721, la 718 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Puutteena nähtiin mm. ja K-Plussa-tuotteet 30.5. Demarit ja kokoomuksen edustaja Taisto Martikainen olisivat siirtäneet asian käsittelyä ja selvittäneet ensin yksityisten maanomistajien osallistumisen hankkeeseen. Tämän johdosta SDP:n ryhmä teki vastaesityksen, ettei kunta sitoudu tässä vaiheessa hankkeeseen. klo 11-17!
K-supermarketit ovat kiinni Helluntaipäivänä su 23.5.
ERIKOISKALAPÄIVÄT tola 20.22.5.
Kunta mukaan vedenlaadun parantamishankkeeseen
Tohmajärven kunnanhallitus sitoutuu osaltaan Tohmajärven vedenlaadun parantamiseen tähtäävän hankkeen toteuttamiseen.
Kokonaiskustannuksiltaan noin 1,6 miljoonan euron hankkeessa tehtäisiin erilaisia vedenlaatua parantavia toimenpiteitä mm. se, ettei hankeen suurimpia hyötyjiä eli rantakiinteistöjen omistajia ole sitoutettu jo alkuvaiheessa mukaan myös kustannusten jakoon. Tohmajärveen laskevien kolmen joen varrella, Kirkkonimessä sekä Selkäsaaren alueella. Lisäksi hallitus edellyttää, että hankkeeseen saadaan huomattava muu julkinen rahoitus, Tohmajärven ranta-alueiden yksityiset kiinteistönomistajat osallistuvat kustannuksiin ja toteutuksen kannalta keskeiset maa- ja rantaalueiden omistajat sitoutuvat osaltaan hankkeen toteuttamiseen.
Pakattuna tuore
LOHIFILEE
8 13 16
95
kg
90
kg
90
kg
Saaristomeren kala
Norja rajoitus: 2 fileetä/talous
SAVUKIRJOLOHIFILEE
n. info 0400 133 807
Nuorisotyöpaja uusiin tiloihin, sivu 3
Teräsmiehelläkin rajalliset voimavarat, sivu 6
Venla-Helena, Jonna ja Arttu eduskunnan puhemiehen juttusilla, sivu 10. Hallitus olisi kaivannut lisäksi tietoa siitä, kenen vastuulle hankkeen aikana rakennettavien kosteikkojen ja altaiden hoito ja huoltotoimet jäävät hankkeen päättymisen jälkeen. 700 g
KATKARAPUSALAATTI
voimassa to-la 20.22.5.
Heimon Gourmet
VOITA KUUKAUDEN RUOAT!
KYLMÄSAVU- ja GRAAVIKIRJOLOHIFILEEVIIPALEET
150 g (18,53 kg)
Ilman korttia 3,09 pkt (20,60 kg)
Apetit
RUODOTON LOHIMEDALJONKI
360 g (22,08 kg)
Apetit
LOHIWURSTI
250 g (15,80 kg)
GRILLISALAATTI
2 95 7 95 3 90 13
78
pkt
-10 %
www.k-supermarket.fi
MINILUUMUTOMAATIT
Espanja 250 g (5,16 kg)
Ilman korttia 1,69 rs (6,76 kg)
Chiquita tuore makea
ANANAS
Costa Rica
Ilman korttia 1,99 kpl
pkt
Valio Toscanan ja Palermon tuoreet
pkt
SALAATTISEKOITUKSET
Ruotsi, 150-155 g (16,60-16,06 kg)
TILLINIPPU
Espanja 50 g (19,80 kg)
kg
2 99 0
49
ps kpl
JUUSTOVIIPALEET
300 g (11,63 kg)
Ilman korttia 4,06-4,64 pkt (13,53-15,47 kg)
Valiojäätelö
VANILJAKERMAJÄÄTELÖ
(ei laktoositon ja kevyt) 1 l (0,99 l)
Ilman korttia 1,41 pkt (1,41 l)
1 49 1 49 3 99 0
29
rs
-23 %
kpl
-25%
pkt
-14-24 %
pkt
-29 %
Hinnat voimassa to-la 20.22.5. Tohmajärveen laskevan veden laadun parantamiseksi rakennettaisiin kosteikkoja ja valutusaltaita, jotka sitoisivat nyt järveen vapaasti virtaavia ravinteita ja humusta. Hallituksessa todettiin, että hankehakemus tulee jättää jo toukokuun loppuun mennessä, joten lisäselvityksiin ei tässä vaiheessa ole aikaa. 1960
2010
vuotta
Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
N:o 40 Irtonumero 1 51. Äänin 4-3 hallitus puoltaa kunnan sitoutumista hankkeeseen sillä edellytyksellä, että kunnan rahoitusosuus on enintään 45 % hankesuunnitelmaan sisältyvistä kustannuksista ja valtuusto myöntää tarvittavan rahoituksen. vuosikerta
Ahti anteliaana K-supermarketissa
Tervetuloa tutustumaan Ruokamestarin kalavinkkeihin torstaina 20.5. Hallitus piti kokonaisuudessaan hanketta ja sen tavoitteita hyvänä. asti.
Tavallista parempi Ruokakauppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark
Nyt äänenpainot ovat kovenemassa myös KeskiKarjalassa. Et ole enää metsän kuningas, vaan kotikolli, jolla on tosin pallit. Voi olla, että hän jopa kihlaa sinut. Rapu. Parhaassa tapauksessa piisikärpänen. Vesimies. Koulupiiri pysyy kylällä muutenkin. Härkä. Suunnitelmaa tehtäessä on unohdettu myös seutukunta-ajattelu. Toinen poisto on valtion Vinskantien osalta. Jousimies. Lisäksi viime viikolla julkituotu suunnitelma pitää sisällään Taimitarhantien muuttamisen
yksityistieksi. Pidä viisari keskellä. Usein heillä on kädessään suomenkielinen lappu, jonka avulla he esittävät asiansa. Oinas. Käytännössä suunnitelma merkitsisi sitä, että Onkamosta pääsisi kuutostielle vain Onkamo-Niirala -tien kautta. Yksinhuoltajat. Potsipäivillä valitaan minut vuoden siaksi. Ollaanko tässäkin tekemässä ratkaisua, jolla liikennevirtojen halutaan entistä voimakkaammin virtaavan kohti Joensuuta. Niin rata- kuin tiehallinnonkin puolella tämän pitäisi olla tiedossa. On noloa odottaa Hellin vastaanotolla vuoroaan piikki turvoksissa. Hankkeessa on kyse myös aluepoliittisesta näkökulmasta. Yrityksiäkin on viisi. Alä avaa sepalmuksiasi. Vaaka. Viimeksi Kiteenhovin ovenpieleen. Vanhempana henkilönä haluan varoittaa muita ikäihmisiä, ja toki kaikkia, että tuntemattomiin liikkujiin kan-
nattaa suhtautua varauksella. Se tekee kipeää. Nyt lisäksi tiehallinnon edustaja hykertelee käsiään valtiontien jättämisestä yksityistieksi. Kirves meni kiveen. Martti Haaranen sanoi, ettei kunta tule hyväksymään nykyistä esitystä. Ennen pitkää kehräät sinäkin. Onkamon kylän väki ei näitä suunnitelmia hyväksy, eikä pidäkään hyväksyä. Tohmajärven kunta puolustaa asukkaidensa ja yritysten parhaita toimintaedellytyksiä kaikella voimallaan. Hankkeen projektipäällikkönä toimiva Martti Tossavainen ratahallinnon edustajana luonnehti puheilmaisunaan halventavasti kohdetta vain muurahaispesäksi ja kannanottoja korkeintaan paikallispolitiikkojen (kyläpoliitikot) puuhasteluksi. Varo, tänä kesänä voi piikkisi osua kiveen. Jopa lenkkeilijöiden ja pyöräilijöiden kulkuväyläksi tulisi 6-tie. Savikon saven tulet jättämään kasvonaamiostasi. Tiedät mitä kovan kuoresi alla piilee. Olet ampunut niin monta hyvää ihmissuhdetta naimisiin, että pitäisi vastuullisena älytä ammuskelu lopettaa. Enosi saattaa tipauttaa sinut veneestä. Jos olet pesäpalloilija sinusta tehdään kärpänen. Tuplavahinko: Jos olet urheilija, voit joutua veridoopinkiin. Kesällä kuoriutuneet: Voisit opetella kulkemaan eteenkin päin. Saunassa syntyneet: Kesäsi tulee täyttymään yllätyksistä. Leijona. Ylikävelyn hinta-arvo tulisi olla miljoonan euron luokkaa, mikäli rata- ja tiehallinnon suunnitelmiin ei tule muutosta. Esittelytilaisuudessa 11.5.01 ympäristölautakunnan pj. Mitään korvaavaa ei ole rata- ja tiehallinnon puolelta esitetty. Älä ajattele; annanko, vai enkö anna. Tulet kesätapahtumista löytämään pehmeän kesäkissan. Hankaloittaminen koskee nykyistä tilannetta ja tulevaisuutta. Tämänkään korvaavaa liikenneyhteyttä ei ole rata- ja tiehallinnon esityksessä. Ilmeisesti he ovat ulkomailta tulleita henkilöitä, jotka esiintyvät mykkinä, sairaina tms. Tämä tyydytti kuntaa ja kyläyhteisön tienkäyttäjiä. Kalat. Paikalla saattaa olla useampikin isätarjokas. Tällainen kyläyhteisön särkeminen, kulkemisen joustavuuden vaikeuttaminen ja sumputtaminen ei ole edes rahaksi arvioitavissa. Pehmeä mössö. Tulet yllättymään Valkeasuon mutakylvyn tehosta. Syy volyymin lisäämisen ei kuitenkaan johdu junien myöhästelystä, vaan ratahallinnon suunnitelmasta poistaa perinteinen kulkuyhteys Onkamossa Kangaslammentieltä ja Taimitarhantieltä kuutostielle. Äkillisen rakennemuutoksen status velvoittaa infrainvestointien tekemiseen, ei niiden purkamiseen. Jos vihille asti pääset, et kadu muuta asiaa sen jälkeen.
Kaksonen. 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 19.5.2010
Ei anneta periksi!
Valtion Rautatiet on viime aikoina saanut paljon kielteistä julkisuutta. Isättömät: Koet juhannuksena yllätyksen. Kaikelle nykyisin on olevinaan hinnoittelu, jolla ostetaan puolustettavatkin arvot. Saan bulitsanterin palkinnon ja ripulikin paranee loppukesäksi.
Avoin kirje rata- ja tiehallinnolle
Tohmajärven kunnassa Onkamossa ollaan ratahallinnon puolelta poistamassa kaksi ylikäytävää, joista toinen sijaitsee yksityistiekunnan hallinnoiman Säkäniemen/Kangaslammentien osalla. Ei klubilainen: Lopeta karjumisesi. Heillä on oikeus vaatia maksamilleen verorahoille vastinetta samalla tavalla kuin kehäkolmosen sisäpuolella asuvatkin tekevät. Isäsi ilmaantuu 30 vuoden jälkeen juhannuskokolle. Tai ottiatuota otanko. Varo vesiä. Onkomolaiset, pitäkää puolianne, Keski-Karjala on tukenanne.
Varokaa "mykkiä"
Kiteen katukuvaankin on ilmaantunut kerjäläisiä. Kiteellä keisariksi, Kesälahdella keljuksi ja Rääkkylässä räkänokaksi. Aina epävarmat: Nyt elät kiikunkaakun. Aikaisemmin kyseisten tahojen henkilöiden edustajilta oli esitys kunnalle ja kyläläisille, että poistettavat ylikäytävät korvataan yhdellä radanalituksella ja siihen liittyvällä tiejärjestelyllä. Seksiherkät: Pistät piikkisi kaikkeen mikä liikkuu. Ja kylän oma pesäpalloporukka. Valitse rikkain. Sinua ei pelkää kukaan. SUKKAMUMMO
Allaolevaa kesähorroskooppia saa tilata postitse postilokerosta PL 5.5 panemalla kirjekuoreen sopivaksi katsomansa määrän euroja. Tie on 5,5m leveä painorajoittamaton asfalttitie. Kansa on ollut käärmeissään, kun junat myöhästelevät ja yhteydet eivät pelaa. Ole tarkkana. Neitsyt. Aseistakieltäyneet: Et ole mikään Aamor, vaikka huotran kanssa huseeratkin. Kauris. Miksi et
vakiinnu. AARNE LAASONEN
Kesätoimittaja. Matti Majoinen kannatti Haarasen näkemystä. Tien laskettu liikennemäärä on 200 ajoneuvokulkua vuorokaudessa. Tällaista vastuuttomuutta ja ylenkatsetta härskiydessään saapi tosissaan ihmetellä. Eniten maksaneet saavat parhaat ennusteet. Kunnanvaltuuston pj. Tie toimii kyläkokonaisuuden yhdistäjänä ja yhdystienä valtatie 9:n ja Säkäpurontien kautta Onkamon Kannakselle. Pakitat liian usein esteisiin. Skorpioni. Ostit ensin kiikun ja heti perään kaakun. Vaikka kulkijat liikkuvat yleensä yksin, taustalla saattaa olla mitä vain. Ei isää tarvita välttämättä kodin harmiksi. Pihtisynnytetyt: Tulet löytämään lavatansseista daamin, joka ei pakene. Laitoksen johto on joutunut lyhyen ajan sisällä monta kertaa tulilinjalle ongelmien taustoja selvitellessään. Ovea ei kannata aukaista, ellei tiedä kuka siellä on ja millä asialla. Kätilön säikäyttäneet: Sinulle löytyy kesällä uusi ilme. Voitan veikkauksessa, eikä pysyvä ihmissuhde saa siitä mitään tietoa. Tätä taustaa vasten ei ole ihme, että kansalaiset ovat olleet VR:n kanssa napit vastakkain. Viime viikolla onkamolaisille esitelty suunnitelma ei ole alkuunkaan linjassa sen valtioneuvoston tekemän päätöksen kanssa, jolla KeskiKarjala nimettiin äkillisen raken-
nemuutoksen alueeksi. Oma taivaan merkkini: Minulla menee tosi hyvin. Olet näyttänyt maailmalle ihmeen. Toistaiseksi junaliikenteen suurimmat ongelmat ovat keskittyneet ruuhka-Suomeen, sinne, missä kiireisimmät ihmiset tuntuvat asuvan ja missä minuuttiaikataulusta pidetään aina tiukasti kiinni
Tohmajärven ympäristölautakunta on aiemmin laaditussa esityksessään hajaasutusalueen jätevesihuollon yleissuunnitelmaksi esittänyt, että Säkäniemen alueelle ei rakennettaisi kunnallista jätevesihuoltoa vähäisen liittyjämäärän ja siten korkeaksi kohoavien kustannusten takia. Leimikosta pyydettiin tarjoukset viime perjantaihin mennessä. Muut tarjoukset hallitus hylkäsi. Työpajojen tarkoitus on ollut antaa alle 25-vuotiaille nuorille järkevää toimintaa ja ohjausta, jos sopivaa työ-, työharjoittelu- tai koulutuspaikkaa ei ole ollut saatavilla tai opiskelu on jäänyt kesken. Rakennuksen omistaa kiinteistösijoitusyhtiö Sponda, jolta Honkalampi Säätiö sitä vuokraa. Lisäksi kohde on rahallisesti varsin tuottoisa ja tällä puukaupalla saataisiin tämän vuoden metsänmyyntitulo talousarvion mukaiselle tasolle.
Kolme kuntaa yhdessä
Hankepohjaista työpajatoimintaa on Kiteellä ollut jo vuodesta 1995, nyt on siirrytty tilaaja-tuottaja -malliin. Jos ohjaajat eivät sitä pysty tuottamaan, niin pajalla on tietoa, mistä sitä haetaan, Ulla Huhtilainen tietää.. Tiloissa on ollut ennen mm. Uuden, 1. Työpajat eivät ole nuorten hätälaskupaikkoja, vaan ne ohjaavat nuorta eteenpäin elämänpolulla, jos koti tai yhteiskunta ei siihen muuten pysty.
