1,00 m/kpl
Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista.
SAUVASEKOITIN
Quick mix White Plus 6703
2690
Naisten
LÄMPÖLEGGINGSIT
Etu K-Plussa-kortilla
s KOOT3n88,
s MUSTA
Ilman
korttia 6,90
Ilman korttia
Sauvasekoitin, jossa irrotettava muovivarsi. Vakiovarusteena myös kulho sekä
ruostumaton teräsvispilä. Koti-Karjala
040 770 9873/Eija
0400 241 543/Esa
045 350 4373/Ari
www.kiteenkk.?
Lauantai 19.10.2013
N:o 84
Irtonumero 1,30 ?
54. vuosikerta
ÄLÄ TYYDY VÄHEMPÄÄN
Aina edullisesti Kupiaisesta
Uutuus varastossa
tule ja tutustu
Pingviini
HK
TUUTTI
SIKA-NAUTAJAUHELIHA
vanilja
hyla
6 kpl (6,26 kg)
400 g (4,98 kg)
99
1
59
2
-33%
rs
Etu K-Plussa-kortilla
pkt
Ilman Plussa-korttia 2,99 /rs (7,48 kg)
5
Grillistä
Kokonainen
BROILERI
Voimassa ma?ke 21.?23.10.
Voimassa ma?ke 21.?23.10.
90
45
RUOKAKERMA 10%
tai KEVYTKERMA
LEHTISALAATTI
iskukuumennettu
2 dl (2,95 l)
Suomi
10 0
MUROPIIRAS
n. Ergonominen, kapea kädensija.
+AKSIASENTOINENSOFTTOUCH
NOPEUDENVALITSIN 4ERËRUOSTUMATONTATERËSTË 4EHO 6 7
39,90
Naisten
PITKIKSET
s KOOT 3n88,
s MUSTA. Erittäin tasainen
ja samettinen sekoitustulos. Soseuttaa ja sekoittaa muutamassa sekunnissa kastikkeet, majoneesin, pirtelöt, pannukakkutaikinan, vauvanruoan jne.
Vakiovarusteena teholeikkuri, jonka vetoisuus on 500 ml ja
terä ruostumatonta terästä
Pitkien pyhien ansiosta itäisten
maakuntien alueella on runsaasti myös eteläsuomalaisia
matkailijoita sukuloimassa ja
mökkeilemässä.. Itsepuhdistus. Pysty- ja vaakahöyrytys
helpottavat silitystä. 1,30/plo (2,60 l)
Etu K-Plussa-kortilla
50
7
Ariel
kpl
OSTA 2 Clearasiltuotetta, niin saat
hauskat hupparinauhakuulokkeet
lahjaksi!
TAVARATALO
KUPIAINEN
ER Ä
PYYKINPESUNESTE
Color ja
Sensitive Color
900 ml (3,33 l)
00
3
ilman korttia 3,60/kpl
(4,00 l)
+
Poikkeuslupa
aukioloihin
0
prk
e
nti
pe
Arp
pussi
59
59
kg
Voimassa ma?la 21.?26.10.
0
vähälaktoosinen
kg
Paprika-kinkku
1
1 kg (0,99 kg)
Espanja
kpl
ARKISIN 8.30?17
LAUANTAISIN 9?13
e
sti
400 g (3,22 kg)
99
SATSUMA
ey
29
HK
UUNILENKKI
Omista uuneista:
m2
kpl
Perhekokki
MAKSAPIHVIT
10
2990
rv
Te
Herkkutorilta
99
Starfloor Click
vinyylilattia alk.
kpl
-16%
Etu K-Plussa-kortilla
Tarjoukset voimassa 19.?26.10., tai
niin kauan kuin tavaraa riittää.
Palvelemme ark. Ilman
korttia 6,90
90
22
HÖYRYSILITYSRAUTA
Go-Kart 2109
Höyrysilitysrauta, jossa on erikoispitkä 3
metrin johto. info 0400 133 807
www.kupiainen.net
Aluehallintovirasto on myöntänyt poikkeusluvan harjoittaa
ammattimaista vähittäiskauppaa Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan maakuntien alueella loppiaisena
6.1.2014 kello 12.00-21.00.
Aukiolon tarpeellisuutta poikkeuslupahakemuksen laatineet maakuntien kauppakamarit perustelivat uuden vuoden aikana Itä-Suomen alueella liikkuvien venäläisten
matkailijoiden suurella määrällä.
Erityisesti loppiaisena on
paljon venäläisille suunnattuja tapahtumia, joiden ohella matkailijat kaipaavat myös
kaupallisia palveluja. 7?21, la 7?18, su 12?18
Kiteentie 6, Kitee, puh. Sisäänrakennettu kalkinpoistosuodatin.
Vesisäiliö 300 ml. Pohja ruostumatonta
terästä.
ruukku
Hinnat voimassa ma?ke 21.?23.10.,
23 10 ellei
ll i toisin
t i i mainita.
i it
-32%
1000
2 kpl
-27%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia
Clearasil
Daily Clear
29,90
00
2
kpl
-27%
00
5
4
Keraaminen
s CM
Ilman korttia
95
9
1295
19,90
Keraaminen
PAISTINPANNU
s CM
Ilman korttia
25,90
K
-15%
pkt
00
2
8
PITKIKSET
sKOOT
n CM
-32%
-15%
4,75
Etu K-Plussa-kortilla
Uu tu us !
50
2
ASTIANPESUAINE
Original
500 ml (2,50 l)
KUORINTAVOIDE
150 ml (50,00 l)
kpl
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman
korttia
tai
PAISTINPANNU
2 kpl
Tyttöjen
Ilman
korttia 5,90
Etu K-Plussa-kortilla
KASVOPESU
-50%
s KOOT3n88,
s MUSTA
Ilman
korttia 5,90
Etu K-Plussa-kortilla
10
s KPL PKT
sVALKOINENJAPUNAINEN
1000
ALUSHOUSUT
Etu K-Plussa-kortilla
LYHTYKYNTTILÄ
-23%
Miesten
Logic-pitkät
2 plo
norm. Tippalukko. Säädettävä höyrynmäärä,
lisähöyry ja spray
Maustoin keiton ja
söin sitä hyvällä ruokahalulla. Kiitos myös
Koti-Karjala -lehdelle palstatilasta. Antakaamme luonnollemme arvoa, ja miettikäämme, miten
parhaiten voisimme kehittää
sen ympärille vientituotteistusta. Kaupungissa pärjää kitkoilla.
onkaan ihminen! Kiteelle takaisin muuton
jälkeen ei mennyt kuin ohitse kiitävä hetki,
kun ärsyynnyin jo taas etelän aikoihin suhteutettuna aivan mitättömistä asioista. Ne viestit kertovat sitä samaa, mitä muistan itsekin kokeneeni ja mitä
pitää välillä oikein muistuttamalla itselleen
muistuttaa - yhtälailla ongelmia on kaikkialla. Emme näe
oman liiketoimintamme ulkopuolelle saati näe itsellemme mahdollisuuksia muiden
bisneksissä. Ohjeen mukaan keittoa ei saanut hämmentää koko aikana, ettei se
pala pohjaan. Sitä, ettei katsota kaheliksi, jos
juttelet myyjälle, tervehdit naapuria ja kiität
bussikuskia.
Ehdin kaivata sitäkin, että autokorjaamolla
olisi ymmärretty, mitä se tarkoittaa, jos räläkättää. Melontakurssit,
opastetut eräretket, ratsastusvaellukset, laskettelulomat
ovat kaikki luksustuotteita,
kun asian vain oivaltaa.
Muita suomalaisperimäämme liittyviä seikkoja on usein
yksinpuurtaminen sekä eräänlainen kateus. Ja kaikesta huolimatta kyllä meillä täällä
on asiat hyvin!
Kitee on ollut minulle suurimmassa huudossa kahtena aikakautena. Tästä lähtien noudatan aina samaa ohjetta, enkä tunne keittiössäni palaneen käryä ja jynssää kattilan pohjaa
puhtaaksi.
Kannattaa kokeilla ja uskoa
myös ruotsalaisten konsteja.
Hyvää ruokahalua!
SIRPA RUHANEN
Missä Viiru?
Viiru-kissa katosi syyskuun
alussa eikä ole vielä löytänyt
kotiin Rääkkylän Rasivaa-
raan. Näin on hyvä jatkaa.
Hyvää syksyä!
OMISTAJA
Luonto on Suomen luksustuote
Tohmajärvellä asuva Raija
Pitkänen ajaa nastoilla.
. Sanontaa lainaten:
Kukas se kissan hännän pystyyn nostaisi jos
ei kissa itse?
Suomalaisen Työn Liiton tutkimuspäällikkö Jokke Eljala
ilmaisee oivallisesti Kauppalehden 1. Meille suomalaisille taas puhdas
ilma ja turmelematon luonto
ovat itsestään selvyyksiä, emmekä osaa antaa luonnolle sen
ansaitsemaa arvoa.
Suomessa on jo nyt erittäin
paljon luontoon liittyvää liiketoimintaa. (013) 684 8411
toimitus@kotikarjala.?
Kiitos! Varsin esimerkillistä toimintaa kadonneen rasvarässin palauttaminen katoamispaikalle. Usein olisi helppoa lähteä nurina-linjalle
ja kirjoittaa vain siitä, mikä kaikki on
huonosti.
Paikallislehden tehtävä on tiedonvälityksen lisäksi luoda lukijakunnalleen
henkeä ja uskoa tulevaan. Huoli ei ole turha. Siellä opin kotoisen
yhteiskunnan järjestyksen ja palvelutason lisäksi arvostamaan arjen pieniä-suuria asioita
kuten toimivia ovia ja lukkoja, lämmitysjärjestelmiä, lämminvesivaraajien ja suihkun
olemassaoloa, kunnollisia veitsiä ja saksia,
hajutonta vettä, ja ei-ylikypsennettyä ruokaa
sekä lukuisia muita itsestään selviä asioita.
Iltavuorojen jälkeen Helsingin Rautatientorilla kotimatkalle pääsyä odotellessa puolestaan kaipasin kotiseudun turvallisuuden
tunnetta. Siiloutumisen aika on nyt ohi. Luksus
on aikamme kuuma peruna.
Nyt on aika miettiä, miten
Suomesta saa ammennettua
luksusta. Siitä ei luksuksessa ole kyse. Kysyttäessä sitä, saisi varmasti vastaukseksi
pääosin materiaa; suuri vene,
hieno kello, unelmatalo jne.
Monelle luksus voisi kuitenkin tarkoittaa jotakin aivan
muuta; saaristoa, järveä tai
peltomaisemaa.
Suomalaiset elävät usein
niin lähellä luksusta, että emme kykene näkemään sitä.
Kysyttäessä esimerkiksi japanilaisilta tai keskieurooppalaisilta mitä luksus heille merkitsee, löytyy puhdas luonto
yhä useamman unelmalistauksen kärkikolmikosta. Suomalaiset vieroksuvat jo perimältään
kaikkea keinotekoiseen luksukseen viittaavaakin, ja paheksumme pröystäilyä ja nousukasmaisuutta. Lisäksi hän sanoo, että
luksusbisnekseen on lähtenyt
vain harvat suomalaisyritykset. Näinä aikoina
se ei ole aina ihan helppoa.
Mutta onneksi on ihmisiä, jotka tuovat
viestiä muualta. Ruotsalaiset
käyttävät keltaisia herneitä ja
siansorkkia. Ensin, kun olin
yhdyskuntatyön harjoittelussa Englannissa
ja toisen kerran pääkaupunkiseudulla asuessani.
Brittien yhteiskunnalliset ongelmat olivat
ja ovat edelleen kuin eri planeetalta Keski-
Karjalaan verrattuna. Vaahdon voi kuoria varovasti pinnalta. Kumpaakaan en
omaani laittanut, vaan käytin
vihreitä herneitä, joita ei saanut missään nimessä liottaa
vedessä (maistuvat kuulemma itäneeltä).
Laitoin kattilaan huuhdellut herneet, sipulia ja porkkanaa kasvisyöjänä. Nastat ovat hyvät Suomen talvessa ja nimen omaan
maaseutuympäristössä. Koti-Suomessa päätin
kokeilla sitä. lokakuuta ?Suomi
tarvitsee omia luksustuotteita. Sitten keittoa piti keittää vähintään 2 tuntia hiljaa
poreillen kannen alla (keitin
lähes 3 tuntia). Arvatkaa,
kuinka monta kertaa kurkistin
kattilaan, ja yritin olla ottamatta kauhaa käteeni.
Keiton valmistuttua hämmästykseni oli suuri, kun se ei
todella ollut palanut pohjaan
ja vieläpä kattilassa, jossa oli
tähän mennessä aina saanut
pohjaan palaneen keiton syödäkseni. Olen käyttänyt nastattomia jo monta vuotta, ovat toimineet hyvin ja ovat äänettömämmät kuin nastarenkaat.
Kiteeläinen Martti Kejonen
kannattaa nastoja.
. Siitä,
että Kiteentietä käyttävät muutkin kuin minä ja joudun siksi joskus odottamaan vuoroani.
Ja kuinka meistä täkäläisistä välillä onkaan
kamalaa, jos kaupan kassalle ei pääse heti,
lääkäripäivystykseen tunnin varoitusajalla
tai kampaajalle samana päivänä!
Siksipä suosittelen: suhteellisuudentajun
muistaminen tekee hyvää!
Ja toisaalta, ei sekään pahaa tee, jos käy välillä koeasumassa pääkaupunkiseutua ja kokeilemassa, mitä täällä meillä manatut kaiken
kalleus, jonottaminen, ilman palvelua/apua
jääminen tai huono palvelu voivat tarkoittaa.
Tai mitä on vaikkapa sen kanssa eläminen,
kun lääkäriin ei todellakaan pääse.
Juuri nyt, kun ajat ovat vaikeat, on asenteilla paljonkin merkitystä siinä, mikä on
tulevaisuutemme suunta. Minulla on nastat, koska tiestö on monipuolista ja
on paljon ajamista myös sivuteillä.
Suhteellisuudentajua etsimässä
Toimittajan työssä joutuu
pohtimaan liki päivittäin
omaa asennettaan ja suhtautumistaan omaan kotiseutuun ja sen asioihin. Siis kaikki
aineet on laitettava kerralla ja
mitään ei lisätä välillä. Kaupungissa voisi kuvitella niiden ainakin toimivan.
Niina Nyrhinen
Rasvarässi Hernekeitto
kotiutui
porisemaan
Kajoossa
Jouko Karppanen Kiteen
Heinoniemeltä on kitkamies.
. Pohjaan pala-
minen johtuu hämmentämisen aikana herneistä irtoavasta valkuaisaineesta. Koti-Karjala
2
Lauantai 19.10.2013
Nastat
vai kitkat?
Talvirenkaita vaihdetaan jo vimmatusti autoon ja kansalaiset väittelevät välillä kiivastikin
siitä, ovatko nastalliset
vai nastattomat kumit
paremmat.
Kiteeläinen Seppo Hakulinen käyttää nastarenkaita.
. Mitä luksus sitten suomalaiselle on. Sana luksus sinänsä
herättää monessa vääriä mielikuvia esimerkiksi ylihinnoitelluista tuotteista. Luksus on
jotakin, mistä olemme valmiita maksamaan joko ajallamme
tai rahallamme. Lopettamalla hiljaisia
lentokenttiä ja arvostamalla
vain materiaa, emme näe metsää puilta.
JUHA-PEKKA OLKKOLA
toimitusjohtaja
Lomarengas Oy
Villi Pohjola
Keväällä 2012 laskiaisen tienoilla kuuntelin radiosta ruotsalaisen hernekeiton teko-ohjetta. Yhdyn kirjoittajan mielipiteisiin
täysin. Luksus on jotakin, jolle annamme suuresti
arvoa. Oman auton käyttö työmatkoihin
toi turvallisuutta, mutta se tarkoitti sitä, että
piti myöntyä inhoamaani jonottamiseen.
Joka ikisellä kauppareissulla kaipasin kiteeläistä asioinnin helppoutta ja palvelun
laatua. Mikäli aidosti
pohdimme yritysten kesken
yhteistyötä, voisimme luoda
luksuksesta Suomi-brändin
tuotekonseptin niin tuotteissa kuin palveluissakin.
Olipa vallitseva mielikuva luksuksesta mitä hyvänsä, ovat puhdas hengitysilma, hiljaisuus ja kaunis luonto
suurinta luksustamme. Sitä, että auton saa parkkiin etsimättä
ruutua ja samalle tontille, mihin on menossa
asioimaan. Täkäläisille selkeä oirekuvaus oli
siellä hepreaa.
Mutta voi kuinka nopeasti unohtavainen
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. -jutussa huolenaiheensa
siitä, kuinka Suomessa ei ole
osattu hyödyntää kasvavia
luksustuotteiden markkinoita.
Eljala kirjoittaa, että suomalaisyrityksien tulisi rakentaa
luksuselämysmatkailu pohjautumaan vahvuuksiimme
ja luoda kokonaisvaltainen
luksuspalvelukonsepti. Mahdolliset havainnot
numeroon: 045 2327 433. Minulla on ollut iät ja ajat
nastat, mutta jospa kokeilisikin kitkoja. Majoitus on vain
yksi osa isoa kokonaisuutta.
Lähes kaikkea vapaa-aikaan
ja monipuolisesti mökkeilyyn
liittyvää voidaan pitää luksustuotteena
Tavoitteemme on, että nykyiset tuotteet saadaan selkeästi esille ja meijerin myy-
Koko rakennuksen ympärille tulee salaojitus. Tuotelajitelmamme on
painottunut luonnollisesti
viljelijöiden tarpeisiin, mutta rinnalle ovat tulleet eräänlaisina ?hittituotteina. Se pitää vain saada
muistuttamaan myymälää.
