Tykkään eläinaiheisista kirjoista. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mervi Holopainen kuvaili kaupungin joulutervehdyksessä yhtä hyvää elämää pienessä kaupungissa itäisessä Suomessa. MUSIIKISTA vastasivat Kiteen seurakunnan lapsikuoro Leena Gröhn-Dimovin johdolla, tiernapojat ja Kiteen varhaiskasvatuksen viisivuotiaiden viskareiden ryhmä. Hän päätti puheensa: – Hyvää joulun aikaa kaikille! Pidetään huolta toisistamme. Tällä kertaa otin kirjastosta merihevoskirjan ja Smurffi-sarjakuvakirjan. Luetaan vuorotellen tai peräkkäin samaa tekstiä ja mietitään luetun sisältöä, Eila Hirvonen kuvaa tuokion kulkua. – Lukeminen on kivaa ja helpompaa. Avoinna olevien liikkeiden lisäksi paljon muitakin toimijoita oli mukana. Siinä lapsikin huomaa edistymisen, kertoo Aune Paakkunainen. Joulunavauksessa runsaasti väkeä purevasta viimasta huolimatta Elisa Havukainen (vas.) jakoi palkinnot Saila Juvoselle, Petri Leskiselle ja Matamin Lumon kahvikammaria edustaneelle Sonja Koskiselle. Seurakunnan lapsikuoron esiintymisessä oli iloa. Kiteen Yrittäjien puolesta tapahtuman avasi tulevan vuoden puheenjohtaja Reima Luukkainen, joka tervetulosanoissaan haastoi asiakkaita ja yrityksiä. – Tarkoitus olisi tavata sama lapsi viikon välein yhteensä kymmenen kertaa. Jouluvalot syttyivät hämärtyvään iltapäivään.. Aune Paakkunainen ja Eila Hirvonen aloittivat toiminnan Kiteellä viime keväänä. Seuraavana palkittiin ammattitaitoinen ja hymyilevä, hammaslääkärikammoisen unelma, hammaslääkäri Petri Leskinen. Lukumummeiksi ja -vaareiksi tarvitaan lisää vapaaehtoisia. Lukumummit ja -vaarit on Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Niilo Mäki Instituutin yhdessä kehittämää ja ylläpitämää toimintaa, jonka tarkoituksena on vahvistaa lasten sujuvaa lukutaitoa ja lukumotivaatiota. Keisarinkujalla MLL:n, Arppen koulun tukioppilaiden ja Kiteen Rajasamoojien toimintapisteellä oli tarjolla askartelua, kasvomaalausta, nuotiokahvia ja pientä purtavaa. – Sujuva lukutaito auttaa elämää jatkossa todella paljon, Eila Hirvonen painottaa. Tunnustuksen sai auttavainen, iloinen ja ystävällinen Saila Juvonen, joka ottaa paikkansa asiakkaan sydämessä. Joulusadulla toimintaa tutuksi Nooalle lukumummit ovat jo tuttuja. Yrityspalkinnon nappasi Matamin Lumon kahvikammari, jossa ilmiantajan mukaan ravitsemuksen saa sekä massu että mieli. – Haastetaan yritykset tuottamaan palveluita tarpeiden mukaan ja yritykset tuomaan tuotteet ja palvelut näkyvästi esille. Ympäri keskustaa oli tapahtumia, nähtävää ja ostettavaa: Kiteen kansanopisto järjestämät entisöintikurssin näyttely, joululauluhetki ja valoinstallaatio, monet myyntipöydät Kiteentiellä ja Romolassa. Kolmasluokkalaisella Nooalla on pelkkää hyvää kerrottavaa lukumummin kanssa vietetyistä lukutuokioista. YKSI tuokio on noin 20 minuutin pituinen ja siinä luetaan lapsen itsensä valitsemaa kirjaa. MLL Kiteen paikallisyhdistys ry:n paikalliskoordinaattorina toimii Mari Jekkonen. – Lukutekniikat vaihtelevat iän ja keskittymiskyvyn mukaan. vuosikerta KITEE Mirja Hurskainen Maisema oli verhoutunut kuuran peittämäksi viimaiseksi talven ihmemaaksi, kun vietettiin perinteistä kiteeläisten yritysten järjestämää joulunavausta. Keski-Karjala palvelee paremmin -palkinnot jakoi puheenjohtaja Elisa Havukainen Kiteen Nuorkauppakamarista. Perjantai 2.12.2022 N:o 80 KITEE Mirja Hurskainen Joulunavauksessa kuultiin joulusatu, jonka kertoivat lukumummit Eila Hirvonen ja Aune Paakkunainen. Vapaaehtoinen seniori lukee yhdessä lapsen kanssa, ja lukutuokiot järjestetään koulupäivän aikana. Mukaan lähtevät saavat perehdytyksen toimintaan järjestöltä ja vertaistukea muilta vapaaehtoisilta. Myös Maija Timosen soppatykistä riitti puuroa lämmikkeeksi pitkälle iltapäivään. Aira Tolvanen tonttu Tolvander käsivarrellaan julisti joulukaupan avatuksi. Irtonumero 2,00 63. Satu keräsi ison joukon lapsia vanhempineen esiintymislavan ääreen
Jatkossa koronarokotusta tarjotaan 5–11-vuotiaille, joilla on jokin vakavalle koronavirustaudille altistava sairaus, kuten esimerkiksi vakava sydänja keuhkosairaus tai tietyntyyppinen neurologinen sairaus. Toisaalta pankkitunnusten käyttäminen jännittää sotepalveluissa asioimista. HYVINVOINTIPISTE on osa Meijän digi-hankkeen toimintaa, ja se on laadittu Semppi-terveyspisteen pohjalle, joten siellä on saatavilla Semppi-terveyspisteeltä tutut esitteet ja mittausvälineet. Digituki on sähköisen asioinnin ja palveluiden käyttöön liittyvää neuvontaa ja opastusta. Digituen tarkoitus on myös ohjata asiakkaita turvallisessa sähköisessä asioinnissa sekä palveluiden itsenäiseen käyttöön. – Toivomme mukaan kaikenlaisia järjestöjä; esimerkiksi metsästysseuratoiminta voi olla jollekin hyvinvoinnin lähde tai jonkin järjestön kautta voi löytää tukihenkilön tai uuden harrastuksen, Piiroinen linjaa. Taustalla on mukana myös Pohjois-Karjalan Sosiaaliturvayhdistys ry:n ARMIhanke, jonka tärkeimmät tavoitteet ovat lisätä ihmisten osallisuutta, yhteisöllisyyttä ja mielen hyvinvointia vahvistamalla kuntien, Siun soten, järjestöjen ja vapaaehtoisten yhteistyötä. Tila on avoinna terveysaseman aukiolon mukaisesti, tiistaisin paikalla on myös neuvontaa palvelujen käyttöön. Esimerkiksi reseptien uusintaan ja Kelan hakemusten täyttöön kaivataan opastusta. Aiemmin myös perusterveiden 5–11-vuotiaiden oli mahdollista ottaa koronarokotus. Alle 12vuotiaiden koronarokotuksiin uudet suositukset Digitukea sähköisten sotepalveluiden käyttöön Projektisuunnittelija Nina Rautiainen ja sosiaaliohjaaja Mira Piiroinen auttavat terveysja sosiaalipalvelujen digiopastuksessa tiistaisin Kiteen terveysasemalla.. Siun sote on tähän mennessä avannut vastaavan palvelupisteen maakuntaan Lieksaan, seuraavaksi vuorossa on Kiteen jälkeen Polvijärvi. Pohjois-Karjalan kansanterveyden keskuksen ylläpitämät Semppi-terveyspisteet ovat kaikille avoimia pisteitä, joista löytyy tutkittua tietoa terveydestä ja vinkkejä omien elämäntapojen ja terveydentilan arviointiin. Yhdistysten toivotaan tulevan hyvinvointipisteelle esittelemään toimintaansa sekä kohtaamaan ihmisiä paikan päällä. – Yritämme palvella asiakkaita monelta kannalta ja muokata palvelua tarpeiden mukaan. Jos ikäryhmään kuuluva lapsi on saanut jo 1. Täällä on pitkät välimatkat ja palvelut ovat vähentyneet. Siun soten Meijän digi -hanke toimii ensi vuoden loppuun tavoitteenaan tuoda tietoa sähköisistä sotepalveluista maaseutualueille ja antaa digitukea niiden käyttöön. Paljon on myös tietämättömyyttä, mitä palveluja on saatavilla sähköisenä Meijän digi-hankkeen projektisuunnittelija Nina Rautiainen selventää. KITEE Päivi Lievonen Kiteen terveysasemalle on avautunut hyvinvointipiste, jossa annetaan digitukea sähköisten sosiaalija terveyspalveluiden käyttöön. 2 Perjantai 2.12.2022 Mervi Venäläinen THL on antanut uusia suosituksia alle 12-vuotiaiden lasten koronarokotuksista. Lisäksi voimakkaasti immuunipuutteiset ovat korkeammassa riskissä. THL suosittelee koronarokotetta yksilöllisen harkinnan mukaan myös 6 kuukauden – 4 vuoden ikäisille lapsille, joilla on vakavalle koronavirustaudille altistava sairaus. Paljon on myös ihmisiä, joilla ei ole omaa tietokonetta käytössään, ja sitä varten digipisteille on varattu asiakaskoneet. rokoteannos. Siun sote tiedottaa erikseen alle 4-vuotiaiden rokotusten käynnistymisestä. Tarjolla on esimerkiksi pikaneuvontaa sosiaalitukien hakemisesta, sosiaaliohjaaja Mira Piiroinen kuvailee. Jatkossa koronarokotetta ei enää tarjota terveille alle 12-vuotiaille, koska rokottamiselle ei ole lääketieteellistä perustetta. – Neuvonnalle tuntuu olevan tarvetta ihan kaikenikäisten parissa. Hyvinvointipisteellä on mahdollista harjoitella esimerkiksi Kanta-palvelun, Omaolon ja sähköisen ajanvarauksen käyttöä. Uudet suositukset otetaan käyttöön myös Siun sotessa. koronarokoteannoksen, voidaan hänelle kuitenkin antaa vielä rokotussarjaan kuuluva 2
– Valtuutetut ovat vahvasti linjanneet, ettei metsämaata myydä. Verotuloissa laskua edellisvuoden talousarvioon verrattuna on yli 57 prosenttia. – Kuntakeskuksen kehittämissuunnitelmassa ei ole suoraa kantaa otettu, pitääkö keltainen talo säilyttää. – Aihe jakaa mielipiteitä, mutta kyllä asia pitää saada päätettyä suuntaan tai toiseen. Lomituspalveluiden siirtyminen Tohmajärvelle on toinen iso juttu, sen myötä tulee 90 uutta työntekijää. RÄÄKKYLÄN mallia talouden tasapainottamisesta metsäomaisuutta myymällä ei ole Tohmajärvellä suunnitteilla. Puustoa toki tarvittaessa voidaan myydä käyttömenojen kattamiseksi, Pakarinen linjaa. Ensi vuoden osalle on tehty varaus 100 000 euron suunnittelumäärärahaan. – Aika paljon kysymysmerkkejä on vielä, minkä varassa tehdään ensi vuoden budjettia. Osa rakennuksista pitää purkaa kuten Nordea-talolle tehtiin, mutta jotain vanhaa on myös kunnostettava. Siistitään ainakin ulkonäköä ja parannetaan energiatehokkuutta. – Tämä vuosi näyttää vielä kohtuullisen hyvältä, mutta kahta sitä seuraava vuotta ennakoidaan koko kuntakentällä vaikeiksi vuosiksi. Ulkokuoren kunnostamisesta on tehty kaksi kustannuslaskelmaa. – Jätevedenpuhdistamoihin on tullut paljon uutta teknologiaa kaasuttamisineen ja mädättämisineen, ja uudelle teknologialle esimerkiksi ravinteiden kierrätyksen kautta voisi saada myös EU-rahoitusta rakentamiseen, Pakarinen täydentää. INVESTOINNEISSA tiedossa on jätevesipuhdistamon uusiminen. Pakarinen uskoo projektiin saatavan myös ulkopuolista rahoitusta. Elinvoiman ja tulopohjan kasvattaminen on pääsuunta, Pakarinen jatkaa. Tohmajärvellä varaudutaan tiukempiin vuosiin ja investoidaan jätevedenpuhdistamoon Tohmajärven kunnallistalo on yksi mahdollisista ensi vuoden kunnostuskohteista ainakin ulkovuorauksen osalta. – Valtionosuudet ovat 6,2 miljoonaa, joten verotulojen kanssa kertyy yhteensä 14,2 miljoonaa. – Viimeksi tehtiin paljon pienehköjä kohteita ympäri kylää, nyt rahoja voisi korvamerkitä osaksi laajempia kokonaisuuksia. Arkistokuva: Mervi Venäläinen ” Pakarinen ennakoi ensi vuonna valtuustossa käytävän rapsakkaa keskustelua kunnallistalon eli Keltaisen talon tulevaisuudesta.. Itse tulos ei näytä niin pahalta kuin mitä muilla kunnilla. 