Maalissa tutka mittasi laukaisunopeutta. 150-200 henkeä oli tullut sohjoisesta räntäkelistä huolimatta viettämään hauskan iltapäivän. GRÖHN nopeasti ja edullisesti RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Kuusivuotias Iida pääsi sunnuntaina ensimmäistä kertaa ponin selkään. Onnistuneen onkireissun jälkeen oli vielä monta toimintapistettä ja mukavaa juttua edessä. Torstai 20.2.2020 N:o 15 Irtonumero 1,50 € 61. Hienoa, että yleisö malttoi olla rauhallisesti musiikkiopistolaisten soiton ajan. – Sanotaan, että kulttuuri, musiikki ja teatteri on elävän kunnan merkki. Nelli ja Niilo päättivät kuitenkin lähteä Raaheen, sillä heitä kaivattiin kotiin. ISOMMAT POJAT saattoivat testata lämärin tekoa. Monella oli edessään tuoksuva vohveli mansikkahillon ja kermavaahdon kanssa. Janne löi tiukan lämärin, 94 kilometriä tunnissa ja oli sillä päivän parhaita, vaikka eritystä kilpailua ei ollutkaan. – Mennään poniratsastukselle, Oiva ehdotti Otolle. TAPAHTUMAN pääjärjestäjinä toimi Lions-club Rääkkylä ja Lions Ladyt. Hän oli tyytyväinen tapahtumaan. Erityisen iloinen musiikkiopiston osallistumisesta tapahtumaan nyt toista kertaa. vuosikerta 040 558 8238 Peltotie 5, Kitee HUOLTO & KORJAUS A. Nelli ja Niilo olivat jo jäämäisillään Rääkkylään yökylään, vaikka yöpuvun ja hammasharjan kanssa olikin hieman hämmennystä, yöpuku kun osoittautui liian pieneksi ja hammasharja suureksi. RAAHELAINEN pellepariskunta löytyi ohjelmatoimiston sivulta ja osoittautui hyväksi valinnaksi. Musiikkiopisto oli koonnut komean orkesterin isoista ja pienistä soittajista.. Pelleily toi iloa räntäpäivään Iida pääsi ponin selkään. Siihen oli osattu varautua 4H:n kahvilassa ja MLL:n ja seurakunnan vohvelipisteellä. – Ladyt ovat laittaneet ruokaa leijonille tiistaikokouksiin ja niillä tuotoilla saatiin järjestettyä pellet ja onginta, kertoi tapahtumavastaava Hannu Helmi. – Seuraavaksi menen onkimaan, Iida suunnitteli. – Oli kivaa, hihkuivat pienet osallistujat posket punaisina tiimellyksestä. Pelleilyn lomassa opittiin ja opetettiin hyviä tapoja sekä testattiin Niilon ja lasten laskutaitoa. Pellepariskunta Nelli ja Niilo antoi ilmapallokoiran jokaiselle lapselle kotiin viemisiksi. Kun oli tarpeeksi pompittu ja pidetty hauskaa, tuli tietysti nälkä. Meillä tätä löytyy. Lisähupina oli tietenkin pelle, joka kuljetti ponia. IIDA OLI ENNEN poniajelua ehtinyt käymään kasvomaalauksessa. Pellepariskunta Nelli ja Niilo eli Päivi ja Kari Isola Raahesta ilahduttivat pikkuväkeä lasten tapahtumassa Rääkkylässä. Tällä kertaa polle olikin sellainen, joka ei aivastuta hevoselle allergista Oivaa. Lähtiäisiksi he kuitenkin lahjoittivat jokaiselle lapselle ilmapallokoiran. Nelli ja Niilo viihdyttivät nuorta väkeä koko tapahtuman ajan poniratsastuksella, omalla pelleohjelmallaan, joka nauratti kaikenikäisiä. Siellä kolmivuotiaat kaksoset Otto ja Oiva olivat ukkinsa Raimo Korkeakosken kanssa ongella. Tosin tällä kertaa poni liikkui pyörillä ja sitä ohjasi Nelli-pelle. Komeat saaliit, pehmolelu ja karamelli, ilahduttivat veljeksiä. Pomppulinnassa saattoi purkaa ylimääräistä energiaa. Yhteistyökumppanikseen he saivat kunnan, kappeliseurakunnan, musiikkiopiston, 4h-yhdistyksen ja MML:n. Siellä hänen poskeensa oli taiteiltu kaunis kukka. Lasten oli parempi. Sitten olikin kiva poseerata yhteiskuvassa Nellin ja Niilon kanssa. Ongintapaikalle oli pitkä jono
Tästä tulisi potilalle turvallinen olo, että minua halutaan auttaa. – Olen ollut töissä, eikä töissä ole tarvinnut hiihtää. Puhtaalla omallatunnolla. Siinä nähdään edustajiemme aktiivisuus asioittemme hoitoon. Se hyvän päivän sanominen ei vie aikaa, sen voi tehdä huoneeseen kävellessä. On suoranainen ihme, että Rääkkylä on selviytynyt nämä vuodet näinkin kohtuullisesti. He ovat tämän epäkohdan tunnustaneet, mutta eivät ole tehneet mitään. Ero 825374 euroa on merkittävä. – Ei harmita, vaikken päässyt hiihtämään kilpaa. Koulussa leikittiin juoruleikkiä, kerrottiin juttua useampi peräkkäin, ja siinä kävi niin, että viimeisen ja ensimmäisen kertomuksessa ei ollut enää mitään samaa. Maanteitse etäisyys Rääkkylän kirkolta Joensuuhun on kuitenkin 60 kilometriä. On eräänlainen talousihme pyörittää kuntaa ”liian pienillä valtionosuuksilla”. Esityksiä on tehty ministereille, ministeriöihin, kansanedustajille, Kuntaliittoon. EI MIUN SOTE Siun sote Gallup Lukijan porinat Rääkkylän Osuuspankin Hippo-hiihdot vaihtuivat lumen puutteen vuoksi sisäliikuntatapahtumaksi, jossa vetäjänä toimi Rääkkylän 4H. MARTTI MIELONEN, Kitee Julkinen kysymys Miten pieni kunta voi tulla toimeen, kun sen valtionosuudet ovat lähes 10 prosenttia pienemmät kuin ne kuuluisivat olla. Ei ihme että oppositio onkin enemmin esillä. Hänkin on jo ehtinyt hiihtämään kunnon laduilla. Entäs kun pyritään hoitamaan mahdollisimman paljon kotona, jos sairas ja väsynyt ei jaksakaan saada hoitajaa ymmärtämään sairauttasi ja hoitotarvetta, vaan jätetään ”seurantaan” ja yleensä-paranee-itsestäänhoitoon. On kuulema sattumaa, kenen hoitoon joudut tai pääset, miten hoitaja asiasi hoitaa ja miten kertoo lääkärille. Olemme tosi lähellä suurta kriisiä asuinalueillamme. Mitään ei ole tapahtunut. Kun etäisyys määritellään linnuntietä, on Rääkkylän kunnan syrjäisyyskerroin 0,379. Onko maksu lääkärikäynnistä, ja jos niin, miten muutama minuutti hinnoitellaan. Erot aiempina vuosina ovat olleet samaa suuruusluokkaa. Monesti jää asiasta valittamatta, kun itse sairas ei jaksa ja läheisetkin ovat uupuneita. Miten käy, kun hoitaja kertoo asiasi omilla mielipiteillään höystettynä lääkärille. En laske kovinkaan herran haltuun, etenkin viimeaikaisia uutisia lukien. Emme selviä tulevista vuosista toistemme paitoja pesemällä. En ole ehtinyt hiihtämään, sillä olen ollut niin vähän kotona. Tämä systeemi lisää myös hoitovirheitä lääkärin kesken kaiken hyppiessä potilaalta ja tehtävältä toiselle. Kaikki tieto toiminnasta tulee suusta suuhun -menetelmällä. olisivatkin tärkeitä. Rääkkylästä linnuntietä etäisyys Joensuun ruutukaava-alueelle on 32 kilometriä, siitä 30 kilometriä on vesistöä. Valtionosuuteen vaikuttava syrjäisyyslisä määritellään sen mukaan millä etäisyydellä suuremmista asutuskeskuksista kunta sijaitsee. Tietysti lomat painoivat päälle ja muutkin kiireet menevät ohi moisen asian. Se erotus linnuntiestä johtuen vastaa 4 veroprosenttiyksikön tuottoa! Edellytämme pikaisia toimia tilanteen korjaamiseksi kaikilta päättäjiltä ja asiaan vaikuttavilta. Rääkkylä on vaatinut korjausta asiaan. On tainnut levitä ”huonon käytöksen virus” koko taloon. Oletko hiihtänyt tänä talvena. Nyt tiedot kertovat, että muutosta olisi odotettavissa vuonna 2023. Jos etäisyys laskettaisiin maanteitse, mitä Rääkkylä on vaatinut vuodesta 2007 lähtien, syrjäisyyskerroin olisi 1,422. Jaetaanko normi lääkärikäyntimaksu €/min ja kerrotaanko käytetyllä ajalla, vai mitä. Terveiset tässä myös terveyskeskussairaalan henkilökunnalle, että se ei vie aikaa, jos sanoo ”huomenta, päivää ja ole hyvä”, jos viet potilaalle esim. Toistuvasti. Aleksi Pitkänen on eskarilainen, joka on ehtinyt tänä talvena hiihtämään sekä Rasivaaran laduilla että koulussa. – Olen hiihtänyt tänä talvena nolla kilometriä. Rääkkylän kunta on opetellut tätä kymmenisen vuotta. juomaa tai ruokaa. Mieluummin olen saatanan kurja syntinen kuin sarjaraiskaaja. Eskarilainen Eevi Kolehmainen kertoo hiihtäneensä Rääkkylän Kipinän Sarjahiihdossa ja kotona sekä koulussa. Jos ei paranekaan ja sairaus jatkuu ja kynnys uudelleen lääkäriajan aneluun on jo suuri. Onhan näitä ”puhelinhoidon” kuolemiakin sattunut. Kari Kulmala ei ole esikoulua käynyt, mutta hän kertoo olevansa elämänmittaisen oppikoulun puolivälissä. Häntä ei harmita hiihtokilpailun peruuntuminen, onhan ulkona harmaata ja kosteaa. Kysyimme osallistujilta, ovatko he tänä talvena päässeet hiihtämään muuallakin kuin Rasihovin sisäladulla. Onko korvaus hoitokäynniltä vai lääkärikäynnistä, jos lääkäri pyörähtää hetken huoneessa. kunnanjohtaja Rääkkylän talousihme Olisiko ollut aiheellista laittaa koteihin tiedote Kiteen ja Kesälahden terveysasemien toimintatavasta. Tällöin Rääkkylälle olisi kuulunut vuonna 2020 valtionosuuden lisäosaa 1.003.452 euroa. Aatteleppa omalle kohalle: Olet ylittämässä maallista rajaa, sairastat parantumatonta sairautta ja hoitaja tiuskii sinulle, kärsit jo kivuista, huolesta, turvattomuudesta ja pelosta. Tykkään enemmän lämpimästä kuin kylmästä. Siinä jäävät tutkimukset pikaisiksi. Enni Hasunen on myös esikoululainen. Kiireessä jää myös sanomatta potilaalle ”päivää” ja ”miten voin auttaa”. Vuodeosastolla tiuskitaan sairaille ihmisille. Lehdestä on saanut lukea, miten tämä on hyvä asiakkaalle, ja loppukappaleesta käy totuus selville, että taas kerran on kyse rahasta, eli ei ajatellakaan potilaan parasta, vaan säästöä. Nyt tieto on kuulopuheiden varassa. Poliisien hiihtokilpailutkin jäivät väliin lumen puutteen vuoksi.. Koti-Karjala 2 Torstai 20.2.2020 Yksikään Savo-Karjalan kansanedustaja ei nähnyt vaivaa vastata suoraan kysymykseeni Finpulpin sijoittamisesta Kiteelle. Miten menetellään, mihin numeroon soitetaan milloinkin, mitä maksavat käynnit yms. Rääkkylässä 18.2.20020 HARRI LAASONEN kunnanhallituksen puheenjohtaja YRJÖ ERONEN vs. Jopa Etelä-Suomen terveyskeskuksessa sanottiin päivää ja kysyttiin vointia. Hyvä niin, mutta Rääkkylässä odotamme nopeampia ratkaisuja. Etäisyys lasketaan niin sanottua linnuntietä. Sen perusteella Rääkkylä saa vuonna 2020 valtionosuuden lisäosaa 178.078 euroa. – Mieluiten istuisin kotona sohvalla, tyttö tuumaa iloisesti nauraen. – En olisi tykännyt hiihtää kilpaa, tuumaa poika, jota ei haitannut tapahtuman siirtyminen sisätiloihin. – Olen kotona pellolla hiihtänyt ja olen hiihtänyt myös koulussa. Vesisateen kastelemat ja osittain sulattamat ladut eivät olisi häntäkään tällä kertaa houkutelleet. On ihan sama onko poliittinen näkemys sitä tai tätä, arkitotuus on sama. Miltä se tuntuu. Sehän on selvä, että sairaat ja vanhukset rasittavat kukkaroa ja rahat eivät riitä, siksi ennaltaehkäisevä hoito, ilmaiset liikuntavuorot ym. Soten toiminnasta en tiedä, mutta varmaa on se, että jokainen vanhenee aikanaan
Urakointityön teki Vesistöja Luonokunnostus Janne Raassina. Hänen mukaansa hankkeen onnistumisen on tehnyt mahdolliseksi osaava urakoitsija Janne Raassina ja yksituumainen talkooväki. NYT SAARELAISET toivovat apua viihtymispaikkojen rakentamismateriaalin hankintaan. Lisäksi hankkeen puitteissa uusitaan pyöräilyreitin opasteet tieliikennelain mukaisiksi ja Kivisalmipuiston opastetta päivitetään. Hanketta ovat rahoittaneet Pohjois-Karjalan ELY-keskus, Hypönniemen ja Varpasalon kalavesien osakaskunnat. Kaikki halukkaat matkailijoita palvelevat yritykset voivat antaa tietonsa palvelukartan päivitystä varten mahdollisimman pian. Tavoitteena on saada levähdyspaikoista kalevalahenkiset nähtävyydet. Tämä on ainutlaatuista pienelle kyläyhdistykselle, hehkutti Pohjoisen Saimaan Saariston puheenjohtaja Tuure Hirvonen. Hankkeen lukuun uusitaan myös Kivisalmipuiston palvelukartta, jossa on osin vanhentunutta tietoa. – Kosteikko on yli viiden hehtaarin kokoinen veden ja maan mosaiikki, vesistöasiantuntija, urakoitsija Janne Raassina kuvaili. Tärkeintä on, että kosteikko puhdistaa Oriveden Heinälahteen valuvia vesiä. 3 Torstai 20.2.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Varpasalossa käärittiin hihat ja ryhdyttiin tekemään kosteikkoja täysin umpeen kasvaneen Heinälammen ympäristöön. Heinälamminojan valumaalueen kunnostushanke valmistui etuajassa, ja Varpasalon kyläkokouksessa perjantaina esiteltiin tulevia suunnitelmia. Tavoitteena on saada Heinälammin kosteikosta monipuolinen virkistysalue. KUN YKSI HANKE on saatu maaliin, Pohjoisen Saimaan Saariston yhdistyksellä on esitellä jo toinen hanke: Reittien levähdyspaikat ja infotaulut Rääkkylän saarille -hanke. Ojamaat on läjitetty läheisille pelloille, mikä on mahdollistanut maan pinnan korotuksen. Heinälamminojan kosteikko valmiiksi etuajassa Ilmakuva näyttää kosteikon luonteen.. Tähän asti toteutuneet hankkeet ovat menneet hyvin. HEINÄLAMMINOJAN valuma-alueen kunnostushanke lähti Pertti Hirvosen ideasta. Ensi kesänä kosteikon reunalle tehdylle kumpareelle rakennetaan viihtymispaikka. – Olemme saaneet rakentamiseen yhteistyökumppaniksi taiteilija, hirsiveistäjä Hannu Aleksi Hyväsen. Työ valmistui etuajassa. Kaikki ovat suhtautuneet hankkeeseen myönteisesti, mikä on osaltaan helpottanut hankkeen edistymistä. Heinälamminojan kunnostushanke tulee laajempaankin tietoisuuteen, sillä Sari Hirvosta on pyydetty puhumaan siitä valtakunnalliseen tapahtumaan. Koska lampi oli muuttunut suoksi, eikä ole enää pelastettavissa, päätettiin tehdä kosteikko Heinälamminojan tuntumaan, johon on helpompi saada vettä ympärille. Apajalahden luontopolun parkkialuetta levitetään. Nyt tarvitaan vanhaa hirttä, joten jos sellaista löytyy, olisimme kiitollisia, Tuure Hirvonen sanoi. – Niin rahoittajien kuin viranomaisten mielestä hanke on onnistunut, Tuure Hirvonen kiittää. Valmista pitää tulla kesäkuun aikana, sillä pyöräilyreitin ja viihtymispaikkojen avajaisia vietetään 27. Saarille pystytetään neljä infotaulua, joiden aiheina ovat kosteikko, norppa, vanhat kalastustavat ja Salpalinja. Kosteikon tekijöillä on aihetta hymyyn. Janne Raassinan ja talkoolaisten voimin saatiin kosteikko, joka on ilo silmälle ja linnuille. Heinälampi on ollut jo vuosikymmeniä umpeen kasvanut, avovettä siellä ei ole lainkaan. Osallistuminen palvelukarttaan on ilmaista. kesäkuuta, saarten avioimien ovien päivänä. – OLEMME saaneet kosteikkoja reitistöhankkeeseen kohtalaisen paljon rahaa, yhteensä yli 100 000 euroa. Alueella on seitsemän maanomistajaa. – Meidän resurssi on tuo Sari, Tuure Hirvonen viittasi hankekoordinaattori Sari Hirvoseen, joka on hoitanut hankkeen paperityöt ja tiedotuksen. Keski-Karjalan Jetinan tukeman hankkeen puitteissa Saariston pyöräilyreittien varrelle rakennetaan kaksi viihtymispaikkaa, toinen Varpasaloon Heinälahden rantaan kosteikon viereen ja toinen Oravisalon Pässiniemen uimarantaan. Kuvassa Tuure Hirvonen, Anssi Hirvonen, Topi Hirvonen ja Pasi Raassina, taustalla Katri Vuorjoki
