Uudet liikennejärjestelyjen mukaan Venäjälle saapuvat kuorma-autot käyttävät kaistoja 4 ja 5, tyhjät autot kulkevat kaistaa 5. Jätteiden kierrätyksen suoritamme hyvin huolellisesti erillisessä katetussa varastotilassa, jossa energiajakeelle, biojakeelle, pahville ja kaatopaikkajätteelle on suuret konttipuristimet. asti, ellei toisin mainita.
Muutimme kaikki pakastekalusteet energiaystävällisiksi
asentamalla niihin lasikannet ja energiansäästöpuhaltimet.
Kaikkien kylmäkalusteiden lauhdelämpö otetaan talteen ja käytetään kiinteistön lämmitykseen viileänä aikana ja sisäilman kuivaukseen kuumaan kesäaikaan. Henkilöajoneuvot käyttävät kaistoja 1-3. Olemme K-Ympäristökauppa ja kannamme vastuuta!
Kannellisilla kylmälaitteilla säästämme n. 1960
2010
vuotta
Keskiviikko 21.4.2010
Koti-Karjala
N:o 32 Irtonumero 1 51. Kaikille muille kierrätettäville jakeille on omat astiat. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Kaatopaikkajätettä lukuunottamatta kaikki jakeet kuljetetaan edelleen hyötykäyttöön. Ajoneuvojen kuljettajia kehotetaan kiinnittämään huomiota liikenneopasteisiin ja noudattamana niiden ohjeita.. pantin 0,40
VARHAISKAALI
Siemenettömät vihreät
VIINIRYPÄLEET
-25 %
Intia, 500 g (2,98 kg)
Ilman korttia 1,99 rs (3,98 kg)
1 49 1
kg rs
99
Fazer
PITKOJEN PITKO
laktoositon, 600 g (4,98 kg)
Atria
JAUHELIHAMUREKE
700 g (5,64 kg)
2 95 3
kpl kpl
99
Saarioinen
PIZZAT
200 g (4,95 kg)
Ilman korttia 1,29 kpl (6,45 kg)
Portti
NAUTAJAUHELIHA
17 %, 400 g (6,23 kg)
0 49 2
kpl
99
-23 %
rs
Voimassa 22.-29.4.
Valiojogurtti maustetut
Marli Vital
JOGURTIT
200 g (1,25 kg)
MEHUJUOMAT
ja Natur
Valio
Fazer Sininen
OLTERMANNI
TÄYSMEHUT
1 l (1,00 l)
800 g-1 kg (7,44-5,95 kg) rajoitus: 2 kpl/talous
MAITOSUKLAALEVY
200 g (6,67 kg)
1
00
prk
4
-41 %
Ilman korttia 1,72/4 prk (2,15 kg) yksittäin 0,43 prk
3
00
tlk
3
-18-27 %
Ilman korttia 3,69-4,14/3 tlk (1,23-1,38 l), yksittäin 1,23-1,38 tlk
5
95
kpl
-20 %
Ilman korttia 7,45 kpl (9,31-7,45 kg)
4
00
rs kpl
3
-20 %
Ilman korttia 5,01/3 kpl (8,35 kg) yksittäin 1,67 kpl
Hinnat voimassa to-su 22.-25.4. ja K-Plussa-tuotteet 2.5. pantin 0,40
0 12
plo
Tuore
n ruodoton, evätön ja vatsarasvato
95
90
kg
LOHIFILEE
-17 %
Voimassa to-su 22.-25.4.
Norja voimassa to-la 22.-24.4.
Ilman korttia 1,06 plo (0,44 l) sis. info 0400 133 807
Liikennejärjestelyt muuttuvat tällä viikolla Venäjän Värtsilän tullissa ja jatkuvat elokuun loppuun 2010 vaakojen uusimisen vuoksi. 2 pkt/talous
Ilman korttia 2,38 pkt (4,76 kg) Tarjous voimassa 31.5.2010 saakka.
Verta luovuttamaan!
1
49
pkt
MAIDOT
1 litra
-37 %
1 litra
075 77 0
tlk tlk
Kariniemen kananpojan
7
10,95 kg
Unkari
59
kg
-30 %
Voimassa 22.-29.4.
