän kunnan osalta ylitä hankehakemuksessa esitettyä kustannusten ylärajaa, joka on viisi euroa asukasta kohti. vanhustyöhön. Palvelureitti ajetaan, vaikka asiakkaita olisi vain yksi, kun aiemmin asiakkaita piti olla keskimäärin kolme. Kunnanhallitus päätti kutsua kaikki hakijat haastatteluun 22.2.2011. 6
Koti-Karjala
Kristillisdemokraatit peräänkuuluttavat Keski-Karjalaan konsensusta. Jo vuosia sitten pitokokkikurssi synnytti niin ikään uuden yrittäjän.
Tunne itsesi, hoida sydäntäsi
Ystävänpäivän kunniaksi skoolattiin kauniin punaisella juomalla, joka vaikuttaa vatsaan ja sitä kautta koko kehoon ja mieleen, kertoi Riitta
Tapahtumaa juhlistettiin sykähdyttävän punaisella maitohappobakteereita sisältävällä juomalla, mitä Riitta Soininen kaataa Aila Kolehmaisen ja Marjatta Tolvasen laseihin.
Soininen maitohappobakteereita sisältävästä juomasta. Tunteita ei pidä padota sydäntä rasittamaan. Seurauksena on ollut poteroihin linnoittautuminen ja omien asemien puolustaminen niistä käsin. Kunnanhallitus päätti jatkaa tukemista viime vuoden helmikuussa tekemänsä päätöksen perusteella. Viime vuonna seura järjesti mm. Hyvinvointiin vaikuttavat niin oikea, runsaasti kotimaisia kasviksia ja juureksia, marjoja ja hedelmiä sisältävä ruokavalio kuin etenkin talviaikaan tarvittavat lisäravinteetkin. Päivän ohjelmassa oli lisäksi talon tarjoamaa musiikkia, Paula Soinisen pianonsoittoa ja arpajaiset, missä onni suosi mukanaolijoita. Valta, rahan mahti ja sanelumentaliteetti ovat tehneet tehtävänsä. Sydäntä rasittaa stressi. Valitettavasti neuvotteluista puuttui vastaantulemisen henki. Tällä vaalikaudella muutoksia ei vielä tule. Rääkkylässä kyytitakuukokeilu alkaa myöhemmin kuin muissa Keski-Karjalan kunnissa eli 17. Kuntarahoitusosuus on 2 333 euroa vuodessa. Kun valtaa tulee äkkiä liikaa, kaikki eivät sitä kestä
Teko häiriintyi osittain, kun talon isäntä heräsi paikalla kuuluneeseen meluun ja karkotti nuorukaiset tiehensä. Kansanmusiikin puolelta luvassa on Suo-yhtye, jonka musiikki herättää henkiin kalevalaisen runonlaulun. Matka suuntautui tämän jälkeen erään omakotitalon pihalle Kiteen Taipaleelle. Tärpiksi paljastettiin kuitenkin Pirre ja Hansu sekä kansantaiteilija Esa Pakarisen elämäntyötä valottava Pakafolk, joka kuullaan Rääkkylässä uusintana 9. Poliisi jatkaa tapahtuman tutkintaa.
Pirre ja Hansu alias Eija Vilpas ja Riitta Havukainen viettävät Kihaus Folkissa "Loimaan tikkakerhon vuosijuhlaa".
tori Orff ja Herra Dalcroze -orkesteri. Mausta suolalla, mustapippurilla ja timjamilla. Kypsennä keittoa n. Kolmikolta jäi tapahtumapaikan läheisyyteen pari polttopulloa. Riitta Makkonen. Tapahtumat saivat alkunsa, kun kolme vuosina 1988, 1989 ja 1990 syntynyttä nuorta miestä otti Outokummusta luvatta käyttöönsä henkilöauton ja lähti liikenteeseen. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Voit halutessasi hieman paloitella kuorittuja tomaatteja vaikkapa lastalla. 12 minuuttia.
2
1
Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (6,88/kg)
1
15
Korpela Kananuggetit 200 g (5,75/kg)
75
Suomalainen
Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ
Hinnat voimassa S-market KITEE 21.2 28.2.2011
1
08
Danone Activia Jogurtti 2 x 125 g, 250 g (4,32/kg)
59
Vaasan Jyvärouhea 6 kpl, 430 g (3,70/kg)
2
29
Atria Kevyt perhenakki 560 g (4,09/kg)
4
Suomalainen
65
Atria Broilerin marinoitu paistileike, 700 g (6,64/kg)
2
04
Rainbow Tuorepuristettu appelsiinitäysmehu 1 l
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Pirre ja Hansu Kihaukseen
"Loimaan tikkakerhon vuosijuhlaa" vietetään Rääkkylässä perjantaina 8. Kihaus Folkin ohjelma julkistetaan virallisesti maaliskuussa, kun kaikki sopimukset on allekirjoitettu. Kolmikko jatkoi matkaansa Rääkkylään, josta heidät saatiin kiinni omakotitalon pihalta. Lisää kattilaan vesi, kuoritut tomaatit, aurinkokuivatut tomaatit, pakastekasvikset ja pasta. Miehet on pidätetty jatkotutkimuksia varten. Lauantai 19.2.2011
Koti-Karjala
7
Lisää makua edullisesti
Jauhelihakeitto (5 annosta)
1 sipuli 2 valkosipulinkynttä 400 g jauhelihaa 1 tl suolaa 1/4 tl mustapippuria rouheena 1/2 tl timjamia 1,2 l vettä 1 tlk kuorittuja tomaatteja tomaattimehussa 1 dl aurinkokuivattua tomaattia paloina 250 g pakastekasviksia 2 dl pastaa Kuori ja paloittele sipuli ja valkosipulinkynnet. Puheenjohtaja Jutta Ant-
tonen vihjaa, että festivaalille on tulossa erittäin kiinnostava nimi nuorisolle ja nuorille
aikuisille. heinäkuuta. heinäkuuta, kun tv-sarjasta Fakta homma tutut Pirre ja Hansu valloittavat Kihauksen päänäyttämön. Kolmikko vieraili Ylämyllyllä huoltoasemalla, josta matkaan lähti olutta maksamatta. Luvassa on siis Eija Vilppaan ja Riitta Havukaisen oma show, joka sisältää runonlausuntaa, laulua ja stand up -komiikkaa. Siellä kolmikko yritti sytyttää talon palamaan heittämällä talon kuistille polttopullon. Anastettua autoa kuljettanut vuonna 1988 syntynyt outokumpulainen mies puhalsi poliisin alkometriin 1,9 promillea. Ruskista jauheliha kattilan pohjalla, lisää sipuli ja valkosipuli. Lasten Kihaus Folkissa vauhtia pieniin ja isompiikin festivaalivieraisiin pistää Toh-
Tuhotyön yritys Kiteellä
Omakotitalo yritettiin sytyttää palamaan polttopullolla Kiteen Taipaleella torstaina aamuyöllä ennen kello neljää. Esa Pakarista muistetaan myös muussa festivaalin oheisohjelmassa. Edelleen kolmikkoa epäillään tuhotyön yrityksestä polttopullon heittämisen osalta
Mutta mikä onkaan erakon todellinen tarina, se, jota kukaan ei ole aiemmin kuullut. Jokainen on kutsuttu, juhlat ovat ennennäkemättömät ja salaisuudet paljastetaan ennen kuin ne viedään hautaan. Lipposen
Kino-Hovin sunnuntaimatineassa ennenaikaiset hautajaiset
Kino-Hovin sunnuntaimatineasarjassa nähdään huomenna sununtaina Aaron Schneiderin ohjaama komediallinen draama "Ennen aikojaan".
