Minä esitän kappaleen
?Sober?, jonka alkuperäisesittäjä on Pink. 7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. Jokaisesta kolmikosta jatkoon pääsee kaksi. info 0400 133 807
Ruskealan
kirkko
paloi,
sivu 8
Linnuilla
on kevät,
sivu 11
www.k-supermarket.?
Herkkutorilta:
Viime perjantaina alkoivat
loppukilpailun suorat TV-lähetykset.
. Regina esiintyy
numerolla 10, joka on myös
hänen äänestysnumeronsa.
Äänestysohjeet tulevat lähetyksen alkaessa.
Tuomo Flinkman. En olisi halunnut
kenenkään tippuvan, Regina
kertoo.
The Voice of Finland suora
lähetys on perjantaina nelosella klo 20.00. Heittelimme
Michaelin kanssa biisiehdotuksia, ja kun ehdotin hänelle Soberia, hän innostui heti.
Minulla oli kaksi biisiä, joiden välillä valinta tuotti hieman vaikeuksia.
Miten olet valmistautunut
ensimmäiseen lähetykseen?
. askareisiin.
Marko 0400 927 200
www.makesafe.?
Koti-Karjala
Keskiviikko 20.3.2013
N:o 23
Irtonumero 1,30 ?
54. No kyllä! Enpä ole ennen
vetänyt keikkaa noin suurelle yleisölle. Onneksi minulla
on varma olo esittämästäni
kappaleesta. vuosikerta
Valikoimissa Ruokamestareidemme lihatuotteet
%SIM JAUHELIHATsKARJALANPAISTILIHATsPORSASTASUIKALEINAJAKUUTIOINA
Kariniemen
kananpojan
KULTA
KATRIINA
KAHVI
MINUUTTIPIHVIT
350?390 g (10,23?11,40 kg)
maustamaton ja
yrtti-valkosipuli
99
3
rs
500 g (5,78 kg)
89
-27%
2
pkt
Regina
the Voice
of Finlandissa
perjantaina
Ilman korttia 5,49 /rs (14,08?15,69 kg)
13 99
4
7
90
90
Kuopion Salaatti
Vihermozzarella
SALAATTI
Valio
ARKIJUUSTO
kg
Voimassa to?la 21.?23.3.
Grillistä:
PAAHTOKYLKI
Voimassa to?la 21.?23.3.
750 g (6,65 kg)
kpl
kg
Omista uuneista:
Fazer
HK
480 g (7,12 kg)
3
49
kpl
59
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista
OMENA
Idared
Puola
79
0
29
1
pkt
kt
Blå Band
ITALIAN
PATAAINEKSET
kg
150 g (12,60 kg)
89
1
JÄÄSALAATTIPUSSI
100 g (12,90 kg)
Suomi
2
pussi
pussi
i
3
49
kpl
1,5 l (1,26 l)
sis. Silloin mukana
on jokaisesta tiimistä kolme
laulajaa, yhteensä 12. Voimassa 2.1.2013 alkaen.
Hinnat voimassa to?su 21.?24.3., ellei toisin mainita.
KUPIAINEN
8x100 g (4,36 kg)
VIRVOITUSJUOMAT
300 g (8,63 kg)
Voimassa to?la 21.?23.3.
Tulevana perjantaina
jännitetään kuinka pitkään Kiteellä asunut ja
nyt pääkaupunkiseudulla vaikuttava Regina Shevakova pärjää the Voice
of Finland -laulukilpailussa.
JOGURTTI
Fanta ja Sprite
SAUNAPALVIKINKKU
HERKKUMYSLI
Danone
Actimel
juotava
65
Taval l i sta parempi R uok ak auppa
Palvelemme: ark. TUPAUKOT
pihapuiden poistoon,
pilkkeiden tekoon,
katto-, ym. lumitöihin,
pieniin remontteihin,
ym. Lauluesitysten jälkeen tähtivalmentaja valitsee
yhden kolmikostaan jatkoon,
jonka jälkeen kaksi jää yleisöäänestyksen armoille.
. pantin 0,40
2
29
pullo
OLUT
4,5 % 0,33 l tlk
(2,42 l)
sis pantit 3,60
80
22
24-pack
-15%
Ilman korttia 26,40 /24-pack, sis. Olen ottanut laulutunteja.
Hajotimme aluksi opettajani
kanssa kappaleen pikku palasiksi ja kokosimme sen taas
ehjäksi kokonaisuudeksi. Jännitystä lisää
ehkä sekin asia, pääsenkö jatkoon?
. Katsoin viime perjantain
suoran lähetyksen ja täytyy
sanoa, että kaikki sympatiat meni yleisöäänestykseen
joutuneiden kilpailijoiden
puolelle. Minun ensimmäinen suora lähetys on tämän viikon
perjantaina. Kun
laulutekniset asiat ovat kunnossa, voi keskittyä oikeanlaisen tunnelman etsimiseen.
Siinä onkin haastetta, kun tiedän, että minua katsoo lähes
miljoona silmäparia.
Jännittääkö?
. pantit
3,60 (2,88 l). www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh
Alueen
olosuhteiden tuntemus on
tärkeää. Itsenäisessä pankissa
asiantuntijapalvelut säilyvät
alueella myös jatkossa, Joensuun vaihtoehdossa tätä on
vaikea uskoa.
Kiteen Seudun Osuuspan-
kin vakavaraisuus on hyvä, huomattavasti parempi kuin Joensuussa. Tämän
vuoksi emme tarvitse vetoapua muualta, pikemminkin
päinvastoin. Toiminnassa otetaan huomioon ympäristö, ihmiset
sekä talous.
Pohjois-Karjalassa on tehty jo
vuosia töitä maakunnan oman
elintarviketuotannon lisäämiseksi, tunnettavuuden parantamiseksi ja verkostojen rakentamiseksi.
Muun muassa useissa ruokakaupoissa kotimaista sekä paikallista
ruokaa on aiempaa enemmän saatavilla. On
selvää, että myös ruokaa tarvitaan
tulevaisuudessa yhä enemmän. Ennusteiden mukaan ruoan hinta tulee nousemaan ja ruoasta sekä sen
valmistamisesta, tulee maailmanlaajuista liiketoimintaa.
Suomi on maatalousalueena
poikkeuksellinen. Oma pankkimme pystyy rahoittamaan suurimmatkin alueemme yritysten hankkeet, liian pieni se ei
ole. Ilomantsin
Osuuspankki, jonka toimialue
ei varmasti ole meitä houkuttelevampi, mutta silti pankki
on tehnyt hyvää tulosta.
Osuustoiminnan - myös
osuuspankkitoiminnan - perusajatuksena on oman alueen kehittäminen. Fuusion toteutuessa Kiteen alueelta kootut pääomat
valuvat helposti Joensuun kehittämiseen.
Pankin tulos on viime vuosina ollut vaatimaton, mutta
syyt ovat muualla kuin asiakaskunnassa ja toimintaympäristössä. Paikallisten yritysten kannalta on ensiarvoisen
tärkeää, että pankkitoimintaa
johdetaan ja päätöksenteko tapahtuu omalla alueella. Suomi ei tule koskaan
olemaan ruoan massatuotantomaa,
mutta sen kilpailuvalttina ovat jo
nyt puhtaassa luonnossa tuotetut
elintarvikkeet.
Jatkossa nämä vahvuudet
nousevat entistä suurempaan
arvoon, sillä
puhdas vesi, ilma ja ruoka eivät ole itsestäänselvyyksiä.
Kiinan suurkaupungeissa saasteet ovat jo nyt
niin vakava ongelma, että ihmiset käyttävät
hengityssuojia
ulkona liikku-
Arjen enkeli
Hyvä on hiihtäjän hiihdellä,
kun on hanki hohtava alla, ja
latu on aukaistu edessään..
Lämmin kiitos siitä sinulle
Arto, olet pitänyt latua auki
koko talven moottorikelkalla.
Meille naapureille!
KIITOLLISET
HIIHTÄJÄT
Korkeakankaasta
essaan.
Eräänä saastumisen ja kulutuksen vastavoimana
on noussut kestävän
kehityksen periaate,
jonka tarkoituksena on
turvata nykyisille ja tuleville sukupolville hyvät elämisen
mahdollisuudet. Itsenäisenä pankkina paikallinen
Osuuspankki pystyy parhaiten turvaamaan alueen kehitystä.
KITEEN
YRITTÄJÄT RY
Hallitus
TOHMAJÄRVEN
YRITTÄJÄT RY
Hallitus. Tästä hyvänä esimerkkinä on mm. Tätä ajatusta Kiteen Seudun Osuuspankki on noudattanut kiitettävästi
olemalla mukana monipuo-
lisesti paikallisissa toimissa.
Yritykset ja yksityiset ihmiset ovat saaneet rahoituksen
hankkeisiinsa. Ruokien alkuperän tunnistamista varten on myös käytössä
erilaisia merkkejä, kuten Hyvää
Suomesta -joutsenmerkki ja Maakuntien Parhaat -laatumerkki.
Suosimalla
lähiruokaa, paikallisia tuottajia ja elintarvikkeita, tuet alueen yrittäjyyttä
ja teet myös samalla ympäristöteon.
MT
Kaupankäynnistä
ja vähän muustakin
Kaikille kauppiaille yksi tärkeimmistä neuvoista on: jos
asiakkaalla ei ole rahaa, niin
vaatikaa osamaksusopimus.
Sen turvin saatte tavaran haettua pois, jos asiakas lupaa ensi viikolla maksaa, mutta sitä
ensi viikkoa ei sitten tulekaan.
Autokaupassa on ymmärretty osamaksusopimuksen tärkeys etujensa turvaksi. Rahoituspäätökset ja muu asioiden hoito sujuu paikallisella
tuntemuksella.
Seudun omassa pankissa
tunnetaan juuri oman alueemme yrittäjät, heidän tarpeensa ja mahdollisuudet. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 20.3.2013
Kestävää
kehitystä
maaseudulta
Maapallon väkiluvun arvioidaan
kasvavan vuoteen 2050 mennessä yli yhdeksään miljardiin. Maan ilmasto,
sijainti ja pienet tilakoot aiheuttavat monia haasteita koko elintarvikeketjulle. Pankki on ollut mukana tukemassa monenlaista urheilu- kulttuuri- ja
muuta harrastustoimintaa, nimenomaan paikallisesti, oman
seudun tuntemuksella.
Olemme tottuneet valittamaan valtion ja suuryritysten päätöksistä keskittää toimintaansa pois alueeltamme.
Pankkiasiassa päätös on yksinomaan meidän omien, ki-
sovittu, että haltija ja niin ollen myös käyttäjä maksaa puhelut on lasku liittymän omistajan kontolla ja hän on niistä
myös vastuussa jos käyttäjä
ei suostu niitä maksamaan.
Osamaksusopimuksen tekoterveisin,
ERKKI SAVOLAINEN
teeläisten ja tohmajärveläisten pankin edustajiston jäsenten käsissä.
Ei meidän itse pidä työntää
palvelujamme muualle. Lisäksi paikallisten
muiden sidosryhmien - mm.
Ketin - kanssa tehtävä luottamuksellinen yhteistyö auttaa
asioiden hoidossa.
Tutuilta pankin ihmisiltä
on aina helppo kysyä neuvoa
monissa yrityselämän tilanteissa. Mutta puhelinliittymässä on eri asia, vaikka liittymän omistajan kanssa on
Seudun yrityselämä tarvitsee oman pankin
Hämmästellen olemme seuranneet Kiteen Seudun Osuuspankin fuusioaikeita Joensuun
suuntaan. Niin
kauan kun viimeinenkin erä
on maksettu on auto myyjän
nimissä
Alue on keväällä ja alkukesästä vielä rujon näköinen, mutta reunoille perustetaan suojanurmi ja istutetaan
vesikasveja. Hannu Hämäläinen esitti, että koko kunta muodostaisi
yhden ja ainoan äänestys-
alueen. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Suur-Onkamon
rantapelloille kosteikkoketju
. Näin
päätös on syntynyt hänen mukaan väärässä järjestyksessä
ja kunnanvaltuusto on ylittänyt toimivaltansa.
Kunnanjohtajan esittämässä päätösehdotuksessa todetaan, että valtuuston päätös on
siten syntynyt oikein ja valitus tulisi hallinto-oikeudessa
hylätä. Olenhan
itsekin hyötymässä sen puhdistumisesta. Usein
rantapellot ovat hankalia viljelyn kannalta. Alueelta aurattiin kuukausi sitten
lumet, että saadaan maa routaantumaan. Tuovi Vaaranta puhui
perikunnan jäsenet suosiollisiksi hankkeelle, Kinnunen
kiittää.
Kosteikon tekemiseen saatiin Ely-keskukselta EU-tukea
kaksi kolmasosaa hankkeen
hinnasta, summa kattaa konetyöt.
Yhden kolmasosan kustantaa Jukka Kinnunen traktorityönä.
Kosteikon hoitoon ja
huoltoon on sitouduttu 15
vuodeksi. Näistä ainoastaan As
Oy Tikkakummun kahden
huoneen ja keittiön rivitaloasunto myytiin Ulla Konttiselle 41 000 eurolla.
Kemiestä myytiin As Oy
Talluksentien kolmen huoneen kerrostalo-osake Marjo
Nikulaiselle 42 500 eurolla.
Vesa Miettiselle hallitus
myi vajaan puolen hehtaarin
lisämaa-alueen Uusi-Värtsilästä 2 500 euron hinnalla.
Hallitus pyytää puunostotarjoukset viideltä yhtiöltä.
Kunta on myymässä puuta
noin 9 200 kuutiota kuudelta
eri leimikolta, joista kaksi on
päätehakkuukohteita ja loput
harvennuskohteita.
Hallitus joutui äänestämään, kun se käsitteli Pauli
Hakkarainen jättämää kunnallisvalitukseen tarvittavaa
vastausta. Marko Manninen esitti, että tarjous hyväksytään. Vuokko Väistö
kannatti. Kyseessä on ollut väärä
vaalitapa ja virheellisesti suoritettu suhteellinen vaali. Kosteikon rakentamisessa voittavat kaikki, tiivistää sintsiläinen
maanviljelijä Jukka Kinnunen. Kunnassa on
itäinen-, keskinen- ja läntinen äänestysalue. Kunnan tavoitehinnaksi oli asetettu 110 000
euroa ja Onkamon Metsästysseura tarjosi kiinteistöstä
12 500 euroa. Alta löytyi hieno hieta. Samalla hallitus lensi tavoitehinnan 65 000
euroon.
Myynnissä oli lisäksi osakehuoneisto Tikkalasta, Patsolan koulu sekä metsäkiinteistö. Nyt valtaojan vesi
jo noruu kosteikkoaltaaseen.
Tulvapellosta
lintukosteikoksi
Pakkanen on ollut kosteikon kaivajien paras ystävä. Kartan pohjalta voitiin ruveta keskustelemaan alueen
maanomistajien kanssa kosteikon rakentamisesta, Tuovi
Vaaranta kertoo.
Suunnitelman kosteikkoketjulle teki Riistakeskuksen
Pohjois-Karjalan kosteikko-
asiantuntija Reijo Kotilainen. Jouni Martiskainen
esitti, ettei hän kannata päätösesitystä. Viisi vuotta sitten tästä
ryhdyttiin puhumaan, Jukka
Kinnunen tuumaa.
Oikein toden teolla hanketta ryhdyttiin valmistelemaan
vuonna 2010, jolloin Onkamojärvien pelastushankkeiden veturi Tuovi Vaaranta
teki Metsäkeskuksen Jan-
ne Raassinan kanssa ?karttaharjoituksia. Maan omistaa
perikunta.
