Tapahtumassa venäläiset ja ulkomaiset veistäjät rakentavat yhteensä yli 50 jääja lumiteosta. – Olemme erittäin iloisia ja ylpeitä, että pohjoiskarjalainen veistäjä pääsi tapahtumaan mukaan ja Suomi on edustettuna tapahtumassa, Härkönen jatkaa. Gorkin puisto on Moskovan keskuspuisto ja yksi suosituimmista paikoista ulkoiluun ja vapaa-ajan viettoon. Irtonumero 2,00 63. – Tapahtumaan odotetaan kahden kuukauden aikana kymmeniätuhansia kävijöitä. IDEA suomalaisesta lumiukosta tuli tapahtuman järjestäjiltä, jotka kutsuivat puutöistään tunnetun ja useissa kansainvälisissä kilpailuissa tuomarina toimineen Podkolzinan mukaan tapahtumaan. – Suomalaisen lumiukon ulkoasun valitsi Moskovan kaupunginjohtaja. Hän asuu ja työskentelee Tohmajärvellä omassa taitelijakodissaan, Puun Sielussa. ELLEI TOISIN MAINITA Kupiaisesta kaikki kerralla KOKONAINEN BROILERI Suomi Tarjous voimassa TO–LA 20.–22.1. Kuva: Natasha Podkolzinan albumi. 99 95 95 KG KG KOKONAINEN SAVUSTETTU KIRJOLOHI Suomi Suomi 00 39 39 KPL KPL VOICROISSANT 55 g (7,09/kg) Torstaisin Viipukan isot liha-, perunaja lanttukukot – Ne aidot ja mehevät. ELLEI TOISIN MAINITA. SITRUKSIA SITRUKSIA Appelsiini Navel, Egypti Pirkka Veriappelsiini Tarocco 750 g (1,33/kg) Italia Pirkka mandariini 650 g (1,54/kg) Espanja Verigreippi Espanja Sitruuna 500 g (2,00/kg) Espanja ERÄ 11 00 00 KG/PS KG/PS Yksittäin ja ilman Plussakorttia 3,49 /rs (3,42/kg) -35% PLUSSA-KORTILLA LAITILAN KANATARHA LAITILAN KANATARHA VAPAAN KANAN MUNIA L 15/1020 g (2,21/kg) Rajoitus 2 rs/talous. 55 99 99 KPL KPL KAURASYDÄN 100% 58 g (6,72/kg) Tarjous voimassa TO–LA 20.–22.1. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Hän on kotoisin Venäjältä, mutta Pohjois-Karjala on jo pitkään ollut hänen kotinsa. HERKKUTORILTA GRILLISTÄ OMASTA LEIPOMOSTA Meillä paistetaan joka päivä. 44 50 50 22 19 19 PKT -21% PLUSSA-KORTILLA Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,79 /pkt (4,81-5,58/kg) TARJOUS VOIMASSA VAIN LA 22.1. Suomalainen lumiukko ilahduttaa Moskovan asukkaita ja vieraita säiden salliessa vielä puolentoista kuukauden ajan. HK SININEN LENKKIMAKKARAT 500–580 g (3,78-4,38/kg) Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. Hänen kanssaan teemme parhaamme, jotta suomalaisesta lumiukostamme tulee koko tapahtuman vetonaula. Pietarista kotipaikkaani Puun Sieluun on vain 350 km, hän jatkaa. – Asun ja työskentelen keskellä kauniista ja puhdasta luontoa ja vaikka tuntuu, että Tohmajärvi on kaukana kaikesta, asia ei ole niin. PODKOLZINAN mukaan harva venäläinen tietää, että Suomessakin on Karjala tai Pohjois-Karjala. OMO OMO PYYKINPESUJAUHE 700 g (2,84/kg) 11 99 99 PKT PKT PLUSSA-KORTILLA -48% Ilman Plussa-korttia 3,85 /pkt (5,50/kg) MYHOME TYYNY 50X60 cm NOVITA KAJASTUS 100 g (62,90/kg) • 75 %villaa, 25 % kierrätyspolyamidia SUPERHINTAAN Ilman Plussakorttia 12,95 77 90 90 KPL 66 29 29 KERÄ KERÄ NOVITA 7 VELJESTÄ LANKA 100 g (34,00/kg) • 75 % villaa, 25 % polyamidia • Yksivärinen 33 40 40 NOVITA NALLE LANKA 100 g (39,90/kg) • 75 %villaa, 25 % polyamidia • Yksivärinen UUTUUSLANGAT SAAPUNEET 33 99 99 KERÄ KERÄ KERÄ KERÄ ERÄ -38% PLUSSA-KORTILLA K-MENU WC-PAPERI 8 rl (0,27/rl) TALOUSPAPERI 4 rl (0,42/rl) 2 19 PKT 1 69 PKT 2 RS Uutuus Uutuus LUOMU RUISSYDÄN 100% RUIS 55 g (7,09/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.–23.1. VisitKarelia kertoo tiedotteessaan, että teokset valaistaan ja ne ovat maksutta yleisön nähtävillä helmikuun loppuun saakka. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.–30.1. Myös tapahtuman pääsponsori Disney-kanava sekä lukuisat mediaja vaikuttajatempaukset tuovat tapahtumalle lisää näkyvyyttä, kertoo VisitKarelian Russia Account Manager Anna Härkönen. Natasha rakensi jättimäisen lumiukon Gorkin puistoon Moskovaan Natasha Podkolzinan rakentaman suomalaisen lumiukon ulkoasun valitsi Moskovan kaupunginjohtaja. Suomalainen lumiukko on satuolento, joka saapuu Moskovaan suoraan joulupukin, talven ja lumen maasta – Suomesta, Podkolzina kertoo VisitKarelian tiedotteessa. – Minulle tarjoutui ainutlaatuinen mahdollisuus esitellä osaamistani Moskovassa ja samalla luoda sinne pieni pala Suomea lumiukon hahmossa ilahduttamaan kaupungin asukkaita ja vieraita. Parinani toimii taiteilija Vladimir Filatov Tulan alueelta. vuosikerta Keskiviikko 19.1.2022 N:o 4 MOSKOVA/ TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärveläinen Puun Sielusta tunnetuksi tullut taiteilija Natasha Podkolzina rakensi suomalaisen jättilumiukon Moskovan Lumi ja jää -tapahtumassa Gorkin puistossa. Meillä on erittäin osaava suomalaisvenäläinen joukkue. – Tänä aikana VisitKarelia järjestää venäläisessä sosiaalisessa mediassa lumiukkoon liittyviä kilpailuja ja arvontoja lumiukon tarinan jatkamiseksi ja Pohjois-Karjalan näkyvyyden kasvattamiseksi, Anna Härkönen kertoo
Vapaaehtoiset lumenluojat ovat väestön vanhetessa valitettavasti kaikonneet. Ymmärrämme hyvin asian tärkeyden ja toisaalta sen haasteellisuuden sääoloista riippuen. Julkishallinnon sote kuulostaa leveämmiltä hartioilta hoitaa asioita. seurakunta LC Tohmajärven yhtenä aktiviteettina on kynttilöiden / roihujen sytyttäminen jouluaattona sankarihaudoille. Kuten Mikko Lappalainen totesikin niin hautojen puhdistaminen kuuluu seurakunnalle, ei LC Tohmajärven aktiviteettiin. klo 14. Menneisyyden mukava ylläpito, järjestelmän huoltamiseksi tehtävät toimet eivät ole todellista johtajuutta tulevaisuuteen, vaan menneisyyttä tulevaisuuteen jatkavaa huoltotoimintaa. Väitän, että lisäpanostukset perusterveydenhoitoon näkyisivät erikoissairaanhoidon puolella hoidontarpeen vähenemisenä ja kulukasvupaineen taittumisena. Palveluiden rahantarve hoidetaan verovaroilla ja asiakasmaksuilla. MV Kiinnostaako historialliset vaalit äänestäjiä. Aluevaaleissa 23.1.2022 valitaan 59 edustajaa Pohjois-Karjalan aluevaltuustoon. Joka puolella maakuntaa, siellä, missä ihmiset ovat. Jos ei muuta, niin ainakin uurnaan tiputettu ääni antaa perinteisesti oikeuden nurista tulevina vuosina. tammikuuta haastateltu EVAn tutkimuspäällikkö Ilkka Haavisto toteaa aluevaltuustojen päättävän kahdesta strategisesta asiasta: palveluverkosta ja hyvinvointistrategiasta. Eli muun muassa siitä, missä palvelut sijaitsevat, ja kuinka paljon esimerkiksi yksityisiä palveluita käytetään. Tämä auttaa varsinkin näin pandemian aikoina pitämään tartuntoja kurissa. tammikuuta, että jopa maakunnan itsenäisyys voi olla uhattuna, mikäli hyvinvointialue hoitaa taloutensa huonosti. Vetoaisinkin tässä asiassa kansan syviin riveihin. 2 Keskiviikko 19.1.2022 Pääkirjoitus Lukijan porinat Suomen ensimmäiset aluevaalit ovat käynnissä. Samat asiat tuntuvat olevan suurimmat mielipiteiden jakajat puolueiden kesken. Ydintehtävään, missä soten tarkoitus toteutuu: sote-ammattilaiset pystyvät iloisin mielin hoitamaan asiakkaitaan heidän tarpeissaan. Joulun alla kaikki halukkaat voivat ilmoittautua hautausmaanhoitaja Esko Romppaselle lumenluontiporukkaan sankarihauta-alueiden siistimiseksi jouluaattoa 2022 varten. MATTI KUITTINEN, yhteiskuntatieteiden maisteri, toiminnanjohtaja, Keskustan aluevaaliehdokas Lähipalveluja vahvistamaan Olin hammashoitolassa 29.12. Ikäihmisten kotona asumista tuettaisiin tarvittavin tukipalveluin. Aiomme yhdessä seurakunnan kanssa jatkaa edelleen tätä pitkäaikaista perinnettä myös kuluvana vuonna. Terveydenhuollon palveluiden tulevaisuus on puhuttanut julkisuudessa eniten. Keski-Karjalassa moni olisi tyytyväinen siihen, että perusterveydenhoitoa vahvistettaisiin: Lääkäreitä olisi riittävästi ja vastaanotolle pääsisi. Yhtä kaikki, molemmat kokemukset voivat olla syy vaalien yli torkkumiseen. Ideologisista syistä aktiivisten ja osaavien suomalaisten jättäminen pois sotemuutoksesta on vastuutonta, perustuslain vastaista syrjintää. Kyseessä ovat merkittävät vaalit. Etäyhteyksinkin voi hoitaa monia perusasioita. Myssyni on palmikkoneuleinen vaaleanharmaa ja siinä on harmaata luonnonkarvaa oleva tupsu. Näin teimme tänäkin vuonna. Sote-palvelut tulee olla saatavissa kaikilla mahdollisilla tavoilla kaikissa kuntakeskuksissa. Aluevaaleissa valittavat valtuutetut joutuvat tiukkaan paikkaan. Samoin on ainainen ongelma, että poliitikkojen käsiin jäävä asioidenhoito muuttuu kansan suosiota kalastellessa oman aseman varmisteluksi. Hoitajia ja hoitopaikkoja tarvitaan lisää. Nyt on tärkeää, että Keski-Karjalan seutukunta saa vaaleissa vahvat, napakat ja sopivan suulaat edustajat PohjoisKarjalan uuteen aluevaltuustoon. Jos isot asiat toimivat, kaikki toimii. Elämme haasteellisia aikoja mutta pidetään mieli korkealla! Kaikille oikein hyvää kuluvaa vuotta toivotellen JOUNI PENNANEN LC Tohmajärven presidentti Tohmajärven sankarihauta-alueiden puhdistaminen lumesta jouluna 2021 Sote-aluevaalissa ehdokkaat lupaavat yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista. Nyt erikoissairaanhoidon kulukasvu on leikannut mielestäni Keski-Karjalan lähipalveluiden laatua. Jos sinusta, joka otit minun hattuni, tuntuu öisin valvoessasi ja varasteluasi miettiessäsi tarvetta palauttaa myssyni, niin palauta se hammashoitolaan. Samalla luova viisaus pitää kulut kurissa. Työt pitää järjestää niin, että kaikki voivat tehdä oman koulutuksen ja osaamisen mukaista työtä. Eri medioiden kyselyissä iso osa vastaajista on todennut ehdokkaan löytämisen satojen ehdokkaiden joukosta on haastavaa, ja vaalien ympärillä käytävä keskustelu tuntuu puurolta. Lääkäri pitää olla tavattavissa, hoitoa pitää saada tarvittaessa. Keski-Karjalan seutukunnan näkökulmasta ei ole aivan samantekevää, ketkä aluevaltuustoon pääsevät. Kun sitten tulin suuhygienistiltä niin myssyni oli kadonnut takin hihasta. ARI TIELINEN aluevaaliehdokas (sd) Kuka minut hoitaa?. lut. Joihin se tarvitsee ulkopuolisten ammattilaisten diagnoosit. Tohmajärvellä on esiintynyt kritiikkiä sankarihauta-alueiden nimilaattojen puhdistamisesta jouluksi 2021. Pohjois-Karjalan maakuntaliiton kuntakehityspäällikkö Seppo Tiainen huomautti Ylen haastattelussa 3. Takkini ripustin vaatenaulakkoon ja työnsin kaulahuivini ja myssyni takin hihaan. Rakentavaa kritiikkiä saa ja pitää antaa, kunhan vain asioiden taustat ovat tiedossa. Lunta satoi joulun alla monena päivänä. Jos löytyy viisautta ja rohkeutta, syntyy myös viisasta rahankäyttöä. Myös yksityisyrittäjät, pienet ja suuret, on otettava mukaan soten kokonaisratkaisuun. Hoitajille pitää maksaa kunnon palkka, tulevatpa rahat kunnilta tai valtiolta. Osa on kyllästynyt kuulemaan sote-uudistuksesta, ja siihen liittyvistä isoista asioista, joita ei mielellään edes ajattele. Asia oli esillä seurakunnassa ennen jouluaikaa. Tärkeämpää