Kiteellä Nuorten työpaja Kajastuspajat -työpajatoiminta oli aikaisemmin sijoitettuna Kasken Peltotien yksikköön. heinäkuuta
Nuorten työpajat ovat osa valtiovallan nuorisopolitiikkaa, jolla pyritään ennaltaehkäisemään alle 29-vuotiaiden nuorten syrjäytymistä sekä edesauttamaan työllistymistä ja koulutukseen pääsyä. Valoisat, uudet tilat pajaovineen ovat erinomaiset koneenkorjaustyöhön.
Kesälahti myi puuta
Kesälahden kunnanhallitus päätti myydä Teollisuusalue II:n läheisyydestä Sortolampi-tilalta Metsänhoitoyhdistyksen esittämän leimikon korkeimman tarjouksen tehneelle Stora Enso Oyj:lle 181 000 eurolla. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Jätevesihuollon yleissuunnitelma uuteen valmisteluun
Tohmajärven kunnanhallitus palautti haja-asutusalueen jätevesihuollon yleissuunnitelman asian ympäristölautakunnan käsittelyyn. Verkoston tulee myös tehostaa nuorten palveluihin
ohjautumista ja palvelusta toiseen siirtymistä ja edistää nuorten palveluiden järjestämiseen liittyvän tietojen vaihdon sujuvuutta. kaksi puolipäiväistä "nettietsivää", jotka hakevat internetin keskustelupalstoilta ja blogeista mahdollisia avuntarvitsijoita. Keski-Karjalassa on kuntien hyvä liittoutua työpajatoiminnan taakse, koska usean kunnan sana painaa enemmän kuin yhden Honkalampi Säätiön hakiessa valtiolta tukea työpajatoimintaan, KASKI Raja-Karjala, Kajastuspajat -palvelujen päällikkö Timo Matikainen sanoo. Tässä nuorten työpajat ovat keskiössä. Palvelun ostajina odotamme, että nuori saa pajalta kaiken tarvitsemansa palvelun. Koti-Karjala Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. autoliike. Myös Lieksassa on oma nuorten kajastuspaja. Ilman kuntien ostamia palveluja ei koko pajatoimintaa olisi lainkaan, Matikainen painottaa.
Uusi nuorisolaki 1. heinäkuuta voimaan astuvan, nuorisolain mukaan kunnassa tulee olla nuorten ohjaus- ja palveluverkosto, jonka tehtävänä on koota tietoja nuorten kasvu- ja elinoloista, nuorten palvelujen saavutettavuudesta ja riittävyydestä. Työpajalta nuori saa ohjausta kaikissa hankalissa elämäntilanteissa, oli se sitten velkajärjestelyä tai opiskelupaikan hakua. Lattiapinta-alaa uudella työpajalla on 400 neliötä. Nyt mm. Kajastuspajoilla on kaksi etsivää nuorisotyötä tekevää työntekijää, jotka löytämänsä ja vastaanottamansa tiedon varassa poimivat joukosta syrjäytymisvaarassa olevat nuoret ja tarjoavat apuaan. Tilan puuston määrä on 3 448 kuutiota. etsivä nuorisotyö, jolla pyritään jo etukäteen kartoittamaan syrjäytymisen vaarassa olevat nuoret. Tarjoushinnat vaihtelivat 152 000-181 000 euroon. Työpajalla nuori voi olla yhdestä päivästä vuoteen, se katsotaan nuoren tarpeiden mukaan. Samalla on arvioitava uudelleen Säkäniemen hankkeen kustannukset ja toteutusmahdollisuudet alueen asukkaiden tekemä esitys huomioiden. Kolme Keski-Karjalan kuntaa - Kesälahti, Kitee ja Rääkkylä - ostavat Honkalampi Säätiöltä asiakaspaikkoja kuntiensa "kajastuspajoihin". Ympäristölautakunnan alkuperäisessä esityksessä liittyjämääräksi on laskettu vain 16 kiinteistöä, joka on merkittävästi vähemmän kuin hakemuksen allekirjoittaneet 31 kiinteistönomistajaa.
Avoimien ovien päivänä työpajatoiminnasta olivat keskustelemassa: Henry Alho (P-Savon ELY), yksilövalmentaja Kirsi Leinonen, nuorisopajojen päällikkö Timo Matikainen, Rääkkylän vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläinen ja Kiteen nuoriso- ja kulttuuriohjaaja Seppo Savolainen.
Uudet tilat Sumpputiellä
Nuorisotyöpajat eivät ole hätälaskupaikkoja
Nuorten työpajatoiminnan uudet tilat on avattu Kiteen Sumpputiellä. Verkostossa ovat mukana nuorten kannalta keskeiset toimialat: opetus-, sosiaalija terveys- ja nuorisotoimi sekä työ- ja poliisihallinto.
Etsivät työssään
Nuorten työpajoihin liittyy läheisesti ns. Aikaisemmin on yhteistyötä tehty varsinkin koulujen opinto-ohjaajien kanssa, mutta kentältä kuuluu toiveita, että luokanvalvojat voisivat ottaa aktiivisemman roolin seulontatyössä.
Kaikki palvelut pajan kautta
Ladan läpikotainen remontti oli nuorisopajan poikien ohjelmassa. puolustusvoimat on velvollinen ilmoittamaan kesken jääneestä varusmiespalvelusta, jotta tilanteeseen voidaan jo ennalta puuttua, jos tilanne vaatii. keramiikka- ja tekstiilitöitä varten. Nyt nuorisotyöpaja eriytetään uusiin Sumpputien tiloihin. Metsänhoitoyhdistyksen Timo Heiskanen esitti myyntikohteeksi Sortolampi -tilan puustoa, sillä mäntyvaltaista puustoa vaivaa ns. Allekirjoittajat ilmoittavat olevansa valmiit osallistumaan toteutuskustannuksiin 8 500 eurolla kiinteistöä kohden ja esittävät hankkeen toteuttamista vuonna 2012 samanaikaisesti Onkamon Teerisuon alueen jätevesihuollon rakentamisen kanssa. Jos nuorella on jäänyt opiskelu kesken tai jos hän on jäänyt työttömäksi, eikä ole löytänyt sitä "juttuaan", on työpajan tavoitteena löytää nuoren kanssa se seuraava askelmerkki, oli se työharjoittelu, opiskelupaikka, työpaikka, mikä tahansa, mutta kuitenkin niin että tehtäisiin pitkän aikavälin suunnitelma seuraaviin vuosiin, kaupungin sivistysjohtaja Ulla Huhtilainen selittää. Säkäniemen ja Ertonniemen alueelta 31 kiinteistönomistajaa on allekirjoittanut anomuksen Säkäniemen ja Ertonniemen alueen viemäröinnin ja osittain vesijohdon suunnittelun ja toteutuksen aloittamiseksi. männyn tyvitervastauti ja puusto pitää hakata ainakin osittain aukkohakkuulla. Osan paikoista lunastaa työvoimahallinto työvoimakoulutukseen. Verkoston on tarkoitus edistää nuorille suunnattujen palvelujen yhteensovittamista. Hallituksen mukaan lautakunnan tulee täsmentää esitystään siten, että lautakunta ottaa kantaa, millä toteutus- ja kustannustenjakoperiaatteilla kunnan tulisi lautakunnan mielestä lähteä toteuttamaan hankkeita. Työpaja on
linkki yhteiskunnan kaikkiin palveluihin. Uuden lain myötä tietojen vaihto eri toimijoiden välillä helpottuu. Palkattuna pajalla on myös
Kiteen kaupungin opetustoimen edustajana Nuorten työpajan seurantaryhmässä toimii sivistysjohtaja Ulla Huhtilainen. Huoneistoon kuuluu kaksi koneenkorjaukseen soveltuvaa hallia, toimisto- ja kokoontumishuoneita sekä tilaa esim. Tarjouksen jätti neljä ostajaa
He ovat niin onnellisia.
Liisa täyttää huomenna torstaina 60 vuotta. Haastattelupäivänä hän ei tosin vielä tiennyt, mihin matka suuntautuu. Näin nopeasti on jo kasvanut uusi vesakko. Miehen poismeno oli minulle raskas isku, enkä minä varmaan olisi ilman lapsien, ystävien ja Varmon kyläläisten tukea jaksanutkaan. Mökit ovat hyvin kysyttyjä ja työllistävät Liisan mukavasti. Tai murskata kantohakkurilla, ettei uutta kasvua pääsisi tulemaan, Reijo Karppanen suunnitteli. Toukokuun ensimmäisellä viikolla vietettiin iltaa hevosihmisten kesken Koivuniemessä. Hänestä hehkuu elämänviisautta, jonka saavuttaa läpikäymällä suuria vastoinkäymisiä.
Hevosystävät koolla Koivuniemessä
Rääkkylän Hevosystäväinseura kiitti talkoolaisiaan ruokailun merkeissä. Ratsastuskilpailut ovat luvassa kesällä yhteistyössä LaKu Stallin ja Sintsin Tähtitaivaan kanssa ja ehkäpä syksymmälle järjestetään myös tapahtumapäivä Soinisen tallille. Istutuksia voisi olla, ruusuja ja marskinliljoja, Reijo Karppanen visioi.
Kirkkoneuvoston jäsen Kerttu Asikainen nosteli rankoja kasaan. Ilahduttavaa oli, että seuran toimintaan saatiin tänä vuonna mukaan uusia nuoria, joiden myötä seuran toiminta virkistynee entisestään. Johtokuntaan kuuluvat myös Kaarlo Soininen, Riitta Kähkönen ja varajäsen Auli Kuikka. Silloin on kuitenkin turha mennä ovelle koputtelemaan synttärikahvien toivossa, sillä Liisa on matkoilla. Nurmikko pitäisi perustaa, se olisi helppo pitää kurissa ajettavalla ruohonleikkurilla. Lomalaisista on vuosien mittaan tullut kuin yhtä perhettä. Paikalla oli reilut parikymmentä henkeä nauttimassa hyvästä ruuasta ja käsittelemässä seuran vuosikokouksen sääntömääräisiä asioita. Joka toinen vuosi seura on vastuussa varsanäyttelyn järjestämisestä. Riitta Makkonen
Seurakunnan talouspäällikkö Vesa Kotilainen teki talkoita raivaussahan kanssa.. Paikalla oli kirkkoneuvoston ja valtuuston jäseniä sekä muita vapaaehtoisia seurakuntalaisia. Läheisen musertuminen elämän taakan alle vaati vaimolta voimaa, voimaa kantaa vastuu perheen elämästä, kun toinen ei enää kyennyt. Kaupunkilapselle kosketus luontoon ja eläimiin on kuin aarre muistojen arkussa. Hymy tulee sydämestä ja hänen asenteensa toisiin ihmisiin on rehti ja avoin. Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
5
Liisa Kankkunen 60 vuotta
Huumori on parasta herkkua elämässä
Liisa Kankkusen kun näkee, ajattelee, että siinäpä on aito ja sydämellinen ihminen. Eräs saksalainen perhe tekee joka vuosi kalenterinkin, johon on kerätty kesän muistoista kuvia.
Arkielämäkin elämys suurkaupunkilaiselle
Liisan mielestä kaikki lomalaiset eivät välttämättä halua
mitään suuria tapahtumia, sillä jo täkäläinen arkielämä voi olla jostain suurkaupungin asukkaasta elämys. Näkymä kirkonmäelle avautui riuskojen talkoolaisten ansiosta runsaassa tunnissa.
Seurakunnan talouspäällikkö Vesa Kotilainen oli talkoissa raivaussahan kanssa. Useimmiten retki on suuntautunut raveihin. Kannot pitäisi käsitellä jollain torjunta-aineella, Terttu Hirvonen arvioi. Positiivinen elämänasenne heijastuu näistä ihmisistä, eikä sitä yksinään kukaan jaksa olla positiivinen, Liisa pohtii. Hänen miehelleen isku oli niin kova, ettei tämä siitä toipunut. Pienen seuran toiminta perustuu hyvään talkoohenkeen ja aktiivisten ihmisten innoittamana saadaan vuosittain mukavia tapahtumia aikaan. Lapset olivat näet tilanneet äidilleen yllätysmatkan. Outi Hännikäinen
Liisa kertoo, miten kaikki muuttui, kun navetta paloi. Kokouksessa palkitaan vuosittain hyviä hevosia tai hevosihmisiä. He tulevat vuosi vuodelta yhä uudelleen ja uudelleen ja pitkin vuottakin soitellaan kuulumisia. Niitä kolhuja kantaa läpi elämänsä, mutta aika kultaa muistot. Ties vaikka Liisa saa nyt toteuttaa haaveensa kiertää tätä rakasta Suomen maata.
Risusavotta avasi näkymän kirkonmäelle
Raivaussahat pärisivät Rääkkylän kirkkopuistossa viime viikon tiistaina iltapäivällä, kun vapaaehtoiset toteuttivat kirkkovaltuuston päätöstä pitää risusavottatalkoot kirkkopuistossa. Kyllähän se oli raskasta aikaa. Kaikki ovat valmiita tulemaan Liisan avuksi tarvittaessa. Tämä maa-ala on nimeltään Kirkkopuisto ja sen omistaa Rääkkylän kunta. Jäsenmaksut säilyvät ennallaan ja uudet jäsenten kerääjät ovat Salla Käyhkö, Taina Kamppuri ja Niina Tolvanen. Lomalasten ilmeet ovat näkemisen arvoisia, kun he ottavat esimerkiksi kanan syliinsä. Näin kuusikymppisenä on kiva katsella kypsästi mennyttä aikaa ja myös tulevaa. Viisi vuotta sitten raivattiin viimeksi, muisteli kirkkovaltuuston puheenjohtaja Terttu Hirvonen. Huumoria pitää olla ja huumori on parasta herkkua elämässä, hän hymyilee.
Liisa Kankkunen näyttää saksalaisen perheen tekemää albumia, jossa on kuvia edellisen kesän muistoista Varmossa.
Valtavan iso kesäperhe
Kankkusten karjatalous loppui navettapaloon, mutta he olivat ehtineet aloittaa jo matkailutoiminnan rakentamalla neljä lomamökkiä Pyhäjärven rantaan. Näiden
suunnitelmien kanssa pitäisi lähestyä siis kuntaa, talouspäällikkö antoi vinkin. Seurassa oli jäseniä vuoden 2009 lopussa 47. Seuran jäsenmäärä on pudonnut puoleen aikaisempien aktiivisten jäsenkerääjien luovuttua työstään. Illan mittaan oli mahdollisuus myös tanssia Tarmo Väyrysen haitarimusiikin säestyksellä. Hevosystäväinseuran johtokunta koostuu paikallisista hevosihmisistä. Seuran toimintaa rahoitetaan ravien ja tapahtumien järjestysmiestehtävistä saatavilla tuloilla sekä jäsenmaksuilla. Perheen neljä lasta ovat jo aikuisia ja lapsenlapsiakin on kertynyt viisi. Kankkuset ovat hankkineet lasten taputeltavaksi hevosen, kanoja, vuohia ja kaksi hanhea, joiden roikuminen kuuluu kauas. Monelle ikäihmiselle tuo kirkonmäki pitkine portaineen on liian jyrkkä ja raskas nousta, Terttu Hirvonen kertoi. Tänä vuonna muistettiin ratsastuksenopettajaksi valmistunutta Auli Kuikkaa sekä seuran aktiivista jäsentä Mari Rautiaista perheenlisäyksen johdosta. Talkoolaisten suunnitelmissa siinteli hoidettu puistikko, jota halkoo hiekkakäytävä Pippurinpolun reunasta loivasti kohti kirkonportaita. Puheenjohtajana toimii Marjatta Tolvanen, varapuheenjohtajana Taisto Rautiainen ja sihteerinä varajäsen Outi Hännikäinen. Hevosystäväinseura on pyrkinyt järjestämään vuosittain hevostapahtumaan suuntautuvan retken kaikille kiinnostuneille. Käytävän reunalla olisi penkkejä levähtämistä varten. Murheet kuuluvat elämään ja ilman niitä eivät valoisatkaan asiat valoisilta näyttäisi. Meidän kesäperhe on
valtavan iso. Tapahtumissa yleisöllä on mahdollisuus nähdä ja kenties kokeilla itsekin mitä hevosten kanssa voi tehdä
Kiuru kertoo olevansa osakkaana kuuden henkilön yrityksessä, jossa henkilöi-
den lahjakkuudet ja heikkoudet ovat toisten tiedossa. Kiuru kertoo pohdiskelleensa, olisiko hänen ja valmentajansa Nuuttilan tavoitteenasettelu voinut olla kovempi, he kun asettivat tavoitteeksi sijoittumisen Havaijin kisassa mitalille. Virkistyspäivä kuului maakunnalliseen taantumantorjuntakampanjaan.
