Koti-Karjala 20.04.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Vuoden vaihteen molemmin puolin pidetyt konsertit saavat nyt jatkoa maakunnassa. Canzonetta on tehnyt myös lukuisia ulkomaille suuntautuneita konserttimatkoja mm. Eurooppaan, Kaukoitään, Yhdysvaltoihin, Venäjälle Pietarin Filharmonian saliin sekä Vatikaaniin. ja la 23.4. Konsertissa esiintyy myös Keski-Karjalan musiikkiopiston soitto-oppilas liperiläinen Kristiina Räsänen. Lea Kauppinen. Kuoroa johtaa musiikin maisteri, kanttori Janne Piipponen. Kuorossa on eri-ikäisiä laulajia niin Joensuusta kuin ympäristökunnista. Häntä säestää Janne Piipponen. Konsertin ohjelma koostuu Giovanni Pierluigi da Palestrinan renessanssiin ajoittuvasta messusta Missa Brevis sekä Bob Chilcottin jazzmessusta A Little Jazz Mass. 900 g-1,8 kg 1595 KUPIAINEN 329 Hinnat voimassa ke-to 20.-21.4. 600-700 g GRAAVI- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g (21,93 kg) KYPSÄT LAMPAAT rosvo, minttu, valkosipuli-mokka ja savu, n. ja la 23.4. 1790 kg Tav allis ta pare m pi Ruo k ak a u p p a Palvelemme: ark. Lisäksi kuoro esittää suomalaisia sävelmiä ja negrospirituaaleja. Toisena pääsiäispäivänä kuoro esiintyy Kiteen kirkossa. Canzonetta-kuoron perustivat v. Pitkäperjantaina 22.4. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. ovat avoinna normaalisti. Kristiina opiskelee sellon soittoa joensuulaisen István Záborszkyn johdolla. Jazzmessua säestävät Janne Piipponen, piano, ja Esko Kauppinen, kontrabasso. vuosikerta Pääsiäisenä herkutellaan, nyt on AIKA PANOSTAA Paulig Pre sidentt i K-supermarketit palvelevat pääsiäisenä seuraavasti: to 21.4. Heidän päämääränään oli kuoro, joka pystyy laulamaan vaativia, suuria kuoroteoksia. Canzonetta-kuoro on joensuulainen kamarikuoro, jonka erikoisalaa ovat suuret, orkesterin kanssa esitettävät kirkkomusiikkiteokset ja haasteellinen a cappella-musiikki. Kuoro on esittänyt mm. 1971 dir.mus. Paavo Stedt ja fil.maist. KITEEN TAKSIPALVELU 0500 674 897 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset Keskiviikko 20.4.2011 Koti-Karjala N:o 31 Irtonumero 1 52. 500 g pakaste -24 % ,23 kg ) sittäin rt tia ja yk 3,29 rs (8 10 Vatajan 90 kg Kariniemen KAHVI 500 g (7,90 kg) ja VIHREÄT RYPÄLEET Chile tai Intia, 500 g (3,38 kg) KALKKUNAN FILEERULLA 1 kg (9,95 kg) 395 pkt Saaristomeren kala 1 kg 69 rs 1449 kg 995 kpl SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE n. Piipponen on työskennellyt Canzonetan kanssa nyt vuoden päivät. Janne Piipponen aloitti Canzonetta-kuoron johtajana syksyllä 2009. -21 % ) ia 5,10 pk t (10,20 kg ER Ä Tuore E LOHIFILE 2 RASIAA alou s Norja 2 fil eetä /t rajoit us : PAIS NAUDAN ) 5 kg TIJAUHE LIHA Atria tak 8 Paulig Juhla Mokka 95 kg TUMMAT RYPÄLEET Chile, 500 g (3,38 kg) 40 0 g (6 ,2 er ä/ta lous 1 rajoit us : SISÄPAIS NAUDAN i uo m pa la na , S uumurea TI 5 Ilman ko pkt 00 LAMPAAN ULKOFILEE n. Kuoron taiteellisina johtajina ovat Stedtin jälkeen toimineet Arvo Mantere ja Pekka Varonen. info 0400 133 807 Miss Suomi vieraili K-K:n messuilla, sivut 89 Epeltä ja Eskolta konsertti Kesälahdella, sivu 5. Joensuun kaupunginorkesterin kanssa. Mozartin, Haydnin, Schubertin, Saint-Säensin ja Faurén kuorolle ja orkesterille säveltämiä teoksia mm. ja pääsiäispäivinä 24.-25.4. ovat kiinni. Hyvää pääsiäistä! H La g Ki Aold VIbel), 500us (7,98 kg ) G (e 2 pk t/talo rajoit us : 3 Ilman kortt 99 pk t Canzonettakuoro esiintyy Kiteen kirkossa Canzonetta-kuoro juhlii tänä vuonna 40 vuoden musiikkitaivaltaan usean konsertin voimin
Yli sadan prosentin tapauksissa on matematiikan opettajilla tullut vaikeuksia selittää voittajalle lopputulosta. Joissain maissa myös hengestään. On vanha sanonta: "Jos herra antaa viran, antaa hän kyvytkin." Toiselle huonommat kuin toiselle, mutta kyvyt kuitenkin. Vaaleja on monta sorttia. Karjalaisessa 102 kpl:ta. Se ei ole edes tiedottamisessa. Yhden ehdokkaan vaaleissa prosentti on ollut yleensä korkein. Saa nähdä miten käy kenellekin. Ja, mikä pahinta, Rääkkylä on siirtämässä tästä syyn Kiteen, Kesälahden ja Tohmajärven päälle. Siis syyttää lievemmin. Riippumatta vaalimenestyksestä. Parikymmentä vuotta sitten Keski-Karjala oli tunnettu talousalue, jopa esimerkillinen koko maassa. Joku toinen on sanonut, että ennen politiikot hoitivat yhteisiä asioita, nyt omia tai puolueensa asioita. Olipa niin tai näin. Edelleen vireillä on markkinatuomioistuimelle jätetty muistutus, ettei Rääkkylän kunta kilpailuttanut palveluja. Lähtiessä vaimo kysyy: "Mihin menet?" Vaustaus on yleensä: "Vien roskapussin." Muutaman päivän päästä vaimo kysyy: "Mistäs sitä nyt tullaan?" Vastaus on tavallisimmin: "Pistäydyin poikien luona naapurissa." Näillä mennään kohti kesää. Jotkut toimittajat uskovat ihmisten kertovan äänestyshuoneen ovella ketä ovat äänestäneet. Koskinen epäili koko vastuun kannon olemassa oloa. Loisteessa ilta-auringon haaveet käy kukkimaan. Nyt maamme esimerkkikunnat istuvat oikeutta, onko Hellistä irtaantumassa oleva Rääkkylä oikeassa ja muut kolme kuntaa väärässä. Kilpailuttaminen koskee juuri lääkärifirman kanssa Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Loisteessa ilta-auringon Loisteessa ilta-auringon, toiveet herää elämään. Itse kansanedustajaehdokas on kuralla kuukauden pelkästä jännityksestä. Valittavien lukumääräkin vaihtelee yhdestä äärettömään. Vastuun kanto, mitä se sitten lieneekään, ei rasita selkää. Muut jäsenkunnat näkevät asian päinvastaisena ja hakevat oikeuttaa Kuopion hallinto-oikeudelta. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 20.4.2011 Löytyykö Keski-Karjalasta vielä opiksi otettavaa? On merkillistä, miten asiat muuttuvat nopeasti. Timo Soini pyrkii muutokseen 12 000 eurolla. Odottavan aika on pitkä, mutta kysymyksessä ei ole pikkuasia. Julkisessa sanassakin esille tuodut syytökset ovat todella kovan luokan asioita. Tällaisilla prosenteilla päästään myös yhden totuuden asioiden hoitoon. Homma kyllä hoituu. Samaisesta Hesarista luin, että Jyrki Katainen pyrkii vastuun kantoon 50 000 euron budjetilla. Missä silloin olitkin, sä tulit luokseni, tyhjiötä täyttämään... Siitä on ollut hyvä valita. Ennustaja eukoksi en ryhdy. Mari Kiviniemi pääministeriksi 36 000 eurolla ja Jutta Urpilainen hallitukseen 30 000 eurolla. Onko Keski-Karjalalla vara tällaiseen kisailuun. Pirkko K. Valokuva kun kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Kannanottaminen on kuitenkin asia, mihin jokainen voi antaa mielipiteensä. Helli tuskin tuo näihin lohtua tänäkään vuonna tai edes ensi vuonna, varsinkaan, jos yhteistyön rakentaminen toimii tämän hetken mallilla! Hyvää Pääsiäistä! on yhteistoimintasopimus, joka päättyy vasta ensi vuoden lopussa. Yksipuolinen hyvä ei ole kenenkään etu. Samaa hajontaa on äänestysprosenteissa. Siinä pannaan äänestäjien vatsat ensin sekaisin hernerokalla, jätkän makkaralla, laihalla ja haalealla kahvilla. Äänestysprosentti kun sovittiin ennen vaale- ja sadaksi. Löydänkö jostain ihmisen, joka täyttää tyhjiön?! Ajatuksin lämpimin, hänet kohtaisin, tahdon pesän rakentaa... Mä löysin ihmisen, ken täytti tyhjiön, tahdon pesän rakentaa... TOIVO LEVANKO Kallio, Helsinki Kirjoittelen tätä juttua vaalipäivänä. Ymmärrettävästi sairaanhoitohenkilöstö ei ole tyystin lämmennyt Rääkkylän kunnan tai lääkärifirman palkkalistoille siirtymiseen. Kuka näitä kaikkia jaksaisi kuunnellakaan. Lyhyesti sanoen lehden on kuultava kumpaakin osapuolta. Ne purevat oven kuin ovensuussa. Vaalit ovat vakava asia. Syyttämään se ei voi lähteä. Miksi. Loisteessa ilta-auringon toiveet käy täyttymään. Loisteessa ilta-auringon haaveet käy kukkimaan. Julkisen sanan hyväksikäyttö on yksi Suomen Paikallislehtien Liiton tämän vuoden teemoista. Mä löysin ihmisen, ken täytti tyhjiön. Lukijahan jo tietää vaalin tuloksen. Muutama sana muotiin tulleista ovensuu kyselyissä ja niiden luotettavuudesta. Sitä varten ovat olemassa oikeusoppineet. Viiden kunnan yhteistyöstä kävivät monet kunnat ottamassa mallia. Varmasti toiminta käynnistyy, jos työntekijöitä on riittävästi. Se on kovaa hommaa päästä kansakunnan kaapin päälle. Jostain löytyy ihminen, joka mua odottaa, täyttämään toiveitaan. Käytäntöön ovat pitkät perinteet. Nyt Keski-Karjalassa on neljä kuntaa. Kun hänet nähdä saan, tahdon pesän rakentaa... Ei ainakaan, kun katsoo jokaisen kunnan viime vuosien tilinpäätökset. Jopa yli 100 prosentin. Kyllä asia on niin, että ovensuussa annetaan eri vastaus mennessä ja tullessa. Se on ammatin valinta kysymys. Siksi, että Sosiaali- ja terveyskeskus Helli -liikelaitoksen ympärillä asiat suorastaan kiehuvat. Oli kokovartalo-, kasvo-, ryhmä, rintaja muutama piirroskuvakin. Helli -liikelaitoksen palveluksessa on noin 600 ihmistä ja juuri heidän työpaikoistaan ja kaikkien veronmaksajien sosiaali- ja terveyspalveluista on kyse. Käytännön seutuyhteistyössä taitaa olla yksi kunta vähemmän. Tiedän, että monen henkilön aamupalaan kuuluu vaalien takia purkki kefilusta ja koprallinen samariinia. Nyt Rääkkylä on ilmoittanut irtaantuvansa sopimuksesta sille kohdistuneiden epäkohtien vuoksi. Mitä tulee Kiteen, Kesälahden ja Tohmajärven yhteisesti jättämään valitukseen, olisi varsin arveluttavaa lähteä tässä vaiheessa pyörtämään päätöksiä. KESÄTOIMITTAJA. Onko kokonaisuus ollut mielessä, kun irtiottoja on suunniteltu. Tätä lukiessa 200 edustajaa on Argadianmäelle valittu. Leikki pitää kestää, kun on nahkansa myynyt puoluepolitiikalle. Mene ja tiedä, mutta Rääkkylälle ja sen terveyspalveluista vastaavalle yhteistyökumppani Attendo MedOnelle päivät alkavat käydä vähiin, mikäli ilmoitettu aika omien sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottamisesta toukokuun alussa pitää paikkansa. Neljällä kunnalla tehtyä sopimusta, joka tosin sai erillisluvan, mutta ei lopullista päätöstä. Vaalipäivän Hesarissa oli ehdokaskuvia yhteensä 459 kpl
