www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 KATSASTUSPAKETTI NYT HUIPPUEDULLISESTI 39 € KATSASTUSTEN YÖNÄ TORSTAINA 26.4.2018. 26.4. 7. Puhelun hinnat (sis alv 24 %): kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm+8,35 snt/ puhelu+16,69 snt/min. OLEMME AVOINNA POIKKEUKSELLISESTI KLO 8-21. AVOINNA KLO 8-21 VARAA AIKASI KÄTEVÄSTI NETISSÄ: www.a-katsastus.?. ASIAKKAILLEMME TARJOLLA KAHVIA JA PULLAA SEKÄ KL0 16 JÄLKEEN OVAT MAKKARANPAISTAJAT PAIKALLA. Suomen paras paloauto Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! -50% Kaikki petauspatjat Suomalaista käsityötä KAIKKI TUOTTEET ALENNETTU -20%-70% SE AITO JA OIKEA < < d KAIKKI MYYMÄLÄMALLIT! -50% Tehtaan hinnoin suoraan valmistajalta TOIMI HETI! VAIN 3 PÄIVÄÄ Ti 24.4 klo 11-18 | Ke 25.4 klo 10-17 | To 26.4 klo 10-17 KITEE < Ti 24.4 kl RAJOITETTU ERÄ Ortopedinen niskatyyny 39 € d Z:Kh^ HINNOIN! Kiteen , d Z:Kh^ HINNOIN! KATSASTUSTEN YÖ 26.4. TERVETULOA! A-Katsastus Kitee Yrittäjäntie 2, MA-PE 8-16 Henkilötai pakettiauton katsastuspaketti 39 € sisältäen lakisääteiset mittaukset. vuosikerta Kiteen paloaseman minikokoinen paloauto on lasten suosikki, s. Perjantai 20.4.2018 N:o 31 Irtonumero 1,50 € 59
Vaikka vaelluksen aikana tulikin upottua lähes kokonaan tunturin sisään, kerrostuneen lumen kannen alle muodostuneeseen railoon, ja vaikka pakki olikin enemmän tai vähemmän sekaisin suurimman osan vaelluksesta, oli ensimmäinen talvivaellukseni varsin onnistunut ja silmiä avaava. Välppäyksen keskellä ajatukset ovat vain seuraavassa tehtävässä, esimerkiksi trangian kattilan tiskauksessa, eivätkä missään muussa. – Olen innoissani erikoisesti Burlakoista, en ole koskaannähnyt yhtyettä. Avomaalta löytyy porkkanoita, punajuurta, sipuleita, erilajisia retiisejä, herneitä, raitajuurta, parsakaalta, erilaisia salaatteja, hieman perunaa ja lukuisa määrä erilaisia yrttejä. Tärkeitä seikkoja ovat myös kasvun ihmeen seuraaminen, raakaaineiden puhtaus ja maku sekä esteettiset seikat. Keskellä tunturia toisen auttamisessa ei ole kyse siitä, mitä itse hyödyt auttamisesta, vaan toista jeesataan pyyteettömästi heti, kun kaverin avun tarve havaitaan. Kappelissa on upea akustiikka. – Mieheni Mika on ollut apuna penkkien perustamisessa ja kastelussa. – Teen istumatyötä, joten puutarhan hoidossa saan mukavasti liikuntaa. – Kokemuksen myötä olen oppinut paljon kukkien ja hyötykasvien tarpeista ja menestymisestä aurinkoisella mutta tuulisella pihallamme. Roosa Sallinen Paluu juurille Talvivaelluksella opit luonnosta sekä itsestäsi paljon uutta. Tuntuu hienolta saada itse kasvattamia kasviksia suoraan lautaselle. – Hallaharsoja käyttelen tarpeen mukaan ja on kasvihuoneessakin välillä polteltu kynttilälyhtyjä lämmön saamiseksi, Sanna nauraa. – Myskikurpitsan siemenet laitoin nyt hyvissä ajoin itämään. ”Mullassa möyriminen on terapeuttista” Gallup – Olen kiinnostunut Udmurtiasta tulevasta ryhmästä, sikäläisestä perinnemusiikista ja tietysti Kari Kulmalan esiintymisestä Maitolaiturin Tyttöjen kanssa. Kuuntelen, kuinka ”erätoveriksi” kutsuttu pressu kahisee tuulessa tiipiiksi viritettyjä metsäsuksia vasten. Lumipesästä herätessään on aidosti lähellä luontoa. Pelkästään jääpuikosta saattaa saada suuren ilon, kun vain veden tekeminen lumesta kestää useamman tovin. Pian saan pääni ulos makuupussista, ja ympärilläni alkaa leijailla höyryä. Pian ilmestyi myös automaattisella tuuletusjärjestelmällä varustettu kasvihuone ja muurikivillä rajatut kasvatuspenkit. Hetkeen en tajua, missä olen, sillä edessäni avautuu vain pieni pilkahdus sinertävää valoa. Nuoret esiintyvät eri kokoonpanoissa ja nimillä, joten heitä kaikkia en tunne. PARASTA oman kasvimaan pidossa on Sannan mielestä se huumaava tuoksu, joka kasvihuoneesta tulee. Tasokasta ohjelmaa on vauvasta vaarille, Bjarne Nyholm kommentoi. Kasvukauden alussa parannamme maata kompostimullalla ja kanankakalla. – Suosittelen kyllä aloittelijalle ensin tiedon hankkimista ja kokeneempien jututtamista. Silloin pääsee alkuun paljon helpommalla. Mitä kaikkea Sannan kasvimaalta sitten löytyy tänä kesänä. On ihanan terapeuttista möyriä mullassa ja nähdä kättensä työn tuloksen, Sanna toteaa. Maissin avomaakasvatus ei puolestaan oikein onnistu tuulisen paikan vuoksi. Monena kesänä olen ollut lasten kanssa. Viime vuonna ne eivät ennättäneet kypsyä ennen syksyä. Tämän kesän esiintyjistä Paleface ja Kari Kulmala ovat tuttuja nimiä. Aina vaelluksen tärkein anti ei olekaan perille pääseminen, vaan se, mitä matkalla oppii. Talvivaelluksella myös luonnon antimia alkaa arvostaa enemmän. Hienoa, että sitä käytetään Kihauksessa. Kurkistan vieressä makaavaa, toukalta näyttävää kaveriani. – Ohjelma on valittu ammattitaidolla. Vaelluksen jälkeen ihmisen valtaa vaelluskrapula. Janoisen hiihtäjän nopein apu olikin välillä vain napata tykkylumipuussa killuva jääpuikko suuhun kuin mehujää. Ruuanlaittoa ahkerasti harrastava Sanna suunnittelee satokauden ajan ruokailut niin, että raaka-aineet tulisivat pitkälti omasta maasta. – Aikaisemmin olen ollut sekä esiintymässä että yleisönä. Rääkkyläläisten odotuksia Kihaus Folkista. Jäätyneitä vaatteita ja termoksia, 47 kilometriä umpihankihiihtoa, tuntureiden huiputtamista, lumipesien kaivamista, revontulia ja huskyn kanssa leikkimistä. Virsikonsertti sopii sinne erinomaisesti. Niistä koostui Tuntsan erämaahan tekemäni talvivaellus. – Olin aika ummikko alkuun ja kokemusta tuli opettelun ja harjoittelun kautta. Tietoa olen saanut toisten harrastajien kanssa juttelemalla ja netistä tietoa etsimällä. Tulossa näyttää olevan mukava ja leppoisa tapahtuma puistokonserttihenkeen, Aune Laakkonen sanoo. Myös auditorio on hyvä esiintymispaikka, Sylvi Lampinen arvioi. Vaikka lunta on vielä paljon, Sanna arvelee, että tänäkin vuonna kasvit ovat hänellä muiden vuosien tapaan maassa jo toukokuussa. – Kyllä oman maan kasvien maku on aivan omaa luokkaansa. – Aiemmin kasvatin paljon itse siemenestä asti ja silloin heräilin kasvihommiin jo tammikuussa. Omalla kohdallani kyseinen ilmiö ilmeni siten, että ahdistuin puhelimen jatkuvasta piippailusta. Kirpeä pakkanen puraisee kevätauringon päivettämiä kasvojani. Säpsähdän hereille. Kasvukauden aikana en juurikaan lannoita kasveja. Kasvihuoneessa kasvaa neljää lajia tomaatteja, kurkkuja, paprikoita, chiliä ja amppelimansikoita. Kaiken kaikkiaan vapaus ja stressittömyys saavat kenen tahansa hektistä elämää elävän hölläämään hetkeksi. – Lapsuudessa sain tietysti jo perusopit, mutta on aivan eri asia tehdä omaa puutarhaa. Maissia Sanna kokeili aivan ensimmäisinä vuosina kasvihuoneessa, mutta pitkät varret eivät tahtoneet huoneeseen mahtua. Haparoin käsilläni auki vetoketjua. Leinosten pihaan tehtiin alkuun puutarhasuunnittelijan toimesta pihasuunnitelma, jonka myötä syntyivät muurikivillä rajatut kukka-alueet. MYSKIKURPITSA on yksi Sannan suosikkikasviksista. Puutarhakauteen virittäytyminen Sannalla alkaa maaliskuussa tulevien taimihankintojen suunnittelulla ja siementen tilaamisella. – Yhden viikonlopun aikana yleensä aina rymäytän kaiken kerralla valmiiksi. Sitä hän laittaa kuutioina pannulla yrttien kanssa kuullottaen tai valmistaa keittoa chilin kera kermalla taitettuna. – Kesä on työssäni kaikkein kiireisintä aikaa, mutta valoisat illat antavat aikaa puutarhahommiin. Sanna Leinonen kylvi myskikurpitsan siemenet huhtikuun alussa. Nykyisin käytän paljon taimia ja siemenestä kasvatan lähinnä suoraan avomaalle kylvettävät lajit. Luonto on oiva paikka ryhmäytyä, sekä löytää itsestään uusia puolia. Luonnossa kymmenen hengen porukkamme toimi yhteen hiileen puhaltaen mutkattomasti. Koti-Karjala 2 Perjantai 20.4.2018 Toimittajan kynästä KITEE Riitta Hakulinen Kynsistudio BlingS:in yrittäjä Sanna Leinonen saa hyvää vastapainoa työhönsä puutarhaharrastuksesta. Lopputulemana puhelin meni toivottavasti pysyvästi äänettömäksi, ja monet ryhmäkeskustelut mykistin vuodeksi. Itse olen kiinnostunut musiikista, mitä tehdään oikeilla soittimilla, etenkin sellaisesta, mitä ei muualla kuule, sanoo Petri Honkanen. PUUTARHAN ja kasvimaan hoitamiseen Sannalla heräsi kiinnostus kymmenisen vuotta sitten. Luonto herätti tajuamaan entistä paremmin, miten paljon aikaa kyseinen vekotin vie meiltä, ja miten paljon se verottaa meidän oikeita vuorovaikutustilanteita. Eräillessä ihminen kokee myös tietynlaista lapsenomaista riemua, mikä saattaa ilmetä tunturia alas koiran kanssa täysiä juoksemalla tai puuhun kiipeämällä
Romppanen arvioi, että noin 30 prosentilla haudoista omaiset huolehtivat itse kynttilöiden ja talvikukkien poiston. Oman haasteensa tuo kirkon ympärillä olevan uuden hautausmaan viettävät rinteet. – Osa työntekijöistä aloittelee jo toukokuun alkupuolella ja osa tulee paria viikkoa myöhemmin. Maa tasoitetaan, tiivistetään ja multaan kylvetään nurmen siemenet. Viime talvenakin uuteen kasvihuoneeseen valettiin 4 000 neliötä lämmitettävää betonilattiaa. – Seurakunta laittaa kukat pelkästään sankarihaudoille, noin kymmenelle testamenttihaudalle sekä pappien haudoille. – Lumien sulettua aloitamme kynttilöiden ja kukkien raivauksella, kertoo hautausmaanhoitaja Esko Romppanen. oituvat”. SATOKAUDEN edetessä myös työntekijämäärä halleilla kasvaa. Ensimmäiset siemenet kylvettiin helmikuun alussa. – Roudan sulettua alkaa talven aikana tehtyjen hautojen peruskunnostus. Paljon haravoimme ihan käsinkin. – Iso urakka on sitten lehtien haravointi. Kierrämme alueita järjestyksessä ja kierroksen jälkeen alkupaikkaan päästyämme nurmi saattaa olla jo parikymmensenttinen. Puutarhan lopettamisen yhteydessä luovuttiin myös hautahoitosopimusten teosta ja ne siirrettiin yksityisille. Yksittäisistä asiakkaista merkittävin on ollut Pohjois-Karjalan Osuuskauppa. Kahdeksan hehtaaria hoidettavaa viheraluetta KITEE Kari Sarkkinen – Tänä aamuna keräsin 250 jo kiloa (mikä on kesällä normaali satokauden kertymä 150 rivimetriltä), kertoi täydestä työntouhusta haastateltavaksi pysäyttämäni yrittäjä Reima Luukkainen Luukkaisen Puutarhalta. Hauta-alueiden nurmenleikkuu on Romppasen mukaan paljon hitaampaa ja tarkempaa. Hautakivien ja kukkaistutusten reunoilta nurmi leikataan siimaleikkurilla. Tänä vuonna pitäisi reilusti yli 400 000 kilon mennä, Reima Luukkainen laskee. Nykyisellään yksityiset palveluntarjoajat ovat saaneet näistä sopimuksista vain noin 40 prosenttia. Kaikkiaan hoidettavia viheralueita on kahdeksan hehtaaria. Tuotanto ei satokaudella katkea, sillä yhteispinta-alaltaan yli 1,65 hehtaarin kasvihuoneissa on eri vaiheissa olevaa kasvustoa koko ajan kierrossa. – Mielestäni olisi parempi, että seurakunta hoitaisi hoitohaudat. Käytössä on kaksi päältä ajettavaa ja yksi työnnettävä ruohonleikkuri sekä siimaleikkuri. Tohmajärvellä hautausmaita on Kirkkoniemessä, Tikkalassa, Värtsilässä ja Kaustajärvellä. – Jos asentaisimme valotekniikkaa, vuosituotanto olisi mahdollista jopa kolminkertaistaa, mutta se ei ole meidän strategiassa esillä. luottoihmisiä ja olleet töissä kesäsesonkina jo useita vuosia. – Säilyttäkää kurkkuja mieluummin viileässä paikassa huoneen pöydällä kuin jääkaapin vihanneslokerossa. Käytössä meillä on yksi lehtipuhallin ja imuri, jolla saadaan lehtikasat kärryyn. Tohmajärvellä on perinteisesti järjestetty äitienpäivän jälkeen haravointitalkoot, joiden osallistujamäärä on Romppasen mukaan ollut laskeva aktiivisten ihmisten ikääntyessä. Vuorotellen tehdään erilaisia hommia, Romppanen kertoo. Aikanaan saimme hoitosopimuksilla katettua kesätyöntekijöiden palkkauskulut. Lisäksi kurkkuja menee tukuille, pitopalveluille ja alueen muille kaupoille, myös K-ryhmittymään. – Hautuumaa on pyhä paikka ja kyllä hautojen väliä käydessä tulee aina muisteltua, millainen haudattu ihminen oli eläessään. SYDÄNTALVEN aikaan Luukkaisen Puutarhalla vedetään tuotannon suhteen henkeä, mutta rakentaminen sitä vastoin työllistää yrittäjää. Romppanen toteaa myös, että hautausmaatyöntekijöille tulee aika usein asiakkailta valitusta hoitohautojen riittämättömästä kastelusta ja muusta hoidosta. Seurakunnan kaikkien viheralueiden haravoinnista saadaan talkoilla hoidettua vain noin 10 prosenttia. Kurkun pakkauksessa on suositeltu säilytyslämpötilaksi 12-14 celsiusastetta, kun se jääkaapissa on viisi astetta, Reima Luukkainen vinkkaa. Rakennustyöt pitävät yrittäjän liikkeellä Kiteen ja Onkamon kasvihuoneilla vielä satokaudenkin töiden ohella. On myös kasvitautien kannalta helpompi, kun kausi katkeaa talvella, jolloin hallit myös ”desin. Noin kahden viikon kuluttua istutuksesta tapahtuu siirto lopulliselle kasvupaikalle ja siitä neljän viikon kuluttua ne alkoivat tuottaa satoa. Puutarhatyöntekijöiden lisäksi Reima Luukkainen etsii henkilöstöönsä myös pakkaamoja kasvihuonetöihin osallistuvaa ammattikuskia kuormaautolle. ”Meillä kesä alkaa helmikuussa” – Sama kasvusto tuottaa meillä kurkkua 4-7 viikkoa, Reima Luukkainen esittelee. Ympärivuotiseen tuotantoon Luukkaisilla ei ole vielä lähdetty. Satokausi Luukkaisen Puutarhalla alkaa olla täydessä käynnissä. Hautausmailla nurmen leikkaus on Romppasen mukaan hyvin erilaista kuin muilla alueilla. Siitä 10 – 14 vuorokauden kuluttua taimet olivat istutuskunnossa. Romppasen mukaan haudanhoitosopimuksia oli seurakunnan kanssa aikanaan noin 80 prosenttia kaikista haudoista. Hautausmaanhoitaja Esko Romppanen johtaa hautausmaiden haravointitalkoita äitienpäivän jälkeen.. Tällä hetkellä töissä on yksi vakituinen ja kolme kausityöntekijää ja kovimman sesongin aikaan kesällä heitä on 6 – 8. 3 Perjantai 20.4.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KESKI-KARJALA Riitta Hakulinen Muutaman viikon sisällä alkaa seurakunnissa hautausmaiden ja muiden viheralueiden kesähoitosesonki ja useat kesätyöläiset aloittavat puutarhatyöt. Vuosirytmi on kurkunkasvattajalle tullut vuosikymmenien myötä tutuksi ja Excelsimuloinnit näyttävät päivän tarkkuudella sadon kehittymisen. Sielunhoitajan työtäkin siis tehdään. – Alussa nurmen kasvu on aina voimakasta. OMA PUUTARHA taimimyymälöineen Tohmajärven seurakunnalla oli vielä noin seitsemän vuotta sitten. – Nurmikoita ajellessa tulee myös usein juteltua haudalla kävijöiden kanssa ja muisteltua vainajia. Huhtikuun alusta syys-lokakuulle kestävällä satokaudella kurkkua kasvaa myyntikuntoon keskimäärin 2 500 kiloa jokaisena viikonpäivänä. Sankarihaudoille tulee 700 kukkaa ja ne on otettu monta vuotta Halosen puutarhalta. KESÄTYÖNTEKIJÖITÄ Tohmajärven seurakuntaan on tulossa viisi ihmistä, jotka kaikki ovat ns. – Tikkalassa ja Kaustajärvellä saadaan talkoilla haravoitua yleensä koko ala. Kesäkiireet alkavat toden teolla, kun nurmi alkaa kasvaa. – Tällaista biologista tehdasta ei sammuteta juhlapyhiksi. Luukkaisen Puutarhalla sama kasvusto tuottaa satoa 4 – 7 viikkoa