Suurin onnistumisen este
Kiuru havahduttaa yleisöä kertomalla, että onnistumisen suurimpana esteenä on yrittämättömyys. Jos itsestään kuuluvia heikkoja signaaleja ei rupea lukemaan ajoissa, lopputulos ei välttämättä ole hyvä. Teimme aikanaan yhteistyötä valmentajani Seppo Nuuttilan kanssa 13 vuotta hyvällä menestyksellä. Määrällä ei saavuteta tulosta, jos ei ole vahvuuksia, lahjakkuutta. Epävarma työllisyystilanne pani ajattelemaan asioita uudesta näkövinkkelistä. Hän sai kenttämyyjän pestin, jossa tienestit ja oma aktiivisuus kulkevat käsi kädessä. Suuri taito ja kyky on itsensä ja toisten suorituksista hyväksyä muutkin kuin täydellisyydet. Kenttämyyjän työ ei ole pelkästään myymistä. Arvioijina tutkintotilaisuudessa olivat Mikan myymien kalusteiden asentajana toimiva Jani Kupiainen Jaserak Oy:stä, vasemmalla, ja Mika Sarkkinen Kodin Keittiöpiste Oy:stä työelämän edustajina sekä Riitta Suomalainen Pohjois-Karjalan Aikuisopistosta tutkinnon järjestäjien edustajana.
Edellistä Stora Enson työpaikkaa varten Mika oli suorittanut saha-alan ammattitutkinnon, minkä lisäksi hänellä on metallialan koulutus. Tiedän, ettei tällainen käytäntö toimi kaikissa pienissä yrityksissä, silti siihen kannattaa pyrkiä. Oliko visualisointi ollut puutteellista. Jos mennään yli jaksamisen, tuloskäyrä romahtaa. Viikon tai vuoden päästä ei kukaan moista asiaa edes muistakaan ja elämä rullaa eteenpäin.
Kysymys jaksamisen hallinnasta
Kiurun mukaan urheilu on yrittämistä, missä kilpaillaan marginaaleilla. Ongelmia purettaessa vastausta ei meinaa löytyä, sen sijaan
löytyy lisää ongelmia. Uutta työpaikkaa ei tarvinnut pitkiä aikoja hakea. Kiuru kertoi huomanneensa jo kansakouluaikana, että hänellä oli urheilullista lahjakkuutta. Tutkintotilaisuudessa Mika osoitti ammattitaitonsa käytännön työtehtävissä, mm. Triathlon on uinnin, pyöräilyn ja juoksun yhdistelmälaji. Hän painottaa, että menestykseen tarvitaan innostus, olkoon kysymys yrittäjyydestä, urheilusta tai vaikkapa kulttuurista. Pystymme toimittamaan asiakkaille mittatilaustyönä vaikkapa sänkyjä, tv-tasoja tai kirjahyllyjä, hänen esimiehenään toimiva piiripäällikkö Mika Sarkkinen kertoo. Oliko tavoite asetettu väärin. Hän oli kaikkein arvostetuimmassa Havaijin kisassa kerran hopealla ja kahdesti pronssilla sekä voitti neljästi peräkkäin Australian Ironman-kisan.
Entisen triathlonisti Pauli Kiurun luennossa urheilu ja yrittäminen kättelivät toisiaan.
Menestykseen tarvitaan innostus
Yrittäjäluonteella puskee helposti työtä jaksamisen äärirajoille asti. Nöyryyttä on oltava ja pitää osata olla itselleen armollinen. Moottori voi olla myös sellainen ihminen, jonka lahjakkuusaste on erilainen. Asiakaspalveluun kuuluu oleellisena osana myös suunnittelu. Huomasin myös, että missä kisassa visualisointi oli puutteellista, sieltä ei tullut menestystäkään. Myyntiopintoja Mika luonnehtii antoisaksi koulutuspaketiksi. Mutta yhtä hyvin voimien jakaminen on tärkeää myös yrittämisen arjessa. messuosaston suunnittelussa ja toteutuksessa sekä esittely- ja myyntityössä messujen aikana. Yritysmaailmassa yrittäjät toki sananmukaisesti yrittävät, mutta asia voi olla toisin vaikkapa politiikan suhteen. Se, että kuuntelee erilaisuutta, moottoreita, henkilöitä, joiden lahjakkuusaste on erilainen, vaatii rohkeutta ja uskallusta. Nykyisessä työssään Mika kauppaa pääasiassa keittiökalusteita, mutta tuotevalikoimasta löytyy muutakin. keittiöremontteja tekevät taloyhtiöt.
Määrä ei tee mestaria
Kiuru kehottaa kirjoittamaan tavoitteet näkyviin. Taustalla pyörii helposti epäonnistumisen pelko, joka voi johtua muitten reaktioista. Kun Kiurulla on kokemusta molemmista, yleisö saikin kuulla luennon, jossa urheilu ja yrittäminen limittäytyivät hämmästyttävän hyvin toisiinsa. Niinpä hän hakeutui vuosi sitten muutosturvan kautta suorittamaan myynnin ammattitutkintoa. Työnjako pienessä yrityksessä toimii niin, että tehtävät jaetaan soveltuvuuden mukaan. Joskus hyvä ja tyydyttäväkin on riittävän hyväksyttävää. Väitän, että olimme toistemme moottoreita.
Lahjakkuudet ja heikkoudet esiin
Kiuru käskee miettimään, kuinka paljon omia voimavaroja kuluttaa se, että pyrkii salaamaan jonkin heikkoutensa. Kiuru korostaa, ettei tekemiseen saa muodostua pakonomaisuutta. Kun joku on moottori, hänen kanssaan yhteistyö sujuu, kommunikointi pelaa, ajatukset ymmärretään ja jos tulee ongelmia, puhetapa toisen kanssa on ratkaisukeskeistä, Kiuru pohdiskelee. Niistä ei kuitenkaan ole myyntityössä paljonkaan apua. Myös teräsmiehellä on rajalliset voimavarat, Kiuru ohjaa. Silti eri yhteyksissä voimme olla molempia. Myöhemmin hän ymmärsi parhaan urheilullisen lahjakkuutensa perustuvan kestävyyteen. Koulutuksen ja tutkinnon toteuttivat hänelle yhteistyössä TEAK Oy ja Pohjois-Karjalan Aikuisopisto. Kiuru kuului triathlonin huippuihin kansainvälisellä tasolla 1990-luvulla. Kiuru neuvoo, että keskeistä on työskennellä sellaisten henkilöiden kanssa, joiden kanssa työ sujuu. Jos kumppani on ankkuri, kaikki toimii päinvastoin; keskustelu on laahaavaa ja raskasta, ei voimaannuttavaa. Kiuru kertoo, että kun on aidosti innostunut, ihminen työskentelee pääsääntöisesti tunteja laskematta, työ vie
mennessään.
Moottorit ja ankkurit
Menestymiseen tarvitaan myös oikeita henkilöitä. Tavoitteena on täyttää asiakkaan toiveet alusta loppuun. Mikan suurimman asiakasryhmän muodostavat yksityistaloudet, mutta kiinnostavia yhteistyökumppaneita on muitakin, mm. Jos pystyy näkemään päämäärän, käyttää sisäistä intuitiota. Edustamansa yrityksen tuotteiden esittelyn lisäksi hän suoritti messuilla myynnin ammattitutkintoon johtavan osoituksen ammattitaidostaan.
Reilu vuosi sitten Mika Rahunen oli uuden elämäntilanteen edessä, kun taantuma iski täysillä suomalaiseen sahateollisuuteen. Tarkkana saa olla, miten pysyy sen jaksamisen veitsenterän oikealla puolella. Käytännössä tuloksellisuuteen pääsevät ihmiset, jotka ovat toistensa moottoreita. osaston suunnittelussa ja toteutuksessa. Se löytyi joensuulaisesta Kodin Keittiöpisteestä. Tällaiseen käytäntöön pääseminen edellyttää suurta luottamusta. Olen saanut kuluneen vuoden aikana paljon hyödyllisiä vinkkejä ja työkaluja kenttämyyjän työn hoitamiseen, hän kiteyttää.. Kiteellä Stora Enson sahalla kymmenen vuotta prosessinhoitajana toiminut Mika ei jäänyt odottelemaan taantuman taittumista, vaan päätti jättää työpaikkansa ja rupesi katselemaan uutta ammattia. 6
Koti-Karjala
Keskiviikko 19.5.2010
Teräsmiehelläkin rajalliset voimavarat
Entinen triathlonisti Pauli Kiuru luennoi yrittäjien virkistyspäivänä Kiteen Pajarinhovissa teemalla "jaa voimasi oikein". ajattelematta suuremmin tulevaisuutta. Menestykseen tarvitaan lisäksi omia vahvuuksia ja oikea organisaatio. Nyt myyntiopinnot ovat takana ja Mika oli valmis antamaan messujen yhteydessä näytön oppimastaan ja osaamisestaan. Jos harjoittelee 99 prosenttia maksimitehosta, on antanut prosentin verran tasoitusta kilpakumppaneille. Osasin tavoitteenasettelussani visualisoida itseni palkintopallille. Kysymys on marginaalien, jaksamisen hallinnasta. Halusin itsenäiseen työhön, jossa voi toteuttaa itseään, hän muistelee. Olin siihen asti elänyt tavallaan päivän kerrallaan,
Mika Rahunen, oikealla, osoitti messuilla ammattitaitonsa mm. Kun ihmiset ovat kuitenkin kiinni omissa asioissaan, ei heitä oikeasti kiinnosta toisten tekemiset. Vaikka olisin harjoitellut samat 10 000 tuntia 3-loikkaa, se ei olisi riittänyt välttämättä edes piirinmestaruuteen, mutta oma vahvuuteni, kestävyys toi harjoittelun kautta menestystä.
Mika antoi messuilla osoituksen ammattitaidostaan
Kodin Keittiöpisteen myyntimiehenä toimiva kesälahtelainen Mika Rahunen käytti kotipitäjänsä messut tehokkaasti hyväkseen. Silloin kommunikointi on ongelmakeskeistä. Ensi alkuun voisi kuvitella, mitähän tekemistä urheilulla on yrittämisen kanssa.
Kiuru oli tapahtumassa mies paikallaan; urheilussa voimansa jakaminen on menestyksen kannalta äärimmäisen tärkeää. Jos olemme samanlaisia, johtaa se helposti siihen, että mahdollisuuksien näkeminen ja riskien karttaminen on hyvin samansuuntaista, ei kyseenalaistavaa. On olemassa kahdenlaisia ihmisiä: moottoreita ja ankkureita
Itse olen jo tällainen romu, mutta pystyn kyllä keTauon aikana Helvi Naumanen, keskellä, saapui kiittämään talkooväkeä unohtumattomasta avusta. Pöllit olivat melkoisen mahtavia, sillä Erosen Martti mittasi muutaman paksuudeksi 80 senttiä ja puun iäksi vuosirenkaista laskien 90 vuotta. Seuraavaksi Juha otti yhteyttä Kiteen reserviläisyhdistyksiin talkooväen saamiseksi. Näin saatiin koottua monissa talkoissa mukana ollut auttavainen porukka kasaan "kaveria ei jätetä"-hengessä. Jo pitkin talvea Helvi Naumanen oli ehtinyt miettiä, mitenkä pöllit saisi pilkottua. Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
7
Puupöllit saivat kyytiä Puhossalossa
En ole milloinkaan tällaista apua saanut, Kiteen Puhossalossa asuva Helvi Naumanen tuumasi, kun Kiteen reserviläisyhdistyksistä ja Rauhanturvaajat ry:stä koottu porukka kokoontui viime keskiviikkona pilkkomaan koivu-ja kuusipöllejä klapeiksi ja haravoimaan pihamaata. Talkooporukkaan kuuluivat Pertti Varis, vasemmalla, Martti Eronen, Väinö Hänninen, Markku Hyvönen, Kauko Raekorpi, Kyösti Turunen ja Juha Pakarinen.
pin ja rollaattorin avulla jonkin verran liikkumaan, sanoo Helvi, jolla tuvan kamari on täynnä ihania kukkivia kukkia ja pihamaallekin ne kohtapuoliin löytävät paikkansa. Apua alkoi löytyä, kun Helvin avustaja rilautti Sotainvalidi -lehdestä havaittuun valtakunnalliseen Rauhanturvaajat ry:n puhelinnumeroon. Hyvösen Markku oli puolestaan tuonut paikalle moottorikäyttöisen klapikoneen. Helvi asuu yksinään Puhossalon kodissaan. Räjähtävän luodin sirpaleet pysähtyivät vain millien päähän kaulavaltimosta. Avustaja käy auttamassa arjen askareissa ja tuo kauppatavaraa. Muu talkooväki pilkkoi samaan aikaan puita kirveen kanssa ja pihamaan lehdet saivat kyytiä lehtiharavan avulla.. Hänen aviopuolisonsa edesmennyt Aukusti Naumanen oli 30 prosentin sotainvalidi, jolta räjähtävä luoti oli viedä jatkosodassa hengen. Pitkään piti Raekorven Kaukonkin moottorisahaansa puolelta toiselle pyöritellä, ennen kuin pölli antoi periksi. Pian puhelinsoiton jälkeen yhdistyksen maakunnallinen puheenjohtaja soitti yhdistyksen sihteerin tehtäviä hoitavalla kiteeläiselle Juha Pakariselle, josko tämä kävisi paikan päällä katsastamassa, minkälaisesta hommasta on kyse
Klubimme teemana tällä kaudella on yhteen hiileen puhaltaminen. Erityistä kiitosta nuorten puolelta sai Keski-Karjalan 4H-yhdistyksen osasto, jolla pääsi opettelemaan kuinka tehdään ruusunmallisia sytytyspaloja sulatetuista kynttilänpätkistä ja kananmunakennoista. 020 741 1890, www.hklhurskainen.fi Palvelemme: MaTo 9.0017.00, pe 9.0018.00, la 9.0014.00
Sitoutuminen kannattaa, kun toiseen voi luottaa.
Solmi siis suhde sanomalehteen.
Uusi sisääntulokuja imaisi puolentoistatuhatta messuvie
Koti-Karjala Koti-Karjala Nuoret viihtyivät messuilla
KESÄLAHDEN AURINKOMESSUILLA
Messuarvonnassamme voitot osuivat seuraaville:
POLKUPYÖRÄ Marja-Leena Tolvanen, Kesälahti PELLAVAPYYHE Kalle Uotila, Hiukkajoki Roope Mikonsaari, Kesälahti FROTEEPYYHE Soile Ketolainen, Kitee Juhani Karjalainen, Kesälahti
"Messuvisan" vastaukset: 1. He olivat täs-
Keskiviikko 19.5.2010
K A T A - M A R I
C L O T H I N G
www.kata-mari.fi
HUIPPUTARJOUS!
Pankinjohtaja sai vastinetta sijoittamilleen rahoille.
Kotimainen
4900 90 x 200 (88,00) 5900 00 -sijauspatja 120 x 200 (117,00) 7900 140 x 200 (137,00) 89 160 x 200 (156,00) 9900
80 x 200 (76,00)
Presidentti Rauno Suomalainen:
Kesälahden messut täytti ennakko-odo
Kiteentie 31, KITEE. Koti-Karjalan sivumäärä on vuositasolla n. Messutapahtumat ovat yleensäkin tyttöjen mieleen ja he osallistuivat kotipaikkakunnan tapahtumaan siksi kumpanakin päivänä. Täällä varsinaisella messualueella parasta on ollut tuo meikkiosasto, Paula kertoi. Ennakkoluulottoman ja ideoita pursuavan Petri Mikonsaaren johdolla toiminut messutoimikunta teki upeaa työtä, kuten myös ladyt suunnittelussa. Ihan hyvä idea ja kivaa, että on nuorille omia juttuja, tytöt kehuivat. Koti-Karjala täyttää tänä vuonna 50 vuotta.