Talousraportoinnin puuttuminen osoittaa kunnanhallituksen mukaan tilaaja-tuot- Opimme paljon, ja tulevaisuuden kannalta kokemus oli erittäin hyvä, kuuluu yhteinen loppukommentti. Rääkkylä vaatii Helliin erityistilintarkastusta Rääkkylän kunnanhallitus vaatii liikelaitos Helliä antamaan selvityksen vuoden 2010 taloudesta ja toiminnasta. Rääkkylän kunnanhallituksen mukaan erityistoimenpiteisiin on mentävä siksi, että Hellin taloudesta ja toiminnan tasosta ei ole yhteistoimintasopimuksen mukaisesti raportoitu. Lantiokotelosta piti ketkuta jotenkin pallot lattialle. Aihe liittyi vahvasti tulevaan ammattiimme, joten ryhdyimme innolla suunnittelemaan päivän sisältöä. Kansallisen metsäkeskuksen päätoimipaikan sijoittaminen Joensuuhun oli päällimmäisenä viestinä useissa edunvalvontatapaamisissa vuoden 2010 mittaan. Rääkkylän kunnanhallitus vaatii selvitystä Hellin tilanteesta vuonna 2011 sekä Keski-Karjalan sosiaali- ja terveyslautakunnalta täydellistä selvitystä Rääkkylän kunnan sosiaali- ja terveystoimen taloudesta ja palveluista tämän vuoden neljän ensimmäisen kuukauden ajalta. Uudet tehtävät liittyivät koulutustarpeiden ennakointiin sekä liikennejärjestelmiä, luonnonvarojen käyttöä ja ympäristöä koskeviin suunnitelmiin. Ravitsemus rasteilla havainnollistettiin ruuasta saatavaa ylimääräistä suolaa, rasvaa ja sokeria. Rääkkylän kunnanval- tajamallin toimimattomuden. Uusi maakuntaohjelma ja -suunnitelma valmistuivat viime kesänä. Samalla laajennetaan yritysten joukkoa, jotka ovat valmiita tarjoamaan harjoittelupaikan kansainvälisille opiskelijoille. Rääkkylä vaatii myös selvitystä niistä suoritteista ja palveluista, joista kunnan maksuosuuden korotus johtuu, ja siitä, mitkä ovat Rääkkylän saamat palvelut vuodelta 2010. Myös tiedot Hellin johdon henkilöstötilanteesta antavat aiheen epäillä liikelaitoksen toimintakykyisyyttä. Hankkeen tarkoituksena on luoda pysyvä toimintamalli sekä verkosto oppilaitosten ja yrityselämän välille. Kokonaisuudessaan budjetti on 645 950 euroa, Pohjois-Karjalan tulevaisuusrahastosta myönnettiin kuluvan vuoden kustannuksiin 9 800 euroa. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita Kaksi osiota Päivä oli jaettu kahteen osioon. Rääkkylä saattaa liikelaitos Hellin toimintakyvyn Valviran ja aluehallintoviranomaisten arvioitavaksi. Koti-Karjala Koti-Karjala Ammattiopisto Kiteellä Savikon toimipisteellä järjestettiin opiskelijoille teemapäivä, jonka aiheina olivat päihteet, mukaan lukien tupakointi, sekä liikennekäyttäytyminen ja ravitsemus. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita -päivän tarkoituksena oli saada opiskelijat ajattelemaan omaa suhtautumistaan päihteisiin ja miettimään käyttäytymistään liikenteessä, sekä kiinnittämään huomiota terveelliseen ruokavalioon. Se vahvisti hieman liittojen roolia aluekehitysviranomaisena. Päätoimittaja Jouko Väistö. Nuoret valjastetaan kansainvälistämään Pohjois-Karjalaa Maanantaina Rääkkylässä kokoontunut Pohjois-Karjalan maakuntahallitus antoi myönteisen rahoituspäätöksen Pohjois-Karjalan kauppakamarin hankkeelle, jossa on tarkoituksena saada kansainväliset nuoret osaajiksi työyhteisöihin. Pohjoiskarjalaiset yritykset hakevat kansainvälistymistä, mutta yrityksille tuottaa ongelmia henkilöstön riittävyys ja kansainvälisiä valmiuksia omaavien työntekijöiden löytyminen. Paikalla oli myös liikenneturvan kouluttaja, joka opasti nuoria liikennekäyttäytymiseen liittyvissä asioissa. Rastityöskentelyn pääajatus oli, että opiskelijat pääsevät osallistumaan mahdollisimman paljon rastien toimintaan ja keskustelua saataisiin aikaan. Tieto mahdollisuudesta suunnitella ja toteuttaa teemapäivä Ammattiopisto Kiteellä sai meidät innostumaan heti, Satu jatkaa. Ammatilliset ohjaajat Kirsi Salmelainen ja Hannu Sallinen pistivät poikien lantiot liikkumaan pingispallonpudotuskisassa. Tärkeintä on, että jokainen itse oivaltaa omien valintojensa vaikutukset terveyteensä. Maakuntaliitossa vauhdikas vuosi Maakuntahallitus hyväksyi maakuntaliiton tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen viime vuoden osalta. Opiskelijat jaettiin aamu- ja iltapäiväryhmiin, joista toinen ryhmä kiersi aihealueeseen liittyviä rasteja Savikolla ja toinen ryhmä taas vietti aikaa leikkimielisen liikunnan parissa VesPelin liikuntasalissa. Viime vuoden toimintakate 88 790 euroa. Hotelli- ja ravitsemispuolen lehtori Jenny Juuti näytti, kuinka paljon kovaa rasvaa tai sokeria tietystä määrästä naposteltavaa saa. Yhteinen projekti Teemapäivää lähdettiin suunnittelemaan ammattiopisto Kiteen opiskelijahuoltoryhmän ja Mikkelin ammatti- korkeakoulun terveydenhoitajaopiskelijoiden Salla-Mari Kemppaisen ja Satu Juvosen voimin. Selvityksellä Rääkkylä haluaa varmentaa suoritettavien maksujen oikeellisuuden. Suunnittelimme rastien aiheet ja sisällöt yhteistyössä opettajien kanssa. Tehtävä oli haastava, mutta antoisa. Omien elämäntapojen hallinta on osa ammatillista kasvua. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Myös maakuntakaava laajeni, sillä ympäristöministeriö vahvisti sen toisen vaiheen. Sitäkin kunnanhallitus ihmettelee, miksi Hellin johtokunnan hyväksymässä tilinpäätöksessä mainitaan lisämaksuosuuksien perimisen yhteydessä, että periminen tapahtuu kunnanvaltuustojen yhtäpitävien päätösten perusteella. KNOT -hankkeen päärahoitus tulee Pohjois-Karjalan ELY-keskukselta. Riitta Makkonen Neljä EU-ohjelmaa Maakuntahallitus suhtautui tässä vaiheessa myönteisesti siihen, että maakuntaliitto on menossa mukaan neljään EU:n erillisohjelmahankkeeseen. tuustossa ei ole sellaista päätöstä tehty. Erityistilintarkastuksessa pitää kunnanhallituksen mukaan selvittää, mistä johtuu, ettei liikelaitoksen talouden seuranta ole toiminut, ja ettei kokonaistulosta pystytty ennakoimaan kolmannesvuosiraportin perusteella. Maakuntaliitto on antanut sitoumuksen osallistumisesta EU:n Interreg IV C -ohjelmaan jätettyihin hankehakemuksiin "I4Food" ja "Tourage - Developing Senior Tourism in Remote Regions", Itämeri 2007 - 2013 -ohjelmaan jätettyyn hankehakemukseen "BALTIC BIRD" sekä Prince 2010 -ohjelmaan jätettyyn hankehakemukseen "conneCT".. Sitten seurasi vaihto. Rastien vetämisestä huolehtivat ammattiopiston opettajat, terve- ydenhoitaja ja me, Salla-Mari kertoo. Savikolla opiskelijat kiersivät rasteja pienemmissä ryhmissä oman ryhmäohjaajan opastuksella. Mikkelin ammattikorkeakoulussa terveydenhoitajiksi opiskelevat Satu Juvonen ja Salla-Mari Kemppainen suunnittelivat yhdessä paikallisten opettajien kanssa teemapäivän Ammattiopisto Kiteetä varten. Vaihtelevat rastit Rasteilla opiskelijat muun muassa opettelivat toimimaan alkoholimyrkytystilanteessa ja tiedostamaan riskit humaltuneena niin liikenteessä kuin vapaa-ajallakin, sekä pohtimaan tupakointia useammasta näkökulmasta. Yhteistoiminta-alueneuvotteluun Rääkkylän kunnanhallitus päätti edustajiksi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapio Hämäläisen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Laasosen ja kunnanjohtaja Yrjö Erosen. Kunnanhallitus vaatii myös selitystä, miksi Helli syyllistyy jälleen sopimusrikkomukseen vaatiessaan kuntakohtaisten maksuosuuksien lisäämistä eikä kirjaa niitä yhteistoimintasopimuksen mukaisesti liikelaitoksen taseesen. Valtion aluehallinnon uudistus astui voimaan viime vuoden alussa. Erityistoimiin pitää kunnanhallituksen mukaan ryhtyä yhteistoiminta-alueen talousraportoinnin puuttumisen vuoksi. Toteutimme teemapäivän opintoihimme kuuluvana projektiharjoitteluna
klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Hän sanoi minulle: "Sinä olet minun palvelijani, Israel, sinussa minä osoitan kirkkauteni. fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Kuollut: Martti Taipalinen 84 v, Annikki Helena Partanen 77 v, Linda Ester Juvonen 88 v, Veli Pekka Juhani Multanen 56 v. Messu Tohmajärven kirkossa klo 19 (15, -- , 220:1,3,9, 222:1-, 228, 318, 3:6), Happonen, Lappalainen, Mattila, Roosat. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa klo 19. Messu srk-talossa klo 10 (99:1-3, 337, 102:1-4, 105:1-, 339:1-2, 102:5-6), Lappalainen, Eronen. Aleksandra, Jyrki, Sanni, Sanja, Yrjö. Pe 29.4. klo 19.00 Miesten ilta srk-salissa. Su 24.4. klo 14.00-15.00 Villalan koululla, Kertun pesässä isot koululaiset. Lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja Kirsiltä. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Lehtinen, lit. Janne Piipponen. ruuan ja kahvit). 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. huhtikuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 5.21 ja laskee klo 20.37. Nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15-18 ja perjantaisin klo 18-23. Tule ja anna lahjoituksesi. Lisätietoja Merviltä p. Su 24.4. Klo 13-15 Kaakaopyhäkoulu. Lähtö srk.keskukselta klo 8.20. Kirkkokuoron harjoitukset srktalossa klo 19. seurakunnan kevätretki Enonkosken luostariyhteisöön ja Savonlinnaan. Klo 18 Muljula-Piimäjärven-Hammaskallion srk.piiri Toropaisella, Piimäjärventie 12 A, Hiltunen. Klo 19 ehtoollisenvietto kirkossa, kirkkokuoro avustaa. Pe 22.4. klo 15.30 - 17.00 Draamaryhmä nuortentilassa. Klo 18.30 Missiolauluryhmän harjoitus srk-salissa. Nuorisotyö: to 21.4. Virret: 84:1,2,5,6; 339:1,2; 105; 91:1-;59; 311; 88:3,4. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ti 26.4. La 23.4. Lehtinen, kantt. Tiistaina: Terttu, Teresa, Tessa, ort. Pääsiäispäivä. Ke 27.4. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Klo 19 Kiirastorstain messu Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro. Tervetuloa! Jumalan sanaa keskiviikkona 27.4.2011 klo18.00 Kiteen Ev. Klo 17.30 Tuomas-kuoro seurakuntasalissa, tervetuloa! Klo 19 Hiljaisen viikon hetki Tarinatuvalla, mukana Samuli Niiles. klo 10 Pääsiäispäivän messu Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro, kolehti kerätään heikommassa asemassa olevien perheiden tukemiseen kehitysmaissa, Kirkon Ulkomaanapu. Ti 26.4. klo 10 2.pääsiäispäivä sanajumalanpalvelus Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, kolehti kerätään Jordanian ja Pyhän Maan Evankelis-luterilaiselle kirkolle Suomen Lähetysseuran välityksellä, Suomen Lähetysseura. klo 12 raamattupiiri Anja Holopaisella, Kellonsoittajantie 11 A 3. 11 Venäjänkielinen tilaisuus, Vitali ja Evelina Podziqun. ilmoittautumiset Ipalle! Diakoniatyö: Diakoniatoimisto kiinni 20-29.4.2011 vuosiloman takia. Hannu Heikki Hakulinen, Kiteen mieskuoro avustaa. Pääsiäispäivänä ma 25.4. klo 10-12 Päiväkerho. klo 10 Tarinatupa suljettu, Kirpputori avoinna 10- Rääkkylä Ke 20.4. Ke 27.4. Ke 27.4. To 28.4. Klo 18 konsertti kirkossa yhteisvastuun ja lähetystyön hyväksi; Sanna Rouvinen ja Sakari Takala. Lämmin kiitos osanotosta. PÄIVÄN SANA Kuulkaa minua, kaukaiset rannat, kuunnelkaa, kansakunnat, jotka asutte etäällä! Jo ennen syntymääni Herra kutsui minut. pääsiäispäivä. Kuolleita: Sirkka Liisa Martikainen 85 v. Tohmajärvi. luostariesittely, hetkipalvelus, tutustuminen Savonlinnan tuomiokirkkoon ja lähetyssoppiin. To 28.4. Maanantaina: 2. Siunattua pääsiäistä! Tervetuloa! Joensuusta Puh. Ke 27.4. 013-6848511 NUORISOTYÖ: Sählykerhot seurakuntakeskuksella: Yläkoululaisten sähly maanantaisin klo 15.30-16.30, 1.-3. Klo 17-18 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. 040-7391885. Kurkola, kantt. klo 13.00 srk-kerho srk-salissa. Pitkäperjantaina 22.4. Kastettu: Pinja Anniina Juvonen, Aino Iida Sofia Kinnunen, Nooa Oskari Johannes Pekkinen, Akseli Johannes Timonen, Nea Pinja Elisabeth Sallinen. 14. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. Yhteisvastuu toripäivä klo 1014, myytävänä munkkeja, simaa, makkaraa ym. To 28.4. Jani, Janne, Feodor, Heikki, Hilppa. Pääsiäisyö. 