3 3 Perjantai 2.12.2022 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Mervi Venäläinen TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Tohmajärven kunnan ensi vuoden talousarvio näyttää puoli miljoonaa euroa ylijäämäiseltä, mutta sen jälkeen edessä on todennäköisesti kaksi alijäämäistä vuotta. Siinä voisi olla kahvilatoimintaa, matkailuinfo ja ympärivuotista residenssitoimintaa. Kunnanjohtajan näkökulmasta rakennus on häpeäpilkku kun keskellä kylää seisoo tuon näköisessä kunnossa. Valtuutettujen kehittämisrahaa on 270 000 euroa varattuna, ja niitä toivotaan kohdennettavaksi isompiin projekteihin. Mennään hyvin suu säkkiä myöten, ja investointeja tehdään sinne päähän minne olisi mahdollista saada tulopohjaa kasvatettua, kuten Tikkalan Sukkela Business Center. Pari yhdistystoimijaa olisi lähdössä miettimään sisäpuolen ratkaisuja uudelleen. Nettomääräisesti 60 uutta työpaikkaa tulee kuntaan ensi vuonna, Löppönen summaa. – Luvut ovat karkeita, mutta suuntaa antavia arvioita. – Isoin muutos on hyvinvointialueiden aloittaminen. Esteettömän luontopolun rakentamiseen on varattu 50 000, reitti sijoitetaan Turusenniemeen veneenlaskupaikan läheisyyteen. Valtionosuudet ovat 1 478 euroa per asukas, siinä ollaan ensi vuoden osalta Kiteen ja Nurmeksen kanssa kärkipäässä, Löppönen listaa. Jätevedenpuhdistamon osalta vaihtoehdot on tutkittava tarkkaan, Löppönen suunnittelee. On tulossa paljon uudistuksia ja muutoksia, joista ei tiedä, mihin suuntaan ne keikauttaa, kunnanhallituksen puheenjohtaja Helena Pakarinen ennakoi. Kunnalla on omistuksessaan metsää noin 1 900 hehtaaria. Hankerahaa tullaan aikanaan hakemaan, jos korjausinvestointi aloitetaan, Löppönen avaa suunnitelmaa. Puistolle on jo paikkakin valmiiksi katsottu koivikkoon Asematien varrelle, Pakarinen muistuttaa. Sen uusiminen on suunniteltu vuodelle 2025, ja se on arvioitu noin seitsemän miljoonan euron hankkeeksi. ENSI vuosi on hyvinvointialueuudistuksen takia kaikissa kunnissa uudenlainen, mutta Tohmajärvellä edessä on muitakin muutoksia. Pakarinen ennakoi ensi vuonna valtuustossa käytävän rapsakkaa keskustelua kunnallistalon eli Keltaisen talon tulevaisuudesta. Ensi vuonna jouduttaneen ottamaan vähän lainaa Siun soten palkkaharmonisoinnin ja Siun soten alijäämien kattamiseen, kunnanjohtaja Mikko Löppönen linjaa. Esimerkiksi koirapuistoa ei ole vielä kuopattu, vaan sen saisi aikaan, jos kolme valtuutettua yhdistäisi kymppitonninsa sen hyväksi. Toisaalta ruokaja siivouspalvelut siirtyvät Polkalle, mikä puolestaan vähentää työntekijöiden määrää. Kävimme syksyllä Sovintolasta katsomassa mallia, kuinka voitaisiin viedä Keltaista taloa eteenpäin, Pakarinen kuvailee. Kuntalaiskyselyssä Keltaisen talon kunnostuksesta tuli kuntalaisilta vahva toive, ja rakennuksessa on ollut vuosien saatossa monenlaista toimintaa. Niiralan teollisuusraiteen kunnostaminen noin kolmen kilometrin matkalta on myös ensi vuoden suunnitelmissa, ja niiden kunnostamiseen on tiedossa 420 000 euron tuki, kaikkiaan hintalapun arvioidaan olevan 600 000 euroa. Verotulojen kertymäksi ensi vuonna odotetaan kahdeksan miljoonan euron verran, valtionosuuksissa luvassa on pudotusta hyvinvointialueuudistuksen myötä. Vuodelle 2024 ennakoidaan noin 350 000 euron alijäämää, vuoden 2025 uumoillaan olevan miinuksella 127 000 euroa. Investointivarauksiin on kirjattu 290 000 euroa vesihuollon saneeraukseen ja 70 000 euroa kaukovalvontaan. – Meillä on Pohjois-Karjalan vanhin jätevesipuhdistamo
klo 15 Mieskuoron konsertti kirkossa. Tervetuloa! KITEE Päivi Lievonen Liikekeskus Lumouksessa on aloitettu kampanja, jossa sisätiloihin tulevia liukuesteiden käyttäjiä varten eteiseen laitetaan tuoli jalkinehuollon helpottamiseksi. klo 18 Kauneimmat joululaulut Rääkkylän kylän kappelissa. Työelämän vaatimusten kasvu ja sosiaalisen median luoma paine näkyy suoraan hyvinvoinnissamme – ihmisellä ei ole hyvä olla siellä, missä tuntee olonsa vääränlaiseksi tai joutuu muuttamaan itseään, jotta kuuluisi joukkoon. Lopuksi kahvi-, teeja mehutarjoilu. La ohjelma alkaa klo 10 ja su aihe jatkuu jumalanpalveluksen ja joululounaan jälkeen klo 12.30. Kuollut: Raimo Kalevi Paasu 83 v. Lähin Pyhän Nikolaoksen kirkko on Joensuun keskustassa sijaitseva seurakuntamme pääpyhäkkö, joka on rakennettu vuonna 1887. La 10.12. Aiheena: Joulun hengellisten runojen sanoma. 4 Perjantai 2.12.2022 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 2. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Häntä te rakastatte, vaikka ette ole häntä nähneet, häneen te uskotte, vaikka ette häntä nyt näe. klo 12.30 Peltolan kerho Turinatuvalla, Tenhonen. Ilmoittautuminen nettisivujen kautta 5.-11.12. Tasapainoisen elämän pohja luodaan elämällä omien arvojen mukaan. klo 16.30 -17.30 Perheiden joulupuuro srkkeskuksessa. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee Su 4.12. Hautausmaantoimisto avoinna Palomäentie 12b ma – to klo 9–12 puh. Kolehti Veteraanivastuulle. Savva, Sauvo. klo 10 Messu kirkossa, Komulainen, Ghrön-Dimov. Lahjoja jakavan Nikolaoksen perinne rantautui Suomeen 1800-luvulla. Lähetyksen hyväksi arpajaiset Kauneimpien joululaulujen merkeissä Unto ja Arja Väkeväisellä. Seurakuntatoimisto/kirkkoherranvirasto muuttaa takaisin seurakuntakeskukseen. Rukoile, oi isä esipaimen Nikolaos, Kristusta Jumalaamme pelastamaan meidän sielumme.” TM Aleksi Suikkanen Pyhän Nikolaoksen kirkon kanttori, Joensuu Itsenäisyyden ja Pyhän Nikolaoksen juhlat JOULUKUUN TILAISUUDET Su 4.12. Kirpputori on avoinna to klo 13–17. klo 10 2. Tuoleja tuulikaappeihin Pohjois-Karjalan maakuntaliitto on käynnistänyt Sydämen ääni -kampanjan, jonka pääroolissa on Kiteeltä kotoisin oleva näyttelijä Miitta Sorvali. Ma 5.12. Joulujuhla helluntaiseurakunnassa klo 14 Su 25.12. Lastenohjaaja Mariitta Saarinen mariitta.saarinen@evl.fi p. ja 14.12. klo 10 liturgia, palveluksen jälkeen tarjotaan joulupuuro. Piet. Diakoniapäivystys Olkontie 4 ma ja ke klo 9-11. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa ja seppelten lasku, Komulainen, Hakulinen ja Mieskuoro. Nikolai, Niko, Niilo. 050 467 0374 , ma–ke. Keskiviikkona: Sampsa, ort. klo 10 su 11.12. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa yhteistyössä SPR:n kanssa. klo 16 Ilosanomapiiri päädyssä. 050 467 0373. 050 520 4160 ilpo.hirvonen@evl.fi, hautapaikka-asiat, perjantaisin. välisenä aikana: kiteenseurakunta.fi>Tule mukaan>Ilmoittautumiset. klo 7 piirakkatalkoot alasalissa diakonian jouluateriaa varten. Lauantaina: Meri, Vellamo, ort. adventtisunnuntai, Airi, Aira, ort. Pyhälle Nikolaokselle on pyhitetty lukuisia kirkkoja ympäri maailmaa. Ke 7.12. 045 111 9555 kiteen.seurakunta@ evl.fi Kappalainen Heli Kinisjärvi heli.kinisjarvi@evl.fi p. Tiistaina: Itsenäisyyspäivä, Niko, Niilo, Niklas, Niki, Niila, Nikolas, Nikolai, ort. klo 10 2. klo 8 Aamurukouspiiri takkah. klo 13 Parikanniemen ystäväseurat srk-keskus, Maaranen, Kostamo. Ti 6.12. klo 17 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa, klo 18.30 Herran tähen -kuoron harjoitus srk-salissa. Vuonna 2021 PohjoisKarjalaan muutti ulkomailta enemmän ihmisiä kuin koskaan tilastohistoriassa. klo 18 Kauneimmat Joululaulut Heinoniemen Kotipirtillä. Vapaaehtoinen lahja kulujen peittämiseksi. Keskiajalla Nikolaoksen asema erityisesti merenkulkijoiden ja lasten suojeluspyhänä vahvistui ja mm. Ti 6.12. Soppaa annosrasioihin pakattuna. Itsenäisyyspäivänä toimitettavassa juhlajumalanpalveluksen teksteissä yhdistyvät kauniilla tavalla rukoukset isänmaan ja Pyhän Nikolaoksen puolesta. 040 739 1931/Sanna, 040 739 1933/Katriina. klo 17 ehtoopalvelus ja jouluseimen avaus. Kiteen kaupunki lahjoittaa kaikille yli 75-vuotiaille kiteeläisille kenkiin kiinnitettävät liukuesteet, ja Tolvanen on toiminut liukuesteiden jakajana. 1:8. Ambrosius, Anton, Anttoni, Toni. – Kampanjan punainen lanka tulee Pohjois-Karjalan brändistä ja sen ytimestä: maailmankarjalaisuus edustaa hyvän tahdon voimaa, joka kutsuu ihmisiä elämään omanlaista, aitoa elämää, maakuntaliiton markkinointipäällikkö Heli Räsänen kertoo. Kampanjassa julkaistaan muutaman kuukauden aikana neljä videota, joissa Sorvali esiintyy pohjoiskarjalaisena sydämen äänenä. Yhteystiedot: Suntio Ilpo Hirvonen p. Itsenäisyyspäivän rukouskonferenssi klo 10 Su 11.12. Muulloin ajanvarauksella. klo 13 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneessa ja seppelen lasku, Hukka, Ghrön-Dimov. – Kauppojen tuulikaappeihin ja kerrostalojen rappukäytäviin tarvittaisiin tuoleja, joilla liukuesteet voisi poistaa kengistään turvallisesti istuen, Erästuotteen suutari Aira Tolvanen ehdottaa. Mira, Mirka, Pirkka. 050 594 8385/Hanne Karaksela. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 4.12. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 2.12. Varhaiskasvatus: To 8.12. (Puuro 6 €, kahvi ja kahvileipä 4 €). –Tässä kampanjassa viestit on erityisesti kohdennettu näille maailmankarjalaisille, joita kiinnostaa omannäköisen elämän mahdollisuudet Pohjois-Karjalassa, Räsänen kertoo. Anna kirkollesi voitto vihollisista ja suojele ristilläsi sinun valtakuntaasi.” ”Uskon ohjeeksi, lempeyden esikuvaksi ja itsehillinnän opettajaksi asiain totuus osoitti sinut laumallesi. 040 739 1881. Ma 5.12. Vuoden loppuun saakka jatkuva kampanja sai alkunsa vanhusneuvoston aloitteesta. Alkaen 5.12 os. Hän toimi luhistuvan Rooman myllerryksessä Myran suuren kaupungin piispana ja hänen kerrotaan auttaneen nälänhädän uhreja jakamalla vehnää ja jo nuoresta iästä lähtien auttamalla ihmisiä salaa. Ti 13.12. 050 409 0778, vapaapäivät 10.–12.12. juhlitaan valtakuntamme itsenäisyyspäivää. klo 11.-13 Lähetyksen joulupuuro srk-keskuksessa. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Markku Komulainen. Sen tähden olet sinä saavuttanut nöyryydessäsi ylhäisen aseman ja köyhyydessäsi rikkauden. klo 18 Kauneimmat Joululaulut Valkeavaaran rukoushuone. Sydämen ääni -kampanja käynnistyi. Yhteistyökumppanina Sydämen ääni -kampanjan toteutuksessa on ollut Impact Agency Fabrik. To 15.12. Ti 6.12. 