Koti-Karjala 20.12.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Koti-Karjala Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja turvallista Uutta Vuotta. taksiihanus.? 0400 741 078 Lauantai 20.12.2014 N:o 101 Irtonumero 1,30 ? 55. 4,25 /pkt (8,50/kg) Voimassa ma?ke 22.?24.12. -15% 90 OLUT 4,5 % TÄHTITORTTU 51 g (15,49/kg) 0 99 23 79 kpl Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. 29 1 99 0 KLEMENTIINI 1,5 kg (0,86/kg) Espanja MINILUUMUTOMAATTI rasia 250 g (3,96/kg) Espanja COCACOLA 2x1,5 l (0,73/l) sis. saakka, ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Hanki lahjaksi j K-Supermarket Kupiaisen lahjakortti! Myymälä Herkkutori 8.00?18.00 9.00?16.00 12.00?21.00 12.00?17.00 8.00?21.00 9.00?18.00 8.00?21.00 9.00?18.00 8.00?13.00 9.00?13.00 SULJETTU 12.00?18.00 SULJETTU 8.00?18.00 9.00?16.00 12.00?18.00 SULJETTU 8.00?18.00 9.00?18.00 SULJETTU La 20.12. Su 21.12. Ma 22.12. Ti 23.12. Ke 24.12. To 25.12. Pe 26.12. La 27.12. Su 28.12. Ke 31.12. To 1.1. Leipomo 9.00?16.00 12.00?17.00 9.00?18.00 9.00?18.00 9.00?13.00 SULJETTU 9.00?15.00 SULJETTU 9.00?18.00 Parhaat joululahjat löydät sivulta 5. Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. pantin 0,80 Tarjoukset voimassa 24.12. tule Kupiaiseen Herkkutorilta Juhla Mokka KAHVI K-ruokamestarin laadukas KARJALANPAISTI 500 g (6,67/kg) myös tumma paahto rajoitus 1 erä/talous Suomi 12 90 00 10 kg Voimassa ma?ke 22.?24.12. Grillistä -21% Porsaan SELÄKE Etu K-Plussa-kortilla 3 PKT 700 g (7,13/kg) Ilman korttia tai yksit. 1.9. Voimassa ma?ke 22.?24.12. 700 g (5,70/kg) 99 Etu K-Plussa-kortilla 24x0,33 l tlk (2,57/l) sis. 27,60 /24-pack, sis. 8?21, la 8?18, su 12?21 petri.kupiainen@k-supermarket.. pantin 3,60 Omista uuneista Saarioinen ROSOLLI rasia 350 g (11,40/kg) Finlandia, Luostari, Turunmaa, Salaneuvos, Lappi sekä Emmental puna- ja sinileima Etu K-Plussa-kortilla kg Fazer 4 Valio JUUSTOT Suomi 9 99 Atria KARJALANPAISTI PACK -21% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 3,59 /2-pack, (0,93/l) sis. Voimassa alk. pantit 0,80 rajoitus 2 erää/talous pussi Atriia Atria SALAATIT 400 g (3,63/kg) Italian-, Punajuuri- ja Perunasalaatti 99 2 2 1 45 rasia 3 rasia 99 3 kpl -20?25% Ilman korttia 5,05?5,39 /kpl k l (14 (14,43?15,40/kg) 43 Palvelemme joulun ja vuodenvaihteen aikaan 24pack Ilman korttia ja yksit. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. vuosikerta Tule jouluostoksille tuttuun taloon . pantin 3,60 (3,03/l)
Siellä yrittäjien aloitteesta ja heidän lahjoittamillaan varoilla on vuodesta 2009 lähtien järjestetty Outokummun asukkaille yhteinen jouluateria. Tähän joukkoon kuuluvat ainakin ne, jotka ovat tavakseen kyhätä maanteille autoilijoiden riesaksi milloin minkinlaisia, vakavia riskejä aiheuttavia esteitä. Viimeksi tällainen este löytyi Kiteen ja Kesälahden väliltä kuutostieltä itsenäisyyspäivän aikaan ja sitä edelliset Kiteeltä Savonlinnaan johtavalta tietä kuluvan kuun 1. Hyvä tahto on kaukana, kun seuraa joidenkin ajattelemattomien toilailuja. Tällöin vaarannetaan kuntalaisten perustuslailliset oikeudet. Harvalla on varaa maksaa laitoshoidon palveluista, varsinkin jos puhutaan tehostetusta palveluasumisesta. Kotihoidossa leikattiin yöhoito Kesälahdelta. Kaikki lahjapaketit joudutaan tarkastamaan ja paketoimaan omin voimin, kun niiden sisällöstä ei ole sataprosenttisen varmaa tietoa. Keski-Karjalassa näitä tapauksia ei tiettävästi ole ollut, mutta kyllä täältäkin ilkeämielisiä ihmisiä löytyy. Säännönomaisesti kaikki perusoikeuksia huonontavat temput kohdistuvat ensiksi yhteiskunnan huonompiosaisiin. Siksi pitäisi aina katsoa perusoikeuksia ennen kuin tehdään taloudellisia päätöksiä. Jopa veteraaneilta leikattiin, vaikka heillä on subjektiivisia oikeuksia enemmän kuin muulla vanhusväestöllä. Ei ole kestävä peruste se, että yöhoidon tarvetta on liian vähän. Tämä perusoikeuksien huonontamiseen liittyvä kaupunginjohtajan ja perusturvajohtajan operaatio pitäisi saada urheilutermein torpattua. Perustuslaki takaa jokaiselle oikeuden toimeentuloon ja riittäviin sosiaali- ja terveyspalveluihin. Heidät on pakotettu vasten tahtoaan makaamaan vaipoissa ties kuinka pitkään, kun olisi selvitty sillä että joku oli- si käynyt auttamassa pytylle ja takaisin. Vanhuspalvelulain toteutuminen jätettiin roikkumaan aivan tyhjän päälle. Se on otettua hyvin vastaan, jouluaterialla kävijöiden määrä on kasvanut jo 4 300:aan. Olisikohan tällaisen joulumieltä ja yhteishenkeä nostattavan tapahtuman järjestäminen mahdollista myös Keski-Karjalassa. Kannattaa laittaa mietintämyssyyn! Iloista joulumieltä ja Hyvää joulunaikaa kaikille! Jouko Väistö Mielipide oikeusturvan toteutumisesta Kiteellä Kiteellä asuva Tuula Ikonen kertoo käyvänsä joulukirkossa satunnaisesti. . Tämä tarkoitti sitä, että virkailijat halusivat piiloutua luottamushenkilöiden selän taakse saadakseen tahtonsa lävitse. Luottamushenkilöiltä ei edellytetä lakien tuntemusta, sillä ne ovat todella monimutkaisia ja useinkin tulkinnanvaraisia. Edellisestä käynnistä on aikaa jo useampi vuosi, vastaa kiteeläinen Veikko Rupponen. Haudoille Veikko mielii. Asiaan vaikuttaa, miten sinne pääsee lähtemään. Otettaisko mallia Outokummusta! Joulun ajan pitäisi olla hyvän tahdon aikaa. Joulukirkko on niin aikaisin ettei tule lähdettyä. . Koti-Karjala 2 Lauantai 20.12.2014 Kirkossa vai haudoilla? Haudoilla käynti on monelle perinne, ja se näkyy aattoillan hienona kynttiläloistona hautausmailla. Mutta, jaksetaanko jouluaamuna herätä joulukirkkoon. Monet kamarit ovat esittäneet myös konkreettisia lahjatoiveita eri ikäryhmille alle vuoden ikäisistä 16-vuotiaisiin. Tässä myllerryksessä ihminen jää toissijaiseen asemaan. Häikäilemättä lisätään ihmisten pahoinvointia yhteiskunnassa, jonka pitäisi olla hyvinvointiyhteiskunta. Toivottavasti esteiden laittajien korvien välistä löytyy sen verran joulumieltä ja tervettä järkeä, että ihmishengellä leikkiminen loppuu nyt ennen joululiikenteen alkamista. Hyvää joulumieltä voi tuottaa monella tavalla. Mittari on tarkoitushakuisesti manipuloitavissa ja soveltuu todella huonosti kotona asuvien toimintakyvyn mittaamiseen. Mittari on tarkoitettu laitoshoidossa olevien toimintakyvyn mittaamiseen. Toimiva-tietokannasta löytyy ICF-mittarit, joilla saadaan objektiiviset tulokset vanhusväestön ja myöskin vammaisten palvelutarpeisiin. Yksi loistoesimerkki kanssaihmisten muistamisesta löytyy Outokummusta. Miksi emme välittäisi toisistamme enemmän? LAURI KALEVI KARPPINEN Kesälahti. Ei tule käytyä. Nämä tapaukset ovat onneksi harvinaisia, mutta ei niitä tarvitsisi olla ainuttakaan. Ajattelematon toilailu aiheuttaa lisäksi ylimääräistä työtä vapaaehtoistyön tekijöille. Valtaväestö on luokiteltavissa, mutta antaa olla. Mitkä ovat normaalin terveen ihmisen oikeudet, samat oikeudet ovat myös vammaisella ihmisellä. Vammaispalvelulaissa olevia subjektiivisia oikeuksia ei haluta myöntää millään perusteella. Tässä on varmaankin yksi syy miksi sosiaalitoimen budjetissa ei ole vammaisia huomioitu. Kuntalaisten pitäisi tietää. Termi ?heitteillejättö. Kaikki ovat yksilöitä ja monet vielä huippuluokkaa niin Suomen kuin maailman mittakaavassa. Mutta eipä näytä aina olevan. Pitääkö todellakin sattua kuolonkolari ennen kuin hölmöily loppuu. päivänä. Miksi ihmeessä tällaista pitää tehdä. Mitä mahtaakaan se lahjakääröä innoissaan avaava lapsi ajatella, kun joulupaketista löytyy kovasti toivotun lahjan sijasta aikuisten seksilelu. Voi vain kuvitella, miltä pienestä lapsesta silloin tuntuu. Nämä ja paljon muita perusoikeuksia on ankaran hyökkäyksen kohteena. pitäisi ympätä myös sosiaalilainsäädäntöön, sillä tämänkaltaisia tapauksia on vaikka kuinka paljon ja löytyy vain kuivettunut ruumis. Tämän lisäksi Suomen suurin veroprosentti. Kitee on lähtenyt tehostetulla tavalla tähän valtion määräämään raamipolitiikkaan, sillä sosiaalipuolen leikkaukset ovat julmat. Tämän pitäisi olla Suomen kaltaisessa valtiossa itsestään selvää, mutta ei vaan näytä olevan. Näiden vinkkien perusteella lahjan antamiseen luulisi olevan helppo tehtävä. Valitettavasti joidenkin ilkeämielisten pitää pistää näppinsä peliin näidenkin hyväntekeväisyyskampanjoiden yhteydessä. Kerrassaan sairasta touhua, joka voi aiheuttaa jopa ihmishenkien menetyksen. Maailman paras koululaitos maailman parhaiten koulutettuine opettajineen tietävät huonosti, mitä tarkoittavat ihmisoikeudet, mitä perustuslaki pitää sisällään. Suomi ei ole vieläkään rati?oinut YK:n vammaisoikeuksien julistusta, sillä vammaiset saavat paremman oikeusturvan lainsäädännöllisesti. Vammaisilla on kunnan erityiseen järjestämisvelvollisuuteen kuuluvia palveluita, joista Kiteen tietyt viranhaltijat eivät ole kuulleetkaan, tai eivät halua kuulla. Mieli pahoittuu ja pieni jouluilon tuoja muuttuu hetkessä joulusurun tuojaksi. Kiteen kotihoidon myöntämisperusteissa on useita lakien kanssa olevia ristiriitaisuuksia. Kiteellä ei ole vammaisia ollenkaan, mikäli on uskominen 2015 budjettiesitykseen, sillä vammaisia ei löydy