Koti-Karjala 19.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Se ei ollut mikään tavallinen mekko, vaan tekijän viimeiselle matkalle puettava vaatekappale, kuolinpaita. Maineikas Järvisen tuotemerkki palaa uusilla tuotteilla markkinoille jo tulevana talvena. Uutisesta tarkemmin ensi keskiviikon lehdessä. 09 kpl plo kg APPELSIINI Omista uuneista KANELIKIERREPULLA (11,29 kg) Golden OMENA Espanja 79 0 kpl Hinnat voimassa ti?ke 22.?23.4., ellei toisin mainita. Italia, 1 kg pussi 29 1 99 0 kg Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Mekon päälle oli levitetty samasta kankaasta tehty lakana, jonka yläreunan pitsien lomaan oli kirjottu öljypuun oksa. Näyttelyn sävähdyttävin työ oli ylimmässä kerroksessa ollut mekko. Mies määrättiin ajokieltoon. Ongelmajätepiste teollisuusalueelle? Reima Ehrukaisen valtuustoaloite ongelmajätepisteen siirtämisestä SER-keräyspisteen yhteyteen teollisuusalueelle sai Tohmajärven kunnanhallituksen äänestämään. Asia on ollut kunnassa vireillä jo pitkään, sillä Ehrukainen on tehnyt samasta asiasta aloitteen jo vuonna 2011, jolloin siirrolle ei katsottu olevan edellytyksiä. Ympäristölautakunta esitti yksimielisesti ongelmajätekeräyksen siirtoa huoltoaseman alueelta teollisuusalueelle mahdollisuuksien mukaan jo vuonna 2015. Äänin 4-2, yksi poissa, myös hallitus esittää valtuustolle, että siirto toteutettaisiin aloitteen mukaisesti. SVS:n piiri teki valintoja Eräs oppilaista valmisti viimeistä matkaansa varten pellavaisen tyynyn, paidan ja lakanan. pelutyöt, feresi ja muut asusteet. Todella korkeatasoisia ja tyylikkäitä olivat myös posliinimaalareitten oppilastyöt. Käsinmaalatun astiaston kyllä ilkeää kattaa arvokkaimmillekin vieraille. vuosikerta Raju ylinopeus Edullisesti Kupiaisesta Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALE 450 g (8,87 kg) hunaja ja naturell 7 90 Grillistä PAAHTOKYLKI Herkkutorilta 3 Snellman kotimaiset MEETVURSTIT rs 200 g (13,45 kg) 69 2 pkt Järvisen suksivalmistus Kiteelle kg Saarioisen KAALIKÄÄRYLEET Valion Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO VICHY JA KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,46 l) sis. pantin 0,40 1,25 kg (5,19 kg) 49 6 90 1 Kiteen suksitehtaalla toimiva KSF Sport Oy ja Järvisen tuotemerkin omistaja Tuomo Järvinen ovat tehneet pitkäaikaisen sopimuksen Järvisen tuotemerkin käytöstä maastohiihtotuotteissa. Koristelautasissa ja muissa esineissä olivat tekijät päässeet toteuttamaan luovuuttaan. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Asuun kuului myös samasta kankaasta om- Sammakot ovat somia. meltu tyyny pitseineen. Taitavasti valmistettuja olivat myös näyttelyn muut om- www.k-supermarket.? 9 99 Keskiviikko 15:00: Kiteeläistä, 52-vuotiasta miestä epäillään törkeästä liikenteen vaarantamisesta hänen ajettuaan Kiteen Kehätiellä 149 kilometrin tuntinopeudella 80:n rajoitusalueella. 7?21, la 7?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. Hellyttäviä olivat sammakkopariskunta ja sormuspuut. Katri Tirkkonen Posliinimaalareitten upeita toteutuksia Suomi-Venäjä-Seuran ItäSuomen piirin vuosikokous valitsi piirille hallituksen sekä edustajat koko seuran valtuustoon alkavalle kolmivuotiskaudelle. Itä-Suomen piirin hallitukseen toimikaudelle 2014-2015 valittiin kaksi keskikarjalaista jäsentä: Kalle Lintunen Värtsilästä ja Anja Haverinen Kesälahdelta. Piirin keskikarjalainen edustaja Suomi-Venäjä ry:ssä toimikaudella 2014-2017 on Ahti Ilvonen Kiteeltä. Suomi-Venäjä-Seuran ItäSuomen piirijärjestö ry koostuu 51 paikallisosastosta, jotka sijaitsevat Keski-Suomen, Pohjois-Karjalan, Pohjois-Savon ja Etelä-Savon maakunnissa.. info 0400 133 807 ps MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Somat sormuspuut. Kansalaisopiston näyttely ihastutti Kesälahdella Kesälahden kirjastolla oli esillä Keski-Karjalan Kansalaisopiston Kesälahden posliinimaalaus- ja ompelutöiden näyttely. Palveluksessasi taksiihanus.? 0400 741 078 Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 N:o 31 Irtonumero 1,30 ? 55. Se oli valmistettu pellavasta ja koristeltu pitseillä
Rahaa siirretään maasta toiseen mikrosekunneissa. Ostin ihan uudet kesärenkaat viime viikon perjantaina. En halua hyviä nastarenkaita pilata, tuumasi rääkkyläläinen Jouko Leikas. . Katkera olen vallitsevalle rahanjakopolitiikalle, jonka laatijat eivät halua ymmärtää, mikä on ensisijaista, mikä ei. Mitä surkeammaksi potilaan terveydentila päästetään rapistumaan, sitä epätodennäköisempää on, että tilanne korjaantuu koskaan. Päivänpolitiikassa puhutaan suurista summista, miljardeista. Mikäli keliolosuhteet edellyttävät, nastarenkaita saa käyttää myöhemminkin. Koti-Karjala 2 Lauantai 19.4.2014 Joko autossasi on kesärenkaat? Lain mukaan nastarenkailla saa ajaa pääsiäismaanantaita seuraavaan maanantaihin, joka on tänä vuonna 28.4. Maaseudulla tiet ovat elinehto. Auto on jo lähes pakkohankinta, mieli päästä mihinkään, ja autohan tunnetusti haukkaa muutenkin jo kohtuuttoman osan yksityistalouksien tulokakusta. Todellisuudessa puolet maailman taloudesta liikkuu harmaita linjoja pitkin tuntemattomasta paikasta yhtä tuntemattomaan määränpäähän, eikä se ketään tunnu huolettavan, vaikka valtiot eivät verotuloja saisikaan. Tienpidossa puhutaan pienistä summis- ta, kymmenistä ja sadoista miljoonista, ei biljoonista. Tämä lastunvuolija on ilmeisen luontoystävällinen, se oli jättänyt vieressä olleen telkänpönttöpuun rauhaan. Tuomo Flinkman jatkoi KotiKarjalassa (12.4.2014) keskustelua viime valtuuston tapahtumista. Ensimmäiseen autoon kesärenkaat vaihdettiin jo kaksi viikkoa sitten ja toiseen viikko sitten, kertoi kiteeläinen Merja Haakana. Kiteeläinen Jouko Suomalainen on haastatelluista ainoa, jonka autossa oli edelleen talvirenkaat, mutta hänkin oli jo renkaitten vaihtoon varautunut. . Tällä kertaa kysyimme ihmisiltä, joka heillä on autossaan kesärenkaat. . He äänestivät meidät päättäjiksi. Siis perussuomalaista vaiko konsensusta. varapuheenjohtaja TOIMITUS. Sen päättävät onneksi tulevaisuudessakin Kiteen äänestäjät, eivät paikallislehden toimittajat. Keskustelu Lukijan porinat -palstalla Kiteen kaupunginvaltuuston kokouksesta 31.3.2014 päättyy oheiseen Kiteen kaupunginvaltuuston 1. Flinkmanin tavoin he luulivat, että nyt päätetään lääkäripäivystyksen järjestämisestä. Toimitus pyy- tää vielä huomauttaa, että toimittajilla on täysi oikeus, joskus jopa velvollisuus, tuoda työnsä puolesta omia mielipiteitään ja näkemyksiään julki lehden palstoilla. SAMI PALVIAINEN Kaupunginvaltuuston 1. Kaiken autoiluun liittyvän suoran ja epäsuoran verotuksen jälkeen olisi kohtuullista saada edes kulkukelpoinen raitti alleen. Aladár Bayer LUKIJAN KUVA Perusuomalaista vaiko konsensusta? . Ensinnäkin, minä en tavoittele virkakunnan tai poliittisten vastustajieni hyväksyntää, vaan ajan äänestäjieni parasta. Keskeytin joitakin puheenvuoroja rajoittaakseni keskustelun koskemaan vain päätettävää asiaa. Päätietkin ovat niin kiharaiset ja monttuiset, että jo talven aikana koville joutuneet auton sähkölaitteet alkavat reistailla; ensin sammuu lähivalo, sitten rekisterikilvenvalo, seuraavana simahtaa vilkku. Naapuri osti asiaa ennakoiden nelivetoisen, tavallista korkeammalla maavaralla varustetun henkilöauton. Rupuiset kulkuväylät ovat kuin kalkilla rapatut valtimot, joita pitkin happilasti yrittää sinnitellä määränpäähänsä. Kaikki muut päivystykseen liittyvät päätökset oli tehty jo aiemmin edellisessä valtuuston kokouksessa. Olen alusta asti puolustanut lääkäripäivystyksen laajentamista. Se talouden ?globaalistumisesta?. Turhaan ei tieverkostoa verrata valtakunnan verisuonistoon. Tässä vaiheessa monet muutkin valtuutetut usein poistuvat. Flinkman kyselee kirjoituksessaan, mitä varten Perussuomalainen puolue on mukana Kiteen päätöksenteossa. Arvoisa toimittaja! Me olemme mukana päättämässä Kiteen asioista siksi, että äänestäjät olivat viime vaaleissa perusteellisesti kypsyneet vanhoihin vallanpitäjiin ja vääränlaiseen konsensukseen. Koska kirjoituksessa oli lukuisia asiavirheitä, sitä on oikaistava. Siis minkä takia jakaessani puheenvuoroja keskeytin joitakin puhujia. Kun kokouksessa näin, että hyvä asia yritetään jälleen kerran kyseenalaisin keinoin kaataa, ja kun siinä yhteydessä vähän suutahdinkin, niin poliittiset vastustajat tekivät kärpäsestä härkäsen. Nyt he yrittävät tehdä minusta ties minkä pöpön, josta pitää päästä eroon hinnalla millä hyvänsä. Flinkman väitti myös, että olisin lähtenyt ennen kokouksen päättymistä tupakalle. Tämäkään ei pidä paikkaansa. Poistuin paikalta vasta sitten, kun valtuuston virallinen kokous päättyi ja epävirallinen osuus eli valtuuston kyselytunti alkoi. En syyllistä myöskään Liikenneministeriötä. Rahaa lainataan, velkoja ja niiden korkoja maksetaan. Kyllä, jo kaksi viikkoa sitten, koska menimme silloin Etelä-Suomeen, vastasi Kiteellä mökillä ison osan vuodesta viihtyvä joensuulainen Viljo Hurskainen. Toimittajan kynästä Kaipaan kulkukelpoisia teitä Lumet sulivat, vähäinen routa siinä sivussa. Kylätiet näyttävät todelliset kasvonsa ja mutaralli jatkuu. Filoso?aa mukaillen seuraavana on ostettava panssariauto, ihan vaan ennakointimielessä, jos vaikka silta romahtaa päälle. En ole katkera tienpitäjälle, sillä se ei tätä sotkua ole keksinyt. varapuheenjohtajan, Sami Palviaisen, kirjoittamaan vastineeseen. Kyse oli kuitenkin vain ja ainoastaan määrärahasta. On. Tämä Venäjältä omaksuttu autonosto?loso?a saa lisää kannatusta sitä mukaa, kun rahat teiden ylläpitoon vähenevät. Mutta jotkut valtuutetut eivät käsittäneet tai halunneet käsittää, mistä valtuusto oli juuri silloin päättämässä. Kyllä on. Ei ole vielä kesärenkaita alla, mutta vanteet on viety Ilomantsiin, jossa niihin laitetaan ihan uudet kesärenkaat. Talttahammas nakersi kaatokolon Majavat siirtyvät Kiteelläkin hyvää vauhtia kohti taajamaa. Tämä kuva on näpätty Hyypiin rannasta, missä talttahammas pistäytyi reilu viikko sitten nakertamassa kaatokolon jättihaapaan. Voisivat vaikka miettiä, kuinka paljon kannattaa julkista rahaa jakaa välikäsien kautta ulkomaille
ja uudistaa sitä myös uusien sukupolvien makuun ja arvomaailmaan sopivaksi. Karjalanpaisti, karjalanpiirakat ja laatikot kaipaavat tarinansa jatkoksi uusia ruokalajeja, joista kenties tulevaisuudessa syntyy ainakin paikallisia klassikoita. Tuomaristo valitsi kirjallisten reseptikuvausten perusteella loppukilpailuun viisi ruokalajia, jotka tiukassa kisassa erottautuivat omaleimaisuudellaan ja uutuusarvollaan. Kilpailussa etsitään uusia, raikkaita ideoita karjalaiseen ruokapöytään, niin arkeen kuin juhlaankin. Hankimme uuden paistoleipäkaluston ja lisäsimme tuotevalikoimaa. Asiakkaamme ovat ottaneet hyvin vastaan uuden toimintamallin, kertoo Taru viime vuodesta. . Olemme saaneet palkintosijoja ennenkin ja olleet pit- Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. K-market Tiilikainen on ketjunsa kärkikaartia K-market -ketjun ketjupäällikkö Keijo Ollikainen kävi onnittelukäynnillä K-market Tiilikaisessa keskiviikkona ja luovutti kauppias Taru Tiilikaiselle kunniakirjan merkiksi menestyksestä. kään joka vuosi vähintään sijoilla 10-15. . Joka kolmannessa asunnossa on oma sauna. Suurin osa eli 65 kappaletta kunnan omistamista huoneistoista sijaitsee Värtsilässä. Esillelaitossa ym. Sen sijaan asukashankintaan ja asuntojen markkinointiin tulee kiinnittää parempaa huomiota. Asuntoasioiden hoidossa jatketaan tiivistä yhteistyötä asuntotoimiston ja teknisen toimen välillä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että vuokaasuntojen houkuttelevuutta lisättäisiin kustannustehokkailla ylläpitoremonteilla ja esimerkiksi suorasähkölämmityskohteisiin asennettavilla ilmalämpöpumpuilla.. On hienoa, että kauppamme täällä Tohmajärvellä on koko maan kattavan laatumittauksen kärjessä kolmannella sijalla, iloitsee K-kauppias Taru Tiilikainen. . Kun saa tulokset, joiden mukaan olemme onnistuneet asiakaspalvelussa, kertoo se siitä, että meillä on töissä oikeat ihmiset, jotka ovat oikealla alalla. . Jos julkisuudessa kehutaan joku uusi ruo- karesepti tänään, leviää tieto siitä sähköisessä mediassa kulovalkean tavoin hetkessä ja kaupassa se voi vaikuttaa kyseisen ruuan raaka-aineiden kysyntään ratkaisevasti jo huomenna. Kilpailijat olivat taivutelleet omaperäisiä raaka-aineita taidokkaasti niin etu- kuin pääruuiksikin mutta myös leivonnaisiksi ja jopa take away -annoksiksi. Finaali Finaali järjestetään 26. Kauppojen pitäisi kestää mukana tässä virrassa ja vastata tarjonnalle, Ollikainen kuvaa K-markettien tämän ajan haasteita. Niina Nyrhinen Reseptikilpailu kohti ?naalia Uutta henkeä karjalaiseen keittiöön Perinteiset raaka-aineet uusissa kuoseissa -kilpailu puhaltaa uutta henkeä karjalaiseen keittiöön. Loppuvuodesta vietimme yrityksen 80-vuotispäiviä, kävimme läpi valikoimia, siistimme ja kunnostimme paikkoja niin varastossa, sosiaalitiloissa kuin myymälässä ja päivitimme K-market- konseptia. Tuomarit painottivat myös ruokien terveellisyyttä yhtenä menestystekijänä. Reseptit arvioitiin nimettöminä. Tutkimuksessa asiakkaamme arvostavat ammat- titaitoista ja ystävällistä