0400-183509. Paluu n. Diakoniatoimisto on avoinna torstaisin klo 9 – 11, puh. Sinä et pidä vihaa iäti, sinä olet laupias. Harjoituksen päätyttyä samat varusteet palautettiin hyvässä järjestyksessä takaisin varusvarastolle. Ottakaa myös pelastuksen kypärä, ottakaa Hengen miekka, Jumalan sana. kahvit ja ruuan + kyydin). Perinteinen lähetysväen leiripäivä to 3.5. klo 18 Rukousilta. Su 22.4. klo 18–23. Pietarilainen a cappella yhtye. Esiin tuodaan erilaisia vesistöjen hoitomenetelmiä, esimerkiksi rantalaidunnusta. klo 18.00 kirkkokuoron harjoitus seurakuntasalissa. su 29.4. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin klo 15.30 – 20.00, naiset 15.30 – 16.30 ja 18.30 – 20.00, miehet 16.30 – 18.30, saunamaksu 6,00 €. Kuollut: Anni Mariaana Muukkonen 96 v. Klo 11.00 Kirkkokahvit ja Sanansaattajien päivätilaisuus srksalissa. RUOKAHUKKAA torjutaan käytännön teoilla: Järjestä jääkaappi niin, että nopeammin vanhenevat ovat edessä. klo 10.00 messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell. Ilmoittautumiset 24.4. Hukantorjuntapartio on osa Ruokahukka ruotuun, katse vesistöihin -hanketta, jolla halutaan kiinnittää huomiota ruokahävikkiin, kannustaa sen vähentämiseen sekä nostaa esiin ravinteiden kierrätystä ja vesistöjen kunnostusta. klo 15–18 ja perjant. Ottakaa kaikessa suojaksenne uskon kilpi, jolla voitte sammuttaa pahan palavat nuolet. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Nämä sanat tuovat mieleen puolustukseen valmistautuvan legioonalaisen raskaasti varustettuna. klo 9 Aamurukous, klo 18 Rukousilta Kesälahdella (Pyhäjärventie 1). klo 13 päädyssä. Ohjelma 12 €. Mukaan voi ilmoittautua osoitteessa www.maajakotitalousnaiset.. Efesolaiskirjeen hyvässä sanassa on viisautta varustaa jokaista kristittyä tähän maailmaan. Suorlahden srk-piiri pe 27.4. ruokakassillinen hävikkiin jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, avoinna perjantaisin klo 9 – 13, puhelinasiointi ma – pe 9-14 puh. Taivaallista musiikkia ja Kansanlauluja. klo 16 päädyssä. Hengellinen viikonloppu la 21.4. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 20.4. 0503038003. Joka 20. /hukantorjuntapartio. Ke 25.4. Lähetysväen leiripäivä to 3.5. Muista, että parasta ennen -päiväys on eri asia kuin viimeinen käyttöpäivä. Maaja kotitalousnaiset kutsuvat nyt kaikki liittymään Hukantorjuntapartioon tekemään pieniä mutta merkityksellisiä tekoja ruokahävikin vähentämiseksi. mennessä. klo 10 – 13 yhteisvastuun toritapahtuma. Vappukahvit, kevätlaulajaiset ja munkkija simamyyjäiset ma 30.4. huhtikuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 5.20 ja laskee klo 20.38. mennessä virastoon 0451119555. ruokakassillinen päätyy hukkaan heitettäväksi ja vuosittain haaskaamme yli 20 kiloa ruokaa henkilöä kohden pelkästään kodeissa. Säyneenkylän srk-piiri ke 25.4. Papinniemessä. 050-3767091, 23.4. Klo 14.00 Etsijäinpiiri Tarinatuvalla. 050 4670375. Su 29.4. Kuollut: Kerttu Mirjam Strandén 92 v., Anja Marjatta Roilas 79 v. Lisätietoja nettisivuilta. Antti Happonen Seurakuntapastori Tohmajärven seurakunta Varusteet Tiesitkö, että joka 20. Lähetystyö: Tilaa Vappumunkkeja lähetystyön hyväksi 60 snt/kpl. Ti 24.4. Junnu-Romola 4.-6. klo 11 – su 22.4. klo 7.00 piirakkatalkoot srk-salissa. Muista pakastaessasi merkitä tuotteen sisältö ja päiväys pakkaukseen. klo 10 kirkossa, Hukka. Kastettu: Niklas Sulo Juhani Kostamo. klo 13–14.30 Kiteen seurakuntakeskus. klo 14 Romolassa. klo 13. Retki Muljulaan, lähtö srk-keskukselta klo 13.45. Raamattupiiri pe 27.4. 0400-183509. klo 10.00 sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, Ilmo Kurkola, Annikki Logrén. klo 9.30 Kiteentie 15. klo 12 Aurinkosalissa. klo 9.30 takkahuone. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” hautakivet ja pihakivet & -työt Teemme myös kotikäyntejä! Aspitie 18 80100 JOENSUU sulokivi.fi 013 822 226 hautakivet ja pihakivet & -työt Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Su 16 Sunnuntain kokous Ma 17.15 Lastenkerho* To 18 Rukousilta Su 22.4. Mukana Ely ry:n pääsihteeri Antero Rasilainen. 050 3038002, Leena Sysmäläinen. klo 18.30 kirkossa. Maanantaina: Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjö, Yrjänä, ort. Markus, Markku, Marko, Silvo. Su 29.4. klo 18 Papinniemen leirikeskus, Kurkola. Seurat: Rauhanyhdistyksen lähetysseurat pe 27.4. Kirjeessä efesolaisille kristittyjäkin kehotetaan varustautumaan ja nimenomaisesti taisteluvarustuksella. klo 18.30 projektikuoron harjoitus seurakuntasalissa, harjoitellaan Suomalaisen messun lauluja. Lisät. klo 17.30 srk-keskus, Aistrich. Klo 11.00 torihartaus. Vieraana Tapio Tiilikainen Pohjois-Karjalan näkövammaiset ry:stä. Jokaisella teolla on merkitystä, kannustaa kehityspäällikkö Katja Pethman. klo 13.00 näkövammaisten kerho seurakuntasalissa. Ke 25.4. Puhelinasiointi ma – pe klo 9 – 14 puh. Kirsiltä 050-3633844. Omaishoitajien kokoontuminen ma 23.4. Varsin puhutteleva kohta on käsky ja alttius julistaa rauhan evankeliumia. To 26.4. Hyvää kevätpäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Jumala, onko sinun vertaistasi! Sinä annat synnit anteeksi ja jätät rankaisematta jäljelle jääneen kansasi rikkomukset. Jokainen varusmiespalveluksen suorittanut henkilö tietää että ensimmäinen asia, joka paikalle ilmoittautumisen jälkeen tapahtuu, on tehtävää vastaavien varusteitten jakaminen. ma – to klo 9 – 14, perj. Lisät. mennessä. Heikki, Feodor. klo 18.30 Irma ja Veikko Kostamolla Parkkosenmäentie 21, Hukka. Lähtö Kiteen srk-keskukselta klo 9. Se on myös kutsun välittämistä tulla uskomaan se, että Jumala on tehnyt Kristuksessa rauhan meidän kanssamme. Lapset: Romolan perhekerho 26.4. Lauantaina: Anssi, Anselmi, ort. Tiedustelut puh. Jyrki, Yrjö, Aleksandra, Sanni, Sanja. klo 18 Marja ja Risto Laitisella Maljakiventie 21. To 26.4. Ilosanomapiiri ti 24.4. klo 13 Valkeavaarantie 78 A Alli ja Taisto Hakulisella, Stainer. ja sitä vanhemmille tiist. Ti 24.4. suljettu, puh. Se peräänkuuluttaa kristityiltä alttiutta kertoa pääsiäisen ilosanomasta eli ylösnousseesta ja kuoleman voittaneesta Jeesuksesta tässä maailmassa. Sanajumalanpalvelus, urheiluväen kirkkopyhä, pystykahvit. Raamattu-kurssi ma 23.4. Miesten sauanpiiri ma 23.4. Pe 27.4. Nouto srk-keskuksen Vappukahveilta ma 30.4. Avioliittoon vihitty: Jarno Markus Havukainen ja Piia Anniina Hiltunen. /kesalahden-kappeliseurakunta. Pidä kaapintyhjennyspäivä: älä osta mitään, vaan valmista ruoka niistä aineksista, joita kaapeista löytyy. Siionin Kanteleen laulut. Säilytä ruoka oikeassa lämpötilassa. Kolehti Pipliaseuralle. Kaisamarja Stöckell. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. Ma 30.4. Juha Aronen, kantt. Musiikki: Konevitsa-kvartetti to 3.5. Harrastusryhmät srk-keskuksessa: Perhelentopallo ke 25.4. klo 15. Papinniemen leirikeskuksessa: Lähtö Tarinatuvalta klo 8.15, paluu noin klo 16, päivän hinta 10 € (sis. Tiistaina: Pertti, Albert, Altti, ort. Näihin varusteisiin kuuluivat kypärä, vyö, kilpi, haarniska, jalkineet ja miekka. Kappeliseurakunnan toimisto (ent. Pe 27.4. klo 17 srk-keskukessa. kirkkoherravirasto) avoinna tiistaisin, klo 9 – 13. Seurakunnat Kitee Jumalanpalvelukset: Messu, su 22.4. Leena-Susanna Mikkonen, kantt. Sunnuntaina: Alina, ort. klo 18.30. Tarjoilua tilaisuuden jälkeen. . Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa, Sauvo. ei perhekerhoa. To 26.4. Paistopäivä 30.4. Närsäkkälän srk-piiri ti 24.4. Seiskää lujina! Kiinnittäkää vyöksenne totuus, pukeutukaa vanhurskauden haarniskaan ja sitokaa jalkineiksenne alttius julistaa rauhan evankeliumia. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. klo 13, mukana fysioterapeutti. Viime syksynä sain kunnian olla mukana puolustusvoimien kertausharjoituksissa. Päivän hinta 10 € (sis. klo 17.30 Kids Action –tapahtuma lapsiperheille koulukeskuksen liikuntasalissa, maksuton. Nuoret: Alakoululaisten futsalkerho tiist. Jani, Janne, Heikki, Feodor, Hilppa. Kertausharjoituksessa varusteluettelo oli huomattavasti pienempi kuin varusmiespalveluksessa, mutta silti se täytti repun kukkuroilleen erilaisista varusteista. Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri ma 23.4. Evankelisuus ja armo. www.kiteenseurakunta.. La ja su lounas klo 11. Efesolaiskirjeen kuvailemat varusteet ovat roomalaisen legioonalaisen raskaat varusteet. klo 12.00 EU-ruokakassien jako vähävaraisille Kesälahden kappeliseurakunnan toimistolla (pappila), Kirkkotie 11. klo 10.00 messu seurakuntasalissa Juha Aronen, Annikki Logrén. Kahvit ja ruuan + kyydin). klo 10 kirkossa. Yhteystietoja: Virasto av. klo 8 takkahuone. Keskiviikkona: Marko, Markus, Markku, ort. Romolan Nuorisokahvila yläkoulul. Ma 23.4. klo 14 Kiteen ev. klo 13 Lepolahdentie 16 Elli Heinosella, Stainer. – Hukantorjuntapartioon voi liittyä kuka tahansa helposti täyttämällä lomakkeen verkossa ja ilmoittamalla omat toimensa ruokahävikin vähentämiseksi. Laulut ja luennot alk. Ilmoittautumiset 24.4. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Nella, Lauha, ort. KESÄTYÖT: Kesälahden hautausmaan kesätyöpaikat ovat haettavana 30.4. klo 13.45. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 22.4. Hänessä on elämä ja ylösnousemus. Hakemukset osoitteella kesalahden.kappelisrk@evl.. mennessä Satulle, puh. Paavali lienee nähnyt kyseisen varustuksen omaavia sotilaita ympäriinsä Rooman valtakuntaa. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Sanansaattajien kirkkopyhä, saarna Seija Uimonen, lit. Koti-Karjala 4 Perjantai 20.4.2018 Sana sinulle Päivyri 20. Myytävänä munkkeja, simaa, kahvia, makkaraa. Kirje kehottaa myös seisomaan lujana. Miika 7:18. Syyskuussa järjestetyt harjoitukset olivat mielenkiintoiset ja antoisat. Mukana kiteeläisten urheiluseurojen lapsia, nuoria ja aikuisia. Piirit: Aamurukouspiiri ma 23.4. Tervetuloa! KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.?. kansanopistolla. Ruokahävikki on luonnonvarojen ja työn tuhlausta. Heikki, Feodor. . Eli reppuun tai säkkiin laitetaan iso määrä valtiolta lainassa olevaa tavaraa aina vaatteista lähtien. Merviltä p.0407391885. luokkalaisille maanant. Gröhn-Dimov. Tsemppikerho ti 24.4. klo 12.00 Kansanlähetyksen raamattupiiri Tarinatuvalla, Kukkonen, Karhapää. Saarnaa ja lit. Tilaukset Arjalta, puh. Tule mukaan laulamaan keväisiä lauluja, kahvittelemaan ja tekemään simaja munkki ostoksia lähetystyön hyväksi. klo 16 Jumalalle on kaikki mahdollista, Kari Korhonen