budjetoituna mistään. Meitä vammaisia on kaiken lisäksi monenmoisia. Kysyimme sitä kiteeläisiltä. Kiteeläinen Aimo Nygren vastaa suoraan, että käy joulukirkossa. Joulukirkko on Aimolle pitkä perinne. . Jouluhaudoilla käynti on minulle perinne, Merja kertoo. Sosiaalityö kokonaisuudessaan Kiteellä meni melkoiseen sotkuun kesälomien jälkeen. Teki minkälaisia hakemuksia tahansa, niin aina alkoi tulemaan lakien vastaisia päätöksiä tietyiltä viranhaltijoilta. Perustuslaki on kuitenkin ensisijainen muihin lakeihin nähden. Kiteen kaupunki on asettanut talouden leikkaukset ensisijaiseksi. Ay-liikkeenkin pitää terhakoitua, sillä lakko-oikeuttakin yritetään murentaa aivan häikäilemättömällä tavalla. Kiteen vanhusneuvostossa on neljä veteraanijärjestöjen edustajaa ja melkein kaikkien poliittisten eläkejärjestöjen edustajat, niin vanhusneuvostosta ei kuulunut mitään ja vanhusten yli käveltiin armottomasti. Uusia omaishoitosopimuksia ei ole tehty ja vanhoja on irtisanottu, eikä voimassa olevien tasoa ole tarkistettu. Tästä on seurauksena laitoshoidon lisääntyvä tarve ja samalla myös veroeurojen tarpeen kasvu. Kuka on syönyt kuormasta. Otetaanpa pari esimerkkiä. Nuorkauppakamarit jo monen vuoden ajan järjestäneet Joulupuu -joululahjakeräyksen tuottaakseen jouluiloa myös niille lapsille ja nuorille, joilta joululahjat jäävät muuten saamatta. Samalla Joulupuu tarjonnut kansalaisille ja yrityksille mainion väylän tuottaa hyvää joulumieltä niin lahjan saajille kuin itsellekin. Kampanjassa ideana on antaa lapsille uusi tai itse tehty lahja, ei mitään käytettyä rihkamaa tai kierrätystavaraa. Haudoilla kyllä käyn, se on minulle perinne, Tuula vastaa. Tohmajärveläinen Merja Majoinen haluaa rauhoittua jouluaamuna omissa oloissaan. . Ainoa mahdollisuus oli valittaa ns yksilöjaostoon, jossa asioista lähes aina äänestettiin poliittisen tarkoitusmukaisuuden mukaan. Toinen vaihtoehto on laitoshoidon tarpeen lisääntyminen, joka on taatusti kalliimpi vaihtoehto. Kotihoidon saatavuutta rajoitetaan vielä Helli-liikelaitoksen aikaisilla ohjeistuksilla, joista räikeimpiä on Ra-Va -toimintakyvyn mittari. Ahneus on ottanut vallan. Kiteen leikkaukset sosiaalityöstä ovat suorastaan ?sarvipäästä ?, niin kuin täälläpäin eräät vanhoilliset uskonnolliset ryhmät ovat katsoneet oikeudekseen sanoa toisista ihmisistä. Valtaväestössä on paljon ihmisiä, jotka eivät käsitä mi- tä vammaisuus on
- 29. joulukuuta ja loppiaisen aikaan. Myyntipakkausten valmistus- ja parasta ennen päiväysten tulee olla voimassa. Elintarvikkeiden tuontiin liittyvät rikkeet ovat Värtsilän tullissa vuoden aikana kaksinkertaistuneet. Me toivomme, että mahdollisimman paljon venäläisiä tulisi Suomeen, Erkki Multamäki viestitti. Kari Sarkkinen Värtsilän tullin päällikkö Oleg Martynov vakuuttaa venäjän viranomaisten tekevän kaikkensa sujuvan rajaliikenteen takaamiseksi. Kesälahden kirkko maalämpöön Investointimenoihin on ensi vuodelle varattu 105 000 euroa. Vuoden 2015 budjetti oli kirkkovaltuuston käsittelyssä viime tiistaina. Mikäli talous toteutuu arvioidulla tavalla, tulee vuosikate olemaan miinuksella 7 715 euroa. Onneksi 90 prosenttia rajanylittäjistä toimii kuten pitääkin. Eniten rahaa uppoa palkkoihin ja henkilösivukuihin, yhteensä 1,376 milj. Toiminnassa on keskityttävä seurakunnan perustehtävien hoitamiseen. Hän kertoi, että Venäjänkin tulliviranomaisilla on toive kehittää 20 vuotta toiminutta raja-asemaansa. Lisäksi muissa tehtävissä olevaa henkilöstöä siirretään rajatarkastustehtäviin. Niiralan rajanylityspaikalla aletaan osin toteuttaa uutta rajatarkastusmallia, jossa rajanylittäjät tarkastetaan ajoneuvoihin pikakaistoilla. euroa. Kiinteistöjen määrää on vähennettävä ja käyttökustannuksia on pyrittävä karsimaan. Yllä olevat lauseet ovat suoria lainauksia Kiteen seurakunnan tulevan vuoden talousarviokirjasta. euroa on yhteisöveron tuottoa. Valitettavasti nämä kaistat päättyvät ennen Venäjän rajaa. Varsinaisesti uusi malli otetaan käyttöön tammikuun puolivälin jälkeen Niiralan rajatarkastusaseman päällikkö Heikki Juntunen suosittelee huomioimaan liikennemerkit, sillä vanhaa ja uutta järjestelmä käytetään rinnakkain. . Henkilöstömenojen osuus kaikista toimintamenoista on 62,5 %. Taloushallinnon menoissa uutena kulueränä on 25 000 euron määräraha Kirkon palvelukeskuksen maksuun. Yleishallinnon puolella ITaluekeskuksen palvelujen ostoon on varattu 19 000 euroa. Veroeuroja ennakoidaan saatavan saman verran kuin tänä vuonna eli 2,075 milj. euroa. euroa. Niiralaan on viime kesästä lähtien rakennettu uusia kaistoja. Kansanlähetykselle 2 650 ja Sanansaattajille 1 150 euroa. Lisäksi Perheneuvontaan on varattu 3 600, sairaalasielunhoitotyöhön 10 800 ja seurakuntien ammattikasvatustyöhön 1 900 euroa. Jouko Väistö. Kokouspalkkioita seurakunnassa ei makseta lainkaan. Avustuksiin on talousarviossa varattu rahaa 47 200 eu- roa. Pankkilainoja ei ole, eikä niitä oteta ensi vuonnakaan. Kivikirkon Kaiku ilmestyy entiseen tapaan kaksi kertaa vuodessa, ja seurakunnan luottamushenkilöt sekä työntekijät saavat jatkossakin Kotimaa -lehden seurakunnan tilaamana. Sama koskee myös maitotuotteita. Värtsilän raja-aseman matkustajaliikenteen päällikkö Oleg Baranovin mukaan ruuhkat helpottavat yleensä iltapäivisin. Ruuhkapäivinä Venäjällä ovat käytössä kaikki kaistat ja viranomaiset vakuuttavat tekevänsä kaikkensa, että rajaliikenne sujuisi mahdollisimman hyvin. Kirkollisveroa seurakuntalaisista peritään 1,7 prosentin mukaan kuluvan vuoden tapaan. Kirkkohallitukselta saadaan vielä ensi vuonna yksi Kiteen ja Kesälahden seurakuntien yhdistymiseen liittyvä avustuserä. Kansanopistolle on budjetoitu 2 200, oman seurakunnan opiskelijoille stipendeinä jaettavaksi 1 200, Kiteen Kirkkomusiikkiyhdistykselle ja Kesälahden Kirkkokuorolle yhteensä 4 000, Kiteen Rajasamoojille 1 000, Kesälahden Siniveikoille 500, erityisnuorisotyön avustuksiin 1 000, diakonia-avustuksiin 15 000, Suomen Lähetysseuralle 14 100, Evankeliselle lähetysyhdistykselle 500, Lähetysyhdistys Kylväjälle 2 100, Suomen Pipliaseuralle 1 800, Suomen ev.lut. Kiteen ev. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Venäjän tulli lupaa miehittää ruuhka-aikaan kaikki rajatarkastuspisteensä. Vaikka ruplan romahdus on vähentänyt merkittävästi venäläisten matkustusmahdollisuuksia molempien maiden rajaviranomaiset odottavat vuodenvaihteen saavan venäläiset kuitenkin liikkeelle. Venäjän ja Suomen tulli- ja rajaviranomaiset tiedottivat rajaliikenteestä yhteisessä tapaamisessaan Venäjän Värtsilässä. Suurimmat ruuhkat arvioidaan syntyvän 26. Ansio- ja pääomatuloveron perusteella rahaa on tulossa 1,885 ja loput 0,19 milj. Infran rakentamisesta Venäjällä vastaa kuitenkin Rosgranitsa -niminen organisaatio. Venäjälle tuoda enintään viisi kiloa. Kun tulosennusteessa otetaan poistojenkin vaikutus huomioon, jää ensi vuoden taloudellinen tulos alijäämäiseksi 114 675 euron verran. Toimintatuottoja talousarvioon on kirjattu 273 755 euroa, josta maksutuottojen osuus on l01 775, vuokratuot- tojen runsaat 47 000 ja metsänmyyntien 111 000 euroa. Toimintamenoja ennakoidaan kertyvän 2,2 milj. Toivomme, että asia saataisiin kuntoon Venäjänkin puolella, Heikki Juntunen sanoi. Juntunen sai vastauksen toiveeseensa Värtsilän tullin päällikkö Oleg Martynovilta. Se käytetään Kesälahden kirkon lämmitysjärjestelmän muuttamiseen öljylämmityksestä maalämpöön. Lainaa seurakunnalla oli viime vuoden päättyessä 294 329 euroa, ja sekin on hautainhoitorahastosta. Tänä vuonna marraskuun loppuun mennessä rikkomuksia oli 114. Päivämatkalaisten konjakit viemäriin Rajalla varaudutaan vuodenvaihteen ruuhkiin Elintarvikkeita vain tehdaspakattuna Suomen ja Venäjän viranomaiset kehottivat matkustajia tutustumaan tarkkaan tul- lisäännöksiin. Oleg Martynov valisti muun muassa tavaroiden 35 kilon painorajasta ja että henkilökohtaisia lääkkeitä saa olla omaan käyttöön mat- kan aikana tarvittava määrä. Jos lääkkeissä on huumausaineeksi luokiteltavia aineita, ne on merkittävä tulliselvitykseen ja mukana pitää olla myös resepti. Pikakaistat otetaan Suomen rajatarkastusasemalla vuodenvaihteessa osittain käyttöön. Kiteen seurakunnan budjettikirja: Kiinteistöjä vähennettävä, käyttökustannuksia karsittava Talouden tasapainottamiskeinoja on etsittävä entistä tarkemmin. Se on suuruudeltaan 15 000 euroa. Tullitta Venäjälle tuotavan alkoholin, myös oluen, maksimimäärä on kolme litraa. Tuoreen lihan ja kalan tuonti Venäjälle on kielletty. Tehtaan pakkauksiin pakattuja eläin- ja kasvituotteita saa Niiralan tullin päällikkö Erkki Multamäki kertoo, että yleinen virhe venäläismatkailijoilla on ostaa taxfree-myymälästä päivän matkoille tuomisiksi alkoholijuomia, sillä aikaraja on kolme päivää. Kiellettyjen tavaroiden listalla ovat lisäksi lyömä- ja pistoaseeksi kelpaavat välineet sekä kaasu- ja ruutiaseet sekä ilotulitteet Tutkanpaljastimen käyttö ja myös hallussapito on Suomessa kielletty. Lemmikkieläinten Suomeen tulon edellytyksenä on, että niiden rokotukset ovat kunnossa.
