Hoitava vaikutus perustui kantaridiinin kykyyn laajentaa pintaverisuonistoa ja lievittää siten kipua. Kyseessä on toukohärkä eli riienpöppö, kuten vanha kansa on kyseistä otusta täällä ItäSuomessa nimittänyt. Toukat hakeutuvat erakkomehiläisten pesiin, joissa niistä kehittyy kömpelöitä, matomaisia toukkia, jotka syövät isäntähyönteisen munia ja toukkia sekä hunajaa. Kokenut haavittaja kuitenkin muljauttaa tavalliset ötökät tunnistuksen jälkeen tuossa tuokiossa haavista ulos takaisin luontoon. Puhelinsoitto äidilleni tuo lajimäärityksen nopeammin kuin Google tai hyönteiskirja. KITEE Tuija Marienberg Hyönteisistä kiinnostunut, nuorin lapseni huomasi kesäisellä hiekkatiellä poikkeuksellisen kookkaan kovakuoriaisen. Vuosikymmeniä kateissa ollut isotoukohärkä on tekemässä paluuta, ja siitä on tehty viime vuosina ehkä jo enemmän havaintoja kuin sinitoukohärästä. Havainnot kirjataan sitä mukaa vihkoon. Perjantai 19.7.2019 N:o 55 Irtonumero 1,50 € 60. Vaivan aiheuttajien uskottiin siirtyvän rakkulan sisälle kertyvään nesteeseen ja poistuvan kehosta rakkulan puhjetessa. Toukohärkänaaras munii maahan, kivien alle tai kasveille suuren määrän munia, joista kuoriutuu kuusijalkaisia triunguliini-toukkia. Typytoukohärän (Meloe brevicollis) luultiin jo kokonaan kadonneen Suomesta ja laji on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi. vuosikerta Rääkkylän keskustan ja Rasivaaran välisellä tieosuudella voi näinä päivinä bongata haavilla huitovan miehen. Oma mummoni, äitini äiti Kiihtelysvaarasta, käytti toukohärkiä kipulääkkeenä perheenjäsenilleen. Paahteisten luiskien ketokukat ja muut kukkakasvit houkuttelevat hyvin perhosia ja bongarille soveltuvia hyviä apajia riittää pitkän tien varressa useita. Riienpöppö oli entisajan lääke Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. Toisena vaihtoehtona olisi ollut isotoukohärkä (Meloe proscarabaeus). Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. Suomen Lajitietokeskuksen tietokantaan ei Keski-Karjalan alueelta ole lajista kirjattu ainoatakaan havaintoa, vaikka seudulla liikkuukin kesäaikana hyönteistutkijoita. Suomesta on tavattu neljä toukohärkälajia, joista sinitoukohärkä on yleisin. Suomessa ja monessa muussa maassa toukohärkiä ja niiden sukulaislajeja on käytetty kantaridiinin vuoksi lääkinnällisenä apuna. Aikuinen toukohärkä elää yleensä kolmisen kuukautta. Markku Halonen Tatu Sallisen havaintojen mukaan perhoskesä on ollut keskinkertainen. AIKUISET toukohärät viihtyvät aurinkoisilla paikoilla, kuten kukkaniityillä, tienpientareilla ja hakkuuaukeilla. Kyseisen ominaisuuden vuoksi espanjankärpäsen kuivatuista peitinsiivistä jauhettiin aikanaan lemmenrohtoa, jonka käytöstä tosin luovuttiin vakavan myrkytysvaaran vuoksi. Kuoriaiset aikuistuvat seuraavana keväänä. Sinitoukohärkää ei kannata ottaa kädelle! Onneksi tämä yksilö ei kokenut oloaan uhatuksi, sillä häirittynä toukohärkä erittää ihoa ärsyttävää kantaridiini-myrkkyä. Kovakuoriainen hohti kauniin sinisenä auringonvalossa, joten päättelimme tarkan lajinimen olevan sinitoukohärkä (Meloe violaceus). Tavallisemmista perhosista hyvinkin runsaana ovat esiintyneet nokkosperhoset, joiden kanta oli usean vuoden ajan lähes nollassa, mutta on nyt nopeasti elpynyt. TOUKOHÄRÄT (Meloidae) on kovakuoriaisten lahkoon kuuluva heimo, johon kuuluu neljä alaheimoa, 120 sukua ja 2 500 lajia. Nyt sään taas lämmettyä on odotettavissa toivottavasti tavallista vilkkaampaa lentelyä. Alkukesä oli perhosten osalta kohtalaisen hyvä, mutta sitten keskikesän kylmäjakso luonnollisesti oli hyvin heikon lennon aikaa. KÄDELLE toukohärkää ei kannata ottaa, sillä häirittynä toukohärkä puolustautuu erittämällä raajojensa nivelistään kellanväristä kantaridiinia, joka on ihoa ärsyttävä myrkky. Kaikki toukohärkälajit ovat taantuneet Suomessa selvästi. Kyseessä ei ole sisämaahan eksynyt kalastaja, vaan tieteellisen tarkkaa lajihavainnointia suorittava perhosbongari. Monien muiden perhosten tavoin häiveperhoset istuskelevat mielellään lämpimillä hiekkateillä. Viimeisin löytö on vuodelta 1926. Haavintäytettä etsimässä Paahteisten luiskien ketokukat ja muut kukkakasvit houkuttelevat hyvin perhosia. Toukohärkien heimoon kuuluvasta espanjankärpäsestä valmistettiin ainakin eteläisessä Euroopassa vielä 1900luvulla vetolaastareita, joiden avulla vedettiin vaivoja potilaan elimistöstä rakkuloiksi ihon pinnalle. Elinkierroltaan toukohärkä on toukkavaiheessaan loinen. Kun lääkittyyn kohtaan muodostui ihon pinnalle rakkula, hän totesi, että vaivan aiheuttaja oli ollut riis, koska riienpöppö siihen tepsi. VIIME PÄIVINÄ havaintoja on tehty esimerkiksi häiveperhosista, joka on näyttävän kookas ja harvalukuinen laji. Naaraaksi otus oli helppo tunnistaa pulleasta takavartalosta. Lajeja on tavattu hyvin, mutta yksilömäärät ovat olleet hillittyjä. SUURIN OSA haaviin kulkeutuvista perhosista on pieniä ja mitään sanomattoman näköisiä pikkuperhosia, jotka ovat kokemattomalle mahdottomia tunnistaa. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.?. KULUVA PERHOSKESÄ on ollut rääkkyläläisen Tatu Sallisen havaintojen mukaan keskinkertainen. Toukohärkä on upotettu alkoholiin ja jauhettu lääkkeeksi, jolla on hoidettu monenlaisia vaivoja, esimerkiksi päänsärkyä, kuumetiloja, hammassärkyä, lonkkasärkyä sekä korvakipua ja ainakin Tanskassa ontelosyyliä. Lajimäärityksen valokuvista varmisti hyönteisharrastaja Harry Nyström. Toinen harjumetsien laji, huhtihärkä (Apalus bimaculatus), on ilmeisesti hävinneet maastamme elinympäristönsä umpeenkasvun vuoksi
– Olemme osallistuneet tapahtumaan 3–4 kertaa,. Taitavia esittäjiä ja taidokkaita esityksiä, Hannu sanoo. Tulimme vasta eilen, joten tämä on ensimmäinen tapahtuma, johon ehdimme osallistua, hän sanoo. Monenlaista musiikin nauttijaa Kiteeläiset kaverukset Hannu Sivonen ja Mohammad Mohammadzadeh osallistuivat toista kertaa viikon tapahtumiin. Näyttely päättyy tänään. Kesägallup RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän kirjastossa on ollut esillä pieni, kulttuurihistoriallinen sähkenäyttely. Kysymyksessä on otos vuosina 1893 1972 eläneen taiteilija Atte (August) Laitilan 50-vuotispäivien onnittelusähkeistä vuodelta 1943. On paljon pesäpalloa, järviä ja lomalaisia. – Todella hyvä, mielettömät äänet oli esiintyjillä. Etenkin Kiteesalin Kalevala Night sai parivaljakolta kiitosta. Hän matkusti Kiteelle vaimonsa kanssa Keski-Suomesta, Jämsänkoskelta. Antero Pylvänäinen on jo tuttu vieras KIMAF-viikolla. Mikko Löppönen oli tullut tyttärensä Martan kanssa katsastamaan Open Air Concertin ja torin tarjonnan. – Minulla on hänen CD:nsä. – Hirveän hyvä, että Kiteellä jotain järjestetään. Torilla pyörähtänyt mies totesi myös tykkäävänsä kuunnella Nightwishiä, joten ihan väärässä paikassa hän ei ollut. Jalmari Rinne ja Birger Kaipiainen. Mitä mieltä he olivat toritapahtuman ja viikon tarjonnasta. Jouni Nuutinen on valinnut ja asettanut näytteille sadan haltuunsa päätyneen onnittelusähkeen joukosta kymmenen mielenkiintoisinta. Sähkeet ovat löytyneet 1980-luvulla silloisen Laitilan kynttilähallin (Laitilan Kynttilät Oy:n kynttilätehdas) raivaamisen yhteydessä, jolloin Jouni Nuutinen pelasti sähkeet ja talletti ne. Open Air Concertin lisäksi Karjalainen on ehtinyt käydä Sleeping Sun Concertissa Kiteen kirkossa. Tohmajärveläisellä Löppösellä tulee kierreltyä Keski-Karjalan tapahtumia jonkun verran. Koti-Karjala 2 Perjantai 19.7.2019 Kitee International Music and Art Festival, KIMAF, järjestettiin tänä kesänä jo seitsemättä kertaa. Karjalainen oli erittäin tyytyväinen kuluneeseen viikkoon ja esityksiin. Ensimmäistä kertaa he tutustuivat KIMAF:iin viime vuonna. Ensimmäistä kertaa KIMAF -tapahtumiin vasta tänä vuonna päässyt kiteeläinen Helena Karjalainen on ollut liian kiireinen aikaisempina kesinä. Kokemus oli hieno ja etenkin bulgarialaiskuoro teki vaikutuksen. Kotimatkalla käydään vielä Akkalassa kahvilassa. Sähkeitten kertomaa Kuvissa muutamia esimerkkejä näyttelyn onnittelusähkeistä.. Tori täyttyi pikku hiljaa iloisista ihmisistä, jotka olivat tulleet nauttimaan hyvästä musiikista ja olivat selvästi varautuneet huonoonkin keliin. Lisäksi hän piti siitä, että tapahtuman sisältö ja ihmiset vaihtelevat. – Tullaan ensi vuonnakin, Hannu toteaa. Ei menty todellakaan siitä, missä aita oli matalin. Täällä on kyllä paljon muuta, mutta hyvä että musiikkiakin. Mohammad oli ystävänsä kanssa samaa mieltä. Onnittelijoiden joukossa olivat mm. Ihan tultiin käymään tässä samalla, kun käydään kaupassa, hän sanoo. Molemmat olivat tyytyväisiä tämänkin vuoden tarjontaan – Tykkään. Pylvänäiset lomailevat perheen vaimon lapsuuskodissa, jota toimii nykyään kesämökkinä. – Erilaisia bändejä ja turisteja kuin viime vuonna, hän sanoo nauraen. Atte Laitila syntyi Leppävirralla ja kuoli Helsingissä. – Kitee on hyvä paikka. Kiteellä kun ollaan, Pylvänäinen kertoo pitävänsä Tarja Turusen musiikista. – Ensimmäinen kerta on kun olen täällä. Viikolle mahtui paljon erilaista ohjelmaa ja lauantaina oli vuorossa Open Air Concert Kiteen torilla. Tähän mennessä lomat ja KIMAF ovat sattuneet sopivasti samaan aikaan
Kolmenkymmenen vuoden aikana paikka on ehtinyt nähdä monta eri omistajaa ja jälleen on aika uuden. MAJOITUSTAKIN ON jo ehditty hieman miettiä. Olavi Sieviläinen on asettanut sinne useita töitään näytteille. Hankintalistalla on myös pitsauuni ja sitä kautta toimintaan tulisi mukaan pitsaperjantait myös kesäkauden jälkeen. – Toivottavasti on hyvät kelit vielä silloinkin. Kaikissa teoksissa näkyykin luontoaihe vahvasti. – Kyllä minulla on se majoituspuolikin tässä suunnitteilla. Uutta ja vanhaa taidetta Taide on vielä vuosikymmenienkin jälkeen edelleen tärkeää Olavi Sieviläiselle. Juhanantupa on seissyt paikallaan jo kohta 30-vuotta. Tuvassa on 80 asiakaspaikkaa, joten siellä mahtuu järjestämään ihan hyvän kokoisia tilaisuuksia. – Kauppakirjaa ei ole vielä allekirjoitettu, mutta päätös siitä on jo olemassa kuitenkin. Juhanantupa saa uuden omistajan. – Luonto on minulle mieluinen aihe maalata. Siihen tarvittaisiin sähkötolppia ihan vain heitä varten. – Mehut keitetään omista viinimarjoista. Lihatuotteet ovat kotimaisia aina kun sitä on mahdollista saada. – Voitaisiin pitää jonkinlainen konsertin tapainen tapahtuma, Kainulainen suunnittelee. Yksi teoksista, Metsotaulu, on öljyvärimaalaus. Maalauksissa on käytetty akryylivärejä ja ne ovat jäljennösmaalauksia valokuvista. Keleistä se ei hetkahda satoi tai paistoi, tupa on ja pysyy. Piirakoita menee kesän aikana varmaan tuhansia. Kantarellit ja muut sienet keittoon ja kastikkeisiin, suolasienet sienisalaatteihin. – Sitten minulla on ajatus, että tuon lavan kunnostaisin ja ehkä tekisin siitä pikkuisen isomman. – Luominen ja visiot tulevat minulle edelleen helposti. TÄLLÄ HETKELLÄ Juhanantupa toimii lounaskahvilana vain kesäaikaan, kesäkuun puolesta välistä elokuun puoleen väliin. leen ja Puruveden Savukalan jalostamia kalatuotteita, Kainulainen selostaa. – Voisin pitää perjantaija lauantai-iltaisinkin auki. Myöhemmin hän pyöritti tupaa kyläyhdistyksen sihteerinä. Siihen saakka toiminta jatkuu vuokralla. Maalaamisen lisäksi Sieviläinen kirjoittaa runoja ja aforismeja. – Myös lauluiltoja siinä voisi esimerkiksi pitää. – Muutamalla lisäpöydällä saamme likemmäksi 100 henkilöä sopimaan. Yhtä ylväänä vuodesta toiseen. Teokset sulautuvat kauniisti talon vankkoihin seiniin. – Otamme ihan koko ajan tilauksia vastaan ja järjestämme sitten niitä tapahtumiakin, Kainulainen sanoo. Olisi kiva järjestää sellainen tapahtuma, Kainulainen toivoo. Ehkä päivälläkin jo. Esikauppakirja on jo allekirjoitettu. Pitopalvelu toimii ympäri vuoden. Omasta kasvimaasta tulee myös tuotteita: perunoita, yrttejä ja kesäkurpitsaa muun muassa. – Neljä taulua on tässä isossa tilassa ja neljä portaikossa, Sieviläinen kertoo. Kainulainen uskoo, että varsinainen kauppakirja ehditään allekirjoittamaan vielä tämän vuoden puolella. Mukana on sekä tänä vuonna tehtyjä ihan uusia maalauksia että joitain vuosia vanhempia teoksia. SIEVILÄINEN OLI 27vuotias, kun alkoi tekemään taidetta. Ruoriin tarttuu hummovaaralainen Sinikka Kainulainen, jolle paikka on kuitenkin jo ennestään tuttu. OSA TEOKSISTA sijaitsee varsinaisessa tuvassa ja osa alakertaan vievän portaikon seinillä. – Tänä kesänä on tarkoitus tehdä ulkoterassi. Suunnitelmissa on pitää juhlat sen kunniaksi jossain vaiheessa elokuun puolenvälin jälkeen. SUUNNITELMIA ON jo monenlaisia. Karavaanarien majoittaminen on myös mietinnän alla. 3 Perjantai 19.7.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KESÄLAHTI Kaisa Gröhn Juhanantuvalla on tänä kesänä esillä myös kesälahtelaista amatööritaidetta. Lisäksi alakerrassa on erillinen kokoustila. Lisäksi käytän paikallisten kalanjalostajien eli Kerimäen Kala. – Järvikala eli muikku tulee paikalliselta kalastajalta. KESÄLAHTI Kaisa Gröhn Juhanantupa on seissyt paikallaan Hummovaarassa jo kohta 30 vuotta. Siitä tulee sellainen vähän isompi, kun tässä ei ole minkäänlaista, Kainulainen sanoo. Lisäksi kakut, leivonnaiset, piirakat ja sämpylät paistetaan paikan päällä. – Sitten ehkä jossakin vaiheessa voisi hankkia niitä lisääkin. Myös häiden järjestäminen on yrittäjällä mielessä kun hän miettii lavan kunnostusta ja sen laajentamista. – Kiinteistöosakeyhtiö teki yhtiökokouksessa päätöksen, että myyvät minulle tarjoukseni mukaan, Kainulainen kertoo. Pitää katsoa, pystyykö noista olemassa olevista aitoista kunnostamaan majoitustiloja, Kainulainen pohtii. – Juhliin tehdään kaikki leivonnaiset ihan itse. ELOKUUSSA ON Juhanantuvan 30-vuotispäivä. – Marjat ja sienet kerätään pääsäännöllisesti itse metsästä. RUUAN valmistuksessa käytetään hyvin paljon paikallisia tuotteita. Kevyttä ohjelmaa, yhteislaulua ja kuorolaulua. – Olen käynyt joitain kursseja nuorempana, mutta suurimman osan olen opetellut itse, hän sanoo. ENSIMMÄISEN KERRAN Kainulainen työskenteli Juhanantuvalla vuosina 1995– 1997, silloin siskontyttönsä kanssa. – Vähän jotain historiikkia, pieniä puheenvuoroja. Nyt on vuorossa rooli omistajana. Juhlapäivän se ottaa vastaan uuden, mutta tutun emännän hoteissa. Kaikki näyttelyssä olevat maalaukset ovat myynnissä. Siinä voisi tansseja tansseja tai jotakin muuta järjestää sitten. Tarkoituksena on järjestää muutaman tunnin pituinen tilaisuus. Siitä on nyt aikaa 41 vuotta