Papin päivystystä ei 27.2. klo 13 näkövammaisten kerho srk-keskus, Tuula Mertanen. Keskiviikkona: Nestori, ort. Vieno-sisko perh. Ma 24.2. Kiittäen, rakkaudella kaivaten Pirkko ja Hannu Anna ja Juhana Lauri ja Noora Juho Seppo ja Helena Tuija Pietu ja Kaisu Elina Tuulikki-sisko sukulaiset ja ystävät Heippa isoukki Hilma, Hugo ja Hertta. klo 17 ehtoopalvelus. Piirit ja kinkerit: Ma 24.2. klo 10 messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell. Rakkaamme Tyyne Siviä IMMONEN 12.9.1929 Kitee 13.12.2019 Kitee Rakkaudella muistaen lapset perheineen veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Ylitse talvisen kirkkomaan saatoimme äidin rakkaan miehensä vierelle nukkumaan. Pe 28.2. Lisätietoja puh. Ke 26.2. klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri pääty, Tenhonen. Haudattu: Helvi Maria Hirvonen 101 v. Diakoniatyö puh. kirje 4:8 Siunattu haudan lepoon 15.2.2020. Tervetuloa! Diakoniatyö: Pe 28.2. klo 13 Säyneenkylän srk-piiri Veli ja Sirkka Matikaisella, Kivimäentie 17, Stainer. klo 18 katumuskanoni. 045-111 9555. klo 17 Niityltä tuulee Kiteen seurakuntakeskus. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Seuraammeko Vapahtajaamme hänen askeleissan kärsimystiellä aina ristin juurelle asti. klo 10 messu Kylän kappelissa, Juha Aronen, Pertti Häkkinen, kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastro. Kiitokset kaikille Tyyneä hoitaneille. 1 Joh. 013 225 855 Hautausasioissa Kesälahdella puh. Ke 26.2. Lisätietoja puh. Gröhn-Dimov. Sunnuntaina: Laskiaissunnuntai, Aslak, ort. Pirkka, Svetlana. Kolehti Yhteisvastuulle. Yhteystietoja: Virasto av. Ma 24.2. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Su 1.3. Ma 24.2. Su 1.3. Mitä nämä edessä olevat päivät meille merkitsevät. Kitee on vuosina 2016, 2017 ja 2019 saanut tutoropettajien toimintaan avustusta yhteensä 37 807 euroa. Harrasteryhmät srk-keskus: Ti 25.2. klo 13 LeinovaaraVihtavaaran srk-piiri Kylätalo Leinolassa, Kurkola. Hautausmaan toimisto perjantaisin klo 9–11 kirkolla. klo 18.30 Närsäkkälän srk-piiri Eino ja Eila Wetterstrandilla Petäikköniementie 2, Hukka. Su 23.2. klo 18.00, Keisarinkuja 1 Kuule ja kysy, lopuksi Arki-illan ehtoollinen, Oskari Nummela Tervetuloa! Kiteen jp-yhteisö, Ev.lut. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. 040 739 1885. Avustusta tutortoimintaan Su 11 Ehtoolliskokous To 18 Tuija Valtanen, ICEJ Välttimäentie 4 Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Kolehti: Kirkon Ulkomaanavun katastro. Ti 25.2. 040-562 2612. klo 17 kirkkokuoron kevätkokous ja harjoitukset srk-salissa. Luukkaan evankeliumissa Jeesus sanoo seuraajilleen: ”Katso me menemme alas Jerusalemiin ja kaikki on täysin toteutuva, mitä profeettain kautta on kirjoitettu ihmisen pojasta.” Luuk 18:31 Miten on, menemmekö mekin. klo 10–12 EU-elintarvikejakelu kappeliseurakunnan alasalissa. klo 18.30 Perhelentopallo. Tiistaina: Laskiaistiistai, Tuija, Tuire, Vanessa, ort. Perinteinen laskiaisrokka lähetystyön hyväksi. klo 10 perhekerho Enkelinpesässä. klo 14 David Livingstonen jalanjäljissä -tilaisuus srk-salissa. Rääkkylän kappeliseurakunta Pe 21.2. klo 11 hernekeittoa Tarinatuvalla Yhteisvastuukeräyksen hyväksi, klo 12 Tarinatuvan hartaus, vieraita Pyhäselästä. Omat kassit mukaan. Pe 21.2. Maija Piitulainen esittää Katri Taanilan tekstin Niityltä tuulee. Kesälahden kappeliseurakunta Su 23.2. Kahviraha lähetystyölle. Käynti srk-salin ovesta. sisarusten lapset perh. Ke 26.2. Ke 26.2. Hankkeelle hyväksytyt kokonaisnettomenot ovat yhteensä 12 250 €. Nuorisokahvila Romolassa tiistaisin klo 15–18. Koti-Karjala Kitee Jumalanpalvelukset: Su 23.2. To 27.2. Pe 21.2. klo 18 raamattuja keskustelupiiri Tarinatuvalla. Leo. Tommolat, Stöckell. Hukka, kantt. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Nyt on aika etsiä minua, Herraa, minä tulen varmasti ja annan teille siunauksen sateen.” Hoos. rahastolle. Ma 24.2. Ke 26.2. Lomalla: Leena-Susanna Mikkonen 24.2.–5.3. Romolassa 4. Tilaisuuden aluksi (alkaen klo 16.30) Yhteisvastuuleivoskahvit 5 €. Lhpk SANAN LUOTETTAVUUS AJASSAMME jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10-14. Maanantaina: Matti, Matias, ort. Viljo, Nasari. Lisätietoja nettisivuilta. To 27.2. Runoilta Yhteisvastuun hyväksi. Laskeudumme paastoon. 013 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, puh. klo 18 raamattuja keskustelupiiri Tarinatuvalla. klo 13 Suorlahden kinkerit Raimo ja Paula Tiaisella Lepolahdentie 39 a. Tervetuloa! Päiväkerhotyö: Ti 25.2. – 6 –luokkalaisten oma nuorisokahvila. Su 1.3. Perjantaina: Keijo, ort. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” Rakkaamme Vilho Allan VATANEN 18.8.1928 Tohmajärvi 9.1.2020 Tohmajärvi Jumala on rakkaus. Arpajaiset. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Nuorisotyö: Junnu-Romola maanantaisin klo 14 – 17. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola. Ke 18 Rukousilta Kesälahdella. Leonti, Leino, Onni. Kiitos Takkunurmentuvan henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. 10.30-12 Lähetyksen Laskiaisrokka seurakuntakeskuksessa. klo 13 Lähetyspiiri srk-keskus. Ti 18 Rukousilta. Johannes, Juhani, Jussi, Juha. 040 739 1884. Timo, Jesto. Su 23.2. Klo 14 etsijäinpiiri Tarinatuvalla. ei jumalanpalvelusta Kesälahden kirkossa. 045 111 9555. 040-739 1933. Pääsiäisen on silloin aikaa noin neljäkymmentä päivää. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastro. Ke 26.2. Jaetaan MLL:n kanssa yhteistyössä loput varastossa olevat elintarvikkeet. 4 Torstai 20.2.2020 Ensi sunnuntaina laskeudumme alas paastonaikaan, sitähän sana laskiainen tarkoittaa. Kiitämme osanotosta. klo 9.30 Romolan perhekerho, Romolantie 17. Pystykahvit kirkossa. o.s. klo 14 Leinovaaran kinkerit Leinolassa. klo 10 liturgia. klo 10 sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa, Juha Aronen, Annikki Logrén. Seurakunnat Seurakunnat Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee To 20.2. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuone. Seuraa minua!” Ilmo Kurkola Kiteen seurakunta Kohti pääsiäistä Sana sinulle Päivyri 20. Hän sanoo: ”Seuraa minua. 0400 579 266 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kukkakauppa & Hautaustoimisto Lahjatavaraliike KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. klo 13 näkövammaisten kerho Kiteen seurakuntakeskuksessa, vieraana erityisdiakoni Tuula Mertanen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Diakoniatyön päivystys: torstaisin klo 9–11 kirkolla. /kesalahden-kappeliseurakunta. Ke 26.2. klo 12 Israel-tilaisuus Tarinatuvalla, Tuija Valtanen ICEJ, tuote-esittelyä ja myyntiä Israel työn hyväksi. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. asiointi Kiteen kirkkoherranvirastossa, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00, puh. klo 18 Tuhkakeskiviikon jumalanpalvelus siunauskappelissa, Hukka, Gröhn-Dimov. Lämmin kiitos osanotosta. Käynti sakastin ovesta. Ikonen ma 24.2. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Heli, Heljä, Helinä, Hely, ort. ma – to klo 9 – 14, puh. Hautausmaantoimisto puh. Pe 6.3. klo 7 piirakkatalkoot alasalissa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. 045 1119555. Ti 25.2. Kastettu: Jimi Albert Helynen ja Amanda Isabella Helynen. 10:13. Tuleva laskiaissunnuntai viittaa edessä olevaan paastonaikaan, joka alkaa tuhkakeskiviikosta. Kirkkokuoro avustaa. Kuollut: Veikko Kähkönen 90 v. klo 18 Miesten Luppokotailta Ojamäentie 38, Barck. Rokka 5 €, kahvi + pannari 3 €, arpajaiset. eikä 5.3. klo 10 liturgia ja sovintosunnuntain ehtoopalvelus. Siirtyä rantaan tyyneen, lauhaan, kun ilta pilvet jo ruskottaa. klo 17 Niinikummun kinkerit Aila ja Pauli Silvennoisella, Lohelantie 9 b. rahastolle. Vaikka olet syntinen, kulje askeleissani, sillä juuri sinua vasten minä tulin maailmaan ja kuljen nyt kohti ristinpuuta – en minä sinua tuomitse, minä menen sinun puolestasi ristille, minä menen sovittamaan sinun syntisi. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset yms. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Tuhkaristi otsalla on katumuksen vertauskuva. klo 17.30 LiikuntaPerhekerho srk-keskus. klo 10 Sanajumalanpalvelus saarnaa Takala, lit. Ma 24.2. Pe 28.2. Minä pelastan sinut ja autan sinua joka päivä. klo 14 Tsemppikerho, Levyraati, Stainer, Tenhonen. Su 11 Jumalanpalvelus. rahastolle. Kuuntele mitä asiaa Jeesuksella on sinulle tänä paastonaikana. Tervetuloa! Rakkaamme Veikko KÄHKÖNEN 3.5.1929 11.1.2020 Kaivaten Erkki-veli perh. To 27.2. Pe 28.2. klo 11 Seurakuntavierailu veteraanitalon kerhossa Laatokantie 3, Stainer. Su 23.2. Ehkä sanomme, että Vapahtajan askeleet olivat puhtaista ja tahrattomia askeleita, mutta minun askeleeni ovat syntisen ihmisen askeleita. klo 10–12 perhekerho OP:n yläkerrassa. Tarasi. To 27.2. Lauantaina: Tuuli, Hilda, Tuulikki, Tuulia, ort. Lähetystyö: Ti 25.2. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. Ke 4.3. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin ja diakonin vastaanotto). Opetushallitus on myöntänyt 9 800 € Kiteen kaupungille valtion erityisavustusta tutoropettajien toimintaan ja osaamisen kehittämiseen. muut sukulaiset ja ystävät Hyvä on nukkua lepoon, rauhaan. Ti 25.2. helmikuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 7.33 ja laskee klo 16.55. Su 1.3. Ke 4.3
Jussi Konttisen isoäiti on lapsena asunut Siperiassa. Tohmajärven kunnan omistamasta Teollisuushalli IV:stä tuli viime lokakuussa määräaikaan mennessä yksi ostotarjous. Talvella siihen liimattiin tuplalasit. Huonossa kunnossa oleva raiteisto-osuus halutaan kunnostaa siten, että se tukee paremmin alueen liiketoiminnan kehittymistä. Tohmajärven kunta omistaa teollisuusraiteiston, jonka osalta marraskuussa 2019 toteutettiin kuntotarkastus. Jussi Konttisen Siperia kertoo myös Siperian taloudesta, politiikasta, kulttuurista, valtavasta erämaasta, arktisen alueen herkästä luonnosta, ilmastonmuutoksesta ja suunnattomista luonnonrikkauksista. klo 19–20. klo 18. klo 16.30. KeskiKarjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Kirja käsittelee elämää Töhtyrin jakuuttikylässä, mutta myös Siperian taloutta, politiikkaa ja kulttuuria, valtavaa erämaata, suunnattomia luonnonrikkauksia, arktisen alueen herkkää luontoa ja ilmastonmuutosta. Kirjailija Jussi Konttinen kertoo kirjastaan Tohmajärven kirjastossa. Seeli Toivio – Sello, laulu sekä Lily-Marlen Puusepp – harppu, folkharppu. klo 15. Maaliskuun loppuun mennessä valmistuvien rakennustöiden edetessä on tullut ilmi lisätöiden, ja siten myös lisämäärärahan tarve. Raiteiston peruskorjauksen kustannusarvio on 165 000 euroa. Valittajien mukaan Värtsilän koulun lakkauttaminen tulisi tapahtua vuotta myöhemmin. Lausunnon mukaan on parempi, että Värtsilän koululaiset aloittavat uudessa yhtenäiskoulussa yhtä aikaa muiden oppilaiden kanssa. Mikäli hankerahoitus saadaan, kunnan omarahoitusosuus 82 500 euroa katetaan lisämäärärahalla. ... Vireestä voimaa jo puoli vuosisataa -juhlakonsertti Kiteesalissa pe 21.2. KESÄKUUSSA 2019 Kiinteistö Oy Värtsilän Teollisuustie 5 -kiinteistöyhtiön osakekanta siirtyi Cemagro Oy:lle ja Tohmajärven Yrityspalvelut Oy:lle. laskiaispullat laktoosittomalla kermalla ... LISÄKSI Kiteellä on ollut haettavana päiväkotihoidon esimiehen virka. Toiminnan käynnistäminen lukukauden alussa nähdään pedagogisesti järkevänä. Kihaus Folkin juhlavuoden ensimmäinen konsertti. Konsertin järjestää Rääkkylä Folk ry. Perheen lapset menivät kylässä venäjän ja sahankieliseen kouluun ja päiväkotiin, ja he oppivat muiden aineiden sivussa munniharpun soittoa. Lausunnossa todetaan, että asukkaiden näkökulmasta on tärkeää huolehtia palveluiden kattavuudesta ja oikeasta mitoituksesta väestön paikallinen palveluntarve huomioiden. Määräaikaan mennessä virkaa haki kaksi henkilöä. Kokouksessa jatkui jo loppuvuodesta 2017 alkanut kuntastrategian päivittäminen. Kunnanhallitus päätti kokouksessaan esittää kunnanvaltuustolle, että kuntaan perustetaan perusopetusta antava yhtenäiskoulu 1.8.2020 alkaen. Vapaa pääsy! . Ikirouta estää myös putkitukset. TAMMIKUUSSA 2021 käyttöön otettavan yhtenäiskoulun oppilaspohja muodostuu lakkautettujen ja lakkautettavien Kemien, Tietäväisen ja Värtsilän koulujen oppilaista. SIPERIA ON TEHNYT Venäjästä suuren. Siperia on tehnyt Venäjästä suuren, sillä sieltä tulee suurin osa maan luonnonresursseista kuten öljystä, kaasusta, hiilestä, nikkelistä, kullasta, uraanista ja platinasta. JAKUTIASSA asuu miljoona asukasta. Sivistyslautakunta päätti viime lokakuussa pitämässään kokouksessa esittää kunnanhallitukselle Tohmajärven yhtenäiskoulun perustamista jo 1.8.2020 alkaen. Asialle toivotaan hallinto-oikeudessa pikaista käsittelyä. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että hankkeeseen haetaan 50 % rahoitusosuutta Pohjois-Karjalan maakuntaliiton Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020 -hankeohjelmasta. klo 18.30. Kuntastrategian päivittäminen jatkuu edelleen. Rääkkylän avoin lukupiiri kirjasttossa pe 28.2. Pitkässä lausunnossaan kunnanhallitus katsoo, että Värtsilän koulun lakkauttamispäätöksestä tehty kunnallisvalitus tulee hylätä. Alkuperäinen 800 000 euron kustannusarvio näyttää kunnan teknisen toimen arvion mukaan ylittyvän noin 10 prosentilla. Jakutiassa törmää usein suomalaisiin -nen-päätteisiin sukunimiin. TOHMAJÄRVI . Kunnanhallitus kokousti urakalla Kulttuuri-ikkuna www.kiteenkotileipomo.fi Niittytie 2 A. Avoinna ma–pe 8.30–16.00. klo 14.30. KONTTINEN tapasi Töhtyrin kylässä asuvan iäkkään inkerinsuomalaisen Anna Litmasen. RÄÄKKYLÄ . Olkontie 4. Niinpä Jussi Konttinen kävi muutama vuosi sitten isoäitinsä jäljillä Irkutskissa opiskelemassa venäjänkieltä. . . KITEE Kari Sarkkinen Kiteellä on ollut haettavana varhaiskasvatuksen palvelusuunnittelijan virka täytettäväksi 1.6.2020 alkaen. Puh. Koti-Karjala Torstai 20.2.2020 5 Maija Ala-Nikkola Helsingin Sanomien toimittaja Jussi Konttinen muutti vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa vuodeksi Siperian kylmimmälle seudulle Jakutiaan. klo 16. Duo Toivio-Puusepp Kiteesalissa la 29.2. Kunnanhallitus perustelee näkemystään pedagogisilla, toiminnallisilla ja taloudellisilla seikoilla. Ostajapuoli on myös ostotarjouksen hyväksymisen jälkeen esittänyt, että ostajaksi merkittäisi Kuljetus Vuojolainen Oy:n sijaan Kuljetus Vuojolainen ky. Sivistysja vapaaaikalautakunta valitsi haastatteluun Anne-Marie Hakalan ja Anna-Riitta Koffertin. Duo Toivio-Puusepp on esiintynyt vuodesta 2005 lähes kaikissa Suomen kirkoissa ja konserttisaleissa, aina pohjoisinta Lappia myöten. Ohjelmistossa klassista barokista nykymusiikkiin. KITEE . Autojen käynnistäminen on oma ongelmansa. Äänestysnumeroni on K uv a: P ho to S ky /E ija M uh on en. Avoinna ma–pe 7.00–15.00. TALVELLA pakkaset paukkuivat Töhtyrin kylässä 50 asteessa. Haastateltavat varhaiskasvatuksen virkoihin TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanhallitus urakoi kerralla kahden kokouksen asiat, kun edellinen kokous pari viikkoa sitten jäi pitämättä teknisten ongelmien vuoksi. Kunnanhallitus antoi lausunnon Siun soten terveydenhuollon järjestämissuunnitelmasta. asti. Joulukuussa kunnanvaltuusto päätti äänin 21 6 lakkauttaa Värtsilän koulun 1.8.2020 alkaen. Jussi Konttinen on julkaissut kokemuksistaan kirjan Siperia – suomalaisen perheen ihmeellinen vuosi ikiroudan maassa. Marraskuusta 1.11.2019 alkaen Kellonsoittajantien päiväkotihoidon esimiestehtävät on yhdistetty määäräaikaisesti täytettyyn perhepäivähoidon esimiestehtävään. Kirjailija Jussi Konttinen kertoo kirjastaan Kiteen kirjastossa. Konsertissa esiintyvät Usi Riikonen, Sari Hirvonen, Heta Laakkonen, Katja Malinen sekä Mammu Koskelo. NUORTEN kesätyöllistämistuki päätettiin muuttaa ympärivuotiseksi. Lisäksi tunnelmoidaan nostalgisten Heinähupasekä Kihaus -videoiden parissa. Maailman kylmimmällä seudulla ikirouta on jopa puolentoista kilometrin paksuinen, joten kaivoja ei kylissä ole, vaan vesi sulatetaan jäälohkareista talvisin. Myöhemmin kävi ilmi, että kunnan hallintosäännön mukaan yli 100 000 euron kiinteän omaisuuden myynnit tulee käsitellä kunnanvaltuustossa. JUSSI KONTTINEN kertoo ensi tiistaina kokemuksistaan asuessaan perheensä kanssa Siperiassa vuosina 2016-2018 Kiteen kirjastossa ja Tohmajärven kunnanvirastossa. Tällöin Värtsilän koululaiset opiskelisivat syyslukukauden ajan Tietäväisen koululla, ennen siirtymistä uuteen kouluun. Toimintakaudella 2018 2019 Kellonsoittajantien päiväkodinesimiestehtävät Pikkukellot ja Kissankellot ryhmien sekä sekä Hutsin esiopetuksen osalta ovat olleet yhdistettynä varhaiskasvatuksen päällikön tehtäviin. Sivistysja vapaaaikalautakunta kutsuu haastatteluun molemmat hakijat, Satu Monosen ja Heli Okkosen. Juhlakonsertti, Tohmajärven seudun musiikkiyhdistyksen perustamisesta 50 vuotta! . Samalla kunnanhallitus korotti tukisummaa 250 eurosta 400 euroon. Kunnanhallitus päätti esittää kunnanvaltuustolle 80 000 euron lisämäärärahan myöntämistä laajennushankkeeseen. 