Koti-Karjala 20.06.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pelastuslaitoksen kaksi ensimmäistä ryhmää avustivat sammutustoimissa ja tilanne saatiin hallintaan nopeasti. Palosta ei aiheutunut vahinkoja tuotantokoneille eikä henkilöstölle. Juhlavuoden kunniaksi Potsipäiviä vietetään viikko. Ensimmäiset Potsitapahtumat alkavat siis jo tulevana maanantai-iltana, kun yhteislauluilta tuo iloa kesäiltaan Tohmajärven kesäteatterilla. Tikkalassa järjestettävä Särkijärven ympäriajo on aina kärsinyt osanottajapulasta päällekkäisten tapahtumien takia. Jos nopeusrajoitus on 100 km/h tai joissain tapauksissa myös 80 km/h, mopoliikenne sallitaan pyörätiellä turvallisuussyistä . Mopojen määrä on lähes kolminkertaistunut kymmenessä vuodessa. Tieliikennelainsäädännön mukaan mo- pojen paikka on ajoradalla. Pyöräteillä saa ajaa mopolla, jos lisäkilpi sen sallii. Osalla pyöräteistä on mopoliikenne sallittu, mikä aiheuttaa kon?ikteja voimakkaasti lisääntyneen mopoliikenteen sekä kävelijöiden ja pyöräilijöiden kesken. Nyt kaikilla halukkailla on mahdollisuus osallistua tapahtumaan tiistai-iltana. Liittymissä kääntyvien autoilijoiden on vaikea varautua väistämään rinnakkaista kevyen liikenteen väylää käyttäviä mopoilijoita, mikä on onnettomuusriski. Tulipalo turvetuotantoalueella Mopoilijat ajoradalle Kiteellä ja Tohmajärvellä Muutokset Pohjois-Savon ELY-keskuksen alueella tehdään Keski-Karjalan osalta Kiteellä kahdella tieosuudella ja Tohmajärvellä Kemiessä, Onkamossa sekä Värtsilässä. Kiteellä aiempaa käytäntöä muutetaan siten, että mopoliikenne siirretään kevyen liikenteen väylältä ajoradalle Kiteentiellä välillä Tolosenmäki-Hitsaajantie ja Tohmajärventiellä välillä Ilmarisen- Tohmajärven pitäjäjuhla Potsipäivät järjestettiin ensimmäisen kerran v. vuosikerta Pudotimme yli 3000 tuotteen hintaa Herkkutorilta Naudan JAUHELIHA 17% 10 90 8 5 Grillistä 2 kpl Golden OMENA Italia 1 kg/pussi -24% Etu K-Plussa-kortilla HK Camping GRILLIMAKKARAT kg -16% Etu K-Plussa-kortilla -24% 2 pkt Etu K-Plussa-kortilla Rajoitus2 erää/talous yksittäin ilman korttia 1,99 /pkt (4,98 kg) ilman korttia 2,69 /kpl (6,72?7,47 kg) 99 0 pussi Hinnat voimassa ma?ke 23.?25.6., ellei toisin mainita. K-Menu Rajoitettu lihaisa erä! GRILLIMAKKARA Etu K-Plussa-kortilla ilman korttia 1,12 /ps (1,12 kg) 89 pkt 29 2 tölkki 24x0,33 l (2,70/l) sis. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. 1975. Reitin varrella Tikkalan SPR:n osasto tarjoaa juotavaa. Keskiviikkoiltana on Kemien luontopolun avajaiset ja opastettu kierros, lähtö ilta kuudelta Renkituvalta museoalueelta. Jos ei luontopolulle, niin laulamaan: Samaan aikaan Pitäjäntuvalla Kirkkoniemessä Onnenmuruja-yhtye laulattaa hengellisiä lauluja ?Suvivirsi? -teemalla. Potsipäivät starttaavat täyteen vauhtiinsa perjantaina. Viikonlopun aikana on luvassa Katri Helenaa, toritapahtumaa, pääjuhlaa ja teatteria. Potsipäivätapahtumista kertoo tarkemmin keskiviikkona 25.6. pantit 3,60 -50% Etu K-Plussa-kortilla Rajoitus 2 pkt/talous ilman korttia 1,99 /pkt (4,98 kg) 96 24 24pack -11% Etu K-Plussa-kortilla ilman korttia 27,60 /24-pack (3,03 l) sis. pantit 3,60. Aiempaa käytäntöä muutetaan kesän aikana ja ainakin osittain on jo muutettu muun muassa Keski-Karjalan alueella. Muutoksen taustalla on alkuvuodesta 2013 valmistunut Liikenneviraston uusi ohje, jonka mukaan taajamissa mopot lähes poikkeuksetta siirretään ajoradalle. Taajamien ulkopuolella mopoa kuljetetaan yleensä ajoradalla, mikäli tien nopeusrajoitus on 80 km/h tai pienempi. 040 683 1408 Koko perheen edullinen parturi-kampaamo. Perjantai 20.6.2014 N:o 49 Irtonumero 1,30 ? 55. 3.4.2014 alkaen. Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN -20% ps OLUT 24-pack 400 g (2,23 kg) 0 0 1 kg 00 3 89 Valio A+ JOGURTIT 400 g (3,75 kg) Omista uuneista 25 2 rs yksittäin ilman korttia 3,29 /rs (8,23 kg) Suomi 360?400 g (5,63?6,25 kg) Rajoitus 10 kg/talous 00 kg Fazer KAURA- ja PORKKANAVARRAS 1 kg (0,89 kg) 400 g (6,25 kg) 90 Porsaan PAAHTOKYLKI Dansukker TALOUSSOKERI Palvelemme: ark. jokaiseen talouteen Kiteellä ja Tohmajärvellä jaettava Koti-Karjalan teemanumero. Tolosenmäen ja Kiteen keskustan välisellä kevyen liikenteen väylällä mopolla ajaminen ei ole enää sallittua, vaan mopoliikenne on siirretty ajoradalle. tie-Kunonniementie. Tohmajärvellä mopoliikenne siirretään kevyen liikenteen väylältä ajoradalle Purtovaarantiellä välillä Asemantie-Hannula ja Sinisellätiellä välillä Oeschintie-Har- julantie, Onkamossa Onkamontiellä välillä Lappeenrannantie-Taimitarhantie ja Värtsilässä Värtsiläntiellä välillä Kosola-Vainiotie ja Hiidenvaarantie-Urheilutalo. Muutokset tulevat voimaan kesän 2014 aikana väyläkohtaisesti, sitä mukaa kuin niiden edellyttämät muutokset liikennemerkeissä ja muussa liikenteenohjauksessa saadaan tehtyä. Lähtö on kuuden aikaan Hekariinin pihasta 6-tien varrelta. Polkupyörien reitti Särkijärven ympäri on noin 21 km. Sadetilanteesta riippuen moottoripyörät voivat kiertää Hammaslahti-RasivaaraTolosenmäki lenkin, jolloin koko matka on asfalttia. Tuotantohenkilöstö ilmoitti useista pienistä paloista alueella, jolla oli työskennelty. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle tuotantohenkilöstö oli suorittanut hyvin alkusammutustoimenpiteet ja palo oli rajautunut pieniin kytöihin. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Atria KAALIKÄÄRYLEET Potsitapahtumat alkavat jo maanantaina Mopoliikennettä siirretään pyöräteiltä ajoradalle Pohjois-Savon ELYkeskus on laatinut ItäSuomen alueelle suunnitelman, miltä osin mopot siirretään pyöräteiltä ajoradalle ja missä mopoliikenne jatkossa sallitaan pyöräteillä. Osa muutoksista on jo voimassa. Viime maanantaina PohjoisKarjalan pelastuslaitos sai ilmoituksen Hätäkeskuksesta tulipalosta Tohmajärven Valkeasuon turvetuotantoalueella. kerta. Koti-Karjala Parturi-Kampaamo Susanna Keisarinkuja 22, Kitee Puh. Tarjous voim. Syttymissyyksi epäillään joko koneen aiheuttamaan kipinää tai koneiden kuumuudesta syttynyttä pölyä.. Nyt on siis 40. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Matkustajia jo hymyilytti, liekö kumi puhjennut, joku tokaisi. Puolen tunnin kuluttua paineiden häviämisen syy selvisi. ja lukekaa hartaudella, mutta näpit irti kouluista ja ottakaa se äly ja järki, jos teillä sitä on. HILIKKA Ymmärrämme, että kaupungin on tehtävä vaikeita ratkaisuja, jotta talouden alamäki saadaan pysäytettyä. lis. Todellakin: Kaiketi 70-luvun mallia olevan venäläisen sähköveturin vetämät siniset vaunut pysähtyivät laituriin. Ei lupaa hyvää, varmasti ollaan myöhässä, ajattelin astuessani junaan. Mieli hyvittyi kuitenkin heti, kun vastassa oli hymyilevä naispuolinen konduktööri. Velkaa ei olisi missään, ja kaikki (myös kunnat) voisivat vaurastua terveesti omalla työllä. Paikallisestikin on mahdollista ottaa käyttöön velaton rahajärjestelmä maksukuponkien tms. hän kuulutti. Tässä vaiheessa meininki vaikutti sen verran rennolta kaikkien kanalta, että vaunuosastossamme naurateltiin, että olemmeko oikeasti suomalaisessa junassa. Tällä tarinalla on ainakin yksi opetus. Sivistysja vapaa-ajan lautakunnan esitykset koskettavat lapsia ja nuoria. -kuulutus sai jo ainakin meidän hytin väen nauramaan koko myöhästymiselle. Sattuipa vielä Lahden asemalla, että muutenkin myöhässä ollut juna jäi pidemmäksi aikaa seisomaan laituriin. Lainan myöntäminen lisää liikkeellä olevan rahan määrää (in?aatiota) ja lainan takaisin maksaminen vähentää liikkeellä olevan rahan määrää. Epäonnistumisetkin voi kääntää melkein onnistumisiksi, kun ne kohtaa oikealla asenteella. Tilanteessa, missä käytettävissä olevilla keinoilla asioille ei vain voi tehdä mitään, turha hötkyily on ihan turhaa. Huumorin kukka se on maailman kaunehin kukka, sanotaan. Lähdetään siis tällä mielellä kohti keskikesän juhlaa. Meillä ei ole oikeaa rahajärjestelmää lainkaan, on vain velkajärjestelmä, joka luonnollisesti on poliittisen kontrollin ja orjuuttamisen järjestelmä. Pankkimme ovat kontrollilaitoksia, eivät oikeita pankkeja. En seuraa kovin paljon, mutta kyllä jonkin verran. Kyllähän se Brasilia on ykkössuosikki, Martti Matikainen vastasi. Perjantai 20.6.2014 Toimittajan kynästä Myöhässä, mutta hyvillä mielin Olipa mukava junamatka eräänä kesäiltana Kiteeltä Helsinkiin. Päivä alkaa huomisesta lähtien lyhetä, mutta ei huolta. Todennäköisesti kyllä ja mestarisuosikki on Brasilia. . ?Iso kesä. Yritän kuitenkin aina olla heikomman puolella, Terho Timonen ilmoitti. Kiteen