Koti-Karjala 21.01.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Metsäkoneryhmän liikevaihdosta viennin osuus oli 62,1 %. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. KESLA 2015 -kehityshankkeen kokonaisbudjetti on noin 16 miljoonaa euroa jakautuen vuosille 2011 2015. Osahankkeiden toteutuspäätökset tehdään hankesuunnitelmien valmistuttua hankekauden aikana. -29% KAISERSALAATTI Omista uuneista: Fazer Tomaatti-oliivi 9 90 kg 49 kg APPELSIINI Egypti -37% Ilman korttia 2,39 kg. 3,35 rs (norm. Työ- ja elinkeinoministeriön myönteinen avustuspäätös mahdollistaa osahankkeiden suunnittelun jatkamisen. Vuonna 1960 perustetulla Keslalla on tuotantolaitokset Joensuussa, Kesälahdella, Ilomantsissa ja Tohmajärvellä sekä myyntiyhtiö Pietarissa. Voimassa 26.1.2012 asti. LEIPÄNEN (10,76 kg). vuosikerta Broilerin Hae Kupiaisesta parhaat Plussat NYT PLUSSAT FILEESUIKALEET Hunaja, Pehmeän Pippurinen 300 g (8,33 kg) Naturell 400 g (6,25 kg) norm. Myönnetty avustus pitää sisällään EU:n rakennerahaston varoja. Kehittämisavustus liittyy Kesla-konsernin suunnittelemaan KESLA 2015 -kehityshankkeeseen, jonka tavoitteena on Kesla-konsernin liiketoimintojen, tuotteiston ja rakenteiden kokonaisvaltainen kehittäminen kannattavan kasvun ja kansainvälisen kilpailukyvyn turvaamiseksi. SEPPO ESKELINEN OY 040 759 2136 Lauantai 21.1.2012 Koti-Karjala N:o 6 Irtonumero 1,30 53. Voimassa 23.28.1. 197 g (9,59 kg) Ilman korttia 2,12 kpl 1 89 kpl -10% Valio Hyvä Suomalainen ARKIRAE 500 g (3,98 kg) TULPPAANI 7 kpl/kimppu, Suomi Etu K-Plussa-kortilla Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista. Hinnat voimassa make 23.25.1., ellei toisin mainita. Ilman korttia 2,95 rs (5,90 kg) Voimassa 5.2.2012 asti. 1 99 rs -32% Ilman korttia 3,95 kimppu 0 00 5 kg kimppua 59 2 -36% Naisten PUSERO Kevätuutta koko perheelle! Nonparelli 2990 KASARI Naisten 1,5 l T Ta Tarttumaton non-stick pinnoite. PUSERO Karuselli Naisten PUSERO Singoalla Naisten HOUSUT 29 2990 2690 90 PAISTINPANNU 26 cm KATTILA 3 l WOKKIPANNU 28 cm Vauvan PAITA tai BODY Juhla-muumi 695 895 1295 1495 Metsäkoneet pää tuotteina Kesla on metsäteknologian kehittämiseen, markkinointiin ja valmistukseen erikoistunut konepajakonserni, joka hallitsee aines- ja energiapuunkorjuun tuotantoketjun kannolta tehtaalle. 1,3 kg hunajamarinoitu Ilman korttia ja yksittäin 2,85 pkt (2,85 l) Voimassa 5.2.2012 asti. 4 00 2 pkt Kesla Oyj sai kehittämisavustusta työ- ja elinkeinoministeriöltä Työ- ja elinkeinoministeriö on myöntänyt Kesla-konsernille yrityksen kehittämisavustusta yhteensä enintään 3,18 miljoonaa euroa neljän vuoden aikajänteelle. Keslan tuotteita ovat kuormaimet ja metsäperävaunut, puutavara- ja metsäkonenosturit, harvesteri- ja energiakourat sekä hakkurit. info 0400 133 807. klo 10.0017.00 Pingviini Maustetut 2 1 50 kg rs KERMAJÄÄTELÖT 1 l (2,00 l), ei laktoositon Grillistä: Kokonainen BROILERI Atria Herkkutorilta: 49 5 kg Broilerin KOIPIREISI n. 29.1. Kesla on myös merkittävä konepajatuotteiden järjestelmätoimittaja suomalaiselle konepajateollisuudelle. Hanke muodostuu Kesla Oyj:n ja Kesla Oyj:n tytäryhtiön MFG Components Oy:n toimipisteisiin suunnitelluista investoinneista sekä tuotteiston ja liiketoimintojen tavoitteiden mukaisesta kehittämisestä yhtiön neljällä toimipaikkakunnalla Joensuussa, Kesälahdella, Tohmajärvellä ja Ilomantsissa. Keslan Aosakkeet noteerataan Helsingin pörssissä. Miesten Vauvojen HOUSUT PAITA 1290 990 1190 kpl pkt KOTILAATIKKO MUOVIKORI Naisten TUNIKA 2690 39 Miesten 90 Lapsille Erilaisia COLLEGEHOUSUT 1295 Beavers COLLEGEHOUSUJA TARJOUKSET VOIMASSA 21. Keslan palveluksessa on noin 280 henkeä. 11,178,33 kg) Atria-mestari maanantaina Koko hanke 16 miljoonaa TUPLANA! Saat peruspisteet kaksinkertaisina K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi 29.2.2012 saakka. 23.1. Konsernin liikevaihto vuonna 2010 oli 33,7 miljoonaa euroa. saakka. 12 95 2,00 TUULETUSTELINE 5 00 3 kpl 1990 24,90 www.k-supermarket.fi Tav al l i s t a par e mpi R uo k ak aupp a KUPIAINEN Palvelemme: ark
Se laatii tämän vuoden aikana Paksuniemen kehittämissuunnitelman, joka tähtää alueen säilyttämiseen sekä sen vetovoimaisuuden nostamiseen virkistys- ja matkailukäytössä. Se palvelee jo nyt monipuolisesti liikunta-, kulttuuri- ja matkailukohteena, joten alueen kehittäminen on luonteva ja tärkeä osa kunnan elinkeinopolitiikkaa. Sentään en ole niin riippuvainen, että joisin kahvia aamulla tyhjään vatsaan. Paksuniemen kehittämiseen ja keskustan liikenteen parantamseen liittyen. Rääkkylän kunnanhallitus asetti työryhmän. Ei se silti kulutusta laske. Kahvi on ollut suomalaisten kansallisjuoma jo useamman sukupolven ajan. Jos hinta nousisi pilviin, tuo kipu voisi olla aitoa. Paksuniemen kehittäminen nousikin yhdeksi tärkeimmistä kehittämiskohteista kyläsuunnitelmassa. Entinen tuttu merkki on väkevöitynyt. Otan esille muutamia asioita, joita suunnitelmaan kirjattiin jo ensimmäisellä tapaamisella. Täytyi vaihtaa uusi. Tosin, yleensä useasti, kahvia tekee suorastaan mieli. Jotkut ihmiset eivät mukamas herää ilman kupillista mustaa kahvia. Joskus sen huomaa, kun kelloradio ryhtyy mittaamaan aikaa nollasta, tuumailee Antero Käyhkö. nut muutoksia. Kahvinjuontia pidettiin joskus hieman epäterveellisenä. Pieniä pätkiä on virta ollut pois. Jos koulukyytiä ei järjestetä, niin kyllä silloin pyöräteiden PITÄÄ olla ajokunnossa viiden kilometrin säteellä koulun portilta. Viimeksi katkos oli nyt perjantaiaamuna, selvittää Tarja Pesonen. Paahdettua kahvia kuluu tilastojen mukaan peräti kymmenen kiloa henkilöä kohti vuodessa. Muun nautitun nesteen ja ruuan sekana se sen kyllä kurisematta kestää. Ja sitten taas muistan, että kofeiinin tiedetään aiheuttavan sydämentykytystä, vatsavaivoja ja unettomuutta. Kirkonkyläläiset ovat erittäin aktiivisesti osallistuneet jo parina vuonna toteutettuihin tapaamisiin ja näitä jatketaan myös tänä keväänä. Vatsa ei pidä äkkivahvasta. Viitteitä on siitäkin, että kahvi parantaisi lähimuistia ja pienentäisi vanhuksilla dementian riskiä. Paksuniemen markkinointi tehostuu, sillä jo tammikuussa Matkamessuilla Helsingissä alueen toimijat esittelevät matkalaisille Rääkkylän kuntakeskuksen läheisyydessä sijaitsevaa keidasta. Rääkkylä-Seura on nostanut alueen kulttuurihistoriallista arvoa kokoamalla vanhoja hirsirakennuksia sekä museotavaroita alueelle. Tiedä häntä, onko siinä kysymys suuresta riippuvuudesta vai piintyneestä tottumuksesta. Täytyy ahkeroida, ruokatunnin jälkeen on taas kahvitunti. Ja kas vain, taas maistuu. Sitä paitsi terveyskeskuksen hammashoitolaan on kuulemma puolen vuoden jonot. Kahvin hinta on nousussa. Puistossa voisi kulkija ja matkailija levähtää ja ihailla mäeltä avautuvaa kaunista maisemaa! Parannusta esitettin myös keskustan ja osuuskaupan liikennejärjestelyihin, joiden toimimattomuudesta on jo ikäviä kokemuksia. Kahvila-ravintola toiminnalla on haluttu pitää peruspalvelut kesäisin liikkuville matkailijoille sekä kuntalaisille. Joskus vapaapäivinä kahviannos jää kuitenkin yhteen tai kahteen kuppiin. Keskustelu olisi mennyt toisille urille. Paksuniemen kehittämisestä, tästä aiheesta on toinen kirjoitus, siksi siitä ei enempää. Joku juo kevyesti koko satsin, joku niiden välilläkin. Vertailukohtana olen kuullut, että sota-aikana maksettiin kahvipaketista sievoisia summia. Paksuniemi on liikkujalle mieluinen paikka uimarit pulahtavat veteen kesällä ja talvella, ympäristöpolku kutsuu omalla erityisella tavalla luontoon. Siinä olisivat kahvihampaat tiukoilla ja kolotusta piisaisi. Eikä aina haluakaan olla. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Paksuniemellä hyvä tulevaisuus edessään Paksuniemi on keskeinen paikka Rääkkylän matkailun ja vapaa-ajan kohteena. Paras tulos saavutetaan 3-5 kupillisen päivävauhdilla. Hän naurahtaa, että katkoksen aikana kynttilänvalossa voisi olla tiettyä tunnelmaa. Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. Luontopolkujen kuntoa kohennetaan joka vuosi ja vapaa-aikatoimi onkin mukana liikuntaa edistävissä hankkeissa. Hyvin tärkeänä ryhmät pitivät kirkomme edustan siistimistä, ehdotettiin jopa kirkkopuiston perustamista. Kuka vastaa. ISMO ROUVINEN Anja Vilokkinen sanoo, ettei Kiteen Taipaleella ole ollut juurikaan katkoksia. Rääkkylän Asukasyhdistyksen aloitteesta on kunnan myötävaikutuksella pidetty kirkonkylällä kyläiltoja ns. Kyläiltojen tavoitteena on ollut huomata epäkohdat, tuoda ne esille ja ehdottaa uusia kehittämiskohteita. Nämä eivät ole yksin kunnan päätettävissä, vaan vaativat PKO:n ja ELY-keskuksen mukana oloa. Kahvi on aina hintansa väärti. "Laiffii landelle" -hankkeen (MSL) puitteissa. (Taas lipsahti vaalien puolelle). Mutta niinhän se on, ettei itse ole monessakaan asiassa se itsensä paras tuntija. Otan esille muutaman kohteen, jossa on tapahtunut kuntalaisten aktiivisuudestakin johtuen paljon muutosta parempaan ja kauniinpaan suuntaan niin visuaalisesti kuin sosiaalisestikin. Tulevan kesän yrittäjät on valittu ja he avaavat kesäkauden vapulta. Mikähän olisi kahvin hinnan kipuraja. Nyt olen huomannut, että kahvimerkeissä on tapahtumyös tieteellisesti tutkittuja terveysvaikutuksia. Marjatta Tolvanen yleisöpalstalla kyseli mm. Rääkkylän kunta ei ole unohtanut Paksuniemeä omilleen, vaikka se on muovautunut monenlaisen toiminnan näyttämöksi. Jos joisin, voisi suustani päästä se erään presidenttiehdokkaan kuuluisa äännähdys. Näin pakastimetkaan eivät sula. Tässä vain muutama esimerkki, tervetuloa mukaan kirkonkylän kehittämisiltoihin, rääkkyläläiset! MARJUKKA VILJALA Rääkkylän Asukasyhdistys ry Pyörätiet kuntoon Nyt Kiteen sivistystoimesta vastaavat vauhdilla kolat/lapiot käteen ja lumitöihin, jotta oppivelvollisuuttaan suorittavat koululaiset pääsevät kouluun. Kalastajat tuntevat tien rantaan narratessaan saaliita omaksi iloksi tai kilpailuissa. Viime kesänä sain vanhasta ja ilman kanssa tekemisissä olleesta murukahvista vaarallisen myrkytyksen. Näyttää siltä, että Kiteen keskustassa ongelmia on ollut kaikkein vähiten. Ohjelmatarjonnan puolella ensi kesänä nähdään paluuta vanhaan hyvään aikaan, sillä risteilyalus aloittaa päivittäiset vuorot Joensuusta Rääkkylään. 