045 111 9555. klo 18.30 Närsäkkälän srk-piiri Paasuntie 6. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Leena Hirvosella. Ma 5.12. Kansanopiston Aurinkosalissa. Su 4.12. To 8.12. Torstaisin vain puhelinasiointi. Varvara, Johannes, Juhani, Jussi, Juha, Damaskinos. Tarinatupa ja kirpputori ovat kiinni ti 6.12. klo 9.30-11 Seukkarin perhekerho Kiteen srk-keskus, Kappelintie 4. Su 11.12. Ke 7.12. Su 11.12. Videoiden lähestymistapa on humoristinen, mutta taustalla on tärkeä aihe. Pyhä Nikolaos eli noin vuosina 270-342 nykyisen Turkin alueella. 045 111 9555. To 15.12. – Liukuesteitä on jaettu noin 260 paria, Tolvanen summaa. To 8.12. klo 18 Reserviläisten joulutulet Hutsin maastossa. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Rääkkylän kylän kappelissa ja seppeleenlasku sankarihautausmaalle. Puh. Hahmoon on otettu mallia oikeista karjalaisista mummoista; suoran ronskeista mutta ennen kaikkea hyväntahtoisista ja rakastavista. joulukuuta 2022 Aurinko nousi tänään klo 8.56 ja laskee klo 14.41. Su 11.11. Joululaulujen ilta klo 16, Vesa Honkanen Su 18.12. klo 13 Säyneenkylän srk-piiri Alli ja Taisto Hakulinen, Valkeavaarantie 78 A. klo 15 joulujuhla Leinovaaran kylätalolla, tuletpa läheltä tai kaukaa, Leinovaarantie 4. Su 4.12. Maanantaina: Selma, ort. Tervetuloa! Su 11.12. Ke 7.12. Varjoista valoon -konsertti klo 18, Matti Turunen ja Jussi Keltakangas Ti 6.12. Ortodoksisen ja katolisen kirkon kalenterissa samana päivänä muistellaan Pyhää Nikolaosta Ihmeidentekijää, Lyykian Myran piispaa, jonka moni varmasti parhaiten muistaa Joulupukin esikuvana. Ti 6.12. ”Pelasta, Herra, sinun kansasi ja siunaa sinun perintöäsi. Kampanjan avausvideon voi katsoa osoitteessa Youtubesta. klo 18 alkaen kappeliseurakunta mukana Sovintolan joulunavauksessa. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Unna, Anelma, Unelma, ort. klo 18 Levynjulkaisukonsertti Yhteisötalolla, Välttimäentie 4. Hollannissa lapsille annettiin lahjoja 6.12., joka oli Nikolaoksen kuolinpäivä. adventin jumalanpalvelus Kesälahden kirkossa. klo 9 Kappelin kuppila seurakuntasalissa ja perhekerho seurakuntasalissa ja Enkelinpesässä. klo 18 ja Ma 12.12. Kolehti Raamatunlukijain Liitto ry:lle. 050 467 0375. Pe 9.12. Sunnuntaina: 2. Oopperalaulaja, kanttori Matti Turunen ja harmonikkataiteilija, kanttori Jussi Keltakangas tulkitsevat Seppo Rönkkösen lauluja. Nuorisotyönohjaaja Markku Saarinen markku.saarinen@evl.fi p. adventin messu kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Hannu-Heikki Hakulinen. Hengellinen viikonloppu Kiteen Ev. 1. Kitee Su 4.12. Su 4.12. Kampanja on kohdennettu erityisesti heille, jotka asuvat Pohjois-Karjalan ulkopuolella, mutta joilla on jokin kytkös maakuntaan. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta ma – to klo 9 – 12 puh. klo 13 Kauneimmat joululaulut Kiteen kirkossa. Johannes, Juhani, Juha, Juho, Jouni, Jussi, Jukka, Sauvo, Savva. klo 18 Kiteen kirkossa. Tervetuloa laulamaan joululauluja! To 8.12. Kappelintie 4. 6.12. Puuro, myyjäiset ja arpajaiset lähetystyön hyväksi. Vetäjänä Aija Paakkunainen. To 8.12. klo 10 itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus ja seppeleenlasku sankarihaudoille. klo 10 Messu Rääkkylän kylän kappelissa. Nukketeatteri Sananjalan jouluinen ”Sinä yönä paimenessa” nukkenäytelmä perheille. Toimitusvaraukset ja muu asiointi ma–to klo 9–12 p. Jouluaamun kirkko klo 11 Säännölliset tilaisuudet To 18 Rukousilta Välttimäentie 4 KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Ehtoollisjuhla, Aija Paakkunainen. Diakoni Satu Kinnunen satu.kinnunen@evl.fi (tavattavissa arkisin) p. Liukuesteiden jakamisen toivotaan kannustavan ikäihmisiä omaehtoiseen liikuntaan myös talviaikaan lisäämällä liikkumisen turvallisuutta. Ke 7.12. Toimitusten ja tilojen varaukset ma – to klo 9 – 12 puh. Kolehti Veteraanivastuulle. Ma 12.12. Lahjojen jakamisen perinne siirtyi eurooppalaisten siirtolaisten mukana Yhdysvaltoihin ja kehittyi uudella mantereella vähitellen Joulupukki-perinteeksi, jonka lahjojen jakopäivä oli sittemmin jo siirtynyt joulun aikaan. Tavoitteena olisi käytännön leviäminen muihinkin julkisiin tiloihin. To 15.12. Kaikki tervetulleita! Ke 14.12
Keräysaika päättyy 8. Keski-Karjalan kylien tarinat -hanke avaa digipisteen Tohmajärven kirjastolle. Paketit annetaan Siun soten lapsiperhepalveluiden ja lastensuojelun asiakasperheiden lapsille ja nuorille sekä alueella tällä hetkellä asuville ukrainalaisille lapsille ja nuorille. Pirskanen otti mielellään vastaan keskustelussa nousseen ajatuksen hyvinvointialueelle perustettavasta palveluntuottajaraadista, jossa olisi säännöllisesti koolla yrittäjiä laajalta alueelta. Esimerkiksi asumispalveluissa Siun soten omassa tuotannossa on noin 1 500 paikkaa ja ostopalveluna noin 1 120 paikkaa. Kiteen mieskuoro Jouluisissa ja isänmaallisissa tunnelmissa su 4.12. Lisäksi kunnanhallitus haluaa edistää 400 kilovoltin pääsiirtolinjan rakentamista nykyiselle 110 kV linjan kohdalle. Puruveden laulun joulukonsertti la 10.12. Lahjakortit ovat erityisen suosittuja toiveita Joulupuu-keräyksessä. Digipisteen avajaiset pe 2.12. Kun tähän samaan lisätään hoitajamitoituksen lisävaatimusten tuomat ongelmat ollaan entistä vaikeammassa tilanteessa, kun hoitajia ei ole. l. – Eli iso toimija joutuu ostamaan tarjouskilpailun kautta. Näistä paikoista 300-350 ostetaan valtakunnallisilta jättitoimijoilta eli suurin osa asumispalveluista ostetaan paikallisilta pieniltä toimijoilta. Lukujen valossa 800 miljoonan käyttömenoista on budjetin mukaan osoitettu ostopalveluihin 247 miljoonaa. klo 18 Sovintolassa. Kulttuuri-ikkuna. Pirskanen myöntää, että yritysjätit tulivat tuolloin markkinoille halpoine hintoineen. Myös ihmiselle itselleen tulisi antaa vastuuta hyvinvoinnistaan. Klo 10 Jumalanpalvelus Kiteen ja Kesälahden kirkoissa ja seppeleiden lasku, klo 11.30 Kahvitarjoilu Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa ja Kesälahden seurakuntatalolla, klo 12 Itsenäisyyspäivän juhla Kiteesalissa, klo 13 Jumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneella l. TOHMAJÄRVI l. klo 15 Kiteen kivikirkossa. Joulupuukeräys jatkuu ensi torstaihin KITEE Kari Sarkkinen Viimeisessä KETIn koollekutsumassa seutukunnan hyvinvointitoimijoiden tapaamisissa nousi vahvasti esille ammattihenkilöstön riittävyys. Joulupostia ikäihmisille. Klo 9 seppeleiden lasku Tikkalan ja Värtsilän sankarivainajien muistomerkeillä, klo 10 Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa ja seppleiden lasku, klo 12 Itsenäisyyspäivän juhla Sivistyskeskus Ahjossa l. Kiiltokuvia 1930 -luvun alusta Sovintolan olotilassa lauantaisin klo 10-13. Kemien taajamaan esitetään kahta kiertoliittymää. Tämä ei kuitenkaan ollut tarkoitus, Pirskanen vastasi. Toimittaja, tietokirjailija Piia Kaskinen kertoo Sovintolassa tuoreesta kirjastaan. Tohmajärven kirjastossa. Toivekuusesta voi käydä hakemassa valmiin lahjaidean ja hankkia lahjan sen mukaisesti. – Ei ole yksinkertainen juttu lähteä toisista kulttuureista tulevia kouluttamaan, kun osastoilla on kädet täynnä työtä, Pirskanen totesi. Lisäksi on mahdollista lahjoittaa rahaa keräykselle eJoulupuun verkkomaksun kautta. Tämä oli Pirskasen mukaan yllätys toiminnan alkuvaiheessa. Lisäksi pakettikorttiin pitää kirjoittaa lahjan sisältö sekä lahjan saajan tiedot (tyttö/poika/unisex ja ikä). Ennalta ehkäisevä työ tulisi huomioida myös perheiden auttamisessa ja lasten tukemisessa oppimisen polulla. Kaurilan mutkat tulee oikoa. Lääkäripalveluissa ostojen pääpaino on isoissa toimijoissa, koska pienillä ei ole lääkäritarjontaa. Itsenäisyyspäivän vietto Tohmajärvellä ti 6.12. Pääosa ylityksestä johtuu ostolääkärien tarpeesta. Kesälahden joulunavaus pe 2.12. – Kaikki yritykset mukaan lukien Siun sote on PohjoisKarjalan suurin palveluiden ostaja, Pirskanen totesi. Pirskasella oli selviä lukuja, joiden perusteella tuli selväksi, että hyvinvointialue ei pysty järjestämään palveluitaan ilman yksityisiä toimijoita. KESÄLAHTI l. Tohmajärvi haluaa tieja sähkölinjoja kärkihankkeisiin KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Keski-Karjalan alueella Joulupuu-lahjakeräyksen järjestää tänä vuonna MLL Kesälahti. l. Koska hinta oli ratkaisevana tekijänä kilpailutuksessa, hankintalain mukaan moni tarjous myös meni isoille toimijoille. MITEN sitten pystyisimme hillitsemään hoidontarpeen kasvua. Rääkkylässä keräyspisteenä toimii apteekki, Tohmajärvellä K-Market Tiilikainen. l. l. Heistä reilu 92 000 eläköityvien tilalle ja 22 000 kasvavaan palveluntarpeeseen. Pirskanen totesikin, että nykytilannetta ajatellen ratkaisut eivät näyttäneet kovin pitkäjänteisiltä. Arkistokuva: Aladár Bayer KITEE l. He nostivat esille elintapavalmennuksen. klo 12-15. Lumimuutoksen joulutapahtuma pe 2.12. Toisena kärkenä hallitus linjasi valtatie 6 parantamisen, liikenneturvallisuuden kohentamisen ja Sukkela Business Center yritysalueen liikenneyhteyksien parantamisen. Tarjolla mm. riisipuuroa ja musiikkiesityksiä. Summa tulee ylittymään 30 miljoonalla. – Hyvinvointialueella kansanterveystyö on punainen lanka, joka menisi koko muun toiminnan rinnalla. Guitar unplugged -oppilaskonsertti Kiteesalissa pe 2.12. Tähän tarvitaan kokonaan toisenlainen digitaalinen toimintaympäristö. Kiteellä keräyspaikkoina toimivat kaupungintalo, KSupermarket Kupiainen ja AKatsastus Kitee, Kesälahdella paikkoina ovat Sovintola ja K-Market Kesätori. klo 14 seurakuntasalissa. Hanki ekologinen lahja eli poistokirja, jouluisia kirjavinkkejä, tarjoilua. Tohmajärven kirjaston pikkujoulu ke 7.12. Perhetyöntekijät toimittavat lahjat suoraan perheille keräyksen päättymisen jälkeen. klo 15 Kiteesalissa. Nyt nämä samat toimijat ovat irtisanomassa sopimuksiaan ja korottamassa hintojaan. Viime vuonna keräyksellä saatiin seutukunnan lapsille ja nuorille yli 300 lahjaa ja rahalahjoituksina Keski-Karjalassa kertyi 2 865 euroa, joilla hankittiin puuttuvia lahjoja tai lahjakortteja. l. l. Perjantai 2.12.2022 5 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Maakuntaliiton pyytämiin Vaikuttamisen kärkiin 2024 kunnanhallitus esittää valtatie 