kaupunginvaltuusto kokoontuu juhannuksen jälkeen päättämään kaupungin talouden tasapainottamissuunnitelmasta ja toimenpideohjelmasta vuosille 20142018. Kiteen vanhempainyhdistys ry on huolissaan leikkausesityksistä, koska ne kohdistuvat rajusti lapsiperheisiin. Sydämetöntä! Jouni Makkoselta tuli lyhyet ja ytimekkäät vastaukset. Se pitää itsellään rahanluonnin eli velan dalta kohtuullistettaisiin. Yhdistys ry kehottaa Kiteen kaupungin päättäjiä etsimään pysyviä, rakenteellisia ja toiminnallisia muutoksia kaupungin toimintoihin kokonaisuutena esimerkiksi hallintoa keventämällä ja kallispalkkaisia virkoja vähentämällä. KITEEN VANHEMPAINYHDISTYS RY avulla hallitsemisen yksinoikeuden (elleivät jotkut valtiot sitten sanoudu irti siitä kokonaan). Maamme tuloverokin on pääasiassa sitä varten, että kansainvälisille pankkiireille saataisiin kansalta kerättyä valtionlainojen lainanhoitokulut - vaikka pankkiirit luovat lainansa tyhjästä, käytännössä ilmaiseksi, eivätkä lainaa mitään omaansa. Velatta voitaisiin olla vain olemalla rahatta, mutta silloin yhteiskunta pysähtyisi. On irtaannuttava tuhoisasta rahajärjestelmästä ja luotava oma kansallinen raha- ja pankkijärjestelmä, jossa raha tulee liikenteeseen esim. korvauksena valtiolle suoritetuista töistä ja palveluista. Vaikka matkassa oikeastaan mikään ei mennyt niin sanotusti putkeen, mukavuus oli oikealla asenteella työskennelleen henkilökunnan ansiota. Ongelmat alkoivat orastaa, kun Kiteen rautatieaseman tiedotetaulussa luki, että IC-juna ajetaan tällä kertaa korvaavalla kalustolla. Alkoi jatkoyhteyksien selvittely. Jos Juhani poistuisit junasta ystäviesi luo, niin me muut pääsisimme jatkamaan matkaamme. ?Vaunussa numero neljä oli vedetty hätäjarrukahvasta ja työnnetty se takaisin. Totta kai tulee katsottua. Minulle ei ole merkitystä, mikä maa voittaa. hän opasti. Valtasin nurkan eräästä hyttivaunusta, kymmenen hengen vaunuosastosta. Kesälahdella olimme viitisen minuuttia aikataulusta myöhässä. Asiaa ei auttanut se, että Parikkalan alueella ukkonen oli rikkonut turvalaitteita. Maamme on velkaannuttava, että maassa olisi rahaa - näin päättäjämme ovat päättäneet. Taasko myöhässä VR!! Viimeinen niitti aikataulussa pysymiselle oli tunnin seisahdus keskelle metsää ennen Lappeenrantaa. Myös perusturvalautakunnan ja teknisen lautakunnan säästöesityksistä osa koh- sinua laiturilla. Koti-Karjala 2 Jalkapallo kiinnostaa juhannuksenakin Jalkapallon MM-kisat Brasiliassa ovat päässeet hyvään ja pelejä tulee televisiosta ruudun täydeltä. Tuleeko jalkapalloa seurattua myös juhannuksena ja mikä maa voittaa mestaruuden? Nämä kysymykset esitimme gallupissamme tällä kertaa. . Kyllä seuraan, on hyvää ajanvietettä, ja voittaja tulee Brasilia-Saksa -akselilta, Esko Sarasti ennusti. Kiteen maaseutukaupunki on pettänyt asukkaansa ja etenkin lapset. muodossa. Niin kauan kuin pysymme nykyisessä raha- ja pankkijärjestelmässämme, kaikki tuhoutuu väkisin. VESA-ILKKA LAURIO lääketiet. on vielä edessäpäin. Hyvää Juhannusta ja pitäkää huolta itsestänne ja toisistanne niin maissa, järvellä tiellä ja tansseissa! Kari Sarkkinen dentuu tähän ikäryhmään. Tuntuu, että lapset ja nuoret joutuvat osallistumaan säästötalkoisiin moninkertaisesti verrattuna muihin ikäryhmiin. Lisäksi yhdistys muistuttaa, että lapset ja nuoret ovat olleet jo aiempina vuosina säästöjen ja leikkausten kohteena. Kiteen vanhempainyhdistys ry vetoaa kaupunginvaltuutettuihin, että säästötavoitteita lapsien ja nuorten koh- Rahanpuutteen syy Miksi rahat loppuvat kaikkialta. Myös itse asia tuli selväksi. ?Niin, ja tämä juna, tämä menee - uskokaa tai älkää - tämä menee Helsinkiin. On vapaat markkinat, ottakaa mukavin paikka. (eläkk.) Kesälahti. Miksi on pakko säästää ja tehdä menoleikkauksia? Vastaus: Rahajärjestelmässämme rahasta itsestään on tehty hinnoiteltua (= korollista) velkaa, vaikka rahan tulisi olla vain ostamisen ja myymisen apuväline. Rahanpuute ja ylivelkaantuminen yhteiskunnassa eivät johdu yli varojen elämisestä tai liiallisesta velanotosta vaan itse rahajärjestelmästä, joka velkaannuttaa väkisin, koska raha tulee liikenteeseen pankkivelkana. Jos nyt joku tuntee piston sydämessään, niin kiitos hänelle tästä?, oli samaisen konduk- töörin kuulutus. Tunnin seisomisen jälkeen pääsimme liikkeelle. ?Onko huolia?, kysyi ensimmäinen hyttiimme ehtinyt konnari. Tutuksi tulleen konnarin kuulutus laukaisi jälleen tilanteen: ?Juhani (nimi muutettu) jos olet tässä junassa, niin tiedoksi sinulle, että ystäväsi odottavat Lapset ja nuoret säästöjen maksajina? . Joka hallitsee velkaa (siis rahaa), hallitsee kaikkea. Pankeissa ei ole oikeaa rahaa lainkaan; raha, joka niissä pyörii, on jonkun aiemmin jo lainaksi ottamaa ja siis velkaa. Kun asiakas (valtio, kunta tai kuka tahansa) hakee pankista lainaa, pankki luo lainaamansa summan tyhjästä, pelkkänä kirjanpitotoimena (tässä on kyseessä laillistettu rahanväärennystoiminta), velkakirjaa ja takuita vastaan. Pankki ei koskaan lainaa talletustileillä olevia rahoja, vaan luo aina lainaa myöntäessään uutta rahaa, jota ei koskaan aiemmin ole ollut olemassa. Toivomme kuitenkin, että säästöpäätösten vaikutuksia tulevaisuuteen arvioitaisiin muutenkin kuin talouslukujen valossa. Lapsiin ja nuoriin kohdistuvat säästöt tulevat tulevaisuudessa moninkertaisesti maksetta- viksi sosiaali- ja terveyspuolen kuluissa. Useat hallintokunnat esittävät säästötoimensa kohdistuvan lapsiin ja nuoriin sekä heidän perheisiinsä. Pääsimme ajamaan viittäkymppiä, ja aikataulu venyi. Matkustajien joukossa alkoivat ilmeet hapantua. Tämä järjestelmä on yksityinen, ei siis osa yhteiskuntaamme. . On luovuttava väkisin velkaannuttavasta rahajärjestelmästä ja luotava tilalle terve, velkaan perustumaton rahajärjestelmä. Jos valtio, kunnat, järjestöt ja kotitaloudet eivät ottaisi velkaa, maassa ei olisi rahaa lainkaan. Ilmeet vaan synkistyivät vaunuosastossa, kunnes junan miespuolinen konduktööri otti tiedotusohjat käsiinsä. ?Olimme niin hyvin kirimässä aikataulua kiinni, kun veturista hävisivät paineet.. Jos kaikki maksaisivat pankkivelkansa pois yhtaikaa, mihinkään ei jäisi rahaa. Velkamäärän jatkuvasti kasvaessa yhä suureneva osa väestön tuloista menee lainanhoitokuluihin (ostovoima vähenee) ja yhä suureneva osa tavaroiden ja palveluiden hinnoista koostuu investointivelkojen hoitokuluista (hinnat nousevat), mikä johtaa tuotteiden ylitarjontaan ja pakonomaisiin vientipyrkimyksiin. Rahanpuute leviää kaikille yhteiskunnan tasoille, ja yhteiskunta alkaa kuolla. Kansainvälisten pankkiirien pankkijärjestelmä koostuu tavallisista pankeista, keskuspankeista ja keskuspankkien keskuspankista Bank for International Settlements (Sveitsissä). ?Lippuun merkityt paikat eivät ole voimassa. Eipä kellään ollut ainakaan pahempia, vastattiin. Jatkoyhteydetkin selvisivät, ja jälleen tämä aikaisemmin tiedotusvastuun ottanut konnariveitikka luetteli pitkän listan niin värikkäästi, että se sai koko matkustajajoukon hyvälle tuulelle. Pankkien välityksellä meitä hallitsevat ja kuristavat velka-aseellaan kansainväliset pankkiirit ja heitä palvelevat päättäjämme. Ja koska raha tulee liikenteeseen korollisena pankkivelkana, yhteiskunta joutuu velkakierteeseen väkisin, koska koron vuoksi takaisin maksettavaa on koko ajan enemmän kuin rahaa on olemassakaan (rahaa on lainaksi otettu määrä mutta takaisin on maksettava tuo määrä + korko; syntyy jatkuva lisälainaamisen pakko, mikä tekee rahajärjestelmästämme pyramidihuijauksen). Jos vain säästetään ja leikataan, silloin toimet eivät kohdistu ongelmien syyhyn, vaan vain kuristavat hirttonarua yhä tiukemmalle. Muistan, kun muutimme Puhokseen 1981 kesällä, kauppoja kolme, pankki, posti ja koulu lapsille, vireä laitakaupungin kylä. Mitä on jäljellä, yksi kauppa ja kirppari, mutta onhan meillä kaupunginhallituksen puheenjohtaja, joka erittäin ansiokkaasti hoitaa Puhoksen asioita, vai mitä olette mieltä, puolustaako henkeen ja vereen Kiteen ja oman alueen asioita? Lapset nämä tulevaisuuden hoitajat ja työntekijät. Miten voidaan heitä kohdella kuin heitteille jätettyä kaatopaikan roskia. Minä olen kaivosmiehen jälkeläinen, ja olen elänyt kiteellä kohta puoli vuosisataa. Olen elänyt tiukan sota-ajan lähes alusta loppuun, joten en ole kullassa kasvanut, enkä perinyt humisevia metsiä. Etsikää käsiinne runopätkä Veikko Pölläsen ?Mitä minä tarvitsen
Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Juhannusviikon levätilanne rauhallinen Säästöohjelmasta vilkas keskustelu Kesälahdella Koulu-, terveys-, liikenne- ja kirjastoasiat nousivat päällimmäisiksi keskiviikkona Kesälahdella asuvien kiteeläisten tiedotustilaisuudessa. Tälle summalle haetaan katetta lääkäreiden vastaanottotoiminnan puolelta. Nyt on katsottava tulevaisuuteen taloudellisten lukujen myötä. . Nuorisotoimea ei lopeteta, mutta tilajärjestelyjä tapahtuu. Nyt olemme tulleet tien päähän ja säästöjä on pakko tehdä. Tuomo Flinkman Pohjois-Karjalan ELY-keskuksella on leväseurannassa 22 havaintopaikkaa, joista Keski-Karjalan alueella on useita. Edelleen kritiikkiä tuli Arppen koulun yllättävän suurista rakennuskustannuksista. Perusturva seuraa sotea Markku Kipinän mukaan perusturvan osa-alueella seura- Välillä puhuivat kädetkin, kun Marjaana Aarnio ja Eeva-Liisa Auvinen esittivät näkemyksiään. Kesälahden sote-palvelut paranevat, kun ne siirtyvät Aurinkotaloon ja palveluasuminen Kesälahtitaloon, mihin jää edelleen kuntalaisten käyttöön mm. On arvioitu, että lauantaisin voidaan hoitaa 10?18 vastaanottokertaa. Sovintola vaikea asia Antti Asikaisen mukaan Ke- sälahdella säilyy yläkoulukiinteistö, jossa on liikuntasali ja ruokala. . Vaihtoehdoksi jää taksi tai oman auton käyttö. . Itse hän kiirehti hymyssä suin töihin. selvä vaikutus perheisiin. . latuverkostoa karsitaan ja ladut tehdään vain valaistuille laduille. Keskustelussa etenkin kirjasto nousi vahvasti esille. Ei kiireiset vastaanotot suunnataan lauantaiksi, että kalliit vuokralääkärit pystytään hyödyntämään paremmin. Tämä keventää viikkovastaanottojen ruuhkaa. Kirjastosäästöt ovat vähäiset ennen kuin tulee henkilöstösäästöjä. Jokainen pienikin työpaikka on tervetullut. Kysymyksiä tuli myös Kiteen vuosi-investoinneista. Miten suuria ne ovat ja miten rahoitetaan. valtuustosali. Kesälahdella ne siirtyvät nuorisotalolta toiseen paikkaan, kuten koululle. Eeva-Liisa Auvisen mukaan isojen työpaikkojen saaminen on jäänyt taka-alalle, mutta koko ajan seurataan elinkeinopolitiikkaa ja uusia työpaikkoja. Verotulot eivät jää omaan kuntaan. Mm. lumitöillä, joiden osalta kiinteistöjen omistajat osallistuvat kustannuksiin. Jokaisen eläkkeelle siirtyvän kohdalla etsimme henkilön sisäisillä siirroilla. Tällä pyrimme motivoimaan henkilöstöä taloustalkoisiin, vapaaehtoisiin lomiin ja työtehtävien tehostamisiin. . Säästöä tulisi miljoona vuodessa ja neljässä vuodessa 4 miljoonaa. Kaupunginjohtajan mukaan viiden vuoden investoinnit ovat 25 miljoonaa euroa ja ne rahoitetaan velkarahalla. Kesälahden yläkoulun oppilassuunnitelmat saivat kritiikkiä, vaikka kaupunginhallitus siirsi asian tarkastelun myöhempään ajankohtaan. Kirjasto ei ole pelkästään lainauspaikka, vaan myös samalla sosiaalisen kohtaamisen paikka. Yhteenvetona voidaan sanoa seuraavaa: Irtisanomisia tai pakkolomia ei kaupungin 700 työntekijän kohdalla aiota toteuttaa. Lauantaipäivystykset maksavat 130 000 euroa. Eeva-Liisa Auvisen mukaan tämäkin asia on pohdittu, mutta sen toteutus on suurempi asia kuin laskettu 600 000 vuosisäästö. Kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Ari Asikainen kertoi, että Kesälahdella puhutaan vieläkin itsenäisestä kunnasta. . Nämäkin tosiasiat on hyväksyttävä ja elettävä niiden mukaan. Pienten lapsien ja kotieläinten pääsy veteen tulee estää, mikäli vedessä on runsaasti levää. Tohmajärvelle kaksoisvoitto P-KR:n koirakisoissa Tohmajärven rajavartioaseman ylirajavartija Esa Huovinen ja saksanpaimenkoirauros Nero sekä vanhempirajavartija Timo Könönen ja saksanpaimenkoiranarttu Kira nappasivat kaksoisvoiton Onttolassa viime tiistaina pidetyissä Pohjois-Karjalan rajavartioston rajakoiramestaruuskilpailuissa. Kolmanneksi kilpailussa kiri Lieksan rajavartioaseman vanhempirajavartija Tero Niskanen ja belgianpaimenkoira uros Poke. Nyt se on vielä alle pakkoliitosmäärän. . Me elämme yhteiskunnassa, jossa on totuttu pelkästään hyvään. Joensuussa, Pielisjoessa, pintaveden lämpötila oli keskiviikkona 14,1°C, mikä on hieman yli asteen keskiarvoa alhaisempi. Valtakunnallisen levätilanteen seurannan lisäksi Pohjois-Karjalan ELY-keskus ottaa vastaan tietoja levähavainnoista maakunnan alueelta. Mikäli veteen ilmaantuu silminnähden runsaasti levää, veden käyttöä uimiseen tulee välttää, eikä leväpitoista vettä tule käyttää talous-, sauna- eikä löylyvetenä. 90-luvulla olimme yhdessä Uukuniemen kunnan kanssa rakentamassa nykyistä yläkoulua. Ts. Lisäksi koiranohjaajan ja koiran yhteistyötä mitattiin tottelevaisuudessa. Kilpailun kolme parasta saivat paikan edustaa rajavartiostoa elokuussa järjestettävissä Rajavartiolaitoksen koiramestaruuskilpailuissa.. asiointiliikenteen sopimuskausi päättyy tänä vuonna, eikä sitä ole tarkoitus jatkaa. Kaikki nykyiset toimialueen palvelut säilytetään, mutta niitä supistetaan jopa merkittävästi. Osallistujat oli valittu rajavartioasemien karsintojen perusteella aiemmin keväällä. Ammattitaitotehtävässä testattiin jäljen ajoa erilaisilla alustoilla vaihtelevassa maastossa sekä esineiden etsintää. järjestämislupia valtakunnallisen tason mukaisesti. . Tulopuolella tulisi hyödyntää 3 000 hehtaarin metsävaroja. Velkamäärä tulee kaksinkertaistumaan. Yleisön joukosta esitettiin myös kahden viikon pakkolomaa koko henkilöstölle. Mm. Kiteen kuntaliitoksessa oli myös sopimus, että yhteistyö uukuniemeläisten kanssa jatkuu, mutta toisin kävi. . 11.6. Pyhäjärvellä oli runsaasti levää, joka on viime päivien viileän ja tuulisen sään ansiosta viikon aikana vähentynyt. Maakunnan pintavedet ovat viilentyneet kesäkuun alusta. 18.6. Kaikille miinusmerkkisille asioille on etsittävä korvaava ja säästöä tuottava vaihtoehto. Lirkutuksiin ei tässä tilanteessa ole varaa. Supistukset kohdistuvat perheisiin Erkki Kontro tunnusti, että sivistys-, vapaa-aika- ja liikennepalveluiden muutoksilla on Eeva Tynkkysen mukaan yksi ongelma on siinä, että ihmiset käyvät täällä töissä, mutta asuvat toisessa kunnassa. Valtion sanelemat päätökset ovat myös rasite. Koko säästötalkooperiaatteen lähtökohtana on se, ettemme puhu menneisyydestä. vanha katumaksu palaa käyttöön. Yleisökeskustelussa Raimo Oksman nosti esille neljä merkittävää asiaa. . Sitä perusturva ei vuokraa. . Se on rankka ohjelma, ja sen toteuttaminen edellyttää rankkoja toimenpiteitä. . Säästöt vaikuttavat myös musiikki- ja kansalaisopiston toimintaan. Kesälahtitalon osalta olen lisäksi epäilevällä kannalla. Edelleen kysyttiin, onko kuntamarkkinointi ja yleensä elinkeinopolitiikka hallussa. Jos näin olisi, asukaskohtainen alijäämä olisi 1 400 euroa. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela korosti ennen virkamiesalustuksia ja yleisökysymyksiä sitä, että kahden kunnan yhteen liittämisestä halutaan olla mahdollisimman avoimia. Alustuspuheenvuoron käyttivät kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvinen, sivistystoimenjohtaja Erkki Kontro, tekninen johtaja Antti Asikainen ja perusturvajohtaja Markku Kipinä. Kaupunginjohtaja Auvisen viesti oli selvää tekstiä. . Lukion kurssitarjontaa supistetaan myös. Lukiota pidän tästä huolimatta todella tärkeänä. Joukkuekilpailun mestaruuden vei Tohmajärven rajavartioasema. Kilpailuihin osallistui kuusi rajavartijaa koirineen. Säästöä koko kunnassa haetaan mm. Kohteista ainoastaan Pyhäjärvellä (Sorvanniemen havaintopaikassa) havaittiin 17.6. Urheilupaikoista mm. Kokonaisuutena tuntuu, että Kesälahden palvelut ajetaan alas. On muistettava, että kunnan väkimäärä on koko ajan laskeva, mikä vaikuttaa mm. oppilasmääriin. . pintaveden lämpötila oli Nurmeksessa Pielisessä vain 8,8°C, mikä on lähes kuusi astetta alhaisempi pitkän ajan keskiarvosta. hieman levää. Kuntaan tulee yksi pääkirjasto ja supistettu sivukirjasto. Poistettavien listalla on Nuorisotalo, Sovintola ja Alakoulu, jonka toiminnot on tarkoitus siirtää yläkoululle. . Kiteen kumulatiivinen alijäämä on 11,1 miljoonaa euroa, mikä on pystyttävä palauttamaan nolla tilanteeseen vuoden 2018 loppuun mennessä, että kunta säilyy itsenäisenä. . Muissa kohteissa ei havaittu sinileviä juhannusviikon havaintopäivinä (17.-18.6.2014). Myös edellisviikon levätilanne oli pääosin rauhallinen, lukuun ottamatta Pyhäjärven poikkeuksellisen aikaista, runsasta, leväesiintymää. Taustalla hallituksen puheenjohtaja Esa Lahtela. taan valtakunnallista sosiaalija terveysohjelmaa. . Olemme hallituksen ja valtuuston kolmessa iltakoulussa läpikäyneet neljän seuraavan vuoden säästöohjelman, joka vaatii vielä viilausta. On selvää, ettemme voi nauttia samoista eduista, jotka olivat hyvinä talousaikoina. Toimintoja emme myöskään ole karsimassa, mutta niiden osalta on elettävä reaaliajassa, kuten koulu- ja terveyspalvelut. Musiikissa paikkoja vähennetään 2018 mennessä 35:lla ja kansalaisopistossa karsitaan myös ns
