Muut toiminnot ennakoidaan pysyvän budjetoidussa. Mukavia lukuhetkiä. MTK – Pohjois-Karjalan johtokunta on valinnut liiton uudeksi toiminnanjohtajaksi MMM, agronomi Jari Rouvisen (55) Liperistä, 1.2.2021 alkaen. 040 684 8424 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.fi. vuosikerta Tiistai 19.1.2021 N:o 4 Hyvä lukijamme, Koti-Karjala -paperilehden tilaushinta laski vuonna 2021. Tukiaseman laavupaikka ja Hietaniemen kota ovat näin talviaikaankin kaikkien vapaassa käytössä. Valtionosuuksia kertyi 18.7 miljoonaa, joka on noin 430 000 yli voimassa olevan talousarvion. 1,4 kg 55 99 99 KPL Voimassa ke–la 20.–23.1. Polkuverkostossa näytti ainakin viikonloppuisen havainnon mukaan olevan kävelijöitä. Irtonumero 1,50 62. – Muljulan kyläyhdistys ansaitsee kyllä suuret kiitokset polkujen ja rakennusten hyvästä ylläpidosta menneinä vuosina, toteaa kaupunginpuutarhuri Susanna Havurinne. VEROTULOJA Tohmajärvelle kertyi viime vuonna yhteensä noin 13,5 miljoonaa euroa. Sote-menoihin kunta budjetoi 300 000 euron lisämäärärahan koronakustannusten ja aiempien alijäämien kattamiseen. Se ylittää viimeisimmän arvion noin 140 000 eurolla. – Se voidaan kuitenkin sanoa, että tulos tulee olemaan selkeästi parempi kuin alunperin arvioitu 0-tulos, Riikonen sanoo. Alkuperäisessä talousarviossa valtionosuuksia budjetoitiin saatavan 17,6 miljoonaa euroa, joten valtionosuudet ylittävät alkuperäisen arvion runsaalla 1,1 miljoonalla eurolla. – Nyt talviaikaankin suurin piirtein viikoittain käydään tarkistamassa lähtöpaikan tukiaseman rakennusten ja Hietaniemen kärjessä olevan kodan kunto. Tohmajärven viime vuosi menossa 0,6 miljoonaa ylijäämäiseksi Tavallista parempi ruokakauppa Bolognesemureke KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus Tavallista parempi ruokakauppa Bolognesemureke KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus 88 99 99 Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. 7–21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. Valtionosuuksien kasvu johtuu valtiovallan vuoden aikana tekemistä lisätalousarviopäätöksistä, joilla korvattiin kuntien ennustettua verotulomenetystä ja koronan aiheuttamia kustannuksia. Verotulot jäivät kuitenkin 200 000 euroa alle alkuperäisen talousarvion, joka oli laadittu kuukausia ennen koronakriisin puhkeamista. pantin 0,20 22 95 95 PLO 44 95 95 PLO 0,95 L (5,21/L) sis. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Kunnanjohtaja Olli Riikosen kokoama talouskatsaus näyttää Tohmajärvelle 0,6 miljoonan ylijäämää viime vuodelle. ELLEI TOISIN MAINITA. – Tämä mahdollistaisi esimerkiksi vastaavan suuruiset alaskirjaukset kiinteistöomaisuudesta, Riikonen sanoo. Meillä paistetaan joka päivämyös sunnuntaisin. Arvio perustui Kuntaliiton lokakuussa 2020 julkaisemaan veroennustekehikkoon. Ylijäämäiseen tulokseen johtaisi verorahoituksen ylittyminen 900 000 eurolla, jota tosin leikkaa sotekustannusten kasvu 300 000 eurolla suhteessa budjettiin. Lehti ilmestyy kaksi kertaa viikossa kotiinkannettuna, pois lukien kesä–elokuu, jolloin lehti ilmestyy kerran viikossa, mutta sivumäärältään vastaa kahta lehteä. MTK – Pohjois-Karjalan toiminnanjohtajaksi Jari Rouvinen KITEE Riitta Hakulinen Kiteen eräja riistapolku Muljulassa siirtyi vuoden vaihteessa Kiteen kaupungin huollettavaksi ja vastattavaksi. Eräja riistapolku kaupungin huollettavaksi Muljulan eräja riistapolkun tukikohdassa voi käydä laavun nuotiolla myös talvella. Vuoden 2020 tilinpäätös ei ole vielä valmis ja tuloksen ennustamiseen sisältyy vielä epävarmuustekijöitä. – Kyläyhdistyksessä on koettu, että väki ikääntyy eikä talkoovoimaa ole oikein riittänyt, joten tässä vaiheessa tuntui luonnolliselta siirtää huoltovastuu kaupungille. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Voimassa ke–la 20.–23.1. Verotulojen ennustettiin keväällä 2020 romahtavan miljoonalla eurolla budjetoituun, mutta tilanne korjautui pitkin vuotta koko ajan parempaan suuntaan. 0,5 L (5,90/L) sis. Tiesitkö että... Nykyinen toiminnanjohtaja Vilho Pasanen jää eläkkeelle 1.5.2021 alkaen. pantin 0,20 APPELSIINIMEHUKONEESTA TUORETTA APPELSIINIMEHUA Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. Polkuverkosto sijaitsee pääasiassa kaupungin mailla ja alueen rakennuksetkin ovat kaupungin omistuksessa Muljulan kyläyhdistyksen majaa lukuun ottamatta. Rajoitus 2 kalaa/talous 00 79 79 OMENA OMENA Idared Idared Puola Puola KG ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1,4 kg (3,56/kg) 44 99 99 KPL BENELLA KIRJOLOHI Suomi ERÄ 77 99 99 KG Tuoretta kalaa palvelusta Aja lämpimään parkkihalliin RUISLIMPPU 500 g (3,98/kg) 11 99 99 KPL GRILLIBROILERI Suomi Raakapaino n. Kunnan omien toimintojen osalta pysyttäneen talousarviossa, eikä ylityksiä tule. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ TARJOUKSET VOIMASSA KE–SU 20.–24.1. – Jos kunnossapitoon liittyy jotain kysyttävää tai huomioitavaa, asioissa voi olla minuun yhteydessä, Havurinne kertoo
– Tällä viikolla olen pelannut ehkä sata tuntia, Janne vastaa pienen tuumaustauon jälkeen. Esimerkiksi pelko saa ihmiset varomaan ja välttämään riskejä. – Kaikkia perusasioita, mitä normaali urheilijakin tarvitsee, pitää kehittää, Janne korostaa. RUSHDUCKS on osallistunut menestyksellisesti jo isoihin turnauksiinkin. Toinen tavoite on päästä julkisten karsintojen kautta suljettuihin karsintoihin, jotka johtavat suuriin turnauksiin. Lähes koko pelaajaura on hänellä mennyt CS:n eri versioita pyöritellen. E-PELAAJIA on jopa mustamaalattu energiajuomien ylenpalttisesta kumoamisesta. Iltapäivällä treenaan riippuen, miten on aikaa. Ollaanko Suomessa oltu rokotehankintojen suhteen ajoissa liikkeellä ja onko hankintoja tehty oikeista lähteistä. – Vähän lisää treeniä ja sitten näyttöä, mihin kaikkeen pystyn. Tiedot koronarokotusten alkamisesta ovat herättäneet ihmisissä monenlaisia tunteita. Lopuksi todennäköisesti Keski-Karjalan paras CS-pelaaja kertoo pähkinänkuoressa, mitä hän e-pelaamiselta odottaa. Tällä hetkellä meitä on viisi pelaajaa ja varapelaaja sekä valmentaja. NayaDaya Oy:n CEO Timo Järvinen toteaakin, että osa ihmisistä, jotka ovat ilmaisseet kiinnostusta, tyytyväisyyttä, helpotusta ja iloa koronarokoteuutisia kohtaan, saattaa pelätä ja viivyttää omaa rokotustaan. Rajoitukset, suositukset ja ohjeet on tehty jokaisen meidän parhaaksi. Siihen tarvitaan hyvä ruokavalio, fysiikan pitää olla kunnossa, samoin unen pitää olla kunnossa. Tosin kovat ammattilaiset asuvat ja pelaavat kansainvälisten organisaatioiden pelitaloissa ja tapaavat toisiaan myös muutenkin kuin virtuaalisesti, siis kasvokkain aivan oikeassa elämässä. Se on siis laji, jossa liikutaan kilpailuhenkisesti ulkoilmassa. K.S. Janne paljastaa, että tiimin kaikki pelaajat eivät ole tavanneet vielä toisiaan, mutta viimeistään ensi kesäksi pelaajat ovat alustavasti sopineet tapaamisen tietenkin koronavarauksin. 2 Tiistai 19.1.2021 Pääkirjoitus Koronarokotteet saapuivat joulukuun lopulla Suomeen. NYKYISTÄ Counter Strike -taistelupelin (CS) versiota Janne aloitti pelaamaan noin 7 vuotta sitten. On paljon turvallisempaa ottaa rokote kuin sairastaa tauti. JOHAN “N0tail” Sundstein on maailmalla eniten tienannut e-pelaaja Dota 2 -pelissä voitetulla 6,8 miljoonan euron palkintorahoillaan. – Jos vain mahdollista, niin toivoisin pääseväni Eurooppaankin pelaamaan, mutta alkuun pelaan nyt joukkueessa koti-Suomessa. Muiden rokotusten suhteen Pohjois-Karjalassa on oltu kuuliaisia: Kun yleisesti tavoitellaan vähintään 70 prosentin rokotuskattavuutta, Pohjois-Karjalan rokotuskattavuus on ollut yleensä suurempi, jopa lähes 80 prosenttia. – Meillä on sellainen joukkue kuin Rushducks. Kuitenkin suurin vastuu koronapandemian taltuttamisessa on jokaisella meillä. Joensuussa autoalan perustutkinto tähtäimessään opiskeleva, 16-vuotias nuorimies uskoo vakaasti pääsevänsä vielä jonkun kansainvälisen peliorganisaation leipiin. Paras CS-pelaaja Andreas “Xyp9x” Højsleth on hänkin ansainnut jo 1,7 miljoonaa. – Aamulla käyn koulut, ja sitten meillä on ollut tiimitreenit yleensä iltaisin. COUNTER Strikea pelataan yleensä joukkueittain eli tiimeittäin. Kriisien yhteydessä sekä positiiviset että negatiiviset tunteet voivat Järvisen mukaan olla hyödyllisiä. Treeneissä sitten otan urheilujuomia, Janne kertoo. Rokotusurakan onnistuminen on jokaisen vastuulla KITEE Aladár Bayer Janne Neuvonen haluaa epelaajien ammattilaisaateliin. – Siihen ei pääse, jos vain pelaa 24 tuntia vuorokaudessa. Keski-Karjalassa infektiovastaanottojen henkilökunta sai rokotukset viime viikolla ja työ jatkuu ikäihmisten hoivayksiköihin ja terveyskeskussairaaloihin laajenevasti tällä viikolla. TIIMIN tavoitteena on aluksi parantaa tiimipelaamista. – Tämä e-sport on sellaista, että tässä pelataan aika isoistakin rahoista. Itse henkilökohtaisesti toivoisin, että kehittyisin nopeasti ja pääsisin suuriin organisaatioihin. Teimme haastattelua lauantaina iltapäivällä. – Henkilökohtaisena tavoitteena on päästä jossain vaiheessa niihin isoihin organisaatioihin ja ehkä ammattipelaajaksi asti. – Tavoite on mielestäni aika realistinen, eikä se tavoite kovinkaan kaukana ole, Janne Neuvonen vakuuttaa. Jannen tiimin muut jäsenet ovat Rovaniemeltä. Kiteen Tasapäästä kotoisin oleva Janne on rankattu Suomen elektronisten pelien huipputaitajien joukkoon. Se, että Rushducks on kokonaan suomalainen, ei ole mikään käytäntö, vaan pelaajia voi yhtä hyvin olla vaikka Australiasta. Asiasta saimme tutkimustietoa, kun Mediatalo Keskisuomalainen ja empatia-analytiikkayhtiö NayaDaya keräsivät joulukuussa tietoa koronavirusrokotetta koskevien uutisten aiheuttamista tunnereaktioista. Niiden kanssa on vielä jaksettava elää muutama kuukausi. Tarvitaan siis vastuullista vaikuttamista, jossa kansalaisille tuotetaan faktatietoa sekä ongelmista että ratkaisuista. Treeneissä kehitän refleksejäni