. Onhan tämä ollut iso
projekti, Kinnunen tunnustaa.
Hän kannustaa muitakin ranta-alueilla viljeleviä
samaan hankkeeseen. Mahdollisesti rakennetaan myös pieni
pumppuasema.
Kosteikon valuma-alue on
350 hehtaaria. Nyt routaa on 40
sentin syvyyteen. Murtolahden
alueella.
. Itsekin ranta-asukkaana olen kiinnostunut Onka-
mojärven kunnosta. Lisäksi pelto,
jolle kosteikko nyt tehdään,
on ollut ongelmallinen viljeltävä. Tilinpäätös tulee vielä esille huhtikuun ensimmäisessä hallituksen kokouksessa. Ely-keskuksen tukia
maanomistajat pääsivät hakemaan 2012 keväällä ja päätös
tuli saman vuoden loppuun
mennessä.
Tuovi Vaaranta on iloinen,
että Jukka Kinnunen päätti
ryhtyä toimeen nopeasti.
. Kaivettu maa-aines,
kaikkiaan 10 000 kuutiota,
siirretään pellolle pellon pinnan nostamiseksi. Kinnusella on 10
vuoden vuokrasopimus pelloille.
. Pitkäpuomikoneella on tehnyt töitä Antero
Varis Hammaslahdesta ja toisella kaivurilla Markku Pulkkinen Murtoniemestä.
Ennen kosteikon konkreettista toteutusta on ollut paljon
puhetta ja suunnittelua.
. Ajan myötä vesi
kosteikossa kirkastuu, Kinnunen ennustaa.
Kosteikon kasvillisuus
käyttää hyväkseen valtaojia
myöten kosteikkoon tulevaa
humusta ja ravinteita.
Kosteikon teko on vaatinut Jukka Kinnuselta yli kuukauden verran työtä jäädyttämisineen ja kaivamisineen. Äänin 4?3 päätettiin säilyttää nykyiset kolme aluetta.
Tohmajärven
tilinpäätös yli
miljoonan
tappiolla
Tohmajärven kunnanhallitus
esittää valtuustolle, että vuoden 2012 tilikauden yli miljoonan euron alijäämä kirjataan yli- /alijäämätilille. Suureneeko vai pieneneekö alijäämä,
riippuu Helli -liikelaitoksen
tilinpäätöksen valmistumisesta. Toisaalta tästä kosteikkoalueelta
siirrettävällä maa-aineksella
voidaan korottaa lähipeltoa ja
saada kolme hehtaaria hyvää
viljeltävää peltoa, joten tässä
on pelkästään hyviä asioita,
Jukka Kinnunen kertoo.
Pelto, jolle kosteikkoa rakennetaan, on Jukka Kinnusella vuokralla. Hänen aloitteestaan Rääkkylän Murtolahteen rakennetaan parasta aikaa kahden kosteikon ketjua.
Kaksi kaivinkonetta, kaksi
traktoria ja neljä miestä on
saanut aikaan vaikuttavaa jälkeä Kokonsalontien varteen.
Suurempi, 1,4 hehtaarin, allas
alkaa kohta olla valmis ja tien
toiselle puolelle rakennettavaa 30 aarin allasta ryhdytään
tekemään tällä viikolla.
. Kosteikkoina
niillä on enemmän arvoa.
Riitta Makkonen
Tohmajärvi vastaa ministeriölle
Tohmajärven kunnanhallitus
käsitteli myös Valtiovarainministeriölle annettavaa vastaesitystä, joka liittyy Tohmajärven kunnan velvoitta-
miseen terveydenhoitoyhteistyöhön Kiteen kanssa.
Hallitus käsittelee vastaesitystä vielä seuraavassa kokouksessaan ja lähettää sen
eteenpäin huhtikuun puolivälissä.
Yhden äänestyksen hallitus kävi äänestyspaikkojen määrästä. Vesi lirkettelee valtaojasta jo uuteen kosteikkoon.
. Äänin 4-3 kohde
asetetaan uudestaan julkiseen myyntiin. Tulvat ovat olleet yleisiä ja usein pelto on ollut niin
pehmeä, ettei se ole kantanut
työkoneita kylvöaikaan. Alueelle tulee kaksi pohjapatoa. Kaivinkoneiden alla on ollut koivutukit tukena.
Kosteikon kohdalta pellosta on kaivettu 1,5 metrin
kerros mutaa. Äänestyksessä päätösesitys voitti äänin 5-2.
Tuomo Flinkman. Hakkarainen on
jättänyt Kuopion hallinto-oikeuteen kunnallisvalituksen,
joka koskee valtuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan vaalia.
Hakkaraisen mielestä syntynyt päätös on Vaalilain ja
Kuntalain säädösten vastaisesti. Aika paljon jouduttiin tekemään esityötä, että saatiin
pelto koneita kantavaksi. Odotettavissa on, että se
valmistuu toukokuussa.
Hallitus joutui äänestämään, kun se käsitteli Onkamon metsäkoulun kiinteistön myyntiä
Lopputuloksen voi jakaa
Facebookissa.
Ihmiskaupan uhrit
uuteen alkuun
Suomen
Yhteiskristillinen naistenpäivä
Uutta kohti!
Perinteeksi muodostunut yhteiskristillinen
naistenpäivä järjestetään Rääkkylän seurakuntatalolla ensi lauantaina.
Tapahtumassa puhuu Evelyn Hynynen, joka on koulutukseltaan erityisopettaja, biblio- ja psykodraamaohjaaja sekä sielunhoitoterapeutti.
. viim. maaliskuuta 2013
Aurinko nousi tänään klo 6.01
ja laskee klo 18.15.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Tohmajärvi
Sinä, Jumala, ole ainoa turvani. Nikita, Sulo, Opri.
Torstaina: Pentti, ort. 18?20.30 Kids. ja 18.8.
Tervetuloa!
LUTHER-SÄÄTIÖ
Leikkaa talteen!
su klo 15.00 Kitee, Valamon?e 4
Pitkän uran ihmisoikeuksien ja
ihmisarvoisen elämän puolustajana tehnyt Elisabeth Rehn
vetoaa ihmiskaupan kitkemiseksi Tasauksen tietoiskussa, joka pyörii Ylen kanavilla
18.3.?31.3.2013. Action Night Arppen koululla.
Su 24.3. Ihmiskauppa kutsutaankin nykyajan orjuudeksi; se on ihmisoikeusrikos, joka loukkaa yksilön ihmisarvoa, koskemattomuutta ja oikeutta vapauteen
ja turvallisuuteen.
Suomen Lähetysseuran Tasaus-kampanja
käynnistyy kevätpäiväntasauksena 20.3. aika!), Happonen, Lappalainen, Perälä, kirkkokuoro
Kaiku.
Ma 1.4. ja 26.5.,
16.6., 21.7. miksi olet hylännyt
minut. Messu srk-talossa klo 10, Happonen,
Perälä.
Diakoniatyö: Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 9?11.
Tasaus-kampanja
tarttuu ihmiskauppaan
s+LO Sanajumalanpalvelus Kiteen kirkossa,
Sirkka Kotron ja Tiina Pirhosen
työhönsiunaaminen.
*UMALANPALVELUKSENJÊLKEEN
kirkkokahvit SEURAKUNTAKESKUKSESSA
s+LO Konsertti Kiteen kirkossa
+ALEVI+IVINIEMI. 2. 43:2.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Kevätpäiväntasaus Aki, Kim, Joakim,
Jaakkima, ort. Koti-Karjala
4
20. Vuonna
2013 kampanjalla parannetaan naisten oikeuksia
tukemalla ihmiskaupan
vastaista työtä KaakkoisAasiassa.
Kiteen seurakuntakeskuksessa
keskiviikkona 27.3.2013 klo 18.00.
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
lassa ja Takkunurmentuvassa klo
13.30, Happonen, Perälä. Messu Tohmajärven kirkossa klo 19,
Happonen, Lappalainen, Perälä,
kirkkokuoro Kaiku.
Pe 29.3. ruokailua ja lastenhoitoa varten 22.3. klo 8.00 Nuorten pääsiäisyö nuortentilassa.
Osallistumme myös pääsiäisyön
messuun. lut. Ipalle
p. - esitelmä
ihmisen pahuudesta srk-talossa
klo 18, Lappalainen.
La 30.3. 18 Lasten tapahtuma Arppen koululla.
Su 24.3. Jos ihmiskauppaan
joutuneet tytöt pääsisivät kouluun ja naiset saisivat tehdä
ansiotyötä itselleen ja perheelleen, heillä olisi mahdollisuus
vaikuttaa elämänsä suuntaan
ja nousta köyhyydestä.
Ihmiskaupan uhreilta on
usein evätty oikeus palkkaan,
omaisuuteen, koulutukseen,
huolenpitoon, perheeseen, lepoon ja vapaa-aikaan. ?Pimeyden sydämessä. Jumalanpalvelus Värtsilän kirkossa
klo 10, Happonen, Perälä (virret
lauletaan ilman säestystä). Olen naimisissa oleva
neljän lapsen äiti Kajaanista. Ihmiskaupan uhrit työskentelevät esimerkiksi prostituoituina, kotiapulaisina, kerjäläisinä tai halpatyövoimana
tehtaissa ja rakennus- ja kalastusteollisuudessa.
Ryhmä kokoontuu viisi kertaa ja
on tarkoitettu läheisensä äskettäin menettäneille.
Tervetuloa mukaan!
Kiteen ev.lut. srk.talolla.
EVELYN HYNYNEN.
Ilm. 050 5213976.
Tiedoksi: Virasto on auki ma?
pe klo 9?12, p. Työuraani on kuulunut erilaisia opettajan tehtäviä, erityispedagogisten
ratkaisumallien parissa
työskentelyä, kriminaalihuollon yhteistyökuvioita
sosiaalityöntekijöiden yhteistyökumppanina, opettajaksi opiskelevien kouluttamista ja kristillisen
keskuksen puitteissa elämän kriisien ja kysymysten äärelle tulleiden ystävien rinnalla kulkemista
sekä sielunhoitajien kouluttamista, kertoo Evelyn
Hynynen.
Yhteisellä ruokailulla
alkavassa tapahtumassa
voivat kuulijat löytää uusia
näkökulmia arkielämäänsä
ja kokea virkistymistä yhdessäolosta.
Tue naisia
tasaamalla
Elisabeth Rehn
antoi äänensä
kampanjalle
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
To 21.3. Tasaus näkyy
myös verkossa, jossa jokainen
voi laskea oman ihmiskauppaarvonsa osoitteessa www.tasaus.?. 22.3. ja 28.4.,
12. Miksi minun täytyy kulkea surusta synkkänä?
Ps. 9 Aamurukous,
13 Lähetyspiiri.
Pe 22.3. seurakunnassa
Sururyhmä
Kolmasosa maailman ihmiskaupasta tapahtuu KaakkoisAasiassa alueella, ja valtaosa
ihmiskaupan uhreista on naisia. 0500 181428.
24.3., 14. Pitkäperjantai. Ilm. klo
19.00?su 31.3. 18 Miestenpiiri.
Tervetuloa!
Muuna aikana työntekijän tavoittaa parhaiten puhelimitse, 050
3019 959.
Nuorisotyö: La 30.3. pääsiäispäivä. seurakunta
Uutta kohti!
To 21.3. 18.30 Rukousilta.
Pe 22.3. Vasili, Vilho, Helmi, Rosita.
Palmusunnuntai 24.3.2013
Kiteen ev.lut. 11 Aamukirkko.
Ke 27.3. 11 Jumalanpalvelus, Anna-Liisa Olán.
Tervetuloa!
Yhteiskristillinen
NAISTENPÄIVÄ
lauantaina 23.3.2013
klo 12.00?16.00 Rääkkylässä ev. Pääsiäisyön messu
Tohmajärven kirkossa klo 23
(huom. 0400-967 601,
www.tohmajarvenseurakunta.?
- nettisivulla voi vasta mielipidekyselyyn ja jättää esirukouspyyntöjä! Seurakuntatalolle jääneitä löytötavaroita voi kysellä
kirkkoherranvirastosta.
Kastettuja: Sandra So?a Martikainen.
Vihittyjä: Tero Pekka Tapani
Martikainen ja Tiia Jonna Jemina Kempas.
teiskuntien hyvinvointia ja
rapauttaa niiden kantavia rakenteita. mennessä
p. Jaakko.
Perjantaina: Vihtori, ort
URUT
(ANNU
(EIKKI(AKULINEN
Tuo toivelaulu on antanut myös nimen myös hänen Taivas ehjäksi rakastaa -konsertille.
Rääkkylässä konsertti järjestetään yläkoulun auditoriossa sunnuntaina. Lasten
pääsiäiskirkko srk-talolla klo
10, Happonen, Perälä. Ammattikoulutuksen, naisten tukiverkostojen ja pienyrittäjyyden kautta
kovia kokeneet nuoret saavat
uuden alun.
Nykyajan orjuus
ylläpitää köyhyyttä
Ihmiskauppa heikentää yh-
Heimo Enbuska konsertoi Rääkkylässä
Taivas ehjäksi rakastaa
Hengellistä musiikkia jo yli 30 vuoden ajan
tulkinnut Heimo Enbuska esiintyy sunnuntaina
Rääkkylässä.
. ympärille.. Kirkkokuoro
Kaiun harjoitukset srk-talolla
klo 16.30.
Pe 22.3. Hartaus
ja ehtoollisenvietto hoivasairaa-
Keskiviikko 20.3.2013
Lähetysseuran
Parantamalla naisten elämää voimme vähentää koko yhteiskunnan köyhyyttä.
kumppaneiden ihmiskaupan
vastaisen työn tavoitteena on
ihmiskaupan uhrien turvallinen kotiinpaluu, yhteisöihinsä kotiutuminen ja uusien
toimeentulomahdollisuuksien löytäminen. Hartaus ja ehtoollisenvietto hoitokoti Pikkupihassa
klo 13, Happonen, Perälä.
Su 24.3. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10
(3:1-3, - , 299:1-6, 61:1-, 324:5-6,
15) Happonen, Kivivuori. Meitä ihmisiä ei yhdistä niinkään vahvuudet, vaan
useimmiten me löydämme itsemme siitä, kun joku uskaltaa paljastaa jotain omasta rosoisuudestaan.
Enbuska on julkaissut lukuisia äänitteitä, joista viimeisimmän huhtikuussa 2012.
. Tasaus-kampanja alkaa kevätpäiväntasauksesta 20.3. ja huipentuu syyspäiväntasauksen
22.9. Omat lauluni ovat useimmiten syntyneet erilaisista
kohtaamisista. Tilanteista,
joissa jonkun ihmisen kohtalo on puhutellut ja raapaissut
jollakin tavalla omaa sieluani.
Ei haavoittaen, vaan herättäen
näkemään sellaista, joka kiireen keskellä valitettavasti jää
usein huomaamatta.
Heimo Enbuskan laulut
kertovat keskeneräisyydestä, ihmisen iloista ja suruista.
Kaiken pohjalla soi kuitenkin
kristillisen sanoman rohkaiseva perussävel.
. Tasaus on
Suomen Lähetysseuran vuosittainen kampanja, jolla tuetaan ulkoministeriön osittain
rahoittamaa kehitysyhteistyötä eri puolilla maailmaa. ilta srk-talolla klo
18, musiikki Dominanttikuoro ja Eini Perälä, runot Matti Perälä.
To 28.3. Kemien lähetyspiiri
Laura Koffertilla (Suoniement.
4) klo 14.