henkilökuntaamme, tuoretuoteja hyvää hedelmä-vihannesosastoa sekä meillä pakattua tai palvelutiskistä saatavaa lähilihaa. Koti-Karjala Koti-Karjala K-market -ketjussa mitataan jatkuvasti ja systemaattisesti kauppojen toiminnan laatua laatujärjestelmän avulla. Viime vuoden tulosten perusteella K-kauppias Taru Tiilikaisen luotsaama K-market Tiilikainen Tohmajärveltä on Itä- ja Keski-Suomen alueen toiseksi paras ja koko Suomen kolmanneksi paras. K-marketteja on Suomessa kaikkiaan 441 kpl. Kauppias Taru Tiilikainen vastaanotti keskiviikkona Tohmajärvellä vierailleelta ketjupäällikkö Keijo Ollikaiselta diplomin K-market -ketjun laatujärjestelmän vuoden 2013 toisesta sijasta Itä-Suomessa ja kolmannesta sijasta koko maassa. Sijoitus ei tullut kertaluontoisesta mittauksesta, vaan laatujärjestelmä tarkoittaa Kmarket -ketjussa jatkuvaa monivaiheista seurantaa kaupan eri osa-alueilla. K-marketeissa käy pitkin vuotta mystery shoppaajia eli arviointiin palkattuja henkilöitä, jotka asioivat kaupassa näennäisesti kuten kuka tahansa asiakas, mutta tehden koko ajan arviota saamaastaan palvelusta ja sen asiantuntemuksesta. Lisäksi laatujärjestelmässä sijoitukseen vaikuttavat muun muassa hintamielikuvatutkimuksen tulokset, tuotteiden hyllysaatavuuden taso, johtaminen, kauppakunto ja niin edelleen. huhtikuuta Kiteellä, Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteen tiloissa. Ruokakaupassa näkyy selvästi sesonkien ja vaihtuvien ruokatrendien vaikutus kysyntään. Kohteet ovat hyvin eri-ikäisiä, valmistumisvuodet vaihtelevat välillä 1920-2013. Arvioinnissa korostetaan erityisesti asiakaslähtöisyyttä ja -tyytyväisyyttä. Asiakastyytyväisyyskyselyt tehdään Keskon toimesta satunnaisotantana eri asiakasryhmille ilman, että paikallisissa K-marketeissa tiedetään, kenelle kyselyt on tehty. . Uutta sukupolvea tuomaristossa edustaa muutama vuosi sitten kiteeläistynyt, Kantosyrjän Martoissa toimiva laulaja Johanna Kurkela. Muut loppukilpailun tuomarit edustavat kilpailun ideoinnista ja järjestämisestä vastaavia yhteisöjä eli Marttoja, ProAgria Pohjois-Karjalaa, Karelia à la carte-verkostoa, Pohjois-Karjalan kansanterveyden keskusta, Pohjois-Karjalan ammattiopisto Kiteetä ja aikuisopistoa sekä Ravintola Reinoa. Asuntotilanne hallituksen syynissä Tohmajärven kunnanhallitus käsitteli kunnan vuokra-asuntotilannetta varsin kattavasti tehdyn selvityksen pohjalta. Kunta omistaa yhteensä 316 vuokrahuoneistoa, joista Kiinteistö Oy Tikankontti omistaa 198 kappaletta. Kunnan suoraan omistamat 118 vuokrahuoneistoa sijaitsevat 25 eri kohteessa. Asiakaspalautteet ovat meille arvokkaita ja niiden avulla pääsemme kehittämään edelleenkin toimintaamme, Taru jatkaa. . Yli 70 prosenttia kohteista on valmistunut 1960-80 -luvuilla. Kunnan omistuksessa on hyvin erilaisia asuntoja pienistä 25 neliön yksiöistä aina 117 neliön asuntoihin. Tuomaristo kuitenkin arvioi niiden takaa löytyvän sekä keittiöalan ammattilaisia että kokkauksen harrastajia. . Osallistujien erilaiset taustat tuovat kilpailuun mukavasti monipuolisuutta. Lisäksi oli ilahduttavaa huomata, että monet perinteiset mutta ehkä hieman unohduksissa olleet raaka-aineet kuten lahna ja nauriit, oli nostettu niille kuuluvaan arvoon, semi?naalin puheenjohtajana toiminut Johanna Rinnekari ProAgria Pohjois-Karjalan Karelia à la carte -verkostosta toteaa. Raaka-aineista tuomaristoa innostivat erityisesti myös speltti ja kotimaisen kyyttökarjan liha. Tuolloin on kilpailijoilla varsinainen näytön paikka, koska tuomaristo arvioi reseptien sijasta heidän itsensä valmistamia annoksia. Kilpailun taustalla on tarve ja tahto pitää Terveellistä ja kiinnostavaa Finaalipaikat irtosivat resepteillä, jotka toisaalta kunnioittavat karjalaisen keittiön erityispiirteitä, kuten valmistustapoja sekä karjalaiselle keittiölle ominaisia raaka-aineita, mutta joiden toisaalta arvioitiin puhuttelevan ja kiinnos- tavan myös nuoria. 28 huoneistoa sijaitsee Kemiessä, 11 Aseman alueella, 10 Onkamossa ja 4 Risteessä ja yksi Uusi-Värtsilässä. Käyttöaste huoneistoilla on keskimäärin 90 prosenttia vaihteluvälin ollessa 75-100 prosenttiin. Vuokratulot kunnalle ovat 485 000 euroa vuodessa. Kunnan väestöennusteen mukaisesti Tohmajärvellä on asuntokannan vähentämistarvetta laskennallisesti 6 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Kunnan omistamiin asuntoihin suhteutettuna vähentämistarve tarkoittaa käytännössä noin yhden asunnon pysyvää poistamista asuntokäytöstä vuosittain tai vastaavaa, laskennallista yhden asuntokunnan eli 2,07 henkilön suuruista väestömäärän kasvua. Uudisrakentamiselle on näillä näkymin tarvetta vain, jos asuntokanta kunnassa vähenee enemmän kuin 6 prosenttia vuoteen 2020 mennessä tai väestökehitys kääntyy nousuun. Kunnalla ei selvityksen mukaan katsota olevan välitöntä tarvetta myydä asuntoja. Maaliskuun alussa auki julistettu uuden karjalaisen keittiön reseptikilpailu on loppusuoralla. karjalainen ruokapöytä ?tuoreena. Olemme ottaneet myös käyttöön Osta ja Nosta -palvelun, jossa kassaltamme voi nostaa käteistä rahaa 200 euroon saakka ostosten yhteydessä. . valmisteluissa auttavat keittiöalan opiskelijat. Finaalin päätuomarina toimii Pohjois-Karjalan Keittiömestarit ry:n puheenjohtaja Tarmo Wasenius
1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". Kun Kristus, teidän elämänne, ilmestyy, silloin tekin ilmestytte hänen kanssaan kirkkaudessa. Kol. Toivanen, o.s. Feodor, Heikki, Risto, Asta. Keskiviikkona: Yrjö, Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjänä, ort. Hyvää kevätpäivän jatkoa! ent. Jyrki, Yrjö, Aleksandra, Sanni, Sanja. ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? En juhli En juhli vanhuuttani. merkkipäivääni. VALTO RANTANEN ANNA JOHANSSON Kesälahden kappeliseurakunta jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. 3:1?4. Ota syliis, olen loppuunväsynyt. Ota syliis, en muuta pyydä nyt. Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä väsyneen on siihen nukkua. Rakasta äitiä, mummoa ja isomummoa kaivaten ja kaikesta kiittäen lapset lastenlapset lastenlastenlapset NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Pilvi, Pälvi, ort. huhtikuuta 2014 Aurinko nousi tänän klo 5.24 ja laskee klo 20.35. Tehän olette kuolleet, ja teidän elämänne on Kristuksen kanssa kätketty Jumalaan. Johannes, Juhani, Juha, Nuutti. Sunnuntaina: Pääsiäispäivä, Nella, Lauha, ort. Feodor, Aleksanteri, Ale. Maanantaina: 2. Pääsiäispäivä, Anssi, Anselmi, ort. Jani, Janne, Feodor, Heikki, Hilppa. Tiistaina: Alina, ort. Koti-Karjala 4 Lauantai 19.4.2014 Rakkaamme Iida KARPPANEN 19. Ajatelkaa sitä mikä on ylhäällä, älkää sitä mikä on maan päällä. Kosonen G 10.7.1915 Uukuniemi 3.4.2014 Kitee PÄIVÄN SANA Jos siis teidät on yhdessä Kristuksen kanssa herätetty kuolleista, niin tavoitelkaa sitä mikä on ylhäällä, missä Kristus istuu Jumalan oikealla puolella
Klo 14 Tsemppi kokoontuu ehtoollisen viettoon sakastiin. siunauskappelissa 26.4.2014 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Lämmin kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. (!54!+)6%4 4ERVETULOA tutustumaan! rakunta tarjoaa kyydin taajaman ulkopuolelta. Klo 18.30 kevätkauden viimeinen perhelentopallo srk.keskuksessa. To 24.4. Mukana Ilmo Kurkola. Kyyti on ilmainen, messun jälkeen on tarjolla lähetyslounas, jossa vapaaehtoinen maksu. mennessä virastoon p. sunnuntai pääsiäisestä. Futsal-kerho srk. keskuksessa 1.-3. Pääsiäispäivä. Liima levittyy kreppipaperille ja silkkipaperille kielen pyöriessä edestakaisin huulilla. Klo 18.00 Naisten raamattu- ja rukouspiiri srk-salissa, Ps. Lisätietoja saat Merviltä. Su 18.5. -raamattusarja srk. keskuksessa, Pentti Hiltunen, Pekka Barck. Ti 29.4. Klo 13 Säyneenkylän srk.piiri Alli ja Taisto Hakulisella, Kekäle. Klo 19.00 Miesten ilta helluntaiseurakunnan rukoushuoneella. Su 27.4. Klo 18 miesten saunapiiri Papinniemen leirikeskuksessa. klo 9 Siivoustalkoot Kylän ja kankaan hautausmailla. Talkoolaisille ruokatarjoilu seurakuntatalolla. Pe 25.4. Klo 14.00 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Ke 23.4. Tervetuloa! Su 27.4. Pitkäperjantaimme sai aivan uuden ulottuvuuden. Taivas laskeutui luoksemme. Pääsiäisruoho on jo itänyt. Pienet vihreät ruohotupsut pilkottavat koristellusta purkista. Näpräämme sille kaveriksi tipuja. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. 0400-185710, Kirkkotie 11 Kesälahti, on avoinna ma ja to klo 9?12. Diakoniatoimisto on avoinna ma ja to klo 9?11. Osallistumme messuun ja nimikkolähettiemme Anne ja Aatu Gröhnin lähtöjuhlaan. klo 15.00 HerättäjäYhdistyksen kirkkopyhä: sanajumalanpalvelus kirkossa, kirkkokahvit ja seurat srk-salissa. Seurakuntakerhoa EI OLE to 17.4.! Seuraavat kokoontumiset ti 29.4., to 15.5. 050 467 0375. Liimaa kuluu runsaasti ja kukat eivät aina tahdo pysyä paikoillaan, mutta jälleen kerran työtä tehdään innostuksen puna poskilla. Anna enkelten varjella heitä heidän kaikilla teillään! Sitten juoksemme ristiin rastiin pitkin seurakuntasalin lattiaa ja etsimme pääsiäismunia, jotka on piilotettu sinne jonnekin. ?Minun mum- mokin on kuollut?, ?Niin ja meidän pupu?, lapset alkavat kertoa omista kokemuksistaan. Kun olemme surullisia, meitä itkettää. klo 10 Messu, 1. Viimeiseksi asetamme niille vielä nokat paikoilleen ja sitten homma on valmis. Kuinka suloisia ovatkaan lasten tekemät askartelut! Jokainen tipu muistuttaa tekijäänsä: ainutlaatuinen ja korvaamattoman tärkeä! Istumme iloisen pääsiäisalttarin ympärillä ja laulamme sydämen pohjasta enkelistä, joka tuli vierittämään kiven syrjään Jeesuksen haudan suulta. Gröhn-Dimov. Kukat ja höyhenet löytävät paikkansa pajunoksista. klo 9?11 Kappelin kuppila Osuuspankin kokoushuoneessa: lyhyt hartaus, tarjolla kahvia+aamupalaa (maksuton) sekä juttuseuraa, mukana Pia K. ja L-S Mikkonen. To 24.4. Heti nousee muutama innokas käsi pystyyn ja vastaus yllättää epäilevän kerhotädin: ?No siinähän on aina se siunaus!. Saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Pertti Häkkinen, Kirkkokuoro. Sitten vielä multaa ja siemeniä. klo 13.00 Kansanlaulukirkko kirkossa, Anna-Riikka Nousiainen, Veijo Komulainen, kolehti Raamatunkäännöstyöhön Wycliffe Raamatunkääntäjät ry:n kautta. Kolehti Tansanian syrjäseudulla asuvien lasten peruskoulutuksen tukemiseen Suomen Setlementtiliiton kautta. Ti 22.4. Ti klo 12 hartaus, to klo 12 tuolijumppa Etsijäinpiiri kokoontuu Tarinatuvalla joka toinen keskiviikko klo 17, seuraavan kerran 7.5. Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 22.4. klo 10?12 Perhekerho srk-talolla. klo 13?15 Kaakaopyhäkoulu seurakuntasalissa. Vs. Messun jälkeen kirkkokahvit ja ?Niin saarna kosketti. Klo 13 messu Heinoniemen kirkossa, Kurkola. Ma 21.4. klo 10.00 Koko perheen pääsiäismessu kirkossa, Mikkonen, Komulainen, kirkkokuoro, kolehti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja heidän perheidensä tukemiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. tiistaisin klo 17?18. klo 19 Raamattu- ja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Tervetuloa! Ke 23.4. Miten paljon nämä pienet ystäväni asioista tietävätkään! Jälleen kerran olen oppilas näiden pikkuopettajien keskellä. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. Kurkola, kantt. Gröhn-Dimov. Klo 16 Elämänpiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. 0136848511/045-1119555. Kiedomme alttarille mustan liinan ja pohdimme Jeesuksen kuolemaa. luokk. klo 9?11 Päiväkerho Enkelinpesässä, Taipaleentie 9, Kesälahti. pääsiäispäivä. saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. Mukana Matti Perälä ja kirkkokuorolaisia. Ma 21.4. Jeesus ei ole enää kuollut - Hän elää! Laulamme myös rististä, joka on Jeesuksen, rakkauden ja elämän merkki. Klo 18 Elämä, jota kaipaan kirjan pohjalta keskustelua Isossa pappilassa. Ti 22.4. seurakuntapiirien ja lähetystyön ystävien kevätretki Kesälahden kirkkoon. Merviltä p. 040-7391885. Olemme saapuneet pääsiäiseen! Mariitta Saarinen Rääkkylän seurakunnan vastaava lastenohjaaja Kitee Su 20.4. -tilaisuus seurakuntasalissa. klo 12 Vihtavaaran srk.piiri Tuula ja Taisto Hyttisellä, Kurkola. klo 16.30 kirkkokuoron harjoitus Kesälahden srksalissa. Kolehti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja heidän perheidensä tukemiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Kirkkokuoro avustaa. Lisät. Klo 18 ?Ihmeellistä, kun halvaantunut paranee. Ilmoita kyytitarpeestasi kirkkoherranvirastoon viimeistään 2.5.2014 mennessä p. 013-6848511 tai 045-1119555. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6 luokkalaisille maanantaisin klo 14?17. Tarinatupa on avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. Mitähän ehtoollinen mahtaa tarkoittaa, kyselen vähän arasti pikkuystäviltäni. 9-10. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 2. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aino ja Kyösti Hirvosella. To 24.4. Lisät. Kirsiltä p. 013-411 293, 0400 272 301 SANA SINULLE Matkalla pääsiäiseen Pienet sormet näpräävät pääsiäisruoholle astiaa maitopurkin pohjasta. Siinä hetkessä ymmärrän jälleen kerran, miten tärkeitä nämä pienet ihmiset ovat Taivaan Isälle. +)4%% PUH. kirkkoherrana 31.3.?30.6. toimii Matti Perälä.. ja ti 27.5. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: klo 15.30?16.30 naiset, klo 16.30?18.30 miehet, klo 18.30?20.00 naiset. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ilo ja riemu kiirii pitkin rakennusta. Leivän ja viinin myötä puheemme johtaa ehtoollisen viettoon. klo 10 Vapaaehtoisten virkistyspäivä Salonkävijöiden metsästysmajalla Sampaanniemessä. Klo 14 Pääsiäisen sävelhartaus Niemisen kappelissa. klo 12 Haarajärven srk.piiri Eerikäisellä Haarajärventie 31, Tenhonen. Su 27.4. Messun yhteydessä pääsiäiskuvaelman jälkeen pyhäkoulu Enkelinpesässä. Ma 21.4. Seu- Pääsiäisyön palvelus Kiteen ortodoksisessa kirkossa Pyhän Kolminaisuuden ja Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkossa Kiteellä toimitetaan lauantain (19.4.) ja sunnuntaina välisenä yönä, vähän ennen puoliyötä, lyhyt puoliyöpalvelus, jota seuraa ristisaatto. Ristisaatossa kierretään kirkko, jonka jälkeen alkaa varsinainen pääsiäisyön jumalanpalvelus. Pääsiäisyön palveluksen toimittaa pastori Tuomas Järvelin ja Nektarios-kuoroa johtaa kanttori Aleksi Suikkanen. Tänä vuonna kaikki maailman ortodoksit viettävät pääsiäistä eli Kristuksen ylösnousemisen juhlaa samaan aikaan eli 20.4. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa, 7 ?/10 ?. Lapsityö: Ke 23.4. Leikkaamme keltaisia ympyröitä ja liimaamme ne tipuiksi. klo 18 Muljula-Piimäjärvi srk.piiri Muljulan kylärannassa, Hiltunen. To 1.5. Klo 18 raamattupiiri Martta Hartikaisella Heinoniemessä, Kurkola. Ke 23.4. klo 13.30. klo 10 messu, 2. Saarnaa Pentti Hiltunen, liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. Kolehti menee heikoimmassa asemassa olevien lasten ja heidän perheidensä tukemiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Yhteislähtö Tarinatuvalta klo 9.30. Ilmoittautumiset 28.4. Silloin saa itkeä ja surra, kun kuolema koskettaa. Olipa kyseessä rakas ihminen tai lemmikki. Kolehti Sotiemme veteraanien hengelliseen työhön Veteraanivastuu ry:n kautta. Matkaan lasten kanssa Pääsiäisen juhla-aterialle Jeesuksen ja opetuslasten mukana. pääsiäispäivän perhekirkko, Hiltunen, Gröhn-Dimov, Leenan enkelit avustavat. Suljettu 14.4., 17.4., 21.4.! Su 20.4. To 24.4. 5, Hebr. Klo 13 Heinoniemen srk.piiri Käyhköllä Kyyrönniementie 4, Tenhonen. 050-3633844. Kuollut: Anna Vänttinen 95 v, Väinö Nenonen 90 v, Urho Antero Järvinen 78 v. Kastettu: Anni Kristiina Ilvonen. Su 20.4. klo 10 vanhemman väen kirkkopyhä lähestyy. Kasvoista välittyy ilo lopputuloksesta. Matka pääsiäiseen alkaa! Jälleen istumme saman pöydän ympärillä ja askartelemme virpomavitsoja. Hiltunen, kantt. Klo 12 Taipaleen srk.piiri Hilkka ja Viljo Tiaisella, Kekäle. Klo 18 Laulu kosketti -yhteislaulutilaisuus seurakuntasalissa. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on avoinna tiistaisin klo 9?11, muulloin ajanvarauksella puh. Jatkamme siunattuina matkaamme kohti pääsiäistä. Pitkäperjantaina puhallamme kerhoalttariltamme kynttilän. Pe 25.4. klo 9?10.30 Perhekerho Enkelinpesässä. Rääkkylä Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan Kiteen ev.lut. Valmista tuli! Multaa on pöydällä yhtä paljon kuin purkissa ja siemeniäkin hurahti pussillinen, mutta se ei haittaa. Kerran vielä saamme kohdata siellä rakkaamme. Suomen Raamattuopiston kirkkopäivä. Välillä ihmettelemme ja silittelemme pajunkissoja. Ihanan pehmoisia! Matkaamme Jeesuksen mukana kohti Jerusalemin pääsiäisjuhlia. Jeesus ratsastaa aasilla ja me huiskutamme oksiamme ilosta kiljahdellen. On kiirastorstai. klo 10 2. Lähtö klo 9.15 Kiteen srk-keskukselta ja paluu n. klo 12.30 perinteiset Lähetyksen Vappujuhlat ja myyjäiset srk.keskuksessa. Su 4.5. Lapset muistavat sen, että kuoleman jälkeen pääsemme taivaaseen. klo 10 Pääsiäispäivän messu kirkossa, saarnaa Kurkola, lit
Tyhjällä haudalla heissä alkoi syntyä usko ja luottamus, joka kasvoi heidän koko elämänsä ajan. Jokainen hautakivi muistuttaa Jeesuksen haudan kivestä, jonka enkeli vieritti syrjään. päivään asti. Varsinainen äänestyspäivä on 25. (Matt. Tulkaa katsomaan, tuossa on paikka, jossa hän makasi.. Kristus on ylösnoussut. Pääsiäisenä 2014 Seppo Häkkinen Mikkelin hiippakunnan piispa Getsemanesta pääsiäisen iloon Tänä keväänä minulle avautui virkamatkan yhteydessä mahdollisuus hiljentyä ja rukoilla yksin Getsemanen puutarhassa, Kidronin laakson pohjalla. Nykyisin paikka on kaunis ja rauhoittava. Kokonaisvaltainen kyläterveystyö pyrkii vaikuttamaan myös sellaisiin kulttuurisiin tapoihin ja sääntöihin, jotka ovat haitallisia naisille ja lapsille. Maassa epävirallisesti voimassa oleva kastijärjestelmä asettaa ihmiset eriarvoiseen asemaan syntymästään sakka, minkä takia työtä tehdään haavoittuvimmassa asemassa olevien kastittomien parissa. Työn kohteena olevat kylät ovat hyvin köyhiä ja syrjäisiä: sähköä ei ole, eikä osaan niistä kulje edes tietä. Kyläkehityksellä parannetaan lasten peruskoulutusta ja lukutaitoa. Hanke tukee viittä peruskoulua, joissa opiskelee yhteensä lähes 900 oppilasta. Työn tuloksena sadat ihmiset Nepalin syrjäkylillä ovat oppineet lukemaan. Kylien lapset, jotka ennen tekivät peltotöitä ja hoitivat karjaa, pääsevät nyt kouluun ja oppivat lukemaan. Jostakin syystä kuuluisan kuopiolaisen kirjailijan Minna Canthin kodin seinällä oli kuva Getsemanessa rukouskamppailua käyvästä Kristuksesta. Getsemane on myös mielen tila. Kiteen noin 90 000 ihmisen elinolosuhteisiin ja terveyteen.Työn piiriin kuuluvien kylien asukkaat osallistuvat opintoryhmiin, jossa opetetaan hygieniaan ja terveelliseen elämään liittyviä perustietoja ja taitoja. 160 eurolla rakennetaan kaivo ja 200 eurolla voidaan palkata terveyskouluttaja yhdelle kylälle. alueen keräystuotosta puolet jää keräystä suoritettavien yhdistysten jaettavaksi. Käymälöitä ja puhdasta juomavettä ei ole, minkä takia tartuntataudit ovat yleisiä ja pienet lapset menehtyvät sairauksiin, jotka olisi yksinkertaista hoitaa tai estää. Fidan työ Nepalissa pyrkii parantamaan lasten hyvinvointia kokonaisvaltaisesti muun muassa Länsi-Nepalissa Kailalin alueella ja Maithili-väestön parissa maan keskiosissa. Toinen puoli tilitetään valtakunnalliselle keräystoimikunnalle, joka jakaa lahjoitukset keräyskulujen maksamisen jälkeen järjestöille. Keräyksen tuotolla järjestöt järjestävät esimerkiksi kuntoutusta, koulutusta ja tiedotusta. Pääsiäisenä Kristus tahtoo avata elämässäsi uuden sivun. Pääsiäisyön messun päätössiunauksen sanat kuuluvat sinulle ja minulle . Nuorten tyttöjen suurena uhkana taas on joutua ihmiskaupan uhriksi. Fidan tukema kyläterveyshanke parantaa 60 köyhän maaseutukylän elinoloja. Lisäksi keräykseen voi osallistua netin kautta. Helluntaiseurakuntien Eväät elämään 2014 kerää varoja Kambod?an ja Nepalin lasten terveyttä ja elinoloja parantavaan Fidan kyläkehitystyöhön, jolla autetaan kehitysmaiden ihmisiä vaikuttamaan itse oman yhteisönsä hyvinvointiin kestävällä tavalla. 28:6) Evankeliumit kuvaavat Jeesuksen kuoleman ja hautaamisen, mutta eivät hänen kuolleista nousemistaan. Fidan työn kohteena olevissa kylissä lapset pysyvät terveinä ja jaksavat käydä koulua, kun he saavat terveyskasvatusta ja tukea. Kylissä, joissa suodattimet ovat jo käytössä, lasten ripulitaudit ovat vähentyneet merkittävästi ja perheiden lääkärikulut pienentyneet. Kylissä järjestetään äideille terveyteen, hygieniaan ja ravintoon liittyvää koulutusta. Arkun äärellä kuolemaa ei voi enää kieltää tai kiertää. Ne kertovat: Jeesuksen hauta on edelleen tyhjä. Kuluista suurin osa kertyy keräysmateriaalin hankinnasta ja tuottamisesta sekä sen postittamisesta kuntiin. Kuva: Kirkon tiedotuskeskus. Hauta on yhä tyhjä ?Joosef osti pellavavaatteen, otti Jeesuksen ristiltä, kääri hänet vaatteeseen ja pani hänet valmiiseen kalliohautaan. Köyhissä maalaiskylissä lapset ovat suuressa riskissä kuolla tartuntatauteihin tai joutua ihmiskauppiaiden kynsiin. Ihmiskauppiaat kiertelevät kylissä tarjoten köyhien perheiden lapsille töitä kaupungista. Suurin osa kylien asukkaista on lukutaidottomia riisinvil- Fida Internationalin Eväät elämään -keräys taistelee sen puolesta, ettei yhtäkään lasta tarvitsisi haudata tai myydä. Perheitä tuetaan viljelmien hoidossa, karjankasvatuksessa ja kompostoinnissa. Tavoitteena on puhdas juomavesi, parempi terveys ja turvallinen elinympäristö lapsille. Lahjoituksilla pyritään parantamaan erityisesti vammaisten ja eri potilasryhmien yhdenvertaisuutta ja oikeuksia sekä hyvinvointia yhteiskunnassamme. Pienen eleen järjestelyissä on mukana kaikkiaan 18 vammais- ja terveystyön järjestöä, joihin kuuluu puolisen miljoonaa jäsentä. Kiteellä keräykseen osallistuvat Kesälahden Sydänyhdistys, Keski-Karjalan Kehitysvammaisten Tuki, KeskiKarjalan Hengitysyhdistys, Keski-Karjalan Diabetesyhdistys, Keski-Karjalan Reuma ja Tules, Joensuun Seudun Kuulo ja Suomen Tinnitusyhdistys. Kerääminen tapahtuu äänestyspaikoilla sekä ennakkoäänestyksen aikaan että varsinaisena vaalipäivänä. 10 eurolla voidaan hankkia joukko hedelmäpuun taimia yhdelle perheelle Kambodzassa, 20 eurolla saa terveystarkastuksen 10 lapselle Nepalissa, 60 eurolla voi hankkia vuoden tarpeen shampoota tai saippuaa yhden kylän lapsille. Työ vaikuttaa positiivisesti erityisesti kastitto- mien ja alkuperäiskansojen elämään. Lapsikuolleisuuden vähentäminen on erityisesti maaseudulla haasteellista, sillä syrjäkylillä eletään yhä varsin alkeellisissa oloissa. Kiteellä yhdistysten osuudet ovat olleet yleensä niin pieniä, ettei niiden varaan ole voitu toimintaa suunnitella. Hautakammion ovelle hän vieritti kiven.. toukokuuta. Vaalien lähestyminen tietää askaretta myös vaalikeräyksen järjestäjille. Viereisen vuoren päällä näkyy Jerusalemin vanhakaupunki, toisella puolella kohoaa Öljymäki. Getsemane on paikka pohjalla. Se kerrotaan tapahtuneena tosiasiana. Synnin ja kuoleman kahleet on murrettu, uskovien pääsiäinen on alkanut. Maailman on saanut toivon. Sen tähden, veljet ja sisaret, ottakaa vastaan pelastavan kärsimyksen voitonmerkki, sillä te kuulutte Kristukselle . Sen syrjäkylillä eletään yhä varsin alkeellisissa oloissa. Lahjoittaa voi joko lipaskeräykseen tai keräyksen nettisivujen kautta olevan linkin kautta. Lahjoituksilla saadaan aikaan hyvin konkreettisia asioita. Ei myöskään Sinun, olipa ahdistukse- si aihe mikä tahansa. Pääsiäisenä Kristus nousi kuolleista! Pääsiäisenä Sinä kuulut Voittajan seuraan, mitä tahansa on tapahtunut. Jeesuksen oppilaille ja muille läheisille näytetään vain tyhjä hauta. Ensimmäisten kristittyjen arvokkaimmaksi löydöksi osoittautui se, että he eivät löytäneet Herraansa. Evankeliumin kirjoittajille oli tärkeää kertoa, että Jeesus oli todella kuollut ja haudattu. Myös meille hautaaminen merkitsee kuoleman todellisuuden kohtaamista. Sinne ei tarvitse eikä pidä jäädä. ja kaikille uskossaan horjuville ja elämässään kompasteleville: ?Ylösnousemuksen säteilevä kirkkaus loistaa voitonsankarimme Kristuksen haudasta. Työn keskipisteessä ovat lapset ja nuoret. Kambod?an uusi sukupolvi nousee kansanmurhan ja sisällissodan raunioista. Vallanhimo vai mukavuuden halu? Kiirastorstaina ollaan Getsemanessa. Läheisen menetys vai sielun synkkä salaisuus. Vaalikeräys on saanut nykyisin nimekseen Pieni ele. Uusi nimi otettiin käyttöön TSN Gallupin kesäkuussa 2010 tekemän tutkimuksen jälkeen. Kristillinen hautausmaa on täynnä ylösnousemuksen merkkejä. häneen teidät on kastettu. Eläkää uudessa kuuliaisuudessa! Viettäkää iloiten suurta juhlaa!? Jari Jolkkonen Kuopion hiippakunnan piispa. Sairaus vai särkynyt ihmissuhde. toukokuuta ja jatkuu 20. Samalla koko kylä muuttuu paremmaksi paikaksi elää. Fidan kehitysyhteistyö Nepalissa vaikuttaa myönteisesti Muista Pieni ele tulevissa eurovaaleissa Eurovaalit lähestyvät. Vaalien ennakkoäänestys alkaa 14. Kuolema on todellista. *** Jeesuksen hautaaminen on merkinnyt kristityille haudan muuttumista lepopaikaksi. Kirkkokäsikirjan rukouksessa tämä ilmaistaan kauniisti: ?Hänen hautaamisellaan sinä pyhitit hautamme leposijaksi.? Hautaaminen kuvaa ihmisen nukkumista hetken lepoon, josta Jumala meidät herättää. Hautausmaalla kulkiessamme tai läheisen haudalla viipyessämme voimme luottavaisesti muistaa, että kristillisen hautaamisen tunnusomai- sin asia ei ole suru tai murhe, vaan lepo ja toivo. *** ?Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista, niin kuin itse sanoi. Siellä Jeesus rukoili vapisten ja tuskan vallassa. Kouluissa heidän terveydestään huolehditaan ja lukutaitoiset lapset pystyvät vaikuttamaan omaan ja perheensä elämään positiivisesti. Evään elämään -keräykseen osallistuminen on helppoa. Mutta pääsiäinen ei pääty sinne. ?Isä, ota pois minulta tämä malja.. Näin rahaa säästyy lasten koulunkäyntiä varten. Kambod?an maaseutu on ihmiskaupan luvattu maa. Kun tieto riskeistä leviää, vanhemmat eivät anna lapsiaan epäilyttävää työtä tarjoavien mukaan. Perheiden nostaminen köyhyydestä turvaa lasten tulevaisuutta. Perusasioita kuten vettä ja käymälöitä Nepal on yksi maailman köyhimmistä valtioista. Saatu tulo on kulunut yhdistystoiminnan menoihin. Pieni ele -keräyksen kulut ovat pienet, yleensä noin 10 % tuotosta. Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 5 Eväät elämään -keräys tuo kerääjät kauppoihin Eväät elämään -keräyksellä pyritään siihen, ettei yhtään lasta tarvitsisi haudata tai ettei yksikään lapsi tulisi myydyksi ihmiskauppiaille. Kiteellä keräystä tehdään Kupiaisen ja S-marketin tiloissa 8.-9.5. Yhdessä maailman köyhimmistä maista lasten tulevaisuutta varjostaa korkea kuolleisuus likaisen juomaveden aiheuttamiin tauteihin. Työtä tehdään yhdessä Kambod?an AOG-seurakuntien kansalaisjärjestön kanssa. Hanke jakaa perheille vedensuodattimia ja opettaa niiden käyttöä. Lisäksi annetaan tukea toimivien juomavesijärjestelmien ja käymälöiden rakentamiseen. Työn tuloksena hankekylissä olevien lasten sairastelu on vähentynyt. (Kuva: Markus Kujala) jelijöitä. Ihmiskauppaa pyritään ennaltaehkäisemään äitien koulutuksen avulla. (Mark. 15:46) Jeesuksen hautaaminen kuvataan yksinkertaisesti ja selkeästi. Mikä on Sinun getsemanesi. Tulokset osoittivat ihmisten yhdistävän aikaisemmin käytössä olleen Vaalike- räyksen vahvasti politiikkaan. Uusi nimi kuvastaa paremmin keräyksen tarkoitusta ja sitä, ettei se liity politiikkaan. Yli 100-vuotiaan keräyksen uusi nimi sai alkunsa ajatuksesta, kuinka jokainen meistä voi auttaa pienillä käytännön teoilla lähimmäisiään ja apua tarvitsevia. Pienellä eleellä hankitaan varoja kotimaisen vammaisja terveystyön hyväksi
