pantit 2,25
pkt
Naisten
RAITAPAITA
17
Voimassa 2.1.2014 alkaen.
Hinnat voimassa to?su 20.?23.2., ellei toisin mainita.
Muodikkaasti kevääseen
Kupiaisen kautta!
85
15 pack
NOVITA
UUTUUSLEHDET!
ERÄ!
Frilla
LANKA
800
2 kpl
G
s AKRYYLI
-42%
s VËRIË
Etu K-Plussa-kortilla
1690
ilman korttia 6,95/kerä
s PUUVILLA. askareisiin.
Marko 0400 927 200
www.makesafe.?
Koti-Karjala
Keskiviikko 19.2.2014
N:o 14
Irtonumero 1,30 ?
55. TUPAUKOT
pihapuiden poistoon,
pilkkeiden tekoon,
katto-, ym. lumitöihin,
pieniin remontteihin,
ym. vuosikerta
Valikoimissa Ruokamestareidemme lihatuotteet
%SIM JAUHELIHATsKARJALANPAISTILIHATsPORSASTASUIKALEINAJAKUUTIOINA
EINAJAKUUTIOINA
J
Grillistä
Kokonainen
BROILERI
99
4
99
kpl
kg
Voimassa to?la 20.?22.2.
Omista uuneista
Fazer Jyväinen
-37%
1
400 g (2,50 kg)
SALAATTIJAKAHVI
2
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 6,99 /kpl (6,99?7,77 kg)
Tarjous voimassa 31.3. 041 708 7910
WWW OLIIVI INFO
kg)
Atria
marinoitu
PIHVIFILEE
75
kpl
Ilman korttia 3,19 /kpl (7,97 kg)
Voimassa to?la 20.?22.2.
Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista.
99
7
99
Valio
o Olo
RUOANSULATUSJOGURTIT
kg
4x125 g (3,98 kg)
1
1 kg (0,99 kg)Suomi
280 g (3,57 kg)
Kuoreton
PERUNAT
2 kg (0,50 kg)
Navel
APPELSIINI
pussi
Egypti
00
0 1
49
kg
Lapin Kulta
OLUT
0,33 l/15-pack
(3,15 l)
sis. saakka.
A-OIKEUDET
kpl
Avoinna
ma?su klo 11.00?22.00
Hovintie 6, Kitee,
puh
ELASTAANI
s KOOT 3n88,
s ERILAISTA
Novita KEVÄT
2014 LEHTI
9
50
Kotiväki
KARTANO G
590
kerä
s MERSEROITUPUUVILLA
s VËRIË
260
Naisten
KUVIONEULETUNIKA
39
90
s LINUM
s KOOT 3n8,
s VALKOINEN
TURKOOSI
Naisten
PUUVILLANEULE
39
16
s PUUVILLA
ELASTAANI
s KOOT 3n88,
s ORANSSIJATURKOOSI
Lasten
ULKOILUPUKU
Kaisla
LANKA
elitzia
s AKRYYLIsKOOT 3n8,
s ORANSSI
TURKOOSI
Lasten kevätulkoiluvaatteet saapuneet!
90
90
49
90
sKOOT n CMsVETTËHYLKIVËJA
-23%
TUULENPITËVËKANGASsHOUSUTERIT
Etu K-Plussa-kortilla
TËINKESTËVËËMATERIAALIAsSËËDETTËVË ilmann
tia
korttia
VYÚTËRÚJAKIRISTETTËVËTLAHKEENSUUT
64,90
90
sTYTÚILLEPINKKIJAPOJILLESININEN
Tarjoukset voimassa 20.?28.2., tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Novita
LAPASLEHTI
490
Sunsilk ja Dove
SHAMPOOT ja
HOITOAINEET
4
90
MIAMI
G
s KIERRËTYS
PUUVILLAA
www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. info 0400 133 807
G
s PUUVILLA. 7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. POLYESTERI
s VËRIË
4
200?250 ml (9,00?11,25 l)
ilman
korttia 2,85?3,05/kpl
(11,40?15,25 l)
50
2 kpl
-21?26%
Etu K-Plussa-kortilla
Taval l i sta parempi Ruok ak auppa
KUPIAINEN
kerä
kerä
Palvelemme: ark
1961,
valtiotieteiden maisteri, Utsjoki. 1962, terveystieteen
maisteri, Leppävirta. 1975, oikeustieteiden kandidaatti,
Espoo. 1,3 kg
Voimassa to?la 20.?22.2.
5
Oliivi
Snellman
viljaporsaan
UUNIFILEE
12 hakijaa
Kiteen
perusturvajohtajaksi
Kiteen kaupungin perusturvajohtajaksi valitun
Anna-Liisa Kainulaisen
ilmoitettua 17.1.2014,
ettei hän ota virkaa vastaan, kaupunginhallitus
päätti laittaa viran uudelleen auki.
Perusturvajohtajan
viran jatkettu hakuaika
päättyi 14.2.2014 klo 12.
Määräaikaan mennessä
hakemuksia tuli 15. 1958, yhteiskuntatieteiden kandidaatti, Kitee.
Solmari Kirsi, s. 1957, yhteiskuntatieteiden maisteri, Alajärvi.
Paddar Mervi, s. 1961,
terveystieteiden maisteri,
Joensuu. Luvussa ovat mukana myös
aiemmin virkaa hakeneet,
joista kolme ilmoitti, ettei
heidän hakemuksensa ole
enää voimassa.
Hakijat: Ahola Aila,
s. 1965, terveystieteiden
maisteri, Niittylahti.
Lisäksi kaksi hakijaa ei
halua tässä vaiheessa nimeään julkisuuteen.. Salakka Arja, s.
1961, yhteiskuntatieteiden maisteri, Helsinki.
Seppänen Eeva Kaarina,
s. Taren Virpi,
s. Alatalo Eija,
s. 1973,
yhteiskuntatieteiden
maisteri, Hammaslahti. Rieppo Eija, s. Kipinä Markku,
s. Jokela Jaakko, s. 1970, ?loso?an tohtori, Vantaa. AKRYYLI
s VËRIË
Wella?ex
MUOTOILUTUOTTEET 150?250 ml
H&S
SHAMPOOT ja HOITOAINEET
200?250 ml
(norm.
4,08?4,90 kpl)
-30%
MAAKUNNAN
VUODEN 2013
YRITTÄJÄ
www.k-supermarket.?
99
v-aukko
KUVIOPAITA
pkt
Pouttu
HERKKUNAKKI
PORKKANA
Naisten
7,50 ?
4HAIMAALAINENJA
KIINALAINENn ?
59
-14%
LOUNASAIKANA
ma?pe klo 10.00?15.00
s+EITTOs0ËËRUOKA
s*ËLKIRUOKA
s+EBABITs0IZZATs3ALAATIT
s0ASTATs+ANAPIHVI
s,EIVITETTYPOSSU
300?350 g (8,35 kg)
900 g?1 kg (5,99?6,66 kg))
rajoitus 2 kpl/talous
kpl
Etu K-Plussa-kortilla
pkt
Grandiosa
KIVIUUNIPIZZAT
Valio
Oltermanni
JUUSTOT
-13%
SÄMPYLÄKRANSSI
0
00
Etu K-Plussa-kortilla
8 599
90
POSSUKUUTIO
2
kg
HK
UUNILENKKI
Ilman korttia 7,95 /kg
Herkkutorilta
370 g ( 6,88
ruokaravintola
maustettu
n
KeskiKarjalan tulisikin keskittää runsaasti voimavaroja yritystoiminnan
edistämiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen. Keskustapuolueen on kuitenkin tarpeen varautua siihen, että ikiaikainen yksinvaltius
voi olla seuraavissa kunnallisvaaleissa uhattuna,
kun demokraattiskristillinen
uusnörttien puolue iskee
kuin Eino-myrsky vankkaan kuusikkoon.. Kun
Jane on verevä leski, kuvaan on saatu taustalle
perusrääkkyläläinen Väinö, Janen nykyinen poikaystävä.