9 liikenneturvallisuuden parantamista. klo 1320 vanhalla Tietäväisen koululla, Asemantie 35b. Rääkkylä Nyt! -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa ma 9.1.2023 saakka. Mustan kissan kirja – Miten välttää epäoni. Ohjelmassa mm. Sovintolassa la 3.12. Johanna & Mikko Iivanainen – Talven tulilla konsertti su 11.12. mennessä. l. Siun sote on niin valtavan suuri ostaja, että pienetkin hankinnat ylittävät hankintalain tiettyihin muotteihin pakottavat rajat. Keräykseen saa tuoda uusia käyttämättömiä tai itse tehtyjä lahjoja, ja ne tulee olla lahjakassissa tai paketoimattomia. joulukuuta. l. klo 13. Hyvinvointialueen strategiajohtaja Ilkka Pirskanen perusteli lisäksi Siun soten ja yksityisten toimijoiden välistä työnjakoa hoivapaikkojen jakamisessa. Pohdittavaksi jäi, että siirretäänkö panostukset sinne, missä niille saadaan eniten vaikuttavuutta. Tulevaisuuden haasteet esillä hyvinvointitoimijoiden puheissa Elintapavalmennus ja mielenterveys, fyysinen kunto, sosiaalisuus ja yhdessäolo voisivat olla ennaltaehkäiseviä keinoja lieventämään hoidontarpeen kasvua. Lisäksi esittää kevyenliikenteen väylän rakentamista Onkamosta aina Niiralaan saakka puuttuville osuuksille. Jotakin on kuitenkin tehtävä, sillä Pirskanen laukoi lukuja joiden mukaan vuoteen 2035 mennessä maahamme tarvitaan 126 000 sotealan työntekijää. klo 18. Lahjoja kerätään eriarvoisessa asemassa oleville lapsille ja nuorille. Tule tekemään joulukortti Kiteen kirjastossa 5.12. HOITAJAVAJETTA on Siun sotessa lähdetty paikkaamaan 60 ulkomailta oppisopimuskoulutukseen tulevalla hoitajalla. – Tämä on rahaa isompi ongelma. RÄÄKKYLÄ l. Keskustelutilaisuudessa oli mukana myös ennaltaehkäisevää työtä tekeviä hyvinvointialan toimijoita. valokuvanäyttely, keppihevosten askartelupaja, piparien koristelupaja, elokuvanäytöksiä klo 18 alkaen. Ehdotuksissa kuultiin mainintoja oikeanlaisista treeneistä ja ravinnevalmennuksista, joita ei vielä nykyään ole tarjolla. Kysyttiin, olisiko paikka Pohjois-Karjala -projekti 2.0:lle, jonka painopisteinä olisivat elintapavalmennus ja mielenterveys, fyysinen kunto, sosiaalisuus ja yhdessäolo. Itsenäisyyspäivän vietto Kiteellä ti 6.12. – Laitetaan paikkoja kiinni, jotta mitoitus täyttyy pienemmällä henkilöstöllä
Lähiaikoina on mahdollisesti tulossa hakuun ohjaajien paikkoja sekä hankerahalla laajaalainen erityisopettajan paikka, Savinainen kertoo. Yhteistyö koulun ja kodin välillä on olennaista, että koulutyö onnistuu kaikkien kannalta parhaalla mahdollisella tavalla, Savinainen toteaa. – Työyhteisöön on otettu lämpimästi vastaan. Tarjoan aikaani lapsille ja nuorille, joiden huomaan tarvitsevan aikuisen tukea. Koulutsempparina Maiju Lassilan koulussa aloittaneen Milla Juvosen mukaan muutos näkyy lapsissa. Täällä on vahva ammatillinen osaaminen, Ruotsalainen kehuu kollegoitaan. Hänen mielestään oppilaskunnalla on tärkeä tehtävä väylänä oppilaiden ja opettaMaiju Lassilan koulussa on satsattu erityisesti alkuopetukseen Koulutsemppari Milla Juvonen tutkailee Maiju Lassilan koulun hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen suunnitelmaa Lassi Rannasalon ja Nemo Nevalaisen kanssa. SAVINAINEN ja Juvonen toivovat, että ekaluokkalaisten kanssa puhuttaisi kouluelämästä myös kotona. Työporukka on mitä parhain ja minut on otettu hienosti vastaan. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven Maiju Lassilan koulun syyslukukausi on sujunut mukavasti, kertoo rehtori Mona Lotta Savinainen, vaikka täysin ilman lieveilmiöitä lukuvuosi ei olekaan käynnistynyt. Oppilaskunnassa ollaan yhtä mieltä siitä, että asiasta on tärkeää tuoda tietoa esille. Aiemmin Alkon myyjänä toimineelle taloushallinnon tradenomille tehtävä on tuonut esille monta uutta asiaa. jien välillä. – Elokuussa meillä ei ollut koulusihteeriä ja sen kyllä huomasi. – Koulun näkökulmasta ongelmana ovat yhteisten sääntöjen noudattamiseen ja oppitunneilla jaksamiseen liittyvät asiat. – Toimin luokanopettajien apuna ja toisaalta aineenopettajana. RUOTSALAINEN toimii myös oppilaskunnan ohjaajana. – Tilanne on muuttunut paljon siitä, kun neljä vuotta sitten tein opiskeluihin liittyvää harjoittelua eskarissa. Tällaiseen työhön ei suoranaisesti ole koulutusta, ja oppimisesta on välillä ollut vähän stressiäkin. Siilinjärveltä Tohmajärvelle muuttaneella Ruotsalaisella on 30 vuoden työkokemus opettajana. Vlasoff kuvaakin uuteen tehtävään siirtymistä hypyksi tuntemattomaan. KOULUTSEMPPARIN tehtävä syntyi valtuustoaloitteesta, eikä valmista tehtävänkuvaa ollut. – Ensimmäisen luokan oppilailla on oppilaaksi kasvamisen taidot vielä hyvin alussa. Usein kuulee väitteen, että sähkötupakka on vaaratonta, Milla Juvonen sanoo. Ongelma on se, miten valistuksen saa osumaan oikeaan osoitteeseen. – Päivät ovat hyvin vaihtelevia. Lähihoitajan opinnoissaan lasten ja nuorten kasvatukseen ja hoitoon erikoistunut parikymppinen Milla Juvonen kertoo työskentelevänsä koulussa sekä yhteistyössä nuorisoja vapaa-aikatoimen kanssa myös koulun ulkopuolella. Kun olen itse vielä näin nuori, on kouluaika ja sen haasteet tuoreessa muistissa. Ilman heitä arki olisi todella paljon vaikeampaa. – Käyttäjät eivät välitä ja ne, jotka eivät halua käyttää, tietävät jo riskit, kokouksessa pohdittiin.. Myös hän näkee koronan vaikutukset työssään. Oppilaiden kouluarki on opettajien yhteinen asia ja oppilaita halutaan tukea yhdessä. Haastattelupäivänä oppilaskunnassa pohdittiin muun muassa hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen suunnitelmaa ja keinoja vähentää syrjäytymistä. Resurssiopettajana toimiva Harri Ruotsalainen kiittää rehtori Mona Lotta Savinaista ja työyhteisön jäseniä lämpimästä vastaanotosta uuteen työyhteisöön. Koskaan en ole kuullut täällä opettajien puhuvan ikävään sävyyn oppilaista, Juvonen sanoo. – Sähkötupakka on muotiilmiö, eikä kaikilla ole tietoa sen riskeistä. – Milla toi paljon ideoita tehtävän toteuttamiseen jo työtä hakiessa. – Olen saanut paljon apua ja tukea työkavereilta. Yhdeksi puheenaiheeksi nousi päihteiden käyttö ja valistustyön toteuttamisen keinot. – Korona-aikana on syntynyt oppimisen vajetta. Vilkasta tekemistä on ja ammattitaitoaan pääsee hyödyntämään monipuolisesti. Koulusihteerin merkitys on todella suuri. Oppilaat ovat kohteliaita, vaikka vielä taitaa vähän olla vierastamista. Emiliassa arvostan hänen positiivisuuttaan ja ennakkoluulotonta ”no kokkeillaan” -asennettaan uusien asioiden edessä, rehtori Mona Lotta Savinainen sanoo hymyillen. Koen, että lasten ja nuorten on helppo lähestyä minua ja minut on otettu hyvin vastaan osaksi työyhteisöä. – Emilia on oikea käteni ja Ikosen Jari (kiinteistönhoitaja) vasen käsi. – Jännittävä muutos tämä on ollut ja edelleen joka päivä opin uutta. Silti oppilaiden kanssa on tehty tavallista enemmän töitä, Savinainen muotoilee. Tehtävänkuvaa rakennetaan yhteistyössä, Mona Lotta Savinainen kertoo. 6 Perjantai 2.12.2022 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärveltä lähtöisin oleva, Kiteellä asuva Emilia Vlasoff aloitti syyskuussa Maiju Lassilan koulun ja Tohmajärven lukion koulusihteerinä. Syksyn mittaan tarvetta on ollut erityisesti alkuopetuksessa. Emilia Vlasoff on uusi koulusihteeri Emilia Vlasoff aloitti Maiju Lassilan koulun ja Tohmajärven lukion koulusihteerinä syyskuussa. – Opintojeni aikana opin, että missään vaiheessa ole myöhäistä puuttua lapsen tai nuoren haasteisiin. Myös Tohmajärvellä yläkoululaisten ja lukiolaisten parissa ongelmaksi on noussut sähkötupakka. KULUVAN lukuvuoden ammatillinen lisävahvistus on myös resurssiopettajana työskentelevä Harri Ruotsalainen, joka toimii joustavasti tarpeen mukaan eri ikäisten oppilaiden parissa. KOULUSIHTEERIN työnkuva on moninainen oppilashallinnon ylläpitämisestä palkkojen maksuun ja monenlaiseen arjen pyöritykseen. Jaksamisen kannalta on tärkeää, että työyhteisössä jaetaan yhteiset arvot, ja tukea on saatavilla. Valtakunnallisen ilmiön yhdeksi syyksi on nostettu korona, joka on ollut iso osa nykyisten ekaluokkalaisten elämää. Aikuisen tuen tarve näkyy. Meillä on kolme pientä ekaluokkaa ja alkuopetukseen on satsattu lisäämällä henkilökuntaa. Tärkeintä on kuitenkin asiakaspalvelu ja ihmisten kohtaaminen. Samaa mieltä on Milla Juvonen. – Meillä työskentelee tosi ammattitaitoisia opettajia ja olemme saaneet avoimiin tehtäviin hyviä hakijoita. Itsekin mahdollisuuksien mukaan opetustyötä tekevää Savinaista ilahduttaa, että opettajat puhuvat oppilaistaan positiivisesti ja kunnioittavasti
3,99-4,75) (3,98/kg) Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi S-market Kitee on Facebookissa! itsenäisyyspäivää Herkullista Palvelemme itsenäisyyspäivänä ti 6.12. 1,46-1,77/l + pantti 0,40) 5 00 kg kg 3 kpl 3 kpl Työtä Työtä Työtä S-BIILI TUO ASIAKASOMISTAJAJA S-PANKKIPALVELUT MYYMÄLÄÄMME Tervetuloa asioimaan! – Kiertueaikataulu: pko.fi/s-biili S-market Tohmajärven pihamaalle ke 7.12. 2.-6.12. 2.-6.12. normaalein aukioloajoin. 2.-6.12. Rainbow Röstiperunat 600 g (2,65/kg) Porokylän Leipomo Aito karjalanpiirakka 9 kpl / 540 g, pakaste (8,13/kg) Voim. 2.-6.12. Atria Naudan sisäpaisti takuumurea n. Naapurin Maalaiskana Kanan rintafilee 370 g (13,49/kg) Suomi Pielispakari UKKO-KOLI ruisleipä siivutettu 410 g (7,20/kg) Voim. Presidentti Kahvi SJ tai PJ 500 g (9,90/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous Voim. Perjantai 2.12.2022 7 JA VOITA ILMAINEN HOTELLIYÖ OSALLISTU ARVONTAAN S-MOBIILISSA LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU Voimassa 1.-31.12.2022 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. Ei voi vaihtaa rahaksi. Fanta, CocaCola, Sprite Sokerittomat virvoitusjuomat 4,5 l (0,84/l + pantit 1,20) hinta yksittäin 2,19-2,65 (sis. Aukioloaikamme löydät osoitteesta pko.fi Voim. 1 99 Valio normaalisuolainen voi 500g (Norm. Hätälä Lohifilee B-leikattu, Norja Voim. 2.-6.12. klo 11–17. Kotimaista Punajuuri-, lanttu tai porkkanapussi 2 kg (0,75/kg) Porokylän Leipomo Juhlapitko 320 g (9,34/kg) Fazer Kääreelliset makeisrasiat 270-350 g (11,29-14,63/kg) Voim. 1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Valio Aura Sinihomejuusto 170 g (14,65/kg) Voim. 2.-6.12. 2.-6.12. 2.-6.12. klo 11–17 S-market Kesälahden pihamaalle pe 9.12. 1 kg, Suomi 4 99 2 95 2 49 4 95 1 59 4 39 12 90 1 49 2 99 3 95 16 90 Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Rajoitettu erä Voim