. Ulkopuolen mineriittien tilalle tulee rappaus, joka on yhtäläinen vanhan osan
kanssa. Nykyinen
toimisto-osa poistuu, samoin
nosto-ovi. Myymäläosa on huomattavasti nuorempi.
Itämaito uusii Kiteen myymälänsä
Meijerinrannan mylly
saa uuden ulkoasun
mälä muistuttamaan oikeaa
kauppaa. Uusi katto rakennetaan
entisen lähes tasakaton päälle
samaan kaltevuustasoon kuin
myllyrakennuksessakin. Lisäksi
yleinen käsitys on, että myymälä on tarkoitettu vain tuottajille, vaikka se on tarkoitettu
kaikille kuluttajille.
. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Kiteen meijerinrannassa on vireillä jo toisen kiinteistön korjaustyö. Seinät on rakennettu tiilestä siten, että
niissä on kaksi ilmakerrosta. Itse myllyrakennus on tehty vuonna 1944.
. Myös kellarikerroksen seinät tarkastetaan ja korjataan.. Kaupunki ja Osuuskunta Itämaito kunnostavat entistä myllyrakennusta, mihin kaupunki on
saanut Euroopan aluekehitysrahastolta ja valtiolta 300 000 euron avustuksen. tiiliseiniä on kolmessa
kerroksessa.
. Kaupungin osuus on
100 000 euroa. Myymälän muutostyö maksaa reilu 100 000 euroa.
. Jälkeenpäin rakennettu
Itämaidon myymälätila on
noin 400 neliömetriä, kun
koko rakennus on reilut 800
neliömetriä. Uuden osan ulkoseinät ovat mineriittiä, missä on mukana asbestia. Yksi vaihtoehto kohdallamme olisi ollut myymälän
siirtäminen jonnekin toiseen
paikkaan. mm.
raakapakasteet. Lisäksi rappaukset ovat osittain
rapistuneet. Kaupungin koko-
naissuunnitelmat meijerinrannan osalta kuitenkin osittivat,
että myymälän paikka on juuri tämä. Harras tavoitteemme on,
että saisimme uuden myymälän käyttöömme jo joulumyyntiin. Lämmin osa rakennetaan elementeistä. Lisäksi rakennetaan sadevesiviemärit. Seinät ovat osittain halkeilleet koko korkeudelta. Viimeistään tämän
vuoden puolella uskomme sen
olevan valmis, Leinonen tarkentaa.
Tuomo Flinkman
Myllyrakennuksen vieressä oleva entinen maidon vastaanottorakennus on muuttunut erikoispuusepän verstaaksi ja mahdollisesti toimistokäyttöön. Ts. Varsinaisen myllyrakennuksen entisöinti kohdistuu
seiniin, jotka ovat yli puoli
metriä paksut. Muutostöitä olemme suunnitelleet jo pitemmän
aikaa. Rappaus- ja maalaustyöt siirtyvät ensi kevääseen.
Muut valmisteltavat ulkopuoliset työt tehdään nyt, kuten
uuden osan 400 neliön katto.
. Nyt ne tulivat konkreettiseksi, kun kaupunki käynnisti myllyrakennuksen saneerauksen.
. Rakentaminen tapahtuu
tavallaan kahdessa vaiheessa. Paksuutta on tasan 57
senttimetriä, Reijo Hannonen
mittaa.
Myllyn vanha sähköpääkeskus kertoo, että höyrykoneella on
tuotettu reilusti sähkö jauhattamiseen.
Kiinteistössä vuokralla olevan Itämaidon myymälätiloista sata neliömetriä muutetaan
lämpimäksi tilaksi.
. Vastaanottolaituri muutetaan lämpöeristetyksi tuulikaapiksi, jonka kautta asiointi myymälään tapahtuu, kertoo puolestaan itämaidon kauppatoiminnan esimies
Mikko J. Sitä kunnostaa Seppo Auvinen.
Lämmintä
myyntitilaa
100 neliömetriä
Nämä seinät on tehty kestämään, vaikka halkeamia on
69 vuoden aikana päässyt tulemaan. Kaupungin osuudeksi tulee kiinteistön ulkokuoren
peruskorjaus- ja muutostyöt.
Itämaidon myymälä- ja varastotilojen muutos muodostaan
toisen vaiheen.
. Nämä ovat
tuoteryhmä, jonka haluamme avautuvan paremmin kuluttajan silmiin, Leinonen korostaa.
Myymälä
käyttöön
tänä vuonna?
Meijerin myymälä työllistää
Kiteellä kaksi henkilöä. Lisäksi sinne tulee villaeriste, Hannonen kertoo.
Myllyrakennus on rakennettu
1944. Itämaito
kustantaa omat muutostyönsä.
Myllyrakennuksen entisöinti
käynnistyi syyskuun lopulla.
Kohdetta urakoivan Rakennus Hannonen Oy:n Reijo
Hannosen mukaan muutostyö valmistuu kesäkuun alkuun mennessä.
. Siksi
ensimmäinen työ oli suojaseinän rakentaminen myymälätiloihin, ettei asbestia pääse
mineriittien irrotuksen yhteydessä sisälle.
. Katto tulee konesaumatusta pellistä. Tällä hetkellä 95 prosenttia asiakkaistamme on omia
maidon tuottajiamme. Leinonen.
Saat ajankohtaista tietoa
vuoden 2014 keräyskohteista ja
voit tuoda omat ideasi keräykseen. Muutamia vuosia ennen
kuolemaansa Luther kirjoitti:
?Vihasin tuota sanaa ?Jumalan vanhurskaus?, koska minut oli opetettu käsittämään
sillä aktiivista vanhurskautta, jonka mukaan Jumala on
vanhurskas ja rankaisee synnintekijöitä??
Luther oli opetettu siihen,
että ihmisen oli itse tultava
vanhurskaaksi omilla teoillaan ja toimillaan. Silloin tunsin itseni
kuin uudelleen syntyneeksi.
Oli kuin olisin saanut käydä
avoimista ovista suoraan Paratiisiin.. Tervetuloa!
Tilaa karjalanpiirakoita (50
senttiä/kpl) lähetystyön hyväksi
p. Klo 18.00
Medialähetyspiiri Seija ja Veijo
Komulaisella.
To 24.10. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Hiltunen, lit. Tuomarina on vanhurskas Jumala ja syytetyn
penkissä istuu ihminen. Joel, Johannes.
Sunnuntaina: Kauno, Kasperi, Jasper, Jesper,
ort. klo 11 Kaalikeittoa
Tarinatuvalla lähetyksen hyväksi. Kaikki ovat samassa asemassa, sillä kaikki ovat tehneet syntiä ja ovat vailla Jumalan kirkkautta mutta saavat hänen armostaan lahjaksi
vanhurskauden, koska Kristus Jeesus on lunastanut heidät vapaiksi. Tim. Nyt syntinen ihminen kelpaa vanhurskaalle Jumalalle!
Annan sinulle vielä tehtävän: Lue edellä puhutun valossa seuraava Roomalaiskirjeen teksti. klo 10 Sanajumalanpalvelus, uskonpuhdistuksen muistopäivä. Jaakko.
SANA SINULLE
Hei, ollaanks
me vanhurskaita!?
Huomenna vietetään kirkossamme Uskonpuhdistuksen
muistopäivää. Tiedustelut Lapsityön toimisto Kappelintie 4, Kitee, puh. muodostui Roomalaiskirjeen kohta: ?Onhan
kirjoitettu: ?Uskosta vanhurskas saa elää.. Futsal-kerho srk.
keskuksessa 1.-3. Koti-Karjala
4
Lauantai 19.10.2013
Rakkaamme
Sulo Ensio
HAVUKAINEN
19. Asiaa voi
yrittää avata oikeussali-metaforan avulla:
On alkamassa oikeudenistunto. Se voidaan ymmärtää kahdella tavalla tai oikeastaan kahdella tasolla. klo 15.00 Messu Väärämäen kirkossa, klo 19.00 (Huom.
aika!) Iltamessu kirkossa. Klo 18.20 radioraamat-
Oli kauan jo askel verkkaisaa,
se kaipuusta levon kertoi.
Sä lähdit luotamme hiljaa pois,
kuin liekki kynttilän sammunut ois.
Me siunaamme matkasi viimeisen
ja muistamme Sinua kiittäen.
Syvästi kaivaten
Sirkka
Esa
Jaana, Mika ja Juho
Aarne
veljen pojat
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme.
Kiitos kaikille Suloa hoitaneille.
tupiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa.
Ke 23.10. Uskonpuhdistuksen eräänlaiseksi ?iskulauseeksi. mennessä virastoon p. Tilaukset 25.10.
mennessä, paistopäivä to 31.10.
Nouto srk. Ti 22.10. Ihmisen oli
itse ansaittava vanhurskautensa. klo 18 Sanan ja
rukouksen ilta Kiteen kirkossa, vierailijana Seppo Juntunen
Rukouspalvelu ry:stä.
La 2.11. Kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden
poistamiseen maailman köyhimmiltä alueilta.
Ti 22.10. Kynttilät syttyvät viime pyhäinpäivän
jälkeen poisnukkuneiden seurakuntalaisten muistoksi, Kurkola,
Gröhn-Dimov.
Osallistu yhteisvastuukoulutuspäivään ke 20.11. Se käännetään yleensä merkityksessä ?Jumalalle kelpaava?. klo 10 messu kirkossa, saarna Kotro, lit. Klo
13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri
Isossa pappilassa. klo 10.30 raamattupiiri srk.keskuksessa.
Su 27.10. Lutherin suuri oivallus oli, että vanhurskaus
ei ollut jotakin minkä ihminen voisi itse ansaita, vaan
vanhurskaus on lahja, minkä
Jumala lahjoittaa meille, kun
uskomme häneen.
Miten on, olemmeko me
siis vanhurskaita. opiskelija Kirsi
Hukka. Klo
18 kaikille avoin jumppa srk.
keskuksessa.
Ti 22.10. mutta nyt meidän aikanamme hän osoittaa
vanhurskautensa: hän on itse
vanhurskas ja tekee vanhurskaaksi sen, joka uskoo Jeesukseen. klo 13 lähetyksen
päiväkahvit seurakuntakeskuksessa, vieraita Nepalista. Klo 17.00
Kirkkokuoron syyskokous ja
harjoitus srk-salissa.
Su 27.10. Uusintana
aiheena Sananlaskut, Saarnaaja
ja Laulujen laulu, Hiltunen. Sana ?vanhurskas. Sinua ei tuomita, kunhan
uskot minuun ja uskot siihen,
että sinun syntisi on annettu
anteeksi.. Sillä hetkellä oikeussaliin astuu Jeesus, joka tulee
ihmisen luo ja sanoo: ?Minä
olen sovittanut sinunkin syntisi ja pahat tekosi ristinpuulla. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön
eri järjestöille Kirkkohallituksen
kautta. klo 10?12 Perhekerho. keskiviikkoisin klo 15.30?16.30. klo 12 Rauhanyhdistyksen seurat Tarinatuvalla.
Su 20.10. 4:5.
Reino
IIVONEN
G21.8.1918
16.9.2013
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Uljas, ort. Tämä on totta,
mutta se ei kuitenkaan vielä
avaa sanan merkitystä.
Tuo sana ?vanhurskaus?,
oli alkujaan oikeuteen kuuluva termi. lokakuuta 2013
G 24.12.1929 Kiteellä
4.10.2013 Kiteen terveyskeskuksessa
Aurinko nousi tänään klo 7.55
ja laskee klo 17.33.
Hyvää syyspäivän jatkoa!
Rakkaamme
isämme, appemme,
tupla isoisämme
PÄIVÄN SANA
Mutta pysy sinä järkevänä
kaikissa tilanteissa,
kestä vaivat, julista
evankeliumia ja hoida
virkasi tehtävät. kirkkoherra Ilmo Kurkola on vuosilomalla 21.?27.10.
Entisten nuorten leiri Papinniemellä 5.?6.11. Kun
sanomme, että Jumala on vanhurskas, tarkoitamme että hän
on ehdottoman oikeamielinen
tuomari. mennessä p. Syntisenä olentona ihmiselle voi olla kuitenkin vain
yksi ainoa tuomio: SYYLLINEN! Tästä taas seuraa rangaistus. Klo 12 Messu Heinoniemen kirkossa, Hiltunen.
Ma 28.10. teol. Avautuuko tuo
teksti sinulle uudella tavalla?
Tämä Jumalan vanhurskaus tulee uskosta Jeesukseen
Kristukseen, ja sen saavat
omakseen kaikki, jotka uskovat. Luther kuitenkin ymmärsi,
että syntisenä ihmisenä hän
ei siihen koskaan kykenisi.
Luther oli joutua epätoivoon,
mutta ymmärtäessään myöhemmin tämän kohdan aivan
uudelleen, hän saattoi kirjoittaa näin: ??tämän kohdan
ajatus on siis, että evankeliumi paljastaa Jumalan vanhuskauden, nimittäin hänen
passiivisen vanhurskautensa, jolla armollinen Jumala
vanhurskauttaa meidät uskon kautta, niin kuin on kirjoitettu: Uskosta vanhurskas
saa elää. Messun jälkeen lähetyslounas srk-salissa, karjalainen pitopöytä, lounaan hinta
10,00 ?, lapset (alle 15 v.) 5,00 ?,
myyjäiset ja arpajaiset. 1:17).
Uskonpuhdistaja Martti Luther joutui painimaan tämän
kyseisen kohdan kanssa paljon. Klo 13 Kirpputorin
muotinäytös Tarinatuvalla lähetyksen hyväksi.
Lapsi ja nuorisotyö: Ma 21.10.
klo 13?15 Kaakaopyhäkoulu.
Ti 22.10. klo 10 Messu 23.
Sunnuntai Helluntaista. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen. klo 19 Pyhäinpäivän kirkkoilta kirkossa. (Room.3:22-24,26)
Hyvää Uskonpuhdistuksen
muistopäivää ja siunattua syksyn jatkoa!
Ville Hiltunen
Kiteen
seurakuntapastori
Kertokaa Karjalan liitävät
linnut kumpusi kukille
vaik jalkasi vieraita
polkuisi kulkisi.
Karjalaan sinunkin
sielusi jää.
Marja-Leena ja Ilpo
Marko ja Hanna
Elias, Kalle ja Anna
Pekka ja Eija
Mikko ja Kirsi-Maria
Tuomas perheineen
Helmi
Kaija-Liisa
Pirjo perheineen
sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu
12.10.2013.
Kiitos osanotosta.
Kitee
Su 20.10. tiistaisin
klo 17?18 ja 4.-6. Ilmoittautumiset 28.10. 013-6848511. voi olla vaikea ymmärtää. Kun taas sanomme,
että ihminen on vanhurskas,
silloin tarkoitamme että hän
tullut kelpaavaksi tuolle ehdottoman oikeamieliselle tuomarille. Komulainen, Missiokuoro, kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön
eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Erkki.
Keskiviikkona: Severi, ort. Koulutus
on ilmainen, ilmoittautuminen
ruokailun vuoksi ke 30.10. klo 13 Kirpputorin muotinäytös Tarinatuvalla lähetyksen hyväksi.
Kuntaliitosselvityksen teko
marraskuun valtuustoon
Päätös mahdollisen kuntaliitosselvityksen tekemistä
Keski-Karjalassa tehdään Kiteen, Tohmajärven ja Rääkkylän kuntien valtuustojen
marraskuun kokouksessa.
Tähän päädyttiin Kiteellä viime tiistaina pidetyssä
neuvottelutilaisuudessa, jossa oli läsnä kaikkien kuntien ylin luottamushenkilö- ja
virkamiesjohto.
Mikäli kuntaliitosselvitys
päätetään tehdä, nimeävät
kunnat omat edustajansa valmistelevaan työryhmään, joka lähtee miettimään tarkemmin selvityksen sisältöä.
Tiistain neuvotteluissa
myönnettiin kaikkien kuntien taloudellisen tilanteen
olevan tiukka. klo 9.30?
15 Kiteen seurakuntakeskuksessa. Mitä tämä sitten käytännössä tarkoittaa. 2. klo 16.00 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalolla.
Su 27.10. keskukselta klo 14?
15.
Vs. klo 13.00 seurakuntakerho srk-salissa. Seurakuntakerhon tulevat kokoontumiset 7.11 .ja 21.11.
Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: klo 16.30?18.30 miehet,
klo 18.30?20.00 naiset.
Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, on
avoinna ma, ke, pe klo 9?12 puh.
0400-185710.
Diakoniatoimisto avoinna ma
klo 12?14 muulloin puh. Artemi, Arttu, Arvo.
Maanantaina: Ursula, ort. Hakulinen. luokk. Kurkola, kantt. klo 10.00 Sanajuma-
lanpalvelus kirkossa.
Tulossa: Pyhäinpäivänä, la
2.11. Lisätiedot Kirsiltä
p. klo 10?12 Päiväkerho.
Ke 23.10. Klo 18 matka
halki Vanhan Testamentin srk.
keskuksen kahviossa. klo 15.00 Partio
srk-talo nuorisotilassa.
Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on avoinna tiistaisin klo 9?11,
muulloin ajanvarauksella puh.
050 467 0375. klo 11 Kaalikeittoa Tarinatuvalla lähetyksen
hyväksi. 013-6848511. Ilari, Ilkka.