10 Myyjäiset Helppis-lähetystorilla. Su 24.4. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa,Mikko Rinkinen, Veijo Komulainen, kirkkokuoro. Su 24.4. KERHOT: HILJAISELLA VIIKOLLA EI KERHOTOIMINTAA. seurakunta www.kitee.helluntaiseurakunta.fi ka ja Sirk S IITOta! K vuodes 5 1 eeki Apt n vä le Wol ki Ke 20.4. klo 9.00 päihteettömät aamukahvit Niukkalassa. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Kirkossa, saarnaa ja liturgi Jorma Hoppa, kanttorina Samuli Niiles, mukana kirkkokuoro, kolehti kerätään ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen Suomessa, Kirkon diakoniarahasto. keskuksessa. Klo 18-19 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. klo 23.30 Pääsiäisyön palvelus, Kristus nousi ylös kuolleista. Ke 20.4. klo 16 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Feodor, Heikki. mennessä virastoon p. Ke 27.4. Klo 13 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksessa. Klo 19 Tarinatuvalla raamattu- ja keskustelupiiri. - 6.-luokkalaisille maanantaisin klo 14-17. Ilmoittautumiset 11.5. klo12 Haarajärven srk.piiri Eila Lehtikuusella, Kekäle. Kolehti: Radiolähetystyölle Sanansaattajien kautta. Junnu-Romola 4. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. Veijo Komulainen, kirkkokuoro. Vasili, Vilho, Teppo, Teppana, Tapani, Risto, Asta. KIRKKOKONSERTTI Kiteen kivikirkossa sunnuntaina 24.4.2011 klo 18.00 TERVETULOA! Tuotto Yhteisvastuulle ja lähetystyölle. Vapaa pääsy! Kiteen ev.lut. Kuulutettu avioliittoon Harri Laasonen ja Ann-Marie Sandström Rääkkylän seurakunnasta. Ke 20.4. To 21.4. klo 10-12 Perhekerho. Klo 13 rukouspiiri Vieno Saarisella Mäyräntie 2 A 7. Nuorisotyö: Ke 20.4. klo 12.30-14.00 Villalan koululla, Kertun pesässä alle kouluikäiset (neljästä vuodesta ylöspäin) ja eskarit sekä eka- ja tokaluokkalaiset. Vappu. 2. 7080 (sis. Kolehti: Ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen Suomessa, Kirkon Diakoniarahasto, Kirkkohallitus. To 21.4. Pitkäperjantai 22.4. Kun tuskien jälkeen levon saa, se lepo on tyyntä ja rauhaisaa. Kiirastorstai. Tiedoksi: Virasto auki ma - pe klo 9-12 p. Torihartaus klo 12.00, tervetuloa! La 30.4. 18 Ristin Juhla, lr. Pe 29.4. Ti 26.4. klo 11.00 Villalan virikekerho Kertunpesässä. Vapaa pääsy. Klo 14 Suorlahden srk. Pe 22.4. 5, --, 72a, 63:1-, 68:7), Lappalainen, Mattila, kirkkokuoro (jp:ssa virret lauletaan ilman säestystä) "Jeesuksen kuolinhetki" -rukoushetki Värtsilän kirkossa klo 15, Happonen, Mattila. luok. Aiheena Joonan kirja, Lehtinen. klo 15.30 srk-salilla. Klo 17-18 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. Klo 19-20.30 Sählykerho yläkoulu. klo 10 Tarinatupa ja kirpputori 10-14, Tarinatuvalla luetaan raamattua klo.11.00. 13.-15.5. Klo 13.00 messu kyläkirkossa, Kotro, Meinander, Komulainen, kirkkokuoro. Ke 27.4. pääsiäispäivä 25.4. "Kärsivä Kristus - kärsivä kristikunta" -tilaisuus Kemien srk-talossa klo 19, tilaisuudessa katsotaan dokumentti-elokuva "Huuto Iranista" (K13). Ti 26.4. 4 Koti-Karjala Rakas isämme, isoisämme Keskiviikko 20.4.2011 20. Isosleiri Vanhassa Pappilassa 21.-22.5. Vappuna klo 10.00 jumalanpalvelus kirkossa, saarna past. hiljaisuuden retriitti Papinniemen leirikeskuksessa. Ohjelma 10 . Kitee Ti 26.4. 2. Lauantaina: Yrjö, Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjänä, ort. Elokuva kertoo vainottujen kristittyjen elämästä Iranissa, Lappalainen. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen on paistava sulle ikuinen. klo 13.00 (huom. Lasten pääsiäiskirkko Kemien srk-talossa klo 10, Happonen, Kivivuori. Lapsi- ja nuorisokuoro avustavat. Pe 29.4. Markus, Markku. Ma 25.4. 9 Aamurukous. Klo 19 perhelentopallo srk. Klo 18 Kirkkokuoro seurakuntasalissa. Klo 15 kirkossa Canzonetta-kuoron konsertti, joht. klo 10-18 yhteisvastuulle lipaskeräys Kupiaisessa, S-marketissa ja Tokmannilla. Vanhaa ja uutta kirkkomusiikkia. Ti 26.4. Klo 13 messu Heinoniemen kirkossa, Hiltunen, Hakulinen. Messu Värtsilän kirkossa klo 10, Yrjö Tolvanen, Kivivuori. Klo 13 Loukunvaaran srk.piiri Salme ja Heikki Pirisellä, Pokentie 10, Peltola. To 19.5. 19 Miestenpiiri. 16 Ylösnousemusjuhla, Mauri Hämäläinen. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. To 28.4. Kolehdit: Heikoimmassa asemassa olevien perheiden tukemiseen kehitysmaissa, Kirkon Ulkomaanapu. klo 10 Tarinatupa suljettu, kirpputori avoinna 10-14. Jp:n jälkeen simatarjoilu munkkien kera kahviossa lähetystyön hyväksi (Murtoin lähetysaktiivit). Messu Tohmajärven kirkossa klo 23 (101:1-3, 745, 92, 93:1-, 225, 232, 321:5, 88), Happonen, Mattila. Siunaus toimitettu 16.4.2011. (013) 126 454 www.joenkivituote.com Kauniit HAUTAMUISTOMERKIT Pyhän Kolminaisuuden ja P. Klo 18-19 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Ke 27.4. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. 19 Rukousilta. ma klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. aika!) Kansanlaulukirkko kirkossa, Puruveden Pelimannit, Rinkinen. Ilmoittautumiset ja kyselyt Toini Juvoselle 050-4065901. 49:16. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Nella, Lauha, ort. Su 1.5. sähly keskiviikkoisin klo 15.30-16.30. 050-467 0372. Ma 25.4. KIDS-ACTION liikuntasalissa klo 13.00, vierailijoita ja perinteistä actiontoimintaa, tarjoilua. Kolehti: YVkeräykseen. 0400 967 601. La 23.4. Pääsiäispäivänä su 24.4. klo 19.00 musiikkiilta valtuustosalissa, Missiolauluryhmä ja yksinlaulajia. Klo 14 yläkoulun ja lukion pääsiäishartaus kirkossa. PERHEKERHO 28.4. 040-7391885 mervi.kekale@evl. klo 18-19 isojen kerho srk-salilla (kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat). Ei riitä, että olet minun palvelijani ja saatat ennalleen Jaakobin heimot, tuot takaisin Israelin eloonjääneet. Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, KITEE La 23.4. 2. Filiapiiri Purtovaarassa Maija Kukkosella klo 18, Karhapää. Sunnuntaina: Pääsiäispäivä, Pertti, Albert, Altti, ort. Ale, Aleksanteri, Feodor, Heikki. Jumalanpalvelus Kemien srk-talossa klo 10, Lappalainen, Eronen. Pitkäperjantai. Su 1.5. Pääsiäispäivä 24.4. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 13.5 mennessä Samulille puh. luok. Veijo Komulainen. Perjantaina: Pitkäperjantai, Alina, ort. Gröhn-Dimov. Klo 9.30 alakoulujen pääsiäishartaus kirkossa. Ehtoollisenvietto hoitokoti Pikkupihassa klo 14. Klo 13-15 Kaakaopyhäkoulu. matkat, majoituksen ja ruoat). klo 10.00 messu kirkossa, saarna ja lit. klo 13 seurakuntakeskuksen lähetyspiiri, Tuulikki Peltola, Kekäle. Seija Uimonen, kirkkokahvit ja Sansan tilaisuus srk-salissa. To 21.4. KAIKKI MUKAAN tärkeä päivä! Kuollut: Saini Siviä Tiainen, 76 v Suurestakylästä. Lähetyslounaan, myyjäisten ja arpajaisten tuotto olikin 572,65 euroa ja piirakanmyynnin 346,30 euroa. 19 Ehtoollishetki. Minä teen sinusta valon kaikille kansoille, niin että pelastus ulottuu maan ääriin saakka." Jes. kansanopistolla, AARO AALTONEN. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 21.4. Hiltunen, kantt. pääsiäispäivä, Markku, Marko, Markus, ort. Klo 12 sanajumalanpalvelus Lepokankaan kappelissa, Lehtinen, Hakulinen. Ke 27.4. Klo 15 Jeesuksen kuolinhetken palvelus Valkeavaaran rukoushuoneessa, Hiltunen, Hakulinen. klo 17.30-18.30 eskarit ja ykkös-kakkoset srk-salilla. Kesälahti KERHOTYÖ PÄÄTTYY tähän, jatkamme syksyllä. Kiirastorstai 21.4. Lähetyspiirissä vierailee sambialainen perhe Nicolas-papin kanssa. Sini Hurskainen. Katso lasten ja nuorten toiminta nettisivuilta. Sirkka Kotro,eht.avustajana Johanna Meinander, kantt. Pe 22.4. Kun vielä olin äitini kohdussa, hän antoi minulle nimen. klo 19.00 messu kirkossa, saarna Sirkka Kotro, lit. PERUTTU! NUORET: Isoskoulutus pe 29.4. Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa, Sauvo. Tervetuloa! 28.-29.6.2011 Kirkkokuoro tekee retken Keski-Suomeen, mukaan mahtuu myös muita seurakuntalaisia, matkan hinta n. klo 9-11 srk-salilla alle kouluikäisten päiväkerho (3 vuodesta ylöspäin). Jumalanpalvelus Tohmajärven kirkossa klo 10 (67:1-2. Klo 18.30 Närsäkkälän srk.piiri Aila ja Pentti Kostamolla, Lehtinen. Ti 26.4. La 30.4. La 23.4. Kiirastorstaina 21.4. Mikko Rinkinen, kantt. Haudan lepoon: Pentti Juhani Hukka, 78 v Joensuusta. Ke 20.4. Hyvää kevätpäivän jatkoa! Martti TAIPALINEN 17.4.1926 Savonranta 25.3.2011 Kitee Syvästi kaivaten Kari-Pekka, Wenping ja pikku Martti Sakari Anna-Maija perheineen Rauha perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui, niin matka päättyi. Ohjelmassa mm. piiri Gunnell Makkosella Lepolahdentie 33 B, Hiltunen. Torstaina: Anssi, Anselmi, ort. sähly tiistaisin klo 1718, 4.-6. klo 10-12 Perhekerho. Retken hinta 20 (sis
Ensimmäisten vuosisatojen kristityt ilmaisivat tämän osuvasti: "Hän pyhimmällä piinallaan, hän katkeralla kuolollaan ja ylösnousemisellaan toi meidät armoon avaraan." (Virsi 95:2) Itseensä keskittymisen ja toisten syntien tarkkailemisen sijasta on syvennyttävä ristin ihmeeseen ja ylösnousemuksen salaisuuteen. Ylösnoussut Jeesus antakoon meille itse kullekin näihin tarvittavan tahdon ja taidon. Eskolta on myös sovitukset ja toteutus. Säveltäjänä on Esko Alanen, savonlinnalainen muusikko ja musiikinopettaja. Tilalle tunkee omatekoinen uskonnollisuus, jossa ihmisen omat kokemukset ja teot ovat kaiken mitta. Muut laulut on sävelletty Anni Korpelan, Kaarlo Sarkian, Hertta Tynkkysen ja L. Näin alkaa uuden uutukaisen Kuulas aamu -nimisen CD:n nimilaulu. Sen on kirjoittanut laulun esittäjä, kesälahtelainen Eppe Marjamaa. Yksittäistä kristittyä ja koko kirkkoa uhkaa alinomaa luisuminen pois uskon ytimestä. 