Ke 27.3. Uhreille tarjotaan terveydenhuoltoa, psykologista tukea ja mahdollisuuksia kouluttautua uuteen
ammattiin. - keskustelu-
tilaisuus Vienon kammarissa,
srk-talolla klo 17, alustus Happonen.
Ma 25.3. Kiirastorstai. Kirkon jälkeen tarjoilu kahviossa. Tarinoiden, jotka on puettu säveliin
ja kirjoitettu lauluiksi, tuumaa
Enbuska.
. Palmusunnuntai. ?Parantavan runon
ja laulun. Koulutettujen ja terveiden naisten
lapsista kasvaa koulutettuja ja
terveitä yhteiskunnan jäseniä.
Tasaamalla annat naiselle arvon, ammatin ja tulevaisuuden ja olet mukana katkaisemassa köyhyyttä. Konserteissa viime aikoi-
na ehkä toivotuin laulu on ollut laulu Taivas ehjäksi rakastaa, Enbuska kertoo. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Taivas ehjäksi rakastaa
-laulu on antanut nimen
Heimo Enbuskan konsertille.
Parantamalla naisten elämää
voimme vähentää koko yhteiskunnan köyhyyttä. Perhekerho srk-talolla klo 9.30?11. LAULU
Tervetuloa!
-
To 21.3. ?Pyhiä
miehiä ja naisia. Postilan lähetyspiiri Leena Jormanaisella klo 14.
Hiljaisen viikon iltatilaisuus
Kemien srk-talossa klo 19, Ville Löhönen (P-K:n Kansanlähetys), iltatee.
Ti 26.3. Ensisijaisesti en miellä itseäni niinkään muusikoksi,
vaan enemmänkin ehkä tarinoiden kertojaksi
Kyläkerhojakin pidettiin
ja käytiin vierailemassa kylillä johtokunnan jäsenten kodeissa.
Piirin kirkkopyhän on yhdistys järjestänyt vuosina
1986 ja 1999. Vappuviikon ohjelmalliset vanhan ajan iltamat
järjestettiin äskettäin kolmena vuotena peräkkäin.
Oma järjestölippu
Vuonna 2003 yhdistyksen
johtokunnan nimitys muutettiin hallitukseksi.
Yhdistyksen 2000-luvun
suurimpia hankkeita on ollut
järjestölipun hankinta. Väestöryhmänä tarkasteltuna ikäihmisten kannalta tärkeää on vanhusneuvostojen
lakisääteistäminen. Pienituloisten eläkeläisten kohdalla on paljon tehtävää. Patsas paljastettiin vuonna
1994 pidetyn oman yhdistyksen kirkkopyhän yhteydessä.
Eläkeliiton yhdistys rahoitti muistomerkkihanketta yhdistyksenä sekä yksityisinä
lahjoituksina huomattavalla
summalla.
Vuonna 1990 osallistui
kaksi henkilöä Helsingissä
eduskuntatalon edessä eläkeetujen parantamiseksi tarkoitettuun mielenosoitukseen.
Kerhotoiminta
näkyvintä
Raili Näätänen sai kunnan tervehdyksen tuoneilta Teuvo Karjalaiselta ja Liisa Laasoselta halaukset ja viirin.
Yhdistystoiminnasta
hyvinvointia
miljoonaan väestöstä. Tämä
asettaa kansalaistoiminnalle
uusia haasteita.
Eläkeliiton toiminnanjohtaja
Jukka Salminen muistutti,
että yhdistystoiminnalla luodaan hyvää arkea. Eräs
rouva oli sanonut: Sua on niin
mukava nährä, kun oot niin
komiasti rapistunut. 40 vuotta on ihana ikä: Takana on kokemusta ja tulevaisuus edessä. Veturin ohjaimissa on helppo olla, sanoi
Näätänen ja viittasi tällä aktiiviseen toimijajoukkoon.
Muistomerkkihanke
1990-luvulla virisi Ella Väistön ja Eino Hirvosen aloitteesta hanke muistomerkin
pystyttämiseksi Tohmajärven
Kirkkoniemeen 1860-luvulla
nälkään kuolleiden muistoksi. Laissa huomioidaan toisaalta hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen
ja toisaalta apua ja tukea tarvitsevien ihmisten palvelutarpeet.
. Yhdistystoiminta luo siltoja ystävyyksiin, tuttavuuksiin ja uusiin
toimintoihin.
Salminen elävöitti puhettaan monilla lainauksilla. Yli 40 vuoden työn jälkeen eduskunta hyväksyi
vanhuspalvelulain joulun alla. Vuoden 1975 aikana toiminta laimeni. Ikäihmisen kannalta erittäin merkittävää on se, että tulevissa vanhusneuvostoissa on vahva eläkeläisjärjestöjen edustus.
Juhlassa lauloivat Eini Perälän ja Esa Luukkaisen lisäksi Ari Mononen ja Pirkko
Punkki. Huttujuhlaa, syksyistä elonkorjuun päätöspäivää
on järjestetty vuodesta 2001
alkaen. Hyvinvointiaan voi kartuttaa osallistumalla yhdistystoimintaan.
Tutkimusten mukaan yhdistystoiminnalla on kuntouttava ja ennalta ehkäisevä vaikutus.
. Ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin
työnjohtaja Viljo Korhonen,
varapuheenjohtajaksi Aapeli
Rautiainen ja sihteeriksi Lyydia Johanna Laatikainen.
Johtokunnan jäseniksi valittiin Teuvo Rautiainen, Eino
Väistö, Vilho Pakarinen, Elsa
Hirvonen, Juho Lappalainen
ja Onni Laine.
Ensimmäisen kymmenen
vuoden aikana ovat olleet puheenjohtajina Viljo Korhosen
lisäksi Aapeli Rautiainen, Yrjö Lajunen, Aino Aalto, Tauno
Hirvonen ja Eino Hirvonen.
Sihteereinä ovat olleet sinä
aikana Lyydia Laatikainen ja
Toini Rautiainen.
Alussa 106 jäsentä
Ensimmäisen toimintavuoden lopussa yhdistyksen jäsenmäärä oli jo 106 henkilöä. Jäsenmaksun
maksaneita oli vain 24. Miljoona suomalaisista on täyttänyt 65 vuotta. 20
vuoden kuluttua 65 vuotta
täyttäneiden määrä nousee 1,5
Salmisen mukaan eläkeläisten toimeentulo on kohentunut pienin askelin 2000-luvulla. Erityisen huolestuttavaa on, että eläkeikäisten
vakava-asteiset toimeentulovaikeudet ovat lisääntyneet.
. Taustalla Rauni Eronen.
vuonna 1984 jo 232 jäsentä.
Sääntömääräiset kokoukset on pidetty alusta alkaen
joka vuosi.
1970-luvulla asui vielä sivukylillä eläkeläisiä suhteellisesti enemmän kuin nykyisin. Toimintaan osallistuminen kohentaa elämänlaatua
ja lisää terveyttä. On ilo jatkaa
edeltäjien työtä. Koti-Karjala
Keskiviikko 20.3.2013
5
Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys 40 vuotta
Yhdistystoiminnalla luodaan hyvää arkea
ovat olleet muun muassa Terttu Aaltonen, Silja Kuosmanen
ja Anna Puustinen.
. Tämä johtuu muun muassa uusien työeläkkeiden tason
kohoamisen ohessa erityisesti
kansaneläkkeisiin tehdyistä
tasokorotuksista, kuntakalleusluokituksen poistamisesta
sekä takuueläkkeen voimaan
tulemisesta.
Salminen näkee huolenaiheena sen, että maassamme
on 200 000 eläkeläistaloutta,
joilla on suuria toimeentulovaikeuksia. Sitten
toiminta virisi ja seuraavana
vuonna jäseniä oli jo 172 ja
Yhdistyksen puheenjohtaja Raili Näätänen luovutti juhlan lopuksi toiminnanjohtaja Jukka Salmiselle kassillisen tohmajärveläisiä tuotteita. Kerhoissa kävijöitä on 30-50 henkilöä. muistojen kirjaa. Juhlan huipentumaksi kohosi Eini Perälän ja Esa Luukkaisen duoesitys ?O Sole Mio?.
Runsaslukuinen yleisö palkitsi laulun valtaisin aplodein ja
bravo-huudoin.
Juhlivan yhdistyksen puheenjohtaja Raili Näätänen korosti tervehdyssanoissaan, että vapaaehtoista yhdistystyötä ei tehdä
rahasta vaan rakkaudesta.
. Toinen
90-vuotias taas oli ollut niin
tyytyväinen oloihinsa ja elämäänsä todetessaan, ettei täältä raski kuollakaan, kun pidot
vain paranee.
Kansalliskirjailijamme
Aleksis Kiven sanoin tervehtikää tätä päivää, joka iloisesti koittaa.
Eläkkeisiin
kohennusta
pienin askelin
Huoli pienituloisten
eläkkeistä
Salminen kertoi, että henkinen hyvinvointi on perusedellytys ikääntymiselle. Sihteerinä toimi vuosina
1991-1998 Helmi Löppönen.
Vuonna 1999 aloitti sihteerinä
Maija-Liisa Rautiainen ja hän
toimi vuoteen 2004 saakka.
Vuonna 2002 tuli puheenjohtajaksi Kari Valkeapää.
Nykyinen puheenjohtaja Raili
Näätänen aloitti vuonna 2008.
Vuodesta 2005 oli sihteerinä Seppo Olenius ja vuodesta
2008 lähtien Pirkko Olenius.
Juhlia ja iltamia on yhdistyksessä järjestetty alkuajoista
lähtien. Sihteerinä toimi
silloin Pirkko Sormunen.
1980-luvulla pidettiin kirjallisuuden, musiikin, käsityön ja laulun opintokerhoja. On
tärkeää kokea elämänsä mielekkääksi sekä tuntea kuuluvansa arvostettuun ryhmään,
ystäväpiiriin, yhdistykseen.
Hyvän ikääntymisen perusedellytyksiin kuuluvat myös
arvostava ja oikeudenmukainen kohtelu, laadukkaat palvelut ja itsenäisen elämän turvaava eläke.
. Kun menen Helsinkiin, sanon tulevani
Tohmajärven oopperatalolta, totesi Eläkeliiton
toiminnanjohtaja Jukka Salminen Eläkeliiton
Tohmajärven yhdistyksen 40-vuotisjuhlan päätteeksi.
Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys juhli 40-vuotista taivaltaan keskiviikkona. Kerhot ovat
näkyvin toimintamuoto. Lippu
vihittiin ja naulattiin toukosiunauksen yhteydessä Tohmajärven kirkossa vuonna
2008.
Liittovaltuuston jäsenenä
on yhdistyksestä ollut Kari Valkeapää vuosina 20032008.
Yhdistyksen kunniapuheenjohtajaksi on nimetty Eino Hirvonen ja kunniajäseniksi Terttu Aaltonen ja Helmi
Löppönen.
Yhdistyksen nykyinen jäsenmäärä on 245. Kerhojen vetäjinä
Ansiomerkkejä
Eläkeliiton myöntämän kultaisen ansiomerkin saivat juhlassa Raili Näätänen ja Kari
Valkeapää.
Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piirin myöntämän hopeisen ansiomerkin saivat Pirkko Olenius, Milja Lievonen,
Seija Könönen, Aira Varonen,
Lauri Koskelin ja Veikko Riikonen.
Juhlivalle yhdistykselle toivat omat tervehdyksensä Tohmajärven kunta, Tohmajärven
seurakunta ja Eläkeliiton Pohjois-Karjalan piiri.
Toiminnanjohtaja Jukka Salminen ja kultaisen ansiomerkin saaneet Raili Näätänen ja Kari Valkeapää sekä hopeisen ansiomerkit saaneet Pirkko Olenius, Milja Lievonen, Aira Varonen, Seija
Könönen, Lauri Koskelin ja Veikko Riikonen.
1990-luvulle tultaessa kerhotoiminta oli edelleen näkyvin
toimintamuoto.
Puheenjohtajaksi vaihtui
vuonna 1994 Martti Kuronen
ja vuonna 1997 Rauni Lampio. Teatteri- ja konserttimatkat ovat tulleet viime vuosina suosituiksi.
Edellä mainittujen puheenjohtajan ja sihteerin lisäksi
ovat nykyisessä hallituksessa Veikko Riikonen (varapuheenjohtaja), Rauni Eronen,
Matti Hannonen, Raili Hiivala, Kaija Keinonen, Liisa Kareinen, Lauri Koskelin, Milja
Lievonen, Pekka Pesonen ja
hallituksen ulkopuolelta rahastonhoitajana Sirkka Matikainen.
Veijo Mustonen. Silloin oli myös perinnekerho, ja tehtiin ns. Laki astuu voimaan ensi
heinäkuun alussa. Toukosiunaukset ovat olleet jokakeväinen tapahtuma vuodesta 1999
lähtien.
Virkistys tärkeä
toimintamuoto
Virkistyspuoli on ollut yksi
tärkeimmistä toiminnoista.
Pikkujouluja on pidetty vuosittain vuodesta 1976 alkaen.
Kesäretkiä on järjestetty jopa
Ahvenanmaalle saakka.
Opintokerhoja ryhdyttiin
perustamaan vuonna 1978.
Kerhojen vetäjinä olivat Sirkka Mecklin, Helmi Könönen,
Helvi Shemeikka, Simo Juvonen ja Helli Saloheimo.
Ella Väistö valittiin puheenjohtajaksi vuonna 1984.
Hän hoiti tehtävää vuoteen
1994 saakka. Toimeentulohakemusten
määrä on kasvanut koko ajan.
Väestömme ikääntyminen ja
eläkeläisten määrän kasvu on
nopeutunut suurten ikäluokkien siirtyessä eläkkeelle.
. Yhdistyksen runokerho esitti runosikermän.
Yhdistyksen
historiaa
Tohmajärven yhdistyksen
historiikin esitellyt Pirkko Olenius kertoi, että perustamiskokous pidettiin
14.3.1973. Uskomattomia esityksiä
Jos sinulla on esimerkiksi vuonna
2013 maksettuja tulonhankkimisvelan korkoja 1 000 eu-
Keskiviikko 20.3.2013
roa, saat vähentää pääomatuloistasi 1 000 euroa. Jos
pääomatuloja on vähemmän
kuin vähennettäviä korkoja,
voit saada enintään 1 400 euron suuruisen alijäämähyvityksen ansiotuloista menevistä veroista. Jos kesämökki on osan aikaa vuodesta vuokrattuna, korot ovat
vähennyskelpoisia vuokrauskäytön osalta.
Toisin kuin asuntovelan
korot tulonhankkimisvelan
korot ovat vähennyskelpoisia sataprosenttisesti. Ansiotuloja ovat esimerkiksi palkka- ja eläketulo. Alaikäisistä
lapsista saa korotetun alijäämähyvityksen. Viimeisin on Forssan seudulla toteutunut neljän
pankin fuusio.
Karhapää ei pelkää asiakaspakoa fuusion yhteydessä. Katutasoon muuttavat ainakin OP-kiinteistökeskus ja isännöintitoiminnat.
Riitta Makkonen. Vuoden 2012
lopussa ne olivat 0,9 prosenttia luotto- ja takauskannasta.
. Karhapään
mukaan vaihtoehdot ovat peruskorjaus tai myynti.
Pankkirakennuksen tyhjillään olevissa liikekiinteistöissä on meneillään peruskorjaus. Tällaisen velan korot ovat vähennyskelvottomia. Tuhannen euron korot
alentavat veroja siis 300 euroa. Huippuvuoteen 2007
verrattuna muutos on todella
suuri, tuolloin liikevoitto oli
3,6 miljoonaa euroa. Luottotappioihin olivat
400 000 euroa, mikä on maltillinen taso pankin kokoon ja
suhdanteisiin nähden. Yritysten
rahoitustarpeet ovat nyt enimmäkseen käyttöpääomarahoitukseen liittyviä.