27. Tule seuraamaan perinteistä Jouluevankeliumikuvaelmaa ja osallistumaan tuttujen laulujen ja virsien avulla joulun ihmeellisiin tapahtumiin. Ja entäs se joulu, jossa eronnut mies istuu autiossa boksissaan ilman lapsia, ilman puolisoa? Joulu on ihmissuhteiden kannalta vaikeaa aikaa. on viiltävää luettavaa. adventtisunnuntai, Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo, ort. 15.30?20.00 Avantouinti Hellaniemessä: 15.30? lomalla). Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Kelle se onnistuu, voi olla siitä onnellinen! Joulussa on kuitenkin toivoa. Koti-Karjala 4 Lauantai 20.12.2014 Rakkaamme Elsa HURSKAINEN 20. Kaik- Rakkaamme ki vanhemmat eivät suinkaan ansaitse sitä kunnioitusta, mikä vanhempien tulisi saada. klo 10 Uudenvuodenpäivän Jumalanpalvelus seurakuntakodilla. Su 4.1. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa, Hiltunen, Saari. Su 28.12. hyväksyntänsä Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmalle vuosille 2014?2020. Entäs jos lapsuuteen on liittynyt laiminlyöntejä, silmitöntä kuritusta ja/tai henkistä painostamista. Piiparinen Aurinko nousi tänään klo 9.24 ja laskee klo 14.30. Hyvää talvipäivän jatkoa! G 5.5.1927 28.11.2014 Rakkaudella kiittäen ja kaivaten PÄIVÄN SANA Laban sanoi hänelle: ?Ole tervetullut, sinä Herran siunaama! Miksi jäisit tänne ulos, kun minä olen jo tehnyt tilaa taloon ja varannut paikan kameleille?. Lämpimät onnittelut voittajille. klo 10 messu kirkossa, Jaakonsaari, Mikkonen. Diakoniatyö: Lämmin kiitos kaikille lahjakorttien lahjoittajille, sekä yhteistyökumppaneille! Siunattua Joulua ja Uutta Vuotta 2015! Diakoniatoimisto suljettu 22.12.2014?6.1.2015. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna 22. 1. Eivät kaikki mummot ja papat ole suinkaan herttaisia, pullalta tuoksuvia. klo 13 Jumalanpalvelus Varpasalon kylätalolla, Kontiainen, Häkkinen. Vaikka isä ja äiti minut hylkäisivät, Herra pitää minusta huolen.? Jumala ei hylkää, vaan ottaa luokseen. Kaikesta elämän kipeydestä huolimatta toivotan kaikille valoisaa ja elämänmakuista joulua seimen äärellä! Mikko Lappalainen kirkkoherra Tohmajärven ev.lut. Tuulo. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitokset kaikille äidin hoitoon osallistuneille. Romolan Nuorisokahvila kiittää Kiteen Kotileipomoa ja Kiteen Pelastakaa Lapset ry:tä tuesta kuluneena vuonna. Hyvää ja rauhallista joulua! PAIKKAKUNNAN PUOLESTA. Jatka lukemista. Elviira MIETTINEN o.s. Hyrrässä hakija voi myös seurata hakemuksensa käsittelyn etenemistä. Päätöksenteko alkaa syksyllä Jo helmikuussa käynnistetään hakijamääriltään pienempien tukimuotojen hakuja. ?23.12. klo 9?14. Kuollut: Yrjö Onni Myyryläinen 88 v, Helvi Pykäläinen 88 v, Elsa Hurskainen 87 v. Kastettu: Anni Ilona Samintytär Rahunen. Kiteen seurakunta toivottaa kaikille Siunattua Joulua! Kesälahden kappeliseurakunta La 20.12. seurakunta Su 21.12. klo 13 Jouluhartaus Niemisen kappelissa ja klo 15 Jouluhartaus kirkossa, Kontiainen, Logrén To 25.12. Ignatios, Juha. Sunnuntaina: 4. Vapahtaja syntyi kaikkia ihmisiä varten. klo 10 Messu seurakuntakodilla. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän vastaanotto tiistaisin klo 9?11. Vanhus on päässyt sairaalasta juuri ennen joulua: kroppaa kolottaa, niveliä särkee ja huimaakin. Kaipiainen, kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle vähävaraisten auttamiseen. La 27.12. Kolehti oman seurakunnan lähettien tukemiseen Suomen Lähetysseuran kautta. Klo 13 hartaus Niinikummun seimellä, Jaakonsaari. Ma 22.12. ja silti ei ole. Yksi vaikeimmista suhteista jouluna saattaa olla aikuistuneen lapsen ja vanhemman suhde. Komulainen, kolehti Keski-Karjalan reuma ja tules ry:lle. Ke 31.12. Niin moni on jäänyt rakastavaa syliä ja kosketusta vaille. klo 13.00 Jouluaaton hartaus Väärämäen kirkossa, L-S Mikkonen, Santeri Kaipiainen, kolehti Väärämäen kirkon hyväksi. klo 14.30 Jouluaaton hartaus Lepokankaan kappelissa, Jaakonsaari, Saari. Maatilojen investointituilla rahoitettavaa investointia ei saa aloittaa ennen päätöstä. Hän on Kristus, Herra.. klo 10 4. Ristinmies ottaa kantaakseen ?kipeän joulun?. Minun kipeyteni ja kaikkien kipeyden. Katriina Järvisen kirja ?Kaikella kunnioituksella - irtiottoja vanhempien vallasta. klo 19 Joulurauhan julistus Tasapään kylätalolla, Tasapääntie 7 A, Puhos. Ke 24.12. Klo 8 aamurukouspiiri seurakuntakeskuksessa. Ti 23.12. Ajattelen sitä tuttua jouluevankeliumia. ?Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. S. Tai lapset ovat kaukana, eivät tule tänä jouluna käymään. Lämpimät kiitokset vuodesta 2014 ja siunattua joulun aikaa! Lähetystyö: Kirpputori on joululomalla 18.12.2014?7 .1.2015. Klo 14.00 Partiolaiset sytyttävät Kesmac Oy:n lahjoittamat kynttilät sankarihaudoille. Klo 15.00 Jouluaaton hartaus kirkossa L-S Mikkonen, Santeri Kaipiainen, Kesälahden kirkkokuoro, kolehti Väärämäen kirkon hyväksi. Kiinnitin tänä vuonna huomiota tuohon ?teille?-sanaan. Moos. Tarinatupa on joululomalla 10.12.2014?12.1.2015. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja joululauluhetki. Su 28.12. klo 8 Joulupäivän Jumalanpalvelus kirkossa, Kontiainen, Logrén Pe 26.12. Merry Christmas, Jouluniloa, Hyvää joulua, ja ennen kaikkea Rauhallista Joulua! Tuskin kukaan toivottaa toiselle ?kipeää joulua?! Mutta millainen joulu sitten voisi olla kipeä. Tervetuloa ostoksille myös tulevana vuotena. Rääkkylän seurakunnan Lähetyspiirin järjestämien syysarpajaisten voittoluettelo: Kyllikki Gröhn, Kyösti Hirvonen, Toivo Tolvanen, Leena Hirvonen, Kaarina Kainulainen, Elsa Kamppuri, Virpi Karttunen, Esko Pakarinen, Mika Malinen, Elsa Koskinen, Riitta Kähkönen, Irja Ilvonen, Kaarina Kainulainen, Esko Käyhkö, Sirkka-Liisa Vuorjoki, Toivo Koponen, Ninja Karttunen, Irja Gröhn, Eetu Konttinen, Irja Gröhn, Emilia Sarkkinen, Irja Gröhn, Arja Hirvonen, Arto Kolehmainen, Leena Matilainen, Annikki Logrén, Marjatta Tolvanen, Eeva Laukkanen. Lämpimät kiitokset asiakkaille vuodesta 2014. Jaakonsaari, kantt. Gröhn-Dimov. Kaikki vauvasta vaariin tervetuloa mukaan! Klo 23 Jouluaaton hartaus Valkeavaaran rukoushuoneella, Jaakonsaari, Gröhn-Dimov. To 25.12. Kirkkokuo- ro avustaa. L-S Mikkonen, Timo Kostamo, kolehti oman seurakunnan lähettien tukemiseen Suomen Lähetysseuran kautta. Ma 22.12. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola, Hakulinen. Ke 31.12. Nämä ovat tukia, jotka mahdollistavat Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaan liittyvää neuvontaa ja aktivointia. Maatilojen investointi- ja aloitustukien päätöksenteko alkaa arvion mukaan elokuussa ja yritys- ja hanketukien päätöksenteko myöhemmin syksyllä. klo 18 uudenvuoden aattohartaus kirkossa, Kurkola. To 1.1. klo 10.00 Kauneimmat joululaulut jumalanpalvelus kirkossa. 15.30?20.00 Avantouinti Hellaniemessä: 15.30? 16.30 naiset, 16.30?18.30 miehet, 18.30?20.00 naiset. Su 28.12. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Ke 24.12. Näin ollen suomalaiset pääsevät myös ensimmäisten joukossa hakemaan ohjelman tukia. Menneet loukkaukset nousevat mieleen ja entiset haavat repiävät auki, jos tavataan. lähtien kolmen kuukauden ajan. Lapsityö: Päivä- ja perhekerho sekä kaakaopyhäkoulu alkavat v. 2015 viikolla 3. Partio: Partioryhmät alkavat v. 2015 viikolla 4. Kuolleet: Martta Sylvia Kakkinen 95 v., Irene Pakarinen 88 v. Maaseudun kehittämistuet hakuun keväällä Kaikkien Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2014?2020 tukien haut saadaan auki kevään 2015 aikana. klo 10.00 Joulupäivän jumalanpalvelus kirkossa, saarna Jenni Jaakonsaari, lit. Anastasia, Nasti, Asta. Tiistaina: Senni, ort. Ohjelman kautta maaseudun kehittämiseen suunnataan yli 8 miljardia euroa osin kansallista ja osin EU:n maaseuturahaston rahoitusta. Suomen ohjelma hyväksyttiin ensimmäisten joukossa Euroopassa. Hiltunen, kantt. (Lk 2:11). Toisille joulun viettäminen yhdessä on sula mahdottomuus, olipa kyseessä omat vanhemmat tai sisarukset. klo 9-11, suljettu ti 23.12.2014?ti 6.1.2015 (Pia Rääkkylä Su 21.12. Klo 10 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Heinoniemen kirkossa, Kurkola, GröhnDimov. Pe 26.12. Ja erityisesti hänen sydämellään ovat köyhät, syrjityt, kurjat ja syntiset. Joulun lapsi on samalla kertaa sekä seimenlapsi että aikuinen mies, ristinkantaja. klo 22.00 Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa. To 1.1.2015 klo 10.00 Uudenvuodenpäivän messu kirkossa, L-S Mikkonen, Timo Kostamo, kolehti oman seurakunnan lapsityölle. Diakoniatoimisto on avoinna ma 22.12. klo 10 Messu kirkossa, 4. adventtisunnuntain kauneimmat joululaulut -sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Anna-Riikka Nousiainen, lit. adventtisunnuntai, Kotro, Häkkinen. klo 10 Kauneimmat joululaulut - Messu seurakuntakodilla, Kontiainen, Logrén. To 1.1. Yritys- ja hanketuilla rahoitettavan hankkeen voi aloittaa omalla riskillä, kun hakemus on tullut vireille.. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Jenni Jaakonsaari, V. Puoliso on kuollut tai häntä ei ole ollut ollenkaan. joulukuuta 2014 o.s. Klo 19 Kauneimmat joululaulut yhteislaulutilaisuus kirkossa. Ke 24.12. Elämän kipeys hiipii nurkissa silloinkin kun joulua vietetään yksin. Lisäksi uusi sähköinen asiointipalvelu Hyrrä otetaan käyttöön tukihaussa. 24:31. lapset perheineen lastenlapset perheineen lastenlastenlapset veli perheineen sukulaiset ja ystävät NIMIPÄIVÄT Yö aamuksi vaihtui, tuli tyyntä, hiljaista niin. Saapui enkeli pilvistä taivaan otti syliinsä väsyneen, pois kantoi äidin hiljaa vei uneen ikuiseen. Hiljaa laskemme äitimme rakkaan isän vierelle nukkumaan. Lauantaina: Benjamin, Kerkko, ort. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. Toisille tämä onnistuu. 0400-185710, on avoinna ma 22.12., 29.12.2014 ja 5.1.2015 klo 9 - 12. Kuollut: Esko Kalevi Pennanen, 75 v. 16.30 naiset, 16.30?18.30 miehet, 18.30?20.00 naiset. Su 21.12. Maaseutuviraston arvion mukaan nuorten viljelijöiden aloitustuen haku voi alkaa maaliskuussa, maaseudun yritys- ja hanketukien haku huhtikuussa ja maatilojen investointitukien haku toukokuussa. Euroopan komissio antoi 12.12. Klo 23.00 Jouluyön musiikkihartaus kirkossa L-S Mikkonen, Santeri Kaipiainen, seurakuntanuoret. To 25.12. Koponen G27.6.1923 Heinävesi 5.12.2014 Kitee Siellä on polut tasaiset astua. Siellä ei silmät voi kyyneliin kastua. Siellä on vihreät kunnaat ja lehdot. Siellä on pehmeät nukkua kehdot. lapset perheineen lastenlapset perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Valmistuneet Kiteeläinen Eetu Laamanen on valmistunut 19.12.2014 tradenomiksi Tampereen ammattikorkeakoulun liiketalouden koulutusohjelmasta. Kiteeläinen Anne Kaarina Ikonen on suorittanut Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksella kauppatieteiden maisterin/ekonomin tutkinnon. Onnea molemmille! Kitee SANA SINULLE Kipeää joulua Näihin aikoihin postiluukusta tippuu aika ajoin joulutervehdyksiä. Jaana, Pietari, Petri, Pekka. Maanantaina: Talvipäivänseisaus, Raafael, ort. Hyrrä ohjaa tuen hakijaa ja helpottaa hakemista siirryttäessä uudelle ohjelmakaudelle. Gröhn-Dimov. Pitäs olla lämmin ja hellä mieli jokaisella. klo 7.30 yrittäjien jouluhiljentyminen seurakuntakeskuksessa. Voitot ovat noudettavissa kirkkoherranvirastosta 15.12. psalmin 10:s jae on lohduttanut suuresti niitä, joiden lapsuus ja nuoruus on jäänyt rakkaudettomaksi: . L-S Mikkonen, kantt. Klo 16 Jouluaaton hartaus Kiteen kirkossa, Hiltunen, Gröhn-Dimov