2011 Maanjäristykset, sodat, ydinsaasteen uhka ja tsunamit varjostavat tämän päivän elämää kaikkialla maailmassa. Sivuasioiden asemesta on kiinnitettävä huomio keskeisimpään, Kristuksen pelastustekoon. Ohjelmassa Eppe ja Esko esittävät äänitteeltään kolme laulua. Yhtyessä soittavat kesälahtelaiset Vermosen siskokset Elina rumpuja ja Eveliina bassoa sekä Esko Alanen kitaraa. Sen sijaan saamme riemuita itse pääsiäissanomasta: Kristus on totisesti ylösnoussut! Hän on voittanut kuoleman vallat! Hän elää! Hän on kanssamme joka päivä! Ja samalla saamme jo mahdollisuuden osoittaa, mitä tämä sanoma tarkoittaa elämän arjessa. Uuden elämän tuntomerkkejä ovat rakkaus lähimmäiseen, rauha sydämessä ja tulevaisuuden toivo. Levyllä kaikki laulut ovat Esko säveltämiä, Epeltä on toinenkin runo, Riisu ajatukseni. Minulle tämä on ollut tosi mielekäs juttu. Kun tämä tapahtuu, mielenkiintomme ei kohdistu enää muinaisten pääsiäiskertomusten yksityiskohtiin, pohdintoihin tyhjistä haudoista tai älyllisiin selvittelyihin ylösnousseen olomuodoista. Eskon mukaan levyn tekemisen prosessi oli pitkä ja tasainen. Siitä se lähti laajenemaan. Eskon sävellykset eivät aina ole helppoja kuulijalle ja ne vaativat myös laulajalta paljon. Olkaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon!" (Joh. Sen jälkeen aloimme harjoitella tosissamme. Yhtyeessä laulavat kesälahtelaiset Eppe Marjamaa, Arja Lemiläinen ja Minna Mikonsaari sekä kiteeläiset Kirsi-Marja Lötjönen ja Leena Nuttunen. Ylösnoussut Kristus lähetti seuraajansa julistamaan hyvää sanomaa ja tekemään rakkauden tekoja. Aina jossain on sota, kitkerä ilma keuhkoissa ja öljynsavusta pimennyt taivas. Viime keväänä esitimme lauluja myös kuorokonsertin yhteydessä. Hän sanoo sen tekemisessä oppineensa paljon, niin äänittämisen tekniikas- ta kuin oman äänen käytöstä. Yhtäältä mielessämme tulisi tällöin olla elämän päämäärä eli iankaikkinen elämä, yhteys Jumalaan ja yhteys jo perille päässeeseen Jumalan kansaan, niihin, joiden silmistä on jo pyyhitty viimeisetkin kyyneleet. Kristillinen todistus voi olla aito ja vakuuttava vain silloin, kun kristit- tyjen kesken toteutuu Raamatun kehotus: "Tämä on se sanoma, jonka te alusta alkaen olette kuulleet: meidän tulee rakastaa toisiamme." (1 Joh. Jeesuksen ristinkuolema ja ylösnousemus ovat uskon ydin. Hän on laulanut kuoroissa ja opiskellut laulua kansalaisopistossa ja Keski-Karjalan musiikkiopistossa. Epeltä ja Eskolta Kuulas aamu Julkistamiskonsertti pääsiäisenä Kuulas aamu. Jumalan rakkautta ei voi ansaita. Tätä minä haluan tehdä, Esko tilittää. Sanoma avarasta armosta rohkaisee luottamaan Kristukseen. Tärkeiden asioiden alle peittyy kaikkein olennaisin. Pääsiäissanoma kertoo Jeesuksen ylösnousemuksesta ja siitä, miten Vapahtaja kutsuu meitä elämän tielle. Kristuksen seuraaminen johtaa myös etsimään yhteyttä toisten kristittyjen kanssa, niin kirkon sisällä kuin kirkkojen välillä. Usein huomaamatta ajaudutaan ansaitsemaan pelastusta omilla saavutuksilla. Ne täyttävät kristityn mielen ja kirkon asialistan. Epelle levy on ensimmäinen. Hänen lapsuudenkodissaan laulettiin paljon ja sieltä juontaa rakkaus laulamiseen ja musiikkiin ylipäätään. Se synnyttää meissä halun elää tätä elämää siten, että voisimme palvella toinen toistamme: nostaa alas painuneet katseet ja osoittaa rakkautta siellä, missä kärsimys, ahneus, omahyväisyys ja välinpitämättömyys muutoin rusentavat ihmistä. Maailmassa on paljon merkittäviä kysymyksiä, jotka on kohdattava. Siksi ehtoollis- Pääsiäistervehdys Kuopion hiippakunnan asukkaille A.D. Pääsiäisenä 2011 Seppo Häkkinen Mikkelin hiippakunnan piispa sä sijaa. Uskallanko tähän hetkeen, kohtaanko päivän katseen. Juuri niitä tämän pimeän maailman ja kärsivän luomakunnan keskellä tarvitaan. 14: 27). Tänäänkin. Muuttolinnut palaavat. Felice esittää kansanlauluja ja Pekka Simojoen ja Anna-Mari Kaskisen lauluja. Tässä se nyt sitten on, Kuulas aamu -cd, Eppe Marjamaan ja Esko Alasen yhteistyön tulos. Tämä onkin ensimmäinen äänite, jossa kaikki laulut on minun säveltämiä. Oman rauhani minä annan teille, en sellaista, jonka maailma antaa. Ilman pääsiäisen tapahtumia ei olisi kristinuskoa. Pääsiäinen on uskon ytimessä. Keskiviikko 20.4.2011 Koti-Karjala 5 luissa hyvin edukseen. Hän lupaa: "Minä jätän teille rauhan. Moni ahdistuu ja menettää mielenrauhan ajan merkkejä tarkkaillessaan. Tällöin sovitus ja ylösnousemus jäävät sivuun. Lopulta päädytään laskemaan toisten syntejä eikä omia puutteita enää edes tunnisteta. Palaisit sinäkin. sinun puolestasi annettu ... 3:11) Pääsiäisen sanoma yhdistää ja laittaa liikkeelle. Usko on Kristuksen seuraamista. Laulut eivät kertakuuntelulla kulu puhki, vaan ne antavat kuulijalle aina uutta kerta kerran jälkeen. Sille tietynlainen lähtökohta oli vuonna 2009 Savonlinnan Riihisaaressa pidetty Kesäillan lauluja -konsertti, jossa Eppe esitti kaksi Esko säveltämää laulua. Kaiken tämän keskellä ylösnoussut Kristus kutsuu meitä yhteyteensä. Tämä kaikki on mahdollista silloin, kun ylösnoussut Kristus ja hänen lupaamansa rauha saavat meis- pöydässä sanotaan: "... Onervan runoihin. Toisaalta tuo yhteys Jumalaan antaa sykkeen myös tälle nyt elettävälle elämälle. Hän naurahtaa oppineensa senkin, että vielä olisi paljon opittavaa. Kuulas sopraano Eppe on saanut synnyinlahjanaan erittäin kaunisvärisen, kuulaan sopraanoäänen, joka tulee Eskon säveltämissä lau- Pääsiäinen pääosaan Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus. Päätin, että teen kaikki itse sävellyksistä lähtien. Valtuustosalissa Kuulas aamu -cd julkistetaan pääsiäissunnuntaina Kesälahden valtuustosalissa pidettävässä Kevätmahlojen aikaan -konsertissa, jossa esiintyy laulu- ja soitinyhtye Felice. Koska pelastus annetaan lahjaksi, jokaisen on lupa uskoa. Pääsiäisrauhaa ja Jumalan siunausta lämmöllä toivottaen, Piispa Wille Riekkinen Kuopion hiippakunta. Pelastus annetaan lahjaksi. Kuulasta, kaunista kuunneltavaa Eppe sanoo olevansa kiitollinen vanhemmilleen, jotka antoivat hänelle musiikinlahjan. sinun puolestasi vuodatettu". Jos laulujen tyylilajia pitäisi määritellä, se olisi lähinnä laulelma. Toisaalta keskukseen pyrkivät kehälliset asiat. Valon varovaiset säteet
Sunnuntaiaamuna haudalla on hiljaista. Silloin isä ja äiti alkoivat rukoilla Jumalan apua. Kiirastorstai muodostaa pääsiäisjakson käännekohdan. Uskon yhteys Jeesukseen syntyy meillekin, kun seurakunnan keskellä kuulemme ilosanoman. Joten uskosta Jeesukseen se luterilainen suomalainenkin ilonsa löytää. Nuorisopappina ollessani pidimme nuorteniltaa kirkossa ja nuorisokuoro lauloi pääsiäislaulua: "Jeesus ylösnoussut on, halleluja, kuolema ei voitakaan". Oman jännityksensä tehtävään toi kuitenkin alati - mutta näkymättömissä - väijyvät talebanit. Partiointi pölyisillä teillä oli pääsääntöisesti ikävystyttävää puuhaa. 3. Evankeliumikirjassa todetaan: Kiirastorstain aiheena on pyhä ehtoollinen. Hiljentämään huulet ja askeleet ja katsomaan ristin ihmettä ja kuulemaan tyhjän haudan hiljai- suutta. Paikalle tulevilla ei ole sanoja. Siksi tämä on suuri päivä kristikunnassa. Uskon ja ilon voi ilmentää omalla tavallaan. Afrikkalaiset luterilaiset kristityt rytmikkäästi tanssien ilmaisivat uskon iloa. Uskonnollinen etsintä oli vienyt hänet tilanteeseen, missä hän kohtasi Jeesuksen ylösnousseena Vapahtajana Damaskoon vievällä tiellä. Syljemme, kiroilemme. Vähemmälläkin hän olisi mukaan lähtenyt, olisi vain tarvinnut pyytää. Silti usein jäämme kärsimyksen sanomaan. Kaikkien meidän tähden. Tilanne ratkesi niin, että toinen lapsi menehtyi, mutta toinen jäi henkiin. Hän myös voi katkoa ne synnin kahleet, mitkä erottavat meidät Jumalan yhteydestä. Jumalan siunaamaa pääsiäisaikaa tovottaen Pertti Venäläinen kirkkoherra, Rääkkylä Häpeällinen ja kunniaton kuolema, vailla minkäänlaista glamouria. Mistä riitaamme hymy leviää? Mistä riitaamme hymy leviää. Pilvimuurista valo välähtää. Tämä ajallinen elämämme päättyy kerran. 6 Koti-Karjala Mistä se nykyajan luterilainen ilonsa löytää. Jeesuksen kohtaaminen oli synnyttänyt Paavalille uskon siitä, että Jeesus on sovittanut syntimme ja lahjoittaa meille uuden elämän taivaassa. 4. Profeetta Jesajan sanoista kaikuu meidänkin riemumme: "Tämä on meidän Jumalamme! Häneen me panimme toivomme, ja hän pelasti meidät. Taakka on poissa, Jeesuksen ruumis on poissa, kaikki tuska ja murhe on väistynyt. Siihen oli helppo yhtyä oman rytmin mukaisesti. Mistä Paavali oli saanut ilon ja varmuuden elämäänsä. Pitkäperjantai kertoo Jumalan Karitsasta. Mekin usein vain hädän hetkellä turvaudumme Jumalaan. Kuitenkin ensimmäisenä pääsiäisenä Luojamme voima murtautui tähän turhuuden maailmaan. Alas syntiimme armo kumartuu. Lisäksi kiirastorstaina on vanhastaan muisteltu Jeesusta, joka pesee opetuslasten jalat. Rukous on hiljentänyt, antanut varmuuden vaikealle tielle. Pelättiin molempien lapsien kuolevan. Läpi lukkojenkin Herra Jeesus tulla voi. Kuinka pienikin kannattajajoukko olisi saanut tuomiohuudot vaihtumaan vapautukseen. Samanlaista luontaista iloa koin äskettäin Namibian matkallani. Äiti ja isä eivät oikein tienneet, suru vai ilo olisi paikallaan. Olen itse oppinut, miten nuoret spontaanisti ilmentävät uskon iloaan. Haudan tyhjyys kertoo enemmän kuin mitkään sanat. On sanaton suru. Väärien syytösten kaikuessa ilmassa Jeesus ei nosta ääntään, ei sormeaan syyttäjiään vastaan. Hän on voittanut kuoleman, synnin ja kadotuksen vallan. Muiden äänten, huudon ja riemun keskellä kulkee risti hiljalleen määränpäätään kohti. Näin kyseli jo Jeesus aikanaan. Ristintiellä on monta kuvaa ja kohtausta, jotka puhuttelevat eri vuosina eri tavalla. Kansa antaa huutojen keskeltä tilaa tuomitulle. Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus, josta lasketaan aikaa sekä taakse- että eteenpäin. Siinä on myös aikamme ihmisille ilon perusta. Sama taistelu jatkuu myös suuressa mittakaavassa. Paikallisen väestön ynseys ei myöskään lisännyt miesten viihtyvyyttä. Ulkonaisen hyvinvoinnin keskellä voi myös sisäinen tyhjyys karkottaa ilon. Kuinka monesti Jeesus olisi saanut syyttäjänsä kiinni sanoistaan. Koko ihmiskunnan tulevaisuuden yllä on myös monia uhkatekijöitä. Kristus on herätetty kuolleista, esikoisena niiden joukosta, jotka ovat kuolleet. Tämä on Herra, häneen me kiinnitämme toivomme, iloitkaamme ja riemuitkaamme! Hän pelastaa meidät." Jes. Tulevaisuutta pohtivien tutkijoiden mukaan tällainen taistelu tulee kiihtymään supistuvien resurssien (energia, ravinto) maailmassa. Pyhä Henki luo juhlan sydämiin. Kuka tuskaani hiljaa koskettaa. Tappamisen synti on yksi niistä, mutta ei ainoa. Kuinka väkivaltainen olento ihminen onkaan! Ammu tai tule ammutuksi. Siunausrikasta ja iloista pääsiäistä! Mikko Rinkinen kirkkoherra Kesälahden seurakunta Ikävä, mutta iloinen uutinen Katselin televisiosta dokumenttia tanskalaisista nuorista rauhan-turvaajasotilaista Afganistanissa. Hän kuoli ja nousi kuolleista, jotta meillä syntisillä poloisilla olisi edes joku mahdollisuus olla sitä, miksi Jumala meidät ihmisenä loi. Kristuksen kuolema ristillä oli väkivaltainen ja ruma kuolema. Niin: Pääsiäinen on juhlien juhla. "Oi Kristus, ristinpuulta valitat kaivaten. Kuolleista hän noussut on. Hänen kohtalonsa oli päätetty jo ennen valheellista oikeudenkäyntiä. Pyhä Henki luo juhlan sydämiin. Taistelun jälkeen miehet olivat silminnähtävän helpottuneita ja iloisia: vihdoinkin heistä oli jotain hyötyä! Jäin tämän dokumentin jälkeen miettimään yhtä asiaa. Kristittyinä olemme kuulleet myös ilosanoman Jumalan lahjoittamasta iankaikkisesta elämästä. Kaiken tämän takia pitkäperjantain suuri uutinen on samalla kertaa sekä ikävä, mutta iloinen uutinen. Monet nuoret alkoivat rytmikkäästi taputtaa käsiään ja tanssien ilmaista iloaan. Jumala tuli heikkona maailmaan, ja heikkona, vai- Aito pääsiäisilo keimmalla tavalla Hän jättää maailman. Kristus on