alv. Mitä muuta tehtävää näöllä ja silmällä on. klo 13.00 messu kirkossa, Ilmo Kurkola, Pertti Häkkinen. Erityiskiitoksemme Kesälahden kotisairaanhoidolle ja Hoitokoti Annalan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Jumalan armo ja valo on tullut meidän keskellemme hänessä ja tähän valoon meitä kaikkia kutsutaan. Jokaisessa terveystarkastuksessa näköä testataan ja sitten sen mukaan tehdään korjaustoimenpiteitä. perjantaisin klo 9 – 12. Olen matkoilla. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Virkatodistustilaukset ja muu puhelinasiointi (toimitusvaraukset ym.) ma – to klo 9 – 14 puh. klo 12 14 Mummon Kammari Romola. Room. 045 111 9555, diakonia 040 739 1933. klo 13.00 kansanlaulukirkko Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Stöckell. Jeesus antaa meille kaikille tässäkin maailmassa oikeanlaisen tavan katsoa. Ihmisen silmä on luonnon kannalta melko monimutkainen kapistus. klo 17.00 lauluseurat Auramon mökillä Voutisaaressa, mukana Hannu Vepsäläinen ja Kaisamarja Stöckell. klo 18.00 Olli Mikkosen pianokonsertti kirkossa. Yhteislähtö klo 17.30 Tarinatuvalta. ma – to klo 9 – 14, perj. klo 9 – 13 Kesätorilla myyntipöytä A-ryhmien Lapinmatkaa varten. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kukaan meistä ei elä itseään varten eikä kukaan kuole itseään varten. Hän kuulee meidät rukouksessa ja näkyy keskinäisessä kristittyjen rakkaudessa. Su 21.7. 0400-183509, avoinna 19.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa Kurkola, Mikkonen. Kiikkutuolivieraana klo 13 Terho Musikka, tarjoiluvastuussa Muljula-Piimäjärvi-Hammaskallion piiri. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli, ort. klo 10 Kon. Riina, Teijo, Sera. Siinä monta osaa toimii yhteen tuoden meille kaikille näköaistimuksen jostakin asiasta. Ilmo Kurkola, kantt. Ma 22.7. Su 21.7. Hirvonen Siunaus toimitettu 19.7.2019 omaisten ja läheisten saattamana. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on. Kiittäen ja suuresti kaivaten Heino Jaana, Soili, Santeri, Anssi, Teemu, Veli ja Anni perheineen Aila perheineen sukulaiset ja ystävät Mika Jussi Tapio TIKKA 20.6.1967 Savonranta 15.6.2019 Kitee Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Jussi on saatettu haudan lepoon 13.7. puh. Onnittele, kiitä tai kutsu juhliin 1 x 30 pmm 24,60 €, sis. Kesäisiä klassikoita Suomesta ja kauempaa! Elgar, Chopin, Melartin, Merikanto ym. Lauantaina: Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareetta, ort. Tervetuloa! Ma 29.7. 050-3038003. Su 28.7. Jumalan valo näkyy keskellämme monin tavoin. Ja kiitämme, kiitämme niin. Kappeliseurakunnan toimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), ja diakoniatoimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12, (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, diakonin ja kappalaisen avoin vastaanotto). Jos elämme, elämme Herran omina, ja jos kuolemme, kuolemme Herran omina. Kiikkutuolivieraana klo 13 Kurkola, tarjoiluvastuussa Juurikan lähetyspiiri. Tervetuloa kaikenikäiset Hellaniemessä kokoontuneet ja leireilleet! Saunomismahdollisuus. Maanantaina: Leena, Matleena, Lenita, Leeni, ort. Simeoni, Simana, Simo, Johannes, Juhani, Juha. Vapaa pääsy, ohjelma 5,00 € kappeliseurakunnan musiikkityön hyväksi. Me saamme luottaa häneen myös näiden kysymysten äärellä. Keskiviikkona: Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja, ort. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Su 28.7. Sen jälkeen aivot taas tulkitsevat sen meille ymmärrettäväksi. m. klo 18.00 Piplia -ilta Eija ja Esko Harisen mökillä, Rajaniementie 150 A. Tarinatupa on suljettuna kesäelokuun ajan. Su 28.7. Tämän valon suuntaan myös meitä kutsutaan katsomaan, vaikka silmämme ei aina näekään. klo 16.00 ”Meijän Hellaniemi” entisten ja nykyisten nuorten kohtaamisten ja muistojen ilta. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Tuukka. jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Tiistaina: Olga, Oili, ort. rmoi Juha Aronen, lit. Hän kohtaa meidät ihmiset edelleen erilaisissa elämän varjoissa luoden sinne valoaan. Ihminen on itsessään jo fyysisenä olentona ihme. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Kahvitarjoilu ja näyttely. tai markkinointi@kotikarjala.. 14:7–8. Lämmin kiitos kaikille muistamisesta. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna mato klo 9 – 14. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. klo 15 Tyyne Hakulisen 100-vuotissyntymäpäivän muistohartaus navetan raunioilla Suorannantie 5, Kitee. – 2.8. 040 684 8424, 040 684 8411 ilmoitukset@kotikarjala.. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kolehti Helsingin Raamattukoulusäätiölle. yksinlaulua Tuula Tiainen, puheenvuoro kirkkoherra Ilmo Kurkola. Silmä näkee aina myös valon. Mukana muun muassa Leila Luukkainen, Katinka Käyhkö, Heidi Laurila (Sormunen), Anneli Wirkola (Sairanen) ja Leena-Susanna Mikkonen. klo 13.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, LeenaSusanna Mikkonen, Kaisamarja Stöckell, kolehti Helsingin Raamattukoulusäätiölle. Ilja, Elia, Maria, Maija. heinäkuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 3.49 ja laskee klo 22.20. Hän kohtaa meidät myös erilaisten kysymysten ja kipujen äärellä. Seurakunnat Diakoniatoimisto, Kirkkotie 11, avoin päivystys torstaisin klo 10 – 12, muuna aikana ajanvarauksella puh. Lämmin kiitos osanotosta. Vapaaehtoinen kahviraha ja käsitöitä myytävänä lähetystyön hyväksi. Rakkaamme 29.4.1927 Kesälahti 27.6.2019 Kesälahti Sinne sinisen hämärän autuuksiin, Sinut saatamme äitimme rakkain. Koti-Karjala Kesälahden kappeliseurakunta La 20.7. Su 28.7. Toisaalta tämä katse tarkoittaa myös sitä, että emme pelkästään katso putkinäöllä eteenpäin vaan näemme toisaalta Jumalan toiminnan tässä maailmassa ja toisaalta myös meille annetun lähimmäisen Jeesuksen esimerkin mukaisesti. Kristiina, Kirsti, Kirsi, Tiina, Boris. Ke 24.7. Tätä näkemistä meitä kutsutaan harjoittelemaan joka päivä. Se tarkoittaa myös sitä ettemme katso vain yhteen suuntaan, vaan näemme Jumalan toiminnan laajemmin. 2 x 30 pmm 48,60 €, sis. Hän tulee luoksemme omassa hyvässä sanassaan, jota saamme kuulla. Pe 26.7. Ja kaipuu pohjaton. Kiittäen ja rakkaudella kaivaten Pekka Päivi, Petri, Elisa ja Annika sukulaiset js ystävät Hertta Maija LEMINEN Kitee, Palomäen e 9, sunnuntaina klo 11 21.7. Sunnuntaina: Hanna, Johanna Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna, ort. Maria, Magdaleena. /kesalahden-kappeliseurakunta. 0400183509. Ma 22.7. o.s. Ei elintarvikejakelua. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” En juhli Elli Pelkonen merkkipäivääni. Taivaan korkeisiin kyliin, Isän Jumalan syliin. Tämä katse ja näkeminen tarkoittavat myös sen näkemistä, että Jumala toimii tässä maailmassa. suljettu puh. alv. Sana sinulle 19. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, puhelinasiointi ma – to 9 14 puh. Kaikki on kohdallaan ja osat palvelevat toinen toisiaan. Piirit: Raamatun ystävät perjantaisin klo 16.00 Olavi Sieviläisen mökillä. Kirpputori avoinna tiistaina klo 10–14 ja torstaina klo 14-18. Piirit ja seurat: Ma 22.7. Ajatellaanpa vaikka silmää. Olli Mikkonen. Silvennoinen Siunaus toimitettu 13.7.2019 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Antti Happonen Seurakuntapastori Tohmajärven ev.lut. rmaatiomessu kirkossa. Ihminen rakentuu aina solutasolle asti hyvin tarkasti. Su 28.7. Saarnaa ja kon. Kaikki elimet ja rakenne palvelevat elämää ja sitä että hän pystymme toimimaan tässä maailmassa. Musiikkia Sweet Panic -orkesteri, 4 Perjantai 19.7.2019 On mielenkiintoista ajatella ihmistä fyysisenä kokonaisuutena. Kuollut: Pentti Ilmari Ruoholehto 85 v., Mika Jussi Tapio Tikka 51 v. Vilho Teivainen Tervetuloa! EV.LUT LÄHETYSHIIPPAKUNTA EHTOOLLISKIRKKO LUTERILAINEN Rakkaamme, äitimme, mummomme Leila Tuula Irene KÄYHKÖ 25.11.1944 Kesälahti 24.6.2019 KYS Oli sulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Seuraava jakelu ma 29.7 klo 10. Kuollut: Lahja Kyllikki Harinen 91 v., Mikko Armas Hakkarainen 90 v. Jokainen meistä saa luottaa siihen, että Kristus on meidän valomme. Kaipauksella muistaen Isä ja Anja Vesa Eija ja Jarmo Henri ja Sini Janne ja Joanna Sonja ja Leo Petri ja Tiina Elli, Nuutti ja Topi Su 16 Gene ja Sirkku Chewning Ke 18 Miestenpiiri To ja pe 18 Telttakokoukset, Maljakiventie 8 Lämpimät kiitokset Marja Liisa muistamisesta.. Elämmepä siis tai kuolemme, me kuulumme Herralle. seurakunta Valoa ja varjoja Päivyri Seurakunnat Rääkkylän kappeliseurakunta Pe 19.7. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00. Kitee Su 21.7. klo 10.00 messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kolehti Helsingin Raamattukoulusäätiölle. Näköaisti ohjaa meitä tässä elämässä aika pitkälle. klo 12 14 Mummon Kammari Romola. Tervetuloa kahvittelemaan ja keskustelemaan. o.s. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Yhteystietoja: Virasto av
?Rinkilänmäen kesänäyttely ”Naisen rajat” 1.–31.7. Patjojen vaahtomuoveista ei kuitenkaan löytynyt kemikaalilainsäädännössä rajoitettuja aineita. Muistoja ja tunnelmia Marimekon alkuajoista Kiteellä. 050 349 3550. saakka. klo 14–16 ja klo 18-20, 4.8. Avoinna ti-pe 11–17, la 10–15. klo 18. Avoinna ma-pe klo 10-16, viikonloppuisin sopimuksen mukaan. 044 972 4663 ?Keräilykortteja Rääkkylän kirjastossa 9.8. ?Saarion voimalaitosmuseossa 6.7.–27.7. ?Vallaton Vihtori –kesäteatteriesitys Värtsilän kesäteatterissa. saakka. ?Satutuokio ja loruongintaa pe 26.7.klo 10.–10.30. klo 17, ti 30.7. •Siipien havinaa –näyttely Akkalan-Jouhkola NS-talolla heniäkuun 28.7. RÄÄKKYLÄ ?Rajoilla -näyttely Silkkipartion ateljeessa. Vaahtomuovista voi esimerkiksi vapautua haihtuvia orgaanisia yhdisteitä (VOC), jotka voivat aiheuttaa hajuhaittaa tai terveysoireita. Esitykset 20.7. Esillä kortteja mm. Tähän viikkoon päättyvän näyttelyn on koonnut Leena Väyrynen. Kyselyyn tuli kuluttajilta yhteensä 124 vastausta. Todennäköisesti hajun ja kuluttajien kokemat oireet aiheuttaa pehmustettujen huonekalujen vaahtomuovi. Työnäytöksiä klo 13–15. klo 19, su 4.8. Kesälahden tapulin paanukatteen näyttely. päivään asti esillä on myös keräilykortteja, aiheena on auto. Avoinna lauantaisin klo 12–15. ?Kesänäyttely Tohmajärven Taitokeskuksessa 17.6.–26.7. K Koottu erilaisia nukkeja: itsetehtyjä, matkamuistoja maailmalta, uutta ja vanhaa. Vehkavaarantie 25, Onkamo. ?Puutarhassa -näyttely Galleria Tienkorvassa 1.7.–4.8. ?Kiteen kirjastossa esillä ”Kun Armi Ratia Kiteen valloitti” -nostalginen näyttely. Vintillä Tohmajärven posliinimaalareiden ”Pöytä on katettu” näyttely. TOHMAJÄRVI . Teoksia myös puutarhassa. ?Pentti Pöyhösen luontokuvanäyttely Luonnossa tapahtuu Järventauksen Seurapirtillä 4.8. klo 19, su 28.7. Niin olisi varmaan tehnyt Juliakin, jos auton omakseen olisi saanut. Lippu aluelle 3 €. Akkalantie 20, Tohmajärvi. Isälle, Niko Kotilaiselle leikkikalut olivat tuttuja, vaikka hänen oma lapsuutensa alkoikin jo 80-luvun puolelta. valtionpäämiesten autoista. Julian kiinnostuksen kohde, pienimuotoinen lelunäyttely kertoo pääasiassa poikien leikeistä 90-luvulla. ?”Mikä mikä orkesteri” Teatteri traktori esittää. Nymanin kotimuseossa pääset tutustumaan säätyläisperheen elämään. klo 19 ja su 28.7. Elokuun 9. Esitykset su 21.7. ?Leo Karppasen SaihoAteljee. saakka. ?”Heinähattu, vilttitossu ja Rubensin veljekset” -kesäteatteri esitys Paksuniemen kesänäyttämössä. klo 14–16 ja klo 18-20, 31.7. Tintin ja James Bondin menopeleistä. 010 6666 370 Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 KESPORT ALE SPORTTI-ALEN LOPPUKIRI HALTI LEMI tekninen T-PAITA 9 95 kpl HALTI KESÄKENKIÄ 29 90 50 parin erä! 50 p –30–50 % pr. Teoksia taiteilijoilta Matti Happonen, Ahti Pitkänen, Merja Kupiainen, Satu Loukkola, Tiina Salmi ja Johanna Turunen. Esitykset to 18.7. Naisten ääni on haluttu tuoda näkyväksi. ”Kuka kumma kuuluisuus” kesäteatteriesitys Maiju Lassila –teatterissa. Esillä on autoja ja junia, kaivureita ja iki-ihania pikkuautoja, joilla huristeltiin pitkin lattioita, ja jollainen kädessä moni poika meni nukkumaankin. ?Paanunveistäjät -näyttely Kesälahden museoalueella 3.8. Esillä maalattuja posliiniastioita. Potoskavaarantie 47, tiedustelut ja varaukset puh. asti, avoinna joka päivä klo 11–16. ?”Ikonin synty” -näyttely Pyhän kominaisuuden kirkon Nektarios –salissa, 26.7. klo 14– 16 ja klo 18-20, 28.7. 