Vain sillä tavalla ihminen pääsee eteen päin. Isä oli aina pitänyt hyvää huolta metsistä ja metsätalous oli osana toimintaa. Taunon ja Ansan kultaajan tunnetuimmat ja suosituimmat laulut Kulkurinvalssi, Mustat silmät… Tauno Paloa esittää Tangokuningas Tommi Soidinmäki ja Ansa Ikosta laulaja Eeva Saarenpää. 40 VUOTTA VIIHDETTÄ -KONSERTTI pe 20.4. Toukokuun alusta hän jatkaa Joensuun seudulla toimivassa palveluyrityksessä talousja henkilöstöjohtajana. – pe 27.4. . . TOHMAJÄRVI . Tuohon aikaan Marjaanan vanhemmat alkoivat miettiä kotitilan kohtaloa. Kulttuuri-ikkuna TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Pykälävaarassa kotitilallaan asuva Marjaana Olenius on tullut tutuksi monelle alueen maanviljelijälle ProAgrian talousasiantuntijana. KITEE . kirjaston auki ollessa. – 30.4. Kävelin vain sinne henkilöstöosastolle ja kysyin onko töitä ja taisin olla jo seuraavana päivänä töissä. TYÖNSÄ SUOMA näköalapaikka on antanut Marjaana Oleniukselle mahdollisuuden nähdä maatilojen arkea taloudenkin kantilta. klo 19.00 Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarinen, ravintolasali, Kari Kuronen ja Timo Hacklinin juhlaorkesteri. SUURIN HUOLI Marjaana Oleniuksella on siitä, löytyykö nähtävillä olevassa talouskehityksessä tiloille osaavia jatkajia. – Ne ovat ammatillisesti edelläkävijöitä, verkostoituneita. Esiintyjinä: Pekka Asikainen, Heli Haverinen, Teija Jalkanen, Riitta Partanen, Satu Rahunen, Sisko Tuhkanen, Eeva Tynkkynen, säest. klo 17.00. . – Vaikka viljelijöillä olisi luopumisja myymishalukkuutta, ei löydykään enää niitä joilla on kiinnostusta ostaa. Vapaa pääsy. Valoisammalla puolella Marjaana katsoo ilahtuneena Keski-Karjalan marjanviljelytiloja. Kuula, T. Kuorojen yhteiskonsertti ”NÄIN UNTA KESÄSTÄ KERRAN” su 22.4 klo 15.00 Kitee-salissa. Järj. Muutaman kuukauden olin siellä ja sitten minun kummisetä avitti, että pääsin kesätöihin pankkiin ja olin puolitoista vuotta Espoossa pankkitoimihenkilönä. LAIDUNKAUDEN AVAJAISET la 21.4. – Kannattavuushan on nykyään tosi heikko, mutta tässäkin tilanteessa on olemassa tiloja, joilla menee hyvin. KIRJOTUT KÄSITYÖT –näyttely Taitokeskus Tohmajärvi 9.4.–30.4. klo 19.00 Kiteesalissa. klo 19.00 Kiteesali. klo 19.00 Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolassa. Asia josta hän sai kiitosta itseltään Immo Kuutsalta eräässä työsuhteeseen johtaneessa työpaikkahaastattelussa. kirjaston auki ollessa. Koti-Karjala Perjantai 20.4.2018 5 . Se on elämäni parasta aikaa, Marjaanan Olenius sanoo laittaessaan tulia takkaan. Tilan tuotantomuoto vaihtui luomukasvinviljelyyn ja hän haki ja pääsi ammattikorkeakouluun opiskelemaan tradenomiksi. Emma Salokoski & Johanna Juhola -duo la 28.4. Keski-Karjalan kansalaisopiston kädentaitojen KEVÄTNÄYTTELYT, KESÄLAHDEN RYHMÄT Kirjastossa ma 16.4. FINGERSTYLEKITARISTI TOMI PALDANIUS ti 24.4. Esiintyjinä Naiskuoro Feminetti, Sonetic-kuoro, Kesälahden Mieslaulajat, Kiteen Mieskuoro. Tilan ostoa edelsi tiivis opiskelukierros maatalousalalle. Elämä vei 3,5 vuodeksi Vehmersalmelle, jossa Marjaana aloitti palkkatyöt kiertäen monessa eri tehtävässä. . . Ne tilat, jotka toimivat ja menestyvät tuovat elinvoimaa ympäristöön. . Hän arvioi tilanteen vaikuttavan peltoja metsämaan arvoa alentavasti. – Silloin tällä tilalla oli sikatalous päätuotantosuunta. Kiteen kaupunki, Rääkkylän kunta, Tohmajärven kunta. (Paikkoja rajoitetusti) Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Kesälahti puh. Hyvin hoidettuna ne luovat vaurautta omistajalleen ja koko yhteiskunnalle. – Nyt tarvitaan yrittäjäosaamisen kehittämistä. Peltojen vilja viljeltiin rehuksi omille eläimille. Kilpinen, H. Pylkkänen, Y. llmainen kuljetus Keski-Karjalasta veteraaneille, puolisoille, saattajille ja muille kiinnostuneille. klo 12.00 kirjastossa. Uusiin työelämän tuuliin suunnatessaan Marjaana sanoo käärivänsä hihat innoissaan. TOHMAJÄRVELLÄ lukion käynyt ja täältä opiskeluja työkierrokselle Nurmeksen evankelisen opiston kautta pääkaupunkiseudulle lähtenyt Marjaana Olenius on voinut työpaikkahaastatteluissa esitellä CV:tä, jossa ei työttömyysjaksoja ole. Puolustusvoimien Varusmiessoittokunnan Viihdebändin ja Jousiorkesterin muodostama kokoonpano esittää kotimaisen pop -ja rock-musiikin klassikoita suurella sydämellä ja energialla. . – Parikkalan ylioppilaspohjaisen viljelijälinja oli tosi loistava. Jäähalli. Elias Kaskinen, Meiju Suvas, Essi Leppäkoski. SEITSEMÄN VUOTTA sikataloutta sai Marjaanan miettimään uutta elämänuraa. klo 19.00 Kiteesali. Madetoja, E: Melartin, T. Sarmanto) suosittuja suomalaisia lauluja hengellisestä viihteeseen. KESÄLAHTI . Viime elokuussa Marjaanan työnkuvaan tuli mukaan maidontuotantopalvelujen palvelupäällikkyys. Merikanto, L. Nähtäväksi se jää, sillä Marjaanalla oli eilen viimeinen päivä ProAgrialla. Usein se vaatii yrittäjiltä kuitenkin tosi tiiviistä kiinni oloa tilan työssä. 040 105 4103. – Kaikki työt mitä olen tehnyt, ovat olleet hyviä ja opettavaisia kokemuksia, Marjaana sanoo. – Yksi syy oli myös, että ei löytynyt sopivaa elämäntai yrityskumppania, sillä yhdelle ihmiselle tämä tila oli kuitenkin hieman turhan kova juttu. Ohjelmassa 1900luvun alun rakastavaisten L. – En käsitä sitä valittamista aktiivimallista. Työ on pitänyt ensi tiistaina viisikymppisiään viettävän naisen kiireisenä. – Ehkä kymmenen vuoden päästä kuusikymmentä voi olla se hankalempi taitoskohta. KARJALAN TEKSTIILI NÄYTTELY-myynti Petroskoista Tohmajärven kirjastossa 13.–30.4. O. ”AUTUAS TÄÄ OSA IHMISEN ON!” Keski-Karjalan Kansalaisopiston Kesälahden yksinlaulajien kevätkonsertti Puruvesisalissa su 22.4. Tomi on sovittanut soolokitaralle Bohemian Rhapsody, Hotel California ja Nothing Else Matters kappaleet. IKÄKRIISIÄ Marjaana Olenius ei tuntenut nelikymppisenä eikä se tunnu tulevan vielä viisikymppisenäkään. Hannu Vesioja, piano. Kansalaisopiston kevään hopeapiirin ja syksyn kultasepän kurssin hopeaja emalointikorujen näyttely Kiteen pääkirjastossa 30.4.2018 saakka. – Tein päätöksen, että otan tämän tilan omiin nimiini. Jos meinaa tehdä palkkatöitä, se vaatii, että työpaikkaa pitää hakea. . – Onnellisimmillani olen, kun saan olla täällä minun maatilalla tai kesämökillä minun miehen, lasten ja kissan kanssa. ORAVISALON TYÖVÄENYHDISTYKSEN 100VUOTISHISTORIATEOKSEN JULKISTAMINEN ke 25.4. – pe 27.4. Siellä opin moottorisahan käytön, mikä on tällaisella tilalla tosi hyödyllinen taito, Marjaana sanoo esimerkkinä. – Posliinimaalausta harrastin pitkään ja liikuntaa, mutta harrastukset ovat jääneet, Marjaana Olenius sanoo. 040 105 3003, Tohmajärvi puh. Harva saa hyväpalkkaisia vakitöitä heti, Marjaana puuskahtaa. HYVÄÄ JA KAUNISTA -KIERTUE ma 23.4. Sitä alkaa ymmärtää tässä iässä elämän rajallisuuden. – Tässä puhutaan kansallisvarannosta peltomaan ja metsämaan suhteen. MATTI HIRVOSEN LYIJYKYNÄTÖITÄ Rääkkylän kirjastossa 9. Pitää huolia myös pätkätyöt ja heikkopalkkaiset työt. MAAKUNNALLINEN KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA Joensuussa Careliasalissa la 28.4.2018 klo 15.00. – Luomussa on mahdollisuuksia, mutta se vaatii isoja pinta-aloja ja paneutumista luomu-oppeihin ja viljelytekniikoihin, hän toteaa. Ohjelmassa tanssi-, musiikkija sirkusesityksiä sekä 50luvun tyyliä. TAUNO & ANSA – Kaikkien aikojen suosikkipari KERRONNALLISESSA LAULUKOMEDIASSA ke 25.4. Näytteillä kansallispukuja, tekstiilejä ja koruja. Haaveissa hänellä kuitenkin on josko harrastuksille jäisi jatkossa paremmin aikaa. Miten niitä hoidetaan. . – Pääsen varmasti hyödyntämään kaikkea sitä, mitä olen työelämässä tähän mennessä tehnyt ja oppinut, hän uskoo. Laulujen valmennus: Leena Astikainen. – Ensimmäinen oikea työpaikkani oli Helsingissä Stockmannilla. RÄÄKKYLÄ . Siinä alkaa toivottavasti eläkeikä lähestyä ja tietää, että kunto ei todennäköisesti ainakaan parane. klo 18.00 Tietäväisen koulun salissa. Marjaanan CV:ssä ei ole työttömyysjaksoja. Keski-Karjalan kansalaisopiston kädentaitojen KEVÄTNÄYTTELYT, KITEEN RYHMÄT Kiteen kirjasto ma 16.4. . 040 105 1162, Rääkkylä puh. Maatiloilla pitää olla moniosaaja. Viisi ja puoli vuotta hän on tätä työtä tehnytkin. 040 737 1368, Kitee puh. . Tohmajärven kansalaisopisto, liikuntatoimi, K-K:n musiikkiopisto ja Tomppa. Alkaa myös viimeinen kolmasosa elämästä. Kysymykseen maalaatko sinä maaseudulle harmaata tulevaisuutta hän vastaa ison rakennemuutoksen olevan jo käynnissä. NÄYTÖN PAIKKA pe 27.4. Näköpiirissä ei kuitenkaan ole niin voimakasta kannattavuuden nousua, että toimiala alkaisi muuttua kannattavammaksi ja houkuttelevammaksi. Tavanomaisen viljelyn kasvinviljelytilojen kannattavuus mietityttää Marjaanaa eniten. . Sieltä löytyy menestystarinoita. Kuorojen johtajina Tiina Peltonen, Hanna-Kaisa Laakkonen, Esko Alanen ja H-H Hakulinen. Onervan ja Eino Leinon runojen innoittamien säveltäjien (mm
– JOS LAITTAA nurmikon, sitä pitää myös lannoittaa, jotta se on hyvän näköinen, kauppias muistuttaa. Hän arvioi, että yksi kesän suosikeista tulee olemaan itsenäisesti liikkuva robottiruohonleikkuri. Kysy tarjous! Kattopinnoitukset & ulkomaalaukset Juuso Eskelinen, 0400 541 154 www.jokivari.?/kattopinnoitus Pidennä kattosi käyttöikää. Aiemmin niistä on ollut kysyntää, muttei tarjontaa. KEVÄT AKTIVOI ihmiset myös maalaamaan ulkopintoja. Sonax TUOTESETTI al n. 69,• Otsonointi ......................... – Kun sää lämpenee, alkaa maalikausi, Hurri-Hyvärinen toteaa. – Leikkureita on työnnettäviä ja ajettavia, akkusekä sähkökäyttöisiä ja polttomoottorilla toimivia, esittelee Hurri-Hyvärinen. Aurinkoisena ja lämpimänä kesänä ihmiset sen sijaan innostuvat hankkimaan pihalle muutakin kuin terassin tai grillin. Tänä vuonna se asia saadaan korjattua, joten enää ei tarvitse laittaa perinteistä betonirengasta nuotiopaikaksi. – Kun terassi on valmis, ostetaan grilli ja sen jälkeen muut terassikalusteet. puhdistava vaha, vahashampoo, vannepesu ja vahanlevityssieni 16 90 39 00 Erä Nordmax AJOLEIKKURIN AKKUJA Järnefeltintie 5, Tohmajärvi, puh. 40,• Rengashotelli (sis.vaihdon ja pesun) 50,Renkaanvaihto joka arkipäivä klo 15.00 ilman ajanvarausta. Minna Hurri-Hyvärinen esittelee ulkolaattojen ja pihakivien valikoimaa. Robottiruohonleikkuri soveltuu koosta ja mallista riippuen 600-2 000 m²:n pintaaloille. Mikäli leikattava nurmiala on tätä suurempi, voi töihin laittaa kaksi itsenäisesti työskentelevää robottia. PARTNER Tohmajärven AUTOHUOLTO KITEEN JÄÄHALLISSA LA 21.4.2018 klo 18.00–02.00 ELIAS KASKINEN, MEIJU SUVAS, ESSI LEPPÄKOSKI. 044 329 1755 Palvelemme: MA–PE 8.00–16.30 • Ilmastointihuolto .............. – Pihalaattoja on puusta, betonista sekä puukomposiitista, joka on säänkestävää ja helppohoitoista, Minna HurriHyvärinen kuvailee. Kivi on pihamateriaalina luonnollinen ja tuo ympäristöön arvokkuutta. Kun nurmikko kasvaa, seuraava tärkeä ostos on ruohonleikkuri. – Grilleistä meillä on melko hyvä valikoima. KAUNIITA kulkureittejä puutarhaan ja siistiä ilmettä pihalle saa laatoilla ja kivetyksellä. KESTOPUUTA asiakkaat kysyvät terasseihin ja laitureihin. – Kasveja meillä ei ole myynnissä, mutta grillien ja puutarhakalusteiden lisäksi on kukkamultaa, nurmikonsiemeniä, nurmikonreunusnauhoja, puutarhalannoitteita, jyrsimiä, leikkureita ja pihalaattoja. 013 313 155 Kiteentie 17, KITEE Palvelemme: ma–pe 8.30–17 la 9.00–13 Wash & Seal PINNOITTAVA SHAMPOO 500 ml (24,00/l) UUTUUS! SONAX EXTREME Wash & Seal -shampoo puhdistaa ja pinnoittaa auton samalla kertaa. – Lisäksi ulkotulisijoja on myös puukäyttöisenä. Hyötykasvien siemenmyynti käynnistyy usein jo keskitalvella, heti vuodenvaihteen jälkeen, sillä on myös sellaisia lajeja, jotka vaativat pitkän esikasvatuksen ruukussa ennen siirtämistä ulkoilmaan. – Maaleja menee melko tasaisesti, oli kesä millainen tahansa. – Viime kesä oli melko sateinen, joten tälle kesälle maalitarvetta on ehkä normaalia enemmän. – Kun aurinko nousee tarpeeksi korkealle ja se lämmittää ja sulattaa lumet, tulevat siementen ja kestopuun kyselijät, K-Rauta Kiteen kauppias Minna Hurri-Hyvärinen nimeää. Koti-Karjala 6 Perjantai 20.4.2018 KITEE Tuija Marienberg Keväällä, kun lumikinokset mataloituvat, muuttolinnut saapuvat ja ensimmäiset leskenlehdet puhkeavat kukkaan, alkaa puutarhaihmisten sormia syyhyttämään ja ajatukset liitelevät jo tulevassa kesässä. JOS KESÄLLÄ ON huono sää, ihmiset eivät halua viettää aikaansa pihoilla, vaikka kauppojen tuotevalikoimassa onkin erilaisia katoksia, sateensuojia ja valokatteita. Kiviä voi myös käyttää muurikivinä sekä nurmikonreunuksena. – Niitä ei ole meiltä vielä kovin paljon mennyt, mutta hinta on tullut alaspäin, joten kyseessä saattaa olla tämän vuoden hittituote. 60,• Nelipyöräsuuntaustarkistus ........................... KITEEN VARAOSA KY Puh. Järjestys on yleensä tämä, HurriHyvärinen luettelee. 12 00 Sis. LAIDUNKAUDEN 2018 AVAJAISET VIIKONLOPUN MENOVINKKI! Liput 23,-K18Pinnoitusta tiilija peltikatoille. – Laattojen päälle ei autolla kannata ajella, mutta valikoimassa on erilaisia pihakiviä, ja kivi kestää autonkin painon. – Kaikkea ei ole varastossa, mutta saamme tilattua K-Raudan valikoimatuotteita noin viikon toimitusajalla. – Ennakkoon kannattaa suunnitella, mihin tarkoitukseen laatat tulevat. Aurinko ja lämpö houkuttelevat hoitamaan pihaa Samuli Hyvärinen opastaa, miten kesähelteellä ei tarvitse rehkiä nurmikonleikkuussa, vaan töihin voi valjastaa robotin. Antaa upean kiillon sekä erinomaisesti vettä ja likaa hylkivän pinnan. Jari 0500 497 619, Esa 046 922 5310 • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus • Hormikuvaus www.hormikone.?