on kuitenkin noilla hartioilla oleva pää: löytyykö todellista, viisasta johtajuutta. Pidämme asiaa varsin tärkeänä ja näin haluamme kunnioittaa sankarivainajien muistoa. Isojen asioiden korjaaminen, että päivittäisiä perusasioita voi hoitaa sujuvasti, on aina se tarpeellinen tehtävä. Se maksaa. Ikäihmisten hoitopaikkoja olisi riittävästi ja hoitopaikoille pääsisi omaan kotikuntaan. Mtv:n uutisessa 12. Itsensä myyskentely makeimmilla lupauksilla ja komeimmilla hymyillä ei kuulosta, näytä hyvältä, vaikka saattaa houkutella vilpittömiä tarttumaan tarjoukseen. Sote-lain puitteissa Pohjois-Karjala voidaan liittää toiseen hyvinvointialueeseen. Kokemuksesta tiedän, että henkilökunta pyrkii tekemään parhaansa. Osa tuosta aiemmin mainitusta kritiikistä sankarihautojen puhdistamisesta on kohdistunut myös meihin. Yhden mielestä sote-palvelut toimivat hyvin tällaisenaan, ja toisen mielestä huonommin kuin koskaan. Kaikkien suomalaisten soten toteutumiseksi tarvitaan kaikkien suomalaisten vastuullista panosta. Valtuutetuilta vaaditaan kykyä nähdä lähelle mutta myös kauas kun niukkuutta jaetaan. Yksi keskeinen kysymys on se, kenen lähipalveluista on puhe. Sosiaalipalveluista on puhuttu vähemmän, vaikka myös ne koskettavat suurta osaa kansalaisista. Jos ei löydy, on syntynyt vain entistä isompi, kalliimpi kokeilu toisten rahoilla ja terveydellä. Näin hallinto, organisaation keskivartalolihavuus pidetään kurissa. Todellisia tekoja somekeskustelun sijaan! Sankarivainajien muistoa kunnioittaen MIKKO LAPPALAINEN kirkkoherra, rovasti, sotainvalidin poika Tohmajärven ev. Eikä näin olleen pystytä tekemään tarvittavia toimia riittävästi ja ajoissa. Sote-henkilöstön rekrytoinnissa on suuria haasteita, väestö ikääntyy ja avun tarve lisääntyy, digipalveluita pitäisi kehittää ja rahaa on niukasti. Yhtä lailla kuin pelastustoimen sekä perusja erikoissairaanhoidon palvelut, aluevaltuustojen toimivaltaan tulee kuulumaan myös muun muassa mielenterveysja päihdepalvelut, lasten, nuorten ja perheiden palvelut, vammaispalvelut sekä oppilasja opiskelijahuolto. Seurakunnalla ei ole siihen työvoimaresursseja ja toisaalta kivilaattojen mekaaninen puhdistus on omiaan vahingoittamaan vaakapintoja ja kivien tekstejä. Historiallisten vaalien voisi arvella kiinnostavan äänestäjiä, mutta onko näin. Riittääkö hoitajia kotipalveluihin, palveluasumiseen ja hoitokoteihin, kun suuret ikäluokat ovat 75+ ja mitoitukset kiristyvät. Vaalien myötä PohjoisKarjalassa pääsemme yhdessä päättämään, miten palvelut järjestetään. Nyt vaalien alla lähes kaikki ehdokkaat puhuvat ja kirjoittavat lähipalvelujen puolesta, mutta vaalien jälkeen näkemyserot saattavat nousta esiin. Todellista johtajuutta tarvitaan, että isot asiat toimivat. Toivottavasti siis kiteeläiset, tohmajärveläiset ja rääkkyläläiset käyvät äänestämässä vaaleissa, sillä muutoin vaarana on seutukunnan aliedustus uudessa aluevaltuustossa. Katsoin silloin yhdessä hautausmaanhoitajan kanssa, ettei silloisessa lumitilanteessa ole tarpeellista eikä tarkoituksenmukaista puhdistaa alueita lumesta. Äänestäjien tehtävänä on valita, ketkä näitä päätöksiä tekevät. On epärehellistä vaatia lisää ja parempia palveluita ja samaan hengenvetoon veronalennuksia. Kokemus osoittaa, että kunnon palkalla tekijöitä löytyy. Kun rajoitettu raha ei jää ruokkimaan organisaatiota/ hallintoa, se riittää sinne, missä sitä tarvitaan. MYSSYÄÄN KAIPAAVA Hävisi hattuni hihasta, hutsuko himoitsi hattuani. Onko lupauksilla katetta. Olipa sote-palveluista mitä mieltä hyvänsä, syitä äänestämiseen riittää. Todennäköisesti yksi puhdistaminen ei olisi edes riittänyt. Hammaslääkäreitä olisi riittävästi ja vastaanotolle pääsisi. Vastaanotossa istui 2 naishenkilöä, jotka olivat poistuneet, kun tulin takaisin. Myös organisaatio tarvitsee terveystarkastuksia ja elämäntapauudistuksia. MARKKU OLLIKAINEN Aluevaaliehdokas Asiat tärkeysjärjestykseen Moni ikäihminen tai vaikeasti sairas on syystäkin huolissaan, missä viimeiset vuotensa kykenee elämään. Ennakkoäänestys päättyi eilen, ja sunnuntaina tiedämme, ketkä päättävät hyvinvointialueemme sosiaalija terveyspalveluista sekä pelastustoimen palveluista
MIKKO Löppönen toteaa, että Vauhdin kanssa alkaneen yhteistyön myötä Tikkalassa sijaitsevaa, Sukkela Business Centeriksi ristittyä yritysaluetta halutaan markkinoida näkyvästi muillekin toimijoille. Lisäksi verotuloja ohjautuu kuntaan, Löppönen iloitsee. 3 3 Keskiviikko 19.1.2022 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Aluevaaleilla valittavan hyvinvointialueen valtuuston lisäksi hyvinvointialueille perustetaan myös uusia vaikuttamistoimielimiä, joihin valitaan edustajia alueen aiemmista, kuntakohtaisista vastaavista toimijoista. marraskuuta. Tohmajärvi rakennuttaa Tikkalaan toimitilat Vauhti Speed Oy:lle Mikko Löppönen ja Esa Puukilainen kertoivat Tohmajärven kunnan ja Vauhti Speed Oy:n yhteistyöstä tiedotustilaisuudessa heti valtuustonkokouksen jälkeen.. Kunnianhimoisena tavoitteena on, että syksyllä käynnistyvä uusi tehdas on energiatehokkuudeltaan ja turvallisuudeltaan maailman johtavimpia teknokemian laitoksia, Puukilainen kertoo. Toiminta alkaa ensi syksynä. Tehtaan yhteyteen tulee Vauhdin tuotantoja kehittämiskeskus ja lisäksi kiinteistöön rakennetaan modernit varastotoiminnot sekä toimistot. – Tulipalo tuhosi Joensuussa sijainneet toimitilamme 30. Toimielimen kokoonpano määritellään hallintosäännössä. Vauhti Speedin toimitilojen rakentamisen lisäksi alueen kehittämiseen on varattu 1,5 miljoonaa euroa kunnallistekniikan rakentamista varten. Esimerkiksi hyvinvointialueen nuorisovaltuustoon kaavaillaan kahta jäsentä jokaisesta kunnan nuorisovaltuustosta tai oppilaskunnasta. Takaus on voimassa 25 vuotta. Sen jälkeen olemme kartoittaneet eri vaihtoehtoja. Tässä vaiheessa toimitilojen kooksi arvioidaan pari tuhatta neliötä. – Tavoitteena on kasvattaa Tikkalan alueen yritystoimintaa ja luoda työpaikkoja. Suunnitelmissa on saada mukaan kuntien ja järjestöjen edustusta, hyvinvointialueen valtuutettuja ja vaikuttamistoimielinten jäseniä, Mannelin avaa tulevaa. Osallisuusvaliokunta tuo asukkaiden ääntä päätöksentekoon sekä toimii linkkinä asukasosallisuuden ja päätöksenteon välillä, Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen kumppanuuspäällikkö Maarita Mannelin selventää. kunnanjohtaja Mikko Löppönen kertoi suljetuin ovin käydyn valtuustonkokouksen jälkeisessä tiedotustilaisuudessa, että Vauhti Speed Oy:n kanssa on käyty neuvotteluja joulun molemmin puolin. Aluevaltuuston on myös huolehdittava monipuolisista osallistumisen mahdollisuuksista. Lainalla Tohmajärven Yrityspalvelut Oy rakentaa Tohmajärven Tikkalaan toimitilat kansainvälisesti toimivalle Vauhti Speed Oy:lle. TOHMAJÄRVEN vt. Tohmajärvellä jatkuu myös euron tonttikampanja vuoden 2023 syyskuun loppuun saakka, joten silläkin houkutellaan toimijoita alueelle, Löppönen toteaa. TOHMAJÄRVEN kunta ja Vauhti Speed on jo keskustellut muistakin yhteistyökuvioista. Vaikuttamistoimielimiin valitaan edustajia joka kunnasta TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanvaltuusto hyväksyi enintään 4,5 miljoonan euron omavelkaisen takauksen kunnan omistaman Tohmajärven Yrityspalvelut Oy:n lainalle. ESA Puukilainen kertoo, että pitkän linjan hiihtourheilutoimija Vauhti Speed Oy:n tuotannossa on kattava moderni suksivoidemallisto. Suunnitteilla on myös lisäksi hyvinvointialueen lapsija perheasiainneuvosto, jossa olisi mukana kuntaja järjestöedustuksen lisäksi myös seurakuntia. – Tikkala sijaitsee 30 kilometrin päässä Joensuusta 6-tien varressa. Yhtiö toimii myös Fischer ja One Way tuotteiden maahantuojana ja jakelijana Suomessa ja Baltiassa, sekä lisäksi One Way tuotteiden maahantuojana Ruotsissa. Tuotantolaitoksen suunnittelussa ja rakentamisessa otetaan huomioon kestävä kehitys ja ekologisuus. – Aluevaltuusto nimeää osallisuusvaliokunnan kokoonpanon. – Sitä ennen tehtaan ja kunnallistekniikan rakentamisella on jo alueella työllistävä vaikutus, Löppönen sanoo. – Vauhdin liiketoiminta on kasvanut keskimääräistä enemmän. Suksivoiteita valmistavan Vauhti Speed Oy:n on tarkoitus aloittaa toimintansa uusissa tiloissa syksyllä 2022. Tikkalaan rakennettavan modernin tehtaan myötä yhtiö voi Puukilaisen mukaan laajentaa tuotantolinjaa suksivoidetuotannon ulkopuolelle tulevaisuudessa. Korona-aika on vahvistanut yrityksen asemia ulkoilubuumin myötä, Puukilainen toteaa. – Vauhdin uudessa tehtaassa tullaan hyödyntämään teknologian viimeisimpiä innovaatioita, jotka takaavat tehokkaat ja adaptiiviset robotiikkaja tuotantolinjat suksivoiteille sekä eri teknokemian tuotteille. Tikkala on sijainniltaan erinomainen toimintaamme ajatellen, Puukilainen sanoo. VALMISTELUN alla on kolme erilaista hyvinvointialueen vaikuttamistoimielintä. Vauhti Speed työllistää alkuun nykyisen henkilökuntansa, mutta uskon, että rekrytointitarvetta tulee jatkossa olemaan, ja muiden toimijoiden myötä viiden vuoden kuluttua alueen työpaikat työllistävät toivottavasti kymmeniä henkilöitä. Neuvottelut käynnistyivät, kun kunnan kehittämispäällikkö Anne Hyttinen otti yhteyttä yrityksen toimitusjohtajaan Esa Puukilaiseen vuoden loppupuolella. – Hiihtokirjasto sopii loistavasti kunnan suunnitelmiin hiihtovarusteiden lainaamisesta, Mikko Löppönen toteaa. MYÖS osallisuusvaliokunnan perustamista PohjoisKarjalaan valmistellaan. Osallisuusvaliokunnan tehtäviin kaavaillaan myös aloitteiden ja lausuntojen tekemistä osallisuuden näkökulmasta. Tohmajärven kunnan osoittama aito kiinnostus, yrittäjämyönteisyys ja arvomaailma osui ja upposi. Jos aluevaaleissa ei kunnasta edustajaa aluevaltuustoon sattuisi tulemaan, vaikuttamistoimielimissä on olemassa omat kuntakohtaiset jäsenensä. – Osallisuusvaliokunta tulisi ylimmälle päätäntätasolle, uutena ja ainoana päätäntätasona, jos valtuusto sen näin suo. Ennen uusien toimitilojen valmistumista Tikkalaan, Vauhti Speed aloittaa yhteistyön Heinävedellä toimivan Berner Oy:n kanssa, joka toimii tuotannon paikkaajana toimitilojen valmistumiseen saakka. Nuorten osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksien varmistamiseksi perustetaan nuorisovaltuusto, ikäihmisille koko hyvinvointialueen yhteinen vanhusneuvosto ja kolmantena on vammaisneuvosto. Vaikuttamistoimielinten jäsenet valitaan hyvinvointialueen kunnissa jo toimivien vastaavien vaikuttamistoimielinten jäsenistä niin, että kustakin vaikuttamistoimielimestä valitaan vähintään yksi edustaja. Alueen asukkaiden vaikuttamismahdollisuuksia voidaan edistää esimerkiksi selvittämällä asukkaiden mielipiteitä ennen päätöksentekoa, järjestämällä keskustelutilaisuuksia ja valitsemalla palveluiden käyttäjiä edustajiksi hyvinvointielimiin. Hyvinvointipalveluiden kehittämisen osana Vauhti Speed toteuttaa kunnan liikuntatoimen kanssa hiihtokirjaston, josta kuntalaiset voivat lainata ja vuokrata hiihtovälineitä. – Kunta hyötyy siitä, että Tikkalan toimitilojen myötä Tohmajärvi tunnetaan Vauhti Speedin kotipaikkana. Sijainti on hyvä monelle liiketoiminnalle