Merkittäviä ja negatiivisesti toimintaan vaikuttavia tekijöitä ovat urakoiden väheneminen, hintojen lasku, tuotanto-panoshintojen nousu ja kiireiset aikataulut. Erikoisurakoitsijoiden kuten maa-, vesija ympäristörakentajien mielestä tämänvuotinen suhdannetilanne on korkeintaan tyydyttävä. Teollisuus- ja varastorakentamisen aloitukset ovat lisääntyneet. Sulien maiden ja vesien ansiosta muutto on edennyt varsin ripeästi, joskin viileät yöt ovat hieman jarrutelleet muuttoa. Markku Halonen Toimitusjohtaja Seppo Huttusen mukaan tienpidon määrärahoja pitäisi korottaa ei vähentää, kuten nyt on käymässä. Rakennusteollisuuden näkymät Itä-Suomessa tyydyttävät saan yli 40 miljoonan Joensuun keskussairaalan laajennus ja peruskorjausprojekti, Liperin ja Joensuun Siilaisen terveyskeskushankkeet sekä Pohjois-Karjalan Kirjapainon laajennus. Talonrakentaminen pysynee Itä-Suomessa kansantalouden hiipumisesta huolimatta pidemmän aikavälin keskivertotasolla asuntojen, erityisesti kerrostalojen kohtalaisen tuotannon ansiosta. Paljon riippuu valtion ja kuntien säästötoimenpiteistä, Kesälahden Maansiirto Oy:n toimitusjohtaja Seppo Huttunen puolestaan sanoo. Hän on huolissaan maa- ja vesirakentamisen supistuvista näkymistä erityisesti ItäSuomessa, missä talonrakentamisen maansiirto- ja perustustyöt eivät ylläpidä työkantaa samalla tavoin kuin EteläSuomessa. . Se saapui maaliskuun viime päivinä Baltian kautta Suomeen. Lintujen kevätmuutto on muuten edennyt tasaisen rauhalliseen tahtiin. Lajistoa on jo paljon, ja esimerkiksi sorsilla, lokeilla, rastailla ja peipoilla on päämuutto menossa. Torstai-aamuna esimerkiksi Tohmajärvellä tavattiin 5000 peipon muuttokerääntymä. Uudisrakentamisen lievää vähenemistä tasapainottaa korjausrakentamisen kasvu. Korkeasuhdanteesta vuosikaudet nauttineessa Pohjois-Savossakin Infrapuolella myös tyydyttävä tilanne Rakentamista on luvassa myös Keski-Karjalassa, kun Kiteellä alkaa koulurakentaminen ja Kesälahdella terveyskeskuksen peruskorjaus. He arvelevat rakennushankkeiden määrän kasvavan ja toiminnan kannattavuuden kohenevan, vaikka asuntotuotanto on hieman laskussa. Parantamista löytyy yhteistoiminnasta rakennushankkeiden eri tahojen kesken. Talonrakennusurakoitsijoidenkin mielestä suhdannetilanne on tänä vuonna melko hyvä toimintaympäristöön nähden. Koti-Karjala 6 Lauantai 19.4.2014 Tänään klo 9-14 Asiantuntija fysioterapeutti ARJA RAHUNEN analysoi jalkasi veloituksetta. Tarvittaessa valmistamme juuri sinun jalkaasi muotoillun yksilöllisen tukipohjallisen. 5990 POHJALLISET pr Se aito! Crocs Classic s,ASTEN s!IKUISTEN s5SEITAVÊREJÊ 1990 pr KPL NERÊ UrheiluSUKKA T-paitoja 9 PKT NERÊ PR PKT (14,90) 90 4 KPL 90 PKT KITEE Kiteentie 7 . Kurki vietti talvensa Etelä-Unkarin seudulla. Asuntotuotanto väheni kuusi prosenttia, mutta toimitilarakentaminen lisääntyi kolme prosenttia. Rakentaminen työllisti 15 500 henkilöä, mikä on 1 500 edellisvuotta vähemmän. Rakennuttajat ja tilaajat toiveikkaimpia Rakennuttajat ja tilaajat näkevät kuluvan vuoden suhdannetilanteen varsin hyvänä. Kulunut talvi koetteli vielä erityisesti tiestöä. . Toimeliainta on nyt Pohjois-Karjalan, erityisesti Joensuun rakennustyömailla. Urakkahinnat ovat nyt alhaalla ja infratyöt tulisivat edullisiksi. Kurki lepäili Joutsenon Konnunsuolla parisen viikkoa, kunnes alkuviikolla se jatkoi matkaansa Pohjois-Karjalaan. Lintu pysähtyi hetkeksi vielä Tohmajärven Valkeasuon pelloille, mutta jo keskiviikkona se saapui lähelle synnyinseutujaan Polvijärven Viklinrimmille. Horsma-kurki on syntynyt ja merkitty vuonna 2011, joten tänä kesänä se saattaa pesiä ensimmäisen kerran. Urakkahankkeet voivat syksyä kohti hieman vähentyä niin asunto- kuin toimitilarakentamisessakin mutta kannattavuudessa on kohenemisen merkkejä. Kasvunäkymät ovat parhaat korjausrakentamisessa. Pullonkaulaksi voi muodostua ammattityövoiman ja tonttimaan puute. Suuria hankkeita ovat mm. Joensuun poliisitalon yli 30 miljoonan euron uudisrakennushanke, kokonaisuudes- Erikoisurakoitsijoiden kuten maa-, vesi- ja ympäristörakentajien mielestä tämänvuotinen suhdannetilanne on korkeintaan tyydyttävä. . Supistumista on odotettavissa talonrakentamisen perustustöissä sekä kunnallistekniikassa kuten kadunrakentamisessa. . Puh. Ne myös vähentäisivät työttömyyttä. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Horsma-kurki palasi kotiin Satelliittilähetintä kantava Horsma-kurki on palannut Polvijärvelle. Siihen on syytä peruskorjausvelan vuoksi. Pohjois-Karjalassa erityisen vilkasta Matikainen muistuttaa, että Itä-Suomen maakuntien ja kaupunkiseutujen välillä on huomattavia eroja suhdanteissa. . Itä-Suomen rakennusmarkkinat olivat viime vuonna noin 2,6 miljardia euroa eli yhdeksän prosenttia koko maan markkinoista. Väylärahojen 100 miljoonan euron leikkauksen sijaan niitä olisi lisättävä 300?400 miljoonaa vuodessa, Huttunen muistuttaa. Tuomo Flinkman. Julkishallinnon säästöt leikkaavat valitettavasti työkantaa, vaikka pitäisi päinvastoin panostaa enemmän väylien kunnossapitoon korjausvelan kasvaessa. Lisäksi on muuta pienempää rakentamista ainakin korjaus puolella. rakentaminen pysynee lähes ennallaan. . Pulmaksi voi muodostua ammattitaitoisen työvoiman saanti. Siellä suhdanneaallokko on vaihteeksi nousussa. Toinen satelliitti- seurannassa ollut pohjoiskarjalainen kurki, outokumpulainen Outo, nähtiin kevättalvella Espanjassa, mutta sen lähetin on jo sammunut aikaa sitten. Lähitulevaisuus vaikuttaa aika tasaiselta, joskin loivasti laskevalta. Julkishallinnon eli valtion ja kuntien palvelurakentaminen on pysynyt melko vakaana, ilmenee Talonrakennusteollisuuden Itä-Suomen piirin eli Etelä-Savon, Pohjois-Karjalan ja PohjoisSavon tämänkeväisestä suhdannebarometrista. Talonrakennusteollisuuden Itä-Suomen aluepäällikkö Veikko Matikainen pitää rakennusalan kokonaiskuvaa lohdullisena ja jopa suotuisanakin synkkenevään taloustilanteeseen nähden. Hän ei usko äkkipysähdyksiin eikä ikäviin yllätyksiin. . Hankkeiden määrä vähenee, mutta kannattavuus vaikuttaa pysyvän ennallaan. 010 6666 370. Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
ja sen sai Etelä-Savosta Mäntyharjun kunnankirjaston hanke Tekniikka taloon, palveluprosessi haltuun. Etelä-Savon alueen kirjastoille valtionavustuksia myönnettiin 176 000 ?, Pohjois-Savon 116 200 . ja Tohmajärvelle 11 000 ? loppuun. Kaupunginkirjastoon hankitaan laitteisto, jolla asiakkaat voivat digitoida vhs-kasetteja, c-kasetteja ja valokuvia. Tutkinnat johtivatkin Pohjoismaiden laajimpaan oikeusprosessiin. Asekätkentäoikeudenkäynneissä vuosina 1947-1950 langetettiin tuomioita jälkikäteen säädetyn lain nojalla, ja lähes 1 500 miestä sai vankeusrangaistuksen. . ja palveluiden ostot 500 ?. Oi, muistatkos Emma 8 000 . Hanke ehkäisee yksilön syrjäytymistä kulttuurista ja kulttuuripalveluista, sekä edesauttaa henkisen vireyden säilymistä. Hanke alkoi huhtikuun alussa ja päättyy vuoden 2015 lopussa. Tästä KeskiKarjala sai 16 000 ?, josta Tohmajärven kirjasto 11 000 . Haettujen avustusten yhteissumma oli 489 382 ?. Avustusta myönnettiin 40 hankkeelle ja avustusten yhteissumma on 370 000 ?. Pienimmät avustussummat ovat 500 ?. Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 Asekätkentä on oman aikansa sotamuistomerkki Jatkosodan päättymiseen liittyi vuosia vaietut asekätkentä, josta muodostui Pohjoismaiden laajimmat oikeudenkäynnit. Salainen asekätkentä täh- täsi miehitystilanteessa sissitoimintaan, mikäli Neuvostoliitto miehittäisi maamme tai sen osia. Huolella koottu joukko maakuntien upseereita, use- at heistä Mannerheim-ristin ritareita alkoi kerätä aseita kätköihin. Tuokioiden aiheina ovat esimerkiksi kirjallisuus ja lukeminen, luova muistelutyö, musiikki, pelit ja Internet. Tuokioista koostetaan näyttelyitä tai luodaan yhteisiä, vuorovaikutteisia tapahtumia yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa. Näyttely- ja tapahtumafoorumeina voivat kirjaston lisäksi olla esimerkiksi palvelutalot, päiväkodit, seurojen tai yhdistysten kokoontumistilat tai muut julkiset tilat. Hanke lisää kirjaston ja paikallisten toimijoiden yhteistyötä. Hanketta toteuttamaan palkataan työntekijä puoleksi vuodeksi kokopäiväisesti tai pidemmäksi aikaa puolipäiväisesti. Hankkeen mahdollisia yhteistyökumppaneita ovat vanhuspalveluiden yhteyshenkilöt, paikallisyhdistykset ja seurat, Keski-Karjalan musiikkiopisto, päivähoito sekä maahanmuuttajat. Hankkeen budjetiksi on arvioitu 17 000 ?, josta henkilöstökulujen osuus on 15 000 ?. Päivä kirjastovirkailijana! 3 000 . Puolustusvoimien ylin Sotahistorian tuntija Harri Kylliäinen esitelmöi Uukuniemellä Suomen asekätkennöistä jatkosodan jälkeisinä vuosina. johto pidettiin kätkentäsuunnitelman ulkopuolella, vaikka he siitä tiesivätkin ja olivat antaneet kätkennälle epävirallisen suostumuksen. . Savonlinnan piirissä oli mukana toista sataa kätkijää ja toiminta oli alueella vilkasta. Suojeluskunta keräsi muun muassa kiväärejä, konepistooleja ja kranaatinheittimiä. . Lisäksi hankkeen alkuvaiheessa palkataan henkilö opastamaan asiakkaita ja henkilökuntaan laitteiden käyttöön. Hankkeen arvioitu budjetti on 8 000 ?, josta henkilöstökulut ovat 3 000 ?, aineet, tarvikkeet ja tavarat 4 500 . ja Pohjois-Karjalan 77 800 ?. Keski-Karjalassa avustusta myönnettiin kolmelle kirjastohankkeelle. Digitointipaja 5 000 . Oppilaat saavat käytännössä tutustua kirjastotyöhön ja he pääsevät omatoimisesti kokeilemaan sitä. Samalla heitä ohjataan käyttämään kirjaston uutta lainausautomaattia. Miehet olivat tuolloin vasta 36-vuotiaita upseereita. Päämajan operatiivisen osaston päällikkö Valo Nihtilä hyväksyi suunnitelman, ja sitä alettiin toteuttaa syksyllä 1944. . Tuhansia, tavallisia 35-50 -vuotiaita miehiä, joista yli puolet oli maanviljelijöitä, pidätettiin. Asekätkennästä jaettiin tuomioita Kesälahdelta ja Kiteeltä 12 miehelle, joiden vankeusajat olivat 2-4 kuukautta. . syyskuuta 1944 klo 7.00 alkaen. 7 Savonlinnan suojeluskuntapiirin kätkennät Kesälahti ja Kitee kuuluivat tuolloin Savonlinnan suojeluskuntapiiriin. . Vertaisoppimisen kautta oppilaat pääsevät jakamaan tietouttaan ja kokemuksiaan toisilleen. Hanke on alkanut huhtikuun alussa ja päättyy vuoden 2015 lopussa. Sotahistorian tuntija, poliisin reserviläinen Harri Kylliäinen kertoo Suomen asekätkennän tapahtumista vuosina 19441948. Harri Kylliäinen valotti aseiden asekätkennän taustoista jatkosodan jälkeen. . Koska kätköjen purkaminen ei ollut mahdollista talviaikana, osa upotettiin kesällä 1945, Kylliäinen tiesi. Monet suojelukuntakiväärit laitettiin kotona kaiken varalta piiloon. Taannehtiva asekätkentälaki tilaan varastettua hajasijoitetusta ase- ja varustekätköstä muonaa omiin tarpeisiinsa. Valvontakomissio vaati Suomen hallitukselta kovia toimia, rikostutkintaa ja rangaistuksia ylintä sotilasupseeristoa myöten. Hankkeen aikana järjestettävillä tapahtumilla tavoitetaan myös heitä, jotka eivät fyysisesti pääse kirjastoon, vaan ovat esimerkiksi hoitolaitoksessa. Eri puolille maata varastoitiin aseita, muonaa ja muita sotatarvikkeita 35 000 miehen tarpeita varten. Pohjois-Karjalan poliisin ja Uukuniemen reserviläiset osallistuivat Talvisodan päättymisen muistopäivän kunniavartiostoon ja seppeleen laskuun sankarihaudoille, johtajanaan sotilasmestari, reserviläinen Harri Kylliäinen. Valtiolta kehittämisavustuksia kirjastoille Tohmajärven kirjasto sai 11 000 euroa. Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Etelä-Savon, PohjoisKarjalan ja Pohjois-Savon kirjastoille kehittämisavustuksia yhteensä 370 000 ?. Suurin myönnetty avustussumma on 32 000 . Suomalaisten pelkoa lisäsi neuvostoliittolaisten tulituksien jatkuminen vielä sen jälkeen, kun aselepo oli sovittu voimaan 4. Kun alkoi näyttää, että Suomi miehitetään, Päämaja suositteli varautumista pahimpaan, sillä pelättiin Suomelle käyvän samoin kuin Romanialle. Neuvostoliitto miehitti Romaniassa tärkeimmät kaupungit. Jatkosodassa upseerina toimineelle majuri Reino Penttiselle, 41, määrättiin vastuu Savonlinnan suojeluskuntapiiristä. . valtionavustusta sai Tohmajärven kunnankirjaston Oi muistatkos Emma sen tapahtumatuokion, jonka kirjasto järjesti? Hankkeen tarkoituksena on organisoida ja toteuttaa tapahtumatuokioita senioreille sekä niille ryhmille ja henkilöille, jotka eivät korkean ikänsä tai muun esteen vuoksi pääse kirjastoon. Tapahtumatuokiot tarjoavat kohderyhmälle mahdollisuuksia virkistäytymiseen, välineitä itseilmaisuun sekä tilaisuuksia sosiaaliseen kanssakäymiseen ja uuden oppimiseen. Laaja asekätkentä tuli ilmi keväällä 1945 oululaisen so- Maija Ala-Nikkola Asekätkennän suunnittelu oli sotilaallista valmistelutyötä Kesän 1944 taistelujen aikana everstiluutnantti Usko Haahti sekä majurit Reino Lukkari ja Reino Arimo alkoivat suunnitella salaista aseiden kätkentäoperaatiota ympäri Suomen. . Asekätkennän paljastuminen esti Neuvostoliiton suunnitelmat ja Suomen miehityksen, Kylliäinen päätti. Eversti Matti Lukkari on kirjoittanut Asekätkentäprosessin vaiheista ja toiminnasta kattavan kirjan Asekätkentä. . sai Tohmajärven kunnankirjaston toinen hanke: Päivä kirjastovirkailijana! Kirjastopalvelut tutuksi alakoululaisille. Hankkeen tarkoitus on ver- taisoppimisen kautta tutustuttaa alakoululaisia kirjastonkäyttöön ja -palveluihin. Ideana on järjestää kirjastossa tutustumispäiviä, jolloin oppilailla on mahdollisuus sisältäpäin nähdä, millaista työ kirjastossa on. kahteen eri hankkeeseen ja Kiteen kirjasto yhteen hankkeeseen 5 000 ?. Kehittämisavustusten ensisijaisena käyttötarkoituksena on lasten ja nuorten kirjastotoiminnan kehittäminen ja lukuharrastuksen edistäminen. Lisäksi tärkeinä pidettiin kirjastojen mediakasvatushankkeita, alueellisen yhteistyön lisäämiseen tähtääviä hankkeita sekä hankkeita, joilla parannetaan eri asiakasryhmien tietoyhteiskuntavalmiuksia. Avustusta myönnettiin myös asiakasystävällisten palvelujen kehittämiseen. Avustushakemuksia toimitettiin aluehallintovirastolle 42 kappaletta. Myöhemmin suojeluskuntapiirin 62 kätköstä löydettiin 90 prosenttia. sai Kiteen kaupunginkirjaston Digitointipaja-hanke, joka käynnistyy syyskuun alussa ja jatkuu vuoden 2015 Kiteelle 5 000 . Hanketta toteuttamaan palkataan hanketyöntekijä kahdeksi kuukaudeksi kokopäiväisesti tai pidemmäksi aikaa puolipäiväisesti. Hankkeen budjetiksi on arvioitu 6 000 ?, josta henkilöstökuluihin menee 5 100 ?. Tuija Marienberg
Aluekarsintaan osallistui kahdeksasluokkalaisia koululaisia aina Ylä-Karjalaa myöten. Pataluoto voitti 127 pisteellä, Rääkkylän koulu oli toinen 126,5 pisteellä ja Kiihtelysvaaran koulu kolmas 123 pisteellä. -hälytyksen kuuluessa. Koti-Karjala 8 Keski-Karjalan kansalaisopiston opiskelijat pääsevät aina keväisin omassa näyttelyssään tuomaan esille, mitä kaikkea he ovat syys- ja kevätlukukauden aikana saaneet opintoryhmissään tehtyä. Näyttelytyöt ihastuttavat ja hämmästyttävät joka vuosi: miten ihmiset ovatkaan osanneet tehdä näin taidokkaita töitä! Lauantai 19.4.2014 Keski-Karjalan kansalaisopiston Kiteen ryhmien töitä esillä Kevätnäyttely ihastutti ja hämmästytti Tuulikki Timosen taidokas akvarelli kuvaa taiteilijan kodin ikkunasta avautuvaa maaseutunäkymää Kiteenlahdessa. Kuvataideryhmäläiset ovat opettajien, ammattikirjallisuuden ja Internetin avulla oppinut käyttämään maalauksissaan paljon muutakin ruokakaapin sisältöä: . Tämä elämys koetaan pian myös Pajarinhovissa, jonne Hevisaurukset saapuvat esiintymään lauantaina 26.4.2014. Arvos- teluasteikko oli 1 - 10. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK:in organisoiman ?Nou hätä. On mielenkiintoista kokeilla erilaisia tekniikoita. Varmasti monelle kansalaisopiston kevätnäyttelyssä vierailleelle näyttely herätti ajatuksen: osaisinkohan minäkin - en ehkä näin hienoa ja taidokasta, mutta edes jotakin. Kansalaisopiston uudet ryhmät alkavat taas ensi syksynä. Kaappikello ja muita huonekaluja, kirjontatöitä, vaatteita ja kodin tekstiilejä, käyttö- ja koriste-esineitä, puukkoja, mitä tahansa, mihin ihmisten mielikuvitus ja taidot ovat riittäneet. Taidokkaita maalauksia Kulttuurikeskus Ilmarisen au- Hevisaurus tulee Pajarinhoville Viiden dinosauruksen muodostama lasten suosikkiyhtye Hevisaurus syntyi vuonna 2009 ajatuksesta tehdä laadukasta musiikkia lapsille ja lastenmielisille. Tyypillistä yhtyeelle ovat dinosaurusaiheiset esiintymispuvut. Viesti meni Hätäkeskukseen ja Antti selvisi hengissä. lavista nesteistä kyllästyneet vaatteet olivat syttyneet tuleen. Kesälahden koulu tuli neljänneksi 123 pisteellä ja Arppen koulu 15. Vierellä kaksi Tuula Haverisen verhoilemaa tuolia. uusia ideoita. Maalauksensa yksityiskohtiin Timonen on käyttänyt vehnäjauholiisteripohjaa ja mustaa tussia sekä viimeistelyyn valkoista peiteväriä. 14-vuotias Viola Karhapää on tehnyt Lasten ja nuorten kuvataidekoulussa ilmeikkään hevosenpään raapekartongille. Lapsia ja nuoria, työikäisiä ja eläkeläisiä, yrittäjiä ja työttömiä. Tuoli kuuluu isompaan kalustekokonaisuuteen, joka siirtyi nykyisten omistajien suvun omistukseen noin 60 vuotta sitten huutokaupasta, Savonlinnasta. -kilpailun loppukilpailu on Pelastusopistolla Kuopiossa 8.5.2014.. Tässä on kaksi sokerimaalausta, joissa sokerinen liemi on laitettu hyvälle akvarellipaperille ja siihen on tiputettu vahvaa akvarelliväriä, Tuulikki Timonen esitteli värikkäitä töitään. . Tarjolla on silloin pelkkä konserttilippu tai samaan reissuun voi sisällyttää kokopäiväpaketin, joka sisältää konserttilipun lisäksi vierailun eläinpuistossa ja vesipuisto Aquaparkin riemut. Samaan aikaan kun Maria Laitinen muotoili ITE-savesta kurssilla suihkulähdettä, äitinsä mukana kurssilla ollut 8-vuotias Joona taiteili Angry Birdsin punaisen linnun. laan ripustetut kuvataideryhmän taulut pysäyttivät monta näyttelykävijää. . Opettajana hänellä olivat näissä töissä olleet Ahti Pitkänen ja Kaisa Jussila. . Yhtye on tuttu näky myös Linnanmäen Peacock-teatterissa, jossa se on jo neljänä vuotena esittänyt Jurahevimusikaaleja. Hevisaurus tunnetaan riehakkaista keikoistaan, jotka villitsevät niin lapset kuin Hevisaurukset rokkaavat viikon päästä Pajarinhovilla. vanhemmatkin. Joissakin töissä olen käyttänyt suolaa, toisissa kahvia ja vehnäjauhoa. Kansalaisopiston opiskelijat edustavat monipuolisesti lähes kaikkia ikäluokkia ja erilaisissa elämäntilanteissa olevia ihmisiä. Kiteen ryhmien näyttelyssä huhtikuun ensimmäisenä viikonvaihteena esillä oli Lasten ja nuorten kuvataidekoulun sekä Keski-Karjalan kansalaisopiston kuvataide-, muotoilu-, tekstiili-, entisöinti- sekä puu- ja metallityöryhmien töitä. Kevätnäyttelyssä näkyi tekijöiden taidokkuus sekä opettajien ammattitaito. sijalle 105 pisteellä. Hevisaurusten virallisilla nettisivuilla paljastetaan, että Hevisaurus polveutuu Tyrannosaurus Rexistä, hirmuliskojen kuninkaasta, mutta on kuitenkin paljon paljon lempeämpi luonteeltaan kuin esi-isänsä. Räyhäkäs lastenheviyhtye on julkaissut jo kuusi albumia, joista uusin, ?Vihreä vallankumous. Siihen asti on aikaa miettiä, olisiko olemassa jokin ryhmä, jossa itse pääsisi kokeilemaan taitojaan ja oppimaan uutta. Tuija Marienberg Rääkkylä toiseksi Nou hätä -aluekarsinnassa Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisessa, Kiteellä, pidetyn pelastuslaitosten ?Nou hätä? -kilpailun Pohjois-Karjalan aluekarsinnan voitti Joensuun Pataluodon koulun ryhmä. ilmestyi syksyllä 2013. Hevisaurus on palkittu parhaan lastenmusiikkilevyn Emmalla ja yhtyeen levyjä on myyty yli 150 000 kappaletta. Olen maalannut myös ikoneja, mutta niitä ei tässä näyttelyssä minulta ollut mukana, Timonen kertoi. Vähänkin maalausharrastusta seurannut tietää, että esimerkiksi ikonimaalauksen tyypillinen sideaine on kananmunan keltuainen. Kyllä on hienoja maalauksia, oli yleisimpiä kommentteja, mitä ihmiset tauluis- ta sanoivat. Yksi taidokkaita näyttelytöitä esille tuonut kuvataideryhmäläinen oli kiteeläinen Tuulikki Timonen, jolta näytteillä oli useita luonto- ja maisemamaalauksia sekä kukka-aiheita. Vanhaa oli uudistettu entisöimällä, materiaalina oli niin uutta kuin kierrätystavaraa, töihin oli käytetty lukemattomia työtunteja sekä luovaa ajatustyötä, jonka avulla oli syntynyt Jukka ja Eija Turusen entisöimä satavuotias tuoli on alkuaan Pietarista. Viimeisellä rastilla piti reagoida palovaroittimeen. Pelastuslaitoksen työntekijät toimivat tuomareina. Kolmannella oli hallittava tilanne, jossa miehen pa- Elisa Kuvaja, Anni Säppi ja Jenni Ruokolainen Nurmeksen Kirkkokadun koululta toimivat seiskan arvoisesti hoitaessaan nestepalotilannetta. Aiempina vuosina olen Ahti Pitkäsen vinkistä maalannut käyttäen sidosaineena hirvensarvisuolaa ja raejuustoa. Tohmajärveltä ei ollut edustusta. Kaksiosaisessa karsintakilpailussa oli ensin kirjallinen osa, jonka jälkeen kolmihenkiset ryhmät siirtyivät sisätiloihin laadituille rasteille. Ensimmäisellä rastilla mitattiin taitoja tapauksessa, jossa henkilö oli saanut sähköiskun hiustenkuivaajasta. Toisella rastilla piti osata oikeat toimintatavat ?yleinen vaara
Omalta kiipeämisvuoroltaan juuri laskeutunut Tiia Lappalainen kertoi aiemman ennätyksen rikkoontuneen ja Iida Seppänen ja Aino Immonen kisasivat toisiaan vastaan maatuskojen kokoamisessa. Sen jälkeen annan vinkkejä, neuvoja ja ideoita. Kaikki lähtee liikkeelle asiakkaasta, hänen tilanteestaan, tarpeestaan ja siitä, mi- hin hän hakee apua. Se ei tarkoita sitä, että asiakkaillani olisi velvollisuus käyttää myymiäni ravintolisätuotteita. Ylhäällä on vähän jännit- tävää se vaihe, kun pitää päästää irti ja jäädä valjaiden varaan, Tiia kertoi seuratessaan samalla, kuinka hänen ystä- Ravintovalmentaja toimii tsempparina ruokaremontissa Ravintovalmentajaksi kevään korvalla valmistunut Miia Putkonen kuvaa työsarkansa olevan verrattavissa urheiluvalmentajaan. Miia kävi koulutuksen Helsingissä ja on nyt aloittamassa yrittäjän Ravintovalmentaja Miia Putkonen neuvoo, että smoothiet ovat aamupalana hyviä, sillä ne pitävät nälän loitolla paremmin kuin vaikkapa puuro. uraa, jossa yhdistyy sekä vanha harrastus että uuden koulutuksen osaaminen. . Nyt kun hän on niitä kokeillut ja todennut, että ne pitävät nälän loitolla pidempään kuin puuro, kuuluvat ne Miian aamuihin luontevana osana. . Esimerkiksi smoothiet olivat aiemmin Miialle vieras ajatus. Nykyajan ihmisillä ongelmana ei ole tiedon puute vaan enemmänkin se, että tietoa on paljon, jopa liikaakin ja se on keskenään ristiriitaista. Naisilla on suunnitteilla myös yhteistyössä toteutettavia palvelupaketteja, joilla asiakas saa eväitä entistä kokonaisvaltaisempaan hyvinvointiin. Miia kertoo, että ravintovalmentajakoulutus toi uusia näkökulmia ja asioita myös hänen omaan ravitsemukseensa. Jollakulla voi olla tarve löytää uusia ideoita koko perheen ruokailuihin ja esimerkiksi yksipuoliseksi muotoutuneeseen ruokavalikoimaan. Sen sijaan ravintovalmentaja tsemppaa, auttaa henkisellä tasolla eli innostaa pitämään motivaatiota yllä ja on tukena muutoksessa. Asiat valmennuksessa ovat toisaalta myös hyvin konkreettisia. . Ravintovalmennus on pääasia. Apua erilaisiin tarpeisiin Mitä ravintovalmennus sitten käytännössä tarkoittaa? . Asiakas tekee ruokapäiväkirjaa viikon verran, että näen, mikä ravitsemuksessa on hyvää ja millaisia muutostarpeita siellä näkyy suhteessa asiakkaan tavoitteisiin. . Action Night -tapahtumat. Valmentaja kertoo ideat ja vinkit, tukee ja laatii ohjelman, jota ravitsemuksen saralla noudatetaan. Voittamisella ei ollut niin väliä, sillä karkkipalkinto oli luvassa molemmille. mikä parasta hän pääsi tällä kertaa niin ylös, kuin seinällä voi kiivetä. . Joku voi haluta muuttaa ruokailutottumuksiaan täysin. Ja senhän me opimme koko kurssi huomaamaan, että jos ihmiset käyttäisivät kaiken sen energian muutoksen tekemiseen, jonka he käyttävät keksiäkseen selityksiä ja syitä sille, miksi asioita ei muka voisi muuttaa, saataisiin aikaan todella paljon. Yksilö-, tai perhekohtaisen valmennuksen sekä pienryhmien lisäksi Miiaa voi tilata vaikkapa kaveriporukalle opettamaan smoothievinkkejä tai työpaikalle antamaan ideoita siihen, miten ateriarytmillä voi vaikuttaa työvireeseen. Niina Nyrhinen. Perjantaina Arppen koulun saliin kokoontui kenkämäärästä arvioiden noin 150 henkeä pääsiäisen ilosanomaa sisältäneen Raamattu-hetken ja mukavan yhdessä tekemisen äärelle. Suurimmat jonot eri toimintapisteistä oli seinäkiipeilyyn, jossa omien aiem- Senni Pennanen kiipesi tottunein ottein ylös saakka. pien saavutusten ylittäminen tuntui olevan monenkin haasteena. Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 Kauneussalongissa laadittiin niin kauneuspilkkuja kuin viehkeitä viiksiäkin. 