Toimitusjohtaja pitää Kiteen Seudun Osuuspankin rahoituskykyä edelleen hyvänä,
mutta korostaa, että suunnitteilla olevassa Pohjois-Karjalan osuuspankissa se olisi
vielä parempi ja pankki voisi
ottaa myös suurempia riskejä rahoituksessa kuin paikallinen osuuspankki.
Järjestämättömien ja 0-korkoisten luottojen määrä säilyi
kohtuullisena. Kasvua oli
erityisesti keskittäjäasiakkaiden puolella.
Tervetuloa!
KITEE Karhutie 1
Ma?pe 10?17, la 10?14
www.marimekko.fi
Verovinkki:
Tulonhankkimisvelan korot ovat
verotuksessa
vähennyskelpoisia
Oletko suunnittelemassa sijoitusasunnon hankkimista
vuokrausta varten tai pörssiosakkeiden ostamista. Uusia luottoja myönnettiin runsaat 55 miljoonaa euroa. Noin kaksi kolmasosaa
asuntorahoituksesta menee
toimialueen ulkopuolelle. Remontin jälkeen ne otetaan pääosin pankin omaan
käyttöön. Hyöty on 32 prosenttia,
siltä osin kun korkoja pääsee
vähentämään yli 50 000 euron pääomatuloista.
Korot vähennetään ensisijaisesti pääomatuloista. Hän ennustaa korkotason säilyvän matalalla vielä vuosia.
Markkinakorkojen lasku
supisti korkokatetta, toisaalta sijoitustoiminnan tuotot ylläpitivät kannattavuutta.
. Näin ei hänen mukaansa
ole tapahtunut muissakaan 16
fuusiossa, jotka ovat toteutuneet.
Toimitusjohtajan mukaan
Kiteen Seudun Osuuspankki
ei ole missään pakkotilanteessa, se pystyy edelleen toimimaan itsenäisesti, mutta tulevaisuuden haasteet, kuten matala korkotaso ja mahdollinen
pankkivero, vaikuttavat siten,
että omaa toimintaa joudutaan
mahdollisesti sopeuttamaan
haasteelliseen tilanteeseen.
. ostaessasi
myymälästämme kankaan, saat
pitkien sivuverhojen tai pöytäliinan
päiden ompelun kaupan päälle.
Kiteen Seudun
Osuuspankin
liikevoitto pieneni
viidenneksen
Kiteen Seudun Osuuspankille vuosi 2012 oli
toisaalta haasteellinen ja
toisaalta menestyksekäs.
Pankin tärkeimmät
tunnusluvut, liikevoitto ja korkokate, laskivat
vuoden 2011 tulokseen
verrattuna. Jos kuitenkin ostat kesämökin vuokrataksesi sitä, korot ovat vähennyskelpoisia tulonhankkimisvelan korkoina. Pankin
vakavaraisuus on 32,8 euroa
eli nelinkertainen lakisääteiseen minimiin kahdeksaan
prosenttiin verrattuna.
Säästötilien korkojen ollessa alhaiset pääomaturvatut sijoitustuotteet kuten joukkokirjalainat ovat tehneet kauppansa. Suojeltu
funkistalo on tyhjillään. Matala korkotaso on auttanut asiakkaita suoriutumaan
lainanmaksustaan.
Fuusiosuunnitelmat
puhuttavat
Kolmen pohjoiskarjalaisen
osuuspankin, Joensuun seudun, Juuan ja Kiteen Seudun
Osuuspankkien, suunniteltu fuusio on toimitusjohtaja
Karhapään mukaan herättänyt keskustelua. Tohmajärven konttori tulee säilymään fuusiossa varmasti useita vuosia, mutta ilman fuusiota se ei ole varmaa,
Karhapää arvioi.
Toimitusjohtajan mukaan
mahdollisessa fuusiotilanteessa henkilökunta säilynee
ennallaan. Sen
peruskorjauskustannukset
nousevat niin korkeiksi, että vaatimusten mukaista 5,5
prosentin tuottoa on toimitusjohtajan mahdotonta saada
Kiteen nykyisessä taloudellisessa tilanteessa. Koti-Karjala
6
Iloa
kankaista
Loihdi nyt kevät kotiin . Kustannussäästöjä saatanee eläköitymisten ja
henkilöstön uudelleen järjestämisen kautta.
Pankin hallintoon fuusio
vaikuttaa eniten. Viime vuoden puolella liki 500
osuuspankin asiakasta ryhtyi
keskittäjäasiakkaaksi eli siirsi
vakuutuksensa OP-Pohjolaan.
Näin ollen liki kolmasosa Kiteen Seudun Osuuspankin asiakkaista on keskittäjäasiakkaita. Rahoitustoiminta
kasvoi 4,9 prosenttia.
Asiakasvarat eli talletukset,
rahastopääomat ja vakuutussäästöt kasvoivat 2,4 prosenttia euroa ja olivat 253, 4 miljoonaa euroa. Fuusion toteutumiseen tarvitaan kaksi kolmasosan enemmistö.
Funkistalon
remontti
liian kallis
Kiteen Seudun Osuuspankilla
oli hyvä vuosi kiinteistötoiminnassa asuntokaupan osalta. Asiakasliiketoiminta kasvoi 3,6 prosenttia.
Valtakunnallinen taso on 8
prosenttia. Hallintoneuvostoon saataisiin tältä alueelta 10 jäsentä
22:sta ja hallitukseen kaksi
jäsentä seitsemästä.
Kiteen Seudun Osuuspankin edustajisto päättää mahdollisesta fuusiosta toukokuun lopulla. Omat varat kasvoivat 4,6 prosenttia ja olivat
40,5 miljoonaa euroa. Koroista
saatava hyöty on yleensä 30
prosenttia maksetuista koroista. Tohmajärvellä tehtiin ensimmäiset vapaarahoitteiset
huoneistokaupat 20 vuoteen.
Rivitalokiinteistön yhdeksästä
huoneistosta on myyty viisi.
Kiteellä vuoden 2012 aikana esitellystä Asunto-osakeyhtiö Funkispuiston osakkeista on myyty jo puolet.
Sen sijaan vuokratoiminnassa on haasteita. Kiteen seudulta muualle muuttaneet käyttävät ahkerasti palveluitamme, kun sähköinen
asiointi lisääntyy koko ajan.
Pankin sijainnilla ei ole enää
sellaista merkitystä kuin aikaisemmin, Karhapää kertoo.
Myös maatalouden investoinnit ovat viriämässä.
Sen sijaan yrityspuoli kaipaa Karhapään mukaan kipeästi investointeja. Asuntorahoituksen kasvu, vajaa kuusi prosenttia, oli
yleisen markkinakasvun mukainen.
. Lisäystä tuli 100 000 euroa.
Kiteen Seudun Osuuspankin jäsenmäärä, 9473, kasvoi
54 jäsenellä. Kiteen seu-
dun jäsenalueella tulisi uudessa pankissa olemaan 22 jäsentä 60-jäsenisessä edustajistossa. Hallintohenkilöt ovat
myönteisiä fuusiolle, Karhapää vakuuttaa.
Hän muistuttaa, että osuuspankkifuusiot ovat osa osuuspankkien päättämää strategiaa
ja niitä on toteutettu ympäri
Suomen. Pankki palautti omistajajäsenilleen bonuksina ja
muina etuuksina lähes miljoona euroa.
Asuntoluotot ja
maatilainvestoinnit
hyvässä kasvussa
Kiteen Seudun Osuuspankin
rahoitustoiminta kasvoi liki
viisi prosenttia ja oli vuonna 2012 232, 8 miljoonaa euroa. Näkemyksiä
on ollut niin fuusion puolesta
kuin sitä vastaankin.
. Näissä pääoma on turvattu, mutta tuotto vaihtelee.
Erityisen merkittävänä
myönteisenä seikkana Karhapää piti keskittäjäasiakkaiden määrän kasvua. Enimmäismääräisen 1
400 euron hyvityksen saat,
kun sinulla on korkokuluja
noin 4 700 euroa.
Veronmaksajat
Viime vuoden liikevoitto,
1 366 000 euroa, oli 21,2 prosenttia pienempi kuin vuonna
2011. tulonhankkimisvelan korot
ovat verotuksessa vähennyskelpoisia.
Velka, joka on otettu henkilökohtaiseen käyttöön hankittavan omaisuuden, kuten
esimerkiksi kesämökin rahoittamiseksi, on luonteeltaan kulutusluottoa. Kun kulukehitys ja luottotappiokehitys säilyivät maltillisina, voimme olla haastavassa, jopa vaikeassa markkinatilanteessa saavutettuun
tulokseen tyytyväisiä, Karhapää toteaa.
Korkokate laski 12,5 prosenttia, mikä on yli 500 000
euroa. Hankintoja varten otetun ns. Yhdestä lapsesta alijäämähyvitystä korotetaan 400 euroa ja kahdesta
tai useammasta lapsesta 800
euroa. Korkotaso oli tuolloin parhaimmillaan 5,5.
Korkokate, 3 580 000 euroa, oli 12,5 prosenttia heikompi kuin vuonna 2011.
Tuloksen heikkenemisen
toimitusjohtaja Ari Karhapää vakuutti johtuvan markkinakorkojen ennätyksellisen
alhaisesta tasosta
Koti-Karjala
Keskiviikko 20.3.2013
7
Tapaa lakimies S-marketissa.
Asiakasomistajille maksuton
NEUVONTAPÄIVÄ
21.3. klo 9?15
Varaa aikasi etukäteen p. (013) 120 731
Hunajainen
appelsiinikastike
2 dl
2 dl
1 rkl
1 rkl
ripaus
www.foodie.fm
7
2
Suomalainen
99
1
Rainbow
Broilerin
fileesuikaleet
300?350 g
(9,97?8,54/kg)
Hinta voimassa 20.?24.3.
99
Suomi
Kurkku
I-lk.
kg
Suomalainen
59
kg
Snellman
Maustettu viljaporsaan uunifilee
n. 1,3 kg
6
95
1
kg
Farmer?s
Luuton lampaanpaisti, pakaste,
alkuperämaa
Uusi-Seelanti
Hinta voimassa 20.?24.3.
Palvelemme
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
www.pko.fi
2 rkl
appelsiinimehua
appels
ap
lsii
iini
n me
ni
mehu
hua
a
kermaa
kerm
ke
rmaa
aa
soijakastiketta
hunajaa
suolaa ja rouhittua
mustapippuria
suurustetta
79
kg
Hollanti
Päärynä
Conferece
I-lk.
16
80
Farmer?s
Lampaan
ulkofilee,
pakaste, alkuperämaa Uusi-Seelanti
2
05
Fazer
Alku-palaleivät
480 g (4,27/kg)
kg
2
45
Apetit
Juustokermaperunat, pakaste,
750 g (3,27/kg)
4
LUO MU
49
Rainbow
Kypsytetty
Luomujuusto
275 g (16,33/kg)
2
59
Atria
Aasia-mikroateriat 350 g
(7,40/kg)
1
LUO MU
99
Rainbow
Maustamaton
Luomujogurtti
750 g (2,65/kg)
Paljon laa
tua, vähän
hint
Sokoksell
a Joensuu aa
ssa
nyt ke?su
. Klikkaa
ja
tutustu ta
rjouksiin:
3plus1.f
i
Parasta miehuuttaan eläväkin
joutuu niiden edessä nostamaan hattua!
Pekka Havukainen
Peruskurssilla tietokone tutuksi
. suomalaisajan jäljiltä löytyneiden navettarakennusten kiilakivistä
Pälkjärveltä ja muualta lähiympäristöstä.
Työvoima oli paikallista
väkeä, pääasiassa Ruskealan
kylältä. Kalevi, veljeksistä
nuorin, ei ole ollut ?pekkaa?
pahempi.
Saavutukset, jotka olivat
syntyneet vielä sydänsairauksia potevana eläkemiehenä, puhuivat puolestaan. Peruskurssi on tarkoitettu niille, jotka eivät aiemmin
ole käyttäneet tietokonetta tai
käyttö on ollut niin vähäistä,
että ovat korkeintaan pasianssia pelanneet, kurssin opettaja
Merja Saukkonen kertoi.
Yksi suurimpia syitä tietokoneiden käytön opettelemiseen on pankkien muuttunut
maksupalvelukäytäntö, joka
kannustaa ihmisiä maksamaan laskunsa omatoimisesti tietokoneella. Lupa uuden
kirkon rakentamiseen sotaaikana salamaniskusta palaneen entisen kirkon paikalle
saatiin.
Perustusten materiaalina
käytettiin luonnonkiveä. Koti-Karjala
8
Ruskealan kirkko tuhoutui tulipalossa
Usko siirtää vuoria,
Kalevi Keinosen suurtyö
Ruskealan kirkko tuhoutui tulipalossa maanantaina. Syyskuun lopulla 2008 oltiin harjakaisvaiheessa. Vaikka olette peruskurssilla, teidän on pakko osata
päivittää tietokoneenne, painotti opettaja erityisesti virustorjunnan päivittämisen tärkeydestä.
Kansalaisopiston kurssivalikoimassa on myös tietotekniikan peruskurssin ker-
Kari Leppänen tuumasi ostaneensa erehdyksessä oman koneen, jonka käyttöä hän opettelee nyt tietotekniikan peruskurssilla.
tauskurssi, jatkokurssi sekä
jatkokurssin jatkokurssi jo
enemmän tietokoneen käyttöön perehtyneille.
. Kun jäin työelämästä pois,
päätin, etten koneisiin koske. Kuljettaja yritti alkusammutusta, mutta ei onnistunut siinä ja palokunnan tultua
paikalle kauhakuormaaja oli
jo täyden palamisen vaiheessa, joten palomiehille jäi pelkästään jälkisammutus.
Pelastustoiminnan johtajan
arvioi, että palon syynä oli vika sähkölaitteissa.
Tohmajärvelle
2,25 miljoonaa
Lotosta
Lauantain Loton jättipotti meni puoliksi Tohmajärvelle ja
lottoporukalle Poriin. Haasteista pienimpiä ei ollut rahoituksen järjestäminen. Toinen potinpuolikas taas meni viiden
henkilön porukalle, joka oli
pelannut Länsi-Porin Prismassa.
Tohmajärvellä pelattu voitto on 2,25 miljoonaa euroa.
Porin viisikosta kukin saa mukavat 450 000 euroa.
Varjot
verhon takana
Valo loisti ikkunassa,
varjot verhon takana,
toinen varjo tuuraamassa,
rakastani halaamassa,
minun poissa ollessa.
Pois hiivin siltä kadulta,
taakseni en katsonut,
ei aika kultaa muistoa,
vielä vaellan varjoissa.
Kai verho on jo kauhtunut.
RESUPEKKA
Ruskealan kirkko tuhoutui maanantaina tulipalossa. Pentti-veli oli lakimies,
joka teki mittavan elämäntyön
Joensuussa. Jos
joku haluaa iltakurssina tietotekniikan peruskurssin tai jos
on mitä tahansa toiveita kansalaisopiston kursseista, nyt
on oikea aika ottaa yhteyttä
kansalaisopistoon ja esittää
toiveensa ensi kaudelle, Saukkonen muistutti.