Koti-Karjala Lauantai 20.12.2014 5 JOULUPUKIN TAVARATALO Tarjoukset voimassa 20.?31.12. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää! Talven vaateale on alkanut! % % 0 0 % 5 7 0 3 LELUT CLASSIC TERÄSKATTILAT PLUSSAKORTILLA -30% PLUSSAKORTILLA Ei LEGOT -40% (Tarjous voimassa 17.-28.12. 12. saakka.) VEDENKEITIN HD 7447/00 1,6 l s 4EHO 7 s6ËRIT MUSTAJAVALKOINEN s VUODENTAKUU DVD-SOITIN DVP 2800 s VUODENTAKUU ILMANKORTTIA 44,90 Etu K-Plussa-kortilla 29 -25% Etu K-Plussa-kortilla 39,90 49 90 s(ARDTEC PINNOITEON KESTËVËJA TARTTUMATON s3OPIIKAIKILLE LIESITYYPEILLE
KONEPESUN KESTËVË TEHOSEKOITIN 7781 -22% ILMAN KORTTIA HANDY HAN ERÄ! 90 KAHVINKEITIN HD 7447 s6ËRIT MUSTA JAVALKOINEN s VUODENTAKUU 34 90 s4EHOKASMOOTTORI 7 s3OSEUTTAAJAVATKAAMM KEITOT
KASTIKKEET
PIRTELÚT
VAUVANRUOAN JASMOOTHIEN s NOPEUTTAJAPITOASENTO s,ASIKANNUN TILAVUUS
L s VUODEN TAKUU 29 95 4490 4990 -50% -15% Etu K-Plussa-kortilla ILMANKORTTIA 59,00 s6ËRIT V SININENJAKIRKAS 49 90 -25% Etu K-Plussa-kortilla )LMANKORTTIA Etu K-Plussa-kortilla ILMANKORTTIA 59,90 -28% 69,90 Etu K-Plussa-kortilla s 3IS SUIHKUSAIPPUA ML
VAAHTONESTESAIPPUA ML 5 95 4 95 -45% Etu K-Plussa-kortilla ILMANKORTTIA 10,90 FANITUOTTEET MEILTÄ! Hanki lahjaksi K-Supermarket Kupiaisen lahjakortti! -28% Etu K-Plussa-kortilla ILMANKORTTIA 6,95 Herbal Essence LAHJAPAKKAUS 3ISËLTËË 3UIHKUSAIPPUA ML
KYLPYVAAHTO ML
VARTALOVOIDE ML
VARTALOKUORINTA ML 12 -27% ILMANKORTTIA Etu K-Plussa-kortilla 17,90 Eau de Gaga LAHJAPAKKAUS s 3IS %$0 ML
SUIHKUGEELI ML 19 90 -33% ILMANKORTTIA 29,90 Etu K-Plussa-kortilla Tavallista parempi Ruokakauppa KUPIAINEN 69,90 Palmolive Aroma LAHJAPAKKAUS 90 ILMAN KORTTIA )LMANKORTTIA -28% 59,90 Etu K-Plussa-kortilla RÄ! EKARTIO JUOMALASIT 21 CL 2 KPL/PKT PAISTOKASARI 24 cm/3 l PAISTINPANNU 26 cm MIKROAALTOUUNI s4EHO 7 s4ILAVUUS L s VUODEN TAKUU -25% Teema ASTIAT Väri: valkoinen Palvelemme: ark. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? Kaikki normaalihintaiset. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Heti ensimmäinen puku oli hyvä ja sopiva, kauniin vaaleanharmaa, hän kuvailee asuaan. Matka Helsinkiin sujui mukavasti junalla ja yöpaikka löytyi Osmon sisaren luota. Tiivis tunnelma Presidentin linnaan piti ottaa mukaan henkilökortit, kutsu ja lehdistöä varten täytetty lomake. Tummapuku piti viedä pesulaan ja kunniamerkit Helsinkiin puhdistettaviksi ja yhteen liitettäviksi, Osmo naurahtaa. Tuula lähti Joensuuhun iltapukuostoksille omat tyttäret makutuomareinaan. . Niiden kanssa hän kiertää viihdyttämässä ikäihmisiä erilaisissa tilaisuuksissa ja hoivakodeissa. . Muusikkona Rouvinen on moniosaaja, hän soittaa pianoa, harmonia, klarinettia, saksofonia ja kosketinsoittimia. Puheensorina oli niin kova, että ei oikein tahtonut kuulla, mitä kappaletta orkesteri soitti. Virtasen kanssa, joka osoittautui mukavaksi tarinankertojaksi. . Moni muistisairas laulaa mukana, hän kertoo havainneensa. Tietokoneista Jorma Rouvinen innostui toden teolla runsaat kymmenen vuotta sitten, noin 70-vuotiaana. Palloliiton puheenjohtaja Pertti Alaja sanoi Niemisen Urheilijoiden juhlissa, että Osmo Mölsä on ollut pitempään naimisissa urheiluseuran kuin vaimonsa Tuulan kanssa. Niemisen kyläkoulussa hän opetti aluksi 4-7-luokkia ja myöhemmin 3-6-luokkia. Jorma Rouvinen muutti vaimonsa Raijaliisan kanssa vuonna 1986 kotitilalleen Sangenlahteen, jossa he viljelivät mansikkaa, vadelmaa ja mustaherukkaa. Myös luokkakuvia ja koululauluja hän on tallentanut cd-levyille. taan yhteispisteiden mukaan. Tietokoneisiin Rouvinen on perehtynyt omatoimisesti. Perheen esikoinen Juha on toiminut tarvittaessa atk-tukena. Ura opettajana Työuransa Jorma Rouvinen teki opettajana. Niemisen piirikunnallisissa hiihtokilpailuissa hoidin tulospalvelun tietokoneella. Kolme vuotta myöhemmin Niemisen koulu lakkautettiin. Vapaaehtoistyö pitää vireänä Opettaja Jorma Rouvinen löysi itsensä vanhasta luokkakuvasta Haapasalmen kylätalolta. Myös tanssilattialla oli tungosta. Illan mittaan Mölsät ehtivät jutella muun muassa pohjoiskarjalaisten kansanedustajien Eero Reijosen ja Anu Vehviläisen kanssa sekä legendaarisen Pertti ?Veltto. Kirje oli osoitettu puheenjohtaja Osmo Mölsälle ja siinä oli presidentin kanslian leima. . Marjanviljely jatkui vuoteen 1997 saakka. Sen jälkeen puutarhanhoito oli harrastus. Tärkein harrastus on ollut musiikki. Musiikkimies Jorma kiersi jo 80-luvulla en- tisen oppilaansa Pekka Sallisen kanssa tanssikeikoilla Rääkkylässä ja naapurikunnissa. Työ kyläkoulussa oli monipuolista ja vaihtelevaa. Opetettavana oli niin teoria kuin käytännön aineita matematiikasta puutöihin ja liikuntaan. Opettajat osallistuivat aktiivisesti oman kylänsä rientoihin. Osmo maistoi booliakin. Tanssilattiallakin he ehtivät pyörähtää. . Tungos linnassa oli valtava, yksi vieraista oli pyörtynytkin. Olihan se ihan valtava yllätys. Kuusi ensimmäistä oli kansakoulua ja kaksi seuraavaa jatkokoulua. Lahjakas teini jatkoi opiskelua Pohjois-Karjalan kansanopistossa Niittylahdessa ja sieltä opintie jatkui vuonna 1953 Itä-Suomen seminaariin Joensuuhun. . Tuntui olevan pettynyt siihen, ettei saanut ajamiaan asioita eteenpäin, eikä aina oikein edes puheenvuoroa eduskunnan istunnoissa, Osmo kertoi. Juhlat linnassa päättyivät yhdeltätoista. . 90-luvulla Timo Wuorio muutti Rääkkylään ja duo muuttui trioksi, kun Wuorio sai laulusolistin paikan. Monitaitoinen vireä eläkeläinen sai nopeasti myös Haapasalmen ja Sangenlahden kylien kylätoimikunnan puheenjohtajan pestin. Mariankadun puoleisilla ovilla kortit ja kutsut tarkastettiin ja siitä alkoi hidas matka kohti juhlasalia ja presidenttiparia. Monta televisiosta tuttua henkilöä nähtiin lähietäisyydeltä. Tuula oli käynyt linnassa jo kerran aiemmin marttojen retkellä. Erityisesti peilisali sädehtivine kristallikruunuineen teki vaikutuksen. Siellä hän viihtyi liki 37 vuoden ajan. Oman koulutaipaleensa hän kävi Haapasalmen koulussa, jossa 40-50-luvuilla käytiin koulua jopa kahdeksan luokkaa. Kättely oli nopeasti ohi ja sitten meidät johdatetOsmo ja Tuula Mölsä voivat nyt muistella harvinaista itsenäisyyspäivää, jonka he viettivät presidentti Sauli Niinistön ja rouva Jenni Haukion vieraina. tiin ylös toiseen kerrokseen. . Varauduttiin siihen, että voimat joskus vähenevät ja omakotitalon ylläpitäminen talvella vaikeutuu, Jorma Rouvinen kertoo. Syntymäpäiviään hän viettää jouluna perheen parissa. Kuva ja teksti: Riitta Makkonen Vapaaehtoistyö vei Linnaan oltu hengessä mukana ja onnittelijoita on riittänyt. Kaksi viikkoa ennen itsenäisyyspäivää tullut kirje aiheutti monenlaista puuhaa Mölsän perheessä. . Yläkerran huoneet taas tuntuivat yllättävän pieniltä. Juhlapöydän antimia Mölsät luonnehtivat herkullisiksi. Kummallekin piti hankkia valokuvalliset henkilökortit. Rouvisen aikaan, vuonna 1997 rakennettiin kylätalo Pantiinniemeen Haapasalmelle. Myöhemmin kylätalolla kokoontui vanhusten virikekerho, jonka vetovastuun Rouvinen otti kunnan vetäydyttyä kerhon järjestämisestä. Vielä pari viikkoa sitten hän piti kylätalolla kerholaisille ja kyläläisille kauneimmat joululaulut -tapahtuman. Myös Eläkeliitossa hän toimii aktiivisesti. . Liekö sitten kantautunut tieto sitä kautta presidentille, Osmo Mölsä arvailee. Niinistö oli ennen Alajaa Palloliiton puheenjohtaja, mutta presidentiksi valitsemisen jälkeen hän joutui luopumaan luottamustehtävistään. Osmo Mölsä kokee kutsun Linnanjuhliin olevan tunnustus kaikille niemisläisille ja rääkkyläläisille vapaaehtoistyön tekijöille. Olihan se ainutlaatuinen tilaisuus, kerran elämässä, Tuula muistelee. Kuva ja teksti: Riitta Makkonen. Ei semmoista olisi uskonut saavansa, Osmo Mölsä muistelee. Tunnustus rääkkyläläisille vapaaehtoistyötä tekeville Tänä vuonna presidentti Niinistö oli kutsunut itsenäisyyspäivän juhliin erityisesti vapaaehtoistyöntekijöitä. Vieraita oli opastettu, ettei kättelyssä saa turhia jaaritella. . Vapaaehtoistyö pitää vireänä, mies myhäilee. Nyt Rouvisilla on koti sekä Rääkkylässä että Joensuussa. . Jorma Rouvinen harjoitti monet laulut, näytelmät ja muut ohjelmanumerot Niemisen Urheilijoiden iltamiin. Vuonna 1994 Rouvinen jäi eläkkeelle. Huomasin osaavani kuvan-, tekstin- ja musiikinkäsittelyn tietokoneella, silloin pystyn tekemään karaokelevyjä, hymyilee maanantaina 80 vuotta täyttävä Jorma Rouvinen. Karaokelevyjä Jorma Rouvinen on tehnyt jo useita. Osmo Mölsä on ollut Niemisen Urheiluseuran puheenjohtaja yli 55 vuotta ja ura jatkuu edelleen, syyskokouksessa hänet valittiin jatkamaan. . Kun viimeinen hiihtäjä tuli maaliin, tulokset sai valmiiksi heti, Jorma Rouvinen kertoi. Tietokoneesta oli paljon hyötyä myös hirvenhiihtokilpailuissa, jossa hiihtoaika, ammunta ja arviointi pisteytettiin ja sijoitukset ratkais- Presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolla vilahti rääkkyläläisille kaksi tuttua kasvoa: Osmo ja Tuula Mölsä siellä kättelivät Sauli Niinistöä ja Jenni Haukiota. Eräänä marraskuisena päivänä posti kantoi Mölsien postilaatikkoon kirjeen, jonka moni toivoisi saavansa. Koti-Karjala 6 Lauantai 20.12.2014 Itseoppinut tietokoneharrastaja . Ensimmäisiä kertoja hän oli tietokoneen näppäimillä jo 80-luvulla, kun Commodore 64 tulivat suomalaiskoteihin. . Niemisessä on . Virtanen ei kuulemma enää asetu ehdolle eduskuntavaaleissa. Mie sanoin, jotta Osmo Mölsä Rääkkylästä. Juha teki ohjelman muutamassa tunnissa. Ensimmäisenä vuonna luokassa oli 36 oppilasta neljältä eri luokalta, Rouvinen kuvailee tehtävän haasteellisuutta. . Presidentti ja rouva vastasivat hyvää itsenäisyyspäivää. Seminaari oli hajasijoitettu eri puolille Joensuuta. Välitunnilla sai olla nopea, että ennätti tunnille toiselle puolelle kaupunkia, Rouvinen muistelee seminaarivuosia. Opettajaksi hän valmistui vuonna 1958. Kiitos kutsusta ja hyvää itsenäisyyspäivää. ?Veltto. Niemisen kyläkoulu Rääkkylässä oli hänen ensimmäinen ja viimei- nen työpaikkansa