ja tarkkuutta osua viholliseen, esimerkiksi vaikka päähän. Kysyin Jannelta, kuinka paljon aikaa pelaaminen vie viikossa. Janne on kuitenkin onnistunut sovittamaan pelaamisen aikatauluunsa ja käymään menestyksellä koulua. Jälkiviisaat voivat tässäkin löytää arvostelemisen aihetta ja saattaa koronakriisiä varsin mallikkaasti tähän asti hoitanutta Suomen hallitustakin vastuuseen. Tällä tienaa hyvin, jos pääsee sinne hyvälle tasolle ja maailmalle pelaamaan, Janne Neuvonen tiedostaa mahdollisuudet. Tutkimuksen mukaan kaksi kolmannesta koki positiivisia tunteita ja kolmannes negatiivisia. Kesällä harrastan myös airsoftausta, joka myös kohentaa fyysistä kuntoani. Jannella on toisenlainen juomapolitiikka. – En itse juo energiajuomia, enemmänkin kahvia aamuisin, että herään ja jaksan treenata. Siun soten taholta on kerrottu, että rokotuskapasiteettia riittää ja lisähenkilöstöä rekrytoidaan niin, että sen puolesta asian pitäisi hoitua. – Olemme pelanneet kansainvälisiä ja kotimaisia nettiturnauksia, lähinnä siis nettiturnauksia tämän koronapandemian takia, Janne selventää. Wikipedian mukaan Airsoft (softaus) on japanilaislähtöinen taistelupeli, jossa pelaajat pyrkivät suorittamaan erilaisia tehtäviä käyttäen apunaan 6 millimetrin muovikuulia ampuvia aseita. Kyseessä on yhteiset talkoot viruksen lannistamiseksi ja siksi sopii toivoa, että koronarokotuksissakin pääsemme mahdollisimman hyvää kattavuuteen. – Erään sovelluslistan mukaan pelaan Suomen 5 000 parhaan joukossa, Janne tietää. – Pelaaminen on sellaista moniosaamista. Erään arvion mukaan on Suomessa noin 150 000 CS:n pelaajaa. – Olemme jopa voittaneetkin pari, mutta olemme viime aikoina keskittyneet meidän tiimin pelin harjoitteluun, emmekä ole niin kauheasti osallistuneet turnauksiin. Ratkaisevin taistelu sodassa koronavirusta vastaan on nyt käynnistyneet rokotukset. Positiiviset, sitouttavat tunteet puolestaan saavat kansalaiset tarttumaan aktiivisesti torjuntakeinoihin, kuten pandemian yhteydessä maskeihin ja rokotuksiin. Mietin, mitä kaikkea pelin sisällä tapahtuu, joka tarkoittaa lähinnä vastustajan peliä, ja sitä kautta pyrin parantamaan omaa peliliikettä. – Kehitän myös peliliikkeitä. – Teen siis paljon fyysisiä liikkeitä. Ainoaksi jarrutavaksi tekijäksi näyttääkin jäävän rokotteen saatavuus. – E-urheilu on nuori ja vielä kehittyvä urheilumuoto. HIMOPELAAJIEN vuosikausirytmi on kaikkea muuta kuin tavallinen. Vastuullista vaikuttamista on esimerkiksi se, kun Siun soten terveysja sairaanhoitopalvelujen toimialuejohtaja Sirpa Kaipiainen painotti koronarokotuksista kertovassa infossa, että rokote pitää ja kannattaa ottaa. JANNEN peruskuvioihin kuuluvat jokapäiväiset lenkit. Ensimmäisiä rokotteita Pohjoiskarjalassa päästiin pistämään uuden vuoden aattona. Jos aika antaa myöten, käy hän salilla kohentamassa peruskuntoa lisää. Jannen tavoitteet ovat korkealla Kiteeläinen, 16-vuotias Janne Neuvonen pyrkii e-pelaamisen ammattilaiseksi.
3 Tiistai 19.1.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Kari Sarkkinen Kiteellä vuonna 1997 kansalaisopiston piirinä alkanut steelpannuharrastus poiki Steely Wonder-nimisen bändin. KEVÄÄLLÄ 1999 Simo teki opintomatkan soittimen syntysijoille Trinidadiin ja edelleen Los Angelesiin, jossa hän pääsi alan mestarin oppiin. – Hän otti vasaran ja rupesi oikomaan sitä ja hoksasi, että erilaisista lommoista lähtee erilaisia ääniä. – Handpanien valmistajia on maailmalla jonkin verran. Ensimmäisen pannunsa Simo teki Kiteen Taipaleella, isänsä majassa reilut 30 vuotta sitten. Tulomatkalla Tukholmassa pojat eksyivät. Arppen koulun ja Kiteen lukion musiikinopettaja Tuula Tiaisen johtaman bändin soittajat ovat ehtineet vaihtumaan jo moneen kertaan vuosien myötä. Tosin tunnelmaan pääsee, kun Simo laittaa YouTubesta pyörimään päivän aiheeseen liittyvän videon. On taas bändejä, joilla on tosi hyvä meininki, kun ne tanssivat, soittavat ja hyppivät. Innostus levisi ja aihioita soittimelle riitti, sillä saarella olleesta amerikkalaisten sotilastukikohdasta löytyi määrättömästi tyhjiä polttoainetynnyreitä. – Kun sain tämän käsiini, jo matkalla luin kirjaa innokkaasti. Arkkitehdin työpöytä, auton etupyörästä valmistettu pyörivä työalusta ja monet muut vempeleet ovat saaneet uuden tehtävän soitinpajassa. VUOSITUHANNEN vaihteen paikkeilla sveitsiläinen Felix Rohner kehitti steelpanin rinnalle käsillä soitettavan handpanin. MIKÄ on saanut miehen hurahtamaan tällaisiin soittimiin ihan elinkeinoksi asti. Alettiin tekemään eri kokoisia ja eri sävelalueen soittimia, ja kylät alkoivat kisailemaan soitinten tekoja soittotaidoissaan. TUKHOLMASSA musiikkiliikkeestä löytyi myös alan opaskirja, joka on edelleen tallessa. Kangasliike Bellabitista olen saanut heille tarpeettomaksi jäävää materiaalia, josta saan tehtyä pehmusteita paketteihin. Meillä Suomessa on yli 25 vuotta vanhoja soittimia edelleen aktiivikäytössä. SIMO on käynyt Trinidadissa viimeksi viitisen vuotta sitten. Heti kun pääsimme Kiteelle, niin kaatopaikalta tynnyriä hakemaan ja vasara kouraan. – Steelpannu on hyvä koulusoitin. Hinta ja laatu vaihtelee kyllä monin paikoin, samalla tavalla kuin steelpaneissa, mutta on pystytty kyllä pitämään hinta-laatu-suhde kohdallaan, Simo arvioi. Simo Tiainen esittelee huollossa olevaa asiakkaan soitinta.. – Eka yritys oli niin masentava, kun korvat soi, mutta soitin ei, mutta käsissä oli rakot. Englanti on vähän kysymysmerkki, nähtäväksi jää, miten Brexit vaikuttaa bisnekseen sillä suunnalla. Perusmuoto tehdään vesipaineella ja nuotit muotoillaan hydrauliprässin ja paineilmavasaran avulla. Koronan takia keikkoja on nyt ollut vähän, mutta kuitenkin joitakin pieniä esiintymisiä olemme voineet tehdä. Kaksikolla oli menopelinä jo 700 000 kilometriä maantietä nähnyt Peugeot 404, mutta se on jo oma tarinansa... – Siitä tuli Trinidadin ”kansallisurheilua” ja edelleenkin siellä on pari kertaa vuodessa näiden orkestereiden kilpailut. Lopuksi teräsaihiot tulevat Simolle viritettäviksi ja viimeisteltäviksi. Eurooppaan menee myös, Australiaan ja jonkin verran Japaniin. Steelpan-soitin syntyi 1930-luvun lopulla, kun eräs trinidadilainen mies alkoi korjaamaan vasaralla lommoille mennyttä roskapönttöään. Siinä se eka yritys oli. – Jätettiin auto parkkiin ja mentiin lähipuistoon. Ulkomaille suunnatut huoltoja virityskeikatkin ovat nyt jääneet vähiin. Piti ottaa jatkoaikaa ennen kuin uskalsi yrittää seuraavan kerran. Simo ei ollut aloittaessaan turhan vaatimaton, hän katsoi kirjasta suoraan 23-sävelisen soolosoittimen ohjeet. Aivan eivät Karibian tunnelmat ole kuitenkaan mielessä, kun suuntaan Kiteen entiselle paloasemalle häntä tapaamaan, ulkona on nimittäin 26 astetta pakkasta. VALMISTAMISEN lisäksi Simo Tiainen tekee myös steelpannujen huoltoa ja viritystä eri puolille maailmaa. Silloinen rehtori Erkki Kontro näki hetken mietinnän jälkeen tässä hyvän sauman hankkia steelpannut koulusoittimiksi ja saada näkyvyyttä steelband-toiminnan avulla myös koulun ulkopuolella. – Siellä on bändejä, joita on mukava kuunnella, mutta tylsää katsoa. Handpanien kannet ovat paikkoja myös kuvataiteelle. Se motivoi eritasoisia oppilaita, sillä se on tarvittaessa hyvin helppo tai tosi vaikeakin soitin, Tuula Tiainen kertoo. Soittimen aihiot valmistetaan vaiheittain Latviassa ja Virossa. – Se oli vähän liian iso pala purtavaksi, eikä se tynnyrikään ollut kovin hyvä. Ponit vetivät pieniä vaunuja ja steelband oli siinä. Nykyään pannut soivat Kiteellä Sweet Panic -bändin tahtiin. Sikäläisistä orkestereista hänellä on syntynyt oma käsityksensä. Antoisaksi ja laadukkaaksi ajaksi Tuula Tiainen luonnehtii niitä yli 20 vuotta, jolloin hän on saanut työskennellä koulussa ja vapaa-ajalla musiikin parissa. Valkoisella miehellä oli korvatulpat tarpeen. Mutta, palataanpa tuosta hetkestä muutama kuukausi taaksepäin, jolloin Simon kipinä pannuihin syttyi kaverin kanssa tehdyllä Pohjoismaiden kierroksella. – Kerran vuodessa on hyvä tehdä viritys, että soitin pysyy kunnossa. – Tässä on loistava sijainti, kaikki palvelut ovat lähellä. Kokemusta ja innostusta lisää Simo sai muilta Suomen soitinsepiltä, kuten karjaalaiselta Ari Viitaselta. – Olemme tehneet vuosien varrella useampia äänitteitä ja keikkailleet paljon. Onpa äidin vanha puolukkasurvinkin saanut tärkeän tehtävänsä soitinvalmistuksessa. KITEEN entisen paloaseman tiloihin Simo Tiainen toi työpajansa vuosi sitten joulukuussa. Siinä meksikolainen Sema Hernández jammailee Simon käsistä lähteneellä handpanilla. Koronan aiheuttama rajojen sulkeutuminen, muusikoiden keikkojen väheneminen ja nettikauppa ovat tosin vaikuttaneet markkinoihin. Mies rupesikin tekemään niitä lommoja tarkoituksella, Simo Tiainen tietää. Jännä oli huomata, että meiningissä ei ollut 20 vuoteen mikään muuttunut. – Neljän vuoden aikana on sellaiset 400 soitinta mennyt, joista noin puolet Amerikkaan. Muutaman vuoden tauon jälkeen Simo teki saman kirjan ohjeiden mukaan kitarapannut. Simon pajaa katsellessa huomaa, että sitä on ollut rakentamassa mekaanikkomies. Posti on vastapäätä, voin viedä paketit suoraan lastauspisteeseen. Kisoissa on jopa yli sadan soittajan steelbändejä. Myös steelband-toiminnassa mukana olleille nuorille on varmasti jäänyt paljon mukavia muistoja ja kokemuksia esiintymismatkoilta. Näiden soittimien myötä Simolle syntyi nelisen vuotta sitten yhteistyökuvio, joka lähti vetämään myös Amerikan markkinoille. Mie olin aika lailla myyty mies, Simo kertoo tunnelmistaan nähtyään ensimmäistä kertaa steelpannuja livenä. Ryhmässä on nuorempia ja vanhempia soittajia ja mukana on välillä vielä muutama Steely Wonderinkin jäsen. Siellä alkoi pian kuulua mukavaa musiikkia, joka tuli lähemmäs ja lähemmäs ja kulki meidän ohi. Siellä on paljon soittajia, jotka eivät tiedä nuoteista mitään, mutta opettelevat liikkeet ja soittavat korvakuulolta, soittavatkin yleensä erittäin hyvin. Sweet Panic jatkaa kiteeläistä steelpannuperinnettä Entiseltä paloasemalta lähtee soittimia maailmalle KITEE Kari Sarkkinen Ajan tekemään juttua Trinidadissa kansallissoittimen asemaan kohonneesta steelpannusta ja niiden tekijästä Simo Tiaisesta. – Olemme päässeet soittamaan Ruotsissa, Saksassa, Unkarissa, Kanadassa ja Venäjällä sekä pitäneet koululaiskonsertteja eri puolilla Suomea aina Inaria myöten. 2000-luvun alusta lähtien toiminta vakiintui Arppen koulussa musiikkikerhojen myötä