Vaikk´ sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa vois. Henkilövahingot olivat olleet lievät. SAIRAALAHOITOA tarvitsevien potilaiden määrä on kasvussa. klo 10 liturgia. Tänä vuonna rukousviikon materiaalin on koonnut Lähi-idän kirkkojen neuvosto ja se muistuttaa meitä loppiaisen sanomasta: ”Me näimme hänen tähtensä nousevan ja tulimme kunnioittamaan häntä.” (Matt. Kyseessä on yli sata vuotta sitten alkunsa saanut kansainvälinen rukousliike, mikä kokoaa kristityt yhteen rukoilemaan kahdeksan päivän ajaksi. Ev.lut. ekumenia.fi. Ja huolehtia ahkerasti lämmittämisestä. Kiteen kirkon jumalanpalveluksiin tulee ilmoittautua joko soittamalla virastoon tai netin kautta (https://ort.fi/ilomantsi/ilmoittaudu/). Lämmin kiitos osanotosta. Tiedoksi: Seurakunnan kokoavassa toiminnassa noudatetaan suosituksia turvallisesta kokoontumisesta. Tämä valoteema on elänyt meidän sydämissämme. vietetään kristittyjen ykseyden rukousviikkoa. Hellassa on palanut iloisesti räiskyen useampi pesällinen varmistamassa, että pakkasen on saanut pidettyä loitolla. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee To 20.1. Värtsilän lähetyksen päiväkahvit klo 13.30 Auralanranta, Lampelantie 2 A 5. Aina se ei ole fyysisesti mahdollista, mutta rukous yhdistää meitä onneksi matkankin päästä ja kynttilöitä voi sytyttää koronaturvallisesti. Virkatodistusja sukuselvitystilaukset sieltä puhelimitse 040 4848225 tai seuraavan linkin kautta https://www.kuopionseurakunnat.fi/info-ja-asiointi/virkatodistus-ja-sukuselvitys Virasto: Virasto on auki 1.1. Meidätkin on rakennettu niin, että tarvitsemme yhteyttä ja happea ”palaaksemme kirkkaalla liekillä”. Koronan muuttaessa jälleen kerran suunnitelmia, ajatukset kääntyvät tuohon hiljalleen kytevään, sammumispisteessä olevaan puuhun hellan tulipesässä. Viime vuonna rukousviikkoa vietettiin sytyttämällä kynttilät Kiteenjärven rantaan ja tänä vuonna meidän oli tarkoitus jalkautua enemmän ulos kuuman mehun, makkaran, kynttilälyhtyjen ja jätkänkynttilöiden kanssa. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Happonen, Perälä. Ja tiedämme sen keskellä kaipauksen, olet helmassa Herrasi, Jeesuksen. TOHMAJÄRVI Maanantaiaamuna klo 06.55 aikaan tapahtui hirvikolari Tohmajärvellä vt. Joskus jokin isompi kalikkaa on saattanut jäädä irrallisena kytemään ja sammua hiljalleen palamattomana, kun vieressä ei ole ollut toista puuta pitämässä liekkiä yllä. Lisäämällä pari kalikkaa sen viereen, se syttyy jälleen ja palaa kirkkaalla liekillä, aivan kuten jätkänkynttilät, kun raot on sahattu juuri sopivan kapeiksi ja alta tulee hyvin happea liekeille. seurakunnan, ortodoksisen srk:n ja helluntaisrk:n puolesta Maria Pesonen Kiteen vapaaseurakunta Yhteisöllisyys luo valoa Viime vuonna yhteisöllisyysviikon kynttilöitä sytytettiin Kiteen järven jäälle. Messu srk-talossa klo 10, Happonen, Perälä. Rukousviikon tekstit ja rukoukset löydät osoitteesta www. SIUN soten ohjeistukset koronatestauksesta sekä karanteeneista tulevat muuttumaan näiltä osin ja ne päivitetään pikimmiten muun muassa verkkosivuille. Tarvitsemme toinen toistamme, korona-aika on sen selvästi osoittanut. alkaen ma ja ke klo 9–12 (koronan takia asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. – Tosiasia on se, että tilanne on huonompi kuin koskaan, emmekä todennäköisesti ole vielä saavuttaneet epidemian huippua, toteaa Siun soten tiedotteessa Pohjois-Karjalan tilannekuvatyöryhmän puheenjohtaja, ylilääkäri Jukka Heikkinen Siun sotesta. Kari Sarkkinen Koronavirustartuntojen määrä ja sairaalakuormitus ovat jatkaneet kasvuaan, ja viime viikon tartuntaluvut olivat jälleen koko epidemia-ajan korkeimmat. 6:lla. Siun sote pyytää kansalaisia odottamaan rauhassa ohjeiden päivittymistä ja toivoo välttämään yleisiä ohjeiden muuttumiseen liittyviä tiedusteluja puhelimitse. Jehki. Postilan lähetyspiiri Leena Jormanaisella klo 14. Sun muistosi ainiaan jää kauniina mieleemme loistamaan. Virkatodistukset: Tohmajärven seurakunta liittyi 1.1.2022 Kuopion aluekeskusrekisteriin. Hirvi oli kuollut paikalle ja auto oli vaurioitunut ajokelvottomaksi. Tartuntamäärät ovat edelleen jyrkässä kasvussa, tiedottaa Siun sote. Su 6.2. Pohjois-Karjalan koronatilanne on huonontunut entisestään ” Koronatartunnan voi saada käytännössä mistä vain. Perjantaina: Aune, Oona, Netta, Auni, ort. Torstaina: Sebastian, ort. Kaarlo Holopainen Meille rakas Irja Sylvia LUKKARINEN g 23.10.1927 Värtsilä = 24.12.2021 Värtsilä Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. – 25.1. Ma 24.1. 2:2) Tähti johdatti Idän viisaat tietäjät Jeesuksen luo, hänen, jonka Raamattu sanoo olevan todellinen valo. Su 30.1. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Heikki, Henri, Henna, Henrik, Henni, Henriikka, Henrikki, ort. Jukka Heikkinen Hirvikolari kuutostiellä facebook.com/ Koti-Karjala. Vahva suositus: käytä maskia ja käsidesiä ja ennen kaikkea tule terveenä tilaisuuksiin! Koronarajoitusten takia nopeat muutokset tilaisuuksien järjestämisessä voivat olla mahdollisia. Kemien lähetyspiiri Anna-Maija Luukkaalla klo 14. Lämmöllä ja kiitollisuudella muistaen Marja, Jukka ja Iiro Sirpa, Petri, Aapeli ja Emilia Heli, Vasili, Alex, Nico ja Matilda Seija muut sukulaiset ja ystävät Tänä talvena olemme saaneet nauttia auringon heijastamista upeista pastellin sävyistä pakkastaivaalla. Suomessa rukousviikkoa on vietetty säännöllisesti 50-luvulta lähtien ja Kiteelläkin on pitkät perinteet sille, että olemme kokoontuneet eri seurakuntiin yhdessä rukoilemaan. Jumalanpalveluksiin voidaan ottaa n. Etelän suuntaan matkalla ollut henkilöautoilija oli törmännyt hirveen. Su 23.1. Keskusrekisteri Kuopiossa antaa virkatodistuksia ja sukuselvitystietoja Tohmajärven seurakunnan kirkonkirjoista. Muu kokoava toiminta on tauolla (paitsi lasten ja varhaisnuorten kerhot). Ti 25.1. Yhteen tuleminen ja yhteisöllisyys luovat valoa. 1/3 istumapaikkojen kokonaismäärästä (esim srk-talolle yli 60 henkeä). Muistuttakoot ne meitä siitä, että yhteyttä on ja ohjatkoot ajatuksiamme rukoukseen. 4 Keskiviikko 19.1.2022 Seurakunnat Päivyri 19. Tohmajärvi To 20.1. Kuluvalla viikolla, 18. Tavallisesti sairaalahoidossa tartuntamäärien kasvu näkyy muutaman viikon viiveellä ja tähän varaudutaan. klo 17 ehtoopalvelus. Tartuntamäärien kasvu lisää myös henkilökunnan poissaoloja, mikä vaikuttaa koko palvelujärjestelmään, Heikkinen toteaa. Kirkkoherranvirasto ei vuodenvaihteen jälkeen laadi virkatodistuksia eikä sukuselvityksiä. 52:7 –10. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kuinka ihanat ovat vuorilla ilosanoman tuojan askelet! Hän ilmoittaa rauhantulon, tuo suuren ilosanoman, hän tuo pelastuksen sanoman ja sanoo Siionille: – Sinun Jumalasi on nyt kuningas! -Jes. tammikuuta 2022 Aurinko nousi tänään klo 8.57 ja laskee klo 15.24. – Kaikkia ei-välttämättömiä kontakteja kannattaa välttää ja suojautua mahdollisimman hyvin. Maksim, Maksima, Max. 0400-967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Kuolleita: Kari Antero Kanerva 67 vuotta, Arvo Aulis Manninen 83 vuotta, Irja Sylvia Lukkarinen 94 vuotta, Matti Kalervo Lauronen 92 vuotta. Siun sote varautuu edelleen potilasmäärien kasvuun ja valmistelee Lieksan terveysasemalle erillisen koronapotilaiden hoitoon tarkoitetun yksikön avaamista. Henkilökunnan omat sairastumiset ja karanteenit hankaloittavat tilannetta niin osastoilla kuin ikäihmisten hoivakodeissakin. Koronatartunnan voi saada käytännössä mistä vain. Makari, Kari, Karri, Onni. Palveluksiin otetaan enimmillään 16 ihmistä ilmoittautumisjärjestyksessä. 30 vuotta sitten Kiitos kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 90 vuotta
Ona Makkosen tiedossa on, että alkuvuodellekin on jo pari vauvaa tulossa, joten samanikäisiä leikkikavereitakin pojalle aikanaan läheltä löytynee, vaikka pitäjän väestöpohja pieni onkin. Tiistaina päättyneessä ennakkoäänestyksessä Rääkkylä piti äänestysaktiivisuudessa kirkkaasti kärkipaikkaa. Kuva: Makkosten kotialbumi. Viranomaisten ja julkishallinnon toimijoiden yhteistoivotuksessa onnitellaan täysi-ikäistyviä ja muistutetaan kansalaisoikeuksien ja velvollisuuksien laajenemisesta. – Kun tuli tieto altistumisesta ja sitten positiivisesta testituloksesta, huolestuimme heti, miten vauvan kanssa menee jos sairastutaan. Ensimmäiset yöt menivät kuulostellessa, että hengittäähän vauva varmasti hyvin. Rääkkylässä on riittänyt ennakkoäänestäjiä jonoksi asti. Yleensä ensisynnyttäjiä pidetään pidempään sairaalassa, mutta pääsimme kotiin jo kaksi päivää synnytyksen jälkeen kun osastolla alkoi remontti. Yli 50 000 suomalaista saa tänäkin vuonna onnittelukortin ” Kampanja ohjaa nuoria ja heidän vanhempiaan Suomi.fiverkkopalveluun. – Henkan täytyi käyttää maskia koko synnytyksen ajan, minulla ei sitä tarvinnut sentään ponnistellessa olla. Puhelu on maksuton. Ona ja Henri Makkoselle lapsi on ensimmäinen. Oletan, että koronan takia potilaat yritetään pitää mahdollisimman erillään. Muuta apua ei oikein voi ottaa vastaan. Tammikuussa 2022 noin 53 000 nuorelle postitetaan onnittelukortti, jonka takaa löytyvät Digija väestötietovirasto, Verohallinto, Kansaneläkelaitos, poliisi, Ohjaamot sekä Traficom. Normaalisti huoneessa olisi ollut 4 potilasta, mutta nyt huonekaveri tuli vasta ihan viimeisenä päivänä. Syntymäpainoksi kirjattiin 3,18 kiloa ja pituudeksi 51,5 senttiä. KORONA-AIKA näkyi sairaalassa muun muassa siinä, että vierailla ei ollut asiaa tulokasta katsomaan, mutta isä sai olla mukana synnytyksessä. Muuten ei oikein ole saatu tietoa, miten korona vaikuttaa vauvaan, mutta se ilmeisesti ihan valtakunnallinen tai jopa globaali juttu, ettei tiedetä. Vauva on nyt kotonakin ollut tyytyväinen, kun vain maitoa riittäisi. Kotiutuminen houkutteli enemmän kuin huoneenvaihto remontin keskellä. Vanhemmat vuorottelevat hoitovastuuta, että molemmat saisivat myös nukutuksi kunnolla. Rääkkylässä viime vuosi oli ennätyksellinen vauvojen saralla, kun pitäjään syntyi 7 lasta. Kampanjaan voi osallistua käyttämällä äänioikeutensa. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Kansalaisia innostetaan suuntamaan äänestyspaikoille leikkimielisen äänestysaktiivisuuskisan kautta. Kutsumanimikin vauvalla jo on, mutta sen tietävät vasta vain vanhemmat. Hän oli pitkä ja hoikka syntyessään; odotin isompaa vauvaa vähän jännityksellä, sillä olemme kumpikin olleet syntyessämme noin nelikiloisia. Vain isä sai vierailla osastolla. Vaikka suomalaiset nuoret itsenäistyvät tutkimusten mukaan eurooppalaisittain varhain, liittyy täysi-ikäistymiseen kuitenkin monta uutta ja yllättävää asiaa: muutto omaan kotiin, omista raha-asioista huolehtiminen sekä viranomaispalveluiden käyttäminen. Pieni koko ehkä vähän helpotti synnytystä, mutta kyllä siinä puolitoista vuorokautta meni siltikin, kun avautumisvaihe oli niin pitkä, äiti kuvailee. Vaalivirkailijoina Raita Joutsensaari ja Leila Eronen. Pitää malttaa nyt vielä. Pohjoiskarjalaiset siis kisaavat savolaisten kanssa. Kevätlukukauden maksu pitää maksaa viimeistään 31.1.2022. Siksi eri viranomaiset ja julkishallinnon toimijat muistuttelevat nyt jo kolmatta kertaa koko ikäluokkaa postikortin ja sosiaalisen median kampanjan avulla näistä tärkeistä kanavista. Kampanja ohjaa nuoria ja heidän vanhempiaan Suomi.fi-verkkopalveluun, jonne on koottu oma osio 18-vuotiaille. Koko maan lukema oli 20,6 prosenttia. – Äänestäminen ainoa kansanhuvi, jota saa nyt harjoittaa rajoituksitta. – Lempinimi on niin lähellä oikeaa nimeä, että sitä ei ole vielä kerrottu muille. Kiteellä vastaava luku oli 22,7 ja Tohmajärvellä 18,8, joka on maakunnan toiseksi pienin. Rääkkylä voi olla aika korkealla saamaan savolaisten maksamat torikahvit, Ikonen kannustaa. Korvikkeen kanssa on nyt jouduttu pelaamaan, kun maitoa ei nouse vielä riittävästi. KELA tiedottaa, että korkeakouluopiskelijoiden pitää maksaa terveydenhoitomaksu Kelalle itsenäisesti OmaKelassa. Kari Sarkkinen Suomen kenties odotetuin postikortti toimitetaan tammikuussa 2022 kymmenien tuhansien kansalaisten koteihin, kun vuonna 2004 syntyneet nuoret saavat 18-vuotissyntymäpäiväonnittelut. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän vuoden ensimmäinen vauva syntyi tammikuun kolmantena päivänä. Kela-taksi Pohjois-Karjala Paikallinen, luotettava ja turvallinen Kela-taksi: 0800 02185 Tero Tahvanainen . Sain raskausaikana kaksi rokotetta, ja vastasyntyneillä on yleensä hyvä vastustuskyky, mutta olemme seuranneet vauvan hengitystä hyvin tarkasti ja valvomme vuorotellen. Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen viestintäsuunnittelija Stiina Ikonen totesi Rääkkylän aluevaali-infossa viime viikolla, että pitäjässä on aiempien vaalien perusteella hyvät mahdollisuudet päästä nauttimaan voittokahveja. PohjoisKarjalan hyvinvointialue haastoi Pohjois-Savon ja Etelä-Savon hyvinvointialueet kilpailemaan äänestysaktiivisuudessa. Kela ei lähetä siitä erillistä laskua. ENSIMMÄINEN viikko kotona on kulunut uutta tulokasta kahdestaan ihmetellessä, sillä sairastumisen mukanaan tuoma eristys on estänyt myös isovanhempien käynnit. – Poikaan ollaan hyvin ihastuneita. – Olemme molemmat saaneet tartunnan ja kuumettakin on ollut, mutta vauva on vain vähän aivastellut. – Läheiset ovat käyneet ikkunan takana meitä katsomassa ja tuoneet ruokaa oven taakse. Vauva on ollut reipas alusta alkaen. KOTIUTUMISEN jälkeiseen vauva-arkeen lisäjännitystä on tuonut molempien vanhempien sairastuminen koronaan. Olemme olleet varovaisia jo ennen tätäkin, mutta siltikin tartunta pääsi yllättämään. Kuva: Riitta Mikkonen. Vuoden ensimmäinen vauva on pieni ja reipas Henri ja Ona Makkosen vauva on tämän vuoden ensimmäinen Rääkkylässä. Tiistaiaamuna 33 prosenttia Rääkkylän äänioikeutetuista oli jo käynyt uurnilla. Kaikkiaan kampanjassa on mukana 16 hyvinvointialuetta, joilla on omia haasteporukoitaan eri alueiden kesken. Yhteensä Pohjois-Karjalassa oli tiistaiaamuun mennessä äänestänyt 20,8 prosenttia äänioikeutetuista. – Hän rääkäisi heti kun pääsi maailmaan. Terkkarillakaan ei oikein ole osattu sanoa, miten pitäisi toimia. Haastekisalla tavoitellaan äänestysaktiivisuutta Keskiviikko 19.1.2022 5 TILAA KELAKYYTI 1.1.2022 ALKAEN 0800 101000 Pohjois-Karjalan alueen Kelan korvaamien taksimatkojen tilausnumero. Uusien asioiden kanssa voi monesti kaivata apua, eikä nuori välttämättä tiedä mistä sitä voi pyytää tai löytää. Akuutissa tilanteessa neuvottiin vain ottamaan yhteyttä päivystykseen tai hätänumeroon. Korkeimman kokonaisäänestysprosentin saanut alue on voittaja, ja panoksena ovat kahvit siinä voittaja-alueen kunnassa, jossa on korkein äänestysprosentti. – Olimme vauvan kanssa molemmat hyväkuntoisia, ja koin että haluan jo kotiin
– Ei ole mitään pakkoa alihintaan myydä tai lahjaksi antaa. 39 Maksaja: Kiteen Keskusta Muljulan paikallisyhdistys. asti. Afrikka on paljon muuta kuin savimajoja, mikä meidän näyttää olevan vaikea ymmärtää. Eeva-Liisa Auvinen ent. Suomen Sininen Tie ry:n hallitus esittää tien varren maakuntahallituksille ja kunnanhallituksille, että ne antaisivat yhdistykselle lausuntonsa tien valtatiestatuksen tarpeellisuudesta omalta näkökannaltaan 31.1.2022 mennessä. Korhonen korostaa, että kiinteistö sopii moneen muuhunkin, kuten hoivakodiksi tai muihin sote-palveluihin. Suomen Sininen Tie kokonaan valtatieksi. Altistumisen jälkeen hänellä ei ole ollut piispan tehtäviin liittyviä kontakteja. PÄIVI Korhosen ja Marjo Matikainen-Kallströmin omistama M&P Development Oy aloitti Majatalo Rajan liiketoiminnan viime keväänä. Ei myöskään se, että hänet löytäisi taas ensi kesänä Majatalo Rajalta. Huutokaupat.com-sivustolla kiinteistöstä on viime lauantain määräaikaan mennessä tehty yksi 35 000 euron tarjous. Korhonen korostaa, että vajaan vuoden kokemus osoittaa, että majatalotyyppinen toiminta tiloissa olisi kannattavaa esimerkiksi yrittäjäpariskunnalle tai toimeliaille kaveruksille. Hyvinvointia ja terveyttä tasapuolisesti koko maakuntaan. Kevään mittaan uutisia tulee myös Korhosen yritysryppääseen kuuluvasta, Taitokorttelissa Joensuussa sijaitsevasta Lempin maailma -putiikista. Majoitusrakennuksessa on seitsemän hotellitasoista huonetta, teknisestä rakennuksessa jossa muun muassa keittiö, aamiaishuone, sauna, pesutupa ja esim. Jolkkonen on toiminut etätyössä koko tammikuun. Viimeinen osuus Siilinjärveltä Niiralan rajanylityspaikalle kuljetaan valtatietä 9 pitkin. Sitä ei myyjä tule hyväksymään. Hän sanoo viihtyneensä Majatalo Rajan puuhissakin, niin keittiössä kuin asiakaspalvelussakin, mutta tajuaa kuitenkin varsinaisen osaamisensa jäävän käyttämättä. Pohjois-Karjalan Keskusta Jotta paikallinen palvelu toimii, on valtuustossa osattava ajaa oikeita asioita. Piispan julkiset tapaamiset ja tehtävät on peruttu 23.1. Kiinteistö koostuu useista rakennuksista. Samoin voidaan sopia kaiken irtaimiston osalta. – Henkilökunnan palkkaamisessa on kuitenkin omat riskinsä, sanoo Korhonen haluamatta tässä sen tarkemmin avata asiaa. Kyyjärveltä Siilinjärvelle tie jatkuu kantatienä 77, joka on kuitenkin maakuntakaavaan aikanaan merkitty valtatieksi. Myynnissä Värtsilän kylällä on majatalon käytössä ollut Hopeakalliontiellä sijaitseva kiinteistö, jonka omistaa PDGE Project Developement Group Europe Oy. Piispa Jolkkosella koronatartunta Kari Sarkkinen Sininen Tie alkaa Atlantin valtameren rannasta, tarkemmin Ranfjordenin vuonosta Norjan Mo i Ranasta ja päättyy Puudoziin, Äänisen itäpuolelle Venäjän Karjalassa. Suurin kiinteistöön kohdistuva yksittäinen kulu on tällä hetkellä öljylämmitys. – Tässä vaiheessa lienee syytä korostaa, että vuokralaisilla ei ole mitään hätää, heidän tilanteensa ei ole muuttumassa. Hän on saanut kaksi rokoteannosta. Nuorta ja innovatiivista väkeä, paljon startup-yrityksiä ja kehittämisintoa. Siksi. Suomen ulkoministeriön antamalla määräyskirjalla on Tansaniassa tehtävänä rahoituksen suunnittelu Tansanian ja Suomen valtioiden yhteiseen kehittämishankkeeseen. 50 Matti Perälä teologian tohtori Tohmajärvi www.mattiperala.fi M ak sa ja : M at ti Pe rä lä Sinikka Musikka Sairaanhoitaja Kiteen kaupunginhallituksen pj. Päivi Korhoselle mikään ei ole mahdotonta. Tuomiokapituli tiedotta, että piispa on saanut tartunnan tammikuun ensimmäisellä viikolla, mahdollisesti liikuntaharrastuksen yhteydessä. M ak sa ja : Ee va -L iis a Au vi ne n Pohjois-Karjalan aluevaalit vaalipäivä 23.1.2022 MUISTA ÄÄNESTÄÄ! Sotekokonaisuuden tunteva Talouden hallitseva Kokenut vaikuttaja 5 Kari Sarkkinen Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen on saanut 13.1.2022 positiivisen tuloksen koronavirustestissä. Tavoitteena oli lämminhenkinen mummolatunnelma. – Lempi haaveilee synnyinmaisemiinsa Värtsilään muutosta, mutta lähtee nyt matkoille selvittämään tulevaisuuden suunnitelmiaan. Helmikuun puolivälissä onkin suunta seitsemäksi viikoksi Afrikkaan. Täyttöaste oli hyvä ilman venäläisiäkin. hierojan käyttöön sopiva hoitohuone. Suunnitelma uusiutuvaan polttoaineeseen, käytännössä hakkeeseen ja/tai pellettiin siirtymisestä on kuitenkin olemassa ja toteuttamista vaille valmis. Lisäksi kiinteistöön kuuluu yhdeksän hyväkuntoista rivitaloyksiötä, joissa on vastaremontoidut keittiöt ja omat terassit. Monien mahdollisuuksien kiinteistö myynnissä Värtsilässä Viime keväänä Päivi Korhonen suunnitteli Majatalo Rajan sisustusta. Lisäksi rivitalo, jossa 11 yksiötä ja yksi kesämajoituskäytössä oleva kaksio. kaupunginjohtaja Siun soten valtuuston 1. Kotimaan matkailu oli vilkasta, ja tulee olemaan ensi kesänäkin, uskoo Korhonen. Oikea hinta pienimmilläänkin on reilusti kolminkertainen. VÄRTSILÄ Riitta Mikkonen Päivi Korhonen haluaa oikaista heti aluksi: Majatalo Raja ei ole myynnissä. Itsellään hänellä on kytö asiantuntijatehtäviin, käyttämään todellisia vahvuuksiaan. 6 Keskiviikko 19.1.2022 VANKKA KOKEMUS PÄÄTÖKSENTEOSSA, HYVINVOINTIASIOIDEN TUNTEMUS JA LUJA TAHTO! MERVI HOLOPAINEN 423 ESA LAHTELA 443 BIRGITTA MUUKKONEN 450 PAULA TOLVANEN 481 HYVINVOINTI ARVOKKAINTA MITÄ MEILLÄ ON M ak sa ja K ite en D em ar it Se kotimainen. Asiantuntijuuden laajaalaisuutta ilmentää, että valmistumassa on myös KeskiKarjalan kotouttamissuunnitelma. Viime kesän liikevaihdon perusteella viiden kuukauden tuloksella saisi vuoden palkat kahdelle. – Se on jo nähty, ettei valtakunnan rajan auki oleminen ole edellytys toiminnalle. Tavoitteen toteuttamiseksi yhdistyksen tarkoituksena on vaikuttaa yhteistyössä kuntien, maakuntien ja alueen kansanedustajien kanssa elinkeino-, liikenneja ympäristöhallinnon suunnitelmiin sekä Liikenneja viestintäministeriön päätökseen valtatieluokituksen saamiseksi Siniselle Tielle. Jollekin sijainnista hyötyvälle yhteisölle tai yritykselle se voisi olla paikka omaan toimintaan. Jänisjoen varrella sijaitsevalta paikalta valtakunnan rajanylityspaikalle Niiralaan on nelisen kilometriä. Senkään mahdollisuuksia ei kaikkia vielä ole esitelty. Suomen Sininen Tie ry:n tavoitteena on saada Sininen Tie Suomessa valtatieksi sen koko pituudelta. – Afrikassa olisi todella paljon mahdollisuuksia suomalaiselle yhteistyölle. Vaasasta Kyyjärvelle saakka Sininen Tie on virallisesti Valtatie 16. Myöhemmin Matikainen-Kallström jäi pois yrityksestä, ja sittemmin kunnan omistamat tilat siirtyivät PDGE:n haltuun. vpj. – Toiminimen käytöstä voi toki neuvotella erikseen, mikäli uusi omistaja haluaisi jatkaa sen tyyppistä toimintaa. Sen julkistamisen aika on tänä keväänä