Väinö pyörittelee kädessään osuuspankin upouutta lippistä ja odottelee malttamattomana, että Jane
lähtee marttailemaan. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 19.2.2014
Työpaikat ratkaisevat
maaseudun tulevaisuuden
Joka kolmas suomalainen haluaisi asua vakituisesti maaseudulla, käy
ilmi Maaseutu 2014 -barometristä. Ettei toteutuisi suruttoman menon surullinen visio:
kuollut kunta, mutta komiat
jäi muistomerkit.
Surutonta menoa seurailee
AUNE PAAKKUNAINEN
Tutkimuksen tulokset osoittavat,
että maaseutu kiinnostaa edelleen.
Fakta on kuitenkin se, että maaseudun elinvoimaisuuden ja kehittymisen suurimpana esteenä on
työpaikkojen vähentyminen. Kovin suuria muutoksia tavalliseen vuoden kiertoon ei
tarvitse tehdä. Uusien
teollisten yritysten saaminen alueelle on vähintäänkin hankalaa.
Täsmälääkettä maaseudun negatiiviseen väestökehitykseen ei ole
ainakaan vielä olemassa. Tarvittaessa jopa kuljetuskustannukset nykyiseltä
lukiolta olisivat siedettävät
12 miljoonan euron lisävelan vaihtoehtona. Voisiko tätä vaihtoehtoa pohtia
sen sijaan, että sille etsitään
vain vastaväitteitä. Velan rippeet muuttuvat saataviksi, alijäämät
ylijäämiksi, rajanylityspaikat ruuhkautuvat kuntaan
pyrkivistä ja porukka äityy
hymyilemään ätläkän maireasti kuin Nykäsen Helmi
Itä-Suomen uutisissa!
Eikä siinä vielä kaikki!
Maakunnan ykkösaviisissa uutisoitiin, että Rääkkylästä tehdään suuri mummola teemalla ?ilo kuolla
Rääkkylässä?. Kustannusarvio on nyt noin 1 000 euroa
jokaista kuntalaista kohden.
Lopulliset kustannukset selviävät vasta rakennuksen valmistuttua. Aira Samulinin tanssi- ja nauruterapiaesitys.
Kannattanee myös harkita kunnan suurimman urheilutapahtuman, heinähölkän muuttamista esim. Mikäli maksamme
nuo kustannukset, maineemme Suomen korkeimman veroäyrin kuntana ei tule ainakaan vähenemään. Määrä on
kasvanut tasaisesti vuodesta 2009
lähtien. Sen
jälkeen Väinö ottaa eheyt-
tävän hömpsyn Kossua,
suomalaisista valkoviineistä parasta. Maaseudun tulevaisuus on
työpaikoista kiinni.
MT
Turvallisesti tuhkauurnaan
Viimeisen vuoden aikana
Rääkkylässä puhuttiin valopiuhasta. rollaattoriralliksi. Myös Tohmajärveltä. Työpaikkojen saamiseksi tarvitaan kuitenkin yhteistyötä yli kunta- ja puoluerajojen. Lukiolaisten siirtyminen olisi myös reilua peruskoululaisia kohtaan.
Kuntalaisia kohtaan olisi reilua se, että edes harkitaan jo
olemassa olevan rakennuskannan käyttöä.
Lukiolaisten siirtyminen
uusista tiloista jälleen väliaikaisiin tiloihin, kylläkin yhteen ja samaan rakennukseen,
vaatii joustoa, sen ymmärrän.
Tilapäistilojen käyttö jatkuisikin vain siihen asti, kunnes
halpenevan veroäyrin ansiosta seurauksena olisi suoranainen paluumuuttoaalto. Etenkin lapsiperheitä kiinnostavat edulliset asuinneliöt ja
rauhallinen ympäristö.
Tutkimukseen osallistuneet vastaajat arvioivat, että maaseudun
merkitys Suomelle tulevaisuudessa jopa lisääntyy nykyisestä. Maaseudun mahdollisuuksina nähdään
uusiutuva energiantuotanto, lähiruoka sekä erilaiset elämys- ja virkistyspalvelut. Me kiteeläiset, naapureista rakkaimmat, tuemme ehdottoman
jyrkästi Rääkkylää valitsemallaan tiellä.
Edessä on huikeat näkymät ja harmin aiheita on
vaikea keksiä. Siis epämukavuutta ja vyön kiristystä vain siksi
kunnes kunnan kassa pursuu
yli yhtä paljon kuin mitä sitä
nyt velkavaroin täytetään!
Tämän yhden vaihtoehtoesimerkin avulla Kiteen kuntatalous ei pelastu. Köyhimmät säikytellään Muljulassa sodan aikaisilta panssariesteiltä takaisin Tolosenmäen suuntaan.
Nörttimummojen hoitaminen koteihinsa on muutenkin kustannustehokasta. Lisäksi maksajat
ovat antaneet edustajilleen vapaan valtakirjan tehdä lisää
velkaa. Kun vähäinen älyni on hidas mutta
kankea, meni tovi pohdiskellessa tuon idean kantavuutta.
Samoihin aikoihin kerrottiin valtakunnan hallituksen kehottavan kuntia
keksimään uusia keinoja
mm. Muutama
vuosi sitten rahat loppuivat.
Koska maksajat eivät ole vastustelleet, velkaa on voitu ottaa surutta. Myös innovatiiviselle yritystoiminnalle maaseutu
on oiva toimintaympäristö.
Surutonta menoa
surullisin seurauksin
Kymmenen vuoden ajan olen
seurannut uuden uljaan Kiteen rakentumista. Maaseudun ja kaupunkien nähdään ennen kaikkea täydentävän toisiaan.
Lähes neljännes suomalaisista luokittelee itsensä identiteetiltään maalaiseksi. Tällainen sotaajan tarpeista kasattu vanha kääkkäkin tajusi, että
kysymys on jostain penisilliiniin verrattavasta.
Kaikki korjaantuu ja paranee. Suomalaisten
mielikuva maaseudusta
on myönteinen ja siihen
liittyvät vahvasti luonto, aitous ja hyvä elämä.
Maalla asumiseen liitetään usein myös ympäristöystävällinen elämäntapa.
Tutkimuksen mukaan
maaseutuun ei liitetä juuri lainkaan negatiivisia
määreitä, kuten stressiä
ja kansantalouden rasitteena olemista. vanhusten hoitamiseen laitosten sijasta kotona. Sitten hän alkaa
viettää voimauttavaa laatuaikaa ja tutkailee, saisiko
valopiuhaa pitkin näkyville
rehevien tyttöjen kuvia.
Kunta jatkaa elämäänsä entistä vireämpänä. Kun nörttien sanotaan
elävän pelkillä sipseillä ja
kokiksella, kunnan huoltojoukkue kärrää kerran viikossa sipsipusseja ja kokislaatikoita ympäri saaristokunnan notkoja ja saarelmia.
Uuden matkailumainoksen kannessa Kauniaisista
muuttanut Jane Ehrnrooth
istuu läppäri sylissään maitolaiturilla huivi leuan alle
veikeästi solmittuna. Moitteiden ja arvostelun sijaan nyt
tarvitaan maksajia, sinua ja
minua, esittämään tuoreita
ja rohkeita ajatuksia ja uusia
ehdotuksia. Tai
edes vakavaraisen ja ennakkoluulottoman selviytyjäkunnan maine. Siis sinä ja minä! Vai
oletko ollut yhteydessä edustajaasi ja suitsinut surutonta
menoa?