Tiistaina: Anja, Anita, Anniina, Anitta, Anette, ort. Klo
16.30 Kiteen kirkkomusiikkiyhdistyksen syyskokous srk.
keskuksessa. klo 9?11 srk-salin alakerrassa (Enkelinpesä), Taipaleentie
9. Leiri on tarkoitettu kaikille leireilystä ja lähetystyöstä kiinnostuneille, jotka
ovat joskus olleet nuoria. 0503038003.
Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa.
Lapsityö: Päiväkerho ke
23.10. Osallistuminen koulutukseen sitouttaa sinut toimimaan
kevään keräyksessä. Saarnaa ja liturgi rovasti Matti Perälä, kanttorina Pertti Häkkinen.
Kolehti vastuuviikon välityksellä
kristittyjen yhteiseen työhön oikeudenmukaisemman maailman
puolesta. Ke 23.10. klo 13 Säyneenkylän
srk.piiri Hakulisessa, Kekäle.
Pe 25.10. 040
739 1886.
Rääkkylä
La 19.10. Oikeudenkäynnissä tulee hetki,
jolloin syytetty julistetaan joko syylliseksi tai syyttömäksi. luokk. (Room. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Edelleen to-
dettiin, että ilmassa on avoimia asioita, kuten sote-ratkaisu ja tulossa oleva valtionosuusuudistus, jonka
vaikutuksista ei ole kenelläkään tarkkaa tietoa.
Varmuudella ei tiedetä vielä sitäkään, tullaanko
kuntia pakottamaan liitoksiin ja jos tullaan, niin millä
edellytyksellä.
Tiistain neuvottelu pistettiin pystyyn valtiovallan
käskystä. klo 13 rukouspiiri
Tyyne Savolaisella, Harjuntie 7
F 40. Heinäkuun alussa voimaan tulleessa kuntarakennelain muutoksessa
säädettiin, että kunnan tulee
marraskuun loppuun mennessä antaa valtiovarainministeriölle tieto siitä, minkä
kunnan tai kuntien kanssa se
yhdistymistä selvittää.. Klo 19 Raamattupiiri Tarinatuvalla.
Ke 23.10. Tarinatupa auki
tiistaisin ja torstaisin klo 10?14.
Tiistaisin hartaus klo 12, torstaisin jumppa klo 12.
Etsijäinpiiri kokoontuu Tarinatuvalla joka toinen keskiviikko
klo 17, seuraavan kerran 23.10.
Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla
avoinna tiistaisin ja torstaisin klo
10?14. Kun syntinen ihminen uskoo Jeesukseen ja
ristillä tapahtuneeseen sovitukseen, silloin Tuomari (eli
Jumala) julistaakin ihmisen
syyttömäksi, eli julistaa hänet vanhurskaaksi. Lisätiedot Merviltä p. 050-3633844.
Kuollut: Fanny Alina Blomerus 85 v, Elvi Marjatta Holopainen 81 v.
Kastettu: Jami Kristian Hynninen.
Kesälahden
kappeliseurakunta
Su 20.10. 040-7391885.
Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille
tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. Hänet siis
vanhurskautetaan. Klo 18 virsiseurat Kiteen
seurakuntakeskuksessa, Kurkola,
Matti Kostamo, kahvitarjoilu.
Ma 21.10. klo 10.00 Messu
kirkossa, L-S Mikkonen, V. Su 27.10. 013-6848511. keskuksessa.
To 24.10. Leirin
hinta 20 ?.
Nuorisotyö: Junnu-Romola
4.-6 luokkalaisille maanantaisin klo 14?17. Klo 18.30 perhelentopallo srk
Se ei ole kallista,
Kuittinen toteaa.
Kanervikkolassa hoitotyön
tuloksia ja laatua sekä asiakkaiden kokemaa elämän laatua mitataan säännöllisesti ulkopuolisten tahojen toimesta
haastattelujen ja havainnointien muodossa.
Kehitystyö
jatkuu
Kuittinen korostaa, että asiakkaan lähtökohdan ymmärtämistä. Vauhtia kehityskaari sai
vuoden 2010 opintomatkalta
Tanskaan. Kun ihmiset huomioidaan
ja he voivat hyvin, tulee säästöä. Ihmistä kuunnellen ja aktiivisesti siihen reagoiden voidaan
poistaa paljon kärsimystä ilman lääkkeitä.
. Alkoi syntyä oivalluksia:
ahaa, ongelma johtuukin tästä ja tämä sujuukin paremmin
näin. Hoidollinen, kliininen osaaminen on meidän
arjessa aika näkymätön osa,
vaikka se kivijalkana taustalla
onkin. Hyvä näyttö tästä saatiin viime
keskiviikkona, kun Ilmarisen
lionit ottivat asiakseen täyttää
Savikolla asuvan Kankkusen
Pekan halkovajan.
Pilkkeitä siirtyi katon reilun kymmenen kuution verran. Ne taas positiiviseen kehityksen kierteeseen. Piällysmiehen virkaa taustalla hoitavat Martit Eronen ja Muukkonen.
maan otettiin myös halkovajan täyttäminen sekä pihamiljöön maisemointi ja roskien
polttaminen. Henkilöstö oppi uutta, koki onnistumista, joka oli ja on aina palkitsevaa ja tuo mielekkyyttä
työhön. Muistin tai toimintakyvyn heikkeneminen on ihmiselle aina iso kriisi. Emäntämme lähtee koulutukseen
ja alamme räätälöimään ravitsemusta entistä enemmän
asiakaskohtaisesti tarpeen
mukaan, Kuittinen kertoo.
. Keväällä kasvatettiin siemenestä saakka itse
kukkia ja taimia kasvimaalle,
jota hoidettiin yhdessä. Palkinnon
myönsi Suomen muistiasiantuntijat ry.
Vuoden Muistiteko -palkinnon perusteissa todetaan, että Kuittinen on esimies, joka
tukee ammattitaitoisesti, ansiokkaasti, rohkeasti ja tavoitteellisesti niin muistisairaiden
ihmisten kuin henkilökunnankin hyvinvointia. Eerikassa ja Kanervikkolassa on kaiken kivijalkana
ollut alusta saakka hyvä elämä ja ihmisten hyvä kohtelu. Talossa vierailee säännöllisesti koiria ja henkilöstö on kasvamassa talven mittaan kissalla.
. Mukavat ja mieluista aktiviteetit ja kokemukset tuovat hyvää mieltä, joka nostaa
mielialaa ja auttaa esimerkiksi
sietämään mahdollisia kipuja
paremmin. 30 sivuinen raportti
havainnoinnista pureutui asioihin syvällisesti.
Arjen
oivalluksia
Koulutuksen myötä henkilöstö oli koolla ja pääsi keskustelemaan ja nostamaan esille asioista. Nyt ohjel. Siinä on se esimiestyön suurin haaste.
. Olemme löytäneet hyviä ja toimivia lääkkeettömiä
hoitokäytänteitä esimerkiksi
unen laadun parantamiseen
ja käytöshäiriöihin. Laatu itsessään ei ole kallista, mutta tämän hetken hinnaltaan halpa,
mutta laadun puutteellinen tapa voi käydä hetken kuluttua
hyvinkin kalliiksi, Kuittinen
muistuttaa.
Niina Nyrhinen
Pilkkeet ovat katon alla ja on aika aloittaa pihamiljöön maisemointi. Siitä on niin paljon näyttöä, että ravitsemuksella voidaan vaikuttaa ihmisen hyvinvointiin, käytökseen ja
esimerkiksi vaikkapa infektioherkkyyteen, että haluamme kehittää hoitoa ja osaamista myös sillä saralla. Siellä erään hoitokodin asiakaskeskeinen hoitotapa teki vaikutuksen ja sai
heräämään kiinnostuksen:
löytyisikö Suomesta mitään
vastaavaa mallia, josta olisi
apua meille?
Arjen kohtaamiset, aito kiinnostus ihmisestä ja hänen hyvinvoinnistaan ovat avainasemassa työotteessa, jonka määrätietoinen kehittäminen toi Juhani Kuittiselle Vuoden Muistiteko 2013 -palkinnon.
. Itsemääräämisoikeuden ja toimintakyvyn tukeminen ovat tärkeitä lähtökohtia ja tavoitteita.
Kanervikkolan uuden työotteen myötä tulleista aktiviteeteista suureen suosioon on
Lc Kitee Ilmarinen on pitänyt järjestönsä tunnuslauseen
?We serve - Me palvelemme. Täydeltä näyttää. Kyllä minä taas näillä tulevan talven yli pärjään,
Pekka tuumaili kiitollisena
täyttä vajaa katsellessaan.
?Pekan pilkkeet. Ely-keskuksen TäsmäProto-hankkeseen pääsy
mahdollisti erikoisosaamista
tuovan koulutuksen hankkimisen koko henkilöstölle sijaiset mukaan lukien.
Näkökulmaa omaan työhön saatiin kahden ulkopuolisen havainnoijan tekemällä
analyysillä asukkaiden hyvinvoinnista ja henkilöstön työtavoista. Kyllä minä taas näillä tulevan talven
yli pärjään, Kankkusen Pekka tuumaili kiitollisena täyttä
vajaa katsellessaan.
noussut esimerkiksi mahdollisuus kuunnella omaa lempimusiikkia lepotuolissa kuulokkeilla. Toisin kun luullaan, muistisairauksiin ei kuulu aggressiivisuutta. Sen
kautta pitää ryhtyä miettimään ja selvittämään, miten
tämä ihminen voisi voida paremmin.
. . Varsinkin tällaisena aikana, kun etsitään säästöjä,
pitäisi entistä enemmän keskustella laadusta. Hoidossa laatu syntyy ihmisyydestä. Työn touhussa Martti Nieminen, vasemmalla, Petri Uosukainen ja Santtu Vaittinen. Hyvinvoiva henkilöstö taas tekee
paremmin hoitotyötä, oppii
enemmän ja niin edelleen.
. Uusi toimintatapa
siirtyi arkeen heti, sillä opintoihin liittyviä kehittämistehtäviä tehtiin arjen työssä.
Koulutus antoi jo varsin nopeasti ymmärrystä ja keinoja siihen, miten asiakkaat saadaan
voimaan paremmin.
Pekan pilkkeet
katon alle
. Valmiita ei olla, vaan hoitotyön kehittäminen jatkuu.
Meillä on menossa kaksi hanketta, joiden kautta kehitämme työtapojamme edelleen ja
pyrimme testaamaan ja luomaan sellaisia käytänteitä,
joita voitaisiin siirtää muuallekin.
Kehittämistyössä seuraava uusi aluevaltaus on paneutuminen ravitsemukselliseen
puoleen.
. Se taas tuotti yleistä
hyvinvointia niin asiakkaille
kuin työntekijöillekin. Hoitotyöhönkin on koetettu tuoda tulosjohtamista
ja vaikka mitä erilaisia ismejä.
Silti aina vaan käy ilmi, että
paras tulos taloudellisestikin
syntyy siitä, kun ihmiset kohdataan ihmisinä ymmärtäen ja
arvostaen. Kanervikkola Kodissa on tehty
Kuittisen johdolla systemaattista työtä laadukkaan hoitotyön kehittämisessä.
Kehittämisen ja siihen välineeksi hankitun koulutuksen
myötä muistisairaiden hoitoon
on saatu aiempaakin vahvempi asiakaskeskeinen näkökulma. Tällä tavalla aukeaa ihan uusi
maailma jonka avulla olemme löytäneet arkeen toimivia ratkaisuja ja hyviä keinoja juuri niihin asioihin, jotka
ennen tuottivat päänvaivaa ja
jopa stressiä.
Kuittisen mukaan muutoksen aikaansaaminen vaati kokonaisuuden hahmottamista
ja johdonmukaisuutta sekä
läpinäkyvyyttä. Myös johtaminen koki näkökulmamuutoksia.
. on Ilmarisen leijonille jo ennestään
tuttu palveluaktiviteetti. Meillä ei
käytetä rauhoittavia lääkkeitä
enää ollenkaan ja unilääkkeinä melatoniini on vahvinta,
mitä käytössämme on. Vanhoja tuttuja asioita on
alettu katsoa uudella tavalla ja
asenteita muuttaen.
Muutoksen taustalla oli
henkilöstön oma motivaatio,
joka syntyi tarpeesta saada lisää osaamista arjen pulmatilanteiden ratkomiseen.
. Tieto palkinnosta tuli minulle ihan puskista viikkoa
ennen palkitsemistilaisuutta.
Sen verran olen saanut selville, että Facebookissa on ollut
palkintoon liittyvä Ilmianna
esimiehesi -linkki ja sitä kautta kai tämä on sitten mennyt,
Kuittinen kertoilee.
Näkökulman
vaihdos
Perusteet Kuittisen palkitsemiselle ovat selkeät. Asiakas on silloin itsekin mukana asioissaan eikä
koe tarvetta vastustaa. Lisäksi samassa
yhteydessä rakennettiin takapihalle johtava pyörätuolipolku, jota pitkin Pekka pääsee
ihastelemaan Loukunvaaran
suuntaan avautua maisemia.
Polun toteutuksessa apua
antoi myös Kiteen KTK, joka
järjesti polulle hiekotuksen.. Henkilöstön sairauspoissaolot vähenee, asiakkaiden
lääkekulut ja jopa erikoissairaanhoidon hoitopäivät vähenee. Se vaati suoranaisen loikkaamisen uuteen,
kohtaamisenkulttuuriin.
Kohtaamisenkulttuuri tarkoittaa Kanervikkolan arjessa sitä, että asiakkaista ja heidän elämästään ja taustoistaan
ollaan aidosti kiinnostuneita.
Asiakasta kuullaan herkällä
korvalla ja niin, että ymmärretään, mistä mitkäkin asiat
nousevat ja kuinka asiakkaan
olosta voidaan tehdä mahdollisimman hyvä.
Jokaiselle on luotu viikkoohjelma, joka sisältää asiakkaalle tärkeitä aktiviteetteja
ja asioita. tarkasti mielessään. Jos sitä ilmenee,
on se aina oire jostakin muusta ja siksi tärkeä tieto. Koti-Karjala
Lauantai 19.10.2013
5
Muistiteko -palkinto Juhani Kuittiselle
Hoitokoti Eerikan ja
Kanervikkola- kodin
toimitusjohtaja Juhani Kuittinen sai Vuoden
Muistiteko 2013 -tunnustuspalkinnon Helsingissä
valtakunnallisessa muistifoorumissa. Kun lähdettiin tietoisesti
muuttamaan työskentelykulttuuria, oli selvää, ettei sitä voi
tehdä pienesti. Se on ollut yhden aikakauden näkemys hyvästä
hoidosta. Ymmärrys siitä säilyy, että on toisten
avun varassa.
. Esimiehen tehtävä on mahdollistaa työntekijöiden mahdollisimman hyvä suoriutuminen
työstään ja löytää keinot siihen.
. Omaisten palaute on, että
asiakkaamme ovat iloisempia,
hyvinvoivempia ja tyytyväisempiä kuin ennen, Kuittinen
kertoo.
. Johtamisen pitää tukea
työmallia ja olla osa samaa
kohtaamisen kulttuuria. He
ovat usean vuoden ajan pitäneet huolen siitä, että Pekan
uunin vieressä on talviaikaan
ollut aina puuta kodin lämmittämiseen.
Tänä vuonna palvelukonseptia laajennettiin. Kuittinen
tekee työtään antaumuksella
ja on kehittänyt työyhteisöä
aktiivisesti muistisairaiden ihmisten ja vaikeavammaisten
edistyksellisten hoitokäytänteiden osalta.
. Mahdollisimman normaalin arjen ja elämän yhdessä eläminen on tärkein tehtävä
meille, Kuittinen kuvaa.
Johtaminen on
mahdollistamista
Perinteinen hoitamisen kulttuuri on ollut se, että hoitaja tekee asiat asiakkaan puolesta.
. Ennen kuin asiakkaan
kanssa tehdään asioita, luodaan ympärille tunnelma ja
tilanne sellaiseksi, että asiakas ymmärtää ja tietää, mitä
ollaan tekemässä ja mistä on
kyse. Nyt ajattelutapa on
muuttunut.
. Asiakaskeskeisen hoitootteen kehittäminen eteenpäin on siten luonnollista jatkumoa.
Pohjois-Karjalan Dementiayhdistyksen kautta löytyi
tieto Muistiasiantuntijat ry:n
Elo-D koulutus- ja kehitysohjelmasta. Vaikeiden asioiden kohdalla asiakkaan arvostava
kohtaaminen ja myös arvostava huumori ovat asioita, jotka
kantavat monesta asiasta yli.
. Tämä sama koskee
niin asiakkaita kuin henkilökuntakin
Näitten taulujen avul-
Anna-Maija Pitkänen toi mukanaan Kiteelle
kolme Taiteesta
tunteisiin -polun
taideteosta.
Rinnalla
kulkien,
elämyksiä
etsien
la herätellään muistoja, tunteita ja kokemuksia ja sitten
ryhmässä voimme jakaa niitä asioita.
. Muistihoitajan palvelut
ovat maksuttomia.
Katri Tirkkonen. Kokonaisuudessaan
hankkeen nimi kuuluu: Uudella tavalla aitoa kumppanuutta - omaiset, työntekijät
ja järjestöt rinnallakulkijoina
toisilleen. Kuka saa elämyksiä taiteesta, kuka luonnosta, joka
tapauksessa ne ovat sisäinen
voimavara, joita haluamme
hankkeessa tuoda omaisille
käyttöön, Anna-Maija pohtii.
. Iäkkäämmälle ihmiselle
uusien asioiden mieleen painaminen on hitaampaa. Tärkeää on myös
saada päivittäin tarpeelliset
vitamiinit ja hivenaineet.