9 Kiihdytyskisat voi ajaa näinkin. Liikkeelle lähdetään aina esitietojen kartoituksesta. Minulla ei ole mitään valmiita listoja, joita jakaisin asiakkailleni, että näitä voit syödä ja näitä et. Annan välineitä, joilla asiakas voi itse muuttaa omia toimintatapojaan sen mukaan, mikä on hänen tarpeensa. . Teemme asiakkaan kanssa yhdessä kauppakierroksen, jolla opetellaan löytämään hä- vänsä kiipesi ketterin ottein myöskin aivan ylös saakka. Niina Nyrhinen nen tilanteeseen paremmin sopivia vaihtoehtoja aiempien totuttujen tuotteiden tilalle. Vastaanotto Haalevilla Miian yrityksellä ei ole omia toimitiloja, vaan hän sopii vastaanottoajoista asiakkaidensa kanssa siten, että voi käyttää Hoitohuone Haalevin tiloja aina silloin, kun Hakulisen Riitalla ei ole hermoratahieronta-asiakkaita. Ja kuten urheilussakin, valmentaja ei voi tehdä asioita valmennettavan puolesta vaan tuloksia tulee vain itse tekemällä. Kiteeläinen Miia Putkonen kuuluu siihen joukkoon entisiä marimekkolaisia, jotka Kiteen tehtaan sulkemisuutisen jälkeen joutuivat miettimään uutta suuntaa elämälleen. Miia on ollut harrastuksenaan jo 12 vuotta Ori?ame jälleenmyyjä ja pätevöitynyt myös tiiminvetäjäksi. Kun Ori?amella kosmetiikan ohelle muutama vuosi sitten valikoimaan tulivat Wellness -hyvinvointituotteet, heräsi Miian mielenkiinto ravitsemusasioita kohtaan. Uuden elämäntilanteen edessä ravintovalmentajaksi kouluttautuminen tuntui luontevalta vaihtoehdolta varsinkin kun Miia koki, että Ori?ame -tuotteiden myyntiin olisi helposti yhdistettävissä ravintovalmennus. Joku toinen haluaa ehkä oppia noudattamaan elämäntilanteeseensa sopivaa ruokarytmiä ja moni kaipaa apua painonhallintaan. Jokaisella on omanlaisensa tarve silloin, kun hän tulee ravintovalmennukseen. . Alustavasti naiset ovat sopineet niin, että tilat ovat Miian käytössä aina maanantaisin. Ne ovat noin 3 tunnin mittaisia iltoja, jotka ovat täynnä mukavaa tekemistä, toimintapisteitä, kisoja, hyvää syötävää, hauskaa iltaohjelmaa, aikuisten ja lasten yhdessäoloa sekä Raamatun opetusta ja ylistystä. Kiteellä Kids´Action tapahtumat ovat juurruttaneet paikkansa osaksi helluntai- ja vapaaseurakuntien työtä lasten ja perheiden parissa ja tapahtumia järjestetään Kiteellä varsin säännöllisesti. Kids´ Action illat keräävät paljon väkeä. Valmentaja ei voi tehdä eikä teekään muutosta asiakkaan puolesta. Kierroksia tarvitaan tässä tapauksessa kynään. Kids´ Action pääsiäisen tunnelmissa Kiteen helluntai- ja vapaaseurakuntien järjestämä Kids´ Action Night saavutti suuren suosion. Eri puolella Suomea ja nykyisin myös Ruotsissa toimii eri seurakuntien järjestämät Kids. Ihmiset eivät sen vuoksi tiedä ja hahmota, mihin uskoa, mitä voi syödä ja mitä ei
Koti-Karjala 10 Lauantai 19.4.2014 Riikalle ja Inkalle joukkuehopeaa Kiteeläisampujille yhdeksän loppuottelupaikkaa SM-ammunnoissa Kiteeläisampujat saavuttivat kaikkiaan yhdeksän loppukilpailupaikkaa Metsästäjäliiton SM-ammunnoissa, jotka pidettiin viime viikonloppuna Ilomantsissa. Lähimmäksi mitalia pääsi Riikka Vuorikari, joka sijoittui viidenneksi naisten ilmaluodikossa. Raunon ilmahirven yhdeksäs sija irtosi 167 pisteellä. Marko Saukkonen ylsi ilmahirvessä 40. kirjansa, Unelmalohia ja lohiunelmia. Rääkkylässä syntyneen ja kasvaneen Kettusen uusimmassa kirjassa kerrotaan hauenkalastuksesta iskukoukuilla mökkireissun kalakeittotarpeiksi, lohensoutoa suurlohien toivossa Tenolla, ahvenenpilkkijän leppoisaa arkipäivää?Matti Kettunen kuvaa mukaansatempaavasti kalastusharrastuksen monia eri puolia ja elämää kalavesillä. Unelmalohia ja lohiunelmia -kirja on Matti Kettusen 60-vuotisjuhlakirja. Mestaruuden vei Vesa Saviahde 193 pisteellä. Mitalikolmikkoon kuuluivat Riikka Vuorikari, vasemmalla, Inka Havukainen ja Henna Kareinen. Riikka Vuorikari teki ?naalipaikan arvoista työtä sekä ilmahirvessä että -luodikossa. ja Rauno Myllys ilmahirvessä yhdeksännen sijan. Arton taulusta löytyi 176 pinnaa, kun niitä kultaa ampuneella Veikko Alakahrakuusella oli 185. Kultamitalin tässä sarjassa vei Marika Karisjoki 191 pisteellä. Minna Suomalainen ylsi ilmaluodikossa kymmenenneksi ammuttuaan 167 pistettä, mutta ilmahirvessä ?naalipaikka jäi kuuden pisteen päähän. Alle 20-vuotiaiden sarjassa kiteeläiset saavuttivat kolme ?naalipaikkaa. Esillä olivat myös pää- siäisaiheiset postikortit. Kiteen Seudun Filatelistiyhdistys on toiminut jo vuodesta 1981 lähtien. Arto Saukkonen saavutti 60-vuotiaiden ilmaluodikossa seitsemännen Pohjois-Karjalan naiset saavuttivat kotikisoissa joukkuehopeaa. Jäsenistö kokoontuu kerran kuukaudessa. Riikka paukutteli 182 pinnaa, kun niitä voiton napanneella Noora-Mari Iisakkalalla oli 199. Ilmahirvessä Riikan 165 pistettä oikeuttivat seitsemänteen sijaan. Kerhoilloissa on erilaisia aiheeseen liittyviä teemoja sekä postimerkkien ja -korttien vaihtotoimintaa. Yhden jos toisenkin taulussa oli vitonen tai kutonen, jotka pudottivat sijoitusta reilusti alaspäin. Mitalin makuunkin Pogostalla päästiin, sillä Inka Havukainen ja Riikka Vuorikari kuuluivat Pohjois-Karjalan naisten joukkueeseen, joka voitti ilmaluodikossa SMhopeaa. Jouko Väistö Martti Väistö, vasemmalla, ja Arto Saukkonen pudottelivat kymppejä vierekkäin. Matti Kettunen 60 vuotta Unelmalohia ja lohiunelmia Eräkirjailijana ja opettajana tunnettu joensuulainen Matti Kettunen julkaisi merkkivuotensa kunniaksi 18. Uusien tarinoiden lisäksi Kettunen on valikoinut teokseen parhaat kalastustarinat kirjailijanuraltaan, joka ulottuu jo neljännelle vuosikymmenelle. Kirjassa on myös muutamia metsästystarinoita sekä yksi kirjailijan pojan Timo Kettusen kirjoittama erätarina. Vaikka kirjan sivumäärä on 320, se on nopeasti luettavissa normaalia kookkaimpien kirjainten ansiosta. . sijaan. Ilmaluodikossa Joni oli 21., Kalle 42. Iän myötä suurempi kirjasinkoko on lukijalle eduksi, Kettunen perustelee sivumäärää. Kirjoissaan Kettunen on kuvannut erityisesti suomalaista kalastusta ja siihen liittyvää perinnettä sekä tarinakokoelmissa että tietokirjoissa jo 1980-luvulta alkaen. Hänen viimeisimpiä teoksiaan ovat Uistinmestarin sormenjälkiä, 2011, ja viime vuonna ilmestynyt Mökkikalastajan käsikirja. Suomen Maakuntakirjailijat myönsi Matti Kettuselle Maakuntakirjailijat-mitalin vuonna 2012. Tuomo Flinkman Matti Kettunen uusimman kirjan nimi Unelmalohia ja lohiunelmia kertoo, mikä on kirjoittajan mieluisin harrastus. Merkkipäivän lahjaksi mm. eräs ystävistä ei tuonut lahjoja, mutta vei Matin pilkille viimaiselle Orivedelle. Esillä oli pääsiäisaiheisia postikortteja. Pääsiäiskortit ja -merkit esittelyssä Palokissa Kiteellä Kiteeläinen ?latelian harrastaja Ahti Ilvonen kävi kuluvalla viikolla kertomassa postimerkkien keräämisestä toimintakeskus Palokin asukkaille. Kilpailun voitti Jani Lindgren 196 pisteellä. Kiteeläisampujille tuli loppukilpailussa useita huonoja laukauksia. ja Marko 44. ja Pekka Havukainen 49. Miesten pääsarjassa loppukilpailupaikan Kiteen Ampujista saavutti Joni Juvonen. Hän ampui ilmahirvessä 175 pinnaa, millä tuloksella hän oli 13. ja Kalle Vuorikari 45. Kilpailun voittanut Matti Niemelä laukoi 174 pinnaa. Ilmaluodikossa Rauno Myllys oli 16., Martti Väistö 33., ja Pekka Havukainen 50. Ilmahirvessä toiseksi parhaiten Kiteen Ampujista pärjäsi Martti Väistö, joka oli sijalla 19. Ilmaluodikossa Inka sijoittui kuudenneksi (189) ja ilmahirvessä yhdeksänneksi (177). Jesse puolestaan saavutti ilmahirvessä seitsemännen sijan (181). Arto Saukkonen oli ilmahirvessä 26. Yhteyshenkilönä on toiminut Ahti Ilvonen.. Luodikkokisassa hän putosi täpärästi ?naalista ammuttuaan alkukilpailussa 88 pinnaa. Kala- ja eräkirjoja lukevat yleensä vanhemmat henkilöt, jotka itse ovat harrastuksessa mukana. Loppukilpailuun pääsy olisi edellyttänyt kaksi pistettä parempaa tulosta. Ilmaluodikon tässä sarjassa voitti Saana Peltonen (193) ja ilmahirven Topi Hulkkonen (191). Myös ikämiehet tekivät Ilomantsissa loppukilpailupaikan arvoista työtä. Näistä Inka Havukainen ampui kaksi ja Jesse Hyttinen yhden
kai kisapaikka -puuro mer i- IÄ RYK maaläjiä Seat ? Turgenev A AA T monni Bukefalos yms. LEHTI rajaasema aavistaa Heikki tai Ritva VARMA x2 Tommi makuulava Almila Aho sekasorto T kunnostautui Troijan sodassa ?ehkäisit naisia? asento hyvin x2 tärkeä metalli osavaltio ? tulee vuode tileiltä ? -western keisareita ? yhdistää ?Hector? HUOMAUTUS -1. Yeee..! -1. riehoja a hankittuja Reiniin pomoilla -PÄÄ Lahtela urkki tsaarinajalla sellisti +Ne sijoja ääriarvoja T Alexander Jordaniaa särky irrottaa riisiviiniä siten IÄTI juhlallinen otsiat kaloja A repivää . Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 11 Jorma Kemppainen 2014 Pääsiäisristikko Vielä mausteeksi sammakonkutua! KEKSELIÄITÄ PÄIRauVÄNtio SAVU Taina sekoaa, mutta pysyy naisena ÄÄNEN VÄRI edeltää runojalkoja Valvon vaan! KOHTALOKKAITA OLLENKAAN ISOISIÄ Kallio sarakasvi suota -1. Sari suuria soita kustantaja Hyvää ? (mus.) James Jean Valkeakosken ylpeys rakkula utria OIKEUS ? Tamperetta 10.04. 2014 rapsuja viulussa ? voihkia kitku T sellaisia hetki . Enso videopelimerkki x2 Euterpe jalan vamma UA SUK @ aikailematta joka päivä e Runn Väänänen maksu k E työstä kuljettaa ilmassa x2 PERÄYTYÄ Vastaukset sivulla 15
Kuvan löysi arkistoistaan Hannes Volotisen tytär Ritva Vilvala, Helsingistä. Kesäretki Ilomantsiin 20-vuotiaat 2 euroa. Nyt Jukka pyysi Lipsasen Topilta työjärjestyspuheenvuoron. Kyllä alkoi hävettää, kun jo itsekin tapahtuman muistin, Hannes sanoi. Hänen muutaman kuukauden ikäinen vasikkansa oli kerrotun mukaan edellisenä kesänä hukkunut palokunnan vedenottopaikaksi tehtyyn kaivantoon. Hannes pyysi puheenvuoron ja sanoi: . Asia oli huomioitu ja luonnosten ollessa nähtävillä ehdotuksessa olivat muun muassa Polkkakuja ja Tanhutie. Teuvo Havukainen. Alkuperäiset omistajat lähettivät kunnanhallitukselle pyynnön niiden muuttamisesta: Nimistö pitää korjata heidän alun alkuaan ajattelemaansa kirkollisesta musiikista muistuttavaan asuun. Ehkä Hannes Volotista oli ?lobattu. Kaavoitusta valmisteltaessa myyjät olivat toivoneet kadunnimistölle musiikkilähtöisiä muotoja. Työn alla on lisäksi Kiteentien varrella sijaitsevien talojen ja niiden paikalla aikaisemmin olleiden talojen ja rakennusten kuvien tallentaminen nettiversioksi. Savikon maakauppa saatetaan tämän vuoden aikana kuntoon ja se avataan museokohteeksi kesällä 2015. Kun pitelitte minua siinä seinällä muutaman minuutin, lupasin etten ikinä enää tupakkaa suuhuni laita - enkä muuten ole laittanutkaan. . Sen sijaan Urkutie ja Kanttorintie Peltolan alueelle tuli. Opettaja sai palautetta Hanneksen kansanedustajavuosien jälkeen satuimme kerran Helsingistä Kiteelle matkatessa samaan vaunuun. Tuttuja kun oltiin, Volotinen käski mukaansa junaravintolaan. On tärkeää, että paikallinen populaatio ymmärtää valtuustopuheitten sisällön. Leikkinä Volotinen naapurin heiton otti ja samassa pöydässä valtuuston tauollakin istuttiin. Kaavoitusasioita usein listoilla Kiteen kunta osti 1970-luvun lopulla kanttoriurkuri Kalle Tiaisen perikunnalta ison osan nykyisenä Peltolan kau- VUOSIEN TAKAA Hanneksen matkassa Kuvassa vasemmalta alkaen, valtuutettu Raili Ilvonen, sitten valt. Vuoteen sisältyi merkittävästi erilaisia tapahtumia, joista näyttävin oli Puhoksen Perinnepäivät. Siinä seura oli mukana Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistyksen ja Pursiseura Ilmarisen kanssa. Taisi olla kevät 1970, kun valtuustoon tuotiin päätettäväksi eräitä palotoimen asioita edellisen vuoden tilinpäätöstä valmisteltaessa. Yksi asia oli päättää ruppovaaralaisisännän korvausvaatimuksen kohtalosta. Pitkäaikainen työ Kiteellä oli maatalousaineiden opettaminen kansalaiskoulussa. Valtuustossa, joka aloitti vuoden 1969 alussa, Volotinen johti SMP:n valtuustoryhmää. Mukana oli lähes sata henkilöä. Muuten, olen tässä matkalla Kiteelle maisterinpaperit taskussa ja ensipyhänä sitä kotona juhlitaan. Kun oli saatu kahvit nenän alle, Hannes alkoi muistella: . Teatteri Möhkö esittää suurtuotantona yhden sotiemme suurista ?tuntemattomista. Tämän vuoden perinnepäivien päävastuunkantajista Pursiseura Ilmarinen jäi pois. Perinteinen kesäretki tehtiin vuosi sitten Lappeenrantaan. Asiasta päätti seuran vuosikokous viikko sitten keskiviikkona. Hallituksesta erovuorossa olleet Ari Karhinen, Erika Hakulinen ja Heikki Arpinen valittiin myös uudestaan. Hanneksen sisu oli kuohahtanut, hän pysäytti auton ja säntäsi pojan rinnuksiin. Koti-Karjala 12 Agrologi ja myöhemmin kahden valintakauden kansanedustaja Hannes Volotinen vaikutti vuosikymmeniä kiteeläisessä kunnallispolitiikassa. vpj Kauko Toropainen, valt. Maatalousaineiden opettaja Hannes Volotinen on vilttihattuinen mies vasemmalla. Niinpä hän siellä valtuuston toisen varapuheenjohtajan paikalta pyysi puheenvuoron. . Vähältä piti, ettei itsellänikin. Pajapellon ukko sisältyy myös teatteriesitys Mottimestari. Aatesuunta oli silloin vahvimmillaan, kun sillä oli kahdeksan valtuutettua. Hannes viljeli usein puheenvuoroissaan vierasperäisiä sanoja. Tässä samassa vaunussa istuin muutama kuukausi sitten kahveilla nuoren miehen kanssa. . Varalla ovat Tiina Eskelinen ja Kaisa Saari. Seuran edustajina sen tarkoitusperiä ajavien yhdistysten ja keskusseuran kokouksissa toimivat puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja sihteeri. Vuosikokous hyväksyi jäsenmaksut