Tällä kertaa lisää velkaa
tarvitaan uuden Arppen koulun rakennushankkeeseen.
Kunnan talousarvioon varattu
kustannusarvio on jo kyseenalaisesti kaksinkertaistunut,
siis ennen kuin rakentamista
on edes aloitettu. Ehkä Kihaukseen on musiikin lisäksi
tuotettava esim. Palvelujen säilyttämisen eteen tehtävä työ ei siis
yksistään riitä.
Elinvoimainen maaseutu tarvitsee tuekseen myös tasapuolista ja
oikeudenmukaista aluepolitiikkaa.
Tällä hetkellä Keski-Karjala näyttäytyy epäsopuisana seutukuntana,
jonka sisäiset ongelmat eivät edistä
alueen houkuttelevuutta. Ellemme
NYT etsi ja rohkeasti esitä
muita kuin poliittisen valtataistelun vaihtoehtoja.
Tässä yksi rohkeimmista:
Siirretään lukio Ruppovaaran
koululle!
Ruppovaaran koulurakennus on vanha ja myynti-ilmoituksen mukaan kunnostamisen tarpeessa. Ettemme
haukkuisi väärää puuta, toisin
sanoen niitä ?päättäjiä?, jotka
tekevät päätöksensä ymmärryksensä, perehtyneisyytensä
ja/ tai puolueeltaan saamiensa
ohjeiden sekä asiasta annetun virkamiesesittelyn perusteella. Lisäksi olemme
oikeutettuja saamaan avointa tietoa päätösten todellisista kustannuksista. Keski-Karjalassa on ollut aikaisemmin runsaasti teollisia työpaikkoja,
jotka kuitenkin ovat vähentyneet
2000-luvulla merkittävästi. Lisäksi koulurakennus on
lähellä kuntakeskusta, joten
kulkeminen koululle sujuu lukioikäisiltä tänä päivänä helposti joko omilla tai vanhempien kyydeillä. Silloin tajusin rääkkyläläisten idean juonen.
Kautta valtakunnan mummoja houkutellaan valopiuhan ääreen ja ehkä muutamat ukitkin pääsevät siivellä mukaan.
Kauniaisten minkkihattumummot muuttavat uusnörttiyden tyyssijaan Rääkkylään ja täyttävät pikapikaa tyhjinä odottavat mummonmökit ja muut asumukset. Se olisi
kuitenkin merkittävä ryhtiliike kunnan taloudessa - ja
kuntalaisten kukkarossa. Sen ajanmukaistaminen jopa vain tilapäiseen lukiokäyttöön sopivaksi
on mahdollista pienellä osalla
siitä, mitä uuden koulurakennuksen rakentaminen maksaa
nyt
Odotin päivästä kuitenkin hieman vilkkaampaa,
hyvinvointipalveluja ja -tuotteita esitellyt Riitta Hassinen
kertoi.
Tuomo Flinkman
Kauppakamarin Anne Vänskä, toinen oikealta, Mari Tuovinen ja Niina Mustonen vaihtoivat ajatuksia erikoispuuseppä Seppo Auvisen kanssa.
Kumpi
esittää
arviointikertomuksen
Vanhan Kiteen kunnan tarkastuslautakunnan puheenjohtaja
Jouko Karppanen kertoi syitä, miksi tilinpäätöstä ja arviointikertomuksen esittämistä
jouduttiin siirtämään.
. Varsinainen
toimintamme tapahtuu juuri
täällä kentällä valiokunta- ja
paikallisvaliokuntatyön muodossa. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Yritysten taustatuki...
Kauppakamari jalkautui Kiteelle
Huhtikuussa 60 vuotta
täyttävän Pohjois-Karjalan kauppakamarin henkilökunta jalkautui viime
torstaina Kiteelle. Eli
esittelyautoni perustuu VW
Lupo 3 l -tekniikkaan, jota on
muokattu rajusti.
. Useampi mukana olleista totesi,
että tapahtumaan tutustujia oli
odotettua vähemmän.
. Myös Tohmajärven suunnalla vireillä oleva 9-tiehanke
on merkittävä koko seutukunnalle. Tuotteillamme
on mahdollista laskea autoista muodostuvia hiilidioksidi päästöjä 10-30 prosenttia.
Päätuotteitamme ovat jälkiasennettavat ilmanohjaimet,
mutta teemme myös lastutuksia ja huoltoja.
. Tulisi miettiä, miten terveyskeskuksen kalliit kiinteistöt lämmityskuluineen saataisiin tehokkaampaan käyttöön.
Sama koskee terveyskeskuksen kalliita laitteita ja koneita. Kaikki, mikä liittyy polttoaineen kulutukseen, on erikoisalaamme. Viime vuonna edellisen
valtuustokauden tarkastuslautakunta ja uuden valtuustokauden tarkastuslautakunta näin valmistautuikin asian
esittämään.
. Valitsimme tapahtuman
nimeksi Suksee-foorumi, jolla tarkoitetaan menestymistä.
Kauppakamarin toiminta on
monille ihmisille tuntematon
asia. Rakensin esittelyauton,
jonka tarkoitus on näyttää ihmisille, millaisia autoja heidän olisi mahdollista pyytää
autotehtaita rakentamaan. Kauppakamari on yritysten edunvalvontaorganisaatio merkittävimmille päättäjätasoille, kuten valtiovallan
suunta.
. Yritysten toimenkuvat vaihtelivat
biolaitostoiminnasta ?kynsien
viilaukseen?.
. Mm. Uskottiin sihteerin esitystä, kun hän oli asiaa selvittänyt myös Kuntaliitosta ja toimittiin tämän mukaan.
. Ehkä myös lähikunnat
tarvitsisivat näitä palveluita
ja näin saataisiin tuloja Kiteen
kaupungille, eikä niin paljon
ohjattaisi työpaikkoja Joensuuhun.
Tuomo Flinkman. Uuden kunnan tarkastuslautakunta ja tilintarkastajat
tarkastavat lakkaavien kuntien tarkastuslautakuntien ja
tilintarkastajien valmistelun
pohjalta lakkaavien kuntien
hallinnon ja talouden kuntajaon muutoksen voimaantuloa edeltävältä vuodelta siten
kuin kuntalaissa säädetään.
Tarkastus koskee myös kuntajaon muutoksen valmistelua.
. Siksi halusimme tulla
siitä kertomaan ja jakamaan
informaatiota.
. Myöhemmin asiaa selvitettiin lisää ja 3.2.2014 Uuden
tarkastuslautakunnan puheenjohtaja soitti Kuntaliiton lakimiehelle, josta tuli vastaukseksi, että tilikaudelle 2012
valitun tarkastuslautakunnan
esityksen pohjalta uusitarkastuslautakunta esittää arviointikertomuksen ja tilit valtuustolle.
Terkkarille
oma visio
Karppanen kuitenkin kertoi
paitsi arviointikertomuksen
2012 pääkohdat myös visioi terveyskeskuksen tulevaa
käyttöä.
. Polttoaineen kulutuksen
lasku perustuu suurimmalta
osin ilmanvastuksen alentamiseen, mutta myös moottorista ja kaikkialta muualta kitkahäviöt on pyritty minimoimaan, Tiainen sanoo ja lisää
samalla, että seuraava säätöön
tuleva auto on Audi A 8, josta tehdään myös energiapihi,
mutta liikkuva.
Väkeä
vähänlaisesti
Kauppakamarin Suksee-foorumi oli sijoitettu kello 10.00?