Koti-Karjala Lauantai 20.12.2014 4 7 Suomalainen 99 Suomalainen 7 29 kg HK Valmis pikkukinkku Hinta voimassa 20.?21.12. 0 89 Espanja Klementiini I-lk kg Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (8,32/kg) 8 95 Rainbow Kalkkunan fileerulla, n. 700 g 4 79 Rainbow Sillit 275?550 g (4,35?8,69/kg) 1 95 Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 65 Marabou Symphony konvehdit 400 g (12,38/kg) ERÄ Legoja Vaasan Joululimput 500 g (3,30/kg) -15% Voimassa 11.?24.12.2014. 1 kg alkuperämaa Saksa Hinta voimassa 20.?21.12. 1 Palvelemme arkisin 7?21 lauantaisin 7?18 sunnuntaisin 12?18 www.pko.fi kg 29 kg USA Omena Red Delicious I-lk www.foodie.fi 2 2 99 14 90 2 39 Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,27/kg) kg Rainbow Savukirjolohifilee n
saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Kiteentie 7 . Koti-Karjala 8 Lauantai 20.12.2014 a a k l a e l SporttiA Loput Kaikki TOPAT SYYS-/TALVIvähintään ovh. JALKINEET ?30% ?20% vähintään ovh. JOPA JOPA ?50% ?60% ?20% (Ei nastakengät) Loput Ovh. PIPOT ja KÄSINEET Viime hetken lahjavinkit FLEECETAKIT T naisten (valkea, pinkki) miesten (musta) 39 90 (70,-) TOPPARUKKASET/ -KÄSINEET HUPPARIT/COLLARIT Lasten (39,90) Aikuisten (49,90) MERINOVILLASUKKA LÄMPÖKERRASTO 9 90 (12,90) (Lasten, naisten, miesten) 24 90 (34,90/39,90) Palvelemme: la 20.12. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.. klo 9?14, su 21.12. 010 6666 370. Palvelemme: ma?to 9?17, pe 9?18, la 9?14 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestiverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Puh. klo 9?12, la 27.12. SULJETTU 29 24 90 (110,-/120,-) 79 T-PAITA (65,-) 90 tuote 49 Naisten ja miesten pitkähihainen 90 90 KITEE Lahjavinkit voimassa 24.12. klo 9?14, su 28.12. klo 9?18, aattona 24.12. klo 12?16, ma?ti 22.?23.12
Kun kuuntelemme asiantuntijoita, ei meillä itärajalla ole hätää, Gröhn mainitsi tämänhetkisestäkin tilanteesta. Tärkeimmäksi asiaksi Gröhn nosti tervehdyksessään sen, että me kaikki muistaisimme pitää huolta läheisistämme. Kari Sarkkinen Asuntomurtojen määrä kasvanut voimakkaasti Sulanut kuusi vesijalkaan On tärkeää, että kuusi tuodaan paikkaan, jossa se riittävän hitaasti lämpenee jo ennen vesijalkaan laittamista. Kun haluaa uudet kasvut oksien päihin jouluksi, voi kuusen laittaa vesijalkaan aiemmin eli noin viikkoa kahta ennen joulua, Mauri Kekkonen vinkkaa. Hän muistuttaa vielä, että vesi täytyy muistaa tarkistaa päivittäin, alussa kuusi juo enemmän vettä ja sitten tasaantuu. Hyvin hoidettu kuusi ei tiputa neulasia ja se voidaan pitää loppiaiseen tai Nuutin päivään ja halutessa kauemminkin. Kaunis kuusi jopa ilman koristeita Lauha syksy on jo tuonut kuusiin kasvun alkuja. Koti-Karjala Lauantai 20.12.2014 9 Joulukuusi voi kasvattaa tuoksuvat neulaset vesijalassa Paras hetki joulukuusen hakemiselle kuun kierron perusteella meni jo viime torstaina. Hätä ei ole kuitenkaan tämännäköinen, sillä alan tietäjät sanovat vielä juuri joulun alla olevan uusi mahdollisuus. Oikein otettuna ja hoidettuna joulukuusi aloittaa uuden kasvun vesijalassa. Kuunkiertoon perustuvat joulukuusen kaatoajat, niin kuin muutkin kasvikuntaan ja eläinkuntaan liittyvät eri tarkoituksiin olevat kuun kierron mukaan lasketut tehtävät ja ajat ovat tulleet vähitellen kokemuksen kautta kansan keskuuteen. . Irronneet neulaset heitetään tulisijaan roskalapiolla tai voidaan laittaa paperipussiin ja pussi tulisijaan, Mauri Kekkonen opastaa. Kari Sarkkinen se on mahdollista. Jos jää kiinni, tulee kalliiksi. Niissä on oltava hyvät kiinnikkeet ja huomioitava paloturvallisuus ja tietenkin kynttilöiden palaessa valvonta koko ajan, Mauri Kekkonen korostaa. jaan, latoon, autokatokseen. Sieltä kuusi otetaan lämpimään aaton aattona eli vuorokautta ennen, kun se asetetaan vesijalkaan. Tällöin otettu kuusi alkaa kasvattaa uudet neulaset, tuoksuu hyvälle ja neulaset pysyvät hyvin kiinni ja eivät karise, Kekkonen vat neulaset näkyvissä. . Mauri Kekkonen sanoo näiden kuusten lähtevän oikein hoidettuna uutena vuotena näkyvään kasvuun vesijalassa. sanoo. Mauri Kekkosella on myös eri tietämykseen perustuva aika, joka on 22.-24.12. Meillä Suomessa on ennen osattu käyttää hyvin kuunkiertoa hyväksi ja on ollut jopa kirjallisuutta näistä asioista. Perinne on kuitenkin katkennut ja on jopa kielletty käyttämästä tai puhumasta näistä asioista. . Lomasuunnitelmia ei myöskään kannata hehkuttaa sosiaalisessa mediassa. . Runko sahataan käsisahalla tai voidaan viedä polttopuuvarastoon vielä kuivamaan . Jokainen ihminen voi kotiympäristössä nähdä helposti kuun vaikutusta esimerkiksi kasveista ja veden liikkeistä ja myös ihminen voi tuntea itsessään kuun vaikutuksen, Kekkonen jatkaa. Kuun kiertoa tutkittu tosissaan Kuun kierto määrää myös parhaan ajankohdan joulukuusen ottamiselle. . Siitä saa hyvin lämpöä ja kuusi on näin myös hyödyksi ja ei tule mitään jätekustannuksia . Kun on huomattu, että vaikka kuinka tekee samalla tavalla, niin toisinaan onnistuu ja toisinaan ei, on lopulta päädytty huomaamaan, että kuu vaikuttaa paljon maan päälliseen elämään, sanoo asiaan perehtynyt puuseppämestari Mauri Kekkonen Tohmajärveltä. . Lattialle asetetaan suojaksi riittävän kokoinen paperi tai muovi, ettei lattia pihkaannu. Sitten otetaan kuusi vesijalasta, karsitaan siinä paikalla oksasakseilla ja samoin voidaan pätkiä oksasaksilla oksat tulisijaan sopiviksi. Pesuhuone on hyvä paikka, jossa se voidaan suihkuttaa haalealla vedellä aattoaamuna, Mauri Kekkonen neuvoo. . Kuun kierron suurimpia vaikutuksia on nousuvesi, jonka jokainen pystyy huomaamaan ja näkemään, sellainenkin ihminen, joka pitää kuun vaikutusta humpuukina, . Kaunis kuusi on kaunis, vaikkei siinä olisi mitään, hän sanoo. Kaunista valkoista valoa antavat sähkökynttilät ovat turvalliset, mutta niitäkin tulee pitää päällä vain valvottuna. . Olisi hyvä laittaa lattialle suoja jo tässä vaiheessa, koska voi tippua vettä ja pihkaa ja suoja olisi jo valmiina kuusen hävittämistä ajatellen, Mauri Kekkonen vinkkaa. Tohmajärven työväentalon kahvio täyttyi hyväntuulisesta väestä, kun paikallinen Eläkkeensaajien yhdistys vietti pikkujouluaan puuron, piirakoiden, torttukahvien merkeissä. Kuusen jäässä olevat kohdat täytyy olla sulaneet ennen vesijalkaan laittamista. Jos kuusi laitetaan jäisenä vesijalkaan, niin se voi alkaa haisemaan jo päivän parin päästä. On kuitenkin muistettava, että varas voi tulla asuntoon myös ikkunan rikkomalla ja tällöin vahvastakaan ovesta ei ole hyötyä, poliisitarkastaja Tommi Reen Poliisihallituksesta sanoo. Liiketunnistimella varustetut ulkovalaisimet ja erilaiset hälytinjärjestelmät sekä erityisesti niistä näkyvästi ilmoittaminen saavat varkaan usein vaihtamaan kohdetta. Poliisi on kirjannut tänä vuonna joulukuun puoliväliin mennessä lähes 2 700 asuntomurtoilmoitusta. Lisäksi joulun ja vuodenvaihteen loma-ajat ovat perinteisesti lisänneet asuntomurtoja, kun varkaille tarjoutuu tilaisuuksia vierailla tyhjiksi jääneissä kodeissa. Poliisi muistuttaa, että yksinkertaisin keino asuntomurron ennalta estämiseen on asunnon pitäminen asutun näköisenä myös lomien aikana. Kuun kierto on mystinen asia, vaikka se on tarkempi kuin kaikkien päättäjien kellot yhteensä, Mauri Kekkonen kuittaa. Muutakin muistettavaa kuin kuunkierto Palataanpa vielä joulukuuseen ja sen käsittelyyn. Asuntomurtoja voidaan yrittää estää parantamalla asunnon valaistusta ja lukitusta esimerkiksi varmuuslukolla. Sitten kuusi tuodaan sille varattuun paikkaan, laitetaan vettä, johon on sekoitettu sokeria viidestä kymmeneen prosenttia. . Oksia laitetaan tulisijaan vähitellen, sillä ne palavat voimakkaasti ja saattavat rätistä. Sain kutsun Metlan professorin juttusille ja kävinkin pari kertaa. Tehtiin raha-anomus tutkimusta varten, tutkimus olisi kestänyt viisi vuotta. Asuntojen ovet ja ikkunat tulisi pitää lukittuina aina, kun Kuusen voi polttaa tulisijassa Jos kotona on tulisijoja, niin paras tapa hävittää kuusi on polttaa se tulisijassa. Metsästä otettu tai jostain ostettu kuusi tuodaan viileään sisätilaan, esimerkiksi puuva- Eläkkeensaajat pikkujoulumielellä Tohmajärven Eläkkeensaajat kokoontuivat pikkujouluun työväentalolle. Jokainenhan koristelee kuusen oman mieltymyksensä mukaan. Pelkkä kuunkierron mukaan kaato ei nimittäin riitä, jos laiminlyö muut asiat. Mauri Kekkonen mustuttaa, että kuusi otetaan metsästä luvan perästä, luvatta otettu kuusi pilaa koko joulun. . Paras aika minun kokemuksen mukaan on 11 vuorokautta ennen mustaa kuuta, eli tänä vuonna se oli 11.12. aamupäivällä. Määrä on lähes 500 enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. Aattona kuusi asetetaan vesijalkaan tai muuhun sopivaan astiaan, jossa kuusi pysyy hyvin pystyssä ja johon saadaan laitettua riittävästi vettä. Koristeita voi olla liikaa, mutta Mauri Kekkosen mielestä ei liian vähän. . Kun tein 1996-1997 Kansanradioon ohjelman puuasioihin liittyen ja samassa käsiteltiin myös kuun kiertoon liittyviä asioita, tuli asiasta melkoinen kohu ja heti tuli yhteiskunnan taholta minulle ilmoitus, että nyt lähdetään näitä asioita tutkimaan oikein tosissaan. . Haju johtuu siitä, että neulaset ovat sulat, mutta vettä ei tule jäisen rungon kautta ja neulasissa olevat aineet alkavat lämmön ansiosta käymään, jolloin syntyy epämiellyttävää tuoksua. Kun kuusi on otettu oikein ja kaikki vaiheet tehty oikein, niin kuusi alkaa kasvamaan melko pian, uudeksi vuodeksi tulisi olla jo uudet kauniin keväisen vihreät hyvälle tuoksu- Marras-joulukuu ovat olleet erittäin vilkkaita asuntomurtorintamalla. Välissä oli myös ohjelmaa, johon kuului Vuokko Väistön lausumat runot ja hauskat arpajaiset. Yhdistyksen puheenjohtaja Matti Gröhn viittasi marraskuun lopussa vietettyyn talvisodan alkamisen vuosipäivään todeten, että olemme nyt saaneet elää pitkän rauhan ajan. . Kun kuusi on vesijalassa ja alkanut juoda hyvin, voi käyttää myös oikeita palavia kynttilöitä. Esimerkiksi maitotonkasta saa erittäin hyvän kuusenjalan ja tonkka voidaan maalata jouluisin värein tai verhoilla sopivalla materiaalilla, mutta ei välttämättä tarvitse mitään verhoilua, tonkka on kaunis sellaisenaan. . Lukumäärään eivät sisälly asumattomiin asuntoihin ja vapaa-ajan asuntoihin tehdyt murrot.. Naapuria voi pyytää tyhjentämään postilaatikon ja tekemään mahdolliset lumityöt. Jos kuusisellun kiintokuutiohinta on 18 euroa, niin varastetun joulukuusen kiintokuutiohinnaksi voi kertyä helposti 10 000 euroa. . Rahoituksesta tulikin melko pian vastaus, ei rahoitusta. Suomessa ei rahoiteta tutki- muksia, jotka perustuvat mystisiin asioihin.