– Saimme Pohjois-Karjalan keskussairaalalta lahjaksi käytöstä poistetun sähköpyörätuolin. Lisäksi autossa on turvavyöt, onhan tärkeää opastaa samalla lapsille liikenneturvallisuutta. MONI ALOITTAA kesään valmistautumisen hankkimalla orvokkeja tai ruukkuneilikoita. Toinen suosikki on vuosi vuodelta lisääntyvä yrttikasvatus sekä ruukkupuutarha, jota varten myynnissä on myös kookkaita, säänkestäviä koristeruukkuja. Patsaiden ja kukkien lomaan voi hankkia esimerkiksi aurinkokennolla toimivan suihkulähteen tuomaan veden solinaa sellaiseenkin pihapiiriin, joka ei sijaitse järven tai muun vesialueen läheisyydessä. Pikkuhiljaa, kunhan aurinko paistaa enemmän, myös puutarhamullan ja kalkin kysyntä kasvaa. – Tämä on ollut huippujuttu, ihan eri asia kuin isot paloautot. Paloautossa on aidot hälytysajoneuvon siniset vilkut sekä sireeni. 24H. – Vilkut ovat 1980-luvun paloautosta. Vesi on aina tunnelmaa tuova, rauhoittava elementti. Huollon sijaisauto käytössä. AD Huolto-Korjaamo Pirhonen Ky Ruukkitie 3, 82600 Tohmajärvi puh. Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Perjantai 20.4.2018 7 Kesään valmistautumisen voi aloittaa vaikka orvokeilla ja pienoispatsailla, esittelee Tanja Laakkonen. – Lapsille on tärkeää, että heidätkin on huomioitu, Tero Kakkinen nimeää. – Usein pienille lapsille, jotka pelkäävät isoja paloautoja, ei ole ollut tarjolla mitään. Pihapiiriä voi koristaa myös suloisilla pikkusiileillä, klassisilla enkelipatsailla tai pitkäkoipisilla . Tähän aikaan huhtikuuta ihmiset ostavat myös kevätlannoitteita, taimimultaa, piensiemeniä ja istukassipuleita. – Kaikkiaan auton hinnaksi tuli parisen tonnia, mikä on suhteellisen halpa tähän riemuun nähden. – Nyt on tullut kookkaitakin puutarhapatsaita. Muita sponsoreita ovat olleet Kiteen Konediesel, Bellabit, Kiteen Varaosa ja Lasiexpertti. Minipaloauton yhtenä ajatuksena on saada lapset kiinnostumaan pelastuslaitoksen toiminnasta ja liittymään kenties palokunnan nuoriso-osastoon. Takaosassa olevan lavan alla on akun, moottorin ja vesisäiliön lisäksi apuakku sireenille, valoille ja vesipumpuille. Koti-Karjala KITEE Tuija Marienberg Hankkija Oy Kiteen puutarhamyymälä on avautunut kevääseen. amingoilla, jotka ovat saneet rinnalleen suomalaiseen ympäristöön paremmin sopivat kurjet. – Pelastuslaitoksen Kiteen aseman johto hyväksyi kustannusarvion. Tämän kauden yhdeksi suosikiksi Laakkonen povaa violettimukulaista perunaa. – Harrastuksen kautta tästä voi tulla joillekin vaikka ammatti, niin kuin minulle kävi. PÄÄSPONSOREINA ovat olleet Pohjois-Karjalan pelastuslaitos, Kiteen vpk ja ItäSuomen Ilmalämpö. Tarkoituksena on, että raha jää mahdollisimman pitkälti omaan maakuntaan. 013 227 374, 0400 554 462 Kesärenkaat Peräkärry vuokrattavana!. Vilkut välkkyivät ja sireeni soi, kun reippaat palomiehet huristivat kohti työtehtäviä. Olemme olleet todella tyytyväisiä yhteistyöhön, Laakkonen nimeää. – Mie haluaisin uudestaan. – On pöllöjä, sammakoita, leijonia ja aidolta näyttäviä koristekissoja, Laakkonen esittelee. – Huhtikuun alussa rupesimme laittamaan puutarhamyymälää kuntoon, kertoo Hankkija Kiteen harrasteeläinja puutarhavastaava Tanja Laakkonen. – Orvokit tulevat kaikki Rääkkylästä, Karjalanruusulta, samoin valtaosa muista kesäkukista. LASTEN LEVEÄ HYMY on paloauton rakentajille paras palkinto. Pesemme ja säilytämme myös renkaasi. Myynnissä ovat jo ensimmäiset kesäkukat, perinteiset orvokit, sillä ne kestävät pikkupakkasta ja voivat kukkia huhtikuusta myöhään syksyyn. AUTOA VOI OHJATA vipuohjauksella ajoneuvon ulkopuolelta, sen rinnalla kävelleen. Suomen paras paloauto Minipaloautossa on vesisäiliö ja kaksi vesipumppua, joten sillä voi harjoitella alkusammutusta. Kitee, puh. – Päivä Paloasemalla -tapahtumassa marraskuussa noin sata lasta kävi hallissa ajelulla tällä, esittelee palomies Tero Kakkinen minikokoista paloautoa, joka on rakennettu lasten iloiksi ja erilaisten tapahtumien vetonaulaksi. RIEMUA paloauto todellakin lapsille tuottaa! Huhtikuisena perjantaina neljä ekaluokkalaista poikaa pääsi testaamaan paloautoa Kiteen paloaseman pihapiirissä ja viereisellä parkkipaikalla. Sireeni on uustuotantoa. VASTAAVIA minipaloautoja on Suomessa ainakin KeskiSuomen pelastuslaitoksella ja Kainuun pelastuslaitoksella. – Varmasti moni haluaa kokeilla sen kasvatusta, hän arvioi. – Tämä on tosi kiva. – Ensin etsimme osia ja kesällä aloitimme paloauton tekemisen, johon osallistui koko Kiteen paloaseman henkilöstö. Aiemmin perunaa ja porkkanaa viljeltiin pelkästään maassa, mutta nyt niitäkin on ruvettu moneen muun hyötykasvin tavoin kasvattamaan lavoilla, kun vain lavan reunat ovat riittävän korkeat. 013 625 521 Onkamo 040 847 5521 Avoinna: Maanantai – perjantai klo 8.00–17.00. 040 170 8344. Kuvitteellisessa palopaikassa palomiehet pysäköivät autonsa ja tulivat ulos sammuttamaan tulipaloa. – Joo, on tosi mukavaa. Auton perässä on kaksi vesipumppua, joilla lapset voivat harjoitella alkusammutusta. – Lavakauluskasvatukseen on saatavilla eri korkuisia lavoja, ja niiden suojaksi erilaisia verkkoja ja harsoja, Tanja Laakkonen opastaa kotipuutarhureita. www.hinauspalvelukuittinen.. PELASTUSLAITOS on usein mukana messuilla ja muissa tilaisuuksissa esittelemässä kalustoaan ja sammutusvälineistöään. HUOLLAMME AUTOSI ja RENKAASI Myös ilmastointihuolto. www.kiteenliikennepalvelu.. – Auto oli syksyllä valmis Päivä Paloasemalla -tapahtuman aikaan. AJONEUVOJEN HUOLLOT JA KORJAUKSET Lapinahontie 4 Puh. – Mallin olen suunnitellut itse, mittoja kyselin paloasemalta Kainuusta, Kakkinen kertoo. MINIPALOAUTON vieressä olevaa oikeaa paloautoa ja ambulanssia kukaan lapsista ei huomioi, niin hauska pienellä paloautolla on huristella. PUUTARHATONTTUJA ei enää myynnissä juurikaan ole, mutta puutarhan muiden pienoispatsaiden suosio jatkaa kasvamistaan. – Paloauton virtalähteenä on sähköpyörätuolin moottori ja akku, Tero Kakkinen mainitsee. Kukat ja pienoispatsaat tuovat piristystä pihaan ja puutarhaan KITEE Tuija Marienberg Televisiossa parhaillaan pyörivän Suomen paras palomies -ohjelman esityskausi on vasta puolivälissä, mutta Suomen paras paloauto on jo löytynyt – ainakin, jos kiteeläisiltä lapsilta asiaa tiedustelee. – Halusimme lapsille kooltaan sopivan, monikäyttöisen paloauton, jolla voi ajeluttaa lapsia, mutta auto voi myös toimia alkusammutuspisteenä
LIIKKEELLE LÄHTÖ voi Hyundai Ioniqilla tuntua aluksi varsin hitaalta, mutta elektroniikan automaattiseen tarkistusproseduuriin laulunpätkineen saattaisi ehkä tottua. Isolla parkkipaikalla kurvailu todistaa Ioniqin ketteräksi kääntyjäksi. Aikataulusyistä syyni jää pintapuoliseksi. Bensiiniautoon päädyimme vertaillaksemme ajokokemuksia useanlaisilla, uunituoreilla kulkuvälineillä. Pehmeiden kitkarenkaiden rupatus kuuluu keskinkertaisen kovana ohjaamoon, muttei haittaa keskustelua. Kiihtyvyydeksi laivamaiselle hatch backille luvataan 10,8 s – 100 km/h. OK AUTOSSA istumme viisiovisen Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Style Multidrive S:n kyytiin. ileja on kaksi. Perusmallien omistajaksi pääsee useita tuhansia pienemmällä rahamassilla. Kumpikaan meistä ”koeajajista” ei tottunut tuohon ylivilkkaan ponin kavionkopsutukseen. Selän tuki on erinomainen. Ohjaamon taustapeili on lähinnä koriste johtuen korin viistosta rakenteesta ja korkeasta kylkilinjasta. Hieman tunnoton ohjaus on tanakka, eikä nyhdä sivulle kiihdytyksissä. Hybridiautohan muuttaa kiihtyvyyden muutoksen sähköksi, joka nykyjärjestelmissä varastoituu pääsääntöisesti litium-ioni-polymeeriakkuun, josta se tarvittaessa antaa lisähevosia polttomoottorin tueksi. Niinpä tuntuukin loogiselta laittaa sähkömoottori avustamaan perinteistä Otto-moottoria paljon energiaa vaativissa ponnistuksissa, kuten liikkeellelähtö ja ohitukset. Avustava sähkömoottori on teholtaan 32kW/43.5hp. SITTEN LIIKKEELLE, hitaasti ja arvokkaasti. Sen kokonaishinta on 31 590 euroa. 1.6-litrainen GDI-bensiinimoottori tuottaa 77.2kW/105hp. Istuimen säätäminen tapahtuu sähköisesti: eteen, taakse, ylös, alas sekä ristiselän tuki. Saimme Timosen Auton valikoimasta kokeiltavaksi Hyundai Ioniq hybridiauton Style-varustuksella. Jo keskimittaisella matkustajalla polvet tapaavat selkänojan. Vääntöä bensiinimoottorissa on 147 Nm/4000 rpm. Ioniq Style on pullollaan muitakin elektronisia härpäkkeitä, tosin useimmat tarpeellisia. Tietenkin myös navigaattori ja peruutuskamera ovat samassa näytössä. Menopelit valikoituivat osin tarjonnan, osin aikataulun sanelemana. Hybridijärjestelmän kokonaisvääntö onkin jo 265 Nm erittäin vääntävän sähkömoottorin ansiosta. Peruuttaminen on vaivatonta peruutuskameran ja tutkan avustuksella. Vilkun naputusääni on sama myös koeajamassamme Kiassa. Hybridi kahden koneen naimakaupp Toyotan 1.5-litrainen rivinelonen liikuttaa kevyttä Yarisia rivakasti. auton energiataloutta. Tehoa 1.5-litraisessa koneessa on 82kW/110hp, vaikka välillä tuntuu, että tehoa olisi enemmänkin. Siirtyminen hybridistä perinteiseen bensiiniautoon saattaa hieman hämätä, sillä Hyundai Ioniq on tyylikäs ylemmän keskikastin auto. Huokea perusmalli, Comfort, lähtee Timosen Autosta 27 590 euron rahasummalla. Koeajettu hybridi jätti koeajossa neutraalin vaikutelman. Kuusivaihteinen kaksoiskytkinvaihteisto vaihtaa kuitenkin nikottelematta, lähes huomaamatta. Toisin on vilkun merkkiäänen kanssa. Muistipro. Koti-Karjala 8 Perjantai 20.4.2018 JOENSUU Aladár Bayer Hybridi on monen autonvalmistajan valitsema resepti siirryttäessä vähitellen fosiilisista polttoaineista sähköön. Takapenkkiläisellä sen sijaan on ahtaat oltavat. Hyundai Ioniqin ohjaamoa hallitsee iso näyttö. Myös jarrut ovat tasaisen hyvät, hieman pehmeät minun makuuni. Kian pitkä 7 vuoden takuu tuo varmasti laadukkaalle Nirollekin uusia ystäviä. AJAA HURAUTIMME toimittajatoverini Kari Sarkkisen kanssa Joensuuhun ja koeajoimme kaksi hybridiautoa sekä perinteisen bensiinimoottoriauton. Korkeutta riittää kohtuullisesti. Sama nykytrendi näkyy myös muissa koeajon autoissa.. Muovisen tuntuisen kojelaudan keskiössä on 8-tuumainen Applen kosketusnäyttö, josta pystyy tarkkailemaan mm. Esimerkiksi puhelimen voi ladata langattomasti. Järjestelmä myös ilmoittaa, jos älypuhelin unohtui autoon. Koeajoautolle maahantuoja lupaa yhdistetyksi kulutukseksi 3,4l/100km CO²päästöjen ollessa 79g/km. Style-varustellussa autossamme on kuolleen kulman varoitusjärjestelmä ja lisänä pysäköintitutka myös edessä. Jutun autot ovat malliston kalleimmasta päästä. Pirtsakassa pikkuautossa on variaattorityyppinen Multidrive S -automaattivaihteisto, joka tuntui toimivan niin nopeissa kiihdytyksissä kuin pikkuteillä. Täytyy totutella lähes äänettömään menoon. Hyundai Ioniq DCT Style on kaikkiaan erinomainen auto ekoloogisuutta arvostavalle autoilijalle. Energiapihin hybridiauton kuminauhamainen meno ecoasetuksilla vaatii tottumista. Kuskinpenkki on hyvä ja napakka, muttei tue paljoakaan sivusuunnassa. Näkyvyys takaviistoon on heikohko, joten kamera on keksintö paikallaan. Täyssähköautojen puutteet varsinkin kylmässä ilmanalassa ovat ilmeiset; toimintasäde pakkasilla kutistuu helposti 300 kilometristä alle 200 kilometriin lämmityksen viedessä merkittävän osan akkuihin säilötystä sähköstä
SÄHKÖAVUSTEISISTA pyöristä tullut palaute on ollut pelkkää kehua. Pyörät on tarkoitettu pääasiassa tohmajärveläisten käyttöön, mutta tiukan tullen säännöstä voi vähän luistaa. Lienevätkö renkaat syynä, mutta auto hieman hakee tienreunoja Kontiolahden tikkusuoralla tiellä. Normaalinopeuksilla kallistelulla tuskin on merkitystä. En kummassakaan tapauksessa ymmärtänyt, minkä lisäarvon järjestelmät suovat tavalliselle autoilijalle. llarikesää Yariksen moottoriäänet ovat nekin perinteiset. Pitkän 7 vuoden takuunsa johdosta vaihtoarvokin säilyy, kunhan huollot hoidetaan ajallaan. Käytännössä kaikki irtotavara on sidottava kiinni ja mahdollisesti pölyävä kuorma peitettävä. Alas suuntautuva voima saa olla enintään 10 prosenttia perävaunun akseleille sallitusta massasta tai enintään 1 000 kilogramman massaa vastaava voima, pienemmän voimista ollessa määräävä. Tämä voi saada aikaan heijausliikkeen, jonka seurauksena yhdistelmän hallinta voidaan menettää. HALLITUS ANTOI eduskunnalle esityksen uudesta tieliikennelaista 23. Suurin vika on ollut ilman puute renkaissa. Arja rohkaisee jokaista kokeilemaan sähköavusteista polkupyörää. a kuljetettavan kevyellä peräkärryllä. PERÄKÄRRYN kuormaus aloitetaan edestä niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. ON AIKA TEHDÄ Tohmajärven vuokrapyörien välitilinpäätös. On perheitä tai pariskuntia, jotka haluavat tehdä yhdessä vähän tavallista pitemmän pyöräretken. Näkyvyys on ensiluokkainen joka suuntaan, mikä tekee Yariksesta myös kelpo kaupunkiauton. Pyöriä vuokrataan kysynnän mukaan. Voima tienpintaan siirtyy kuusivaihteisen kaksoiskytkinautomattivaihteiston välityksellä. Jos varsinaista kuormakoria ei ole, saa kuorma ylittää ajoneuvon etuakselin kohdalta mitatun leveyden enintään 0,35 metrillä. Lastin painon on tietenkin pysyttävä järjen ja pykälien rajoissa sekä nopeuden kohtuullisena joka tilanteessa. Ohjaamo on toyotamaisen selkeä. Sitten on ihmisiä, jotka haluavat pistäytyä vähäksi aikaa johonkin