Upea ja taitava veteraaninäyttelijä Robert Duvall esittää elokuvassa Felix Bushia, joka elää erakoitunutta elämää seuranaan vain rakas muulinsa. Hautajaisten on oltava kunnon juhlat. Paikallinen hautausurakoitsija järjestää tapahtuman, josta puhutaan vielä vuosikymmeniäkin myöhemmin. Paikalla tulee olla jokaisen, jolla on kerrottavanaan tarina hänestä. Matikainen on puolestaan lääketieteen ja kirurgian tohtori. Johtokuntaan esitetään lisäksi muut nykyiset jäsenet, Vesa Korpelainen, toiminnanjohtaja, terveydenhuoltoneuvos, P-K:n kansanterveyden keskus, Jaana Utti, toimitusjohtaja, ja Veijo Hurskainen, johtava konsultti, CSLE, Audiator Oy - Kehittämispalvelut. 8
Koti-Karjala
Lauantai 19.2.2011
Naistenillan muotinäytös esitt
Turvaa tiedostosi
Muodin uudet tuu
Viikko sitten lauantaina Veljekset Laakkosen tiloissa pidetyn naistenillan muotinäytös loi hohdokkaan katsauksen kevään ja kesän pukeutumisen, hiusten, meikkien ja kynsien muotiin. Ensin kurkistamme vapaa-ajan trendeihin. Lähivakuutuksen pisteessä puolestaan kerrottiin, kuinka tietokoneiden maailmassa kannattaa turvata tieto-
:EMOOE XMIXSOSRI ZELMRKSMXXYY OSZEPIZ]PPm SPIZEX XMIHSWXSX OYXIR ZEPSOYZEX NE ZMHISX ZSMHEER XSHIRRmO}MWIWXM TIPEWXEE 0MWmWMQQI 0mLMZEOYYXYOWIR PEENIRRIXXYYR OSXMZEOYYXYOWIIR 8-)(3783.)2 4%0%9897896:%2 7I OSVZEE XMIHSWXSNIWM TEPEYXYOWIR
/IWOM/EVNEPER 0mLMZEOYYXYW TYL
3XEQQI WIR LIROMP}OSLXEMWIWXM
Hellin johtokuntaan kaksi uutta jäsentä
Kiteen kaupunginhallitus valitsee ensi maanantaina kaksi uutta jäsentä Helli-liikelaitoksen johtokuntaan. Matineasarjan järjestää yhteistyössä Kiteen kulttuuritoimi ja Kino-Hovi.
Denim on muodissa edelleen. Niinan ja Janin asut osoittivat, kuinka erilaiset pesut korostuvat ja tuovat ilmettä farkkuasuihin.
Tarun ja Miikan yllä nähtiin ke. Tänä vuonna 60 vuotta täyttävä Marimekko oli esillä sisustustuotteilla. Uusiksi jäseniksi tulevat Tuula Kukkonen ja Esko Matikainen. Mieskaarti koeajatti ja esitteli automaailman uutuuksia naisille. Me esittelemme näytöksen annin kahdessa erässä. Kaupunginhallitus määrää johtokunnan jäsenistä puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan.
Kirsin ja Harrin vapaa-ajan asukokonaisuus antaa vinkkejä siitä, kuinka asuja muunnellaan ja yhdistellään rennolla otteella ja uusilla tavoilla siten, että värien runsaus pääsee esille.
Ninan ja Teron asukokonaisuus oso antavat mahdollisuuden rakentaa v rikkäästi ilotellen.
jen säilyvyys ja kuinka menetetyt tiedostot voidaan palauttaa, jos kone hajoaa. Eskelinen-Mäki perustelee poisjääntiään esteellisyydellään ja Jaatinen eläkkeelle siirtymisellä. Elokuvan pääosissa nähdään Robert Duvallin lisäksi Sissy Spacek, Bill Murray ja Lucas Black. Syrjäisessä mökissä asuva Felix ei kaipaa vieraita eikä poistu mailtaan. Uudet jäsenet tulevat johtokunnasta poisjääneiden Mari Eskelinen-Mäen ja Kalervo Jaatisen paikoille. Hän toimii Kevan erityisasiantuntijana. Laakkosen miesväki toimi illan kohteliaina isäntinä. 1900-luvun alkupuoliskolla Tennesseen metsissä eläneestä Felix Bushista riittää legendoja, joita hädin tuskin uskalletaan kertoa. Herra Bushin ennen aikojaan vietetyt hautajaiset eivät ole perinteinen muistotilaisuus. Juhla- ja bisnespukeutumiseen paneudumme seuraavassa lehdessä.
Naisten iltatapahtuman ideoineet ja suuren taustatyön tehneet autosihteeri Nina Laakkonen ja Lähivakuutuksen Kirsi Muhonen olivat kutsuneet mukaan tahoja, jotka takasivat sen, että kiinnostavaa nähtävää, kuultavaa ja koettavaa oli moneen makuun. Tärkeintä on, että juhlissa on mukana myös päivänsankari itse - elävänä. Yhtäkkisesti hän kuitenkin ilmaantuu ihmisten ilmoille ja marssii hautaustoimistoon suunnitellakseen omat hautajaisensa. Kukkonen on koulutukseltaan yhteiskuntatieteiden tohtori ja toimii Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulun sosiaali- ja terveysalan keskuksen yliopettaja
Tavoite on, että auto on rallikunnossa ensi kesään mennessä.
tamia vaativia kohtia, joihin kannattaa laittaa aikaa. Kuljettajan on helpompi pitää oikeat ajolinjat verrattuna vikuroivaan, huonosti toteutettuun ratkaisuun. Se on tosi hieno, vaihteleva, tekninen rata, jolla pitää oikeasti osata ajaa. Kiteen uudesta radasta Hirvosella on pelkästään myönteistä sanottavaa. Siksi halusin tehdä sen itse. Oikein toimiva alusta mahdollistaa suuremmat sivuttaiskiihtyvyydet. Taitonsa Hirvonen on näyttänyt myös rallisprintin puolella. Myös auton perusrakenteiden on oltava ehdottomasti kunnossa, sillä kilpailun rasitukset ovat moninkertaiset verrattuna normaaliliikenteeseen, perusrakennevaiheeseen ehtinyt Kinnunen kertoo.