Puskaradio levittää tietoa, se on kaikista tehokkain. . Kun tekee aikaisemmat työnsä kunnolla, niin jatkotöitä tulee. Keskivertosuvun keskivertoiselle sukukirjalle kertyy tutkimuksineen hintaa noin 60 000 euroa, joten talousasioitten täytyy olla selkeinä sekä tilaajalle että tekijälle. Kirkkohallitus tiukkana Viime aikoina sukututkijan tielle on Suomessa kannettu väisesti sukututkimusta. . Ahosen kirja on jo kolmas sukukirja suvulle, ja jokaisessa on eri sukuhaaroja. Ei, minulla on yhteinen hakemisto, jossa on kaikkien 77 sukukirjan yhteinen hakemisto, 200 000 henkilöä. Olli Lampinen toinen oikealta, karhunpäälogolla varustetun rintamerkin saivat kapt Arvi Pulkkinen kolmas oikealta, rovasti Sakari Takala, Pekka Tarkkonen, Kristiina Hartikainen ja Jorma Sissonen. Poikkeuksellista tässä on se, että etsinnät sattuivat samalle koirakolle ja kaikilla kerroilla henkilöt löytyivät. Toukokuulle sattui kaksi etsintää. Kirkkohallituksen määräyksestä seurakunnat ovat nostaneet virkatodistusten hintoja sadoilla prosenteilla, joka nostaa sukututkimuksen hintaa ja pakottaa myös käyttämään toisarvoisia lähteitä. Tässä viimeisessä on viisi uutta sukuhaaraa Pohjois-Savon alueelta, Iisalmesta, Nilsiästä, Rautavaaralta ja Kaavilta. . killan toimintavuodesta. Ravintola Kipakan tarjoaman maittavan joululounaan, torttukahvien ja muistamisien jälkeen siirryttiin Kiteesaliin nauttimaan Saija Tuupasen joulukonsertista. Kaikki olivat tyytyväisiä loppuunmyytyyn konserttiin. Olavi Lautamäki. Siinä on useita sukuhaaroja, suurin osa Savosta, mutta jonkun verran myös Karjalan Kannakselta. Sukututkija yllättyi alansa ammattitutkijoiden vähäisyydestä Suomessa. . Nytkin niitä olisi tulossa, jos vain pystyisi tekemään enemmän. Joko suvut on koluttu läpi? . Sankarikoirat palkitaan yhdessä LähiTapiolan kanssa Kennelliiton suuressa Koira 2014-tapahtumassa joulukuun 7. Sukututkimusseuran toiminnanjohtaja kertoi siellä, että meitä on vain viisi tai hieman yli, jotka teemme työksemme täyspäi- Kopperin käsistä on lähtenyt kaikkiaan 77 kirjaa, joista 13 on sukuseurojen tilaamia, kirjapainossa tehtyjä sukukirjoja. päivänä Messukeskuksessa Helsingissä. Sankarikoira® on Kennelliiton rekisteröity tavaramerkki. Vuonna 2016-2017 valmistuvat Ahosen ja Viljakaisen suvut, Ahti Kopperi kertoo. . Jakajina toimivat killan puheenjohtaja Pekka Hakkarainen vasemmalla ja sihteeri Timo Päivinen oikealla. Eversti Olli Lampinen Kiteellä: Vanhempi rajavartija Jukka Eskelinen ja Sankarikoira Dingo valvovat rajaa Ilomantsin rajavartioaseman alueella. olosuhteisiin nähden hyvässä kunnossa. Kennelliiton hallitus myöntää Sankarikoiran arvonimet vuosittain lokakuussa. toimintavuottaan pari vuotta sitten, joten yrityksen olikin jo korkea aika pitää avoimien ovien päivä. Savo-Karjalan Sukututkimustoimistossa oli siis avoimien ovien päivä. Illan aikana katseltiin kuvakaval- kadia parhaillaan päättymässä olevasta 48. Dingo löysi hänet Pikkujoulujuhlassa jaettiin huomionosoituksia. Mutta kun heitä ovat 300 vuoden ajalta, niin siinä on vasta enintään 1 prosentti Suomen väestöstä. . Tietyt säästöpaineet luovat rajanvalvontaan tiettyjä ulottuvuuksia, mutta valvonta pystytään siitä huolimatta suorittamaan hyvin. Oikeastaan ei tarvitse kovin paljoa kilpailla, koska yleensä tietää, mitä sukuja on tulossa. Tunnetut suvut, joita on alettu tutkia jo sata vuotta sitten, totta kai, ne on tutkittu jo, sukututkija Kopperi tietää. Aladár Bayer Rajavalvontakoira Dingo on Sankarikoira Suomen Kennelliiton myöntämän Sankarikoira-arvonimen saanut saksanpaimenkoirauros Dingo palvelee Ilomantsin rajavartioasemalla yhdessä ohjaajansa, vanhempi rajavartija Jukka Eskelisen kanssa. Parivaljakko on osallistunut useampaan henkilöetsintään tänä vuonna ja löytänyt kesän 2014 aikana kolme kadonnutta henkilöä kolmessa eri tapauksessa. Molemmissa katoamistapauksissa henkilöillä oli sairaus, jonka johdosta selviytyminen maastosta omin voimin oli epätodennäköistä. Kolmas etsintätapaus sattui Dingolle heinäkuussa. Tuolloin marjasta oli eksynyt seitsemän tunnin ajaksi kuumalle lakkasuolla ilman juotavaa. Koko itärajalla rajanylitysten määrä on laskenut noin 10,3 prosenttia. Apuna valvonnassa on nykyaikainen laitteisto, joka korvaa monilta osin muun perinteisen valvontamuodon sanoi Lampinen. Pohjois-Karjalan rajavartioston kuukausitiedotteen mukaan Niiralan rajanylityspaikalla rajan ylitti tammimarraskuun aikana Niiralassa noin 1,48 miljoonaa rajanylittäjää, mikä vastaa vuoden 2013 tasoa. Viljakaisen kirjassa on kaikki Suomen Viljakaiset samassa kirjassa. Koti-Karjala 10 Lauantai 20.12.2014 Sukututkijalla riittää työsarkaa Koko Suomessa on vain viisi tai kuusi päätoimista sukututkijaa. Kiteen keskustassa sijaitsevassa Koppereiden omakotitalossa kävi päivän mittaan runsaasti sukuasioista kiinnostuneita kansalaisia alustamassa mahdollista sopimusta sukuselvityksen, jopa sukukirjan laatimisesta. Varsinaisia sukukirjoja tilaavat yleensä sukuseurat. Kiteeläinen Ahti Kopperi on pienestä joukosta tuotteliain jo lähes 15 000 sukuselvityssivun tuotannollaan. Kuukausitiedotteen mukaan Pohjois-Karjalan rajavartioston apulaiskomentajaksi on määrätty 1.1.2015 lukien everstiluutnantti Marko Turunen. Nykyinen apulaiskomentaja everstiluutnantti Hannu Tervo siirtyy sisäministeriöön valmiuskoordinaattorin teh- tävään. Juhlavieraat toivotti tervetulleeksi killan puheenjohtaja Pekka Hakkarainen, jonka jälkeen rovasti Sakari Takala johdatti pianosäestyksellään yleisön laulamaan ?Rajamiesten marssin?, jonka on säveltänyt tunnettu Puolustusvoimain ylikapellimestari Teuvo Laine ja sanat kirjoittanut opetusneuvos Antti Henttonen, joka aikanaan osallistui yhdessä majuri Matti Lappalaisen ja rajavartiomestari Eino Konttiahon kanssa tunnetun kirjan ?Tuolla puolen Syvärin kirjoittamiseen. Suomen Kennelliitto myönsi tänä vuonna 18 koiralle Sankarikoiran arvon. Rajalla rauhallista Pohjois-Karjalan rajavartioston komentaja eversti Olli Lampinen sanoi Kiteen Rajakillan pikkujoulutapahtumassa pitämässään rajavartioston tervehdyksessä rajalla olevan suhteellisen rauhallista huolimatta päivittäisistä uutisvyöryistä. . Seurakunnat eivät nykykäytännön mukaan enää päästä sukututkijoita arkistoihinsa, eivätkä myöskään saa luovuttaa sataa vuotta nuorempia tietoja tutkijan käyt- töön, mikä sekin voi köyhdyttää lopputuotteen sisältöä, jos ei torppaa koko hanketta. Ahoset ja Viljakaiset Jututin kiireistä sukututkija Kopperia viimeksi parisen vuotta sitten. Kävin lokakuussa Vantaalla, Sukumessuilla, esittelemässä toimistoani. Kiteen Rajakillan rajalautasen sai P-KR:n komentaja ev. Tangokuningatarta säestivät tunnettuun tapaansa Timo Hacklin harmonikalla, Liisa Karhu viululla ja pianolla Juse Venäläinen. Henkilöt olivat olleet kateissa useita tunteja ja kadonneiden terveys oli vaarassa. Etsinnöissä oli mukana paljon henkilöstöä sekä osassa etsinnöissä oli myös helikopteri. Minun tuotantoni on ehdottomasti ykkönen koko valtakunnassa, kukaan muu ei tee yhtä paljon julkaisuja kuin minä, Kopperi toteaa tosiasian. Loputon työsarka Avoimien ovien päivänä oli olohuoneessa esillä Ahti Kopperin laajaa sukututkimustuotantoa, jota on syntynyt lähes 15 000 sivua. uusia esteitä. Kysyn sukututkijalta, onko alan kilpailu raakaakin. . Vieläkö pitää kiirettä? . Kopperin toimisto juhlii 10. Yleensä muunlaisiin järjestelyihin Kopperi ei lähde mukaan lainkaan. Tällä hetkellä on kaksi sukukirjaa työn alla. Sukututkija Ahti Kopperi kertoo, että jokaiselle osapuolelle paras tapa rahoittaa suhteellisen kallis sukukirja on kerätä varat seurojen jäsenmaksuina ja kirjatilauksina. Ei yksi ihminen, eikä kymmenenkään, pysty koko ikänsä aikana saamaan kaikkia Suomen väestöjä minkäänlaiseen järjestykseen.
TAITOKESKUKSEN JOULU on avoinna ma? pe 10?17 sekä la 20.12 klo 10?14. . Taiteilija Anneli Timosen valokuvia ja maalauksia vuosien varrelta. Heiltä, kun pyytää tällaista apua, sitä myös saa, Helena Majoinen kiittää. Langat sukkalahjoitukseen tulivat osin marttayhdistykseltä. OI, MUISTATKOS EMMA. Martat on luotettava kumppani. Järj. Paikallisia käsitöitä myynnissä. Avoinna 28.11. Non- na Takalan huovutustöiden näyttely lauantaisin 29.11.?20.12. Näyttelyssä on huovutettuja seinätekstiilejä, rukoussydämiä, terapeutti-aaseja ja jouluisia valokuvakortteja. RÄÄKKYLÄ . Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasalissa tunnelmoi viime lauantaina Keski-Karjalan romanien musiikkiryhmä. ? 21.12. KAUNEIMMAT JOULAULUT Rääkkylän kirkossa su 21.12. klo 15.00. Tämä ajatus toteutui erinomaisesti joululaulukonsertissa. Konsertissa esiintyi kymmenen romaniyhdistyksen musiikkikerholaista: lapsia, nuoria ja aikuisia. Alkuperäisenä tarkoituksena oli, että musiikkikerholaisilta olisi ilmestynyt oma äänite nyt joulun alla, mutta teknisten ongelmien vuoksi levyn julkaisu siirtyy ensi jouluun. Jouluisen tapahtuman musiikkivalikoima oli todella monipuolinen ja sisälsi sekä laulettua että instrumentaalimusiikkia, välillä iloista, välillä haikeaa, lastenlauluista hengelliseen musiikkiin ja perinteisistä joululauluista 2000-luvun kappaleisiin. Konsertin avasi tuttu Joulumaa, joka on Juha Vainion sanoittama ja laulaja Katri Helena Kalaojan säveltämä, kaunis ja melodinen kappale. Tätäkin klassisempia joululauluja edustivat yhteislauluina lauletut Sylvian joululaulu ja Maa on niin kaunis. Instrumentaalimusiikkia olivat Mertsi Bollströmin kosketinsoittimella soittama Lumiukko-elokuvan ihana tunnusmusiikki ja 13-vuotiaan Viki Baltzarin kitaralla näppäilemä reipas kappale Kulkuset, alkuperäisnimeltään KULTTUURI-IKKUNA KITEE . Toivottavasti saamme kuulla heidän konserttejaan useamminkin. Tuija Marienberg Sukat loppu! Martat auttoivat ?Auttakaa, sukat on loppu?, vetosi sosiaalityön johtaja Helena Majoinen Tohmajärven Kemien Marttoihin syksyllä. Ja martathan auttoivat. Muistoihin ja muistelutyöhön liittyvä näyttely Tohmajärven kirjastossa 17.12.14? 31.1.15. Jingle bells. Esiintyjistä nuorin oli punkaharjulaisen Baltzarin perheen 8-vuotias Yasmin-tytär, jonka reipas Petteri Punakuono oli todella hienoa kuultavaa. . pe?su klo 12?18 ja ma 29.?ti 30.12. Edellä mainittujen esiintyjien lisäksi ryhmässä mukana olivat Leif ja Pricilla Baltzar sekä Samira ja Mirette Bollström. Nämä kymmenen kaunisäänistä laulajaa ja lahjakasta muusikkoa voisivat milloin tahansa nousta isoimmillekin lavoille ja esiintyä suurelle yleisölle. Illan valopilkku ja tähti oli 8-vuotias Yasmin Balzar, joka esitti yksinlauluna reippaan kappaleen Petteri Punakuono. Kesällä perustetun Kiteen seudun romaniyhdistyksen yhtenä tavoitteena on tuoda romanikulttuuria tutuksi tällä seudulla. Keski-Karjalan Hengitysyhdistys ry ja Kiteen kulttuuritoimi. . Työhuonenäyttely JOULUPALETTI Kantatie 30, Puhos. Konsertti oli lämminhenkinen ja soveltui musiikkivalinnaltaan koko perheelle. 13-vuotias Viki Balzar soitti kitaralla tutun kappaleen Kulkuset (Jingle bells). Keski-Karjalan romanit toteuttivat hienon joulukonsertin yhdessä punkaharjulaisen Balzarin perheen kanssa. Monipuolista joulumusiikkia Koko romanilauluryhmä lauloi kauniisti ja tunteikkaasti. Tällaiselle neulomistyölle on tarvetta, Kemien Martto- jen puheenjohtaja Eila Majoinen toteaa. Kari Sarkkinen. Muutaman viikon hälytysajalla kymmenkunta neulojamarttaa valmisti 80 sukkaparia ja viisi lapasparia jaettavaksi kunnan sosiaalitoimen kautta joululahjoina vähävaraisille. Sukat jaetaan sosiaalitoimen perhetyön kautta joulumuistamisissa vähävaraisiin lapsi- ja aikuisperheisiin. Koti-Karjala Lauantai 20.12.2014 11 Keski-Karjalan romanien musiikkiryhmä esiintyi Tunnelmallinen joululaulukonsertti Joulukonserteissa on aina omanlaisensa, rauhallinen ja harras tunnelma. He ovat olleet musiikkikerhossa apuna opettamassa soittamista ja laulua, Jasmin Palmi ja Heidi Blomerus lauloivat koskettavan kauniisti Paula Koivuniemen tunnetuksi tekemän joululaulun Ilon hetkiä. Blomerus esitteli musikaalisen ryhmän jäsenet. Koskettavan kaunista Monelle tuntematon, mutta yhdestä kuuntelukerrasta mieleen jäävä, Paula Koivunie- men vuosi sitten levyttämä Ilon hetkiä, oli konsertin koskettavin kappale. Sen lauloivat duettona Jasmin Palmi ja Heidi Blomerus, joiden kaunis lauluääni ja rauhallinen esiintyminen antoivat lauluun juuri oikean tunnelman. Kunpa saisin vaikka vain yhdenkin, noista ilon hetkistä takaisin. Viaton taas mä olisin ja illoin nukahtaisin satuihin. Kunpa voisin matkata taaksepäin, rakkaat vielä tuntisin lähelläin. Aina ilon hetkiä kannan näin mielessäin. Hienon konsertin päätti Lasse Heikkilän ja Ilgar Gasanovin hengellinen laulu Kuka hän on? Joululaulukonsertti oli kokonaisuutena hienoa kuultavaa. ?AASIN ASKELISSA JOULUA KOHTI. klo 19. TOHMAJÄRVI . Kyllä täytyy sanoa, että siinä on ryhmän valopilkku ja tähti, kiitti Yasminin esitystä tapahtuman juontajana toiminut Henry Blomerus, joka itsekin lauloi konsertissa. Blomerus on toiminut elokuun puolivälistä romaniyhdistyksen työntekijänä yhdessä Jasmin Palmin kanssa. Heitä on erityisesti ilahduttanut tiistaisin kokoontuvan musiikkikerhon saama suosio: aluksi mukana oli neljä musiikista kiinnostunutta, muutama viikko sitten heitä oli jo 18. . Kesälahdella Sovintolan kulttuurikammarissa klo 10.0016.00. KAUNEIMMAT JOULULAULUT Tohmajärven kirkossa su 21.12. klo 19.00. . Osa neulojista lahjoitti sukkiin myös omia lankojaan. Neulominen oli luonnollisesti vapaaehtoistyötä vähävarais- Kemien Martat yhdistivät jälleen voimansa neulomalla tällä kertaa sukkia vähävaraisten joulupaketteihin. ten hyväksi. Kemien Martoilla erilaiset avustusprojektit alkavat olla jo rutiinia. klo 12?18. . Sukat yhdistetään paketteihin, joissa on myös Nuorkauppakamarin Joulupuukeräyksestä saatuja lahjoja sekä Pelastakaa Lapset ry:n Hyvän Mielen lahjakortteja. . JOULUKONSERTTI ?ON AIKA JOULUN? Tenori JYRKI ANTTILA ja Maija Anttila Kiteen kirkossa su 21.12. Muut esiintyjät ovat kiteeläisiä, Baltzarin perhe on Punkaharjulta. On tehty peittoja, touhutabletteja ja sukkia hoitolaitoksiin.