14.00 väliseksi ajaksi. Muutos tuli tämän vuoden puolella esitystapaan, kun
tarkastuslautakunnan sihteeri toi tarkastuslautakunnalle
toisen näkökannan, että niin
sanotut vanhat tarkastuslautakunnat esittävät toimintakaudeltaan arviointikertomukset
ja tuovat valtuustolle tilit päätettäväksi.
. Lisäksi Valtatie 6:n
suunnitelmat Puhoksen risteysalueen parantamiseksi
ovat listoillamme.
. Keski-Karjalan osalta
olemme erittäin tarkasti seuranneet Kiteen osalta Puhoksen teollisuustilannetta ja etsineet omalta osaltamme eri
ratkaisuja tilanteen korjaamiseksi. Pienin saavutettu kulu-
tuslukema on 1,94 l/100km
86,9 km/h keskinopeudella ja
vauhtia auto ottaa paikaltaan
lähtien 1,6 km matkalla noin
200 km/h.
. Tohmajärvi ja Kitee tarvitsevat
venäläisasiakkaita siinä missä Joensuukin, Anne Vänskä
Yritystietoa saivat mm. Halusimme
olla mukana esittelemässä toimintaamme yhdessä
keskikarjalaisten yrittäjien kanssa.
Kauppakeskus Kupiaisen tiloissa toimintaansa kauppakamarin kanssa esitteli toistakymmentä yritystä. Ne ovat käytössä vain 1/3
vuorokaudesta.
. Paikalliset yrittäjäjär-
Suksee-foorumissa oli mukana noin kymmenen pk-yritystä, jotka kertoivat toiminnastaan.
jestöt pitävät huolta yrittäjien jaksamisesta. Monilla on sellainen tieto toiminnastamme, että siellä
kokoontuvat vain suurten yhtiöiden omistajat ja johtajat.
Näin asia ei ole. Jos terveyskeskuspalveluille on paljon kysyntää, täytyisi miettiä voisiko palvelut
tuottaa kahdessa vuorossa,
jolloin kiinteistö- ja laitekulut olisi pienemmät käyntikertaa kohti.
. Autolla on mahdollista
päästä alle kahden litran kulutuslukemiin, mutta silti auto
yhtä nopea kuin GTI-luokan
autot. nuoret.
Kauppakamarissa on 600 jäsentä.
Erikoisuudet
tuotava esille
Vesa Tiainen esittelee kuorma-autoon suunniteltu tuulisuoja-pölykapselia, joka osaltaan vaikuttaa polttoaineen kulutukseen.
kertoi.
Pohjois-Karjalan kauppakamarin jäsenistä yli 95 prosenttia on pk-yrityksiä.
. Tiellä on suuri merkitys paitsi venäläisten ostosmatkailijoiden liikkumiseen
myös matkasuuntaan. Ei tämä päivä nyt tyhjään
mennyt. Toimitusjohtaja Anne Vänskän
mukaan jalkautumiseen
oli selvä syy. Sain muutamia asiakkaita ja tuote-esittelytilauksia. Keski-Karjalassa
on oma paikallisvaliokunta.
. Me puolestamme huolehdimme kaikista yrityksistä, Vänskä tiivistää kauppakamarin toimintaa.
Mukana olleista kymmenestä
yrityksestä yksi oli kiteeläisen
Vesa Tiaisen Tuneko-yritys,
joka on keskittynyt ajoneuvojen polttoaineen säästämiseen.
retki lähetysväen virkistys- ja koulutuspäivään Kerimäelle klo 9.30?
15.30. Perhekerho srk-talossa klo 9.30?11. Meitä kiinnostaa teidän kouluruokailun toteutuksessa
kaikki: miten Suomessa järjestetään ruokailu koulussa,
kuka maksaa ruoan ja keittäjien palkat, onko kilpailutusta,
miten ruoka kuljetetaan kouluihin ja millaiset ruokalistat
teillä on?
. Filiapiiri Kukkosella
Purtovaarassa klo 18.
Ma 24.2. mennessä
Eilalle p. nuortentilassa klo 14?16.
Varhaisnuorisotyö: Tyttöjen
liikuntakerho maanantaisin klo
16?17 liikuntahallilla.
Päiväkerhotyö: Koko perheen talvitapahtuma Yhteisvastuun hyväksi su 23.2. 18 Miesten piiri.
Tervetuloa!
Elämäntyötä ja
muistoa kunnioittaen
Kesälahden Maansiirto Oy
Kesälahden Rakennus Oy
Kereli Oy
henkilökunta
Suomen kouluruokailusta
mallia Venäjän Karjalaan
Tohmajärvellä ja Kiteellä vieraili tammikuun
lopulla Sortavalasta ryhmä paikallisen koulutoimen ihmisiä tutustumassa kouluruokailuun ja
sen kokonaisvaltaiseen
toteuttamiseen.
töön vuonna 2011. 31:20.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Eija, ort. Leo, Agaton,
Oiva.
Perjantaina: Keijo, ort. Tule jumalanpalvelukseen ja tuo mukana ystäväsi!
Diakoniatyö: To 20.2. Diakoniapäivystys ma, ti ja to klo 9?11.
Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse,
050-3019959.
Nuorisotyö: Väkerryspaja la
22.2. Messu Värtsilässä
srk-kodissa ja kirkossa klo 13,
Pauliina Kainulainen, Lintunen,
Kivivuori. Kun ruoka on oppilaiden toiveiden
mukaista, se myös maistuu,
jolloin hävikki biojätteenä on
saatu vähäiseksi.
. Jumalanpalvelus srktalolla klo 10, Happonen, Perälä. Arhippa, Arhi.
Torstaina: Heli, Heljä, Helinä, Hely, ort. Kemien lähetyspiiri
Kari Valkeapäällä klo 14.
To 27.2. Samalla terveyspalvelujen päällikön virka ja ikäihmisten
palvelujen päällikön virat
lakkautetaan.
Äänestyksessä perussuomalaisten esitys sai 13
ääntä ja kaupunginhallituksen esitys 22 ääntä.
Tuomo Flinkman. Ps. vanhemman väen iltapäivä srktalolla klo 12?14.30. Ju-
malanpalvelus srk-talossa klo
10, Lappalainen, Perälä, kirkkokahvit. Haluamme myös tutustua siihen, miten täällä ruoanjakelulinjasto toimii, sillä
meillä Venäjällä kouluruoka
tarjoillaan luukusta, kertoivat
Tohmajärven ja Kiteen kouluruokailuun tutustumassa olleet vieraat Sortavalan sivistysjohtaja Olga Volosnikova,
Helylän koulun eli koulun numero 7 rehtori Jyrij Maksimov sekä Ruskealan koulun
rehtori Rita Syzdaleva.
Helylässä kouluruokailu on
alkutaipaleella. helmikuuta 2014
Veikko Ilmari
KARJALAINEN
Kauko Ilmari
ESKELINEN
Aurinko nousi tänään klo 7.34
ja laskee klo 16.53.
Hyvää talvipäivän jatkoa!
G 15.12.1931 Kesälahti
6.2.2014 Kitee
G 26.11.1951
31.1.2014
PÄIVÄN SANA
Hiljeni askel elämän tiellä.
Uuvuit, kun sairaus voimasi vei.
Nyt olet turvassa siellä,
missä murheita, kiirettä tunneta ei.
Kuinka suuri onkaan sinun hyvyytesi!
Se on ehtymätön aarre niille, jotka
sinua pelkäävät. klo 9 Aamurukous,
klo 13 Lähetyspiiri.