Aihiosta kilpuriksi
Luokasta riippumatta kannattaa rakentaminen aloittaa aina turvavarusteista, kuten turvakehikosta. Alustan toimivuudella on paljon suurempi merkitys nopeiden aikojen syntyyn kuin usein luullaan. Erityisen hyvin hän tuntuu viihtyvän kotiradalla. Yleensä valmiin auton hankinnassa tulee vastaan hinta. Uskon, että minulla on hyvät mahdollisuudet pärjätä rallisprintin erikoismiesten seurassa, vaikka auton tehoissa heille jonkin verran häviänkin. Palkinnot jaetaan vasta maalissa, joten moottorin luotettavuuteen kannattaa panostaa. Audin 5-pyttyisessä turbokoneessa on vakiona 200 hevosvoimaa, eikä sitä ole tarkoitus juuri nostaa. Normaaliksi museoautoksi Audi olisi periaatteessa ollut melko valmis, mutta Jarno halusi rallihistoricin. Tähänastisen uran kovin saavutus on rallin SM-hopea vuodelta 2008. Mittarissa oli 96 000 mailia, reilu 150 000 kilometriä. Esimerkiksi turvakehikoiden tekeminen on yksi niistä. Myös kallistuksenvakaajan jäykistäminen tai lisääminen on useimmiten paikallaan. Moni nykyisistä historic- ja harrasteluokan autoista onkin ollut alunperin omistajansa katukuntoinen harrasteajoneuvo, joka on sittemmin muutettu ralliin sopivaksi. Myös moottorin osalta on muistettava luokkakohtainen sääntökirja. Niillä saa ajaa normaaliliikenteessä, mutta yleensä autoja käytetään vain kisaja näyttelytarkoituksiin.
sältä että ulkoa, paloseinät ohjaamon ja moottoritilan ja polttoainesäiliön välillä, turvatankki, moottorin öljynkeräyssäiliö sekä konepellin ja tavaratilan kannen lisälukitukset kuuluvat pakollisiin varusteisiin.
Alusta vahvistettava ja osia jäykistettävä
Alustan osalta rakentamiseen vaikuttavat Kinnusen mukaan eri kilpailuluokkien vaatimukset.
Yleisenä periaatteena on, että katuautoon verrattuna jousitusta on syytä madaltaa ja jäykistää sekä parantaa iskunvaimennusta. Toinen syy on, että haluan rakentaa auton juuri sellaiseksi kuin ne aikanaan kilpailukaudella ovat olleet. Helpoimmin alkuun pääsee luonnollisesti hankkimalla valmiin auton, joita aina silloin tällöin tulee myyntiin kilpailijoiden uusiessa kalustoaan. Pikemminkin koneeseen lisätään vääntöä. Hän ei ole tänä vuonna kilpaillut lainkaan, vaan keskittynyt työntekoon. Mukana on 15-20 autoa eri vuosikymmeniltä.
Autosta on poistettu sisäpuoliset osat ratti, vaihdekeppi ja käsijarru pois lukien. Tärkeää on, että kilpailutapahtumissa viihtyvät niin yleisö, toimitsijat kuin kilpailijatkin ja tämä henki pysyy yllä jatkossakin. Pyöränkulmien säätäminen parhaiksi mahdollisiksi on vielä täysin oma taiteenlajinsa, missä autotyyppikohtaiset poikkeukset voivat olla varsin suuria. Papereiden lisäksi yksi mielenkiintoinen asia on kilpailunumero. Edelleen alustan kumipuslat kannattaa korvata jäykemmällä materiaalilla, mikäli luokkakohtaiset säännöt sen sallivat. Viiden sakkiin pyrin ajamaan, hän määrittelee tavoitteensa. Kilometrejä on mittarissa 150 000. B-ryhmän kilpureissa on parhaimmillaan tehoja 400-500 hv. Se on 300 heppaa kehittävä täyVesa Hirvonen lähtee kotikisaan vuokra-autolla. Myös seurakaveriltaan Tapio Lauroselta hän odottaa kotikisassa kovaa panosta. 10
Koti-Karjala
Lauantai 19.2.2011
Tolosenmäen kisassa 15-20 Historic-autoa
Jarno rakentaa Audi Quattron Historic -autoksi
Historic -rallikilpailuissa on tärkeää niin oman kuin kanssakilpailijankin turvallisuuden ja kaluston kunnioittaminen. Tykkään siitä kovasti, hän tuumaa optimistisesti.. Tärkeintä on, että auto täyttää sääntöjen asettamat vaatimukset. Veren maku suussa kilpaileminen ja voiton tavoittelu hinnalla millä hyvänsä ei kuulu näihin ympyröihin. Rakentamisessa on muu-
Jarmo Kinnusen Audi Quattro on vuosimallia 1981. Myös jarruilla on huomattava merkitys hyviin ai-
Asiapaperien oltava kunnossa
Historic -autossa on lisäksi joukko asiapapereita, joiden on oltava ajan tasalla. Kilpurina on 300 heppaa kehittävä Subaru Impreza.
Kotikisaan Hirvonen lähtee tavallaan "mustana hevosena". Kilpa-autona Hirvosella on Jukka Haralta vuokrattu nelivetoinen Subaru Impreza. Säännöt määrittelevät, minkä kokoiset numerot tulee olla ja mihin kohtaan ne on sijoitettava.
Hirvonen luottavaisena rallisprintin kotikisaan
Yksi tulevan viikon lauantaina Kiteellä ajettavan Rallisprintin SMosakilpailun seuratuimpia kilpailijoita tulee olemaan Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Vesa Hirvonen. SM Vaakuna rallin n-ryhmän voitto 2008, SM
siverinen ralliohjus. Auton suorituskykyä voi kehittää pikkuhiljaa kokemuksen ja rahavarantojen karttuessa, mikä pitkällä tähtäimellä vähentää myös turhia töitä ja hankintoja, Kinnunen muistuttaa.
Millainen on sitten itse kilpuri ja miten se saaminen onnistuu. Näillä ohjeilla starttaavat viikon kuluttua vanhat Historic -ralliautot Tolosenmäessä. Huipputehot eivät välttämättä ole paras kokonaisuuden kannalta. Kansaa kiinnostaa nähdä, miten oman seuran mies kovassa seurassa pärjää.
Tahko SPA rallin n-ryhmän hopeasija 2008, SM Peurunka rallin hopeasija 2007 sekä useita luokka- ja yleiskilpailuvoittoja kansallisista kilpailuista. Aiemmilta vuosilta meriittilistalla on kuitenkin upeita saavutuksia. Vaatimukset vaihtelevat jonkin verran luokittain, mutta tyypillisimpiä varusteita ovat kehikon lisäksi kilpakäyttöön tarkoitetut kuljettajan- ja kartanlukijan istuimet sekä kuuden pisteen turvavyöt. Vuosi sitten hän kaasutti ykköseksi uuden radan avauskilpailussa ja hyvää vauhti oli myös viime viikonloppuna jäsentenvälisessä kisassa. Ralliauton tärkein varuste on turvakehikko, joka on rakennettu sääntökirjan mukaisesti.
koihin pyrittäessä, Kinnunen sanoo.
Moottorin oltava luotettava
Kinnusen Audissa on moottori paikoillaan, mutta se otetaan vielä irti. Auto löytyi Ruotsista ja se on vuosimallia 1981. Sammutin tai kiinteästi asennettu sammutusjärjestelmä, päävirtakytkin, jota voidaan käyttää sekä auton si-
Rallihistoric -autot on katsastettava joka vuosi. Varsin harvinainen yksilö löytyi Ruotsista. Pienestä kilpailupaussista huolimatta hän alitti heti ensimmäisellä rykäisyllä kolmen minuutin haamurajan. Kaikkea ei tietenkään tarvitse tehdä kerralla. Sen lisäksi tilillä on mm. Kiteeläinen autoharrastaja ja -yrittäjä Jarno Kinnunen päätti rakentaa itse Historic -auton vanhasta Audi Quattrosta. Kovimmiksi kilpakumppaneikseen hän nimeää Jarkko Särkän ja Tomi Hallian, joilla kummallakin on allaan Mitsubishi Lancer
Selvitin poliiseille, että olemme tulossa Kiirunasta ja menemme vielä yöksi Kiteelle. Tulossa on tulipalopakkanen. Möttösen Hannu sai tehtäväksi korjata vika.
torikelkkailun suhteen. Ei sovellu kuljetukseen. Karttapaikannuksen suhteen on selviä puutteita, myös Keski-Karjalassa, vaikka täällä reitistöt ovat Suomen parhaimmat. Keski-Karjalan kohdalla paljastui pieniä puutteita, mutta hyvä reitistömerkintä pelasti tilanteen.