Meillä on oikeasti taloudellisessa ahdingossa olevia perheitä, joille nämä paketit voivat todella olla ainoi- ta joululahjoja, Tohmajärven kunnan sosiaalityön johtaja Helena Majoinen painottaa. Pakettien saajat ovat alle 18-vuotiaita, joten lahjakääröihin on kätketty muun muassa paljon leluja, pelejä ja vaatteita. Tämä on yhdellä tavalla positiivisen vireen luomista, johon Nuorkauppakamari haluaa Keski-Karjalan seudulla pyrkiä. Aiempina vuosinakin projektissa mukana ollut lastensuojelun sosiaalityöntekijä Oili Karhu tietää pakettien saajien olevan poikkeuksetta ilahtuneita. . Vaikka onkin taloudellisesti tiukkaa, niin tänäkin aikana löytyy yhteisöllisyyttä ja joulumieltä, Majoinen kiittää lapsia lahjoilla muistaneita. Niina Koukku. Rääkkylään, Pötsönlah- Leivonnaisten valikoima oli laaja ja monipuolinen. Joulupuu-keräys tuotti ison kasan lahjoja Lahjoitetuilla paketeilla jouluiloa lapsille Kaikille lapsille lahjojen saaminen tai edes joulun viettäminen oman perheen parissa ei ole itsestäänselvyys. Sini Torni mainitsee lahjoituksia tulleen paljon paitsi yksityisiltä myös yrityksiltä ja järjestöiltä. Sota-aikaan hän toimi pikkulottana ja neuloi tuntemattomille sotilaille sukkia sekä sormikkaita. Omia ja perheenjäsenten joulukiireitä voi samalla helpottaa hankkimalla herkkuja joulupöytään, sillä myyjäisten runsaassa leivonnaisvalikoimassa oli muun muassa piparkakkutaloja, ruisleipiä, karjalanpiirakoita, kakkuja, pullia, torttuja ja pasteijoita. Myyntipöydiltä löytyi myös paljon muita tuotteita joulukoristeista hunajaan ja sinapista pörröisiin lampaantaljoihin. Sota-aikana sukkia rintamalle Sukkien ja lapasten myyjiä Rääkkylän joulumyyjäisissä oli useita, samoin neuleiden värejä ja malleja. Ympäri Suomea monella paikkakunnalla toteutettavan valtakunnallisen projektin ideana on antaa joululahja tuntemattomalle vähävaraisen perheen lapselle. Keskiviikkona Kiteen Nuorkauppakamari luovutti keräykseen lahjoitetut paketit sosiaalitoimelle, joka toimittaa joululahjat joka kunnassa eteenpäin tarvitsijoille. Iso kiitos apteekkien väelle, että he lähtivät mukaan projektiin. Lahjoja saattoi tänä vuonna toimittaa Kesälahden, Kiteen ja Tohmajärven apteekkeihin. Rääkkylässä paketteja otettiin vastaan kunnan sosiaalitoimessa. Hän sanoo saajissa olevan paljon myös yläkouluikäisiä eikä ainoastaan pieniä lapsia. Lahjoittajat ovat kirjoittaneet paketteihin, onko ne tarkoitettu tytöille vai pojille ja minkä ikäisille lapsille. Joulupuu-keräyksellä jouluiloa halutaan viedä lapsille ja nuorille, jotka muuten voisivat jäädä kokonaan ilman joulupukin tuomisia. Kiteen Nuorkauppakamari järjesti Keski-Karjalassa tänäkin vuonna perinteisen Joulupuu-keräyksen. Anni Asikaisen neulomat sukat erottuivat kuvioinniltaan muista: viidakkolangasta tehdyissä sukissa oli raitoja tasaisin välein, osassa sukista oli puolestaan Jussipaidoista tuttua salmiakkikuviointia. . He tietävät, millaista lahjaa joulua odottavat lapset toivovat. . Nykyinen elämänrytmi on niin kiireinen, ettei monellakaan ole aikaa ja mahdollisuutta tarttua lankaan sekä puikkoihin ja valmistaa lähipiirille sukkia. Joulumyyjäiset ovat paikka, josta saa sukkien lisäksi muutakin lämmintä pukinkonttiin. Elina ja Sanna Käyhkön myyntipöydällä oli tyttöjen itse valmistamia sekä muiden perheenjäsenten tuotteitaan. Monelle joulumyyjäiset ovat jokavuotinen perinne, jota ennakkoon jo odotetaan ja jonne askel aina joulun alla suuntautuu myyntipöydän taakse, ostoksia tekemään tai molempiin. Kotona neulotut villasukat ovat perinteisesti yksi joulun toivotuimmista lahjoista. Majoinen vakuuttaa jokaiselle paketille löytyvän vastaanottajan, joka ilahtuu Korvatunturin terveisistä. Keräyksellä aktivoidaan ihmisiä yhteiskuntavastuuseen, ja kaikki voivatkin osallistua, kuvailee Kiteen Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Sini Torni. Tänä vuonna hän mainitsee projektin kansallisena suojelijana toimivan Suomen menestyneimmän naisnyrkkeilijän, Eva Wahlströmin. Ihmisiltä löytyy joulumieltä Joulupuu-projektin projektipäällikkö Petri Karila kertoo kertyneiden pakettien määKiteen Nuorkauppakamarin Sini Torni ja Petri Karila luovuttivat Joulupuu-keräykseen lahjoitetun pakettikasan Kerttu Ihalaiselle ja Helena Majoiselle eteenpäin toimitettavaksi. rän olleen positiivinen yllätys, vaikkei lahjoja ikinä liikaa ole. . Veikko ja Maiju Mikkonen saivat karkkia pukin tuohisesta makeiskorista. teen, tulin miehen perässä. Anni Asikaisella on sukkien neulomisesta jo vuosikymmenten kokemus. . Jo sota-aikana neuloin sukkia ja sormikkaita tuntemattomille sotilaille, rintamalle. Tuija Marienberg Anni Asikaisen taitavissa käsissä on valmistunut käsitöitä jo usean vuosikymmenen ajan. Kotoisin olen Keski-Pohjanmaalta, Kälviältä, Ridan kylältä, käsityötaitaja kertoi taustaansa. . Olen neulonut sukkia Kurikan mallilla, Asikainen esitteli sukkiaan, joissa oli varressa vinoneliöitä ja raitoja. Tarjolla oli muun muassa suloisia puputossuja ja koristeellisia piparkakkutaloja. Rääkkylän joulumyyjäisissä vieraili myös joulupukki. Koti-Karjala 12 Lauantai 20.12.2014 Rääkkylän joulumyyjäisistä löytyi helpotusta joulukiireeseen Lämmintä pukinkonttiin ja herkkuja joulupöytään Rääkkylän yläkoulun liikuntasalissa kävi viime lauantaina tasainen puheensorina, kun ihmiset vaihtoivat kuulumisia jouluisten ostosten lomassa. Apteekit olivat hyviä keräyspisteitä. Monien hän sanoo päättäneen käyttää joulukorttirahat hankkiakseen paketteja keräykseen. Rääkkylän johtava sosiaalityöntekijä Kerttu Ihalainen tietää lahjojen tulevan tarpeeseen, joten niitä on hienoa lähteä viemään eteenpäin. Tonttuina toimivat perhetyöntekijät, jotka ovat muutenkin perheille tuttuja. . Sosiaalityöntekijät puolestaan vaihtavat pakettikortit vastaanottavien lasten nimille. Neliöt kuvastavat latoja ja viivat ojia sekä peltotietä.