. Ja testeissähän voi käydä useammankin kerran, hän muistutti.
Kesälahdella muistihoitajana toimii Auli Pekkinen ja
Kiteellä Irma Ilvonen. Muistisairaus on ihan tavallinen sairaus eikä siinä ole
mitään häpeämistä. Täällä Kiteellä tämä tilaisuus on laatuaan ensimmäinen ja me kumppanuusyhdistykset haluamme jalkauttaa
sitä ajatusta, että omaisen tarina on kaikille yhteinen riippumatta omaisen taustasta, oli
siellä muistisairaus tai perheessä sitten mielenterveysongelma.
Tavoitteet
Kaiken kaikkiaan koko pro-
jektin tavoitteena on, että
omaiset kokisivat vaikutusmahdollisuuksiensa lisääntyvän ja että heidän itsetuntonsa
sekä elämänuskonsa palautuisi. Muistihoitajaan voi ottaa yhteyttä,
jos on huolissaan omasta tai
läheisensä arkielämää haittaavasta muistin heikentymisestä. Pitäkää myös huolta kavereistanne. Kivunhoito on tärkeää, sillä jatkuva kova kipu hankaloittaa muistia. Muistakaa, että yli 75vuotias ei saa ruveta omin
päin laihduttamaan. Me haluamme tuoda sen
elämyksen taiteen keinoin.
Reissupolku
kulkee mukana
Ateneumin taidemuseon innoittamana Joensuun taidemuseoon perustettiin Taiteesta tunteisiin -polku, joka on
koottu omaisten lähtökohdista. Kolmas tavoite on kehittää ammatillista järjestötyötä
suunnitelmallisesti ja pitkäjänteisesti, tehdä yhteistyö läpinäkyväksi ja rakentaa uusi
ryhmätoiminnan malli.
Aladár Bayer
Muisti virkistyi Kesälahdella
Nimien tai esineitten
nimien häviäminen muistista ei ole vielä merkki
muistisairaudesta, vaan
ne ovat niin sanottuja
ikälisiä, ikääntymisen sivutuotteita.
Yllä olevan sanoi PohjoisKarjalan Dementiayhdistyksen Muistiluotsin toiminnanjohtaja Leena Knuuttila Kesälahden Sovintolassa, jonne
Kesälahti-Martat ry oli kutsunut hänet puhumaan muistista.
Knuuttila antoi huumorin värittämässä luennossaan
vinkkejä muistin parantamiseksi ja siitä, miten menetellä, jos oireiden perusteella on
syytä epäillä olevan kyse alkavasta sairaudesta.
. Riittää kun
on läsnä ja on vastaanottavainen; elämys voi olla musiikin
kuuntelua, kävelemistä luonnossa tai nuotion ääressä istumista.
. Hanke on nelivuotinen ja sitä rahoittaa Rahaautomaattiyhdistys.
. Hän piti erit-
täin tärkeänä muistitoiminnan
kannalta, että ikäihminen syö
hyvin, ulkoilee ja nauttii raittiista ilmasta ja harrastaa sekä
tekee ihan tavallisia arkisia
askareita. Olkaa
tarkkana saavutetuista kiloista, Knuuttila tähdensi.
Knuuttilan mielestä on
syytä hakeutua muistihoitajien vastaanotolle, jos epäilee vähänkään olevan aihetta.
Muistihoitajien testeistä ilmenee, onko tarvetta jatkotutkimuksiin.
. Toinen tärkeä päämäärä on luoda vertais- ja vapaaehtoistoiminnan uusi toimintamalli, jossa omaismentorit
ovat mukana kehittämistyössä. Jos ihmisellä esimerkiksi
alkaa toistuvasti hävitä esineitä ja unohtua sovittuja asioita,
se saattaa olla merkki alkavasta muistisairaudesta. Meidän yhtenä isona tavoitteena on kehittää omaisille uudentyyppisiä tukimuotoja ihan sillä ajatuksella, että omaiset omassa arjessaan
tarvitsevat konkreettista apua
ja tukea, kuitenkin sillä ajatuksella, että elämässämme
elämykset ovat hyvin tärkeä
voimavara, Anna-Maija Pitkänen selvittää.
. Hänen on helpompi oppia muistamaan asioita kuten esimer-
Muistiluotsin toiminnanjohtaja Leena Knuuttila antoi Sovintolassa vinkkejä muistin parantamiseksi.
kiksi tietokoneen käyttöä, jos
itse saa kokeilla useamman
kerran. Museon pysyvästä näyttelystä omaiset valitsivat siihen
kymmenen heitä itseään eniten koskettanutta taideteosta.
Näistä kymmenestä on koottu kolmen teoksen Reissupolku, jonka Anna-Maija otti mukaansa myös Kiteelle.
. Aivot tykkää toistoista, tutuista jutuista, hän sanoi.
Knuuttilan mukaan aivot
kaipaavat huoltoa ja virikkeitä. Koti-Karjala
6
Lauantai 19.10.2013
Vasemmalta
lukien AnnaMaija Pitkäsen
vieressä: Raija
Salmi, Leena
Mähönen, Sisko Saukkonen,
Toini Juvonen
ja Helmi Jormanainen.
Omaiset mielenterveystyön tukena PohjoisKarjala ry:n ja PohjoisKarjalan Dementiayhdistys ry:n yhteinen nelivuotinen hanke haluaa nostaa yhdistysten arvoista
ykköseksi kulkemisen toinen toisen rinnalla.
Pohjois-Karjalan Dementiayhdistyksessä työskentelevä
kumppanuuskehittäjä AnnaMaija Pitkänen jalkautui
Kiteelle kertomaan projektistaan. Elämyshän voi olla ihan
sellainen, että sen eteen ei tarvitse tehdä mitään
Tilalle tuli tämän
viikon alusta kerimäkeläinen Esko Sanio (54).
Virallisesti vaihto tapahtuu kuukauden vaihteessa.
Kiteen työvuosiaan Mikko
Rautiainen pitää antoisina
ja vaihtelevina.
. Teemat ovat valokuidun osalta asuminen ja vapaa-aika seka sote-palvelujen
kehittäminen, luomun osalta
luomulihatuotanto ja luomun
markkinointi sekä viidentenä teemana molempia läpi-
minä itsekin rakentaa jotakin.
. Tehtaan rakentaminen tilanteessa, jossa pääostaja ilmoittaa näin, ei ole
järkevää. Tehtaan teknologia olisi ollut
aivan muuta kuin Suomessa puusepänteollisuudessa
tänä päivänä on.
. Tämän ja kolmen aikaisemman vuoden aikana pelkästään meidän kautta käytettyjä kerrostalohuoneistoja
on myyty 10?15 kappaletta
vuodessa. Niiden
nähtiin niin erillisinä kuin
yhdessäkin palvelevan maaseudun kehittämistä laajasti.
Yhdistämisellä haluttiin kuitenkin törmäyttää kaksi toisistaan poikkeavaa kokonaisuut-
ta sekä tukea alueen toimijoiden verkostoitumista.
Kahta eri asiakokonaisuutta työstetään viidessä eri ryhmässä. Koti-Karjala
Lauantai 19.10.2013
7
Puhoksen
huonekalutehdashanke kariutui
markkinatilanteeseen
Myyntipäällikkö
vaihtui Kiteen OPKiinteistökeskuksessa
Kiteen seudun OPKiinteistökeskus Oy:n
myyntipäällikkö vaihtuu,
kun viisi vuotta tehtävää
hoitanut Mikko Rautiainen muuttaa Joensuuhun vastaavaan tehtävään. Kohteiden arviointeja
sitä vastoin on tehty runsaasti.
Niissä jakauma on 108?143
kappaleeseen. Kansainvälinen huonekalujätti kuitenkin ilmoitti,
etteivät markkinat ole otolliset tehtaan tuotteiden ostamiseen. Rahallista rahaa hankkeeseen ei kulunut paljoakaan, mutta työaikaa sitäkin
enemmän. Kuntoilu
on ollut aina ykkösasioita ja
kuntoahan tarvitaan varsinkin
metsäkohteita arvioitaessa.
Tuomo Flinkman
Kiteen Puhokseen
suunniteltu merkittävä
huonekalutehdashanke kariutui kansainvälisen huonekalukaupan markkinatilanteen
epävakaudesta johtuen.
Yrittäjän ja päämiesten
kanssa sopimusneuvottelut päättyivät tuloksettomina, koska pitkät
toimitussopimukset olivat edellytyksenä investointiriskille.
Puhos -hankkeissa keskitytään jatkossa rakennustuote-, bioenergia- ja ympäristöalan yrityshankkeiden
käynnistämiseen ja läpiviemiseen.
Kaksi ja puoli vuotta käydyt neuvottelut huonekalutehtaan saamiseksi Puhokseen entiseen Havukaisen
hallin tiloihin saivat pisteen
iin päälle torstaina, kun uuden yrityksen omistaja Jukka Norppa ilmoitti asiasta
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Ketille.
. Aikaisemmin olen toiminut kiinteistöalalla niin yksityisyrittäjänä kuin vieraankin palveluksessa 18 vuoden
ajan. Olen ollut kiinteistö alalla reilut parikymmentä vuotta.
LKV-tutkinnon suoritin 1990
ja tämän jälkeen meidän alan
korkeamman YKV-tutkinnon
muutama vuosi sitten.
. Mikäli Puhokseen halutaan uutta toimintaa, sen etsimistä ja suunnittelemista on jatkettava.
. Tilanne uuden tuotannollisen toiminnan saamiseksi ei ole helppoa tällaisena aikana, vaikka lamaaikanahan ne investoinnit
pitäisi tehdä.
. Työkohteet olivat vaihtelevat ja monipuoliset. Olen aikanani suorittanut tanssiopettajatutkinnon. Siksi vinkkinä taloyhtiöille, että
paikat kannattaa pitää kunnossa, eikä päästää rapistumaan. Suurin vaikuttaja muuttoon oli asuinpaikkani Joensuu, jossa ovat vaimon työpaikka ja lastemme koulut.
Edelleen asiaan vaikutti luonnollisesti suuremman paikkakunnan mahdollisuudet kehittää omaa työtäni.
. Siksi tein päätöksen, että hanke päättyy nyt,
Norppa kertoo.
Jukka Norppa on toiminut huonekaluteollisuuden
palveluksessa parikymmentä vuotta. Teimme todella paljon
töitä uuden huonekalutehtaan saamiseksi. Varsinkin rantatonttien kysyntä oli vilkasta tämän päivän
myyntilukuihin verrattuna.
Syitä on monia, mutta yksi
keskeinen tekijä on tonttien
kohonnut hintataso. Kiteellä lähestytään kerrostaloasunnoissa tuhannen
euron neliöhintaa, kun se
vuosi sitten liikkui 900 euron paikkeilla. Kaikkiaan
tänä syksynä toteutetaan viisi leiriä eri puolilla Suomea,
kaikki omin teemoin.
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETIn ja Karelia
AMK:n leirihakemukset yhdistettiin yhdeksi leiriksi.
Keski-Karjalan laajakaista-
teemalla ja Pohjois-Karjalan
luomutuotantoon uusia lähestymistapoja hakevalla teemalla on molemmilla valtava jalkauttamispotentiaali. Kieltämättä asia on harmittava myös minulle. Opetan tanssia foxista?
cha chaa:aan.
. Lähes kaikki se, mitä
teollinen rakentaminen pitää sisällään, löytyy Puhoksesta. Arvioinnit kertovat, että kiinnostus uuden
kohteen, lähinnä asuntokohteen hankkimiseen on koko
ajan vireillä, Mikko Rautiainen ja Esko Sanio kertovat.
Hintatasossa
nousua ja laskua
Keski-Karjalassa hintataso on
noussut käytetyissä kerrostaloasunnoissa, mutta vastaavasti rivitaloissa se on hieman
tippunut.
. Karjalan Pyhäjärven kaavoitusta.
Tämän hetkinen tilanne on jopa vahinko, ettei asia edennyt
suunnitelmien mukaan tai sitä
ei voitu ratkaista muuten kuin
oikeuskäsittelyn kautta. Talvella se on
hiihto. Hinta määräytyy luonnollisesti kohteen kunnosta. Myös ulkomaiset ostajat ovat lisääntyneet ja vastaavasti tonttien
määrä on vähentynyt.
. Metsätilojen myynti neljän vuoden aikana on vaihdellut 9?16 kappaleeseen vuodessa. Viime vuosikymmenellä
paneuduin lisäksi UPM-Kymmenen omistamien ranta- ja
metsätonttien myyntiin. Vireillä on uusi teollisen rakentamisen hanke,
jossa ovat mukana kaikki
Keski-Karjalan kunnat. Rivitalohuoneistoja on mennyt 17?22 kappaletta ja uusia huoneistoja
viime vuonna kaksi ja tänä
vuonna 17.
. Paitsi arvonlasku myös
korjauskulut tulevat jatkossa
yllätyksenä, viikon tilastoja
seuraillut Sanio muistuttaa.
Tanssiva
myyntipäällikkö
Esko Sanio on vapaa-ajallaan
innokas kuntoilija.
. Olen seurannut mm. Jos tuotteiden pääostaja ilmoittaa,
etteivät he hyväksy sopimusta, se on uskottava.
. Hän on työskennellyt pääasiassa ulkomailla, mistä käsin hän johti tätäkin projektia.
. Yli
kahden vuoden työ meni tavallaan hukkaan, tosin teknologiasuunnitelmat ovat
edelleen olemassa ja niiden
ympärille voi joku muu tai
Innovaatioleiri uusi tapa etsiä
ideoita maaseudun kehittämiseen
Pohjois-Karjalan Innovaatioleiri kokoontuu ideoimaan valokuidun hyödyntamistä Rääkkylassä ja
luomutuotannon ja -markkinoinnin kehittämistä
maakunnassa 22.-24.10.2013.
Vaivion kurssikeskuksessa
järjestettävalle kolmipäiväiselle leirille osallistuu nelisenkymmentä henkiloä: yrittäjia, maaseudun kehitta-jia,
asiantuntijoita, luottamushenkiloita, opiskelijoita.Innovaatioleiri on valtakunnallinen
Maaseutuverkoston alueellinen työkalu, jonka avulla luo-
daan, haastetaan ja kehitetään:
ideoita, ihmisiä, yritystoimintaa ja verkostoja. Vireillä ollut lämpölaitoshanke on myös hyllyllä,
eikä sitäkään ole haudattu.
Mikäli laitokselle saataisiin
energian käyttäjiä sekä riittävä määrä poltettavaa raaka-ainetta, asia otetaan varmasti uudelleen käsittelyyn,
Ignatius pohtii.
Tuomo Flinkman
leikkaava yrittäjyyden edistäminen.
Leirikonseptiin kuuluu
sparraajia, tuomareita, ulkopuolisia asiantuntijoita, ideoiden revittelyä, niiden ristipölytystä, uusien ideoiden
syventämistä, toteutuksen
suunnittelua ja ideoiden käytäntöön vientiä seka jatkokehitystä.
Leirin järjestelyistä vastaavat yhdessä Rääkkylän kunta,
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö
Oy KETI, Karelia AMK sekä
Maaseutuverkostoyksikkö.. Rivitaloissa
hinta on tätäkin alhaisempi,
mutta kohteita on silti jäänyt
myymättä.
. Kitee ja siellä Puhos oli
ykköspaikka uudelle tehtaalle koko maata ajatellen. Viime talvena hiihdin
2 000 kilometriä ja kesällä
osallistuin Punkaharjun halkijuoksuun, josta antoivat kolmannen palkinnon. Tanssi on minulle ykkösharrastus. Vastaava kaavoitus Puruveden
alueella onnistui puolestaan
hyvin, Sanio sanoo.
Uustuotannolle
selviä haasteita
Kiteen seudulla
Kiteellä on valmistumassa
uusi kerrostalo, johon tulee
21 huoneistoa. Sen ?torpedointiin. Jäljellä oleva huoneistomäärä kertoo siitä, että uustuotantoon on syytä varautua.
Uudet huoneistot ovat lisänneet selvästi asuntokauppaa,
mutta tilastojen valossa kauppaa on tehty myös käytetyistä
asunnoista.
. ei ollut syyllinen sen enempää tuleva yritys kuin Ketikään. On todettava, että reilu kaksi vuotta suunniteltu
hanke olisi ollut kannattava
sekä huonekalujen tilaajalle
että minulle yrittäjänä. Sormi suussa ei suinkaan
tarvinnut töiden suhteen olla
Kiteelläkään. Viikko sitten
talon yhdeksästä myymättömästä huoneistoista myytiin
kolme.
. Aikaisemmin kiinteistövälitystoimintaan kuuluivat
myös talopakettien myynti.
Sitä hommaa tein työni ohessa kymmenen vuoden ajan.
OP-ryhmässä tämä on ensimmäinen työpaikkani.
. Tämä hanke jatkuu ensi vuoden loppuun ja sen budjetti
on 280 000 euroa.
. Entiseen huonekalutehtaaseen verrattuna uudessa tehtaassa olisivat olleet entistä vain ulkoseinät.
Tehtaasta suunnittelimme
Euroopan suurinta koivuhuonekalutehdasta, Norppa jatkaa ja antaa kiitokset
kehitysyhtiölle hyvästä yhteistyöstä.
Toimijaa tai
toimijoita
etsitään halliin
Puhos -hankkeen hankepäällikkö Tapani Ignatius
näkee asiassa paitsi haikeutta myös tulevaisuutta.
. Joensuussa myyntitoiminta keskittyy enemmän osakekauppaan, kun maaseudulla
metsät ja muut kiinteistöt korostuvat enemmän, Rautiainen kertoo.