Hilkkaa paremmasta puolisosta Matti ei olisi voinut edes haaveilla ja tytär sulatti lopullisesti isän sydämmen. Ilmoittautuminen 11.7. jotakin muuta. Kirjeessään Rooman seurakunnalle apostoli Paavali opettaa: ?Synnin palkka on kuolema? ?(Roo.6:23). Matkan varrelta kyytiin tulevat, mainitkaa siitä ilmoittautuessa. klo 10 Messu, 3. Heinäkuun Tarinatupa on suljettuna. Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10-14. Matti Partisen muistolle MIES vankka kuin vuori, ahkera, rehellinen, raitis ja reilu, ainakin näistä hyveistä Matti Partinen tunnettiin Kiteellä. Matin kunnioitus vanhempia ihmisiä kohtaan, oli jotain aivan ainutlaatuista. Matti nukkui pois oman kodin sohvalle Helatorstain aattona, kodin, joka oli Matille toiseksi paras paikka. Hän ei asiakasta kuljettaessaan jättänyt häntä ulko-ovelle, vaan saattoi sisälle asti ja tarvittaessa peitteli vaikka omaan vuoteeseen. Matti löysi aikuisiällä elämänkumpanikseen Hilkan ja heille syntyi tytär Hanna-Leena. klo 10.00 Messu kirkossa, Ville Hiltunen, Salla Kostamo. Ke 2.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus, 2. raamattutunteja ja Pekka Simojoen konsertti). Matkan hinta on 50 ?, joka sisältää matkat, opastetun kierroksen Valamossa, lounaan ja osallistumisen Kirkastus-juhlille. Tämä on päivänselvää kaikille, mutta mitä Jeesus sitten tarkoitti, kun hän sanoi olevansa Elämä. Paras oli kuitenkin oma kesäasunto Juurikassa, sen saunan löylyistä mekin pääsimme nauttimaan ja kaivon arkin päällä mailmaa parantamaan, wichyn voimalla. Kun keväällä 1988 kysyin Matilta lupaa, tehdä nuorimmasta lapsestamme hänen täyskaimansa, toivoen tietysti myönteisten ominaiksuuksien siirtyvän poikaamme, esimerkkin voimalla. Tuota valintaa emme ole joutuneet katumaan. synnin kuolettavaa vaikutusta vastaan. Kun uskomme Jeesukseen ja hänen sovitustyöhönsä, niin emme joudu eroon Jumalasta (ks.Room.5:2 ja Hepr.10:20). Sanoessaan: ?Minä olen elämä?, Jeesus lupaa pelastuksen ja iankaikkisen elämän Jumalan luona. Jeesus sanoi: ?Totisesti, totisesti: se, joka kuulee minun sanani ja uskoo minun lähettäjääni, on saanut ikuisen elämän. 8:17. Rakkaamme Rakkaamme Jukka Veli Sakari HANNONEN Veli Matti PARTINEN G 27.4.1951 Kitee 28.5.2014 Kitee G 26.9.1944 Kitee 28.5.2014 Kitee Emme nähneet kun silmäsi suljit, emme jäähyväisiä lausua voineet. On lähdön hetki salainen, vain Luoja yksin tietää sen. Hän lähti. Oven kahvaan ja kynnyspuulle jäi kaipaus kukkimaan. Se kuiskaa kysyvän suulle: ei erhettä milloinkaan tee elämän antaja meille, vaikka tänään tuntuukin niin. Sydän kuitenkin Jumalan teille jää itkien kiitoksiin. Hilja Aaltonen Isää, ukkia ja veljeä lämmöllä muistaen Juha, Heli, Jasmin, Janika, Jimi ja Jiri siskot ja veljet perheineen Leena perheineen Maire sukulaiset ja ystävät NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Into, ort. kuolemaa, vaan Paavali viittaa syntiinlankeemuksen seurauksiin (1.Moos.3). Kuolema voidaan ymmärtää kolmella eri tavalla tai eri tasolla. Ensinnäkin kuolemalla tarkoitetaan sitä, että syntiinlankeemuksen jälkeen ihmisestä tuli kuolevainen olento. Tervetuloa viettämään juhannusaattoa Hellaniemeen! Aloitamme klo 18 lipunnostolla ja kahvitarjoilulla, noin klo 19 hartaushetki ja yhteislaulutuokio. Ilta jatkuu makkaraa paistaen (mahdollisuus ostaa makkaraa 1?/kpl) sekä mölkkyä pelaillen. Kiikkutuolivieraana klo 13 Mervi Kekäle. Tarjoiluvastuussa Muljula-Piimäjärven piiri. Kirkkoherranvirasto/seurakuntatoimisto ja taloustoimisto avoinna 1.6. Onhan vakaumuksellinen ateistikin elossa ja elävä. Yksi vastaus voisi olla, se että julkisen toimintansa aikana Jeesus herätti kuolleista joitakin ihmisiä. ma ja to klo 9-11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Johannes, Juhani, Juha, Eero. Keskiviikkona: Uuno, ort. Mailman tuulia tämä mies ei haikaillut, hänelle riitti oma kotikunta, Kiteellä oli hyvä asua ja tehdä työtä, jota ahkeralle miehelle oli aina tarjolla. Varusmiespalvelun Matti suoritti aikoinaan autokomppaniassa, autot, etenkin Mersut, liittyivät vahvasti hänen koko elämään. Polvihousuista päästyään Matin tavoitti Kiteen Essolta, paikasta, josta näytti tulevan hänen elämäntyönsä. Autoilu vei miehen kuitenkin mennessään ja hänestä tuli taksiyrittäjä. Erityisesti vanhempi asiakaskunta arvosti suuresti Matin luontaista palveluhenkeä. Esimerkiksi Jairoksen tyttären (Mark.5), lesken pojan Nainin kaupungista (Luuk.7), sekä Martan ja Marian veljen Lasaruksen (Joh.11). Elämän Herra toi kuolleet takaisin elämään. Näin Jeesuksen valta ulottui kuolemankin yli. Saarnaa Pertti Venäläinen, liturgi pappisasessori Heikki Holkeri, kanttorina Pertti Häkkinen. Kuolema ei tässä merkitse vain ?luonnollista. Rauni, Pietari, Petri, Pekka. Siunaus toimitettu 14.6.2014 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Tuomas sanoi Jeesukselle: ?Herra, emme me tiedä, minne sinä menet. jolloin kuolleet kuulevat Jumalan Pojan äänen. Ne, jotka sen kuulevat, saavat elää, sillä Isä, elämän lähde, on tehnyt myös Pojasta elämän lähteen.? (Joh.5:24-26) Jeesus siis lupaa opetuslapsi Tuomaalle (ja samalla myös meille!), että hän on Jumala (?Minä olen?). Siksi hänen opetuksensa ovat totuus, jota meidän tulisi kuunnella ja seurata. Siksi hän voi sanoa myös olevansa ainoa tie Jumalan luo ja iankaikkiseen elämään. Ville Hiltunen Puolisoa ja isää kiittäen ja syvästi kaivaten Hilkka Hanna-Leena sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. SANA SINULLE ?ja Elämä Perjantai 20.6.2014 Kiteen kirkko toimii tiekirkkona 8.6. Se kertoo, että olet elossa. Heinäveden kirkossa osallistuminen Kirkastusjuhlien ohjelmaan (mm. Kolmas lapsenlapsemme, sai kasteessa nimekseen Nelli Julia Partinen, vain kolme päivää ennen Matin poismenoa, näin uusi elämä jatkuu. Ahkeran ja rehellisen suomalaisen miehen muistoa kunnioittaen. Sakari Partinen Sipoo. Kappeliseurakunnan seurakuntaretki Heinävedelle ja Uuteen Valamoon. Lähtö noin klo 7 Kesälahdelta Villalan kautta, paluu klo 21 mennessä. Hän ei joudu tuomittavaksi, vaan hän on jo siirtynyt kuolemasta elämään. Totisesti, totisesti: tulee aika . klo 18.00 Juhannusaaton juhla Hellaniemessä. Saarn. klo 10 messu kirkossa saarnaa teol. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ti klo 12 hartaus. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen Kuopion hiippakunnan kasvatus- ja perhetyön välityksellä. puh. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. - 14.8. - 1.8. Kolehti Haitin koulujen jälleenrakentamiseen Kirkon Ulkomaanavun kautta. Su 22.6. klo 13.00 Kansanlaulumessu Väärämäen kirkossa, L-S Mikkonen, Olli Mikko- nen, kolehti oman seurakunnan lähetystyölle. Su 29.6. Tämä on synnin palkka: kaikki ihmiset ovat syntisiä ja matkalla poispäin Jumalasta. Paavalin lause kuitenkin jatkuu: ?Synnin palkka on kuolema, mutta Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme?. Jeesuksen sovitustyö on siis ?lääke. Uudessa Valamossa noin klo 10 opastuskierros ja tutustuminen Valamoon sekä lounas luostarin ravintolassa. klo 10-18 tutustumista ja hiljentymistä varten. La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. klo 12-14 mummonkammari Romolassa. ja se on jo nyt . 23.6. Klo 19 lauluilta Jouhentalolla, Gröhn-Dimov. Su 29.6. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani.? (Joh.14:5-6) Kun laitat sormesi ranteellesi, voit tuntea oman pulssisi. klo 9-11. Alkaen 21.7. sunnuntai helluntaista, saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Antti Pitkänen. Su 29.6. Ilmoittautumisia päiväkerhoon otetaan puh 0451114917 ja 040-7391886. Rääkkylä La 21.6. kesäkuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 3.07 ja laskee klo 22.55. Hyvää kesäpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Niin havaitsin, ettei ihminen voi käsittää Jumalan tekoja, sitä mitä auringon alla tapahtuu, vaikka ihminen kuinka ponnistelee yrittäessään ymmärtää, ei hän käsitä. 050 467 0375. Tarinatupa on avoinna kesä- ja elokuussa tiistaisin klo 10-14. 0400-185710, Kirkkotie 11 Kesälahti, on 16.-20.6.. SULJETTU. mennessä kappeliseurakunnan toimistoon puh. 0400-185710. - 31.8.2014 ma - to klo 9-14, perjantaisin suljettu. Päiväkerhotyö: Kesäkahvila: Lapsiperheille ja perhepäivähoitoväelle Ison pappilan pihapiirissä 5.