Kokeiluja työpajaan osallistujat tekevät myös lisäämällä mehiläisvahan joukkoon para?inia, hamppuvahaa ja vanhoja kynttilöitä. Helpoimmaksi tavaksi hankkia mehiläisvahaa Sinkkonen mainitsee internetistä tilaamisen. Ne luovat välittömästi sytyttyään ympärilleen tunnelmaa, mutta valmiinakin niiden käsittelyssä on muistettava turvallisuus. Niina Koukku se pysyisi kunnossa. Eeva Ahokas muisteli, että Kyllikki Paajanen juhli aina nimipäiviään ja kutsui tuvan täyteen ystäviään. . Piano oli saatu kyläläisten avustuksella siirrettyä Paajasen liiketalosta ulos ennen pommitusta. Tohmajärven Onkamossa joulukuun alkupuolella järjestetyssä kynttilätyöpajassa opittiin, ettei kynttilöiden valaminen ole vaikeaa. Kynttilät luovat joulutunnelmaa Liisa Kärkkäinen saa Jussi Sinkkoselta neuvoja sydänlangan kiinnittämiseen. Mehiläisvaha palaa puhtaasti Kangaslammen koulun joulupuodissa mehiläisvaha sulaa kattiloissa ja eteeriset öljyt tuoksuvat, kun kynttilätyöpajaan kokoontuneet valmistavat kynttilöitä kuppeihin valamalla ja mehiläisvahasta rullaamalla. vietettiin Kyllikinpäiviä Kesälahdella Kyllikintalolla tavallista juhlavammissa merkeissä. Ei Kyllikki itse niitä leiponut,vaan tilasi ne aina Joensuusta Kotilaisen leipomosta, Ahokas kertoi. Maanantai-illan kahvipöytään kuului myös marenkikakku, mutta se ei ollut mistään leipomosta. Näky oli lohduton, kyteviä raunioita ja kitkerää savua, mutta kas kummaa, siinä keskellä tietä kaiken roinan seassa seisoo Paajasten musta piano, ja kiikkerällä pianotuolilla istuva Suomen sotamies, joka soittaa ?hottentottia?. Aattoon voi valmistautua myös tekemällä kynttilät itse. Kynttilät kaivellaan usein esille viimeistään ensimmäisenä adventtina, ja jouluna ne syttyvät paitsi kodeissa myös kirkoissa ja haudoilla. Tämä oli tullut kirkonkylään katsomaan pommitusten tuhoja. Eniten syntyy kahvikuppikynttilöitä, joita varten mehiläisvahalevyt sulatetaan ensin vesihauteessa Maanantaina 8.12. Jos muulloin kynttilöiden valamiseen ei ollut varaa, valmistettiin niitä ainakin joulua juhlistamaan. Vaikka nykyään kynttilät ostetaan useimmiten kaupasta, voi joulun alla rauhoittua hetkeksi ja valmistaa niitä itsekin. Vuosikymmenten ajan on myös kynttilöiden liekkien aiheuttama enkelikellojen kilinä viehättänyt etenkin lapsia, kun sen sijaan joulukuusissa loistavat tätä nykyä paloturvallisuussyistä yleensä sähkökynttilät. Jo 1700-luvulla joulu oli kynttilöiden käytön tärkein päivä, joten niiden tekeminen kuuluikin joulunalustöihin. Pianossa on vielä- Heli Haverinen lauloi muun muassa Sylvian joululaulun. kin sodan muistona sirpaleen tekemä arpi ja luotien raapaisujäljet. Kynttilöitä tehdessä on pakko rauhoittua. Hieman nopeammin käy kynttilöiden valmistaminen mehiläisvahalevyistä tiukasti rullaamalla. Mäntyniemen kulttuuriaarteistoon kuuluu Sibeliuksen käsikirjoitusten lisäksi myös Fredrik Paciuksen käsikirjoiuts sekä Sakari Topeliuksen salaneuvos Molanderille lähettämä onnittelukirje. Kotiseutuneuvos Kyllikki 13 Mehiläisvahakynttilät palavat puhtaasti ja tuoksuvat hyvälle. ja valetaan sen jälkeen sydänlangan kanssa vanhoihin, koristeellisiin kuppeihin. . Paloturvallisuus kannattaa huomioida myös mietittäessä, minkälai- seen astiaan kynttilä valetaan, sillä esimerkiksi pilttipurkkien lasin Sinkkonen tietää liian ohueksi. Sydämellä on merkitystä Tarkkuutta vaaditaan, kun sydänlanka asetellaan keskelle kuppia. Sen peruja on muun muassa Sibeliuksen omakätisellä nimikirjoituksella varustettu nuotti Impromptu III, jota kuulijat saivat ihan omin silmin ihailla. Sen oli valmistanut seuran sihteeri Virve Leinonen.Hän nauroi olleensa epävarma kakun menekistä ja pelänneensä, että saisi viedä kakun kotiin syötäväksi. Makealla herkulla oli kuitenkin niin suuri menekki, että itse leipuri oli jäädä kokonaan ilman. Kesälahti-Seura 50 vuotta ensi vuonna Anne Lindeberg-Piiroinen sai Kyllikin pianon soimaan Sibeliuksen säveliä. Marenkikakun leipoja Virve Leinonen oli jäädä itse ilman illan herkusta. Paajasen vanha piano koki sodan melskeet, mutta säilyi silti näihin päiviin asti upeasti soivana soittimena. Käsillä tekeminen on mukavaa ja palkitsevaa, miettii työpajaan osallistunut Piia Pippuri ja toteaa, ettei kynt- Saaga seuraa vieressä, kun Piia Pippuri kaataa sulanutta kynttilämassaa kuppeihin. tilöiden valaminen ole kiireisen hommaa. Koti-Karjala Lauantai 20.12.2014 Iltojen pimetessä syksyisin sytytellään monissa kodeissa kynttilöitä tuomaan valoa ja lämpöä. Joulua kohti mentäessä elävän liekin merkitys vain korostuu. Annella oli Mäntyniemen kartanon aarteistoista ikivanhoja nuotteja kuten esimerkiksi Maa on niin kaunis, jollaista varmaan kukaan Annea lukuunottamatta ei ollut kuullut esitettävän koskaan. Kyllikki oli kirjannut erään lotan muis- ton. Kesälahti-Seura oli virityttänyt talon vanhan pianon ja siitä Anne Lindeberg-Piiroinen loihti ilmoille Sibeliuksen iki-ihania säveliä, olihan päivä myös Sibeliuksen syntymäpäivä ja suomalaisen musiikin päivä. Illan tunnelma muodostui jouluiseksi musiikin mukana. Sen paksuuskin tulee huomioida . Kun lanka on saatu viriteltyä oikein ja pingotettua tikun avulla suoraksi, voi kuuman mehiläisvahan kaataa varovasti kuppiin. Vanhat kupit ja kipot saavat uuden elämän, ja eteerisiä öljyjä joukkoon sekoittamalla voi kynttilän tuoksusta suunnitella mieleisensä. . Pianonvirittäjä Terho Timonen kehotti, että pianoa pitäisi nyt käyttää usein, jotta Puheenjohtaja Tuure Ahokkaan mukaan Kesälahti-Seura täyttää ensi vuonna 60 vuotta. Hän uskoi, että sitä juhlitaan kesäjuhlien yhteydessä. Ensi vuonna seura julkaisee professori Veijo Saloheimon kirjan Kesälahden historiasta, jonka hän on koonnut arkistojen kätköistä. Seura jatkaa ensi vuonna myös Kyllikin tontin siistimistä varsinkin Norotien varrelta. Katri Tirkkonen. Ottaa aikansa, kun vahamassa sulaa vesihauteessa, ja muutkin työvaiheet vaativat keskittymistä. Kyllikinpäiväperinteeseen kuului ehdottomasti marenkikakku. Jotta levyjen rullaaminen sydänlangan ympärille onnistuu, on niiden oltava vähintään huoneenlämpöisiä. Sinkkonen vihjaa, että taipui- Piano soi jälleen Kyllikintalolla Marenkikakkua ja Sibeliusta Kyllikinpäivän pippaloissa suutta voi lisätä käyttämällä vaikka hiustenkuivaajaa. Lopulta saadaan yhdessä todeta, että mukava yhdessä tekeminen on kannattanut: omin käsin valmistetut kynttilät palavat rauhallisesti tasaisella liekillä. mitä paksumpi kynttilä, sitä vahvempi lanka. Hissu Teppana luki pianoa koskevia otteita Kesälahden Kotiseutuhistoriasta. Mehiläisvaha palaa puhtaimmin ja siinä on paras tuoksu, perustelee työpajaa vetävä luonnonvaratuottaja Jussi Sinkkonen materiaalivalintaa. Takuuvarmasti sitä ja muitakin kynttilöiden tekemiseen tarvittavia materiaaleja voi tilata ainakin Lahtisen Vahavalimosta, jossa mehiläisvahalevyjä on valmistettu jo yli sadan vuoden ajan. Sinkkonen muistuttaa vesihauteen olevan turvallisin tapa sulattaa mehiläisvahaa: jos massa kuumenee liikaa, se voi syttyä palamaan. Aineettomana joululahjana kuulijoille Anne tarjosi kertomuksen Sibeliuksen ja omien esiisiensä välisestä sukulaissuhteesta
Joulukuun alussa 2013 tuli tieto, ettei entisissä tiloissa voitu toimintaa enää jatkaa, ja tam- Päiväkodin ensimmäistä joulujuhlaa uusissa tiloissa oli viettämässä melkoinen tonttujoukko. mikuussa 2014 lapset tulivat ensimmäistä kertaa päiväkotiin Ruppovaaraan. Uudet tuulet ovat vain syventäneet mahdollisuutta ja halua toiminnan suuntaamiseksi entistä enemmän. Yläkerran remontointi koulun omistajayrittäjien toimesta jatkuu, jotta muutakin toimintaa saadaan käynnistymään. Koti-Karjala 14 Lauantai 20.12.2014 Tohmajärven seimikilpailun voitto Kenraalinkylään Kilpailun hopealle sijoittunut seimi on Akkalan nuorisoseurantalon pihassa. Kolmas palkinto meni Järventauksen seurapirtin seimelle. Tohmajärven jouluseimikisan voiton vei tänä vuonna Alma Parviaisen ja Vesa Bäckmanin Kenraalinkylälle Kaustajärventie 636:n kohdalle rakentama seimi. Kaikkia seimikisaan osallistuneita yhdisti kekseliäs ja luonnonmukainen materiaalien käyttö. Taidetta ja musiikkia kun voidaan toteuttaa myös luonnossa ja luonnonmateriaalein. Kokonaan päiväkodin väki ei ole entistä koulua valloittanut. Päiväkodin joulujuhla on alkamassa ja melkoinen vilinä innostuneita pikkutonttuja kipittää ympäriinsä. Siilinpiilon uudet, kesällä remontoidut tilat ovat avarat ja valoisat. . Tämä on ollut toiminnallinen ja rankkakin vuosi, mutta täällä olemme todellakin lähellä luontoa, Mämmi pohtii. . Aluksi ei oltu varmoja siitä, ollaanko koululla vain väliaikaisesti, mutta kun kuviot saatiin kevään mittaan kohdalleen ja päiväkodin tilat vuokrattua koulun uusilta omistajilta, on tekemistä riittänyt. Lapset ovat viihtyneet täällä hyvin! Täällä on tilaa hengittää, kertoo päiväkodin johtaja Sanna-Mari Mämmi. Suuria muutoksia Muutto pois keskustasta entisissä tiloissa paljastuneen kosteusvaurion vuoksi sujui lopulta melko rivakasti. Matka ei pihamaalta ole pitkä majanrakennukseen, mustikkaan tai puolukkaan. Kehitystyö hyvässä vauhdissa Yhteistyössä koululle tulevan muun toiminnan kanssa on suunnitteilla niin puutarhaa kuin luontopolkuakin. Piha on suurempi ja toimivampi kuin en- nen. Siilinpiilon toiminta-ajatus on ollut alusta saakka taide-, musiikki- ja luontopainotteinen . Seimille voi jättää myös palautelapun, joka osallistuu pienen tavarapalkinnon arvontaan. Natasaha Podkolzina ker- Ruppovaaran entisen koulun uusi elämä, osa 1 Siilinpiilo muutti Ruppovaaraan Uudet tilat, päivitetty varhaiskasvatussuunnitelma sekä uudenlaisten toimintamuotojen kehittäminen ovat värittäneet Päiväkoti Siilinpiilon toimintavuotta. Synkempiäkin sävyjä on tästä paletista löytynyt, kun tilat ja sijainti menivät vuosi sitten yhtäkkiä uusiksi. Joulukuun alussa joulujuhlaansa viettänyt Siilinpiilon väki siirtyy nyt uuteen vuoteen uudella innolla, onnistumisista iloiten ja mielessä monia uusia ajatuksia. Ruppovaaran entisen koulun piha on juhlavalaistuksessaan hyvin elävän näköinen. Kaikki seimet näkyvät yleiselle tielle ja ne on helppo löytää. Ykköstilalle valitun Kenraalinkylän seimen vahvuutena pidettiin herkän joulutunnelman vaikutelmaa, Olli Riikonen kertoo. Akkalan seimen vahvuutena oli tuomariston mielestä runsashahmoisuus ja aidon tunnelman tuonut lampaanvilla ja Järventauksessa nousi esille materiaalien käyttö, muun muassa paju. Jouluseimiä kannattaa käydä katsomassa erityisesti illan hämäryydessä. Kierrätys ja aidot Herkkä jouluinen tunnelma nosti Kenraalinkylän seimen kilpailun voittajaksi. luonnontuotteet olivat kunniassa. Perinteisen päiväkotitoiminnan lisäksi Siilinpiilon väki tarjoaa myös lapsiparkki-tyyppistä tilapäishoitoa ja pohtii mahdollisuuksia Metsämörri-kerhotoiminnan aloittamiseksi. Taide, musiikki ja luonto ovat toiminnan lähtökohtia, jotka mahdollistavat lapsille monipuolisen ja innostavan oppimisympäristön. Lapsilähtöisyys, kokonaisvaltaisuus ja elämyksellisyys ovat toiminnan avainsanoja, ja las- ten oppimisympäristöstä pyrkimys saada mahdollisimman kiireetön. Päiväkodin koko henkilökunta on saanut Metsämörri-koulutusta, jota hyö- dynnetään päiväkodin arjessa aktiivisesti - toki omaan too seimien saaneen viime vuonna hyvän suosion, niitä oli kierretty katsomassa jopa taksikyydillä. Seimikilpailun voittajat palkittiin sunnuntaina Jouluseimiseremoniassa kunnan ?pääseimellä?, missä glögitarjoilun ohella saatiin kuulla Milla Leväniemen harmonikalla soittamia joululauluja.. Kari Sarkkinen toimintaan soveltaen. Ruppovaaran entinen koulu on selkeästi saanut uuden elämän: alkamassa on joulun jälkeen muutakin kuin uusi vuosi... Anna Leskinen Jone Ahonen ja äiti Anu Kirjavainen koristelivat pipareita Siilinpiilon joulujuhlassa.. Luistinradan ja hiihtoladut saamme käytännössä oven eteen, kentälle. Siilinpiilon nykyiset tilat ja sijainti luonnon rauhan keskellä ovat mahdollistaneet paljon uutta, vaikka kaupungin keskusta jäikin hieman etäämmälle. Green Care eli Vihreä Hoiva -periaate ja sen myötä luonto kaikkinensa muodostavat toiminnan kulmakiven. Suunnitteilla on myös kaikille avointen ovien päivä tammikuun aikana. Toimintaa on kaiken tämän tilakysymyksestä aiheutuneen touhun aikana pyritty kehittämään eteenpäin myös sisällöllisesti, kertoo yrittäjä Anne Lindeberg-Piiroinen. Kiteen kaupungin ja Liperin kunnan yhteisestä VASUkoulutuksesta myös Siilinpiilon lastentarhanopettajat ovat hakeneet ideoita ja saaneet tukea Siilinpiilon oman varhaiskasvatussuunnitelman päivittämiselle. Jos haluaa käydä katsomassa kaikki kerralla, seimikierrokselle tulee mittaa noin 95 kilometriä ja samalla on erinomainen tilaisuus tutustua tohmajärveläiseen maaseutumaisemaan. Seimet ovat ihailtavissa ainakin loppiaiseen saakka. Alakerran tilat on suunniteltu ja remontoitu vastaamaan päiväkodin tarpeisiin. . Eri ikäpolvien kohtaaminen on myös nostettu esille tärkeänä osana. . Pihan ovat vallanneet leikkitelineet ja lelut, ja vanhan koulun käytävillä kuuluu taas askelten töminää iloisen hihityksen säestämänä. Tiukassa ja korkeatasoisessa kisassa kakkostilalle arviointiraati rankkasi Akkalan nuorisoseurantalon ja kolmoseksi Järventauksen seurapirtin jouluseimet. Lisäksi katselmuksessa olivat viimevuotisten seimien uusintapainokset, jotka sijaitsevat Riikolassa (Riikolantie 224), Saarion levähdysalueella, Värtsilän Kylätalolla ja Kattilakoskella (Sikosuontie 672). Tuomaristo, johon kuuluivat seimikisaidean äiti, taiteilija Natasha Podkolzina, kirkkoherra Mikko Lappalainen, toimittaja Kari Sarkkinen ja kunnanjohtaja Olli Riikonen, päätyi jakamaan kärkisijat kuitenkin uusien luomusten kesken.