Pienkone akut
alk. Meillä on markkinoiden parhaat ajoasut ja tietysti omat edustamamme kelkat. Tiesimme, että asiamme olivat täysin kunnossa. Päivällä pakkanen hie-
man helpotti, mutta reilusti yli -20 astetta on ollut koko matkan ajan. Paleltumia ei ole tullut, mutta hikoilu on tuonut ongelmia, vaikka vaatetuksen pitäisi olla ilmava. Kiteelle oli varattu yöpyminen saunoineen ja ruokailuineen. Myös me jouduimme siihen ja samalla suunnitelma Kiteelle jatkamisesta katkesi. Tuore- ja seosvoideltuihin nykyaikaisiin nopeakäyntisiin ja suuritehoisiin kaksitahtimoottoreihin.
Moottorikelkkapeitteet
Materiaali silikonikäsiteltyä polyesterikangasta. Täytyy sanoa, että varusteiden osalta löytyy korjattavaa. Ilomantsin jälkeen he piipahtivat Kiteellä kauppiaskaveri Veini Haapasalon vieraina.
Haluamme piipahtaa molempien maiden pääkaupungissa siten, että matkareitti kartalla näyttäisi ympyrältä. Kairalla umpihangessa sitä taas kuluu huomattavasti enemmän. Te ette saa lähteä jatkamaan matkaa. Tukholmasta jatkamme samoin autolla niin pitkälle, kun ensimmäinen pohjoisen suuntaan menevä reitti löytyy ja sen jälkeen ajamme Ruotsin halki takaisin Kiirunaan, kaverukset kertovat.
PÄIVISEN KULJETUS OY
Puh. Reittimme on kulkenut Pellon jälkeen Rovaniemelle, Isosyötteelle, Paljankaan, Paltamoon, Vuokatille, Ilomantsiin ja sieltä Kiteelle. Joskus on hieman rikottava sääntöjäkin. Pituus 69 cm.
leveys 110 cm leveys 122 cm leveys 137 cm
Navigaattorit pelasivat hyvin kovasta pakkasesta huolimatta. Muutamat kohdat eivät näy navigaattorissa, matkalaiset selvittivät ja antoivat vinkkejä asian korjaamiseksi. 9,90 k
Meiltä Bosch ja NGK sytytystulpat
MAAMOOTTORIIN"
täysin oikeassa, "hullupäiksi" tunnustautuneet Jyrki ja Robert kertoivat.
"Siperia opettaa"
Kun kaksikko lähti Kiirunasta, pakkasta oli -38 astetta. Tämänkertainen matka on molemmille pisin ja vaativin. Maanantaina lähdimme Kiirunasta klo 10.10. Mm. Pistimme hanat auki ja kelkat kulkivat mukavasti lumen päällä, naurahtivat 1000-kuutioisilla ja 160-hevosvoimaisilla kelkoilla matkaa tehneet kaverukset.
Perusmalli neliötangoilla
Autoilijan lumilapio
Kevyt ja kestävä, varustettu alumiinivarrella. Saatavana mustilla tai alumiiniprofiilitangoilla. Lauantai 19.2.2011
Koti-Karjala
11
Robert ja Jyrki kelkkailevat...
Vauhdissa mukana
· Sopimus- ja pikakuljetuksia 30 vuoden ajan koti- ja ulkomailla
Kiirunasta Kiteelle, Helsingin ja Tukholman kautta kotiin
Ruotsissa Kiirunassa asuva moottorikelkkakauppias Robert Åberg ja rovaniemeläinen exkelkkakauppias Jyrki Maijala olivat torstaina iltapäivällä haaveensa puolivälissä. Sitten aloin puhua suomea. Matka katkesi Ilomantsiin, jossa poliisi suoritti keskustassa yöllä yleistä ratsiaa. Eiköhän tämäkin asia saada kuntoon, paikalliset kelkkakerholaiset lupasivat.
Täyssynteettinen kaksitahtiöljy 2T Racing
API TC, Jaso FC/FD, ISO-LEGD. Nurmeksesta Pielisen yli Lieksaan ajettaessa emme ottaneet riskiä mahdollisesta jäänpäällä olevasta vedestä. Polttoaine on yksi kynnyskysymys. Poliisit järjestivät meille yöpaikan paikallisesta kylpylästä, jonne saimme ajaa kirkonkylän halki kevyenliikenteen väylää pitkin poliisi auton vieressä. Hyvissä olosuhteissa, kuten Keski-Karjalassa, ainetta menee vähemmän. BP6ES NGK. Saksalaista laatua, todella helppo asentaa.
Paljon huomioitavaa
Pitkät ajomatkat, varsinkin syrjäisemmillä seuduilla, vaativat hyvää ennakkosuunnittelua. Tankkauspisteet on pidettävä mielessä, samoin varabensat mukana. Tällaisella matkalla oppii asioita, joita ei välttämättä tiedä tiskin takana. Töitä on tehty reittien suhteen, mutta paljon on vielä tekemättä. 1,90 k
Esim. Aluksi halusimme kokeilla poliisin sietokykyä kielitaidon suhteen. Harha-ajoa on tähän mennessä tullut vain 100 kilometriä. Matkan pituudeksi on arvioitu 3 500 kilometriä. 55 mm. Kattokaiteen leveys max. Kaverusten matkaa seuraa myös ruotsalainen sanomalehti NSD, jonka nettiosoite löytyy linkkinä Koti-Karjalan nettisivuilta tämän jutun yhteydessä.
Poliisi stoppasi Ilomantsissa
Keskiviikkona tarkoitus oli ajaa Vuokatilta Kiteelle saakka. Silloin poliisi antoi todellisen pysäytysmerkin. Poliisi oli, kiitos vaan,
Jyrki Maijalan kelkasta rikkoontui Ylä-Karjalan metsissä toinen lämpökahva. Matka jatkuu Kiteeltä Helsinkiin niin pitkälle kuin kelkkareittejä on ja sitten autolla laivaan. Saunaa ei ollut silloin enää tarjolla, mutta vesi tuntui yllättävän lämpimältä suihkussa. 0400 271 338
paivisen.kuljetus@kolumbus.fi
Robert Åberg, etualalla, ja Jyrki Maijala eivät ole eilisen teeren poikia kelkkahommissa. Teknisiä ongelmia kelkkojen suhteen ei ole sattunut. Onneksi emme ole ensimmäistä kertaa liikkeellä näissä olosuhteissa, mutta jotain parannettavaa olemme oppineet moot-
alk. Niin olimme sopineet etukäteen. Puhuimme pelkästään ruotsia. He starttasivat maanantaina Kiirunasta moottorikelkoilla kohti Suomen itäisintä osaa. Väri kuvasta poiketen hopea.