Esko Sanio puolestaan halusi vaihtelua Savonlinna keskeisyydestä.
Ikärajan nosto koskee niitä luopumistukihakemuksia, jotka jätetään
1.1.2014 jälkeen. Kurssit on pystytty
toteuttamaan omin kouluttajaresurssien. Osasyynä
lienee alueen turvalliset ja va-. Vuonna
2010 alkoi seuraava norppakurssi, jolle osallistui 11 uutta norppaa. Luopumistuki aikaistaa
sukupolvenvaihdoksia keskimäärin viidellä vuodella.
Nykyinen luopumisjärjestelmä tulevine ikärajamuutoksineen on voimassa 31.12.2014
saakka. Seuran jäsenmäärä on vakiintunut hieman
yli sataan henkilöön.
Seurassa on paljon sitoutuneita ja pitkäaikaisia jäseniä. Osasyynä tähän
oli mm. Yhdeksän vuoden
2009 norppakurssilaisista jatkoi 2010 aloittaneessa hylje-ryhmässä. Käräjäoikeus
ja hovioikeus antoivat tuomionsa vuoden 2011 puolella.
Oikeuden päätöksellä erottaminen oli perusteltua, mutta
seura joutui maksamaan omat
oikeudenkäyntikulunsa, noin
8 000 euroa. Suurimmat säännölliset
kuluerät ovat olleet Sukeltajaliiton jäsenmaksut, kalustohankinnat sekä kaluston ylläpito. Vuodesta 2007
lähtien nimenä on ollut
Keski-Karjalan Sukeltajat. Koti-Karjala
8
Syksyn pihatöihin Rautiasta
Kottikärry 70 l
vihreä
Puutarhakärry 48 l
vihreä, muovia
vihreä, muovia
32,90
24,90
Reima
kiinteistöharja
varsi 160 cm
Räystäskourun
puhdistaja
9,95
Fiskars Quikfit
67,80
Lehtiharava
17,90
Fiskars
Solid L 135016
työskentelyleveys 51 cm
Tarjoukset voimassa 31.10.2013 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.
www.plussa.com
Lisätiedot:
www.kesko.?/
Ympäristö ja
yhteiskunta
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Vuosina
1958 ja 1959 syntyneet eivät
ole oikeutettuja luopumistukeen enää ensi vuonna. Suurempi 28 hv:n moottorilla varustettu on hankittu
vuonna 1986 ja pienempi kumivene vuonna 2005. Vanhempi retkikompressori on palvellut aina seuran
Ikäraja nousee
vuonna 2014
Vuoden 2014 alusta alkaen
luopumistuelle pääsemisen
alaikäraja nousee 59 vuoteen,
kun maatila luovutetaan lähisukulaiselle. Myöhemmin seuralle
on hankittu määrätietoisesti
omia sukelluslaitteita.
Kompressori
myös 30-vuotias
Seuran toimitilat ovat olleet
edelleen koko 10-vuotiskauden Kiteen kaupungilta vuokratuissa tiloissa Keisarinkujalla. Luopumistuen maksaminen alkaa,
kun uinuvan tuen saaja täyttää
luopumistuen saamiseen vaaditun ikärajan.
Sukupolvenvaihdoksissa,
joissa luovutuksensaaja ei
ole luopujan lähisukulainen,
hakemuksen voivat vuonna
2013 tehdä 58 vuotta täyttäneet luopujat, eli vuonna 1955
ja sitä ennen syntyneet.
Lauantai 19.10.2013
Seura juhlii 30 vuotista olemistaan
Kiteen Urheilusukeltaji
Kiteen Urheilusukeltajat ry:n nimellä tunnettu seura on perustettu
7.7.1 983. Sukupolvenvaihdokset vaativatkin nyt erityisen huolellista suunnittelua.
Vielä tänä vuonna luopumistukeen ovat oikeutettuja
vuonna 1959 ja sitä aikaisemmin syntyneet maatalousyrittäjät. 040 833 0661
Palvelemme:
Ma?Pe 8.00?17.00
La 9.00?14.00
Maatalouden
luopumistuen
ehdot muuttuvat
Maatilojen sukupolvenvaihdosten vauhdittamiseen tarkoitettuun
luopumistukeen tulee
vuoden vaihteessa ikärajamuutos. Olkkonen
on toiminut myös liittokouluttajana Vapepa- ja DAN-ensiapukoulutuksessa sekä erityisryhmien koulutuksessa.
Hyvä koulutus
onnistuneen
toiminnan taustalla
Norppatoiminta veti mukaan jo ensimmäisenä vuotena 12 nuorta.
Seurassa tai seuran jäsenille
ei ole sattunut vakavia sukellusonnettomuuksia. Seuran
vuonna 1988 hankittu kiinteä
kompressori vaihdettiin vuonna 2007 uuteen.
Seuralla on myös kaksi retkikompressoria. Seuran taloudelle
tämä oli suuri takaisku, mutta
siitä seura selvisi säästöillä,
avustuksilla ja tilapäisellä jäsenmaksun korotuksella.
Koulutustoiminta jatkuu
Laitesukelluskursseja on
seurassa järjestetty vuosittain. Nykyisellään seuran
talous on vakaalla ja turvallisella pohjalla.
Jäsen- ja liittymismaksut
on pidetty koko seuran toiminnan ajan tietoisesti alhaisella tasolla. Tiloissa on säilytetty
varusteita, pidetty koulutusta
sekä hallituksen kokouksia.
?Lupin. Seuran jäsenyys
on haluttu mahdollistaa kaikille tulotasosta riippumatta.
Vuodelle 2013 tehtiin kuitenkin tuntuva jäsenmaksujen korotus. Sitä juhlitaan ensi viikon
lauantaina. Esimerkiksi Postinrannan keväinen tarkastus ja
Papinniemen leirikeskuksen
rannan tarkastus ovat tuoneet
pientä lisäapua seuran talouteen. Toinen retkikompressoreista tuli Kesälahden Urheilusukeltajien perintönä. Vuosina
2003?2012 on järjestetty yhteensä kahdeksan laitesukelluksen peruskurssia, kolme
laitesukelluksen jatkokurssia
ja kaksi laitesukelluksen syventävää jatkokurssia.
Kurssin hyväksytysti suorittaneet ovat saaneet kansainvälisesti tunnetun CMAS-luokituksen. Muita seuran pitkäaikaisia laitesukelluskouluttajia
ovat Erno Olkkonen (M2),
Olavi Parkkinen ja Teuvo
Turunen.
Lapsi- ja
nuorisotoiminta
Norppatoiminta sai vuonna
2009 piristysruiskeen, kun
seuran jäsen Pirjo Koponen
suoritti norppaohjaajakurssin.
Kurssille osallistui 12 nuorta
sukellusharrastajaa. Seura on ollut koko olemassaolonsa
ajan Sukeltajaliitto ry:n
jäsenseura, ilmenee viimeisen 10 vuoden historiikkiosasta.
Kesälahden Urheilusukeltajien lopetettua toimintansa
vuoden 2006 lopulla seurat
yhdistyivät ja alkoivat toimia
uudella nimellä. Ensi vuonna luopumistukea voivat hakea enää vuonna 1957 ja sitä aikaisemmin
syntyneet.
Luopumistuki on maatalouden rakennekehitystä edistävä
järjestelmä ja sitä hyödynnetään noin puolessa maatilojen sukupolvenvaihdoksista.
Luopumistuki mahdollistaa
maatilojen oikea-aikaiset sukupolvenvaihdokset, kun luopujat voivat lopettaa maatalouden harjoittamisen ja saada luopumistuen normaalia
vanhuuseläkeikää aikaisemmin. Luopumistukea hakevan
on aina oltava alle 63-vuo-
tias.
Luopumistukea voi kuitenkin hakea kahta vuotta ennen
varsinaisen ikärajan täyttymistä. yhteydessä on myös
kompressorihuone, jonne on
sijoitettu sekä seuran että palolaitoksen kompressorit.
Seuralla on kaksi kumivenettä. Seuran koulutusvastaavana on toiminut koko
30 toimintavuoden aikana seura on kouluttanut lähes kaikki laitesukeltaja
10-vuotiskauden M2-kouluttaja Arto Möttönen.
Seuran kouluttajista Taneli Tiittanen ja Timo Tynkkynen saivat vuonna 2008
CMAS/M2 -kouluttajapätevyyden. Siitä eteenpäin luopumistuen jatkosta ei ole varmuutta.
Luopumistuelle voi
jäädä 56-vuotiaana
Vielä tänä vuonna luopumistuelle voi halutessaan jäädä jo
56-vuotiaana, jos luovutuksensaaja on lähisukulainen.
Jos maatila luovutetaan sukupolvenvaihdoksella vieraalle viljelijälle, vaaditaan luopujalta vähintään 60 vuoden
ikää. talkootuottojen pieneneminen. Peruskurssien oppilaita on jatkokoulutettu laitesukelluksen jatkokursseilla, syventävillä jatkokursseilla sekä nitrox-kursseilla. Luopumistukea aletaan maksaa kuitenkin vasta,
kun lopullinen tilakauppa on
tehty, 56 vuoden ikärajavaatimus täyttyy ja kun ansiot
jäävät alle ansiotulorajan, 695
euroa kuukaudessa.
Maatalousyrittäjän nuorempi puoliso tai sisarusten
hoitaman maatalousyhtymän
nuorempi osakas sekä maatalousyrittäjän leski sekä täyttä
MYEL-työkyvyttömyyseläkettä saavien yrittäjän puoliso
voi saada luopumistuen uinuvana, jos hän on enintään viisi
vuotta varsinaista luopumistuen hakijaa nuorempi. Jäsenet ovat tulleet toimintaan pitkälti peruskurssien
sekä norppatoiminnan kautta.
Seuran historian aikana on tapahtunut ainoastaan yksi jäsenen erottamisprosessi.
Erottaminen oli koitua seuran kohtaloksi, sillä erotettu
valitti päätöksestä ja vei asian oikeuteen. kurssien kysynnän
hiipuminen ja ns. Nuoret yrittäjät puolestaan saavat maatalousyrityksen vastuulleen nuoremmalla
iällä. Vieraalle viljelijälle luovutettaessa 60 vuoden ikärajaan ei
tule muutosta.
perustamisesta saakka.
Seuran tärkeimmät tulot
ovat muodostuneet jäsenmaksuista, kurssituotoista sekä pienistä talkooluonteisista töistä. Toisaalta jäsenmaksun vastineeksi
jäsenet saavat edelleen mm.
maksuttomat pullojen paineilmatäytöt, uimahallivuorot ja
Sukeltajaliiton jäsenyyden jäsenetuineen.
Seuran jäsen Erno Olkkonen on toiminut vuosina
2000?2008 Sukeltajaliiton
puheenjohtajana ja jäsenenä
Sukeltajaliiton turvallisuusvaliokunnassa.Vuosina 2009?
2012 hän on ollut Sukeltajaliiton hallituksessa, joista vuoden 2010 Sukeltajaliiton varapuheenjohtajana. Kuluva vuosi on seuran toiminnassa 30. Vuonna 1959 tai aikaisemmin syntyneet voivat siten hakea luopumistukea tänä
vuonna. Tämän jälkeen
norppatoimintaa on jatkettu
jakaen ohjaajavuoroja kouluttajien ja kokeneiden sukeltajien kesken.
Seuran koulutustoiminnassa turvauduttiin pitkään jäse-
niltä lainattuihin sukelluslaitteisiin
Toki allasvuoroilla
on ollut myös erittäin tärkeä
sosiaalinen merkitys sukeltajien tavatessa säännöllisesti toisiaan.
Pekka Sorsan toteuttamat
seuran historian ensimmäiset
internetsivut uusittiin vuonna
2004, jonka jälkeen sivujen
ylläpidosta on vastannut Erno Olkkonen. nuottakalastajia talviaikana, kun nuotat ovat jääneet kiinni erinäisistä syistä.. Toisaalta laadukkaasti koulutetut
jäsenet ovat omaksuneet turvalliset toimintatavat jo peruskoulutuksessaan.
Seuralla on ollut vakiintunut käytäntö järjestää kesäaikaan viikkosukelluksia. Koivikon Kievarilla, jonne seuran toiminnassa aikojen saatossa mukana olleet ehtivät vielä il-
moittautumaan. Seuralla on
ollut myös runsaasti positiivista näkyvyyttä Koti-Karjala-lehdessä.
Näkyvyyttä ja sukellusharrastuksen tunnettuutta on ylläpidetty myös osallistumalla
useina vuosina ?Telekkuumispäiville?, joilla on esitelty sukeltamista lapsille ja nuorille.
Koululaisryhmille ja sukeltamisesta kiinnostuneille on
järjestetty säännöllisesti introsukelluksia.
Keski-Karjalan Sukeltajien tukikohta Valkiajärvellä on saanut myös valtakunnallista huomiota
ja kiinnostusta. Viikkosukellukset ovat suuntautuneet useimmin seuran tukikohtaan Valkiajärvelle. Savonlinnalainen Pasi Lensu on menestynyt Valkiajärvellä kuvatuilla
kuvilla niin kansallisesti kuin
kansainvälisestikin.
Uimahallilla
tärkeä merkitys
Kesän yksi kohokohta on Vakiajärven tukikohdan siivoustalkoot.
Usein samaan ajankohtaan osuus kurssien avovesiosuus.
Seuralla on ollut uimahallivuorot torstaisin ja sunnuntaisin. Kaksi
kumivenettä matkustajineen
osaattiin onneksi moottoriveneen hinaukseen. Seuran hallituksessa ovat toimineet vastaavasti Janne Hurskainen,
Jukka Turunen, Seppo Pakarinen, Tiiu Tamm, Pirjo
Koponen, Taneli Tiittanen, Timo Tynkkynen, Anna-Liisa
Melasaari, Keijo Raappana
ja Markku Hiltunen.
Vuoden 2013 hallituksessa
ovat Jouni Saari, Arto Möttönen, Timo Tynkkynen, Tiiu
Tamm, Tero Lehtinen, Soili Turtiainen ja Ari Pirho-
Kansainväliseen Divers Night -yösukellukseen seura on osallistunut useina vuosina.
nen.
Seura juhlii taivaltaan lauantaina 26.10. Vuodesta 2006
lähtien puheenjohtajana on
toiminut Jouni Saari. Kuva Kesälahdella järjestetystä koulutustapahtumasta vuodelta 2006.
Seuran ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin perustamiskokouksessa Olavi
Parkkinen. Seuraavaksi puheenjohtajaksi nousi vuonna
1989 Pekka Sorsa ja kolman-
Seura on avustanut mm. Mm. Viikkosukelluksia on järjestetty
jonkin verran myös kirkasvetisille lammille, Punkaharjun proomuille, Puruvedelle
ja Pyhäjärvelle.
Seuran jäsenet osallistuivat
useina vuosina Kesälahdella
Puruveden Retkeilyn ja Aurinkokunnan kuvantekijöiden
toteuttaman vedenalaisen taidenäyttelyn upotukseen. vuonna 2009 Vuoden sukelluskuva napattiin ?Valkialta?. Vuorot ovat olleet aktiivisessa käytössä. Vuonna 2007
seuralle hankittiin oma verkkotunnus, www.keskikarjalansukeltajat.?. Koti-Karjala
Lauantai 19.10.2013
9
ista Keski-Karjalan Sukeltajiksi
ansa itse.
Uimahallin merkitys fyysisessä
kuntoharjoittelussa korostuu
kaksi kertaa viikossa olevien
hallivuorojen aikana.
kaat sukellusolosuhteet. Kuvaajana oli savonlinnalainen Pasi Lensu.
neksi puheenjohtajaksi vuoteen 2005 saakka ja vuonna
2010 seurasta erotettu Erkki Nieminen. Viikkosukellus Puruveden Linnasaareen tehtiin vuonna 2005,
joka säilyy mukavana kokemuksena, kun kumiveneen
bensaletku katkesi. Arto
Möttönen on toiminut hallituksen varapuheenjohtajana
vuodesta 2004 alkaen.
Viimeisen 10 vuoden aikana sihteereinä ovat toimineet Markku Hiltunen
(?2005) Tuomo Flinkman
(2006?2009) ja Tero Lehtinen (2010?2013). Juhlassa mm.
julkaistaan seuran historiikki
ja palkitaan ansioituneita jäseniä.
Tuomo Flinkman
Hallitus tukee
puheenjohtajaa
Vapepa -toiminnassa seura on ollut mukana 30 vuotta. Hallivuoroilla on ollut viime vuosina
ilahduttavan paljon norppatoimintaa.
Hallivuoroilla on ollut merkittävä rooli seuran toiminnassa, sillä ne palvelevat niin
koulutustoimintaa kuin sukeltajien fyysisen kunnon ylläpitoakin. Matkanopeus ei päätä huimannut.
Seura on osallistunut useina peräkkäisinä vuosina myös
kansainväliseen Divers Night
-sukellustapahtumaan.
Seuran tukikohta Valkiajärvellä on lähes kaikkien suomalaisten sukeltajien tuntema
kohde ja sukelluskuvaajien
suosikkikohde
Venäjällä
ei kuitenkaan tällä hetkellä
juurikaan hyödynnetä hiekka- ja sorapitoisessa maaperässä suodattunutta vettä ta-
Sortavalan Pohjaveden käyttö vesihuollossa -seminaarin osallistujia vasemmalta lukien: Sergei
Vinogradov Akva Delta Konsulttiyrityksestä, Pekka Iivari Ramboll Finland Oy:stä Arto Seppälä
Lapin ELY-keskuksesta ja Juha Repo.
lousvetenä.