Kovimman vastuksen Juntti-Jerille tarjosi joensuulaisen Teuvo Turusen runsaan vuoden ikäinen Savukallion Rico. Pronssille ajoi hiihtoladuiltakin tutuksi tulleen Raimo Hämäläisen ja Antti Kamppurin Havukkakallion Jetta 89,33 pisteellä. RÄÄKKYLÄ / JOENSUU Mervi Venäläinen Joensuussa asuva, Rääkkylästä kotoisin oleva ja Oravisalon Koittoa edustava Mikko Lehvonen voitti marraskuun lopussa toistovoimapunnerruksen SMpronssia. Simosen mukaan Juntti-Jeri on metsästysintoinen ja tervepäinen koira, jolla toivotaan olevan käyttöä myös suvunjatkamispuuhassa. Timo Murtonen, 32,00. Kaikesta näkee, että mestaruuskoe koetaan ajokoiraväen yhteiseksi jutuksi. Hierojan ammatissani tulee jo punnerrusliikettä tehtyä kokoajan. Viime vuonna valtakunnallisessa Kilvassa kakkoseksi sijoittunut tohmajärveläisen Markku Simosen ja ilomantsilaisen Timo Poikosen Havukkakallion Juntti-Jeri kunnostautui myös viime lauantaina käydyssä Susirajan Pamauksessa ajaen kilpailun ykköseksi 93,96 pisteellä. Juhani Saarelainen, 78,13, 15) Huolettoman Tuhto, om. KILPAILUA seuraamassa ollut kunniapuheenjohtaja Raimo Peltonen kertoi, että Susirajan Pamaus on arvostettu kilpailu, jota on järjestetty jo usean vuosikymmen ajan ja jota seurataan innokkaasti myös Pohjois-Karjalan ulkopuolella. Markku Simonen ja Timo Poikonen 93,96, 2) Savukallion Rico, om. Toistovoimapunnerrus lajina tunnetaan armeijamaailmasta sotilaspenkkinä. Susirajan Pamaus 2022 KOKEEN taso muodostui aikaisempien vuosien tapaan korkeaksi. Toistovoimapunnerruksessa kilpailija suorittaa oman painonsa määräävällä tankopainolla mahdollisimman monta hyväksyttyä toistoa. Kisamenestyksen jälkeen on aika pohtia tulevaa. Ajoaikaa kertyi ensimmäisessä erässä 113 ja toisessa täydet 120 minuuttia. Mikko Nissinen, 75,25, 16) Salosoinnun Lakritsa, om. Treenasin näihin kisoihin kuusi kuukautta, joten kyllä SM-pronssi kelpaa, Lehvonen toteaa. Esa Lehikoinen, 53,58, 23) Kuusitarhan Osku, om. Toistovoimapunnerruksessa menestyminen vaatii kovaa treeniä ja keholta kestävyyttä. Kärkkäisen mielestä tämä kertoo myös Ritva Pirhosen erinomaisesta työstä koemaastojen valinnassa. Lehvonen kuvaa palkintojen jaon tunnelmaa hienoksi, kun rääkkyläläinen kuulutettiin pronssin palkintokorokkeelle. Asko Huuho, 80,67, 11) Honkasuoran Minja, om. Mikko ja Aatu Haavisto, 82,58, 8) Intolan Heta, om. Kaikki koirat saivat kummassakin erässä jäniksen liikkeelle. Yrjö Räsänen, 59,67, 22) Raikuvan Lilja, om. Tänä vuonna Suojapirtti oli kuitenkin varattu marraskuun viimeiseksi lauantaiksi muuhun käyttöön, mistä syystä kisajärjestelyt hoidettiin Niemisen Urheilutalolta käsin. Ensimmäisessä startissa se antoi pupulle kyytiä 94 ja toisessa 120 minuuttia. Markku Pöllänen, 89,17, 5) Typy, om. Niko Kaasinen, 81,46, 9) Mutka-Jussin Pedro, om. Tulokset 1) Havukkakallion Juntti-Jeri, om. Eila ja Juha Nevalainen, 80,21, 12) Niittylän Alma, om. Hyvin onnistuivat. Raimo Hämäläinen ja Antti Kamppuri, 89,33, 4) Mannikarin Tiuku, om. Kuva: Mikko Lehvonen. Pertti Niiranen, 50,50, 24) Matka-Jussin Ukko, om. Kilpailun voittajaksi ajoi tohmajärveläisen Markku Simosen ja ilomantsilaisen Timo Poikosen kimpassa omistama Havukkakallion Juntti-Jeri 93,96 pisteellä. – Kotikylän ja Oravisalon Koiton edustaminen on minulle tärkeää, Lehvonen toteaa. Ylituomarina toimineen Veijo Kärkkäisen mukaan järjestäjiä hieman askarrutti ennen koetta, miten koirat onnistuvat seisovien pakkaskelien jälkeen työssään. Timo Murtonen, 79,38, 13) Lehtikankaan Laku, om. – Nyt vedän hetken huilia ja tammikuussa mietin uudelleen jatkanko lajia. Jouni Kortelainen, 68,71, 20) Meripojan Amanda, om. Loistavastihan se sujui; Rico sijoittui kovatasoisessa kilpailussa toiseksi. Lehvosen tankopaino oli SM-kisoissa 92,5 kiloa ja toistoja hän sai 15. Odotamme yhteydenottoja narttukoirien omistajilta, hän vihjasi.. 75 pisteen rajan ylittävään ykkösen tulokseen ylsi kaikkiaan 16 koiraa ja palkintosijaan oikeuttavan tuloksen ajoi 23 koiraa. Arvostuksesta kertoo paljon se, että siihen on osallistunut parhaimmillaan yli 40 koiraa ja siihen on ollut vuodesta toiseen helppo saada koetuomareita. Porissa käydyissä kisoissa Lehvonen paransi SM-karsintakisan tulostaan. Juntti-Jeri on kunnostautunut ajokokeissa ennenkin. Lauri ja Oskari Mehtätalo, 81,46, 10) Koivukulman LuckySampo, om. Teuvo Turunen, 89,92, 3) Havukkakallion Jetta, om. Kiteellä Korkeakankaan maastossa kilpaillut Rico herätti ensimmäisen jäniksen unilta 3 ja toisen 79 minuutissa. Jos kisaan jatkossa, haluan myös olla siinä kunnossa että kehitys jatkuu, Lehvonen pohtii. Osmo Tikkanen, 85,79, 7) Intolan Piitu, om. Se löysi Ilomantsin ja Joensuun rajamaastoista ensimmäisen jäniksen 23 ja toisen 54 minuutissa. Se keräsi 89,92 pistettä. Se yhdistettynä 600800 toistoa viikossa punnerrustreeneissä ei ole kovin optimaalista kehityksen kannalta. Jukka Makkonen, 49,75, 25) Tornikallion Sylvi, om. – Yhtään nostoa ei mennyt hylkyyn karsinnoissa eikä kisoissa, joten tyytyväinen on oltava. Timo Martikainen, 87,00, 6) Liinu, om. Olkapäät, rinta ja ranteet ovat aika kovilla. Ismo Kokko, 72,21, 18) Taiga, om. Kisan sihteerinä toimineen Ritva Pirhosen mukaan koemaastoja oli noin 35. Antti ja Tuomas Hirvonen, 79,08, 14) Mutka-Jussin Siru, om. Pekka Kuittinen, 69,58, 19) Ukonmäen Sara, om. Ne sijaitsivat 100-150 kilometrin säteellä keskuspaikasta Kiteetä, Ilomantsia, Enoa ja Liperiä myöten. Kovin meriitti on viime talvelta, jolloin se saavutti Kankaanpäässä käydyssä Kilvassa (suomenajokoirien SMkoe) toisen sijan. 8 Perjantai 2.12.2022 Jänis löytyi ja ajo raikui Susirajan Pamauksessa RÄÄKKYLÄ Jouko Väistö Susirajan Pamaus ei ole mikä tahansa pamaus. Mestaruuskisan kilpailukeskus on vuosikausia ollut Kiihtelysvaaran Suojapirtillä. KISATUNNELMA oli jännittävä, kun yleisöä oli paikalla karsintakisoja enemmän ja kilpailusuoritus kuvattiin kahdella kameralla. Heli Räsänen, 68,63, 21) Korpi-Jaakon Joiku, om. Hän onnistui hankkimaan koemaastoiksi alueet, joilla jäniskanta on hyvä. Joensuulainen Teuvo Turunen seurasi silmä tarkkana kännykän näytöltä koiransa Savukallion Ricon ajo etenemistä. Panu Soininen, 75,13, 17) Honkasuoran Luka, om. Mikko Lehvoselle toistovoimapunnerruksen SM-pronssia Oravisalon Koittoa edustava Mikko Lehvonen voitti toistovoimapunnerruksen SMpronssia marraskuun lopussa Porissa. Tämänvuotisessa kilpailussa koiria oli 25, mikä on hieman vähemmän kuin edellisinä vuosina. Se on ajokoe, jossa suomenajokoirat kilpailevat Pohjois-Karjalan Ajokoirayhdistyksen mestaruudesta ja jonka yhteydessä koiranomistajille tarjoutuu tilaisuus leppoisaan jutusteluhetkeen pikkujouluglögin ääressä
Maanantai 5.12. 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Eläimet vauhdissa 11.11 Norjaa ristiin rastiin 11.15 Agnes Waaden arvoitus 12.00 YLE TEEMA 12.00 Itsenäisyyspäivän vastaanotto 2000 15.00 La Traviata Ranskan kansallisoopperasta 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.25 Metkoja muodonmuutoksia 18.30 Talot huokuvat historiaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 På spåret 21.00 Rikinkeltainen taivas 21.55 Yö jona veljeni katosi 23.00 Adampourin perhe 23.20 Adampourin perhe. 6.53 Humps 7.02 Touhukkaat 7.26 Pikkurilli 7.34 Puuharit 7.46 Mimmi Lehmä ja Varis 7.55 Askarrellaan 8.00 Ruso ja rihmalat 8.15 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.24 Galaxi 8.25 Tipu Touhukas 8.26 Eksynyt Ozissa 8.49 Etana ja valas 9.15 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Pyjamasirkus 10.00 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 10.10 Arctic Air – rakkautta ilmassa 10.50 Uusi päivä 11.20 McLeodin tyttäret 12.05 Holby Cityn sairaala 13.05 Suomi koomikoiden silmin 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Norjalainen safari 15.10 Näin Norjassa 15.25 Pelastuskoirat 16.00 Uusi päivä 16.31 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: neljännesvälieräottelu 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 19.20 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: neljännesvälieräottelu 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 8.00 Mimmit musapatti 8.20 Mimmit musapatti 8.45 Mimmit musapatti 9.05 Jääprinssi 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Next Level Chef 13.30 Lukaalit laajemmaksi 14.30 Kartanojoulu brittiläiseen tapaan 15.30 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi 17.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 17.30 Salatut elämät 18.00 Kauniit ja rohkeat 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Salatut elämät 19.55 Laulu Rakkaudelle: ikimuistoiset hetket 21.30 Linnan juhlat 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Elokuva: Uuno Turhapuro – Suomen tasavallan herra presidentti 0.15 Missing People 1.40 Suomalainen menestysresepti 2.40 MasterChef 2020 3.40 MasterChef 2020 4.40 Aarrepaja Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 100 Places to Be 10.05 100 Places to Be 10.15 Jaksa paremmin 10.45 Elokuva: Paavo Pesusieni kuivalla maalla 12.40 Elokuva: Monsteriperhe 14.40 Leijonan luola USA 15.40 Poliisikoira Rex 16.40 Korkeasaari 17.40 Elokuva: Tie pohjoiseen 20.00 Arman ja viidenkympin kriisi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mädät omenat 22.05 Lahko 23.05 Elokuva: Lupaus 1.25 Selviytyjät Suomi 3.25 Alaskan jäälentokenttä Yle Teema & Fem 7.30 YLE FEM 7.30 Tosi iso joulukynttilä 7.40 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 8.05 Aikakristallin metsästys 8.20 Porukan parhaat 9.00 Efter Nio 10.00 Älä tee aviorikosta 10.30 Kuin kaikki muut 11.00 Hangon sota 12.00 YLE TEEMA 12.00 Tuntematon sotilas 15.00 Radion sinfoniaorkesterin itsenäisyyspäivän juhlakonsertti 17.10 Finlandia 17.15 Syötävät sävelet: Kaikkiruokainen Janne 17.25 Pikku Kakkonen 18.13 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 18.25 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.45 YLE FEM 18.45 Lumileikkejä 18.55 Taistelu Ahvenanmaasta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Taiteilijoiden taivaat 20.45 Elokuvan hetki: Hytti nro 6 21.00 Historia: Japani sodassa 21.50 Helsinki, ikuisesti 23.05 Uusi Kino: To do 23.12 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti 23.30 Äidinmaa Yle TV1 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Onnenlahti 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus: Adventtikirkon studiokirkko 11.40 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 12.00 Papisto 12.30 Fractures 13.20 Varastettu kuolema 14.50 Uutisvuosi 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Tastula – toista maata 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Suolahden mäkimiehet 19.00 Rikinkeltainen taivas 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paratiisi 22.55 Oddasat 23.10 Prisma: Tsunami hetki hetkeltä Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.12. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Stella ja Sami 7.04 Kasper ja Liisa 7.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.41 Rossi ja Rymy 7.53 Kallen keittiö 8.06 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.16 Galaxi 8.17 H2O Pro – Opi uimaan 8.24 Mimun maailma 8.37 Minä, Elvis Riboldi 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Katkeamaton – Vauvavuosi 10.29 Katkeamaton – Vauvavuosi 10.50 Luontotuokio 12.30 McLeodin tyttäret 13.15 Holby Cityn sairaala 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Norjalainen safari 15.25 Pelastuskoirat 16.00 Katkeamaton – Vauvavuosi 16.15 Katkeamaton – Vauvavuosi 16.30 Uusi päivä 17.00 Peltsin TOP 5: Kaikki irti Lapin lomasta 17.07 Peltsin TOP 5 Beauty-vinkit 17.12 Peltsin TOP 5 Näin onnistut pilkillä 17.18 Peltsin TOP 5 Ilo irti ääriolosuhteista 17.22 Peltsin toinen luonto – kausi 3 TOP 5 fillerit 17.27 Peltsin toinen luonto – kausi 3 TOP 5 fillerit 17.33 Peltsin toinen luonto – kausi 3 TOP 5 fillerit 17.37 Peltsin toinen luonto – kausi 3 Peltsin TOP Secret tapahtui kuvauksissa 17.45 Kätevän emännän juhlat 18.10 Syke 19.00 Harvoin tarjolla 19.55 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.05 Mount Everest – äärimmäinen matka 21.00 Skavabölen pojat 23.00 Pasila 23.25 Theroux ja rajaton rakkaus MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Suomalainen menestysresepti 13.30 Tolpalla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kartanojoulu brittiläiseen tapaan 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen menestysresepti 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.20 Maria Wern 0.20 Maria Wern 1.25 Kotoisa 2.25 MasterChef 2020 3.25 MasterChef 2020 4.25 Aarrepaja Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Hauskat kotivideot 19.00 Superkauppiaat 20.00 Rikkaat ja rahattomat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Kevyttä yläpilveä 23.05 Suomen huutokauppakeisari 0.05 Leijonan luola USA 1.05 Leijonan luola USA 2.05 Alaskan jäälentokenttä 3.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit 4.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit Yle Teema & Fem 7.25 YLE FEM 7.25 Tosi iso joulukynttilä 7.35 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 8.00 Aikakristallin metsästys 8.15 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.35 Vatsani ja minä 8.55 Strömsöstä poimittua 9.10 Erämaan armoilla 9.40 Tanskan aarteenmetsästäjät 10.10 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.20 Pelastuskoirat 12.30 YLE TEEMA 12.30 Depeche Mode: 101 14.25 Uusi Kino: Sano kiitos ja tanssi 14.35 Luovaa käsityötä 15.00 Isä Matteon tutkimuksia 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.41 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.20 Lumileikkejä 18.30 Eläimet vauhdissa 18.45 Agnes Waaden arvoitus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Zarah 21.00 Junamatka Eurooppaan 22.00 Kino: Viisi vuodenaikaa 23.40 Elokuvan hetki: Hytti nro 6 Yle TV1 6.30 MOT 7.00 Hannu Hautala – legendan perintö 8.00 Ruusun ja leijonan matkassa 9.00 Helmikuun manifesti 10.35 Sadan vuoden sankarit 11.00 Taistelu Laatokan Karjalassa 11.55 Jumalanpalvelus 13.00 Ikimuistoinen: Olavi Virta 13.15 Itsenäisyyspäivän paraatin ohimarssi 14.00 Itse asiassa kuultuna 15.00 Kohti Linnan juhlia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Itsenäisyyspäivän paraati 2022 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kohti Linnan juhlia 18.50 Linnan juhlat 20.30 Yle Uutiset 20.40 Linnan juhlat 22.15 Linnan jatkot 23.15 Oddasat 23.30 Perjantai: Itsenäisyys ja kotimaa Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.12. keskiviikko 7.12.2022 Yle TV1 5.55 Suolahden mäkimiehet 6.25 Ylen aamu 9.30 Sadan vuoden sankarit 10.00 Onnenlahti 10.45 Oddasat 12.30 Ikimuistoinen: Lavakuninkaat 13.20 Pimeä historia: Suomalaiset terroristit 13.50 Välikysymyskeskustelu 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Fractures 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kibbutsien kultaaika 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Murhat maalaistalossa 22.45 Oddasat 23.00 Viimeinen sana 23.30 Puoli seitsemän Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.12. Tiistai 6.12. 10.00 Gorillaperheen matkassa 10.55 Omavaraiset: Kirveelle töitä 11.15 Omavaraiset: Irti verkoista 11.38 Omavaraiset: Läpimurto 12.10 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 12.30 Gogin kantabaari 13.00 Urheilustudio 13.10 Ampumahiihdon MC, M takaa-ajokilpailu 14.00 Urheilustudio 14.20 Urheilustudio, Jatkoerä 14.45 Urheilustudio 15.10 Ampumahiihdon MC, N takaa-ajokilpailu 15.55 Urheilustudio 16.10 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 16.20 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: neljännesvälieräottelu 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.10 Freestylen MC, hypyt 19.40 Mäkihypyn MC, N HS 140 20.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 20.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: neljännesvälieräottelu 23.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 23.15 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.20 Muumilaakson tarinoita 8.45 Mimmit musapatti 9.05 Monchhichi 9.20 Alvin ja pikkuoravat 9.30 Alvin ja pikkuoravat 9.50 Next Level Chef 10.50 Next Level Chef 11.50 Nigellan jouluherkut 12.55 Jamie Oliver: Joulun alla 14.00 Olet mitä syöt 15.00 Kaaoksen kesyttäjät 16.00 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 16.30 Vuoroin vieraissa Maria Veitola 17.00 Ensitreffit alttarilla 2.0 18.00 Ensitreffit alttarilla 2.0 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Elokuva: Se Mieletön Remppa 21.25 Tanhupallon oma ohjelma 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missing People 23.55 Hamilton 0.55 Selviytyjät 2.10 Selviytyjät 2.55 Kyllä nolottaa 3.30 Kyllä nolottaa 4.05 Kyllä nolottaa 4.40 Aarrepaja Nelonen 6.00 My Little Pony: Pony Life 6.15 My Little Pony: Pony Life 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 K3 8.10 LEGO City Adventures 8.25 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Hauskat kotivideot 11.30 Remppa vai muutto UK 12.35 Remppa vai muutto UK 13.40 Poliisikoira Rex 14.40 Poliisikoira Rex 15.40 Elokuva: Holiday 18.30 Rikkaat ja rahattomat 19.30 Selviytyjät Suomi 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Elokuva: Jack Reacher – Tappajan jäljillä 0.20 Arman ja viidenkympin kriisi 1.20 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 2.20 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 3.20 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Yle Teema & Fem 7.35 YLE FEM 7.35 Tosi iso joulukynttilä 7.50 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 8.15 Aikakristallin metsästys 8.30 Herkkusuut keittiössä 9.00 Margareeta II – koko Tanskan kuningatar 10.00 Adventti – mitä joulu sinulle tarkoittaa. Keskiviikko 7.12. 6.52 Nappulat 7.04 Hyrräpäät 7.15 Tilkkupeiton tarinoita 7.21 Osku 7.28 Vegesaurukset 7.34 Barbapapa 7.45 Oktonautit 8.10 Ryhmä Hau 8.32 HYRRÄ 8.50 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 9.00 Galaxi 9.01 Näin meillä 9.12 Mahti-Mopsi 9.19 Keltainen Lumimies 9.31 Merten syvyyksissä 9.53 Mitä jos. Perjantai 2.12.2022 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.52 Kuu ja minä 7.16 Kuminakuja 19 7.25 Robo ja riiviöt 7.30 Ryhmä Hau 7.57 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 8.05 Galaxi 8.06 Tero hoitaa 8.18 Voihan Poni 8.30 Unna Junná 8.44 Pikku perunat 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Arctic Air – rakkautta ilmassa 9.45 Uusi päivä 10.15 Hakkeroi kroppaasi 11.15 McLeodin tyttäret 12.00 Holby Cityn sairaala 13.00 Pohjolan sudet 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Norjalainen safari 14.45 Luontoretkellä: Leikkisä karhu 15.15 Suomi koomikoiden silmin 16.00 Uusi päivä 16.31 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 16.50 FIFAn jalkapallon MM 2022: neljännesvälieräottelu 19.00 FIFAn jalkapallon MM 2022 studio 19.30 Kätevän emännän juhlat 19.55 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 20.05 Theroux ja rajaton rakkaus 21.05 Peltsin toinen luonto 21.35 Rantamaa & Libiso – Retkikunta Jäämerelle 22.00 Katkeamaton – Vauvavuosi 22.15 Katkeamaton – Vauvavuosi 22.30 Halt And Catch Fire 23.15 Some Deep Story – miesten ulkonäköpaineet 23.30 FIFAn jalkapallon MM 2022 kooste MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Schitt’s Creek 12.00 Valitut Palat Collection 12.30 Next Level Chef 13.30 Kaaoksen kesyttäjät 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jamie Oliver: Joulun alla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 MM-jalkapallostudio 20.50 FIFAn jalkapallon MM: Neljännesvälierä 23.00 MM-jalkapallostudio 23.30 Hockey Night – Tien päällä 0.00 30 for 30 Series 1.45 Kunnian päivä 2.45 Kaaoksen kesyttäjät 3.45 Sukuni salat Nelonen 6.00 CoComelon 6.25 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Smurffit 7.30 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.10 LEGO Ninjago 