1874 valmistuneen talon päädyssä on apteekkimuseo. Leluja 1990 -luvun leikeistä. klo 19, su 28.7. saakka. asti. Tukes on selvittänyt uusien patjojen ja pehmustettujen huonekalujen kemikaalinhajua ja koettuja oireita. Kukkilinnuntie Taito Pohjois-Karjala 110v, kuvin ja kukkilintu tekstiilein. klo 15. Satakielentie 4. klo 16, su 21.7. klo 14–16, 21.7. klo 14. 18. Voit tutustua myös ikoneihin. Kuluttajat ovat kokeneet, että haiseva tuote aiheuttaa myös erilaisia terveysoireita. Kiteen Heinoniemellä sijaitsevassa Saihoateljeessa pääset tutustumaan taiteilija Leo Karppasen laajaan tuotantoon ja ateljeen kauniiseen pihapiiriin. Seppämestari Juhani Krappen taottua taidetta ja kelvollisia koriste-esineitä. ?Leikkikalunäyttely Rääkkkylän kirjastossa 19.7. ?Kesälahden museoalueella ”Rihmaa ja rautaa” –näyttely sekä Kesälahden tapulin paanukatteen näyttely 3.8. klo 17, ti 6.8. Myllyteatteri, Potoskavaarantie 47. Valamontie 4. Mattoja, täkänöitä, pyyhkeitä, Tohmajärven pitäjänpuku. klo 19, to 25.7. Näyttely perustuu valtakunnallisen hankkeeseen, jossa on pyritty tallentamaan naisten kertomuksia. klo 19, su 21.7. klo 18, ke 24.7. kaksinäytöksinen koko illan komedia, jonka on kirjoittanut Matti Wanne, ohjaus Teemu Jaatinen. KESÄLAHTI ?Sovintolan kesänäyttelyn ”Taiteilijan unet” näyttely avoinna 8.6.–10.8. Esitykset la 20.7. 046 591 4917. asti Koivuniemessä. saakka joka päivä klo 10–16. Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. perusnäyttely lisäksi ”Watteja, voltteja ja virtaa” -näyttely. Poikien leikit kirjastossa – Tuo punainen, näyttää Julia Kotilainen isälleen Niko Kotilaiselle ja mummulleen Seija Kotilaiselle, joille 90-luvun pikkuautot olivat tuttuja. klo 19, su 11.8. Avoinna joka päivä 10-18. ?Nymanin kotija apteekkimuseo auki 11.8. klo 19 ja su 4.8. Avoinna torstaisin klo 12-19, muina aikoina sopimuksen mukaan, p. Ensi viikolla esillä on Merja Harisen kokoama näyttely keräilyautoista, mm. Kuvantekijöinä Marja Rikala ja Sari Rinkinen. Jyrki Puhakan maalauksia ja veistoksia. jne. Tukes teki helmikuussa 2019 kuluttajille kyselyn haisevien patjojen ja pehmustettujen huonekalujen aiheuttamista oireista. Kaikki vastanneet olivat kokeneet haittaa, ja useimmat olivat myös kokeneet eriasteisia terveysoireita uuden tuotteen hajun vuoksi. Esillä kun oli niin monta mielenkiintoista lelua. Johannes Hämäläisen ”Satusiveltimellä” -näyttely. Auli Partion monotypioita. Punainen auto vaihtui kuitenkin oitis siniseen. ja su 21.7. ”Kudotut aarteet” tekstiilinäyttely, koottuna erilaisia käsin kudottuja tekstiilejä. Vastaajien kuvaamat oireet alkoivat useimmiten heti pakkauksen avaamisen jälkeen, ja ne kestivät kuukauden ajan yli 60 %:lla vastaajista. ?Puun Sielu -näyttely avoinna joka päivä klo 12–18. klo 13, ke 31.7. klo 17, ti 23.7. Pienimuotinen näyttely on koottu kaupungin arkiston kuvista, yksityishenkilöiden kokoelmista, kankaista ja vaatteista. ma-pe 10–18, la 10–16. Näytillä on luontoaiheisia mosaiikkeja joiden inspiraatio piilee Suomen luonnossa. Pellikkalantie 2. klo 14, ti 23.7. klo. klo 12–18 joka päivä. Avoinna ti-pe klo 11–17, la 10–15. Käsikirjoitus Liisa Heiskanen, Ohjaus – Tarja Jänis. ?Luonnon Lumossa –valokuvanäyttely Paksuniemen satamakahvilassa elokuun loppuun asti. Koti-Karjala Perjantai 19.7.2019 5 RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen – Tuo punainen, osoitti Rääkkylän mummolassa Englannista lomaileva pieni Julia Kotilainen tavoittelemaansa pikkuautoa Rääkkylän kirjastossa. klo 1416 ja klo 18-20. ?Patrick Wardin mosaiikkitaidenäyttely 30.9. Valokuvia vuosien varrelta ikonien valmistuksesta. Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. klo 18-20, 3.8. Näyttelyihin on vapaa pääsy. ?Naisten ääniä -kiertonäyttely Tohmajärven kirjastossa 31.7. klo 14. V. Avoinna joka päivä klo 12–18. Hanke sai 2009 Europa Nostra -kulttuuriperinnön säilyttämispalkinnon kulttuuriperinnön säilyttämisestä ja korjausja restaurointityön osaamisesta. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina. p. ?Närsäkkälän näytelmäryhmä esittää Tatu Pekkarisen huvinäytelmän ”Klaara ja hänen Vihtorinsa” Kontiolan Maamiesseuran talolla su 21.7. saakka. Vaahtomuovi syypää hajuihin KITEE Kiteentie 7 , P. Kesälahden kellotapulin paanukate uusittiin 2006– 2007 vanhaa perinnettä kunnioittaen. ?Nukkenäyttely Taipaleen kylätalolla la 20.7. Varaa aika etukäteen 040 770 3577. Avoinna ti-pe klo 12-19, la-su klo 12–17. 26.7. Turvallisuusja kemikaalivirastoon (Tukes) on tullut kuluttajilta yhteydenottoja liittyen kemikaalille haiseviin patjoihin, sänkyihin ja muihin pehmustettuihin huonekaluihin. asti. Raimo Suurosen kirjoittaman ja Veijo Tikan ohjaaman komedianäytelmä. klo 11–17. Kulttuuri-ikkuna KITEE ?Kyläparin myllyteatterissa ”Kesäkeikka” – hyväntuulinen komedia Kuukkelin kylästä. Tekstiilitaitaja Sirpa Viitasen villejä virkkauksia ja toisenlaisia tekstiilitöitä. Näyttelyn järjestää Taipaleen kyläyhdistys r.y. Kiteen kirjasto, Opintie 9
Herkkujakin kannattaa olla, sillä ne voivat olla psykologisesti tärkeitä poikkeustilan sattuessa, Haverinen vinkkaa. MOPOPAJAN JATKO on tällä hetkellä vielä hieman epävarma. – Tämä on myös vähän sellainen hengailupaikka. Jos olisi joku ihan ulkopuolinen tässä, niin en usko, että olisi näin rento ilmapiiri. – Tilatkin on tällä hetkellä tosi hyvät, hyvin on mahduttu, Saarinen toteaa ja jatkaa mopon etuiskuvaimentimen huoltoa. – On tärkeää, että kotivaraa käytetään ja uutta hankitaan tilalle, jotta elintarvikkeet ja tavarat säilyvät käyttökelpoisina. – Rakennan mopon osista, Saarinen kertoo. Tavoitteena on saada sitä varten ihan omat tilat. Kotivaraksi ajatelluissa juomissa ja ruuissa kannattaa luonnollisesti suosia sellaisia tuotteita, jotka säilyvät hieman pidempään. – Minusta on se apu, että pystyn pitämään mopoa pystyssä ja osaan keittää kahvia. – Hän on äärimmäisen pätevä ja tietää kaiken mopoista, Karasola sanoo. – Kaikki kysyvät mistä olen oppinut kaiken ja minäkään en oikein tiedä. Työkalut on hankittu Kiteen Fixukselta ja Kesälahden Monimestareilta. On hyvä olla UHTmaitoa, avaamattomana pitkään hyvänä säilyviä mehutölkkejä, säilykepurkkeja, makaronia, jauhoja ja hiutaleita, näkkileipää, munia ja pähkinöitä. – Paja osoittautui niin suosituksi, että olemme pitäneet sitä nyt myös keskiviikkoisin, Karasola kertoo. – Ostan osat ja kaiken tarvittavan ja myyn valmiin mopon eteenpäin. Tässä tapauksessa odotus oli myös sen väärti. TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Onko sinulla kotivaraa. Toiminnanjohtaja Heli Haverinen oli pitämässä Kotivara-luentoa toukokuussa Tohmajärven Reumaja Tules-ryhmälle. Kesälahden mopopaja pyörii täydellä teholla Mopon laitoin yhteydessä oli aikaa myös opettaa nuorisotyöntekijä Mikolle Snapchatin käyttöä. – Kotivara on kaikkea sitä, mitä normaalisti syödään ja käytetään. Kiteen kaupunki ja Kesälahdella toimiva nuorisotyöntekijä Mikko Karasola saivat tehdä täyden päivätyön, ennen kuin tilat löytyivät. – Tärkeää on turvata lääkkeiden saaminen ja hygieniatuotteet. Hän rakentelee siellä omia mopoja, mutta myös auttaa toisia kerholaisia. – Mopokerholaiset saavat varaosista alennusta kummastakin liikkeestä. Tästä syystä kotona tulisi olla puhtaita kannellisia astioita, ämpäreitä tai kanistereita, joissa vettä voi säilyttää ja kuljettaa. NUORISOTYÖNTEKIJÄN apuna pajalla on ammattitaitoinen ohjaaja, jolla on vuosikymmenten kokemus mopoista. MOPOPAJAA OLI tarkoitus pitää tiistaisin ja torstaisin, mutta sen suosio muutti suunnitelmia. – Ennen vanhaan pidettiin hätävaralaatikko keittiön ylähyllyllä, mutta sinne se helposti unohtui ja tuotteet pilaantuivat, kertoo Pohjois-Karjalan Pelastusalan liiton toiminnanjohtaja Heli Haverinen. Trangia eli retkikeitin on hyvä apu poikkeustilanteessa ja sitä voi käyttää myös sisätiloissa. VEDEN SAANTI on tärkeimpiä turvattavia asioita poikkeustilan sattuessa. Jos vedenjakelu keskeytyy tai vesijohtoverkoston vesi saastuu, viranomaiset perustavat vedenjakelupisteitä. Tietonsa hän on opiskellut itse. Niiden käyttö on nuorille täysin ilmaista, mutta mopoihin tarvittavat osat he maksavat itse. Aukiolopäivinä pajalla voi viettää aikaa iltaan asti. Suositus on, että henkilöä kohden olisi vuorokaudessa 2 litraa juomakelpoista vettä. – Itselläni on neljästä viiteen mehupurkkia aina kaapissa niitä käytetään ja uutta ostetaan tilalle. Huuhteluun voi käyttää myös sadevesiä. – Lemmikkieläinten ruuat on muistettava myös. Kun myrsky katkoo sähkölinjoja ja tieyhteyksiä, sairaus estää kotoa lähdön tai jokin poikkeustila sulkee kaupat, on riittävä kotivara tarpeen. – Työkalut on kyllä huippuluokkaa ja se, että Mikolla on niin joustavat aikataulut. Syynä odotukseen oli sopivien tilojen puute. Tilat ovat hyvät ja lämpimät, ja sijainti on kätevällä paikalla. – Itselläni oli kerrostalossa asuessa aina varalla muutama kaupasta ostettu vesikanisteri. Myös Saarinen kehuu mopopajaa. – Kun varoitetaan vesikatkoista, kaupan hyllyt on nopeasti tyhjät. Viranomaistiedotusten seuraamista varten on hyvä olla pattereilla toimiva radio ja pattereita varastossa. – Ja jos joku pyytää kymppimillin lenkin, minä osaan sen antaa. RUUAN valmistusta sähkökatkon aikana auttavat leivinuuni, takka, kaasugrillit ja retkikeittimet. Pissa valuu viettoviemärin ansiosta pumppaamolle, kun kaataa vähän vettä pönttöön. Vedentulon loputtua myös WC-asioinnit pitää miettiä. Kannattaa siis miettiä, kuinka vedensaantinsa turvaa onko itsellä kaivoa tai lähdettä lähettyvillä, Haverinen muistuttaa. – Varmaan on koko kesän ajan näin. Sitä varataan vain vähän normaalia enemmän. NUORET OVAT olleet todella tyytyväisiä tiloihin ja kaupungin hankkimiin työkaluihin. Omaa rooliaan hän vähättelee. – Grillejä ei saa käyttää sisätiloissa eikä parvekkeella. 6 Perjantai 19.7.2019 Janne Saarinen aloitti päivän hommat etuiskuvaimentimen huollolla. Koti-Karjala KESÄLAHTI Kaisa Gröhn Kesälahden nuoret saivat kesäkuussa pitkän odotuksen jälkeen vihdoin oman mopopajan. Sinne on tervetulleita kaikki, mopoa ei ole pakko olla. Tarkoitus on, että jäisin pikkuisen voitolle. Taskulamppu, kynttilät ja sytyttimet tai tulitikut kannattaa olla varattuna helposti löydettävistä paikoista. Se jatkuu nykyisellä tavalla ja paikalla ainakin koulujen alkuun saakka. Huoneistossa kotieläimiä -tarra olko-ovella on tulipalon sattuessa palomiehille on tärkeä tieto. – Ne ovat sellaisia, että niillä pystyy kaiken tekemään, Karasola toteaa. Mopopaja sijaitsee aivan Kesälahden keskustassa, koulukeskuksen puukäsityöluokan yhteydessä. Heli Haverisen esittelypöydällä on vinkkejä kotivaran kokoamiseksi. Kotivara antaa turvaa poikkeustilan varalle. Pajalle pääsee siis kolmena päivänä viikossa. Kai minä olen videoita katsomalla ja kokeilemalla ne oppinut. Tärkeää on tarkistaa välillä, että sytytysnestettä on jäljellä. Aina kun uusi mopo on valmis, Saarinen laittaa sen nettiin eri sivustoille myytäväksi. Vauvaperheissä vaippoja on hyvä olla vähän runsaammin. Kokonaistarve on 1 2 ämpärillistä vuorokaudessa. – Ulostamista varten kannattaa pöntölle laittaa muovipussi ja heittää pussi sitten sekajätteeseen, ei missään nimessä biojätteeseen, opastaa Haverinen. – Kotivara on sitä, mitä kukakin syö. Monesti ostaja on kuitenkin jo tiedossa, kun hän alkaa mopoa rakentaa. YKSI AHKERIMMISTA pajan käyttäjistä on 16-vuotias Janne Saarinen
Tämän oikealla puolella on Simon pojista Sakari. Noin viiden vuoden ajan hän toimi yksityisenä asianajajana Kiteellä. Silloinhan Pelkonen oli lopettelemassa työuraansa Kiteellä. Seuraavaa miestä ei tunnistettu, mutta hänestä oikealle istuu Simon konstaapeli-poika Veli Hakulinen, jolla on sylissä yksi tyttäristään. Kantakortin kirjaamisajankohta läänissä oli vuosi 1927. Sen ylläpitäminen on aina kuulunut kulloinkin valtaapitävälle hallitusvallalle monine virkamiehineen. Osa heidän tehtävistään muistutti nykyisten poliisikonstaapelien työtä. Hänen näytelmänsä ovat pysyvä osa suomalaista näytelmäkirjallisuutta ja hänen tekstejään on tulkittu Kansallisteatterin näyttämön lisäksi lukemattomissa maakuntateattereissa ja seuranäyttämöillä. Ilmari Havolan veli Antero oli operaatiossa valtakunnallisen huollon päällikkö. Eräitä vuosilukuja ja henkilönimiä on löytynyt Kiteen pitäjänhistoriakirjasta. Vanhojen moottoripyörien harrastajajoukko VMPK on koonnut arkistoihinsa vanhojen moottoriajoneuvojen kantakortteja. Valokuvat ovat peräisin Havoloitten kotiarkistosta. Konstaapelit kuvassa alkaen ylärivistä vasemmalta: Veikko Mönttinen, Pauli Kaljunen, Leo Rautava, nimismies Ilmari Havola, Toivo Lamberg, Aarne Parkkonen ja Viljo Salmelainen. Ukko-Simon nimipäivät Ylävaaralla joskus 1950-luvulla. Ilmari Havola oli saanut virkanimityksensä vuonna 1944 ja virallisesti jo ottanut tehtävän vastaan. Edessä Leo Rautava, kanslisti Kerttu Hämäläinen, silloin vielä Durchman. Paljon muistoja heistäkin on jo 1930-luvulta lähtien. Sitten nimismies Alpo Tuomola ja Puhoksen konstaapeli Juho Kiiski. Ensin tehtävässä oli Anders Winter vuodet 1826-1863. Sain tiedustelun, olisiko Kiteeltä saatavissa lisävalaistusta Harley Davidson-moottoripyörän omistajasta nimismies Ilmari Pelkonen. Jatkossa Kiteen nimismiesten virkakaudet olivat lyhyempiä, kunnes 1940-luvulla virkanimityksen saanut Ilmari Havola teki taas pitkän uran. Takarivin konstaapelit alkaen vas: Toivo Lehti, Viljo Salmelainen, Simo