Euro Shopper
MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET
n. 40% energiaa
verrattuna kannettomiin
Tavallista parempi Ruokakauppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Venäjältä poistuessaan kaikki kuorma-autot käyttävät kaistaa 5 ja henkilöajoneuvot kaistoja 1-4. vuosikerta
Kiviarinauuneistamme lämmintä leipää viikon jokaisena päivänä
Costa Rica KAHVI
500 g (2,98 kg) raj. 600-1000 g
Ilman korttia
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l (0,37 l) sis. Tullirakennuksen kummallakin puolella (saapuminen ja poistuminen) on viisi kaistaa
Kun yhteiskunta satsaa lääkärien koulutukseen, pitää sillä olla oikeus vaatia myös vastavuoroisia palveluja. Kaiken maailman vipeltäjät tyrmäsivät tietenkin heti ehdotuksen. Virkalääkärien kaikkoamiseen löytyy useitakin syitä. Kreikan velkojen maksuun ei menis edes suolarahoja, eikä niitä joutuis maksamaan EU, Suomi mukaan lukien. 2) Kuntakohtainen ajanvarausjärjestelmä takaisin. Pannaan valtakunnallinen kielto kunnille palkata yksityissektorin sählääjiä kuntapuolen terveyspalveluihin. SAMI PALVIAINEN Valtuustoryhmän jäsen Kesälahti
saavat avustusta maailmalta, Suomi mukaan lukien. Toivomme ajantasaista päivitettyä tiedottamista palvelujen tarvitsijoille! Olemme reilun vuoden ajan seuranneet aktiivisesti palvelujen toimivuutta, ja tulemme jatkossakin seuraamaan. Niistä päällimmäisiä ovat varmaankin arvostukseen ja työn rasittavuuteen liittyvät kysymykset. Korostamme seuraavia asioita: 1) Kuntakohtaiset lääkäripalvelut arkisin klo 8-16. Rahaa siellä ainakin on paljon. Vuokralääkärifirmojen toimintatavat askarruttavat maallikonkin mieltä. saattohoidon tukena, lyhytkestoiset suonensisäiset antibioottihoidot, lääkemuutokset seurantoineen, haavahoidot ja kipulääkeinjektiot. Menneisyyden vangiksi ei näissäkään asioissa voi jäädä, vaan on löydettävä uusia keinoja, joilla lääkäripalvelut saadaan turvattua jokaiselle kansalaiselle varallisuudesta riippumatta.
Luottamuksen pitää pelata puolin ja toisin ja sovituista asioista pidetään kirjaimellisesti kiinni. Eiköhän vieläkään ala hälytyskellot soida, kun äskettäin oli ilmastokokous, jossa kehitysmaiden johtajat sanoivat suostuvansa sitten, kun he itse saavat päättää rahoista, joita saavat ilmaston parantamiseksi. Ei ole pitkäkään aika, kun mediassa kerrottiin niiden mahtavista voitoista. Englantilainen tutkija oli saanut tuloksen, että kehitysmaihin jää vain 10 %. EI METSÄSTÄJÄ
Helli liikelaitokselle!
Haluamme olla mukana kehittämässä toimintaanne ja tuomme esille kuntalaisten ja kolmannen sektorin näkemyksiä tämän hetkisestä tilanteesta ja palvelujen saatavuudesta. 4) Röntgenpalvelujen säilyttäminen Tohmajärvellä diagnostiikan apuvälineenä. täisivät olevan kunnissa, joiden lähellä on lääkärikoulutusta, mm. Noin vuosi sitten tuli radiosta ohjelma, jossa suomalainen tutkija julkaisi ennakkotietoja tekeillä olevasta tutkimuksestaan, aiheena olivat veroparatiisit. Kuopion lähiympäristössä . Asia nousi vahvasti esille myös Joensuussa viime viikolla järjestetyssä sosiaali- ja terveydenhuollon tulevaisuusseminaarissa. Odotamme yhteydenottoanne! Yhteistyöterveisin Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry, Tohmajärven kuntajaosto Sirkka Huttunen, Airi Wetterstrand, Raili Närvänen Pohjois-Karjalan syöpäyhdistys ry Tohmajärven paikallisosasto Vuokko Väistö, Pirkko Kinnunen Tohmajärven kuntalaiset: Kaija Ollikainen, Kalervo Mantsinen ja Seija Eskelinen
Yksinkertainen ratkaisu
Yksinkertainen ratkaisu, jossa ei tarvita yksityissektorilta konsultteja eikä muita turhia paperin ja käyrien tuputtajia/ kuppareita. 5) Peruskorjatun vuodeosaston säilyttäminen toimivana sairaalana. Ongelma on valtakunnallinen, ei pelkästään KeskiKarjalan, vaikka sellaisenkin päätelmän voisi julkisen keskustelun perusteella tehdä. Jokin aika sitten esillä oli toinen edellä mainittuun aiheeseen liittyvä uutinen. Luulisin sen olevan halvin malli kuntalaisille. Suomalaisista päättäjistä ainoastaan Väyrynen sanoi kerran varovasti, että kehitysavusta pitäisi ottaa osa täällä olevien ja tänne tulevien pakolaisten toimeentuloon. ilmestyneessä Karjalaisessa oli kirjoitus, jonka mukaan Björn Walhroos säästäisi kehitysavusta. Ei voida olettaa, että lääkärit tekisivät työtä samalla tavalla kelloon katsomatta kuin joskus 3040 vuotta sitten. Toki sellaisiakin alueita Suomessa on, missä virkalääkäritilanne on hyvä. Normaalikäytäntö on, ettei sopimuksia revitä auki, vaikka niissä havaittaisiin kesken sopimuskauden itselle epäedullisia kohtia. 20.3. hoidonporrastuksen toiminnan turvaaminen perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon välillä omaisten läheisyys esim. Kyllä sen jälkeen löytyy kunnallekin lääkäreitä. Keski-Karjalan näkövinkkelistä katsottuna ei voi olla myöskään ihmettelemättä sopimuksiin liittyvää problematiikkaa. Nyt tämä porsaanreikä on onneksi tukittu. Ja laki velvoittamaan johtavan lääkärin kuulemista päätöksenteossa. 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4.2010
Tulevaisuutta ei voi rakentaa vuokralääkärien varaan
Vuokralääkärifirmojen toiminta on aiheuttanut viime aikoina paljon keskustelua. Jos valvonta ei parane, niin kehitysmaat eivät varmasti tee mitään tässäkään asiassa.