5,19-5,49) (2,07/kg) LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-31.01.2022 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Ei voi vaihtaa rahaksi. 5,59 + pantit 2,40) 5 90 1 79 3 29 7 99 Espanja Mandariini Tango, I-lk. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. 10 €UROA OSTOSRA HAA LATAA S-MOBIILI, SAAT PKO:N TOIMIPAIKKOIHIN S-market Kitee on myös Facebookissa – Seuraa meitä! Kariniemen Fileesuikaleet 400-450 g (8,78-9,88/kg) Suomi Oatly iKaffe kaurajuoma 1 l (1,79/l) 3 95 1 79 Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Leroy Lohifileepala 450 g (13,11/kg) Norja Saarioinen Kasviskeitot 300 g (5,97/kg) Beanit® Härkis® Original -härkäpapuvalmiste 250 g (13,16/kg) Bonaqua Kivennäisvesi Villivadelma tai Sitruuna-lime 24 x 0,33 l 7,92 l (0,71/l) (sis. 5,19-5,49) (2,07/kg) LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-31.01.2022 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. 2 59 Valio Hyvä suomalainen Arki Juusto 1,25 kg (Norm. 1 99 kg Pielispakari Pielisen piirakka tai vegaanipiirakka kypsä, pakaste 6 kpl, 390 g(5,10/kg) 1 99 7 45 Työtä Työtä Kontiomehu Mustaherukkamansikkamehutiiviste 0,5 l (14,90/l). Ei voi vaihtaa rahaksi. 10 €UROA OSTOSRA HAA LATAA S-MOBIILI, SAAT PKO:N TOIMIPAIKKOIHIN 2 59 Valio Hyvä suomalainen Arki Juusto 1,25 kg (Norm. Keskiviikko 19.1.2022 7 SAVULOHIKEITTO 4 ANNOSTA 30 MIN YHTEISHYVA.FI Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa 23.1.2022 saakka
Erittäin tärkeää on nyt äänestää, jokainen voi äänestämällä vaikuttaa millaiseksi muodostuu uuden hallintotason toiminta. Henkilöstö voi hyvin ja on motivoitunut omassa tehtävässään. Nuorten ongelmana ovat koko ajan lisääntyvät mielenterveysongelmat. Tulevan aluehallinnon on pidettävä huoli siitä, että omaishoidon määrärahaa nostetaan, niin että kaikki siihen oikeutetut saavat korvauksen. Jatkossa Pohjois-Karjalan hyvinvointialue. Paljon on vielä asioita, jotka todennäköisesti tulevat matkan varrella ratkaistaviksi. Kehitettävää on vieläkin. Ehkäpä sekaan mahtuisi joku ihmettelijäkin, joka uskaltaisi kyseenalaistaa toimintojen ajoittainen epäloogisuus. Mielestäni on niin, että Siun sote on laaja kokonaisuus, jossa tarvitaan monipuolista osaamista. Tässä vaiheessa tunsin jo piston sydämessäni. vpj Ent. Työyhteisössä, riippumatta sen koosta, oikeaaikainen tieto ja tiedon kulku on oltava organisaation joka tasolla aina kunnossa. Ja mikä tärkeintä, asiakas voi hyvin. Jokainen lukija kuitenkin ymmärtää, että toiveet ovat eri asia, kuin toteutus. Tarvitaan palvelujen käyttäjän näkemys. Päätöksentekoa täytyy viedä sinne, missä työt tehdään, toiminnot täytyy sada tukemaan toisiaan osaoptimoinnin sijaan. Terveydenhuollon kokonaisuuteen vaikuttavat myös muut tekijät, kuten tiestön kunto, potilaiden saavutettavuus hätätilanteissa ja yleinen paloturvallisuus. Se tarkoittaa myös organisaation madaltamista ja toimintojen järkevää yhdistämistä, missä mahdollista. Kokemuksestani tiedän, että asioita voi muuttaa nopeastikin organisaation koosta riippumatta. Mitä sitten pitäisi tehdä. Vastuullisia, positiivisesti tulevaisuuteen katsoen ja jokaiselle hyvinvointia luvaten. Kaikki kunnia terveydenalan ammattilaisille, mutta jos aluevaltuutetut olisivat pelkästään lääkäreitä ja hoitajia, valtuustosta saattaisi tulla erilaisten edunvalvontajärjestöjen kuppikunta, jossa pääasia eli potilaiden hoito saattaisi hämärtyä. Näin toimien saadaan suurimmat terveystaloudelliset hyödyt. Tunnistetaan sektorirajat ylittävät yhteisasiakkaat, integraatio toimii. Omaishoitajat tarvitsevat myös muuta kuin taloudellista tukea. Onnistuminen näkyy siinä, miten tasapuolisuus toteutuu alueen sisällä. Pohjois-Karjalan hyvinvointialueella on hyvät mahdollisuudet onnistua sote-uudistuksen päätavoitteessa eli tasavertaisten, laadukkaiden ja kustannustehokkaiden sosiaalija terveyspalvelujen turvaamisessa asukkaille. Yksityiskohdat ovat tärkeitä, mutta että yksityiskohdat toimisivat, täytyy kokonaisuuden toimia. Kenties nämä tulijat tyytyisivät terveysasemalääkärin ja -hoitajan virkoihin ja saattaisivat jopa asettua asumaan harva-alueille. Omaishoidon tukea ei saisi perusteettomasti myöntää määräaikaisena. Onnistuminen vaatii henkilöstön aitoa kuuntelemista ja mukaanottoa. Lukijan porinat TIESITKÖ, että sanomalehdet ovat ylivoimaisesti tärkein media, kun suomalaiset hakevat tietoa äänestyspäätöksensä tueksi tammikuussa 2022 pidettäviin ensimmäisiin aluevaaleihin.* puh. SATU MELKKO, aluevaaliehdokas KD MAIJA SILVENNOINEN, aluevaaliehdokas KD Omaishoitajien tukeminen on välttämätöntä Iso osa kuntalaisia koskevista asioista siirtyy aluevaltuustolle seuraavien vaalien jälkeen. KYÖSTI PARTANEN aluevaaliehdokas (kesk.) Kitee Kannattaako aluevaaleihin osallistua ja millaisia ehdokkaita on lupa äänestää. Pitää yksinkertaisesti keskittyä säästämisen sijaan ongelmien ratkaisuun. Omaishoito on yhteiskunnalle todella edullinen hoitomuoto. Siun sote on osoittanut, että maakunta on sopiva koko järjestää sote-palveluja. Henkilöstö ne palvelut meille tekee. Nyt meidän siis on selviydyttävä käytettävissä olevalla rahalla parhaalla mahdollisella tavalla. Uskon vahvasti näin kahden vuosikymmenen kokemuksella muutosjohtamisesta. Työ kunnissa on pitänyt jo aloittaa pelastustoimen ja sote-toimintojen siirron suhteen. Keskusteluyhteyden on oltava todellinen. Nämä ihmiset on kohdattava kokonaisuutena. Vuoden päästä tulevat eduskuntavaalit ja niiden tulos ratkaisee, tullaanko rahoitusraameja muuttamaan. SINIKKA MUSIKKA (kesk.) Aluevaaliehdokas Kuntakentän muutos Julkisessa keskustelussa on esitetty näkemyksiä, etteivät aluevaalit ole merkittävät vaalit. Alamme nyt nähdä seuraukset mittavina henkilöstöja palvelustuottamisongelmina. sote-kiinteistöjen siirto hyvinvointialueelle. Kaupunkien ja kuntien talouteen vaikuttaa mm. Suomessa voitaisiin ryhtyä hakemaan määrätietoisesti osaajia ulkomailta terveydenhuoltoon, näinhän muutkin ammattialat tekevät. Tällä hetkellä tuon suuruudesta päättää Pohjois-Karjalan sosiaalija terveyspalveluiden kuntayhtymä. Sieltä se lähtee myönteinen kierto käyntiin, siellä taistelu voitetaan. Jatkuva krooninen lääkäripula vaikeuttaa työskentelyä varsinkin haja-asutusalueilla. On huomioitava lähipalvelut ja mahdollisuus turvalliseen vanhuuteen kodinomaisessa ympäristössä. kaupunginjohtaja Palveluintegraatiossa on onnistuttava Lehdet ovat nyt aluevaalien alla mielipidekirjoituksia Siun sotesta pullollaan. Aluevaaleilla on suuri merkitys siihen, miten verovaroja käytetään. Haaste on vaikea, asiakas ei. Omaishoitajien mahdollisuutta virkistäytymiseen eritavoin on edistettävä. Omaishoitajien hyvinvointiin on panostettava. Siun soten visio on hyvinvoiva pohjoiskarjalalainen ja siksi sen tulee olla johtamisen kannalta se keskeinen mittari, annetuissa taloudellisissa raameissa. Olemme täällä Siun sotessa eläneet jatkuvan alirahoituksen ja säästämisen vuosia, eikä siihen ole nopeasti muutosta tulossa, ellei hallitus ja eduskunta toisin päätä. Suunniteltavista muutoksista on ensin keskusteltava henkilöstön kanssa. Tiedetään, että 10 prosenttia asiakkaista käyttää yli 70 prosenttia sote-palveluista. Siihen ei saa sisältyä kuitenkaan muistisairaan yksinäisyys, joka näyttää olevan varsin yleinen käytäntö. Tärkein asia on se, että hyvinvointialueen koko henkilöstö näkee asiakkaan kokonaisuutena. Omaishoitajien tukeminen heidän vaativassa ja arvokkaassa työssään on välttämätöntä. Jos omaishoitajien uuttera ja uhrautuva joukko ryhtyisi lakkoon tai irtisanoutuisi tehtävistään, yhteiskuntamme oli käsittämättömän suurissa vaikeuksissa. Pitkäaikainen jatkuva säästäminen on johtanut siihen, että johtamisen keskiöön ovat ihmisten sijaan nousseet numerot ja kun numeroilla (käytetään hienompaa nimitystä ”tiedolla johtaminen”) johdetaan, seurauksena ovat organisaation lyhytnäköinen näennäistehokkuus ja ihmisten unohtuminen. varapuheenjohtaja Siun soten yhtymähallituksen Rääkkylän kuntapaikkaedustaja ja varajäsen Hyvinvointia luvassa puheissa, mutta miten se saadaan aikaan. Suomalaiseen ajatusmaailmaan ei kuulu vanhusten kunnioitus päinvastoin kuin vanhoissa kulttuureissa kuten Japanissa, jossa tärkeimmät päättäjät ovat kokeneita Suomessa vanhuksiksi luokiteltuja henkilöitä. Toinen yleinen väittämä on, että aluevaltuustoon pitää valita vain sosiaalija terveydenalan ammattilaisia, jotka ovat nuoria, ilman poliittista taustaa omaavia henkilöitä. Tiedon pitää pysyä saman sisältöisenä koko matkan. Käytännön työ niin kunnan valtuustossa kuin hallituksessakin tulee muuttumaan, kuntalaisten kulttuuri, sivistys ja esim. Monissa asioissa Siun sote on onnistunut ja kehittänyt toimintaa hyvään suuntaan. Tämä edellyttää ainakin seuraavia asioita. Omaishoidon tuki on määrärahasidonnainen ja harkinnanvarainen etuus. Kun nämä toteutuvat, rahat riittävät ja pohjoiskarjalalaiset voivat paremmin. Syrjäseutujen terveysasemille ei saada kotimaassa koulutettuja lääkäreitä. Kaikkien on soudettava samaan suuntaan, hierarkiaa kunnioittaen. On vaikutettava ja keskusteltava omassa roolissaan. Raha ratkaisee, missä määrin toiveet täyttyvät ja siitä päättää jatkossa valtio. klo 11.00 mennessä Ilmoituksiin sisältyy näkyvyys printtilehdessä ja näköislehdessä. Kuntien ja maakuntahallinnon yhteistyötä tulisi mielestäni pyrkiä heti alusta alkaen pitämään toimivana, luotettava ja uusiin toimintatapoihin ennakkoluulottomasti suhtautuvana. Suuruuden hyödyt ovat totta. Omaishoitajien tilanteet ovat erilaisia, mutta kaikki he ovat laittaneet itsensä sydämensä hoitotyöhön. 040 684 8424, 040 684 8411, 040 684 8436 tai markkinointi@kotikarjala.fi ALUEVAALIALUEVAALIEHDOKAS EHDOKAS Varmista näkyvyytesi paikallislehti Koti-Karjalassa! Koti-Karjalassa! VARAA MAINOSTILASI PE 21.1. Tunnistaminen ohjaa resursseja perusterveydenhuoltoon ja sosiaalipalveluihin ja vahvistaa lähipalveluja. Kyse ei ole kilpailuasetelmasta vaan koko alueen asukkaiden arjen turvaamisesta. Vaihtoehtoisia tapoja toteuttaa omaishoidon lakisääteiset vapaapäivät on kehittävä edelleen. EEVA-LIISA AUVINEN Aluevaaliehdokas (kesk.) Siun soten valtuuston 1. Veronmaksajain Keskusliiton mukaan vuonna 2019 suomalaisten verotuloista 58,5 prosenttia kului sosiaalija terveydenhuoltomenoihin. LEHTEEN ke 19.1. Suurin syy, miksi Suomessa päättäjät ikääntyvät, on se, että nuoria ei ole saatu politiikkaan riittävästi mukaan, vaikka kaikki puolueet ovat hakeneet kyseisiä henkilöitä ehdokkaaksi jopa kissojen ja koirien avulla. Kun nämä kaikki toteutetaan, pohjoiskarjalaisten hyvinvointi kohenee todellakin merkittävästi. Palveluintegraatiosta syntyviä erittäin merkittäviä taloudellisia säästöjä voidaan kohdentaa muihin palveluihin. *) IRO Researchin Aluevaalit 2022 -tutkimus Vaalipäivä 23.1.2022. Integraatiotavoitteen edistämiseksi hyvinvointialueen koko henkilöstön sitoutumista asiaan tulee lisätä. TIMO PAAKKUNAINEN aluevaaliehdokas (ps) Rääkkylän kunnanvaltuuston 2. Kun ollaan kriisissä, johdon täytyy mennä etulinjaan luomaan uskoa joukkoihin, ratkaisemaan nopeasti helpot ongelmat ja rakentamaan pitovoimaa. toimivat liikenne asiat nousevat tärkeään osaan. Onnistua siitäkin huolimatta, että rahoitus on tarpeeseen nähden niukkaa, sotepalvelujen tarve kasvaa ja henkilöstön saatavuudessa on haasteita. Useat kuntalaisia koskevat päätökset tehdään uudessa hyvinvointialueen hallinnossa. 8 Keskiviikko 19.1.2022 Omaishoitajat tekevät arvokasta työtä hoitaessaan läheistään. Kaiken kaikkiaan, Siun soten ja aluevaltuuston asiat koskettavat eniten vanhenevaa väestöä