2 Koti-Karjala Lauantai 21.1.2012 Sähkökatkokset kiusana? Sähkökatkokset ovat olleet päivittäisenä puheenaiheena myös KeskiKarjalassa. Kahvikiintiöni on tältä aamulta taas täynnä. YRJÖ ERONEN kunnanjohtaja RAITA JOUTSENSAARI kehityssihteeri Hyvää Rääkkylää ja alkanutta vuotta rääkkyläläisille! Tohmajärven Jouhkolassa ovat sähköt olleet poissa pisimmillään kuusi tuntia. Tuntuu tavallaan mukavalta olla yksi lenkki siinä kahvinjuojasukupolvien katkeamattomassa ketjussa. Hileasema sekä polttoaineen tankkauspiste ovat tärkeitä palveluita veneilijöille ja kalastajille. Se oli oikeasti suuri jytky. Veijo Mustonen Ei meillä ole suurempia ongelmia katkoksista ollut, kun asutaan keskustassa Urkutiellä. Onneksi sähkölaitteet eivät ole hajonneet. Suomi on kahvinjuonnin kärkimaa maailmassa ja asema säilynee jatkossakin vankkana. Kukkaistutukset kirkonkylän kaunistamiseksi ovat esim torilla ovat saaneet kiitosta. Näillä perusteilla en ole kahvista hirveän riippuvainen. Ensimmäisinä toimina jo tämän kevään aikana on laitureiden uusiminen sekä uuden sähkötolpin varustetun karavaanarialueen rakentaminen. Paksuniemen vaiheet ovat piirtyneet vankasti paikallishistoriaan ja yksi sen elementti, vanha meijeri toimii museo- ja näyttelytilana. Ainoastaan joulun paikkeilla sähköt oli poissa tunnin verran.. Nythän kirkko hädin tuskin näkyy ryteikön takaa kesäisin. Ennen ei tiedetty muuta kuin että kahvinjuonti mustaa hiuksia. Lasken itseni molempiin. Mutta sieto kasvaa jatkuvassa käytössä... Mutta viime aikoina kahvinjuojat ovat voineet nauttia lempijuomaansa paremmalla omallatunnolla, kun kahvilla on Taru Kinnunen kertoo olevansa tyytyväinen, ettei keskustassa ole ollut juurikaan katkoksia. Hiukan yllättyneenä voin sittenkin osallistua eri kahvimerkkien vertailevaan keskusteluun. Toinen kupillinen meni tätä kirjoitettaessa. Teollisuusalueen ulkonäköön kiinnitettiin myös huomiota, puskien raivaamisen lisäksi kunta sekä yritykset pystyttivät opastetaulut alueen kohdalle, tämä antaa ohikulkevalle matkailijalle hyvän kuvan Rääkkylästä. Gallupissa kyselimme Kiteellä liikkuneilta, onko katkoksista ollut kiusaa. Kahvista höpönä Aamukahvi, päiväkahvi, iltakahvi... Eri pituiset katkokset ovat olleet suoranainen kiusa. Kahvinjuojat sairastuvat muita harvemmin kakkostyypin diabetekseen ja maksakirroosiin. Ennen en välittänyt kahvimerkeistä enkä kiinnittänyt huomiota makueroihin. Siunauskappelin korjaaminen toivottiin tehtävän mahdollisimman pikaisesti, ja sekin hoituu ensikesänä. Ja jos joku sattuisi kehumaan murukahveja, olisin hiljaa. Noin vuosi sitten istuttiin taas nenäkkäin ryhmissä ja piirrettiin KYLÄMAISEMAA. Tällä lukijan palstalle kyseltiin jokin aika sitten, onko mitään muutosta parempaan suuntaan saatu aikaan muutamissa Rääkkylän kirkonkylää koskevissa asioissa, esim. Kukkaistutuksia saisi olla enemmänkin! Kirkonkylän risukoita on Kynttilä siivonnut oikein urakalla ja se näkyy! Kylän keskustasta poistettiin turhia aitoja, vielä on toivottu leikkikentän ruman aidan poistamista ja kunnostamista kauniiksi. Joskus näyttää siltä, että kahvin ympärillä pyörii koko Suomi
Yritys jatkaa tavallaan vuonna 1 993 perustetun Amtrakki Oy:n jalanjäljillä. Sen jälkeen hän työskenteli välillä rakennuksilla ja tuli heti armeijan jälkeen uutena työntekijänä Kesairille. Kävin välillä myös muualla ja palasin takaisin Kesälahdelle. Veijo Mustonen Riittävät tilat Kesair toimii Kesälahden teollisuusalueella kunnan kiinteistössä vuokralla. Kunnanhallitus tyytyy tasasuuruiseen maksuun. Perheyritys syntyi, kun ostimme vähemmistöosakkaat pois. Hallissa on neliöitä 1 400. Naukkarinen on tyytyväinen siihen, että kunta on suhtautunut yritystoimintaan hyvin positiivisesti. Tohmajärven kunnan osuus on yhteensä 57 240 euroa. Teemme yhteistyötä ohjelmistotalojen kanssa. Nyt on pikkuhiljaa lisätty työvoimaa. Tilat riittävät hyvin pitkälläkin aikavälillä. Tällä hetkellä palkkalistoilla on kymmenen työntekijää, kertoo yrittäjä Jyrki Naukkarinen. Yrityksen toimittamat laitteet ovat suurentumassa. Meillä on meneillään koneiden kehittämisprojekti ja tulevaisuudessa on tarkoituksena mennä myös Venäjän markkinoille. Kunnanhallitus myönsi myös Anu Koljoselle eron kunnallisista luottamustehtävistä ja hänen tilalleen valitaan uusi, Ritva Simosen henkilökohtainen varajäsen Anu Koljonen Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän valtuustoon lopputoimikaudeksi. Suureen liikehuoneistoon on valmistumassa massiivinen ilmankäsittelykone. Kokoajan ja mekaanikon töitä tekevät Anssi Holopainen ja Arto Taskinen ovat yrityksen uusia työntekijöitä.. Tälle vuodelle on budjetoitu liikevaihtoa kaksi miljoonaa euroa. Ilmastointikoneita päätuotteinaan valmistava Kesair Oy on saanut tuotantonsa hyvään nousuun ja tätä kautta yritykseen on palkattu uusia työntekijöitä. Yritys rekisteröitiin viime kesäkuussa ja se aloitti syksyllä liiketoimintansa nollasta. Tarvitsemme edelleen lisää työvoimaa, jota on toistaiseksi löytynyt lähiseudulta kiitettävästi. Tämä myytiin vuonna 2 009, mutta uudet yrittäjät joutuivat vararikkoon. Naukkarinen kiittelee motivoitunutta ja ammattitaitoista henkilökuntaa. Nuoruuden innolla uusiin haasteisiin Anssi Holopainen aloitti kokoajan ja mekaanikon työt Kesairilla joulukuun alussa. Tuotannossa keskitymme paljolti ns. räätälöintiin. Tuorein työntekijä on Arto Taskinen, jonka ensimmäinen työpäivä Kesairilla oli viime maanantai. Tilauksia on ympäri Suomea. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Arto Taskinen kertoo suorittaneensa Keslalla kolmevuotisen levyseppä-hitsaajan oppisopimuskoulutuksen. Valtionosuuden lisäys on 150 euroa kunta-alan työntekijää kohden ja se maksetaan kunnille asukasta kohden tasasuuruisena summana. Konkurssipesästä ostimme yrityksen ja sen jälkeen perustettiin Kesair Oy. Omistamme nyt yrityksen yhdessä vaimoni Teijan kanssa. Tohmajärvi saa 57 240 euroa lisää Valtiovarainministeriö ilmoitti päätöksellään 20.12.2011, että kuntien peruspalvelujen valtionosuuksiin vuodelle 2 011 tehdään kunta-alan palkkaratkaisun tukemiseen liittyvä valtionosuuden kertaluonteinen lisäys, yhteensä 60 000 000 euroa. Muutto Joensuusta on tiedossa lähiaikoina tyttökaverin kanssa. Päätoimittaja Jouko Väistö. Jyrki Naukkarinen rakentelee ja suunnittelee muiden toimiensa ohella automaatiokeskuksia. Rakennusalan markkinat vetävät Naukkarinen sanoo, että myös rakennuspuolella riittää euro-kriisissä miettimistä, mutta alan markkinat ovat silti toimineet. Tohmajärven kunnanhallitus myönsi toimistosihteeri Liisa Voutilaiselle eron 1.2.2012 lukien toimistosihteerin toimesta. Kohteisiin tarvitaan vaativaa erikoistyötä, esimerkkeinä vaikkapa Loviisan ja Olkiluodon ydinvoimalat. Välikäsien kautta on mennyt koneita myös Venäjälle. Näyttää siltä, että tavoitteeseen päästään. Kohteita ovat ydinvoimaloiden lisäksi julkiset rakennukset, päiväkodit, koulut ja liiketalot sekä muut suurehkot kiinteistöt. Ilmastointialalla myötätuulta Kesair hyvässä nousuvauhdissa Kesälahdelta kantautuu hyviä yritysuutisia. Satsaamme voimakkaasti markkinointiin ja tuotekehitykseen. Hän on ollut aikaisemman yrityksen palveluksessa seitsemän vuotta
Klo 1213.30 YVideapalaveri seurakuntasalissa. Perhekerho: To 26.1. He tulevat muukalaisina, pakolaisina ja vainottuina. Pertti Venäläinen Kirkkoherra Kiteen kirkkokuoron viime sunnuntaisen juhlavuodenkonsertin yhteydessä luovutettiin ansioituneille kirkkokuorolaisille Kirkkomusiikkiliiton ansiomerkit. 1: 29-39: Synagogasta he menivät suoraan Simonin ja Andreaksen kotiin. Jumalan haltuun anna nyt tiesi, tarpeesi ja Herran huomaan kanna surusi, murheesi. Korsuorkesterin konsertti KIRJE SIELTÄ JOSTAKIN ti 31.1. Päiväkerho: Ti 24.1. Klo 18.00 kirkossa evankelioimiskonsertti, René Laulajainen. Ke 25.1. Päivän rukous: Herra, meidän luoksemme tulee ihmisiä idästä ja lännestä, pohjoisesta ja etelästä. Koko kaupunki oli kerääntynyt oven edustalle. Ti 24.1. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Kerhot: I-II kerho Villalassa Kertun pesässä ti 24.1. Isojen kerho Villalassa Kertun pesässä ti 24.1. Timo, Anastasi, Nasto. Klo 19 Tarinatuvalla raamattupiiri. Riiko, Riku, Reijo, Mooses. Kristittyjen ykseyden rukousviikon illat Kiteellä Su 22.1. klo 14.00 (messun jälkeen) Hummovaara-Villala, kyläkirkolla, su 4.3. Ti 24.1. klo 12.3014.00. Hän meni paikkaan, jossa hän sai olla yksin ja rukoili siellä. Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä. Hän paransi useita erilaisten tautien vaivaamia ja ajoi ulos monia pahoja henkiä. Maanantaina: Enni, Eine, Eini, ort. Hän, joka sinut loi, sinulle hengen soi, tarpeesi kaikki tietää. Klo 19 Sählykerho liikuntasali yläkoulu. Sitova ennakkoilmoittautuminen 23.1. Nyt kaikki pääsevät tööttäämään! Soittamassa ja soitattamassa musiikkiopiston puhallinsoitinopettajat. Järj. Hän uskovaisiaan ei hylkää milloinkaan, vaan huolen heistä kantaa, on heidän suojanaan. Kuume lähti naisesta ja hän alkoi palvella vieraitaan. klo 10.00-12.00 srk-salilla. Kolehti: Kristittyjen ykseyden edistämiseen Suomen Ekumeenisen Neuvoston kautta. Kinkerit: su 29.1. Puh. Piirakkatalkoot koulukeskuksen keittiöllä klo 7.00 alkaen. (Kuva: Superkuva, Kitee). Kerttu Multanen, Aune Jumppanen ja Aira Jumppanen saivat Kirkkomusiikkiliiton 30-vuotisansiomerkin. SANA SINULLE Ansiomerkkejä kirkkokuorolaisille sivät sinua". Niin hän lähti ja kiersi kaikkialla Galileassa, saarnasi synagogissa ja karkotti pahoja henkiä. Keski-karjalan musiikkiopisto. Ma 23.1. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen. Ota meidät yhdessä vastaan valtakuntasi juhla-aterialle. sunnuntai loppiaisesta "Jeesus herättää uskon" Päivän evankeliumi Mark. klo 1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna. He sanoivat hänelle: "Kaikki et- KULTTUURI-IKKUNA Kiteen Lukion teatteriproduktio esittää SIIVETTÖMÄT. Lycka till! Kauko Leinosen muistoa ja myötäelitte surussamme. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! To 26.1. Klo 13.00 lähetyspiiri Palvelutalolla, Hellaniementie 3. klo 19.00 VesPelissä. Saarnaa ja liturgi Yrjö Tolvanen, kanttorina Pertti Häkkinen. Isojen kerho kirkolla ti 24.1. klo 12.1513 Lapsikuoroharjoitus srk.sali. klo1014 Tarinatupa ja kirpputori avoinna, klo 12 hartaus. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, 4. Rippikoulusunnuntai, vanhempien päivä, kahvitarjoilu. Pe 27.1. 