4 litra
1 litra
00
Alkaen
R
Koko: L (303 x 34 x 99 cm)
Reelinkitaakkatelineet
Sopii useimpiin autoihin, joissa kattokaiteet. Ajoimme päivän aikana 450 kilometriä
Lavalla Tellu Halonen ja Helena Paakkinen. asti.
Satumaiset abit saivat jäätävää kyytiä
Penkkaripäivän talvisää piti huolen, että abiturienttien viimeisin muisto lukioajasta ennen ylioppilaskirjoituksiin valmistautumista ei ollut lämmin vaan suorastaan hyytävä. Perinteet velvoittaa, abit tuumivat ennen auton lavalle nousua. Riehakkaan juhlimisen ohessa ilmassa oli kuitenkin myös häivähdys haikeutta. Kisassa onnettarellakin oli näppinsä vahvasti pelissä, sillä kilpailuparit määräytyivät arvan ja lopputulokset kalojen määrän perusteella. HOPEATÄHTIELOKUVA ke 23.2. ja Riäkkyteatterin farssiilottelu KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN saa ensi-iltansa la 5.3. Ja sehän natsaa penkkareihin - aina. -K11- 105 min. Ajelulle mennään, oli pakkasta kuinka paljon tahansa, koska niin ne on menneet aiemmatkin sukupolvet. Ensi-ilta la 19.2 klo 19. 0400 253 722.
Kiteen lukion satumaiset abiturientit valmiina kohti uusia koitoksia.
kotona maaliskuun puolivälissä oleviin ylioppilaskirjoituksiin valmistautuen.
Vallankahva on vaihtanut omistusta.
Opettajat pääsivät estradille, kun Sirpa Kostamo veti mieskollegoilleen reippaan zumba-tuokion.
Kylmä on kyyti, mutta perinteet velvoittaa
Saara Silvennoinen oli kisan nuorin osallistuja. Saletisti!. Pääosissa Robert Duvall, Bill Murray, Sissy Spacek. USA. P-K:n maakunnallisen VALOKUVAUSKILPAILUN KUVIEN NÄYTTELY Kauppakeskus Kupiaisen aulassa 31.1.-19.2. Riäkkyteatteri: ASKELEET, kirjoittanut Samuel Beckett. Samuel Beckettin ASKELEET 19.2. Tulokset: 1) Helli Valkeemäki ja Harri Hakulinen 204 kpl, 2) Raili Kinnunen ja Erkki Korhonen 132 kpl, 3) Pirkko Asikainen ja Toivo Rouvinen 120 kpl, 4) Saara Silvennoinen ja Kyllikki Hirvonen 108 kpl, 5) Toini Rouvinen ja Anja Ikonen 79 kpl.
Tohmajärven abeilla on asennetta. Tositarinaan perustuva draama huhujen keskellä elävästä erakkomiehestä, joka alkaa järjestellä omia hautajaisiaan. Avoinna kunnantalon aukioloaikoina. 12
Koti-Karjala
KULTTUURIIKKUNA
KITEE
Lauantai 19.2.2011
MATINEAELOKUVA su 20.2. Takana on pitkä puurtaminen ensin peruskoulussa ja sitten lukiossa, joten abeilla oli aihetta iloita koulumuotoisen opiskelun päättymisestä. Abiturienttien työ ei vielä ole ohi, vaan opiskelu jatkuu
RÄÄKKYLÄ
TALVITEATTERIVIIKOT Rääkkylässä. Muut esitykset: su 20.2 klo 14, la 12.3 klo 14 Rääkkylän koulukeskuksen auditorio. Kiteen Kamerakerho ry.
ROSVOA kardemummailee ensi-iltaan la 26.2. Harri sai myös kisan suurimman körilään ja pienimmän sintin. Kansalaisopiston ryhmien esittäytymisen aloittaa Nuorisoteatteri Rääbäleitten esitys ROSKIS to 24.2. JENNI RANTAMETSÄN KOLLAASI- JA VESIVÄRITÖITÄ Rääkkylän kirjastossa 28.2. Juha Wuolijoki: HELLA W. Aaron Schneider: ENNEN AIKOJAAN. Lapsiteatteri Sekamelskan KOLME ILOISTA
TOHMAJÄRVI
LUONNOLLISTA: Tohmajärven kansalaisopiston öljyvärimaalausryhmän näyttely kirjastolla 1.-25.2. Tämän vuoden abit viettivät penkinpainajaisiaan juhlatunnelmissa aina lastenjuhlista häiden kautta vapun viettoon ja pukujen kirjo oli sen mukaan varsin moninainen. Kyyti kuorma-auton lavalla yli kahdenkymmenen asteen pakkasessa viilensi kuumimmankin juhlijan.
Ennen penkkariajelua Kiteesalissa järjestetyssä abigaalassa abit muistivat ohjelmanumeroissaan niin nuorempia opiskelutovereitaan kuin rakkaita opettajiaan, erityisesti ryhmänohjaajiansa. Hän pilkki neljännen sijan Kerttu Hirvosen kanssa.
Helli ja Harri ykkösiä ystävänpäivän pilkissä
Riihijärven kyläyhdistyksen ja Riihivalkean järjestämä Ystävänpäivän paripilkkikilpailu oli tänäkin vuonna ystävänpäivän hengen mukainen. Tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo Hella Wuolijoen uskomattoman tarinan. klo 13.00 KinoHovissa. He saivat yhteensä 204 kalaa. Esityksen kesto 40 min. KYLÄSUUTARIT MUISTELUNÄYTTELY jatkuu huhtikuun loppuun. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta, puh. Järj. Kaikki esitykset ovat Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa. klo 13.00 Kino-Hovissa. Voiton tämänkertaisessa kisassa veivät Helli Valkeemäki ja Harri Hakulinen. TALVIMUSEO KAMMARI Rääkkylän kunnantalolla
He kaikki ovat pelanneet lätkää vähintään viisi vuotta.
Kiteeläinen Arppen koulun Antti Aalto hyppäsi loistavasti viime sunnuntaina Harjavallassa käydyissä Koululiikuntaliiton SM-kilpailuissa. Valinnat tehtiin tammikuussa Vesileppiksessä Leppävirralla pidetyn kartoitustapahtuman näyttöjen perusteella. Kolmanneksi sijoittui Lahden Hiihtoseuran Leevi Mutru, joka keräsi 60,5 ja 58,5 metrin hypyillä 200,4 pinnaa.
Koti-Karjalan
SM-RALLISPRINT -ARV TA SM-RALLISPRINT -ARVONTA RA A -ARVONTA ARVO VONTA
Kaksi lippua SM-rallisprint -kilpailuun la 26.2.2011 voittivat:
Pauli Konttinen, Nieminen Mervi Jumppanen, Kitee Eeva-Maria Kivimäki, Puhos Matti Mononen, Rääkkylä Maija Karppanen, Tohmajärvi
Voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti.
Paikallinen
Koti-Karjala Koti-Karjala
Lauantai 8.1.2011
Koti-Karjala
välittää asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla.