Onnittelumme voittajille ja kiitokset kaikille osallistuneille!
Koti-Karjala Koti-Karjala
Messun vilinästä lepopaikan itselleen löytäneet Paula ja Vuokko Ukkonen sekä Noora Ketolainen olivat yhtä hymyä sunnuntaina. Mikä sitten messuissa oli nuorten näkökulmasta katsoen kaikista parasta. Kesälahden messut saivat alkunsa reilut 24 vuotta sitten, kun silloinen klubi pohti kevättapahtuman järjestelyjä, naamiaistansseja tai jotain muuta tempausta. Keijo Haverinen esitti, että järjestetään kevätmessut. Näytteilleasettajia oli ennätysmäärä. Kaikkia suosi Aurinkokunnan tunnettu sää. Koko veljeslauma oli koolla. Tänä vuonna teimme ratkaisevan muutoksen messujen järjestelyissä. Koti-Karjalassa valmistetaan myös Puruveden Lohikuningas -lehti, Kivikirkon Kaiku ja Leijona Vilkku. Aivan ihana makuelämys ja niin kiva keltainen värikin.
Noora, Paula ja Vuokko nauttivat messutunnelmasta.
Vuokko taas nimesi messujen parhaaksi anniksi tanssiesitykset.
Kaikkiaan on ollut kivaa, kun on paljon ihmisiä liikkeellä, näkee tuttuja ja on eri-
laisia tapahtumia. 3. Saamamme palautteen perusteella Aurinkokunnan kevätmessut kaipasivat uudistusta. Kykykisa oli kiva idea messujen järjestäjiltä, tytöt kiittelivät.. Puh. 8
Koti-Karjala
Kesälahden 12. Ajatus sai kannatusta ja siitä alkoi joka toinen vuosi toteutettu kevätmessuperinne. 2. Se ylitti jopa hellerajan, joka päättyi sadekuuroon samaan aikaan kuin itse messutapahtumakin.
Messutapahtuman avaussanoissa LC-Kesälahden presidentti Rauno Suomalainen korosti yhteistyötä. 1850. Saavutuksestamme voimme kulkea jopa "rinta rottingilla". Noora taas oli monen muun tavoin menettänyt sydämensä aurinkoleivokselle. Sen totesin tosiasiaksi jo torstaiaamuna, kun käynnistimme messutilojen rakentamisen. messut kokosi noin 1 500 kävijää lauantaina ja sunnuntaina
Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
9
Pasi Loijas järjesti muuttumisnäytöksen kumpanakin messupäivänä. Juustokakkutyyppisten leivoksien kiitelty raikas maku ja aurinkoisen keltainen väri ovat peräisin tyrnien ja appelsiinimarmeladin yhdistelmästä. Siksi neuvomme täällä, että hevonen tulee ohittaa hiljaisella vauhdilla. Lisäksi seuran väki kampanjoi vuoden teemansa mukaan liikenneturvallisuuden parissa.
Jaamme ihmisille materiaalia ja tietoa siitä, kuinka hevonen tulee kohdata liikenteessä. Ihmiset eivät aina tiedä, kuinka reagoida hevoseen tai kuinka hevonen reagoi eri asioihin. pellavahousut
-
19,95 5,95 19,95
-30% -20%
takit
kauluspaidat
Kiteentie 21 Kitee. Itseasiassa olemme jo saaneetkin tilauksia tälle kesälle.
Aurinkokunnan oma nimikkoleivos on kauniin keltainen.
Elli voitti Kyky -kisan
Erä farkkuja
-
-20%
Kesälahtelainen Elli Luukkainen lauloi ja soitti itsensä messuyleisön sydämiin ja lunasti siten historian ensimmäisen Aurinkokunnan Kyky -kisan voiton sekä tuhannen euron palkintoshekin.
mekot
t-paidat alk. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14. yhteisiä ratsastusvaelluksia.
Aurinkoleivokset hurmasivat
Jaana Siren-Pölläsen kehittelemä aurinkoleivos sai suun makeaksi messukahviossa ja herkkua kehuttiin monien suulla. Ensikohtaaminen ilahdutti kaikkia osapuolia.
Messuilla tutustuttiin hevosiin
Maistuisko mahla. Messutuotot käytämme lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen oman kunnan alueella aina lapsista vanhuksiin, Rauno Suomalainen kertoi ja iloitsi samalla onnistuneesta tapahtumasta.
Kesälahden hevosystäväin seura ry oli järjestänyt messuille mahdollisuuden tehdä tuttavuutta hevosten kanssa ja ratsastaa. Kesu-talolla oli lisäksi bändikurssi, joka päättyi sunnuntain konserttiin. Tämän seudun ihmisille pitää antaa iso kiitos, että he ovat niin hevosmyönteisiä. Monet uudistukset ovat lähtöisin ladyjen ideointi-illasta ja heidän silmän- ja kädenjälkensä on nyt näkyvillä. Hevonen säikähtää kiveä ja saattaa pillastua. Unohtaa ei sovi messujen yhteistyökumppaneita, jotka taloudellisesti helpottivat tapahtuman järjestelyjä. Muuttujana Minna Mikonsaari.
Rölli sai kunnian olla ensimmäinen hevonen, jota pikku Ella silitteli elämänsä ensimmäisen kerran. Sovintolassa oli esillä kulttuuriseuran ja ladyjen puuhaama Manu Tiaisen taidenäyttely. Siren-Pöllänen lupasi, etteivät messuilla lanseeratut aurinkoleivokset jää yhden kerran herkuiksi, vaan niitä saa tilaamalla jatkossakin. Lapset ja nuoret otimme huomioon heille järjestetyllä osastolla kunnantalolla. Yhdistys panostaa hevosharrastuksen turvallisuuteen ja oikean tiedon hankintaan sekä jakamiseen. Lähtöajatuksena oli, että leivoksen pitää olla helposti toteutettava, Siren-Pöllänen kertoi. Sil-
loin auton renkaista sinkoaa helposti kiviä. Perusperiaatehan on se, että ratsastajan tai ohjastajan tulee hallita hevonen liikenteessä. Se muun muassa tukee jäsentensä kouluttautumista ja järjestää mahdollisuuksien mukaan kerhotoimintaa lapsille. Lisäksi seura järjestää mm. Hevonenhan rinnastetaan
liikenteessä ajoneuvoksi, yhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Tompuri opasti osastolla vierailleita autoilijoita. www.kekale.fi. Tosiasia on, että vaikka hevosilla liikutaankin pääasiassa maastossa, niin välillä meidän on pakko ylittää teitä ja tai kulkea jonkin matkaa tietä myötenkin.
Kesälahden hevosystäväin seura koostuu reilusta kymmenestä jäsenestä. Kyllä kiitos, vastasi Marjatta Ahveninen.
t tukset
erasta "tuvan puolelle".
sä työssä mukana ensimäistä kertaa. Suurimmat vaaranpaikat tulevat yleensä silloin, jos hiekkatiellä ohitetaan hevonen nopealla vauhdilla. Leivos syntyi ideapohjalta, montaa eri reseptiä soveltaen
Ikkunat oli rikottu aamulla noin 02-03 välisenä aikana. Oppilaat olivat valmistelleet Lahtelalle kysymyksiä mm. Palo saatiin nopeasti rajattua, minkä jälkeen sammutettiin kytevät pesäkkeet. Kerhon yksitoista oppilasta kokoontuvat viikoittain seuraamaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista. Kun pelastuslaitoksen ensimmäinen yksikkö saapui paikalle, oli palo levinnyt noin 0,6 hehtaarin alalle ja pyrki edelleen leviämään parinkymmenen metrin päässä olevaa varastorakennusta kohti sekä toiselta sivulta metsään päin. Kotimatkalla muisteltiin antoisaa päivää nuorten edustajina oikeiden kansanedustajien paikoilla. Sillä välin toimittajaoppilaat olivat omassa keskustelutilaisuudessaan ja kerhonohjaajilla puolestaan oli eduskunnan auditoriossa tietoisku nuorille suunnatun sivuston avaamisesta eduskunnan verkkosivuille. Turvatarkastuksen läpikäytyämme jakaannuimme kahteen ryhmään englannin- ja suomenkielisiä opaskierroksia varten. Helsingin matkansa rahoitusta varten kerho järjesti lukuvuoden aikana kahvituksia
Arppen koulun oppilasedustajat toimittajaoppilaan kuvattavana eduskuntatalon hissisyvennyksessä.
Esittelykierrokselta Lahtelan juttusille
Torstaiaamuna 15.4. Samana päivänä kello 15.20 tuli maastopaloilmoitus Tohmajärven Sarvikankaalta, jossa ukkonen oli iskenyt puuhun ja sytyttänyt ympäriltä maastoa. Puhemiehen saapuessa saliin oppilasedustajat nousivat seisomaan, minkä jälkeen suoritettiin nimenhuuto. Ensimmäinen Nuorten parlamentti kokoontui vuonna 1998, ja se on järjestetty ennen tätä vuotta kuusi kertaa. Vinkkejä voi soittaa Kiteen poliisille numeroon
Kansanedustajan paikalla.
Oppilasedustajat Venla-Helena Rinkinen ja Arttu Laisi sekä toimittajaoppilas Jonna Liukku pääsivät tapaamaan vastaanotolla myös tilaisuuden isännän puhemies Sauli Niinistön.. Arttu puolestaan pohti, onko yläkoululaisten koulupäivien pidentäminen sittenkään järkevää tai kannattavaa. Olisi myös kiva nähdä kansanedustajia! monet toivoivat etukäteen. Joka toinen vuosi kerhotyö huipentuu Eduskuntatalossa Helsingissä järjestettävään Nuorten parlamentin istuntoon.
Eri puolilla maata toimivat parlamenttikerhot lähettävät edustajansa tilaisuuteen, jossa nuoret esittävät kysymyksiä Suomen hallituksen jäsenille ja saavat mahdollisuuden tulla kuulluksi. Koko kerho osallistui kysymysten laatimiseen. koulujärjestelmän uudistamisesta, hyvinvointiyhteiskunnan palveluista ja nuorten vaikutusmahdollisuuksista. Äänestyspainikkeitakin edustajat pääsivät kokeilemaan ihan oikeasti. Äänestys koski mopokorttikoetta: enemmistön mielestä siihen pitäisi sisällyttää ajokoe. Aihe kiinnosti ja halusin siitä lisätietoa, Venla sanoo. Kerhossa oppii aina jotain uutta ja luulen, että siitä on hyötyä myöhemmin, monet kerhon jäsenet kertovat ja perustelevat kerhotyöhön osallistumistaan. Rikkominen on aiheuttanut jonkun verran meteliä, joten joku on saattanut tehdä havaintoja mahdollisesta tekijästä. Koulupäivän jälkeen on kiva tulla opiskelemaan ajankohtaisia asioita vapaassa työympäristössä.
Venla-Helena ja Arttu Arppen koulun edustajina
Arppen koulun edustajiksi Nuorten parlamenttiin valittiin seitsemäsluokkalaiset Venla-Helena Rinkinen ja Arttu Laisi. Ihan kaikki paikat eivät olleet täynnä, sillä yllättävän lentokiellon takia jotkin pohjoissuomalaiset koulut eivät olleet päässeet paikalle. Hän sai vastauksen, jossa yläkoululaisen viikkotuntimäärän lisäystä ei pidetty kovin todennäköisenä. Pelastuslaitos muistuttaa, että avotulen käsittelyssä tulee noudattaa erityistä varovaisuutta, koska maasto on paikoin hyvin syttymisherkkää ja tuuli voi paikallisesti olla hyvinkin voimakasta.
Arppen koulun edustajat Arttu Laisi ja Venla-Helena Rinkinen valmiina haasteeseen.
vanhempainiltoihin ja koulutusmessuille. Lähdimme mukaan parlamenttikerhoon kiinnostuksesta sekä tiedon ja vaikuttamisen halusta. käyttöä. Valintaperusteisiin vaikuttivat myös kysyjän sukupuoli sekä sen ministerin paikallaolo, jolle kysymys oli esitetty. Äänestin ajokoetta vastaan, sillä painoin väärää nappia, Venla kertoo. Tämän jälkeen oppilasedustajilla oli tauko ennen varsinaista nuorten parlamentin täysistuntoa.
Jännitystä istuntosalissa
Ennen puolta päivää istuntosalissa, jonka oppilasedustajat olivat valloittaneet päivän ajaksi kansanedustajilta, vallitsi tiivis tunnelma ja ilmassa oli havaittavissa jännitystä. Nuorten parlamentin istunnon jälkeen edustajat pääsivät kättelemään Sauli Niinistöä puhemiehen vastaanotolla sekä tapaamaan muitakin kansanedustajia ja ministereitä. lähdimme yhdessä Arppen koulun Italia-kerhon kanssa linja-autolla kohti Helsinkiä. Kaikki kerhon oppilaat osallistuivat leipomalla, tarjoilemalla tai ostamalla kahvitukseen tarvittavia välineitä ja aineita.
Uusia elämän eväitä
Kerholaiset odottivat opintomatkalta uusia kokemuksia ja tietoa eduskunnasta. Oppilaita puhuttivat muun muassa energiajuomat, kesätyöt, syömishäiriöt, mopokortti ja liikenneturvallisuus sekä perheväkivalta. Keskustelutilaisuudesta edustajat siirtyivät harjoitukseen täysistuntosaliin. Lauantaina puolenpäivän aikaan tuli pelastuslaitokselle ilmoitus maastopalosta Tohmajärventiellä. 10
Koti-Karjala
Keskiviikko 19.5.2010
Eduskunnassa nuorten asialla
Arppen koulussa on toiminut parlamenttikerho jo vuodesta 2001. Vahinkoja ei tästä tulipalosta omistajalle juuri muodostunut, koska palanut maasto oli lähinnä peltoa. Kerho merkitsee meille vapaa-ajanvietettä. Paloa sammuttivat Tohmajärven ja Värtsilän paloasemien yksiköt. Teksti: Jonna Liukku Kuvat: Ulla Eronen
Maastopaloja Kiteellä ja Tohmajärvellä
Perjantaina iltapäivällä syttyi maastopalo Kiteen Korkeakankaantiellä. Edellisenä päivänä poltetun risukasan pohjalta tuuli lietsoi kipinän viereiseen kuloheinikkoon sytyttäen sen palamaan. Kansanedustajan tapaamisen jälkeen jäimme vähäksi aikaa seuraamaan suullista kyselytuntia. Vastaanotolta poistuttuaan edustusdelegaatio tapasi muut parlamenttikerholaiset, jotka olivat viettäneet ajan Fazerilassa ja Vantaan kaupungin nuorisotoimen vieraana. Perillä esittelimme kaupunkia italialaisille vieraillemme ja sitten suuntasimme kohti eduskuntataloa. Illalla meillä oli vapaaaikaa kierrellä kaupungilla, shoppailla ja käydä elokuvissa tai teatterissa. Mielestäni ajotaidosta pitäisi olla selvempi näyttö, eli äänestin ajokokeen puolesta, Arttu kommentoi. Yövyimme Hotelli Presidentissä.