Hyvää pohjavettä
löytyi
Ruskealan ja Kaalamon kylät sijaitsevat lähellä Suomen
rajaa. Joensuulainen
Arja Friman oli elävänä tietosanakirjana matkakohteiden
menneisyyttä ja nykypäivää
selostaessaan.
Lintulan luostarin paikalle ollaan rakentamassa uutta kirkkoa.
Esan keittämät nokipannukahvit maistuivat luonnon helmassa.
Ihantala ja Lintula
Imatralta päästiin sujuvasti
rajan yli. syyskuuta siellä, missä pajareita kasvoi eli Novgorodissa. Kronstadtilla
on ollut huomattava sotilaallinen merkitys Pietarin suojana.
Vuonna 1921 Kronstadin
matruusit nousivat kapinaan
veriseksi osoittautunutta bolshevikkivaltaa vastaan. Sen läpi ei pohja paistanut, ja maukkaat olivat myös
voileivät lisukkeineen.
Mutta Kronstadt nähtiin
ihan livenä, kun ajettiin menomatkalla Pietarin ohi uutta
patotietä pitkin. Ala-
osa on kivestä, torni puusta.
Työn laatu on ensiluokkaista.
Keskeneräisenäkin kirkko on
jo käytössä.
Nykyinen pääluostari on
noin 10 kilometrin päässä.
Lintula on eräänlainen skiitta, jossa asuu vasta yksi nunna
alueen hoitajana. - 22. Suunnittelun toteutti Ramboll Finland
Oy yhteistyössä venäläisen
konsultin kanssa. Kannaksella poikettiin
Kivennavalla entisen Lintulan
luostarin paikalla. Maisemassa
ei näkynyt laaksoa eikä kukkulaa. Vuonna 2013 yli 95 %
Suomen vesilaitoksista käyttää pohjavettä, Arto Seppälä Lapin ELY-keskuksesta
sanoo.
Suomalainen menettelytapa voisi olla sopiva Venäjän
Karjalallekin, jossa geologiset
olosuhteet ovat samankaltaisia kuin Suomessa. Alkuperäisen
Retusaaren lisäksi tukikohtaa
varten tehtiin 17 tekosaarta.
Padon pohjaksi niitä kasattiin
sittemmin lisää. Mallia pohjavesiasioissa on haettu
mm. Kun presidentti Medvedevin
puoliso vieraili siellä turistiryhmän mukana, hän piti kirkon
tilaa matruusien häpäisemisenä ja organisoi sen täydellisen remontin. Nyt muhkeat asiakirjapaketit ovat Venäjän valtiollisen asiantuntijakomission arvioinnissa. Suomalaisen Kolppanan
seminaarin 150-vuotismuisto
tuli esille, samoin inkeriläisten kovat kohtalot bolshevismin ja saksalaismiehityksen
aikana. Miksi meilläkin ei voi olla näin, venäläiset vesiasiantuntijat harmittelivat.
Asiat voivat tulevaisuudessa kuitenkin muuttua, sillä tässä hankkeessa laaditut
Kaalamon ja Ruskealan pohjavedenottamosuunnitelmat
ovat ensimmäiset laatuaan
Karjalan tasavallan historiassa. Pietarin liepeillä väri-
Pohjavettä Venäjän Karjalaan
Sortavalassa järjestettiin syys-lokakuun vaihteessa Pohjaveden käyttö
vesihuollossa -seminaari,
jossa venäläiset ja suomalaiset vesilaitosten edustajat, konsultit ja hallintoviranomaiset pohtivat
pohjaveden käyttömahdollisuuksia Venäjän
Karjalassa. Matkan varrella katseltiin pikipäin Pietariakin.
Sekä Novgorod että Pietari
ovat olleet meille kohtalokkaita. Kapina kukistettiin
Merisotilaita varten ja osin heiltä kerätyiltä varoilla rakennettu Kronstadtin mahtava katedraali oli neuvostovallan jälkeen
mustanpuhuva likainen möykky. Kuitenkin tätäkin
suurempia rakennussuunnitelman osia ovat vedenottamon
ympäristönsuojeluohjelma,
sekä toimenpidesuunnitelma
luonnollisten ja ihmisen aiheuttavien onnettomuuksien
varalta.
Pilottikylien
esimerkki
Edellisen vastakohtana seminaarissa olivat Juha Revon esittämät Kesälahden
vedenottamoiden selkeät ja
tarkoituksenmukaiset ratkaisut, jotka herättivät kiivasta
keskustelua.
. Pohjavesitutkimukset toteutettiin vuonna 2009.
Hankkeen pääsaavutuksena
ovat kahden pohjavesivedenottamon rakennussuunnitelmat.
. Kuuluimmehan tämän valtion Vatjalaiseen viidennekseen 1400-luvun loppuun.
Kun sitten tsaari Pietari
keksi 1700-luvun alussa rakentaa nimeään kantavan kaupungin Nevajoen suulle suomenkielisen väestön asumaalueelle, on sen turvaaminen
maksanut meille kaksi sotaa.
Toisaalta se on hyvinä aikoina
ollut ehtymätön kaupankäyntikohde. Pysyvästi heitä jäi tänne noin
1600.
Neuvostoaikana Kronstadt
oli suljettu sotilaskaupunki.
Nykyään se on avoin, siisti
turistikohde ja pietarilaisten
suosima asuma-alue.
Inkerinmaa
Matka jatkui sujuvasti uutta kehätietä pitkin Moskovan valtatielle ja sitä seuraten Novgorodiin. Olemme perehtyneet rajanaapurimme kokemuksiin
pohjavedenottamoiden suunnittelusta ja rakentamisesta.
Kiitos siitä kuuluu Tohmajärven ja Kesälahden kunnille,
Kiteen vesikunnalle sekä erityisesti kesälahtelaiselle Juha
Revolle, jonka puoleen olemme kääntyneet monen monta kerta hankkeen aikana ja
saaneet häneltä erittäin hyviä
käytännön neuvoja.
. Tämän kaupunkia tulvilta suojaavan padon rakentamiseen kului aikaa samaa kertaluokkaa kuin
aikoinaan Iisakin kirkkoon.
Tulos on kyllä molemmissa
hankkeissa hyvä. Luostarin
vanhasta päärakennuksesta on
jäljellä enää kivijalka, mutta
sen päälle rakennetaan parhaillaan uutta kirkkoa. Taukopaikoilla
Esa Karhu apulaisineen keitti
matkalaisille nokipannukahvin. Ensin meitä verotettiin
pajarien toimin Novgorodista käsin. Kylien asukkaat ovat
käyttäneet terveytensä vaarantaen jo pitkään heikkolaatuista Tohmajoen vettä. Tie vetää eikä auto tärise.
Pietari Suuri käski 1704
rakentaa suomalaiselle Retusaarelle telakan ja laivastotukikohdan. Merisotilaiden
arvio esivallastaan näyttäytyi
oikeaksi. Koti-Karjala
10
Lauantai 19.10.2013
Lukijat pajarien pesässä I
Pajari - tai ainakin tarina hänestä - tunnetaan
hyvin Kiteen seudulla.
Ryhmällä Koti-Karjalan
lukijoita oli tilaisuus pistäytyä 19. Kesälahdella sijaitsevalle
Sortolammen vedenottamolle
tapahtuneen vierailun jälkeen
tiesimme, että haluamme juuri sellaisen ratkaisun Sortavalan piirin kyliimme, Valentina
Gorbunova Sortavalan vesilaitoksesta paljastaa.
Terrori-iskujen
varalle
Kaalamon ja Ruskealan vedenottamoille haluttiin järkevää, kustannustehokasta suomalaista suunnittelua, mutta
samalla sellaista, joka vastaisi
Venäjän lainsäädännön asettamaa vaativuustasoa. Säiliö saa olla
yhteydessä ulkoilmaan vain
suojasuodattimien kautta, mikä taas edellyttää massiivista
rakennusta. Pitää olla kaksi
putkea, toinen niistä onnettomuuden varalle, Sergei Vinogradov pietarilaisesta Akva Delta -konsulttiyrityksestä totesi.
Venäläisen ohjeistuksen
mukaan vedenottamon rakenteisiin pitää kuulua pahan päivän varalle varavesisäiliö siinäkin tapauksessa, että käytetään suljettua järjestelmää,
jolloin vesi vedenottokaivosta siirtyy suoraan kuluttajille
läiskinä olivat uudet kaupan
ja teollisuuden hallit, joita
nousee jatkuvasti kuin sieniä
syksyllä.
Mainintoina tulivat esille
matkan varrelle sijoittuneet
Pietarhovit, Katariinan palatsit, Pavlovskit, Pushkinot ja
muut vanhat Inkerinmaan kylät. Noin 6400 matruusia
pakeni jään yli Suomeen. He
vaativat ihmiskasvoisempaa
kommunismia, ei tsaarinvaltaa takaisin. Tämä esimerkki innostanee muitakin vesihuoltotahoja Venäjän Karjalassa siirtymään puhtaan pohjaveden
käyttöön vaikeista olosuhteistaan huolimatta.
Ilona Grekelä
projektikoordinaattori
Lapin Ely-keskus. Kertomus jatkuu lähiaikoina.
Kuvat ja teksti:
Heikki Pirinen
putkea pitkin. Hiljaisuudesta saa
tuskin yölläkään nauttia.
?Kronstatti näkyy?
Laihaa kahvia luonnehdittiin
ennen Kannaksella sanomalla, että ?Ronstatti näkkyy?.
Venäjällä valmistetun kahvikupin pohjassa oli sikäläisen
tehtaan leima, joka kuulsi laihan lirun läpi. Harmaiden kylien läpi jyrätty leveä valtatie, liikenteen jatkuva virta ja laajat
viljelemättömät aukeat turruttivat. Katedraali on nyt sisältä ja päältä uskomattoman hienossa kunnossa.
verisesti, vaikka he onnistuivatkin torjumaan ensimmäisen puna-armeijan hyökkäyksen. Kesälahden Sortolammen vedenottamolta.
Sortavalan seminaari oli Karelia ENPI -ohjelmasta rahoitetun hankkeen päätetapahtuma, jonka tarkoituksena oli
jakaa kokemusta suomalaisvenäläisestä yhteistyöstä Sortavalan piirin vesihuollon kehittämisessä.
. Aivan vierestä kulkevalta Viipuri - Pietari valtatieltä kuuluu jatkuva kohina. Tämän tarkastuksen läpäiseminen on edellytys rakennusluvan saamiselle.
Hanke on esimerkki hyvän
suomalaisen suunnittelun soveltamisvaikeuksista Venäjän
todellisuuteen. Vesihuollon kehittämishankkeessa suomalaiset ja venäläiset
toimijat löysivät hyvät pohjavesiesiintymät läheltä näitä kyliä. Ensosta jatkettiin
Viipuria kohti niiden alueiden halki, joissa käytiin kiivaat torjuntataistelut kesällä
1944. Suunnitelmaa ei koskaan hyväksyttäisi valtiollisessa asiantuntijakomissiossa, jos vedenottamosta Kaalamon kylään johtaisi vain yksi
päävesiputki. Muun muassa näitä asioita valotettiin Karhun
bussissa ja eri kohteissa jalkauduttaessa. Siellä lainsäädännön asettamat turvallisuusvaatimukset pienellekin vedenottamolle ovat niin
vaativia, että rakentamiskustannukset nousevat kolminkertaisiksi vastaavaan Suomessa toteutetun hankkeeseen
verrattuna.
Hän oli vuosia
muun muassa kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Parhaimpina
vuosina Rääkkylässä tuotettiin sipulia 400.000 - 500.000
kg.
Rääkkyläläiset sipulinviljelijät perustivat Rääkkylän
Sipuli -nimisen osakeyhtiön,
jonka puitteissa ja kunnan
elinkeinoasiamiehen ohjauk-
sessa hoidettiin sipulin varastointi ja markkinointi keskitetysti. Sipulin sopimusviljelijöitä
Rääkkylässä oli parhaimmillaan noin 50.
Suurin tilakohtainen viljelyala 1970-luvun puolessa
välin oli 7 hehtaaria ja koko
pitäjän sipulinviljelyala n. Tätä
pyrittiin antamaan viljelijöille ohjekirjallisuutta jakamalla ja koulutusta järjestämällä. Sylvi Pietarisen kotiarkisto.
että vihannesten ja marjojen
viljelyä lähdettiin paikkakunnalla kehittämään maatilatalouden liitännäiselinkeinoksi.
Maatalouskeskuksen ja
elinkeinoasiamiehen työ alkoi varsin nopeasti tuottaa tulosta. Toisessa varastossa oli vain kuivatuslaitteet,
jäähdyttäminen tapahtui ulkoilman avulla. Ilmeisesti
nämä perinteet johtivat siihen,
. Maatalouden
kehittämistoimenpiteet aloitettiin palkkaamalla kuntaan
elinkeinoasiamies, jonka tehtäväksi tuli maatalouden ja
sen sivu- ja liitännäiselinkeinojen kehittämistyön johtaminen. Näin varmistettiin,
että paikkakunnalla tuotettu
sipuli ei jää myymättä tai on
myytävä alihintaan.
Näin laaja tuotanto vaati sipulin varastointia paikkakunnalla. Toropainen oli myös keskeinen
luottamushenkilö kunnassa
1960-luvulla. Tästä varastosta sipuli myytiin jo tammikuun loppuun mennessä. Kunnan varastot jäivät vähemmän
sipulia tuottavien viljelijäin
varastotiloiksi.
Sipulivarastojen rakentaminen kunnan toimesta oli oikea ratkaisu. Heti maatalouden kehittämistoimenpiteitten alettua
Rääkkylässä ryhdyttiin miettimään, mitä muuta elinkeinotoimintaa kuin perinteistä
maataloutta kylillä voitaisiin
harjoittaa.
Sipulin ja
marjanviljely
Rääkkylässä
alkaa
1950-luvulla Rääkkylässä
oli 4H-yhdistyksen, silloisen
maatalouskerhoyhdistyksen,
ohjauksessa viljelty lähinnä
avomaan kurkkua ja sokerijuurikasta. Elinkeinoasiamies palkattiin Rääkkylään ensimmäisenä kuntana läänissämme.
Kunta lopetti maatilansa ylläpidon ja siirsi tilanhoitaja
Kauko Rönkön elinkeinoasiamieheksi.
Rääkkylä aloitti kiinteän
yhteistyön Pohjois-Karjalan
maatalouskeskuksen kanssa.
Kunnassa suoritettiin maatalouskeskuksen asiantuntijoitten toimesta maatalouden
perustutkimus ja laadittiin tilakohtaiset kehittämissuunnitelmat sellaisille tiloille, joilla
maatilataloutta katsottiin kohtuudella voitavan harjoittaa.
Tuolloin Rääkkylän maatilatalouden tuotantosuunnista
hallitsevin oli lypsykarjatalous. Neuvojana oli Toivo Toropainen. Varastot vuokrattiin Rääkkylän
Sipulille.
Varastoista toinen oli täydellinen kylmävarasto, jossa
sipuli voitiin varastoida kauas
kevättalvelle. Kuva: Sylvi Pietarisen kotiarkisto.
Simanainen muistelee
Rääkkylä oli edelläkävijä
maatalouden ja sen
liitännäiselinkeinojen
kehittämistyössä
Aluksi maatalouden elinkeinotoimet kohdistuivatkin
lypsykarjatalouden kehittämiseen. Lähes koko
Rääkkylän sipulituotanto perustui kiinteisiin markkinointisopimuksiin tukkuostajien
kanssa. Samalla ne auttoivat muunkin vihannesviljelyn aloittamisen
ja laajentumisen paikkakunnalla. Suurimmat sipulinviljelijät rakensivat omia varastojaan. Varastokysymys
Rääkkylässä ratkaistiin kunnan ja Rääkkylän Sipulin
kanssa yhteistyössä. Sianlihan ja kananmunien tuotanto ei Rääkkylässä ollut saanut jalansijaa.
Asser Pietarinen oli Rääkkylän suurin sipulintuottaja 1970-luvulla. Erikoiskasvien viljelyä
kehitettäessä aluksi pääpaino
pantiin sipulinviljelylle, koska se maalajien suhteen hyvin
sopi Rääkkylän peltoihin ja
on kasvi, joka antaa huomattavan suuren työtulon pieneltä
pinta-alalta.
Varjopuolena sipulinviljelyä aloitettaessa on sen suuri
riskialttius. Kuva. Ne varmistivat
viljelyn säilymisen ja laajenemisen Rääkkylässä. Ryhtyisikö sipulinviljelijäksi. Siemen ja apulantakustannukset ovat melkoiset, joten epäonnistuminen
saattoi tuottaa huomattaviakin taloudellisia menetyksiä.
Sipulin viljely vaatii viljelijältä myös ammattitaitoa. 1960luvulla peräti 70 % väestöstä
sai toimeentulonsa maataloudesta.
Rääkkylän kunta aloitti aktiivisen maaseutuelinkeinojen
kehittämistyön jo 1960-luvulla. Rääkkylä oli tässä työssä
maakuntamme kunnista ensimmäinen ja muita edellä,
jopa 10 vuotta. Luontaiset rehuviljan ja
nurmen tuotantoedellytykset
takasivat sen, että nautakarjatalous jatkossakin säilyttää
asemansa. Rääkkylän kunta kunnosti ammattikurssikeskuksen työpajarakennuksen noin 100.000 kilon sipulivarastoksi ja toisen
vanhan meijerirakennuksen
tiloihin ja asensi niihin varaston vaatimat laitteet. Porkkana Topi?. Hän sai lisänimen . Rääkkylässä tuotetun
sipulin ostajina olivat kaupan
kaikki keskusliikkeet ja monet yksityiset vihannestukut
Pohjois-Karjalassa ja muuallakin maassa. pohtivat sipulinviljelijöiden ensimmäisessä kokouksessa Toivo Toropainen, vasemmalla, Aulis Kinnunen, Onni Kärkkäinen, Pauli Rosti, Asser Pietarinen ja Reino Asikainen. 1970-luvulla suurin sipulin tuottaja alue Suomessa oli Ahvenanmaa, MannerSuomessa Rääkkylä.