Jehki. Aikuisten liikuntaryhmät jäävät tauolle KITEE Aladár Bayer Kiteen Perussuomalaiset ry:n hallitus piti kokouksen 9.1.2021. Jes. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Kuolleita: Terttu Tellervo Aaltonen 93 v, Pirkko Sinikka Kinnunen 83 v (Kirkkonummen srk:sta). Rääkkylän pelastushenkilöstö lähti paikalle tutkimaan tilannetta. Pave Maijanen on kuollut Pelastuslaitos sai lauantaina iltapäivällä ilmoituksen liesituulettimen hormissa mahdollisesti olevasta linnusta. Ma 25.1. tammikuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 8.57 ja laskee klo 15.25. Kaiuttaret-kuoron harjoitukset srk-talolla klo 17. PS teki valintoja Kiteellä Rakkaamme Pirkko Sinikka KINNUNEN o.s. Siellä suositellaan hyvää käsihygieniaa ja turvavälejä. Tiedotteen mukaan kokouksessa todettiin kuntavaalien ehdokastilanteen olevan varsin hyvällä mallilla ja ehdokashaun jatkuvan. Paikalla pelastushenkilöstö purki liesituulettimen ja vapautti linnun, joka näytti selvinneen tapahtuneesta säikähdyksellä. Nyt rauha, lepo, uni ikuinen. Seurakunnan nettisivulla www.tohmajarvenseurakunta.fi on myös yhteydenotto-pyyntölomake, jolla voi laittaa viestiä seurakunnan työntekijöille. Ti 26.1. To 21.1. Näkövammaisten kerho srk-talolla klo 13, teemme lanttukukkosia. Korona pandemia estää todennäköisesti perussuomalaisia pitämästä kuntalaisten kuulemistilaisuuksia huhtikuun vaaleihin saakka. Kiitos osanotosta. Kiittäen ja rakkaudella muistaen sisarukset perheineen ja ystävät Kiteeläislähtöinen Mikko Turunen on valmistunut energiatekniikan diplomi-insinööriksi Lappeenrannan-Lahden teknillisestä yliopistosta (LUT) 31.12.2020. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Heikki, Henri, Henna, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki, ort. TIEDOKSI: Tohmajärven evlut seurakunnan kokoavassa toiminnassa noudatetaan AVI:n määräyksiä ja piispan antamia suosituksia kokoavasta toiminnasta. Yleisötilaisuudet rajataan 20 henkilöön. Kasvomaskien käyttöä suositellaan kaikissa julkisissa tiloissa. Joulukuussa hänet palkittiin elämäntyöpalkinnolla Eläköön SuomiRock -gaalassa. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Kirsi perheineen Riitta perheineen Hannu perheineen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kokous valitsi toimihenkilöitä vuodelle 2021. Pääsit matkaan jouluenkelten. Postilan lähetyspiiri Leena Jormanaisella klo 14. Kaikki valinnat olivat yksimielisiä. Saarinen 19.9.1937 Eno 26.12.2020 Kirkkonummi On uni väsyneen viimeinen. Maijanen on tuttu Kesälahden Sarvisalon pitkäaikaisena kesäasukkaana. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Johannes Laukkanen, varapuheenjohtajaksi valittiin Klaus Lundholm ja sihteeriksi sekä rahastonhoitajaksi Kaisu Kiiskinen, yhdistyksen tiedotteessa kerrotaan. Keskiviikkona: Sebastian, ort. 52:7–10. Päiväkerhot: päiväkerhot toimivat normaaliin tapaan viikosta 2 alkaen. Torstaina: Aune, Oona, Netta, Auni, ort. Rakas isämme ja ukkimme Reino Ilmari JÄÄSKELÄINEN g 17.8.1926 Kitee = 18.12.2020 Tohmajärvi Side viimeinen kotiimme lapsuuden näin hiljaa katkesi sammuen. Ilmanvaihtokanavasta oli kuulunut ääniä, joiden epäiltiin olevan peräisin linnusta. Paljon onnea! Valmistunut diplomiinsinööriksi Kari Sarkkinen Muusikko Pave Maijanen (70) kuoli pitkäaikaiseen ALS-sairauteen viime lauantaina. Siun sote ilmoittaa koronarajoitusten muutoksista torstaisin. Ke 27.1. Sama näyttely oli esillä kesällä Kesälahden Sovintolassa. Kemien lähetyspiiri Anna-Maija Luukkaalla klo 14. Lämmin kiitos osanotoista.. Kiitos kaikille Arvin hoidosta ja huolenpidosta. Rääkkylän koulussa noudatetaan oppilaitten maskisuositus yli 12-vuotiaille. Meitä aina muistit ja huolta kannoit. Filiapiiri Maija Kukkosella (Sarvikankaantie 23) klo 15. Makari, Kari, Karri, Onni. Kaiuttaret-kuoron harjoitukset srk-talolla klo 17. Nukkuos rauhassa kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. Maksim, Maksima, Max. Pave Maijasta jäivät kaipaamaan Liisa-vaimo ja kaksi jo aikuista lasta sekä suuri joukko ystäviä ja faneja. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä, Auralanrannassa (Lampelantie 2 A 5) klo 13. Viimeisen kerran Maijanen nähtiin julkisuudessa valokuvanäyttelynsä avajaisissa lokakuussa Helsingissä. To 28.1. Tämä koskee kunnan, kansalaisopiston, järjestöjen ja muiden tahojen järjestämiä liikuntaryhmiä. Siunattu omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Jumalanpalvelukset toteutetaan sanajumalanpalveluksina Kemien srk-talolla yleisöltä suljettuna. Kemien srk-talolla pidettävät jumalanpalvelukset ovat kuunneltavissa srk:n nettisivulta pienellä viiveellä osoitteessa: https://www.tohmajarvenseurakunta.fi/tule-mukaan/jumalanpalvelukset-ja-uskonelama/ nauhoitetut-jumalanpalvelukset Jumalanpalveluksia ja hartauksia voi myös seurata televisiosta, radiosta tai verkosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaipaamaan jäivät Kaija, Arvi ja Sauli Mirja ja Erkki Reijo, Mirja ja Aleksi Veijo, Arja, Joni Jenna ja Atso muut sukulaiset ja tuttavat 30 vuotta sitten Veljemme Arvi SINKKONEN g 28.5.1960 Kitee = 28.12.2020 Joensuu Hiljeni askel elontiellä, uuvuit kun sairaus voimasi vei. Paikalla ovat vain jumalanpalveluksen toimittajat ja jpryhmäläisiä. Kunta jakaa maskit oppilaille. Tohmajärvi Ke 20.1. Pikkulintu pulassa RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Siun soten antamien suositusten takia Rääkkylässä perutaan toistaiseksi kaikki aikuisten liikuntaryhmät. hautajaiset) saa olla läsnä noin 20 henkeä kerrallaan turvallisuusmääräyksiä noudattaen. Yhteistyö paikallisten musiikkipiirien kanssa oli myös tunnettua ja Maijanen nähtiin usein kannustamassa KiPaa Rantakentällä. Samoin esirukouspyyntöjä voi jättää omalla lomakkeella nettisivun kautta. Esimerkiksi kirkolliset toimituksissa (esim. Rääkkylän kuntosali on edelleen auki. Virasto: Virasto on toiminnassa arkipäivinä ma-ke klo 9-12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Hallituksen jäseninä jatkavat Jarkko Lampinen, Klaus Lundholm, Ari Pitko, Tuija Heikkinen ja Osmo Pirhonen. Naisten kutsut srktalolla kahviossa klo 14, aiheena ”Kiitän kodista”. Hänet kapustoitiin vuonna 2017 Kesälahti-Seuran toimesta Huttuneuvokseksi. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kuinka ihanat ovat vuorilla ilosanoman tuojan askelet! Hän ilmoittaa rauhan tulon, tuo suuren ilosanoman, hän tuo pelastuksen sanoman ja sanoo Siionille: – Sinun Jumalasi on nyt kuningas! Kuulkaa! Vartijat kohottavat riemuhuudon, ja kaikki yhtyvät iloon, sillä omin silmin he näkevät, kuinka Herra palaa Siioniin. Sulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut vierelle äidin nukkumaan kantaa. Su 31.1. 4 Tiistai 19.1.2021 Seurakunnat Päivyri 19. Kiitos myös hoivakodin henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. Jos rajoituksiin tulee muutoksia tai ne päättyvät, kunta päivittää ne nettisivuilleen perjantaina
Kansallisten kuvakokoelmien aineistoja voi käyttää esimerkiksi julkaisuissa, tutkimuksessa ja sisustusratkaisuissa. Pieni kulkija on lasten turvallisuuden edistämiseksi kehitetty palvelu, jonka tarkoituksena on saada toimitettua koulujen ekaluokkalaisille led-huomiovaloilla varustetut turvaliivit sekä tarjota yrityksille positiivista, maksettua näkyvyyttä. Kyseessä on Suomen suurin kuvallisten kokoelmien avaaminen vapaaseen käyttöön. Turvaliivien lahjoittamisen mahdollistivat joukko paikallisia yrittäjiä ja valtakunnallinen Pieni kulkija yhteistyössä Kiteen kaupungin sivistystoimen kanssa. Ensimmäisen harjoitusohjelman keskimatkan juoksuun 9-vuotiaalle Kimmolle teki Esko Keijonen, joka oli Kimmon isän lähiystävä. Nuoren miehen kuntotasosta kertoi jotain hänen Cooperin testin tulokset: 11-vuotiaana 12 minuutissa taittui 3150 metriä ja armeija-aikana 4050 metriä. Urakointiyrittäjänä palvelualttiudestaan tunnettu mies oli monelle tuttu näky lumia auraamassa ja kuorma-autoa ajamassa. – Laajempia tavoitteita ovat myös luovuuden mahdollistaminen ja työn tekemisen tukeminen. Yrittäjyys alkoi ensin Tohmajärvellä fysikaalisen hoitolaitoksen yrittäjänä ja vaihtui urakointiyrittäjyyteen vuosituhannen vaihteessa. Erityisen järkyttäväksi tilanteen teki se, että hän oli järjestellyt yrityksensä liiketoiminnan myyntiä niin, että itselle ja perheelle olisi jäänyt enemmän aikaa paljon panoksia vaatineiden yrittäjävuosien jälkeen. Konehommia hän teki alkuun isänsä kanssa – Reijo Hakulinen teki työuransa TVL:llä. Ilmoitus tästä saatiin kuulla rakkaaksi lintukodoksi tulleella Kyyrönniemen mökillä Paasveden äärellä. Markkinointija mainoskäyttöön tulee pyytää lupa kuvissa esiintyviltä, elossa olevilta henkilöiltä. Kaupallisen tarkoituksen kysymyksissä voi kääntyä Kuvapalveluiden asiakaspalvelun puoleen. Samassa paikassa Kimmo siunattiin viimeiselle matkalle reilua viittä vuotta myöhemmin. Viime vuonna yrityskauppoja tehdessään hän totesi tehneensä 30 vuodessa 45 vuoden työt. 11-vuotiaana Kimmo osallistui ensimmäisiin SM-kisoihin. Hän eli lapsuutensa ja nuoruutensa Keisarinkujalla isänsä Reijon ja tämän veljien sukuyhteisössä. Museoviraston kokoelmia on kartutettu 1800-luvun alkupuolelta lähtien. Milloin otettiin mittaa tikanheitossa, juoksukilpailuissa, pituushypyssä tai lasten viesteissä. Amsterdamin Rijksmuseum. AKTIIVINEN kilpaurheilu Kimmolla loppui hänen ollessa 