Hakulinen, Pauli Kaljunen ja Juho Näreharju. Pelkosen virkauraa häiritsivät samat asiat. Sitä ennen Kiteenkin asioita lienee hoideltu Tohmajärveltä käsin. Kitee sai aluksi kaksi konstaapelia ja niillä pärjättiin seuraavat 25 vuotta, sillä kolmas virka tänne perustettiin vasta vuonna 1917. ILMARI PELKOSEN nimi pulpahti esiin muutamia vuosia sitten. Muistille antaa tukea tieto hänen vaimostaan nimeltä Kyllikki Mäntylä. Toisaalta nimismiehetkin tekivät vastaavaa puuhaa ja vuosiraporteissaan saattoivat varsin reippaastikin suomia alaisiaan. Toki hänellä oli apulaisena siltavouti tai -vouteja. Koti-Karjala Perjantai 19.7.2019 7 Osa kansalaisten turvallisuudentunteesta perustuu vakaaseen yhteiskuntajärjestykseen. SOTAVUOSIEN jälkiselvittelyihin kuulunut asekätkentäepisodi kosketti osaltaan Kiteetä. Ajoneuvokannan voimakas lisääntyminen toi sekin paljon lisätehtäviä nimismiehen kansliaan. Kymmenkunta vuotta myöhemmin virkaan nimitettiin hänen poikansa, sotakamreerin arvolla palkittu Knut Winter, jonka kausi kesti vuodesta 1874 aina vuoteen 1911. Rintamalta paluun jälkeen häntäkin epäiltiin mukanaolosta asekätkennän suunnittelussa ja Ilmari sai ohjeen pidättäytyä toistaiseksi nimismiehen tehtävistä. Kirjan nimenkin katsottiin viittaavan aikaisemman nimismiehen Knut Winterin poikaan Ewald Winteriin, joka toimi muun muassa kellonsoittajana ja urkujenpolkijana kivikirkossa. Tässä tapauksessa aineistoa oli Viipurin ja Kuopion lääneistä. Tehtäväkirjo ja velvollisuudet olivat hengästyttävän moninaiset. VANHEMMAT kiteeläiset muistavat nimismies Eero Mäntylän, joka oli virassa ajan 1933-1939. Toiminta laajeni, paljon uusia konstaapeleita ja muuta virkakuntaa tuli Havolan alaisuuteen. Silloin Havola oli jo nimismiehenä. Sittemmin Kyllikki Mäntylästä sukeutui oivallinen karjalaisuuden tulkki. Lakia ja järjestystä kotiseudulla Juho Näreharju jäi sydänongelmien takia sairauseläkkeelle jo 53-vuotiaana vuonna 1953. Sodanjälkeinen aika oli suuren kehityksen ajanjakso myös Kiteen nimismiespiirissä. VUOSISATOJA hallinnossa oli maaherran ja tavallisen kansan välissä kihlakuntatasolla kruununvouti. Lastenkamarinovelleilla ja näytelmäteksteillä uransa aloittanut daami kirjoitti ilmeisiä kiteeläisvaikutteita saaneen romaanin Kellonsoittaja, joka tuli painosta vuonna 1948. Lainmuutoksella vuonna 1892 voutien virat lakkautettiin ja ainakin maaseudulla tehtävät siirrettiin nyt uusille virkamiehille, poliisikonstaapeleille. Nimismies Havola on etualalla ja katsoo kohti kameraa. Keväällä 1978 tapahtuneeseen eläkkeelle siirtymiseen mennessä virkavuosia oli kertynyt liki kolmekymmentä. Valitettavasti emme täällä voineet auttaa kyselijöitä. Vierasjoukossa on velimiehen ja Simon omaa perhettä sekä työkavereita poliisiasemalta. Elokuviksi asti niitä on myös päätynyt, kuten monien muistama karjalaismummosta lämmöllä kertova Opri. Havola palasi virkaansa 1950 ja toimi siitä eteenpäin Kiteen nimismiehenä maaliskuun loppuun 1978. Hänen persoonansa kiinnosti myös silloista ”punaista” Valpoa, mutta mies pääsi pakenemaan ensin Ruotsiin ja sitten Amerikkaan. Se herätti keskustelua paikallisten esikuvien löytymisenä kirjan henkilögalleriasta. ALLE KYMMENEN vuotta meitä palvelleisiin nimismiehiin kuuluu muun muassa mies nimeltä Ilmari Pelkonen. Saattaa tuntua yllättävältä, että Kiteellä sellainen lainvalvoja kuin nimismies on ollut jo vuodesta 1698. Eturivi: Kerttu Hämäläinen, Simo Hakulinen, muistolahjalla palkittu Juho Näreharju ja konstaapeli Juho Kiiski. NYT ESIMIEHINÄ olivat nimismiehet, joiden tehtävänä oli toimia sisäministeriön alaisina lainvalvojina maaherran valvovan silmän alla. Koti-Karjalan toimituksen luvalla olen laatinut kokonaisuuden, jossa on kaikkiaan kolme artikkelia kiteeläisen lainvalvonnan muisteluna. Ja konstaapelit olivat monesti mieleen jääneitä persoonia. Vasemmalta lähtien: Alavaaran Viljo Hakulinen, sitten poikansa Jorma. NIINÄ VUOSINA nimismiehenä oli Alpo Tuomola, virassa 1946-1949. Pekka Havukainen Tarinoitten lähteinä ovat kirjoittajan henkilökohtaiset arkistot. ”Vanhan ajan” nimismiehistä Kiteellä oli Wintereitä kahdessa polvessa. Nimismies Tuomolan läksiäiset vuotta 1949. Sitten on Aarne Parkkonen, päivänsankari Simo ja Veikko Mönttinen. Mutta niihin palaamme uusissa tarinoissa. Hän joutui jättämään virkansa hieman ikävissä merkeissä, mutta ainakaan merkittävä virkavirhe ei liene ollut lähdön syy. Siihen aikaan ei ollut harvinaista, että kansalaiset laativat kanteluita ja valituksia maaherralle. Oorninki se olla pitää 1.
ILO-luontofestin ideoija ja järjestäjä Eki Lintunen puutarhassaan. Koko perhe lensi yhdessä Helsinkiin, josta isä Ridvan Asenov vuokrasi auton. Majoittuminen omassa teltassa tai riippumatossa on myös mahdollista huokeaan hintaan. – Omia vilttejä kannattaa ottaa mukaan ja saapua puutarhapiknik-ajatuksella viihtymään. – Isä sitten osti sähkökitaran. Jatkokehitysajatuksia Lintusella on jo nyt, ja tapahtumavierailta hän odottaa myös toiveita ja ideoita tulevaan. – Meillä on orkesteri ja kuoro. LINTUSEN Erakkorannaksi nimeämä kotitalo Värtsilässä on entinen Sääperin rajavartioasema. Idea tapahtumasta on kytenyt tapahtumajärjestäjä Eki Lintusen päässä jo vuosia. Tenttaan neitosta edustamansa Art Voice Centerin asioista. Nyt alkaa Seliniä itseäänkin jatkuva kehuminen jo naurattaa, mutta minkä sille voi, jos asiat ovat hyvin. Esiintyjiä yhdistää karjalaisuus, luonto ja folk-musiikki. MYÖS MERTIN 15-vuotias laulava isosisko Selin on paikalla. – Itse olen ollut Art Voice Centerissä vain vähän aikaa, puolisen vuotta. Plamen tietenkin ymmärsi yskän ja saapui salamana paikalle, oltiinhan hänen työpaikallaan, Kiteen Evankelisella Kansanopistolla, ruokalan edessä. Kaikki yrittävät auttaa toisiaan ja oppia toisiltaan, joka on suurenmoista. Esiintyjien ja työpajojen kautta folk-henkisyyttä ja karjalaisuutta tapahtumaan onkin luvassa. Työpajat sisältyvät pääsylipun hintaan, mutta kannattaa huomioida, että työpajojen osallistujamäärä on rajallinen. Viiden esiintyjän kattaus on pienelle tapahtumalle paljon. – Naapurit ovat olleet hyvin avuliaita ja ymmärtäväisiä tapahtuman järjestämisen suhteen. – Kyllähän minulle laulajan urakin sopisi, mutta jos mitenkään mahdollista, haluaisin lääkikseen, Selin kertoo. Koko perhe tuli KIMAFiin. Tarjolla on ainakin salvatyöpaja, kurkkulaulua, ryhmäqigongia ja metsäjoogaa. Hän ei myöskään soita Art Voice Centerin lisäksi missään muualla. – Soitan hard rockia, mutta osaan myös metallia, pääasiassa kuitenkin hard rockia, Mert pohtii. ILO-luontofesti Erakkorannassa KITEE Aladár Bayer Mert Asenov on 11-vuotias nuori mies Plovdivista, Bulgariasta. Koti-Karjala 8 Perjantai 19.7.2019 VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Värtsiläpäivien lomassa lauantaina 20.7. Välillä voi pulahtaa vaikka uimaan ja tapahtuman jälkeen kerkiää vielä Värtsiläpäivien tansseihin Navetanvintille, Lintunen vinkkaa. Ensimmäistä kertaa järjestettävän ILO-luontofestin keskiössä on luonto, musiikki ja rento yhdessäolo. Lintunen kertoo, että alueella on tarjolla musiikin lisäksi myös työpajoja. – Torikonsertissa oli jotain hämärää johtojen kanssa, en oikein tiedä mitä, Mert ihmettelee. Takana vanhemmat Ridvan ja Bilgihan, edessä Mert ja Selin. – Tavoitteena on luoda ainutlaatuinen, rento tunnelma luonnon keskelle musiikista ja yhdessä olosta nauttien ja iloiten. Alkuidea tapahtumasta kietoutui karjalaisen mystiikan ympärille. Esiintymislava asettuu nurmialueelle, rannan läheisyyteen. – Saavuimme autolla myöhään outoon paikkaan, emmekä tienneet oikein, missä olemme, Ridvan kertoo. Yksi naapuri antoi peltonsa käyttööni parkkialueeksi. Alue rajoittuu Sääperinjärveen, yhteen Itä-Suomen kuuluisimmista lintujärvistä. Torikonsertti tosiaankin viivästyi hiukan ääniongelmien takia, mutta lopulta kaikki kääntyi parhain päin, eikä kelikään oikutellut. KIMAFin aikana ihmiset kyselivät tästä kitaran otelautaa pilkkanaan pitävästä Art Voice Centerin ilmiöstä. – Soitin siellä Gary Mooren ”Still got the Bluesin” ja Steve Vain ”For the Love of God”. – Kitaraa olen soittanut vasta kaksi vuotta, soitin aluksi rumpuja, Mert sanoo. ILO-luontofesti levittäytyy kauniiseen puutarhaan ja läheiselle metsäalueelle. Järven rantaan sijoittuvalle esiintymislavalle nousevat Niina Mönkkönen, Timoi Munne, Henna Mustaparta, Huojuva Lato -duo, sekä petroskoilainen Sattuma-yhtye. PÄÄSYLIPPUJA tapahtumaan myydään vain ennakkoon. – Tapahtumassa on mahdollisuus osallistua työpajoihin ainutlaatuisessa ympäristössä. tapahtuu myös Sääperinjärven rannassa. Koko Asenovin perhe tuli KIMAFin vieraaksi. Tiukkaa bluestavaraa siis. Navigaattori oli siis oikeassa. Kaikki ovat mukavia ja ystävällisiä. Puutarharavintolassa tunnelmoinnin lisäksi tarjolla on työpajoja ja vaikka virkistävä pulahdus Sääperinjärveen. KLASSISESTA kitarasta ei Mert paljon piittaa, eikä hän myöskään ota soittotunteja, vaan on täysin itseoppinut. Olen saanut taitavia muusikoita luomaan tunnelmaa kauniiseen maisemaan. – Opettajamme Rumyana on tietysti hänkin suurenmoinen. – Esiintyjäkaarti on monipuolinen ja viihdyttävä. Venäjän rajalle puutarhasta on matkaa 400 metriä. – Soitin sitten Plamen Dimoville ja kerroin, että olemme paikassa nimeltä Ruokala. – Myynnissä on myös ruokaa ja puutarharavintolassa on anniskelualue. – Se on kuin iso perhe. Ensimmäistä kertaa järjestettävä tapahtuma luo pohjaa tulevaan. – Pyörittelin ensin ajatusta tapahtuman järjestämisestä Joensuussa, mutta harkinnan jälkeen päädyin kuitenkin omaan puutarhaani, keskelle luontoa. Keksin soittaa sillä ”Smoke on the Waterin” soolon ja isä oli ihan järkyttynyt, koska silloin olin soittanut kitaraa vasta pari viikkoa. MYÖS MUSIKAALISTEN lasten vanhemmat ovat mukana Kiteellä. Meille on tarjolla monenlaisia vaihtoehtoja, yksin tai yhdessä, ihan mitä haluaa
VEDIC ART -menetelmän on kehittänyt ruotsalainen kuvataiteilija Curt Källman. Ulkoa ohjattua suorittamista on paljon, ja on tärkeää osata tunnistaa itselle tärkeitä kokemuksia. PUUN KANSSA maalannut helsinkiläinen Heini Harjaluoma päätyi ensimmäiselle Vedic Art -kurssilleen Kiteelle sattumien kautta kolme vuotta sitten. – Kurssilla lähdetään työskentelemään hiljaisuudesta käsin, jolloin saamme tilaa maalauksissa työstettäville tunteille ja tuntemuksille. TAITOTALON ullakkonäyttelyssä on Tohmajärven Posliiniyhdistyksen maalaamista astioista koottu Pöytä on katettu -näyttely ja Taitotalon kutojien muun muassa viehättäviä täkänöitä sisältävä Kudotut aarteet -näyttely. – Tohmajärven pitäjäpukua on sinija punahameisena. – Mitään ei tarvitse osata ennalta. Tohmajärven pitäjäpuvun kaavoja etsitään. Ylhäinen korostaa luovan prosessin merkitystä ja uskallusta heittäytyä omaan sisäiseen maailmaan. Vedic Art -opettaja Sirpa Ylhäinen (vas.) ja kesäkurssille osallistunut Heini Harjaluoma yhteisellä Vedic Art -matkalla Harjaluoman työn edessä. Kun annamme tilaa hiljaisuudelle ja omille oivalluksille, tulemme tietoiseksi mielemme rajoista. Kosonen ja kurssilla ohjaajana toiminut kuvataiteilija Sirpa Ylhäinen muistelivat, että tällä kertaa oli meneillään seitsemäs Kiehisessä järjestettävä kurssi. Perinteiseen taiteen tekemiseen verrattuna Vedic Art antaa enemmän tilaa, Ylhäinen lisää. – Olen melko intuitiivinen ohjaaja, olen itsekin aktiivisesti osana kurssia. Vedic Art -opettaja ei Ylhäisen mukaan ole auktoriteetti, vaan enemmänkin ohjaaja ja rohkaisija. Viileä heinäkuun päivä houkutti pukemaan jalkaan eteisen korissa vierailijaa odottaneet villatöppöset. Kurssia hän kuvailee henkisen kasvun prosessiksi, jossa voi päästä hyvinkin syvälle itsetuntemuksessaan. Kiehisessä järjestetty kesäkurssi oli seitsemäs laatuaan ja kokosi kymmenen kurssilaista yhteen ympäri Suomen. Tanssijana työskennelleelle Harjaluomalle suorittaminen ja jatkuva itsensä ylittämisen tarve oli tuttua. – Pitäjäpuvun kaavoja olemme nyt hakemassa ja toivomme, että niistä jotain tietävät olisivat yhteydessä Taitotalolle. – Hyvin sanottu! Vedic Artissa painottuu matkalla oleminen ja siitä nauttiminen, tiivistää Ylhäinen. Alakerrassa ja portaikossa on esillä Taito Pohjois-Karjalan 110-vuotista taivalta juhlistava Kukkilinnuntie-näyttely tekstiilikirjontoineen ja posliinimaalauksineen. Se symboloi yleisesti valoa, lämpöä, satoa ja rakkautta. Kiehisen tiloissa oli käynnissä Vedic Art -kesäkurssi. Niillekin on kuitenkin hyvä antaa tilaa. Kukkilintu eli Karjalan käki on karjalainen onnen symboli, joka tarkoittaa kaikkein puhtainta ja rakkainta. – Perinteisessä taidekäsityksessä raamit ovat melko tiukat. Tilavien luokkatilojen hiljaisuudessa oman työnsä ääressä työskennelleet kurssilaiset tervehtivät kiireettömästi, upoten jälleen takaisin prosessiinsa. Pukua oli suunnittelemassa muun muassa kudonnan opettaja Helli Saloheimo. Vedic Art matka herkempään kokemiseen. Menetelmä pohjautuu 17 taiteen prinsiippiin, jotka käydään läpi kolmen viikonlopun kestoisella peruskurssilla. 