013 284 276. Jussi Konttisen perheen vapaaehtoinen matka Siperiaan Jussi Konttinen pakkasvarusteissa. Cemagro Oy toimittaa rautateitse Venäjältä lannoitteita 1000 1200 vaunullista vuodessa. Vuokraa tullaan myös nostamaan lopullisia kustannuksia vastaavalle tasolle. Käsittelyssään kunnanhallitus päätti, että Teollisuushalli IV:n kauppa palautetaan uudelleen kilpailutukseen. Sivistysja vapaa-aikalautakunta valitsi haastatteluryhmään Nelli Koskisen, Pekka Hirvosen, Emmi Hakulisen ja Mervi Holopaisen. Konttinen hankki liikkumiseen legendaarisen UAZmaasturin, jonka maavara on 50 senttiä. Määräaikaan mennessä varhaiskasvatuksen palvelusuunnittelijan virkaa haki kolme henkilöä. Päätöksestä tehtiin kunnallisvalitus, jossa vaaditaan päätöksen kumoamista. Kirja käsittelee elämää Töhtyrin jakuuttikylässä, mutta myös Siperian taloutta, politiikkaa ja kulttuuria, valtavaa erämaata, suunnattomia luonnonrikkauksia, arktisen alueen herkkää luontoa ja ilmastonmuutosta. 013 284 275. Kuljetus Vuojolainen Oy:n tekemä 135 000 euron tarjous hyväksyttiin, mutta kauppojen viimeistely jäi tekemättä. Romanttisia sellomusiikin helmiä kuten Järnefeltin Kehtolaulu, Saint-Saensin Joutsen ja Elgarin Salut d’Amour halutaan aina kuulla uudestaan ja uudestaan. Strategian valmistumiselle on asetettu tavoitteeksi 2021, joten kunnanhallitus arvioi tämän hetkistä tilannetta. Kiteen kirjastossa esillä Layla Puchkovan savitöitä 13.3. www.kiteenkotileipomo.fi Olen ehdolla PKO:n edustajiston vaalissa RAIMO OKSMAN raimo.oksman@gmail.com 0500 258 943 221 Jos haluat minun jatkavan. Yritykset ja yhdistykset voivat jatkossa saada nuoren palkkaamiseen tukea 50 % palkkakustannuksista, kuitenkin enintään 400 euroa nuorta kohti vuodessa. Siperia – suomalaisen perheen ihmeellinen vuosi ikiroudan maassa ti 25.2. Talven ihmemaa -oppilaskonsertti Kiteesalissa ma 24.2. Kalevalanpäivän Kihausklubi Rääkkylän koulun auditoriossa pe 28.2. Molemmat haastattelut pidetään 10.3.2020. Puh. Entisen Kemien koulun oppilaat opiskelevat jo Tietäväisellä. Siperia – suomalaisen perheen ihmeellinen vuosi ikiroudan maassa ti 25.2. Tohmajärven kunta hyväksyy Siun soten yhtymähallituksen hyväksymän järjestämissuunnitelman. Itä-Suomen hallinto-oikeus on pyytänyt kunnanhallitukselta lausuntoa valitukseen. Käsittelyssä Kari Hotakaisen Ihmisen osa -romaani. Kunnanhallituksen käsiteltävänä oli myös muutamia valtuustoaloitteita, kuluvan vuoden peruspalveluiden valtionosuudet, kunnanhallituksen vastuualueen käyttösuunnitelma sekä kunnan saatavien valvonta. Vuonna 1942 jopa 19 000 inkerinsuomalaista pakkosiirrettiin Siperiaan, joista 4 000 Jakutiaan. VIIME ELOKUUSSA Tohmajärven valtuusto päätti luonnontuotehallin laajennuksesta. . Lisäksi kunnanhallitus avaa kaikille avoimen nimikilpailun, jossa voi ehdottaa nimeä sivistyskeskukselle ja siinä toimivalle yhtenäiskoululle
Asiakaskuntaa Silopuulla on pääasiassa Savonlinnasta, Punkaharjulta ja Kesälahdelta, mutta Teijon suunnitelmissa on lisätä tunnettavuutta myös Kiteellä ja Joensuun seudulla. – Kun minulle tuli opettajaksi Kari Pöllänen, syttyi kiinnostus puun työstämiseen todella, Teijo kertoo. 1234567 ??. Selkeää ja simppeliä teen mieluiten. info@ita-suomenilmalampo.. ???????. Oman puusepänverstaan hän rakensi kotinsa läheisyyteen vuonna 2016. Teijo esittelee Olavinlinnan tornia jäljittelevän pienen leikkuulaudan, jota oopperajuhlien kävijätkin päässeevät ensi kesänä ihailemaan. Leikkuulautoja syntyy isompien kalusteiden sivussa ja niitä on jälleenmyynnissä muun muassa parissa paikassa Savonlinnassa. On paljolti hänen ansiotaan, että lähdin opiskelemaan puusepäksi. Tampereelle meni liikelahjoiksi 100 kappaleen erä leikkuulautoja ja Kotkaan on menossa puuveneeseen tehty ovi, Teijo luettelee. Yritys Oy Katuosoi Puh. Teijo Jalkasen Puusepänverstas Silopuussa valmistuu yksilöllisiä kalusteita. NEUVOT JA NIKSIT KAUPAN PÄÄLLE. 123 ??. ?????. – Tuntui luonnolliselta asettua tähän, kun ihmiset ympärilläkin on tuttuja. Savonlinnalaisen Verhoomo Millin yrittäjä Jaana Lundberg lähettää puolestaan entisöitäväksi tulevien kalusteiden puuosia Teijolle työstettäväksi. . Lastulevy ja mdf ovat vähän luonnottomia ja siksi en ole ollut niistä innostunut, Teijo kertoo. ??? ?¡?Ú????. HUONEKALUJA Teijo tekee tilaustyönä niin yksityisille kuin yrityksillekin. Huonekaluissa saa Teijon mielestä näkyä puun elävyys ja oksakohtiakaan hän ei kaihda, kunhan ne eivät vähennä käytettävyyttä ja kestävyyttä. Puolisonsa ja tämän kuun alussa syntyneen poikansa kanssa Teijo asuu Villalassa kotitilallaan. 8–17, la 9–13. – Minulle kalusteissa kestävyys ja toimivuus ovat tärkeitä. Rakenna – sisusta – remontoi Yritys Oy Katuosoite 1 Puh. Käsityöläinen luottaa vahvoihin liitoksiin Teijon massiivipuuhuonekaluille on tyypillistä selkeät linjat ja erikoisliitosten käyttäminen. Ilma-vesilämpöpumput Itä-Suomen Ilmalämpö puh. Häneltä Teijo saa vetimiä ja muita metalliosia tuotteisiinsa. – En pidä itseäni taiteilijana, vaan olen vahvasti käsityöläinen. Teijon huonekaluille on ominaista näyttävien liitosten käyttäminen. Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. – Osmo Homasella on Leinovaarassa Oswood-yritys ja hänen kanssaan teemme aina välillä yhteistyötä. YHTEISTYÖTÄ Teijo tekee toisten käsityöalan yrittäjien kanssa. – Suunnittelu lähtee aina asiakkaan toiveista liikkeelle. Kauempaakin asiakkaat ovat Teijon kuitenkin löytäneet. – Markkinointi on tapahtunut tähän asti pitkälti somen ja yrityksen verkkosivun kautta. – Minulle on tärkeää nähdä oma kädenjälki siinä, mitä teen. – Jaanan kanssa olemme kyllä suunnitelleet toteuttaa myös uusia kalusteita, joissa yhdistyy puuosat ja verhoilu, Teijo kertoo. ?????????. Teijo Jalkanen oli viidennellä luokalla Villalan koulussa, kun hän tiesi haluavansa tehdä huonekaluja ammatikseen. Mieluusti suosittelen puun pintakäsittelyyn myrkyttömiä ja ekologisia aineita, kuten luonnon vahoja ja öljyjä. ???. Tule tutustumaan uuteen TUNNE VÄRI -mallistoon ja löydä oma suosikkivärisi Kiteentie 5, 82500 Kitee, puh. – Kun erikoisliitosten niksit oppii, ne on lopulta nopeampia tehdä, kuin esimerkiksi paljon käytetty puutappiliitos. – Tykkään enemmän kantikkaasta kuin pyöristetyistä muodoista. Koti-Karjala 6 Torstai 20.2.2020 KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Joskus oman alan löytyminen voi tapahtua jo varsin nuorena. Peruskoulun jälkeen Teijo kouluttautui Savonlinnassa teollisuuspuusepäksi. 849,Talja 59,(79,-) Sherpa matto 160x230 249,Alaska pöytävalaisin 139,. En koe meitä kilpailijoiksi, sillä teemme tuotteita hieman eri kohderyhmille. 679,Storade sohvapöytä 369,Sisustustyyny 12,Costa 3 ist. 050 464 9973 ita-suomenilmalampo.. Saan mielenrauhan siitä, kun tiedän, että tuote varmasti kestää. Haluamme elää luonnon keskellä ja materiaalin töihin saan pitkälti omasta metsästä. Valmistumisen jälkeen vuonna 2015 hän perusti yrityksensä Puusepänverstas Silopuun, joka tarjoaa tilaustyönä toteutettavia huonekaluja ja käyttöesineitä. – Helsinkiin teimme kollegani kanssa yhdelle parvekkeelle koristeritilät. Nuukalla kun on varaa vaan parhaaseen ???. MEILTÄ TUOTTEET EDULLISESTI. – Kari laittoi meidät oppilaat tekemään paljon puutöitä ja hän oli ihmisenä hyvin innostava. Mitä ideoita tulevaisuus tuokaan Teijolle tullessaan, niitä yhdistää kestävyys, pitkäikäisyys ja luonnonmukaisuus. Laminaatti Main Oak 9 90 m 2 TAR JOU S ERÄ Vinyylikorkki Cork Art 9957 26 90 m 2 TAR JOU S PO IST OER IÄ Vinyylilankkuja, laminaatteja 5,m 2 alk. Paljon yhteistyötä ja ideointia Teijo tekee myös savonlinnalaisen sepän Teppo Nousiaisen kanssa. Tykkäisin kyllä jalkautua myös toreille ja messuille. OPINNOISSA Teijo halusi keskittyä massiivipuun työstämiseen ja kokopuisia ovat hänen yrityksensäkin tuotteet. 0400 552 933 www.kalustejonna.fi Palvelemme: ma–pe 9–17 la 9–13 Cora jalkalamppu 159,Kukkavaasit isompi pienempi 35,25,Costa 2 ist. Tykkään käyttää lovija erityisesti sinkkaliitoksia
KESKI-KARJALAN Omakotiyhdistys järjesti helmikuussa teemaillan, jonka aiheena olivat Kiteen kaupungin uudet lupakäytännöt ja niiden ohjeistus. Vuonna 2019 myönnettiin Kiteellä 3 rakennuslupaa uusille asuinrakennuksille. Uusille maatalousrakennuksille lupia myönnettiin 7, kokonaisalaltaan 1 311 m². MA 2.3. Teemaillan yleisöä kiinnosti, onko ammattimainen työnjohto aina välttämätön. Lisärakentamiseen rakennuslupia myönnettiin yhteensä 26. 013 221 333, 044 321 0464 h p://kitee.aitokauppa.. Palvelu on tarkoitus koekäyttää Kiteellä ensi kesänä ja ottaa käyttöön kaikille asiakkaille loka-marraskuussa 2020. Koti-Karjala Torstai 20.2.2020 7 KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupungin rakennusvalvonta on syksyllä siirtymässä sähköiseen asiointipalveluun. Vastaava yhteinen kokonaisala on 1 152 m². Toropainen Puh. Tavoiteaika, jona Kiteen rakennusvalvonta reagoi sähköisesti saapuneeseen lupahakemukseen ja pyytää tarvittaessa liitteitä sekä täydennyksiä, on kymmenen työpäivää. Hän neuvoi tutustumaan Kiteen kaupungin verkkosivuihin, jonne on Rakennusvalvonta-otsikon alle koottu kaikki tarpeellinen rakennusvalvontaan, tontteihin ja kaavoitukseen sekä lupiin liittyvä informaatio. AVOINNA ma–to 10–17, pe 9–17 Nyt myös la 10–13 Paikalla hiustutkija ja ravintoneuvoja Kirsi Pekola. yhteisen kokonaisalan ollessa 5 611 m². HIUSANALYYSIPÄIVÄ Hinta 20 € Anna hiusten kasvaa EVONIA® HIUSTEN TEHORAVINNE Ravintoaineet hiuksille ja hiuspohjalle. SÄHKÖINEN asiointi vapauttaa rakennusvalvonnalta aikaa paperityöstä käytännön työhön sekä asiakaspalveluun. Sähköisen asiointijärjestelmän toimittajaksi Kiteen rakennusvalvonta on valinnut Evolta Oy:n Lupapistepalvelun, joka on jo käytössä 60 prosentissa Suomen kunnista. Hiusanalyysin avulla saat tietoa hiustesi kunnosta, hiustenlähdön syistä sekä ratkaisuja mahdollisiin hiuspohjan ongelmiin esim. Palvelun kautta on mahdollista tehdä myös naapureiden kuuleminen sekä seurata lupaprosessin käsittelyn etenemistä. Samoin 2 lupaa myönnettiin varastorakennuksille kerrosalaltaan yhteensä 239 m². – Jos suunnittelee rakentamista, yhteyttä kannattaa ottaa mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, Asikainen opasti. Kyseessä ovat erilliset pientalot. Kaikki asiaan liittyvät keskustelut, ohjeet, piirustukset ja muu arkistomateriaali on käytettävissä kellonajasta riippumatta. JA TI 3.3. Kerrosalaa näissä on yhteensä 592 m² ja kokonaisalaa 702 m². Rakennusluvan sai viime vuonna 7 uutta vapaa-ajan asuinrakennusta kerrosalaltaan yhteensä 427 m² ja kokonaisalaltaan 451 m². Yhteensä rakennuslupia siis myönnettiin 88. LUPAPROSESSI hoituu sujuvimmin, kun luvan hakija on ajoissa liikkeellä. – Jos on tarkoitus rakentaa ensi kesänä, suosittelen aloittamaan suunnittelun jo syksyllä tai talvella, Asikainen neuvoi. (39,75) 249 €/kg Varaa aika etukäteen! Kiteen Tapetti ja Maalaustyö Ky T. hilseily tai kutina. 0400 215 665 Teemme sisämaalaukset, tapetoinnit sekä lattiapäällystykset. Rakennusvalvonta suosittelee, että hakemuksen täyttää asiakkaan valtuuttama pääsuunnittelija. Verkkosivuilla on myös lueteltu, millaiset kohteet edellyttävät rakennuslupaa ja milloin riittää toimenpidelupa tai toimenpideilmoitus. Rakennusvalvonta siirtyy sähköiseen palveluun Rakennustarkastaja Henri Asikainen kertoi sähköisestä asiointipalvelusta, joka tulee syksyllä käyttöön Kiteen rakennusvalvonnassa. Kun kaikki liitteet ovat Seppo Kärkkäistä (oikealla) kiinnosti, hyväksytäänkö pitkäaikainen työkokemus rakennushankkeen työnjohtoon, vai tarvitaanko aina koulutuksellinen pätevyys. Asioista kannattaa kysyä ja ottaa selvää ennakkoon. Rakenna – sisusta – remontoi Kiteentie 3, 82500 Kitee | puh. Keväällä ja kesällä käsittelyaika voi olla pidempi. – Lupaa hankkiessa on ilmoitettava kirjallisesti vähintään rakennushankkeen pääsuunnittelija sekä rakennussuunnittelija, rakennustarkastaja opasti. Muille uusille rakennuksille lupia myönnettiin 41, joka vastaa 1 350 m²:n kokonaisalaa. Täydennyspyynnöstä ilmoitus tulee hakijalle sähköpostitse. 22 90 € 70 kaps. Sähköisesti asioidessa lupahakemuksen jättäminen ei ole sidoksissa aikaan eikä paikkaan. • Hyödynnä kotitalousvähennys Lattia-asennus Leinonen Oy Saneerausja uudiskohteiden lattiatyöt Tarmo 0400 180 989, Itä-Suomi Santeri 040 1240 499, Etelä-Suomi. saapuneet ja hakemuksen piirustukset ovat hyväksyttävissä, käsittelyajan tavoite on 30 työpäivää. – Yksinkertaiset rakennukset ja rakennelmat eivät sitä vaadi, Asikainen tarkensi. Myös 2 uutta teollisuusrakennusta sai rakennusluvan yhteiseltä kerrosalaltaan 406 m². – TAVOITTEENA on saada yleiset rakennusvalvonnan toiminnot samaan sähköiseen palveluun, rakennustarkastaja kertoi tulevasta uudistuksesta. Lupajärjestelmän uudistusta siirryttäessä sähköiseen asiointiin esitteli Kiteen rakennustarkastaja Henri Asikainen