25-vuotias. Jo muutaman uuden työpaikan saaminen Suomeen olisi hyvä saavutus, hän jatkaa. Finna-palvelussa on laajat kuva-arkistot tutkittavina ja tämän vuoden alussa palvelu parantui entisestään, kun Museovirasto avasi yli 200 000 kokoelmakuvaa painolaatuisina kuvatiedostoina kaikkien vapaasti käytettäväksi. KIMMO oli paljasjalkaisia kiteeläisiä useammassa polvessa. – Kokoelmien avaaminen vapaaseen käyttöön on ollut viime vuosina yleistä museomaailmassa. Kuvaaja Pekka Kyytinen (19501959). Kimmoa ja hänen valoisaa ja elämänmyönteistä persoonaansa jäivät kaipaamaan lähiomaiset ja laaja ystäväja tuttavapiiri. Kilpailu-uralle omalta osaltaan olivat kirittämässä Tuija-sisko ja serkut Ari ja Timo. Turvaliivien tämän vuotiseen lahjoittamiseen osallistuivat Nightwish, Aken Optiikka, Kiteen Kaluste Ykkönen ja Tilitoimisto Vastatili. Mahdolliset käytön rajoitukset on mainittu kuvien yhteydessä. Historiallisia kuvia vapaasti käytettäväksi Reissumies Siltakadun ja Torikadun risteyksessä Joensuussa. Tiistai 19.1.2021 5 KITEE Riitta Hakulinen Arppen koulun ensimmäisen luokan oppilaat saivat jo toisena vuonna peräkkäin LEDturvaliivit. Kimmo ihaili Kiteen komeaa kivikirkkoa ja halusi ehdottomasti, että vihkiminen Minnan kanssa toteutetaan kirkkosalissa alttarin äärellä muutaman todistajan läsnä ollessa. Koti-Karjalaan viisi vuotta sitten tehdyssä 50-vuotishaastattelussa hän totesi, että urheilu-uran jälkeen jäi paljon aikaa ja energiaa suunnattavaksi yrittäjyyteen. Arppen ekaluokkaiset saivat turvaliivit Riitta Hakulinen Tykkäätkö tutkia oman kotiseutusi vanhoja valokuvia, katsoa kuinka Helsingin tai Joensuun katukuva on muuttunut vuosikymmenten saatossa tai saada jostain historiallisesta kuvasta printattua tapetti omalle seinälle. – Museoviraston toiminnassa muutos mahdollistaa sen, että voimme nyt käyttää työresurssejamme enemmän yhteistyöhön eri toimijoiden kanssa sekä kokoelmien hallintaan ja luettelointiin, Malinen toteaa blogissaan. Mökillä oli mahdollisuus kalastamiseen, saunomiseen ja monesti kaveriporukalla siellä vietettiin aikaa erilaisissa peleissä ja kilpailuissa, joissa otettiin kunnolla mittaa miehestä. Esimerkkiä on näyttänyt mm. Nyt tämä näky on poissa kiteeläisestä katukuvasta. Kimmo omistautui yrittäjyyteen ja oli aina kova tekemään työtä. Museovirasto. Salaperäisyys paljastui, kun syntymäpäiville kokoontunut väki sai kuulla, että Kimmo ja hänen pitkäaikainen avopuolisonsa Minna kertoivat menneensä salaa naimisiin. Painolaatuisten kuvatiedostojen lataaminen on helppoa. Kimmo kuoli työnsä ääressä, Saramäentiellä omistamallaan sorakuopalla, sorakasan sorruttua hänen päälleen. 50-VUOTISHAASTATTELUSSA Kimmo totesi salaperäisesti olevansa laulun sanoja mukaillen onnellinen mies. Valtaosa Museoviraston korkearesoluutioisista kuvista on avattu CC BY -lisenssillä eli niitä voi ladata ja käyttää vapaasti ja maksutta esimerkiksi verkkosivuilla, sovelluksissa, kirjoissa, oppimateriaaleissa ja sisustustuotteissa. Liivit luovutettiin marraskuun lopussa lasten oikeuksien päivänä. Mökki muodostui tärkeäksi paikaksi Kimmolle ja Minnalle ja tämän lapsille. 2015.. Palveluun avataan lisää aineistoa vuosittain. Tuija Rantanen Ari ja Riitta Hakulinen Timo Hakulinen Kimmo Hakulinen 8.8.1965 – 10.11.2020 Kimmo Hakulinen kuvattuna 50-vuotishaastattelussa v. Yli 18 miljoonan kuvan ja miljoonien esineiden kokoelmasta on julkaistu Finnassa noin 300 000 objektin tiedot, ja näistä 250 000:sta on nyt tarjolla myös korkearesoluutioinen kuva. 3000 metrin esteet olivat Kimmon päämatka ja siinä tämä Kiteen Urheilijoita edustanut mies saavutti kaksi nuorten SM-mitalia ja maajoukkue-edustuksen. fi -verkkopalvelussa. Kulttuuriperinnön laaja käyttö luo sille myös uusia merkityksiä ja pitää sen elävänä, sanoo yli-intendentti Ismo Malinen Museovirastosta. Museoviraston kokoelmien aineistoja voi hakea ja selata uudessa museovirasto.finna. Aina kohdatessa käsi heilahti tervehdykseen leveän hymyn saattelemana. Keisarinkujan porukkaan kuuluivat useissa lähitaloissa eläneiden perheiden lapset, jotka kokoontuivat usein pelaamaan porukalla pesäpalloa, lentopalloa tai harrastamaan muuta liikuntaa. Kilpailu ja urheilu olivat läsnä pienestä pitäen – siihen vaikuttivat myös urheiluun taipuvaisten lasten vanhemmat. KUVIEN käytön yhteydessä on mainittava kuvaajan tai tekijän nimi sekä kokoelman omistaja eli Museovirasto tai Suomen kansallismuseo. Työn hän halusi aina tehdä huolella ja hyvin – kieltäytyminen oli vaikeaa. Finna-hakupalvelua ylläpitää ja kehittää Kansalliskirjasto yhdessä mukana olevien arkistojen, kirjastojen, museoiden ja muiden toimijoiden kanssa. Kimmo Hakulisen traaginen menehtyminen järkytti paitsi lähiomaisia, myös hänet tuntenutta laajaa ihmispiiriä Kiteellä ja Keski-Karjalassa muutenkin. Perinteeksi muodostuneessa kuulantyönnön kymmenottelussa kisattiin monella eri tekniikalla. Yhteisenä tavoitteena on lasten turvallisempi liikkuminen liikenteessä. UUDISTUKSELLA Museovirasto tukee kulttuuriperinnön saavutettavuutta sekä avointa ja laajaa käyttöä
6 Tiistai 19.1.2021 Koronasta huolimatta 2020 oli monipuolinen kulttuurivuosi Alkuvuodesta juhlistettiin keskikarjalaisen musiikkikasvatuksen 50-vuotista taivalta Vireestä voimaa jo puoli vuosisataa -konsertissa. Markku Halonen ja pojat Luukas ja Markus sekä Rapsukoira tervehtivät juhlavuoden hauskuuttajina toimineita liikennekonstaapeleita Malttia ja Valttia. Ari Komulaisen ja rajakapteeni evp. Ensimmäistä kertaa Suomessa järjestettävä Prazdnik Topora – moottorisahaveiston osakilpailu järjestettiin kesäkuussa poikkeusoloissa Puun Sielussa Tohmajärvellä. Yleisömäärä on kasvanut vuosi vuodelta ja tapahtumaan on onnistuttu kehittämään jotain uutta. Suuren yleisösuosion Pohjois-Karjalassa, Etelä-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Pohjois-Savossa saanut Kaukopartioilta järjestettiin helmikuussa Kiteellä. Rääkkylän Kukkakuhhaus täytti 10 vuotta. Poseerauskuvaan hän sai vierelleen rajavartiomestari evp. Osana maakuntapäivän ohjelmaa vietettiin Kiteen harjoitusraviradan 40-vuotisjuhlaa.. Kuvataiteilija Pirkko Nuutisen Elämän matka -niminen installaatio oli esillä Kesälahden Sovintolassa maaliskuussa. Tauno Oksasen. Moniosainen teos käsitti lattiasta kattoon yltäviä, verkkokankaalle painettuja luontovalokuvia. Perttu Hakkarainen halusi kokea, miltä täyden sissirepun ja Suomi-konepistoolin kantaminen tuntuu. Näyttelyssä on hyödynnetty 3Dja AV-teknologiaa, jotka takaavat kävijöille interaktiivisen kokonaisuuden, jossa on myös ennennäkemätöntä materiaalia. Samalla muistettiin tasavallan presidentin myöntämän musiikkineuvoksen arvonimen saanutta Keski-Karjalan musiikkiopiston entistä rehtoria Sirkka-Liisa Röppästä. Graafikko Janne Pitkänen on vastannut elokuussa auenneen Nightwish-näyttelyn kokonaisilmeestä. Kuvassa keskellä Puun Sielun emäntä Natalia Podkolzina sekä tuomariston jäsenet Kai Pitkänen ja Olli Riikonen. Jaana Juvonen sai valmiiksi Tohmajärven ja Värtsilän historia 1868 2018 -teoksen, jonka julkaisua juhlittiin maakuntapäivänä 29.8
Räkkylän Kihaus täytti 30 vuotta. Tohmajärvi-Seura toteutti Potsiviikolla kaksi kyläkävelyä, jossa kerrottiin taustoja ja tarinoita Kirkkotien varrella sijaitsevista tai aikanaan olleista rakennuksista. Riäkkyteatteri esitti lokakuussa Kari Hotakaisen Ihmisen osa -näytelmää. Tohmajärvellä ei järjestetty joulunavaustapahtumaa, vaan yhteinen joulukylä rakentui liikehuoneistojen ikkunoihin ja pihapiireihin. Tiistai 19.1.2021 7 Koronasta huolimatta 2020 oli monipuolinen kulttuurivuosi Kiteen Iltalennolla Vuoden pöllöiksi nimetyt Leila Luukkainen ja Pentti Ojajärvi saivat kaulaansa yhteisen pöllöhuivin. Kiteen joulunavauksessa oli paikalla myös pakkasukko. Muuten teatterivuosi oli melko hiljainen koronan aiheuttamista rajoitteista johtuen. Koska perinteistä tapahtumaa ei voitu koronan vuoksi järjestää, Kihaus Folk-viikon aikana koulukeskuksen liikuntasalissa nähtiin KiFo30! -etävideo, jossa rääkkyläläiset esittivät ”Karjalan poikia”-laulun. Koronavuoden joulun aikaan ympäri KeskiKarjalaa oli nähtävissä erilaisia jouluasetelmia.. Värtsilässä järjestetyn Rajan Ryssäyksen iltatapahtumassa kruisaili vanhoja autoja ja kruunattiin järjestyksessään toinen Miss Tyllikäs. Perinteistä Potsitoria ei koronan vuoksi järjestetty, mutta useita pienempiä tapahtumia oli tarjolla kulttuurin nälkään. Helmikuussa Ojajärvi aloitti Pohjois-Karjalan maakuntaliiton kulttuuriasiantuntijana