Ilkka Simanainen
joulukuu 2012. Koti-Karjala
Lauantai 19.10.2013
11
Rääkkylästä luotiin sipulin, marjojen ja muidenkin vihannesten johtava viljelypaikkakunta koko maata ajatellen.
1970-luvulla Ahvenanmaa ja Rääkkylä olivat
suurimpia sipulintuotantoalueita.
Vaikka Rääkkylän kunta rakensikin ensimmäisen teollisuushallinsa jo vuonna 1967
ensimmäisenä kuntana Pohjois-Karjalassa, niin kunnan
harjoittama elinkeinojen kehittämistyö jo alusta lähtien
kohdistettiin voimakkaana
kunnan pääelinkeinon, maatalouden kehittämiseen.
Olisikin ollut väärin, jos
elinkeinoon, jonka piiristä
kunnan väestön pääosa sai
ja tulisi pitkälle tulevaisuuteen saamaan toimeentulonsa, kunnan elinkeinopolitiikka ei olisi kohdistunut. 40
- 50 hehtaaria
Hiukan satumakeaa. kilometrin matkalla eikä aiheuttanut toimenpiteitä.
. asti, puh. 0200 71000 klo 8.00?18.00
ja viikonloppuisin p. Vapaa pääsy.
. Lisäksi
toiseksi pelinjohtajaksi tuli kiteeläislähtöinen Petri
Pennanen, joka on viime
kaudet pelannut Jyväskylän Lohessa.
Koppariosastolle ja polttolinjaan on JoMalla tyrkyllä kovan luokan pelimiehiä
vaikka millä mitalla, mutta miten on etukentän laita. 1.61 ?
Teksti
Tekstin jälkeen 1.16 . Seura himoitsee kultaa ja aikoo laittaa
Sotkamolle ja Vimpelille tosissaan hanttiin.
Kullan kiilto silmissä
Pohjois-Karjalaan saapuvat myös alkuviikosta julkistetut JoMan tuoreimmat
hankinnat Janne Vuorinen
ja Sami Joukainen. Jukka Latvala ja Saku
Hakkarainen ovat juuri sellaisia pelimiehiä, joita KiPa
tarvitsi.
Latvala tuo joukkueeseen voimaa, kokemusta,
johtajuutta ja pohjalaista
päättäväisyyttä, mikä huokuu hänen ulkoisesta olemuksestakin. saakka
kunnantalon aukioloaikoina.
Mustalista
. alv.
Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 ?, sis. Pekka
Arffman ehti jo monta viikkoa sitten Urheilusanomien palstalla ihmettelemään
ratkaisua. Hän kertoi pelaajasopimusten julkistamistilaisuudessa antavansa pesikseen liittyvissä asioissa
täyden päätösvallan miehelleen ja olevansa täysillä
tämän tekemien päätösten
takana.
Saman jutustelun aikana tuli selväksi, että Jukka on kiertänyt kaikki pääsarjan k-kirjaimella alkavat
seurat (Kossu, Kiri, KPL ja
Kama) ja nyt on sitten KiPan vuoro.
Tätäkin tärkeämmäksi
Jukan motiiviksi Tiina nimesi menestyksen tavoittelun. Bändin 3 kiteeläistä ja
tarkemmin Puhoksesta kotoisin
olevaa jäsentä ovat laulaja Jukka Karppanen sekä kitaristit
Ilari Malinen ja Timo Timonen. Kunhan ei Tiikerit -ilmiö toistuisi
ja seurojen talous menisi entistä pahemmin kuralle.
*****
Kunnianhimoiseen tavoitteeseen päästääkseen
JoMan oli pakko tehdä muitakin satsauksia, kun kuluneen kauden kokoonpanosta Hannu Kiukkonen,
Joni Nousiainen, Anssi
Raitala ja Joonas Hänni-
nen sekä molemmat pelinjohtajat (Antti Eteläpää
ja Vesa Varonen) jättivät
paikkansa.
Lisäksi Juha-Matti Sirviön ensi kauden suunnitelmat ovat vielä auki. Niin
Vuorisen kuin Joukaisenkin silmistä on luettavissa
myös rahan kiilto.
Hevosmiesten tietotoimiston (HTT) mukaan kumpikin herra on tekemässä
JoMassa todella kovaa tiliä, paljon kovempaa kuin
tavallinen ympärivuotista
työtä tekevä duunari.
Koviin palkkoihin ja palkkioihin tuppaa valitettavasti liittymään yksi ongelma:
muutkin ottavat mallioppilaista opikseen ja alkavat
vaatia työnantajiltaan entistä
kovempia korvauksia. Seura piti tänäkin syksynä kiinni omaksumastaan strategiasta. Rock SM 2013 ?naalitaisto käydään live-esiintymisten kera Helsingin musiikkimessuilla Helsingin Messukeskuksessa 25.10.
Even Steven lataa odotukset korkealle ?naalin suhteen.
Vaikka bändin musiikki toimii ja kuulostaa hyvälle levyltäkin kuunneltuna, antaa
kokoonpano ehdottomasti parastaan livenä lavalla esiintyessään.
Toivotamme Even Stevenille voitokasta ?naalimatkaa!
Rahan kiiltoa ja jännää kutinaa
Pesäpallon siirtomarkkinat
ovat joka syksy kiintoisaa
seurattavaa. 0400
190 937. mukaan
31.10. Siinä on painimolskilta tuttuja piirteitä.
Saku puolestaan on todellinen tulevaisuuden pelaaja niin geeniensä kuin
ominaisuuksiensakin puolesta ja istuu hyvin KiPan
nuoreen miehistöön.
******
Monesti kuulee sanottavan, että menestyvän miehen takana on aina nainen,
joka lopulliset päätökset
perheessä tekee. Jukka haluaa pelata
joukkueessa, jolla on edellytykset menestyä.
Pelinjohtajana jatkavan
Sami Purmosen sanoja lainaten KiPalla on nyt
koossa tasapainoinen nippu, jossa on 4 etenijää, 4
vaihtajaa ja 4-5 kotiuttajaa.
Kun ulkopeli vielä pistetään
kuosiin, on pohjat uuteen
kauteen lähdettäessä kunnossa.
Tämänsyksyisten pelaajasiirtojen jälkeen on
muodostunut sellainen kutina, että KiPa ottaa askeleen eteenpäin ja tulevan
kauden paikalliskamppailut ovat entistä jännittävämpiä. alv.,
seuraavat rivit 2,40 ?, sis. Avovene ajoi karille
torstaina iltapäivällä lähellä Levonsaarta Puruvedellä. Tavoitteet ovat korkeammalla. Luemme satuja klo
9.30, 12.00. Mitenkähän Vuorinen täyttää
kummankin lyöjäkuninkaan
toiveet?
Ajattelisiko JoMan pelinjohto niin, että pelinrakentajat onnistuvat jatkuvalla
syötöllä rakentamaan kolmostilanteita, jolloin kummallekin jokerille on vuoro toisensa perään pöytä
katettuna.
Mielenkiintoista on myös
nähdä, pitääkö mystinen
taika sympaattisenoloista
Joukaista JoMassakin pihdeissään. Kansanlähetys. Jukan
Tiina-vaimo ei tätä allekirjoita. -ateljeenäyttely Anneli Timosen tekstiiliveistoksia ja valokuvia.
Silkkipartio, Oravisalontie
1420 Auki sop. Anne
lukee satuja, laulaa ja
runoilee klo 18.00. Entäpä sitten KiPa. Näyttely on
avoinna 8.11. Tänä syksynä
katseet ovat kohdistuneet
etenkin Joensuun Mailaan.
Se on viime vuoden tapaan
tehnyt isoja satsauksia.
Kuluneen kauden pronssimitali ei näytä JoMan
taustajoukkoja tyydyttävän. MIESTAPAHTUMA KITEEN EVANKELISELLA KANSANOPISTOLLA 19.?20.10 Monipuolisesta ohjelmasta vastaa
Suomen Raamattuopisto, Suomen Luterilainen
Evankeliumiyhdistys,
Kansan Raamattuseura
ja Suomen Ev.Lut. Kukaan
ei loukkaantunut. alv.
Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,40 ?, sis. alv. alv.
Järjestöpalsta 1-5 riviä 5,00 ?, sis. Kuka täyttää Joonas
Hännisen ja Juha-Matti Sirviön piikkarit, jos tämä ei
suostu jatkamaan Vuorisen
alaisuudessa. Äänten perusteella
valittiin kaikkiaan kuusi bändiä
Rock SM 2013 ?naaliin.
Even Stevenin lisäksi ?naalipaikan nappasivat Rockin´
Horse, Gina, Katutaiteilija,
Neiti Rubinstein ja Sussu.
Yleisöllä on edelleen mahdollisuus sanoa sanansa voittajan suhteen, sillä kisan nettisivujen mukaan äänestys jatkuu aina ?naalitapahtumaan
saakka. Hän on himoinnut kultaa monessa seurassa, mutta aina on kulta
miehen kiertänyt.
*****
Se JoMasta. VÄHÄN ON TARPEEKSI. 040 684 8411
ISSN 1236-4495
toimitus@kotikarjala.?
markkinointi@kotikarjala.?
tilaajapalvelu@kotikarjala.?
www.kotikarjala.?
Avoinna:
Ma?Ke 8.30?16.00
To?Pe 8.30?15.30
Toimitusjohtaja/päätoimittaja
Marko Torni
040 546 2057
Toimitus:
Aladár Bayer
040 684 8425
Tuomo Flinkman
040 684 8426
Riitta Makkonen
040 684 8427
Tuija Marienberg
040 684 8430
Niina Nyrhinen
040 684 8429
Jouko Väistö
040 540 7728
Mainos/markkinointi
Jouko Kaasinen
040 684 8424
Laskutus
040 684 8431
Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy
Paino: Lehtisepät, 2013
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä.
Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
Ilmoitushinnat:
mv 4-väri
1.36 . 0200 71400 klo 6.00?12.00.. Veneessä oli tapahtumahetkellä neljä miestä, joista
kukaan ei loukkaantunut.
Pelastuslaitos hinasi veneen Ruokkeen lomakylän rantaan.
Koti-Karjala
Koti-Karjala
Pokentie 8
82500 Kitee
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja
Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
Ilmestyy
keskiviikkoisin
ja lauantaisin
Puh. RIIHISAARI-REMIX
AKVARELLINÄYTTELY
KESÄLAHDELLA, Sovintolan Kulttuurikammarissa avoinna vielä
lokakuun ajan lauantaisin klo 11?13.
RÄÄKKYLÄ
. Voi hyvinkin
käydä niin, että Vuorinen
joutuu vielä rilauttamaan
lopettamisaikeissa olevalle
Joonas Hänniselle.
*****
Eniten kummastusta on
pesispiireissä on herättänyt
Joukaisen hankinta. Ilmoittautumiset 15.10 mennessä
Opistolle.
KESÄLAHTI
Joensuulainen, mutta 3/5 kiteeläistä alkuperäänsä mielellään mainostava Even Steven
selvitti tiensä Rock SM -kisan
?naaliin. 10 %.
Kesto 87,50 ?/vuosi, määräaikainen 12 kk 95,00 ?.
Jakeluhäiriöissä arkisin ota yhteys p. 1.61 ?
Kuolinilmoitukset 1.16 ?
Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %
Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,90 ?, sis. SATUPÄIVÄ ti 22.10.
Kesälahden kirjastossa. Miksi hankkia jokeriksi toinen voimalyöjä,
kun joukkueessa on jo yksi
Juha Niemi.
Vimpelissä Jere Dahl-
strömin ja Janne Mäkelän
intressien yhteensovittaminen tuotti ongelmia. RIÄKKYTEATTERI
TÄYTTÄÄ 20 VUOTTA.
Juhlavuoden näyttelyn
avajaiset ma 21.10. Kirjavinkkejä
syksyn lastenkirjoista ja
vähän vanhemmistakin.
Tervetuloa koko perhe
sadun maailmaan!
. Koti-Karjala
12
Lauantai 19.10.2013
Even Steven Rock
SM ?naaliin
KULTTUURI-IKKUNA
KITEE
. alv.
Tilaushinnat, sis. JoMan askeleen
suunnasta en tohdi hyvien naapuruussuhteiden
nimissä mielipidettäni julki tuoda.
Juuso
. Luen lapselle -luento-/keskustelutuokio klo 18.00
vanhemmille ja isovanhemmille. Ajoneuvo kärsi lieviä vaurioita.
Pelastuslaitoksen ensihoitoyksikkö tarkisti kuljettajan tilan ja pelastusyksikkö
keräsi öljyn tahriman maaaineksen talteen.
. Se
antaa peliaikaa ensisijaisesti omille kasvateilleen
ja hankkii vahvistuksia vain
sen verran, minkä välttämättömäksi näkee.
Tämänsyksyiset hankinnat ovat tarkkaan harkittuja. alv.
2x30 pmm 48,60 ?, sis. 1.74 ?
Takasivu
1.16 . Lisäksi bändiin kuuluvat
rumpali Jarkko Pohjolainen
ja basisti Klaus Nyqvist.
Esikarsintojen perustella valittujen 20 bändin joukosta karsittiin yleisöäänestyksen ja tuomariäänten perusteella jyvät
akanoista. alv.
Laskutuslisä 3,20 ?, sis. klo
12.00 Rääkkylän kunnantalon aulassa (Kinnulantie 1). Toisinkin asian voi nähdä. Tietokilpailu
satuhahmoista lapsille ?
palkintoina kirjoja. Auto pysähtyi lopulta tienpenkalle
jääden pyörilleen. tieto: kemiat Vuorisen kanssa eivät toimi.
Lähteneiden paikalle JoMa hankki Vuorisen ja Joukaisen lisäksi talousvaikeuksiin itsensä ylirohkeilla
palaajahankinnoilla itsensä ajaneen Kankaanpään
Mailan miehistöstä Jonne
Kemppaisen ja Jouni Itävalon sekä Oulun Liposta Eino Järvelän. 1.81 ?
Etusivu
1.29 . Pelastuslaitokselle tuli samalle tieosuudelle il-
moitus öljyvanasta tiellä,
joka oli kuitenkin vanha
tapahtuma ja Destian tiedossa eikä aiheuttanut enää
ongelmia liikenteelle. Keskiviikkona iltapäivällä sattui Kiteenlahdentiellä Kiteellä ulosajo.
Nuorehko miesautoilija
ajautui mutkassa ulos tieltä osuen reunakaiteen alkuosaan, joka rikkoi ajoneuvon öljypohjan. HTT:lla
on Sirviönkin tapaukseen
?varma. Kyseessä oli nähtävästi työkoneen jättämä ohut öljyvana n
tosi iso vitonen
23.10 Treme (12)
0.07 Teematieto
Keskiviikko
23.10.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Muisti: Helsingin
henki
10.00 Teollisuus hylkää
Kiinan
10.50 Kuvakirjeitä maailmalta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 Aamusydämellä
12.15 Palanen: Laatokan
ympäri . Phil (S)
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Neljän tähden illallinen
19.30 Matkaoppaat
20.00 Kuppilat kuntoon,
Jyrki Sukula!
20.57 Keno
21.00 Nashville (7)
22.00 Hyvät ja huonot
uutiset
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 NCIS Los Angeles
(12)
0.15 Defenders (7)
1.15 Perhe on pahin
1.50 Pulkkinen (7)
2.20 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Hulluuden historia
17.40 Rakennustaiteen
aarteita
18.00 Prisma Studio
18.30 Vempainmies Stephen
Fry
19.00 Odessan kummisetä
(12)
20.00 Veitsen terällä: Refluksileikkaus
20.30 Schrödingerin kissa:
Tiedettä tutkaillen
21.00 Bergmanin videot (12)
21.45 Kino: Valkoinen
nauha (12)
0.03 Teematieto. Miami (16)
23.35 Kallista kipua (7)
0.30 Mike & Molly (S)
1.00 MTV3 Chat
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo
7.25 Disney esittää: Koukussa (S)
7.50 Disney esittää: Aku ja
kumppanit (S)
8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S)
8.25 Inspector Cartoons
(7)
8.35 Näin teet ranskalaista
ruokaa
9.05 Reissussa lasten kanssa
9.45 Kauneusleikkaukseen
vai ei?