Venla pääsi kysymään sivistysvaliokunnan puheenjohtajalta perusopetuksen tuntijaosta, josta kevään aikana oli kerhossakin keskusteltu paljon. Tein kysymyksen tupakkavapaasta Suomesta. Hallitusta herätellään samalla huomaamaan nuorten elämään liittyviä asioita, joihin halutaan saada aikaan muutoksia. Syttymissyyksi epäillään paikalla viime viikolla tapahtunutta rakennusjätteiden polttoa. Samalla kerrottiin puhemiehen, notaarien ja pöytäkirjasihteerin tehtävistä istuntojen aikana. Poliisi tutkii onnettomuutta. Sitä ehti palaa noin 15 neliön alalta. Palo oli nuoleskellut entisen karjarakennuksen seiniä, mutta omistaja sai onneksi pidettyä tulen loitolla rakennuksesta. Arppen koulun parlamenttikerho oli tällä kertaa mukana viidennen kerran ja PohjoisKarjalasta sen lisäksi Nuorten parlamentti 2010 -istuntoon osallistui vain Pielisjoen koulu Joensuusta. Puhemies kertoi aluksi hieman esitettävien kysymysten valintaperusteista: kysymyksiä oli otettu eri vaalipiireistä ja ennen kaikkea usein esitetyistä aiheista. Pelastuslaitoksen johtajan arvion mukaan palon syynä oli risujen poltto. Oppilaiden kysymykset kirvoittivat vastauksia ministereiltä. Kohteessa maastoa paloi noin 1,5 hehtaaria. Muut tekemäni kysymykset käsittelivät esimerkiksi koulujen kosteus- ja homeongelmia sekä nuorten väkivaltaa. Venlan kysymys koski tupakkavapaata Suomea: Mihin toimiin hallitus ryhtyy sen toteuttamiseksi. Oppilaita kiinnosti muun muassa nuorten mielenterveystyö, naisten kansalaispalvelus, koulukiusaaminen ja energiajuomien ostoikäraja. Maanomistaja teki ilmoituksen ja ryhtyi rajaamaan paloa. Eduskuntatalon esittelykierroksella näimme muun muassa valtiosalin, pater noster -hissit ja istuntosalin, jonka yleisölehterillä tapasimme myös kansanedustaja Esa Lahtelan. Aamiaisen jälkeen edustajat Rinkinen ja Laisi osallistuivat poliitikko nonstop -keskustelutilaisuuteen, jossa kaikilla oppilasedustajilla oli mahdollisuus tentata eri eduskuntaryhmien kansanedustajia.
MUSTALISTA
Viime lauantaina rikottiin kaksi kerrostalon rappukäytävän ikkunaa Kiteen Kuikantiellä. Ensin katsoimme englanninkielisen esittelyvideon eduskunnasta ja kansanedus-
tajien työstä. Harjoituksessa kokeiltiin Läsnä- , Puheenvuoropyyntö-, Äänestyspainikkeiden ja mikrofonin
Mitenkäs sen perusopetuksen tuntijaon käy?
Perjantaiaamuna kerhon kaksi oppilasedustajaa, toimittajaoppilas ja kerhonohjaaja kävelivät eduskuntatalolle, ilmoittautuivat ja menivät aamiaiselle eduskuntatalon kahvilaan
Tahkon viuhka on aina ollut osaavissa käsissä. He ovat Simo "Iso kello" Eerikäinen, Olli Lehtola, Riku Rantanen, Juha Korhonen ja Riku Tainio. Eikä kaukana ole Juha Korhonenkaan; hän nousee samaan ikäluokkaan syyskuun alussa. Hänestä Tahkon ulkopeli ei ole kiinni. Tahko on ottanut etenijää tupaan selvästi tehokkaammin kuin vastustajansa. LA 29.5. Pelinjohtaja Sami Sirviöllä on johdettavanaan yhdeksikkö, jolla on sekä kokemusta että lyöntivoimaa.
Tahkon ja KiPan kamppailua voisi hyvällä syyllä verrata isän ja pojan yhteenotoksi. LA 22.5. Se on hänen tavaramerkkinsä. Meidän pitää pelata niin, että Laukkaselle tulisi mahdollisimman vähän tilanteita, Lehtola sanoi ja ilmoitti saapuvansa Rantakentälle mielellään. Niin nytkin. Mitä pitemmälle ottelu etenee, sitä paremmin vieraiden vahvuus tulee esille. Tahko jäi tässä tilanteessa ainoaksi vaihtoehdoksi. Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
11
Tahko Rantakentälle
Nuoruus vai kokemus valttia?
Kiteen Pallon vastustajaksi perjantaina saapuva Hyvinkään Tahko on aloittanut pelinsä räväkästi. No, onhan tässä vielä monta päivää aikaa hankkia tietoa, kun peli on vasta perjantaina, maanantaina jututettu Lehtola naurahti. KE 9.6. Kyllä minä olen kuullut, mitä siellä on tapahtunut. Vierimaan ohella Kokkonen korostaa lukkari Riku Rantasen roolia. Se pelaa yleisöönmenevää peliä, sanoo pesiksen parissa piakkoin viisikymmentä vuotta viihtynyt Lasse Järvinen. Pasi Kokkoselle Tahkon voitot eivät ole tulleet yllätyksenä. lisähaaste perjantain pelissä, Kokkonen muistuttaa.
Lehtolan jalkavaivat takana
Tahko sai täksi kaudeksi kolmoskopparin tontille kovan vahvistuksen, kun Olli Lehtola siirtyi Kouvolasta joukkueen riveihin. Ei se peli kaksista ole ollut. Kokemus on tullut esiin kotiutustilanteissa. Nyt se on leikattu ja jalka on kunnossa. TI 8.6. Pelasin viime kesänä pari kuukautta akillesjänne revenneenä. Mieluisin muisto on vuodelta 1991, jolloin hän johti sekä C- että B-pojat Suomen mestaruuteen.
Yksi nimi mielessä
Tahko on Pasi Kokkoselle tuttu vastustaja. PE 4.6. Tämä on meille mukava
Kiteen Pallon edesottamuksia hän ei ole tarkasti seurannut. SU 6.6. Valtteri on vaikeasti pideltävä herra jokaiselle vastustajalle. "Lallu" tietää, mistä puhuu. 30 vuotta täyttäneiden kastiin tahkolaista kuuluvat Valtteri Ketonen, Olli Lehtola, Riku Rantanen sekä Tero Lepola. Harjoituskautta operaatio lyhensi kuitenkin niin, että pääsin aloittamaan harjoittelun vasta helmikuussa, hän kertoo. MA 24.5. Aivan omassa sarjassaan painii jokeri Simo Eerikäinen, jolle on vuosia kertynyt jo 40. Tilanteisiin nähden pisteitä on tullut mukavasti, ja siltä osin asiat ovat ok, hän tiivistää.
KiPan pitää iskeä alussa
Hyvinkään Tahko on aina ollut miellyttävä vastustaja. Myös kakkoskärjessä pelaava nuori Lauri Vierimaa sai Vimpeli -pelissä virtaa otteisiinsa. O-tilanteessa tolppa on tehokas ase ja niin vaihtokuin kotiutustilanteissakin
hän osaa lukea kärkkyjiä niin, että taktiset väärät napsahtelevat oikeisiin paikkoihin, Kokkonen tietää.
"Sirviö tykkää ottaa lennolla"
Hyvinkään peliä kuluvalla kaudella johtaa monessa liemessä keitetty Sami Sirviö. Kouvolassa pelaaminen ei ollut enää mahdollista, kun työpaikka on Espoossa. Hän pelasi sen riveissä kauden 2005.
Viiden kova kopla kotiuttaa
Tahkossa kauden 2005 pelannut Pasi Kokkonen nimeää epäröimättä viiden kovan kotiuttajan koplan, joka pitää merkata erityisen tarkkaan. On mielenkiintoista nähdä, miten nuori kaveri isot piikkarit täyttää. Voimalyöjien ohella hän korostaa Valtteri Ketosen kärkimiespeliä. Kiteen ja Hyvinkään ottelut ovat aina olleet yleisöönmeneviä ja monesti niissä vierasjoukkue on ollut niskan päällä. PE 11.6. Alkukauden peleistä Lehtola ei vielä kovin korkeaa arvosanaa joukkueelleen anna. Kun KiPan pelaajista vain Kokkonen ja Mika Laukkanen ovat 1970-luvulla syntyneitä, on Tahkon runkopelaajista yli puolet samaa ikäluokkaa. Näkemystään "Lallu" perustelee Tahkon vahvalla lyöntipelillä, joka pääsee oikeuksiinsa etenkin avaralla kotikentällä. Seurasiirron taustalla olivat siviiliasiat. Täytyy kuitenkin myöntää, etten tiedä tarkasti, ketä tämän kauden joukkueeseen kuuluu. Hän aloitti oman pelaajauransa jo 13-vuotiaana KiU:n maakuntasarjajoukkueessa, ja oli myöhemmin nostamassa joukkuetta ensin suomisarjaan ja 1970-luvun alussa ylimmälle sarjatasolle. TO 27.5. "Lallun" mielestä Tahkon taitoja on tämän kauden ennakkokaavailuissa aliarvioitu. Ihan se kotikonnuille paluulta tuntuu, hän jatkoi.
TULEVIA OTTELUJA RANTAKENTÄLLÄ
PE 21.5. TO 3.6. TO 10.6. Kahdessa ensimmäisessä pelissä Tahkolla oli tilanteiden rakentelussa pieniä vai-
keuksia, kun kärki ei kulkenut odotetulla tavalla. Hän uskoo joukkueen sijoittuvan runkosarjassa neljän parhaan sakkiin. Hän teki kentällemenossa sataprosenttista työtä.
Vierimaalla suuret piikkarit
Tahkon akilleenkantapäänä Kokkonen pitää ulkopeliä. KiPan pärjääminen perjantain pelissä on paljolti kiinni siitä, miten se onnistuu pelin ensivuoroissa. klo 18.00 Kiteen Ranta
VS.
kenttä
KIPA HYVINKÄÄ
Aikuiset 10 Eläkeläiset/työttömät/opiskelijat 8 Nuoriso (12-19 vuotiaat) 5 Alle 12-vuotiaat ja sotiemme veteraanit vapaa pääsy
LIPUT:
OTTELUISÄNTÄ:. Yhden nimen hän muisti tarinatuokion aikana kuitenkin mainita. Mukava sinne on tulla. Lehtola kertoo treenikauden jääneen talvella lyhyeksi jalkavamman takia. PE 28.5. Hän meni kentälle viisi kertaa, ja kiersi kentän neljästi, joista yksi oli kunnari. Iästä on kauden ensimmäisissä peleissä ollut kuitenkin pikemminkin etua kuin haittaa. Sillä on jo kaksi arvokasta päänahkaa, kun Vimpeli kaatui sunnuntaina kotona 2-1 ja Oulu edellisellä kierroksella vieraissa 1-0. Vaihtolyöjänä hän on erityi-
sen kiinnostunut 1-vahtina pelaavan Lauri Vierimaan liikkeistä. KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE KITEE HYVINKÄÄ JYVÄSKYLÄ HAAPAJÄRVI IMATRA ULVILA RAUTJÄRVI II KOUVOLA VARKAUS VIMPELI KAJAANI IMATRA PATTIJOKI 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 15.00 18.00 18.00 16.00 18.00 18.00 18.00 18.00 SUPER C-POJAT A-POJAT B-POJAT SUPER MK-SARJA A-POJAT SUPER C-POJAT SUPER C-TYTÖT MK-SARJA A-POJAT
Pe 21.5. Vielä viime kaudella samalla tontilla häärinyt Mikko Linnaluoma oli Tahkon ulkopelin avainhahmoja. Sirviö hallitsee hommansa ja tykkää ottaa lennolla kotiin. Mittavan pelaajauran ohella hän toiminut myös pelinja joukkueenjohtotehtävissä. Vimpeli -pelissä nekin vaikeudet voitettiin, kun ykköstä hihassaan kantava Valtteri Ketonen sai pelijuonesta kiinni. Riku on edelleen huippulukkari, vaikka heittokäsi ei ole maan valioiden luokkaa ja näpäysten hakemisessakin on puutteita
Hyvä reissu, lupsakoita savolaisia, kokemus tämäkin. Hienot tiet, oli mukava ajaa reitti läpi ja olla osaltaan toimitsijatehtävissä varmistamassa yleisön ja kilpailijoiden turvallisuutta sekä kilpailun sujuvuutta ja sääntöjen noudattamista. 2 ilman aikaa. Ralleja on kahdenlaisia, ns. Tulokset: Lyhyt helppo rata, 1,5 km: 1) Jonna Happonen ja Anna Havukainen 27.45, 3) Telma Kaalimaa ja Eveliina Huhtilainen 43.31. Sääntökirja määrää, että miehistöltä edellytetään vankkaa ralliasiantuntemusta ja kokemusta sekä AKK:n myöntämää kilpailija- ja/tai päätoimitsijalisenssiä. Kolmen 0:n auto ajaa siten, että se voi tarvittaessa pysähtyä, jos yleisöä on tiellä, jokin lippusiima on poikki tai jokin merkki puuttuu. Martti Päivinen
Helle hikoilutti pihkaniskoja
Helle pisti suunnistajien kunnon koetukselle helatorstain kuntorasteilla Haapavaarassa. Kaikki meni melko samoilla kuvioilla alkukokouksineen ja muine valmisteluineen. pimeitäkilpailuja, jolloin ei saa ollenkaan ennakkoon ajaa erikoiskokeita tutustumistarkoituksessa läpi. Lyhyt helppo rata, 1,5 km: 1) Ville ja Jorma Multanen 24.07, 2) Juha Lipponen 30.42, 3) Janne Lipponen 30.43, 4) Antti Lipponen 34.57, 5) Partisen perhe 41.13. Jonoon ehti tulla jo toistakymmentä autoa, kun erikoiskokeella oli maidonkeräilyauto, joka odoteltiin pois. turvakehikko, kilpaistuimet, 6-pisteturvavyöt, sammutin ja päävirtakatkaisin. Pitkä 5,9 km: 1) Jouko Vasarainen 1.09.22, 2) Aarni Löppönen 1.14.51, 3) Mitja Lievonen 1.16.36, 4) Pasi Hirvonen 1.24.58, 5) Petri Leskinen 1.24.59. Salli Kaalimaa ilman aikaa, Tapio Kaalimaa keskeytti. He tekevät erittäin hyvää työtä. Autona voi käyttää järjestäjän hyväksymää autoa. Teknillisiä tarkastuksia tehdään myös reitin varrella.