Hukka kokee, että hänellä on luonnollinen ja terve suhtautuminen kuolemaan. Nenä on kyllä aika herkkä haistamaan sen. Silloin oli kolmet hautajaiset tunnin välein ja sen päälle vielä vihkiminen. Saattoväen lähdettyä avasin kuvun ja näin arkun kelluvan vedessä. Silloin koin, että tämä ei ole enää hyvää palvelua. Tämän voi toteuttaa viikollakin. – Sen olen huomannut. Hänen työnkuvaansa ovat keskeisesti kuuluneet alusta lähtien myös suntion tehtävät ja hautajaisten käytännön järjestelyt. Rautiainen järjestää omaisille mahdollisuuden katsoa vainajaa viimeisen kerran arkussa ennen varsinaista siunaustilaisuutta. – Kuulun naispappien Facebook-ryhmään ja siellä jaetaan kokemuksia työhön liittyen. – Kesällä sen sijaan on usein rauhallisempaa hautajaisten suhteen. – Voidaan kysyä nuoren ihmisen kuoleman tarkoitusta. – Käytännöt pitää olla päässä selvänä. Urakoitsijalta tulee tieto, jos vainaja ei ole katsomiseen sopivassa kunnossa. Moni on todennut, että hautajaiset ovat antoisin osa työtä. Tämä näkyi ruuhkana tämänkin vuoden lopulla. – Jos arkku kannetaan alttarille, opastan aina kantajat ja kerron, kuinka menetellään, niin että ei tule kommelluksia. Se vaatii myötäelämistä, mutta myös ammattimaisuutta. VUOSIEN saatossa hautajaiset ovat pienentyneet. Hukka kohtaa kuolleiden omaiset useimmin siinä vaiheessa, kun hautajaisista tullaan sopimaan seurakuntatalolle. Ihmisläheisesti ja sydämellä työtä tekevä Hukka on oppinut papin työssä myös vetämään omia rajojaan. Rautiaisen mukaan suntion tehtävissä hän kohtaa kuolleiden omaiset joskus jo siinä vaiheessa, kun suru-uutinen on juuri kuultu ja järjestelyitä tullaan selvittämään seurakuntatalolle. Korona-aikaan henkilömäärää on rajattu 20:een ja keväällä seurakunta teki päätöksen, että pappi, kanttori ja suntio eivät osallistu muistotilaisuuteen. – Mielellään hankin paljon tietoa, että tiedän tavallaan, millaisessa maastossa liikun. VAIKKA hautajaisissa ja kuolleiden omaisten kohtaamisessa tunnelma on usein vakava ja surullinen, myös huumori on suntion työssä läsnä. – Tutuilta tuli heti alkuun kommentteja, että sehän on ihan sinulle sopiva työ. Mahdollista on kuitenkin järjestää joku muu suntioksi, silloin itse ei koe kykenevänsä. – Hauta oli kaivettu ja hetki ennen hautajaisia huomasin, että kuoppa oli puolillaan täynnä vettä. Yksi Rautiaisen mieleen tulevista jälkeenpäin naurattaneista tilanteista oli se, kun hän katseli haudassa vedessä kelluvaa arkkua. – Kyllähän hautajaisista vastaaminen arvelutti ja pelottikin aluksi, mutta suntio Leena Komulainen oli loistava perehdyttäjä. – Ihmisillä on erilainen kuoleman käsitys. Joskus vainajaan voi liittyä ristiriitaisiakin tuntemuksia. 8 Tiistai 19.1.2021 KITEE Riitta Hakulinen Seurakuntapastori Kirsi Hukka on toiminut papin töissä neljä vuotta. – Hautajaiset noudattavat tietyssä määrin kirkkokäsikirjan antamaa kaavaa, mutta pyrin aina saamaan siunaustilaisuuksista yksilöllisempiä. Tärkeää on ohjata näkemään sen ajan merkityksellisyys, joka saatiin yhdessä kokea. Jos vaikka Kannisen kulmalle on hautaus, tietää että pitää varata enemmän aikaa. IKÄÄNTYNEEN ihmisen hautaaminen on papille ja läheisellekin luonnollisempi tapahtuma. – Tavatessa aistin aina ihmisten tilannetta ja tunnelmaa. – Minulle antoisinta tässä työssä on ihmisten kohtaaminen. Rukouksia tai välipuheita voi muovata niin, että ne istuvat vainajan persoonaan. Lupasin sen vielä hoitaa, mutta siinä jouduttiin kyllä jo käyttämään otsalamppua, kun syysilta kävi pimenemään. Tällöin voin pappina olla keskusteluapuna ja parhaimmillaan hälventää kuolemaan liittyviä pelkoja. Koen voivani eniten auttaa silloin, kun voin olla tukena ja kuuntelijana. Kiirettä ei saa koskaan näyttää, mutta aikataulussa on pysyttävä. – Kappelin siivessä on 14-paikkainen kylmiö, jossa vainajat odottavat hautaamista. KIRSI Hukalle ihmisten kohtaamisessa koskettaminen ja halaaminen on luonnollinen osa vuorovaikutusta. – Toisaalta on oltava myötäelävä, mutta samalla myös asiat on saatava toimimaan, eikä toisten tunnetiloihin voi mennä liikaa mukaan. Entisessä työssä maatilan emäntänä eläinten syntyminen ja kuoleminen olivat usein läsnä arjessa ja ne kuuluivat luonnollisena osana elämän kiertokulkuun. Saatan olla se ensimmäinen ihminen, joka ottaa osaa ja on kuuntelijana. Täyttöhiekka painoi arkun lopulta pohjalle. – Joskus tieto voi järkyttää myös itseä syvästi, kuten viimeksi läheisenä työtoverina olleen urakointiyrittäjän menehtyminen. Hänelle kirkolliset toimitukset ja erityisesti hautajaiset ovat mielekkäin osa työtä. Kiirettä ei saa koskaan näyttää hautajaisissa Seurakuntamestari Seppo Rautiaiselle ja seurakuntapastori Kirsi Hukalle hautajaiset ja kuoleman kohtaaminen ovat keskeinen osa työtä.. Nuoren tai työikäisen ihmisen kuolema herättää tuskaa, jonka äärellä papilta voidaan kysyä kipeitäkin kysymyksiä. ENIMMILLÄÄN Rautiaisella on ollut eräänä syksynä peräti seitsemän hautaanlaskua päivässä. – Hetkeä ennen saattoväen tuloa heitin havut haudan pohjalle ja pumpun puiden taakse. Enemmän on myös niitä, jotka ovat kantajina ensikertalaisia. Kahdessa paikassa ruumis voidaan pakastaa, Rautiainen kertoo. – Kuuden arkun laskemisen lisäksi tuli pyyntö vielä yhdestä hautauksesta. Rautiaisen mukaan 50 hengen hautajaiset ovat jo isot – keskimäärin väkeä on ollut 15 – 30 henkeä. YLEENSÄ lauantaisin voi olla neljät viidet hautajaiset. – Suntion tehtävä on tavallaan johtaa toimintaa ja pitää huolta siitä, että asiat tapahtuvat ajallaan. – Monia työtovereita, koulukavereita ja ystäviä olen ollut hautaamassa ja on ollut tiukkojakin tilanteita itselle. Tärkeintä tässä työssä on olla läsnä toiselle ihmiselle, Hukka toteaa. Sukuakin voi karsiintua, jos koetaan että henkilökohtainen yhteys vainajaan on ollut vähäinen. Läsnä oleminen surevalle on parasta tukea KITEE Riitta Hakulinen Seppo Rautiainen on toiminut pian 13 vuotta Kiteen seurakunnan seurakuntamestarina. – Suvut ovat pienentyneet ja kylässä ei käydä enää niin paljoa, mikä vaikuttaa hautajaisten kokoon. – Kuoleman olosuhteet ja kuolemasta kulunut aika vaikuttavat siihen, missä vaiheessa ruumis täytyy pakastaa. – Yksi kauhupäivä on jäänyt mieleen. – Kuoleman kohdatessa moni pohtii hengellisiä asioita ja elämän peruskysymyksiä. Itse voin pappina välittää näkemykseni, että kuolema ei ole kaiken loppu, vaan että jokin meistä jatkaa elämäänsä sen jälkeenkin. Huumori syntyy tilanteista ja sitä viljellään aina vain henkilökunnan kesken, kuitenkin aina vainajaa kunnioittaen. Jos tuntuu, että kohtaamisen ja keskustelun tarvetta on enemmänkin, sovimme lisätapaamisia. – Sen näkee heti jo taloon tulevien olemuksesta, missä asioissa ollaan. Siunaustilaisuuden puhetta varten Hukka kerää mielellään runsaasti tietoa vainajasta ja omaisten muistoista. Hän sanoi, että tämä pitää ottaa vain työnä, muuten tätä ei jaksa tehdä. – Se oli ihan sitä minun alkuaikaa, kun en vielä ymmärtänyt, että kappelin ja huoltorakennusten väliseen maastoon ei voi haudata kevään aikaan. – Antoisaa tässä työssä on sekin, että oppii tuntemaan ihmisiä ja saa kuulla mielenkiintoisia elämänhistorioita. – Yleensä hautajaiset alkavat tasatunnein, mutta tarvittaessa varataan puolitoista tuntia. – Jos vainaja on jo siunattu aiemmin, voin minä olla pelkästään läheisten kanssa laskemassa uurnan hautaan. Tärkeä asia kuolemakin on kuitenkin kohdattavaksi, Rautainen tuumaa. että kantajakunta on nuorentuntu viime vuosina. – Voi olla myös, että nuoremman väen keskuudessa kuolema halutaan jotenkin sivuuttaa. Tuntuu että olen menettänyt yhden keskeisen työkaluni. Pappina minun pitää pystyä olemaan henkisesti täydellisesti läsnä tilanteessa. Myös perjantaipäivä on yleistynyt hautajaispäivänä. Siinä tilanteessa jotkut voi hermostuksissaan viljellä hirtehistäkin huumoria, mutta siihen en lähde koskaan mukaan. Rautiainen toteaa, että vuodessa on aina jonkinlainen piikki kuolemissa joulun alla ja huhti-toukokuussa. Leena-suntio hoiti seremonioita ja minä sillä aikaa pumppasin vettä haudasta pois. – Näin korona-aikana on tuntunut vaikealta se, että en ole voinut lohduttaa surevia koskettamalla. SUNTION työhön kuuluu vainajan vastaanottaminen Kappelin kylmiöön hautausurakoitsijan tuodessa vainajan arkussa. – Voi sanoa, että ilman huumoria tätä ei jaksaisi. Ehkä kaikella ei ole aina nähtävissä tarkoitusta, silti Jumala on
OUTI on toiminut ensiapuryhmässä jo pidemmän aikaa. – Kuolevan potilaan hoidossa ei saa olla kiire. Arvostan kovasti hänen ammatillisuuttaan ja tapaansa kohdata potilaat. – Ne ovat todella herkkiä ja vastuullisia tilanteita, joissa kysytään tilannetajua. Outin mukaan nuoria aikuisia olisi hyvä saada mukaan toimintaan. Paikan päälle kutsuttiin henkisen tuen ryhmäläisiä ympäri SavoKarjalan aluetta. Yhtä tärkeää on osata irrottaa itsensä auttamistilanteista, ja tarvittaessa ohjata henkilö ammattiavun piiriin tai jatkohoitoon. Kiitokset surun keskellä ja jälkikäteen kertovat onnistuneista kohtaamisista osastolla. – Silloin yrittää erityisesti järjestää aikaa olla läsnä, koskettaa ja puhua. – Henkinen tuki ei ole terapiaa, vaan lyhytaikaista auttamista akuutissa tilanteessa. Kurssin voi suorittaa minkä tahansa piirin järjestämänä. – Lohduttamiseen ei ole oikeita sanoja. Nykyään Tiinalla on omat tapansa käsitellä asioita. Tilanne on aina herkkä ja hauras, kuin potilas itsekin. TÄLLÄ hetkellä Keski-Karjalan henkisen tuen ryhmässä toimii noin tusinan verran koulutettuja miehiä ja naisia. – Oman jaksamisen rajat on tärkeää tunnistaa. – Kivunhoito on onneksi parantunut 20 vuodessa valtavasti. HENKISEN tuen ryhmäläiset lähtevät kutsun käydessä liikkeelle pareittain. Vuosien mittaan hoitajalle kehittyy tuntosarvet, joilla potilaan viimeisten hetkien lähestymisen aistii. Toivoin nuorempana, ja toivon edelleen, että jonain päivänä voisin olla yhtä hyvä hoitaja kuin Vuokko. Aiemmin kuolemantapaukset saattoivat jäädä pitkäksikin aikaa painamaan mieltä. Outille on jäänyt mieleen vuonna 2019 Kuopiossa tapahtunut miekkahyökkäys Savon ammattioppilaitoksessa. Henkisen tuen ryhmä toimii yhteistyössä muun muassa koulukuraattoreiden, Siun soten sosiaalija psykiatrisen päivystyksen sekä eri viranomaistahojen kanssa. Alussa ryhmänjohtajana toimi Juha Farin. – On myös huomioitava, että akuutissa kriisissä elävä henkilö ei voi itse toimia henkisen tuen ryhmässä auttajana, Outi muistuttaa. Oppi ja viisaus, joka siirtyy sukupolvelta toiselle. – Osalle hoitajista esimerkiksi rukoileminen on luontevampaa tai hengelliset laulut tutumpia. Tärkein tehtävä on olla saatavilla Outi Forsblomin päällä on SPR:n henkisen tuen ryhmäläisen työvaate, eli punainen liivi, jonka selässä lukee ”Henkinen tuki”. – Hoitajana reagoi eri tavalla, kun kyseessä on iäkäs monisairas potilas, joka on jo valmis lähtemään, tai jos vainaja on nuorempi henkilö, jota pienet lapset jäävät suremaan. Silti siihen ei ikinä totu, eikä kuolevan ihmisen hoitamiseen synny rutiineja. Empatia, potilaan arvostaminen ja tilanteen kunnioittaminen ovat iso osa saattohoitotyötä. Kuolemantapauksia tulee yleensä enemmän tiettyinä vuodenaikoina. Kaikesta kehitystyöstä huolimatta Tiina toteaa, ettei kuolevan potilaan kohtaamista voi oppia koulussa, vaan tekemällä, tuntemalla ja kokemalla. – Elämänkokemuksesta