8.25 Tara Duncan 8.40 Tobot Galaxy Detectives 9.00 Tähtikokkien Bocuse d´Or 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä 14.55 Leijonan luola USA 15.55 Annan herkulliset leivonnaiset 16.25 Annan herkulliset leivonnaiset 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Hauskat kotivideot 19.00 Korkeasaari 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Lupaus 23.20 Rikkaat ja rahattomat 0.20 4D: Ihmisbarbiet 1.20 Leijonan luola USA 2.20 Arman ja Suomen rikosmysteerit 3.20 Narcos: Mexico Yle Teema & Fem 7.15 YLE FEM 7.15 Tosi iso joulukynttilä 7.30 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 7.55 Aikakristallin metsästys 8.10 Elokuva: Muumien taikatalvi 9.30 Taidekeräilijät 10.00 Talot huokuvat historiaa 11.00 Lääkärit vastaan internet 11.40 Aina täydellinen 11.55 Strömsöstä poimittua 12.00 YLE TEEMA 12.00 Äidinmaa 13.20 Marilyn Monroe – unelmatyttö 14.15 24 tuntia Euroopassa 15.15 Junamatka Eurooppaan 16.15 Milanon naisten paratiisi 16.55 Pikku Kakkonen 17.44 Joulukalenteri: Tonttuakatemia 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2022 18.20 Lumileikkejä 18.30 Älä tee aviorikosta 19.00 Kuin kaikki muut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.50 Åland – Suomen silta länteen 20.53 Strömsöstä poimittua 21.00 Efter Nio 22.00 Majakkamurha 22.40 Äidit väkivallan varjossa 23.10 Erityinen kesä Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Avara luonto: Villeiksi syntyneet 9.00 Perjantai-dokkari: Kapinamummo Marjukka 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 10.40 Yhteisvastuu: Uuteen alkuun Etelä-Sudanissa 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Meren kutsu 12.20 Menneisyyden metsästäjät 12.50 Elämäni Biisi – Ukrainaspesiaali 14.20 Viimeinen sana 14.50 Perjantai: Itsenäisyys ja kotimaa 15.30 Rakkaat lapset 16.00 Naiskonstaapeli 56 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Tastula – toista maata 19.30 Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Paratiisi 22.00 Pandore – pahalle pikkusormi 22.55 Ulkolinja: Iranin naisten kapina 23.55 Ykkösaamu Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 4.12. TV-ohjelma sunnuntai 4.12. Sunnuntai 4.12
Siun soten edellä mainittuihin tekijöihin ei olla pystytty varautumaan talousarviota tehdessä. Kaksikko tunnetaan yhdessä ja erikseen Inarista Hankoon ja Ilomantsista Vaasaan. Niiralan teollisuusraiteiden kunnostus siirtyy vuodelle 2023. Investointien osalta kiinteistöjen myynneistä on saatu tuloa 218 000 euroa. Taiteilijat ovat esittäneet yhdessä ja erikseen suomalaista ja pohjoiskarjalaista juurevaa näyttämötaidetta jo vuosikymmeniä. Hölhön teollisuusalueelle kunnallistekniikan rakentamiseen oli varattu 700 000 euroa ja tievalaistukseen ja tien rakentamiseen 300 000 euroa. Kaksikon juuret ovat vahvasti maakunnan mullassa. Kaksikko järjesti ulkoilmakiertueenkin, jotta täällä olisi ollut edes jotakin seurattavaa eristysaikana. Toimintakuluja on tässä kohtaa 327 740 euroa vähemmän, kun on arvioitu. Ajastin hälyttämässä, milloin ruoka pitäisi ottaa pois uunista. Tohmajärvellä menee talousarviota paremmin RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Muistin ongelmat eivät ole vain ikäihmisten huoli. Kun aktiivisesti omassa arjessa mukana olevien ihmisten nimet muistaa, se on jo hyvä, Veikka ohjeistaa. Verotuloja on kertynyt ajankohtaan nähden 660 414 euroa enemmän. Talousarvioon lisätään investointiosaan 210 900 euroa osakkeiden ostoon. Pohjois-Karjalan Muisti ry:n muistiasiantuntija Päivi Veikka vieraili Rääkkylän kirjastossa muistipisteellä neuvomassa arkisissa muistipulmissa. Ikä tuo mukanaan muistipulmia, ja etenevät muistisairaudet huolestuttavat monia. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kiinteistö Oy Tikkamäen Vuokratalojen osakkeiden ostosta 180 000 eurolla. Antti-patsaita jaetaan valtakunnallisesti, maakunnallisesti ja paikkakunnittain. Valokuvan ottaminen lehtijutusta ja kuvan jakaminen verkkosivuilla tai sosiaalisen median alustoilla lähipiirin ulkopuolelle edellyttää lupaa alkuperäiseltä julkaisijalta. KOKOUKSIA TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnan talous tammi-syyskuun aikana on edennyt kokonaisuutta tarkasteltaessa talousarvioon nähden positiivisemmin. Veikan mukaan muistihuolet ovat varsin yleisiä kaikenikäisillä. Tilikauden tulos näyttää syyskuun lopussa 1,3 miljoonaa euroa ylijäämäiseltä. HENRY Räsänen ja Timoi Munne ovat olleet hyvin esillä maakunnan tiedotusvälineissä ja erityisesti paikallislehdissä. Suvi Palosaari Maakunnallinen Antti-palkinto Suunsoittosirkuskaksikolle Pohjois-Karjalan paikallislehtikerho antoi Maakunta-Antin liperiläiselle Timoi Munnelle ja outokumpulaiselle Henry Räsäselle. Myös inflaation vaikutukset tulee näkymään korkeampina kustannuksina. Verotuloja on kertynyt ajankohtaan nähden 6,54 prosenttiyksikköä enemmän, merkittävin tekijä on ollut yhteisöveron 36,6 prosenttiyksikköä suurempi kertymä ajankohtaan nähden. Kuva: Marko Torni. Sillä kunnioitetaan ensimmäisen suomenkielisen sanomalehden julkaisijan, rovasti Antti Lizeliuksen (1708-1795) elämäntyötä. Muistipisteellä mietitään yhdessä keinoja muistin tueksi Pohjois-Karjalan Muisti ryn:n muistiasiantuntija Päivi Veikka kyseli rääkkyläläisiltä arjen konsteja muistamiseen. Räsänen ja Munne ovat kulttuuripersoonia, jotka tuovat rohkeasti tekemisellään esiin pohjoiskarjalaisuutta ympäri Suomea. Räsänen piti korona-aikaan esillä myös huolta taiteilijoiden toimeentulosta, jotta heilläkin olisi voita leivän päällä. Kustannukset eivät tule toteutumaan tämän vuoden aikana ympäristölautakunnan alkuperäisen arvion mukaisesti, joten varataan investointi määrärahaa kunnallistekniikan rakentamiseen 400 000 euroa ja tievalaistuksen sekä tien rakentamiseen 100 000 euroa. Mitä enemmän lehtiä tilataan, sitä paremmat mahdollisuudet meillä on tarjota juttuja jatkossakin. On kuitenkin huomioitava, että lopulliseen tulokseen tulee vaikuttamaan Siun Soten alijäämä kuluvan vuoden lopussa ja mahdolliset palkkaharmonisoinnista tulevat kustannukset. PAIKALLISLEHTIEN Antti-patsas on jaettu vuodesta 1981 lähtien. Pohjois-Karjalan paikallislehtikerho on antanut vuoden 2022 Maakunta-Antin taiteilijakaksikolle eli outokumpulaiselle Henry Räsäselle ja liperiläiselle Timoi Munnelle. KOKOUSKUTSU Rääkkylä-Seuran sääntömääräinen syyskokous pidetään 12.12.2022 klo 15.00 Rääkkylän koululla, Paksuniementie 7, Rääkkylä. Tervetuloa! Rääkkylä-Seuran hallitus. Kun tekee hyviä tekoja itselleen, ne samat asiat ovat usein hyviä myös aivoterveydelle, Veikka linjaa. Myöskään maksumuurin takaa ei saa kopioida juttua ja jakaa kopiota verkossa. Investoinneista jää toteutumatta Valtuutettujen kehittämisraha ja katuvalojen saneeraus. – Olipa sitten nuorempi tai vanhempi ihminen, mielen päällä on monta asiaa muistia kuormittamassa, Veikka tietää. Jos haluat jakaa lehtemme juttuja, teethän sen käyttämällä tarjoamiamme jakopainikkeita tai lähettämällä jutusta linkin, joka ohjaa lukijat verkkosivuillemme. – Seinäkalenteri, johon merkitään kaikki menot heti kun ne saa tietoonsa. Räsäsen monologit ja Maarianvaaran nuorisoseuran ja kesäteatterin näyttelijät ja lavasteet ovat kiertäneet lähimaakuntia ahkerasti. Opetusja kulttuuritoimen valtionosuuden toteutuma alkuperäiseen talousarvioon nähden tulee oleman 59 940 euroa parempi. Munnen ja Räsäsen esiintymiset eivät ole suinkaan rajoittuneet kotipaikkakunnilleen, vaan he ovat vieneet sanomaansa ympäri Suomea. Voit toki aina myös olla meihin yhteydessä, jos haluaisit jakaa jutun jollakin muulla tavalla. – Jos sovitut asiat jäävät hoitamatta, silloin on syytä huolestua. Toimintakulut ovat toteutuneet tässä vaiheessa alle laskennallisen arvion. Kauppalappuun kirjoitan heti ylös, kun jokin tarvike kotoa loppuu, yleisöstä kerrottiin hyviksi havaittuja keinoja. Munnen tarinankerronta ja karjalaispojan esitykset ovat vertaansa vaille tasokkuudessaan. Muistilaput pyykkipojassa kalenterissa, jos muistettavaa on paljon. Heidän ajattoman huumorinsa ja vakavan kantaa ottavuuden kohteeksi ovat joutuneet kaikki ilmiöt ja ihmiset maan päältä avaruuteen. ANTTI-PATSAS annetaan vuosittain taholle, joka tekee hyvää yhteistyöstä paikallislehtien kanssa ja joka jakaa samanlaisia arvoja paikallislehtikentän kanssa. Polkka Oy:n osakkeita 30 900 eurolla. Monet arkiset keinot auttavat, ja Veikka kyselikin rääkkyläläisten niksejä. YLEISIÄ muistiongelmia listattiin yhdessä; tyypilliseksi havainnoiksi nousivat esimerkiksi se, että jotain hakemaan mennessä unohtaa, mitä olikaan etsimässä ja nimimuisti takkuilee. Toimintakuluja on toteutunut tässä kohtaa 74,14 prosenttia. – Kierrämme Pohjois-Karjalassa muistipistekohtaamisissa, joihin kokoonnutaan porukalla keskustelemaan, mitä omalle muistija aivoterveydelle voisi tehdä. He ovat aina olleet repäisevän rienaavia ja satiirisen sutjakkaita. 10 Perjantai 2.12.2022 JOS HALUAT JAKAA JUTTUMME, TEE SE OIKEIN Tiesitkö, että lehtijutut ovat tekijänoikeudellista materiaalia. – Kerho haluaa Antti-palkinnolla kiittää taiteilijoita siitä, että he ovat pitäneet yhteyttä aktiivisesti paikallislehtiin ja kertoneet avoimesti tekemisistään