lähitienoille, esimerkiksi Kirkkoniemeen tai Saarion voimalamuseolle. Vetoautona toimi ruosteinen, melkein 70-heppainen riisikuppi. Kevyen peräkärryn kokonaispaino ei saa ylittää 750 kiloa. Kohti sähköistä . Rajoitus koskee myös moottoriteitä. Peräkärryn kuorma ei saa sivusuunnassa ulottua perävaunun laitojen yli. Pikku-Toyotassa on kolmesta autosta parhaat tilat takapenkkiläiselle. PERÄKÄRRYÄ vedettäessä on ajonopeuden lisäksi kiinnitettävä huomiota kärryn kuntoon, valoihin ja rengaspaineisiin. SUOMEN TEILLÄ näkee onneksi harvoin täysin ajattelemattomasti lastattuja peräkärryjä, mutta kesäänhän mahtuu kaikenlaista. Jarrut ovat jälleen korealaisen neutraalit, hieman ”nössöt”. ”Sähkö. Perävaunu on kuormattava niin, ettei kuorma voi aiheuttaa haittaa muulle liikenteelle, vahingoittaa omaisuutta tai pudota tielle. Ja kun mäellä ollaan, nyt ei tarvitse ylämäessäkään nousta kyydistä, ja muutenkin on pystynyt ajamaan pitempiä matkoja – Se koukuttaa tuo pyörä. Kotimaassa valmistetut kulkuvälineet ovat saaneet innostuneen vastaanoton varsinkin kremppaherkässä ikäluokassa. Perushybridimallin hinta on 27 606 euroa.. Kaikki nappulat ja mittarit ovat loogisesti kohdillaan ja helposti saavutettavissa. Pyörät ovat Arjan mukaan toimineet hyvin, ja huolto pelaa. – Viime syksynä, kun oli jo hilaisempaa, niin annoin viikoksikin, Arja sanoo. MYÖS TÄMÄ menopeli on varustettu peruutuskameralla, ja pyörittely ahtaissa paikoissa on kaikkiaan sujuvaa. – Pyörät olivat jo viime kesänä vuokrattavissa museolla, joka on auki koko kesän. Yleisimmässä O1 luokan 750 kg kevytperäkärryssä 10% sääntö tarkoittaa enintään 75 kg aisapainoa. Isolla tiellä Yaris kulkee pieneksi autoksi erittäin vakaasti, ja jarrut ottavat niin kuin pitääkin. Monipuolisen vakiovarustelun lisäksi cross over -tyyppisessä autossamme on erotuksena tavallisesta LX-mallista kaksisuuntainen säätyvä ristiseläntuki, sähkösääteinen kuljettajanistuin, 7-tuumainen LCD-kosketusvärinäyttö keskikonsolissa, peruutuskamera, navigaattori, Bi-Ksenon -ajovalot, sadetunnistin ja paljon muutakin. Isolla tiellä kuljetaan taas kuin raiteilla. Halvimman 1.5litraisen saa käsivaihteisena jo 16 821 euron kuittauksella. VUOKRAAJAT ARJA jakaa kolmeen pääryhmään. – Kaikki pyörät on aina palautettu hyvässä kunnossa, Arja kehuu vuokraajia. Suuntavakaa auto on helppo käsitellä. Kulkulaitteet kunta vuokraa erikoishintaan, ilmaiseksi, vanhaa mainoslausetta mukaillen. Moottorija rengasäänet kantautuvat ohjaamoon melkoisen voimakkaina, mutteivät aiheuta katastro. CO²päästöt ovat 113g/km. Lait on tarkoitettu pääosin tulemaan voimaan vuoden 2019 aikana. Asfalttipäällysteisellä mutkatiellä kohti Lehmoa ohjauksen tunnottomuus alkaa hiukan kummitella. Uudella lailla halutaan lisätä liikenteen sujuvuutta ja turvallisuutta sekä keventää sääntelyä. Suurimmaksi väännöksi maahantuoja ilmoittaa 136Nm/4400rpm. Sitä huomaa, miten mukava on ajella, kun ei tarvitse olla ihan henkihieverissä, Arja tuumaa. Jopa kuljettajanistuin on hyvin nojatuolimainen, pehmeä ja huonosti tukeva. Perävaunu on aina kuormattava siten, että paino kohdistuu alas vetokuulaan, eikä koskaan ylöspäin. Kia Niro1.6 GDI Hybrid DCT:n omistajaksi pääsee Delta Autossa maksamalla 31 058 euroa. Yleensä ajossa ja käytössä miellyttävin aisapaino on kevytperäkärryissä noin 1030 kg, jolloin kärry on vielä nostettavissa helposti pois vetokoukusta. llarin” tai maastopyörän mukana vuokraaja saa aina mukaansa varustekassin, joka sisältää kartan, lukon, latauslaitteen, kypärän ja pumpun. marraskuuta 2017. – Pyörät hankittiin vuosi sitten Kiteeltä vähän yli 4 000 euron yhteishintaan, kunnan liikunnanohjaaja Arja Pirhonen tietää. Jotta vetoauto vetäisi perävaunua eikä päinvastoin, tulee yhdistelmän massan olla oikeassa suhteessa. Kiihtyvyys 100km/h on vaatimattomat 11,5 s. Yhdistelmäkulutus on 4,7 l/100km. Style-varustellun automaatti-Yariksen omistajaksi pääsee OK Autossa maksamalla 21 581 euroa. Sähköpyöräily on helppo tapa heikkokuntoisenkin aloittaa liikunta. Auton korkeus vaikuttaa voimistavasti korin sivuttaisliikkeeseen. Kärryn ominaismassa vähennettynä tämä tarkoittaa, että lastin suurin mahdollinen paino on usein noin 400 kg, kevyiden vetoautojen kanssa jopa alle. Vastaavat CO² -päästöt ovat 88g/km. Auton istuimet eivät saa kehuja kummaltakaan koeajajalta. DELTA AUTOSSA saamme allemme Hyundaita perusominaisuuksiltaan muistuttavan Kia Niro -hybridin, tyyppimerkinnältään EX DCT. Rajoitusta ei kuitenkaan sovelleta veneen kuljetukseen. Eteläkorealainen bensiinikone on 1.6-litrainen, teholtaan 77,2kW/105hp. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja lopuksi kuorma sidotaan kunnolla kiinni. LIIKKEELLE lähdetään jälleen lähes äänettömästi. Kesäaikaan vastuu pyörien vuokraamisesta on museoalueen kesätyöntekijöillä. Vuokraamisesta voi kysellä soittamalla Arja Pirhoselle. Takapainoisessa kuormauksessa peräkärryn vetoaisaan tulee nostetta, jolloin perävaunun aisa nostaa auton takaosaa ylöspäin. Peräkärry tulee kuormata ja lasti sitoa huolellisesti. Kiihtyvyyttä Toyota ei ilmoita, mutta se on arviolta riittävä, kuten Rolls-Royce asian ilmaisee. – Ihmiset ovat yllättyneet, miten hyviä ne ovat. Aladár Bayer Kevät tuo maanteille rospuuton lisäksi myös hangesta kaivetut peräkärryt. Hieman äänekäs, mutta muuten näppärä ja laadukas bensiinimoottoriauto tämä Yaris. Hybridijärjestelmän suurin teho on 103.6kW/141hp väännön ollessa 265 (1 000-2 400rpm). Koti-Karjala 9 Perjantai 20.4.2018 pa Toyota Yarisin takapenkillä mahtuu keskimittainen matkustaja pitämään jalkansa kohtuullisessa asennossa. Uudistuksessa esitetään kevytperävaunun suurimman sallitun nopeuden nostamista kahdeksastakympistä sataseen. Nykykärryt ovat tukevaa tekoa, mutta kuten kevyt peräkärry -sanakin kertoo, ne on tarkoitettu suhteellisen keveille kuormille. – Rohkeasti kaikki kokeilemaan! Voitte yllättyä, miten helppoa ja mukavaa tämä on, liikunnanohjaaja Arja Pirhonen huikkaa. Kolmas merkittävä ryhmä ovat jo vähän ikääntyneet ihmiset, joilla on polvitai lonkkaongelmia, ehkä muuten huono kunto ja ovat harkinneet hankkivansa sähöavusteisen polkupyörän, mutta haluavat ensin kokeilla, sopiiko se heille. Peräkärryä vetävällä autolla saa ajaa korkeintaan 80 km/h riippumatta siitä, ajaako kärry tyhjänä vai täyteen lastattuna. – Ryhmistä innokkain on nämä polvikipuiset, mutta myös nuoret ovat varmaan tulossa, kunhan uudet maastopyöräreitit valmistuvat. – Katsotaan, jos vaikka hankittaisiin vielä jotain lisääkin, Arja Pirhonen lisää arvoituksellisesti. Erään kerran näin WV Gol. Kia on joka tapauksessa hyvin rakennettu laatuauto Etelä-Koreasta. a. Muiden muassa Autoliitto on sitä mieltä, että muutos sujuvoittaisi liikennettä. Autoa ajetaan crossoverlaisittain tavallista korkeammalta, joka lisää kallistelun tuntua, mutta parantaa näkyvyyttä, josta on etua varsinkin keskustoissa liikuttaessa. Kian maahantuoja lupaa Niro1.6 GDI Hybrid DCT:n yhdistetyksi kulutukseksi 3,8 litraa Michelinin 205 milliä leveillä, 16-tuumaisilla kumeilla. Varsinkin maantienopeuksissa sekä tuulisissa ja märissä olosuhteissa kuorman oikea jakaminen ja sitominen on ensiarvoisen tärkeää. Rengasmelu kuuluu pienempänä kuin Hyundaissa. Riski on suuri eritoten pitkän tavaran kuljetuksessa. KUMMANKIN hybridin vaihteita voi vaihtaa myös käsin, Hyundaissa ratissa olevilla läpillä ja Kiassa siirtämällä vaihdekeppiä ensin vasemmalle, jonka jälkeen vaihde vaihtuu liikuttamalla vaihdekeppiä eteen ja taakse. lähteet: Liikenneturva, Autoliitto Kevät tuo peräkärryt maanteille TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Tohmajärven kunta hankki viime keväänä kuntalaisten käyttöön kaksi sähköavusteista polkupyörää sekä maastopyörän. Lisää pyöriä. Henkilöauton kevyessä peräkärryssä kulkevat sutjakkaasti nikkarointitarvikkeet kesämökille tai puuntaimet ja multasäkit kotipuutarhaan. Lämmitetty ohjauspyörä on jäykkä vääntää pienissäkin nopeuksissa, ei kuitenkaan paikoitustilanteessa. Jos on rauhallisempaa niitä vuokrataan pitemmäksikin aikaa, esimerkiksi viikonlopuksi
Mustalle voisin hankkia museoajoneuvostatuksen. Kiinassa valmistettu Chang Jiang Motorwerk perustuu vuoden 1939 BMW:n malliin, jonka EMW-kopioita valmistettiin sodan jälkeen Itä-Saksan puolelle jääneessä tehtaassa. – Jonoa perään tahtoo kertyä sen takia, että ensimmäisenä perässä olija jää seuraamaan ajoani. – Kaikki motoristit tervehtivät tien päällä toisiaan. – Takki ovh. – Välillä on hetken hiljaisempaa, sitten taas tulee pyräys ihmisiä. TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Kesälahtelaisella Jussi Joensuulla on ollut moottoripyörä lähes koko ikänsä. Pakollisilla siirtymillä isommilla teillä vauhtia voi pitää vain 80 kilometriä tunnissa. Koti-Karjala 10 Perjantai 20.4.2018 KITEE Tuija Marienberg Keväällä 2008 Kiteellä avautui uusi täyden palvelun Fixus-varaosaliike. 65,90 Muista tykätä SÄÄSTÖMESTAN FACEBOOK SIVUISTA. Keltaisen CMW:n vm. Yhdistys pitää yllä Helpluetteloa, johon on merkitty kaikki vapaaehtoiset roikkalaiset ympäri Suomen. Sitä seurasi Zündep Bella -skootteri, johon hän rakensi sivuvaunun, joilla hoitui muutto opiskelupaikkakunnalta Heinolasta kotiin Helsinkiin. Koivunen Oy:n asiantuntija Aki Autiolta sulkien vaihto sujui nopeasti ja ammattitaitoisesti. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. m 5 95 kpl 10 00 2 kpl 4 95 (5,95) 3 00 NYT kpl 2 95 5 00 2 kpl kpl 1 00 Pepsodent HAMMASTAHNA 50 ml kpl 2 00 9 95 säkki 6 95 10 00 kpl 2 kpl 5 95 (ovh. 5 95 Uusia kuoseja! 3 95 alk. 5 ps 6 paria NYT 39 90 Nyt 17 95 Lasten KUMIKENGÄT T miehi hreä ille ä (69,90) 63 90 pr Koirantarvikkeen tai lelun ostajalle LOHI-RIISI täysravinto näytepussi kaupan päälle 150 g. – Nämä itäpyörät olivat aiemmin todella paljon halvempia kuin alkuperäiset BMW:t. Soolopyöriin verrattuna nämä sivuvaunulliset eivät kallistu yhtään. Kiteeltä saa nyt varaosia myös mopoihin ja mopoautoihin, moottoripyöriin ja -kelkkoihin, mönkijöihin, perämoottoreihin sekä puutarhakoneisiin, joten Fixusvaraosaliike on nyt palvelutarjonnaltaan entistä monipuolisempi. Eläinten läheisyyteen pyörällä pääsee paljon helpommin. Fixus Kitee täytti 10 vuotta Auton pyyhkijänsulat ovat talven jälkeen usein huonossa kunnossa. -62 Joensuu hankki yhdeksän vuotta sitten ja mustan vm. – Soolopyöräilijälle sivuvaunulla ajaminen vaatii alkuun toteuttelua. – 13-vuotiaana sain serkkupojiltani MZ-moottorinpyörän osissa ja sain kasattua siitä ensimmäisen oman pyörän, Joensuu kertoo. LEHTIHARAVA varrella TERASSIHARJA varrella RAPPUHARJA PUUVARSI NÄPPYLÄHANSKAT Naisten KUMIKENGÄT Naisten kukkakuosi SANDAALIT 6 95 2 00 5 95 5 00 2 35 15 95 -30 % -80 % JOPA Naisten TAKKI ovh. Neuvostoliitossa valmistettiin samaisen BMW-mallin mukaan lisenssillä Ural-pyöriä. Vapaaehtoisilta on mahdollisuus saada tarvittaessa varaosia, korjausja hinausapua ja jopa yösijan. Erityisesti vanhat mallit, jotka perustuvat mekaniikkaan, ovat häntä aina kiinnostaneet. Pohjois-Lapissa eri vaiheissa opettajana ja toimittajana työskennellyt Joensuu hoiti työmatkoja Utsjoki-seudulla useimmiten moottoripyörällä. Tänä vuonna kokoonnutaan heinäkuussa Ristijärvellä. Merkittävä motiivi sivuvaunulla ajamiseen Joensuulla on valokuvausharrastus. Asiakkaat olivat huomioineet syntymäpäivien erikoistarjoukset sekä uutena liikkeen yhteyteen avatun vapaaajanlaitteiden varaosaja tarvikemyynnin. Sillä on ajettu kaikkiaan vain joitain satoja kilometrejä. 52,00 alk. 64,90) Lasten KURARUKKASET alk. 7,95 Lasten SANDAALEJA -50 % 3 95 NYT 2 00 Naisten, miesten, lasten T-PAITOJA 3 95 10 00 kpl 3 kpl Pienokaisten printti T-PAITOJA – Housut ovh. – Kokoontumissa vaihdetaan tietoa ja kokemuksia pyörien rakentelemisesta ja paranteluista. – Ural Roikkaan kuuluu noin 400 jäsentä ja noin 350 osallistuu kokoontumisajoihin. Fixus Kiteen 10-vuotisjuhla sai väen liikkeelle ja piti kahvitarjoilun ääressä ahkeroineen Pirjo Kukkosen kiireisenä. Kiinnostus itäpyöriin Joensuulla heräsi Kärkölässä 90-luvulla asuessa, kun hän tutustui vasta perustettuun Ural Roikka -kerhoon. ET T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T K a 90 90 90 90 90 90 90 Las Las Las Las aas a Lasssten t L L L L L L Hyötykasvien SIEMENET Miesten VAROVAATTEET, oranssi – Takki si 39 90 tuote. PUUNKANTOKASSIT musta, sininen Kosteantilan MATTO Kevään uudet VAHAKANKAAT KYNNYSMATTO Panama koko 40x60 cm KURAMATTO koko 40x60 cm KYLPYHUONEMATTO koko 40x60 cm TUULILASINPESUNESTE 5 L Lasten KURAVAATTEET ?eecevuori värit: pinkki ja sininen – Takki – Haalarihousut 22 90 Supra?ll lasten HAALARI alaosa vedenpitävä (ovh. Uralistit tunnistavat toisensa jo kaukaa pyörän muodon ja erityisesti moottorin äänen perusteella, Jussi Joensuu kertoo. 23,95) KUMISAAPPAAT naisille ja miehille musta ja vihreä koot: 35–48 8 95 19 95 (ovh. Joensuu ajaa sivuvaunullaan kaikkein mieluiten pienempiä sivuteitä ja metsäautoteitä. Alkuperäisen mallin hinnalla saattoi saada jopa kymmenen Uralia tai CMW:tä. Neuvostoliitto myi itäsaksalaisen tehtaan Kiinaan, jossa CMW-pyöriä alettiin valmistaa ”miljoonittain” kansanarmeijalle. Kahvia ja kakkupaloja on pitänyt käydä täydentämässä tarjoilupöydälle koko ajan. Roikkaralleissa ollaan hyvin suvaitsevaisia ja sinne hyväksytään osallistujiksi myös länsipyörällä ajavia. 