– Kiteen rakennusalan opiskelijat tekivät yhteistyössä Area-koti Oy.n kanssa muun muassa paritalon, rakennusalan lehtori Jukka Luoto kertoo. Kiinteistön sähkönkulutus on noin 20 000 kWh vuodessa. Tottumuksiaan sähkönkäytössä Kalle Vuorikari ei ole muuttanut. SYKSYLLÄ opiskelijat myös tekivät autotallivaraston perustukset sokkelimuurauksineen Rääkkylän Jaamalle. ENSIMMÄISEN vuoden ammatillisten aineiden opetus toteutetaan asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden työkohteissa. Tähän opiskelijat ovat tehneet seinäelementit koululla ja perustukset työkohteessa. Ensimmäisistä kouluviikoista lähtien harjoittelu ja opetus tapahtuvat työkohteissa. Kolmen vuoden kokemukset Vuorikarilla ovat myönteisiä. Opiskelijoiden ammatillinen osaaminen karttuu tehden töitä. Juho Väistö ja Roope Päivinen ovat opintojen alusta lähtien tehneet ”oikeita töitä”. Vuorikarin 190 neliöisessä talossa on suora sähkölämmitys ja kolme ilmalämpöpumppua sekä lämmin 50 m² autotalli. 24%) ota aikalisä päätökseen Keski-Karjalan alueella AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT kotiisi ja kiinteistöösi saat EDULLISIMMIN PAIKALLISELTA TOIMITTAJALTA. Ammatillinen ohjaaja Timo Kolehmainen, vasemmalla, koulutuspäällikkö Aki Hankilanoja ja opettaja Jukka Luoto kehuvat opiskelijoitaan surutta. – Kevättalvellakin talo tarvitsee lämmitystä, jossa voi hyödyntää aurinkosähköä. Hallilla mitat ovat 17m x 8m. ma–pe p. Paras tuottavuusaika aurinkopaneeleilla on maalis-lokakuun väli. Pyykit voisi myös silloin pestä. Paneelit tuottavat jonkin verran myös pilKolmen vuoden kokemukset aur Rakenna – sisusta – remontoi Ota yhteyttä niin teemme tarkemman tarjouksen! 3,0 kWp -järjestelmä asennettuna alk. Koti-Karjala 8 Torstai 20.2.2020 KITEE Aladár Bayer Riverian Kiteen yksikössä opiskelee tällä hetkellä 32 rakennusalan perustutkintoa tavoittelevaa opiskelijaa. TOHMAJÄRVI puh. NENONEN OY • Minikaivinkonetyöt • Pihojen ja viheralueitten rakentaminen • Jätevesijärjestelmät Tienteot/peruskunnostus ja korjaukset • • Tienlanaukset Sorat, murskeet, mullat • Metsänparannustyöt • • Tärynvuokraus 120 kg, 206 kg ja 410 kg Palveluitamme ovat mm.. – Meillä on tällä hetkellä ainutlaatuinen yhteistyö Area-koti Oy:n kanssa Joensuussa. Varsinaista luokassa tapahtuvaa ammatillista opetusta on erittäin vähän. alv. Vuorikari laskee tuoton merkitsevän rahassa noin 1 500 euroa. Yhteistyötä voisimme tehdä sekä yritysten että yksityisten henkilöiden kanssa, Luoto vinkkaa paikallisille rakentajille. – Käyttöveden lämmityksen voisi tietysti ohjelmoida päiväaikaan kesällä. Sähkölaskussa huomaa, että muutaman kympin ovat hyvittäneet. Myös kesällä on kulutuskohteita, kuten käyttöveden lämmitys. Teoriaopetus tapahtuu työkohteessa työvaiheen alkumetreillä sekä myös sen edetessä. Vuoden 2017 vappuna hän sitten käynnisti piharakennuksen katolle kiinnittämänsä aurinkopaneelit ja siitä lähtien tuottoa on kertynyt reilu 10 500 kWh. KESÄAIKAAN 4,7 kW:n paneelit tuottavat kuitenkin enemmän kuin talossa on kulutusta. 0500 378 485 Katso koko palvelutarjontamme: www.kaivinkonepalvelujnenonen.com KONEPALVELU J. Järjestelmänsä kokoa Kalle Vuorikari pitää omakotitaloon sopivana. KITEE Kari Sarkkinen Kiteen Niinikummussa asuva Kalle Vuorikari laskeskeli kolme vuotta sitten, että sähköä kannattaa tuottaa itse. Rakennusalan koulutus toteutetaan työpainoitteisena opetuksena. – Kauniimmilla ilmoilla olimme työkohteessa, jossa teimme sokkelin päälle kattorakenteet valmiiksi. – Tälläistä yhteistyötä olisimme halukkaita tekemään myös Keski-Karjalan alueella. 0400 380 703 www.evsahko.. Tosin, kun olemme töissä ja harrastuksissa, ei päiväaikaan kukaan ole pyykkejä pesemässä. 5.200 e (sis. SYKSYN AIKANA ensimmäisen vuoden opiskelijat tekivät oppilaitoksen tiloissa paritalon seinäelementit sateisina päivinä. – Viikolla 14.1.2020 katto viimein nostettiin pois tontille ja asennettiin seinäelementit paikoilleen sekä katto takaisin seinien päälle. Työmaa jatkuu rungon tekemisellä paikalla kevään aikana tai viimeistään ensi syksynä. Työpainotteinen opetus vie Elementeistä muotoutu vähitellen paritalo Joensuun kupeeseen. Kolmantena kohteena on ollut Koveroon tehtävä kylmä varastohalli. – Ylikapasiteetti menee valtakunnanverkkoon. Varsinaisia harjoitustöitä opiskelijat eivät tee. Sokkelin päällä valmiiksi tuli kattotuolien asennukset, aluskaterakenteet, ruodelaudoitukset, varsinainen kate sekä ulkoverhous päätykolmiohin
9 Torstai 20.2.2020 Rakennuselementtejä valmistuu Riveria Kiteen avarissa tiloissa. Silloin voidaan laskea järjestelmälle järkevä koko ja hintaluokka. Paneelien hinnat ovat tulleet hieman alaspäin. – Ja heti heräsi tuottamaan, kun paneelia sai paljastettua lumen alta. Nyt kun toimit, TUPLAEDUT POIMIT! • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus -DUL (VD ZZZKRUPLNRQHIL < < <. P. KOKENUT opettaja vertailee nykyistä opetustapaa vuosikymmeniä vallinneisiin menetelmiin. Asiakastöitä on mukava tehdä, koska työllä on joku tarkoitus ja näkee sen työn tuloksen, Roope Päivinen kuvailee. 040 060 9789 Ma–Pe 8–17 La 9–13 Peltotie 1, 82500 Kitee www.konediesel.. Opiskelijat ovat motivoituneita. Jos omakotitalon sähkönkulutus on esimerkiksi 20 000 kWh vuodessa, sopiva aurinkosähköjärjestelmän koko olisi 5-6 kW. Valmistuneet opiskelijat työllistyvät todella hyvin, Hankilanoja vakuuttaa. – Ennen ratkaisua pitää aina kysyä vaihtoehtoinen tarjous, Vuorikari painottaa. Kun aloitin, oli pakollista teoriaopetusta, joka tapahtui luokassa, ja sitten oli käytännön työtä, Luoto muistelee. 050 365 7985/Joni Juvonen PALVELEMME: MA–PE 8.00–16.30 Rakennuspuutavaraa Määrämittavanerit Paneelit Listat Keittiökalusteet Liukuovikomerot Vuokrattavana kylpytynnyreitä ja peräkärryjä Työkalut ja tarvikkeet ammattikäyttöön -20% ovh hinnoista. Nyt niitä harjoituksia tehdään oikeissa töissä, Luoto kuvailee kehitystä. – Kun tehdään oikeita käytännöntöitä, niin motiivi on pääsääntöisesti hyvä. Kesäaikaan sähköä jää myyntiin, mutta ei se mikään bisnes ole. – Minun mielestäni nämä opiskelijat ovat erinomaisia, Jukka Luoto kommentoi. He haluavat oppia ja tehdä. – Kauttaaltaan opiskelijamme haluavat tehdä asiakastöitä. Joidenkin opiskelijoiden kanssa on suunnitelmissa työssäoppimisjaksot Espanjassa muutamien kuukausien jaksoissa. Esimerkiksi 6 kW:n järjestelmä asennettuna sijoittuu 8 000-10 000 euron hintahaarukkaan. – Nyt kun suuret ikäluokat ovat työuran loppupuolella ja poistumassa rakennuksilta, niin osaajista on pula. Pelkät harjoitustehtävät eivät motivoi. suoraan ”oikeisiin töihin” – Heti heräsi tuottamaan, Kalle Vuorikari kertoo, kun pudotteli lumia aurinkopaneeliensa päältä. Keväällä ja syksyllä järjestelmästä saa aika hyvän hyödyn. – Erona on työpainotteisuus. Koti-Karjala visellä säällä. Perinteinen kivijalkakauppa on saanut kilpailijoita. – Minä käyn aina katsomassa kohteen ennen kuin teen kiinteän tarjouksen aurinkosähköjärjestelmästä, kertoo EV-sähkön yrittäjä Erkki Vuorikari. Hän kertoo tietävänsä tapauksia, joissa sinnikäs myyjä on tehnyt aurinkopaneelikaupat 30-40 prosenttia korkeammalla hinnalla, mitä paikallinen kauppias olisi sen tehnyt. AURINKOPANEELEJA myydään nykyään turuilla, toreilla ja kiertäviä kauppiaita tarjoutuu jopa kotiin asti. Kun vähän saa nurkkaa auki, niin yleensä paneelin pinta sulaa nopeasti auringon lämmössä. RIVERIAN koulutuspäällikkö Aki Hankilanoja uskoo rakennusalan opiskelijoiden löytävän helposti paikkansa työmarkkinoilla. Tästä syystä niistä on luovuttu, ja olemme keskittyneet valikoitujen asiakastöiden tekemiseen, opettaja Jukka Luoto sanoo. HUOLETTOMUUS on yksi Kalle Vuorikarin huomio aurinkosähköjärjestelmistä. SÄHKÖNKULUTUSTIETO on tärkein asia, minkä tarvitsee mukaansa, kun lähtee kyselemään aurinkopaneeleita ostoaikeissa. – Työpainotteisessa opetuksessa pääsee käytännössä oppimaan asioita ja taitoja. • Lasku vasta 6 kk kuluttua remontin valmistumisesta. Kiteentie 68 (entinen Kiteen Höyläämö) P. – Yhteishenki on henki on hyvä; oppilaat tuntevat kaikki toisensa, kun vielä pääsääntöisesti kaikki ovat Kiteeltä, Kolehmainen tietää. He viihtyvät. Enempää kiertäviä kauppiaita moittimatta Erkki Vuorikari kehottaa pitämään pää kylmänä heidän kanssaan. Kun talon kulutus ylittää paneelien tehon lisäsähkö ostetaan sähköyhtiöltä. • Routa ja lumi suojaavat pihaa. – Valitsin talonrakennuksen, kun se vaikutti mielenkiintoiselta ja pääsee tekemään käsillään kaikenlaista, ensimmäisen luokan opiskelija Roope Päivinen sanoo. Kaikki varastossa olevat talvityövaatteet Laaja valikoima peräkärryjä tarjoushinnoin. 044 242 4631/Kiteentie 68 P. Hankilanoja on nähnyt saman ilmiön esiintyvän joka puolella maakuntaa, Joensuussa ja sen ympäristössä se kylläkin suuren volyymin vuoksi korostuu. Soita 013 713 0890 vesivek.fi Talviremontin hyödyt + lasku vasta kesällä! • Talvella sataa harvemmin vettä. Jos paneelit tuottavat enemmän kuin talossa kuluu, ylijäämäsähkö myydään sähköyhtiölle. AMMATILLISENA ohjaajana työskentelevä Timo Kolehmainen uskoo ”raksaporukkaansa”. – Heillä ei ole luvattomia poissaoloja. – Järjestelmän sopiva koko on karkeasti kolmasosa sähkönkulutuksesta. Kesäaikaan sadevesi pitää paneelit puhtaina. – Ennen tehtiin harjoitustöitä. Ainoana huoltotoimenpiteenä hän joskus pudottelee lumia aurinkopaneelien päältä. TOISEN VUODEN, ja etenkin kolmannen vuoden ammatillisten aineiden opetus, toteutetaan työssäoppimisen kautta rakennusalan yrityksissä pääasiassa Keski-Karjalassa. – Kyllä nykypäivänä rakennusalalla on työvoimasta isompi kysyntä kuin on tarjonta. KESKI-KARJALAN alueella on työssäopppimiskohteita on ollut kohtuullisen hyvin, toki niitä tarvittaisiin lisääkin. Osa opiskelijoista on työssäoppimassa Joensuun alueella ja joitakin muualla Suomessa. Paneeleissakin on tarjolla halpamerkkejä, mutta Erkki Vuorikarin mukaan tälläkään alalla ei saa samassa paketissa halpaa ja hyvää. Heillä on se into tehdä asioita, ja heitä täytyy pikemminkin vähän jo jarrutella. rinkosähköstä Rakenna – sisusta – remontoi www.puujakalustepiste.. – Nyt se kaikki ammatillinen osaaminen, myös teroria, opitaan pääsääntöisesti työmaalla työtehtävissä
Hän löysi itselleen sopivan opintopolun ja opiskeli ammattikoulussa sisustusartesaaniksi sekä suoritti samalla vuoden muotoilijaopintoja Joensuun ammattikorkeakoulussa. Luonnonsävyiset villamatot ovat haluttuja sisustuksessa. LUKION JÄLKEEN Minnalla oli vain yksi ammattihaave. Toivomansa oppilaitoksen ovet eivät kuitenkaan nuorelle kiteeläiselle avautuneet, joten hän suuntasi pariksi vuodeksi Kuopioon, tekuun. ne olivat liian teknisiä, Minna mainitsee. – Villamattoja kysytään todella paljon. – Piirrän keittiöt sekä autan valitsemaan kodin värimaailmaa, kuten laatat ja tapetit. Hän halusi sisustusarkkitehdiksi. – Olen ollut 15 vuotta alalla ja koko sinä aikana ei ole aiemmin mennyt näin paljon villamattoja, kertoo Kaluste Jonnan yrittäjä Jonna Immonen. Väriä sisustukseen haetaan verhoissa, tekstiileissä ja ehkä yksittäisissä huonekaluissa. Savikontie 21, Kitee ö r sähköautojen latausasemat •. Keskustelussa saattaa tulla ahaa-eläK-Rauta Hurrissa työskentelevä sisustussuunnittelija Minna Turunen auttaa muun muassa keittiöiden suunnittelussa. ULKOPUOLISEN IDEAT tuovat kodin sisustukseen uutta näkökulmaa ja kaivattua vaihtelua. – Toiminta lähtee jutustelun kautta, jolloin selvitän, mitkä ovat tarpeet ja mitä halutaan. Varaa kattoremontit ajoissa! Kanttorintie 19, 82500 Kitee 050 325 9968 Valmistamme keittiön välitilalevyt haluamillasi kuva-aiheilla Uusi keittiön ilmettä helposti! mm. printtiässä.. Tarvittaessa minulle kuuluvat myös muut myyntityöt. Tällä hetkellä Minna työskentelee Hurrissa oman . Jokainen koti on yksilöllinen KITEE Riitta Hakulinen Luonnonmateriaalit ja erityisesti villa on nyt suosittuja kotien sisustuksessa käytetyissä matoissa. – Sieltä läksin työelämään, ja lopulta perustin oman yrityksen, jonka kautta olen päässyt suunnittelemaan yksityiskoteihin, toimistoihin ja ravintoloihin sisustuksia. – Saan toteuttaa luovuuttani. – Matoilta kaivataan nyt yksivärisyyttä. Villamatot tämän hetken Rakenna – sisusta – remontoi facebook.com/ Koti-Karjala KARJALAN PELTI OY Peltotie 9, KITEE Puh. rmansa P.O.L.T.E designin kautta. Ne näkyvät paljon sisustuslehdissä, mikä varmasti vaikuttaa asiaan. 050 337 2269 www.karjalanpelti.. Koti-Karjala 10 Torstai 20.2.2020 KITEE Tuija Marienberg Tammikuun puolivälistä KRauta Hurri Ky:n sisustusja kalusteosastolla asiakkaita on palvellut sisustussuunnittelija Minna Turunen, maaliskuun alussa eläkkeelle jäävän Risto Kinnusen työtä jatkaen. – Villamatot ovat helppohoitoisia. – Jos joku tarvitsee suunnittelijan apua, olen käytettävissä, Minna lähettää sisustamista miettiville terveiset. Nukkamattojen myynti on Immosen mukaan tällä hetkellä hiipunut , mutta puuvillamattoja menee myös mukavasti. – Tuotesuunnitteluinsinöörin opinnot eivät olleet ihan sitä, mitä olin ajatellut. – Monella on omassa kodissaan urautumista. – Nyt olen paikalla tarvittaessa, mutta maaliskuun alusta alkaen minut löytää täältä päivittäin. Alkuun niistä voi irrota villanukkaa, mutta asetuttuaan ne melkein hoitavat itse itsensä