4 Koti-Karjala srk-salissa, su 12.2. Hän ei antanut henkien puhua, koska ne tunsivat hänet. Laupeudentyön Lähetysjärjestö ry Kiitos sukulaiset ja ystävät mukavasta päiväkahviseurasta. IRMA Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Tutkintoja Tohmajärveläissyntyinen Matias Parikka on valmistunut Helsingissä kauppatieteiden kandidaatiksi Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulusta pääaineena rahoitus. mennessä molemmille leireille p. Varhain aamulla, kun vielä oli pimeä, Jeesus nousi ja lähti ulos. Niin heitä haltuun Herran ristisi, vaivasi, ne armossansa kerran hän kääntää parhaaksi. Klo 19 Sählykerho liikuntasali yläkoulu. Pe 27.1. Klo 18 19 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Hannu-Heikki Hakulinen. Su 29.1. Vauvasta vaariin, "tule ja kokeile". 050 3059029. sunnuntai loppiaisesta. klo 18.30 Missiolauluryhmän harjoitus srk-salissa. klo 1012 Päiväkerho. klo 10.0012.00 perhekerho srk-salissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntasalissa, 3. Jeesus meni hänen luokseen, otti häntä kädestä ja auttoi hänet jalkeille. Simon ja hänen toverinsa riensivät etsimään Jeesusta ja löysivät hänet. Kolehti Tahkon kappelitoimintaan. 2. 3. klo 18.00 19.00. To 26.1. To 26.1. Lujasti mieleen paina ja älä unohda: on lapsillensa aina laupias Jumala. Sydämellisesti tervetuloa! Rukouspalvelua. Eskareitten ja I-II kerho to 26.1. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. klo 15.30 avantouinnit Hellaniemessä. La 4.2. klo 17.3018.30 srksalilla. Leena Gröhn-Dimov. Ohjaus Tarja Jänis, käsikirjoitus Maija Kanninen. Siivettömät-näytelmä on hurja kuvaus nuorten tanssikoululaisten elämästä. Keskiviikkona: Paavo, Pauli, Paul, Paavali, ort. klo 9.0011.00 srk-salilla. Yhteislaulua. klo 12.1513 Lapsikuoron harjoitukset srk-salissa. Mukavaa maalaamista luovasti. Kääntykää ja uskokaa hyvä sanoma!" Mark. klo 15.3016.45 srk-salilla. Lauantai 21.1.2012 21. Omaiset Rajaforest Oy:n toimitusjohtajaksi on 2.1.2012 alkaen nimitetty MMM, MH Marko Uutela. Auta meitä avautumaan, ymmärtämään ja rakastamaan. Klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. klo 11 13. Mutta Jeesus sanoi: "Me lähdemme nyt täältä ja menemme naapurikyliin. Visan-päivän leikkimielinen SOVINTOLA-VISA su 22.1. klo 1718 Sählykerho liikuntasali 1-4 lk. Tule osallistumaan, parhaille pieniä palkintoja. Järj. La 21.1. 30-vuotisansiomerkin saivat Aira Jumppanen, Aune Jumppanen ja Kerttu Multanen ja 20vuotisansiomerkin Mauri Kakkonen sekä Terho Timonen. Klo 1214 Päiväkerho. Klo 1819 Sählykerho liikuntasali 5-6 lk. Pe 20.1. Hän sanoi: "Aika on täyttynyt, Jumalan valtakunta on tullut lähelle. Lapsi- ja nuorisotyö To 19.1. saakka. Kinkeriaihe:" Seurakuntalainen mukana muutoksessa." Seurakuntamme diakonina on aloittanut Pia Kangas 1.1.2012. Ke 25.1. Nuoret: ISKO pe 27.1. Klo 18 Kirkkokuoron harjoitus seura- Rääkkylä kuntasali. Eläkeliiton Kiteen yhdistys.ry. 1:1415. Su 22.1. Su 29.1. Ke 25.1. Kolehti Kristittyjen ykseyden edistämiseen. su 29.1. Päivän virsi 389: 1-3: 1. Hän auttaa tahtoo, voi. TULE JA TÖÖTTÄÄ Vaski- ja puhallinsoitinten esittely Kauppakeskus Kupiaisessa la 21.1. Kuolleet: Rauha Kyllikki Pitkonen 91 v. Tervetuloa rukoilemaan yhdessä! Nimityksiä René Kutsu elämään to 26.1.12 klo 18.30 Kiteen Ev. Hän päivystää diakoniatoimistossa maanantaisin klo 10.0012.00. Kansanopisto, Opistontie 7. klo 12.1513 Lapsikuoroharjoitus srk.sali. klo 14.00 Varmo-Kousa, Liisa ja Väinö Immosella, su 25.3. Jaakob ja Johannes olivat mukana. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Kun Johannes oli vangittu, Jeesus palasi Galileaan ja julisti Jumalan evankeliumia. www. Maksima, Visa, Jouko, Valeri, Auni. klo 14.00 Totkunniemi, Anna-Liisa ja Rauno Matikaisella, su 11.3. Klo 14 Partio nuorisopääty. 050-3038003. LASTEN TAIDELEIRI kouluikäisille lapsille Rinkilänmäellä la 28. Tiistaina: Senja, ort. tammikuuta 2012 Aurinko nousi tänään klo 8.54 ja laskee klo 15.28. El:n karaokemestari Merja Haakana, Aune Rantanen, Feminetti-kuoro, säest. Klemens, Klemetti, Liimo, Oiva, Aatos, Gennadi. Ennen kuin luuletkaan hän ehtii auttamaan, ja ristit, tuskat, vaivat hän poistaa aikanaan. klo 1315 Kaakaopyhäkoulu. Minun on saarnattava sielläkin, sitä vartenhan minä täällä olen". Mukana Jari, Juha ja Saara Keronen. Illalla, auringonlaskun jälkeen Jeesuksen luo tuotiin kaikki sairaat ja pahojen henkien vaivaamat. klo 14.00 Ruokkee-PurujärviSuurkylä-Rajavaara, Leena ja Olavi Kupiaisella. klo 13.00 Rasti-Salokylä, Liisi Hamnströmillä, su 26.2. Klo 13 Seurakuntasalissa hengellisen musiikin ja sanan iltapäivä yvkeräyksen hyväksi. Aamen. Meitä pelottaa, me vierastamme. Klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Raija ja Einar Laasosella. lasten taideleiri kouluikäisille lapsille. Vuosimerkki on tunnustus kirkkomusiikin hyväksi tehdystä työstä ja se myönnetään osallistumisvuosien perusteella. sunnuntai loppiaisesta. LAULAJAISET su 22.1. KITEE klo 15.00 Kiteen seurakuntakeskuksessa. klo 1012 Perhekerho seurakuntasali. klo 10.00 messu kirkossa, Sirkka Kotro, kantt. klo 1417. Simonin anoppi makasi kuumeessa ja hänestä kerrottiin heti Jeesukselle. Sunnuntaina: Visa, ort. Vapaa pääsy. klo 11.00 (messun jälkeen) kirkonkylä, Kesälahti NIMIPÄIVÄT Lauantaina: Aune, Oona, Netta, Auni, ort. klo 19.00. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Senja, Senni, Seni. Ensi-ilta Kiteesalissa to 26.1. Ennen konsertin alkua kirkon sakaristossa vuosimerkin sai yksitoista kuorolaista. RINKILÄNMÄELLÄ KEPPIHEVOSTELLAAN 11.12.2. klo 14.0015.00. Muutoin Sovintola auki lauantaisin klo 1013. SINISTÄ JA VALKOISTA Vesa Sallisen valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa 10.2. 10-vuotisansiomerkki ojennettiin Tuula Happoselle, Aune Hirvoselle, Merja Kostamolle, Anna-Liisa Laineelle, Aune Rantaselle, Sanna Rouviselle ja Tapani Ylhäiselle. 3. rinkilanmaki.fi RÄÄKKYLÄ TOHMAJÄRVI KESÄLAHTI. klo 10.00 messu kirkossa
Äidin ja muun lähisuvun luona Keisarinkujalla tulee vierailtua monta kertaa vuodessa. Kiteen lukion jälkeen v. Meillä on samat tilat Mitä kuuluu? Kiteeläiset juuret suomenruotsalaisilla mausteilla käytössä, ja yhteiset tapahtumat ja teemat rytmittävät vuottamme. Saaristosta kotoisin olevan aviomiehen suvun perinteisiin on kuulunut vahvasti veneily, kalastaminen, juhannussalot ja pikkujoulu merkittävänä perhejuhlana. 1985 Tuula lähti opiskelemaan Jyväskylään lastentarhanopettajaksi. Viime vuonna Elias valittiin oman ikäluokkansa käsipallon maajoukkueeseen ja joulun alla tuli heti voitto Virosta. Hakulinen) asuu perheineen Siuntion Karskogissa. Erityistä on myös liikuntaharrastusmahdollisuuksien todella monipuolinen valikoima. Helsingin aikana Tuula kohtasi tulevan miehensä Stefanin, jonka myötä suomenruotsalainen kulttuuri on tullut hänelle tutuksi ja läheiseksi. suudestaan ja nuoruudestaan Kiteeltä vahvat juuret ja kantavat siivet. Helsingissä, Tammisaaressa ja Siuntiossa työskentelyn jälkeen Tuula aloitti v. Perheen lapset, Jenna ja Elias, käyvät ruotsinkielistä yläkoulua, ja he ovat täysin kaksikielisiä. Riitta Hakulinen Joulu toi Tuula Nymanin perheineen jälleen Kiteelle. Kitee mielessä ja sydämessä Tuula kokee saaneensa lap-. Toivottavasti se saadaan säilytettyä, Tuula toteaa. Toimintamalli on hyvin uudenaikainen ja innostava. Vauvasta lähtien äiti on puhunut heille suomea ja isä ruotsia. Tämän hän toivoisi toteutuvan nykypäivänäkin. Lapsuus oli turvallinen ja lapset pitivät toisistaan huolta. Lapset ovat pelanneet suomenruotsalaisella alueella suosittua peliä pienestä lähtien. Vaikka opiskelemaan lähtiessä 1980-luvun puolivälissä tuli tarve ottaa kunnolla etäisyyttä kotipitäjään, ovat yhteydet Kiteeseen säilyneet hyvin tiiviinä. 1994 sekä suomeksi että ruotsiksi. Vihkimisen toimitti ansiokkaasti kirkkoherra Sakari Takala. Käsipallo on koko perhettä vahvasti yhdistävä harrastus. Lauantai 21.1.2012 Koti-Karjala 5 S-MARKET KITEE TARJOAA 23.-25.1.2012 0 0 59 Hinta voimassa masu 1 65 Saarioinen Keitot 300 g (5,50/kg) 1 39 Fazer Ruispuikulat 500 g (2,78/kg) 3 02 Suomi Porkkanapussi 1 kg, 1 lk. Marli Mustaherukkamehu 0,5 l (6,04/l) 79/kg Hinta voimassa masu Egypti Appelsiini Navel 1 lk. 2 55 X-tra Kalapuikot 900 g (2,83/kg) 0 99 X-tra Ranskanperuna 1 kg 0 31 Arla PowerCow -vanukas 120 g (2,58/kg) Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kiteeläissyntyinen Tuula Nyman (o.s. Tuula ja Stefan vihittiin Kiteen kirkossa v. 2008 Kirkkonummen Kartanonrannan oppimiskeskuksen päivänkodin johtajana. Oppimiskeskuksessa toimii saman katon alla sekä päiväkoti että alakoulu. Teemme tiivistä yhteistyötä alakoulun kanssa. Stefan valmensi Eliaksen joukkuetta monta vuotta ja Tuula on ollut usean vuoden ajan Jennan joukkueen joukkueenjohtajana. Luonto on täällä aivan mahtava. Kiteellä parasta on ihmisten karjalainen iloisuus ja välittömyys. Lapsuudesta on jäänyt erityisesti mieleen Keisarinkujan lapsiporukan yhteiset pelit ja leikit. Yhdessä kuljettiin metsissä, pelattiin joukkuepelejä ja urheiltiin. Kaksikielisyys on koettu perheessä suurena rikkautena