on aina hyötyä, mutta kaiken ikäisiä tarvitaan. – Oma persoona ja kiinnostus ovat tuoneet tähän. – Saattohoitopotilaita on välillä useita ja välillä ei lainkaan. Outi on ollut vetovastuussa parisen vuotta. – Joskus läheisen suru herättää omankin surureaktion. Kutsu käy esimerkiksi Turun puukotuksien kaltaisissa, suuria väkijoukkoja koskevissa yllättävissä väkivaltatilanteissa. SAATTOHOITOA Tiina kuvaa henkisesti raskaaksi osaksi työtä. Hänelle tärkeintä kuolevan potilaan hoitamisessa on luoda hoitotilanteesta rauhallinen ja kiireetön.. Tuntosarviinsa luottaen myös Tiina tekee ratkaisun oikeasta hetkestä soittaa läheisille. Ammatillisuus ei sulje pois tunteita Tiina Örn-Karvinen on työskennenellyt sairaanhoitajana 20 vuotta. – Korona-aikana henkisen tuen kurssit järjestetään verkossa. TIINAN mielestä kuolevan potilaan hoitotyössä tärkeintä on tilanteen rauhallisuus. Usein pätee sanonta ”ei kahta ilman kolmatta”. Läheiset muistavat aina sen, mitä heille niissä hetkissä sanottiin ja miten heitä kohdeltiin. Läheisten kohtaaminen ja lohduttaminen on yksi tärkeä osa saattohoitotyötä. AINA läheisille ei kuitenkaan ennätä ajoissa soittaa, eikä kaikilla potilailla ole lähiomaisia lainkaan. Outin mielestä yhteistyötä voisi tehdä enemmänkin. – Nuorille maailma näyttäytyy aivan erilaisena, kuin se itselle näyttäytyi omassa nuoruudessa. Keskittyminen henkisen tuen toimintaan tuntui luontevalta. Joskus akuutissa tilanteessa olevan nuoren on myös helpompi avautua toiselle nuorelle. Iältään ryhmäläiset ovat yli 40-vuotiaita. – Moni läheinen on vielä vuosien päästä tullut puhumaan kokemuksistaan. – Oma esikuvani hoitajana on aina ollut Vuokko Väistö. TIINALLE ammatillisuus ei tarkoita tunteettomuutta, vaan hänen mielestään myös hoitajalle on sallittua itkeä ja surra. Ensiaputilanteet ovat nopeita ja niissä korostuvat kädentaidot ja temput. – Meillä on hyvä työporukka, asioista voi puhua avoimesti. – Viranomaiset voisivat esimerkiksi hälyttää koulutetun henkisen tuen ryhmäläisen mukaansa viemään suruviestiä liikenneonnettomuudessa kuolleen läheisille. Hänelle on kuitenkin tärkeää, että potilaalle voi tarjota omalta osaltaan mahdollisimman hyvät ja kivuttomat elämän loppuhetket. Joskus kosketus on sanoja merkityksellisempää. Kivuttomuus on kaikkien yhteinen tavoite saattohoidossa. Tärkeää on, että kokemukset keskustellaan läpi. Henkisen tuen ryhmään pääsee täysi-ikäinen, SPR:n henkisen tuen peruskurssin ja erillisen haastattelun läpäissyt henkilö. Henkisellä tuella tarkoitetaan akuutissa kriisitilanteessa olevan ihmisen rauhoittamista, lohduttamista ja huolenpitoa. Tärkeintä on olla saatavilla ja näkyvillä, olla läsnä tukea tarvitseville henkilöille, kertoo Keski-Karjalan henkisen tuen ryhmän ryhmänjohtaja Outi Forsblom. – Joskus potilas tuntuu odottavan, että on saanut hyvästellä kaikki tärkeimmät ihmiset. Koko uransa samassa työpaikassa työskennelleelle on piirtynyt kuva kuoleman aaltoliikkeestä. – Henkisen tuen ryhmässä ja kouluttajana toimiminen ovat antaneet itselle monia merkityksellisiä kokemuksia. Paikallisesti henkisen tuen ryhmäläiset kokoontuvat aika ajoin ryhmäiltoihin, joissa kouluttaudutaan eri teemoihin ja käydään läpi kokemuksia case-tyyppisesti tai vapaamuotoisemmin. 20 vuoden sairaanhoitajaurallaan Tiina on ollut mukana lukuisten potilaiden viimeisissä hetkissä. Tiistai 19.1.2021 9 KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Suomen Punaisen Ristin henkisen tuen ryhmät toimivat väkivallan tai sen uhkatilanteen, onnettomuuden, läheisen menettämisen tai muun järkytyksen kokeneiden ihmisten tukena. Pienellä paikkakunnalla potilaat ja läheiset ovat usein tuttuja, ja kyllähän potilaisiin tavallaan kiintyy. Läheisen kohtaaminen puhelimessa tai kuolevan potilaan vuoteen vierellä kysyy ammatillisuutta ja inhimillisyyttä. – Kyllä niissä tilanteissa herkistyy. Henkisen tuen toiminnassa on vain ihminen, läsnäolo ja kuunteleminen. Tilanteet voivat olla hyvin erilaisia, ja siten myös omat tunnereaktiot. Kuolevan potilaan ja hänen läheistensä toiveita esimerkiksi hengellisyyden suhteen pyritään mahdollisuuksien mukaan toteuttamaan. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Kuoleman kohtaaminen on saattohoitotyössä arkipäivää. – Jokaisella on omat keinonsa käsitellä kokemuksiaan ja tunteitaan, mutta tärkeää on puida asiat läpi ryhmässä yhdessä. Potilas voi olla täysin reagoimaton, mutta kuulee silti puheen. Esimerkiksi liikunta auttaa purkamaan tunteita, ja tarvittaessa niistä on aina mahdollisuus puhua työyhteisössä. Toiminnan mielekkyys kantaa, kun voi oikeasti olla apuna toiselle ihmiselle. Moni halusikin purkaa kokemuksiaan. Yksi tärkeä osa hoitotyötä, ja myös saattohoitoa, on hiljainen tieto. Eikä aina tarvitse sanoa mitään, riittää että on lähellä. Ne tilanteet kyllä hätkäyttävät, ja silloin läheisille ilmoittaminen on vaikeampaa. Toisaalta Tiinan kokemus on myös, että kaikki eivät halua kuolla läheisten läsnä ollessa. Joskus taas tuntuu, että potilas päästää irti vasta, kun muut ovat lähteneet. Kokemuksen ja tiedon myötä kuolevan potilaan kohtaamiseen on tullut varmuutta ja rauhaa, kertoo Tohmajärven TKsairaalassa sairaanhoitajana työskentelevä Tiina ÖrnKarvinen, 42. – Nuorena hoitajana kuolema tuntui jännittävältä ja jopa pelottavalta asialta. TK-SAIRAALASSA ei ole erillistä saattohoitohuonetta, mutta saattohoitopotilaalle pyritään aina järjestämään rauhallinen yhden hengen huone, jossa läheiset saavat viipyä oman jaksamisensa puitteissa. Ja meillä asioita voidaan purkaa myös kotona, Tiina viittaa samassa työyhteisössä työskentelevään puolisoonsa, Jari Karviseen. SPR:N Keski-Karjalan paikallisosaston henkisen tuen ryhmä on toiminut muutamia vuosia. – Sitä toivoo, ettei kenenkään tarvitsisi lähteä täältä yksin. – Saattohoitoon on myös saatavissa koulutusta, ja Joensuun palliatiivinen yksikkö ohjeistaa hyvin maakunnan hoitoyksiköitä. – Tehtävämme oli olla läsnä ja näkyvillä lähialueen liiketiloissa. – Toisinaan kuolema tulee yllättäen, odottamatta. Henkisen tuen kouluttajana hän myös kouluttaa uusia ryhmäläisiä. Ne löytyvät kyllä niissä tilanteissa. Jokaisen luontaisia vahvuuksia voi saattohoidossakin hyödyntää
7.35 Planeetta Kosmo 7.49 Milli ja Molli 8.17 Galaxi 8.18 Pok ja Mok 8.25 Näin meillä 8.36 Hirveä Henri 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Tverkkaavan konnan manikyyri 10.45 Näin Norjassa 11.00 Hymy Pyllyyn 11.30 Unelmakoti Sisiliassa 12.10 Tuhkimotarinoita: Unelma äidistä 13.00 Tanskalainen maajussi 13.31 Casualty 14.15 Casualty 15.10 Jotunheimenin paimenet 15.40 Taivaan tulet 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 UMK21: Danny 18.10 McLeodin tyttäret 19.00 Taivaan tulet 20.00 Elämämme Galapagossaarilla 21.00 Maailma on valmis 21.50 Super Coppa, Juventus – Napoli 23.55 Tyttö, joka huusi sutta 0.50 Kun tomu laskeutuu MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 11.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Teknavi 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Unelmaduuni Australiassa 21.00 Pitääkö olla huolissaan. TV-ohjelma tiistai 19.1. 23.55 Kirppiksen Kingi 0.50 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 1.45 Neljän tähden illallinen 2.15 Neljän tähden illallinen 2.45 Jamie kokkaa Italiassa 3.45 First Dates UK 4.40 Suhdesoppa Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Peukaloisen uudet retket 7.00 My Little Pony: Pony Life 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 LEGO Ninjago 7.45 Arthur ja minimoit 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä 15.55 Hansin matkassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Australian rajalla 17.30 Australian rajalla 18.00 Haluatko miljonääriksi. 6.53 Dinotassut 7.04 Poppelikumpu 7.09 Maijuli 7.16 Ritari Mikke 7.30 Mitä ihmettä. perjantai 22.1.2021 Yle TV1 5.55 Akuutti: Kun lapsi ei syö 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Oddasat 12.30 Cedar Cove – Olivian valinta 13.15 Fennada-klassikot: Ylijäämänainen 14.30 Rallin MM: Monte Carlo, live EK 7 15.30 Ylen aamun parhaat 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nurses – Nuoret sairaanhoitajat 20.00 Marja Sannikka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja 22.55 Viimeinen sana 23.10 Oddasat 23.25 Vera Stanhope tutkii 0.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 22.1. Keskiviikko 20.1. 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Luokkakokous 2 23.00 Tulossa: The Voice of Finland 23.10 Stand Up! 0.10 Narcos 1.15 Arman Pohjantähden alla 2.15 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 3.15 Australian rajalla 3.45 Australian rajalla 4.15 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Ruokamatkailua 9.50 Rikshalla halki Intian 10.20 Teiden sankarit 11.00 Ympäristöystävällistä rakentamista 11.30 Taivastiellä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Yle Live: Anna Calvi 13.15 Hollywoodin salainen historia 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.01 Pieni talo preerialla 16.50 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Kun haikara lentää ohi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vidago Palace 21.00 Simon Reeve Välimerellä 22.00 Kino: Näkemiin taivaassa 23.55 Historia: Manson ja pahuuden kultti Yle TV1 5.55 MOT: Myrkyllinen kotini 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove – Olivian valinta 13.20 Keinumorsian 14.48 Uutisvuosi 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Atlantic Crossing 20.00 Akuutti: Kun lapsi ei syö 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Meitä pelottaa rokote 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 M – Murhaaja keskellämme 0.30 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Tiistai 19.1. 