Kaluste Jonnan liikkeessäkin nojatuolissa ja sohvissa näkyy okraa, petrolia, lilaa, pinkkiä ja oliivia. Täältä löytyy lattiamateriaaleista lähtien kaikki. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Anneli Keinänen-Sallinen. KEITTIÖN päivittäminen modernimmaksi ja käytännöllisemmäksi on monessa kodissa ajankohtaista näin keväällä. – Joitakin sisustussuunnitelmia piirrän edelleen käyttäen kynää ja paperia. – Meillä on Vehkapuun ja K-Raudan oman Cello-keittiömalliston kaluste-edustus, Minna Turunen esittelee. – Kevätuutuuksia minulle tulee tuossa maalis-huhtikuun taitteessa. – Suunnitelmat lähtevät asiakkaat toiveista. p. 11 Torstai 20.2.2020 n Sisustussuunnittelijalta saa vinkkejä, jos koti kaipaa uutta ilmettä. – Täältä saa tilauksesta keittiökaapistot, tiskialtaat ja kodinkoneet sekä kylpyhuoneen kalusteet ja liukuovikaapistot. – Nyt kynä on vaihtunut tietokoneeksi, joka tekee tästä työstä paljon helpomman. Jos asiakas on löytänyt kivan kuvan, millaista itselleen haluaa, kannattaa ottaa kuva talteen ja lähteä sen kautta toteuttamaan. sisustushitti Nojatuoleissa näkyy menneiden vuosikymmenten muotokieli ja vahvat värit. Keinänen-Sallinen puheenjohtajaksi. – Keittiö. Yhdistys on Kalevalaisten Naisten Liiton jäsenyhdistys. Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Pintakuviossa näkyy palmikkoa ja ristikkoa. – Myöhemmin ne rajoittavat ja vähentävät vaihtoehtoja. rmoilta saadaan myös keittiöihin valaistukset. Jos väriä kaipaa, valikoimaa löytyy verhoilukankaista. Tällä tavoin voidaan jo ennen remontin aloittamista hahmottaa, miltä lopputulos näyttää. ilpo.karjalainen@talosaato.. Rakenna – sisusta – remontoi Automaatiourakointi S¬hk‘urakointi Turvaj¬rjestelm¬t Kiinteist‘jen ja kunnallistekniikan automaatioj¬rjestelm¬t Kiinteist‘jen s¬hk‘j¬rjestelm¬t, ilmal¬mp‘pumput, aurinkopaneelit, taajuusmuuttajat, ¬lykotij¬rjestelm¬t Kameravalvonta, kulunvalvonta ja murtoh¬lytysj¬rjestelm¬t Arppentie 26b, 82500 KITEE Toimisto 0400 557 931, www.talosaato.. Jokainen koti on yksilöllinen, tyylillisesti ei ole oikeaa tai väärää. Valikoima on runsas, mutta myymälässä esillä ovat molemmilta kalustetoimittajilta vain mallikeittiöt. VÄRIT ovat olleet tulollaan sisustukseen jo muutaman vuoden ajan. Silloin luvassa on erilaisia pastellisävyjä niin kalusteisiin kuin esimerkiksi päiväpeitteisiin, Immonen kertoo. Tärkeää on huomioida myös muiden materiaalien värit, jotta kokonaisuudesta tulee harmoninen. Yhdistys perustettiin 23.9.1990, joten juhlimisen aika on elo-syyskuussa. Sohvissa ja nojatuoleissa näkyy menneiden vuosikymmenten muodot ja paljon on vaikutteita saatu varsinkin 50-luvun kalusteista. – Paljon ideoita löytyy lehdistä. – Villamatoissa suositaan erityisesti ruskean eri sävyjä, luonnonvalkoista ja pellavan sävyjä. RAKENTAJILLE sisustussuunnittelijalle on yksi tärkeä vinkki. 040 728 5262 UUTTA! S¬hk‘miehemme Kes¬lahden alueella! KITEE Aladár Bayer Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset sai uuden puheenjohtajan vuosikokouksessaan 13.2. Keski-Karjalan Kalevalaiset Naiset toimii Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueilla. ASIAKKAALLE piirretään tietokoneelle keittiö, johon saadaan ne materiaalit ja sävyt näkymään, mitä asiakas on keittiöönsä valinnut. – Jos jollain on tiedossa, että rupeaa rakentamaan, kannattaa olla hyvissä ajoin liikkeellä keittiön kanssa, Minna Turunen painottaa. – Siinä vaiheessa voi vaikuttaa pistorasioiden ja viemäreiden paikkoihin, kun ei ole vielä mitään tehty. Rouheaa puutekstuuria yhdistetään myös varsinkin mustiin metallijalkoihin ja -osiin. Koti-Karjala myksiä, että asian voisi tehdä näinkin, sisustussuunnittelija nimeää. – Puunsävyjä halutaan kalustukseen myös ja tällä hetkellä koivu ja tammi ovat suosituimpia. – Oma välineeni on kynä, toteaa Minna, joka on aiemmin piirtänyt työssään kaiken käsin sekä opiskeluaikana myös AutoCADilla
– Suosiossa ovat myös maanläheiset, lämpimät sävyt. – Etelä-Suomessa taloja maalataan myös mustalla, mitä ei täällä idässä ole juuri ollenkaan. Kun rakentaa uutta, voi alusta asti valita värit ja materiaalit, joiden keskellä omassa kodissa viihtyy. www.saastomesta.. Pesulla saadaan lisää elinaikaa talolle, mutta on tiedettävä tarkkaan, miten talo pestään, ettei se mene piloille. Se on ikivihreä kuin Eppu Normaalin musiikki. Syksyn ja talven harmaudessa saattoi jäädä huomaamatta, että tapetissa on kaapin kulman tai kissan kynsien aiheuttamia repeytymiä, lattiapinnassa näkyvät käytön jäljet, kylpyhuoneen laatoissa on halkeamia ja talon ulkoseinän maali hilseilee. Ulkomaaleista puuttuvat ne kaikkein kirkkaimmat, joista värit haalistuisivat kesäaikana auringonpaisteessa. – Maalien kohdallakin on nähtävissä paluu 30-40 vuoden taakse. Ruusuiset kukkatapetti ovatkin palanneet tuomaan romanttista tunnelmaa kodin makuuhuoneen seinille tai seinälle. Osta 2, maksa 1 Naisten raitapaita eri värejä 10,(ovh 14,95) Tarjous Naisten sisäpukeutumisen tuotteita ovh. – Värit tulevat nyt takaisin, esittelee Sisustus Laukkasen yrittäjä Matti Laukkanen. – Esimerkiksi lattioissa käytetään leveää puulankkua, jonka värinä on tammi tai saarni eri sävyissä. LAATAT ovat yleistyneet niin seinille kuin lattioihin. – SUOMESSA ulkomaalien käytössä on suuria alueellisia eroja, Laukkanen kertoo. On aika suunnata askeleet kohti sisustusliikettä katselemaan ja kuuntelemaan, mikä on ajankohtaista juuri nyt. UNIKOIDEN lisäksi ruusu on sisustuksessa suomalaisten kestosuosikki. Lehtien sivuilla on hienoja kuvia kauniista ja käytännöllisistä saunoista ja kylpyhuoneista. Niille vaihtoehtona ovat todella suuret taulutapetit, jotka toimivat huoneessa katseiden keskipisteenä, jolloin muut seinät voi vaikka maalata hillityllä värillä. Nyt tehdään paljon pintoja isoista laatoista, Laukkanen informoi. 10,10 paria Winter 36–48 nter e er –48 – –4 48 tarjous 82 90 (ovh 105,-) Arktis XL pitkävartinen saapas 35–47 Kumisaapas vihreä 35–48 ja punainen 35–41 112 90 Miesten pitkisalushousuja (ovh 9,95) 5 95 15 95 Tarjous Kukkamulta 10 l (ovh 159,-) (ovh 69,90) 63 90 erä 1,9 ) 5) Leca Hiekoitusmurske 25 l 6 95 Kosteantilanmatto 5 95 metri Miesten enstexhaalari koot S–XXL (ovh 99,90) 69 90 Lasten thermo kumisaapas 24–35 18 95 Naisten reisitaskuhousut camo pinkki C ja D mitoitus 35 90 (ovh 49,90) Miesten lämpösaapas 41–46 (ovh 36,90) 29 90 Miesten thermokerrasto (ovh 19,95) L L t Pienokaisten topparukkasia Osta 2, maksa 1 Lasten neulehanskoja 2 pr/pkt 2,Miesten toppahaalari koot 48–58 (ovh 69,90) 49 90 Lassie toppahaalarit paksu vanu Nyt loput -50% ovh Lassietec ulkoiluhaalari vettä ja tuulta pitävä, lahkeet vedenpitävät, sadekangas 39 90 (ovh 69,90) s 4 4 Naisten kumisaapas 37–41 29 90 (ovh 34,90) T T nn nnn n -o o ais Na Na Miesten T-PAITOJA erä 10,4 KPL erä erä. – Laattakoko on kasvussa. Televisio-ohjelmissa rakennetaan ja remontoidaan sekä vieraillaan toinen toistaan upeammin sisustetuissa taloissa arvaamassa, kenen kotona ollaan. Värit ovat palanneet kodin sisustukseen Kivikuvio sisäseinänä tuo maalaisromantiikkaa ja arvokkuutta. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Tapeteissa korostuvat isot kuvat. Koti-Karjala 12 Torstai 20.2.2020 KITEE Tuija Marienberg Internet tarjoaa rajattoman valikoiman ideoita, joilla kotiin saa väriä ja persoonallisuutta. – Länsirannikolla talot pestään ihan niin kuin autot. – Tämän kevään trendinä on paluu 1970-luvulle, jolloin käytettiin rohkeasti värejä ja suosittiin tapeteissa isoja kuvia. Matti Laukkanen esittelee tämän hetken sisustustrendejä, joita ovat esimerkiksi ruusutarha tapettina seinälle ja vinyylikorkki lattiapinnaksi. Naisten puseroita Paljon erilaisia 10,n n n -30% Miesten camo reisitaskuhousut myös musta yksivärinen, tuumakoot 35 90 (ovh 49,90) Tarjous Miesten työhanskoja lämminvuori (ovh 5,95) 10,2 paria 99 ) Miesten toppapukuja isot koot (ovh 69,90) Nyt loput 29 90 Miesten tennissukat musta ja valk. Muualla Euroopassa kookkaista laatoista tehdään muun muassa olohuoneeseen seinä. Tyttöjen trikoopaidat (ovh 5,99) Tyttöjen kukkalegginssit 2 kpl 10,(ovh 7,95) (ovh 5,95) Lasten collegehousut harmaa ja pun. Jos kylpyhuoneeseen halua väriä, seinää koristamaan sopivat esimerkiksi hehkuvan punaiset unikko-laatat. Kevättä kohti... Perinteisesti Suomessa on käytetty laattoja vain pesu-ja kylpytiloissa. ALAN VIRTAUKSIA tiiviisti seuraava Laukkanen kertoo, että suosittuja materiaaleja ovat betoni, kivi, sementti ja puu. SISÄMAALIEN värikartassa on useita satoja värisävyjä. – VIIMEISET 15 vuotta kodin värimaailmassa suosiossa ovat olleet valkoinen, harmaa ja vaaleanharmaa. KODIN ILMEEN uudistaminen alkaa pyöriä ihmisten ajatuksissa siinä vaiheessa, kun kevättalven auringonsäteet heijastuvat ikkunaverhojen lomasta huoneeseen, räystäältä tippuu vesipisaroita ja pihapuussa raikuu talitiaisen reipasääninen titityy. Tarjolla on myös vinyylikorkkilattia, jonka pinnassa on vinyyli ja alla korkki. Hyvin rakennettu talo kestää vuosikymmeniä tai jopa satoja vuosia, mutta jokainen rakennus vaatii jossakin vaiheessa kunnostusta. – Ennen tapetoitiin koko huone, nyt yksi seinä, Matti Laukkanen mainitsee. Rakenna – sisusta – remontoi TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Olipa talo musta tai valkoinen, uusi tai vanha ja perinteinen tai moderni, tärkeää on, että koti on asujille käytännöllinen ja viihtyisä. – Materiaalina puu eri muodoissa on palannut sisustukseen. Väreistä on mahdollista saada isompiakin malleja, joista voi valita kodin muihin sävyihin parhaiten sopivan vaihtoehdon. – Myös vinyylilattia on ollut viime vuosina suosittu. Valikoimassa on paljon pastellisävyjä, Matti Laukkanen toteaa. Tai tapetti on kenties ehjä, samoin lattia ja laatat, mutta koti kaipaa piristystä. Hän opastaa, että enää asiakkaan ei tarvitse kotona arvioida pienistä värikartoista maalin sopivuutta kodin muihin väreihin. Valokuvatapetteja on ollut jo pitkään
Tilat ovat mielenkiintoiset ja monipuoliset. RAKENNUKSEN keskiössä on iso monitoimitila, joka palvelee arkipäivisin oppilasruokalana. Maksimissaan tuloste voi olla 2 metriä x 3 metriä. Lisäksi he ovat tulostaneet opastustauluja Kareliapoluille. Persoonallisen sisustuksen omia kuvia hyödyntäen saa Kiteellä muun muassa Printti Ässien toimesta. KAPALEVY ON kätevä tapa myös silloin, jos esimerkiksi vuokra-asuntoa ei saa maalata tai tapetoida. Ensimmäisistä suunnittelupalavereista on vierähtänyt pari vuotta. Terveelliset ja turvalliset tilat ovat olleet suunnittelun lähtökohta. Rakennuksella järjestetään 26.2. VALOAHON ja Olkkosen mielestä projekti on sujunut hyvässä yhteistyössä. Huolta rakenteiden kastumisesta on tuotu esille sosiaalisessa mediassa ja kahvipöytäkeskusteluissa. KAHTEEN KERROKSEEN sijoittuvaan kirjastoon kuljetaan Kirkkotien puoleisesta sisäänkäynnistä, jonka välittömään läheisyyteen valmistuvat myös kirjaston asiakasparkkipaikat. Nyt lukuisat neuvottelut ja palaverit alkavat näyttäytyä konkreettisesti valmistuvina tiloina. Eskarilaisille ja pienimmille alakoululaisille on oma sisäänkäyntinsä hulppealla katosalueella, jota voi hyödyntää myös sadepäivien ulkoilualueena. Piha-alueelle valmistuu myös pumptrack-rata, sekä ulkonäyttämö. Tulostuksia voi tehdä myös akustiikkalevyille sekä valokankaalle. Kuva: Pasi Päivinen. Tilan monikäyttöisyys on huomioitu muun muassa sijoittamalla musiikkiluokka tilaan rakentuvan näyttämön yhteyteen mahdollisia konsertteja ajatellen. Suunnittelussa on ollut mukana laaja joukko tilojen loppukäyttäjiä. Esimerkki siitä, miten tulostuksella voi saada aikaan näyttävän keittiön seinän. Enää kuvat eivät ole vain tauluissa vaan myös esimerkiksi tapetteina. – Avoimista oppimisympäristöistä on julkisuudessa käyty viime aikoina keskusteluja. Kirkkotielle antavista isoista ikkunoista näkee kirjastoon, kuten myös taitoja taideaineiden luokkiin. Sivistyskeskuksen rakennus aikataulussa Yläkerrasta on avoin näkymä arkipäivisin ruokalana palvelevaan monitoimitilaan. Jos haluat uudistaa oman kodin kaapinovia, pöytien pintoja, olohuoneen seinää tai mitä vain muuta, niin vain mielikuvitus on rajana. KUNTALAISET seuraavat rakennusurakkaa tiiviisti. Pururadan suuntaan avautuvalle ulkoilualueelle rakentuu erilaisia liikuntaja pelialueita. Olosuhdeseurantaa ja mittauksia tehdään koko ajan, Olkkonen sanoo. Vuolle-Apiala kertoo, että Printti Ässät ovat toteuttaneet muun muassa Joensuun Ilosaaren uimakopit, joiden seiniä koristavat vanhanajan valokuvat. Pyrkimys on, että tilat saadaan kerralla käyttökuntoon, mutta lopullisesti vasta muuton yhteydessä nähdään, mitä vielä tarvitaan, sanoo sivistysjohtaja Matias Valoaho. Kokonaisvastuullisena urakoitsijana projektissa toimii Lujatalo Oy. Valoahon arvion mukaan alueelle tulee kaikkiaan noin sata parkkipaikkaa. – Muuttoon on varattava vuoden vaihteessa pari kuukautta. Sisäänvedoissa seinämateriaalina tulee näkymään puuta, muuten rakennuksessa on tiiliverhous. Koti-Karjala 13 Torstai 20.2.2020 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven sivistyskeskuksen rakennus on edennyt puoliväliin. Pururata kuntoportaineen, lähiliikuntapaikka, Nymanin urheilukenttä sekä museoja teatterialue ovat vain muutaman askeleen päässä. Tilat alkavat hahmottua, ja olen niihin erittäin tyytyväinen. – Ensimmäisiä iv-koneita käynnistellään syys-lokakuussa, ja joulukuussa tiloja päästään kalustamaan käyttöä varten. – Luulen, että tulostaminen alkaa lisääntyä tehosteena sisustuksessa entisestään, Vuolle-Apiala pohtii. – Urakkamuoto on jo sellainen, ettei urakoitsija voi ottaa riskejä tällaisten asioiden suhteen. Tulostimen vauhti on kutakuinkin 20-30 neliön tuntivauhtia kuvan laadusta riippuen. Työmaakokouksia on pidetty 12, ja ainakin 10 on vielä edessä. Parhaillaan muurataan ja tasoitetaan väliseiniä, tehdään LVIS-töitä ja asennetaan puhallusvillaa yläpohjaan. Olemme päässeet vähillä lumitöillä ja lämmityksillä. Suurimmat järjestelyt vaatii kirjasto, kun 40 000 nidettä puhdistetaan ja siirretään uusiin tiloihin. – Jos ei ois ruuhkaa ja saadaan tulostettavaksi hyvälaatuinen kuva, niin voidaan tulostus toteuttaa nopeimmillaan jopa päivässä, Vuolle-Apiala kertoo. Esimerkiksi rakennuksen korkoa nostettiin alkuperäisistä suunnitelmista, ja kattorakenteet pidettiin hyvin yksinkertaisina. Projektipäällikkö Erno Olkkosen mukaan rakennus etenee aikataulussa. Avoin ja tiivis yhteistyö varmistaa, että loppukäyttäjät saavat sen, mitä ovat tiloilta toivoneet, Olkkonen sanoo. Kuvasta näyttävä sisustuselementti j Rakenna – sisusta – remontoi. Perinteisten luokkaja pienryhmätilojen lisäksi siirtoseinillä ja lasiliukuovilla saa tiloja muunneltua eri tarpeisiin. PRINTTI ÄSSÄT toteuttavat tällä hetkellä tulostuksina enimmäkseen opastustauluja ja mainoksia kunnille ja yrityksille. Valoaho toteaa, että projekti on nielaissut työajasta suuren osan parin viime vuoden ajan. Projektissa on pyritty mahdollisimman yksinkertaisiin ratkaisuihin ja työvirheiden minimoimiseen. Valokuvat alkavat päätyä kuitenkin jopa tapetteihin sekä vaikkapa kapalevyihin. Olemme olleet suunnittelussa aikaamme edellä. Suomen vaihtelevat sääolosuhteet ovat olleet urakoitsijalla ennakkoon tiedossa. Sisätiloissa on haluttu välttää turhia käytävätiloja ja perinteistä huonejaottelua. Tilojen muunneltavuudella pyritään monikäyttöisyyden lisäksi myös mahdollisimman korkeaan käyttöasteeseen. Kaksipuoleisella teipillä kapalevy kiinnittyy nopeasti seinään, ja sillä saa aikaa näyttävän tehosteseinän. avoimet ovet. Pienimpien saattoliikenne on myös huomioitu. Tulostuksen jälkeen levy on heti kuiva ja käyttövalmis. Olkkonen ja Valoaho rauhoittelevat epäilijöitä. Kotitalousopetuksen tiloja voi hyödyntää iltatapahtumien tarjoilun järjestämisessä, ja tilaan rakentuvat opinportaat isoine valkokankaineen toimittavat tarvittaessa auditorion tai katsomon virkaa. – Toimintamalli on ollut hyvä. Piha-alueiden suunnittelussa on pyritty huomioimaan eri ikäisten käyttäjien tarpeet. Iltaisin tiloissa toimii muun muassa Kansalaisopiston ryhmät. – Töitä on tehty normaaleissa sääolosuhteissa, mutta talvi on ollut poikkeuksellinen. KITEE Roosa Sallinen Viime vuosina sisustuksessa ovat yleistyneet erilaiset julisteet ja valokuvataulut. Avaria ja valoisia tiloja on piristetty osittain kaarevilla seinän muodoilla, ja ikkunoita avautuu joka suuntaan. – Projekti on ollut aikaa vievä, mutta antoisa ja opettavainen. Liikuntahallin puolelle sijoittuviin oppilashuollon ja opettajien tiloihin on myös omat sisäänkäyntinsä liikuntahallin puoleiselta paikoitusalueelta. Huhtikuussa 2019 tontilta kaadettiin puut, ja kesäkuussa muurattiin peruskivi. Olkkonen ja Valoaho toivottavat kaikki kiinnostuneet tervetulleeksi avoimeen tilaisuuteen klo 16.30 18.30. Rakennukseen on useita sisäänkäyntejä. – Suunnilleen kaikille koville pinnoille voi tulostaa kuvia, oli kyse sitten akryylistä, kenno-, alumiinikomposiittitai kapalevystä, Martti VuolleApiala kuvailee. – Riskirakenteista ja sisäilmaongelmista ei ole syytä kantaa huolta. Alaja yläkerran tilat asettuvat neliapilan muotoon keskiosan ympärille, luoden kahteen kerrokseen eri käyttäjäryhmille omat alueensa. TAULUJA VOI helposti tilata omista valokuvistaan ja oman kodin seinälle saa näppärästi isonkin taulun vaikkapa oman perheen tärkeästä tapahtumasta. Printti Ässät tulostavat Teckwin TS-600 -tasotulostimella kuvia myös lasille, peilipinnoille, 3D-levylle, puulle tai metallille. Koko rakennuksen korkuiseen monitoimitilaan on avara näkymä yläkerran parvekkeilta ja huoltokäytävästä, johon on haluttu jättää kurkistusaukkoja. Pienimpien käyttäjien sisäänkäynti toimii tarvittaessa myös avarana sadepäivien ulkoilutilana. Tulostettavan kuvan kuvalaadun kanssa pitää olla tarkkana