Materiaalit ovat nykyisin aika pitkälti "puolivalmiita tuotteita". Se tarjoaa kodinomaista asumista, yksilöllistä hoivaa ja turvallisuutta sekä mahdollisuuden pitkäaikaisiin ihmissuhteisiin. Halusin radikaalin elämänmuutoksen: ensiksi oli päästävä oravanpyörästä pois, Raakel kertoo. 6 Koti-Karjala Lauantai 21.1.2012 ja toistaiseksi voimassaolevaa perhehoitoa, joka kestää yli 14 vuorokautta kuukaudessa. Niistä saa kohtuullisen lyhyessä ajassa tehtyä valmiin tuotteen. Vuosikymmeniä sitten lähes kaikkien oli osattava neuloa, kutoa mattoja ja tehdä tarveesineitä itse, kun niitä ei ollut valmiina saatavana. Kotona saa olla, ei tarvitse huolehtia lähteekö auto käyntiin aamulla, ja muista pienistä stresseistä pääsee eroon, joita tuli kun olin henkilökohtaisena avustajana melkein kolme vuotta. Joitakin erikoistuotteita ei edes ole nettikaupan lisäksi tarjolla "fyysisesti" muualla kuin Taito Shopeissa. Riidelläkin saa, mutta minusta vaan kun ei ole riitakaveriksi, Raakel nauraa. Ikäihmisten perhehoito on lähtenyt kitkatta käyntiin Täällä on ollut kiva olla Ikäihmisten perhehoito käynnistyi vuoden 2011 aikana Keski-Karjalan yhteistoiminta-alueella. Raakel Hakulinen, entinen leipomotyöntekijä, löysi perhekodin pitämisestä vastauksen moniin henkisiin ja käytännöllisiin kysymyksiin. Meillä oli miehen kanssa ollut yhdessä tämmöinen myös pitkään haaveena. Taito Shoppien tuotteet ovat aina laadukkaita, koska ne jurytetään ennen valikoimiin ottamista. Kiteen ev. Jos mitä ei ole, voimme tilata asiakkaan toivomuksen mukaisesti. lut. Jatkuvaa perhehoitoa voidaan tarjota silloin, kun iäkkään ihmisen toimintakyky on alentunut ja hän tarvitsee ympärivuorokautista valvontaa, ohjausta ja hoivaa. Oli ihmisiä, jotka tekivät paljonkin käsitöitä, mutta suurin osa ei tehnyt. Koulutuksen perhehoitajaksi sain kansanopistolla, viikonloppuisin syyskuusta marraskuuhun. Nyt on jälleen löydetty itsetekemisen ilo. Mitään tiukkaa rajausta, mitä myynnissä voi olla, ei Taito Shop organisaatio sanele, kertoo puolestaan käsityöneuvoja Hanna Rotinen. Vaikeankin näköiset työt ovat melko yksinkertaisia tehdä ja sitä kautta löytyy onnistumisen ilo, käsityöneuvoja Minna Hirvonen kertoi. Materiaaleja ja työvälineitä kehitellään huimaa vauhtia ja sesonkien hittituotteita neulotaan, virkataan, kudotaan ja askarrellaan massoittain. Perhehoitoa tarvitsevat ikäihmisten lisäksi myös mielenterveys- ja päihdekuntoutujat sekä lapset. Jatkuvaa hoitoa Hakulisessa Jatkuva perhehoito on pitkäaikaista, ympärivuorokautista Asukkaan kannalta tässä on kaikkein parasta, että hän on perheenjäsen, Raakel Hakulinen sanoo. Aune Aune Tolonen on totutellut Hakulisten taloon jo toista kuukautta. He kokivat, että kaikki on niin hankalaa ja vaikeaa, sellaista pipertämistä. Perhehoito on hoivaa ja huolenpitoa perhehoitajan omassa kodissa. Hyvä koulutus oli myös aikaisempi henkilökohtaisen avustajan koulutus. Puolivalmius helpottaa tekemistä. Aikuiset sekä lapset toimivat omissa kerhoissaan ja työpajoissaan. Niiden periaatteisiin kuuluu, että noin puolet tuotteista olisi myymälän omalta alueelta. Saatuaan aivohalvauksen Aune oli pari kuukautta Joensuussa kuntoutuk- Käsitöistä sisältöä ja iloa elämään Millimetripaperin kanssa ommellut pyyhkeiden kantit ja tuskanhikeä pukatessa väännetyt sukan kantapäät kouluajoilta voi unohtaa. Toiveena on, että jokaiseen Keski-Karjalan kuntaan saataisiin vastaavaa toimintaa ja Kiteellekin vielä lisää. Kaksikerroksisessa omakotitalossa on paikat neljälle iäkkäälle asukkaalle - paikoista kaksi juuri tällä hetkellä käyttämättöminä. Hyllystä löytyvät niin mattosukkulat kuin kaksipäiset virkkuu Meiltä löytyy runsaasti erilaisia erikoislankoja ja mitä ei ole, tilataan, kertovat Minna Hirvonen ja Hanna Rotinen (oikealla). Paikallisuus saa näkyä Kiteen Käsityökeskuksella on toiminut jo melkein vuoden toinen Pohjois-Karjalan Taito Shopeista. Hakulisten perhekoti sijaitsee aivan lyhyen matkan päässä Kiteen keskustan palveluista Mökkikylällä. Paikallisten käsityöläisten. kansanopistolla alkaa uuden ryhmän koulutus nyt kevättalvella. Uudet materiaalit ja ohjeet on tarkoitettu ihmisille, joilla ei ole vuosikymmenten kokemusta eikä rajattomasti aikaa käsitöille. Käsityön imago elää ajassa. Asukkaan kannalta tässä on kaikkein parasta, että hän on perheenjäsen ja haluan, että asukas osallistuu kykyjensä mukaan tähän kaikkeen, mitä me muutkin teemme - kodinomaisuus on tärkeintä. Nykyaika on helpottanut käsityönkin tekemistä. Työvälineitä saa myös hankittua Shopista. Perhehoidon asiakas on aina tasavertainen muiden perhekodin jäsenten kanssa. Vuoden lopulla myös Hakulisen ja Nenosen talouksissa alkoi erilainen elämä uusien perheenjäsenten myötä. Perhehoitoa annetaan henkilölle, jonka hoitoa, kasvatusta tai muuta huolenpitoa ei voida tarkoituksenmukaisesti järjestää hänen omassa kodissaan tai muita sosiaali- ja terveydenhuollon palveluita hyväksi käyttäen, ja jonka ei katsota olevan laitoshuollon tarpeessa. Meillä on myynnissä esimerkiksi laaja valikoima erikoislankoja, jotka eivät kuulu päivittäistavarakauppojen valikoimiin. Sitten ihmiset ehkä kyllästyivät jollakin tavalla kotitekoiseen. Alueella on jo aiemmin toteutettu perhehoitoa perhepalveluissa sekä päihde- ja mielenterveyspalveluissa. tuotteet voivat olla Shopeissa joko sisään ostettuina myyntituotteina tai myyntitilillä
Vaihtuvuus on tietenkin suuri, koska meillä on pelkästään lyhytaikaista hoitoa asiakkaita on tähän mennessä ollut viisi. Asiakkaat ovat kyselleet, toimiiko uusi maksuautomaatti sekä rahalla että kortilla, ja vastaus tähän on, että molemmat maksutavat käyvät jatkossakin, kertoo Mononen. kesän avauksena toukokuussa Kässä Hässäkkä. Tälläisiä ihmisiä varten on tarkoitus suunnitella val- miita toimintapaketteja, joita toki voisivat paikkakuntalaisetkin käyttää. Kerran kuussa on Rääkkylä päivä, kaksi kertaa Kesälahti ja Värtsilässäkin on oma toimintapäivänsä. Jopa kaksipäisiä koukkuja löytyy. Uutta tulossa Lomailijat ovat löytäneet Käsityökeskuksen pikkuhiljaa ja suunnitteilla onkin erilaisia lyhyt kursseja ja toimintapaketteja. Yksityisasiakkaille meillä on käteisetukortti, jolla saatavan edun määrän voi jokainen kauppias itse määritellä, hän jatkaa. Tytöt ovat pärjänneet kivasti; he ovat aika paljon ihan Kaupparinteen kylmäasema uudistuu Kaupparinne Rasivaarassa on myynyt polttoaineita vuodesta 1994, jolloin läheinen huoltoasema lopetti toimintansa. Kun olin äidilleni omaishoitaja, opin siitä työhön, niin sanotusti. Veloitamme normaalin päivämaksun ja materiaalit per osallistuja. Käsityökeskukset ja käsityöläiset tekevät paljon yhteistyötä erilaisten tapahtumien muodossa. Siis jopa kotiin, Minna kertoi. Kaupparinteen varsinaiseen rautakauppatoimintaan aseman muutostyöt eivät vaikuta. Yrityskorttien hakukaavakkeita saa meiltä, kuten etukorttejakin. Minna kuljettaa sitä ympäri Keski-Karjalaa. Sari Helin Taitobussi kiertää Keski-Karjalassa Olennainen osa Käsityökeskuksen toimintaa on Taitobussi. Kilometreistä ei tarvitse erikseen maksaa. Joulun alla tehtiin piirakat sillä tavalla, että Raakel ajeli kuoret ja täytti, Reijo paistoi ja minä voitelin. Jukka on täysin sieluin mukana vaimonsa hoitotyössä jokapaikanhöylänä aivan kuin Raakel Hakulisen aviomies Reijo. Yöt ovat menneet mahdottoman hyvin ja on saanut nukuttuakin, hymyileväinen Aune kehuu. Lyhytaikaista hoitoa Nenosessa Lyhytaikainen perhehoito on ympärivuorokautista perhehoitoa, joka kestää enintään 14 vuorokautta. Perhehoitajaksi ryhtynyt Eeva Nekoukutkin. 70%, joten on tärkeää, että voimme tarjota yrityskortin kautta mahdollisuuden koontilaskutukseen ja laskuerittelyyn, sanoo kauppias Teppo Mononen. Lauantai 21.1.2012 Koti-Karjala 7 Nenosten tuvassa on avaruutta liikkua. Kiteenjärven rannalla, Kunonniemessä, seisoo kauniilla paikalla Nenosten koti. Tälläinen laajempi yhteistyö on kyllä jo aloitettukin ja siitä on mukava jatkaa, tammikuun alussa työnsä Kiteellä aloittanut Hanna kertoi ajatuksiaan. Nesteen kortit eivät olisi jatkossa käyneet maksuvälineenä asemallamme. Ensi alkuun ajattelimme siten, että tekisimme töitä kaksi viikkoa, sitten lauantai ja sunnuntai olisivat vapaat, eli 25 vuorokautta töitä ja viikonloppu vapaalla, mutta sittenhän pystyy aina katsomaan oman jaksamisen kannalta, että tarvitseeko enemmän vapaata, Eeva summaa. omissa oloissaan, mutta tuvassa ollessaan tietenkin juttelevat ja kissan kanssa leikkivät, Jukka kuvailee. Ammattiautoilijoiden osuus tankkauksista on n. Sari Helin. Käsityökeskus on avoinna kesä-, syys- ja hiihtolomankin aikaan. Taitobussi ja Minna käyvät kurssittamassa ja pitämässä kerhoja. Helmikuun alussa yhteistyökumppaniksi vaihtuu Seo. Uuden konseptin mukaiset Neste Oilin kylmäasemat toimivat pääsääntöisesti yhtiön omina. Kesoilit lakkautettiin 1995 ja Kaupparinnekin jatkoi Nesteen lipun alla näihin päiviin saakka. Eevan aviomies Jukka Nenonen rakensi vuonna -94 komean talon pian 7-henkiseksi kasvavalle perheelle, josta on tyttöjen vähitellen maailmalle lähdettyä vapautunut tilaa. Asemalla tehtävät muutostyöt keskeyttävät polttoainemyynnin muutamaksi päiväksi helmikuun alussa. Myös netissä voi täyttää hakemuksen, opastaa Mononen. Kun kurssi loppui marraskuun puolivälissä, niin joulu- kuun alussa jo aloitimme: heti kuun alussa meillä oli jo kaksi ihmistä. Katsoin, että tällä alalla ainakin on töitä. Meillä on käytössä kaksi kertaa kuukaudessa tapahtuva eritelty laskutus yritysasiakkaille, kertoo SEOn toimitusjohtaja Mika Määttä. Hoito- ja palvelusuunnitelma tarkistetaan yhdessä asiakkaan ja hänen lähiomaistensa, perhehoitajan, ikäihmisten palveluohjaajan sekä muiden tarvittavien henkilöiden kanssa. Kauppiasvetoisella kylmäasemalla on edessä öljy-yhtiön vaihto. Neste Oililta olisi mahdollista jatkossakin saada polttoaineita, mutta sopimukset muuttuisivat sekä kauppiaan että kylmäasemalla tankkaavien ammattiautoilijoiden kannalta katsoen mahdottomiksi. Bussin voi tilata vaikka kerho, yhdistys tai muu porukka, jossa on vähintään viisi henkilöä. Viimeisen kolmen vuoden aikana SEO on laajentanut tuntuvasti verkostoaan ja nyt tammikuussa avattiin kahdessadas SEO-asema, joten tämä Rääkkylä on sitten kahdessadas ensimmäinen, toimitusjohtaja kertoo. SEO:n liikeidea perustuu kauppiasvetoisuuteen ja paikallisuuteen. Koivuiset kaksipäiset koukut ovat paikallisen käsityöläisen tekemiä, mainitsi Minna. nonen oli aikaisemmin Marimekon tehtaalla ompelutöissä, mutta työllisyystilanteen muututtua epävarmaksi, jotain omaa ja omaksi koettua työtä piti saada tilalle ja Eeva perehtyikin kurssilla perhehoitoon. Olin omaishoitaja omalle äidilleni ja meidän oma tyttömme on liikuntavammainen, jolle olin myös omaishoitajana kaksi ja puoli vuotta, Eeva sanoo. Sen kanssa saamme edut, jotka Neste nyt meiltä veisi. Taito Shopin tuotteita voi myös tilata ja ne kulkevat bussin mukana asiakkaalle. Puinen koukku on mukavan tuntuinen käytössä. Se toisi lisää monipuolisuutta ja voimaa koko käsityöalalle KeskiKarjalassa. Kiteellä järjestetään mm. Esimerkiksi kokonainen perhe saattoi viime kesänä tupsahtaa ovesta sisään intoa puhkuen ja sanoa, että mitäs kivaa me voisimme täällä tehdä. Näen yhteistyön laajentamisen tarpeellisena koko Pohjois-Karjalan tai jopa ItäSuomen alueelle. Vuoden verran yhteistyökumppani oli Kesoil. On ollut kylläkin puhetta, kun yksi tyttö on lukioikäinen ja ensi vuonna on viimeinen vuosi, niin vuokraisimme hänelle asunnon talveksi, jotta saa opiskella sitten rauhassa. Aladár Bayer Sataprosenttisesti suomalainen SEO Tytöt pärjäävät Jukka Nenonen istuu kiikkutuolissa ison salin parketilla ja kertoilee kotona asuvista tytöistään Iidasta ja Railista. Hintataso ei olennaisesti muutu, pyrkimys on, että ei ainakaan nouse, arvioi Mononen. Jos lyhytaikainen perhehoito jatkuu yli sen, hoito muuttuu jatkuvaksi perhehoidoksi ja aiemmin tehty sopimus tarkistetaan. Toinen tyttö, joka täytti 15, asuu täällä vielä useamman vuoden. Kauppias Teppo Monosen uusi yhteistyökumppani polttoaineiden toimittajana on Seo eli Suomalainen Energiaosuuskunta. Jokaiselle suunnitelma Jokainen perhehoidon asiakas saa hoito- ja palvelusuunnitelman, joka arvioidaan ja päivitetään tarpeen mukaan vähintään kerran vuodessa. Kyllä täällä on kiva ollut olla: saa piirakat paistaa ja tehdä, mihin pystyy. Vasemmalta: Jukka Nenonen, Eeva Nenonen, palveluasumisen päällikkö Marja-Riitta Väistö ja palveluohjaaja Hannu Tiittanen. sessa, jonka jälkeen hänet siirrettiin Tohmajärven vuodeosastolle ja sieltä Hakuliseen Kiteelle. Näin pyrimme omalta osaltamme pitämään kylät elävinä ja tekemistä muuallakin kuin vain keskustassa. Muutoksen myötä kylmäasemalle ilmestyvät SEO-värit, uudet mittarit ja uusi maksuautomaatti. Juuri siksi, koska hoitosuhteet ovat lyhyitä, voimme suunnitella hyvin omat vapaat viikonloput. Toimitusaika tulee olemaan 34 päivää myös SEO:n kautta. Lämmitysöljy ja polttoöljy toimitukset jatkuvat kuten ennenkin