21.00 Aarrepaja 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Koko Suomi leipoo 23.55 Aarrepaja 0.50 Jamien parhaat kasvisruoat 1.50 Super-Jahti 2.45 Olipa kerran elämä 3.40 Penkinlämmittäjät 4.35 Rankat duunit Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Arpo 6.20 Rusty Rivets 6.45 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.05 Pyjamasankarit 7.30 Kindi Kids 7.35 My Little Pony: Pony Life 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Angry Birds Stella 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Nyt jos koskaan 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 19.00 Koti koiralle 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 22.00 Arman Pohjantähden alla 23.00 Tulossa: Katiska 2 23.05 Elokuva: The Hitman’s Bodyguard 1.30 Leijonan luola USA 2.30 El Chapo 3.30 Poliisit – kotihälytys Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Maailman ihanimmat lapset 8.55 Tanskalainen maajussi 9.25 Kauppakaupunkien aarteita 10.25 Kuninkaallinen salaisuus 11.10 PMS Forever 11.48 Ehkä pysyt rinnallani 12.00 YLE TEEMA 12.00 Keskusteluja filosofin kanssa 12.50 Ajattelen, siis olen 13.10 Silkkitien sirkuskoulun tyttö 13.40 Historia: Muhammad Ali 14.35 Enemmän elokuvasta: Diktaattori 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Silkkitien sirkuskoulun tyttö 17.05 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 17.25 YLE FEM 17.25 Lemmikkilekurit 17.30 Holly Hobbie 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 21.30 Antakaa Amy takaisin 22.20 Amy Winehouse: I Told You I Was Trouble 23.15 Järjetön vauvakuume Yle TV1 5.55 Laika, Lada, Marx ja mä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pokka pitää 10.30 Pokka pitää 12.30 Yle Uutiset Uusimaa 12.40 Totuuden taakka 13.25 Laivan kannella 15.05 Pienpuoluetentti viitottuna 16.35 Olivera 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka 17.55 UMK22: Biisin tarina 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Sota-ajan rakkaustarina 19.52 Younghearted 19.55 UMK22: Biisin tarina 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Time – Sovituksen aika 22.50 Oddasat 23.05 Dokumenttiprojekti: Murhaaja perheessä 0.25 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.1. 6.52 Pikkurilli 6.57 Nallen talvi 7.09 Anniina Ballerina 7.37 Mauno 7.48 Enni ja Roi 8.00 Apina Apunen, asentajaapina 8.07 Tiedonjyvä 8.19 Galaxi 8.20 Late Lammas 8.27 Belle ja Sebastian 8.40 Patu-koira 8.50 Jumppahetki: Kehonhuolto ja venyttely 9.00 Sydänmailla 9.45 Uusi Päivä 10.15 Naissotilaat 2 10.45 Peltsin toinen luonto 11.15 Ade Adepitanin Afrikka 12.15 Tareq Taylorin ruokamatka 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Casualty 14.05 Superkoirani 14.35 Retkiruokaa islantilaisittain 15.05 Ampumahiihdon MC, miesten normaalikisa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Volga 30 päivässä 18.45 Punkaharjun pojat 19.15 Uskaliaat pommituslennot 20.00 Monte Carlo, ennakkotunnelmat 20.59 Luottomies 3 21.10 Futsalin EM, ITA – FIN 23.30 Lentopallo Mestarien Liiga MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Kaappaus keittiössä 13.30 Tolpalla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Supernanny 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Kenen kotona. 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Olen Julkkis. TV-ohjelma keskiviikko 19.1. Bean 17.30 Olen Julkkis. 6.52 Pikin eläimet 6.59 Isot koneet 7.06 Remi ja Ubu 7.19 Jos annat hiirelle keksin 7.32 Pikku Kakkosen posti 7.37 Tipo 7.46 Milli ja Molli 8.10 Anton Siilinen ratkaisee 8.24 Galaxi 8.25 Peter Pan 8.50 Jumppahetki: Pihajumppa 9.00 Sydänmailla 9.45 Mummo 10.10 Mummo 10.55 Volga 30 päivässä 11.38 Volga 30 päivässä 12.25 Alppihiihdon MC, miesten syöksylasku 13.40 Casualty 14.30 Kandit 15.05 Ampumahiihdon MC, naisten normaalikisa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopallon Suomen cup 20.00 Eläinmaailman pienokaiset 21.00 Gogin kantabaari 21.30 Rallin MM: Monte Carlo, huippuhetket 22.00 Knipi – Katkoviivoja ja tien varsia 23.00 Yeboyah / YleX Aamun Mökkifestarit 23.25 F / YleX Aamun Mökkifestarit 23.50 Hassan Maikal / YleX Aamun Mökkifestarit MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Tanhupallon oma ohjelma 13.00 Game of Games Suomi 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kenen kotona. 12.00 Elokuva: Panda eksyksissä 13.45 Pilanpäiten 14.00 Putouksen parhaat 15.30 Aarrepaja 16.30 Hockey Night Live 17.00 Mr. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Päästäkää Minut Pois! 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Game of Games Suomi 21.00 Super-Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Metsästäjät 23.35 The Beast Must Die 0.35 Killing Eve 1.30 Ambulanssi 2.25 Supernanny 3.20 Remontilla rahoiksi 4.45 Kaunis elämä Nelonen 6.00 CoComelon 6.20 Arpo 6.25 Rusty Rivets 6.50 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.10 Pyjamasankarit 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 11.25 Elokuva: Madagascar 3 13.15 Huvila & Huussi 14.15 Huvila & Huussi 15.15 BumtsiBum 16.45 Elokuva: Autot 3 18.55 Elokuva: Tarhapäivä 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus 22.45 Tulossa: Katiska 2 22.50 Elokuva: Huuliharppukostaja 2.05 NCIS Rikostutkijat 3.05 Poliisit 2022 Yle Teema & Fem 7.55 YLE FEM 7.55 Superapulaiset 8.25 Watt Nytt 8.30 Pingviinejä ja pieniä ihmeitä 8.50 Miss Perfect 9.20 Norjan kuningasperheen vuosi 2021 10.30 Elämä käännekohdassa 11.00 Puutarhakausi 12.00 YLE TEEMA 12.00 Dos vidas – Kaksi elämää 12.52 Dos vidas – Kaksi elämää 13.44 Dos vidas – Kaksi elämää 14.40 Ennen elokuvaa: Diktaattori 14.46 Enemmän elokuvasta: Diktaattori 15.10 Ennen elokuvaa: Nykyaika 15.15 Enemmän elokuvasta: Nykyaika 15.50 Ajattelen, siis olen 16.10 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 17.25 YLE FEM 17.25 Kasvatusmatka vanhemmuuteen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Veljesten keittiössä 19.00 Pää pystyssä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 YLE TEEMA 20.00 Modiglianin salaisuudet 21.00 Kino Klassikko: Hammett – tehtävä Chinatownissa 22.35 Uusi Kino: Ryövärintytär 0.00 Enemmän elokuvasta: Diktaattori Yle TV1 5.55 Ymmärrä koiraasi – kuka kotonasi asuu 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pokka pitää 10.30 Pokka pitää 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Totuuden taakka 13.25 Matkalla seikkailuun 15.05 Suuri vaalikeskustelu viitottuna 16.35 Isaac Sene 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka 17.55 UMK22: Biisin tarina 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Larkinin perhe 19.50 Olivera 19.53 UMK22: Biisin tarina 20.00 Kaikki irti eläimistä: Tuntematon kana 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai: Pärjääkö vanhus kotona. Keskiviikko 19.1. 6.52 Pusse 7.03 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Henrietta 7.17 Kaapo 7.40 Runoja & rusinoita 7.47 Neposen seikkailut 8.02 Kallen keittiö 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok 8.24 Aika härdelli! 8.36 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 9.00 Holby Cityn sairaala 9.45 Uusi Päivä 10.15 Naissotilaat 2 12.30 Tareq Taylorin ruokamatka 13.01 Retkiruokaa islantilaisittain 13.15 Retkiruokaa islantilaisittain 13.31 Retkiruokaa islantilaisittain 13.50 Tanskalainen maajussi 14.20 Casualty 15.10 Superkoirani 15.45 Murjusta unelmakodiksi 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hiihto Suomen Cup 19.00 Hiihto Suomen Cup 20.30 Punkaharjun pojat 21.00 Kirje isältä 21.45 Futsalin EM, NED – UKR MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Kaappaus keittiössä 13.30 Jamien parhaat kasvisruoat 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Aarrepaja 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Tolpalla 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Bull 0.20 Metsästäjät 1.20 Hotel Swan Helsinki 2.15 Maria Wern 3.15 Maria Wern 4.15 Luokkajuhlat Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Arpo 6.20 Rusty Rivets 6.45 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.05 Pyjamasankarit 7.30 Kindi Kids 7.35 My Little Pony: Pony Life 7.45 LEGO Friends 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Angry Birds Stella 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Puutarhan pelastajat 18.00 Huvila & Huussi 19.00 Nyt jos koskaan 20.00 Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 22.00 Tulossa: Katiska 2 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 23.05 NCIS Rikostutkijat 0.05 Stand Up! 1.05 Leijonan luola USA 2.05 Australian rajalla 2.35 Australian rajalla 3.05 Poliisit – kotihälytys Yle Teema & Fem 8.15 YLE FEM 8.15 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.35 Snowhow – Den nordiska vintern 9.35 Elämän tarkoitus 10.05 Luontoretkellä 10.20 Tiettömän taipaleen takana 12.30 YLE TEEMA 12.30 Keskusteluja filosofin kanssa 13.15 Keskusteluja filosofin kanssa 14.05 Enemmän elokuvasta: Diktaattori 14.35 Ajattelen, siis olen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Ennen elokuvaa: Nykyaika 