60-luvulla Joensuu hankki ensimmäisen Jawan. Miehen moottoripyörät alkoivat vaihtua yhä vanhempiin ja kokemuksen mukaan myös kestävämpiin pyöriin. – ALOITIMME kahvituksen heti aamusta, kertoi kahvitarjoilun äärellä ahkeroinut Pirjo Kukkonen, yrityksen omistajan Antti Hentusen äiti. 80-luvun lopussa perustettu yhdistys järjestää vuosittain Roikkaralleja eli itäpyörien kokoontumisajoja. KIITETTÄVÄSTI kiireisinä olivat myös Fixuksen henkilökunta sekä maahantuojien edustajat. NYKYISELLÄÄN Jussi Joensuun tallissa on kaksi CMW-moottoripyörää, joissa kummassakin on sivuvaunu. ”Uralistit tunnistavat toisensa jo kaukaa” VARASTON TYHJENNYSMYYNTI KEVÄTUUTUUKSIEN TIELTÄ! Lasten, naisten, miesten TUOTTEITA -40 % ADULT aikuisen koiran ravinto ei vehnää, ei gluteenia 10 kg (0,95/kg) PUUTARHAMULLAT TULEE MYYNTIIN VIIKOLLA 17. Suoraan ajaminen ei niinkään tuota ongelmaa, mutta kääntymiset vaativat omaa tekniikkaansa. 59,90 10 00 NYT Miesten TAKKEJA 10 00 Miesten PRINTTI T-PAITOJA ovh. Jussi Joensuu käyttää sivuvaunullista CMW:tään erityisesti valokuvausharrastuksessa. – Pyörän selässä haistaa, kuulee ja näkee ympäristöään paljon paremmin ja kuvaaminen onnistuu hyvin, kun laitteisto on valmiina lullassa eikä pyörää tarvitse tukea pystyssä pitämiseksi. KELTAINEN sivuvaunullinen CMW herättää Joensuun kokemuksen mukaan uteliaisuutta ja myönteistä huomiota. URAL ROIKKAAN Jussi Joensuu on kuulunut parin vuosikymmenen ajan. 26,90) 19 90 (ovh. – Mustan hankin oikeastaan varaosiksi keltaiselle, mutta huomasin, että se onkin ihan ajokuntoinen peli. www.saastomesta.. – Kärkölässä asuessa yhtenä talvena autoni meni epäkuntoon ja koko talven menimme vaimon ja kahden lapsen kanssa sivuvaunulla töihin ja hoitoon. Kiinnostuneita kyselijöitä ilmestyy aina, kun pyörä on johonkin parkkeerattu. Kymmenessä vuodessa yritys on kehittynyt, laajentanut ja vakiinnuttanut paikkansa Kiteellä, joten viime lauantaina oli aihetta juhlia näyttävästi Fixus Kiteen 10-vuotissyntymäpäiviä. Väki on hyvin tasa-arvoista, eikä ammattitaustoista jutella. -67:n viime vuonna. 22,95) ERÄ! ESIM
...................................................................................................... Postinumero:.......................................................................... Läh.os: ...................................................................................... Koti-Karjala Perjantai 20.4.2018 11 Kestotilaus 102,50 €/vuosi 4 kk määräaikaistilaus 35,50 € Tilauksen voi tehdä Tilaan Koti-Karjalan Kestotilaus 102,50 euroa Määräaikainen 35,50 euroa/4 kk Näköislehti 8,58 euroa/1 kk, tilaan kk Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksen voit maksaa 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... Postitoimipaikka: .................................................................. Verkostoidu! Tilaa Koti-Karjala!. Maksajan osoite: ................................................................. Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. KotiKarjala maksaa postimaksun
Se valittiin ”best of youtube” artikkeliin Total Guitar lehdessä. 0400 353820. Hänen kitaransoiton opettajiaan olivat Risto Vuorinen, Timo Korhonen ja Ismo Eskelinen. Konsertti järjestetään yhteistyössä Kiteen kulttuuripalveluiden kanssa. Paritalohuoneisto 4h+k 95 m² Kiteen keskustassa, osoitteessa Korttitie 4. Yksiö Kiteen keskustassa, Eevantiellä, KSupermarket Kupiaisen vieressä, 1. Levyllä kuullaan Tomin uusia sovituksia mm. P. 0400 850691. 4h+k+kph 95 m² Ruppovaaran ent. Lääkäriasema RESETTI Ilmarisentie 1, Kitee P. Heti vapaa. 0500 675400. Paldanius tunnetaan tyylistään soittaa tunnettujen kappaleiden melodiat, soinnut, bassolinjat ja jopa kitarasoolot samanaikaisesti, joka on pop-puolella melkoisen harvinaista. 050 3534302. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. 400 €. 3200 km. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Harvinaista kitarataiteilua luvassa facebook.com/ Koti-Karjala Kalustettu rivitalokaksio Sepänniemessä, myös lyhyeksi ajaksi. TOMI PALDANIUS on valmistunut klassisen kitaransoiton opettajaksi Turun taideakatemiasta vuonna 2003. klo 11.00 mennessä puh. Mainosmateriaalit viimeistään maanantaina 14.5. Distributed by Tribune Media Services. 0400 671812. Sovituksen innoittamana kitaransoittajat ympäri maailmaa alkoivat soittamaan Tomin sovituksia. Yksi heistä on korealainen Sungha Jung, joka nousi tuntemattomuudesta Youtuben yhdeksi kirkkaimmista tähdistä. Ilmoittaja! Lehti jaetaan joka talouteen Keski-Karjalan alueella ja lisäksi Keski-Karjalassa vapaa-ajan asunnon omistaville! Kysy edullista ilmoitustilaa! Kesälehti 25.5.2018 Copyright: 2006 Michael Mepham. Vap. Tohmajärven PIIRINUOHOOJA P. Tomin kiinnostus . TOMI ON sovittanut soolokitaralle muiden muassa kappaleet Bohemian Rhapsody, Hotel California ja Nothing Else Matters kappaleet. Tehtävä nro 493, helppo. P. Kesäauto BMW -93, kats. Kokonaisvaltaista MAANRAKENNUSPALVELUA Seppo Eskelinen Oy 040 759 2136 Veneja konenäyttely pe 20.4. Koti-Karjala 12 Perjantai 20.4.2018 Fingerstyle kitaristi Tomi Paldanius esiintyy Sivistysja kulttuurikeskuksen Ravintola Kipakassa tiistaina 24.4. P. 040 1849729. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Sudoku-tehtävän 492 ratkaisu. P. Nämä ja monet muut Paldaniuksen sovittamat hitit ovat sosiaalisessa mediassa saavuttaneet kymmeniä miljoonia katselukertoja eri kitaristien soittamina. Skootteri Peugeot Kisbee, ostettu uutena elokuu 2015, siisti, huoltokirja, aj. 040 7023229. P. 044 327 3688 Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku mikko.koukku@nuohoojat.. myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Kaksio 60 m 2 Tohmajärven taajamasta. 0400 269 500 Lymfaterapeutti RAISA MUHONEN palaa töihin 7.5.2018. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Hyväkuntoinen yksiö, Kappelintie 3. P. koulu, Kylänseläntie 3. P. Huhtikuun 2018 Classic Hits Fingerstyle Guitar kiertue on Tomin toisen levyn julkaisukiertue. Eric Claptonilta, Santanalta ja Dire Straitsilta. krs. Tomi Paldanius tunnetaan tyylistään soittaa tunnetuiden kappaleiden melodiat, soinnut, bassolinjat ja jopa kitarasoolot samanaikaisesti. Vuonna 2005 Youtubeen ladattu Bon Jovin Livin’ On A Prayer sovitus on yksi Youtuben ensimmäisiä suosittuja kitarakappaleita. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. ngerstyle kitaransoittoon alkoi australialaisen kitaravirtuoosin Tommy Emmanuelin innoittamana. 0500 294217. 1.5. klo 9–17, la 21.4. klo 10–14, Koneveijarit Oy, Sumpputie 2, Kitee. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Helppo Tehtävä numero 493. 11/17, h. Yhteydenotot p
loppuottelu 20.30 Mitä mietit, Ronja Salmi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Norjalaisarkkitehtien koteja 19.00 Spotlight : Tuntematon uupumus 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Tarinat taulujen takaa 21.00 Historia: Amerikka värikuvissa 21.50 Kino Suomi: Punahilkka (12) 23.05 Uusi Kino: Through the supermarket in . TV-ohjelma sunnuntai 22.4. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Lande 21.01 Pitääkö olla huolissaan. 1.00 Mad Cook Show (7) 2.00 Poliisit – kotihälytys (7) 3.00 Rajavalvojat (S) 3.30 Rajavalvojat (S) 4.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Elämä käännekohdassa 10.30 Vem vet mest. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. loppuottelu 17.50 Jääkiekko EHT: CZE – RUS 19.00 Jääkiekko EHT: SWE – FIN 21.45 Peltsin kova vuosi 22.15 Kapina 23.05 Our Girl (12) 23.50 Noin viikon studio 0.15 Odyssey (16) 7.55 Monchhichi (S) 8.10 Littlest Pet Shop (S) 8.35 Muumilaakson tarinoita 9.00 Zak Storm (7) 9.25 Paavo Pesusieni (7) 10.10 Pilanpäiten 10.30 Maailman taitavimmat kissat 11.30 Kotoisa 12.30 Suomen surkein kuski 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 21.00 Karppi (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.45 The Late Late Show with James Corden 23.25 Jenny+: Sinäkin olet moukka! 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. loso. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Pitääkö olla huolissaan. loso. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (7) 10.35 Salatut elämät (7) 11.00 Tosimiehet 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Stadi vs. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.01 Pitääkö olla huolissaan. (7) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Rita (12) 11.44 Sana on minun 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Jokapäiväinen leipämme (S) 13.15 Song of Lahore 14.35 Ingmar Bergman koreogra. 6.53 Humps (S) 7.00 Lasten leikkiä 7.05 Rikke (S) 7.14 Sasu (S) 7.25 Noksu (S) 7.30 Timppa (S) 7.40 Nuottiavain 7.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 8.20 Galaxi 8.21 Tenavat (7) 8.28 Jack (7) 8.40 Tallitytöt 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Sissipuutarhurit 11.28 Sissipuutarhurit 12.00 Lapsuuteni väkivallan varjossa 13.00 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini 13.50 Tanskalainen maajussi 14.20 Norjan kovin 15.00 Peltsin kova vuosi 15.30 Jalkapallon Mestarien liigan kooste 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopalloliiga: Miesten 7. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kenen kotona. – keskiviikko 25.4.2018 5.55 Vintage-valtakunta 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Putkiremontti 12.35 Prisma: Sinisen planeetan tulevaisuus 13.25 Suotorpan tyttö (S) 14.35 Ikimuistoinen: Olavi Virta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Elämää Venetsian getossa 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tokasikajuttu (7) 23.10 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.20 Yle Uutiset 23.25 Oddasat 23.40 Sorjonen (16) 0.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.4. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Elämä käännekohdassa 19.00 Från jord till bord 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Dok: Mies 21.00 Efter Nio 22.00 Monster (12) 22.55 Kun kemiat kohtaavat 23.35 Lain pitkä koura 5.55 MOT 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.44 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Jahti (7) 13.30 Totinen torvensoittaja (7) 14.45 Ikimuistoinen: Romantiikan helmiä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Vintage-valtakunta 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Puutarhan pelastajat 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Putkiremontti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Victoria (7) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Sinisen planeetan tulevaisuus 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.4. Lande 2.00 Bull (12) 2.55 The Affair (12) 4.00 The Affair (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa 6.10 Hisse Hoksausmaassa 6.25 Madagascarin pingviinit 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 Peukaloisen uudet retket 7.15 Peukaloisen uudet retket 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 My Little Pony (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 LEGO Star Wars 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.45 Tulossa: Vain elämää 15.50 Onnenarpa 15.55 Huvila & Huussi 16.55 Remppa vai muutto 17.55 Tulossa: Vain elämää 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Leijonan luola (S) 20.00 Kupla 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mad Cook Show (7) 22.00 Temptation Island Suomi 4 23.00 Arman Pohjantähden alla (7) 0.00 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Poliisit – kotihälytys (12) 2.00 Grillit huurussa (S) 3.00 Rajavalvojat (S) 3.30 Rajavalvojat (S) 4.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Kauneuskupla 10.03 Piha kuntoon 10.31 Vem vet mest. 6.52 Kuiske (S) 6.59 Herra Heinämäki (S) 7.07 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.22 Killen kimppakyyti (S) 7.36 Babar ja Badun seikkailut (S) 7.48 Askarrellaan 7.57 Dinojuna (S) 8.23 Galaxi 8.24 Harri & Bip 8.26 Merten syvyyksissä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Sissipuutarhurit 11.27 Sissipuutarhurit 12.00 Kynsin hampain (S) 12.20 Kynsin hampain (S) 12.45 Alina idässä 13.20 Extremeä ympäri maailmaa 13.30 Jääkiekon alle 18-v. MM: FIN – RUS 15.45 Koripalloliiga: Naisten 3. ve easy pieces 23.13 Uusi Kino: Siéva (S) 5.55 Erämaan lumo 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Historia: Elämää Venetsian getossa 13.25 Hopeakihlajaiset (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Eläinäidit 20.00 Akuutti: Tautinen matka 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 The Collection – muotitalon salaisuus (12) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Varastettu vallankumous (12) 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.4. 