Tiellä pitää pysyä
0-autoja ralleissa on yleensä kolme, ensin 000-auto, sitten 00-auto ja viimeksi 0-auto. Autokunta ei osallistu kilpailuun, vaan aikaa erikoiskokeella otetaan vain kellojen ja henkilökunnan testaamisen takia, eikä sitä julkaista. Meille tehtävä alkoi puhelinsoitolla. Päässä heillä oli Keski-Karjalan UA:n lippikset... Etuautot tarkastavat aikatarkastusasemien toimintaa ja neuvovat, jos on jotain epäselvää. Muut varusteet ovat tuleltasuojaava alusasu sukkineen, tuleltasuojaava ajopuku, kypärä huppuineen ja ajohanskat. Lyhyt vaikea rata, 3,2 km: 1) Martti Hynninen 41.08, 2) Oskari Pirinen ja Pentti Pelkonen 44.06, 4) Tarmo Häkkinen 44.34, 5) Sami Ikonen 46.59, 6) Elli Pelkonen 47.58, 7) Heimo Ketolainen 49.58, 8) Ville Happonen 50.00, 9) Anu Happonen 50.25, 10) Esko Juvonen 50.45, 11) Veikko Kolu 50.59, 12) Perttu ja Olli Reponen 53.01, 14) Veikko Parviainen 53.06, 15) Veijo Karttunen 55.19, 16) Aulis Sinkkonen 58.46. Reitin ajo sujui osaltamme aikataulun mukaisesti aina ek 4:lle, missä jostain syystä yksi vaaran merkki oli kadonnut. Se löytyi lopulta johtoauton miehistön etsinnän tuloksena, mutta ek:lle ei voitu lähteä ennen kuin merkki oli paikallaan. Se mitoittaa siten ajonopeuden tehtävänsä mukaan. Siksi kysytään, onko kaikki ok. Monelle tuntuu kuitenkin olevan epäselvää, mitä varsinaisten kilpailijoiden edellä ajavat 0-autot rallissa oikein tekevät. Jos merkkiä ei olisi löytynyt, eikä uutta olisi saatu paikalle, koko ek olisi peruttu, josta yleisölle olisi tullut suuri pettymys. Rallissa siirtymäosuudet erikoiskokeelta toiselle ajetaan täysin liikennesääntöjen mukaisesti noudattaen nopeusrajoituksia sekä muita liikennesääntöjä ja vain erikoiskokeilla ajetaan kelloa vastaan kovaa. Auto myös katsastetaan aina ennen kilpailua. Lyhyt vaikea rata, 3,1 km: 1) Auli Hirvonen 37.06, 2) Tuula Matikainen 41.43, 3) Perttu ja Olli Reponen 51.27, 4) Oskari Pirinen 55.53, 5) Esko Juvonen 56.13, 6) Päivi Pelkonen 56.33, 7) Elli Pelkonen 57.48, 8) Veijo Karttunen 1.02.40, 9) Pentti Pelkonen 1.05.14, 10) Eija ja Aulis Sinkkonen 1.27.29. Ratamestareina toimivat Reijo Väistö ja Tarmo Häkkinen. Asemien toiminta tarkistetaan kyselemällä ja näyttämällä aikakorttia, jonka asemahenkilökunta täyttää. Pitkä päivä, mielenkiintoisia tapahtumia, illalla maaliin ja päätteeksi loppukokous, jossa jokainen etuautokunta kertoi näkemyksensä päivän tapahtumista. Hans-tuki on hyvä käytössä ja varmasti tarpeellinen. Keski-Karjalan Urheiluautolijoiden Martti Päivinen ja Väinö Kiiskinen olivat Joensuussa maaliskuussa ajetussa SM-Itärallissa ja Kaavilla käydyssä F-Junioricupin kilpailussa ns. Keskipitkä rata, 4,2 km: 1) Emmi Kaalimaa 47.10, 2) Tero Hynninen 48.11, 3) Roope Reponen 48.46, 4) Timo Hynninen 54.30, 5) Mika Timonen 55.59, 6) Ville Happonen 58.05, 7) Tapio Kaalimaa 1.30.45. Sitten kypärän hihnat tiukalle ja ek:n lähtöön. nuotitettavia, jolloin saa erikseen määrättävänä aikana tutustua erikoiskokeisiin ja ns. Loppukokous ajon jälkeen piti sisällään palautteen kertomiset kilpailun kulusta, ja kokonaisuudesta yleensäkin kuten opasteista, kilpailukeskuksesta ja järjestelyistä. 2 ilman aikaa. Kuten kaikki tietävät, kovimmat kuskit ovat siellä tien penkalla katsomassa ja kommentoimassa kilpailun kulkua. Rallin pelastusmiehistökin kävi yhden erikoiskokeen alussa tutustumassa uutuuteen. SM-rallissa oli uutena asiana tänä vuonna Hans-tuki, joka
Tutut katsastajat
Ennen kilpailua käytiin puhelinkeskusteluja järjestäjien kanssa kokousaikatauluista ja muista asiaan liittyvistä asioista. He pääsivät omin silmin näkemään, millainen se on ja miten se irrotetaan mahdollisessa onnettomuustilanteessa. Välillä ajettiin yleisö-ek Joensuun raviradalle jäädytetyllä radalla, minkä jälkeen meidätkin pysäytettiin AKK:n tarkastajan toimesta teknilliseen tarkastukseen. Kahden 0:n auto ajaa kovempaa, mutta myös tarkkailee erikoiskokeen mahdollisia huomautettavia asioita ja ilmoittaa niistä ek:n maalissa. Tämä SPAUK on poliisien autour-
Niskatuki uutuutena
Miehistön tulee käyttää sääntöjen määräämiä ajovarusteita erikoiskokeilla, siis aivan samoja kuin kilpailijoidenkin. Kuluneenkin talven ralleissa yhteistyö mm. Vastaus oli myönteinen. on kypärään hihnoilla kiinnitettävä niskatuki. Tarkoitus ei ole kiusata eikä "naljailla" kenellekään, koska usein asemilla voi olla henkilöitä, jotka eivät ole siellä ennen olleet. Ek 2:n lähdössä vierähti jonkin verran aikaa. Joensuusta tiedusteltiin, kiinnostaisiko ajaa 000-autoa (kolmosnollan autoa) Joensuun SM-Itärallissa. Miehistöön kuuluu poliiseja, jotka valvovat omalta osaltaan turvallisuutta ja puuttuvat mahdollisiin epäkohtiin ja kutsuvat tarvittaessa virka-apua paikalle. Kun kuuluu autourheiluseuraan, voi harrastaa turvallisesti eikä tarvitse yleisessä liikenteessä törttöillä. heilukerhon auto, joka kiertää eri miehistöllä ralleissa ympäri maata. Kilpailu alkoi ilmoittau-. 000-auton kanssa sujui mallikkaasti ennakkoon sovitulla tavalla. (kartturilla on käytössä ylimääräinen äänimerkinantolaite, jota hän voi käyttää varoittaakseen mahdollisia tiellä liikkuvia). Merkintä kalenteriin ja niin miehistön kuin kaluston valmistautuminen ralliin alkoi. Matkan rasitukset näkyivät etenkin pitkällä radalla, jolla viisi suunnistajaa joutui jättämään kisan kesken. O-auton toimitsijat suorittavat heille ennakkoon tarkasti määrättyä tehtävää. Kaikkien nolla-autojen pitää pysyä tiellä! Jos ulos mennään, niin puoleen vuoteen ei ole näihin hommiin asiaa. Se suojaa käyttäjää mahdollisissa äkkipysähdys- tai vastaavissa tilanteissa estäen niska- ja rankavauriot. Ja vielä lopuksi ruokalan kautta täyttämään vatsa ja sitten kotimatkalle. Yleensä se täyttää kaikilta osin ralliauton tekniset ja turvallisuusmääräykset, siinä on mm. Muilta osin ei huomautettavaa ja jatkokin sujui hyvin. 12
Koti-Karjala
Keskiviikko 19.5.2010
Ilvonen nopein Kantosyrjässä
Juha Ilvonen piti kovinta vauhtia viime viikon tiistain kuntorasteilla Kantosyrjässä. Pitkä rata, 5,5 km: 1) Juha Ilvonen 45.39, 2) Seppo Väistö 52.39, 3) Hannu Ahtilinna 53.09, 4) Pekka Kinnunen 55.05, 5) Jyri Vuorinen 56.41, 7) Aarni Löppönen 59.09, 8) Pasi Hirvonen 59.40, 9) Petri Leskinen 59.48, 10) Risto Möttönen 1.02.02, 11) Emmi Kaalimaa 1.02.39, 12) Jouko Vasarainen 1.02.41, 13) Arto Salminen 1.05.22, 14) Martti Matikainen 1.06.38, 15) Jouko Hakulinen 1.16.59.
Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Martti Päivinen ja Väinö Kiiskinen pääsivät maaliskuussa avaamaan tietä 000-autolla sekä Joensuun ympäristössä ajetussa Itärallissa että Kaavin maisemissa käydyssä F-Junioricupin kilpailussa.
0-auton toimitsijoilla on rallissa oma tärkeä tehtävänsä
Suomalaiset ovat rallikansaa. Ensivaikutelma oli alkutunnustelun jälkeen positiivinen. Se on tärkeää palautetta tulevia tapahtumia varten. etuauton ratissa.
Etuautojen ajaminen rallissa on toimitsijatehtävä. Koska 000-auton tehtävä on toimitsijatehtävä, saa miehistö etukäteen kartan ja tiekirjan, joiden avulla voi käydä ajamassa erikoiskokeet. tumisella ja sen jälkeen auto katsastukseen (sattuipas tehokkaat ja asiantuntevat katsastajat. Hän selvitti 5,5 kilometrin radan 45.39 minuutissa. Kilpailuaamuna oli etuautojen kokous, jossa kilpailunjohtaja selvitti, missä mennään ja jakoi jokaiselle autokunnalle tehtävät. siellä taisi vilahdella Pykäläistä, Karppista jne...) Sitten oli vuorossa materiaalin jako sekä numeroiden ja järjestäjien mainosten kiinnittäminen autoon. Kaksi viikkoa myöhemmin oli edessä matka Kaaville. Keskipitkä rata, 3,8 km: 1) Kimmo Tikka 35.19, 2) Tero Hynninen 42.16, 3) Timo Hynninen 48.52, 4) Joona ja Mika Timonen 48.54, 6) Tuula Matikainen 1.15.50. Ratamestareina toimivat Harri Happonen ja Seppo Väistö. Saimme vielä tehtäväksi katsoa, että niin kyseinen merkki kuin tietysti kaikki muutkin ovat paikallaan. Yhden 0:n auto ajaa jo kilpailuvauhtia ja sen perään lähtee ensimmäinen kilpailija. Äänimerkkiä varoituksena, että takana tullaan kovaa. Ennen 0-autoja EK:lla ajaa autoja, joissa lukee "viesti", "kellot", "rata", "turva" "johto" tai "SPAUK". Lähtö Joensuusta siirtymäosuudelle ja erikoiskoe 1:lle, missä havaittiin olevan yleisöä runsaasti tiellä. Samalla voi tarkkailla, onko erikoiskokeilla liikkeellä sellaisia henkilöitä, joilla sinne ei tutustumiskieltoaikana ole asiaa. Niin että tämän vuoksi ne etuautot siellä menee, jotta kilpailu sujuisi turvallisesti, kilpailu- ja liikennesääntöjä noudattaen ja siten tarjoten kaikille viihdyttäviä autourheiluhetkiä. 5 keskeytti.
Muutama yllätys
Itse reitin läpiajo sujui kuten ennakkoon oli ajateltukin
13.20 Kauhukeittiö 14.10 Masu pystyssä 14.35 Kaikki haluavat tyyliä 15.05 Hullu kokki Piemontessa 15.35 45min Special: Williamin & Harryn elämä parrasvaloissa 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLEn Tar ina-auto kerää nykytarinoita Jouhkolan Hovin rannassa la 22.5.2010 klo 12 alkaen. 14.20 Annan mehukas keittiö 14.50 Huoneen muodonmuutos 15.20 Brittien Huippumalli haussa 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Lapsuuteni luuserina 17.40 Dr. Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
Keskiviikko 19.5. 0400 253 722.
RÄÄKKYLÄ
5.50 Aamusydämellä 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin muistelmat 10.25 Antiikkia, antiikkia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Äiti vailla vertaa 13.45 Matka Valtavaan 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Avara luonto: Tshernobylin uudet asukit 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin muistelmat 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Totuus John Dillingeristä 20.00 Parhain terveisin, Irene ja Vera 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Toisenlaiset frendit 22.30 Kulttuuridokumentti: Piirrettyä propagandaa 23.25 Tv-uutiset 23.30 Leimahdus TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.52 Lauran tähti: Sammakkopusero 7.06 Tsirlips: Tilhi ja urpiainen 7.13 Samsam: Tyttöjen leikit, poikien pelit 7.20 Loikkaa loruniitylle 7.23 Harri ja Toto 7.34 Puput: Polttopalloleikki 7.44 Pingu: Leikkiminen kielletty 7.49 Neppajymykerho 7.56 Ville ja Tuure 8.20 Sketsiä! 8.25 Hillitön hotelli: Luokkakokous 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.42 Alueellinen uutislähetys 9.56 Pohjanmaan uutiset 10.12 Mr Bean 10.23 Mr Bean 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Makujen matkassa: Ruokasafari 11.45 Kotikokkien reseptejä 11.55 Pat & Stan 12.05 Satuhäät 12.55 Tukkijoella 14.30 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 14.35 Kristinen hämärtyvä maailma 15.05 Hiuskarvan varassa 15.35 Piha kuntoon 16.05 Lentävät lääkärit 17.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Riki sorsa ja muuttohaukka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Suomi express 20.00 Salainen miljonääri 20.50 Eurovision 2010: Haloo Oslo 20.55 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 21.00 Lehmän vuosi 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Sivuvaunumiehet 0.05 Torchwood (K13) 0.50 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. Tervetuloa tutustumaan! Juur ikan koululla HUUTOKAUPPA to 27.05. Joensuun Kaupunginteatterin estradikomedia AKKAPAKKA ma 24.5.klo 19.00 Rääkkylän auditoriossa. P 14, 1,7 km: 1) Kuisma Karvinen 7.31. Avoinna joka arkipäivä sekä parillisen viikon lauantaina klo 1016. Sanna Huhtelan piirustuksia ja monotypioita. mennessä. VIISIKYMMENTÄLUVUN OPINTOKERHOLAISET kokoontuvat Taipaleen kylätalolla su 23.5. Olli Mikkonen, piano; Ville Pääkkönen, klarinetti; Mariia Bertus, laulu; Ville Lodders, viulu. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45min Special: Williamin & Harryn elämä parrasvaloissa 21.00 C.S.I. ja pe 28.5. Perheen pienimmille poniratsastusta. klo 18.30 Tietäväisen koulun juhlasalissa. Kisaan osallistui 21 juoksijaa. 20.30 Ihana piha 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Aina vaarassa 23.30 Ju-on: The Grudge (K18) 1.20 Televisa 2.20 MTV3 Chat 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 NELONEN Carl potenssiin 2 Avatar Alpo ja Turo Yhteinen taloprojekti 8.30 Venäläinen Nanny 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Lomaa lastenhoidosta, please 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 12.50 Lomaa lastenhoidosta, please 13.20 Kuka on nätein nakuna. 14.20 Annan mehukas keittiö 7.00 7.25 7.50 8.00 14.50 Huoneen muodonmuutos 15.20 Brittien Huippumalli haussa 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Lapsuuteni luuserina 17.40 Dr. 13.20 Kauhukeittiö 14.10 Poikia ja tyttäriä 14.40 Lääkärit 15.35 Joka kodin asuntomarkkinat 16.05 Elixir 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Tulokset: T 6, 350 m: 1) Oona Tyynelä 1.36, 2) Iina Tyynelä 1.37, 3) Iida Vänskä 1.40, 4) Ella Tyynelä 2.44. Avoinna 17.28.5. Näyttely on auki: ma 24.5. "Lettukone" ja kahvipannu kuumana koko tapahtuman ajan. 12.50 Lomaa lastenhoidosta, please 13.20 Kuka on nätein nakuna. Tarjolla rantakalaa sekä kahvia ja muurikkalettuja. klo 1518. Keski-Karjalan MUSIIKKIOPISTON PÄÄTÖSJUHLA ke 26.5. ma-pe klo 1017. klo 912, to 27.5. N, 3,4 km: 1) Anneli Makkonen 19.02. Myytävänä leivonnaisia, kahvia, pullaa ja makkaraa. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Ou Nou! 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Castle 22.00 Kylmäverisesti sinun (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Dollarijahti 23.25 Frasier 23.55 Mad Men (K13) 1.15 Älypää-TV 7.00 7.25 7.50 8.00 YLE TEEMA 4.00 Teematieto 16.00 Eurooppa rakentaa 16.30 Aivokirurgit 16.55 Lapset puhuvat 17.00 Tiededokumentti: Virusten imperiumi 17.53 Muuttuva maailma 18.00 Japania Erinin kanssa 18.25 Maan aarteet 18.30 Uusiutuvaa energiaa 19.00 Kino Hitchcock: Nuori ja viaton 20.20 Matkaoppaana arkkitehti: Shanghai 20.45 Lapsuuden historia 21.00 Elokuvamusiikin lumoissa 21.50 Mestarin siveltimestä 22.00 Mullan alla (K15) 22.50 Tabu (K13) 23.20 Ensimmäinen piiri 0.00 Teematieto 19.00 Saimi & Jalmari 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Paska juttu: Kansainvälinen tuotos 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Ulkolinja: Haiti, järistyksen jälkeen (K15) 22.45 Tv-uutiset 22.50 Troijan kadonnut aarre (K13) TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.54 Lennin ja Tviitin maailma 7.00 Katinkontti Remix: Nälkäinen haitari 7.14 Taikakaruselli 7.26 Totte 7.40 Taitavat koirat: Lintukoira Aku 7.47 Elmeri: Elmeri ja panda 7.52 Neppajymykerho 8.00 Ville ja Tuure 8.22 Poinzi 8.35 Pertti ja Purtti 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.18 Herkkusuut keittiössä 11.45 Eläinsairaala 12.15 Herraskartanon palkollinen 12.45 Derrick 13.45 Tiettömän taipaleen takana 14.15 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 14.44 Suomi express 15.23 Akuutti 16.02 Postimies Pate 16.30 Pikku Kakkonen 17.00 Jääkiekon MM 20.20 Eurovision Countdown 2010 20.50 Eurovision 2010: Haloo Oslo 20.55 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 21.00 Jääkiekon MM 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Jääkiekon MM 0.15 Piilosana 1.00 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. TV1
5.55 Tosi tarina: Isäni Zekrollah 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin muistelmat 10.25 Puoli seitsemän 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.05 A-plus 13.25 A-studio 14.00 Tuliportaat 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Ensyklopedia 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin muistelmat 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän
TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.52 Nalle Luppakorva: Kitara 7.01 Matti ja Miisu 7.07 Leluhylly: Kurvi tulee kylään 7.18 Aasi, Morso ja Mouru 7.25 Anniina Ballerina 7.38 Satu ja Matti 7.43 Napero 7.49 Pikku Kakkosen posti 7.57 Ville ja Tuure 8.20 Hui Hai Hiisi 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Onnenpotku 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Herkkusuut keittiössä 11.50 Matkalla maailmalla 11.55 Matkapassi: Lontoo 12.45 Derrick 13.45 Jumppa : Toiminnallinen jalkatreeni 14.15 Eurovision 2010: Haloo Oslo 14.20 Eurovision 2010: Haloo Oslo 14.25 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 14.30 Eurovision Countdown 2010 15.00 Tanssikipinä 15.10 Salainen miljonääri 16.00 Isä Matteon tutkimuksia 17.00 Martta puhuu 17.20 Pikku Kakkonen
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Vapaa-aikalautakunnan KULTTUURITOIMEN AVUSTUKSET YKSITYISILLE HENKILÖILLE ovat haettavissa vapaamuotoisella hakemuksella perjantaihin 28.5. Kaivo ry:n salongissa Talluksentie 5 esitellään Tuija Karingin maalaamia TEMPERA- JA AKRYYLITEOKSIA toukokuun loppuun saakka. alkaen klo 18.00. YLEn Tarina-auto kerää nykytarinoita Potoskavaarassa Rantapirtillä pe 21.5.2010 klo 1518. P 8, 700 m: 1) Ville Multanen 3.17, 2) Jesse Kostamo 3.33, 3) Joni Rummukainen 3.35. Avoinna ma ja ke klo 1319; ti, to ja pe klo 1116. M 60, 5,1 km: 1) Martti Rautiainen 24.43.