16.45 Enemmän elokuvasta: Nykyaika 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen Norja 19.20 Egenlandin matkakohteet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Simon Reeven uskomattomat matkat 22.00 Kino: Transit 23.40 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta. Keskiviikko 19.1.2022 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Päästäkää Minut Pois! 21.30 Karuselli 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Charlien enkelit 0.35 Rikospaikka 1.15 Nyrkki 2.10 Ambulanssi 3.05 Totuus 5G:stä 4.05 First Dates UK 5.00 Kaunis elämä Nelonen 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Arpo 6.20 Rusty Rivets 6.45 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.05 Pyjamasankarit 7.30 Kindi Kids 7.35 My Little Pony: Pony Life 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 LEGO Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Angry Birds Stella 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Remppa vai muutto Vancouver 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Annan herkulliset leivonnaiset 14.25 Annan herkulliset leivonnaiset 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Onnenarpa 16.00 Suuri kokkikisa: Maailma lautasella 17.30 BumtsiBum 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Elokuva: Tarhapäivä 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta 0.40 Elokuva: I Love You Phillip Morris 2.40 NCIS Rikostutkijat 3.40 Poliisit – kotihälytys Yle Teema & Fem 8.10 YLE FEM 8.10 Avoimena: Pauline on pysähtynyt 8.40 Þingvellir – Islannin ensimmäinen kansallispuisto 9.30 Kasvatusmatka vanhemmuuteen 10.00 Karjalaisten kolme kaupunkia 11.00 På spåret 12.00 YLE TEEMA 12.00 Keskusteluja filosofin kanssa 12.50 Bernard Haitink – Maestron testamentti 14.30 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Ajattelen, siis olen 17.00 Kaksi ruumista rannalla 17.25 YLE FEM 17.25 Hot rod unelmaa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.35 Farmarit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 21.30 Kino: Maudie 23.25 Järjetön vauvakuume Yle TV1 5.55 Kulttuuricocktail Live 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pokka pitää 10.30 Pokka pitää 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Totuuden taakka 13.25 Rakas lurjus 15.05 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.35 Tommi Läntinen 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka 17.55 UMK22: Biisin tarina 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Näin pilvet kuolevat 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.00 Suuri vaalikeskustelu 22.30 Ulkolinja: Jeff Bezos ja Amazonin valta 23.25 Oddasat 23.40 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.1. Perjantai 21.1. Torstai 20.1. 6.52 Tik Tak 6.57 Poppelikumpu 7.03 Pipsa Possu 7.08 Ilona ja luonnon ihmeet 7.21 Fluugalaiset 7.32 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.55 Kari Kiituri 8.07 Kettu ja Jänö 8.18 Viiru ja Pesonen 8.30 Onnelin ja Annelin talvi 8.44 Petteri Kaniini 8.59 Galaxi 9.00 Late Lammas 9.07 Hilda Hokkus 9.19 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.31 Keskiajalla keksittyä 9.34 Täysi susi 9.56 Tipu Touhukas 10.00 Sportliv 10.10 Rallin SM: Rovaniemi 10.40 Urheilustudio 11.00 Rallin MM: Monte Carlo, EK 10 12.00 Urheilustudio 12.25 Alppihiihdon MC, miesten syöksylasku 13.40 Urheilustudio 13.45 Ampumahiihdon MC, miesten yhteislähtö 14.35 Urheilustudio 15.00 Rallin MM: Monte Carlo, EK 12 16.00 Ampumahiihdon MC, naisten viesti 17.15 Urheilustudio 17.55 Lentopallon Suomen cup 20.16 Gogin kantabaari 21.00 Rallin MM: Monte Carlo, huippuhetket 21.30 Futsalin EM, ESP – BIH 23.00 Farmarit MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Zig & Sharko 8.55 Taskuvaari 9.10 Paavo Pesusieni 9.35 Lucky Luken uudet seikkailut 11.00 Kenen kotona. Lauantai 22.1. lauantai 22.1.2022 Yle TV1 7.00 Tuntematon perillinen 8.00 Yle Uutiset 8.05 Prisma: Älykkäät eläimet 9.00 Yle Uutiset 9.05 Historia: Sota-ajan rakkaustarina 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Matematiikan taikaa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.05 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Pisara 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.50 Kulttuuricocktail Live 14.20 Kaikki irti eläimistä: Tuntematon kana 14.50 Kirje isältä 15.35 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Merten ihmeet 19.35 Tommi Läntinen 19.38 UMK22: Biisin tarina 19.40 Grantchester 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Nuori Morse 22.30 SuomiLOVE 23.30 Murhaajajahti Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.1. 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syyttömästi tuomittu 22.45 Oddasat 23.00 Ruusun nimi 23.55 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.1
12€/ALLE 18 V. VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI PALVELUJA TARJOTAAN POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. 0500 621 231 Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. tervetuloa tutustumaan! ryhmät, opastukset: nightwishstory@gmail.com Kiteentie 13, puh. Palkkaamme paljon nuoria myös sosiaalisin perustein. AVI arvioi uusia koronapäätöksiä. tammikuuta. Arviointi koskee päätöksiä, joiden voimassaolo päättyy tammikuussa 2022. Kuljettaja sammutti lumella palonalun ja soitti pelastuslaitoksen varmistamaan ajoneuvon mahdollisen uudelleensyttymisen vuoksi. Lausuntopyynnöt sairaanhoitopiireille lähtevät viikolla kolme. Aikataulut ovat arvioita ja voivat muuttua. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua 33 v. P. Aluehallintovirasto pyytää alueensa sairaanhoitopiireiltä lausunnot liittyen erilaisten asiakasja yleisötilojen terveysturvallinen käyttöön ja tiettyjen asiakasja yleisötilojen sulkemiseen. Meille suuruus ei ole tavoite, sitäkin enemmän haluamme toimia kesätyöasioissa suurella sydämellä ja nuorista välittäen. 10€ LAPSET ALLE 8 V. Kiteentie 10, KITEE puh. 040 170 8344. 10 Keskiviikko 19.1.2022 HAE NYT PKO:N KESÄTÖIHIN! ÄSSÄKESÄ TEHDÄÄN YHDESSÄ! Olemme maakunnan suurin kesätyöllistäjä ja siksi kaikkein tärkeintä meille on tarjota jokaiselle nuorelle paras mahdollinen vastaanotto työelämään. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. 040 684 8424 Karelian Kiinteistölaatu Oy • Kiinteistöarviot • Kauppaja lahjakirjat • Kaupanvahvistukset Pentti Mähönen LKV 040 700 4002 pentti.mahonen@kiinteistolaatu.fi Vuosikymmenten kokemuksella. TORSTAINA kello 17.30 ajoneuvon jumiutunut takajarru syttyi ajon jälkeen palamaan Kiteen Suorannantiellä. Nyt tehtävä arviointi ei koske perjantaina 14.1. tehtyä tartuntatautilain mukaista päätöstä yleisötilaisuuksien ja yleisten kokousten rajoittamisesta. (23,25 € /julkaisukerta+alv. Se on yhteistä hyvää, että työllistetään nuoria, jos perheellä on taloudellisia tai muita haasteita. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Tiettyjen tilojen sulkemista koskeva mahdollinen jatkopäätös annetaan viimeistään keskiviikkona 26. Kari Sarkkinen Itä-Suomen aluehallintovirasto on käynnistänyt arvioinnin mahdollisten uusien päätösten välttämättömyydestä koronavirustilanteen vuoksi. 029 566 0901 AUTOKOULU KOTOA KÄSIN! www.kuljettajaopetus.fi/autokoulunevalainen. tammikuuta. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Hometalopuhelin 0400 198 891 Perintöpuhelin 0400 806 644 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! 1 kk/4 kertaa 93,00 € +alv. Lue lisää ja hae viimeistään 28.2.2022 PKO.FI/KESATYOT -NÄYTTELY AVOINNA PÄIVITTÄIN KLO 10–17 Myytävänä Nightwish-fanituotteita ja lahjakortteja ym. 040 105 1021 www.nightwishstory.com Kiteentie 13, KITEE www.nightwishstory.com MASKIPAKKO (OMA) TEITÄ OPASTAVAT PAULI HILTUNEN JA KAUKO LEPPÄNEN LIPUT AIK. Aluehallintovirasto pyytää Itä-Suomen alueen sairaanhoitopiirejä toimittamaan lausunnot rajoitusten välttämättömyydestä tilojen terveysturvallisen käytön osalta viimeistään 20. tammikuuta ja tiettyjen tilojen sulkemisen osalta viimeistään 25. Kuljettaja sai alkusammutuksella vahingot pieniksi. ) P. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Mahdolliset jatkopäätökset tilojen terveysturvallisesta käytöstä annetaan viimeistään perjantaina 21. tammikuuta. Pelastuslaitos tarkasti ajoneuvon ja jäähdytti kuumentunutta takarengasta
Kiteen Jäähalli Oy, hallitus Osakkeenomistajat tervetuloa! PIDÄ HUOLTA YRITYKSESTÄSI! Kiteentie 9–11 B, Kitee www.keti.fi Riskienhallinta yrityksessä. Kesk. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Miten voi ennakkoon varautua siihen, että yrittäjälle tapahtuu jotain äkillistä. Seuraa ilmoittelua! Hyvää Uutta Vuotta ja pysytään terveinä! Kuivaa koivutuohta sytykkeeksi. TOHMAJÄRVI • torstaina 27.1.2022 klo 17.00—20.00 Kotipirtti, Talluksentie 26. ELOKUVAT RIVI-ILMOITUKSIA Lähijärvien tuoretta kalaa Kiteen torilta pe 8–10 sekä la 9–11. P. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,00 € , sis. Lisätiedot: Päivi Kipinoinen, 040 770 4937, paivi.kipinoinen@keti.fi.. Asiantuntijat Asianajotoimisto Kontturi & Co Oy:sta. alv. Vähemmän hallintohimmeleitä. sijainti Tohmajärven palvelujen äärellä. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,35 € , sis. Varaa aika neuvontaan. Ilmoittaudu itsellesi sopivaan tilaisuuteen: keti.fi/tapahtumat Yritysklinikka: yrityskohtaiset 15–30 minuutin neuvontatapaamiset helmikuussa puhelimitse tai Teamsin välityksellä. KITEE • maanantaina 31.1.2022 klo 17.00—20.00 KETI Kiteentie 9—11 B. 12 kk 119,50 € . alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Tavoite: Enemmän hoitoa. Turusen järvikala. rivitalon päätyas. KESÄLAHTI • maanantaina 24.1.2022 klo 17.00—20.00 Eväshelmi, Poroniementie 2. Miten tällaisiin tilanteisiin kannattaa varautua etukäteen, jotta yrityksen toiminnan jatkuvuus varmistuu ja talousvaikeudet vältetään. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. Keittiö avoinna klo 10–21.30. mv 1,70 € 1,66 € 1,43 € 1,43 € 1,43 € 4-väri 2,15 € 2,11 € 1,88 € 1,88 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,65 € , sis. Tilaushinnat (sis. Tied. puh. kand. SEKALAISIA OSTETAAN JÄRJESTÖPALSTA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ KOKOUKSIA Siisti remont. Sydänkerhon toimintatauko jatkuu toistaiseksi koronatartuntariskin takia. 2x30 pmm 51,50 € , sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Laskutuslisä 3,20 € , sis. 050 5964571. Keskiviikko 19.1.2022 11 TAPAHTUMAT Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Herkuttele tänään Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 MUKAVASTI MUKAAN TAI PAIKAN PÄÄLLÄ NAUTITTUNA: • Lounaat • Leikkeet • Hampurilaiset • Pizzat TILAA 013 313 330 . Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. 2h,k,at, 58 m². Postitse saapuvassa paperilaskussa on tarvittavat tiedot tilausmaksun maksamiseen. alv. alv. RÄÄKKYLÄ • tiistaina 25.1.2022 klo 17.00—20.00 Kunnantalon valtuustosali, Kinnulantie 1. LEHDEN LOGO Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Opettaja, tilaa sanomalehdet maksutta opetuskäyttöön! tilaajapalvelu@kotikarjala.fi ma 31.1.2022 mennessä. Yritystoiminnassa tulee joskus vastaan normaalista poikkeavia tilanteita, jotka hankaloittavat yrittäjän ja yrityksen toimintaa. Jatkossa nämä ominaisuudet ovat jälleen käytössä. alv. Pahoittelemme muutoksesta johtuvaa mahdollista ylimääräistä vaivaa. alv. 040 589 7433. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 € /vuosi, määräaik. Laskun ulkoasu on muuttunut aikaisempiin vuosiin verrattuna. Tilaisuudet järjestää Pre Act—Muutos on mahdollisuus -hanke. 12 kk 97 € . KITEEN JÄÄHALLI OY Kiteen Jäähalli Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS su 30.1.2022 klo 18.00 Jäähallin kahviossa. Puh. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. Pe suljettu (ajanvaraus) Järjestelmämuutoksesta johtuen tammikuun laskutusajossa eivät valitettavasti suoramaksueikä e-laskumaksutavat ole olleet käytössä. alv. 040 684 8411, 040 684 8424 markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi Koti-Karjalan suoramaksuja e-laskuasiakkaat Kiteen Sydänyhdistys ry. Opettaja, tilaa sanomalehdet maksutta opetuskäyttöön! Lehden yhteystiedot, tilaus-ohjeet, tilauksen deadline. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. alv. Äänestä nro 319 Marjo Keskitalo, varat., kauppat
Olympiamäkien hyppyreistä Antti ei ole hypännyt, mutta ei ole hypännyt moni muukaan. 119,-) 89,Kevyt ja näppärä sähkösaha polttopuutöihin. Tässä kahakassa vanhempi mies löi veitsellä useita kertoja nuorempaa miestä veitsellä eri puolille kehoa. – Teoissa asianosaisina ovat olleet kolme miestä, joista kaksi ovat olleet vangittuina esitutkinnan aikana. Asunnossa vieraana ollut 40-vuotias mies oli yrittänyt väkivaltaa käyttämällä saada asunnonhaltijan auton avaimia itselleen. Lopulliset valinnat tehdään näillä näkymin ensi viikonlopun jälkeen. Kokeilu vei ylämäen laskuasennon takapainoiseksi, mikä ei sopinut Antin ponnistustekniikalle. Tämän jälkeen aiemmin samassa asunnossa ollut hieman alle 40-vuotias mies oli käynyt autoa rikkoneen ja puukolla lyöneen miehen kimppuun. – Samin kanssa päästiin hyvin samalle aaltopituudelle ja autokin toimi koko kisan läpi moitteetta. Hän haluaa työlleen jatkajia kotiseuransa riveistä. 20-vuotiasta miestä epäillään puolestaan pahoinpitelystä. Antti kertoi vaihtaneensa täksi kaudeksi hyppykenkiä. Ne olivat rakenteeltaan hieman erilaiset kuin menneen kauden kengät. Ensimmäinen hyppy kantoi 121 ja toinen 122,5 metriä. Auton haltija oli lähtenyt selvittämään pihalle asiaa, jolloin autoa rikkonut mies oli hyökännyt nuoremman miehen kimppuun ja lyönyt häntä puukolla selkään. Syy ongelmiin löytyy ainakin osittain monoista. Nykysuuntauksen mukaisesti niin pieni kuin isokin mäki ovat profiililtaan loivapiirteisiä. Puukolla lyönyt mies soitti itse asiasta hätäkeskukseen. 20-vuotias mies sai puukon iskusta vakavia vammoja kehoonsa. Viime viikonlopun SM-kilpailun perusteella vire on löytymässä. KITEE Jouko Väistö Antti Aallon hyppy ei ole alkukauden kilpailuissa kulkenut odotetulla tavalla. Alle 40-vuotiasta miestä epäillään törkeän pahoinpitelyn yrityksestä ja pahoinpitelystä. Itä-Suomen poliisilaitos kertoo tiedotteessaan, että esitutkinnassa oli kyse kahdesta törkeästä pahoinpitelystä, yhdestä törkeän pahoinpitelyn yrityksestä, ryöstön yrityksestä, pahoinpitelystä sekä vahingonteosta. Toiseksi sijoittui maajoukkuekalustoon Antin tavoin kuuluva Puijon Hiihtoseuran Eetu Nousiainen, joka keräsi 119 ja 119,5 metrin hypyillä 231,3 pinnaa. Varustettu säädettävällä öljypumpulla ja ketjun pikakiristyksellä.. Kuva: Vatanen Racing Antin hyppyvire löytymässä Antin hyppyvirettä on tällä kaudella odotettu kuin taustalla olevaa kuuta nousevaa. Antti vetäisi kummallakin kierroksella pisimmän siivun. Mäkikoulua pidetään Hutsissa tiistaija torstai-iltaisin. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Nyt kokeilut on tehty. Hän uskoo, että niihin sopeutuminen ei kunnossa olevalle hyppääjälle tuota ongelmia. Ei ole oikein, että kilpailun kaksi parasta hyppääjää ohitetaan yhdellä lauseella. Seuraavan kerran Antin hyppyjä päästään seuraamaan tulevana viikonloppuna, jolloin hän osallistuu Saksan Titisee Neustadtissa käytäviin maailman cupin osakilpailuihin. 040 684 8424, 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.fi Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Tämänvuotiseen mäkikouluun on ilmoittautunut kahdeksan hyppääjää. Etenkin kolme viimeistä olivat sellaisia, mies miettii. – Ekalla pätkällä oli patikkoa, ja mietin että tällaistako tämä nyt on kaksi päivää. Nyt hyppyvire on löytymässä. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Hän leiskautti siinä selvään voittoon. Palvelutaksi Veikko Ihanus Kesälahti – Kitee – Tohmajärvi Tilausohjeita saat p. Sitä ennen ehditään vielä käydä verryttelemässä rallisprintissä tammikuun lopulla. 0800 02185 Voit toivoa tuttua taksia auton numerolla: Veikko C 1713, Mika C 1513, Ismo C 1863 Korona-pleksillä suojattuja autoja. Samalla hän pääsi läheltä seuraamaan Kiteen Urheilijoiden mäkikoululaisten hyppyjä. Mediasirkus SM-kisaan pitkän paussin jälkeen paluun tehneen Ahosen ympärillä oli ymmärrettävää, mutta taisi se kuitenkin mennä hieman överiksi. Hyppy ei lähtenyt hyppyrin keulalta liitoon aiempien vuosien malliin. Mutta onneksi sinne mahtui sekaan sellaisiakin pätkiä, joilla pääsi syöttämään vauhdikkaamminkin. KITEE Kari Sarkkinen Poliisi on saanut valmiiksi Kiteellä 3.12.2020 tapahtuneiden väkivaltarikosten esitutkinnan. ARTIC Lapland Rallyn (tuttujen kesken Tunturiralli) reitistö on perinteisesti vaihtelevaa, ja vaikka välillä voidaan päästellä tasaista baanaa, on välillä ”selviydyttävä” läpi patikkoisten pätkien. ANTTI kävi kertomassa kuulumisiaan maanantaina Kiteellä. Kiina tuntuu pitävän tiukan kontrollin kisojen maineesta, eikä koronapandemian takia oteta pienintäkään riskiä. EDELLISKAUTEEN verrattuna Antin alkukauden maailman cupin kilpailut ovat sujuneet mollivoittoisesti. – On sitä monesti joutunut miettimään, mitä pitäisi ryhtyä tekemään, kun hyppy ei ole kulkenut. Hän uskoo sinne kuitenkin pääsevänsä. 31.1.2022 asti. Mediajulkisuudessa Antti jäi kuitenkin täysin kolmanneksi hypänneen Janne Ahosen varjoon. Samalla autolla myös paluumatkat! K-KUA:n rallilupaus Ville Vatanen näytti tuntureilla rallin tahtia ja nappasi kartturi-setänsä Sami Vatasen kanssa ylivoimaisen luokkavoiton nuorissa. Maanantaina hän pistäytyi Hutsissa kotiseuransa mäkikoulun harjoituksissa. – Ajo sujui koko ajan hyvin ja kellotkin olivat samaa meiltä, kotimatkalta tavoitettu Vatanen kertaa. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Poliisi epäilee, että alle 40-vuotias mies yritti lyödä veitsellä hieman vanhempaa miestä. Tätä taustaa vasten hyppääjät pääsevät lähtemään mitalijahtiin samalta lähtöviivalta. Jälkikäteen ajateltuna monojen vaihtaminen oli vikatikki. Teho 1800 W ja laipan pituus 35 cm. Näin siitäkin huolimatta, että Antti kukisti Ahosen 36,5 pisteellä ja hyppyjen pituudella mitattuna 17,5 metrillä. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. Alkuun ei lähdetty vetämään kuin viimeistä päivää. Antin harras toive on, että heitä tulisi vielä lisää. Valmistautuminen olympialaisiin on jo hyvässä vauhdissa. Sähkösaha Makita UC3541A Sähkösaha Makita UC3541A 1800W 14IN 1800W 14IN KITEE www.k-rauta.fi www.plussa.com Hurri Ky KITEE Puhoksentie 3, puh. Olympiamäkien Antti tietää olevan moderneja luomuksia. 40-VUOTIASTA miestä epäillään kokonaisuuden osalta siis kahdesta törkeästä pahoinpitelystä, ryöstön yrityksestä ja vahingonteosta. 0400 741078 Tilaa Kela-taksi p. Esitutkinta on nyt valmistunut ja tapaus etenee syyteharkintaan Itä-Suomen syyttäjänvirastoon. Antille itselleenkin alkukauden vaisuus on ollut pettymys. Seurue oli kyseisenä iltana ollut viettämässä iltaa noin 20 -vuotiaan miehen asunnolla Kiteen taajama-alueella kerrostaloasunnossa, rikoskomisario Simo Hämäläinen kertoo. Villellä oli tämä tiedossa. Eikä tässä vielä kaikki; Ahosen tuloksissa taisi olla jonkin verran hyvän miehen lisää. ESITUTKINNASSA selvinneiden seikkojen perusteella on käynyt ilmi, että illanvieton aikana seurueen välille on tullut riitaa. Kiteellä joulukuun alussa tapahtuneen väkivaltarikosten kokonaisuuden esitutkinta on valmistunut Tehokas mainospaikka! TAKASIVUN SILMÄKULMA. 1 600 metrin korkeudessa hyppääjät eivät saa ilmaa suksiensa alle samalla tavalla kuin meren pinnan tasolla kilpailtaessa. Arttu Laakkonen K-KUA:n Ville Vataselle ylivoimainen voitto Artic Lapland Rallysta Ville Vatanen nappasi kartturi Sami Vatasen kanssa ylivoimaisen luokkavoiton nuorissa Tunturirallissa. Hyvänä näyttönä tästä on viime viikonloppuna Lahdessa käyty suurmäen SMkilpailu. NUORELLE sankarille jäi tunturista ymmärrettävästikin hyvä maku suuhun. (norm. Tämä puute on toki korvattavissa vauhtia lisäämällä. Maalissa eroa kakkoseksi tulleeseen oli yli 10 minuuttia! Myös junioreiden yleiskilpailussa Vatanen sijoittui nopeimpien joukkoon. Korkea ilmanala sen sijaan saattaa tuottaa vaikeuksia. Antin kohdalla tämä tarkoittaa mm. – Kyllä! Siistiä tietä ja hyvät maisemat, hieno kisa ja kokemus! Seuraavan kerran Vataset nähdään rallireitillä Riihimäen SM-osakilpailussa helmikuun alussa. PEKINGIN olympialaisiin Anttia ei ole vielä valittu. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 Tarjous voim. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä.. Pisteitä niillä irtosi 243,3. sitä, että hän joutuu kiinalaisten kisajärjestäjien määräysten mukaan mittaamaan ruumiinlämpönsä jokaisena päivänä. Antti on laittanut jalkaansa aiemmin käytössä olleet kengät ja hyppäämisessä alkaa olla menneiltä kausilta tuttu meininki. Tämän jälkeen hänet asunnonhaltija ja toinen vieraana ollut, hieman alle 40-vuotias mies olivat poistaneet 40-vuotiaan miehen asunnosta. ASUNNOSTA poistettu mies oli seuraavaksi rikkonut 20-vuotiaan miehen kerrostalon parkkipaikalla ollutta autoa. Kun vuosi sitten hän hyppäsi esimerkiksi KeskiEuroopan mäkiviikolla 15 parhaan sakkiin, on cupin pistetili tällä kaudella edelleen avaamatta. Miehen oli tarkoitus lähteä ajamaan asunnon haltijan autolla, mutta auton haltija ei luovuttanut auton avaimia miehelle