seuraavasti: Henkilöjäsen 10 euroa/ henkilö, 20 euroa/yhteisö ja 100 euroa/liikelaitokset sekä alle Toiminta vilkasta, uutta luvassa Hyväksytyn toimintakertomuksen mukaan viime vuosi oli seurassa 54. Matkaohjelmaan tulee kuulumaan muitakin mielenkiintoisia kohteita. Paikallishistoriakävelyt jatkuvat, samoin yhteislaulutilaisuudet sekä Havolan kotikonsertit. Tunnettuja ajan kiteenlahtelaisia kuvassa ovat Hanneksen edessä musta pipo päässä oleva oppilas Matti Kankkunen. Metsänhoidonneuvoja Voitto Levä esittelee kuusentainta ja sille tehtyä istutuslaikkua. taisteluista ja voitoista. pj. Metsätöissä lomiaan viettävällä miehellä oli ruista ranteessa ja niinpä tempaisi tupakoitsijan jalat ilmassa roikkuen koulun alakerran halkovarastoon. . Toivo Liupsanen ja 2. I. Pöytätoveri oli kuitenkin jatkanut: . ennen kunnanhallituksen kokousta. Hänestä oikealle osittain taka-alalla seisova pitkä lippalakkimies on ?Törsävän. Toki hän sen sai. . Ajattelen, että osaksi teidänkin ansiostanne! Hanneksen silmäkulma kiilsi kosteana. Lähempänä kuvan oikeaa reunaa seisoo musta lippalakki päässä, niinikään oppilas, Esko Aittomäki. Kauppamuseon kehittämiseen seura sai avustusta Museovirastolta 4 700 euroa. Tuomo Flinkman. Maksut ovat ainaisjäsenmaksuja. Heikki Pirinen jatkaa Kitee-Seuran puheenjohtajana Heikki Pirinen jatkaa Kitee-Seuran puheenjohtajana ja Markku Hyvönen varamiehenä. Jäseniksi tulivat Wolfgang Wiesiolek, Hannu-Heikki Hakulinen, Anneli Timonen, Pasi Pirinen, Tiina-Mari Mölsä, Annikki Matikainen ja Maija Kaalimaa. Keski-Karjalan Paikallislehti Oy:n yhtiökokousedustajiksi seura valitsi Markku Hyvösen, Paavo Mikkosen, Olavi Lautamäen ja Tuomo Flinkmanin. Seuran tilintarkastajana jatkaa Raimo Liukku ja uutena toiminnantarkastajana aloittaa Jouko Väistö. vpj. Muut jäsenet ovat Oiva Kostamo, Teuvo Nenonen, Aini Sepponen, Reino Toropainen, Unto Tarkkonen, Terttu Kankkunen, Maija Hakulinen, Hele- na Suvanto, Antti Tarkkonen, Pirjo Rinne ja Kalervo Rinne, vrpj. Kulttuuritoimikuntaa johtaa Jorma Gröhn. Hannes Volotinen, oikealla. punginosana tunnettua aluetta. Kyllä tämä asia pitää panna ronolookiseen järjestykseen ja ?kongreettisesti. tutkia mistä tässä oikeastaan on kysymys. . En häntä alkuun muistanut, mutta sitten kyllä, kun alkoi puhua. Onhan saattanut olla, että vasikka olikin joku atavistinen mutaatio ja siksi kuollut omia aikojaan. Liberaalivaltuutettu ja Puhoksen koulun opettaja Jukka Laakko oli Volotisen asuinnaapuri. Voisiko valtuutettu Volotinen käyttää puheenvuoroissaan tavallista suomenkieltä? Nythän on vaara, ettei tämän provinssin primitiivinen publiikki ollenkaan käsitä, mistä tässä debatissa yleensä on kysymys. . Kyllä minunnii mielestä tämä assii pittää jotennii Kansalaiskoulun kenttätyö-oppitunti Kiteenlahdessa, syksy 1960. Kuluvan vuoden kesäretkikohteena on Ilomantsi. Siellä yhtenä teemana on Ilomantsin taistelut 1944, mihin korjata. . Poikasena oli ollut Rantalan koulun oppilaana ja vähän päälle kymmenvuotias, kun oli tullut minut tuntemaan. . Hallitukseen kuuluvat lisäksi Kalervo Rinne, Helena Suvanto, Tuomo Flinkman ja Irma Kinnari. Lauantai 19.4.2014 Hallituksen varajäsenenä jatkaa Antti Tarkkonen ja uutena aloittaa Sirpa Pakarinen. Kotiseutuarkistotoimikunnan puheenjohtajana jatkaa Helena Suvanto ja jäseninä Pekka Kankkunen, Erika Hakulinen sekä Oiva Kostamo. Museotoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Olavi Lautamäki. Laitetaan näihen valittajjiin oma tontti vaikka Viuluväylän ja Harpputien risteykseen! Niin ei sentään menetelty. Kaveri kertoi, että olin jo kerran huomauttanut tupakanpoltosta, kun hän oli koulun nurkan takana kähräämässä sätkän kanssa. Pari viikkoa myöhemmin opettaja oli ajellut kuplavolkkarilla työpaikalleen ja tuntenut vaatteista saman pojan. Samalla nurkalla ja samoissa puuhissa. Nyt kun yhteisessä pöydässä ollaan, kiitän opettajaa napakasta ja oikeaan aikaan tehdystä asiaan puuttumisesta
pelastakaa mestari (12) 15.55 Supernanny (S) 16.55 Deittikamera 17.25 Tervetuloa kotiin 18.25 Frasier (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Mustat lesket (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset: Plan-spesiaali 23.30 Red Widow (12) 0.25 Nurse Jackie (12) 1.05 Nurse Jackie (12) 1.40 Frasier (7) 2.10 Deittikamera 2.40 Dr. Lotinan pelto 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Rakkaudesta puutarhaan 11.40 Historia: Pavlopetrin uponnut kaupunki 12.30 Sydämen asialla (7) 13.30 Akuutti 14.00 Toisenlaiset frendit 14.30 Neljä vuodenaikaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.45 Norjan kuningasperheen vuosi 2013 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittoma- kielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontoretkellä: Majakan kaksi puutarhaa 18.45 Kettu (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Le Havre (S) 22.35 Rikospaikalla (12) 0.05 YleLeaks Yle TV2 7.45 Unna Junná 8.00 PIKKU KAKKONEN 8.01 Nimipäiväonnittelu: 20.4. 8.02 Kimmo Kuu (S) 8.23 Sasu (S) 8.35 Pääsiäinen Kiviniemessä: Trullin matkassa (S) 8.46 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.25 Satuhäät 12.15 Cherry Healey: Avioliitto 13.15 Stacey Dooley: Kotikaupunkini kiihkoilijat 14.15 Hupipätkät (S) 14.25 Kallista, vaarallista ja hyödytöntä 14.55 Extremen maailma 15.20 Mestarien liigan makasiini 15.45 Palloilua: Salibandyä 18.30 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014 19.00 Yle Uutiset 19.05 Matkapassi: KoillisEnglanti 20.00 Ihan sama (7) 20.30 Tokio Baby (7) 21.00 Copper (16) 21.43 Hetkiä Kalliossa: Jonna Tervomaa 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Mad Dogs (16) 22.50 Campus (12) 23.40 Kimmo (12) 0.05 Boardwalk Empire (16) 0.55 Boardwalk Empire (16) MTV3 6.00 Eurojahti 8.10 Tuomas Veturi (S) 8.25 Professori Balthazar (S) 8.35 Gumballin mieletön maailma (S) 9.00 Pokémon (7) 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 9.50 Tom ja Jerry (S) 10.15 Angry Birds Toons (S) 10.20 Loton ja Jokerin tulokset 10.25 Pientä mökkiremonttia 11.20 Saaristoruokaa 11.50 Keidas 12.20 Kaappaus keittiössä 13.20 Salatut elämät (7) 13.50 Sydänjää (7) 14.50 Katri Helena . tarina valokuvan takana 20.30 Tekijänä: Jussi Leinonen 21.00 Freddie Mercuryn tarina 22.25 Yle Live: Disco Ensemble 23.20 Teematieto Maanantai 21.4. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Virtahepojen valtakunta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Suomi juhlii 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kyläsairaala (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Suojaisa laakso 11.45 Arto Nyberg 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20. New York (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Teknavi 23.10 Rikoksista pahin (12) 0.05 Noitapiiri (12) 1.05 UEFA Champions League -huippuhetket 23.4. 1.35 Eurojahti 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Transformers Rescue Bots (7) 8.25 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.45 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.20 Suuri painonpudotus 10.20 Pikakurssi kodinostoon 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Suuri painonpudotus 14.20 Kokki reissussa 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.55 Supernanny (7) 16.55 Deittikamera 17.25 Tricked (7) 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen Nelonen 0.35 1.35 2.05 2.35 Holmes NYC (12) Deittikamera Start! Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Kirjaohjelma: Rikollisuus 17.35 Tekijänä: Aki Roukala 18.00 Sairaan kaunis elämä (12) 18.50 Historiaa huonomuistisille 19.00 Saari (12) 20.00 Niki ja Jean, taiteen alkemiaa 21.00 Historia: Saksan propagandakomppaniat 22.30 TV-arkisto: Euroviisut 1979 22.30 Arkistovieraana: Marjatta Leppänen 22.45 Euroviisut ja interviisut Suomen karsinta 1979 23.50 Sodan vangit (16) 0.55 Teematieto Keskiviikko 23.4. Yle TV1 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kesäperho tunturien maassa 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Ruotsin kuningaskunnan historia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Prisma Studio 12.05 Luontohetki: Eläintarinoita 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Pää pystyyn, Helena (S) 14.40 Uutisvuosi 14.50 Metsurit (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Billy the Kid 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.55 Keskiviikon ravisuora 22.00 Newsroom (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Ulkolinja: Laitteiden ohjelmoitu kuolema Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Katti Matikaisen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.4. 6.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.06 Herra Nokkelo (S) 7.11 Tiketi Tok (S) 7.24 Annin keijukoulu (S) 7.35 Runokuva (S) 7.37 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.50 Muumilaakson tarinoita (S) 8.13 Milli ja Molli (S) 8.41 Late Lammas (S) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Elämäni eläimet 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi 10.50 Oddasat 11.05 Camilla Plum ja porisevat padat 11.35 Veljesten keittiössä 12.05 Hupipätkät (S) 12.15 Solsidan . (S) 9.40 Nukke Nieminen: Ajomatka (S) 9.44 Rosvo Rudolf (S) 9.50 Heikot jäät (S) 10.00 Pat & Stan (S) 10.09 Pat & Stan (S) 10.20 Uusi päivä (S) 10.48 Uusi päivä (S) 11.17 Uusi päivä (S) 11.45 Solsidan . Onnea onkimassa (12) 13.05 Luontoretkellä: Hanhiaurat 13.35 Näin Norjassa 13.45 Suorana: Kortesmäki 14.15 Satuhäät 15.05 Latela 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.25 Onks noloo 16.30 Kokit: Galaxi: Kokit 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (S) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Latela 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestarien liiga 23.50 Latela 0.10 Jalkapallon mestarien liiga 15.45 Moderni perhe (S) 16.15 Kaappaus keittiössä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Saaristoruokaa 20.30 Keidas 21.00 Kohde (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pukumiehet (S) 23.35 666 Park Avenue (16) 0.30 Louie (12) 1.00 Eurojahti 10.05 Elokuva: Pingviinien matka (S) 11.55 Elokuva: Unelma jäällä: Tulta ja jäätä (7) 13.40 Elokuva: Resurrecting the Champ . Onnea onkimassa (12) 12.30 Palloilua: Salibandyä 15.00 Ihan sama (7) 15.29 Ihan sama (7) 15.57 Ihan sama (7) 16.25 Onks noloo 16.30 Urheilumestarit: Taisto 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Ihanat autot 19.30 Latela 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat (7) 22.50 Eastbound & Down (16) 23.15 Latela 23.45 Hubotit . Onnea onkimassa (12) 13.05 Nolojen tilanteiden mies (S) 13.30 Hupipätkät (S) 13.45 Suorana: Kortesmäki 14.15 Ajankohtainen kakkonen 14.50 Kuvakirjeitä maailmalta 15.05 Latela 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.25 Onks noloo 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Latela 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Toisen kanssa (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Talouslaman nuoret uhrit 23.00 Latela 23.30 Silminnäkijä: Koeeläinten vallankumous 0.00 Copper (16) MTV3 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (7) Nelonen Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Alcantaran perhe (7) 15.55 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski 16.20 Tiededokumentti: USA:n valtimoilla 17.15 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Kultakalat 1933 (S) 19.40 Neo 20.00 Magnum . Alcantaran perhe (7) 20.10 Historiaa huonomuistisille 20.25 Kirjaohjelma: Rikollisuus 21.00 Magnum . Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 20.4. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.45 Palanen: Laatokan ympäri . Phil (12) 3.40 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 V niin kuin väärennös (7) 11.25 Venäjän arkki (S) 13.00 Anne Frankin päiväkirja (7) 15.45 Kino: Valkoinen nauha (12) 18.05 Sairaan kaunis elämä (12) 18.50 Historiaa huonomuistisille 19.00 Francon jälkeen . ja Helena soittaa (S) 14.50 Ennen ensi-iltaa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontoretkellä: Majakan kaksi puutarhaa 15.50 Toisenlaiset frendit 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Uutisvuoto 18.40 Prisma: Hyönteisten ruumiinavaus 19.30 Niksulasta Galaxiin 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Dokumenttiprojekti: Uskonnottomat 22.05 Kotikatsomo: Le Havre (S) 23.35 Pääsiäissaaren arvoitus Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.4. 6.52 Mohvelit (S) 6.58 Ystävykset (S) 7.03 Samu ja Salla (S) 7.16 Nelli ja Iiro (S) 7.23 Pääsiäinen Kiviniemessä: Pääsiäisvoi (S) 7.32 Närpiäiset (S) 7.44 Kuminakuja 19 (S) 7.55 Muumilaakson tarinoita (S) 8.18 Musarullaa! 