-26.6.2014 tiistaisi ja torstaisin klo 9-12. Kuollut: Raili Kaarina Immonen 81 v, Veli Matti Partinen 69 v, Jukka Veli Sakari Hannonen 63 v. Kastettu: Jooa Juhani Hakulinen, Eppu Oliver Kainulainen. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 20.6. toimisto on avoinna perjantaisin klo 9 - 12. Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa, 7 ?/10 ?. Lapsityö: Kerhot ovat ke- sätauolla, toiminta alkaa syyskuussa (vko 36). Äitiään poika ei kuitenkaan jättänyt yksin, vaan hänelle ostettiin oma asunto samasta talosta ja hoidettiin koko perheen voimin, loppuun asti, omas- sa kodissa. Matti hoiti myös suvun muut yksinäiset vanhukset, olipa kyydin tarve Terveyskeskukseen, tai Kupiaiselle. Sadat kupilliset kahvia hän kuljetti termospullossa, kun vieraili yksinäisten vanhusten luona. Arpajaiset lähetystyön hyväksi. La 21.6. Sinä elät! Elävän vastakohta on tietysti kuollut ja elämän vastakohta kuolema. Olli Mikkonen. Klo 12-14 mummonkammari Romolassa. Kiikkutuolivieraana klo 13 Sanna Rouvinen ja Leena Gröhn-Dimov. klo 10.00 Juhannuksen messu kirkossa, L-S Mikkonen, Olli Mikkonen, kolehti Haitin koulujen jälleenrakentamiseen Kirkon Ulkomaanavun kautta. Su 22.6. Miettinen, kantt. klo 15.00 Lauluseurat Sinikka ja Jouko Kainulaisella, Mustanlahdentie 2, Hummovaara, . Tulossa la 26.7. Torsti, Niilo, Niko, Nikolai. Lauantaina: Juhannuspäivä, Suomen lipun päivä, Kesäpäivänseisaus, Ahti, Ahto, ort. Klo 18 SLEY:n perinteinen Juhannusjuhla Isossa pappilassa, Kirsi ja Manu Ryösö. Ma 23.6. Ihmisen osaksi tuli kerran kuolla ja tulla maantomuksi jälleen (1.Moos.3:17-19). Kitee Toiseksi kuolemalla tarkoitetaan sitä, että ihmisten välitön yhteys Jumalaan katkesi, kun heidät karkotettiin paratiisista (1.Moos.3:22-23). Kolmanneksi kuolemalla tarkoitetaan kadotusta eli ikuista eroa Jumalasta, elämän lähteestä. klo 10 Messu, Juhannuspäivä, saarnaa ja liturgi Matti Perälä, kanttorina Pertti Häkkinen. Su 22.6. Koti-Karjala 4 20. Tarjoiluvastuussa Säyneenkylän piiri. AnnaRiikka Nousiainen, lit. Uljas. Sunnuntaina: Paula, Pauliina, Liina, ort. Gröhn-Dimov. kirkkoherra Pertti Venäläisen eläkkeelle läksiäiset. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän päivystys tiistaina klo 9-11. Luulen kuitenkin, että Jeesus tarkoitti ?Elämällä. Ja vaikka viisas väittäisikin ymmärtävänsä, ei hän kuitenkaan ymmärrä. Kuinka voisimme tuntea tien?? Jeesus vastasi: ?Minä olen tie, totuus ja elämä. Se kertoo, että sydämesi lyö edelleen. Oman seurakunnan lähetystyölle. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa. Miettinen kantt. Olli Mikkonen. Ma 30.6. Jenni Miettinen, kantt. sunnuntai helluntaista. opisk. Jesse, Harras. Maanantaina: Aatu, Aatto, Aadolf, ort. Matka toteutuu, jos lähtijöitä on vähintään 20. Diakoniatoimisto on avoinna kesäkuussa 19.6., 26.6. Ahri, Aura. Tiistaina: Johannes, Juhani, Juha, Jukka, Janne, Juho, Jani, Jussi, Juhana, ort
Täällä on sopiva liikennevirta, Tolvanen perusteli tievalintaa. 5 myös, että liikennemäärien noustessa myös turvavälit lyhenivät. Juuri silloin turvavälin merkitys olisi kuitenkin tärkein. . Pihalla on puuakkoja, vinkkaa kyläyhdistyksen puheenjohtaja Niina Syrjänen. Kutsu-Hukkalassa Kattilakosken partaalle on kyläläisten toimesta rakennettu aurinkoaiheinen taideteos. . Seurapirtin vierestä sai maamiesseuran, metsästysseuran ja Marttojen talkooporukan toimesta paikkansa Raili Näätäsen ja Sirkka Matikaisen ideoima pajuteos ?Kylän yhteisvoimaa?. . Liian lähellä ajava saattaa myös painostaa edellä ajavaa nostamaan nopeuttaan, ja monet tuhoisat törmäykset vastaantulijoiden kanssa aiheutuvat liian lyhyestä turvavälistä. Suomessa paremmat ajotavat Turvavälitaulut ja tiehen maalatut ?vääpelin natsat. Tykkään ajaa Suomessa. Täällä kuljettajat pitävät pidempää turvaväliä kuin Venäjällä, Aleksandr kommentoi. Aleksandr ei ole vielä ehtinyt kokeilemaan turvaväliä ?vääpelin natsoilla?. Kannattaa kuitenkin muistaa, että sateisella säällä väliä pitää pidentää, kertaa Liikenneturvan viestintäpäällikkö Kaisa Hara. Tyypillisesti liian lyhyestä turvavälistä johtuvia onnettomuuksia ovat peräänajot ja ketjukolarit. Ruskealalainen Aleksandr Petrov kertoo ajaneensa Suomen teillä säännöllisesti vuodesta -98 alkaen. . Vastaavasti 60 prosenttia suomalaisista toivoo poliisilta lisää ajotapavalvontaa liian lähellä ajamiseen. Liikenneturvan tuoreen sel- vityksen mukaan ajoneuvot ajoivat kesällä Helsingin sisääntuloväylillä säästä riippumatta keskimäärin 57 metrin eli 2,2 sekunnin päässä toisistaan. . muistuttavat Venäjältä tulevia oikeasta turvaväistä. Perässä ajaminen ärsyttää Kuljettajat kokevat itse ajavansa yleensä riittävällä turvavälillä ja he pitävät liian lähellä perässä ajavia kaikkein ärsyttävimpänä asiana liikenteessä. Liikenneturvan tekemän tutkimuksen mukaan peräti 59 prosenttia kuljettajista ei aja koskaan omasta mielestään liian lähellä. Taajamissa riittää puolet vähemmän. . Suositus on neljä sekuntia. Perjantai 20.6.2014 Koti-Karjala Venäjältä tulevat saavat Niiralan rajanylityspaikalla esitekortin oikeasta turvavälistä. Tohmajärvelle päin ajavia riittävästä välimatkasta edellä ajavaan muistuttavat Itä-Suomen ensimmäiset turvavälitaulut ja tiemerkinnät. ?Vääpelin natsat? näyttävät turvavälin Niiralan rajanylityspaikalla maahan tulevat autoilijat saavat lähiviikkoina passintarkastuksessa esitekortin ja muutaman kilometriä rajaasemalta Tohmajärvelle päin ajettuaan he pääsevät itse kokeilemaan, onko etäisyys edellä ajavaan sopiva. Valistavat maantiemerkinnät, ?vääpelin natsat? ja opastaulut havainnollistavat oikean turvavälin pituutta maantienopeuksilla. Merkinnät ja opasteet toistuvat vielä toisen kerran samalla tieosuudella. Venäläisten ajotavat ovat pääsääntöisesti aivan samanlaisia kuin suomalaistenkin kuljettajien, mutta tällä tavalla saamme kohdennettua heillekin valistusta omalla kielellä, toteaa ylikomisario Petri Pahkin Itä-Suomen poliisilaitoksen liikennevalvontayksiköstä. Pohjois-Savon ELY-keskuksen liikenneturvallisuusasiantuntija Esko Tolvasen mukaan turvavälivalistus on tarpeen aivan kaikille kuljettajille, mutta tauluja ja tiemaalauksia ei ole toistaiseksi tulossa muualle. . Välin voi todeta helposti laskemalla neljä sekuntia jostakin edellä ajavan auton ohittamasta maamerkistä, kouluttaja Erkki Pesonen Liikenneturvasta opastaa. Vähintään mittarilukema metreissä Selvityksessä huomattiin Taideteoksia Tohmajärven kylillä Aleksandr Petrov sai opastusta Liikenneturvan aluepäällikkö Tuula Taskiselta, tulkkina toimi Pauli Haimi. Keskiviikkona Suomeen ajaneet venäläiskuskit pitivät teidemme liikennekäyttäytymistä kotimaatansa parempana. Liikenneturvan aluepäällikkö Tuula Taskinen suositteli sitä hänelle, sillä arvaus oikeasta turvavälistä maantienopeudella meni muutaman kymmenen metriä lyhyeksi. Kari Sarkkinen Matkahuolto palvelee nyt matkatoimistossa Pajukäsityön ammattilaiset Raili Näätänen ja Sirkka Matikainen luovuttivat teoksensa Järventauksen seurapirtin pihapiiriin. Tohmajärvellä keväällä syntynyt idea kylätaideteoksista on ottanut tulta ainakin Tohmajärven eteläisissä kylissä, Järventauksessa ja Kutsu-Hukkalassa. Eteläisten kylien eli Akkalan, Riikolan ja Jouhkolan kylätaideteokset komistavat nuorisoseurantalon pihaa. . Kuljettajat eivät selvästikään tunnista, mikä on riittävä turvaväli. Toivottavasti tämä pysäyttää seurapirtille kahville ja tuottaa siitä rahaa seurantalon rahastoon, Raili Näätänen toivoo. Tamara Ahola sai pakettinsa uudelta Matkahuolto asiamieheltä Mari Pykäläiseltä. Tohmajärvellä loppukeväällä päättynyt matkahuoltopalvelu avattiin uudelleen Tohmajärven Matkapalvelun tiloissa. Uuden asiamiehen palveluvalikoimaan sisältyy Matkahuollon Pakettipalvelut nouto-jakelupalveluineen ja Joensuu-Petroskoi reittiliikenteen linja-autolippujen myynti. Tohmajärven Matkapalvelun yrittäjä Mari Pykäläinen kertoo ottavansa kou- lujen alkaessa palveluihinsa myös opiskelijakorttien myynnin. Matkahuollon palveluita saa asiamiehen aukioloaikoina maanantaista perjantaihin.. Siinä kuvataan myös lohen hyppyä koskessa, kyläyhdistyksen sihteeri Terhi Makkonen kertoo. Järventauksessa oli taide- teoksen pystytystalkoot tiistaina. Maantienopeuksilla hyvä nyrkkisääntö on se, että väli edellä ajavaan pitäisi olla vähintään sama kuin mittarin lukema. Eli 80 km tuntinopeudella välin pitäisi olla 80 metriä. Turvavälivalistus on suomeksi ja venäjäksi. Liikenneturvallisuusvalistusta halutaan kohdistaa erityisesti venäläiskuljettajille.