21.00 Kaunis elämä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.36 Peter Nyman 23.05 NCIS: New Orleans (12) 0.00 112 uudet jaksot (7) 0.55 Farang (12) 1.50 American Horror Story: Hotel (16) 2.50 American Horror Story: Hotel (16) 3.45 The Affair (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa 6.10 Hisse Hoksausmaassa 6.25 Madagascarin pingviinit (7) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 Peukaloisen uudet retket (S) 7.15 Peukaloisen uudet retket (7) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.35 LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Huvila & Huussi 15.45 Onnenarpa 15.50 Tulossa: Vain elämää 15.55 Remppa vai muutto 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Tulossa: Vain elämää 18.00 Kupla 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Pallon ympäri (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Arman Pohjantähden alla (7) 23.00 Tulossa: Vain elämää 23.05 Napakymppi 0.05 Haluatko miljonääriksi. 19.25 Tulossa: Vain elämää 19.30 Napakymppi 20.30 Selviytyjät Suomi (S) 21.55 Keno ja Synttärit 22.00 Elokuva: Mission Impossible – Ghost Protocol (12) 0.40 Arman Pohjantähden alla (7) 1.40 Kupla 2.40 Grillit huurussa (S) 3.40 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Junajengi 9.14 Koiruli ja Kaija (S) 9.15 Kysy Laralta (7) 9.27 Hevostila Mistral (7) 9.49 Keltapaita (S) 9.51 Viidakkojytä (7) 9.56 Zorro the chronicles (7) 10.18 Knietzsche – maailman pienin . n silmin 15.30 Kuusi vuodenaikaa 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsön puutarha 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Unelmakoti 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Euroviisaat 20.50 Uudista minut 21.00 Elokuva: Ihme joella 22.40 Dok: Stalinin ajan syvät jäljet Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. (7) 10.21 Knietzsche – maailman pienin . 1.05 Stadi vs. loppuottelu 20.00 Jenny+: Sinäkin olet moukka! 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga: Välierä 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Strömsön puutarha 11.30 Spotlight : Tuntematon uupumus 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.10 Theon talo (S) 15.00 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa 15.55 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.50 Jäitä hattuun (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. Koti-Karjala Perjantai 20.4.2018 13 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Yellowstonen vuodenajat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Ei tietä kotiin (12) 14.00 Putkiremontti 14.30 Pohjolan sudet (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 SuomiLOVE 16.05 Uutisvuoto 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rikos yhdistää (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Erämaan lumo 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Nousuvesi (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Tappavat lääkkeet 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.4. Sunnuntai 22.4. 9.10 Kauniit ja rohkeat (12) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (S) 10.35 Salatut elämät (7) 11.00 Tosimiehet 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Peter Nyman 14.00 Teknavi 14.30 Kenen kotona. 6.53 Touhukkaat (S) 7.15 Niksi-Nella (S) 7.20 Tarinoita maailmalta 7.31 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.45 Astroset (S) 7.57 Nallepaini 7.59 Pingu (S) 8.08 Galaxi 8.09 Neljä ja puoli kaverusta 8.33 Unna Junná 8.50 Näin Norjassa 9.00 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Sissipuutarhurit 11.28 Sissipuutarhurit 12.00 Yksineläjä Severin 12.30 Koiramies kiertää Islantia 13.00 Kun sydän särkyy 13.30 Mieleni ja minä 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Noin viikon studio 15.30 Imettäjät 16.00 Uusi päivä (S) 16.27 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lentopalloliiga: Miesten 6. 14.25 Stadi vs. MM: FIN – CZE 16.00 Uusi päivä (S) 16.27 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Koripalloliiga: Naisten 4. 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Game of Thrones (16) 23.20 Our Girl (12) 0.05 Looking (16) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Salatut elämät (S) 10.35 Salatut elämät (S) 11.00 Tosimiehet 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Teknavi 14.00 Penn & Teller 15.00 Kingi 16.30 Pitääkö olla huolissaan. 12.58 Tosi asia: Pää vetävän kädessä 13.30 Historia: Tsaarien Venäjä 14.30 Omerta (7) 14.45 Il capo (S) 15.01 Tiededokumentti: Erityisherkät 16.01 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.55 Jäitä hattuun (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Työelämän uudet kuviot 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La Señora (12) 21.00 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin 22.00 Elokuva: Stockholm stories (7) 23.35 Rockin klassikkolevyt: American Pie Keskiviikko 25.4. TV 2 TV 1. 21.00 112 uudet jaksot (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.06 Kingi 0.35 NCIS: New Orleans (12) 1.30 Pinnan alla (12) 2.25 Midnight Sun (16) 3.30 Valkyrien (12) 4.30 The Affair (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa 6.10 Hisse Hoksausmaassa 6.25 Madagascarin pingviinit (S) 6.50 Angry Birds Toons (S) 6.55 Angry Birds Toons (S) 7.00 Peukaloisen uudet retket (7) 7.15 Peukaloisen uudet retket (7) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 Tashi (7) 8.25 Tashi (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Soppa365 9.10 Soppa365 9.20 Pikakurssi kodinostoon 9.50 Remppa vai muutto 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hauskat kotivideot 14.45 Tulossa: Vain elämää 14.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.50 Onnenarpa 15.55 Huvila & Huussi 16.55 Remppa vai muutto 17.55 Tulossa: Vain elämää 18.00 Leijonan luola USA 19.00 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kupla 22.00 Tulossa: Vain elämää 22.05 Elokuva: Beck: Viimeinen päivä (16) 0.05 48 tuntia rikoksesta (7) 1.05 Poliisit – kotihälytys (7) 2.05 Rajavalvojat (S) 2.35 Rajavalvojat (S) 3.05 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 4.05 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Minun totuuteni: Malin Sävstam Ahlstrand 10.00 Unelmakoti 11.00 Euroviisaat 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Baarista baariin 12.01 Baarista baariin 12.16 Silmätikku: Keskiolutta yötä päivää 12.42 Raportti: Viina hintansa väärti. Lande 15.25 Onnela (S) 15.55 Versus 17.30 Kingi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 X Factor Suomi 21.00 Vares – Pahan suudelma (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Bull (12) 23.30 Rikospaikka 0.00 112 uudet jaksot (7) 0.55 Rizzoli & Isles (12) 1.50 Rizzoli & Isles (12) 2.45 Bob’s Burgers (7) 3.10 Bob’s Burgers (S) 3.40 Elämää Philadelphiassa (S) 5.00 Astral-TV 6.00 Hisse Hoksausmaassa 6.10 Hisse Hoksausmaassa 6.25 Madagascarin pingviinit 6.45 Madagascarin pingviinit 7.10 Angry Birds Stella (S) 7.20 Sonic Boom (S) 7.30 Ritariprinsessa Nella 7.55 Disney esittää: DuckTales (7) 8.20 LEGO City 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Leijonan luola (S) 12.00 Leijonan luola USA 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Tulossa: Vain elämää 13.20 Tähän aikaan ensi vuonna (S) 14.20 Heikoin lenkki 15.20 Pallon ympäri (S) 16.20 Tulossa: Vain elämää 16.25 The Voice of Finland 18.25 Haluatko miljonääriksi. 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Hyrräpäät (S) 7.04 Anniina Ballerina (S) 7.30 Kim ja Kai (S) 7.37 Pipsa Possu (S) 7.42 Ninni ja Nestori (S) 7.55 Ryhmä Hau (S) 8.19 Uula ja Kuu (S) 8.31 Oktonautit (S) 8.46 Äänimies-Anssi (S) 8.59 Galaxi 9.01 Kesäleiri (7) 9.13 Otso ja sopulit (7) 9.21 Urheiluhullut (S) 9.23 Robomestarit 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.24 Uusi päivä (S) 11.52 Uusi päivä (S) 12.20 Kioski Show 12.40 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 13.05 Kohti FIFAn jalkapallon MM-kisoja 2018 13.30 Jääkiekon alle 18-v. 11.00 Närbild 11.30 Från jord till bord 12.00 YLE TEEMA 12.00 Bodo – kabareekuningas (12) 12.55 Ranskalainen kylä (12) 13.45 Tähti (S) 14.40 Song of Lahore 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.50 Jäitä hattuun (S) 17.25 YLE FEM 17.25 Vem vet mest. Tiistai 24.4. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 23.4. 15.25 112 uudet jaksot (7) 16.25 Olipa kerran elämä 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lande 14.30 X Factor Suomi 16.00 Enbuske, Veitola & Salminen 16.55 Onnela (S) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (12) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. loppuottelu 20.30 Au pairit Miamissa 21.00 Jenny+: Sinäkin olet moukka! 21.30 Mitä mietit, Ronja Salmi
Timo Reko, timo.reko@msl.fi, 050 322 6798 Rakenna aurinkovoimala Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Myös muilla henkilöillä ja yhteisöillä on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta samassa määräajassa. Tilaushinnat (sis. Voit osallistua myös vain toiseen päivään. Koti-Karjalan ilmestyminen ja ilmoitusten aikataulu vapun ja helatorstain aikaan: -yleisöluento Veronmaksukyvyn alentumisvähennys ja kotitalousvähennys Kiteesalissa, Koulutie 3, Kitee pe 4.5.2018 alkaen klo 12.00. – 15.6.2018 (5 krt). 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. klo 11.00 Pe 11.5. alv. markkinointi@kotikarjala.. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Vapaa pääsy! Järj. – 15.6.2018 (10 krt) Arkipäivisin 11.6. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. lounas ja kahvit). Satamakahviossa tarjolla talkooväelle kahvia, makeaa ja pientä suolaista. Toimitsijat Kiteen Muljulassa perehdytään aurinkosähköön ja rakennetaan aurinkovoimala. Esillä varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. Ti 8.5. Kesälahden uimaopetuspäivän aikataulu: Lisätiedot ja ilmoittautumiset Kiteen ja Kesälahden ryhmiin 28.5.2018 mennessä VesPeliin, puh. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Lehti Ilmoitusten ilmestyy: jättöaika viimeistään: Ke 2.5. 040 105 1168 Humalajärven pengerrysyhtiön varsinainen YHTIÖKOKOUS su 29.4.2018 klo 12.00 Suksjoen Erän Kunonniemen majalla. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Rääkkylä-Seura ry Ota mukaan harava, hanskat ja iloinen mieli! Paksuniemen myllymeijerin ja piha-alueiden NÄYTÖN PAIKKA Perjantaina 27.4.2018 klo 18.00 Tohmajärvellä, Tietäväisen koulun salissa, Asemantie 35 a Simaja munkkitarjoilu. Pe 27.4. Kaksi päiväisellä kurssilla energia-asiantuntija Janne Käpylehto perehdyttää aurinkosähkön perusteisiin ja yhdessä asennetaan myös aurinkovoimala Kiteen Muljulan kylätalolle. Kiteen ympäristölautakunta käsittelee hakemuksen maaaineslain (555/1981) ja ympäristönsuojelulain (527/2014) mukaisessa järjestyksessä ja tekee sen johdosta maaaineslain ja ympäristönsuojelulain 8 luvun mukaisen päätöksen. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kuulutus maa-aines ja ympäristölupahakemuksesta Tmi Ikosen Sora hakemuksesta on tullut vireille maaainesten ottoa koskeva maa-aineslupahakemus sekä siirrettävää kivenmurskaamoa koskevaa ympäristölupahakemus. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Koti-Karjala 14 Perjantai 20.4.2018 SANOMALEHTI – TOTTA, TÄRKEÄÄ JA KIINNOSTAVAA. Keski-Karjalan Vammaisneuvosto. 12 kk 103 €. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.. Kurssi on maksuton (sis. SIIVOUSTALKOOT lauantaina 21.4.2018 klo 10.00 alkaen. Toimintapaikka sijaitsee Kiteen kaupungin Mäkelä-tilalla (260-417-12-17). www.kotikarjala.. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. 12 kk 113 €. klo 11.00 Ke 9.5. – 18.5.2018 ja Kiteen kaupungin internetsivuilla. Tervetuloa! Järj. klo 17.30-20 Teoria, Annin kartano, Hovisalontie 7, Tolosenmäki 27.4. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Tohmajärven kansalaisopisto, liikuntatoimi, Keski-Karjalan musiikkiopisto ja Tomppa. alv. Tervetuloa mukaan! Järj. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. -21.6.2018 (4 krt) Uimakoulujen hinnat: Kesän 2018 uimakoulut Kesälahden alueen lapsille VesPelissä 11.6. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Ilm. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. alv. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. alv. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. alv. Kiteentie 25, 82500 Kitee. 26.4. toimitus@kotikarjala.. Hakemusta koskeva tarkempi kuulutus pidetään nähtävänä Kiteen kaupungintalon ja Kesälahden yhteispalvelupisteen julkisten kuulutusten ilmoitustaululla 19.4. klo 11.00 Pe 4.5. Kesto n. Hakemuksen johdosta voivat ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, tehdä kuulutusaikana Kiteen ympäristölautakunnalle osoitetun kirjallisen muistutuksen, os. tilaajapalvelu@kotikarjala.. 2 tuntia. Ke 2.5. – 15.6.2018 (5 krt) Arkipäivisin 18.6. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. alv. 2x30 pmm 48,60 €, sis. alv. Luennoitsija verohallinnosta. KITEEN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Kiteen kesän 2018 uimakoulut: Arkipäivisin 4.6. Ma 7.5. klo 11.00 Yhteystiedot: Asiakaspalvelu p. Kiteentie 25, 82500 Kitee. Hakemusasiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä Kiteen kaupungintalolla os. klo 10-17 Voimalan asennus, käyttöönotto ja avajaiset Rantasaunalla, Anttilantie 4