Pekka Havukainen Juhlassa oli salintäyteinen yleisö. Toinen kiteeläiskuorolainen, kakkosbasso Eino Virtanen, oli solistina Vladimir Vysotskin Ystävän laulussa. Tervehdysten vuoro. Toinen laulu, tuttu Karjalan kunnailla, kuultiin tietenkin suomenkielisenä esityksenä. Musiikki ei tunne rajoja Hannu-Heikki johtaa suurkuoroa konsertin lopussa. Ajallisina ääripäinä voisi mainita säveltäjät Frans Lehar tai W.A. TAPAHTUMA eteni naiskuoron johtaja Valentina Voronetskajan kahdella soolokappaleella. Tunnelma juhlaillallisilta. Yhteistyön kautta on syntynyt myös lukuisa määrä ystävyyssuhteita, joiden arvo niin yhteisöjen kuin yksityishenkilöittenkin toiminnan ja elämän kannalta on merkinnyt ja edelleen merkitsee paljon. oli menestys. Leharin Volga-laulun soolon lauloi Jukka Pirhonen. KUN KITEEN miehet astuivat yleisön eteen, kuultiin jälleen kahdeksan laulun esiintymiskokonaisuus. Koti-Karjala 14 Torstai 20.2.2020 Otsikon teemalla järjestetty 30-vuotisen kulttuuriyhteistyön konsertti Sortavalan kaupunginkirjaston juhlasalissa sunnuntaina 16.2. KIITOLLINEN yleisö jakoi kukkia solisteille ja kuoronjohtajille. Konsertin jälkeiseen iltaohjelmaan kuului vielä juhlapäivälliset-osa. Kiteeläistä soololaulua esitti oma kuoronjohtajamme Hannu-Heikki Hakulinen Reppurin laulu-tulkinnallaan. Sortavalan Akateeminen naiskuoro avasi konsertin omalla kahdeksan laulun setillään. Solistisen osuuden päätteeksi molemmat kuoronjohtajat lauloivat duettona Oskar Merikannon laulun Onnelliset. Konsertin upeana päätöksenä olivat yhdistettyjen kuorojen kaksi laulua. Kaikkiaan yli 60 osallistujaa sai ateriatarjoilun lisäksi kokea vielä yhden tapahtumaelämyksen, jonka spontaaneina tuottajina olivat molemmat kuorot ja niiden laulajiin kuuluvat ohjelmansuorittajat. Pieniä lahjaesineitä vaihdettiin Kiteen kaupungin ja Sortavalan edustajien kesken, joten kotiinviemisiä kertyi molemmille esiintyjäryhmille ja heidän taustajoukoilleen. Sali oli viimeistä paikkaa myöten täysi ja niin Sortavalan kuin Kiteenkin kaupunginjohtajat kunnioittivat tilaisuutta läsnäolollaan. Venäläinen laulu Krutsitsa, Päärynäpuu, laulettiin venäjäksi. Hannu-Heikin edessä seisoo Sortavalan kaupungin virallinen tulkki Elena Svitsinskaja, keskellä kaupunginjohtaja Sergei Krupin ja kuvan oikealla reunalla Eeva-Liisa Auvinen. Sergein oikealla puolella istuvat Kiteen kaupunginjohtaja Eeva-Liisa ja hänen miehensä Seppo Auvinen.. Sen todettiin merkittävällä tavalla rakentaneen ja parantaneen kahden kulttuurin välistä toistensa ymmärtämistä. Mozart ja nykyajassa Jukka Kuoppamäki. MUSIIKKIOSUUDEN päätyttyä oli tervehdysten vuoro. Keskellä istuvan kaupunginjohtaja Krupinin kuvassa vasemmalla puolella on Elena-tulkki. Mukana on myös Sortavalan kaupungin kulttuuriosaston väkeä. Molempien ystävyyskaupunkien johtajat, Sortavalan Sergei Krupin ja Kiteen Eeva-Liisa Auvinen, lausuivat tervehdyksissään myönteisiä arvioita jo 30 vuotta jäntevästi jatkuneesta rajanylittävästä toiminnasta. Edessä oikealla istuu konsertin juontaja ja venäläisyleisölle paljon suomalaislaulujen taustoja avannut kirjastonjohtaja Natalia Zaitseva
Tänä iltana eteisessä pelaavat itseään nuoriso-osastoksi kutsuva ryhmä, Ossi Lappalainen, Pertti Leminen ja Vesa Vepsäläinen. Ystävyyssuhteita on syntynyt vuosikymmenten varrella ja se on yksi syy miksi talkootyö vetää mukaan. Bingo alkaa seitsemältä, mutta jo ennen kuutta alkaa porukkaa kokoontumaan juttutuokiolle. Numeroita luetellaan ja Bingo kuuluu sieltä täältä vähän väliä. Eteisen kahvipöytä odottaa valmiina ja pöydässä on tällä kertaa tarjolla Kaija Björnin leipomia herkkuja. Sirkka Passi käy usein pelaamassa. Pelilappujen myynti on meneillään. Tulee lähdettyä ulos omasta mökistä. Bingolaput on hänelläkin valmiina pöydällä ja matka Punkaharjusta on hoitunut kimppakyydillä. Eteisessä pelaaville Ossi Lappalaiselle, Pertti Lemiselle ja Vesa Vepsäläiselle voittoja näyttää tupsahtelevan illan aikana vähän väliä.. 15 Torstai 20.2.2020 Seurantalo on torstai-iltana lähes täysi bingon pelaajista. – Bingoillassa on kiva kuulla mitä kuuluu eri pitäjistä tulleille. Bingon sihteeri Laila Lerkka pitää peli-iltaa tärkeänä sosiaalisena tapahtumana, johon tullaan tapaamaan toisiaan. Paras mainos bingoon on puskaradio. Taustalla Sirkka ja Esko Heinonen. Numeroita luettelee Veijo Repo. BINGO! Eila Lappalainen ja Leena Surakka myyvät bingoon pelilappuja. BINGOA ON PELATTU lähes 50 vuotta. Ensi torstaina taas tavataan, aina kesäkuun loppuun saakka. – Ruumis ja mieli virkistyy kun pääsee lähtemään kotoa. BINGO VIRKISTÄÄ myös Lahja Laukkasta, 88. Sirkka Passi istuu jo tutussa pöydässä ja tarkistaa minibingon ristikkoa. Bingon sihteeri Laila Lerkka näyttää miten bingopallot pyöritetään. Numeroita luettelee Veijo Repo. Vaaleanpunaiset merkkaustussit odottavat pöydissä valmiina. Sirkka ja Esko Heinonen ovat toimineet bingossa toiminnan alusta alkaen. Hyvissä ajoin voittoja, kahviaja keksipaketteja on nostettu pöydälle. Kahvi tuoksuu ja puheen sorinaa kuuluu salissa. Bingovoittoja näyttää miehille tupsahtelevan vähän väliä. Koti-Karjala KESÄLAHTI Maija Ala-Nikkola Talvinen ilta on pimennyt Kesälahdella, mutta Seurantalolla tunnelma alkaa nousta. He ovat mukana hengen luojina. – Bingo on henkireikä. Akonpohjasta ajanut Aino Karjalainen muistelee vuosikymmenten takaisia bingoiltoja, silloin tanssittiin lopuksi. PELI ALKAA ja puheensorina hiljenee. Jännitys leijuu salissa ja pian onkin tauon paikka. Laput ovat valmiina peli saa alkaa. Äänentoisto on erinomainen ja eteisessäkin voi pelata. Eila Lappalainen ja Leena Surakka opastavat ensikertalaista. – Illan pelaajamäärä vaihtelee kolmestakymmenestä viiteenkymmeneen, kertoo Kesälahden Urheilijoiden puheenjohtaja Keijo Pekkinen. Salissa näyttää olevan paljon iäkkäitä henkilöitä, jotka pelaavat monella lapulla. Peli jatkuu vielä senkin jälkeen yhdeksään saakka. – Pelaamaan tullaan Savonrannalta, Punkasalmelta, Rääkkylästä ja Uukuniemeltä, kertovat naiset
Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. Postitoimipaikka: ................................................................. Ilmoittaudu 6.3.2020 mennessä. Kevätkokousasiat. 22.–23.3.2020 (su-ma) Puh. Kuva: Yrjö Tolvanen. Eläkeliiton Kiteen yhdistys. Hinta sis. Traktori, kirjat, äänilevyt, maljakot, kellot, rahat, työkalut, koneet, huonekalut, Arabia, Iittala. RISTEILY TALLINNAAN Tilausliikenne E. Samalla vietämme valtakunnallisen Eläkeliiton 50-v. Seuraavat kerhopäivät ovat joka kuukauden viimeinen perjantai, toukokuulle saakka. Kiteen Reserviupseerit ry, Kiteen Reserviläiset ry. Yrityksissä tai julkisen sektorin työpaikoilla. Tervetuloa Eläkeliiton 50-vuotisjuhlan kakkukahveille Kiteen Kansanopiston juhlasaliin ke 26.2. Kuvan taustalla uimarannan pukusuoja ja Pitäjäntupa sekä vielä viime lauantaina luminen rinne. kuljetuksen, laivapaikat ja auton Tallinnassa. Läh.os: ...................................................................................... ...................................................................................................... hytissä 69 €/henk. Postinumero: ......................................................................... P. ,/0,$11$ K\Yl SRPR NHWL#NHWLÀ Koti-Karjala julkaisee juttusarjaa esimerkillisistä työnantajista ja pomoista tämän vuoden aikana.. klo 14.00 alkaen. Tervetuloa! Hallitus. Tiistai-iltana, klo 22.00 tienoilla, sattui Savonlinnan kantatiellä ojaanajo. Uusi puh.joh. 040 1788603. Autossa oli ainoastaan kuljettaja, joka pääsi autosta omin voimin ulos. Ohikulkija pysähtyi onnettomuuspaikalle ja hälytti apua. Näemme mahdollisesti myös suoran videolähetyksen pääjuhlasta Finlandia-talolta. Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. Koulu tarvitsee oppilaita. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Mannerheimin Lastensuojeluliiton Tohmajärven yhdistyksen kanssa, jota edustavat Alva ja Silva -maskotit. B-2 henk. Kitee-Kesälahti syöpäosasto. Sade sulatti laskiaismäen, napakelkka liikkuu jos jää sallii Napakelkan Unelmien uimarannalle rakensi talkooryhmä Tapio Jormanainen, Terho ja Marja Multanen sekä heidän koiransa. B-1 henk. Kahvitarjoilu. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. P. Aloitamme kevättapaamiset pe 28.2.2020 klo 13.00 SAK Kansantalolla, Leipurintie 3. mennessä Erkille puh. Kaikille avoin kokousesitelmä ”Kiteeläisten Talvisotaa”, opetusneuvos Heikki Pirinen. juhlia täytekakkukahvien ja arpajaisten kera. .RWL.DUMDOD MXONDLVHH MXWWXVDUMDQ HVLPHUNLOOL VLVW W\ QDQWDMLVWD MD SRPRLVWD W P Q YXRGHQ DLNDQD Onko sinulla hyvä työnantaja tai esimies. mukana. Koti-Karjala 16 Torstai 20.2.2020 KITEE KESÄLAHTI TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Viime lauantaina tehtiin Unelmien uimarannalle Tohmajärven Kirkkoniemeen napakelkka, jota pääsee testaamaan Puhdas Tohmajärvi -yhdistyksen Laskiaisetkoilla ensi lauantaina. Kevätkokous Kiteen Ev. 0400 289557, 050 5865109. hytissä 69 €/henk. Karhu Risteilyajo Kitee, Saari, Parikkala. P. kansanopiston ruokasalissa ke 26.2. Autoon tuli onnettomuudessa peltija lasivaurioita ympäri ajoneuvoa ja se vaurioitui ns. Tai tiedätkö jossakin työpaikassa sellaisen. Ilmoittautumiset 23.2. Syöpäosaston virikekerho. ...................................................................................................... Savonlinnan suunnasta Kiteelle päin matkannut henkilöauto ajautui tieltä ulos, pyöri katon kautta ympäri ja pysähtyi pyörilleen ojaan. 2020 klo 18.00 alkaen. 2QNR VLQXOOD K\Y W\ QDQWDMD WDL HVLPLHV" 7DL WLHG WN MRVVDNLQ W\ SDLNDVVD VHOODLVHQ" <ULW\NVLVV WDL MXONLVHQ VHNWRULQ W\ SDLNRLOOD" ILMIANNA hyvä pomo: keti@keti.fi. – Makkaranpaistoa ja jotain pientä mukavaa Unelmien uimarannalla kuitenkin on luvassa, Puhdas Tohmajärvi ry:n puheenjohtaja Yrjö Tolvanen kertoo. Jäälläkin pääsee luistelemaan sään ja jään salliessa, mutta pulkkamäki on sateissa muuttunut nurmeksi. Maksajan osoite: ................................................................. 050 5222835. Entiset ja uudet yhdistyksen jäsenet myös läheiset tulkaa rohkeasti toimintaan mukaan. myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA Kiteen Rajakilta ry:n vuosikokous Kiteen Evankelisella Kansanopistolla, juhlasalissa ti 25.2.2020 klo 12.00 alkaen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Ke 26.2.2020 klo 17.00 yhteislaulutilaisuus Kesälahden Mieslaulajien kanssa Kesälahden Op:n kokoushuoneessa. Tervetuloa! Hallitukset. TILAA PAPERILEHTI 4 kk määräaikaistilaus 38 Lapsiperheille asuntoja Kesälahdella. 013 423 515 www.tilausliikennekarhu.com Nyt on hyvä aika! Uusi katto, ulkoverhous, ikkunat tai ovet. 0400 551181 www.kotopalvelut.. ...................................................................................................... lunastuskuntoon. Kysy tarjous. Katon kautta ojaan facebook.com/ Koti-Karjala KITEE-KESÄLAHTI Uutiset, tapahtumat ja kaikki kiinnostava koko Keski-Karjalan alueelta! Tilauksen voi tehdä TILAA NÄKÖISLEHTI 6 kk määräaikaistilaus 40 Tilaan Koti-Karjalan Kestotilaus 108,00 euroa Määräaikainen 4 kk/38,00 euroa Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksen voit maksaa 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... KotiKarjala maksaa postimaksun