ylösnoussut! Hiljainen viikko pyytää meitä vaikenemaan Vapahtajan työn edessä. Kuolleista hän noussut on. Valitus puhki raastaa Jumalan mustan taivaan..." (Eyvind Skeie) Kristus kuoli ristillä meidän syntiemme tähden (Room 8:1-14). Toisaalta monien elämän painot voivat olla niin raskaita, ettei ilon aiheita löydy arjesta eikä juhlasta. Joten perusluterilainenkin saa aidosti ilmentää iloaan tai hartaasti hymyillä sisään päin. Hän elää ja tahtoo meidän elävän yhteydessä Häneen. Getsemanesta lähtee polttavien kyynelten ja hikipisaroiden jälkeen vapautunut Vapahtaja. Perheen kaksi lasta oli sairastunut vakavasti. Alas syntiimme armo kumartuu. Meitä suomalaisia luterilaisia on luonnehdittu harmaiksi ja ilottomiksi kristityiksi. Valtiot ja kansat käyvät taistelua elintilasta ja resursseista. Totta on apostoli Paavalin toteamus Roomalaiskirjeessä: "Synnin palkka on kuolema, mutta Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa". Läpi lukkojenkin Herra Jeesus tulla voi. Läpi lukkojenkin Herra Jeesus tulla voi. Ristin paino kasvoi vääristä syytöksistä, pilkkahuudoista, meidän jokaisen painosta. Kristinusko ja kristillinen seurakunta syntyi Jeesuksen ylösnousemuksen seurauksena. Näin Keskiviikko 20.4.2011 Vaikeneva Vapahtaja Hiljainen viikko kutsuu seuraamaan Vapahtajan kärsimystietä. "Se tie vie viimein taivaaseen, mutta tie se on tuskien". Kaikki muut pakenivat vastuutaan, mutta vaikeneva Vapahtaja nosti katseensa. Ei ihme, että aikaamme on luonnehdittu sisäisen tyhjyyden ilottomaksi kaudeksi. Jeesus lähtee sotilaiden mukaan. Kuolleista hän noussut on. Epäusko ja uskonnollisuus ovat ilottomia elämäntapoja. Rehevästi ilonsa ilmaisevia varoitellaan: "Itku pitkästä ilosta". Raamatullisena pääaiheena on ehtoollisen asettaminen. Ja saattaa olla, että luontokin iskee takaisin... Kuolleista hän noussut on. Dokumentti huipentui sittemmin tulitaisteluun, jossa viisi talebania sai surmansa. Pitkäperjantain sanoma julistaa: Kristus on kuollut meidän edestämme. "Mihin minä vertaisin tämän aikakauden?". Virressä 104 (sanat AnnaMaija Raittila 1979, virsikirjaan 1986) sanotaan: 1. Kohtaamaan Jumala ja Hänen rakkautensa pääsiäisen ihmeessä. Pääsiäisjuhlalla on sisältö: Jeesus voitti synnin ja kuoleman vallat. Ylösnousemus vahvistaa, että Jeesus on Jumalan Poika. hänestä tuli ilosanoman välittäjä. Hänen oli kestettävä. Maailman pelastajan nöyryys ristillä puhuttelee. "Ja Jumala loi ihmisen kuvakseen..."(1 Ms 1:27) Hän loi meidät taivaallista tarkoitusta varten: heijastamaan Jumalan rakkauden ja hyvyyden säteilyä. Pilatuskin pesi teatraalisesti kätensä asiassa, joka kuului hänen määräysvaltaansa. Pääsiäispäivänä riemu kaikuu seurakunnassa: Kristus on ylösnoussut! Pääsiäisen sanoma on kristillisen uskon ydin ja perusta. Jumala osoitti, että hän on olemassa ja että hän rakastaa luomaansa ihmistä. 5. Pääsiäisaamuna on onneksi enää jäljellä vain iloinen uutinen! Mikko Lappalainen kirkkoherra, Tohmajärvi. Sitä onkin sanottu juhlien juhlaksi siksi, että sen aihe, Kristuksen ylösnousemus, on kristillisen uskon keskeisin asia. Enkelin viesti saavuttaa tyhjän haudan edessä seisovat opetuslapset. Siksi ajassamme on ilottomuutta ja ihmistekoista näennäisilottelua. Työttömyys, sairaudet ja lähestyvä kuolema kaventavat monien tulevaisuuden näköalat toivottomiksi. Vangitseminen tapahtuu vähin elein. Vähät sanat ristillä, suuri paino harteilla. 25:9 Mirva Lehtinen kirkkoherra Kiteen seurakunta Pääsiäinen juhlien juhla Tälle viikolle sijoittuvat juhlapäivät ovat keskeisiä kristikunnassa. Tuhkakeskiviikkona alkanut katumusaika päättyy kiirastorstain ehtoollisjumalanpalvelukseen. Kuolleista hän noussut on. Seurakunnassa saa vai- vojenkin ja elämän taakkojen keskellä lahjaksi elämän, jossa on ilo ja toivo uudesta elämästä. Hänen sovitustyönsä on täytetty. Ja sinä sallit sen. Kuten leipäsunnuntai oli keidas paastonajan sunnuntaiden joukossa, samoin poikkeaa kiirastorstai luonteeltaan hiljaisen viikon muista päivistä. Samalla tavalla me kuolevaiset ihmiset koemme. Läpi lukkojenkin Herra Jeesus tulla voi. Minulle tuli mieleen kuulemani tapaus lapsiperheestä. Kuka tuskaani hiljaa koskettaa. Pilvimuurista valo välähtää. 2. Kuoleman kukistaja puhuttelee hiljaisuudessa, haudan tyhjyydessä. Aito ilo ja usko kuuluvat yhteen. Ihmisen väkivaltaisuus on yksi syy - yksi painavimmista - minkä takia kristikunta viettää pitkäperjantaita. Läpi lukkojenkin Herra Jeesus tulla voi
Monen kuukauden aherrus sekä kaksipäiväinen Kiteen lukiolaiset esittelivät vapaa-ajan vaatetusta vauhdikkaasti. Suomalaisetko väritömiä. Kävijöiden tavoitemäärä saavutettiin. Olihan varsinaiset aurinkomessut Keski-Karjalan Messut on nyt käyty. Järjestäjä on tyytyväinen. Aurinkoiset! Aurinko paistoi, yleisöä oli paljon ja näytteilleasettajat olivat tyytyväisiä, Seppo Hakulinen myhäilee. Nyt oli vuorossa MotoriikkaMiikka.. Ainakaan näytteilleasettajista kenelläkään ei ollut mitään negatiivista kerrottavaa. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 20.4.2011 Keski-Karjalan Messuilla riitti väkeä ja väriä. Taloudellinenkin puoli on kunnossa. Messujen järjestäjät olivat asettaneet tavoitteekseen 5 000 messuvierasta. Tekstiiliteollisuus on eri mieltä. Esitykset vetivät varsinkin nuorta yleisöä. Näytteilleasettajat ovat tyytyväisiä, ja yleisökin viihtyi. Keski-Karjalan Messujen pääorganisoijan Kiteen Jäähalli Oy:n toimitusjohtaja Seppo Hakulinen kuvaa tunnelmia messujen jälkeen. Hakulinen laskeskelee, että tavoite myös saavutettiin
kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvinen korosti avajaispuheessaan moneen otteeseen vapaaehtoisen työn ja yhteisöllisyyden merkitystä järjestettäessä tapahtumia Kiteen kaltaisella paikkakunnalla. Kaukaisimmat näytteilleasettajat olivat Parikkalasta ja Outokummusta, muuten edustus tuli lähes yksinomaan Keski-Karjalasta. Yrittäjät ovat ymmärtäneet messujen markkinointimerkityksen; onhan paikalla näytteilleasettajia yli sata. Useat oppilaitokset olivat näytillä. Kaikenlainen tarjoilu oli Hakulisen mukaan sujunut kitkatta. LC Kitee Ilmarisen järjestys- ja lipunmyyntityötä tekeviä vapaaehtoisia oli kymmeniä ja Kiteen Jäähalli Oy:n henkilökuntaa oli tietenkin paikalla. Kunnat osaltaan tuottavat tarpeelliset peruspalvelut. Seppo Hakulisen mielestä sekä yrittäjien että messujen jär- Rajavartiosto ja poliisi toivat toimintaansa esille. MotoriikkaMiikka näyttää, millaista on rakastua. jestäjien olisi pidettävä entistäkin paremmin kiinni etukäteen sovituista asioista, kuten aikatauluista ja omien paikkojen lunastamisesta. Kaikkea riitti - ja kiitti! Tilojen ja palvelujen suhteen asiat menivät, kuten oli toivottukin. Yhdistykset ja muut pitkälti vapaaehtoisvoimin toimivat yhteisöt tuovat sen sokerin, joka tekee elämästä täällä viihtyisää ja nautittavaa. Olen kiinnittänyt huomiota siihen, että kun kiireiset yrittäjät tulevat messupaikalle, pitäisi huomioida paremmin, että heitä varten olisi kaikki paremmin valmiina, numeroiduista parkkipaikoista lähtien. Kiteen Jäähalli Oy ja Keski-Karjalan Messut on loistava esimerkki vapaaehtoistyön ja yritysten tekemästä panostuksesta Kiteen ja koko Keski-Karjalan elinvoimaisuuden hyväksi. kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen kiitteli messujärjestäjiä jo etukäteen. Keskiviikko 20.4.2011 Koti-Karjala 9 Saisiko olla rintapastilleja vai sitruunasuudaa. Joka kylässä oli ennen koulu ja kyläkauppa. Savolainen mopomainos, Rumpali Halavattu, halvaannutti hulvattomilla jutuillaan. loppuponnistus palkittiin positiivisena lukuna viivan alla. Ensi kerralla vieläkin paremmin Messuilla työskenteli messuaamuina yli parisataa ihmistä, jos ajatellaan että näytteilleasettajia oli yli sata ja heillä apujoukot. Saniteettitilat olivat riittävät. On ilahduttavaa havaita, että yrityksemme todella haluavat tehdä yhteistyötä keskenään. kaupunginjohtaja Eeva-Liisa Auvinen avasi virallisesti Keski-Karjalan Messut. Lisäksi on aina mukavaa ja hyödyllistä nähdä ja kuulla, mitä uutta jo ennestään tutuille yrittäjille kuuluu. Tiivis yhteistyö matkailualan ja muun palvelualan toimijoiden kesken edistää alojen vahvistumista. Seppo Hakuliselle jäi joitain asioita mieleen, jotka hän tekisi toisin seuraavilla messuilla. Keski-Karjalan tulevaisuus on täysin riippuvainen itsestämme, siitä, miten osaamme käyttää olemassa olevat mahdollisuutemme. Tohmajärven lukio on nyt vahtivuorossa.. Kaupunginjohtaja ei avajaispuheessaan peitellyt positiivisia ajatuksiaan tapahtumasta. Vs. Yhteistyöhön tarvitaan vähintään kaksi osapuolta. Näiden messujen pääteemoina ovat matkailu ja palvelut. Keski-Karjalan Messujen seutukuntaa elävöittävä merkitys korostui Auvisen puheessa. Messujärjestäjät ja yhteisöt saivat kaupunginjohtajalta kiitosta Yhteisöt tuovat sen sokerin Kiteen vs. Eniten toimitusjohtaja kiittää vakiintunutta taustaryhmää, LC Kitee Ilmarista ja muita ystäviä, jotka jo rutiinilla auttoivat niin Keski-Karjalan Messujen rakentamisessa, valvomisessa kuin purkamisessakin. Vs. Erilaiset myyntipisteet työllistivät myös. Myös Keski-Karjalan Messujen merkitys eri yritysten kohtauspaikkana korostui Eeva-Liisa Auvisen puheessa