15 VUOTTA Vedic Art -opettajana toimineelle Ylhäiselle suuntautuminen itseen on ollut aina luontevaa. Taito Pohjois-Karjalalla on lukuisia omissa valikoimissa olevia tuotteita heijastimista astioihin ja kirjontamalleihin, joissa kukkilintu esiintyy. Tohmajärven pitäjäpuvun kaavat etsinnässä Kukkilintu näkyy monissa Taitotalon näyttelyn esineissä. Maalatessa myös tekniset taidot väistämättä kehittyvät. Täällä olen saanut kelattua tekemisen takaisin omaan itseeni, siihen kuka olen ja mitä haluan tehdä. Minulla on oma prosessini käynnissä, mutta ensisijaisesti olen kurssilaisten käytettävissä ja saatavilla. Kurssisisällöt Ylhäinen räätälöi ryhmän mukaan. Jatkokursseilla menetelmän työstämistä jatketaan ja syvennetään. Hän toimii myös reikiopettajana, energiahoitajana ja pitää henkisen kasvun kursseja. Kuvataidekoulun Harjaluoma jätti aikoinaan kesken, koska ei kokenut olleensa tarpeeksi hyvä. – Vedic Artissa nautinnon painopiste on eri paikassa, Harjaluoma toteaa. Tärkeintä on kuitenkin hyvä ja turvallinen olo, hyväksyvä ilmapiiri, jossa mihinkään ei pakoteta. Lintu on ollut käsipaikkojen suosittu kirjontakuvio. Koko kurssin kantava teema oli puut ja luonto, ja jokaiselle päivälle oli tarjolla päivän eväs, ajatus, jonka voi halutessaan ottaa tuekseen työhönsä. – Maalaus on turvallinen kehys työstää tunteita. Koti-Karjala Perjantai 19.7.2019 9 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärvelle suunniteltiin vuonna 1968 oma pitäjäpuku. Vedic Art -menetelmä on hänen mielestään hyvä tapa opettaa henkistä kasvua taiteen avulla. Mieli lähtee niin helposti suorittamaan, Harjaluoma pohtii. Jutuntekopäivänä evääksi tarjoiltiin ajatusta ”maalaa puun kanssa”. Näyttelyssä on esillä myös hänen kotiteollisuuskoulun kudonnan opintojen opintokansio kangasmalleineen. Siihen voi korkeintaan tulla reikä, Ylhäinen naurahtaa. – Ihmiset tarvitsevat tukea herkemmälle kokemiselle. Puvun kaavat ja kankaiden kudonta ja kirjailuohjeet ovat olleet neuvontaaseman hallussa, mutta on mahdollista, että ne ovat jääneet lainauksen jälkeen kadoksiin. Jokainen meistä on luova olento, jossa on jotakin ainutlaatuista. – Niin se mieli toimii. KITEE Mervi Venäläinen Kiteen Puhossalon entisen koulun rauhallisessa tunnelmassa toimittajan otti hymyillen vastaan talon emäntä Tuija Kosonen. Viisipäiväiselle kurssille oli saapunut kymmenisen opiskelijaa ympäri Suomea. Puserossa on kauniit kirjailut, kertoo käsityöneuvoja Minna Lievonen. – Jokaisessa on myös puolia, joita on vaikea hyväksyä. Puku ja puvun suunnittelusta kertova kotiteollisuusneuvonta-aseman pöytäkirja on tutustuttavana Taitotalon ullakon näyttelyssä. Kurssit voivat sisältää maalaamisen lisäksi meditaatiota, luentoja ja keskusteluja
Kuiskarina saa nähdä esityksen valmistumisen ja osaa arvostaa teatteria ihan uudella tavalla. Kaikki porukat ottavat talkoolaisia mukaan enemmän kuin mielellään, tiivistää Matti Jaatinen kaikkien ajatukset. Teatteriesitykset valmistuvat vapaaehtoisvoimin Anneli Kunnas, Matti Jaatinen ja Jouko Jääskeläinen ovat Värtsilän teatterin talkooporukan selkäranka. Välivuotta viettävä Tohmajärven teatterin luottotalkoolainen Anja Könönen korostaa pienten asioiden merkitystä. Tohmajärven teatterin Anja Könönen ja Värtsilän teatterin Anneli Kunnas ovat toimineet kuiskarina yhtä kauan. – Porukka on hitsautunut yhteen erityisellä tavalla, yhteisöllisyys ja yhteenkuuluvuus on se juttu. Anjaa houkuteltiin mukaan mukavalla porukalla. – Rohkaisen lähtemään mukaan, jos yhtään siltä tuntuu. Teatterissa on samanhenkisiä ihmisiä. – Pikkujutuilla, kuten yhtenäinen pukeutuminen, on iso merkitys viihtyvyydessä ja kokonaisvaltaisessa kokemuksessa. Kumpikaan ei aivan varmaksi edes muista milloin mukaan lähti, mutta vuosia laskettaessa tullaan tulokseen, että ainakin 18 vuotta on mukana oltu. Annelin isä on aikoinaan ollut harrastajateatterilainen ja Anneli lähtikin itse empimättä mukaan, kun kysyttiin. Väliajalla tarjoillaan tuoretta kahvia ja pullaa, ehkä myös jäätelöä, makkaraa ja muita väliaikaherkkuja. Kuopiossa asuva Helena on ollut kuusi vuotta mukana viime vuonna vuoden kyläyhdistyksenä palkitun Kyläparin ja sitä kautta myös Myllyteatterin toiminnassa. Paras tunne on, kun katsomo on täynnä ja yleisö viihtyy. Loputtomiin ei samoilla ihmisillä, eikä samoilla toimintatavoilla voida jatkaa. Anja ja Anneli toimivat kuiskarin roolin lisäksi myös lipunmyynnissä ja tarvittaessa kahviossa. On mukavaa saada olla osa jotakin, saada yhdessä aikaiseksi. Lipunmyyntipisteessä odottavat jälleen ystävälliset kasvot ohjaten katsojaa eteenpäin elämyksessään. Myös Matti Jaatinen ja Jouko Jääskeläinen kaipaisivat lisää porukkaa talkoilemaan. Mutta siitäkin yhteistyöllä selvittiin ja saatiin tarjottua lounas 140 vieraalle. – Uusia toimijoita ja uusia tuulia tarvitaan. – Se on sellaista yhteenkuuluvaisuuden tunnetta, koko yhteisöstä on tullut ystäviä. – Välillä on tietysti tuntunut rasittavalta, kun koko kesä menee teatterilla. Tänä vuonna teatterin lipunmyynnistä vastaava Helena korostaa talkootoiminnan yhteisöllisyyttä. Joka kesä joutuu etsimään tekijöitä, sanoo monessa mukana oleva Matti. Yhdessä tekeminen on toiminnan pääasiallinen palkka, mutta usein kauden lopuksi käydään yhdessä myös pienellä palkintoreissulla. – Tämä on mukavaa touhua ja paljon vapaampaa, kuin työyhteisössä toimiminen. Ja onhan se niin, että vierivä kivi ei sammaloidu, naurahtaa Jouko. VUOSIEN VARRELLA sattuneita sattumuksia on mukava muistella jälkeen päin. – Olin juuri pesemässä talkoilla järjestettyjen äitienpäiväjuhlien pöytäliinoja. Olikin melkoinen päivä, kun sähkötkin olivat myrskyn takia poikki. Monet naurut on yhdessä naurettu ja hankalista tilanteista yhteisvoimin päästy yli. – Samat naamathan täällä aina pyörivät. Titteleillä, iällä tai taustalla ei ole merkitystä. Talkoolaisen hommat ovat mukavaa vastapainoa muulle elämälle, mutta kuitenkin vastuullista asiakaspalvelua. Värtsilän teatterissa toimitaan talkoolaisten osalta pienellä porukalla. YHTEINEN NIMITTÄJÄ talkoolaisille on yhdessä tekemisestä saatava hyvä mieli, yhteishenki ja porukassa syntyvä tekemisen ilo. Myllyteatterissa vaikuttava Helena Könönen vastaa puhelimeen hengästyneenä. Kaiken takana ovat talkoovoimat, ihmiset, jotka suunnittelevat ja toteuttavat katsojille mahdollisimman miellyttävän teatterikokemuksen. – Niin, sitä kun näkee, että joku asia pitää hoitaa, niin se sitten hoidetaan, Matti tuumaa. Viime vuosina reissubusseissa on ollut hyvin tilaa. Anneli arveleekin, että vastuullisuus ja sitovuus voi pelottaa uusia toimijoita lähtemään mukaan. Mutta kun olen välillä ollut poissa, niin tulee ihan vieroitusoireet. Näytöksen jälkeen katsojien poistuttua kahviot ja lipunmyyntikioskit, näyttämöt ja takatilat siivotaan ja lukitaan, roskat raivataan ja vessat siistitään, että katsojien olisi hyvä tulla seuraavaankin näytökseen. Näyttämöt ja katsomot ovat monenlaisia, uudempia ja vanhempia, mutta aina katsojaystävällisyys mielessä rakennettuja. Anja Könösen huoleen yhtyvät kaikki. Koti-Karjala 10 Perjantai 19.7.2019 KESKI-KARJALA Mervi Venäläinen Kun katsoja saapuu kesäteatteriin, usein ensimmäisenä vastassa ovat liikenteenohjaajat opastaen autojen parkkeeraamisessa ja toivottaen tervetulleeksi. Tekijäihmisiä seudultamme. Ketään ei jätetä yksin selviämään ja hommia on monenlaisia. Harrastajateatterin esityksissä on aina mukana ilo, ja sen aistii. – Sitä se todella on
Suuren Pohjansodan viimeinen kenttätaistelu käytiin talvella 1714 Napuen ja Laurolan kylän alueella. VETERAANIEN ikääntyessä kanssakäyminen luonnollisesti väheni. 1 500. Sen huomasimme mm. Lauantai-iltana Kalliojärven lomakylässä pidetyillä veljesillallisilla muistettiin Isonkyrön kuntaa Kiteen rajakillan pöytästandaarilla ja luovutettiin Kiteen kaupungin puolesta Kiteeläistä EIMI keramiikkaa Isonkyrön kuntaa edustaneille Jaakko Pukkiselle ja Helena Tuuri-Tammelalle sekä Erkki Hölsölle, joka kantoi päävastuun kiteeläisten opastuksesta. KUNNALLISNEUVOS Jaakko Pukkinen ja kunnanhallituksen jäsen Helena Tuuri–Tammela esittelivät Isonkyrön kunnan tunnuslukuja ja elinkeinoelämää valtuustosalissa. Nousi etupenkistä mies, kääntyi kirkkokansaan päin ja sanoi, että niinhän me emännän kanssa sovittiin, että pysytellään tuntemattomina tässä lahjoitusasiassa.” Kiitos Kiteen rajakillalle, reserviläisyhdistyksille, liikennöitsijä Karhulle ja autonkuljettajana toimineelle Aulis Järviölle turvallisesta kyydistä sekä kaikille matkalaisille unohtumattomasta retkestä pohjanmaalle! Teksti: Timo Päivinen Kuvat: Erkki Savolainen Kiteeläiset retkeläiset yhteiskuvassa Jalkaväki Rykmentti 58 patsaalla Jalasjärvellä. Timo Päivinen totesi vastauspuheenvuorossaan, että Kiteen rintamalohkolla taistelleiden pohjanmaalaisten jälkipolvet ovat Kiteelle aina odotettuja vieraita. Erkki Hölsö esitteli meille seikkaperäisesti maastoon sitoen Napuen taistelujen vaiheet. Veteraaniyhteistyö alkoi 1960-luvulla ja jatkui useita vuosikymmeniä. Ensiksi meidät vietiin Napuen taistelutantereelle, missä oli järjestetty huomionosoitus Kari ”Sutki” Sutiselle. Taistelun traagisuus vaikuttaa paikkakunnalla asukkaitten mielialoihin vieläkin. Retki oli vastavierailu, koska pohjalaiset ovat aktiivisesti vierailleet Kiteellä vuosikymmeniä muistelemassa esi-isiensä Kiteen rintamalohkolla käymiä jatkosodan aikaisia taisteluita. Kiteen Rajakillan ja reserviläisyhdistysten kesäretki Pohjanmaalle Napuen taistelun muistomerkki on vaikuttava näky. Venäläisiä kaatui n. Lapuan tuomiokirkon kirkkotarhassa sijaitsee Lapualaisten jääkärien hautapaadet. Suuri Pohjansota käytiin 1700 – 1721. Tappion jälkeen venäläiset tuhosivat Kyrönmaan ja Pohjanmaasta suuren osan. Kun sitten sunnuntaina kirkkoherra kertoi jumalanpalveluksen aikana puheessaan tästä seurakuntalaisen suuresta lahjoituksesta ja sanoi, että lahjoittaja haluaa pitää nimensä tuntemattomana. POHJALAISET PITIVÄt hyvin huolta vieraistaan. SUNNUNTAIAAMUNA Ylistarossa tutustuimme sankarihautoihin ja komiaan kirkkoon, joka on myös rovasti Sakari Takalan entinen kotikirkko. Raimo Suhonen. Lapuan tuomiokirkon kirkkotarhassa sijaitsee Lapualaisten jääkärien hautapaadet. Isokyröläiset ampuivat kunnialaukauksen Napuen tykillä Sutisen tulevan 75-vuotispäivän kunniaksi. Napuen taistelussa 19.2.1714 kaatui Suomalaisia n. Näiden kahden kunnan veteraanien välille syntyi poikkeuksellisen tiivis vuorovaikutus. Sunnuntaiaamuna Ylistarossa tutustuimme sankarihautoihin ja komiaan kirkkoon, joka on myös rovasti Sakari Takalan entinen kotikirkko. Kapteeni evp. LAUANTAINA OLI vuorossa tutustuminen Isonkyrön kuntaan, sen historiaan ja nähtävyyksiin. asiasta seuraavasti: ”Eräs paikallinen vanha rouva lahjoitti 1,2 miljoonaa markkaa kirkon rakentamiseen ja halusi vaatimattomana ihmisenä pysyä tuntemattomana. Hän painotti puheessaan pitkäaikaista yhteistyötä Kiteen kaupungin ja Isonkyrön kunnan välillä mm. Ylistarosta ajoimme Karhun bussilla Lapualle, jossa tutustuimme ralliautoilu piireistäkin tutun Markku Muilun johdolla Lapuan tuomiokirkkoon ja kirkkotarhassa oleviin muistomerkkeihin. Vähänkyrön kaunista kirkkoa kirkkotarhoineen meille esitteli rovasti Lauri Jaakkola. Traaginen taistelu muine rankkoine kohtaloineen ja juonteineen ei unohdu paikkakunnalla koskaan. Taistelu kesti ainoastaan n. Vangeiksi Venäläiset veivät 151 lasta ja nuorta Isostakyröstä. Esittelijänä toiminut entinen talousjohtaja kertoi mm. Yksi niistä on jääkärieversti Matti Laurilan, joka tunnetaan hyvin myös Kiteen sotahistoriaan liittyen.. Ylistarossa upean kirkon esittelyssä. POHJANMAAN retkellä tutustuttiin Jalasjärven, Isokyrön, Vähäkyrön, Ylistaron ja Lapuan paikkakuntiin sekä näiden historiaan. Maanviljelysneuvos Antti Tukeva ja toimittaja Matti Käkelä totesivat esittelyjen lomassa, että Kiteeltä Jalasjärvelle ja Jalasjärveltä Kiteelle tehdyt veteraaniväen vierailut olivat menneinä vuosikymmeninä usein toistuvia veteraanitapaamisia. Kiteen kaupunki ja seurakunta sekä maanpuolustusyhdistykset vaalivat sotahistoriaa vahvasti Kiteellä. ISONKYRÖN kotiseututalossa (Waroon Tupa) nautitun lounaan ja kahvin jälkeen pääsimme tutustumaan Isonkyrön vanhaan kirkkoon sekä asemiesja kotiseutumuseoiden kiinnostaviin ja monipuolisiin esineistöihin, joita meille esittelivät kotiseutuneuvos Väinö Pollari ja asemiesmuseon pj. Tutustuimme myös Lapuan patruunatehtaan vieressä sijaitsevan kappelin näyttelyyn, jossa meille kerrottiin tarkemmin patruunatehtaan räjähdysonnettomuuden aikaiset tapahtumat. Paluumatkalla Vähästäkyröstä kävimme tutustumassa paikalliseen Napuen Gini tehtaaseen. Nähtävillä oli kauniita kirkkoja ja kirkkotarhoja upeine kukkaistutuksineen ja muistomerkkeineen asiantuntevien esittelijöiden opastuksessa. – Pohjanmaalta kootut sotajoukot taistelivat Kiteen rintamalohkolla jatkosodan aikana kohdaten suuret tappiot, joista olemme tänään kuulleet ja nähneet käydessämme sankarihaudoilla seppeleenlaskussa, Sutinen sanoi. Pohjanmaalaiset kertoivat olevansa luonteeltaan aika vaatimattomia. Yksi niistä on jääkärieversti Matti Laurilan, joka tunnetaan hyvin myös Kiteen sotahistoriaan liittyen. Veteraanien yhteys syntyi kesäkuussa 1941 Kiteellä käydyissä taisteluissa. Uudelleen se tiivistyi vuonna 2017 kun Suupohjassa perustetun Jalkaväkirykmentti 58:n muistomerkki pystytettiin tiiviin yhteistyön kautta Kiteelle, jatkoi Tukeva lisäten vielä, että Jalasjärvellä juhlitaan edelleenkin Kitee päivää vuosittain heinäkuun 10.n päivän aikaan. Kaikki esittelyt eri kohteissa pidettiin meille asiantuntevasti. Kiteen kaupungin puolesta puheenvuoron tilaisuudessa käytti valtuutettu Kari Sutinen. Koti-Karjala Perjantai 19.7.2019 11 Lähes neljäkymmentähenkinen ryhmä Kiteen rajakiltalaisia ja Kiteen reserviläisyhdistyksen jäseniä teki yhteisen kesäretken Pohjamaalle kesäkuun puolessa välissä. 3 000 ja 680 nostoväkeä. Perjantaina menomatkalla tutustuimme Jalasjärven kirkkotarhassa sijaitsevaan sankarihauta-alueeseen muistomerkkeineen sekä museoalueella sijaitsevaan veteraanitaloon. kaksi tuntia. muistomerkkihankkeissa