Sitä olivat luovuttamassa Pohjois-Karjalan museon johtaja Tarja Siiskonen-Raninen ja amanuenssi Ulla Härkönen. . On selvää, että tällaisen näyttelyn kävijäkunta poikkeaa suurelta osalta normaalista museoissa kävijöistä. Se ei onnistu ilman asiasta innostuneita henkilöitä. Nyt palkittavan osaston eteen ovat toimineet monet muutkin Nightwish -asiaan vihkiytyneet, kuten Tuomas Holopaisen vanhemmat ja Nigtwish -isäksikin mainittu Plamen Dimov sekä luonnollisesti näyttelyn pystyttäjät. . Populaarimusiikista ja -kulttuurista otettu teema erottuu rohkealla tavalla kotiseutumuseoiden perinteisestä näyttelytarjonnasta ja osoittaa, että kotiseutuperinnettä ja paikalliskulttuuria voidaan tuoda esiin uudenlaisesta näkökulmasta ennakkoluulottomasti, Pohjois-Karjalan museon ehdotuksessa todetaan. Lopullisen valinnan maakuntamuseoiden ehdotuksista teki Suomen Kotiseutuliitto. Palkinto luovutettiin keskiviikkona. Kiteen kotiseutumuseon voitto pohjautui Kitee-Seuran vuonna 2013 järjestämään Nightwish-näyttelyyn ja viikkoon. ?NUORTA OSAAMISTA. Juuri tämän vuoksi paikallismuseoidenkin on pyrittävä ottamaan lapset ja nuoret mukaan museo- ja kotiseututyöhön. . Johanna Lumme ja Pentti Lumme: ?MAASTA AVARUUTEEN?, maalauksia ja veistoksia. Raija Puukko: ?LUOVUUDEN PUUTARHA?, installaatiotaidetta luonnon materiaaleista. RÄÄKKYLÄ . Tohmajärven kirjastossa Tohmajärven kansalaisopiston Kädentaitoryhmien näyttely. Suomen Kotiseutuliiton palkinnon luovuttivat Tarja Raninen-Siiskonen, Ulla Härkönen ja sen vastaanottivat museonjohtaja Olavi Lautamäki ja Heikki Pirinen. Kiteen kotiseutumuseo voitti Savo-Karjalan paikallismuseokilpailun 2014, jossa teemana oli vaihtuva näyttely. Kilpailussa etsittiin paikallismuseota, joka järjestää vuosittain perusnäyttelyn lisäksi vähintään yhden vaihtuvan näyttelyn. Meillä toimintaa on periaatteessa kahdessa eri muo- dossa. Niiden menestyksen myötä molemmat uusitaan tänä kesänä. . Yksi ongelma meillä on tilojen suhteen. On hienoa, että idea on toteutettu ja uusia, nuoria kävijöitä saatu museolle. . Järventauksen Seurapirtillä 23.6.?3.8. 2.6.? 15.8. Valokuvaaja Tero Makkosen ?VINSKI . KITEEN KIRPPISKIERROS 28.?29.6. klo 11?14. Vaihtuva näyttely on monelle kotiseutumuseolle vaikea teema, sillä yleensä on aseteltu 20-30 vuotta sitten ja niitä ei juurikaan ole vaihdettu. . Museotyö on talkootyötä. MANNERHEIMIN JALANJÄLJILLÄ, valokuvanäyttely, koulumuseo, kahvila 23.6.?17.8 klo 10?15 Koulunmäentie17 Kaurila (kylätalo). . HUOVUTUSTÖIDEN ?Aasien matkassa edelleen. METSÄN VAATTEET ympäristötaidenäyttely Puhoksen Kosolan luontopolulla 15.6.?31.8. Leena Reittu, Helena Paakkinen, Auli Partio, Pirkko Kaasinen/Marita Kakkinen, Sinimaria Ikonen, Anneli Timonen, yllätystaiteilijoita. . La 28.6 työnäytöksiä kehruusta ja kirjonnasta. . Os: Tiinan Taikamatto, entinen linja-autoasema, Leipurintie 4. Avoinna ma-pe klo 10? 17, la. Museon kautta toiminta ulottuu menneisyyteen ja seuran omistaman Koti-Karjala -lehden kautta tiukasti nykyaikaan. . ja 2. Perinteisiä kokoelmia esittelevät pysyvät näyttelyt ovat olennainen osa toimintaa, mutta niiden sukupolvien takaisten esineiden ja kertomusten lisäksi nuorten, ja miksei aikuistenkin, huomiota on syytä herättää mielenkiintoisilla ja ajankohtaisilla vaihtuvilla näyttelyillä. . Tälle kesälle on odotettavissa vähintäänkin sama kävijämäärä.. Se on tehnyt paikkakuntaa tunnetuksi monin eri tavoin. PIRJO TIKKISEN MAALAUKSIA, KERAMIIKKAA JA VALOKUVIA Paksunimen Meijerisalissa 11.6.?3.8. PUUTARHASSA 2014 ?taidenäyttely 30.6.? 3.8., avoinna joka päivä klo 10?18. Näyttely osoittautui kiinnostavaksi, sillä museon kävijämäärä viisin kertaistui. valokuvanäyttely Paksuniemen Satamakahviossa, Paksuniementie 241. Avoinna 5.8. Lähde tutustumaan kesäiseen maaseutuluontoon ja tule tekemään hyviä ostoksia, lisäksi joissakin paikoissa on tarjolla suuhunpantavaa. Tarkemmat tiedot paikoista: www.kitee.?/tapahtumat KESÄLAHTI . JUHANNUSJUHLA Niinikummun kylärannassa la 21.6. Samalla tulee viestityksi, että museot kartuttavat kokoelmiinsa nykyään tulevaisuutta varten pääasiassa lähimenneisyyden ja nykyajan ilmiöitä. Ehdokkaat Savo-Karjalan paikallismuseo 2013 -kilpailuun valitsivat Kuopion kulttuurihistoriallinen museo, Pohjois-Karjalan museo Joensuusta ja Savonlinnan maakuntamuseo. Kilpailuvuodesta 2010 lähtien Savo-Karjalan paikallismuseo -kilpailu on järjestetty sivutoimisesti hoidettujen paikallismuseoiden kesken neljän maakunnan alueella vuodesta 2010 lähtien. Vuoden 2010 Savo-Karjalan paikallismuseo oli Liperin maatalousmuseo PohjoisKarjalassa. Koti-Karjala 6 Perjantai 20.6.2014 Meiltä neuvot ja Nightwish-näyttely toi menestystä niksit maalauksiin Kiteen kotiseutumuseosta vuoden paikallismuseo e e sti + ey rv Te nti pe Arp KULTTUURIIKKUNA KITEE . Täällä on huomioitu eri yhteiskunnalliset asiat. Avoinna ma-pe klo 10?18, la 10?15. asti su-to klo 9.00?21.00, pe ja la klo 9.00?01.00 sekä 6.8.?28.9. 10?14. Näyttely on omistettu Vinski kissan muistolle sekä kaikille kissoille. . Kaikki eivät pääse museon jyrkkiä rappuja pitkin katsomaan osastoa. Tämä asia vaatii korjausta jatkossa. Palkitsemiseen osallistui myös Kiteen Seudun Osuuspankki. klo 18.30. Ohjelmaa, haitarimusiikkia, sään salliessa juhannuskokko n. ERÄÄN KISSAN MUOTOKUVIA. Museossa on monia eri osastoja ja nyt maailman maineeseen päässyt Nightwish -osasto, Siiskonen-Raninen mainitsi. Kiitospuheessaan seuran puheenjohtaja Heikki Pirinen mainitsi toiminnan kaksijakoisuudesta. . Itse näyttelyn kohteella Nightwish -yhtyeellä on aina ollut matkassa Kitee. Liiton puheenjohtaja museologian professori Janne Vilkuna toteaa perusteluissa seuraavaa: . klo 21. . 29.8. Pankinjohtaja Jani Pakarinen luovutti kirjekuoren ja kukkaset seuran edustajille. Vuoden 2011 Savo-Karjalan paikallismuseo oli Suomen Asutusmuseo PohjoisSavon Lapinlahdelta ?teemana hyvin hoidettu museoympäristö. Vuoden 2012 Savo-Karjalan paikallismuseo oli Pattoin perintötalo Etelä-Savon Juvalta . Leo Karppasen SAIHO AT E L J E E avoinna sopimuksesta puh.040 770 3577, Heinoniementie 27. . Avoinna ma?pe klo 9.00?15.00. (Kunnantalo suljettu 7.7.?25.7.). TOHMAJÄRVI . Pellikkalantie 2, Niinikumpu . SOVINTOLAN KESÄNÄYTTELYT 14.6.? 16.8. KÄTEVÄT KÄDET 2.? 30.6. Nonna Takala,aasitaiteilija. . ?MUISTOJA MENNEILTÄ AJOILTA- SOKERISAKSISTA SIRPPIIN -NÄYTTELY. saakka. . Kiteellä on tässä mielessä kunnostauduttu. Seinätekstiilejä, rukoussydämiä ja kortteja. Teemana oli tuolloin nuoret ja museo. Kiteen Seudun Osuuspankki osallistui Pohjois-Karjalan museon kanssa palkitsemiseen. su-to klo 11.00?21.00, pe ja la klo 11.00?01.00. Yhteiskunnallisten kulttuuri-ilmiöiden jatkuvuuden kannalta on aivan olennaista, että kukin sukupolvi hyväk- syy ne merkityksellisiksi ja käyttökelpoisiksi. . Taitokeskuksen ULLAKON KESÄNÄYTTELY Evakkoarkun aarteet siirtokarjalaisten perinnekäsitöitä sekä Natasha Podkolzinalta intarsiatauluja, puukoruja ja öljyvärimaalauksia. Avoinna 9.6.?29.8. Korkeakankaantie 355. . 2.6.?15.8. Myös pankkimme kanssa yhteistyö on toiminut hyvin niin yhtyeen kuin Kitee-Seurankin kanssa. Tuomo Flinkman Nightwish -näyttely avattiin viime kesänä. -valokuvanäyttely Kiteen kirjastoissa 27.6. mape 10?17 sekä la 28.6. klo 9?14. ke?su klo 12?18. . PURUVEDEN LOHIKUNINGAS soutu-uistelukilpailu ja Muikkumarkkinat 28.?29.6. . Ellei näin käy, ilmiö katoaa merkityksettömänä. teemana suunnitelmallinen museotyö. Vuoden 2013 Savo-Karjalan paikallismuseo oli Mäntyharjun museo Etelä-Savosta ? teemana markkinointi. Palkitseminen keskiviikkona Kitee-Seura vastaanotti Suomen Kotiseutuliiton palkinnon keskiviikkona. Vesa Turusen LINTUMAALAUKSIA kunnantalolla, 1. kerroksissa, 10.6.. Pankinjohtaja Jani Pakarisen mukaan näyttelyn järjestäminen vaatii innovatiivista ideointia.
12-18 1 Hinta voimassa 20.?22.6. 39 1 Atria Wilhelmgrillimakkarat 400 g (3,47/kg) 89 Atria Grillisalaatit 350 g (5,40/kg) ABC-liikennemyymälät palvelevat normaalein aukioloajoin myös juhannuksena 0 Hinta voimassa 20.?22.6. 99 1 HK Poprilligrillimakkara 400 g (2,47/kg) 49 Pingviini Vaniljakermajäätelö 1 l, ei laktoositon tai HYLA 2 15 Abba Sillipurkit 120?230 g (17,92?9,35/kg) Hinta voimassa alk. 2.1.14 22 80 Karhu III 20 x 0,33 l, 6,6 l (3,00/l) (sis. suljettu Sunnuntaina 22.6. 19,80 + pantit 3,00). 550 g 49 0 Atria Broilerin grillileike BBQ-marinoitu, 900 g (7,21/kg) Hinta voimassa 20.?22.6. kg Suomi Varhaisperuna Multa, irto I-lk. kg HK Suomalainen 89 www.foodie.fm 5 Suomalainen 99 HK Viljapossun fileepihvit 600?640 g (9,98?9,35/kg) 0 Hinta voimassa 20.?22.6. 99 Liettua Herkkusienirasia 400 g (2,48/kg) I-lk. Palvelemme arkisin 7?21, la 7?18, su 12?18 www.pko.fi 700 g marinoitua porsaan fileetä Ananassalsa 1 pieni punasipuli 1 valkosipulinkynsi 0,5 tl punaista chiliä 400 g tuoretta ananasta 2 avokadoa 1 limetti tai puolikas sitruuna suolaa 2 rkl basilikaa tai korianteria Juhannusaattona 20.6. Koti-Karjala Perjantai 20.6.2014 7 Hauskaa juhannusta! Porsaanfilee ja ananassalsa (5 annosta) 7 Suomalainen 95 6 Viljapossun pihvifilee marinoitu, n. 7-12 Juhannuspäivänä 21.6