Tämä on yhteistoimintaleiri. Alkuaanhan tämä lähialueyhteistyö läksi PohjoisKarjalan partiolaisista, ja nyt on päästy jo niin pitkälle, että täälläkin on hieman alle 90 partiolaista, puolet Suomesta, puolet Karjalasta, Visa laskee. Koti-Karjala Keskiviikko 20.4.2011 Tässä hulinassa jos ei törmää uusiin ystäviin, se on ihme. Röskön Naapurileirillä opeteltiin tuntemaan naapurit Karjalasta Partio Karjalassa Partiotoiminta käynnistyi Karjalan tasavallassa vuonna 1 991, jolloin helsinkiläinen partiolainen Kari K. Tarpojilla tarkoitetaan partiokielessä 12 - 15 -vuotiaita nuoria. Röskön viikonloppuleirin perimmäinen tarkoitus oli tutustuttaa naapurimaitten partionuoria toisiinsa. Olen jopa nähnyt erään suomalaisen ystäväni kirjassa kuvan tuosta opistosta. Julia Novitskaja toimi tulkkina Röskön leirillä. Naapurileiri oli yhdessäoloa, ei niinkään suorittamista. Partiotoverit Joonas ja Lauri Rauhalan kurainen pihamaa osoittautui erinomaiseksi kansainväliseksi lähentymispaikaksi. Vuonna 1 998 Karjalan Partiolaiset liittyi Venäjän kansalliseen NORS-R -järjestöön. Paikka on sikäli kiinnostava, että siellä sijaitsi aikoinaan suomalainen partio-opisto, Karjalan Partiolaisten nykyinen johtaja Roman Kaljashov tietää. Laurla omasta aloitteestaan kutsui virolaisia partiolaisia mukaan ja tuli Petroskoihin ja järjesti ensimmäisen partiokurssin, Sergei muistelee. Karjalan Partiolaiset tarpoivat naapuriin Karjalan Partiolaisten ensimmäinen johtaja Sergey Vozdvijensky vei märän poikapolon pesulle. Kommunikointi on myös ollut vähän ongelma, kun en oikein osaa venäjää kovin paljoa. Opin kirjoittamaan oman nimeni kyrillisillä aakkosilla, Joonas iloitsee. 350 - 400 jäsentä. Vaeltamassa on oltu yhdessä monta kertaa esimerkiksi Syvälahdessa, missä on aika mäkisiä maastoja, pojat innoissaan kertovat puhuen toistensa päälle. Ennen kaikkea Laurla välitti meille partiohengen; siihen aikaan maassamme ei kukaan uskonut mihinkään, mutta hän auttoi meitä uskomaan hyviin tekoihin. Aika mukavaa on ollut, leikitty on kaikkea, Joonas sanoo. Järjestävän organisaation, Järvi-Suomen Partiolaiset, toiminta-alue kattaa itäisen Suomen Mikkelistä Kajaaniin, joten leirilläkin oli paljon tarpojaikäisiä nuoria niin Joensuusta, Kuopiosta kuin muualtakin. Karjalan partiolaisten lukumäärä on pysynyt jo muutaman vuoden samana, n. Myös meitä kiinnostaisi tietää enemmän paikan historiasta, jos joku sattuisi siitä tietämään, Roman vihjaa. Vuonna 1 992 rekisteröitiin virallisesti ensimmäinen Karjalan partioryhmä, partiolippukunta "Tovarisch", jonka johtajana toimi nyt Röskössä vieraillut Sergei Vozdvizhenskij. Suomen partiolaiset ovat olleet kouluttamassa partiolaisia Venäjällä ja opettamassa partiolaisuutta, Visa Rinne, partiolaisten Venäjän lähialuetoiminnassa jo 15 vuotta mukana ollut leirinjohtaja kertoo. Suomea yliopistossa opiskellut Julia on myös kuusikuukautisen, matkailevan pojan äiti. Joonas ja Lauri Joensuun Noljakasta ovat ylimmät ystävät ja partiotoverit.. Jotain toki opittiinkin, vaikka kommunikointi välillä takkusikin. Laurla järjesti Petroskoissa ensimmäisen partiojohtajakurssin. Suuri ystäväni, nyt jo edesmennyt, Kari K. Nyt olemme päässeet siihen vaiheeseen, että heilläkin on jo nuoria niin paljon, että näitä isoja leirejä pystyy järjestämään. - 8.7., Karjalan Partiolaiset järjestää Suojärven Uuksunjärven rannoilla piirileirin, jonne kutsutaan partiolaisia ympäri Karjalan tasavallan sekä Suomesta. Jokunen onneton vauhtiveikko sai kuosiinsa uutta kiiltoa lätäköstä, mutta takapakeista huolimatta kova meno partioleikeissä jatkui tauotta. Vuodesta 2 005 lähtien NORS-R:n keskustoimisto on sijainnut Petroskoissa. Kesällä Karjalan Uuksunjärvelle Tänä kesänä, 1. Takana seuraa nykyinen johtaja Roman Kaljashov. Uuksunjärvi olisi suomalaisille varmaankin sen partiohistoriankin takia erittäin mielenkiintoinen paikka vierailla. On tosi kivaa ollut! Nämä pelit ja leikit luovat sitä yhteishenkeä, Lauri lausuu lähes virallisesti. Kaksi tarpojapoikaa Joensuun Noljakasta oli pitänyt vaatteensa suurin piirtein äidin mieleisinä. Partiossa on hyvä, kun saa olla kavereitten kanssa tällä tavalla, Lauri vielä lisää. Venäläisten ymmärtäminen on kyllä aika vaikeaa, mutta he osaavat jonkin verran suomea. 10 Järvi-Suomen Partiolaisten ja venäläisen Karjalan Partiolaisten nuoret tarpojat kokoontuivat tutustumaan toisiinsa Röskön leirikeskukseen Kiteelle. Järvi-Suomen Partiolaisten Naapurileiri oli ensimmäinen alle 15-vuotiaille järjestetty Karjalan Partiolaisten ja suomalaisten partiolaisten yhteisleiri. Joonaksen hyvä ystävä Lauri on puheliaampi kansalainen
kointi vaikuttaa hedelmällisyyteen aikuisiässä, vaikka tupakointi olisikin loppunut jo nuoruusiässä. sitruunatäytteellä Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. Tupakointi voi myös johtaa esimerkiksi masennuksen puhkeamiseen, sillä nikotiini vaikuttaa voimakkaasti nuoren kehittyviin aivoihin. Tutkimusten mukaan Yhdysvalloissa tupakointi tappaa enemmän ihmisiä kuin aids, alkoholi, huumeet, liikenneonnettomuudet ja murhat yhteensä. Lukuvinkki: Tuija Lehtinen: Tanja Tavis, Jäkälärinteen 9D Ysiluokkalainen Tanja kuvittelee olevansa tavallisimmista tavallisin tyttö. Yhdessä tupakassa on yli 4 000 erilaista kemikaalia, joista valtaosa on myrkyllisiä. Tuskin kukaan haluaa huomata kassalla ollessaan, ettei olekaan varaa maksaa ostoksiaan. Sano hyvästi tupakalle Kouluissa, kotona, televisiossa ja monissa muissakin paikoissa jaksetaan päivästä toiseen muistutella tupakoinnin haitoista. Shoppaillessa ei aina kannata valita kalleinta tuotetta, vaikka sanotaankin, että hinta ja laatu kulkevat käsi kädessä, mutta niin ei aina ole. Joskus kannattaa myös "unohtaa" rahoja eri takkien tai housujen taskuihin, jolloin myöhemmin koet iloisia yllätyksiä. Hänen siivillä Tanja pääsee kokeilemaan toimittajan uraa koulunlehdessä, minkä avulla hän pääsee lähemmäs koulun suosituinta poikaa Rampea. Jos esimerkiksi tiedät mitä aiot ostaa shoppailemaan lähtiessäsi, mieti, miten paljon rahaa mihinkin kuluu. Sen vuoksi olisi hyvä opetella hoitamaan raha-asiansa niin, ettei ikäviä yllätyksiä pääse tulemaan. Tupakointi ainoastaan vie makuaistin, jolloin ruoka ei maistu hyvälle. Lisäksi tupakointi pahentaa mielenterveysongelmia, kuten bulimiaa ja skitsofreniaa. Tupakointi heikentää kuntoa ja kestävyyttä. Ennen kuin ostat, mieti tarkkaan tarvitsetko sitä mitä olet ostamassa. Lehtijutun teko tuokin Tanjan elämään uusia tuulia, tosin ei siitä suunnasta mistä hän alun perin niitä odotti. Terveyden lisäksi tupakointi pilaa myös ulkonäön: hampaat ja kynnet kellastuvat, iho vanhenee, ientulehduksien riski kasvaa, sekä se tuo pahanhajuisen hengityksen. Haitat eivät kuitenkaan ole keksittyjä, eikä niistä puhuta turhaan, sillä valitettavaa mutta totta, tänäkin päivänä noin neljäsosa suomalaisista nuorista tupakoi melko säännöllisesti. Kun pekoni on valmista, kaada pannulle valmis pasta, oliivit ja kirsikkatomaatit. Keskiviikko 20.4.2011 Koti-Karjala 11 Pastaa pekonilla · 5 dl pennepastaa · 1,5 l vettä ·1,5 tl suolaa · noin 150 g pekonia · oliiviöljyä · kirsikkatomaatteja · vihreitä oliiveja · esim. Anna pastan ruskistua pannulla hetki ja ruoka on valmista nautittavaksi! Silloin et kuljeta kaikkia rahojasi aina mukana, joten et voi myöskään tuhlata kaikkia kerralla. Rutiköyhästä upporikkaaksi Jokaisesta on varmaan joskus tuntunut, että rahat ovat hävinneet kuin tuhka tuuleen, muttei mitään uutta kuitenkaan ole tullut tilalle. Teini-iässä aloitettu tupakointi kaksinkertaistaa riskin kuolla tupakasta johtuvaan sairauteen, kuten syöpään, sydänsairauksiin tai keuhkoahtaumaan. Hyvä keino "säästää" rahaa on myös se, että käyttää useita eri rahapusseja. On myös opetella suunnittelemaan miten käytät rahasi. Tanjalla on monta kaveria, mutta hän ei tiedä, ketä voi pitää oikeana ystävänä. Silloin et kuljeta kaikkia rahojasi aina mukana, joten et voi myöskään tuhlata kaikkia kerralla. Erityisesti tytöillä tupa-. Rahaa on hyvä oppia myös säästämään. Jos esimerkiksi laitat euron säästöön päivässä, vuoden kuluttua sinulla on jo melkoinen summa rahaa. Moni tupakoi rentoutuakseen, mutta todellisuudessa itse nikotiiniriippuvuus aiheuttaa stressiä, jota yritetään lievittää tupakoimalla, ja joka puolestaan johtaa kierteeseen. Pitkäaikainen tupakointi vähentää ihmisen elinikää keskimäärin 14 vuotta. Leikkaa pekoni siivuiksi ja paista sitä noin 15 minuuttia pannulla oliiviöljyssä. Moni uskoo, että tupakointi laihduttaa, mutta näin ei kuitenkaan ole. Jos olet kokeillut rahan säästöä ja koet olevasi huono siinä, voit pyytää esimerkiksi vanhempiasi tai ystävääsi säilyttämään säästöjäsi puolestasi, jotteivät turhat houkutukset vie voittoa. Ennen vaateostoksille menemistä kannattaa katsoa ensin vaatekaappiin, sillä joskus sieltä voi löytyä unohdettuja aarteita. Jo lepotilassa tupakoivan nuoren sydän lyö ainakin kaksi kertaa nopeammin kuin tupakoimattomalla nuorella. Tupakoitsijat sairastuvat helpommin ja esimerkiksi tavallinen flunssa kestää heillä pitempään kuin tupakoimattomilla. Mutta yksi ystävä on kuitenkin ylitse muiden - rastapäinen Eppu. Vertaile eri tuotteita ja mieti tarvitsetko oikeasti kalliimpaa vaihtoehtoa. Mieti, oletko todella valmis maksamaan yksinkertaisesta t-paidasta moninkertaisesti vain hienon merkin vuoksi. Jos et ole vilkaissut kaappisi perukoille aikoihin, voit ostoksilta pois tultuasi huomata, että omistatkin nyt kaksi täysin samanlaista paitaa. Hyvän summan säästöön saa vaikkapa pienellä päivittäisellä säästöllä. Tupakkaan jää helposti koukkuun, etenkin teini-ikäisenä. Nuorena runsaasti tupakoivilla on suuri riski sairastua aikuisena vyötärölihavuuteen. Kun tupakoinnin lopettaa, saattaa ruoka maistua paremmin, jolloin paino voi nousta
KONSERTTI VANHAA JA UUTTA KIRKKOMUSIIKKIA ma 25.4. Kahvitus klo KITEE 12.30 alkaen Ilmarisen ravintolasalissa, juhla klo 13.15 Kiteesalissa. klo 12.30 alkaen Kiteellä. 00 SMarketin alueella. Järj. Lisätiedot ja ryhmävaraukset p. 50 + 30 pantti. klo 15. Yhteistuloksiin on laskettu yhdeksän henkilökohtaista tulosta joukkueista. Kyläbaarissa tapahtuu on ryhmän oman jäsenen Pirkko Varosen käsikirjoittama komedia kahdesta sisaruksesta ja heidän ympärillään olevien ihmisten elämän kiemuroista. KAUNEUS ON KATSOJAN SILMISSÄ Näytteillä Tohmajärven kirjastohenkilökunnan lempitauluja. Kiteen Mieskuoro laulaa n. Miehet: 1) Kyösti Pulkkinen KKM 6230 g, 2) Taisto Pöllänen RHY 4955, 3) Ville Makkonen RHY 4595, 4) Raimo Haverinen KKM 4430, 5) Auvo Hukka RHY 3400, 6) Mika Makkonen RHY 3350, 7) Pekka Valtonen KKM 3140, 8) Veli-Pekka Kupiainen KKM 3010, 9) Juha Haverinen KKM 2815, 10) Kari Kärkkäinen RHY 2565, 11) Matti Kosonen KKM 2350, 12) Kalervo Jaatinen KKM 2045, 13) Juha Mononen KKM 2020, 14) Esko Mustonen KKM 1905, 15) Armas Töppönen KKM 1710, 16) Paavo Karjalainen RHY 1705, 17) Risto Ketolainen RHY 1455, 18) Osmo Inkinen KKM 1415, 19) Anssi Pulkkinen KKM 1045, 20) Ari Pennanen RHY 705, 21) Väinö Makkonen RHY 580, 22) Esko Laasonen KKM 425. Naisten sarjan voiton pilkki Salme Karttunen 853 grammaa, toisen palkinnon napsi Toini Rouvinen 818 grammaa ja kolmannen palkinnon pilkki Raili Kinnunen 525 grammaa. 12 Koti-Karjala Keskiviikko 20.4.2011 KKM taitavampi pilkissä kuin Rhy Kilpailun päätyttyä ja tulosten selvittyä odotettiin jännityksellä, kuka pääsee pokkaamaan palkinnon Suuret kiitokset kaikille tukijoilleni ja äänestäjilleni. Tahdolla ja tunteella yhteisen Keski-Karjalan puolesta. Veteraaneille ja saattajille ilmainen kuljetus, puh. Tulokset miesten sarja (osa kilpailijoista osallistui kiltasarjan ohella veteraani- kannattaja-ja tukijäsensarjoihin): 1) Teuvo Manninen 3330 g, 2) Raimo Harjunen 2743 g, 3) Kyösti Hurskainen 1679 g, 4) Esko Korhonen 1315 g, 5) Toivo Rouvinen 936 g, 6) Iivari Silvennoinen 831 g, 7) Sulo Tiainen 619 g, 8) Mikko Turunen 518 g, 9) Aimo Karttunen 409 g, 10) Kauko Raekorpi 306 g, 11) Iiro Aalto 228 g, 12) Esko Laasonen 220 g, 13) Timo Päivinen 212 g, 14) Kyösti Turunen 63 g Naisten sarja (osa kilpailijoista osallistui kiltasarjan ohella veteraani-, kannattajaja tukijäsensarjoihin) 1) Salme Karttunen 853 g, 2) Toini Rouvinen 818 g, 3) Raili Kinnunen 525 g, 4) Elsa Tiainen 371 g, 5) Helli Valkeamäki 327 g. Asiaa voit tiedustella VesPelistä p. klo 12.30 alkaen Kiteellä. KITEEN KAUPUNKI Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. Nuoret: Eetu Purmonen KKM 1165 g. Lämmin kiitos keskikarjalaisille äänestäjilleni luottamuksesta! Kiitos kaikille vaalityöhön osallistuneille ja kampanjaa muuten tukeneille. 