Tuija Marienberg
Opettajalla on välillä kädet täynnä työtä, kun hän perehdyttää tietokoneen salaisuuksiin jokaisen kurssilaisen vuorollaan.. Harjakaistapahtuman jälkeen kat-
seet suuntautuivat taas seuraavaan ja suureen juhlaan,
kun kirkon vihkiäiset olivat
esissä huhtikuun puolessa välissä 2010.
Kirkon rakentamista jatkettiin sitä mukaa kun rahoitus
antoi myöten. Ruskealassa syntynyt Keinonen
oli ensimmäisiä pioneereja,
jotka saivat aloitetuksi jonkinlaista toimintaa rajan itäpuolella.
Yli kymmenen vuotta entinen Ruskealan pappila, jota
mies oli vuokrasopimuksen
haltijana kunnostanut, palveli hänen johtamanaan majoituspaikkana ja paikallise-
Kauhakuormaaja
paloi
Onkamossa
Tohmajärven Onkamossa,
Taimitarhantiellä, syttyi tiistaiaamuna kauhakuormaaja
tuleen.. Hanke eteni kaiken
aikaa vaikeuksien voittamisen
hengessä. Maailma on rakennettu nykyisin niin hankalasti, että voidakseen
jatkaa normaalia elämää,
on pakko osata käyttää
tietokonetta, kiteytti eräs
tietotekniikan peruskurssilainen tuntoja siitä, miksi hän ja muut kurssilaiset ovat perehtymässä tietokoneen käyttöön.
. Internetin maailma ja
tietotulva on rajaton.
. Joka vuosi on päiväkurssille tulijoita riittänyt. Tärkeää on
myös oppia Internetin käyttöä ja sieltä tiedonhakua, tekstinkäsittelyä ja kenties taulukko-ohjelmiin tutustumista, sähköpostin lähettämistä
ja viestien lukemista, kuvien
käsittelyä ja lähettämistä, nettilehtien lukemista, tietokoneella näkyvien televisiokanavien katsomista ja kenties
urheilutapahtumien seuraamista. Alkuvuosina suomalaisaktiivien osoittama talkoolaisinnostus oli hiipunut
jo aikaa sitten. Pienistä puroista karttui tuloja, kuten edelleen majoitus- ja ravintolatoiminnasta sekä pienistä lahjoituksista. Ohessa kiteeläisen Pekka Havukaisen kirjoitus niin pappilan kuin kirkonkin syntyvaiheista.
Varkauden ja Rantasalmen
suunnilla tehty elämäntyö
kansakoulunopettajana oli
juuri ohi, kun rajanylitykset
Niiralasta tulivat mahdollisiksi 1990-luvun taitteessa. Kirkko oli vihitty käyttöön vuonna 2009.
(Kuva: Raimo Poutiainen)
na ekumeenisena kirkkona.
Diakoniksi 1990-luvulla vi-
hitty Keinonen oli monessakin mielessä sekä muodolli-
sesti, että etenkin taidollisesti pätevä, niin pappisvirkaan
Keskiviikko 20.3.2013
kuin kirkonrakentajaksi.
Ikää oli pyöreät 75 vuotta,
kun pappila piti luovuttaa takaisin venäläishallintoon ja
oltiin jälleen alkupisteessä.
Kirkkoa, enempää kuin majoituspaikkaa suomalaismatkustajille tai itsellekään, ei ollut tarjottavaksi.
Lähes uskomaton on tarina
siitä eteenpäin: Kalevin tarmokas sukkulointi sikäläisen
hallinnon pykäläviidakossa toi tuloksia. Sitä
kuljetettiin mm. Koulutusammattinsa ohessa hän toimi kuorojohtajanakin vuosikymmenten ajan. Melko varhaisessa
vaiheessa majoitus- ja seurakuntatoiminta voitiin taas
aloittaa, sekin rakennettavan
kirkon kivijalassa.
Kalevin 80-vuotispäivät
tarkan syntymäpäivän aattona
25.7.2006 voitiin pitää siellä
jo hyvin viihtyisissä puitteissa. Peruskurssilla on 14 osallistujaa. Aluksi Ruskealan pappilan ja sittemmin
kirkon taustalla vaikutti
erittäin näkyvästi paikkakunnalla syntynyt Kalevi Keinonen. Viime kesänä
saatiin osa ulkopinnan lisäeristämisestä ja pintaverhouksesta valmiiksi.
Keinosten veljessarjaan
kuulunut kenraali Yrjö Keinonen eteni sotilasurallaan korkeimmalle mahdolliselle paikalle. Sain sitä noudatettua reilut
kymmenen vuotta ja huomasin, että kymmenessä vuodessa on tapahtunut paljon, perusteli toinen kurssille osallistuja omaa tilannettaan.
. Potin
toiseen puolikkaaseen oikeuttava rivi pelattiin Tohmajärven R-kioskilla
Tavoitteena on
saada tuottajia, jalostajia ja ammattikeittiöiden
väkeä työskentelemään
yhdessä lähiruuan, luomun ja lähiluomun käytön edistämiseksi.
Kiteen Evankelisella Kansanopistolla pidettiin viime
viikolla erityisesti ammattikeittiöiden väelle suunnattu
työpajapäivä. Hankkeessa onkin tavoitteena kehittää
ammattikeittiöiden tarpeisiin
soveltuvia luomumerkittyjä
tuotteita alueen tuottajien raaka-aineista.
Raaka-aineiden jalostamista ja ammattikeittiöiden kysyntään vastaamista helpottaa
luomutuotteiden alihankintatyön teettämisen mahdollistava laki. klo 9?16!
Hernekeittoa ja kahvitarjoilu
klo 10.00 eteenpäin (varattu n. 8,40)
Paaliveitsi
/kpl
tai
7 kpl
Pesuaineet, vedinhoitoaineet ovh.
sNoramaa Oy: *UHA,ARTE
Kaikki Noramaan tuotteet ovh.
Kaikki
hevostarvikkeet markkinapäivänä
-20%
0ERUSRAKENNUSTARVIKKEISTA
4!2*/53,!3+%.4!!
MARKKINAPÊIVÊNHINNOIN
AGRIMARKET KITEE
Yrittäjäntie 2, KITEE. Työpajassa esiteltiin EkoCentrian ja Ekotassun palveluja, Portaat luomuun -ohjelmaa sekä tehtiin
selväksi se, mitä tarkoittaa lähiruoka, millaista tuotetta saa
markkinoida luomuna ja mitä
on lähiluomu.
Päivän antia lisäämään oli
saapunut myös lähi- ja luomuruuan tuottajia sekä elintarvikkeiden jalostusta tekeviä ihmisiä siinä toivossa,
että päivän aikana saataisiin
aikaan aitoa vuoropuhelua
siitä, millaisia tarpeita tämän
seudun ammattikeittiöillä on.
Kuinka tuottajaporras voisi
vastata näihin tarpeisiin. + 11,99 snt/min. Sen mukaan luomutuottaja saa teetättää alihankintana oman raaka-aineensa vaikkapa kuorinnan
tai jauhamisen sellaisessakin
kuorimossa tai myllyssä, joka ei kuulu luomuvalvontaan.
Kuorinta tai jauhaminen tulee silloin tehdä aina puhtailla
laitteilla ennen tavanomaisesti tuotettujen raaka-aineiden
käsittelyä luomulaatuisuuden säilyttämisen varmistamiseksi.
Niina Nyrhinen
0ÊIVÊNTARJOUS
4 lavan erissä
7,00
/paali
20 kg
vähittäin
7,90
/paali noudettuna
rahtivapaasti kotiin (norm. 600 annosta)
Esittelyssä mm. Puh. Koti-Karjala
Keskiviikko 20.3.2013
Portaat luomuun -ohjelma
auttaa ammattikeittiöitä
Tavoitteena
lisätä lähiluomun
käyttöä
9
Tervetuloa KevätAgripäiville to 21.3. 8,90 + rahti)
s*OUNI4AHVANAINEN
0ÊIVÊNTARJOUS
15,00
6,00
35,00
40,00
-15%
-15%
/2 kpl
Tiuku
sanko 12 l
(norm. kaikista liittymistä
www.agrimarket.?. Tilaisuuden anti oli tämän tavoitteen suhteen torso, sillä
lähi- ja luomuruokakiinnostusta osoitti vain neljä ammatikseen ruokaa valmistavaa henkilöä.
Toisaalta tapahtuman osallistujamäärästä voidaan johtaa
hyvin päätelmä, että Portaat
luomuun -ohjelmalle ja Ekotassu-hankkeelle on tarvetta
ja kysyntää. 010 768 4001, avoinna ma?pe 9?17, la 9?14.
Puhelun hinta 8,28 snt/puh. Ammattikeittiöidenkin väki kertoo, että lähiruokaa ja luomua arvostetaan
heillä. Hankkeilla ja ohjelmilla on vielä tehtäväkenttää, että arvostus saadaan muuttumaan arjen käytännöiksi eli
lähi- ja luomuruoan käytön
lisäämiseksi yksityisissä ammattikeittiöissä myös KeskiKarjalan alueella.
Tuotteiden määrää
tulee lisätä myös
Työpajan keskusteluissa todettiin, että pikkuhiljaa aletaan monella taholla ymmärtää luomun markkina-arvoa.
Luomu ei ole enää pienen
?piipertäjiksikin. Erityisesti lähiluomulla
on suuret kehittymisen mahdollisuudet.
Tapahtumankin tiimoilta
todettiin, että vielä tässä vaiheessa voidaan olettaa, että
luomutuotteiden käyttö seutukunnan ammattikeittiöissä
on lopultakin vain hyvin satunnaista.
Keski-Karjalan alueella
luomutuotannossa olevat pelto- ja tila määrät ovat myös
vielä varsin pieniä ja toimenpiteitä niidenkin lisäämiseksi
on tehtävä. joskus nimitetyn porukan puuhastelua,
vaan aivan totista liiketoimintaa. Asiaa helpottaa
viljelijöiden osoittama mielenkiinto tuotannon siirtämiseksi luomuun. 23,20)
Katuharja
280 mm PVC
(norm. Käytännössä niiden käyttö
varsinkin ammattikeittiöissä on vielä ajatuksen
asteella.
Ekotassu-hanke, EkoCentria ja Portaat luomuun -ohjelma yhdistävät nyt toden teolla voimiaan. :
s*$ 2JA -TRAKTORIT
s
.KUORMAIN
TVAUNU
s
!CTIVEKLAPIKONE
UUTUUSMALLI MUUT
KLAPIKONEET
s NIITTOMURSKAIN
s+UIVIKEKUTTERI(UNTER -ETSÊ7OOD+AISU2UKKO
Timo Holopainen ja Maija Timonen tutustuivat Sari Väänäsen opastuksella Portaat luomuun ohjelman materiaaleihin.
Lähiruokaa, luomua ja
lähiluomua arvostetaan.
Ainakin puheissa. Positiivista on
pinta-aloihin nähden melko
hyvä valikoima tuotteita, joita seudulla viljellään ja tuotetaan luomuna.
Ammattikeittiöille soveltuvat luomujatkojalosteet puolestaan eivät ole riittävän hyvin tiedossa ja toisaalta liian
monessa tuoteryhmässä niitä
ei vielä edes ole
Esiintyjäbudjetti on kolmasosa koko festivaalin budjetista.
Viime kesänä Kihaus Folkissa oli 2 100 rannekkeen
ostanutta. Kihaus Folkin avaa
Kultaisen harmonikan voittaja Marko Kotilainen yhtyeineen.
Kanteleesta kuullaan niin
ikään useita eri puolia. Vincent Christian: HAUTE
CUISINE - MESTARI
KEITTIÖSSÄ Herkullinen ja elämänmakuinen
draamakomedia Ranskan presidentin yksityiskeittiön pääkokista.
RÄÄKKYLÄ
. Lisäksi häntä voi kuulla äänilevyiltä ja
radiotaltionneilta.
Riitta Makkonen
Muusa muutti muille maille
Nytpä rupean runolle
viisun vimmaisen viritän
mielen mustista mujuista
sielun synkän syövereistä
murehista murjottelen,
en yhtä kaunista tavua
riimin riveille ripota.
Korven kätköhön katosin.
Lumme lammen lainehilla
leikki, päivä
pääskyn päällä,
pilvi piirsi pumpuleita
lähteen silmähän sipaisi
käki kukkui, leivo lauloi,
ilman impikin iloitsi,
karkeloitsi korven kansa.
Sammal kutsui kulkijata.
Suru suli, murhe murtui,
viha vimmainen katosi
synkkyys syöverin hävisi
valkiaksi musta muuttui.
Mistä mie nyt
laulun laadin
vihariimin virittelen.
Olkoon laulu laulamatta
rustaamatta runo ruma.
RESUPEKKA
KULTTUURI-IKKUNA
KITEE
. Festivaalin avauksessa esiintyy Rääkkylän Osuuspankin
omistamaa sähkökanteletta
soittava Jenni Venäläinen.
Kansainvälistä kantelemusiikkia kuullaan Laima Jan-
sosen ja Pauliina Syrjäsen
konsertissa. Muita huippuesiintyjiä Musiikkia kansalle -teemalla 5.-6. Su 24.3. Kansalaisopiston KOKEILE KÄSITYÖ-ryhmän aikaansaannoksia,
kivoja käsitöitä, näyttelyssä kunnantalon alaaulassa 4.3.?22.3.2013.
Avoinna arkisin, ma-pe,
klo 9?15.
TOHMAJÄRVI
. HOPEATÄHTIELOKUVA ke 20.3. Yritän aina päästä sanoman ytimeen.
Kotimaan konserttisalien
ja kirkkojen lisäksi HannuHeikki Hakulisen baritoni
on soinut monissa Euroopan
konserttisaleissa. Jansonen soittaa
latvialaisten kansallisssoitinta kuoglea ja Pauliina Syrjänen Saarijärven kanteletta.
Duo on valittu Suomen Kanteleliiton yhtyeeksi vuodelle 2013.
Saksasta
Borneoon
Kihaus Folkissa kuullaan
myös kansainvälisiä tuulia. järj. Kaleville on tärkeää soittaa kunkin aikakauden tyylin
mukaisesti. Tilaisuus
alkaa yhteisellä ruokailulla, puhujana erityisopettaja, sielunhoitote-
rapeutti Evelyn Hynynen. Maaliskuun aikana
on mahdollisuus tutustua Puun Sielun Kodissa UUDISTUNEESEEN
PUUTEOSNÄYTTELYYN su . Järj. Vapaa pääsy. Lauluissa tärkeintä on
teksti ja sen sisältö. Hänet tunnetaan erityisesti ranskalaisen urkumusiikin taiturina ja
Värttinä Kihaus Folkiin
Värttinä palaa Kihaus
Folkissa hetkeksi juurilleen. Erityisesti lapsiperheille on tarjolla soitto-, tanssi- ja
askartelutyöpajoja ja musiikkia lapsilta lapsille.
Lapsia laulattaa PikkuKakkosesta tuttu Sina ja Taikaradio.
Festivaalivierailla on myös
mahdollisuus kokeilla steelpannujen soittamista kiteeläisen steelpan -orkesteri Steely
Wonderin soittajien opastuksessa. Edellisen kerran bändi nähtiin festivaalilla
vuonna 2006.
Värttinä sai muutama viikko sitten Vienti-Emman ja uudistunut kokoonpano on saanut paljon kiitosta. Olemme konsertoineet,
levyttäneet ja tehneet nauhoituksia yhdessä. La 23.3. Kalevi Kiviniemi, urut, Hannu-Heikki
Hakulinen, laulu. klo 12?16
UUTTA KOHTI - YHTEISKRISTILLINEN
NAISTENPÄIVÄ seurakuntatalolla. Kiteen
ev.lut. Hänen urkumusiikkiaan voi kuulla noin sadalta levyltä.