Su 23.2. Kahviossa lounas
klo 11?12.30 (lihakeitto, kahvit, munkit, arpajaiset). henkilöstöpäällikkö
Tiina Eskelisen mukaan
vastapuolta on kuultava, jos
tehtäviä muutetaan tai lakkautetaan. Ilm. 18.30 Rukousilta.
Su 23.2. Jp:n jälkeen ohjelmaa eri
paikoissa. Näissä yt-keskusteluissa ei noussut esille ko.
asia.
Uuden hallintosäännön
mukaan hoito- ja hoivapalveluja johtaa hoito- ja hoivatyön päällikkö. Esittelyssä Sansan toiminta. Jokainen lapsi
saa ilmaiseksi lasin maitoa, ja
jos lapsi ei voi maitoa juoda,
hän saa mehua, Olga Volosnikova informoi.
. Erityisruokavaliot meillä
Venäjällä otetaan jonkin verran huomioon. ke 13.3. mennessä puh. -konsertti kirkossa klo 19,
Pekka Simojoki ja Dominantti-kvartetti. Ks.
tarkemmin su:n kohdalta.
Retket: la 15.3. 0400 967 601,
www.tohmajarvenseurakunta.
?
Kuolleita: Erkki Johannes
Leppänen 93 v, Esko Veli Johannes Rönkkö 73 v, Aino Väistö 92 v.
Kastettu: Jade Neea Minea
Tiainen.
Kiteen valtuusto äänesti
uudesta päällikön virasta
Kiteen kaupunginvaltuusto päätti perustaa äänestyksen jälkeen hoito- ja
hoivatyön päällikön viran
1.6.2014 alkaen siten, että
viran kelpoisuusehtona on
soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja kokemusta esimiestehtävistä. Uusien virkojen
kohdalla ei kuulemista tarvita. Palkkausta voidaan myös
muuttaa, jos tehtävät ovat
oleellisesti muuttuneet.
. Kemien srk-talolla klo 10?13.30. Vieraat
saivat myös nauttia koululla
Varallisuus
vaikuttaa
kouluruoan
maksullisuuteen
Venäjällä kouluruoka tarjoillaan luukusta, joten suomalainen
ruoanjakelulinjasto kiinnosti venäläisvieraita.
lounaan.
. Hartaus Emmalassa
klo 13, Happonen. klo 19 Rukousilta.
Tervetuloa!
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
To 20.2. Tohmajärven kouluruoka
on pitkälti hyvää kotiruokaa.
Oppilaat, opettajat ja vanhemmat ovat saaneet vaikuttaa kouluruokalistaan, minkä ansiosta biojätemäärä on
vain 2-3 kg päivässä, Puolakka kertoi.
Muutama vuosi sitten restonomiopiskelija HannaRiikka Haurinen suunnitteli opinnäytetyönään Tohmajärven keskuskeittiöön kouluruokalistan, jonka laatimiseen
oppilaat yhdessä vanhempien ja opettajien kanssa saivat osallistua, mutta pizzat ja
Kunnioittaen
Pasi
Jouni ja Roni
sisaret ja veljet
sukulaiset ja ystävät
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakas isämme siunataan
Kiteen seurakunnan kappelissa lauantaina 22.2.2014 klo 12.00.
Muistotilaisuutta vietämme läheisten kesken.
Kiteen seurakunnassa sunnuntaina 23.2.2014.
Sananjumalanpalvelus kirkossa klo 10.00,
saarnaa Sirkka Kotro.
Jäi ahkera työsi muistoksi meille,
hyvän sydämes ohjeet elämän teille.
Sä aina muistit ja huolta kannoit,
et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit.
hampurilaiset oli rajattu ruokavaihtoehdoista pois.
Ruokalista otettiin käyt-
Tuija Marienberg
Venäjän Karjalan koulutoimen ihmiset pääsivät myös käytännössä nauttimaan kouluruoasta syömällä lounaan Tohmajärven
koulukeskuksen ruokalassa.
Tohmajärvi
Ke 19.2. 0400 424 244 Leena tai 040 828 4889.
Yhteisadressi Kesälahden Osuuspankissa
veteraanien virkistystoiminnan hyväksi.
Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit
ja lähtöjuhla Kiteen seurakuntakeskuksessa.
Tervetuloa!
Yrittäjä
Veikko Ilmari
KARJALAINEN
G 15.12.1931 Kesälahti
6.2.2014 Kitee
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
To 20.2. Koko perheen talvitapahtuma Yhteisvastuun
hyväksi. Perussuomalaiset halusivat, että
kelpoisuusvaatimuksiin lisätään sosiaali- ja terveysalan ylempi korkeakoulututkinto ja kokemusta esimiestehtävistä.
Valtuutettu Jukka
Kankkunen tiedusteli, voidaanko ikäihmisten palvelupäällikön virka lakkauttaa yksipuolisella päätöksellä ilman toista osapuolta
kuulematta?
Vs. Timo, Jesto.
Lauantaina: Tuulikki, Tuuli, Hilda, Tuulia, ort. Postilan lähetyspiiri Leena Jormanaisella klo 14.
Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset srk-talolla klo 16.30 ja Dominantin harjoitukset klo 18.
Ti 25.2. Lähetyksen
päiväkahvit Aune Matikaisella
(Kaurilantie 383) klo 13.
Su 2.3. Ulkona mäessä klo 11?13.30 mäenlaskua, makkaranpaistoa ja
rekikyytiä. Alakerran kerhotiloissa vohvelikahvio
(ongintaa, kasvomaalausta). Koti-Karjala
4
Keskiviikko 19.2.2014
Rakkaamme
Rakkaamme
19. Lastenkirkko Käenpesässä klo 10, Happonen,
Perälä.
To 20.2. Mauri.
Pastorimme Sirkka Kotron
lähtöjuhla
Rakasta isää, ukkia ja appea kiittäen
Joni, Elina ja Mikael
Sini
Jenna ja Jari
Kiittäen ja ikävöiden
puoliso
lapset
lastenlapset
sukulaiset ja ystävät
Hyvän ihmisen elämä
jättää kallisarvoisen muiston.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Veikko siunataan
Kesälahden kirkossa 1.3.2014 klo 11.00.
Hautaansaattamisen jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa.
Muistotilaisuuteen osallistumisesta ilmoittautuminen
25.2. Kaikkia erityisruokavalioita ei vielä voida huomioida,
sillä meille on ylempää annettu normit, mitä ruoka-aineita
kouluruoan pitää sisältää.
Kouluruoka
maistuu oppilaille
Vieraiden ensimmäisenä tutustumiskohteenaan oli Tohmajärven koulukeskus, jossa
rehtori ja sivistysjohtaja Arto Juntunen sekä Tohmajärven kunnan ruokailu- ja siivouspalvelupäällikkö MarjaLeena Puolakka esittelivät
suomalaista kouluruokailua,
tulkkinaan koulun oma opettaja, Nina Kabedeva. ?Lähde virtaa. matkan, ruoka, kahvit +ohjelma). 11 Ehtoollinen.
Ke 26.2. Vapaa pääsy, ohjelma 15 ?.
Su 23.2. klo 18 Evankeliumin
ilta, Martti Surakka, tarjoilu klo 17.
Ti 25.2. Lähtö klo 8 torilta (5 ?
sis. 045-1113732.
Tiedoksi: Virasto on auki ma?
pe klo 9?12, puh. Ystävänsunnuntai. Ruokailu on
järjestetty kaikissa kouluissa,
mutta erona Suomen kouluruokailuun on se, että Venäjällä lapset maksavat ruoasta.
Oppilas saa ilmaisen kouluruoan vain silloin, kun hän on
vähävaraisesta perheestä.