28.8. Veteraaneille ja saattajille ilmainen kuljetus, puh. saakka. Vapaa pääsy. Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisessa, Koulutie 3. Tarjous voimassa 17.6. Kokon sytyttää ex-kunnanjohtaja Ilkka Simanainen. Esillä suomalaista huippu puuosaamista taideteoksista käyttöesineisiin. Pe 22.4. PERINTEINEN PÄÄSIÄISKOKKO Pitkärannantie Varpasalo 23.4. Paikka, joka vetää katsojan hiljaiseksi. Pöytäkirja on nähtävänä 28.4. Veteraaneille ja saattajille ilmainen kuljetus, puh. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi KESÄLAHTI. Tuloksia: Miehet; Pasi Ikonen 5,240 kg, Jari Holopainen 3,135 kg, Mauri Majoinen 2,575 kg. KYLÄSUUTARIT MUISTELUNÄYTTELY jatkuu huhtikuun loppuun. Tuotto Yhteisvastuulle ja lähetystyölle. Muut esitykset pe 29.4. Museo- ja harrasteautojen sekä moottoripyörien tapahtumaan halukkaat osallistujat voivat olla yhteydessä Teppo Mikkoseen, puh.040 544 3162. Tervetuloa tutustumaan kirjaston aukioloaikoina 29.4. 0400 253 722 tai www.puunsielu.fi. TIEDOTAMME 20.4.2011 VESPELI TIEDOTTAA! Urheilutalo-uimahalli muutoksia aukioloaikoihin to 21.4.2011 klo 12.00 17.00, aamu-uinti normaalisti pe 22.4.2011 suljettu la 23.4.2011 klo 12.00 17.00 su ma 24.4. Onnea valituksi tulleille! Olli Riikonen Jaamalla pilkittiin Jaama-Täitimenniemen kalalastusalueen osakaskunta järjesti pilkkikilpailut sunnuntaina17.4. klo 12.30alkaen Kiteellä. Näytelmän lavastus ja puvustus on ryhmän omaa työtä, taustamusiikin teossa on auttanut Jussi Sallinen ja näytelmän ohjauksesta vastaa Tarja Jänis ja tekniikasta Seppo Savolainen työrymineen. Mukavan musiikin siivittämää näytelmää on harjoiteltu viime syksystä ja vihdoin on aika päästää hurjat senioriteatterilaiset näyttämölle ilahduttamaan katsojia vauvasta vaariin. Maalis-huhtikuun vaihteessa järjestetyssä kilpailussa miesten sarjan puolella kaloja napsi eniten Teuvo Manninen, jolle Erkki Kinnusen vaaka näytti 3 330 grammaa. 25.4.2011 suljettu 30.4.2011 alkaen Urheilutalo-uimahalli lauantaisin suljettu. Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA ke 27.4. Keski-Karjalan Senioriteatterin ensi-ilta KYLÄBAARISSA TAPAHTUU ma 25.4. Naiset; Taina Holopainen 2,740 kg, Salme Vatanen 2,290 kg, Anneli Makkonen 2,230 kg. Kuntosali To 21.4. Nuoret; Jesse Räty 1,120 kg, Jiri Pippola 385 g, Jerry Räty 365 g. Senioriteatteri valmistautuu ensi-iltaansa "Kyläbaarissa tapahtuu" on ryhmän oman jäsenen Pirkko Varosen käsikirjoittama komedia kahdesta sisaruksesta ja heidän ympärillään olevien ihmisten elämän kiemuroista. klo 15.00 Kiteen kirkossa; Canzonetta-kuoro, joht. klo 1316. klo 19.00. 040 1052120. klo 15. Rääkkylän kunta tiedottaa Kunnanvaltuuston kokous pidetään tiistaina 26.4.2011 klo 18.30 valtuustosalissa. La 23.4. Karaoken sävelien siivittämänä tarina kulkee eteenpäin ja rakkauttakin taitaa ilmassa väreillä. klo 12. Yhteistulokset: 1) KKM 34 145 g, 2.) Rhy 23 310 g. Janne Piipponen. Vapaa pääsy. saakka. Ohjelmassa Jippii-kuoron laulua, Taikuri Keke Pulliainen ja toistakymmentä toimintapistettä. Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA ke 27.4. Katja Asikainen Kiteen Rajakilta ja veteraanit pilkillä Pyhäjärvellä Kiteen Rajakillan ja veteraanien yhteinen pilkkikilpailu Pyhäjärvellä on muodostunut jo perinteiseksi. klo 9.30 11.00 kunnantalolla. VANHAT MUSEO- JA HARRASTEAUTOT SEKÄ MOOTTORIPYÖRIEN KOKOONTUMISAJO JA KITEEN MIESKUORON VAPPULAULELOT su 1.5. Pilkkikilpailun ylivoimaisen voiton otti KKM. 040 105 1167. Perinteinen pääsiäiskokko poltetaan pahojen henkien ja noitien karkottamiseksi. Koko perheen KID´S ACTION -TAPAHTUMA koulukeskuksen isossa liikuntasalissa Vappuaat- RÄÄKKYLÄ toona 30.4. 040 105 3104. Naiset: 1) Kirsti Pöllänen KKM 4240 g, 2) Eeva Tammisuo KKM 4235, 3) Tuulikki Inkinen KKM 3695, 4) Helena Makkonen KKM 640. Vanhat museo- ja harrasteautot sekä moottoripyörät kokoontuvat Kiteen ABC:lle klo 11.15, josta ajetaan paraatissa S-Marketin pysäköintipaikalle n. TALVIMUSEO KAMMARI Rääkkylän kunnantalolla. Siskosten, Ullan ja Venlan netistä löytämä työmies Juuso lataa ilmoille jymy-yllätyksen, eikä elämä sen jälkeen ole samoilla raiteilla kuin ennen. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä klo 1219. Ohjaus Tarja Jänis. Avoinna kunnantalon aukioloaikoina. 25.4 klo 6.15 17.00 suljettu klo 12.00 17.00 suljettu TOHMAJÄRVI HUOM! Osta kesäksi avainkortti kuntosalille ajalle 27.6. Keski-Karjalan kunnat. klo 11.45. klo 19, su 1.5 klo 19 ja ma 2.5 klo 19. aurinkoisessa kevätsäässä. saakka, avainkortin voit lunastaa VesPelin kassalta. Toiseksi eniten kaloja sai Raimo Harjunen 2 734 grammaa ja kolmanneksi sijoittui Kyösti Hurskainen, jonka pilkkiin tarttui kaloja 1 679 grammaa. 040 105 4105. Kyläbaarissa tapahtuu-näytelmän ensi-ilta on ma 25.4 klo 15 Huvikeskuksella. Kilta ja veteraanit lausuvat kiitokset rajavartiostolle kahvitarjoilusta ym. Haastepilkki Karjalan Kalamiehet vastaan Kesälahden Riistanhoitoyhdistys pidettiin Kesälahdella Pyhäjärvellä 11.4.2011. Kaija Hämäläisen AKVARELLIMAALAUKSIA Rääkkylän kirjastossa 29.4. KIRKKOKONSERTTI klo 18 Kiteen kirkossa. Punnitukseen kaloja toi 29 pilkkijää, yhteensä 38,2 kiloa. 00 Kiteen Huvikeskuksessa. Järjestää Rääkkylän ev.lut. Sanna Rouvinen ja Sakari Takala. Natasan sisar aiheuttaa yleistä hämmennystä pulloineen ja paikalle saapuva tuomarismies saa sydämen läpättämään. Käsiteltävät asiat ovat sosiaali- ja terveydenhuollon uudet virat ja työsuhteet 1.5.2011 alkaen, hallintosäännön muutokset sosiaali- ja terveydenhuollon järjestelyjen vuoksi, tilojen käyttöoikeussopimus, kysymys kunnanhallitukselle perusterveydenhuollon ja lääkäripalveluiden turvaamisesta, kunnan ja Jari Sivosen välisen kauppakirjan hyväksyminen, Tommi Romppasen eronpyyntö luottamustoimista, kansanäänestysaloite, vetoomus ja aloitteet vuonna 2010. Vapaa pääsy. Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA ke 27.4. 17.6.2011 jälkeen avainkortin voit lunastaa kuntosalille kaupungin neuvontapisteestä normaaliin hintaan. 24.4. ja helluntaisrk, Rääkkylän Vapaa-aikatoimi.Tervetuloa! Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA ke 27.4. Rääkkylä 19.4.2011 Tapio Hämäläinen, kunnanvaltuuston pj. KULTTUURI-IKKUNA Su 24.4. Natasan Kyläbaarin avajaiset kuljettavat paikalle monenlaisia ihmisiä, kyläläisiä ja kauempaa tuleviakin
040 105 2120 Rääkkylä puh. (013) 224 341, 0500 857 876 Avoinna: MAPE 8.0016.30. Lapsille oma malli. 040 171 5110 tai 050 304 4363. Hovintie 2, Kitee, puh. fi välinevuokraus. Keskiviikko 20.4.2011 myytävänä MYYTÄVÄNÄ Pajarintiellä rt-päätyhuoneisto 3h+k+s, 80,5 m2, järvinäköala. hoitoja. Toyota Hiace tai Corolla pikaisesti. poisto/romutustodistus. Arvonnan suorittivat Seppo Hakulinen ja Martti Muukkonen, valvojina Mauno Rautiainen ja Kyösti Suomalainen. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 010 3660901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Cafe Rajapysäkki ay mape 719, lasu 918 Tuttu tullimies kiittää lämpimästi tuesta ja luottamuksesta. Tähtäin on jo tulevaisuudessa. puh: 050 349 2444 tai ilt. 050 3373070. Vieraana kirkkoherra Mirva Lehtinen. 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 Keski-Karjalan Diabetesyhdistys ry. 040 105 4105 myytävänä TYÖSUORITUKSET Hyvän olon kristallisäde. P. rautaromu. metalliromut noudetaan. 044 9435522. Hierontaa ym. 0400 415 365 s-posti: karjalan.kalamiehet@ry.inet.fi http://personal.inet.fi/yhdistys/karjalankalamiehet/index.htm Keski-Karjalan NIVEL- JA NIKAMAKÄSITTELYT Osteopaatti T. www.kelpokeraaja. P. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi Koko Keski-Karjalan alueella KOIRATARHA Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! VIHERALUEIDEN HOITOTYÖT Viralliset PASSIKUVAT TURVAMESTARIT 050 303 1210 Kysy edullista tarjoustamme! 12,KIRJA 6 kpl Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 P. 0424 475 216 AUTOHUOLTOPOJAT OY Puh. Kupongin palauttaneiden kesken suoritetussa arvonnassa 200 euron lahjakortin Kiteen Kaluste 1:een voitti Raimo Keränen, Kitee. 050 3440114/Krista. myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. 013-229029 arja. P. saarelainen@spek.fi myytävänä OSTETAAN Akkuromut ym. net. alk. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. ROUVINEN KY Lohelantie 1, Kitee, puh. 10 . 0400 956 090 keko@edu.kitee.fi, www.kiteenkansanopisto.fi KANSANOPISTO Autopesula Kiteen Sydänyhdistys ry. Kiteen paloasema, ilm. Ilmoittaudu mahdollisimman pian p. Rt-yksiö Tohmajärvellä. Tervetuloa! JÄÄHDYTIN JA KONEKORJAAMO J. Sydänkerho ke 27.4. 14 Koti-Karjala myytävänä VUOKRATTAVANA 4-vetomönkijöitä maastokäyttöön, ikäraja 16 v. Lisätietoja www.eraskin. Ruunaan retkelle vielä tilaa. Puheenjohtaja. HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN RENKAAT ja RENGASTYÖT HUOLLOT/KORJAUKSET KITEEN TEBOIL Kiteentie 1, 82500 Kitee Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 rekkaan Puh. Hp. Yrityksen ja laitoksen turv.joht. P. Aune 045 78450915, Marja-Leena 050 5361173. www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market Olkontie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Ajanvaraus Kuntopalvelu, Keisarinkuja 10, p. 050 3264412. Piironen Vastaanotto lauantaina 30.4.2011. 050 3207557. alv 23 %) K-K:n Reuma ja Tules r.y. Kansanopiston juhlasalissa. Kiteen Evankelinen Opistontie 7, 82500 KITEE, puh. Rekist. Lähtö ABC-asema klo 11.30. 0400 755370/050 3608919. Rengastyöt myös lauantaisin. PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Kitee-Seuran johtokunnan kokous Koti-Karjalassa ke 4.5.2011 klo 18.00. Ruskeita, -70-luvun ikkunoita, eri kokoja. P. 040 105 3104 Tohmajärvi puh. puh. Paritalon pääty Kiteen kesk. ja sitovat ilm. Kyyti on ilmainen. Ps. Tied. Voittajille ilmoitettu henkilökohtaisesti. PALVELUJA TARJOTAAN Täyden palvelun autopesula Kerimäellä OLEN LOMALLA 28.30.4.2011 Parturi Eeva Haverinen p. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. 040 5244572. Keski Karjalan Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA keskiviikkona 27.4.2011Kiteellä Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarinen Koulutie 3 kahvitarjoilu klo 12.30 alkaen Ilmarisen ravintolassa juhla klo 13.15 Kiteesalissa Vapaa pääsy Ilmainen kuljetus veteraaneille ja saattajille Kesälahdelta, Rääkkylästä ja Tohmajärveltä, tiedustelut: Kesälahti puh. pk 18.19.5. 0400 573263. P. Lähdemme Savonlinnan Seudun Reumayhdistyksen järjestämään yhteiseen kevättapahtumaan lauantaina 14.5.2011. 226 266. Myös jalkahoitajan vastaanotot Jouni Martiskin Keski-Karjalan messujen tikanheittoarvonnassa voittivat 50 euron lahjakortin Henna Qvist (tulos 19) ja Sami Lonkainen (lohdutusvoitto). 050 527 6915 AFRIKKALAINEN ILTAVESPER lauantaina 23.4.11 klo 20.30 Kiteen Ev. klo 14.00 Osuuspankin kerhohuoneella. P. Olethan muistanut maksaa jäsenmaksusi! Savustamo herää "talviunestaan"! Tilaa pääsiäiskalat! Savustuspäivä torstaina 21.4. Puh. Eijalle 4.5.2011 mennessä p. 040 171 5110 KOTIHUOLTO. 050 3098406. Kiittää kaikkia näytteilleasettajia, messuyleisöä ja yhteistyökumppaneita hyvin onnistuneista sekä rakentavista messuista. Yhteistyössä on voimaa! Kiittäen Kiteen Jäähalli Oy PARAS MESSUOSASTO Kaikista palautetuista arvontakupongeista eniten ääniä sai Kiteen Kaluste 1