Hannu-Heikki Hakulinen
on diplomilaulaja, laulunopettaja ja kanttori-urkuri. seurakunta, Kiteen kulttuuritoimi.
. Steely Wonder soittaa
tietenkin oman keikkansa.
Tanssitaitoja voi kehittää
tanssituvassa ja afrotanssipajassa. Nuori saksalainen laulaja Germaid on ihastuttanut
saksankielisellä folkpopillaan
myös muualla Euroopassa.
Lauantaina päästään beniniläisiin tunnelmiin HelsinkiCotonou Ensemblen tahdissa.
Helsinkiläisen kitaristin Janne Halosen ja beniniläisen
lyömäsoittaja-laulajan Noel
Saizonoun luotsaama kahdeksanhenkinen yhtyeen musiikki on sekoitus afrobeatia,
jazzia, funkia ja hiphoppia.
Bändissä räppää radiosta ja
Riitta Makkonen
erinomaisena improvisoijana.
Kiviniemi on levyttänyt ahkerasti. Myös nykysäveltäjien musiikki on lähellä hänen sydäntään. heinäkuuta soivassa festivaalissa ovat Suvi Teräsniska,
Veikko Ahvenainen, Siina ja Taikaradio sekä Helsinki-Cotonou Ensamble,
jossa on mukana räppäri
Axl Smith.
televisiosta tuttu Axl Smith.
Rääkkyläläiset juuret
omaava Marjo Smolander
vie musiikkimatkalle LänsiAfrikkaan ja sen eksoottisiin
soittimiin.
Jenni Hanikka ja Hanna
Järvi kuljettavat kuulijoita
Udmurtian, Mongolian ja Kiinan halki Borneon saarille.
Kihaus Folkin väki tekee
festivaalia hyvällä mielellä.
Rääkkylä Folkin puheenjohtaja Jutta Anttosen mukaan
tulossa on taas hyvä Kihaus,
jonka ohjelmistoa kelpaa esitellä. Luvassa on hittikimara 30 vuoden
ajalta.
Toinen Kihaus Folkissa
esiintyvä raskaan sarjan kansansuosikki on Suvi Teräsniska, jonka konserttiin tällä
Kihaus Folkissa on mahdollista myös itse osallistua ja
oppia. Lisäksi joensuulainen
Motora näyttää auditoriossa
mallia tanssille. 0400 253 722 tai
www.puunsielu.fi.. Myös muuna aikana
sopimuksen mukaan.
Puh. Suurimman osan työurastaan hän
on tehnyt kirkkomuusikkona ja laulunopettajana EteläSuomessa ja erityisesti Lahdessa.
Virkatyönsä ohella hän
on laulanut Kansallisoopperan solistina, antanut lied- ja
kirkkokonsertteja. Kalevi on
virtuoosinen urkuri. Barokkia barokin
tyyliin ja romantiikan aikakauden musiikkia taas romantiikan tyyliin.
Jalasjärvellä syntynyt Kiviniemi on kansainvälisesti
tunnetuin urkutaiteilijamme
ja hän on konsertoinut ympäri maailmaa. Kino-Hovi klo 15.00. Luvassa on 50 konserttia
ja 40 esiintyjää.
Rääkkylä Folkin koko vuoden budjetti on yli 100 000
euroa, josta suurimman osan
nielaisee Kihaus Folk. KUDOTTUJA JA NEULOTTUJA
VILLATUOTTEITA Taito Pirkanmaalta.
. Taitokeskuksella on
4.3.?21.3. Helluntaisrk.
. MATINEA su 24.3. Tuli mieleen, että voisimme verestää
vanhoja muistoja pitämällä
konsertin Kiteellä. Vapaa pääsy.
. Kino-Hovi klo 13.00 Kino-Hovi.
Dustin Hoffman: KVARTETTI (Iso-Britannia
2012) 1h 40 min.
. Vähintään samaa
odotetaan nytkin.
Ohjelman taustalla on työryhmä, johon kuuluvat Tellervo Hirvonen, Hanne Hämäläinen ja Jutta Anttonen.
Erityisen tyytyväisiä ohjelman laatijat ovat siihen, että
Värttinä esiintyy pitkän tauon
jälkeen taas Rääkkylässä Kihaus Folkissa. maaliskuuta.
Ohjelmassa on pääsiäisen tunnelmiin johdattelevaa musiikkia: Bachia,
Beethovenia, Sibeliusta,
Kuusistoa.
Palmusunnuntaina on siis luvassa harvinaista herkkua.
Urkuvirtuoosi Kalevi Kiviniemen vierailusta Kiteellä
on aikaa jo vuosikymmeniä.
Kesälahdella Kiviniemi vieraili viime syksynä, Kihauksessa Rääkkylän kirkossa Kiviniemi konsertoi heinäkuussa 2006.
Pari vuotta sitten kiteeläistynyt Hannu-Heikki Hakulinen tutustui Kalevi Kiviniemeen Lahden Ristinkirkossa,
jossa Hakulinen toimi kanttorina ja Kiviniemi urkurina.
Yhteistyö ja ystävyys on jatkunut vielä senkin jälkeen,
kun Kiviniemi vuonna 2000
irrottautui konserttiurkuriksi
ja Hakulinen jatkoi Lahden
Hannu-Heikki Hakulinen laulaa kotikirkossaan Kiteellä.
Kalevi Kiviniemi on soittanut usein Pariisin Notre Damen urkuja.
seurakunnassa.
. Tsaijuteltan rakennetta
muutetaan siten, että tanssijoille jää entistä enemmän tilaa, Jutta Anttonen lupaa.
Kansaa villitsevät kihausyössä haitarijazzia soittava Pasi K & Hurmos, Bilebändi 2011 -kilpailun voittanut Lipsaset, jotka joraavat
70-luvun tyyliin, sekä ruotsiksi laulava joensuulaisbändi Trollfolk.
Opi soittamaan,
tanssimaan ja
askartelemaan
Kihaus Folkin ohjelmaa ylpeinä esittelivät Tellervo Hirvonen,
vasemmalla, Johanna Ahlholm ja Jutta Anttonen.
kertaa järjestäjien toivomuksesta pääsevät poikkeuksellisesti myös lapset ja nuoret,
mikä on harvinaista herkkua
tämän artistin keikoilla.
Harmonikalla
ja kanteleella
Kihaus Folkin teemasoittimet
tänä vuonna ovat harmonikka
ja kantele.
Harmonikkamusiikin ystäville on tarjolla Veikko Ahvenaisen ja Carina Nordlundin sekä Maria Kalaniemen
ja Eero Grundströmin taiturointia. KONSERTTI Kiteen
kirkossa su 24.3. Yhteistyö esiintymistilanteessa on
helppoa ja saumatonta. Hän
on saanutkin laulettavakseen
monia nykysäveltäjien teosten kantaesityksiä.
Erityisen läheisenä Hakulinen pitää liedejä.
. pe klo 12?
18. klo
18.00. Yötulilla laulajina ovat nimenomaan festarivieraat.
Pikkutunneilla pääsee tsaijuteltassa myös tanssimaan.
. Bach,
Beethoven, Sibelius,
Merikanto. Se on
ollut näkemyksellisesti ja tulkinnallisesti antoisaa, HannuHeikki Hakulinen kuvailee.
Hänen mukaansa Kiviniemellä on pyrkimys päästä
nuottikuvan taakse vahvaan
tulkintaan.
. klo 16 Laulaja Heimo Embuskan
konsertti TAIVAS EHJÄKSI RAKASTAA yläkoulun auditoriossa. Koti-Karjala
10
Keskiviikko 20.3.2013
Kiviniemi ja Hakulinen
konsertoivat Kiteellä
Ystävykset ja entiset
työtoverit kanttori Hannu-Heikki Hakulinen ja
urkuri Kalevi Kiviniemi
konsertoivat Kiteen kivikirkossa palmusunnuntaina 24
2. Helena
Makkonen 2708 g. 4. Kesla: Unto Silvennoinen, Jarkko Putkuri, Juha Putkuri 5670 g. 6. Joel Karjalainen
8.58, 4. Pekka
Neuvonen 1124 g. Leevi Ukkonen
468 g. Leevi Ukkonen 4.14 2. Konsertti on parhaimmillaan huhtikuun kirkkaina ja tyyninä
aamuina, jolloin taukoamaton pulina kantautuu käytännössä kaikkialta. Uuno Silvennoinen
9.28, 7. Iiro
Leminen 2006 g. luokka, P: 1. Eemeli
Tavi, Villala 6.00, 2. Sara Haverinen 9.00, 2 Janita Putkuri 9.05, 3. Leevi Haverinen 4.42, 2. Jäiden sulaessa soidin siirtyy soille ja
pelloille, jolloin naarasteerien on tullut aika painautua
pesiinsä.
Myös rantametsissä käydään alkukeväällä monenlaisia mittelöitä. 5. Anniina Haverinen
10.14, Tiia Karjalainen 11.26
6. Niko Ainala 9.34
3. 7. Korppi oli
ennen harvinainen erämaalintu, mutta nykyään se voi pesiä
hyvinkin lähellä ihmistä sopivalla kalliojyrkänteellä tai
ison männyn latvuksessa.
Moni korppipari rakentaa
risupesänsä mökkien lähelle
saareen, missä on vähemmän
ihmishaittaa ja autojen me-
lua. Isompien poikasten aikana emopöllön voi paikallistaa paremmin varoitusääninä toimivista nokannapsutteluista, jotka
kuullessaan tunkeilijan olisi
syytä vetäytyä suosiolla loitommas.
Pönttö puhtaaksi
Pienempiin pönttöpesijöihin
on huomattavasti helpompaa
ystävystyä, varsinkin jos pöntössä on avattava katto eikä
pönttöä ole ripustettu rinnankorkeutta ylemmäs. Rauno Partanen
4790 g. Kit-Sell: Mikko Eronen,
Iiro Leminen, Anssi Pirhonen
10 356 g. Tuisku Tynkkynen 4.47, 3. Tuula Silvennoinen 2788 g. 9. Käpylintujen poikaset
varttuvat lentoon keväällä, ja
kesäkuussa ne jo lähtevät joukoittain vaellusmuutolle kohti
uusia käpymaita.
Käpylintujen ohella lähes
yhtä aikaisia ovat korpit, joiden soidinlento ja pesänrakentelu ovat alkukeväällä
kiihkeimmillään. Alkukeväällä
emotikat on vielä helppo nähdä, mutta haudonta-aikaan pesillä on hiirenhiljaista.
Huomaamaton
viirupöllö
Kaikkein huomaamattomin
mökkinaapuri voi olla viirupöllö, joka on asettunut vaikkapa lähistöllä olevaan telkänpönttöön. Puhtaassa ja
kuivassa pöntössä pesintä onnistuu ilmeisen paremmin.
Markku Halonen
Kesälahden
koululaiset
hiihtivät
Karille jättihauki
Mikko
Metalli-pilkin
Mestariksi
Hiihtokilpailutulokset
1.3.2013
1. Pertti Leminen
5122 g. 3. Huhtikuun haudonta-aikaan emopöllö voi istua pesässä, vaikka
pönttöä koputeltaisiin - vain
laudanraosta pistävä höyhen
tai maassa lojuva leveä sulka
kielii pöntön asukista. Korpit hyödyntävät talvella kalastajien jäälle jättämiä kaloja.
Teeri kukkoilee,
tikka rummuttaa
Mökkirannasta tähyillen jääkentiltä voi huomata myös
muita mustia möykkyjä. Ilmari Partanen 7.02, 2. Veikko Hirvonen 2188 g. Eevert Hälvä 8.40 2. Niko Pen-
Metalli-pilkit pilkittiin
lauantaina Kiteen Metallityöväen ao 333 ry:n järjestämänä Pyhäjärvellä,
Pajarinhovin rantamaisemissa. Monilla täällä talvehtineilla lintulajeilla onkin yllättäen jo
pesintä meneillään.
Kevät on uudistumisen aikaa. Janne Neuvonen
124 g.
Joukkueet: 1. Arsi
Kiljunen 9.11, 10. Vanhat toverit: Esko Olkkonen,
Vesa Parviainen, Seppo Karhapää 7522 g. luokka, T: 1. Roni Ivanoff 9.47
5. 13. Jari
Korhonen 2536 g. 3. luokka, T: 1. 19. 20. Aatu Timonen 10.42
6. Tikkojen rummutus, pärrytys ja räkätys ovat lähes yhtä kuuluvia kuin teerten pelit.
Nyt on hyvä aika puhdistaa
pöntöt. Pietu
Heiskanen, 7.59, 3. Pekka
Ukkonen 110 g.
Naiset: 1. Kivisampo Oy:
Pertti Leminen, Kaija Karjalainen, Raimo Poutiainen
9476 g 5. Pönttöjen mahdollinen
puhdistus olisi tehtävä ennen
huhtikuussa alkavaa uutta pesänrakentelua. Reetta Heiskanen 10.05, 2. Pesänrakentelu alkaa
huhtikuussa.
Havupuiden siemensato varisee kevättalvella, minkä
myös käpylinnut tietävät - ne
pesivät linnuistamme kaikkein ensimmäisinä. 2. Jarkko Putkuri 2112 g. 16. luokka P: 1. Tikoilla on selvät
reviirit, jotka useimmiten säilyvät vuodesta toiseen samoina. Kirpeän pakkasyön jälkeen oli keli keväisen aurinkoinen
ja suurimmat kalapussit
painoivat pitkälle yli viiden kilon.
nanen 10.31, 12. Aada Kosonen 5.16
2. Anette Haverinen 10.23 4. 17. Anssi
Pirhonen 1610 g. Aada Haverinen 10.19, 3. Marika Hyväri 10.24, 5. Patrik Astikainen 5.56
2. 4. Seppo
Karhapää 2194 g. Kaija Karjalainen 2750 g. Vesa
Parviainen 2486 g. Kari Kärkkäinen 3418 g. Kristiina Anttonen 5.18, 3. 11. Ristinokkaiset, pieniä papukaijoja muistuttavat pikkukäpylinnut ovat yleisiä lintuja, ja lajin eloisa laulukin muistuttaa
moninaista papukaijain liverrystä. Kaisa Tavi,
Villala 8.16
Miehet: 1. luokka, P: 1. 15. luokka, P: 1. 7. Veera Salminen 6.07
3. Talven tainnuttaman sielun saa
virkoamaan vaikkapa suksimalla suolle tai mökille lintuja tihrustamaan.
Palokärjetkin intoilevat keväällä. luokka, T: 1. Ossi Lappalainen 3996 g. Se
oli tarttunut 75-milliseen riimuverkkoon.. Parelco: Ari Tynkkynen, Auvo Päivinen, Veikko Hirvonen 8274 g. Tikkojen rummutus, pärrytys ja räkätys
ovat lähes yhtä kuuluvia kuin
teerten pelit. 8.
Neuvoset: Pekka Neuvonen,
Salme Neuvonen, Janne Neuvonen 1622 g.
Kari Harisen, Erkki Harisen ja Jussi Asikaisen verkkoon tarttui perjantaina 15.
maaliskuuta aika vonkale,
12-kiloinen hauki.
Pituutta hauella on 120
senttiä. Saku Vaittinen 10.37
5. Vaikka
mökin luonto on vielä luminen, voi kuistilla istahtaa hetkeksi nauttimaan
auringosta ja kuuntelemaan keväisiä lintujen
supatuksia. Teeret soidintavat mielellään jäällä, ja kukkoilevia linturyhmiä
voi olla tasaisesti sijoittuneena eri puolille järveä. 6 Ari Tynkkynen 3882 g. luokka, P: 1. Veikko
Hirvonen,Villala 8.01 9. luokka, T: 1. Erkki Makkonen
5262 g. 8. 4. Joona Kuusimaa 4.52
1. Unto Silvennoinen 2560 g. 18. Salme
Neuvonen 374 g.