8.41 Topeliuksen tarinoita: Vattumato (S) 8.54 Lastenohjelmat 50 vuotta: Ensimmäinen onkeni (S) 9.14 Mimosa: Ukko ja Akka. Onnea onkimassa (12) 12.40 Solsidan . tarina valokuvan takana 21.25 Historiaa huonomuistisille 21.35 Tekijänä: Aki Roukala 22.05 Crematorio (16) 22.55 Uusi Kino: Hiljaisen talven lapsi (S) 23.15 Uusi Kino: Odotus (S) 23.45 Teematieto Tiistai 22.4. Yle TV1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Ruotsin kuningaskunnan historia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.30 Sydämen asialla (7) 13.25 Näkemiin Helena (S) 14.45 Löytöretkiä maailmaan 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Niksulasta Galaxiin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Ranskan puutarhahelmet 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Mr Selfridge (12) 21.45 Viimeistä päivää (12) 22.15 Kriminalisti (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Prisma: Hyönteisten ruumiinavaus Yle TV2 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.4. 6.53 Viivi ja Leevi: Pullan tuoksu (S) 6.58 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 7.06 Ika Oka (S) 7.16 Jessin kanssa (S) 7.28 Kaapo ja Late: Vanhat valokuvat (S) 7.32 Neppajymykerho 7.38 Ritari Mikke (S) 7.52 Muumilaakson tarinoita (S) 8.16 Milli ja Molli (S) 8.40 Late Lammas (S) 8.50 Pat & Stan (S) 9.00 Keittiössä tuoksuu MTV3 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Grand Designs ? unelma-asunnot 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Moderni perhe (S) 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Transformers Rescue Bots (7) 8.25 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.35 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.45 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.20 Suuri painonpudotus 10.20 Yhteinen taloprojekti 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Suuri painonpudotus 14.20 Pikakurssi kodinostoon 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.55 Supernanny (7) 16.55 Deittikamera 17.25 Mitä tuli tehtyä 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 Myllyrinne Company (7) 22.30 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12) 23.25 Californication (16) 0.05 Frasier (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Pomo piilossa UK 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Vauvaonnea (S) 15.45 Vauvaonnea (S) 16.15 Saaristoruokaa 16.45 Keidas 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Kadonneen jäljillä 21.00 C.S.I. Taivaan tie 15.05 Pilanpäiten 15.15 Säätiöt 15.45 Beethovenin toinen (S) 17.30 Teknavi 18.00 Mentalisti Noora Karma 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Americans (16) 23.40 Southland (12) 0.35 Eurojahti Nelonen 5.00 Älypää-TV 7.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.05 Lego Friends (S) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Tervetuloa kotiin 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Elixir Sport 11.30 Eden 12.00 Mitä tuli tehtyä 13.00 Eläinten ABC 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Manhattanin koirat 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.00 Tricked (7) 17.00 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Vain elämää 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Tyttö sinä olet tähti (12) 23.10 SM-liigan viikkomakasiini 23.40 Mustat lesket (12) 0.40 Hyvät ja huonot uutiset: Plan-spesiaali 2.10 Holmes NYC (12) 3.05 Blue Bloods (12) 4.05 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 10.00 Kulttuurimatkalla Sisiliassa 11.00 Kirjaohjelma: Hyvä loppu 11.30 Tyhmiä kysymyksiä musiikista 12.00 Bachin Matteus-passio 14.45 Francon jälkeen . melkein ihmisiä (16) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Nym?t (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.30 Rizzoli & Isles (16) 23.25 Kovat kaulassa (12) 0.25 Louie (12) 0.55 Eurojahti MTV3 Nelonen 6.00 Eurojahti 7.10 Aamusää 8.10 Tuomas Veturi: Raiteiden sankari (S) 9.15 Kauniit ja rohkeat (S) 9.40 Emmerdale (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Formula 1: osakilpailu 13.00 Beethovenin kolmas (S) 14.55 Selviytyjät 15.55 Tähdet, tähdet 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 5.00 Älypää-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Vaihdokit (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 7.55 Transformers Rescue Bots (7) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 8.25 Elokuva: Air Bud ? futispennut (S) ruoka 9.30 Matkapassi: KoillisEnglanti 10.25 Tour de Andörja ? saaren ympäriajo 10.55 Näin Norjassa 11.05 Tuntematon Norja 11.35 XL-sukupolvi 12.05 Hupipätkät (S) 12.15 Solsidan . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 20.00 Suomen kaunein mökki 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Dexter (16) 0.05 Frasier (S) 0.35 Criminal Minds: Epäilyksen alla (12) 1.30 Deittikamera 2.00 Dr. Onnea onkimassa (12) 12.40 Solsidan . Phil (S) 3.00 Älypää-TV Yle Teema 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: USA:n valtimoilla 18.00 Sairaan kaunis elämä (12) 18.45 8 mm katse: Marketti 19.00 Fjodor Dostojevskin elämä (12) 20.00 Mediataide: Marjatta Oja 20.40 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen 21.00 Suomensukuiset 30 päivässä 21.45 Kino: Sydämellä on syynsä (7) 23.15 Sodan vangit (16) 0.05 Teematieto. Onnea onkimassa (12) 12.06 Solsidan
Ohjelmassa Naisenääni@stubstudio, juontajana Elisa Stub ja musiikkivieraana lauluryhmä Hormony Systers. Vapaa pääsy. TOHMAJÄRVI . VENÄLÄISEN MUSIIKIN ILTA. VAPUN KUNNIAKSI ILOINEN ILTAPÄIVÄ Puhoksen seurojen talolla Huvitie 7 sunnuntaina 27.4 klo 13?17. kuva- ja tekstiilitaide- näyttely, Marttakammarissa lapsille kasvomaalausta, suoramyyntitorilla pääsiäisleivonnaisia ja Toimentuvan tuotteita. . klo 18.30. 050 3207557. Metsätyö T. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved.. VINKKEJÄ VERKKOPALVELUJEN KÄYTTÖÖN Kiteen kirjastossa ke 23.4. Tervetuloa! Johtokunta. MONIMUOTOINEN MEDIA NOPEILLE, HITAILLE, AAMUVIRKUILLE, YÖKYÖPELEILLE. Tehtävä nro 298, keskivaikea Taso: Keskivaikea Pääsiäisliikenteessä on syytä kiinnittää huomiota riittävään ajoetäisyyteen. LAIDUNKAUDEN AVAUS Kiteen Jäähallissa la 26.4., esiintymässä mm. Yö, Kolminaisuus, Essi Leppäkoski . juhlavuotensa kunniaksi. Kansalaisopiston PIIRUSTUS- JA MAALAUSKURSSIN NÄYTTELY Tohmajärven kirjastossa 9.4.?30.4. Muista ajoetäisyydet Lauantai 19.4.2014 Räätälöityä ravintovalmennusta yksilöille ja pienryhmille Miia Putkonen, p. Tänä vuonna toista pääsiäispäivää seuraava maanantai on 28.4. Näyttely on omistettu Vinski-kissan (1994? 2008) muistolle sekä kaikille lemmikkikissoille. . Koko perheelle sopiva esitys yhdistää taikuutta, teatteria ja sirkusta. Keski-Karjalan kuntien yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA Rääkkylässä su 27.4.2014. 13.45. Kunniamerkit. 5. Ajo-olosuhteet eri puolella Suomea saattavat vaihdella melkoisesti. Tehtävä numero 298. Sudoku-tehtävän 297 ratkaisu Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. Liian lyhyt välimatka edellä ajavaan johtaa helposti peräänajoihin. Kun autoilija pitää riittävän turvavälin edessä ajavaan, hän pystyy paremmin ennakoimaan tilanteita. Distributed by Tribune Media Services. Opastajana Riitta Kangas Joensuun seutukirjastosta. . Muunakin aikana nastarenkaita saa käyttää milloin sää tai keli sitä edellyttää. Muistathan kevätkokouksen ke 23.4.2014 klo 18.00 Kansantalolla (Leipurintie 3, Kitee). Esillä sääntöjen määräämät kevätkokousasiat ja johtokunnan täydentäminen. Käsityökammari Korennon avajaiset, Kulttuurikammarissa ?Maasta katsoen. Ohjelmaa, tanssia, arpajaiset ja munkkikahvit! Järjestäjänä Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry/runo- ja ohjelmakerho. KESÄLAHTI . 170 katsojaa). Tervetuloa! . Koti-Karjala 14 KULTTUURIIKKUNA . klo 13-15, aiheena blogit. Esityksen tarjoaa Rääkkylän kunta 140-v. Keski-Karjalan kunnat järjestävät maksuttoman kuljetuksen veteraaneille, puolisoille, leskille ja avustajille. Opastajana Riitta Kangas Joensuun seutukirjastosta. . SOVINTOLAN KEVÄTKEIKAUS la 19.4. klo 9?11, aiheena blogit. 050 362 3793, miia.putkonen@gmail.com PIHAPUUN POISTOT! KESKI-KARJALA KeKaRan kevään ensimmäinen Rastiralli ti 22.4.2014 klo 18 alkaen Hutsin urheilukeskuksessa. Riäkkyteatterin KEVÄTPYRSKÄYS la 26.4. 2014 klo 18 Rääkkylän auditoriossa Paksuniementie 7. Avoinna ma ja ke klo 10.00?15.00, ti klo 10.00? 19.00, to ja pe klo 12.00? 19.00. koulukeskuksen auditoriossa, Paksuniementie 7, ke 23.4. Koulukeskuksen auditorio, Paksuniementie 7, Rääkkylä. Hallitus. Kiteen Urheilijat ry. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. mennessä p. 12 ja 15 . VAPAA PÄÄSY! (Auditorioon mahtuu n. VINKKEJÄ VERKKOPALVELUJEN KÄYTTÖÖN Kesälahden kirjastossa to 24.4. Väliajalla koululaisten järjestämä Koti-Karjalan ALUEJAKELU keskiviikkona 30.4.2014 Mukana myös Kiteen Pallo -90 -teemasivut! maksullinen kahvio. omaan kuntaan 25.4.2014 mennessä. KITEE . Esityksen näyttävä klovneria koostuu pantomiimista, tanssista, akrobatiasta, marioneteista, jonglööraamisesta ja improvisoinnista yleisön kanssa. . Valokuvaaja Tero Makkosen ?VINSKI - ERÄÄN KISSAN MUOTOKUVIA? -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa 1.4.? 30.5. klo 17. ?PINEZKOLOGY!?, Teatteri Pinezka Puolasta Kiteesalissa ti 22.4. ja ilm. 17 kukkakauppa Kesäheinässä. Kesälahtelaiset runontekijät kirjoittavat yksilöllisiä runoja pientä maksua vastaan. RÄÄKKYLÄ . klo 10?13 Pääsiäislauantain tapahtumassa mm. klo 18.30?21.00. Näyttely on auki lauantaisin klo 10?13 ja sunnuntaisin klo 12?16. Keskustelussa Lempi Jääskeläisen historiallinen romaani Talonpoika ja hovinherra. . Nastarenkaita on syytä käyttää niin kauan kuin liukkaan kelin riski on todennäköinen. Tervetuloa mukaan koko perheen voimin! Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry on kutsuttu kesäkauden avaukseen Simpeleelle Rautjärven Reumayhdistyksen vieraaksi 17.5.2014 klo 12.00. LINTUTORNIN AVAJAISET ja nimikilpailun voittajan julkistaminen ti 29.4. klo 18 uudella Oravilahden kuivatusalueen lintutornilla. Kahvitarjoilu klo 12.00-13.00, juhla klo 13.00-n. LUKUPIIRI kirjastossa to 24.4. Lähtö ABC klo 10.30. Tied. ?MAASTA KATSOEN?, kuva- ja tekstiilitaidetta Merja Kupiainen, Ahti Pitkänen ja Anneli Timonen. Kuljetuksiin ilm. klo 19.00 mikäli ruohikkopalovaroitus ei estä! . Kuljettajalle jää aikaa ja tilaa toimia. Ajaminen on rauhallisempaa, tasaisempaa ja taloudellisempaa. Renkaiden vaihto ajankohtaista Kontakteja löytyy... Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Mainosaineistot viimeistään perjantaihin 25.4.2014 klo 15.00 mennessä. Ota yhteyttä: 040 684 8424, 040 684 8411 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.? Paikallinen aluelehti . Mukaansatempaava, värikäs ja visuaalinen esitys, joka tempaa välittömästi katsojat mukaansa sadunomaiseen maailmaan. Järj: Kesälahden kulttuuriseuran kuvataidejaosto. . Eijalle 5. Kahvi- ja mehutarjoilu. . tehokas mainosväline Asetuksen mukaan nastarenkaita saa keväällä käyttää maaliskuun 31 päivään tai toista pääsiäispäivää seuraavaan maanantaihin, myöhemmän näistä päivistä ollessa määräävä. Koponen 050 3727483 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 KITEE KIKA:n talvikauden päättäjäiset 26.4.14 klo 17.30 alkaen Närsäkkälän Erän majalla. Tarjolla lohikeittoa ja täytekakkukahvit. . Kevätnäyttely Sovintolan kulttuurikamarissa 17.4. PERINTEINEN VARPASALON PÄÄSIÄISKOKKO, perinteisin menoin 19.4. Renkaiden vaihtoa suunnitellessa kannattaa seurata sääennustuksia ja miettiä omia ajoreittejä ja ajoajankohtia. Joensuun Kaupunginteatterin ?RAKKAUS ON IHMEELLINEN MAA . 1.6. RUNOKIOSKI kirjan ja ruusun päivänä ke 23.4. klo 10 . Tervetuloa jäsenet perheineen! Lisätietoja Timo 040 8093440
Keski-Karjalan musiikkiopisto Seurojentalolla Iloinen iltapäivä Puhoksen (UVITIE . klo 18.00 ja pe 25.4. 040 105 4103 Kunnat järjestävät ilmaisen kuljetuksen, johon ilmoittautuminen viimeistään 25.4.2014 klo 15.00 mennessä. Teatteri PINEZKA Pu Puolasta P uolasta sta a s sirkusta! irku kusta! ! Y G Omma marionetteja! ari rion rio onet ettte ett teja ejja ja! a! L O K aakrobatiaa! kroba atia tiaa! a Z E N Kiteesali I P taikuutta! ikuu utt tta a! a! tteatteria! eatteria! ti 22.4.2014 klo 18.30 Rääkkylän Kisa-Veikot ry:n KEVÄTKOKOUS ti 29.4.2014 klo 19.00 Op:n kokoushuoneessa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 18.00. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu! Tervetuloa! SAISIKO OLLA PALSTALLINEN PAIKALLISTA? Järj. 040 105 1162 Rääkkylä Tarja Nevalainen p. Johtokunta Judoseura Kippon ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS VesPelissä Kiteellä su 27.4.2014 klo 12.00. 040 105 3104 Tohmajärvi Kaija Koskenranta p. 5 ? Keisarin uudet vaatteet -musiikkinäytelmä Kiteesalissa ke 23.4. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Kevätkokoustäydennys! Keski-Karjalan Hengistysyhdistyksen KEVÄTKOKOUKSESSA Kiteen kaupungintalon kahviossa 29.4.2014 klo 17.00 käsitellään liittovaltuustovaaliehdokkaan asettaminen. Hallitus Liput: Lip putt: aik aik. ik ik. k 10 0? ?,, lapset lapsett all alle lll 12 lle 2 v. Koti-Karjala Lauantai 19.4.2014 15 PAIKKOJA AVOINNA Tervetuloa Keski-Karjalan yhteiseen Veteraanipäivän juhlaan sunnuntaina 27.4.2014 Rääkkylän koulukeskuksen auditorio Paksuniementie 7, Rääkkylä. Kahvitarjoilu klo 12.00?13.00. Juhla klo 13.00. Kunniamerkit Ilmoittautumiset kuljetuksia varten omaan kuntaan: Kitee Seppo Savolainen p