Jonotusaika on maksullinen. alv. + 5,95 snt/min ja matkavies nverkon lii ymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. KYSY MYÖS MUITA KOKOJA. 2x30 pmm 48,60 , sis. 040 171 5110 Koti-Karjala Pikku-Pirtissä! Pääsiäisen ajan tarjoukset! j FANTASIAPIZZA 3 täytteellä ke-su 6 Pääsiäisen LOUNAS pema 8 Rääkkylä Folk yhdistys ry:n Tehtävä nro 156, vaikea Huoltoon sisältyy: · Syntee nen moo oriöljy (viskositee 5W40 4 l ei LongLife) · Moo oriöljyn vaihto · Öljysuoda men vaihto · Jarrunesteen vesipitoisuuden mi aus · Tasojen tarkastus/Täy ö: jarru- ja kytkinneste sekä akku-/jääh.neste · Renkaiden kunnon ja ilmanpaineen tarkastus (myös vararengas) · Valojen tarkastus · Pakoputkiston kunnon tarkastus · Nivelien ja suojakumien tarkastus · Koeajo 115 m KEVÄTKOKOUS pe 29.4.11 klo 17 osoitteessa Paksuniementie 2 lh 7, Rääkkylä. 013-684 8411 Fax 013-414 593 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 TULE TEKEMÄÄN KESÄRENGASKAUPAT EDULLISESTI! Tehtävä nro 155:n ratkaisu. Kysy tarjous ja varaa renkaasi ajoissa ennen kevään ruuhkia. Esim. 010 836 2005 puh. 23.00 8.00 21.00 8.00 21.00 8.00 22.00 8.00 24 h perinteinen pääsiäislounas 2. Tervetuloa! Hallitus ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO La klo 2102 a klo 2102 kl 21 02 lo 1 10 KARAOKE Vapaa pääsy! (määräaikaishuollon yhteydessä 79 m) Sis. Kysy lisää huollosta. 010 836 2004 Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Pokentie 8, 82500 Kitee Puh. Lamourettes Liput 7/9 e I K-18 I Klo 22-04 ELINTARVIKKEET KAUPASTAMME MYÖS PÄÄSIÄISEN AIKANA. www.plussa.com SU 24.4. VANHAN KARHUN KUOPPAJAISET Tule ja biletä viimeinen ilta vanhalla paikalla!!!! Liput 4 e I K-18 I Klo 22-03 Karhu tekee muuttoa 25.28.4. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2005 Michael Mepham. Hinnat sisältävä arvonlisäveron 23 %. Kiteen e 46 B48 Palvelemme maanantaiperjantai: korjaamo 8.0016.00, varaosat/kassa 8.0016.30. alv. pääsiäispäivänä 25.4.2011 Ks. Kahvitarjoilu. 010 836 2002 Ikonen, 010 836 2003 Jaa nen. Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. la 23.4. Joku Paikallinen Bändi Liput 8/10 e I K-18 I Klo 22-04 Sutkin Krouvin suosittu Karhu III OLUT 8-pack KARAOKE Vapaa pääsy! LA 23.4. klo 21.0001.30 Lauantaina 23.4. Erikoisvanteet 2011 esittelyssä Miksi raahaisit renkaita mukanasi? Meillä on asianmukaiset säilytystilat talvirenkaillesi. Sääntöjen määräämät asiat. Puh. alv. 010 836 2005, 010 836 2004 99 m Avoinna: Ma-to 11-22, pe 11-02, la 12-02, su 12-22 Kylväjäntie 1, Kitee Puh. 0200 71400. Soi aminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteänverkon lii ymästä 8,28 snt/puh. alv. Kysy meiltä säilytyspalveluamme. 0,33 l/tlk (4,05 /l) Voimassa 1.4.31.5.2011 1 90 1 sis. alv. 050 552 9044, tai s-posti info@juhanantupa.fi TO 21.4. PÄÄSIÄISSTARTTI Vapaa pääsy I K-18 I Klo 22-03 PE 22.4. Perjantaina 22.4. Yhdistelmä korkeaa suorituskykyä ja mukavuutta. BILEKARHU feat. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. (013) 411 188, Peltotie 4, KITEE Jani Wickholm 2204 www.kotikarjala.fi Toimistomme suljetaan kiirastorstaina 21.4.2011 klo 13.00. Lippu 13 Herkkuttele pääsiäisenä NOUTOPÖYDÄSTÄMME! Seuraa tulevia tapahtumiamme! KEVÄTHUOLTO www.pko-ravintolat.fi Hyvää Pääsiäistä! Tervetuloa viihtymään! Hovintie 2, Kitee, puh. menut netistä: www.juhanantupa.fi Ilmoittautumiset puh. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Keskiviikko 20.4.2011 Koti-Karjala Rengas, joka säästää kukkaroa ja varjelee luontoa. Paras valinta niin ympäristölle kuin kukkarolle. 15 iLMOITTAUDU NYT! Hyvää Pääsiäistä! Palvelemme: to 21.4. alv. Renkaiden kausivaihto 25m Kysy lisää puh. Teemme Sinulle supertarjouksen! Palvelemme arkisin lauantaisin Ystävällisen palvelun Neste-asema! 817 913 35 Puh. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. su 24.4. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. ma 25.4. · Syksyllä allelaittovalmiit. Laskutuslisä 3,20 , sis. Vappuviikonloppuna avaamme Karhun uudistettuna S-Marketin alakerrassa. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Hyvää Pääsiäistä kaikille asiakkaillemme!! Tule nyt valitsemaan omasi. · Puhdistamme ja huollamme. 175/70-13 175/65-14 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 sis. pantit SHOWKARHU feat. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. välisen ajan, jolloin olemme suljettuina. pe 22.4. 050 438 8666 · Ajankohtaiset · Näköislehti · Tilaukset · Rivi-ilmoitukset www.kotikarjala.fi Pokentie 8 82500 KITEE NELIPYÖRÄSUUNTAUKSEN TARKISTUS Korjaamo/huolto: Jouko Pursiainen Erno Kinnunen Säätötyöt veloitetaan erikseen. 40 m puh. tyhjiöpumppaus, täy ö, kylmäaineet, väriaineet sekä kompressoriöljy. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. asennuksen, tasapainoituksen, painot, allelaiton, kierrätysmaksun. 212 m 235 m Kitee /sarja /sarja ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä
Puhoksen Perinnepäivät. Siihen on koottu monenlaista aineistoa lapsen elämänpiiriin liittyvistä turvallisuustekijöistä. 2.3.7. Se on tarkoitettu esiopetukseen ja ala-asteille. Autourheilua... SÄÄSTÄ ENERGIAA ilmalämpöpumpulla! Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kiteentie 4, Kitee, puh. Kokon sytyttäminen on ollut kunniatehtävä. 8.10.7. Turvallisuusopas sisältää kahdeksan lukua vaaran paikoista kotona, koulumatkalla, koulussa ja internetissä, vesillä ja luonnossa, tulipaloissa ja muissa vaaran paikoissa sekä vaaranpaikkojen välttämisestä. Hän laatii ja päivittää yritysten ja yhteisöjen pelastussuunnitelmia, tulityösuunnitelmia, työsuojelutoimintaohjelmia, kemikaaliluetteloita sekä tekee vaarojen kartoituksia ja riskienarviointeja. Siihen liittyy myös mielenkiintoinen ja opettavainen tehtäväosuus. Uusavuttomuus on monilla elämän osa-alueilla lisääntynyt ja maailma raaistunut. Silta valmistui vuonna 2000. 225 455 Ilmalämpöpumput Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. www.ita-suomenilmalampo.fi Soita 050 464 9973 Kiteen Seudun Osuuspankki messuilla Pääsiäiskokko roihuaa Varpasalossa Perinteinen pääsiäiskokko roihahtaa palamaan nyt kolmatta kertaa Varpasalossa Vanhan Erolan tilalla pääsiäislauantai-iltana. Kihaus, kansanmusiikkifestivaali Rääkkylässä. Markon yrityksen Make Safe Ky:n toimintaa kuuluu muun muassa työturvallisuuteen liittyvien palvelujen tarjoaminen. Musiikkileirejä... Puruveden Lohikuningas Uistelukisa Kesälahdella. Luovutus tapahtui viime perjantaina kolmasluokkalaisille ja vastaanottamassa sitä oli koko luokka ja opettaja Lilja Konttinen-Miinalainen. Lahjoitus otettiin mielihyvin vastaan, koska opettajan mukaan juuri sen kaltaisesta oppimateriaalista on ollut pula. Voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. Kesäteatteria... mennyt hänen lapsuusajoistaan siinä suhteessa huonompaan suuntaan, että lapset liikkuvat luonnossa nykyisin paljon vähemmän kuin ennen. Mainoskuva/Koti-Karjala Kesä ja kesätapahtumat lähestyvät ja niiden mukana kesävieraat j Kesä Keski-Karjalassa Opettaja Lilja Konttinen-Miinalainen sekä kolmannen luokan oppilaat Anniina Haverinen ja Iiris Matikainen ottivat mielihyvin vastaan Marko Koskisen lahjoittaman Vaaran paikat! turvallisuusopetuspaketin. Make Safe lahjoitti Vaaran paikkaopetuspaketin Poukkuluoson koululle Kolmen lapsen isä Marko Koskinen Kesälahdelta tuntee huolta niin omien lastensa kuin muidenkin lasten turvallisuudesta. Ollessaan turvallisuuskurssilla Helsingissä Pelastuskoulussa, hän tutustui oppilaitoksen rehtori Matti Waitisen ja turvallisuuspäällikkö Tita Beckerin toimittamaan Vaaran paikka!-turvallisuusopetuspakettiin. Kiitos television ja elokuvien ohjelmatarjonnan ja internetin. Järjestäjät Yrjö Eronen, Kyösti Hirvonen ja Markku Kapanen odottavat noitien ilmestyvän tälläkin kertaa kokkoa katsomaan. Näyttelyitä... Siitä löytyvät: paikalliset kesän tapahtumat matkakohteet ja tietysti paikkakuntien parhaat tarjoukset Lehti jaetaan kaikille Keski-Karjalan talouksille ja vapaa-ajan asuntojen omistajille. Toimi heti! Varaa mainospaikkasi ja toimita aineisto ke 11.5.2011 mennessä. Soita markkinointiimme Jouko Kaasinen puh. Hän kouluttaa yritysten henkilöstöjä työturvallisuus-, tulityö- ja sosiaali- ja terveyshuollon turvakorttien saamiseksi. erillinen KESÄLEHTI ilmestyy pe 27.5.2011 1.3.7. 23.24.7. Potsipäivät Tohmajärvellä. Yhtenä ohjelmanumerona on makkaranpaisto hiilloksella. Pääsiäiskokolle on aikaisempina pääsiäisinä tullut runsaasti väkeä yli kylä- ja kuntarajojen. Hän ylittää pääsiäislauantai-iltana ensimmäisen kerran Hypönniemestä Oravisaloon johtavan Ihalansalmen sillan. Koko kesän miesten Superpesistä Kiteellä. 9.10.7. Vaaran paikka! on laaja ja monipuolisenopetuspaketti 6-12-vuotiaiden lasten turvallisuusopetukseen. Värtsiläpäivät. (013) 684 8424, 0400 578 507 tai Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057 Uusavuttomuus selvästi lisääntynyt Markon mielestä maailma on Koti-Karjala Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi. Onpa kokolla nähty myös pääsiäistrulleja eli noitia luutineen ja kahvipannuineen. Hän päätti kantaa kortensa kekoon lasten turvallisuuden puolesta ja päätti lahjoittaa paketin Kesälahden ala-asteelle eli Poukkuluoson koululle. Myös yllätysohjelmat ovat tervetulleita. Tällä kertaa kokon roihauttaa tulille emeritus kunnanjohtaja Ilkka Simanainen. Myyntineuvoja Viivi Klemmin toimiessa onnettarena ja evp konstaapeli Eero Pykäläisen ja pankinjohtaja Jyry Tolvasen valvojina, suosi onni seuraavia henkilöitä: sammutuspeite: Pertti Kinnunen, Kitee, Markku Saukkonen, Niirala, Petri Karjalainen, Puhos, Seppo Ikonen, Kitee ja Eeva Kilpeläinen, Kitee, palovaroitin: Jani Kuosmanen, Kitee, Eila Piipponen, Kitee, Leena Nyberg, Kitee, Aada Toropainen, Kitee ja Sami Mynttinen, Kitee. Lämpimät onnittelumme voittajille ja kiitokset kaikille messuosastoon tutustuneille ja kyselyyn vastanneille. Keski-Karjalan Messuilla Kiteen Seudun Osuuspankin messukyselyyn vastanneiden kesken arvottiin turvallisuuteen liittyviä tuotepalkintoja