Olemme Kiteen kaupungissa suorastaan kestämättömässä tilanteessa. oli 6,7 miljoonaa euroa.
Silloinen Kesälahden tarkastuslautakunnan muistion esitellyt Kari Pennanen selvitti
1,4 miljoonan alijäämää.
. Kiteen kaupungin vuoden 2012 tilinpäätös oli 1,3
miljoonaa euroa ylijäämäinen
ns. toi
117 000 tappiot. Jäseneksi ja talkootyöhön
toivotetaan edelleen runsaasti
lisää osallistujia.
Lisäksi seura huolehtii laajasta museoesineistöstä, arkistoista, järjestää näyttelyitä,
hankki alueelle kesäoppaita ja
niin edelleen.
Ympäristö
vaatii kohennusta
Rakennetun ympäristön kuntoa enemmän suunnittelutilaisuudessa puhutti ympäristö.
Nymanin puutarhan kasveja
on edelleen löydettävissä alueelta, mutta ne pitäisi koota
penkkeihin ja alue vaatisi laajempaa siistimistä ja puuston
karsintaa. Se tulee
vaatimaan edelleen talkootyötä. Oma osansa oli virastotaloyhtiön purkamisella. Olemme
rapauttaneet kaupungin talouden 2000-luvulla aivan totaalisesti. Silloisia suunnitteluasiakirjoja lukiessa huomaa,
että asioiden hoidossa on oltu
ylimielisiä.
. Kiteen kaupungin tilinpäätös on valmistunut aiemminkin myöhässä, mutta se, että
tilinpäätös valmistuu yli kahdeksan kuukautta myöhässä ja
käsitellään valtuustossa vasta seuraavana vuonna, lienee
Suomen ennätys. Sen sijaan siitä, mitä ja millaista puustoa
alueelta tulisi poistaa, löytyi
erilaisia näkemyksiä. Erikoista
oli sekin, ettei yhtiön toiminnasta saatu kaivattuja tietoja
yhtiön toiminta-aikana.
Kiteen tilinpäätös
Suomen ennätys?
. Kun huomioidaan lisäksi verotulojen kasvu veroprosentin nostamisen myötä, Kiteen kaupungin saamat valtionosuudet ja verotulot kasvoivat edellisestä vuodesta
peräti 5,3 miljoonalla eurolla. Kaupungin saamat valtionosuudet kasvoivat ns. Tulevan
kesän aikana on suunnitelmissa siirtää Kirkkoniemestä vanha navetta samalle paikalle, jossa Nymanin navetta
on aikanaan sijannut. Silti senkin toimintaan olisi silloisen johdon pitänyt paneutua asiaan kuuluvalla tavalla. Puutarha-alueelle
on valmiina Eila Tenhosen
tekemä suunnitelma.
Puuston harventamistarpeesta oltiin tilaisuudessa
yksimielisiä. Kiteen ja Kesälahden
yhteenlaskettu kumulatiivinen
alijäämää oli vuoden 2012 lopussa 12,1 miljoonaa euroa eli
1 070 euroa asukasta kohden.
Siinä jos missä riittää haastetta uudelle Kiteelle pitkäksi aikaa, Halttunen korosti.
Monia syitä
matkan varrella
Marko Koskinen piti Sanna
Halttusen ja samalla tarkastuslautakunnan kertomusta
erinomaisena.
. poistoja.
Valtuutettu ja silloinen Kesälahden kunnanhallituksen
puheenjohtaja Ari Asikainen
jatkoi, että yhtiön purkamisella haluttiin poistaa päällek-
käistä toimintaa.
. Kuntakirjanpito on erilainen kuin normaali
kirjanpito, mutta senkin oppii.
Missä ovat
6,7 miljoonaa?
Valtuutettuja ihmetytti, että
on toteutettu.
Palaverin osallistujat sisällyttäisivät suunnitteluun myös
Mokinlammen ja Kirkkoniemeen vievän tien varren maisemallisen kohentamisen. Tilintarkastuksissa niihin oli puututtu.
. Tämä osaltaan johti mm. Vuonna 2011 hyväksytyn talouden tasapainottamissuunnitelman mukaan
toimintakatteen olisi pitänyt
olla 42,8 miljoonaa, mutta se
oli 49,5 miljoonaa. Tiivistettynä Kesälahden
heikkoon tulokseen vaikuttivat 140 000 rästisaatavat, jotka ovat edelleen perinnässä.
Kunta tuki vuokrataloyhtiötä 600 000 eurolla ja teknisen toimen ?putkivuoto. Esimerkiksi alun perin suunniteltuja
irtisanomisia ja lomauttamisia
ei toteutettu.
. Viime
viikolla polkaistiin käyntiin
suunnittelu, jossa mietitään
kuinka kokonaisuutta voidaan
kehittää niin, että alue voisi palvella paremmin kaikkia
alueen eri toimijoita, kävijöitä
ja matkailua.
Tohmajärvi-Seura on isossa roolissa alueen toimijana.
Se ylläpitää ja kunnostaa varsin laajaa museoaluetta.
Seuran ja kunnan yhteisen
hankkeen tiimoilta on kunnostettu Renkitupa. Keskiviikko 19.2.2014
Koti-Karjala
5
Nymanin alueen kehittämiseen vauhtia
Nymanin alueen rakennuksia
on kunnostettu viime vuosien
aikana. Yleinen sääntö on, että on
toimittava määrärahojen suhteessa. Uskon, että me selviämme tästä.
Jukka Kankkunen muistutti, että verotulojen eteen on
tehtävä edelleen töitä.
. Heräsi kysymyksiä, missä rahat
ovat, ovatko ne kenties siirretty jonnekin?
Varavaltuutettu Seija Pajatie esittikin lisäyksenä tarkastuslautakunnan päätösesitykseen, jossa esitettiin vuoden
2012 tilinpäätöksen hyväksymistä ja vastuuvapauden
myöntämistä tilivelvollisille.
Lisäksi valtuusto päättää, että
ennen talouden tasapainottamisohjelman käsittelyä kaupunginvaltuustolle annetaan
riittävä selvitys syistä, jotka
johtivat 6,7 miljoonan euron
poikkeamiseen tasapainottamisohjelmasta.
Valtuustolta löytyi myös
yksituumaisuutta. Nyt olisi aika kiinnittää
huomio alueen kokonaiskäytön
suunnitteluun ja ympäristön
paremapaan hoitoon.
Nymanin alueen kehittäminen kokosi tohmajärveläisiä yhteisen pöydän
äärelle miettimään suuntaviivoja sille, miten alueesta saadaan elävämpi,
viihtyisä, vetovoimainen
ja kaikkia aluetta käyttäviä tahoja palveleva kokonaisuus.
Kehittämisen ensiaskeleena alueen omistajalta,
Tohmajärven kunnalta,
toivotaan lupaa vähentää
puustoa ja raivata pusikoita, jotta alueen yleisilmettä voidaan kohottaa.
Nymanin alueella on monta
toimijaa, monta käyttötarkoitusta ja aktiviteettia. Budjettiylityksiä ei tuotu valtuuston tietoon. Rauni
Eronen näki, että alueelle voisi rakentaa kaikkia palvelevan
laitteita sisältävän ulkoliikunta-alueen, kuin Rääkkylässä
Taloudessa toinen Suomen ennätys
Kesälahden ja Kiteen tilinpäätökset
saivat siunauksen vuodelta 2012
Kiteen valtuusto hyväksyi Kesälahden ja
Kiteen entisten kuntien
tilinpäätökset vuodelta
2012 varsin epävarmoissa tunnelmissa. Olin tuolloin Tilikkeen
johtokunnassa. Silloin oli
monta rautaa tulessa, Hellin
hajoaminen ja Rääkkylän irtaantuminen. Alueella vierailevat
tulisi vastaanottaa kauniilla ja
hoidetulla ympäristöllä.