15) Miten ennakoit lyöjätilaston kakkosena olevan Jukka-Pekka Vainionpään lyöntisuunnat. – Taisi paikaltaan lähteä 125 tai 126 km/h. – Onhan niitä kopinnostopaloja tullut, mutta ei monta kautta kohden. LYÖNTIVOIMASTA Jymyjussien menestys ei jää kiinni. 1) Vielä on kesää jäljellä. Seuraavassa Villen kuulumisia pesiksestä, kulttuurista ja vähän muustakin. Joensuun Mailasta haettu kahden pisteen voitto. 9) Olet pesäpallokentällä pro. 4) Käynnissä on myös naisten viikko. Piikkarien asennostako. – En käynyt. Niin KiPakin. Tätä kirjoitettaessa JymyJussit on kerännyt 20 ottelusta 29 pistettä, millä irtoaa sarjataulukossa kuudes sija. – Ennakkotiedoista ja . On selvää, että JymyJussit nähdään ainakin puolivälierissä, eikä tavoitteeksi asetettu välieräpaikkakaan utopiaa ole. 6) Kuuluuko kesäkeikka Myllyteatteriin tämän kesän kulttuuriohjelmaasi. in. On sanottu, että olet siinä koko sarjan paras. Etenkin joukkueen sisällä ulkopelaajia arvostetaan, vaikka ulkopelisuorituksia ei hehkuteta niin paljon kuin sisäpelisuorituksia. Paljonko miesten keihäs lentäisi. – Ei kuulu. Luotako naisten viikon taikaan. Meidän vahvuutemme on ehdottomasti ulkopeli. Anoppila on tuttu paikka. 11) Sisäpelissä sinut tunnetaan kopinnostajana. – Juu, olen viihtynyt hyvin Kiteellä ja joukkueessa on ollut hyvä henki. Räpylöiden on pidettävä, mikäli KiPa aikoo huomenna uusia kevätkierroksen voittonsa. Lopullinen sijoitus on kiinni siitä, mikä joukkue tulee puolivälierissä vastaan ja mikä on silloin päivän kunto. 8) Teit KiPan kanssa kahden vuoden jatkosopimuksen. Joko sen nyt julkistat. Ulkopelaaja nousee kuitenkin harvoin otsikoihin. Onko tullut yhtään paloa ykköselle. Se teki nopean ratkaisun pelillisen solmun aukaisemiseksi. loitunut ulkopelaajana. Voisitko ajatella oopperassa käymistä. Onko tuttu paikka. – Kakkoskärki saa mahdollisuuden, jos ykköskärki tökkii. – En ole suuri kulttuurin kuluttaja, mutta kyllä oopperassa voisi sen yhden kerran ainakin käydä. Ei ollut hänen syytään, kun lukkari Henri Itävalolla näytti alkukaudesta olevan lautaskammon oireita, mikä osaltaan sekoitti koko pelaajapakkaa. Miten ulkopelisuoritusten arvoa tulisi nostaa. Millaisia ajatuksia se herättää. Kaikkinensa pelinjohtaja Antti Piuholalla ja kakkospelinjohtaja Jan Hautalalla on käytössään erittäin potentiaalinen nippu. – Jesse Eskelistä. Seuraavan kerran KiPan on mahdollista kasvattaa pistepottia huomenna lauantaina, jolloin vastustajaksi Rantakentälle saapuu Seinäjoen JymyJussit. Vainionpää joutui tavallaan sijaiskärsijäksi. Pitäisikö sääntöjä muuttaa, jotta isommilla numeroilla pelaavatkin pääsisivät töihin. Puputti on ollut isossa rollissa myös tilanteiden rakentamisessa. Pelinjohtajien ehdottomiin luottomiehiin vaihtotilanteissa kuuluu myös Ville Viita. Vainionpään erottaminen tehtävästään oli seurajohdolta kova päätös. Kuva: Niilo Hirvonen. 2) Ravustuskausi alkaa huomenna. KiPalta, joka haki pisteet Seinäjoelta toukokuussa lukemin 0-1 (0-3, 1-1). He ovat pelaajia, joilta voi odottaa kovia ratkaisuja kovissa peleissä. Puputti on lyönyt 7+26 ja raamikas Lieto 2+12 juoksua. Kuuluuko saksiniekka herkutteluhetkiisi. Räpylöiden pide ävä, kun JymyJussit tuloo Tule, näe, viihdy!. Kaudesta 2016 viuhkamiehenä toiminut Mikko Vainionpää sai lähteä ja tilalle tuli ensin fysiikkavalmentaja Jussi Parvi ja sittemmin monivuotinen katsomovalmentaja Antti Piuhola. 13) Huomenna lauantaina vastassa Seinäjoen JymyJussit. 7) Oletko ylipäänsä kulttuurin kuluttaja. 16) Ketä huomisessa pelissä kannattaa erityisesti seurata. Ville Kotro tietää, että JymyJussit on lyöntivoimainen porukka. Meriittilistalla on mm. En kyllä osaa sanoa. Pisteitä se on onnistunut napsimaan myös suurimmilta ennakkosuosikeilta. 5) Kävitkö Nigthwish -viikon tapahtumissa. Takkiin tuli mm. KAUDEN VANHETESSA pelilliset palikat on saatu järjestykseen ja pistepussi on alkanut lihoa toivotulla tavalla. – Ei palon arvoa oikein voi nostaa. Sen minimitavoitteena oli seurahistorian ensimmäinen välieräpaikka. Pitääkö paikkansa. Etenijätilastossa JymyJussien ykkönen ja koko sarjan kakkonen on Juuso Myllyniemi 42 tuodulla juoksulla. Niitä näitä KITEE Jouko Väistö Seinäjoen JymyJussit lähti käynnissä olevaan pesiskauteen mitalipelit mielessä. – Mukavaa päästä pelaamaan. Montako peliä KiPalla on jäljellä, yhdeksän vai enemmän. Seuran puheenjohtaja Ossi Viljanen ilmoitti ratkaisun riipaisevan syvältä, sillä juuri Vainionpää oli se mies, joka aloitti työn JymyJussien nostamiseksi uusiin atmosfääreihin. – Enpä ollut ennen kuullutkaan asiasta, mutta pakkohan siihen on luottaa. Ykköstykkinä on aikaisempien vuosien tapaan häärinyt JukkaPekka Vainionpää. Pelit lähtivät kuitenkin nihkeästi käyntiin. Hän on tällä hetkellä lyöjätilaston kakkosena kumautettuaan neljä kunnaria ja 75 tavallista juoksua. Kuudesta ensimmäisestä pelistään se hävisi neljä. TÄKSI KAUDEKSI JymyJussit sai riveihinsä kaksi haluamaansa vahvistusta, kun Henri Puputti ja Mikko Haukkala tulivat Vimpelistä tilkitsemään takakenttää. – Ulkomailla on tullut rapuja syötyä hyvällä ruokahalulla ja ovathan ne maistuneet. – Enemmän. 3) Onko rapuja Kolmisoppisessa. 14) Miten Pohjanmaan Jussien pelityyli poikkeaa Karjalan Jussien tyylistä. 10) Viime kesänä et vielä paljastanut heittonopeuttasi. – Jymyjusseilla on lyöntivoimaisempi porukka kuin meillä. Hän on kerännyt 20 pelistä 128 kärkilyöntipistettä. Tähän hätään en muista, milloin edellinen palo tuli. Taidat viihtyä Kiteellä. Varuillaan ulkokenttä saa olla myös Henri Puputin ja Elmeri Liedon lyöntivuoroilla. Koti-Karjala 12 Perjantai 19.7.2019 Ville Kotrolla on vahva luotto siihen, että KiPan pelit eivät pääty runkosarjan pelien päättyessä. iliksellä. Toki heillä on iso rooli myös sisäpelissä. Toistaiseksi suurimpana kompastuskivenä menestyksen tiellä on ollut otteiden ailahtelevuus; on pelejä, joissa jusseja ei tunnu pidättelevän mikään, ja on pelejä, joissa riskiratkaisut ovat johtaneet pienimuotoiseen katastro. Sitä en tiedä, kuka on sarjan paras kopinnostaja, mutta eniten niitä nostetaan numeroilla 7-9. 12) Useimmat joukkueet pelaavat pääosin ykköskärjellään. – Oli kuulemma katiskasta löytynyt tänä kesänä rapuja myös Kolmisoppiselta. Hänellä on kasassa 110 kärkkäriä. JYMYJUSSIEN seurajohto ei jäänyt pitkäksi aikaa seuraamaan tappiokierteen venymistä
But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (7) 7.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Mitä lapsesi tekisi. 18.55 Elokuva: Autot 3 (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: M:I III – Vaarallinen tehtävä III (12) 23.35 Elokuva: Vaarallinen tehtävä II (12) 2.05 48 tuntia rikoksesta (12) 3.05 Myytinräjäyttäjät (7) 4.05 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Kolmikko ja Odinin kulta (7) 8.30 Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä (S) 8.40 Pikku Korppi (S) 8.52 Lili (S) 8.56 Super-Jontti ja RähjäRiitta (S) 9.00 Zorro the chronicles (7) 9.21 Kamppailu (S) 9.28 ZombieLars (12) 9.43 Toiveen sydän (7) 10.00 Sattumien taidetta 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Villieläinten jäljillä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Tra. 11.30 Lippu rakkauteen 12.01 Ginan maailma 12.30 Kummeli (7) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.00 Tanskalainen maajussi 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.00 Donna (12) 20.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Lasse Virén – Jälkikaikuja 22.05 München 1972: Unohtumaton kultainen kymppi 22.35 Urheilu-Suomi 23.35 Kuollut mies katoaa (12) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Grand Designs UusiSeelanti 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Kodista puutarhaan 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Ex-Onnelliset (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ulosottomiehet 23.35 Rouva Ministeri 0.30 Lakia ja rakkautta (S) 1.25 Tyrant (16) 2.25 Tyrant (16) 3.40 Ulosottomiehet 4.40 I Love You. 6.53 Sasu (S) 7.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.31 Nelli ja Iiro (S) 7.38 Ruskea pikkukarhu (S) 7.45 Safari (S) 7.58 Oktonautit (S) 8.11 Stella ja Sami (S) 8.23 Ryhmä Hau (S) 8.48 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Late Lammas (S) 9.30 Belle ja Sebastian (7) 9.43 Jotain rajaa (7) 9.53 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Au pairit Havaijilla 10.28 Au pairit Havaijilla 11.00 Uusi päivä (S) 11.27 Uusi päivä (S) 11.56 Uusi päivä (S) 12.24 Uusi päivä (S) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.20 Urheilu-Suomi 17.30 Päin seinää (12) 19.00 Kavionjälkiä: St Michel -ajot 20.10 Astronautti: Maailman kovin ammatti 21.05 Rakkautta ja seksiä Japanissa (12) 22.05 Stacey Dooley: Lastaan myyvät äidit (16) 22.40 Kapina 23.30 Hillo (12) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Viidakon veijarit (S) 9.20 Viidakon veijarit (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Salatut elämät (7) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Makumuistoja 12.00 Kodista puutarhaan 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.55 Onnela (7) 14.25 Myyrä 16.00 Timanttiliiga: Lontoo 2. (S) 7.49 Ritari Mikke (S) 8.01 Askarrellaan 8.07 Mimosa ja Lennu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Au pairit Havaijilla 10.50 Mitä mietit, Ronja Salmi. But I Lied 4.05 I Love You. 1.20 Myytinmurtajat 2.25 Ulosottomiehet 3.20 I Love You. Robot (16) 23.20 Stacey Dooley: Lastaan myyvät äidit (16) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (12) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.35 Grand Designs UusiSeelanti 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Selviytyjät 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (12) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Remonttipiiskuri 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 22.7. Koti-Karjala Perjantai 19.7.2019 13 TV-ohjelma sunnuntai 21.7. 6.25 Aistien haastaja 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Avara ihmisluonto 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 8 minuuttia 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Seniori työssä 12.05 Tanskan aarteenmetsästäjät 12.36 Norjalaisia luontokuvaajia 13.15 Säkkijärven polkka (S) 14.40 Ikimuistoinen: Tauno Palo 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 Saunapäivä 16.30 Novosti Yle 16.35 Yle Uutiset viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset 16.50 Downton Abbey (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Kanta-laaman romahtanut jalka 19.00 Historia: Kuun valloittajat 20.00 Digihuijatut 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.28 Tehdään historiaa 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Uutishuone (7) 22.50 Prisma: Pysy nuorena 23.45 Trauma (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.7. But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 7.25 Disney esittää: LEGO Star Wars: The (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Mitä lapsesi tekisi. – keskiviikko 24.7.2019 Sunnuntai 21.7. 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Tulossa: Tankkaustarinat 15.10 Pientä pilaa 15.20 Rantavahdit (7) 15.50 Rantavahdit (7) 16.20 Amerikan rajavartijat 16.50 Tulossa: Tankkaustarinat 16.55 Onnenarpa 17.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 18.00 Poliisit 2019 (S) 19.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.00 Kadonneen jäljillä (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Timantit ovat ikuisia (16) 23.30 Holmes NYC (12) 0.30 Poliisit 2019 (S) 1.30 Poliisit – kotihälytys (12) 2.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 3.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.30 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Sattumien taidetta 9.00 Huutokauppakesä 10.00 Ideoiden maailma 11.00 Taivaallista menoa: Älä häpeä sitä, että olet vain ihminen 11.30 Oppimislabra 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sauna 13.00 Batman (7) 13.24 Batman (7) 14.00 24 tuntia Euroopassa 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Norjalaisarkkitehtien koteja 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Kasper ja Petra (S) 18.12 Titta Pikkanen 18.19 Kisulit (S) 18.25 Osaan ihan itse (S) 18.26 Hupsulit (S) 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Tämä tästä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Matka Tyynenmeren taiteeseen 21.00 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö 21.50 The Handmaid’s Tale – Orjattaresi (16) 22.50 78/52 – Psykon salaisuudet (12) Keskiviikko 24.7. 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.05 Pientä pilaa 15.10 Pientä pilaa 15.20 Huvila & Huussi 16.20 Amerikan rajavartijat 16.50 Onnenarpa 16.55 Neljän tähden talkoot 17.25 Neljän tähden talkoot 17.55 Tulossa: Tankkaustarinat 18.00 Hyvät ja huonot uutiset 19.00 Remppa vai muutto Vancouver 20.00 Asuntokaupat sokkona (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Elä ja anna toisten kuolla (16) 23.30 Stand Up! (S) 0.30 Stand Up! (S) 1.30 Poliisit – kotihälytys (12) 2.30 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 3.