Nuoret: 1. Niilo Suutarinen 7.52, 3. 14. luokka T: 1 Tiia Laine
4.45 2. Niinpä esimerkiksi sopivan kookkaassa haapapuiden
ryhmässä voi olla useita, eri
vuosina tehtyjä tikankoloja.
Asujan voi päätellä kolojen ja
lastujen koosta. Mikko Eronen
6740 g. Tuuheatukkaiset:
Jari Korhonen, Rauno Partanen, Kari Kärkkäinen 10 744
g. Esko Olkkonen 2842 g. Sonja Makkonen 5.10, 2. 3. Eläkeläiset: Helena Makkonen, Erkki
Makkonen, Ossi Lappalainen
11 966 g. Olli Laukkanen 9.10,
5. Teemu Puputti 5.08 3. Leena
Ollikainen 1996 g. 5. luokka P: 1. 3. Pönttö
kannattaa ripustaa rautalangalla tai vahvalla narulla, ja
lankojen alle kannattaa pujottaa puuta säästäviä kiilakeppejä. Keskiviikko 20.3.2013
Koti-Karjala
11
Alkukevään mökkilintuja
Alkukevään aurinkoisten päivien myötä on tullut aika lähteä piipahtamaan mökillä. Juha Putkuri 998 g. Pöllöpari soi ja
puuhailee yöllä ja hämärissä,
poissa ihmisten silmistä. Kala nousi Orivedestä
Haapasalmelta Pantunniemen
ja Harkonsaaren välistä. Jesse Sormunen
9.11, 6. 10. Loikkanen
Teemu 9.25, 11. Auvo
Päivinen 2204 g. Eerika Heiskanen 5.03
3. Raimo
Poutiainen 1604 g. Roosa Partanen 10.12, 5. 2. 2. Pyry Tynkkynen
9.29 3. 12. Iiris Matikainen
9.26, 4. Venla Hirvonen
12.19
4
Koti-Karjala
12
Keskiviikko 20.3.2013
NuVa - Nuoret nuorten asialla
Kun keskiviikkona
suuntasin Kiteen lukion
Kipakan kahvioon, oli
vastassani iloinen ja puhelias joukko. On mukavaa päästä vaikuttamaan nuorten asioihin ja päästä jopa mukaan
seuraamaan hallinnollisia tapahtumia, Venla tuumaa. Nyt Kitee-Seura ja Kesälahti-Seura
kokoavat kirjoista yhteisen näyttelyn, joka pidetään niin Kiteen
kuin Kesälahdenkin kirjastossa. Nuorisovaltuustossa toimii toistakymmentä nuorta. Olin saanut kunnian osallistua
Kiteen nuorisovaltuuston
eli NuVan kokoukseen.
kunnallinen Kalevalan päivä
-tapahtuman sujuneen hyvin.
NuVa oli siis tapahtumassa
apuna vetämässä erilaisia Kalevala-teemaan liittyviä pisteitä.
Diskoa ei tarvinnut suuremmin enää suunnitella, sillä enää ei tarvinnut kuin sopia kioski- ja narikkavuorot.
Nuorten joukosta valittiin
myös edustaja seuraamaan
opetuksen laadun itsearviointia, sekä pohdittiin olisiko mahdollista lähettää NuVasta ?agentti. Ennen NuVaan pääsyä oli
vaikeampaa vaikuttaa nuorten asioihin tai saada äänensä
kuuluviin?, Emilia jatkaa.
Nuvan jäsenet valitaan eri
oppilaitoksissa eri tavoin.
Yläasteella edustajat valitaan vaalilla, lukiossa ja ammattikoulussa jäseneksi pääsevät NuVasta kiinnostuneet
opiskelijat. kaupungin eri
lautakuntiin.
Nuoret pääsisivät tätä kautta paremmin mukaan päättäjien työhön ja tuomaan nuorten
sanan esille entistä helpommin. NuVa kokoontuu
noin kerran kuussa, paitsi silloin, kun suunnitteilla on suurempi tapahtuma, jota varten
tarvitaan enemmän työtä.
Kahvilassa ehdin haastatella jo paria NuVan jäsentä, heidän nauttiessaan kokouskahveja. Nuorisovaltuustossa
toimii toistakymmentä nuorta.
Nuorisovaltuusto on toiminut
Kiteellä vuodesta 2008, varsinaiseen vauhtiin toiminta on
kuitenkin päässyt viime vuosien aikana.
Rutiinia
Nyt NuValaiset järjestävät jo
rutiinilla diskoja ja kokoukset
sujuvat jouhevasti rennossa ilmapiirissä. Oma
sukuseuramme on julkaissut
myös sukukirjan.
. Myös nuoriso-ohjaaja
Sanna Oikarinen sanoo, että
hänelle saa myös tulla vapaasti kertomaan parannusehdotuksia tai ihan mitä vain mielenpäällä sattuu olemaan.
Tulevaisuudessa NuValla on suunnitteilla disko keväämmälle sekä ehkä mahdollinen shoppailu reissu isompaan kaupunkiin. Kysäisin varajäsenenä
toimivalta Venla Rinkiseltä,
ensimmäisen vuoden lukiolaiselta, mitä mieltä hän on
NuVassa toimimisesta.
. Kesälahden liikunnallinen Kalevalan päivän tapahtuma sujui ongelmitta.
NuVan tarkoituksena on saada nuorten äänet kuuluviin ja
edistää nuorten viihtyvyyttä
kaupungissamme. Viimein syntyi ajatus, että näistä voisi koota näyttelyn.
Samalla, kun kulttuuripitäjänä tunnettu Kesälahti liittyi
Kiteeseen, syntyi toinen ajatus. Nuoret totesivat Kesälahden Nuorten lii-
Nuorisovaltuuston kokous
oli lopuillaan ja sain vielä tilaisuuden kysyä mitä mieltä Sanna on työstään nuorten
kanssa.
. Kirjat järjestellään siten,
että ne ovat katseltavina yleisölle puolen päivän jälkeen.
Pyrkimyksenä on, että niihin
tutustuvat myös oppilasryhmät kouluaikana.
. Kitee-Seuran ja Kesälahti-Seuran lisäksi molempia tapahtumia ovat puuhaamassa
Kiteen kulttuuritoimi sekä
kirjastot.
Tuomo Flinkman. luokalla
varajäsenenä Nuvassa ja nyt
9. Varmaa kuitenkin on, että tämä porukka
pystyy toteuttamaan paljonkin niin päättäessään.
Roosa Sallinen
Pitäjäseurat järjestävät
kirjallisuustapahtuman kirjastossa
Kitee-Seura ja Kesälahti-Seura järjestävät
yhdessä Kirjatapahtuman kirjastossa sekä Kiteellä että Kesälahdella.
Molemmissa tilaisuuksissa on mukana esitelmöimässä kirjallisuusaiheesta tietokirjailija
Marja Simola. Eri kyläyhdistykset ovat saattaneet kyliensä
historian kansien väliin. Tapahtumat ovat huhti- ja toukokuussa.
Idea kirjatapahtumaan on kytenyt Kitee-Seuran kulttuuritoimikunnan puheenjohtaja
Jorma Gröhnin ajatuksissa
jo pitkään.
. Miksi emme pitäisi molempien alueiden yhteistä tapahtumaa.
. Nyt asia on jalostunut
niin pitkälle, että ensimmäinen kirjatapahtuma järjestetään Kiteen kirjastossa 23.
huhtikuuta. NuVassa toimiminen on
hauskaa. ja 8. Suuremmalle yleisölle tilaisuus jatkuu kello 16.00 jälkeen ja pari tuntia tästä on
mahdollisuus kirjan/kirjojen
kirjoittajien esitellä tuotteitaan lukusalissa, Jorma Gröhn
kertoo.
Kesälahdella
7. Toimin 7. Kupponen-pari
on kahviakin tarjolla.
työ eteni kansien väliin.
. NuVan jäsenyys
kestää niin kauan kuin nuori
joissakin näissä opinahjoissa
opiskelee, eli suunnilleen siihen asti kunnes nuori lähtee
muualle opiskelemaan.
Teemana disko
Kahvittelun jälkeen oli aika
siirtyä Kiteen lukion oppilaskunnan huoneeseen jossa
varsinainen kokous pidettäisiin. Varsinaisia jäseniä NuVassa on yhdeksän:
kolme yläasteen oppilasta,
kolme lukiolaista ja kolme
ammattikoululaista sekä yksi edustaja Kesälahdelta.
Kaikilla varsinaisilla jäsenillä on myös varajäseniä,
jotka ovat samaan tapaan oikeutettuja käymään kaikissa
kokouksissa varsinaisten jäsenten lisäksi. Tuolloin kaikki
joko omia, kyläyhdistysten tai
myiden yhdistysten julkaisemia kirjoja voi tuoda kirjastolle heti aamupäivällä.
. Luonnollisesti toivomme, että kirjoittajat voisivat
olla mukana molemmissa kirjastoissa ja kertoa tarkemmin
tuotannostaan, mistä idea kirjoittamiseen syntyi ja kuinka
Kiteellä ja Kesälahdella on vuosien saatossa syntynyt melkoinen
joukko kirjoja eri aloilta. Venla valittiinkin päivän kokouksessa NuVan edustajaksi opetusjärjestelmän laadunvalvonnan työryhmään, jossa arvioitaisiin opetuksen laadun toteutumista.
Ääni paremmin
kuuluviin
Muita nuoria jututtaessani
sain kuulla, millä tapaa he
olivat Nuvan jäseniksi päässeet.
. Kesälahti-Seuran edustajien, puheenjohtaja Tuure Ahokkaan ja seuran toimihenkilö Hissu Teppanen
olemme sopineet, että Kiteellä esillä olevat niin kiteeläiset
kuin kesälahtelaisetkin kirjat
asetetaan samalla tavalla esille Kesälahden kirjastoon.
. Olen seurannut ja lukenut
mielenkiinnolla Kiteestä ja kiteeläisistä kirjoitettuja kirjoja, joita on yllättävän paljon.
Viimeisin oikolukemani kirja oli Kiteenlahdesta kertova
Pekka Havukaisen kirjoittama teos. Päivän kokouksen teemana oli perjantainen disko,
Kesälahden vapaa-ajantapahtuman arviointi, edustajan valinta opetuksenjärjestäjän laadunhallinnan itsearvioinnin
työryhmään sekä mahdollisen
lautakunta agentin alustus.
Kokous järjestäytyi nopeasti: Puheenjohtajana toimi
varapuheenjohtaja Magdaleena Mimi, koska varsinainen
puheenjohtaja Santtu Timonen ei kokoukseen päässyt.
Sihteerinä toimi myös rahastonhoitajan hommia hoitava
Mervan Giray.
Kokouksen aikana käytiin aktiivista keskustelua ja
kaikki tuntuivat saavan tuoda
oman kantansa esiin asiassa
kuin asiassa. toukokuuta
Vastaava tapahtuma pidetään
Kesälahden kirjastossa 7. NuVan positiivista ja nauravaista porukkaa on varmasti helppo lähestyä, joten heti kun välähtää jokin hyvä idea, käykää nykäisemässä jonkun NuValaisen
hihasta. On
mukavaa ja helppoa työskennellä näitten nuorten kanssa.
Nuoret ovat niin aktiivisia ja
oma-aloitteisia, että saan seurata sivusta kun he tekevät hyvää työtä, Sanna toteaa.
Koko nuorisovaltuustolla
oli yhteinen sanoma nuorille:
?Tulkaa kertomaan ideoitanne tapahtumista tai reissuista,
niin katsotaan miten NuVa ne
voisi toteuttaa!. Asia on kuitenkin vasta
mietintäasteella.
Sannan kehut
Nuvalaiset ovat ahkeroineet
diskoja. toukokuuta.
. Mukaan toivotaan kaikkia kirjan kirjoittajia tai muuten työhön osallistuneita. Kokouksissa
on siis tavallisesti lähes parikymmentä nuorta, jotka kaikki ovat aktiivisesti mukana
esimerkiksi suunnittelemassa
ja järjestämässä tapahtumia.
Kaikki nuoret tarvitsevat
tukea aikuisilta ja sitä varten
nuoriso-ohjaaja Sanna Oikarinen toimiikin neuvoa ja apua
antavana aikuisena NuVassa.
NuVan tarkoituksena on saada nuorten äänet kuuluviin ja edistää nuorten viihtyvyyttä kaupungissamme. luokalla minut valittiin varsinaiseksi jäseneksi, Emilia
Rouvinen Arppen koulun yhdeksäsluokkalainen kertoo.
. Ihan huippu porukka
Ihmeelliset
ennätysvideot
19.30 Hauskat eläinvideot
20.00 Olipa kerran (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: SpiderMan 3 (12)
23.45 Nelosen uutiset
23.55 Nelosen sää
0.00 Holmes NYC (12)
1.00 Mad Men (12)
2.00 Lost (16)
3.00 Perhe on pahin
3.35 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
13.25 Alexander Toradzen
tapaan
14.25 Kausikortti: Sallisen
5 naismuotokuvaa
15.15 Tiededokumentti:
Ehkäisypilleri
16.00 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri I
17.00 Kino Klassikko:
Alamäkeen (S)
18.25 Kino Klassikko:
Kauriin merkeissä
(S)
20.15 Iskelmä-Suomi:
Show must go on
21.15 Britannian bluesvallankumous
22.15 Yle Live: Ed Sheeran
23.05 Italoiskelmän kultaaika
0.05 Teematieto. Koti-Karjala
Keskiviikko 20.3.2013
Torstai
21.3.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Akuutti
10.00 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio
12.35 Vanha suola janottaa
(S)
13.05 Taikayö (S)
14.15 Muistot
14.30 Hyviä uutisia Afrikasta
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Benidorm (12)
19.48 Nykyajan ihmeet
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: Hakaristin aamunkoitto
22.50 Yle Uutiset
22.55 Monk (12)
23.35 Oddasat
Yle TV2
6.50 PIKKU KAKKONEN
6.51 Nimipäiväonnittelu:
21.3.