Podkolzinan ideana on rakentaa alueelle polkuja joiden
varrelle sijoittuu patsaspuisto.
Puisto voisi tarjota esimerkiksi kursseja ja leirejä, joissa
luotaisiin uutta taidetta alueelle.
Kaija Keinonen näki tärkeäksi tehdä alueesta houkutteleva myös lapsille ja nuorille. Niinpä hän esitti, että
alueelle voitaisiin suunnitella
vaikkapa temppurata. Navetta tulee toimimaan varastona,
jolloin aitat saadaan näyttelykäyttöön.
Iso ponnistus seuran jäsenillä on ollut Kemien luontopolun tekeminen. Kesälahden osalta ihmetystä herätti Virastotalon yhtiön
(kunnanvirasto) purkaminen. Kari Pennanen esitti, että hyväksytään
Pajatien lisäys yksimielisesti.
Niin myös tapahtui.
Missä rahat sitten ovat?
Kuten kaupunginjohtaja kertoi, talouden tasapainottamiseen ei oltu sitouduttu ja asioiden hoidossa oli toimittu ylimielisesti. Helli-liikelaitoksen osalta selvittiin 8 000
euron kuluilla.
. Vanhoja
isoja puita halutaan säilyttää
tunnelman luojana. Kumulatiivinen alijäämä
oli vuoden lopussa 8,9 miljoonaa euroa, joka on 991 euroa asukasta kohden. Kaupungin
taloudenhoito on ollut jo pidemmän aikaa heikoissa kantimissa ja talouden seuranta
on ollut surkealla tasolla, totesi tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Sanna Halttunen.
. Virastotalo oli kunnan
omaisuutta ja sen hoitamiseen ei ollut syytä palkata
erillistä organisaatiota. tilinpäätösten
viivästymiseen.
Kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvinen muistutti, että viime kädessä asioiden
hoitamisesta vastaa toimiva
johto.
. Yhtiössä ei
ollut tehty mm. Alue palvelisi sijaintinsa puolesta hyvin lähistön
palveluasuntojen asukkaita.
Sauli Tuomisto kertoi
ToU:n toivovan, että suunnitelmiin sisällytetään myös
niin sanottu Gerlanderin alue.
Liikuntaväellä on tarve saada
alueelle parempia tiloja suksihuoltoon ja varastotiloiksi.
Patsaspuisto
ja temppurata?
Natalia Podkolzina piti tärkeänä, että aluetta kehitetään
siten, että se tuo Tohmajär-
velle jotain kiinnostavaa uutta
nähtävää. Kiteellä vastaavasti talouden tasapainottamisen yhteydessä
?kateissa. Puhoksen teollisuuslaitosten puolesta on kamppailtava. Se
nosti miinusmerkkistä tulosta 1,4 miljoonalla. Ne olivat selvää tekstiä.
Nyt on syytä ryhtyä yhdessä toimiin, että asiat saadaan
kulkemaan oikealla tiellä ja
tulosta syntyy.
Tilike-tilitoimiston saamaa negatiivista kuvaa oikaisi
2012 valtuuston puheenjohtajana toiminut Jukka Kankkunen.
. Talouden tasapainottamissuunnitelmaa ja toimen-
pideohjelmaa ei päivitetty
vuonna 2012, eivätkä edellisenä vuonna laaditut suunnitelmat toteutuneet. Eivät valtionosuudet riitä loputtomiin. On aivan käsittämätöntä,
että näin merkittävää verorahoituksen lisäystä ei kyetty
hyödyntämään talouden tervehdyttämisessä.
. syrjäisyystekijän vuoksi ja harkinnanvaraisen valtionosuuden ko-
rotuksen johdosta peräti 4,4
miljoonalla eurolla.
. Kiteen
kaupungilla on ollut kumulatiivista alijäämää jo vuodesta
2002 alkaen.
. Kaupungin talouden seuranta ja toteuma vuonna 2012
oli erittäin heikolla tasolla.
Vuonna 2012 meillä olisi ollut erinomainen mahdollisuus
suunnanmuutokseen. Kaupungille oli laadittu
talouden tasapainottamisohjelma, mutta sen toteuttamiseen ei oltu sitouduttu. Alueella
oleva arboretum on tavoitteena saada paremmin esille.
Kesäteatteri vetää alueelle
noin 5000 kävijää joka kesä.
Teatteriyleisölle kaivataan parempia kulkuyhteyksiä katsomoon ja varsinkin liikuntarajoitteisten alueelle pääsyä tulisi helpottaa.
Eläkeliiton yhdistyksen
edustajat toivovat, että alueelle saataisiin kehitettyä virikkeitä ja mahdollisuuksia lähialueen ikäihmisten liikkumiselle. Talousarvioesityksiä ei tuotu valtuuston tietoon.
Ylitykset paljastuivat tilintarkastusten yhteydessä.
Eeva-Liisa Auvinen mainitsi, että tilanne on heikko,
mutta Suomessa on monia
kuntia, joissa tilanne on vieläkin heikompi.
. On todettava, kuten Jukka Kankkunen mainitsi, että
Tilikkeen tilanne ei ole ollut
helppo. syrjäisyystekijän vuoksi
kohonneiden valtionosuuksien ja harkinnanvaraisen valtionosuuden korotuksen johdosta.
. Tarvitaan omia verotuloja.
Tuomo Flinkman. Ja koska
tekeminen ja kohentaminen
vaatii työn lisäksi rahaa, hankerahoituskuviot tulevat olemaan selvitettävien asioiden
joukossa.
Niina Nyrhinen
palvelujen taso säilyi 2012 samana, mutta menot kasvoivat 6,7 miljoonaa euroa. Täytyy todeta,
että Tilikkeen henkilökunta
oli todellisessa pulassa, eikä
kaikkea pystytty yksinkertaisesti toteuttamaan. Yhtiön purkaminen osoittautui
lopputuloksena niin valtuutetuille kuin hallituksellekin
yllättävän kalliiksi. Pusikoituminen ja ränsistyvät rakennukset eivät ole nykyisellään hyvää mainosta kunnan
imagolle.
Anna-Maija Luukas esitti, että alueen kokonaisuus annettaisiin suunniteltavaksi oppilastyönä ja toteuttamisessa varauduttaisiin 10 vuoden
projektiin. Mm. Tarkastuslautakunta on pyytänyt poikkeamasta arviointikertomuksessa selvityksen kaupunginvaltuustolle esitettäväksi.
. Toisaalta kannatusta sai myös näkemys siitä, että
asioita tulee voida tehdä varsin nopeasti ja jopa niin, että
alueen kasvojenkohotus olisi
nähtävissä jo ensi kesänä.
Tilaisuus poiki jo ensimmäisen konkreettisen teon:
osallistujat tekivät esityksen
kunnalle siitä, että Nymanin
alueen puustoa hakattaisiin
pikaisesti, mieluiten jo tänä
talvena.
Tavoitteena on saada koottua Nymanin alueen toimijoista ja ystävistä yhteinen
talkooporukka, joka tarttuu
tuumasta toimeen
-biisi on kestohitti, jonka kuulemiseen yleisö
ei tunnu kyllästyvän. Myös ?Lootusasentoon. Elokuvasta tuli kuitenkin
kulttiklassikko, jonka yhä uudet ja uudet sukupolvet tuntuvat löytävän. Koti-Karjala
6
Keskiviikko 19.2.2014
Kalle Päätalo -bändi
lauantaina Kiteelle
Varuskuntamuistot talteen
Bändi jäi
elämään
Palanen kotimaista menestyselokuvaa muuttuu eläväksi
ensi lauantaina Kiteellä, kun
ravintola Karhun lavalle nousee yhtye nimeltä Kalle Päätalo. Niinpä
myös yhtyeellä riittää edelleen kysyntää keikoille jopa
enemmän kuin niitä ennätetään tehdä.