Kiteen Nivelpiiri. Koti-Karjala hakee kesäsetelin omaavaa nuorta kahdeksi viikoksi toimittajan tehtäviin. 2 tuntia. Ilmoittaudu 23.4.2018 mennessä. Olli Räisänen/ 0400 946 469/olli.raisanen@oraisa.. Kenellä ei ole enää käyttöä laulukirjalle, niin toivoisimme palauttamaan kerhoon tai Kahvila Helmeen. klo 12.00. KeskiKarjalan Vammaisneuvosto. P. Matka kesäiseen PETROSKOIHIN 4.–6.6.2018 Ostosmatka IKEA & MATKUS-kauppakeskus Kuopio la 28.4.2018 Puh. Kesätyöpaikkoja avoinna Seuraavat kiteeläiset yritykset etsivät nuoria kesätyöntekijöitä: Kiteen Lämpö Oy tarjoaa kuukauden kesätyön. Luennoitsija verohallinnosta. Kekäle etsii 1–2 kesäsetelin omaavaa reipasta ja omaaloitteista nuorta vaatekaupan tehtäviin. 9–13 42 Pohjoisen kesään suunniteltu kesärengas autoilijalle, joka haluaa varman ja vakaan ajotuntuman sekä äärikelien tinkimätöntä turvaa. Vapaamuotoiset hakemukset sähköpostilla neste.tolosenmaki@gmail.com. 040 105 1162 Rääkkylä puh. Kiteen kaupunki etsii siivousja ruokapalveluiden avustaviin tehtäviin neljää kesäsetelin omaavaa nuorta. Mika Juvonen/040 548 6701/ mika.juvonen@bio10.. Susanna Lehkonen/ 044 0200 853/katukeittiosafka@hotmail.. Kiteen Kiinteistöhuolto Oy tarjoaa 2–4 kesätyöseteliin oikeutetulle nuorelle reipasta ulkoja sisätyötä pätevien ammattilaisten opastamana. Työtehtäviin kuuluu puhtaiden tekstiilien taittelua ja pakkausta, työskentelyä mankelin syöttöpisteessä ja yleistä järjestelyä ja siistimistä. Tervetuloa! K-K:n Reuma ja Tules ry. www.tilausliikennekarhu.com Hinta alkaen 155 €/oma viisumi. 013 423 515 Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Palvelemme arkisin 8–17 Lauantaina 21.4. Työsuhteen kesto sovitaan tarpeen mukaan. Vapaamuotoinen työhakemus 8.5. mennessä sari.eronen@kekale.. 040 737 1368 Kitee puh. Tuija Hiltunen/010 239 8500/ tuija.hiltunen@istex.. Koti-Karjala Perjantai 20.4.2018 15 KITEE KESKI-KARJALA KITEE KeKaRa tiedottaa: Muistutus ratamestareille; Condesratamestariohjelman sekä käyttöön otettavan tulospalveluohjelman koulutustilaisuus la 21.4.2018 klo 10–15 Kiteen kaupungintalon kokoushuoneessa. Paluu juhlan päätyttyä. • MATALA VIERINTÄVASTUS SÄÄSTÄÄ POLTTOAINETTA JA YMPÄRISTÖÄ • TINKIMÄTÖNTÄ TURVAA MÄRILLE TEILLE KESÄKUUMASTA SYKSYN VIILEYTEEN • KIITETTÄVÄ KULUMISKESTÄVYYS Nokian Hakka Green 2 Kesärenkaat varastossa, tule varaamaan omasi! Tilausliikenne E. Neste Tolosenmäki etsii kahta keittiöapulaista, joilla on kesätyöseteli. 040 105 3003 Tohmajärvi puh. Yksi paikoista sijaitsee Kesälahdella. Ilkka Hämäläinen/ 050 598 8492/ilkka.hamalainen@kiteenlampo.. Töitä myös viikonloppuisin. klo 11.00 Kuopio Ikea/Matkus -ostoskeskus. Lisätiedot ma–pe Tea Sandberg 050 323 9350. Tervetuloa mukaan! Heinäpuro-Hiidenjoen perkausyhtymä. Karhu Klo 8.00 Kitee, S-marketin takapiha, 8.20 Tohmajärvi Teboil, 9.15 Joensuu, matkahuolto, n. Kesälahti-Seura hakee Kesälahden museoalueelle kesäsetelillä kahta kielitaitoista nuorta heinäkuuksi. Maija Timonen/050 349 9018/maija.timonen@kolumbus.. 0400 219 542. Kesto n. Tervetuloa! Huom! Kerholaulukirjoista ei EL tee enää uusintapainosta. Istex tarjoaa kahden viikon työjaksoja kesätyösetelillä kiteeläisille nuorille pesulassa. mennessä. 013 411 188 Palvelemme: Ma–pe 8–17, la 21.4. Huolto & Korjaus A. Vertaistukea nivelrikkoon ja tekoniveliin liittyvissä asioissa to 26.4.2018 klo 17.00 Kiteen kaupungintalon valtuustosali, Kiteentie 25. Ari Gröhn/040 558 8238/ari.grohn@windowslive.com Katukeittiö Safka etsii kahta kesätyöntekijää juhannuksesta elokuun alkupuolelle, mieluiten kesätyöseteliin oikeutettuja. Maijan Juhlaja Pitopalveluun haetaan kesätyösetelillä kahta pitopalvelutyöntekijää pöytien kattamiseen, keittiötöihin sekä piha-alueiden siistimiseen. Ikäraja 16 vuotta. su 22.4.2018 klo 15.00 Kiteesalissa, Koulutie 3 Konsertissa esiintyvät: Naiskuoro Feminetti, Sonetic-kuoro, Kiteen Mieskuoro sekä Kesälahden Mieslaulajat Kuorojen yhteiskonsertti ”Näin unta kesästä kerran” LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! KESKI-KARJALAN MUSIIKKIOPISTO Ohjelma 10 € Careliasalissa la 28.4.2018 klo 15.00 kahvitarjoilu klo 14.00 alkaen juhla klo 15.00 Careliasalissa Vapaa pääsy Ilmainen kuljetus Keski-Karjalasta veteraaneille, puolisoille, saattajille ja muille kiinnostuneille. Pentti Ojajärvi/050 523 4351/Pentti.Ojajarvi@karelia.. 9–13 Peltotie 4, KITEE Puh. 040 105 4103 MAAKUNNALLINEN KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA JOENSUUSSA Kiteen kaupunki, Rääkkylän kunta, Tohmajärven kunta Kuljetuksen aikataulu (Rääkkylästä oma kuljetus): Kesälahti klo 12.00 Kitee klo 12.30 Tohmajärvi klo 13.00 Joensuu klo 14.00. Bio10 Oy hakee kesäsetelin omaavaa nuorta kahdeksi viikoksi. Teboil Kitee hakee kesäseteliin oikeutettua kahvilatyöntekijää myymälän ja kahvilan hoitoon: Arto Mononen/050 554 2072 Oraisa Oy hakee 1–2 tietotekniikasta kiinnostunutta nuorta kesäsetelillä avustamaan karttasovelluksen käytössä, löydösten selvittelyssä ja raportoimisessa uusiutuviin energiamuotoihin liittyen. Kesäseteli ei välttämätön. Toimitsijat.. Lisätietoja Artolta. Tehtävinä grilliruokien esivalmistus, myynti ja muu oheistyö. Kaikki ryhmät esittävät omaa ohjelmaa. Gröhn etsii täysi-ikäistä, mieluusti kesätyöseteliin oikeutettua, nuorta korjaus-, huoltoja rengastöihin. Kevyesti rullaava rengas tarjoaa vihreää ja taloudellista ajonautintoa. Tuija Hurskainen/ 040 105 2010/tuija.hurskainen@istex.. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Kesälahti puh. Lämpölaitosten vuosihuoltoon kuuluvia tehtäviä sekä tutustumista kaukolämmön tuottamiseen ja jakeluun. Tervetuloa! Järj. 25 €/henkilö. Tiedustele matkasta ja ilmoittaudu 4.5. Kiteesali ke 25.4.2018 klo 19 Liput 22/20 € TAIMITARHATYÖNTEKIJÖITÄ metsätaimien käsittelyyn metsätaimitarhalle. Perkausyhtymän tili on lakkautunut ja sillä oleva jäännössaldo 365,51 euroa on toimitsijamiesten päätöksellä siirretty uudelle tilille, josta se on edelleen käytettävissä yhtiön tarpeisiin. Kerhon kevätkauden päättäjäiset to 26.4.2018 klo 10.00 Osuuspankilla. Veronmaksukyvyn alentumisvähennys ja kotitalousvähennys -yleisöluento Kiteesalissa, Koulutie 3, Kitee, pe 4.5.2018 alk. Vapaamuotoinen työhakemus marko.torni@kotikarjala.. Järjestelyvuorossa Eeva-Liisan ryhmä. Pasi Pulkkinen/040 5315554/ kiteen.kiinteistohuolto@co.inet.
Sukututkimuksen kultainen ansiomerkki myönnetään kerran vuodessa ja sillä palkitaan sukututkimuskentällä osoitetuista ansioista. Veijo Saloheimolle sukututkimuksen ansiomitali Pohjois-Karjalan elinkeinoelämän ja yritystoiminnan tilanne on parantunut vuoden takaisesta ja tulevaisuus näyttää nykyistä valoisammalta. Olga Malinen haluaa panostaa Kalatuurissa perinteiseen kotiruokaan ja tuoreisiin leivonnaisiin. www.kiteenkotileipomo.fi Niittytie 2 A Puh. EI ETUMAKSUJA VIISUMISTA. kerran elinkeinoelämän ja työllisyyden näkymiä seuraavan 6 kuukauden ja vuoden tähtäimellä. Maatalouden tilanne jatkuu edelleen haastavana, vaikka tuottajahintojen lasku on pysähtynyt ja ennuste lupaa korjausta tilanteeseen. 013 284 275 Avoinna ma–pe 7.00–15.00 Olkontie 4 Puh. Bioenergian tehokas hyödyntäminen ja energiateknologian kehittäminen luovat uusia liiketoiminnan tilaisuuksia. Ansiomitali on annettu huomionosoituksena Saloheimon mittavasta itäistä Suomea koskevasta paikallisja asutushistoriallisesta tutkimustyöstään, joka on ollut suureksi hyödyksi myös sukututkijoille. naisille ja miehille sekä työja vapaa-ajan käsineet. 013 284 276 Avoinna ma–pe 8.30–16.00 Olkontien konditoriassa Vappuaattona 30.4. Sen sijaan sotealalla epävarmuus on kääntynyt paikallisten pk-yritysten tappioksi erityisesti hoiva-alalla. Puh. Teknologiateollisuuden kilpailukyky ja erityisesti metallija muoviteollisuuden näkymät ovat nyt hyvät. Maliselta saa myös pitopalvelua, joko Kalatuurissa toteutettuihin tilaisuuksiin tai asiakkaan valitsemissa tiloissa. Venäjän taloudellisen alamäen taittuminen ja ruplan kurssin vakiintuminen kasvattaa venäläisten matkailijoiden määrää. HIERONTAPALVELU HUOLTAMO koulutettu hieroja Eveliina Vermonen Kanttorintie 3, KITEE. www.lampoidea.. jäätelökauden avaus! GRILLIMAKKARAA PÖLYPUSSIT, IMURITARVIKKEET. Niin ikään puutavaran hakkuuja kuljetusketjuun tarvitaan lisää työntekijöitä. Myös sote-alalla tarvitaan eläköitymisten vuoksi koko ajan uusia tekijöitä. Matkapalvelut Venäjän Karjalaan! Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. Rakennustoiminnassa ja myös elintarviketeollisuudessa tilanne on hyvässä nosteessa edelleen. Avajaiskahvit Kalatuurissa tarjoiltiin viime lauantaina. 050 309 6337 viisumi@lampoidea.. 529,ja Citypotkuri 3600 norm. Kalatuuri ennätti olla kiinni viime syyskauden T:mi Tarjan valinnan lopetettua viime kesänä. Myös maakunnan työttömien määrä on laskenut ja työllisyyskehityksen odotetaan jatkavan kehittymistään parempaan suuntaan. Kalatuurissa aloitti uusi yrittäjä Tohmajärveläislähtöinen historian emeritus professori Veijo Saloheimo on palkittu Suomalaisen sukututkimuksen kultaisella ansiomitalilla tänä keväänä. Metsäteollisuuden isot investoinnit lähimaakuntiin lisäävät osaltaan uskoa metsätalouteen. LEIPOMOTUOTTEITA. Ansiomitalin luovutti Saloheimolle Joensuussa Sukututkimusseuran varapuheenjohtaja Jukka Partanen. Puukauppavuosi sen sijaan muodostunee edellisen vuoden tapaan ennätysvilkkaaksi. Valuuttakurssit www.lampoidea.. – Voi olla, että järjestämme välillä venäläisen ruuan teemapäiviä, Malinen arvioi. Reisitasku-, verkkaja trikoohousut ym. – Saatavilla on myös grillituotteita ja pizzoja. Noususuhdanne näkyy kasvavana vireytenä myös maaseutualueilla yritystukien kysynnässä. Matkailutoimialan sekä vähittäiskaupan ja palveluiden kehitysnäkymät ovat kokonaisuudessaan varsin hyvät. Suunnitelmissa on myös ruokapalvelun aloittaminen ikäihmisille. Osana puolivuosittain tehtyä valtakunnallista alueelliset kehitysnäkymät -arviointia Pohjois-Karjalan alueja seututason toimijat arvioivat maaliskuussa 2018 ELY-keskuksen johdolla 23. Kaikki VIISUMITYYPIT Myös Venäjän rajavyöhykeluvat. Ota merkki mukaan. 0400 800 140 | www.lampoidea.. Pohjois-Karjalan elinkeinoelämän näkymät positiiviset SANOMALEHTEEN LUOTETAAN – MYÖS VERKOSSA JA MOBIILISSA. Tyttäreni luotsaama Puruveden Savukala naapurissa täydentää hyvin toimintaamme, Markku Malinen toteaa. Kesäajaksi sunnuntaiaukioloa suunnitellaan. Myös pk-yritysten tulevaisuuden näkymät ovat ilahduttavan positiivisia. Haasteena elinkeinoelämässä on Pohjois-Karjalan markkinointi yritysten sijoittumispaikaksi. ja facebook-sivut. Työvoiman tarpeisiin on käytetty ja käytetään edelleen rekrytointikoulutusta ja sen kysyntä on lisääntynyt. Olgan lounas-kahvila Kalatuuri jatkaa toimintaa tutuksi tulleelta pohjalta: tarjolla on lounaaksi perinteistä kotiruokaa ja kahvilatuotteina on tuoreita paikanpäällä leivottuja makeita ja suolaisia leivonnaisia. Voissapaistettuja MUIKKUJA Perinteiset VIIPURINRINKELIT Kivikylän PALVIja MAKKARATUOTTEET Kotimaiset laadukkaat SUKAT Koko KENKÄVARASTON LOPPUUNMYYNTI Tule, tutki, tingi! Kenkäbussi JÄTTIKASSI KEKSEJÄ 10 00 Metrilakuja, paljon makuja ja makeisia monenlaisia. Viisumihakemuksen täyttö: www.lampoidea.fi Ammattitaitoista viisumipalvelua! VALOKUVAUSPALVELU ilmaiset viisumija passikuvat viisumiasiakkaille.e. Kalatuuri on avoinna maanantaista lauantaihin ja joka päivä on saatavilla lounasta. – Meille on tulossa myyntiin lahjatavaratuotteita ja syksyllä saadaan tarjolle marjoja ja sieniä. 499,-20 %. Maaningan mies LÖRTSYJÄ, KUKKOJA ym. klo 9–16 KEVÄTMARKKINAT KEVÄTMARKKINAT MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Malisen puoliso Markku Malinen omistaa Kalatuurin kiinteistön ja huolehtii kiinteistönhoidosta ja on apuna aina tarvittaessa. Myös uusien yrittäjien löytäminen eläköityvien yrittäjien työn jatkamiseksi on haasteellista. Työvoimaa ovat lisänneet erityisesti metallija muovialat ja tämä kehitys jatkuu edelleen. Unisieppareita. KITEEN TORILLA ma 23.4. Kesäaikaa varsinkin paistamme päivittäin paikallisia muikkuja. 040 174 7453 Valuutanvaihto, kilpailukykyisellä vaihtokurssilla, myös pankkikortilla. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi Loput varastossamme olevat Esla-potkupyörät www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Potkupyörä 3300 norm. – Leivät, piirakat ja pullat paistan itse aina aamuisin, Malinen kertoo. info@karjalanviisumit.. Olga Malinen valmistui catering-alan opinnoista viime syksynä ja heti opintojen perään hän suoritti yrittäjäkoulutuksen. Tule tutustumaan. 4,5 vuotta Suomessa asunut Malinen toimi aiemmin fysiikan ja ATK:n opettajana Venäjän Karjalassa. KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Kalatuurin lounas-kahvilassa aloitti uutena yrittäjänä Olga Malinen viime viikon alusta. JA PALJON, PALJON MUUTA! VAATEJA KÄSINEKAUPPIAS Meiltä edullisesti käyttöja työvaatteet. Teollisuuden uutisoimat tilauskannan kasvut PohjoisKarjalassa ennakoivat viennin kasvua. Elinkeinoelämän kasvu on Pohjois-Karjalassa jatkunut myönteisenä. KALATUURI on Olga Maliselle tuttu työpaikka entuudestaan, sillä hän suoritti siellä Kiteen ammattiopiston catering-alan koulutuksen työssäoppimisjaksot kahtena edeltävänä kesänä. Siitäkin huolimatta haasteena on edelleen työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaanto, erityisesti metallija muoviteollisuudessa. PUUNKANTOKASSIT Kaikki koot, ei roskia lattialle 25 00 15 00 2 kpl kpl LAUKUT, LOMPAKOT VYÖT, OLKAIMET Värikkäitä kesämekkoja ja rentoja housuja