104 numeroa vuodessa. Leirillä pojille tarjoutuu tilaisuus pelata laadukkaita pelejä vertaistensa kaverien seurassa. (013) 684 8411 sähköposti: tilaajapalvelu@kotikarjala fi
2 erässä 2 x 38,25 m 3 erässä 3 x 25,50 m 4 erässä 4 x 19,13 m
TILAUSHINNAT Kestotilaus 76,50m
Tilaan Koti-Karjalan
Kestotilauksena 76,50 m Tarjous 4 kk 26,50 m
Tilauksen voit maksaa (vain kestotilaus) 2 erässä 3 erässä 4 erässä
Tehtävä nro 146:n ratkaisu.
Opiskelijatilaus 4,50 m/kk Kestotilausetuna viiden rivin RIVI-ILMOITUS veloituksetta. Tänä viikonloppuna he ovat kehittyvien seurojen koulutusleirillä Piispalassa.
Jääsusilla vahva edustus kehittyvien seurojen leirillä
Kiteen Jääsusien Miska Karhapää, Santeri Hakulinen, Antti Makkonen ja Niko Pennanen ottavat tänä viikonloppuna uuden askeleen jääkiekkourallaan. ......................................................................................................
Koti-Karjala
Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS
Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Tämänkin pelin lopputulos kirjattiin 2-0. Maksajan osoite: ..................................................................... Postitoimipaikka: ..................................................................... He voittivat kaikki pelaamansa ottelut. Postinumero: ............................................................................ vain 0,73 e/lehti.
KESTOTILAUS 1 vuosi
Koti-Karjala Koti-Karjala
N:o 2 Irtonumero 1 52. Antti vetäisi 62 ja 61,5 metrin siivut, joilla irtosi 216,2
pistettä. Maksajan nimi:........................................................................ Kilpailun voitti Lahden Hiihtoseuran Aapo Lehtinen 229,3 pisteellä. monitehot kovalla pinnalla alk. Hän saavutti 16-vuotiaiden erikoismäessä hopeaa. He ovat mukana Piispalassa pidettävällä kehittyvien seurojen D-97 -koulutusleirillä. On hienoa, että pojilla on riittänyt intoa lähteä kehittämään itseään myös oman seuran ulkopuolelle. Läh.os: ........................................................................................ Savonlinnan East Volleyn ja Mikkelin Passarit pojat kukistivat 2-1 ja kuopiolaisen Puijo Wolleyn puhtaasti 2-0. All rights reserved.. huhtikuuta. Miska on nimetty leirille Savo-Karjalan joukkueen pakiksi, Santeri Savo-Karjalan, Kymi-Saimaan ja Keskimaan yhdistelmäjoukkueen pakiksi, Antti saman joukkueen maalivahdiksi ja Niko Savo-Karjalan varahyökkääjäksi. LS (heittolaatikon nro): ......................................................... Neljäs voitto tuli luovutuksella Kiuruveden Luomu Vol-
Lauantai 19.2.2011
C-pojat voitokkaina
leysta. maaliskuuta ja sarjan viimeinen turnaus pelataan Kuopiossa 9. Tätä kautta se jääkiekkoilijan ura urkenee, hän iloitsee. 013-221 333 Avoinna: mape 1017, la 1013
1-tehot kovalla pinnalla alk. Seuraavan kerran pisteistä taistellaan Savonlinnassa 26. + tarkastusmaksu
ALE
KotiKarjala maksaa postimaksun.
Koti-Karjala Koti-Karjala
Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. 684 8411
Tehtävä nro 147, keskivaikea
76 ,50m
TUTUSTUMISTARJOUS 4 kk
15.3.2011 arvomme tilaajien kesken voittajan pituuden verran
26 ,50m
1 erässä
JUHLA MOKKA
kahvia!
Kiteentie 5, Kitee puh. (Arvo 13,50 m) Til k Tilauksen voit tehdä it t hdä oheisella kupongilla, internetissä osoitteessa: www.kotikarjala.fi tai e-mail: tilaajapalvelu@kotikarjala.fi tai soittamalla (013) 684 8411.
Tilaajan nimi:............................................................................ vuosikerta
Koti-Karjala Koti-Karjala
Pokentie 8, Kitee, puh. Kotiseurassaan Miska, Santeri, Antti ja Niko ovat jo vanhoja tekijöitä. Jääsusien D -97 joukkueen valmentajana toimivan Mika Karhapään mukaan poikia ei ole tarvinnut harjoituksiin ja leireille suuremmin suostutella. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa.
Copyright: 2005 Michael Mepham. Uskon, että he saavat leiriltä myös uusia virikkeitä ja vinkkejä harjoitteluun ja muuhunkin itsensä kehittämiseen. Tämän jälkeen kaksi parasta joukkuetta jatkaa valtakunnalliseen lopputurnaukseen.
Antti hyppäsi KLL-hopeaa
Santeri Hakulinen, vasemmalla, Niko Pennanen, Antti Makkonen ja Miska Karhapää ovat lähteneet kehittämään itseään jääkiekkoilijan uralla. He ovat olleet valmiita ottamaan uusia loikkia jääkiekkoleijonan tiellä. Distributed by Tribune Media Services. 14
Koti-Karjala
Kiteen Urheilijoiden C-pojat järjestivät kannattajilleen mieluisan yllätyksen viime sunnuntaina Hutsissa pelatussa supersarjan turnauksessa. Voittojensa ansiosta KiU nousi lohkonsa piikkipaikalle. Aapo hyppäsi 66,5 ja 63,5 metriä
0400 725 478).
ZZZVDYHQIL 6RLWD
Kunonniemen Erästäjät ry. Tervetuloa! Johtokunta
Närsäkkälän Erä ry:n
VUOSIKOKOUS
su 27.2.11 klo 14.00 metsästysmajalla. Vieraana sukututkija Ahti Kopperi. myös mm. 050 5719200. 2011 klo 12.00. Kahvitarjoilu. Pöytäkirjan nähtäville pano ilmoitetaan kokouksessa. Tervetuloa!
LIIKUNTAIKKUNA
F-TURNAUS Kiteen Hutsinkaaressa su 20.2.11 klo 11.3015.30
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 050 3300360.
Tasapään Seudun Erä ry:n
VUOSIKOKOUS
su 6.3.2011 klo 14.00 Tasapään kylätalolla. P. 040 5115891.
Jouhentalolla 27.2.11 klo 12.00. Laskutuslisä 3,20 , sis. Ota mukaan jäsenkirjeessä saamasi pankkisiirtolomake kuittausta varten. Tervetuloa! Johtokunta
Kontiolan Metsästäjät ry
VUOSIKOKOUS
su 27.2.2011 klo 12.00 Kontiolan mms:n talolla. Lähtö klo 11.30 kk kunnantalo, klo 11.40 Rasivaaran kauppa, kyytiin myös matkalta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle kuuluvat asiat. Tervetuloa! Johtokunta
myytävänä TYÖSUORITUKSET
Lumenpudotusta. Myös Arabiaa, hiihto- ja lasketteluvälineitä ym. Alle 14 v. 040 547 5028) ja erikoissuunnittelija Arto Vilén, Metsähallitus (puh. (013) 371 109 www.kesalahti.fi
VUOSIKOKOUS
pidetään 6.3.2011 klo 13.30 Puhossalossa Jouhentalolla. 050 358 6574/Ritva.. Jäsenmaksuja vastaanotetaan klo 9.30 lähtien. Tilaisuus on kaikille avoin. Vap. Kesälahdella 15.2.2011 RAIMO OKSMAN kunnanvaltuuston puheenjohtaja
KESÄLAHDEN KUNTA
Pyhäjärventie 2 puh. P. klo 15.0017.00, puh. 050 3602934.