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 21.00 Stadi vs. 3.50 First Dates UK Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Rusty Rivets 7.10 Peukaloisen uudet retket 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä 15.55 Hansin matkassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Australian rajalla 17.30 Australian rajalla 18.00 Haluatko miljonääriksi. Perjantai 22.1. 2.25 Kirppiksen Kingi 3.20 Remonttipiiskuri 4.15 First Dates UK Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Rusty Rivets 7.10 Peukaloisen uudet retket 7.25 My Little Pony: Pony Life 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.55 LEGO Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Toisenlaiset äidit 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä 15.55 Hansin matkassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Australian rajalla 17.30 Australian rajalla 18.00 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Leijonan luola USA 20.00 Poliisit 2021 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: The Amazing Spider-Man 2 23.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.55 48 tuntia rikoksesta 1.55 Arman Pohjantähden alla 2.55 Australian rajalla 3.25 Australian rajalla 3.55 Madventures Suomi 4.55 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Norjalaisia tarinoita 8.50 Tanskalainen maajussi 9.18 Kun haikara lentää ohi 10.16 Veljesten keittiössä 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Volga 30 päivässä 12.50 Rakkaudesta taloon: Ovet 13.00 Leonardo da Vincin monet kasvot 14.00 Taidetutkimukset 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.55 Arkistojen salat 17.24 YLE FEM 17.24 We can’t do it 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Ulos kuplasta 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vidago Palace 21.00 Kino Klassikko: Lainsuojattomat 22.35 Kino Suomi: Marja pieni! 23.55 Historia: Manson ja pahuuden kultti Yle TV1 5.55 Veden saartamat 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove – Olivian valinta 13.20 Nina ja Erik 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielellä 16.10 MOT: Myrkyllinen kotini 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Yhdysvaltain presidentin virkaanastujaiset 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen 22.40 Oddasat 22.55 Loikkarit Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.1. 11.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 13.30 Kuutamolla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurmestari 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Rikostutkija Bergman 0.05 Stadi vs. 6.52 Metkat Mesiläiset 7.00 Nipa ja Pete 7.06 Maikki ja pelottava Pontso 7.29 Pikku perunat 7.32 Sasu 7.46 Uula ja Kuu 7.57 Minirekat 8.05 Petteri Kaniini 8.21 Galaxi 8.22 Late Lammas 8.30 Tero hoitaa 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Vinttikoiran hengitys huolettaa 10.45 Elämämme Galapagossaarilla 11.35 Peltsin toinen luonto 12.10 Tanskalainen maajussi 12.40 Casualty 13.30 Casualty 14.20 Taivaan tulet 15.10 Ampumahiihdon MC: Naisten normaalimatka 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 McLeodin tyttäret 19.00 Taivaan tulet 19.50 Ketonen & Myllyrinne 20.15 Suunnittelun jättimokat 21.00 Rallin MM: Monte Carlo, huippuhetket 21.30 USA:n vaativimmat ammatit 22.15 Jalkapallon Italian cup: Lazio – Parma 0.10 Peltsin toinen luonto 0.40 Berlin Station MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Unelmaduuni Australiassa 11.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Kuutamolla 13.30 Koko Suomi leipoo 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Pitääkö olla huolissaan. Lande 1.00 Duudsonit tuli taloon 1.55 Sinulle on postia 2.50 999: Mikä hätänä. 6.54 Hyrräpäät 7.05 Ruskea pikkukarhu 7.14 Oiva 7.21 Kujeilevat eläimet 7.28 Kallen keittiö 7.39 Pikku Kakkosen posti 7.44 Tilda ja hänen ystävänsä 7.58 Enni ja Roi 8.10 Tarinoita puumajasta 8.20 Galaxi 8.21 Athleticus 8.24 Athleticus 8.26 Merten syvyyksissä 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 McLeodin tyttäret 9.46 Suurperheen maalaiselämää 10.30 Synnytyskipuja – kokemuksia synnytysväkivallasta 10.45 Casualty 11.35 Casualty 12.25 Alppihiihdon MC: Kitzbühel 13.30 Sportliv 13.40 Tanskalainen maajussi 14.10 Ampumahiihdon MC: Miesten normaalimatka 16.00 Taivaan tulet 16.50 UMK21: Blind Channel 16.53 UMK21: Ilta 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Urheilustudio 18.10 Lumilautailun MC: Slopestyle 18.40 Urheilustudio 18.55 Mäkihypyn MC: M karsinta HS 130 20.30 Rallin MM: Monte Carlo, huippuhetket 21.00 Ihmisen osa 22.45 Noin viikon studio 23.15 Maailma on valmis 0.05 The Graham Norton Show MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Kirppiksen Kingi 11.00 Neljän tähden illallinen 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 10 Tiistai 19.1.2021 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.53 Titta Pikkanen 7.03 Kuminakuja 19 7.11 Pikin eläimet 7.20 Petran poppoo 7.32 Simo 7.39 Robottijunat 7.51 Askarrellaan 7.56 Puu Fu Tom 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut 8.25 Lassie 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Uusi päivä 10.10 Yliopistollinen eläinsairaala: Kenokaula-Anneli ei pysy orrella 10.40 Sairaan kaunis koira 11.15 Kuljettaja 11.30 Lääkärit vastaan internet 12.10 Tuhkimotarinoita: Lätkääidin uuvuttava lupaus 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Casualty 14.15 Casualty 15.10 Peltsin toinen luonto 15.40 Ambulanssi apuun! 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 McLeodin tyttäret 19.00 Taivaan tulet 20.00 Suurperheen maalaiselämää 20.45 Ikuisesti Moskova 21.00 Theroux: Elämää reunalla 21.50 Ohuella langalla 22.50 Täällä Pohjantähden alla 1/2 MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Emmerdale 9.35 Kauniit ja rohkeat 10.00 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 The Wall Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 22.00 Poliisit 2021 23.00 48 tuntia rikoksesta 0.00 El Chapo 1.00 Arman Pohjantähden alla 2.00 Australian rajalla 2.30 Australian rajalla 3.00 Madventures Suomi 4.00 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Talviunelmia 9.00 Paras treeni 10.00 Älä tapa 10.29 We can’t do it 11.00 Ylimielinen journalisti 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.10 Teddy Pendergrass: If You Don’t Know Me 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 17.25 YLE FEM 17.25 Almost never 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elias on pelastettava 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri – 80 paikannimeä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vidago Palace 21.00 Historia: KKK – amerikkalainen tarina 22.00 Kino Suomi: Hurmaava joukkoitsemurha 23.55 Uusi Kino: Have a nice weekend 23.59 Uusi Kino: Wanted 0.10 Kino: Lady Macbeth. Perjantai 13.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Duudsonit tuli taloon 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 21.30 Sunnuntailounas 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: After Earth 0.35 Rikospaikka 1.05 Teknavi 1.35 2.30 Neljän tähden illallinen 3.00 Neljän tähden illallinen 3.30 Theroux ja USA:n vihatuin perhe 4.40 Suhdesoppa Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 6.25 Bing 6.35 Bing 6.45 Peukaloisen uudet retket 7.00 My Little Pony: Pony Life 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.30 LEGO Ninjago 7.45 Arthur ja minimoit 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Disney esittää: Ducktales 9.00 Remppa vai muutto UK 10.00 Lapsi tuntemattoman kanssa 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä 15.55 Hansin matkassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Toisenlaiset teiniäidit 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Elokuva: Mies ja alaston ase 23.25 Elokuva: Fast & Furious 7 2.15 El Chapo 3.15 Australian rajalla 3.45 Australian rajalla 4.15 Astral-T Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Ylimielinen journalisti 9.30 Antiikkikaksintaistelu 10.00 Elias on pelastettava 11.00 Efter Nio 2017 12.00 YLE TEEMA 12.00 Metropolitan: Romeo ja Julia 14.40 Uusi Kino: Wave 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Pieni talo preerialla 16.50 Arkistojen salat 17.25 YLE FEM 17.25 Dok: Surrealismia Käpylästä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.15 Kino: Niin kauan kuin sydän lyö 22.55 BBC:n kesäfestari 2019 23.50 Kino: Kuin jokin päättyisi Yle TV1 5.55 Kulttuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Tosi tarina: Verstaallinen unelmia 10.00 Hakekaa kätilö! 10.55 Yle Uutiset Uusimaa 11.03 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.11 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.19 Yle Uutiset Häme 11.27 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.43 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.51 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.59 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.07 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Cedar Cove – Olivian valinta 13.20 Amor hoi! 14.40 Vaiheessa: Unelmien nainen 15.00 Rallin MM: Monte Carlo, live EK 1 16.00 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Cedar Cove – Olivian valinta 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kuninkaallisia lööppejä 20.00 Noin viikon studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Pelinappulana korkein oikeus 22.55 Oddasat 23.10 Top Dog 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.1. Torstai 21.1. Lande 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Killing Eve 0.05 Kuutamolla 1.00 Rikospaikka 1.30 Pitääkö olla huolissaan