Mozart, Chopin, Beethoven ja Bach olivat hyviä muusikoita, mutta koskaan ei kuule niitte soittoa nauhalta. Silloin ei enää tiedetä mitään, silloin vain ollaan intuition äärirajoilla. Klassisessa musiikissa notaatiosta on tullut pyhäinjäännös; se minkä Mozart tai joku muu aikonaan noteeras, tulkitaan nuottitarkasti ja kinataan, miten niitä nuotteja oikein tulkitaan. Nightwish jyrää maailmalla Maailmanlaajuisesti ajatellen viime vuoden suurin kiteeläisteko oli Nightwishin Imaginaerum-levyn julkaisu. Ja joulun alla tulee ulos levy huilisti-saksofonisti Juhani Aaltosen kanssa ja lokakuussa tulee Amerikassa yks big band -levy ulos, Heikki Sarmanto päättää. Mä sävelsin sen seuraavana päivänä, kun mun isä kuoli vuonna -77. Äänitettä on myyty yhtyeen vanhassa tukilinnakkeessa, Saksassa, jo reilusti kultalevyn - 100 000 kappaletta - verran. "Imaginaerum" ylitti joulukuussa kultalevyrajan Saksassa yli 100 000 kappaleen myynnillään. Niitä menee Usaan aikamoinen liuta, amerikkalaiseen levyyhtiöön ja parille muulle organisaatiolle. Se on äärimmäisen spontaania, improvisatorista juttua, pianisti H täsmentää. Juki pyytää anteeksi ja mene puhelimeen nukuttamaan lastaan, H hoitaa puhumisen. Ennen kuin siihen pääsee, pitää olla tehny paljon, H muistuttaa työn raadollisuudesta. Nightwishin Provinssirockin keikkapäiväksi on varmistunut perjantai 16. En tiedä, kuka haastattelee ketä, mutta menköön nyt vaari-lapsenlapsikeskustelu. Miten te siis löysitte toisenne. Sillo mä kuulin eka kertaa sun nimen, Heikki sanoo Jukille. Sieltä muusikot jatkavat Karibialle, "70 000 Tons Of Metal Cruiselle". Menossa ovat Imaginaerumkiertueen harjoitukset.. Sit tehtii yks levy, Juki ei tietenkään ollu sillo kuvioissa. Sit me palataan tonaliteettiin. Minkälaisia miehiä on takahuoneessa juuri ennen konserttia. Saksa ei hylkää meitä koskaan! Viisi viikkoa julkaisupäivästä "Imaginaerum" ylittää kultalevyrajan! Suuret kiitokset kaikille faneille ja Nuclear Blastille, kuuluu Tuomas Holopaisen kommentti. Alunperinhän mä tein nää sillo, ku Leino täytti sata vuotta, 77 - 78. Sen sijaan niitten nuotteja toistetaan loputtomiin, mitä ne on jättäny paperille. Ei ole mitään rajoja, se on loputonta tehdä musiikkia tällä periaatteella. Onko teillä joku yhtei- nen ihastuksenkohde musiikissa. Välipakan taito vivahteikkaaseen tulkintaan ilmentää Leinon runojen rosoisuutta ja suloisuutta tunteisiin vetoavasti." Näin sanottiin Kiteen Leino-konsertin etukäteisjutussa. Lopputulos: no joo. vä Helsingissä, arkkitehti ammatiltaan, jazzhullu ja äärimmäisen musikaalinen, Heikki jatkaa. Suomalaisiin muusikoihin ei siellä ole yhteyksiä, ainoastaan paikallisiin huippumuusikoihin. En tiedä mitään duoa, joka työskentelisi näin spontaanisesti. Kuinka pitkään harjoittelitte Leino-lauluja yhdessä. Yksi versio on se, että mä kysyin kerran Maija Hapuojalta vuosii sitte, et onks sulla hyvii oppilait, kundeja, Heikki ehättää puhumaan väliin, eikä heti kohta lopeta. Kun siihen aikaan ei ollut magnetofoneja ja äänentoistolaitteita keksitty, ei ole koskaan saatu tietää, miten säveltäjä itse soitti sitä. Mä aion tallentaa 200 kappaletta. Must tuntuu, et me ruokitaan toinen toisiamme, Juki pelkistää. Siitä on monta versiota, Juki sanoo heti. 8 Koti-Karjala Lauantai 21.1.2012 Kesäarkistojen aarteita Herrat Sarmanto ja Välipakka puhuvat Heikki Sarmanto ja Juki Välipakka muodostavat omituisen musiikkiduon vailla vertailukohtaa. Joo, annetaan kaikki krediitti Lucille. Ensimmäinen kappale, joka me esitetään, Moment Musical, on yksi Leinon viimeisistä runoista. Nii, ja sekos suhun. Miten teidän kommunikointinne toimii lavalla. Kyllä tolla Heikillä aikamoiset tuntosarvet on; saisi mennä aika kauas, että sen sais karistettua pois. Luc on mun paras ystä- Pianisti Heikki Sarmanto vaihtoi soittimen lauluun. Tänään lauantaina yhtye esiintyy Universal City Gibson Amphitheaterissa, Kaliforniassa. Siitä tuli Vuoden levy, nimeltään Moment Musical. Missä majailet nykyisin. Tuhansissa jazz-liemissä keitetty säveltäjäpianisti Sarmanto suhtautuu baritonilaulaja Välipakkaan kuin pojanpoikaan, ja pojanpoika korjailee vaarin puheita, juuri kuten pojanpojan pitääkin. Meidän musiikissa ei ole koskaan lopullista notaatiota tai tulkintaa, koko teos pysyy vapaana ja se riippuu ihan vaan tekijästä. Sehän väittää, että oli maininnu musta jo paljo enne Maijaa. Juki vaihtoi laulun pianoon. Mä omistin sen laulun isälleni, ja koko tän Leino- sarjan isäni muistolle. Mä teen soolopianoäänitteitä koko vuoden. Se oli tavallaan tilaus ja Fazer julkas kirjankin. Mulla on kyllä tekstintekijä, libretisti siellä, ja muita yhteistyökumppaneita, laulajia ja soittajia. Se on häkellyttävää kuulijalle. Heikki Sarmanto ainakin puhuu paljon. Moni klassinen säveltäjähän saattoi kuulla vain kerran eläessään sävellyksensä esittetynä, jos silloinkaan, eikö niin. Sit mä löysin yhden kirjan, jossa oli suomalaista lyriikkaa ja rupesin säveltää hirveen kotiikävän vallassa. Juki sai lapsen nukkumaan. Musta se on suurin väärinkäsitys koko klassisen musiikin maailmassa, Heikki päästää mölöhuudon. Kumpikin reagoi ääriherkästi siihen, mitä toinen tekee, joka esitys on erilainen, H lisää. Aladár Bayer "Suomen kansainvälisesti tunnetuimpiin ja arvostetuimpiin säveltäjiin kuuluva säveltäjä ja jazz-muusikko Heikki Sarmanto sekä useita kertoja Suomen parhaimmaksi miesjazzlaulajaksi valittu Juki Välipakka tulkitsevat tunnelmallisia Eino Leinon runoja Polkuja -konsertissaan. Se on aika kuulonvaraista: mitä mä teenkin, niin Heikki seuraa kuin hai laivaa. Me on äänitetty kuus konserttia ja sitten kun ne kaikki kuuntelis peräkkäin, huomais kuinka erilaisia ne kaikki on. Me poimitaan jotain ihan perinteistä materiaalia, yksinkertaisia melodioita ja sit me mennään pois tonaliteetista, sävelmaailmasta ja seikkaillaan ihan tuolla kromaattisessa universumissa - niin sanotusti, Heikki vuodattaa ja naurunremakka on valmis. Mä asun nyt Helsingissä pysyvästi, New York on takanapäin. Luc oli kuullu mua samoihin aikoihin Espalla, Juki muistaa. Mä asuin sillo Brooklynissa ja tein jotain ihan muuta ja tuli hirvee koti-ikävä. Toinen kultalevyraja rikottiin Kreikassa ja levy myi ennen vuoden loppua jo triplaplatinaa Suomessa. Mikä näitten Leino-sävellysten historia oikein on. Sillo Maija Hapuoja lau- lo, Tapani Kansa laulo, Harri Saksala laulo, Karoly Garam laulo. Sehän tässä hassua onkin, että kun on joku sävellys, joka on nuotinnettu ja sitä soitetaan 500 vuotta ympäri maapalloa aina just niin ku se on siinä kirjotettuna. Maija sano ettei kukaa muu naine saakkaa laulaa mun kans ku hän itse, mut sit se sano et on yks hemmetin hyvä kundi, semmone Juki Välipakka. Voin hyvin kuvitella, kun ne on ollu hyvii soittajii, et joka kerta ku ne soitti omia juttujaan, niin siel on tullu kyl variaatioita, mutta sitte päädyttiin johonki yhtee notatioon ja ihmiset luule, et se on välttämättä niin. Juki Välipakka puhuu vähän, ja korjaa huolehtivaisesti toisen virheet tyyliin: "Et sinä sitä siellä säveltänyt, vaan New Yorkissa". Mulla on nyt iso projekti. Ei me harjoteltu, me ruvettiin esittämään ja esitysten aikana tää tyyli ja konsepti rupes syvenemään. 6.2 012. Sit sitä yritetään tulkita eri tavoin, mutta ne nuotit on samat siinä täsmälleen koko ajan. Me vaan soitetaa ja lauletaa, siellähän tapahtuu ihan mitä sattuu, sanoopi Heikki. Mä aloitin näiden säveltämisen New Yorkissa -74 ja valtaosa näistä Leino-lauluista on sävelletty kauheen kotiikävän vallassa USA: ssa, loput sit Suomessa. Tää on sellasta, et tätä pitää tehdä vaan livenä ja tää on ollu aivan fantastinen, se on koko ajan kehittyny. Saksassa on tapahtunut muutakin kummallista: Nightwishin aikaisempi levy "Once" on ylittänyt triplakultarajan ja "Dark Passion Play" on myynyt platinaa! Listoilla "Imaginaerum" sijoittui joulukuussa kansainvälisillä myyntilistoilla kärkipäähän: Suomi 1., Ruotsi 3., Iso-Britannia 64., Sveitsi 3., Itävalta 9., Saksa 6. Kyllä se improvisaatio on, ainakin kun ajatellaan vokaalimusiikkia
Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.30 Näin tehtiin Terra Nova 23.35 Freaks and Geeks (7) 0.30 Jokakoti.fi 1.00 Missimittari 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Kapteeni Flamingo (S) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 Food Club 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.10 Suomen Huippumalli haussa 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Fort Boyard Linnake 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 NCIS Los Angeles (12) 1.20 Totuuden miekka 2.20 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Historia: Kartografian vaiheita 17.50 8 mm katse: Pappa 18.00 Ruokamatka Kaukoidässä 19.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 20.15 Ilmastodieetit 21.00 Rock-Suomi : Takapirut 21.55 Ivanhoe (12) 0.12 Teematieto 12.30 Tulevaisuuden tekijät II 12.45 Tarinateltta 12.55 Eläinsairaala 13.25 Iloa puutarhasta 13.50 Matkalla maailmalla 13.55 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.25 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian 14.55 Muuttohaukantie 15.25 Mestari 15.55 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 16.10 Pat & Stan (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.02 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.14 Karvinen 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Akuutti 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Rakas naapuri (12) 20.55 Ruokatiedettä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tarkoituksena tappaa (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Presidentinvaali 2012 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Presidentinvaali 2012 23.45 Ykkösaamu YLE TV2 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Hertan maailma 7.52 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.16 Lauludiplomi 8.37 Viidakkokirja 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.13 Eläimet töissä 9.22 Kanikenttä 9.35 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Pat & Stan 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.17 Mr Bean (S) 11.30 Koiran vuosi (S) 12.45 Pat & Stan 12.55 Ampumahiihdon mc : Naisten yhteislähtö 13.45 Lauantaiprojekti 14.25 Suhdekorjaamo 14.55 Pikaluistelun maailmancup 15.55 Ampumahiihdon mc : Miesten viesti 17.30 Rintheessä 18.00 Rintheessä 18.30 Rintheessä 19.00 Tv-uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Karjalan kunnailla (7) 20.20 Märät säpikkäät (12) 20.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Amerikan frendi (12) 22.35 Pikaluistelun maailmancup 23.25 Yle Live: Chisu ja Jukka Poika 0.25 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) MTV3 MTV3 Deitti Chuggington (S) Smurffit (S) Daltonit (S) Superpahisten liiga (S) 9.25 Kasper 9.50 Tyylivarkaat 10.50 Rakkaudesta laulu 10.55 Missimittari 11.00 HANKI- Studio 11.10 Alppihiihdon maailmancup: Kitzbühel 12.15 Jokakoti.fi 12.45 Hännänheiluttajat 13.15 Sapuskaa, harashoo! 13.50 Mieletön maailma 14.15 HANKI- Studio 14.25 Alppihiihdon maailmancup: Kitzbühel 15.30 Pilanpäiten 15.40 Kaikkea sitä näkee 15.45 Missimittari 15.50 American Dreamz (S) 18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Monte 6.00 7.40 7.55 8.25 8.55 Keskiviikko 25.1. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. 14.05 Mette-Marit ja Haakon: 10 vuotta kuninkaallista rakkautta 15.05 Ensisilmäyksellä (7) 15.35 Tyylivarkaat 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli 16.55 Uutiset 17.00 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Lemmenkipeät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 23.12 Teematieto 21.00 Karjalan kunnailla (7) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Kalevipojat myytävänä 22.40 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian 23.10 Boardwalk Empire (16) 0.00 Lauantaiprojekti MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Rakastin sinua, Hilde (7) 14.10 Kiinnipitäminen 14.20 Ensyklopedia 14.30 MOT: Punaisen kullan metsästäjät 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Juutalaislasten pelastajat 19.55 Vielä virtaa (S) 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ihmiskauppiaat (16) 22.50 Tv-uutiset 22.55 Ulkolinja: Krisis Kreikan tuska 23.45 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Nalle Luppakorva: Rekiretki 7.01 Ariol 7.06 Riku ja Rami 7.16 Roope-karhun taikaseikkailut 7.28 Kinnasta kannan 7.32 Samsam: Maailman vahvin isä 7.38 Luisteluleikit 7.43 Pingu: Jäällä surffaus 7.48 Neppajymykerho 7.56 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.33 Hemmot 8.35 Karvinen 8.49 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Tartu Mikkiin 12.55 Me mennään naimisiin 13.25 Ulkosuomalaisen tarina 13.55 Kotikokit 14.25 Akuutti 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Yle Live: Bad Religion 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.02 Dino-Dan 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset 19.04 Alueellinen uutislähetys 19.12 YLE Uutiset Suora linja 19.20 Taitoluistelun EM 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kaikki pelaa (7) TiistaiTV1 24.1. Miami (12) 23.35 Muodon vuoksi (16) 0.30 30 Rock (S) 1.00 Missimittari 1.05 Älynväläys 2.05 MTV3 Chat Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 7.55 Kapteeni Flamingo (S) 8.20 Vaaleanpunainen pantteri 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 Food Club 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Himohamstraajat 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 Tracey Ullman 0.50 Start! 1.20 Totuuden anatomia (12) 2.20 Good Wife (12) 3.15 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 Mielen salattu voima 18.00 Olipa kerran. Keskipäivän aave 18.53 Sininen sana 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.45 Kootut askeleet: Liisa Risu 20.00 Valokuvauksen huiput 21.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 21.55 TV-arkisto: UKK matkoilla 21.55 Vierailu Intiassa 22.31 Urho Kekkosen valtiovierailu Jugoslaviaan ja Bulgariaan 22.41 Mitä UKK näki Neuvostoliitossa. YLE TV1 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Puutarhan lumoissa: Pellolta pataan 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.50 Paikan kertomaa: Helsingin Koulumuseo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Baletti on kivaa! 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Suomisen Ollin tempaus (S) 14.30 Hirmuliskojahti 14.55 Pisara 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kuka oikein olet?: Vexi Salmi 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Eristyssellissä 20.00 MOT: Punaisen kullan metsästäjät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 19.50 Kuinka nainen sai housut 20.00 Prisma Studio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.55 Voimala 22.45 Tv-uutiset 22.50 Prisma: Eristyssellissä 23.40 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Simon Taikateltta: Louhikäärme 7.01 Taitavat koirat 7.06 Timppa 7.17 Laulujen osto- ja myyntiliike 7.23 Hanna Ankka 7.35 Liisa ja taikalamppu 7.42 Niko ja ystävät 7.47 Neppajymykerho 7.55 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.22 Snoukkaa! 8.29 Taikaplaneetta 8.42 Viidakkojytä 8.48 Lentävät lääkärit (7) 10.15 Alueellinen uutislähetys 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Tulevaisuuden tekijät I Maanantai 23.1. Lauantai 21.1.2012 Koti-Karjala Carlo Ralli Extra 19.30 Tulosilta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosilta 22.45 Tulosruutu 23.00 Takaa-ajajat (12) 0.00 Ilman johtolankaa 1.00 MM-ralli: Monte Carlo 1.30 Missimittari 1.35 Älynväläys 2.30 MTV3 Chat Nelonen 8.50 Unitupa 9.20 Hurja remontti 10.15 Sikke Ruokaa rakkaudella 10.45 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.45 Eläintenpelastustiimi 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Puolivahingossa (7) 15.15 Outo, uusi elämä (7) 16.15 4D: Hurja painonpudotus 17.15 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Isi hoitaa 2 (S) 20.47 Vaaleanpunainen pantteri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Star Trek (12) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 0.00 Oikeuden edessä 1.00 Blue Bloods (12) 1.55 Cleaner (16) 2.55 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 10.05 TV-arkisto: Hävinneiden vaalifilmit 10.05 Kykyä, taitoa ja kansalaiskuntoa vuonna 1955 10.15 Tästä tulevaisuuteen 12 10.40 Maa tarvitsee presidentin 10.52 Harri Holkeri tulevaisuuden tekijä 11.13 Keijo Korhonen presidentiksi 11.30 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 12.50 Järvien musiikkia 13.45 Paavo Järvi johtaa pohjoisia sointuja 15.20 Elisabet II 16.10 Mielen salattu voima 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Enoni on toista maata (S) 19.53 Sininen sana 20.00 Askelmerkkejä 20.45 Kootut askeleet: Eeva Muilu 21.00 Valokuvauksen huiput 22.00 Uusi Kino: Non Profit 23.30 T-paidan matka 0.23 Teematieto 21.30 Dokumenttiprojekti: Seitsemän tuntia kuolemaan 22.50 Tv-uutiset 22.55 Kotikatsomo: Partanen 0.30 Apinatasavalta 0.45 Oddasat YLE TV2 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Muista laulaa 7.11 Pikku Toni 7.17 Sirkus Temppula 7.23 Norsulan perhe 7.35 Viivi ja Leevi: Jumppavideo 7.41 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.56 Dinojuna 8.20 Galaxi 8.22 Animalia 8.46 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Matkapassi: UusiEnglanti 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.05 Ruokatiedettä 11.10 Vuoristosairaala (7) 12.00 Vaeltajan matkapäiväkirja 12.25 Mansikkapaikka 13.15 Ensiaskeleita 13.20 Kasvihuoneunelmia 13.45 Veljesten keittiössä 14.15 Järviemme helmet 14.45 Uusi päivä (S) 15.15 Uusi päivä (S) 15.45 Uusi päivä (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.09 Taikaplaneetta 18.26 Kapteeni Kari 18.30 Loma! (S) 18.52 Eläinystäväni: Viivi ja ponit 18.56 Pat & Stan 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.21 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 20.55 UP: Lissu ja Vihreät Valot Hyvää ja kaunista 2.2 (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Onnenkantamoinen (16) 22.50 Game of Thrones (16) MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 13.00 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Hännänheiluttajat 14.35 Sukari 15.05 Isän suusta 15.35 National Geographic esittää: Sinivalas, valtamerten vaeltaja 16.40 Älynväläys 16.50 Onnenpeli 16.55 Uutiset 17.00 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.05 Amazing Race 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Mestareiden mestari 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli 16.55 Uutiset 17.00 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Mestareiden mestari 21.00 C.S.I. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.35 Näin tehtiin Terra Nova 23.40 Fringe rajamailla (16) 0.40 30 Rock (S) 1.10 Missimittari 1.15 Älynväläys 2.15 MTV3 Deitti Nelonen 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 7.