Puhossalon yhteismaa osakaskunnan (jakokunnan) sääntömääräinen
Kiteen Reserviupseerit ry:n ja Kiteen Reserviläiset ry:n yhteinen kevätkokous pidetään Kiteen Seudun Osuuspankin kokoushuoneessa ma 21.2.11 klo 19.00. klo 10.00, Heinoniemen Kotipirtillä, jolloin sovitaan muut kokoontumiset. Kahvitarjoilu. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. alv. Hovinsalontie 7).
.$762 -2.$ 3b,9b 7$5-28.6(7
Tilaisuudessa esitellään suunnitteluprosessia, keskustellaan alueiden kehittämisestä ja kootaan suunnitteluryhmä. yksilöllisiä aikoja, kehonkoostumusmittaukset, kirjallista materiaalia ja haasteen.
Koti-Karjala Koti-Karjala
Pokentie 8, Kitee, puh. tyhjiä kahvipusseja ja lankakerien jämiä. Pajarinhovissa olemme kolme tuntia. P. 0200 71400.
Ilmoittaudu pian p. Käsitellään sääntömääräiset asiat. vapaa-aikatoimi.
VUOSIKOKOUS
pidetään sunnuntaina 27.2.11 klo 13.00 Hummovaaran kylätalolla. Tervetuloa! Hoitokunta
Pokentie 8 82500 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. P. Askartelemme kierrätysmateriaaleista kaikkea mielenkiintoista. 050 5270163. Tervetuloa! Hallitus
KALAKERHO NUORILLE
Ensimmäinen kerhoilta torstaina 24.2.11 klo 17.3019.00 Kiteen lukion luokassa 21.
Kalastuksesta kiinnostuneet nuoret mukaan perehtymään kalastuksen saloihin! Yhteyshenkilö Mauri 040 846 2441. ja sauna 25 m2 + autotalli. Lauantai 19.2.2011
Koti-Karjala
ZZZVDYHQPDDIL
15
Pohjois-Karjalan ELY-keskus ja Metsähallitus käynnistävät Hovilampi-Ylälampi ja Partiissuon Natura-alueiden hoidon ja käytön suunnittelun.
Aloitustilaisuus järjestetään 1.3.2011 klo 18.00 alkaen Annin Kartanossa (os. Aihe: aivoverenkiertohäiriöt. ovat yhdistyneet
Suksjoen Erä ry:ksi.
Yhteisen seuran
Kiteen Sotaveteraanit ry:n
VUOSIKOKOUS
Kunonniemen majalla 27.2.2011 klo 18.00. 040 105 1149.
metsästysmajalla su 27.2. Järj. alv. Käsiteltävänä on sääntömääräiset asiat, mm. sääntömuutos. kansanopiston Aurinkosalissa keskiviikkona 2.3.2011 klo 13.00. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Siisti rt 3h+k+s 77,5 m 2 Kiteellä. 046 6866119. 040 105 2222 59800 Kesälahti fax. 050 4327193 tai 050 4383231. Ilmoittautuminen viim. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. huoltajan kanssa. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. sijainti, hyvä yhtiö. 49 /8 viikkoa.
Tuloksia ja pysyvää painonhallintaa! Sis. Yksiö/pieni asunto Kitee/ Puhos. P. P. Järjestelyvuorossa Sirkan ryhmä. 2011. Johtokunta
myytävänä VUOKRATTAVANA
Kiteen keskustassa 4h+k 105 m2 + takkah., pesuh. 28.2. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. 013-684 8411
Fax 013-414 593
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
OIKEUSAPUTOIMISTO
Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571
Cafe Rajapysäkki ay
mape 719, lasu 918
Rääkkylä Omaiset mielenterveystyön tukena omaisten ja läheisten tukiryhmä kokoontuu Tarinatuvalla maanantaina 21.2.2011 klo 13.00. Pöytäkirja on nähtävänä Leinotalolla ja Jouhentalolla 20.30.3. mukaan. alv. 20 , muut 30 , sis. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
Koti-Karjalan
KUUKAUSIARVONTA KUUKAUSIARVONTA UUKAU KAUSIARVONTA A R O TA
Helmikuun 2011 arvonnassa pituutensa verran Juhla Mokka -kahvia voitti Sari Multanen, Hammaslahti
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Tervetuloa! Johtokunta
Puhossalon kalaveden osakaskunnan sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
pidetään Jouhentalolla 6.3.2011 klo 12.00. alv. alv. Orastupa+kirppis Puhos, auki joka päivä viikot: 8, 9, 10 klo 1118. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Lämpimästi tervetuloa! Kiteen Sydänyhdistys ry. nuokalle, ark. 044 9970762. Puhoslahdentie 16. Tervetuloa! Johtokunta
Loukunvaaran Eränkävijät ry:n
VUOSIKOKOUS
Askartelua kierrätysmateriaaleilla, Heinoniemi, 20 tuntia, 40 . Sydänkerho ke 23.2.2011 klo 14.00 Osuuspankin kerhohuoneella. Hinta: 312 v. sop. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat, ei päätetä varojen jaosta osakkaille. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 .
PAINONHALLINTAKURSSI
alkaa ma 21.2.11 klo 17.00 18.00 Paavontie 7, KITEE. Saunallinen kaksio Kiteeltä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanviraston hallinto-osastolla pe 25.2.2011 kello 915. Esillä sääntömääräiset asiat. alv. kylpylä, ruokailu ja kyyti. Kokousesitelmänä esitetään alustus ja dokumentti Kuivalaisen kukkulan (Pätsinmäen) taisteluista Kiteen rajan pinnassa.
TIEDOTAMME 19.2.2011 Kesälahden kunnanvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa ma 21.2.2011 klo 19.00 Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan ilmoitustauluilla. 040 105 3104/Tarja. Lisätietoja antaa ylitarkastaja Mika Pirinen, Pohjois-Karjalan ELY-keskus (puh. Ota mukaan esim. Huom. 2x30 pmm 48,60 , sis. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Paljon lasten tarvikkeita, neuleita, astioita. Hyväkuntoinen yksiö 37,5 m2, Kitee, erinom. Käsitellään vuosikokousasiat. Ilmoittautuminen opiston toimistoon, p. 684 8411
Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. ja Potoskan Erämiehet ry. Esillä sääntöjen määräämät asiat. P. Kiteen Kala-Kaverit ry
Puhossalon Erä ry:n
VUOSIKOKOUS
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
tai vuokrataan yksiö 35 m² Kiteellä Ainontie 9. Tule tekemään löytöjä. Johtokunta
Hummovaaran Erä ry:n
Rääkkylän kunta tiedottaa
Retki Pajarinhovin kylpylään la 5.3.2011. Ryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran pe 25.2. Tervetuloa! Johtokunta
KEVÄTKOKOUS
pidetään Kiteen Ev. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistyksen kerho Osuuspankilla to 24.2.2011 klo 10.00
Tämä on huomioitu Kiteellä, jossa VesPelissä toteutettiin toista kertaa alle kouluikäisille suunnattu Lasten Liikuntapeuha.