Tänä vuonna Maaseutuvirasto tekee entistä useammalle tilalle valvonnan varmennuskäynnin. Varmennuskäynnin tavoitteena on varmistaa, että ELY-keskuksen tekemä valvonta on suoritettu EU:n asetusten ja komission vaatimusten mukaisesti. Valvonnan varmennuskäyntejä on aiempaa enemmän, sillä niitä tehdään kahdesta syystä. Maaseutuvirasto ohjaa ELYkeskusten valvojia ja tekee valvontojen laadunvalvontaa kuten ennenkin. Pelastusyksiköiden saapuessa paikalle vaimolle tuli kuitenkin huojentava puhelu: Mies soitti läheiseltä kesämökiltä ja ilmoitti päässeensä uimalla rantaan ja olevansa hyvässä kunnossa. Veneelle kävi huonommin, se upposi järven pohjaan. Pelastuslaitos muistuttaa, että vesillä liikuttaessa pelastusliivit tulee pitää päällä ja veneen tulee olla sellainen, että se jää kaatumistilanteessa kellumaan pinnalle. Kiteen seudun romaneille oma yhdistys Kiteen seudun romanit ovat viimeisen vuoden ajan toimineet aktiivisessa yhteistyössä Kiteen Evankelisen Kansanopiston kanssa. Opisto sai vuosi sitten keväällä OPH:n laatu- ja kehittämishankerahaa alueen romaniyhteistyön kehittämiseen. Hankkeen eräänä tavoitteena oli romaniyhdistyksen perustaminen Kiteen seudulle. Nyt yhdistys on perustettu. 010 768 4000, www.agrimarket.? Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010-alkuisiin numeroihin on 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %) kaikista liittymistä. 4ULEJATUTUSTUPERINTEESEEN +)4%%.+/4)3%545-53%/33! +ITEENTIE AIVANKESKUSTASSA %SILLË EDELLEEN AVOINNA ËYTTELY 4 N 3.6.?31.7.2014 Ti?pe klo 11?17, la 11 11?15 15 jja su 12 12?15. 15 /PASTUSTA AUKIOLOAIKOJEN ulkopuolella VOIKYSELLË NUMEROISTA 040 586 3853, 050 321 4155. Pääsylippujen hinnat: aikuiset 2m lapset (6?12 v.) 1 m Ryhmät ?10 henkilöä 1,50 m/hlö yli 10 hlö 1,00 m/hlö NÄHTÄVILLÄ mm: s0ONTIKKAPERINNETTË s3OTAHISTORIAOSASTOs2AJAOSASTO Valmistunut Hyvä uimataito pelasti Hyvä uimataito pelasti noin 60-vuotiaan miehen viime keskiviikkona Kiteen Särkijärvellä. Koti-Karjala 8 Perjantai 20.6.2014 VÄRISUUNNITTELUPÄIVÄ ma 23.6. mennessä. Valvonnat tehtävä ennen tukien maksamista Varaa asiakirjat valmiiksi Tänä vuonna peltoalaan perustuvia tukia haki noin 56 Viljelijä voi valmistautua valvontaan ja jouduttaa sitä var- mistamalla, että kaikki tarvittavat asiakirjat ovat saatavilla ja tiedot ovat ajan tasalla. Valvonnassa tarkastettavista asiakirjoista on listaus Mavin oppaassa Pelto- ja eläintukien valvonta. Valvontakäynnillä tarkastetaan tilan kasvulohkojen pinta-alat, viljelykasvit ja tukiehtojen noudattaminen. Hän oli kokemassa verkkoja noin kilometrin päässä rannasta, kun vene syystä tai toisesta kaatui. Ensimmäisenä onnettomuuden havaitsi miehen vaimo. Maaseutuvirasto määrittelee otannat, joilla tilat valitaan valvontaan. Maaseutuviraston tavoitteena on, että tilavalvonnat valmistuvat 15.11. Puh. Viljelijätukien valvonnat paikan päällä tiloilla ja hallinnolliset valvonnat on tehtävä ennen kuin tuet voi maksaa viljelijöille. ELY-keskusten tarkastajat tekevät valvonnan maatiloilla Maaseutuviraston ohjeistuksen mukaisesti. Hän soitti hätäkeskukseen huomattuaan veneen olevan kumollaan ja miehensä uimassa veneen ympärillä. Hetkeä myöhemmin mies ja vene olivat kadonneet nä- köpiiristä. Perustamiskokous pidet- tiin 22. Mittaukset voivat aiheuttaa muutoksia lohkon pinta-alaan ja digitointiin. Täydentävien ehtojen valvontaan valituilta tiloilta tarkastetaan lisäksi nitraattiasetuksen, luonto- ja lintudirektiivin ja hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten noudattaminen.. Kuvassa pääosa hallituksen jäsenistä. Agrimarket KITEE Yrittäjäntie 2, KITEE. Uutta on, että myös tilintarkastuksesta vastaava todentamisviranomainen varmentaa paikan päällä valvontojen laatua. klo 10?16. Värisuunnittelija Kirsi Sepponen paikalla klo 10?16. Ota valokuva tai piirustukset mukaan. PALVELEMME: MAANANTAI?PERJANTAI 8?17, LAUANTAI 9?14 Kiteen seudun romanien yhdistyksen perustamiskokous pidettiin toukokuussa. toukokuuta Kiteen Evankelisen Kansanopiston Aurinkosalissa. Yhdistyksen tarkoituksena on edistää romanien keskinäistä kanssakäymistä sekä suhteita valtaväestöön. Kuluvana EU-varainhoitovuotena Suomessa todentamisviranomaisena toimii KHT-tilintarkastusyhteisö BDO Oy. Todentamisviranomainen raportoi valvonnan varmennuskäyntien tulokset komissiolle, kun arvioidaan EU:n rahoittamien menojen laillisuutta ja sääntöjenmukaisuutta. Uusintavalvonnan perusteella voidaan muuttaa ELY-keskuksen valvontatulosta. 000 maatilaa, joista noin 5,5?7,5 prosenttia valvotaan. Määrä ei ole sama kaikkien ELY-keskusten alueilla, koska valvontaan vaikuttavat edellisen vuoden valvontaseuraamukset. EU-säädökset velvoittavat jäsenmaita valvomaan vuosittain tietyn määrän peltoalaperusteisia tukia hakeneista maatiloista. Uudet varmennuskäynnit johtuvat EU-asetuksen muutoksesta. Uusintavalvontoja tehdään yhteensä noin 170 tilalle, joista noin 120 tilaa Maaseutuviraston laadunvalvontayksikkö valvoo uudelleen todentamisviranomaisen tehtävänä. Tilat valitaan todentamisviranomaisen laatiman otannan perusteella. Yhdistys toimii sillanrakentajana romanien ja valtaväestön välillä. Yhdistys tukee romanien kristillisiä ja hengellisiä arvoja sekä sosiaalisia taitoja. Yhdistys tekee yhteistyötä yh- teiskunnallisten ja kirkollisten toimijoiden kanssa. Yhdistyksen päätavoitteena on romanikielen- ja kulttuurin tukeminen ja lasten sekä nuorten syrjäytymisen ehkäiseminen. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys järjestää leiri- ja harrastustoimintaa, virkistystapahtumia, konsertteja, myyjäisiä, koulutus- ja tiedotustilaisuuksia. Kesän aikana Jasmin Palmi ja Henry Blomerus kehittävät yhdistyksen toimintaa ja suunnittelevat elo- syyskuun vaihteen romanileiriä. Yhdistyksen jäseneksi voi liittyä jokainen, joka hyväksyy yhdistyksen tarkoituksen ja säännöt. GPS-laitteella mitattiin viime vuonna kasvulohkoista noin 20 prosenttia. Uudet jäsenet hyväksyy yhdistyksen johtokunta. Järjestön puheenjohtajaksi valittiin Ossi Blomerus, varapuheenjohtajaksi Henry Blomerus, sihteeriksi Eeva Nygren ja Satu Keinänen rinnalle opiskelemaan sihteerin tehtäviä sekä rahastonhoitajaksi Heidi Luukkainen. Varsinaisiksi johtokunnan jäseniksi valittiin Marko Hagert, Jasmin Palmi, Riitta Blomerus, Rita Blomerus, Ossi Åkerlund sekä varajäseniksi Heidi Blomerus ja Antti Blomerus. Peltovalvonnat alkavat maatiloilla ELY-keskukset aloittavat juhannusviikolla peltovalvonnat, jotka kohdistuvat yhteensä noin 3 300 maatilalle. Yhdistykseen voi myös liittyä kannattajajäseneksi, ja yhteisötkin voivat tulla jäseniksi. Pintaalat mitataan joko GPS-laitteella maastossa tai karttasovelluksen avulla
Kynnys nousta Kemien mäelle kasvoi liian korkeaksi, hän naurahtaa salaperäisesti. Lisääntyneelle vapaa-ajalle löytyi nopeasti käyttöä. Luotan myös suomalaiseen kuluttajaan. Niin se maailma muuttuu. . Elossa silti ollaan, vaikka kulta-ajat ovat takanapäin. Hyvät vuodet ajoittuivat menneen vuosikymmenen puoliväliin. . Niiden sekä päivälehtienkin määrä on vähentynyt huimasti. On mieluisaa havaita, että ihmisten asenteet ovat muuttuneet ja kuluttajakin ymmärtää nykyään maataloustukien merkityksen. Se ei kuitenkaan ole millään tavalla vaikuttanut meihin työn- tekijöihin., Sirkku pohtii. Sirkku oli naimisissa ja erosi miehestään. Meillä on myös historiallista perspektiiviä asioiden hoidossa. . Syötävä se on niin herran kuin narrinkin, ja ruoan tuotantoa on Suomessa jatkettava. Meidän pitää muistaa, että Suomella on pitkä yhteinen raja Venäjän kanssa ja itänaapuri on meille tärkeä kauppakumppani. Huomattava muutos on tapahtunut muun muassa postin määrässä. Hän antaa nykyään kotimaisille tuotteille ja niiden laadulle sen arvon, mikä niille kuuluu. . Onneksi maitotilojen kohdalla pahimmat uhkakuvat eivät ole toteutuneet ja tuottaja Jussi Raerinteellä on vahva usko suomalaiseen maatalouteen. Hän oppi palvelemaan asiakkaita jo pienenä tyttönä. Hän muistelee tehneensä ensimmäiset kauppansa äitinsä kioskissa alle 10-vuotiaana. Elämä vei hänet sitten työhön Airamin lampputehtaalle. Postin palvelukseen Sirkku pääsi 22.6.1982 eli 28. syntymäpäivänään. Tästä syystä olen vahvasti sitä mieltä, että Suomen pitää muodostaa oma linjansa suhteessa Venäjään, eikä ongelmia pidä lähteä tietoisesti lietsomaan, hän kiteyttää. Maanpuolustustyön lisäksi Jussi toimii aktiivisesti monessa muussakin paikallisessa järjestössä. Ei niillä tueta tuottajaa, vaan kuluttajaa, ensi keskiviikkona 50 vuotta täyttävä Jussi Raerinne iloitsee. Jussilla on maatalousyrityksen pyörittämisestä neljännesvuosisadan kokemus. . Tämä on täyden palvelun ammatti ja asiakashan se meidän palkan maksaa, Sirkku sanoo. Sirkku syntyi Sulo ja Liisu Pölläsen kesälahtelaiseen kauppiasperheeseen 60 vuot- Juhannuksena 60 vuotat täyttävä Sirkku Rissanen kiittää asiakkaitaan ihanasta yhteistyöstä ja toivottaa kaikille hyvää juhannusta ja kesää. ta sitten. Olin ensin neljä vuotta Ilomantsin koulutilalla ja oman tilan hankin Värtsilästä 1990-luvun alussa. Kyllähän tätä maataloutta on viime vuosikymmeninä palloteltu ja pompoteltu suuntaan jos toiseenkin. Melkein lapsenlapsenaan hän pitää myös Pikku-Minttua, Riinan poikaystävän tytärtä, joka usein käy häntä tervehtimässä. . Hän juhlii läheistensä kanssa synttäreitään lauantaina, ensimmäisenä juhannuspäivänä mökillään. . Hän sanoo viihtyneensä oikein hyvin postilaisena, ehkä juuri sen vuoksi, että siinä pääsee ihmisten kanssa tekemisiin. Muutoksen aallot ovat puistelleet postialaakin. . Tilalla on peltoa 26 ja metsää 41 hehtaaria. . rehun ja lannoitteiden hinnoissa. . Luottamuksesta kertovat monet puheenjohtajuudet ja sihteerin tehtävät. Kaikissa toiminnoissaan hän sanoo painottavansa yhtä asiaa: rehellisyyttä. . Kun