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.30 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Nuottien matkassa 9.45 Koskaan ei ole liian myöhäistä 10.30 Kiran keittiössä 11.00 Från jord till bord 11.30 Kesälomana sotilasleiri 12.00 YLE TEEMA 12.00 Jos ei sauna auta 12.30 Lauantaisauna: Suomalainen sauna ja saunakulttuuri 13.25 Matka Tyynenmeren taiteeseen 14.25 24 tuntia Euroopassa 15.25 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.20 Milanon naisten paratiisi 17.00 Kukituksia: Vieno Motorsin uudet muotokuvat 17.32 YLE FEM 17.32 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Viiru ja Pesonen (S) 18.12 Bamse ja rosvokaupunki (S) 18.19 Jazzoo (S) 18.21 Sateenkaariperhe (S) 18.27 Hupsulit (S) 18.30 Kotikenttä (12) 19.20 Strömsöstä poimittua 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ulos kuplasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rantahotelli (7) 20.50 Simon Reeve Myanmarissa 21.50 Kino: Ensimmäinen kuunkävijä (7) 23.05 Kuolleista palanneet (16) 0.00 Tom of Finland (12) 6.25 Digihuijatut 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Kanta-laaman romahtanut jalka 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Minun New Yorkini 12.50 Paska juttu: Tuotteen historiaa 13.20 Lähellä syntiä (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. But I Lied 5.00 Astral-TV 6.00 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.15 Ritariprinsessa Nella (S) 6.40 Rusty Rivets (S) 7.00 Disney esittää: DuckTales (S) 7.25 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Tehoneliöt haussa 9.30 Mitä lapsesi tekisi. 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Rantavahdit (7) 15.55 Rantavahdit (7) 16.25 Amerikan rajavartijat 16.55 Onnenarpa 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Poliisit 2019 (7) 18.55 Tulossa: Tankkaustarinat 19.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: 007 – Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa (16) 23.50 Holmes NYC (12) 0.50 Poliisit 2019 (7) 1.50 Poliisit – kotihälytys (7) 2.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 3.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 4.50 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Tusina tavaraa Suomesta 9.00 Dok: Lanka 10.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja 11.00 Minun totuuteni 12.00 YLE TEEMA 12.00 Rantahotelli (7) 12.45 Rantahotelli (7) 13.36 Rantahotelli (7) 14.25 Historia: Kuuban tarina 15.20 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.10 Milanon naisten paratiisi 17.00 YLE FEM 17.00 Kamera 17.10 Rouvat ryöstäjinä (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 18.10 Tohtori Panda (S) 18.18 Pikkuli (S) 18.23 Viljami (S) 18.30 Ideoiden maailma 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.44 Strömsön saunaillan parhaat palat 20.00 Kotikenttä (12) 20.50 Strömsöstä poimittua 21.00 Huutokauppakesä 22.00 Loukussa (16) 22.50 Reconstructing Utøya 0.25 Ensimmäinen rakkaus 6.25 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 6.55 Ylen Aamu-tv 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Papukaija Jaakko 57v. Tiistai 23.7. 11.30 Tanskalainen maajussi 12.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 12.30 Kummeli (7) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.45 Eläinten ystävät 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uinnin MM 18.30 Yleisurheilun GP-sarja: Joensuu 21.00 Tellus (12) 21.50 Hillo (12) 22.10 Vogue Williams: Playgirls (12) 23.00 Sisällä 23.40 Kostopornon kohteena (12) 6.45 Aamusää 6.55 Huomenta Suomi 9.05 Huomenta Suomi Extra 9.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (12) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Kesämökkiunelmia 11.30 Grand Designs UusiSeelanti 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Remonttipiiskuri 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (12) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Radalla 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aaveiden jäljillä (12) 23.30 Pietarin kapellimestari (16) 0.25 Ota rahat ja juokse 1.20 Olipa kerran elämä 2.15 Ulosottomiehet 3.15 I Love You. päivä 18.05 Roope Salminen ja tähdet Porin illassa 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Jahti 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12) 23.35 The Affair (12) 0.40 Rouva Ministeri (7) 1.35 Americans (12) 2.45 Americans (12) 3.50 Saknad (12) 4.50 Ambulanssi (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.10 Myyrä ja Panda (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.45 Ritariprinsessa Nella (S) 7.10 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 Disney esittää: DuckTales (7) 8.25 Disney esittää: LEGO Star Wars: The (7) 8.50 LEGO City -lyhäri (7) 8.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma -lyhäri (S) 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Rantavahdit (7) 11.00 Rantavahdit (7) 11.30 Remppa vai muutto Vancouver 12.30 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 13.30 Neljän tähden talkoot 14.00 Neljän tähden talkoot 14.30 Rantavahdit (7) 15.00 Elokuva: Lonkku (7) 16.50 Tulossa: Tankkaustarinat 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Mitä lapsesi tekisi. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.04 Pikku perunat (S) 7.07 Mohvelit (S) 7.13 Maapallottelua 7.16 Kuminakuja 19 (S) 7.23 Kikattava Kakkiainen (S) 7.31 Fluugalaiset (S) 7.42 Eteenpäin Enni 7.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Otso ja sopulit (7) 8.28 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Au pairit Havaijilla 10.50 Mitä mietit, Ronja Salmi. But I Lied 4.10 I Love You. 6.52 Kimmo Kuu (S) 7.12 Ludovic (S) 7.26 Titta Pikkanen 7.33 Keppihevostalli 7.43 Mitä ihmettä. 11.30 Riistametsällä 12.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 12.30 Kummeli (7) 13.00 Uinnin MM 13.50 Uinnin MM 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Uinnin MM 20.00 Astronautti: Maailman kovin ammatti 21.00 Vogue Williams: Playgirls (12) 21.50 Kuollut mies katoaa (12) 22.30 Mr. 7.10 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 9.00 Yle Uutiset 9.05 Victoria (12) 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Rakkaudesta puutarhaan 12.00 Prisma: Pysy nuorena 12.50 Dokumenttiprojekti: Tehtävä Venäjällä (S) 14.00 Saunapäivä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Doc Martin (12) 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.45 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Uutishuone (7) 21.55 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni 22.51 Arne Dahl (16): Juhannusyön uni 23.50 Ulkolinja: Bisnestä verellä 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.7. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (S) 23.30 Remonttipiiskuri 0.25 Pitääkö olla huolissaan. uuden edessä 19.00 Victoria (12) 20.00 Menneisyyden metsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.10 Erikoisryhmä Köln (12) 22.55 Valkoinen prinsessa (16) 23.50 Puutarhan pelastajat 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.7. 6.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Saara ja Sorsa (S) 7.10 Kissat 7.18 Poppelikumpu (S) 7.24 Planeetta Kosmo (S) 7.41 Muru (S) 7.54 Ryhmä Hau (S) 8.21 Galaxi 8.22 Kesäleiri (7) 8.35 Fotarit 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Au pairit Havaijilla 10.50 Mitä mietit, Ronja Salmi. uuden edessä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Minun New Yorkini 12.50 Paska juttu: Vesitetty tuotos 13.20 Kino Suomi: Käyntikorttini (7) 14.25 Rajaseudulla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.40 Tiettömän taipaleen takana 16.20 Digihuijatut 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (7) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 19.00 Prisma: Planeetat 20.00 Kandit 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Pank – pankin nousu ja uho (16) 22.55 Saunapäivä 23.55 Kadonneita etsimässä 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.7. c – Liikenne (S) 13.35 Fedja – Theodor Tulio 14.25 Silloin, kun arabit tanssivat 15.50 Mahler x 10 17.25 YLE FEM 17.25 Från jord till bord 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Isa-possu ja Micke Strömsön keittiössä (S) 18.10 Pikku Korppi (S) 18.22 Lili (S) 18.26 Super-Jontti ja RähjäRiitta (S) 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Minun totuuteni 21.00 Elokuva: Takaisin maalle – Masjävlar (12) 22.35 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 22.57 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 23.19 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 23.41 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 0.03 Solsidan – Onnea onkimassa (12) TV 2 TV 1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista
Hän oli molemmissa kisoissa parhaana suomalaisena yhdeksäs. Tehtävä numero 50. Hetkittäin kulkee, hetkittäin ei KITEE Jouko Väistö Pietarin joukkue osoittautui taitavimmaksi ja kovakuntoisimmaksi joukkueeksi Kiteen jäähallissa viime viikonloppuna pelatussa jääkiekon Mansikka Cupissa. Pentti Pelkonen jäi niin pitkällä kuin keskipitkälläkin matkalla B-. Kouvolassa kotijoukkue voitti kärkilyönnit 43–36 ja kolmostilanteet 24–12. Ensin päihtynyt mies oli kuljettanut henkilöautoa, joka oli suistunut ulos tieltä, minkä jälkeen hän oli hakenut traktorin hinatakseen henkilöautonsa takaisin tielle. Veteraanisarjojen MMsuunnistukset käytiin tänä vuonna Riiassa Latviassa. Suomessa on Lipas-järjestelmän mukaan yli 37 000 liikuntapaikkaa, joista 63 prosenttia on kuntien rakentamia ja ylläpitämiä. Pitkän matkan . Se voitti kaikki pelaamansa neljä ottelua, vaikka joukkueen kirkkain tähti Aleksei Gusarov ei ennakkotiedoista poiketen ollut matkassa lainkaan. Etenijä saatiin kolmoselta kotiin vain yhden kerran 12 yrityksestä, mikä on aivan liian vähän Joensuun tasoista joukkuetta vastaan. Pohjois-Karjalan kunnat myönsivät liikuntaja urheiluseuroille avustuksia vuonna 2018 yhteensä noin 605 000 euroa, 3,73 euroa asukasta kohden. Puhtimäen lisäksi lyödyn juoksun makuun jomalaisista pääsivät Iiro Kuosa ja Aleksi Rautiainen. naalikisassa Pentti piti parasta vauhtia ja keskipitkällä matkalla hän oli kolmas. SUNNUNTAINA Kouvolassa KiPan ulkopeli oli avausjaksolla harhaheittojen sävyttämää ja sisäpeli aneemista. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kilpailun voitti Ruotsin Asta Sjöberg, joka pysäytti kellot aikaan 15.43. JoMalle voittoon riitti Juha Puhtimäen vahva mailapeli. Keskipitkällä matkalla radan pituus oli 1,7 kilometriä. Kuljettaja säästyi loukkaantumiselta, eikä autokaan vahingoittunut päällisin puolin. Avausjaksolla hän johdatteli joukkueensa 1–3 -voittoon 1+1 tuottaneella takakentän puhkaisulla ja toisen jakson 0–2 -voitolle hän löi alkutahdit kotiuttamalla keskipompulla nopeakinttuisen Samuel Tirkkosen. Huomioarvoisia ovat kuntakohtaiset erot, sillä kaikkiaan seitsemässä kunnassa seuraavustusten määrä on noussut ja kuudessa laskenut. Viime torstain kotiottelussa Joensuun Mailaa vastaan joukkue pelasi niin sisällä kuin ulkonakin vaihtotilanteet erinomaisesti, mutta kompastuskiveksi muodostuivat kotiutukset. Tässäkin kilpailussa nopein oli Ruotsin Asta Sjöberg. Koko Suomen vastaava luku on Opetusja kulttuuriministeriön Liikuntatoimi tulevaisuuden kunnassa -julkaisun mukaan noin 132 euroa asukasta kohden vuonna 2017. Pitkällä radalla Ellin yhdeksänteen sijaan oikeuttanut aika oli 36.36. Vuonna 2014 tehdyn kartoituksen mukaan pohjoiskarjalaisten kuntien käyttömenot olivat noin 17,5 miljoonaa euroa, 107 euroa asukasta kohden. Koti-Karjala 14 Perjantai 19.7.2019 Jouko Väistö Kahden täysipainoisen jakson pelaaminen ei ota edelleenkään onnistuakseen Kiteen Pallon superin miehistöltä. Kotijoukkueen peli sen sijaan rullasi näyttävästi. Pietari kampesi Mansikka Cupin voittoon Jouko Väistö Sprinttimatkalla saavuttamansa MM-pronssin jatkoksi Keski-Karjalan Rastin Elli Pelkonen juoksi kymmenen sakkiin myös keskipitkän ja pitkän matkan kilpailussa. Tilanteita rakennettiin Koplalle tyypilliseen tapaan pompuilla ja kotiutuslyönneissäkin sihti oli kohdallaan. Hän käytti 2,45 kilometrin radan kiertämiseen aikaa 26.53. Ne molemmat voittivat kaksi ottelua ja pelasivat keskinäisen ottelun tasan. Ottelutulokset: SusipapatPohjantähteet 10-2, PetroskoiPietari 0-1, Sortavala-Pietari 1-4, Susipapat-Petroskoi 3-3, Pohjantähteet-Sortavala 4-7, Pohjantähteet-Petroskoi 3-6, Pietari-Susipapat 6-2, Petroskoi-Sortavala 3-2, Pohjantähteet-Pietari 0-5, Sortavala-Susipapat 3-6. Pohjois-Karjalan kuntien liikuntatoimien käyttömenot ovat kasvaneet hiukan viime vuosina. Tauon jälkeen KiPa sai rotia otteisiinsa. KiPan ainoan juoksun löi Sami Mikkolanaho ja sen toi Jesse Eskelinen. Liikunnan asema vakaa maakunnassa TILAA KOTI-KARJALA www.kotikarjala.. Miehen puhalluskoe näytti 2.70 promillea. Tilastojenkin valossa JoMa ansaitsi voittonsa. Timo oli lainattu Jääsusien edustusjoukkueesta Susipappojen maalille. Työnäytteen tässä antaa Pentti Pesonen, joka yrittää parhaansa mukaan kammeta Pietarin isokokoista hyökkääjää Timo Vanhasen vartioiman maalin suulta. Sarjataulukossa Susipapat nousi kakkoseksi paremman maalisuhteen perusteella. Kaksinkertainen rattijuopumus Copyright: 2006 Michael Mepham. Peli olisi voinut saada toisenlaisen luonteen, jos KiPa olisi päässyt Samu-Kallen lyönnillä 4–5 -johtoon ja sen päälle palottoman kolmostilanteen. Se voitti kärkilyönnit 4028 ja kotiutusyrityksiä sillä oli 16, kun niitä KiPalla oli 12. All rights reserved. Jossittelu olivat kuitenkin jossittelua, eikä sillä toisen jakson 4–3 -tulosta muuteta. Elli hyvässä vauhdissa myös pitemmillä matkoilla Tiistaina klo 12.50 Kiteellä Juurikantiellä syyllistyi 50vuotias kiteeläismies kahteen kertaan törkeään rattijuopumukseen. Pohjois-Karjalan kuntien liikuntatoimen tehtävissä ja liikuntapaikkojen kunnossapidossa työskentelevien henkilötyövuosien määrä vuonna 2018 oli 128,7 henkilötyövuotta, joka on noin 1,5 henkilötyövuotta enemmän kuin vuoden 2014 kartoituksen mukaan. Pelastuslaitos tarkasti, ettei ajoneuvossa ollut vuotoja ja merkkasi onnettomuuspaikan. Taklaaminen on pappojen peleissä kiellettyä, mutta kahvaaminen sallittua. Pohjois-Karjalassa on liikuntaviranhaltijoilta saadun tiedon mukaan kaikkiaan 988 liikuntapaikkaa, joista kuntien ylläpitämiä on 70 prosenttia. Valitettavasti pesiksen jumalat eivät tällä kertaa olleet kipalaisten puolella ja Samu-Kallen Varosen kolmelta juoksulta haiskahtanut läpilyönti kuihtui yhteen juoksuun ja kahteen paloon. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. tai soittamalla 040 684 8411 sekä käymällä toimistossamme Pokentie 8, 82500 Kitee. Pohjois-Karjalan Liikunta ry: tekemän selvityksen mukaan Pohjois-Karjalan kuntien liikuntatoimien yhteenlasketut käyttömenot vuonna 2018 olivat yli 19 miljoonaa euroa eli asukasta kohden 119 euroa. KOVIMMAN vastuksen pietarilaisille tarjosivat Susipapat ja Petroskoi. Tilanteiden rakentaminen ontui pahasti ja etenijän saamisen kolmoselle tuotti suuria vaikeuksia. Sudoku tehtävän 49 ratkaisu. Edellisessä kartoituksessa tilanne oli myönnettyjen seura-avustusten kokonaismäärän suhteen noin 580 000 euroa, 3,53 euroa asukasta kohden, joten avustuksien kokonaismäärä on noussut. Muutokset kuntakohtaisissa henkilötyövuosissa selittyvät osin sisäisistä siirroista esimerkiksi teknisestä toimesta liikuntatoimen puolelle, mutta osassa kuntia on myös huomioitu liikunnan tärkeys lisäämällä henkilöstöresursseja. Distributed by Tribune Media Services. JOENSUUN liikkuvaa takatilannepelaamista ei saatu millään konstilla rikki. naaliin. Petroskoin jälkeen neljänneksi sijoittui Sortavala ja viidenneksi nimensä mukaisesti Pohjantähteet. tai sähköpostilla: tilaajapalvelu@kotikarjala.. Elli kiersi sen 20.51 minuutissa. Jaksonumerot 8–1 kertovat täyden totuuden joukkueiden tasoerosta. Kumpaankin kisaan osallistui 53 suunnistajaa
0400 377 876 (Ismo) 040 7011 391 (Eeva) Niinikummuntie 11 B, Kitee e 11 B, K a) Ki Ki e 11 B tee e tee e e e e e MAISTUVAT MANSIKAT ummuntie u u Niiniku Niinik ku u ummu m ntie um umm m u Niinik ku mu m ntie umm N u Niiniku m umm www.ruutiaisenpuutarha.fi N N N N N N w w Siisti rt-yksiö Kiteellä, vap. Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Jäsenille edullinen hinta. Opastus 6-tieltä Puhoksen tehdastien risteyksestä. Tervetuloa viettämään kesäpäivää yhdessä! Kantarelleja ja mustikoita. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 9.8.2019 mennessä Salla-Maaria Martikainen p. Tervetuloa! Hallitus Kiteen Toimihenkilöt PRO Ry Keski-Karjalan Kehitysvammaisten Tukiyhdistys kiittää lämpimästi Rääkkylän juhannustansseihin osallistuneita talkoolaisia ja arpajaisvoittoja lahjoittaneita! Loukunvaaran Eränkävijät ry KESÄKOKOUS sunnuntaina 28.7.2019 klo 12.00 seuran kodalla. Kokouksessa valitaan lisäksi karhunmetsästyksen johtaja sekä suurpetoyhteyshenkilö. Rantatie 340, Niittylahti. ilmoitukset@kotikarjala.. markkinointi@kotikarjala.. 24.7. Perinteinen kesätapahtuma Rantakala Juurikan Neulaniemessä, Neulaniementie 8, ke 14.8.2019 klo 12.00. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Rivitalokaksio Tohmajärven keskusta. Paikkana Hopealahti, os. ilmoitukset@kotikarjala.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Koti-Karjala Perjantai 19.7.2019 15 KESKI-KARJALA KITEE KITEE KITEE facebook.com/ Koti-Karjala Järjestöpalstalla, Kylätoimintapalstalla, Marttapalstalla ja Maanpuolustuspalstalla julkaisemme vain järjestön omille jäsenille suunnattuja toimintatiedotteita. klo 20.00–00.30 Saija Tuupanen & EXmiehet RAJAVAARAN LAVA PURUVESI-SEMINAARI Lauantaina 27.7.2019 klo 10-15 Purujärven Kylätalo (Leveäkiventie 1, Kesälahti) Klo 10 – 13.10 Katsauksia FRESHABITja OPERANDUM-hankkeista Sedimenttitutkimusten tuloksia (Savonlahti, Kuonanjärvi) Puruveden tarinakartta Valtiovallan ja Kiteen kaupungin tervehdys Klo 13.10 – 13.50 Lounas (omakustanteinen, käteisellä) Klo 13.50 – 15 Mahdollisuus tutustua Naaranlahden ja Kerelin-Lessinpuron vesiensuojelurakenteisiin Tulokahvit alkaen klo 9.30 Vapaa pääsy, tervetuloa! www.propuruvesi.fi myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN myytävänä TYÖSUORITUKSET Kirppis Ilmarisentie 9 autotallissa la 20.7. Puh. Tervetuloa! Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Sitovat ilmoittautumiset 26.7.2019 mennessä: kari.toropainen@talosaato.. 0400 342290. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Haitarimusiikkia, arpajaiset! Linja-auto S-Market klo 11.30. Tervetuloa osakkaat, kyläläiset ja lomalaiset! RANTAKALA Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. 12 kk 117 €. 040 6831408. Kyläparin kesäteatteri esitys Kesäkeikka su 4.8.2019 klo 17.00. Maanantaisin hiustenleikkaukset Johnylle ilman ajanvarausta. Metsätyö T. KeKaRa. alv. Omat ruokailuastiat mukaan. 045 8786850 Kaija. R IIHIJÄRVEN M AALAISPÄIVÄT LIPUT 10 € LAPSET ILMAISEKSI RIIHIJÄRVENTIE 45, P. Tulet kohtaamaan ihmisiä, jotka kaipaavat juuri Sinun aikaasi ja tukeasi. Parturi-Kampaamo Susanna. Yhdistys tarjoaa lipun ja kahvit, jäsen + avec. www.kotikarjala.. alv. P. 0400 330014. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Karhun bussi lähtee ABC:ltä klo 10.30 ja Linkiltä 10.40. Ilmoittaudu mukaan! Koulutus on nelipäiväinen ja järjestetään Joensuussa 26.8., 16.9., 7.10. mennessä Sirpa 0400 267037. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Remontoitu, järvinäköala. alv. Saattotukihenkilönä Sinulla on mahdollisuus toimia kuuntelijana, keskustelijana ja rinnalla kulkijana palliatiivisessa ja saattohoidossa oleville ja heidän läheisilleen. alv. 2x30 pmm 48,60 €, sis. alv. KeKaRan Iltarastit alkuperäisestä ohjelmasta poiketen ke 24.7.19 klo 16 Kantosyrjässä Kankaanrinteiden kartalla. Tulehan kuntoilemaan! Kiteenkylän kalastuskunnan rantaonkikilpailut la 27.7.2019 klo 10–12 ja rantakala klo 12.30– Ylä-Karppalan rannassa, Karppalantie 3. Lohikeitto ja pullakahvit! Hinta: keitto ja kahvit 15 €, kyyti 5 €. KLO 10 T YÖNÄYTÖKSIÄ, VANHOJA KONEITA, LEPPOISAA TUNNELMAA. Ilm. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. Seuratoimintapalstalla ilmoittaja! Pokentie 8, Kitee P. klo 12–18. Puh. P. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Tervetuloa kiteeläiset martat Neulaniemeen seurustelemaan ja saunomaan 26.7.2019 klo 17.00. Osakkaat perheineen tervetuloa! Hoitokunta Juurikan Martat. Opastus Korkeakangas– Uusi-Värtsilä -tieltä. 29.7. KesU K e sä la h ti € Ti 23.7. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. 050 3727483. Puh. Tied. 050 412 7003 S UNNUNTAINA 28.7. 050 362 2915 / toimisto 013 227 600 POHJOIS-KARJALAN SYÖPÄYHDISTYS LÄHDE MUKAAN SAATTOTUKIHENKILÖTOIMINTAAN Kiteen Eläkkeensaajat tekee retken Ekl:n PohjoisKarjalan piirin kesäpäivään to 8.8.2019 klo 12.00. 12 kk 103 €. Riäkkyteatteri esiintyy. P. tilaajapalvelu@kotikarjala.. puh. ja 28.10. 040 7746658/Salme tai 040 7355010/Merja. myös omalla kyydillä tulijat viim. Tarjoilusta peritään pieni maksu. Ohjelmassa rantakala tykötarpeineen, karaoke, kilpailuja, tanssia ja myös saunomismahdollisuus. Ajaa Terveystien kautta. alv. Tervetuloa! 3 h+k, kt, 69 m 2 . Runsaasti erilaista myytävää. Tarjolla lohikeitto ja kahvit. ti 30.7. 044 9719178.. Upea pihapiiri rakennuksineen. Pötsönlahden kalaveden osakaskunnan perjantaina 26.7.2019 klo 18.00 Pötsönlahden uimarannalla. mennessä p. 040 8431352. klo 16.00 alkaen Koivikonkankaalla. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. alv. 0500 675123. Saapuminen paikalle omilla kyydeillä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Kun sääntömääräisistä kokouksista, maksullisista tai yleisötilaisuuksista on ensin julkaistu kehystetty ilmoitus Koti-Karjalassa, muistutusilmoituksen tapahtumasta julkaisemme sen jälkeen tarvittaessa myös järjestöpalstalla sen hinnaston mukaisilla hinnoilla. www.kotikarjala.. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Topilta viim. Koponen. Iltarastit ma 22.7. Ilmoittautumiset viim. Tilaushinnat (sis. Puh. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %
040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Voimakas 700 W:n pensasleikkuri. Silloin se on kyllä kaunis pensas, mutta ei siinä ole marjoja. – Lapsiperheissä iso plussa on se, ettei pensasmustikka tahraa, Timonen toteaa. Tilalla on myös vähäisessä määrin omenapuita, herukkaja karviaispensaita, yrttejä sekä koeviljelyssä härkäpavun maatiaislajiketta, MUSTIKANVILJELIJÄ Airi Timosesta tuli sattumalta, niin kuin parhaat ideat usein syntyvät. – Mustikkapensaita meillä on kaikkiaan noin 2 400. SATOKAUDELLA pensasmustikoita saa esimerkiksi paikallisesta kaupasta, toreilta, kesätapahtumista ja tilauksesta suoraan tilalta Airi Timonen on huomannut, että mitä enempi metsässä on karhuja ja hirvikärpäsiä, sitä enemmän kysytään pensasmustikoita. – Isän kuoleman jälkeen tilalla ei enää ollut kotieläimiä. Erinomainen ergonomia sekä optimaalinen tasapaino tekevät työskentelystä kevyttä ja rentoa. 80 Nm:n vääntö ja jopa 34 mm:n leikkuukapasiteetti riittävät haastavissakin olosuhteissa. Ja kuluttajat haluavat luomua. – Olin miettinyt sopivaa kasvia. 349 € Tilauksen voi tehdä • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. – Pensasmustikka on siitä hyvä, ettei marjan laatu kärsi, jos se on poimittu 2-3 päivää sitten. – Marjat säilyttävät ryhtinsä pakastettunakin, joten leipomoala käyttää niitä kakkujen koristeena sekä tuoreena että pakasteena. Noel Apell Kihausletut maistuivat Lettu paistui ja maistui. Pensasmustikoita voi vaikka Matkahuollon kautta laittaa asiakkaille. – Oli kivaa olla tukemassa Rääkkylä Folkin työtä ja näin mahdollistamalla Kihausta, tuumivat talkoolaiset. Arvomme kaikkien tilaajien kesken polkupyörän 1.8.2019! Ole Koti-Karjalan tilaaja ja voita polkupyörä! e kaikkien tilaajien ka kk l n olkupyörän olkupy pyö yörä ränn !! Helkama Ilona 1V 28” sh. Herkuttele terveellisesti pensasmustikoilla Runsassatoinen North Blue on kaupallisista lajikkeista merkittävin. – 2011 kesannoin peltoa. Tavallista mustikkaa en lähettäisi. Kahvion tuotollahan rahoitetaan juuri festaritoimintaa. Haluamme luontoa säilyttää ja pitää monimuotoisena tuleville sukupolvillekin. Kun Ismo kertoi pensasmustikasta, lamppu välähti päässäni. Tuossa on sopiva laji, Timonen muistelee. Kesän marjaja sienimetsään Avoinna: ti–to 10–17, pe 10–18 Viking Trophy luonnonkumisaappaat Eräkuninkaalta! ningas . Jonot purkautuivat nopeasti, sillä tiskin takana oli rivakka talkoolaisporukka. Pensasmustikka sopii kaikkeen, mihin tavallinenkin mustikka, paitsi ei villan värjäämiseen. Kiireestä huolimatta tai ehkä juuri siitä johtuen talkoolaisilla oli hauskaa, pääsihän siinä sivussa välillä nauttimaan festarin musiikkitarjonnastakin. Taikinaa meni 35 litraa, edellisvuonna 28 litraa. Ruuhkaisimpana aikana lettujono venyi ainakin parinkymmenen henkilön pituiseksi. Talkoolaisilla oli vahva joukkuehenki, kaikki kantoivat oman kortensa kekoon. Mustikan kotitarvekasvattajia on useita, Airi Timonen mainitsee. Se on arvovalinta. MUSTIKKA-ALA on nyt puoli hehtaaria. Se säilyy hyvin. Yleisin virhe on, että kasvi saa liian paljon typpeä. Kasvi on kotoisin PohjoisAmerikasta, joten se selviää kohtuullisen hyvin Suomen talvesta. – Vuosina 2010-2011 Kiteen evankelisella kansanopistolla oli viikonloppuisin pihaja puutarhakurssi. Riikolantie 261, TOHMAJÄRVI, 040 871 0746, www.erakuningas.. Lähipelto oli kivikkoinen rinnepelto, ja kiven keruu ei suurelti miellyttänyt. Lettujen suosiosta kertoo taikinamääräkin. Syksyllä istutettiin ensimmäiset 1 500 taimea – Luomuun siirryimme keväällä 2012. ään n paat Metsästyskauden avajaiset lähestyy... KITEE Tuija Marienberg Timolan luomutila Kiteen Papinniemellä on tiettävästi suurin luomupensasmustikan viljelijä Pohjois-Karajalassa. Vetonaulana oli itsetehty lettu ja hillo. Pensasleikkuri Bosch AHS 6000 PRO-T Tarjous voimassa 31.7.2019 saakka. Pensasmustikka on kotoisin Pohjois-Amerikasta, joten se soveltuu myös Suomen olosuhteisiin. Ruutiaisen Ismo oli siellä kertomassa marjoista. Kuva: Airi Timonen. Pikkukivet alalta on haravoitu pois rautaharavalla. Kuva: Airi Timonen.. Pensasmustikka vaatii suojakseen metrisen aidan, sillä koko kasvi on rusakoille herkkua. – Kun olen ollut kauppatapahtumissa, asiakkaat kyselevät, minkälaisilla toimenpiteillä pensaat saa tekemään marjoja. 159,(179,-) Kihaus Folk -kahvio Ilosaarirockissa oli tänäkin vuonna suosittu tankkauspiste. – Olemme ainoa kaupalliseen tarkoitukseen oleva pensasmustikkatarha, joka on luomussa. Pensasmustikka tarvitsee happaman maa, joten kasvualustana on turve, Timonen opastaa