Tärkeintä on yrittää parhaansa. Reumaa sairastavaville koronarokotuksesta tiedotus 15.1. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 182 € +alv. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. (40,92 € /julkaisukerta+alv.) PAIKALLINEN PALVELEVA PAINOTALO Esitteet Kirjekuoret Käyntikortit Lomakkeet Rakennuspiirustukset Suoramainokset Vihkot/lehdet Suurkuvatulosteet Roll-Upit ym. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille OLKONTIE 6 • KITEE AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille. Tilaushinnat (sis. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. Uskon, että hyväntahtoisuus ja muiden huomioon ottaminen kantaa elämässä pitkälle. Karjalaisessa. Tiistai 19.1.2021 11 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. alv. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. Pe suljettu (ajanvaraus) Tilauksen voi tehdä • internetissä osoitteessa www.kotikarjala.fi • sähköpostilla tilaajapalvelu@kotikarjala.fi • soittamalla p. (45,50 € /julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 522 € +alv. Antamalla toivoa, valoa ja ratkaisuja laadukas journalismi lunastaa paikkansa myös vaikeina aikoina. Laskutuslisä 3,20 € , sis. 040 684 8411 Uutiset, tapahtumat ja kaikki kiinnostava Uutiset, tapahtumat ja kaikki kiinnostava koko Keski-Karjalan alueelta! koko Keski-Karjalan alueelta! Tarjous voimassa 7.2.2021 asti. Mukavia lukuhetkiä. alv. Kirjat sekä mainostoimistopalvelut 31 v. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Olen kiitollinen perheestäni, joka antaa minulle voimaa ja iloa.” Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. TILAA UUDISTUNUT NÄKÖISLEHTI 3 kk määräaikaistilaus 28 € , SAAT 2 VIIKKOA KAUPAN PÄÄLLE! TILAA PAPERILEHTI 3 kk määräaikaistilaus 22 € , SAAT 2 VIIKKOA KAUPAN PÄÄLLE! OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 010 3652434, 010 3652433 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 K-K Reuma ja Tules ry. Kiteentie 10, KITEE puh. Paikallisia uutisia, paikallisesti tuotettuna. 2x30 pmm 50,00 € , sis. Kyllä minä selviän ”Kevään 2020 etäopetusjakso oli haaste, joka vaati kärsivällisyyttä ja sisua. Puh. alv. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. alv. Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. alv. (43,50 € /julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 982 € +alv. alv. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. 12 kk 113,50 € . 040 170 8344. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Opetuksessa haluan kohdata lapsen yksilönä ja vahvistaa hänen itseluottamustaan. 013 223 111 WWW.TERASKULMA.COM Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Luokanopettaja Maaria KESKI-KARJALA facebook.com/Koti-Karjala HOVINTIE 3, 82500 KITEE SILTAKATU 14 B 22, 80100 JOENSUU AJANVARAUKSET P. 12 kk 91,50 € . Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Päättäväisyydellä ja yhteistyöllä siitä selvittiin ja opettajana luotan itseeni nyt entistä enemmän
Mielenkiintoista nähdä, missä järjestyksessä pelinjohtaja Mikko Korhonen laittaa jokerinsa tulevalla kaudella lyömään, kun reservissä on vielä Aleksi Rautiaisen tasoinen pelimies. HARJOITUSOTTELULLA on aina harjoitusottelun leima. Okko Räty pääsi näyttämään taitojaan kakkoskopparina ja Kasperi Hämäläinen kolmospolttajana. Tämä oli nähtävissä KiPan otteista läpi ottelun, niin ulkokuin sisäpelissäkin. – Esimerkiksi cup-tyyppisen kilpailun järjestäminen on kiehtova ajatus. puh. Pesäpalloliitto seuraa tiiviisti epidemiatilanteen kehittymistä ja tekee lopulliset ratkaisut sen mukaan. Syöttötyöskentelyssä oli juonikkuutta ja kieroutta. – Tällä menettelyllä osa pesiksen ystävistä pääsee ehkä jo katsomoonkin Ruudun seuraajien lisäksi, Pesäpalloliiton urheiluyksikön johtaja Mikko Huotari pohtii Superpesiksen nettisivuilla. Mainosmateriaalit viimeistään tiistaina 19.1. Alkuperäisen ohjelman mukaan useimmat hallisarjan ottelut oli suunniteltu pelattavaksi helmikuussa. – Tämän jälkeen toiveenamme on päästä pelaamaan jokunen harjoitusottelu myös Joensuun Areenassa, pelinjohtaja Petri Tuuva kertoili viime perjantain pelatun JoMa -ottelun jälkeen. 2-3 -vaihto sen sijaan sujui paremmin, kiitos Sami Partasen. Eko todisti jo harjoituspelissä kovan kokemuksen merkityksen. SUURIN mielenkiinto JoMan pelissä kohdistui joukkueen uusiin kasvoihin, Koskenkorvalta hankittuun lyöjäjokeri Patrik Wahlsteniin, Sotkamosta lautasen ääreen ostettuun Ville Väliahoon ja Hyvinkäältä etukentälle napattuun Markus Tuikkaan. Avausjaksolla lukemat olivat huomattavasti rumemmat. Kävi niin, että pääkotiuttajaksi kaavailtu Valentin Ikonen joutui aivan liian usein kärkietenijän rooliin. Sisäpelissä Väliahon rooli oli pieni ja sellaisena varmaan myös pysyy. Hän irrotti etenijän kahdesti kärpäsenä kolmoselta. Hän on yksi niistä nuorista pelaajista, jonka odotetaan nousevan KiPan edustusmiehistöön. Näyttöhaluja on kovasti. Kovia laakeja lähtee niin pesien jatkeille, saumoihin kuin luukkuihinkin. Hän pisti pystärillä vaihtotilanteissa palloa ulkopelaajien ulottumattomiin hoitaen vaihtolyöjän tehtävät 62,5 prosentin varmuudella. Lisäksi pelinjohtaja Mikko Korhonen käytti Topi Hurskaista ja Henri Litmasta ainoastaan jokerilyöjän tehtävissä. Hyvä lukijamme, Koti-Karjalan verkkosivut ovat uudistuneet. Kun KiPan onnistumisprosentti kotiutustilanteissa oli vain kymmenen, oli se JoMalla 66,7. Harjoituspelissä harjoituspelin meininki Lassi Vasarainen löi KiPan ainokaisen juoksun viuhuvalla vedolla kakkospesän jatkeelle. Nyt ne kuitenkin siirtyvät reilulla kuukaudella eteenpäin. Ykkösenä pelannut Elmeri Purmonen hoiteli vielä hommansa kohtuullisen hyvin (4/7), mutta muiden sprintterien onnistumisprosentit jäivät pieniksi. KAIKESTA näki, että Areenassa pelaaminen on JoMalle tuttua puuhaa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Kannellinen säilytyslaatikko. Hänen piti pelata viime kausi Tahkon riveissä, mutta sopimus purkautui jo ennen ensimmäistä sarjapeliä. Tämäkin ylsi kolmeen juoksuun neljästä yrityksestä. Tämä merkitsi sitä, että kotijoukkueessakin seuran omat kasvatit saivat peliaikaa. Jessen paikalla lukkarina hääri Kasperi Kakkosen, Samu-Kallen tontilla kolmoskopparina Miika Timonen ja Juuson roolissa jokereina Topi Halttunen sekä Hanno Mustonen. Lyöntiarsenaali pitkäraajaisella vaasalaiskasvatilla on laaja. KiPa -pelissä hän löi neljästä kotiutusyrityksestä kolme juoksua. Oma osuutensa juoksujen vähyyteen oli JoMan lukkarina debytoineella Ville Väliaholla. Kuva: Niilo Hirvonen. HYVÄÄ taustatukea Wahlsten sai Henri Litmaselta. Sotkamossa pesisuransa luoneella Tuikalla on takanaan välivuosi. Pesäpalloliitto on koronatilanteen kehittymistä ja viranomaisten antamia ohjeita seurattuaan sekä seuroja kuultuaan päätynyt siirtämään aloitusta maalis-huhtikuulle. Myös sarjajärjestelmään on tekeillä muutos. Hyvinvointi -teema to 21.1. Topi Halttunen pääsi perjantaina debytoimaan miesten joukkueessa. Säilytyslaatikko Goodiy M 29 L, 47x30x27,5 cm L 50 L, 58,5x39x30 cm 8,95 12,95 Jouko Väistö Pesiksen SM-hallisarja ei toteudu suunnitellulla tavalla. Materiaali 100 % PP, polypropyleeni. 16 joukkueen järjestelmällä voidaan pelata neljä kierrosta ja tarjota yleisölle todellista viihdettä, kun kesäkausikin on jo kutkuttavasti lähellä. KiPan suunnitelmissa on pelata pääsarjaan noussutta Haminan Palloilijoiden miehistöä vastaan kuluvan kuun lopussa Kotkassa. Kun vuosi sitten loppunumerot olivat 2-0 (7-0, 2-1), olivat ne viime perjantaina pelatussa ottelussa 2-0 (8-1, 1-0). Tämä oli aistittavissa perjantainakin. Perjantain peli kävi KiPalle harjoittelun lisäksi myös hyvästä uusien pelaajien sisäänajosta, kun Jesse Eskelinen, Samu-Kalle Varonen ja Juuso Lattu eivät olleet lainkaan pelaavassa kokoonpanossa. Sisäpelin vaikeudet tulivat esiin jo kentällemenoissa. Ei ole mitään syytä epäillä, etteikö hän pystyisi niitä täyttämään, vaikka joutuikin viime kaudella väistymään Sotkamossa nuoren Aapo Komulaisen tieltä. KiPan ainokaisen juoksun löi Lassi Vasarainen ja näyttävästi löikin viuhuvalla vedolla kakkospesän jatkeelle. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.fi Lehti jaetaan joka talouteen Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella ja Tohmajärvellä. ISOJA vaikeuksia tuotti myös ykköseltä kakkoselle vaihto. VILLE Väliaholla lukkarin tontilla on täytettävänään Juha Puhtimäen isot saappaat. Korona siirtää SM-hallisarjan pelejä JOENSUU Jouko Väistö Kiteen Pallon edustusjoukkueen tämän vuoden ensimmäisestä pelistä Joensuun Mailaa vastaan muodostui lähes vuoden takaisen harjoitusottelun toisinto. ETENIJÄN KiPa sai kolmoselle kymmenen kertaa, kun JoMan vastaava lukema oli 15. Kysy edullista ilmoitustilaa, ja varaa näkyvyytesi ajoissa! Ilmoittaja! www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Siinä missä JoMan kentällemenoprosentti oli 78,6, oli se KiPalla vain 36,7. PALJON petrattavaa jäi myös kotiuttajille. Kesälahdella ja Tohmajärvellä. JoMan miehistöstä puuttuivat Antti Hartikainen ja Aleksi Rautiainen. Näistä lähtökohdista ei ollut ihme, että JoMalla peli kulki, mutta KiPalla se yskähteli. Kun Juuso Lattu ei ollut tähän tehtävään käytettävissä, jäi onnistumisprosentti 44,4:ään. Käy tutustumassa www.kotikarjala.fi. Kuva: Niilo Hirvonen. Ne voivat nyt järjestää otteluita tai turnauksia itsenäisesti sopiviksi katsomillaan aikatauluilla kulloisenkin epidemiatilanteen mukaan. Ensimmäisen puoliskon 3-tilanteet JoMa vei 12-5. KiPalle se on vähemmän tuttua; isossa hallissa oltiin porukalla tositoimissa ensimmäistä kertaa. Uutena kasvona avausyhdeksikössä kakkospolttajan tontilla pelasi IPV:n miehistöstä viime vuosilta tutuksi tullut Jarkko Matikka. Elintarvikehyväksytty. VIIME kaudella lyöjätilaston kakkoseksi sijoittunut Wahlsten osoitti olevansa JoMalle kovan luokan vahvistus. SEUROILLE SM-sarjan aloituksen siirtäminen luo uusia mahdollisuuksia. Käyttölämpötila -18 +40 °C. Hieman tarkemmalla heittopelillä muutama JoMan juoksuista olisi jäänyt syntymättä ja sisälläkin peli kulki viime kesästä tuttuun malliin vain hetkittäin