Torstai 20.5. klo 15-18, ke 26.5. YLEn Tar ina-auto kerää nykytarinoi-
KITEE
t a H u m m ova a r a s sa Juhanantuvalla to 20.5.2010 klo 1219. M 50, 5,1 km: 1) Juhani Kärkkäinen 22.16. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 T.i.l.a. P 12, 1,7 km: 1) Eemil Vänskä 7.26, 2) Jerry Räty 7.48, 3) Jesse Rummukainen 8.54. Ohjelmassa myös Juhananpolun kunnostustalkoot. 9.50 Emmerdale 10.15 Emmerdale 10.45 Televisa 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. Hakemukset osoitteella Vapaa-aikatoimi, PL 7, 82301 Rääkkylä. 9.50 Emmerdale 10.15 Emmerdale 10.45 Televisa 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. klo 18.00 Kiteen kirkossa. 9.50 Emmerdale 10.15 Emmerdale 10.45 Televisa 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45
TOHMAJÄRVI
TV1 5.55 Saimi & Jalmari 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin muistelmat 10.25 Puoli seitsemän 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Aamusydämellä 13.35 Laura 13.45 A-talk 14.30 Rakkauden tähden: Gonzalo ja Anna 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.55 MOT: Vaaralliset lapset 16.25 Tosi tarina: Isäni Zekrollah 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin muistelmat 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Pankkiryöstäjän viimeinen mahdollisuus 19.30 Tuliportaat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Volver paluu (K15) 23.00 Tv-uutiset 23.05 Kotikatsomo: Kirkkaalta taivaalta (K11) 4.00 5.00 6.00 6.50
Perjantai 21.5.
MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. Puhoksen koulussa lukuvuoden 20092010 aikana kuvaamataidon tunneilla ja käsityötunneilla tehdyistä töistä on koottu KUVISTA JA KÄSSÄÄ -NÄYTTELY Anneli Timosen näyttelytilaan osoitteeseen Kantatie 30, Puhos. Joensuun Konservatorio-opiskelijoiden KONSERTTI su 23.5. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Zorron legenda 23.35 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Dollarijahti 23.50 Taisteluplaneetta Galactica 0.50 Elokuva: Kill Bill 2 (K15) 3.45 Älypää-TV 7.00 7.25 7.50 8.00 YLE TEEMA 4.00 Teematieto 15.40 TV-arkiston mustalaismusiikkia 15.40 Miksi ovet ei aukene meille 16.03 TV-arkiston vieraana: Marko Putkonen 16.16 Mustalaislauluja Anneli Sari 16.55 Ruokamatka Kaukoidässä 17.55 Löytöretki 18.38 Mestarin siveltimestä 18.50 Sininen sana 18.55 Otto Donnerin juhlakonsertti: OD Overdose 20.00 Viro Tuulten pieksämä maa 21.00 Yhteinen sävel: Moskovan valot 21.55 Matka kuolemaan 23.25 Mullan alla (K15) 0.15 Teematieto
KESÄLAHTI
Maastojuoksijat kirmasivat Rasivaarassa
Rääkkylän maastojuoksucupin toinen osakilpailu käytiin helatorstaina Rasivaara pururadalla. Vapaa pääsy. Ohjelmassa myös Juurikan koulun oppilaiden ohjelmaa. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä 1219. ja ti 25.5. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. T 12, 1,7 km: 1) Sanna Luostarinen 8.44, 2) Annika Laakkonen 9.10. Tiedustelut, ryhmävaraukset/yksityistilaisuudet puh. "MIZU NO OTO" -TAIDENÄYTTELY kirjastossa 3.31.5. TV1
13.20 E! Hollywoodin tositarinat 14.15 Alf 14.45 Hännänheiluttajat 15.10 Tina Nordströmin pohjoiset herkut 15.40 Biisikärpänen 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Työnäytöksiä tiistaisin ja torstaisin klo 1015. P 10, 1 km: 1) Tatu Mölsä 4.17, 2) Roman Gromov 4.46, 3) Riku Kinnunen 5.00, 4) Ismo Luostarinen 5.29. P 6, 350 m: 1) Santeri Lappalainen 2.03. New York 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Metsien miehet 23.30 Myytinmurtajat 1.30 Kolmas kivi auringosta 2.00 Televisa 3.00 Se Oikea NELONEN Carl potenssiin 2 Avatar Alpo ja Turo Yhteinen taloprojekti 8.30 Venäläinen Nanny 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Lomaa lastenhoidosta, please 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 12.50 Lomaa lastenhoidosta, please 13.20 Muodin ABC 13.50 Pikakurssi kodinostoon 14.20 Annan mehukas keittiö 14.50 Huoneen muodonmuutos 15.20 Brittien Huippumalli haussa 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Lapsuuteni luuserina 17.40 Dr. Koti-Karjalan BÄNDIBILEET la 29.5. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Kunnian puolesta 1.05 Steven Seagal: Amerikan seriffi 1.35 45min Special: Auto rakastajana 2.35 Televisa 3.35 Se Oikea 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 NELONEN Carl potenssiin 2 Avatar Alpo ja Turo Yhteinen taloprojekti 8.30 Venäläinen Nanny 9.00 Annan mehukas keittiö 9.30 Lomaa lastenhoidosta, please 10.00 Kuka on nätein nakuna. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Ou Nou! 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 FlashForward 22.00 Lost (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Dollarijahti 23.25 Frasier 23.55 Konttori 0.40 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 16.05 Kolmas ulottuvuus: Tyttö varjoisilta kujilta 17.00 Islamilainen retriitti 17.54 Lapset puhuvat 18.00 Cousteau nuoremman meriseikkailut 18.54 Maan aarteet 19.00 Keksintöjen ja ilmiöiden 1900-luku 19.30 Pieni moskeija preerialla 19.53 Muuttuva maailma 20.00 Punkit ja borrelioosi 20.30 Puhetta punkkitaudeista 21.15 Tiededokumentti: Borrelioosin uhrit 23.00 Kino Haneke: Amok 71 katkelmaa 0.35 Teematieto 18.00 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 18.05 Jim Salabimin Parhaat palat 1/3 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pressiklubi 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Jurismia! 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki (K13) 22.50 Sopranos (K15) 23.40 Piilosana 1.00 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana
13
KULTTUURI-IKKUNA
Kästekosen piha-aitassa "PAJUSTA TUOHEEN JA LILLUKANVARSIIN"näyttely Helena ja Pekka Salmelaisen sekä Marja Ilvosen töistä. Ensin on käynti kirkossa ja opettajan haudalla. klo 1417 Kiteen Jäähallissa. T 14, 1,7 km: 1) Juulia Juvonen 11.49
Kemien joukkueessa kisasivat Oona Koljonen, Kaisa Hämäläinen, Janita Avonius, Ella Pirhonen, Jenni Laakkonen, Jatta Kolehmainen, Miro Vatanen, Olli-Pekka Tuunanen, Jesse Karhapää, Hemmo Kruhn, Timo Väistö, Kalle Nikulainen ja Aleksi Nenonen.
Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535
www.paajaste.fi
SÄHKÖALAN ERIKOISLIIKE
- ULKO- JA SISUSTUSVALAISIMET - KORJAUKSET, -URAKAT - MOOTTORIHUOLTO JA -KÄÄMINTÄ - SÄHKÖTARVIKKEET, -SUUNNITELMAT
Viralliset
PASSIKUVAT
12,-
Avoinna ma-pe klo 7.00-16.30
Laatua edullisesti
Palvelemme mape 917
EV-SÄHKÖ OY Niittytie 2 A, 82500 Kitee
p. Hän johdatteli joukkueensa selvään 2-0 voittoon tykittämällä yhdeksän juoksua.
ZZZVDYHQPDDIL
Kiteen Marttayhdistys. MYÖS PIIPUNHATUT. 050 350 9141 www.pirpanasecondhand.fi
KEVÄTHINNOIN!
Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. Etenijänä kunnostautui Rane Ylönen, joka toi kaksi tikkiä. luokan oppilaat yleisurheilivat hopeaa Joensuussa viime viikolla käydyssä Hese-kisassa. 0500-181838
Kiteen Kamerakerho. Lähtö ABC klo 11.30 tai Papinniemen Leirikeskus klo 12.00. 39 , kiikunmattoja, muovilp-mattoja ym. Museotoimikuntaan on vuodelle 2010 valittu seuraavat henkilöt: Olavi Lautamäki, Kalervo Rinne, Reino Toropainen, Unto Tarkkonen, Oiva Kostamo, Helena Suvanto, Maija Hakulinen, Terttu Kankkunen, Aini Sepponen, Sisko-Liisa Raatikainen ja Esko Mielonen. Keski-Karjalan hienon menestyksen täydensi Kemien koulu, joka sijoittui kolmanneksi. Tervetuloa! K-K:n Reuma ja Tules järj. EL-yhdistys Toivossa Iloisten tilaisuus 21.5.10 klo 10.30 OP:n kokoushuoneessa. 24.5. Muistathan Ruokkeelle lähdön 22.5.
ZZZVDYHQPDDIL
0$,72.b55<7 +(7, 9$5$67267$ 0DLWRNlUUQUDWDV NSO
NRNR [ [ FP 1RUP
Krist. 050 349 1971
22 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä
Aarne Haverinen, Atte Kupari, Joona Kupari, Lassi Luukkainen ja Antti Makkonen. Nuori kotijoukkue rakenteli näpäyksillä mukavasti tilanteita, mutta kotiutusvaiheessa voiman puute tuli selvästi
6,5..(/,1 $.6(/,6727 7(5b7 -$ +$/.$,68 5889,7
MATTOJA
Kiteen torilla to 20.5. Kilpailulajeina Hese-kisassa ovat 12x60 metrin sukkulaviesti, pituushyppy, keihäänheitto ja kierrosviesti. 044 2524398 tai sähköpostilla: kiteenmarttayhdistys@ hotmail.fi
Malinen kuritti entisiä seurakavereitaan
Kesälahden Urheilijoiden maakuntasarjan yhdeksikkö aloitti sarjapelinsä sunnuntaina kotikentällä pelaamalla Saaren Urheilijoiden miehistöä vastaan. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi. Matoissa myös suuria kokoja (2x3 m). 14
Koti-Karjala
Messuvieraat Kiviniemen kannalla
Suomen Keskustan Kesälahden kunnallisjärjestö järjesti Kesälahden messujen yhteydessä veikkauksen uudesta puheenjohtajasta ja samalla pääministeristä. ilm. Tilat vuokrattavana, kalusteita myytävänä.
Pirpana Second Hand
Paavontie 2, puh. Rääkkylän tori pe 21.5.
esiin ja juoksut jäivät vähiin. Kiteen torilta 912 ja Kesälahden torilta 1315. Kilpailun voitti Eero Könösen luotsaama Reijolan koulun joukkue. mennessä p. Ottelun hahmoksi nousi KesU:n riveissä aikaisemmin pelannut Jarkko Malinen. Tied. Vahvan lukkaripelin lisäksi hän esiintyi edukseen myös mailan varressa kumauttaen kummallakin jaksolla täyden ruletin kertaalleen tyhjäksi. Retki Kalliosaareen 23.5.10. Arvonnassa olleen lahjakortin Monimestaan voitti Pirjo Karjalainen Villalasta.
Keskiviikko 19.5.2010
Pirpana auki enää 12.6. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242
KEVÄÄN JUHLAT LÄHESTYVÄT! Naisten juhlapuvut omilla mitoilla Mittatyö Kilpeläinen
Taipale, Kitee Puh. Järvinen Oy, p. Ilm. Teatteriretki Savonlinnaan Putkinotko-musikaaliin la 24.7.10. Lyötyjä juoksuja kertyi tilille 2+7. Kitee-Seura ry:n museotoimikunnan kokous Koti-Karjalassa 20.5.2010 klo 18.00. Mukana Sirkka Matikainen. Kuva: Esko Auvinen.
Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset
15 vuoden kokemuksella!
TOHMAJÄRVEN VARTIOINTI KY
KITEEN TEBOIL
Kesälahden ja Kemien koululaiset menestyivät Hese-kisassa
Kesälahden koululaiset saavuttivat hopeaa ja Kemien koululaiset pronssia viime viikon keskiviikkona Joensuussa järjestetyssä PohjoisKarjalan Hese-kisassa. Kesälahden hopeajoukkueeseen kuuluivat Essi Asikainen, Laura Asikainen, Laura Haverinen, Karoliina Kapanen, Tiina Pennanen, Vuokko Ukkonen, Nikita Anufriev,
050 303 1210
www.orkideaspa.com
AUTOHUOLTOPOJAT OY
Puh. ja sit. Kolmannen juoksun toi Matti Karjalainen ja neljännen Jesse Luukkainen.
6RLWD SXK
9HUNNRNDXSSD DXNL K
NSO
68856b.,7 +$/2,//( -$ 9,/-$//( DON
Suuri valikoima kotimaisia mattoja, esim. isot lp-matot alk. "Säkkijärven polkka". klo 9.00-10.30 Puhos Orastupa klo 10.45-11.15 Kesälahdella klo 12.00-13.00 Luhtapohjan Mylly Ky
puh. kesäteatterimatkan Imatralle 3.7. Tervetuloa!
Matto Hirvonen
Viljatuotteiden myyntiautomme
Kiteen torilla pe 21.5. 0400 353 749
Jarkko Malinen ei tuntenut armoa entisiä seurakavereitaan kohtaan. Osallistujista 54 % kannatti Mari Kiviniemeä, 30 % Mauri Pekkarista, 11 % Paavo Väyrystä ja 5 % Timo Kaunistoa. Joensuun Hese-kisassa jokainen viestinviejä juoksi Areenan 330 metrin mittaisen kierroksen. Käsitellään museotoimintaan liittyviä asioita. Eijalle p. Kokenut vastustaja oli selvästi vahvempi vieden sarjapisteet lukemin 2-0 (12-3, 15-1). KesU:n kaksi ensimmäistä juoksua syntyivät Matti Karjalaisen ja Taneli Solosen lyönneillä ja kolmas sekä neljäs tulivat harhaheitolla. Torstaina 20.5. Ps. saakka!
Talo täynnä tavaraa, tule tyhjennysmyyntiin! Uusista vaatteista reilut alet!