6.53 Bertin ja Ernien
suuret seikkailut (S)
6.59 Meidän vauva
7.04 Onnea on.
7.07 Hupsis (S)
7.18 Katinkontti Remix:
Teatterirotta
7.32 Stella ja Sami (S)
7.44 Herää pahvi: Talo
7.53 Muumilaakson tarinoita (S)
8.16 Milli ja Molli (S)
8.41 Late lammas (S)
8.50 Viinitilan keisari (7)
9.35 Yle Uutiset Uusimaa
9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.05 Yle Uutiset Häme
10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.25 Yle Uutiset ItäSuomi
10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.55 Oddasat
11.10 Piha kuntoon
11.40 Uutisikkkuna
12.10 Matkapassi: Puerto
Rico
13.00 Menestyksen hinta
13.30 Sportmagasinet
14.00 Iloa puutarhasta
14.30 Suorana: Kortesmäki
15.10 Tartu Mikkiin
16.00 Kukkaron herraksi
16.30 Pikaluistelun MM
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Tanssiurheilua
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Hehku
20.00 Silminnäkijä: Rakkaus vai raiskaus
20.30 Pasila (12)
21.00 Kerran viikossa
21.25 Poliisi-tv
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Game of Thrones
(16)
23.00 Hehku
23.30 Maan mitta (12)
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
14.05 Alueellinen sääen5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
nuste
14.10 Jamie Oliverin
kotona
14.45 Jamie Oliverin helpot herkut
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Middle (S)
15.50 Suuri Journalistipalkinto
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.25 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (12)
20.05 Selviytyjät Suomi
21.00 Mentalist (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Hjalliksen kanssa
23.05 Shaun, kuolleiden
kunkku (16)
1.00 MTV3 Deitti
Nelonen
5.00 Älypää-TV
6.40 LIVE: Tiedä ja Voita
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo
7.25 Disney esittää: Ankronikka
7.50 Disney esittää: Aku
ja kumppanit
8.00 Inspector Cartoons
8.05 Inspector Cartoons
8.15 Vanessa ja pikkuväki
8.45 Niki viinitilojen
keittiöissä
9.20 Juhlasuunnittelijat
9.50 Lauran matkakuvia:
Tukholma
10.20 Eden
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Juhlasuunnittelijat
13.20 Lauran matkakuvia:
Tukholma
13.50 Eden
14.20 Niki viinitilojen
keittiöissä
14.50 Inspector Cartoons
15.00 Suomi-tytöt New
Yorkissa
16.00 Häähullut
17.00 Melissa ja Joey (S)
17.30 Hyvät ja huonot
uutiset
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Matkaoppaat
19.30 Neljän tähden illallinen
20.00 MasterChef Suomi
20.57 Keno
21.00 Criminal Minds ?
FBI-tutkijat (16)
22.00 Toimintatorstai:
Shaft (16)
0.05 Nelosen uutiset
0.15 Nelosen sää
0.20 Frasier
0.50 Pirunkaupat
1.50 Lost (12)
2.45 Perhe on pahin
3.20 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Iskelmä-Suomi:
Show must go on
18.00 Historia: Titanicin
rakentajat
18.45 Rakennustaiteen
aarteita
19.00 Candlefordin postineiti (12)
20.00 Prisma Studio
20.30 Ikkunoita avaruuteen
21.00 Tiededokumentti:
Koodien maailma
22.00 Kino Suomi: Suuri
illusioni (S)
23.30 Mallisotilas (16)
0.06 Teematieto
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Kiehtova maailma:
Amerikan valtatie 66
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Hakekaa kätilö! (12)
20.00 Totuus rakkaudesta
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio: Stream
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Pyhiinvaeltajan
kuolema (16)
23.55 Oddasat
0.10 Eurojackpot
Yle TV2
6.50 PIKKU KAKKONEN
6.51 Nimipäiväonnittelu:
22.3.
6.52 Possu Pallero (S)
7.04 Noksu (S)
7.08 Lulu kilpikonna (S)
7.22 Laura (S)
7.34 Rytmireissu
7.41 Hupsu pikku pupunen (S)
7.45 Pikku Kakkosen
posti
7.52 Muumilaakson tarinoita (S)
8.15 Milli ja Molli (S)
8.40 Late lammas (S)
8.50 Viinitilan keisari (7)
9.35 Yle Uutiset Uusimaa
9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.05 Yle Uutiset Häme
10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.25 Yle Uutiset ItäSuomi
10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.55 Oddasat
11.10 Piha kuntoon
11.40 Luontomatkalla
Australiassa
12.10 Uutisikkkuna
13.00 Tiettömän taipaleen
takana
13.30 Tiilenpäät
14.00 Strömsö
14.40 Satuhäät
15.30 Hehku
16.00 Pikaluistelun MM
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Tanssiurheilua
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Erätulilla
20.00 Pressiklubi
20.30 Nolojen tilanteiden
mies (S)
21.00 Jalkapallon MM
2014: Karsintaottelu
23.50 Poliisi-tv
0.15 Pasila (12)
0.40 Girls (16)
20.05 Korkojen kera
21.00 C.S.I. Napolin
lauluja
23.26 Uusi Kino: Maailman valo (S)
23.28 Teematieto
Sunnuntai
24.3.
Yle TV1
8.00 Yle Uutiset
8.05 Avara luonto: Villi
Pohjola
9.00 Yle Uutiset
9.05 Aamusydämellä
9.45 Kuvakirjeitä maailmalta
9.55 Yle Uutiset
10.00 Kun ikä ei paina
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna
11.15 Opettaja ohjaimissa
(7)
12.10 Jens Christian
Hauge . Miami (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Enbuske & Linnanahde Crew
23.20 Formula 1: vapaat
harjoitukset
23.50 Kuukauden parhaat
sekunnit
23.55 Kova keikka Lontoossa (16)
2.00 Miami Medical (12)
3.00 MTV3 Deitti
Nelonen
5.00 Älypää-TV
6.40 LIVE: Tiedä ja Voita
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo
7.25 Disney esittää: Ankronikka
7.50 Disney esittää: Aku
ja kumppanit
8.00 Inspector Cartoons
8.05 Inspector Cartoons
8.15 Vanessa ja pikkuväki
8.45 Niki viinitilojen
keittiöissä
9.20 Juhlasuunnittelijat
9.50 Lauran matkakuvia:
Tukholma
10.20 Eden
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Juhlasuunnittelijat
13.20 Lauran matkakuvia:
Tukholma
13.50 Eden
14.20 Niki viinitilojen
keittiöissä
14.50 Inspector Cartoons
15.00 Suomi-tytöt New
Yorkissa
16.00 Häähullut
17.00 Suhdekoukerot
17.30 MasterChef Suomi
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hauskat eläinvideot
19.30 Guinness World Records . Ruokaa
rakkaudella
10.55 Elixir
11.25 Eläinten ABC
11.55 Koiralle koti
13.00 Eläintenpelastustiimi
13.30 Melissa ja Joey (S)
14.00 Melissa ja Joey (S)
14.30 Frasier
15.00 Frasier
15.30 Frasier
16.00 Frasier
16.30 The Voice of Finland
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Guinness World Records . Linnake
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Aina vierelläsi (7)
23.30 Nelosen uutiset
23.40 Nelosen sää
23.45 Totuuden miekka
0.45 Elokuva: Resident
Evil: Tuho (16)
2.35 Perhe on pahin
3.10 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
15.10 Japania Erinin
kanssa
15.35 Yle Live: Example
16.25 Tiededokumentti:
Koodien maailma
17.25 Historia: USA:n
1930-luvun pölymyrskyt
18.20 Sairaan kaunis
elämä (12)
19.10 Alexander Toradzen
tapaan
20.10 Kausikortti: Sallisen
5 naismuotokuvaa
21.00 Teemalauantai:
Laulujen Italia
21.00 Italoiskelmän kultaaika
22.00 Passione . pallot liekeissä (12)
1.55 Villa Helena (12)
2.50 Perhe on pahin
3.25 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.10 Tanskalaisarkkitehtien koteja
17.40 Iltajumppa
17.51 Ravinto ja liikunta
18.00 Elävä arkisto: Rantakuntoon!
18.14 Liikettä, liikettä
18.28 Kuntoruutu
18.42 Jumppa
19.00 Historia: Länsimaiden illankoitto
19.45 Rakennustaiteen
aarteita
20.00 Venäjän halki 30
päivässä
20.45 Musiikin muisti :
Runolaulu
21.00 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri I
22.00 Kino: Muistelmia ?
Stardust Memories
(7)
23.25 Britit tulevat: Small
Faces
0.25 Teematieto
13
18.10 Urheiluruutu
18.15 Toisenlaiset frendit
18.45 Avara luonto: Villi
Pohjola
19.40 Midsomerin murhat
(12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Lotto
20.51 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Rouva varapresidentti (S)
22.30 Komisario Frost (16)
Yle TV2
7.45 Pikku Kakkonen
7.46 Nimipäiväonnittelu:
23.3.
7.48 Kaapo (S)
8.12 Pikku Kakkosen
posti
8.18 Anniina Ballerina (S)
8.46 Babar ja Badun
seikkailut (S)
9.00 Galaxi
9.02 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S)
9.05 Kesäleiri (7)
9.20 Late lammas (S)
9.29 Galaxi: Koiramestari
10.00 Pikkukarhun tarinoita (S)
10.25 Heikot jäät
10.30 Haavi auki
10.45 Tartu Mikkiin
11.35 Yle Uutiset Uusimaa
11.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.55 Yle Uutiset LounaisSuomi
12.05 Yle Uutiset Häme
12.15 Yle Uutiset KeskiSuomi
12.25 Yle Uutiset ItäSuomi
12.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi
12.55 Oddasat
13.10 Ravisuoran vihjeet
13.20 Erätulilla
13.50 Pressiklubi
14.20 Peliuutiset
14.40 X-games
15.35 Pikaluistelun MM
16.50 Tanssiurheilua
17.45 MotorSport
18.15 Ravisuora
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset sää
19.30 Matkapassi: Bangladesh
20.30 Pakko tanssia
21.30 Kerran viikossa
21.55 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.10 Painin EM
23.20 Nyrkkeilyä
0.20 The Wire (16)
MTV3
6.00 MTV3 Deitti
8.00 Smurf?t (S)
8.25 Inside Grand Prix:
Malesia
9.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat
9.30 Kasper (S)
9.55 PopPixie
10.15 Pokémon (7)
10.40 Esittelyssä: Kotia
kohti
11.15 Jokakoti.?
11.45 Salatut elämät (7)
12.15 Korkojen kera
13.15 Perheleffa: Naapurini Totoro (S)
15.00 Junioriliiga 2013
16.00 Formula 1: Malesian
aika-ajot
17.00 Selviytyjät Suomi
18.00 Selviytyjät Suomi
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.20 Formula 1: Extra
19.30 KIDSing
20.30 Vedetään hatusta
21.00 Amazing Race
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Tulosruutu
22.30 Lotto ja Jokeri
22.35 Wimbledon (7)
0.30 Hyvässä uskossa (12)
1.30 MTV3 Deitti
linen
12.00 Eläintarhojen
elämää
12.30 Eläintarhojen
elämää
13.00 Eläinten ABC
13.30 Eläintenpelastustiimi
14.00 Salattu teinielämä
(S)
15.00 Waverly Placen
velhot (S)
15.30 Teinielämää (S)
16.00 Suhdekoukerot
16.30 Matkaoppaat
17.00 Matkaoppaat
17.30 Matkaoppaat
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hauskat kotivideot
19.30 Fort Boyard . harmaa
eminenssi
13.00 Prisma: Syö, paastoa
ja elä pitempään
14.00 Prisma Studio
14.30 Historiaa: NeuvostoVenäjän nälänhätä
15.25 Rosamunde Pilcher:
Syyskuu (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Antiikkia, antiikkia
18.45 Tosi tarina: Sijaisperhe
19.15 Luontohetki: Eläintarinoita
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Missä
kuljimme kerran
(16)
21.55 Hiljainen todistaja
(16)
23.40 Ykkösaamu
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
Yle TV1
(S)
8.00 Yle Uutiset
10.40 Emmerdale (S)
8.05 Kiehtova maailma:
11.10 Emmerdale (S)
Amerikan valtatie 66
11.40 Lääkärit
9.00 Yle Uutiset
14.05 50 parasta ravintolaa 9.05 Ylen aamu-tv
14.10 Viikonvaihteen alu10.00 Yle Uutiset
eellinen sääennuste
10.05 Ykkösaamu
14.15 Minuuttipeliä
10.45 YleLeaks
15.15 Mitä tänään syötäi11.00 Yle Uutiset
siin?
Yle TV2
11.05 Pisara
15.20 Parisuhteellista (7)
0.00 Silminnäkijä: Rak11.10 Opettaja ohjaimissa
Yle TV1
15.50 Selviytyjät Suomi
kaus vai raiskaus
(7)
5.55 Puoli seitsemän
Nelonen
16.50 Uutiset
7.45 Unna Junná
12.00 A-studio: Stream
6.25 Ylen aamu-tv
5.00 Älypää-TV
16.55 Suomen ja maailman 12.30 Totuus rakkaudesta
8.00 Pikku Kakkonen
9.30 Suomi on ruotsalai7.50 LIVE: Tiedä ja Voita
sää
8.01 Nimipäiväonnittelu
13.00 Dokumenttiprojekti:
nen
8.30 Elixir
17.00 Kauniit ja rohkeat
8.03 Lauludiplomi
Senna
10.00 Sydämen asialla (7)
9.00 Start!
(7)
8.23 Puu Fu Tom (S)
14.45 Strada
11.00 Yle Uutiset
9.30 Koirakouluttaja
17.25 Kauniit ja rohkeat
8.46 Sohvaset (S)
15.15 Maailman matkailu11.05 Yle News
Tanja Karpela
(S)
9.00 Galaxi
aarteet
11.10 Puoli seitsemän
10.00 Neljän tähden illal17.55 Mitä tänään syötäi9.05 Pok ja Mok (7)
15.25 Rosamunde Pilcher:
11.40 A-studio: Talk
linen
siin?
9.15 Galaxin Soundi
Syyskuu (7)
12.35 Vanha suola janottaa
10.30 Neljän tähden illal18.00 Emmerdale (S)
9.30 Galaxi: Bofori (7)
16.55 Yle Uutiset viittoma(S)
linen
18.30 Emmerdale (S)
10.00 Vili Vilperi
kielellä
13.05 Majuri maantieltä
11.00 Neljän tähden illal19.00 Seitsemän Uutiset
10.25 Pakko tanssia
17.00 Yle Uutiset
(S)
linen
11.25 Juoksukoulu
17.05 Hakekaa kätilö! (12)
14.10 Kuin karhut lähtevät 19.20 Päivän sää
11.30 Neljän tähden illal19.30 Salatut elämät (7)
11.35 Mäkihypyn SM
18.00 Yle Uutiset
15.00 Yle Uutiset
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
Perjantai 22.3.
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Lauantai 23.3.
13.25 Pikaluistelun MM
14.10 Mestareiden liigan
makasiini
14.35 Nyrkkeilyä
15.00 Pikaluistelun MM
15.45 Yhdistetyn SM
17.00 Maastojuoksun MM
18.00 Painin EM
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheilukatu 2
19.30 Kettu (12)
20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
21.00 Luck (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Girls (16)
22.35 How to Make it in
America (12)
23.05 The Wire (16)
MTV3
6.00 MTV3 Deitti
7.55 Chuggington (S)
8.05 Looney Tunes Show
(S)
8.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat
9.00 Katti kaiken tietää!
(S)
9.30 Angry Birds Toons
9.35 Gumballin mieletön
maailma
10.05 Pientä pintaremonttia
11.05 Top Chef Suomi
12.05 Salatut elämät (7)
12.35 Salatut elämät (7)
13.05 Sydänjää (S)
14.00 Neljä keskustelua
Jörn Donnerin maailmasta
15.00 Happy Gilmore ?
Ammattilainen (S)
16.50 Formula 1: Malesian
osakilpailu
17.50 Formula 1: Extra
18.00 KIDSing
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.20 Formula 1: Extra
19.30 Uuno Turhapuro ?
This is my Life
20.00 Selviytyjät Suomi
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Tulosruutu
22.35 Isänmaan puolesta
(16)
23.40 Ilman johtolankaa
0.40 Jokakoti.?
1.10 MTV3 Chat
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.45 LIVE: Tiedä ja Voita
8.25 Hurja remontti
9.25 Jaksa paremmin
9.55 Unelmien talo
10.25 Sikke . Ihmeelliset
ennätysvideot
20.00 The Voice of Finland
21.55 Keno
22.00 Elokuva: Scary
Movie 2 (16)
23.45 Nelosen uutiset
23.55 Nelosen sää
0.00 Elokuva: Balls of
Fury