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Kapteeni Flamingo (S) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Food Club 9.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 Food Club 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Fort Boyard Linnake 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Pelastava siirto 1.15 Oikeuden edessä 2.10 NCIS Los Angeles (12) 3.10 Älypää-TV YLE Teema 4.00 Teematieto 17.00 T-paidan matka 17.54 Runoraati: Viattomat kuvat 18.00 Kohti Santiago de Compostelaa 18.28 Henkinen Eurooppamme 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.50 Avaruuskansiot 20.00 60-luvun kuvakirja 20.30 Arkistojen salat: Kennedy Berliinissä 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kino: Luokka (S) 23.50 Teematieto 9 Sunnuntai 22.1. YLE 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Kotirintaman naiset (7) 10.50 Paikan kertomaa: Helsingin yliopiston kirjasto 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Skientologian salat 12.00 Strada 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä (S) 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Mitä jos satu olisi lunta. YLE TV1 8.00 Tv-uutiset 8.05 Avara luonto: Jäinen planeetta 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Tv-uutiset 10.00 Äitien ikävä 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Vielä virtaa (S) 12.30 Prisma: Sydämenkorjaajat 13.20 Prisma Studio 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Kuka oikein olet?: Vexi Salmi 15.05 Historiaa: Auschwitzin erikoisyksikkö 16.00 Sherlock Holmesin paluu (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 18.55 Kohtaamisia: Olemme yksilöitä 19.00 Tosi tarina: Mitä jos satu olisi lunta
alv. 2x30 pmm 48,60 , sis. 0400 676930. TILAUSHINNAT, sis. P. 10 Koti-Karjala Lauantai 21.1.2012 Kalakisan suosio jatkuu Koti-Karjalan vuoden 2011 kalakisaan ilmoitettiin aikaisempien vuosien tapaan komeita vonkaleita. Kaikille avoin luontotapahtuma järjestetään nyt seitsemännen kerran. Kuvassa Pekka Nurmisen taltioima talitiainen. Pihabongaus tammikuun viimeisellä viikolla Tammikuun viimeisenä viikonloppuna järjestetään valtakunnallinen Pihabongaus, jossa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai linturuokinnalla. P. M-B E220CDI farmari 2004 (10/03), aj. Leimallista viime vuoden kisalle oli myös kilpailun kiristyminen; monen kalalajin kohdalla kamppailu kärkisijoista oli tasaisempi kuin vuosiin. Erityisen kova kisa voitosta käytiin kuha -sarjassa. Se alkoi vuoden alussa ja jatkuu joulukuun viimeiseen päivään. P. Kalalaji...................................Kalan paino:........................ P. kotiaputyöt, pihasuunnittelut. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. alv. P. 050 3048669. Palkinnot ovat noudettavissa lehtemme toimituksesta. alv. Kaikki lintuhavainnot ovat tärkeitä. Tämä Mika Laasosen Kiteenjärvestä verkolla saama kala painoi yli yhdeksän kiloa. Lämpimät onnittelut kaikille voittajille. Paikkakunta.............................................Vesistö: ........................................................... ja lopulliset tulokset helmikuun aikana. Kiteellä kt 1h+kk 38 m², 3. alv. Romuakut, autot, romutustod., sekapelti ym. Kauppatie 6 ja kt 1h+tupak.+s 45 m², alak. 050 4039457. Hyvästä esimerkis- tä käy runsaan 5,3 kilon lahna, joka tarttui 2. Tarkoituksena on kerätä arvokasta tietoa maamme talvisesta linnustosta ja välittää tietoa lintujen talviruokinnasta ja suojelusta. 044 9435522. 013-684 8411 Fax 013-414 593 ISSN 1236-4495 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni 684 8422 PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö 684 8425 TOIMITUS: Tuomo Flinkman 684 8426 Riitta Makkonen 684 8427 (vuorotteluvapaalla 11.12.2012 saakka) Aladár Bayer 684 8430 Veijo Mustonen 684 8428 Niina Nyrhinen 684 8427 MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen 684 8424 LASKUTUS 684 8431 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2012 ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 040 5863853. Verovinkki: myytävänä OSTETAAN Käteisellä koti-irtaimistoa, työkaluja, suksia, leluja, Arabiaa, astioita, ym. marraskuuta uistelemalla, suurimman ahvenen (1,87 kg) Esa Lahtela 2. Tunnistamattomia lajeja ei tarvitse ilmoittaa. Pieni saunallinen okt/ mummonmökki Tohmajärveltä tai Rääkkylästä. Sen näppäämisen samoin kuin ilmoittautumislomakkeen täyttämisen voi jättää myös toimituksen tehtäväksi. 050 3060739. Siinä ykkössija irtosi 9,085 kilon vonkaleella, jonka sai kiteeläinen Mika Laasonen 2. Pieniä eivät olleet muutkaan voittokalat. 0400 656760. P. myytävänä VUOKRATTAVANA Saunallinen rt-kaksio 45 m2. 045 1120573. rauta. Rt-yksiö Mäyräntiellä. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan kiikareita, lintuaiheisia kirjoja ja muita palkintoja. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,80 , sis. Kesto 85,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 92,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Kaksio Kiteen kesk. huhtikuuta Kiteenjärvestä verkolla. Laskutuslisä 3,20 , sis. P. 040 9609261 www.pihajarakennusmahonen.fi. Pihabongaus-tapahtuma on 28.-29. 0500 277305. Puh. Kilpailun voittajat palkitaan ensi vuoden alkupuolella. P. Rt-yksiö Kiteellä lähellä keskustaa. Jos työnantaja kustantaa lapsen hoidon pidemmäksi ajaksi, hoitokustannukset ylimeneviltä päiviltä ovat veronalaista palkkaa työntekijälle. vanhemmalle. Palkanmaksuvelvollisuus sairaan lapsen hoidon ajalta voi perustua työehtosopimukseen tai työntekijän ja työnantajan keskinäiseen sopimukseen tai työnantajan noudattamaan käytäntöön. alv. Viime vuonna yli 15 000 osallistujaa tarkkaili lintulautojen talvista elämää runsaalla 10 000 pihalla. Pituus: ................................ 151 tkm, 1 om., täyd. 044 3654571. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.32 1.77 Etusivu 1.25 1.70 Takasivu 1.13 1.58 Teksti Tekstin jälkeen 1.13 1.58 Kuolinilmoitukset 1.13 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,80 , sis. alv. vanhaa tavaraa. Tapahtuman suojelijana on tasavallan presidentti Tarja Halonen. Viime vuoden kalakisassa suurimman ahvenen sai Esa Lahtela. tammikuuta. BirdLife Suomi julkaisee verkkosivuillaan alustavaa tietoa Pihabongauksen tuloksista 30.1. Kireitä siimoja ja kalaisaa vuotta kaikille kalastuksen harrastajille. Todistaja ........................................................................................................................... huoltokirja, 21500/vaihto kelkka, traktori. P. Saantitapa: Verkko Katiska Uistin Onki Muu Mikä?. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.. Polttopuuta. Lintulautojen tutut ja yleiset ruokavieraat ovat kiinnostavia. Tilapäisenä pidetään saman sairaustapauksen osalta enintään neljän päivän pituista hoitojaksoa. 9 %. 040 5562304. alv., seuraavat rivit 2,30 , sis. Saaliista tulee ilmoittaa oheisella lomakkeella. Valitse itsellesi sopiva ajankohta Pihabongaus-viikonloppuna ja laske yhden tunnin aikana kunkin lintulajin suurin samaan aikaan näkyvillä ollut yksilömäärä. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. Yksiö/kaksio Kiteen kesk. (Kuva: Mikko Pärssinen). Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN Hoitaja sairastuneelle lapselle verovapaasti Jos työnantaja järjestää tilapäisesti hoitajan työntekijän sairaalle lapselle, hoidosta ei synny veronalaista etua siltä osin, kun työntekijällä olisi oikeus hoitovapaaseen täysin palkkaeduin. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,20 , sis. Vapaa 1.3. Pihabongauksen säännöt ovat helpot. kesäkuuta Tohmajärven Pikkulammesta Elsa Laukkasen jigiin. Toivottavaa olisi, että jokaisesta kilpailuun ilmoitetusta kalasta olisi myös kuva. .................... Kisa jatkuu Kalakisa jatkuu myös tänä vuonna. Saantiaika: pvm.....................................................Kello ................................................. Suurimman hauen (12,315 kg) sai Teemu Haapasalo Orivedestä 12. P. Kt-kaksio 59 m2 Puhos. alv. P. Veronmaksajat Olkipellettiä/kuivikekutteria. Kilpailu osoitti, että isoja kaloja voi saada hyvin monella tavalla. Tarkka osoite.................................................................................................................... Havainnot ilmoitetaan 3.2. Tieto yhdestäkin talitiaisesta on meille tarpeellinen, sanoo BirdLife Suomen toiminnanjohtaja Aki Arkiomaa. Hieman yllättävää sensijaan oli, että lohikaloja ei kisaan ilmoitettu ainuttakaan. Koti-Karjalan kalakisan palautuskuponki Kalastajan nimi. kesäkuuta Puruvedestä verkolla, suurimman lahnan (5,81 kg) Anssi ja Tarmo Häkkinen Isosta Heinäjärvestä verkolla 19. 044 0833007. Kyrmyniskalla oli painoa 1,87 kiloa. Teemu Haapasalo kuittasi yhden kalakisan palkinnoista tällä 12,3 kilon hauella. Vuoden 2011 kalakisaan ilmoitettiin komeita kuhia. toukokuuta verkolla. Kaikki linnut kiinnostavat tutkijoita. lokakuuta ja suurimman säyneen (2,563 kg) Aila ja Pertti Vauhkonen Ätäsköstä 21. Pihabongaukseen voi osallistua kuka tahansa ja missä tahansa Suomessa, eikä siihen tarvitse erikseen ilmoittautua. Lindankuja 3, miel. P. Paikka tarkemmin ............................................................................................................ Kilpailu kattaa aikaisempien vuosien tapaan Keski-Karjalan vesialueet ja kilpailukaloina ovat hauki, ahven, made, siika, lahna, kuha ja taimen/ järvilohi/nieriä. 040 7273126. P. 050 5941542. Hyväkuntoinen venäläinen pianoharmonikka, hinta 200 /tarjous. Osoite ............................................................................................................................... Kupongin palautus: Koti-Karjala, PL 34, 82501 KITEE tai Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE Kilpakaloista täytetään oheinen lomake, jonka voi leikata lehdestä vaikkapa talteen tai sitten täyttää toimistollamme. myytävänä MYYTÄVÄNÄ Ok-talo Tohmajärvi, keskusta. P. mennessä verkkolomakkeella osoitteessa www.pihabongaus.fi tai postikortilla osoitteeseen BirdLife Suomi, Annankatu 29 A 16, 00100 Helsinki. 045 3132755. myytävänä TYÖSUORITUKSET Teemme kotisiivoukset ym. Heti vapaa. Kysy tarjous! P. krs. ..............................................................................................................