Maanantai 24.2. 7.00 Ensimmäiset ruotsalaiset 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Amerikankiinalaisten tarina 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Posteljooni Suvi 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.16 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 RSO Musiikkitalossa 13.50 Pisara 13.55 Prisma: Takaisin kuuhun 14.50 Veden valtakunta 15.35 Akuutti: Allergia – siedä vai siedätä. Lauantai 22.2. 17.00 Onnela (S) 17.30 Putous 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Talent Suomi 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Punkkari. 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Serengeti 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Unelma Oy: Espanja, Tallinna ja Ähtäri 11.45 Dokumenttiprojekti: Save and Quit. 12.25 Totuuden taakka (12) 13.10 Vihaan sinua – rakas (S) 14.25 Muisti: Elämää postikortissa 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Teen ja kahvin tie Eurooppaan 20.00 MOT: Mäntsälän isännän kapina 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Paratiisi (12) 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Takaisin kuuhun 0.00 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.2. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 Supernanny Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bullets (7) 23.35 Rikostutkija Bergman (12) 0.35 Miehitetty (7) 1.35 112 (7) 2.30 Hei me rakennetaan! 3.25 Bullets (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.20 Bing (S) 6.30 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S) 6.55 Rusty Rivets (S) 7.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 7.40 Transformers Cyberverse (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset teiniäidit 14.55 Neljän tähden talkoot 15.25 Eläinsairaala (S) 15.55 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Neljät häät Amerikassa 19.00 Kimpassa 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Suomen huutokauppakeisari 1.00 Kadonneen jäljillä (S) 2.00 Supertähdet (S) 3.25 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Norjalaisia tarinoita 9.00 Efter Nio 10.00 Elämän tarkoitus 10.30 Axel Åhman – vieraassa normissa 11.00 Närbild 11.30 Spotlight : Taikalaatikko – mobiilipeleistä uhkapeleihin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.25 Kalliosta temppeliksi 14.05 Kino Suomi: Pariisi vuonna 1900 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Uusi Kino: Muistikuvia (S) 16.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Telkkarissa syntyneet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Stefan Löfven, hitsaajasta vallan huipulle (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Arkistojen salat 21.00 Kino Suomi: Pariisi vuonna 1900 21.55 Kino Suomi: Kuulustelu (12) 22.48 Kino Suomi: Kuulustelu (12) 23.40 Uusi Kino: Ihmisen arvo (S) 23.56 Uusi Kino: Sadakat (7) Tiistai 25.2. (7) 3.35 112 (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Hatchimals (S) 7.10 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 Kadonneen jäljillä (S) 12.00 Kadonneen jäljillä (S) 13.00 Tulossa: Mental Samurai Suomi 13.05 Juha Tapio – Pieniä taikoja studiolive 14.05 Remppa vai muutto Vancouver 15.05 Remppa vai muutto Vancouver 16.05 Remppa vai muutto Vancouver 17.05 Tulossa: Mental Samurai Suomi 17.10 Elokuva: Selviytyminen (12) 19.30 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mental Samurai Suomi 22.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä (12) 0.20 Paasosen polttaritoimisto (S) 1.20 Elokuva: Cleaner (16) 3.15 Astral-TV 8.05 YLE FEM 8.05 Superapulaiset 8.34 Koiramies kiertää Islantia 9.00 På spåret 10.00 Norjan prinsessa Ingrid 10.30 Spotlight : Romanssihuijaus 11.00 Tanskalainen maajussi 11.45 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 12.30 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12) 13.25 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12) 14.18 Marokko – rakkauden ja sodan aika (12) 15.15 Irving Berlin: Holiday Inn 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Tämä tästä 18.45 Twin (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Egenlandin matkakohteet 20.00 YLE TEEMA 20.00 Punk eilen tänään (12) 21.00 Teemalauantai esittää 21.01 Kino: Miljardin dollarin aivot (12) 22.44 My Generation – Michael Caine 0.10 Uusi Kino: Full-Time Lady (12) 0.18 Uusi Kino: Käty – Kämppä tyhjänä (S) TV-ohjelma lauantai 22.2. Koti-Karjala Torstai 20.2.2020 17 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Kotoisa 11.05 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikostutkija Bergman (12) 23.35 Posse 1.00 Top Gear 2.05 Viron surkein kuski 3.00 112 (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 6.50 Bing (S) 7.00 Hatchimals (S) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.05 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 8.25 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mitä lapsesi tekisi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. – tiistai 25.2.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 ( ) TV 1. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Bullets (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 Putous 0.55 Kotoisa 1.55 Hei me rakennetaan! 2.50 Farang (16) 3.45 Farang (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.20 Bing (S) 6.30 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy 6.55 Rusty Rivets (S) 7.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 7.40 Transformers Cyberverse (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 9.00 Toisenlaiset teiniäidit 10.00 Rempalla kaupaksi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Toisenlaiset teiniäidit 14.55 MasterChef Australia 16.25 Onnenarpa 16.30 Remppa vai muutto Vancouver 17.30 PlayOff: Haluatko jalkapallotähdeksi. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Villa Hintikka 11.05 Neljän tähden illallinen 11.35 Hei me rakennetaan! 13.30 Kotoisa 14.30 Stadi vs. 6.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.16 Nipa ja Pete (S) 7.21 Siiri ja Krokotiili (S) 7.26 Franklin ja ystävät (S) 7.38 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.59 Kaarle (S) 8.11 Ässäluokka (S) 8.33 Yökyöpelit (S) 8.43 Robottijunat (S) 9.01 Galaxi 9.02 Patu-koira (7) 9.08 Jenni (7) 9.33 Karvinen (7) 9.45 Kaatuminen sallittu 10.05 Sportliv 10.15 Urheilustudio 10.25 Yhdistetyn MC: Trondheim 11.25 Alppihiihdon MC: Crans Montana 12.30 Urheilustudio 12.40 Ampumahiihdon MM: Naisten viesti 13.55 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, sprintit 15.40 Ampumahiihdon MM: Miesten viesti 17.00 Urheilustudio 17.10 Yhdistetyn MC: Trondheim 17.45 Urheilustudio 18.00 Mäkihypyn MC: Rasnov 19.00 Rallin SM: Mikkeli 19.30 Kakarat (12) 20.10 Sohvaperunat 21.00 Looper (16) 22.55 Assembly Winter 2020: CS:GO 0.25 Downshiftaajat (12) 1.10 Uutisikuna 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Mimmit musapatti 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 11.00 Kotoisa 12.00 Rehtori (7) 12.30 Rehtori (S) 13.00 Elokuva: Bratz: The Movie (S) 15.00 Talent Suomi 16.30 Liigalive 360 17.00 Vedetään hatusta 17.30 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Onnela (S) 21.30 Onnela (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Hamilton (12) 23.40 Elokuva: Wallander: Kylähullu (16) 1.30 Theroux ja katukoirat (7) 2.40 999: Mikä hätänä. Perjantai 11.35 Hei me rakennetaan! 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (S) 14.30 Putous 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 7.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. 6.53 Kaapo (S) 7.17 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.32 Kuiske (S) 7.39 Meidän vauva 7.44 Simo (S) 7.52 Ritari Mikke (S) 8.04 Askarrellaan 8.09 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Lassie (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.01 Alina idässä 11.30 Vatsani ja minä 11.46 Vatsani ja minä 12.05 Ei sosiaaliselle medialle 12.50 Downshiftaajat (12) 13.30 Casualty (12) 14.20 Yksineläjä Severin 15.05 Carl ja rahapelimainosten helvetti 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.15 Huonosti käyttäytyvät koirat 20.00 Syke (12) 21.00 Theroux ja seksikauppaa kotona 22.00 Deitti 22.45 Karppi (12) 23.30 Our Girl (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 16.05 Draken etsivätoimisto (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Serengeti 19.40 Wild Bill – katukyttä korvessa (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 22.15 Melodifestivalen 2020 : Osakilpailu 4 23.45 Ruusun nimi (16) 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 22.2. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Pikku perunat (S) 7.06 Hertan maailma (S) 7.09 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.33 Nelli ja Iiro (S) 7.41 Safari (S) 7.54 Oktonautit (S) 8.06 Enni ja Roi (S) 8.18 Ryhmä Hau (S) 8.42 Lelumesta (S) 9.01 Galaxi 9.02 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.23 Athleticus 9.26 Neljä ja puoli kaverusta (7) 9.50 Athleticus 9.53 Råtta Booris (S) 10.00 Syke (12) 10.48 Urheilustudio 10.55 Yhdistetyn MC: Trondheim 11.50 Urheilustudio 12.10 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, naisten 15 km 13.00 Urheilustudio 13.25 Ampumahiihdon MM: Naisten yhteislähtö 14.10 Urheilustudio 14.15 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, miesten 30 km 15.30 Urheilustudio 16.05 Ampumahiihdon MM: Miesten yhteislähtö 16.45 Urheilustudio 16.55 Yhdistetyn MC: Trondheim 17.35 Urheilustudio 17.45 Romeshin epämukavuusmatkat 18.40 Kobe Bryant’s Muse 20.05 Koripallon EM-karsinta: SUI – FIN 22.15 EVA 22.40 Top Gun – todelliset taistelulentäjät 23.30 Stacey Dooley: Itsemurhapommittajat (12) 0.20 Uutisikuna 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Kaappaus keittiössä 11.00 Olet mitä syöt 12.00 Villa Hintikka 13.00 Supernanny Suomi 14.00 Kotoisa 15.00 Siipan saappaissa 16.00 Pitääkö olla huolissaan. 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Australian rajalla 11.00 Kadonneen jäljillä (S) 12.00 Remppa vai muutto Vancouver 13.00 Remppa vai muutto Vancouver 14.00 Kimpassa 15.00 Elokuva: Forrest Gump (12) 17.55 Tulossa: Huvila & Huussi 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Mental Samurai Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Mission Impossible – Rogue Nation (12) 0.10 Elokuva: Precious Cargo (16) 2.00 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Hittehatt (S) 8.15 Hittehatt (S) 8.30 BUU-klubben 9.00 Jalkapallounelmia (7) 9.25 Leirille! (7) 9.35 Musta kortti (S) 9.48 Ruohonjuuritasolla (S) 9.53 Kamppailu (S) 10.00 Norjalaisia tarinoita 10.25 Melodifestivalen 2020 : Osakilpailu 4 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Kausi Ranskassa (12) 13.40 Yle Live: Aretha! 15.05 Kiehtova Arvo Pärt 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.00 Il capo (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Maria ja kesäpuhujat 20.45 Ahdistuksen vankina 21.00 Elokuva: Lumiauramies (16) 22.50 Assholes: A Theory 5.55 Näin se vain on 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Docstop: Pappi. Anarkisti. Sunnuntai 23.2. 6.52 Hirviökoulu (S) 7.00 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.17 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.28 Heimo ja Hemmo (S) 7.31 Vilkki Ankka (S) 7.44 Muru (S) 7.56 Ryhmä Hau (S) 8.22 Galaxi 8.23 Kesäleiri (7) 8.36 Belle ja Sebastian (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kakarat (12) 11.10 Alina idässä 11.40 Avoin meri – jäinen maa 12.40 Vatsani ja minä 12.56 Vatsani ja minä 13.15 Stringit, alusvaatelaatikon draamakuningatar 13.30 Casualty (12) 14.20 Ice Town – Elämää äärirajoilla 15.10 Uncle (12) 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Sohvaperunat 20.00 Rattikärpäset 20.30 Fleabag (12) 20.50 Yksittäistapaus: Pysäkki (7) 21.00 Rakkauslaulu Bobby Longille (S) 22.55 Playing House (S) 23.15 Häkkilinnun paluu (12) 23.40 Rouva varapresidentti (7) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 The Voice of Finland 20.00 Kimpassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (12) 22.00 Poliisit 2020 (7) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Kimpassa 1.00 Kadonneen jäljillä (S) 2.00 Supertähdet (S) 3.25 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Makuja saamelaisesta keittiöstä 9.00 Egenland 9.30 Toinen kierros (7) 10.00 På spåret 11.00 Maria ja kesäpuhujat 11.44 Ahdistuksen vankina 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Juice Tapsan Tahdeissa 12.56 Kulttuuriruutu: Rokkilyriikkaa 13.30 My Generation – Michael Caine 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.05 Milanon naisten paratiisi 17.00 YLE FEM 17.00 Näin Norjassa 17.15 Ambulanssi apuun! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elämän tarkoitus 19.00 Axel Åhman – vieraassa normissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.25 Spotlight : Taikalaatikko – mobiilipeleistä uhkapeleihin 21.00 Efter Nio 22.00 Rauha maan päälle (12) 23.00 Skavlan 5.55 MOT: Mäntsälän isännän kapina 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Totuuden taakka (12) 13.15 Rakas varkaani (7) 14.28 Muisti: Jussarö – erään unelman rauniot 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Totuuden taakka (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Sanditon (12) 20.00 Unelma Oy: Kuolemanväsymys ja kiitollisuus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Minä olen JerAx 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.2. Lande 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. (7) 12.45 Vaiheessa: Viimeinen kesä 13.10 SuomiLOVE 14.10 Marja Sannikka 14.40 Perjantai 15.20 Poldark (12) 16.20 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden valtakunta 18.45 Arto Nyberg 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Paratiisi (12) 21.55 Heikolla jäällä (16) 22.40 Karppi (12) 23.25 Ulkolinja: Brittisotilaat tappajina 0.25 Ykkösaamu 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 23.2
Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. alv. ilmoitukset@kotikarjala.. HS:n toimittaja Jussi Konttisen -luento TIISTAINA 25.2. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja julkaistaan Tohmajärven kunnan tietoverkossa. 2x30 pmm 48,60 €, sis. 12 kk 119,50 €. Hakijoiden tulee olla 18 vuotta täyttäneitä. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. All rights reserved. Järj. Tilaushinnat (sis. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. alv. klo 12.00 Jääsudet – IPK Black • C05 sarjaottelu la 22.2. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Tomi Hiltunen, Biokrates Copyright: 2006 Michael Mepham. alv. markkinointi@kotikarjala.. alv. Puh. Tervetuloa! Siperia – suomalaisen perheen ihmeellinen vuosi ikiroudan maassa . klo 14.30 Jääsudet – SuKiKa/LeKi-75 Liikuntaikkuna Tee lähiostoksia Keski Karjalassa TOHMAJÄRVI Tohmajärven kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 24.2.2020 klo 17.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. • Kiteen kirjastossa, klo 14.30 • Tohmajärven virastotalolla klo 17.30. alv. Käsittelyssä talouden ohjeet, kuntastrategian päivittäminen, yhtenäiskoulun perustaminen 1.8.2020 lukien, lisämääräraha luonnontuotehallin laajennukseen, lisämääräraha Niiralan teollisuusraiteiston kunnostaminen -hankkeeseen, 2018 arviointikertomuksen vastaukset valtuustolle, valtuustoaloitevastaukset, muut asiat. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Sudoku tehtävän 126 ratkaisu. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. tilaajapalvelu@kotikarjala.. – 31.8.2020. alv. Tehtävä numero 127. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Koti-Karjala 18 Torstai 20.2.2020 JÄÄKIEKKOA Kiteen jäähallissa • D07 sarjaottelu la 22.2. Kysy lisää: : ^ : s d E < Z D < Z : ^ : < siivousja ruokapalvelut W d < 4 matkailuneuvojan paikkaa: < < Hallintopalvelut, 2 paikkaa: Vapaa-aikatoimi, 6 paikkaa: nuorisotoimi, liikuntatoimi Tekninen toimi, 10 paikkaa: Varhaiskasvatus, 10 paikkaa: Siivousja ruokapalvelut, 4 paikkaa: Hae 11.3.2020 mennessä osoitteessa YYYMWPVCTGMT[ GROOVIN MOVIN OKU LUUKKAINEN VIN V VI VIN IN IN IIN IN LA 18.4.2020 KITEEN JÄÄHALLI TAPAHTUMASSA MUKANA: ENNAKKOMYYNTI: KESÄLAHTI: Pivanka KITEE: R-kioski, Kahvila Wilhelmiina TOHMAJÄRVI: R-kioski Liput 20 g , ovelta 25 g MOVI MOV OV MO OV V VI VIN IN IN E K K K T Li NELJÄ RUUSUA LAIDUNKAUDEN AVAJAISET LAIDUNKAUDEN AVAJAISET Vapaa pääsy. Tohmajärvellä 18.2.2020 VUOKKO VÄISTÖ kunnanvaltuuston pj. Tohmajärven liikuntapalvelut Lisätietoja Arja Pirhonen 040 105 4118 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 • Mikrobiomin vaikutus terveyteen • Oman terveyden edistäminen pe 21.2.2020 klo 18.00 Ilmarisen kabinetti. Asialista/kokouskutsu kokonaisuudessaan luettavissa www.tohmajarvi.fi/kuulutukset. Distributed by Tribune Media Services. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. ENSI-ILTAVIIKKO! Kesätyöpaikat 2020 haussa! Kiteen kaupunki hakee kesätyöntekijöitä eri toimipisteisiin Kiteelle ja Kesälahdelle ajalle 1.5. 12 kk 91,50 €. Perinteinen laturetki, Siirin hiihto on peruttu heikon jäätilanteen ja haastavien lumiolosuhteiden takia. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. www.kotikarjala.. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. alv. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis
Lisätietoja hallintopäällikkö Teppo Koskinen, puh. Yksityishenkilöt kirjautuvat palveluun omilla pankkitunnuksillaan. Hakuaika 31.3.2020 kello 15 mennessä. Yksityistiekuntien avustukset. Lisätietoja hallintopäällikkö Teppo Koskinen, puh. Peruskorjausavustus haettava 31.8.2020 kello 15 mennessä. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta K-K:n Reuma ja Tules ry VUOSIKOKOUS ma 2.3.2020 klo 18.00 Kiteen kaupungintalon valtuustosalissa. Esillä sääntömääräiset asiat sekä Kuntavaalit 2021. pantin 0,20 Karhu III OLUT 4,6 % 8-pack 0,33 l/tlk (5,15 €/l) Voimassa 1.1.–29.2.2020 8 -pack sis. Hallitus Romuautot, maatalouskoneet ym. 24.3. Työllistämisen kuntalisä myönnetään yrityksille, yhdistyksille, säätiöille ja yksityishenkilöille kiteeläisen työttömän työllistämiseen. 040 105 1012. taiteenharjoittajat jne.), joiden toiminta tapahtuu Kiteellä. Haku sähköisesti, mutta ei Miunpalveluiden kautta www.kitee.?/kumppanuudet. Kemien Marttayhdistys ry:n VUOSIKOKOUS 29.2.2020 Kaivolla alkaen klo 11.30 kahvituksella ja varsinainen kokous klo 12. Kuntalisää voi hakea jatkuvasti. Avustuksia sähköisillä lomakkeilla haetaan osoitteessa https://miunpalvelut.?/kitee. Kumppanuus on yksi kunnan palvelun tuottamisen tapa kunnan oman palvelutuotannon ja ostopalvelujen rinnalla. 040 105 1189. Hoitokunta. pantit 2 kpl 3 00 Mynthon ZIP MINT PASTILLIT 30 g (50,00 €/kg) Valio maustetut JOGURTIT 200 g (2,10 €/kg) 5 prk OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Keisarinkuja 22, Kitee Puh. Lisätietoja vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen, puh. Markkinointiviestintäkumppanuudet. 040 105 1018. Kokouksessa esillä vuosikokousasiat. Lisätietoja työllisyyskoordinaattori Tarja Hakulinen, puh. 22.3. Kiteen kaupunki maksaa yritysten kehittämisrahaa 500 euroa, minkä yritys voi käyttää haluamallaan tavalla esim. metalliromu NOUDETAAN edullisesti Soita 0400 573 263 www.kelpokeraaja.net Kitee-Jänisjoen kalastusja osakaskuntien VUOSIKOKOUKSET 2020 29.3. Nuorisotoimen avustukset tukemaan nuorten järjestämää tai alle 29-vuotiaille nuorille järjestettävää sosiaalisesti vahvistavaa toimintaa, joka edistää nuorten aktiivista kansalaisuutta, terveitä elämäntapoja, kokonaisvaltaista kasvua sekä ehkäisee lasten ja nuorten syrjäytymistä. 040 105 1002. 040 105 1189. Kahvitus klo 17.30. 2020 klo 18.30 Ravintola Pivangassa. Tervetuloa! Hallitus Tohmajärven Kokoomus ry:n KEVÄTKOKOUS ti 3.3.2020 kello 18.00 Tohmajärven kunnanvirastolla. Samaan toimintaan voidaan myöntää avustusta vain yhdeltä kaupungin toimialalta. Käsitellään sääntöjen 3–7 §:t ja muut asiat. Lisätietoa avustusten hakemisesta www.kitee.?/avustukset, Kiteen kaupungin asiointipisteistä sekä kunkin avustuksen kohdalla olevalta yhteyshenkilöltä. Johtokunta kokoontuu klo 14.00. Kesätyöseteleistä maksettavan tuen voi hakea työsuhteen päätyttyä tai viimeistään 13.1.2021 palauttamalla paperisen kesätyösetelin liitteineen kaupungin Asiointipisteeseen. 29.3. Pyhäjärventie 3, 59800 Kesälahti, avoinna ma klo 12–18 ti, ke ja pe sekä aattona klo 10–15 ja to klo 10–17. Lisätietoja www.kitee.?/kumppanuudet. 040 105 1015. Liikuntatoimen ohjausavustushakemukset alle 18–vuotiaiden ohjaukseen vuodelle 2020 tulee palauttaa ennen harjoitusvuorojen alkua. Liikuntatoimen avustukset tukemaan urheiluseurojen ja -järjestöjen toimintaa. Koko perheen edullinen parturi-kampaamo. Nuohoukset myös vapaa-ajan kiinteistöissä. Sosiaalija terveystoimen järjestöavustuksia haetaan nyt kaupunginhallitukselta. Kumppaneiksi haetaan tapahtumia järjestäviä yrityksiä/yhteisöjä, jotka edistävät myönteistä mielikuvaa Kiteestä ja vahvistavat Kiteen sisäistä yhteisöllisyyttä. Tervetuloa! Johtokunta Kiteen kaupungilta vuonna 2020 hae avat avustukset Kiteen kaupungin alueella toimiville kylätoimikunnille, kyläja asukasyhdistyksille haettavana toiminta-, rakentamisja kokoontumistila-avustukset. Haku sähköisesti http://www.kitee.?/yritys-jakehittamispalvelut sivuilta. Sähköinen haku Miunpalveluiden kautta ja tulostettavat hakulomakkeet https://www.kitee.?/palvelut-yrityksille-yhdistyksille. Kiteentie 25, 82500 Kitee (käyntija postiosoite on sama), avoinna ma–pe 8–15 tai Kesälahden asiointipisteeseen os. Puhoksen Erä ry:n VUOSIKOKOUS su 1.3.2020 klo 15.00, Kartanontie 20, Puhos. Yhdistykset rekisteröityvät palveluun ja hakevat avustuksen Yhdistyksille-kohdasta. Yksityistieavustus haettava 30.9.2020 mennessä. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä Monimesta, Kesälahdentie 37, 59800 Kesälahti. 040 683 1408 ParturiKampaamo Susanna Johnylle myös iltaja lauantai-aikoja. Lisätietoja elinkeinopäällikkö, Mikko Heickell, 040 105 1308. Yritys saa sen vain kerran toimintansa aikana. 040 105 1055. Avustuksia haetaan sähköisesti ja toissijaisesti avustushakemus voidaan toimittaa Kiteen kaupungin asiointipisteeseen os. 040 105 1018. markkinointiin, koulutukseen tai yrityksen kehittämiseen. Kumppanuudella palvelutuotannossa tarkoitetaan kaupunkiorganisaation ja kolmannen sektorin toimijoiden (yksityiset henkilöt, järjestöt, yhdistykset, myös yritykset) välistä virallistettua, sopimusperusteista yhteistyötä. Nuohoukset ja ilmanvaihdon puhdistukset Tohmajärvi, Kitee, Rääkkylä. 044 327 3688 www.nuohousmikkokoukku.. 16.4. Tervetuloa! Hallitus sääntömääräinen Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa 2 10 Olvi VICHYT 0,5 l (2,60 €/l) 14 80 1 50 pullo sis. Liikuntatoimen koulutusja leiriavustukset vuoden 2020 osalta ovat haussa 23.11.2020 kello 15 mennessä. Markkinointiviestintäkumppanuuksia haetaan kahdella haulla keväällä ja syksyllä. Avustusta myönnetään yleishyödyllisille yhdistyksille toimintaan, joka tukee ja täydentää palvelutarjontaa edistämällä väestön terveyttä ja hyvinvointia. Järjestöjen, yhdistysten, seurojen ja yksityisten henkilöiden kumppanuus palvelutuotannossa. Syksyn hakuaika auki 1.9.–25.9.2020. Lisätietoja työllisyyskoordinaattori Tarja Hakulinen, puh. Kiteen kaupunki maksaa 250/375 euroa työnantajalle, joka on palkannut kiteeläisen nuoren koulujen loma-aikana v. Koti-Karjala Torstai 20.2.2020 19 KUNTIEN ILMOITUKSIA facebook.com/Koti-Karjala Tee lähiostoksia Keski Karjalassa RL:n osasto 420 KEVÄTKOKOUS Hotelli Kiteenhovissa la 29.2.2020 klo 18.00. 040 105 1162. Kulttuuritoimen avustukset edistämään, kehittämään ja monipuolistamaan Kiteen kulttuuritarjontaa, taide-elämää, kotiseututyötä ja kulttuurityön vapaata kansalaistoimintaa. Käsitellään sääntöjen 8 §:n määräämät asiat sekä yhdistyksen uusien sääntöjen hyväksyminen. Kevään haku on auki 19.2.–11.3.2020. 9.3. Hakemuksen on oltava perillä määräaikaan mennessä. Kaikkia sivistysja vapaa-aikatoimen avustuksia voi hakea ympäri vuoden. MUUT KUMPPANUUDET Kesälahden kalaveden osakaskunnan 260-876-9-0 KOKOUS pidetään perjantaina 28.2. Lisäksi tavoitteena on tukea liikuntatoimintaa harjoittavia lastenja nuorten järjestöjä sekä erityisryhmiä. nuoriso-ohjaaja Jaana Ahtiainen, puh. 2020, vähintään 10/15 päiväksi. Ohjeet sähköiseen hakuun löydät http://www.kitee.?/avustukset SIVISTYSJA VAPAA-AIKALAUTAKUNTA TEKNINEN LAUTAKUNTA KAUPUNGINHALLITUS ELINVOIMAJA OMISTAOHJAUSJAOSTO Kiteen kaupungin liikuntakulttuurija nuorisotoimi myöntävät kohdeavustuksia kiteeläisille ja keskikarjalaisille yhdistyksille ja järjestöille sekä yksityisille ihmisille (esim. Tervetuloa! TohmajärviVärtsilän Sydänyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS to 5.3.2020 klo 18.00 Kotipirtissä. Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku P. 040 105 1204. Lisätietoja vs. Lisätietoja vapaa-aikapäällikkö Tapio Niskanen, puh. Lisätietoja kuntatekniikan päällikkö Mika Niskanen, puh. Vuoden 2020 avustusten hakuaika päättyy 30.4.2020 klo 15.00. Avustuksilla tuetaan ensisijaisesti paikallisia yhdistyksiä. Lisätietoja kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen, puh. Kumppanuuksia voi hakea jatkuvasti. Kokouksen alussa edunvalvonnan valtuutuksesta kertomassa Kiteen Op:n pankkilakimies Tommi Väinölä. Lisätietoja johdon sihteeri Satu Juntunen, puh
0400 800 140 | www.lampoidea.. EDULLISESTI JA NOPEA TOIMITUS EI ETUMAKSUJA VIISUMIN TILAUKSESSA ILMAINEN PASSIJA VIISUMIKUVA ASIAKKAILLE VENÄJÄN VIISUMIT MATKATOIMISTOPALVELUT Ammattitaitoista viisumipalvelua! Venäjän viisumit nyt myös nettitilauksena postin kautta. Tilaa osoitteessa www.lampoidea.. ja 27.3.2020 Vietä hauska ilta! Liput INFOSTA ja Ärrältä! Kiteentie 8 Kiteentie 13. – Toisen huomaaminen pienellä eleellä ei vie mitään, mutta luo positiivisen viestin siitä, olemme kaikki ihmisiä ja arvostamme toinen toistamme. Alumiiniprofiilien väri maalattu harmaa. Kevätkauden aikana maanantai-iltaisin kerhossa on tarkoitus mm. www.lampoidea.. Suunnitelmissa on myös tehdä vierailuja maaja hevostiloille sekä antaa kerholaisille konkreettista kotieläintietoutta sekä opetella vastuuta eläimen hoidosta. Lasit 5 mm paksua kirkasta turvalasia. 239,-) 179,Puolipyöreä suihkunurkka, joka soveltuu erityisesti pienempiin kylpyhuoneisiin. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Selvittelen parhaillaan, onnistuisiko Kiitos-korttien jako myöhemmin keväällä Veteraanipäivän yhteydessä Keski-Karjalan alueella elossa oleville sotaveteraaneille ja lotille. – Mielessä on jo uusi tempaus. info@karjalanviisumit.. Vaikkakaan hetki ei olisi kestoltaan pitkä, tuntemattomankin kanssa voi kokea lämpimän ystävyyden hetken silloin, kun se lähtee sydämestä. Kortteja kerhossa syntyi niin paljon, että jokainen kerholainen jakoi niitä myös omassa naapurustossa asuville ikäihmisille. PUHOKSEN 4H-kerhotoiminta on elpynyt jälkeen muutaman hiljaisemman vuoden jälkeen uusien vetäjien ansiosta. 050 555 7443 Tervetuloa! ww w. – Toiveena olisi saada joku paikkakuntalainen opettamaan vanhoja taitoja kuten tuohiesineiden valmistusta, pajupillin tekoa sekä mahlan valutusta, Vauhkonen kertoo. Kerhon ohjaajina toimivat Viljami Vauhkonen (takana) ja Janne Neuvonen (oikealla). 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE (norm. Malmikatu 5, 80100 Joensuu p. Ystävänpäiväkortteja ikäihmisille ja kuntapäättäjille Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina ja Piia Kiteentie 5, Kitee P. Mukaan voi Vauhkosen mukaan tulla hyvin kesken kaudenkin. 040 151 0200 BIT.FI AB ma–pe 9–17, la 10–14 Netin kautta 24/7 Tehokasta näköja häikäisysuojaa RULLAja SÄLEKAIHTIMILLA! • Näköja häikäisysuojaus • Pimennys • Lämpösäteen esto • Jne... Sen sijaan tietokonepelailu ja älypuhelimet eivät kerhoon kuulu. Puhoksen 4H-kerholaiset ilahduttivat Hoivakoti Esterin asukkaita ystävänpäiväkorteilla. Palvelemme TI–PE 10–17, LA 10–13 OSTA 1, SAAT 2 044-9807808 KITEENTIE 5, KITEE NURMELAN MUSTAHERUKKAMEHUA Myyjäisistä tuttu mehu Kiteen keskustan varastolta! Premiun mehu ei sokeria, ei säilöntätai lisäaineita. KiPa haki kahden pisteen voiton Imatralta KITEE Riitta Hakulinen Puhoksen 4H-kerholaiset kävivät ilahduttamassa itse tekemillään ystävänpäivänkorteilla Hoivakoti Esterin asukkaita ja Kiteen terveysaseman hoivasairaalan asiakkaita. Monta hyvää syytä valita laadukkaat Artic-kaihtimet Myynti sekä mittausja asennuspalvelu Kodin sisustajille • Verhoja sisustuskankaita saapuu viikoittain • Paljon erilaisia sisustustyynyjä • Muista myös, meiltä saat: verhotangot, kiskot, tarvikkeet Ompelupalvelusta • Kodin tekstiilit • Vaatteiden korjaukset Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. Leipomiset, askartelut, ulkoleikit ja -pelit kuuluvat myös kerhoiltoihin. – Koen kuitenkin, että me lapset saimme olla saavana osapuolena: saimme kokemuksen, mitä ei voi rahalla ostaa eli antamisen hyvän mielen ja loppuelämän ajaksi sydämeen jäävän muiston eri sukupolvien kohtaamisesta. Puhoksen koululla kokoontuvassa kerhossa on ollut vajaa kymmenkunta innokasta kerholaista. Tilaa suoraan viljelijältä kotiin! Sovi nouto tai kotiintoimitus: 0500 271 780 www.nurmela.mycash?ow.. op tik ko pi kk ar ai ne n. Tukevat metallisaranat. opetella hyötypuutarhan hoitoa laittamalla omat tomaatin ja kurkun taimet kasvamaan sekä tutustua entisajan hyödyllisiin työmenetelmiin eri muodoissaan. Myös näiden Ystävänpäiväkorttien saajien joukossa oli veteraaneja, mutta heille haluaisin kohdistaa oman, erillisen Kiitos-kampanjan. Nuppivedin. 040 700 4002 WWW.BELLABIT.FI WWW.BELLA Romolantie 23, Kitee Puh. Laahustiiviste 17 mm. 050 309 6337 viisumi@lampoidea.. Facebook/Luomu Nurmela Karelian Kiinteistölaatu Oy Vuosikymmenten kokemuksella. Suihkunurkka Goodiy Pearl 90x90 cm Pahan Pajarin tämän kevään viimeiset esitykset! 13.3. – Myös kaupungin johto ja päättäjät saivat meiltä ystävätervehdyksen, Vauhkonen kertoo. . – Ystävänpäiväkortti-tempaus on ollut sydämestä lähtenyt ajatus muistaa vanhuksia ja yksinäisiä sekä osoittaa, että myös me lapset voimme joskus olla esimerkkeinä muille osoittaessamme lähimmäisenrakkautta ympärillemme, kertoo kerhon ohjaaja Viljami Vauhkonen. Kiteeläisistä mustaherukoista 100% täysmehu. Venäjän matkojen asiantuntija www.matkakarjala.