10.20 Sarahin talo
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Reissussa lasten
kanssa
13.30 Onni Extreme
14.00 Sarahin talo
14.30 Näin teet ranskalaista
ruokaa
15.00 Huikeat kakut
16.00 Huippumalli haussa
17.00 Neljän tähden illallinen
17.30 Ruotsin miljonääriäidit
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Neljän tähden illallinen
19.30 Matkaoppaat
20.00 Sokkokokki
20.57 Keno
21.00 Holmes NYC (7)
22.00 NCIS Rikostutkijat
(12)
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 SM-liigan huippuhetket
23.20 NCIS Los Angeles
(12)
0.20 Start!
0.50 Holmes NYC (7)
1.50 Perhe on pahin (S)
2.20 Pulkkinen (S)
2.50 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina
18.00 Veitsen terällä: Refluksileikkaus
18.30 Schrödingerin kissa:
Tiedettä tutkaillen
19.00 Ranskalainen kylä
(12)
20.00 Taiteen maantiede:
Yhdysvallat
21.00 Historia: Brittikoti
1950-luvulla
21.45 Elävän arkiston ysärit
21.45 Spice girls . Ruokaa rakkaudella
11.30 Koiralle koti
12.35 Eläinten ABC
13.05 Eläintarhojen elämää
13.35 Konttori (S)
14.05 Konttori (7)
14.35 Amerikan hauskimmat kotivideot
15.05 Amerikan hauskimmat kotivideot
15.35 Hauskat kotivideot
16.30 Dancing on Ice
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 The Voice Kids
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Musta noita
(12)
23.05 Nelosen uutiset
23.15 Nelosen sää
23.20 Holmes NYC (12)
0.20 Defenders (S)
1.20 Lost (16)
2.20 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
14.55 Francon jälkeen . (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 Tulosruutu
22.40 Teknari
23.10 Myytinmurtajat
0.15 Kuuntelija (12)
1.15 UEFA Champions
League -huippuhetket Ke 23.10.
1.45 MTV3 Deitti
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo
7.25 Disney esittää: Koukussa (S)
7.50 Disney esittää: Aku ja
kumppanit
8.00 My Little Pony: Ystä
vyyden taikaa (7)
8.30 Näin teet ranskalaista
ruokaa
9.00 Reissussa lasten kanssa
9.40 Onni Extreme
10.15 Sarahin talo
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Reissussa lasten
kanssa
13.30 Onni Extreme
14.00 Sarahin talo
14.30 Näin teet ranskalaista
ruokaa
15.00 Huikeat kakut
16.00 Hurja remontti
17.00 Neljän tähden illallinen
17.30 Dr. Behind the Scenes
15.10 Tuhkimotarina 2 (S)
17.00 Totuuden torvet
18.00 Hell?s Kitchen Suomi
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tanssii Tähtien
Kanssa
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Tulosruutu
22.35 C.S.I. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
22.00 Urheiluruutu
22.05 Keskiviikon ravisuora
22.10 Docventures: Elokuvan esittely
22.25 Docventures esittää:
Queen of Versailles
0.19 Docventures: Live
1.05 Hullu juttu
1.35 Boardwalk Empire
(16)
2.30 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit
(16)
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(7)
10.35 Emmerdale (7)
11.05 Emmerdale (7)
11.35 Jamie Oliverin ruokavallankumous
12.35 Pilanpäiten
14.10 Alueellinen sääennuste
14.15 Selviytyjät
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Rasittavat tyttäret (S)
15.50 Koko Suomi leipoo
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (S)
17.25 Kauniit ja rohkeat (7)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 45 minuuttia
21.00 C.S.I. Koti-Karjala
Lauantai 19.10.2013
Sunnuntai
20.10.
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset
8.05 Avara luonto: Pingviinien saari
9.00 Yle Uutiset
9.05 Aamusydämellä
9.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna
11.15 Tohtori Kleistin perhe
(7)
12.05 Kuka oikein olet?:
Veijo Baltzar
12.35 Prisma: Mullistava
geenikartta
13.30 Prisma Studio
14.00 Historiaa: Yrjö V ja
kuningatar Mary
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Löytöretkiä maailmaan
15.30 Pokka pitää (S)
16.00 Kotirintaman naiset
(7)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen
18.45 Muisti: Helsingin
henki
19.15 Luontohetki: Eläintarinoita
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Paha
perhe (12)
22.35 Silta (16)
23.35 Taitoluistelun GP
0.45 YleLeaks
1.00 Ykkösaamu
Yle TV2
7.45 Unna Junná
8.00 Pikku Kakkonen
8.01 Nimipäiväonnittelu:
20.10.
8.03 Jepu Neulanen (S)
8.20 Pikku perunat (S)
8.24 Vekarat! (S)
8.49 Sasu (S)
9.02 Galaxi
9.03 Karvinen (7)
9.17 Onks noloo
9.20 Late Lammas
9.30 Galaxi: Bofori (7)
10.00 Karhuset (S)
10.25 Uusi päivä (S)
10.53 Uusi päivä (S)
11.21 Uusi päivä (S)
11.50 Teiniäidit
12.20 Elämää suurempi
kysymys
13.10 Hehku
13.40 Blogistania: More
to love
14.10 Extremen maailma
14.20 Mestarien liigan
makasiini
14.45 Helsinki International
Horse Show
16.25 Helsinki International
Horse Show
18.00 Taitoluistelun GP
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheilukatu 2
19.30 Kriminalisti (12)
20.30 Silminnäkijä: Salaiset
mamut
21.00 Boardwalk Empire
(16)
21.55 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.10 Girls (16)
22.38 Girls (16)
23.05 Girls (16)
23.33 Girls (16)
0.00 Girls (16)
0.30 The Wire (16)
MTV3
6.00 MTV3 Deitti
8.00 Tuomas Veturi (S)
8.15 Chuggington (S)
8.30 Hirviöallergiaa (S)
9.00 Smurf?t (S)
9.30 Pokémon (7)
10.00 Angry Birds Toons (S)
10.05 Beyblade: Metal Fury
(7)
10.30 Koko Suomi leipoo
11.30 Hännänheiluttajat
12.00 Kirjapiiri
12.30 Salatut elämät (7)
13.00 Salatut elämät (S)
13.30 Samaa sukua (7)
14.25 Jamie Oliverin helpot
herkut
14.55 Monster Jam . Alcantaran perhe (7)
20.10 Avaruuskansiot
20.30 Se päivä muutti Suomen: Tupakkalaki
21.00 Retrolissun ysärit:
Girl Power
21.30 Hetkiä kaupungissa
22.00 Sherlock Holmes ja
Rhodesian tähti (7)
23.15 Uusi Kino: Elämän
tarkoitus (S)
23.25 Uusi Kino: Perhe (S)
0.06 Teematieto
Tiistai 22.10.
Yle TV1
5.55 MOT: Vale, emävale,
Kataisen tilasto
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Kuningaskuluttaja
10.00 Sydämen asialla (7)
10.50 Kuvakirjeitä maailmalta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Jumalanpalvelus
12.05 Suurturskaa!
12.30 Paikka elämässä
13.00 Yli rajan (S)
14.30 A-studio
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Muisti: Helsingin
henki
16.20 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Kiehtova maailma:
Kartanon vuosi
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Downton Abbey (12)
22.10 Neiti Marple: Ruumis
kirjastossa (12)
23.45 Prisma: Sydämen
sopukoissa
Yle TV2
6.50 Pikku kakkonen:
Neposen aamu
6.51 Nimipäiväonnittelu:
22.10.
6.52 Jääkarhu Otto (S)
7.03 Timppa (S)
7.14 Taide on tehtävä
7.20 Jessin kanssa (S)
7.30 Riku ja Rami
7.39 Neppajymykerho
7.44 Niko ja ystävät (S)
7.52 Disney esittää: Mainio Manu (S)
8.15 Richard Scarry:
Touhulan arvoituksia
(S)
8.41 Late lammas: Late ja
leija (S)
8.50 Pat & Stan (S)
9.00 Kukkaron herraksi
9.30 Yle Uutiset Uusimaa
9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi
9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.50 Oddasat
11.05 Pysäyttämätön Erik
12.00 Veljesten keittiössä
12.30 Kukkaron herraksi
13.00 Vietnamin monet
maut
13.30 Kakola
14.00 Ikuiset arvet
14.30 Suorana: Kortesmäki
15.00 Maailmanmenoa
15.10 Elämää suurempi
kysymys
16.00 Teiniäidit
16.30 Galaxi
16.31 Tero hoitaa (7)
16.40 Martine (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Hupipätkät (S)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
13
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Blogistania: Pantterin
puremia
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Suorana: Kortesmäki
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.35 Jalkapallon mestarien
liiga
23.50 Extremen maailma
0.05 Jalkapallon mestarien
liiga
0.35 Love Connection
1.25 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit
(16)
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(7)
10.35 Emmerdale (S)
11.05 Emmerdale (7)
11.35 Grand Designs ?
unelma-asunnot
14.10 Alueellinen sääennuste
14.15 Selviytyjät
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Ben ja Kate (7)
15.50 Kadonneen jäljillä
UK
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (7)
18.30 Emmerdale (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Koko Suomi leipoo
21.00 Kosketus (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 C.S.I. Losevo
12.25 Paikka elämässä
12.55 Varaventtiili (S)
14.30 MOT: Vale, emävale,
Kataisen tilasto
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Avara luonto: Pingviinien saari
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Historiaa: Kuningatar
Elisabetin anoppi
19.50 Kuvakirjeitä Euroopasta
20.00 Akuutti
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
22.00 Taivaan pilarit (16)
22.55 Yle Uutiset
23.00 Ulkolinja: Laillista
veronkiertoa
Yle TV2
6.50 Pikku kakkonen:
Katti Matikaisen
aamu
6.51 Nimipäiväonnittelu:
23.10
6.52 Babar ja Badun seikkailut (S)
7.05 Fungi (S)
7.12 Seikkailija Saku (S)
7.19 Herra Nokkelo
7.24 Lauran tähti: Kadonnut lompakko
7.37 Laululeikit: Ujo
metsähiiri
7.41 Arvaa kuinka paljon
sinua rakastan (S)
7.54 Disney esittää: Mainio Manu (S)
8.18 Richard Scarry:
Touhulan arvoituksia
(S)
8.41 Late lammas: Laten
kuntokoulu (S)
8.50 Pat & Stan (S)
9.00 Kukkaron herraksi
9.30 Yle Uutiset Uusimaa
9.40 Yle Uutiset KaakkoisSuomi
9.50 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.50 Oddasat
11.05 McLeodin tyttäret (7)
11.50 Kuvakirjeitä EteläAmerikasta
12.00 Ikuiset arvet
12.30 Kukkaron herraksi
13.00 Elämäni eläimet
13.35 Urheilukatu 2
14.00 Riistametsällä
14.30 Suorana: Kortesmäki
15.00 Näin Norjassa
15.10 Ajankohtainen kakkonen
15.45 Tarinateltta
16.00 Blogistania
16.30 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Hupipätkät (S)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Hullu juttu
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Suorana: Kortesmäki
21.00 Taivaan tulet (12)
21.50 Yle Uutiset
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. (12)
23.35 Glades (12)
0.35 MTV3 Chat
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.50 LIVE: Tiedä ja Voita
8.30 Jaksa paremmin
9.00 Junior MasterChef
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Elixir
11.00 Sikke . Alcantaran perhe (7)
16.10 Hulluuden historia
17.00 Ranskalainen kylä
(12)
18.00 Kino Klassikko: Hän
tuli yöllä (12)
20.00 Tekijänä: Jussi
Nikkilä
20.30 Hetkiä kaupungissa
21.00 The Spice Girls
-tarina
22.05 Yle Live: The Sound
of Change
0.07 Teematieto
Maanantai
21.10.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Luontohetki: Eläintarinoita
10.00 Sydämen asialla (7)
10.50 Kuvakirjeitä maailmalta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 Arto Nyberg
12.20 Kuinka nainen sai
housut
12.30 Paikka elämässä
13.00 Jumalan myrsky (S)
14.15 Viulunrakentaja Jacob von der Lippe
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Luontohetki: Sardinian villilampaat
16.20 Kuningaskuluttaja
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Uutisvuoto
19.00 Prisma: Sydämen
sopukoissa
19.49 Nykyajan ihmeet
20.00 MOT: Vale, emävale,
Kataisen tilasto
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti:
Tubettajat
22.30 Kotikatsomo: Paha
perhe (12)
0.00 Rajankäyntiä
Yle TV2
6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu
6.51 Nimipäiväonnittelu:
21.10.
6.52 Mohvelit (S)
6.58 Maapallottelua
7.01 Popi Kissa (S)
7.16 Norsulan perhe (S)
7.27 Oiva-nallen oivallukset (S)
7.34 Satuja Soitosta
7.44 Noksu (S)
7.52 Disney esittää: Mainio Manu (S)
8.15 Richard Scarry:
Touhulan arvoituksia
(S)
8.41 Late lammas: Innostunut sonni (S)
8.50 Pat & Stan (S)
9.00 Kukkaron herraksi
9.30 Retkikohteena: Helgeland
10.30 Hymy Pyllyyn
11.00 McLeodin tyttäret (7)
11.45 Näin Norjassa
12.00 Tanskalainen maajussi
12.30 Kukkaron herraksi
13.00 Rikshalla halki Intian
13.30 Pressiklubi
14.00 Veljesten keittiössä
14.30 Uusi päivä (S)
14.58 Uusi päivä (S)
15.26 Uusi päivä (S)
15.55 Peltsin Lappi
16.30 Galaxin mestari:
Kartingmestari
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Taitoluistelun GP
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Teiniäidit
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Suorana: Kortesmäki
21.00 Love Connection
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12)
22.50 Seksiministeriö
23.15 Teiniäidit
23.45 Boss (16)
0.40 Haven (12)
1.25 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit
(16)
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(7)
10.35 Emmerdale (S)
11.05 Emmerdale (S)
11.35 Kadonneen jäljillä
UK
14.10 Alueellinen sääennuste
14.15 Isän tyttö (S)
14.45 Mitä tänään syötäisiin?
14.50 Pilanpäiten
14.55 Tanssii Tähtien
Kanssa
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 House (12)
21.00 House (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Isänmaan puolesta
(16)
23.40 Kovat kaulassa (12)
0.40 Work It (7)
1.10 MTV3 Chat
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo
7.25 Disney esittää: Koukussa (S)
7.50 Disney esittää: Aku ja
kumppanit
8.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7)
8.30 Inspector Cartoons
(7)
8.40 Näin teet ranskalaista
ruokaa
9.10 Reissussa lasten kanssa
9.50 Kauneusleikkaukseen
vai ei?
10.20 Sarahin talo
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Reissussa lasten
kanssa
13.30 Kauneusleikkaukseen
vai ei?
14.00 Sarahin talo
14.30 Näin teet ranskalaista
ruokaa
15.00 Huikeat kakut
16.00 Prom Queen
17.00 Eläintarhojen elämää
17.30 Kuppilat kuntoon,
Jyrki Sukula!
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Neljän tähden illallinen
19.30 Matkaoppaat
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Ganes (12)
23.15 Nelosen uutiset
23.25 Nelosen sää
23.30 Olipa kerran (7)
0.30 Perhe on pahin (S)
1.05 Maailman vaarallisimmat tiet (7)
2.05 Pulkkinen (S)
2.35 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Historia: Britti-imperiumin perintö
18.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina
19.00 Francon jälkeen . puoli
tuntia silmänruokaa
22.15 XL5
Koti-Karjala
14
Lauantai 19.10.2013
Vakuutuspalvelu Soininen & Puhakka Oy
on vakuutusalan ammattilaisista koostuva
franchising-yritys, joka on sopimussuhteessa
If Vahinkovakuutusyhtiöön.
Tehtävä
nro 273, keskivaikea
Taso: Keskivaikea
Haemme nyt Kiteelle myyntiorganisaatiotamme
täydentämään yrittäjähenkistä
Pohjois-Karjalan TE-toimiston toimipaikat
,ORPDQWVL -RHQVXX .LWHH /LHNVD 1XUPHV MD 2X
WRNXPSX
Vankan koulutuksen tehtävääsi sekä toiminnan päivittäistuen
. Kilpailukykyisen If Vakuutusten tuotevalikoiman
. If markkinoinnin ja merkittävät If asiakkaan edut
. Kunnianhimoa ja tulostavoitteisuutta
. Tule Veran hierottavaksi,
niin saat lihakset hyvään kuntoon ja voit nauttia
tasapainoisesta ja hyvästä olosta.
KOKOVARTALOHIERONTA
(puolitoista tuntia)
TUTUSTUMISHINTAAN
NYT
VAIN
40 ?
s3ARJAHIERONTA. Aktiivista, ahkeraa ja oma-aloitteista asennoitumista työhön
. ovat suljettuna perjantaina 25.10.2013
DVLDNDVWLHWRMlUMHVWHOPlQ KXROWRNDWNRQ YXRNVL
0\|V YHUNNRDVLRLQWLSDOYHOXW RYDW VXOMHWWXQD WRUVWDLVWD
NOR OlKWLHQ PDDQDQWDL LOWDSlLYllQ VDDN
ND
/LVlWLHWRMD www.te-palvelut.fi/pohjois-karjala
3DKRLWWHOHPPH SDOYHOXNDWNRNVHVWD PDKGROOLVHVWL DLKHXWX
YDD KDLWWDD
VAKUUTUSEDUSTAJAA
ODOTAMME SINULTA
. Erittäin hyvät ansaintamahdollisuudet
KIINNOSTUITKO
Lähetä hakemuksesi 31.10.2013 mennessä sähköpostilla
osoitteeseen riikka.puhakka@if.?
Lisätietoja; Timo Soininen 040 181 2535
tai Riikka Puhakka 045 267 5717.
Tehtävä numero 273.
Sudoku-tehtävän
272 ratkaisu
Tehtävä
nro 272:n
ratkaisu
Täytä ristikko siten, että
jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla
viivoilla rajatuissa 3 x 3
laatikoissa) on jokainen
luku yhdestä yhdeksään.
Kerran ja vain kerran!
Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa:
www.sudoku.org.uk
Riihivalkea Oy
Hieronnasta hyvää oloa. Kokemus myyntitehtävistä tai vakuutusalalta katsotaan eduksi,
mutta ei ole välttämätöntä
TARJOAMME SINULLE
. Toimivat ja nykyaikaiset työvälineet