ja 7.12. P. Tervetuloa! Galleria Savipajan joulu 3.–17.12. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,00 € , sis. Puh. keskiviikkona 7.12. alv. ABC Kitee Kiteentie 20 ma–pe 6–21, la–su 8-21 Yksiö 35,5 m² Kiteen kesk., 2. klo 11.00 mennessä. klo 19, Metsäkouluntie 22. Tervetuloa! Puheenjohtaja Liikuntaikkuna LENTOPALLOA La 3.12. Esillä sääntömääräiset asiat. alv. Onkamon kyläyhdistys Kiteen Kuulokerho. Sudoku tehtävän 255 ratkaisu. Sitovat ilmoittautumiset 31.12. Koti-Karjalaan keskiviikkona 7.12. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. mennessä: Seppo Suomalainen p. Ilm. ITSENÄISYYSPÄIVÄ KITEELLÄ 6.12.2022 klo 10:00 Jumalanpalvelus Kiteen ja Kesälahden kirkoissa Seppeleiden lasku klo 11:30 Kahvitarjoilu Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa Kahvitarjoilu Kesälahden seurakuntatalolla klo 12:00 Itsenäisyyspäivän juhla Kiteesalissa klo 13:00 Jumalanpalvelus Valkeavaaran rukoushuoneella JÄRJESTÖPALSTA K-K Reuma ja Tules ry. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. 31.12. Tervetuloa! Kiteen Sydänyhdistys ry SYYSKOKOUS ti 13.12.2022 klo 14.30 Kiteen kaupungin valtuustosalissa, Kiteentie 25, Kitee. Laulattaa Ari Mononen. parvekelasit., keittiöön mahtuu 4 hengen pöytä, vap. fi tai Kiteen Apteekista saatavilla lomakkeilla. 040 739 1931. Hyvää Hyvää Itsenäisyyspäivää! Itsenäisyyspäivää! Maanantaina Maanantaina 5.12.2022 5.12.2022 SULJEMME SULJEMME toimiston toimiston klo 14.00. klo 14.00. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. 040 1788603, samoin maksu tilille FI60 5153 0440 0140 11, viite 770. Kyyti lähtee S-Marketin takapihalta klo 12.15 ja ABC:ltä 12.30. 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–15.30, pe ajanvarauksella ilmoitukset@kotikarjala.fi, markkinointi@kotikarjala.fi, ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA ILMOITUSTEN JÄTTÖAIKA perjantain 9.12. All rights reserved. Tervetuloa! P-K:n Keliakiayhdistys. Kauneimmat joululaulut ja torttukahvit jäsenillemme su 18.12. Kojeiden huoltoa, tarvikkeiden myyntiä sekä opastusta ja vertaistukea kuulokojeiden käytössä. Eijalle 050 3207557. Sydänpiirin tuetut lomat Kunnonpaikkaan haettavissa. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Kitee-Seuran johtokunnan ja toimikuntien jäsenten kotiseutuyhdistys Tervetuloa! Johtokunta joulupuuro Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Hinta 60 € sisältää lipun, kuljetuksen ja väliaikatarjoilun. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,35 € , sis. torstaina 8.12.2022 klo 18.00 Irman Tuvalla. Kiteen Sydänyhdistys ry. Avoinna: Ma–to 8.30–15.30, pe suljettu (ajanvaraus) KITEE KITEE Pokentie 8, Kitee, puh. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Tervetuloa joululauluiltaan pe 9.12. Alle 3-vuotiaat syövät aikuisten ruokaillessa veloituksetta noutopöydästä. Kuulolähipalvelua tarjolla ma 5.12.2022 klo 12.30– 14.00 Nuorisoja yhteisötila Linkissä os. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 € /vuosi, määräaik. hyvinvointilomat. Tervetuloa keski-karjalaiset keliaakikot. klo 11.00 alkaen VesPelissä C-tyttöjen turnaus. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. Käsitellään vuosikokousasiat. Tehtävä numero 256. Ilmoittautumiset 5.12. alv. 12 kk 119,50 € . 12 kk 97 € . Perjantai 2.12.2022 11 JÄRJESTÖPALSTA JÄRJESTÖPALSTA SEKALAISIA RIVI-ILMOITUKSIA VUOKRATTAVANA KOKOUKSIA KOKOUKSIA RAVINTOLAT TAPAHTUMAT Copyright: 2006 Michael Mepham. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. 2x30 pmm 51,50 € , sis. Keski-Karjalan Omaishoitajat ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ja JOULUATERIA Kiteenhovissa 8.12.2022 klo 11.00. 044 529 0353, Sanna Stainer p. Kirjolohta ja sinappi-smetanakastiketta (L,G) Karjalanpaistia (M,L,G) Joulukinkkua ja talon sinappia (M,L,G) Perunalaatikkoa (L,G) Porkkanalaatikkoa (L,G) Lanttulaatikkoa (L,G) Keitetyt perunat (M,L,G) Jouluinen salaattipöytä Joulutorttu ja kahvi (L) S-ETUKORTILLA 17 90 Joulun noutopöytä 6.12. Koti-Karjalaan perjantain 9.12. klo 13.00 srk-talon kahviossa. Tilaushinnat (sis. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Lapset 3-7-vuotiaat 5,90 € ja juniorit 8-12-vuotiaat 7,90 €. Tarjoamme joulukahvit Kiteellä, Kahvila Wilhelmiinassa keskiviikkona 7.12.2022 klo 17–18. mv 1,70 € 1,66 € 1,43 € 1,43 € 1,43 € 4-väri 2,15 € 2,11 € 1,88 € 1,88 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,65 € , sis. alv. alv. 0500 428211. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tasapään maamiesseuran VUOSIKOKOUS su 11.12.2022 klo 18.00 Tasapään kylätalolla. Leipurintie 5. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Tervetuloa! Hallitus Minun Sydänkarjalani Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää jäsenilleen konserttimatkan Jyrki Anttilan Kertokaa se hänelle -konserttiin lauantaina 11.2.2023 klo 14 esitykseen Careliasaliin. Hakeminen netissä os. krs. Distributed by Tribune Media Services. klo 11.00 mennessä. ke–pe 12–17 ja la 10–15, Petravaarantie 562,Tohmajärvi.. Itsenäisyyspäivänä Itsenäisyyspäivänä tiistaina 6.12.2022 tiistaina 6.12.2022 TOIMISTOMME SULJETTU TOIMISTOMME SULJETTU.. klo 11–16 ABC Kitee Vihreä hinta vain S-Etukortilla, ilman korttia 19,90 €. alv. Laskutuslisä 3,20 € , sis. mennessä Erkille puh
Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). Lisäksi kahvio toimii ja suolaistakin on tarjolla, jotta nälkäisenä ei tarvitse Värtsilästä lähteä. Kuva: Annamaria Palsi-Ikonen / MRP Matila Röhr Productions. Mainostaja, 28 prosenttia lukijoista aikoo tehdä lähiaikoina remonttia tai sisustaa kotiaan. – Kaikkiaan tuotteita on kertynyt peräti 58 eri myyjältä, joten valikoimaa on. Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020). 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 Ti 6.12. Myyjät ovat lähteneet innolla mukaan ja avajaispäivänä Kiteen joulunavauksen yhteydessä kävijöitä oli mahtavasti, suorastaan jatkuvana virtana, puotia pitävä Kaisu Kiiskinen hehkuttaa. Valtaosa myytävistä tuotteista on Kiteeltä, mutta mukana on myös yksittäisiä myyjiä Rääkkylästä ja Tohmajärveltä. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Värtsilän yhdistys on järjestänyt pakalle tekemistä, jotta perheen pienimmätkin viihtyvät. Mainostaja, 96 prosenttia lukijoista pitää tätä lehteä ylivoimaisena paikallisten aiheiden tietolähteenä. – Yllättävän laaja tarjonta. Markku Pölönen vierailee Hamsteritelokuvan näytöksessä Hamsterit suolla. Kylällä häntä pidetään hieman omituisena ja erityislaatuinen hän totta tosiaan onkin! Kun naapuriin muuttaa veikkausvoiton saanut perhe, Hamsteri saa unelmiensa mahdollisuuden hamstraamiseen ja samalla muuttaa elämänhalunsa menettäneen kirjanpitäjä Rurikin, hänen vaimonsa Tellun sekä heidän lastensa elämän suunnan. Kesälahdella ja Rääkkylässä joulupuodit ovat Karjalanruusu M Halosen ylläpitämät. Joulupunkinkin voi myyjäisissä tavata, Kutvonen lupaa. Komediallisen draaman pääosissa ovat Peter Franzén, Jaakko Ohtonen ja Vilma Kinnunen sekä huikeat lapsinäyttelijät Emilia Mattila, Edvin Kaari ja Eero Kiuru. Glögit ja jalosteet tekevät myös kauppansa, ja keramiikkaakin menee, Kiiskinen linjaa. – Värtsilän myyjäiset ovat siitä mukavat, että ihmiset viettävät täällä aikaansa ja tapaavat tuttaviaan. Toivotaan runsasta osanottoa, olemme laittaneet täällä joulua, Minna Kutvonen lähettää terveisinään. Elokuvan varsinainen ensiilta on 4. 88,,-/2 kpl /2 kpl -23% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA (Hinta ilman korttia 10,50/2 kpl) Tarjous voimassa 5.12.2022 asti. Alkaa järjen rajat ylittävä hamstraaminen Hamsterin kuvitteleman ”kaikkien aikojen julmimman talven” varalta. Posketon hamstraus saa koko perheen elämän uusille, hilpeille urille ja Hamsterin unelmat näyttävät toteutuvan naapurin varastojen paisuessa hillittömiin mittasuhteisiin. PLUSSA-TARJOUS Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 5.12. Elokuvan ohjaaja Markku Pölönen avaa esityksen ja kertoo elokuvastaan ja sen tekemisestä. – Villasukat ovat se menevin. klo 12.00 mennessä puh. Juhlatuli ulkokäyttöön. Suljettu www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE Juhlatuli ulkokäyttöön. Joulupuodit avautuivat Keski-Karjalassa Jouluisia tuotteita on tarjolla eri puolilla Keski-Karjalaa. Molempien puotien tarjonnan pääpaino on joulukukissa, mutta molempien liikkeiden valikoimiin kuuluu myös jouluista lahjatavaraa. Digilehti on maksutta kaikkien luettavissa ajalla 14.–19.12.2022. Paloaika 10 tuntia. Arkistokuva Mervi Venäläinen Veikko Huovisen rakastettu romaani Hamsterit ilmestyi vuonna 1957. joulukuuta myös viikon ajan kestävät Kästekosen joulumyyjäiset. Kolmatta kertaa toiminnassa oleva Romolan joulupuoti Kiteen keskustassa on kerännyt tällä kertaa ennätyksellisen paljon eri myyjien tuotteita. Mainostaja, 28 prosenttia lukijoista aikoo tehdä lähiaikoina remonttia tai sisustaa kotiaan.. Sydämellinen tarina intohimoisesti talveen varautuvasta kirjailijasta ja hänen naapuriinsa muuttavasta perheestä on nyt muuntunut myös elokuvaksi Markku Pölösen toimesta. Rääkkylän puodilla on jo pitkät perinteet, mutta Kesälahden puoti on uutuus, joka avautui Osuuspankin taloon. Lähes 30 myyjää tulossa Värtsilän joulumyyjäisiin Joulumyyjäisistä voi löytää vaikkapa seinälleen kranssin. 040 684 8424 tai markkinointi@kotikarjala.fi Joululehti aluejakelu 14.12.2022 Ilmoittaja! Lehti jaetaan tilaajatalouksien lisäksi joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä. Karjalanruusulla on joulupuoti myös Lieksassa. Hamsterit-elokuvassa luonnonkatastrofeihin hurahtanut köyhä, Hamsteriniminen luontokirjailija elää puuhuvilassaan maaseudulla yhdessä ainoan ystävänsä Minni-hiiren kanssa. Muun muassa Värtsilän taitelijaresidenssissä työskentelevä valkovenäläinen tekstiilitaiteilija Poline Kuznetsova ja ukrainalainen kuvataiteilija Natalia Deineka tuovat myyjäisiin omia töitään. Ulkotuli Hansa Juhlatuli www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. tammikuuta, mutta se nähdään ennakkonäytöksenä Kino-Hovin Hopeatähti-sarjassa torstaina 8.12. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Jouluista tunnelmaa ja -ostettavaa tarjoavat joulupuodit ovat avautuneet eri puolilla Keski-Karjalaa. klo 12.00. Tapahtumaa kokoon juosseella Värtsilän pitäjätoimikunnan jäsenellä Minna Kutvosella on pitkä lista asioita, mitä joulumyyjäistapahtumasta voi löytää. VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Värtsilässä pääsee lauantaina mukavaan joulutunnelmaan pitäjäyhdistyksen perinteisten joulumyyjäisten vallatessa entisen koulun tilat. Paloaika 10 tuntia. Kiteellä avautuu 10. Kaikkiaan 27 myyjää tuo paikalle joululahjoiksi ja -tuomisiksi sopivia herkkuja, käsitöitä, koruja, jouluasetelmia ja monenlaista lahjatavaraa. KOIVIKON kaupan maalaispuodissa Puhoksessa ollaan myös valmiina joulumyyntiin, ja tarjolla on niin sesonkiin sopivia koruja, keramiikkaa kuin herkkujakin. Tervetuloa seuraamaan meitä myös Facebookissa ja Instagramissa Koti-Karjala koti_karjala Kansallinen Mediatutkimus (KMT 2020)