VesPelissä on toimintaa koululaisille, työikäisille ja eläkeläisille. Jo silloin osallistujat ottivat tapahtuman riemulla vatsaan ja peuha osoittautui menestykseksi. Kaupunginvaltuusto valitsi sijaiseksi Auvisen tammikuun kokouksessa. Osallistujille peuha oli maksuton. Yritetään saada tästä perinne. Ohjelman yhteistyötahot toimittavat askartelutarpeita esimerkiksi vaappujen, pilkkivapojen ja värikoukkujen tekemistä varten. Pyrimme tuomaan peuhaan seuraavalle kerralle uusia juttuja ja pitämään muutamia sanoja, niin lapset osaavat odottaa jotakin tiettyä toimintaa.
Auvinen aloittaa maanantaina
Kiteen kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläisen vuorotteluvapaan sijaiseksi valittu VTK Eeva-Liisa Auvinen aloittaa tehtävässään ensi maanantaina. Viranhoidossa on kahden kuukauden koeaika.
Nuorten kalakerho pyörähtää käyntiin Kiteellä
Kiteen Kala-Kaverit on käynnistämässä uutta nuorisotoimintaa kerhotoiminnan merkeissä kaikille kalastuksesta kiinnostuneille nuorille.
Lopullisen sysäyksen kerhotoiminnan aloittamiselle antoi Kiteen Kala-Kaverien pääsy Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön aloittamaan valtakunnalliseen Kalakerhot Käyntiin -ohjelmaan sekä Kiteen kaupungin lupaus järjestää kerhotilat toimintaa varten. KUKAT SURUUN, ILOON, ONNEEN TUNTEELLA JA TAIDOLLA
tipe 1017 la 1014 0400 718 803 www.kesaheina.info
Tervetuloa palveltavaksi!
P. Lisäksi lapsille oli ohjattua, liikunnallista yhteisleikkiä sekä tilaisuuden päätteeksi mehu- ja keksitarjoilu. Kerhoon ovat tervetulleita kaikki kalastuksesta kiinnostuneet nuoret. 139 e 1-tehot kovalla pinnalla Alk. makesafe@makesafe.fi www.makesafe.fi
OPTIKKO- JA SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT
VesPeli huomioi perheen pienimmät
OPTIKKO RÖNKKÖNEN
Kiteentie 3, 82500 Kitee, p. Kerhotoimintaa ei ole Kiteellä aiemmin saatu käyntiin tilojen ja vetäjien puutteen takia. Vähennyksellä tarkoitetaan teollisia työpaikkoja, ei yleisesti ymmärrettäviä työpaikkoja. Tapahtumaa tukivat Allun Apaja, Kiteen Kaluste 1 sekä kuljetuksen tarjoajana Kiteen Liikennepalvelu, joka mahdollisti päiväkotiryhmien ja perhepäivähoitolasten saapumisen myös kävelymatkaa kauempaa. 013-411 636, 040 735 5470
Liikuntapeuhassa iloisia osallistujia
Pienet lapset ovat melkoisia ikiliikkujia, joiden vauhdin pysäyttää usein vain ruoka tai uni. Edellinen peuhatapahtuma oli ollut syksyllä. 040 930 3306 tai e-mail. Järjestäjät alkoivat suunnitella jatkoa ja päättivät, että talvi olisi sopiva ajankohta seuraavalle kerralle. Eri alojen taitajia on lupautunut opastamaan nuoria esimerkiksi perhonsidonnassa, vaapunvalmistuksessa, värikoukkujen teossa ja pilkkivapojen virityksessä. Myös lasten vanhempia odotetaan paikalle. Hyvällä ilmalla voisimme olla ehkä ulkonakin. 040 833 0666
www.plussa.com
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Kiteentie 5, Kitee
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Helmikuinen talvipäivä olikin erinomainen valinta. Valinnassa otettiin huomioon seurojen nuorisojäsenmäärän kehitys ja muu nuorisotoiminta. Askartelutarvikkeet hankkii Kiteen Kala-Kaverit ja ne ovat kerholaisille ilmaisia. Kalakerhot Käyntiin -ohjelmaan pääsi mukaan vain 10 kalaseuraa Suomesta, joten pääsy ei ollut mitenkään itsestäänselvyys. Jutussa mainittiin, että 182 uudesta työpaikasta huolimatta vähennystä on edellisvuoteen 28. 050 555 7443 Kiteentie 26, KITEE
Myös lauantaisin ajanvarauksella!
Talomyyjämme Timo Kakkonen p. Noin viidessätoista toimintapisteissä lapset pääsivät näyttämään taitojaan muun muassa kiipeilyssä, juoksemisessa, pomppimisessa, heittämisessä, ryömimisessä ja tasapainoilussa. Paikalla oli ainakin 70 pientä ja innokasta liikkujaa huoltojoukkoineen. Lasten tulisikin liikkua päivittäin vähintään kahden tunnin ajan. 239 e monitehot kovalla pinnalla
(+ tarkastusmaksu)
TYÖTURVALLISUUSKORTTIKURSSI
Kiteellä torstaina 3.3.2011 klo 8 16
Ilmoittautumiset puh. Kevään aikana voisi olla seuraava. Noin neljä kertaa vuodessa olisi optimaalinen määrä, Tapio Niskanen arvioi. Kerhotoiminta on tarkoitus pyöräyttää käyntiin pilkintään liittyvällä teemalla ja sen jälkeen kerholaisten toivomilla aiheilla. Lähes kaksikymmentä pakkasastetta rajoitti liikkumista ulkoilmassa, joten monipuolinen sisäliikunta oli lapsille tervetullutta vaihtelua. 040 833 0661 www.rautia.fi
Miinusta teollisuudessa
Keskiviikon lehdessä uutisoimme Ketiä koskevista tilastoista. Edelleen Ketin palveluksessa kerrottiin olevan 22 henkilöä, kun oikea luku on 18.
EDULLINEN SILMÄLASIPAKETTIMME
TARJOUSMALLISTOSTA: Alk. Seuraavien kerhoiltojen aiheista sovitaan ensimmäisen kokoontumisen yhteydessä.
Iloiset ilmeet kertovat liikkumisen riemusta.
Peuha oli suunnattu 0-7-vuotiaille, joten kaikille löytyi mieluista tekemistä.
Lapset viihtyivät VesPelin Liikuntapeuhassa.. Ensimmäinen kerhoilta pidetään ensi viikon torstai-iltana klo 17.30 alkaen Kiteen lukion luokassa 21. Kalakerhot käyntiin -ohjelman tavoitteena on seurojen nuorisotoiminnan kehittäminen/käynnistäminen. Kalaseuran jäsenyyden puuttuminen ei ole este toimintaan osallistumiselle. Halusimme tarjota palvelua myös nollasta seitsemänvuotiaiden ikäryhmälle, kertoi VesPelin työntekijä Tapio Niskanen, joka toimi Lasten Liikuntapeuhan ohjaajana yhdessä Timo Tikan kanssa. Kun Kiteen kaupunki kutsui viime syksynä Kiteen Kala-Kaverit kumppanuusiltaan, alkoi tilakysymyksen selvittely ja vetäjien kysely kalaharrastajien parista. Keskusjärjestön Nuoriso- ja perhetoimikunta valvoo ja arvostelee seurojen nuorisotoiminnan sekä palkitsee yhteistyötahojen (Karismax, Samfishing ja Wiggler) edustajien kanssa kolme parasta seuraa vuoden 2012 alussa