Tervetuloa! Huom! Eilan ryhmän kerhovuoro siirtyy myöhemmäksi. Kesälahti-Martat, järjestämme yhdessä Purujärven marttojen kanssa teatterimatkan Lappeenrantaan lauantaina 4.2.2012 katsomaan KULTALAMPI-teatteriesitystä (päivänäytös alkaen klo 13.00). Sitovat ilmoittautumiset Marjaleenalle p. Luennoitsijana Anne Marie Turunen Kiertävä pysäkki -hankkeesta. Letkuja ja paristoja saatavilla. Distributed by Tribune Media Services. tv, puhelin, erilaiset palvelut) sekä Pohjois-Karjalan tietoverkko -osuuskunta Valopiuhan toiminnasta ja jäsenyydestä! Tilaisuuden järjestävät Rääkkylän kunta, Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunta ja Maaseudun Sivistysliiton Sadan megan Itä- ja Pohjois-Suomi -hanke. Sudoku-tehtävän 193 ratkaisu. ikäihmisten elämään liittyvät asiat. Bussi lähtee klo 10.30 seurantalolta ja kiertää torin kautta. Tervetuloa keskustelemaan kuuloon liittyvistä asioista. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Lauantai 21.1.2012 Koti-Karjala MAKE Maahanmuuton mahdollisuudet ja käytännöt Maahanmuuton mahdollisuudet ja käytännöt 11 OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 KITEEN JÄÄHALLI OY HELPPI -HANKE Kiteen Jäähalli Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään su 29.1.2012 klo 17.00 Hotelli Kiteenhovissa, Kiteellä. klo 11.45 D-99 junnujen peli JääsudetJokipojat · Su 22.1 klo 12.00 E-01 junnujen peli JääsudetNurmes. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Ilmoittautumiset/tiedustelut p. 045 676 7597. Hovintie 2, Kitee, p. Ajankohtaiset metsäveroasiat ja muutokset, Matti Saramäki. Ilmoittautumiset tarjoilua varten 3.2.2012 mennessä mhy:n Joensuun toimistoon 040 706 9166. Tehtävä nro 194, helppo Suomalaiset arvostavat sanomalehteä. Lue, niin tiedät miksi. TNS Gallup/Medioiden mielikuvat 2008. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! POHJOIS-KARJALA RAKENTAMIS- JA ASENNUSPALVELUJEN PUITESOPIMUS Tervetuloa SADAN MEGAN KYLÄILTAAN! Tietoa tarjolla! Tule kuulemaan ja keskustelemaan valokuituyhteyksien tarjoamista mahdollisuuksista (mm. Tehtävä nro 193:nratkaisu. Tehtävä numero 194. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Eläkeliiton Kiteen yhdistys järjestää luentotilaisuuden Osuuspankin kokoushuoneessa to 26.1.2012 klo 10.00. su 19.2.2012. Matkan kustannukset ovat 50 /hlö, sisältäen teatterilipun, ruokailun ja matkat. Tiedustelut p. Johtokunta VUOSIKOKOUS .DWVR ZZZVDYHQPDDIL Kuulolähipalvelu kokoontuu seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, päätyhuoneistossa to 26.1.2012 klo 1315. Kahvitarjoilu. Seminaari on maksuton. Kaukalopalloturnaus lauantaina 10.3.2012. Ilmoittautumiset viim. Mainitsethan samalla mahdollisesta erityisruokavaliosta. All rights reserved. KITEEN TEKNINEN LAUTAKUNTA Kiteen kaupunki LIIKUNTAIKKUNA Lehtikuusi Kiteen Hutsinkaaressa · Tänään 21.1. 040 171 5110, www.kiteenhovi.com 9(178187 3(/, 21 .2 +2/7$ ,7(//$1 7$ Osakkeenomistajat tervetuloa! Kiteen Jäähalli Oy, hallitus ,WHOODQ PDNVXYDDWLPXV 7l\WlQW||QSDQRNLHOWR 9DOLWXNVHQ NHVNHLQHQ VLVlOW| MD PHUNLW\V Kiteenkylän Metsästysyhdistys ry. su 29.1.2012 klo 19.00 seurakuntakeskuksessa, Kappelintie 4, Kitee. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen vuosikokouksen päätettäväksi määräämät asiat. MAAHANMUUTTAJAT KUNTALAISINA -seminaari maahanmuuttajien kotoutumisesta ja työllistymisestä torstaina 9.2.2012 klo 14.00 18.00 Kiteen Evankelinen Kansanopisto, juhlasali, Opistontie 7, Kitee Ohjelma Puheenjohtajana johtaja Ritva Saarelainen, Pohjois-Karjalan Ely-keskus 14.00 Seminaarin avaus, kehitysjohtaja Nina Holopainen, Kiteen kaupunki 14.15 Kuntayhteistyö ja maahanmuuttajien työllistyminen Länsi-Uudellamaalla, maahanmuuttajakoordinaattori Börje Mattson, Länsi-Uudenmaan maahanmuuttotoimisto 15.15 Maahanmuuttajan puheenvuoro, kunnanvaltuutettu Julia Simonen, Tohmajärvi 15.30 Kahvi & musiikkia, Plamen Dimov, Kiteen Evankelinen Kansanopisto 16.00 Maahanmuuttajien kotouttaminen Lieksassa, kaupunginjohtaja Esko Lehto, Lieksan kaupunki 16.30 Maahanmuuttajien työllistyminen, tohtori Pentti Arajärvi 17.45 Seminaarin päätössanat, johtaja Ritva Saarelainen Ilmoittautuminen ti 31.1.2012 mennessä: sähköpostilla tarja.vakevainen@edu.kitee.fi tai paivi.moilanen@ely-keskus.fi puhelimella Tarja Väkeväinen 040 351 9394 tai Päivi Moilanen 050 314 0032. Aiheena mielekäs arki omassa kodissa, esteettömyys, turvallisuus ym. 0400 371077 ja Ritvalle! Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Karjalan järjestämä METSÄVEROILTA Kiteen evankelinen kansanopisto, Opistontie 7, Kitee 8.2.2012 klo 17.30 alkaen. Yhteismetsä Pohjois-Karjalan perustaminen, Sakari Tikka. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 040 3542609
Porot oppivat nopeasti vetotehtävät. Kerhot ovat saaneet uusia jäseniä. Hankkeen rahoituspäätös saatiin viime marraskuussa. toiminnanjohtaja ja hankevastaava Heidi Vinni. KOTI-KARJALAN JOULUKUUN KISAN VOITTAJA ja OIKEAT VASTAUKSET Joulukuun lukijakilpailun oikeat vastaukset: 1) Veikka Gustafsson 2) Liisa Oljemark 3) Eppe Marjamaa, Minna Mikonsaari, Arja Lemiläinen, Kirsi-Marja Lötjönen, Leena Nuttunen (3 nimeä riitti) 4) Heikki Kulmala 5) Näpsä 6) Noin 1500 7) Somaliasta Kysymyksiin oikein vastanneiden kesken arvotut viisi kahvipakettia ja Koti-Karjala -lehden 4 kk:n lahjatilauksen haluamalleen henkilölle voitti Raimo Riikonen Rääkkylästä Onnittelemme voittajaa ja kiitämme kaikkia osallistuneita. Eläimillä oma tehtävänsä Heidi Vinnin mukaan Lehmisavusta nykyaikaan -hanke pyrkii itsessään tuomaan uudelleen arvoon eläinten roolin lasten kasvun tukemisessa ja kotieläinten merkityksen ennen ja nyt. 4H tulee hakemaan aktiivisesti yhteistyökumppaneita kyläyhdistyksistä, eri seuroista ja martoista. i oväk en t Hiih uom S päri teelle... Putki- ja remonttityöt Keski-Karjalassa Putki- ja remonttityö putkijaremontti@gmail.com Maksutonta neuvontaa alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Neuvontapalveluja myös venäjäksi: +358 40 129 2441 Lumentyönnin Masi 45 Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. 040 833 0661 www.rautia.fi 4 95 /kg 8 95 /kg Uutta elämää 4H:ssa Keski-Karjalan 4Hyhdistys on elänyt hiljaiseloa jonkin aikaa, mutta aktiivinen syksy on tuonut mukaan joukon uusia jäseniä ja lisää toimintaa lapsille ja nuorille. Lisäksi yhdistyksen hallinnoima Lehmisavusta nykyaikaan -hanke, josta kerroimme jo viime lehdessä, mahdollistaa entisestään nuorisotoiminnan lisäämistä. Yrittäjä, käytä kattava ja kiinnostava suurjakelu hyväksesi. Kesälahdella, 6-tien varressa sijaitsevan Kalatuurin kohdalla ovat varmaan jotkut matkailijat olleet epäuskoisia olinpaikastaan missäs pohjoisessa sitä ollaankaan, kun poroja liikkuu. Innolla he silittelevät vasikoita, possuja, lampaita... Lehti saatavilla myös kisapaikalla. Nyt se vetää rekeä tottuneesti kuin serkkunsa PetteriPunakuono lahjapulkkaa. Lakattu, hyvälaatuinen puuvarsi. www.plussa.com Mustonen 050 322 8176 www.keti.fi Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 18,90 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Manun lisäksi aitauksessa on hieman sitä suurempi Einari ja kolme keväällä syntynyttä vasaa. Näissä on nuoret ohjaajat, jotka kävivät syksyllä 4H-ohjaajakoulutuksen. Esimerkiksi leivän syömisestä porolle voi koitua kohtalokkaat seuraukset. MAINOSMATERIAALIT perjantaihin 27.1.2012 klo 11.00 mennessä. toiminnanjohtaja ja hankevastaava Heidi Vinni on iloinen yhdistyksen toiminnan aktivoitumisesta. Kokonaispituus 145 cm. Yhden neuvon Risto haluaa antaa rekiretkeilijöille: Poroille ei saa antaa mitään muuta syötävää kuin jäkälää. Yritys voi olla vaikkapa kahvila, lastenhoitoa, kotiKeski-Karjalan 4H:n vs. 45 cm leveä pesä PP-muovia. Veijo Mustonen Porolla hankien halki TEEMALEHTI keskiviikkona 1.2.2012 Kontakteja löytyy.... (013) 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni 040 546 2057. Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Lapsia ja nuoria on kerhoa kohti 10 - 15. Työ alkavat maaliskuun alussa, kertoo yhdistyksen vs. Pienillä kylillä on ollut tarvetta kerhoille. Porot saapuivat Kesälah- delle lokakuussa Ranualta. Manulle riitti muutama opetuskerta. Ota yhteys: Jouko Kaasinen puh. Todellakin, Manu-porohan se siinä odottelee rekikyytiin tulijoita. Toiset porot käyskentelevät lähellä aitauksessaan. (013) 411 400 Laadukas, kevyt lumentyönnin. Lapset vieraantuvat maatilan eläimistä ja elinpiiristä, mutta eläimet ovat edelleen heille rakkaita. Ei eläimen aina tarvitse olla hevonen. Akkalan lisäksi Kiteen Puhoksessa on toiminut aktiivinen kerho. Akkalassa kerho on toiminut va- KotiKarjalan paaehtoisten aikuisten voimin useamman vuoden ajan. Ajeluja voi varata etukäteen. (013) 684 8411, Fax (013) 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi PAIKALLINEN ALUELEHTI TEHOKAS MAINOSVÄLINE Risto Pennanen sanoo, että Manu-poro on jo tottunut rekiajeluihin.. Manu-poron valjastanut Risto Pennanen kertoo, että läheiseen maastoon on moottorikelkalla tampattu noin kilometrin pituinen reitti. Kerhot ovat yhdistyksen perustoimintaa. Yhdistys etsii parasta aikaa hanketyöntekijää. Se voi tuoda mukanaan esimerkiksi kesätyöpaikan. ym Ki apuu sa Kerhot aktivoituneet Yhdistyksen aktivoitumisen myötä kerhoja on saatu herätettyä toimintaan Kiteellä Ruppovaarassa, keskustassa ja Kiteenlahdessa sekä Tohmajärvellä keskustassa. Tilaajien lisäksi lehti jaetaan jokaiseen talouteen Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven alueella. Keski-Karjalan 4h-yhdistys toimii Kesälahdella, Kiteellä ja Tohmajärvellä. Lisäksi yhdistyksen hallinnoima hanke mahdollistaa entisestään nuorisotoiminnan lisäämistä. apua tai puutarha-apua. Hankkeen kautta kannustetaan 13 - 28 -vuotiaita nuoria harrastustoiminnalliseen yrittämiseen