rehellisyydestä pidetään tinkimättömästi kiinni, kaikkien on hyvä olla ja asiat hoituvat niin kuin niiden pitääkin. Isänmaallisena ja kristillisiä arvoja kunnioittavana miehenä Jussi juhlii syntymäpäiväänsä ensi keskiviikkoiltana Värtsilän kirkossa isänmaallisen musiikin merkeissä. Vapaaehtoinen maanpuolustustyö on tuntunut minusta aina läheiseltä. Alkuvuosina oli kannettavana suuret määrät viikkolehtiä. . Tällä hetkellä paineita maatalousyrittäjälle aiheuttaa energian hinnan jatkuva nousu. Paras synttärilahja, mitä odottaa saattaa, on läheisteni rakkaus ja että saan olla heidän kanssaan. Kuntaliitos Tohmajärven kanssa vuonna 2005 antoi kuitenkin hyvän sauman jäädä näistä tehtävistä pois. . EU:n jäsenenäkin on oltu piakkoin 20 vuotta. . Jos maamme ja EU:n päättäjillä on vähänkin pelisilmää, niin eväät maatalo- ustuotannon jatkumisella ovat Suomessa olemassa. Tosin sitä EU:n pykäläviidakkoa voisi hänen mielestään hieman harventaa, byrokratia ja paperisota tuppaa viemään turhan paljon aikaa. Maanpuolustus lähellä sydäntä Jussi Raerinne oli tiiviisti mukana kunnan ja seurakun- nan luottamustehtävissä, kun Värtsilä vielä oli itsenäinen kunta. Koti-Karjala Perjantai 20.6.2014 9 Sirkku Rissanen 60 vuotta Vieläkin postinjakajaa odotetaan kahville Nykyajan suurempien kaupunkiseutujen kuumeinen hötkyily ei ole vielä ehtinyt Kesälahden sivukylille asti. Ostovaiheessa tilamme oli tuotantomäärältään pitäjän suurimpia maitotiloja, mutta nyt alamme olla siellä toisessa päässä. Se näkyy joka paikassa, mm. Toivoin aina, että lapseni ottaisivat omakseen jonkin näistä. Ainoastaan paikallislehdet ovat pitäneet pintansa. On tosin väestön määrässäkin tapahtunut suuri pudotus. . Ihmisillä on enemmän aikaa toisilleen ja postinjakajaakin yhä vielä pyydetään kahville. Näin kertoo Sirkku Rissanen, yksi Kesälahden postinjakajista. . Omaa tilaa hän on pyörittänyt Värtsilässä 1990-luvun alusta lähtien. saa vielä työstään leivän ja leivän päälle voitakin, Jussi valottaa oman tuotantoalansa kehitystä. ?Syötävä se on niin herran kuin narrinkin? Jussilla on vahva usko maatalouden tulevaisuuteen. . Niin kiire ei saa olla, etteikö kerkeisi kahvikupposta ryypätä ja vaihtaa asiakkaan kanssa kuulumisia. Epärehellisyyttä en voi hyväksyä. Maakuntakomppanioissakin on valitettavan paljon Jussi kertoo kiinnostuneena seuranneensa Suomessa vellovaa Nato-keskustelua. . Hän sai kolme lasta, Jonin, Riinan ja Mintun ja tämä rakkaiden kehä on lisääntynyt yhdellä lapsenlapsella. Niinhän siinä sitten kävi, että Riina harrastaa tanssia, Joni pesäpalloa ja Minttu lentopalloa, Sirkku naurahtaa. Sirkun syntymäpäivä sattuu tänä vuonna toiseksi juhannuspäiväksi. Ja kyllä sieltä suuhunpantavaakin konsertin jälkeen löytyy, hän muistuttaa. Jouko Väistö. Se on omalla tavallaan asiakaspalvelua. . Mitään muuta en toivo, Sirkku hymyilee. Katri Tirkkonen 50-vuotias Jussi Raerinne maataloudesta: passiivista väkeä, hän harmittelee. Vielä tästä työstä leivän saa Kriittisyyttä Nato-keskusteluun . Kävin varusmiespalveluksen mielelläni, enkä ole kertausharjoituksistakaan koskaan kieltäytynyt, hän sanoo ja kertoo pohtivansa maanpuolustusasioita päivittäin. Jussi uskoo vapaaehtoisen maanpuolustustyön merkityksen kasvavan entisestään Puolustusvoimiin kohdistuvien säästötoimien takia. Pohjois-Karjalassa on jo kaksi maakuntakomppaniaa, joista toiseen Jussi kuuluu. Vuonna 2015 vapaaehtoisten tarve lisääntyy entisestään, kun paikallispataljoonat aloittavat toimintansa. Vaikka maanpuolustustahto on Suomessa korkea ja kiistaton, on toimintaan sitoutumisessa toivomisen varaa. . Olen pienestä pitäen harrastanut tanssia, lentopalloa ja pesäpalloa. Jussi innostui pitkään sisällä kyteneestä maanpuolustustyötä ja lähti siihen täysillä mukaan. Viimeiset kolme vuotta hän on toiminut Tohmajärven-Värtsilän reserviläisten puheenjohtajana ja Kiteen rajakillan toimintakin on sydäntä lähellä. . Ei täältä kaikkea voi viedä lämpimiin maihin. . On ihana tunne, kun asiakas sanoo, että lähe kahville. Koulut käytyään hän oli työssä isänsä kaupassa. Suurin muutos lienee postin vaihtuminen Itellaksi. Vaadin rehellisyyttä itseltäni ja myös muilta. Oma kantanani Natoon on kriittinen, enkä voi hyväksyä myöskään kaikkia EU:n sotilaspoliittisia linjauksia, sillä niissäkin on sotilasliiton piirteitä.
Aion käydä silloin mummolassa. Täällä on hyvä ruoka, terveiset vaan emännille, Juha-Pekka viestittää. Myös Kosti Kojo oli tyytyväinen kaikkeen antiin. . Tänä vuona meitä on täällä kehitysvammaisten leirillä hieman tavanomaista enemmän, kun kesälahtelaisetkin tulivat mukaan. OsKuun kuului miehiä myös Tohma- järven ja Värtsilän alueilta. Perinneyhdistyksen vuosittaiset kesäpäivät kokoavat yhteen osan yhdistyksen 66 jäsenestä sekä jonkin verran myös ulkopuolisia perinteestä kiinnostuneita. Puheenjohtaja Matti Kosonen kutsuu myös nuorempia mukaan yhdistyksen toimintaan. Mutta hyvin me tänne mahduimme, diakoni Katriina Tenhonen toteaa. Leiriryhmä jaettiin tapahtuman alkaessa kolmeen osaan, joista yksi harrasti liikunnallisia lajeja, yksi yhteislaulua ja yhdellä ryhmällä oli askarteluntäyteinen valokuvatyöpaja. Täälläkin saimme paljon uutta tietoa. Seurakunnan leiripäivään hän on osallistunut joka kerta. Se lähti Joensuun Hasanniemestä vuonna 1941. Osaston toiminta ulottui muun muassa Syvärille, ItäKarjalaan, Äänisjärven-Seesjärven ja Uikujärven taustoille ja Arkangelin radalle asti. OsKu osallistui myös Lapin sotaan. Osastoon valitut miehet olivat valiosotilaita, joista kolme nimitettiin myös Mannerheim-ristin ritariksi. Soitto Koti-Karjalaan ja eipä aikaakaan, kun toimittaja olikin jo kameroineen paikalla. Palokin asukas Juha-Pekka on ahkera leiriläinen. Leiri päättyi iltapäivällä pidettyyn ehtoollishetkeen. Kari Sarkkinen. Kiteen seurakunnan diakoniatyön kesäkuun alkupäivinä järjestämään tapahtumaan tuli leiriläisiä toimintakeskus Palokista ja Kytänniemen asumisyk- siköstä Kiteeltä sekä Elinkaaritalosta Kesälahdelta. Toimintaa oli leirikeskuksen ulkotiloissa, saunalla ja kerhotiloissa. Kaikilla oli niin mukavaa. Kehitysvammaisten leiripäivä toi nelisenkymmentä iloista leiriläistä parinkymmenen ohjaajansa kanssa Papinniemen leirikeskukseen. Mielenterveyskuntotutujat kokoontuivat omaan leiripäiväänsä torstaina. Minulla on neljä viikkoa kesälomaa. Tänä kesänä Juha-Pekan suunnitelmissa on käydä monella leirillä. . Yhdistyksen tapahtumissa pääsee konkreettises- ti paikkoihin, joissa avataan maamme lähihistoriaan kuuluvia tapahtumia. . Myös omaishoitajille tarjottiin leiripäivää, mut- Mariaanan ja Veijon keihäät lensivät hienossa kaaressa. ta se ei toteudu osanottajien puutteessa. . Eräässä vaiheessa leiriläisistä JuhaPekka Laasoselle tuli idea, että tästähän pitää saada kuva lehteen. Koti-Karjala 10 Perjantai 20.6.2014 Kaukopartiomiesten perinne elää Kaukopartio-osasto Kuismasen perinneyhdistys vieraili kesäretkellään Karjalan Armeijan ryhmitysalueella Kiteellä ja Tohmajärvellä. Perinneyhdistyksen ryhmä sai konkreettista tuntumaa Karjalan Armeijan ryhmittymisalueen toiminnasta kesällä 1941. Kierros alkoi Puutsjoella, jossa tutustuttiin Joensuu-Sortavala-tien varteen sijoitettuun Pioneeripataljoona 35:n hyökkäysvalmisteluihin ja 7 divisioonan sijoittumiseen ennen hyökkäyksen alkua sekä hyökkäysvaiheen taiste- luihin. Niiralassa tutustuttiin alueen tapahtumiin ennen varsinaista yleishyökkäystä ja taisteluihin Koivulan kukkulajonosta, johon osallistui rajakomppania 14 ja linnoituspataljoona 13:n miehiä. Kenraalinkylän suunnalla tutustuttiin Tuntemattoman sotilaan Huoltotien ja 11 divisioonan hyökkäysvaiheeseen. Kierroksella tapahtumista kertoivat paikalliset oppaat, everstiluutnantti Matti Majoinen sekä Reino Löppönen ja Raimo Tiittanen. Kierroksen lopuksi Kaurilan kylätalolla, Mannerheimin jalanjäljillä näyttelyn vierellä kuultiin FL Matti Kososen esitelmä OsKun kaukopartiojohtaja, Mannerheim- Matti Majoinen ja Raimo Tiittanen kertoivat OsKun perinneyhdistyksen retkeläisille muun muassa Värtsilässä sijaitsevan Tuntemattoman sotilaan Huoltotien vaiheista. OsKun perinneyhdistyksen puheenjohtaja Matti Kosonen valaisi Mannerheim-ristin ritari Onni Määttäsen sotatien vaiheita. ristin ritari Onni Määttäsen sotatiestä. Osasto Kuismasen perinneyhdistys vaalii luutnantti Into Kuismasen johtaman kaukopartio-osaston, lyhemmin OsKu:n muistoa. OsKu oli yksi neljästä päämajan alaisesta kaukopartio-osastosta. Tällä leirillä oli kaikki mukavaa: pelattiin, heitettiin frisbeetä ja keihästä, mutta syöminen on kaikkein mukavinta. Paikkakuntalaisetkaan eivät välttämättä tiedä esimerkiksi sitä, että Karjalan Armeijan ryhmitysalueella oli enimmillään 100 000 miestä, Matti Kosonen kertoo Kaurilassa. Kari Sarkkinen Juha-Pekka tuulettaa mukavalle leiripäivälle. Saunatuvan lauluryhmä harjoitteli ohjelmaa iltapäivän ehtoollishetkeen. Kehitysvammaisten leiripäivässä iloinen tunnelma Papinniemen leirikeskuksessa raikui tiistaina laulu, otettiin valokuvia, ulkoiltiin ja syötiin hyvin. Kaikkein mukavinta on yhdessäolo, ja tämä on niin hyvä paikka, kajahti yhteen ääneen saunatupaan kokoontuneelta lauluporukalta. Ilmeisesti varsin onnistuneen ohjelman leirijärjestäjät olivat onnistuneet päivään mahduttamaan. Kehitysvammaisten leiri on toinen tänä kesänä toteutettavista Kiteen seurakunnan diakoniatyön leireistä
Koti-Karjala Perjantai 20.6.2014 11 Juhannusristikko Ristikon ratkaisu sivulla 18.
( '
4