P.s. 013-220 251, www.evsahko.fi
P. Kaikkiaan kisassa oli 16 joukkuetta. L. Tervetuloa!
.XPLWHUlW SDUL
6RLWD SXK
9HUNNRNDXSSD DXNL K
PALVELUKSESSANNE
- OTA YHTEYTTÄ Kuvassamme olevat Kesälahden koulun 6. 050 3207557. Hese-kisa on 5-6 -luokkalaisille tarkoitettu yleisurheilun joukkuekisa, jossa kisataan 12-henkisin joukkuein koulujen välisestä paremmuudesta
pikkupurola.fi.
2
myytävänä VUOKRATTAVANA
Ok-talo. P. alv. 040 105 4117 Rääkkylä p. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,45 , sis. Omenapuut alk. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Kt 1h+kk 38 m Kiteen kesk. klo 20.0001.30 Tule laulamaan tanssimaan
Musiikin hoitaa TIMPAN KARAOKE. 30 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. 040 105 2121 tai p. Tervetuloa!
Tervetuloa!
Suorlahden koululla 22.5.2010 klo 1116
astioita, vaatteita, kirjoja... 10 . alv. norsupalloa, mölkkyä... 013-684 8411
Fax 013-414 593
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2010
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 050 3694110. alv. 040 7265754.
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Kaksio 48 m² Hutsista, Harjuntie 7, siistikunt., rauhallinen sijainti, harrastusmahd. P. Ilmoittaudu 24.5.2010 mennessä Marko Huuholle, marko.huuho@ keti.fi, aihe: Nostinkoulutus. Laskutuslisä 3,18 , sis. Edullisia puutarhakasvien taimia. Toimitsijamies
Kysy kyydityksistä oman kuntasi nuorisotoimesta: Tohmajärvi p. Keskiviikko 19.5.2010
Koti-Karjala
TAPAHTUMAT
15
PE 21.5.
KARHU DANCE NIGHT
Liput FunCardilla 4 e ennen klo 24 (norm. 040 105 2120
Yhteistyössä mukana Keski-Karjalan Musiikkiopisto sekä Keski-Karjalan kuntien nuorisotoimet
VAPAA PÄÄSY
ROMUN NOUDOT NOSTURIJA MAGNEETTIVARUSTEIN.
Tarvittaessa vaihtolava paikan päälle. Katosi Jaamalta 26.4.10. p. 050 5396515. (013) 313 330
Avoinna: 24 h (paitsi la 23 - su klo 8)
Paalihtan yksityistien
VUOSIKOKOUS
6.6.2010 klo 14.00 Eino Partisella. Puh. 9 e) K-18 I Klo 22-04
50-vuotisBÄNDIBILEET
lauantaina 29.5.2010 klo 14.00 n. 0400 286 774.
Siivoustalkoot
Kesälahden museoalueella keskiviikkona 19.5.10 klo 17.00.
Jos omistat haravan, ota se mukaasi. pantit pss 3 kpl sis. Ilmoittautumisessa tulee olla osallistuvien henkilöiden nimet! Ilmoitamme tarkemmat tiedot koulutuspaikasta ja koulutuspäivän ohjelmasta henkilökohtaisesti koulutukseen ilmoittautuneille. Lisätiedot: KOUPA/projektipäällikkö Marko Huuho, puh. La 22.5. 0400 392523. 0400 763931. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,93 , sis. Ilmoita 0400 671 500
myytävänä OSTETAAN
Perämoottori 1015 hv. Koulutukseen mahtuu yhteensä n. 6 e) K-18 I Klo 22-03
Koti-Karjalan
Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa!
Red Bull ENERGIAJUOMA
2 x 0,25 l/tlk (5,40 /l)
LA 22.5.
COVERKARHU feat. Orastupa, Puhos, av. Popteekki
Liput FunCardilla 7 e ennen klo 24 (norm. 050 5460880. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,40 , sis. 040 105 3104 Kesälahti p. Suuremmista eristä hyvitys. P. pantit
www.pko-ravintolat.fi
ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME JOKA PÄIVÄ.
www.plussa.com
Ystävällisen palvelun Neste-asema! Neste Tolosenmäki, Kitee Puh. Tarjolla talkookahvit.
Kesälahti-Seura/Johtokunta
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. 17.00 Kiteen Jäähallissa
Esiintyjät:
Heinosen SÄMPYLÄT
10 kpl
Fazer Fazerina ja Geisha SUKLAAPATUKAT
37 g (18,02 /kg)
Olvi III OLUT
0,33 plo, 12-pack
(2,46 /l) 1.4.31.5.2010
300 190 200 1095
sis. Maija grillaa mehevät pihvit.
Riihivalkea Oy Valkeavaarantie 18, Kitee hasse@riihivalkea.fi, www.riihivalkea.fi
itämaisesta ruoasta. niskahierontaa kahvin kera. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi. Pöytävaraukset 040 718 8489.
THAI-ILLALLINEN 21.5.2010 KLO 19.30 Tervetuloa nauttimaan maukkaasta
RIIHIVALKEASSA TAPAHTUU
Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi
myytävänä SEKALAISIA
Onko kukaan nähnyt harmaata poikakissaa. p. esille tulevat asiat. 045 1366392.
22.5.2010 KESÄKAUDENjaAVAUSulkolavalle. TILAUSHINNAT: Kesto 74,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 80,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Klippo etuajoleikkuri, 4-tahtikone, siisti. vieressä. pesu 1118. alv. 050 531 9917/ Auli Kuikka
Tervetuloa viihtymään!
Suorlahti-Suoparsaaren kylätoimikunta Tiinan Taikamatto Tied. esiintyy klo 13 ja 14
www.lakustall.com, p. alv., seuraavat rivit 2,15 , sis. Tied. 050 348 8392
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
NOSTINKOULUTUS
26.27.5.2010
Henkilönostinkoulutus tuotannollisille yrityksille henkilönostimien ominaisuudet ja tietoa nostimien tehokkaasta ja turvallisesta käytöstä erityyppiset henkilönostimet: hinattavat ja käsin siirrettävät henkilönostimet, ajettavat saksilavat, ajettavat puominostimet, hinattavat teleskooppipuomi- ja nivelpuominostimet Koulutus kestää yhden päivän. Vuosikokousym. 2x30 pmm 48,20 , sis. Koulutuksen suorittaneet henkilöt saavat diplomin ja henkilönostinkortin (lakisääteinen, jos käytetään nostimia). Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.24 1.69 Etusivu 1.18 1.66 Takasivu 1.06 1.51 Teksti Tekstin jälkeen 1.06 1.51 Kuolinilmoitukset 1.06 Hintoihin lisätään arvonlisävero 22 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,57 , sis. alv. alv. P. Rinnassa ja käpälissä valkoista
Myös toisella jaksolla KiPa tekee huiman nousun ja kääntää viimeisen vuoron tasoittavalla kotijoukkueen 4-0 -joh-
don lukemiksi 4-4.
Neljä kunnaria
Erikoisuuksien luetteloon voi perustellusti laittaa myös kolmostilanteiden määrän. Ilmojen haltija oli lyöjien puolella järjestäen heille sopivan myötätuulen. Matkoilla syntyy runsaasti muitakin kuluja kuten lentoliput ja kilometrikorvaukset, ja jopa tehotonta työajan menetystä. Se teki tasaisen varmaa työtä läpi ottelun keräten yhteensä 34 kärkilyöntiä. Päätös aloitteesta on ymmärrettävä tulevista, ei sovituista matkoista, Sutinen sävelsi.
Toni Laakso oli Sotkamossa hyvässä iskussa. Päätöksen perusteella matkaa ei voida tehdä. Parina seuraavana vuonna summat olivat 198 ja 147 euroa ja viime vuonna 1 086 euroa. Aivan liian monta kertaa vuoro päättyi väärään paikkaan ja kärkeä piti hakea monen lyöjän takaa. Sanna Halttunen totesi, että aloitteen hengen mukaisesti viranhaltijat ja luottamushenkilöt pidättäytyvät toistaiseksi kaikista ulkomaille suuntautuvista työ- ja koulutusmatkoista. Mikä on valtuutettu Sutisen kysymys. Valtuustossa asia sai toisenlaisen käänteen. Saldoksi tuli kunnari ja kolme tavallista.
Sotkamo ja Kitee pelasivat sunnuntaina eriskummallisen ottelun. Nyt se lipsahti puolisen metriä laittomaksi.
Ulkona virhesuma
Vahvan lyöntipelin ohella ulkoiset olosuhteetkin olivat sunnuntaina loistavat. Niitä tuli kaikille linjapelaajille. Kysymys kuuluu, pitääkö olla niin lapsellinen, ettei käytäntö kulje mukana ajattelussa. Ja vielä yksi huomionarvoinen pointti. Kärkiviisikon tahtia tämä ei kuitenkaan haitannut. Hiljainen käyntiääni. Ihan jokapäiväisiä eivät ole kotiutusprosentitkaan: Jymy otti ukkoa tupaan mahtavalla 68 ja Kitee hyvällä 47 prosentin teholla. Se on pitkä aika tällaiselle aloitteelle.
Miten käy Sortavalan matkan?
Valtuuston kokousta seuranneen kyselytunnin aikana virisi matkustamisesta uusi keskustelu. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Birgitta Muukkonen lupasi, että hallitus antaa asiasta selvityksen.
Mikkelin tuomiokapituli on määrännyt pastori Leena-Susanna Mikkosen Kesälahden seurakunnan vs. Valtuuston puheenjohtaja Jukka Kankkunen tulkitsi äänestyspäätöksen niin, että tilattu matka peruuntuu. Perusteluna he esittivät kaupungin heikon taloustilanteen.
Edelleen haluamme tietää, ovatko kaupungin tai kaupungin liikelaitosten viranhaltijat tehneet aloitteen jättämisen jälkeen kaupungin varoilla matkoja ulkomaille ja mihin asioihin matkat ovat kohdistuneet. Harvassa pelissä nähdään myöskään neljää kunnaria. Tiedossa oli, että kaupungin sivistystoimi on puuhannut viikonlopuksi ystävyyskaupunkimatkaa Sortavalaan. Poikkeuksen muodostavat koulujen leiri- ja ystävyyskoulumatkat. Puheenjohtaja Kankkunen muistutti, että olemme kyselytunnilla. Vähemmän eriskummallista oli vain lopputulos. Yleensä nimivahvoilla miehistöillä on saatu selvästi vähemmin aikaan, pelinjohtaja Vesa Varonen ihmetteli.
Vahva lyöntipeli ei ollut Veskulle yllätys. Toisaalta iso juoksumäärä kertoo myös Jymyn ongelmista. Molemmat yhdeksiköt tekivät niitä kaksi. 225 455
Palvelemme: Lisätiedot: MaPe 8.0018.00, www.kesko.fi/ La 9.0014.00 Ympäristö ja yhteiskunta Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Jos matka on sovittu, se pitää toteuttaa. Ei sellaisella virhesumalla voi pelejä voittaa, Vesku pudotti miehistöään maan pinnalle.
Jossiteltavaakin jäi
Täysin nappiin pelinjohdon taktiset aivoitukset eivät suuresta juoksumäärästä huolimatta menneet. Vuonna 2006 ulkomaan päivärahoja ei maksettu. Joukkueella on nyt menossa jonkinasteinen käymistila. Onko todella niin, ettei jo sovittua ja maksettua matkaa toteuteta. Enpä muista, milloin Sotkamon tasoista joukkuetta vastaan olisi pyöritetty tuollaista sisäpeliä. SÄÄSTÄ ENERGIAA
ilmalämpöpumpulla!
Kysy tarjous!
Valtuutettu jälleenmyyjä
Siirrettävä
jäähdytinlaite
Gree KY-20
Kukkakauppa ja Hautaustoimisto
Pienen huoneen jäähdytin. Jymystä kentän kiersivät Roope Korhonen ja Jimi Heikkinen, KiPasta Toni Laakso ja Mika Laukkanen. Äänestyksessä 18 valtuutettua asettui Halttusen ja Pitkäsen esityksen puolelle, kun 16 kannatti hallituksen esitystä. Aloitteemme käsittelyyn meni lähes yhdeksän kuukautta. Valtuutettu Kari Sutinen halusi pehmennystä asiaan. Jatkoimme siitä, mihin Kossu-pelin jälkeen jäimme. Samalla kannalla oli sivistysjohtaja Ulla Huhtilainen, jonka mukaan matkan valmistelut on sovittu ja niistä syntyy joka tapauksessa kuluja. Poikkeusta matkustamiseen tuli aloitteen mukaan hakea kaupunginhallitukselta, että päättäjät tietävät virkamatkojen tarkoituksen. Halttunen antoi huutia myös esityksen käsittelyajasta. Emme välittäneet edes Jymyn monen juoksun johtoasemasta, vaan pyöritimme peliä koko ajan niinkuin olimme etukäteen ajatelleet.
son yksi kolmospesän jatkeelle pudottama pommi olisi pysynyt kentän rajojen sisäpuolella. Jymy piti sarjapisteet itsellään jaksoin 1-0 (9-7, 4-4).
Ottelun kummallisuuksiin kuuluu monta asiaa: Ensikin se, että kotijoukkue pistää alusta lähtien sisäpelinsä pyörimään murhaavan tehokkaasti ja tekee kolmessa ensimmäisessä vuoroparissa kolme juoksua kussakin. Aloitetta käsitellyt kaupunginhallitus esitti valtuustolle, ettei koulutusraportoinnin tai ulkomaan matkustuksen käytäntöihin ole tarvetta tehdä muutosta. Kumpikin yhdeksikkö sai etenijän kolmoselle 19 kertaa. Ihan tavanomaista ei ole sekään, että junioripitoinen KiPa ei tästä retkahda, vaan pystyy nousemaan ensin 6-0 -tilanteesta 6-3:een ja vielä viimeisessä vuoroparissa 9-3 -tilanteesta 9-7:ään. Tervetuloa!
Merkkipäivän kaupallisia tarjouksia:
Kiteen kaupunginvaltuusto vaatii...
6 sk
Tarkemmat selvitykset ulkomaille matkustamisesta
Kiteen kaupunginvaltuutetut Sanna Halttunen ja Tiina Pitkänen jättivät viime elokuussa aloitteen, jossa haluttiin rajoittaa ulkomaille suuntautuvia työmatkat. kirkkoherraksi 21.6.-20.7.2010 väliseksi ajaksi.
1050 KAUPPARINNE
16,90
/3 m
2
3350,- 2950,Merkkipäivänä kävijöiden kesken arvotaan Lucifer sähköparillagrilli + grillaussetti Kauppatie 8, Rasivaara, puh. Päästimme kaverin karkuteille antamalla 6-7 juoksua ulkokentän virheillä. Eikä tässä vielä kaikki. Jos oli KiPan sisäpeli hyvää, oli sen vastapainoksi ulkopeli huonoa. 044 300 6148 www.kaupparinne.fi, sp: kaupparinne@kaupparinne.fi Avoinna: MaPe 8.3017.00, La 8.30-13.00
TEPPO MONONEN KY
Jymy himpun vahvempi juoksukarkeloissa
Esitys koski myös kaupungin liikelaitoksia sekä luottamushenkilöitä. 42 cm.
Ilmalämpöpumput Maksuaikaa jopa 24 kuukautta.
www.ita-suomenilmalampo.fi
www.plussa.com
349.-
Soita 050 464 9973
Kiteentie 4, Kitee, puh. Missä kulkee viranhaltijoiden raja asioiden ymmärtämisessä käytännön tasolla. Vastausta tehdyistä matkoista ei kokouksen aikana tullut. On muistettava, että päivärahat ovat vain osa kuluja. i
5
95
/kg
0
LeenaSusanna vs. Mitat: k, 79 x l. Niin pelin loppunumerot kuin teholukematkin olisivat voineet vieläkin kauniimmat, jos Toni Laak-. 33 x s. 040 833 0661 www.rautia. kirkkoherraksi
69
/kg
KAUPPARINTEEN KAUPPIAS täyttää 50-vuotta to 20.5.
Kaupanteon ohella merkkipäivää juhlistetaan Sallisen Pekan haitarimusiikilla, kahvia ja kakkua on tarjolla sekä Maarasen Matin grillaamia makkaroita. Sinne on osallistumassa niin luottamushenkilöitä kuin opettajiakin