Musiikin lisäksi myös
näytteleminen on työllistänyt
edelleenkin bändin jäseniä
ja etenkin Timo Lavikainen
KITEENTIE 21, 82500 KITEEôô+?.#ô . Bändinhän oli tarkoitus
olla olemassa vain kuvauksista ensi-iltaan, yhtyeen rumpali Timo Lavikainen kertoo.
. Bändi kasattiin alunperin menestyskomediaan Pitkä
kuuma kesä, mutta elokuvan
suosion myötä myös sen pääosan bändi jäi elämään.
.
ô*ô
.
2 suutinta
. 10-30 V
. säiliö 1 l
. lyijyakuille
12 - 14 Ah
CRX304
12
90
. Onttolassa toimii edelleen Pohjois-Karjalan
rajavartiosto.
Tuhannet asevelvolliset
ovat suorittaneet asepalveluksensa Pohjois-Karjalan
varuskunnissa. metallivarsi
. polttoaine dieselöljy,
talvilaatu
. Karjalan Sotilassoittokunta ehti tuottaa musiikillisia elämyksiä lukemattomille
kuulijoille.
Keräämme nyt varuskuntiin liittyviä muistoja. Kirjoita
muistoistasi.
Kirjoitukset tallennetaan
tutkijoiden käyttöön Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran
Joensuun perinnearkistoon.
Voit lähettää myös varuskuntiin tai varusmieselämään liittyviä valokuvia ja äänitteitä.
Keruun järjestävät Suomalaisen Kirjallisuuden Seura,
Pohjois-Karjalan museo, Puolustusvoimien Pohjois-Karjalan aluetoimisto ja maakunnan maanpuolustusjärjestöt.
ER Ä
-40%
39,-
. Varusmiesten, kantahenkilökunnan ja
varuskunnassa työskennelleiden siviilien lisäksi maakunnan asukkailla on monenlaisia muistoja ja kokemuksia
varuskunnista ja niiden toiminnasta. palotila RST
. IP67
ST86020
1990 49,-. EN131 hyväksyntä
AT004
19,-
29,90
ER Ä
-60%
Maaliruisku
alasäiliöllä
. 4 askelmaa
. työtaso 77 cm, tikas 145 cm
. 9 - 50 V DC
. puhallusteho 200-500 l/min
. ilman määrä 280 m³ /h
. Televisiossa mies hurmaa sarjassa Kimmo ja viime syksynä sai ensi-iltansa
Dome Karukosken viimeisin
elokuva Leijonasydän, jossa
Lavikainen on taas keskeisessä roolissa.
Timo Lavikainen ei kuitenkaan näe ristiriitaa näyttelemisen ja rokkitouhujen
välillä.
. sis. polttoainesäiliö 15 l
DD10
WKM10W30
(2,95 e/l)
299,- 399,Kolalapio
ESP045
. tehoalueet 650 W /
1300 W / 2000 W
MEG022
90
19
29,90
90
29
Maatalouden yleisöljy
Universal MP 10W-30 20 l
. Oletko
kuulunut varuskunnan kantahenkilökuntaan tai työskennellyt varuskunnassa siviilinä. Onko perheenjäsenesi työskennellyt varuskunnassa. Millaisia muistoja sinulla
on palvelusajasta, varuskunnasta ja sotilaskodista. Pohjois-Karjalassa on
toiminut kolme varuskuntaa:
Kontioranta, Ylämylly ja Onttola.
on vakiinnuttanut paikkansa
suomalaisella tähtitaivaalla.
Koirankynnen leikkaaja, Helmiä ja sikoja, Roskisprinssi ja
etenkin vuoden 2010 ylivoimaisesti katsotuin kotimainen
elokuva, Napapiirin sankarit, ovat pitäneet Lavikaisen
kiireisenä keikkailulta jäävän
ajan. Mitä varuskunta on sinulle merkinnyt. API CD / SF, API GL-4,
DIN HLP
Hallilämmitin
10 kW
. Kerro kokemuksistasi.
Millaista on ollut asua varuskunnassa tai sen lähistöllä. Millaisia muistoja
sinulla on siitä?
Kuinka varuskunta on vaikuttanut ympäristön ja paikkakunnan elämään. 800 lumenia
. moottoriin, vaihteistoon
ja hydrauliikkaan
. Onko
perheenjäsenesi, poika- tai
tyttöystäväsi tai puolisosi suorittanut varusmiespalveluksen
Pohjois-Karjalassa. 2200 lm
?valokeila 60°, flood
. On mahtavaa nousta lavalle soittamaan ihmisten rakastamaa musiikkia! Ja kun
Lootusasentoon tärähtää
käyntiin keikan huipennuksena, on se kuin eläisi Pitkän
kuuman kesän loppukohtauksen yhä uudestaan ja uudestaan...
T O H M A J Ä RV I
aluejakelu ke 26.2.
MAINOSMATERIAALIT pe 21.2.2014 klo 15.00 mennessä.
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura kerää 11.2.
- 30.11.2014 muistitietoa
varuskuntaelämästä Pohjois-Karjalassa.
Millaisia muistoja sinulla on
Pohjois-Karjalan varuskunnista. L540 mm, P1300 mm
90
9
22,90
59,-
Taloustikas
. muovikuuppa
. Ylämyllyn varuskunnan
toiminta päättyi vuonna 1997
ja Kontiorannan vuonna 2013,
kun Pohjois-Karjalan prikaati
lakkautettiin. Puolustusvoimien
ajoneuvot ja lomailevat varusmiehet olivat tuttu näky
maakunnan teillä ja kaupunkikuvassa. säiliö 20 l RST,
koko
Ø 316 mm
x 260 mm
680 pkt
ET001
?kuormaliinat: 2 kpl pikalukolla,
2 kpl kiristinlukolla
?2 kpl mustekalaa muovikoukuilla
?4 kpl mustekaloja teräskoukuilla
?6 kpl pressumustekalaa
AWD2000
49,90
25,-
jä !
Sidontatuotesarja
Sidontatuote
esarja 16-os.
16-os
Kuumailmapuhallin 2000 W
kokemuksistasi! Voit käyttää
apuna seuraavia kysymyksiä:
Oletko suorittanut varusmiespalveluksen Pohjois-Karjalassa. IP67
ST87016
3990 58,LED työvalo
10 W
. Kirjoita
www.kotikarjala.?
040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?
Talvirieha!
To 20.2.
y tö
lö
e
te
ja
le
Tu
!
ja
to
is
o
P
!
iä
N y t to s i ta r jo u k s ia ! Er
Akkulaturi
12 V / 4 A
Sähkölämmitin
2 kW / 230 V
. vakiosuutin
Ø 1,4 mm
MEG015
39,99,-
XK7012
1 pkt / talous
(ostoksen yhteydessä
2 pkt/talous)
pkt//tal
pkt/
ta ous)
ous)
LED työvalo
35 W
90
14
25,FIX22
Kuiva-/märkäimuri 1250 W
69,-
1
95
Työkoneisiin!
ö
Ruuvimeisselisarja
22-os.
XK8000
Juhla Mokka
kahvipaketti
500 g,
suodatinjauhatus
1490
19,90
. alumiinirunko
. valokeila 60°,
wide flood
. 1,4 m latauskaapelit
. liekkivahti