Susista
Kyllä on nyt luontoväki ja erikoisesti susien suojelijat kuin vesi sukassa, kun 8.3.2010 USA:n Chignik Lakessa susilauma surmasi tiellä lenkillä olleen 32- vuotiaan naisopettaja Candice Bernerin. Esim. Walhroosilla on näköjään tietoa kehitysavun kohtalosta, vaikka mitään muuta aiheeseen liittyvää ei lehdestä löytynyt. He haluavat elää inhimillistä elämää aivan kuten muutkin kansalaiset. 3) Laboratorio näytteenottopalvelu arkisin klo 8-16. Lisähämminkiä kansalaisissa aiheutti firmojen tapa kiertää veroja. Ne käyttivät lainsäädännössä ollutta porsaanreikää sumeilematta hyväkseen jakamalla työperäistä osinkoa. 6) Hammaslääkäripalvelujen säilyttäminen kuntakohtaisina. Siinä tutkija sanoi mm., että veroparatiiseihin menee suunnilleen sama summa, minkä kehitysmaat sultteja välikäsiksi, jotka valvovat varojen käyttöä. Jokainen aikaansa seuraava tietää, etteivät nämä konsultit tunne pikkurahoja. Kenellekään ei ole jäänyt epäselväksi, että firmat käyttävät hyväkseen kuntien vaikeaa virkalääkäritilannetta. Ei kun lisää vaan, kehotti jokunen aika sitten YK:n pääsihteeri. Ne kuulostivat uskomattomilta. Näinkö siellä kansan elintaso kohenee. Pysyköön konsultit ja muut käyrän kääntäjät siellä yksityispuolella. Vuokralääkärifirmojen kanssa toimittaessa näistäkin periaatteista on jouduttu tinkimään. Yhdeksi ratkaisuksi on esitetty lääkäriksi valmistuvien pakollista työharjoittelua kuntien tai kuntayhtymien palveluksessa. Tutkimuksen suoritti poliisi, joten nyt ei voi piiloutua todisteiden puutteen verukkeen taakse. Heti joku suomalainen viisas vastasi kirjoituksellaan, että tarvitaan kon-
HEIKKI HÄRKÖNEN Kitee. Kuntaliiton hallintoylilääkäri Päivi Koivuranta-Vaara näki aiheelliseksi käyttää niistä jopa kansainvälisen kapitalistin nimitystä. Eikö liene vielä valmis edellä mainitun suomalaisen tekemä tutkimus veroparatiiseista, vai estääkö sen julkaisemisen jokin taho. Lääkäripalveluissa ollaan tilanteessa, joka käy kunnallisille terveyskeskuksille sietämättömäksi. Tärkeää on myös, että neuvoja saa tarvittaessa ympäri vuorokauden puhelimitse. Parhaalla tolalla asiat näyt-
Pokentie 8, 82500 KITEE Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Kehitysapu ja mihin se menee?
Tämän kirjoituksen alkuperäinen aihe on saatu Suomen mediasta tulleesta tiedosta (yle+sanomalehdet)
Samalla tavoitteena on vahvistaa eri toimijoiden omaa viestintäosaamista. Keski-Karjalan Luonnon 30-juhlavuoden kunniaksi järjestämässä yleisötilaisuudessa Tohmajärvellä yhdistyksen varapuheenjohtaja Kimmo Martiskainen selvitti valkoselkätikkojen viimeisimpiä kuulumisia.
Valkoselkätikkoja eli maassamme vielä 1940-luvulla noin tuhat paria. Viime vuonna pesintöjä löydettiin yhteensä 88. Kuntien mahdollisuudet päättää vapaasti rahankäytöstään ovat siis todellisuudessa varsin rajalliset. Tikkoja myös rengastetaan lajin seurannan helpottamiseksi. Kokousväki kaipasi yhteisvastuuta ja yhteistä tahtotilaa Helli -liikelaitoksessa ilmenneiden ongelmien korjaamiseksi. Matti Gröhn teki vastaesityksen, ettei metsätiloja myydä edellä mainitulla hinnalla. 2000-luvulla pesintöjen pääpainopiste on siirtynyt Keski-Suomesta ja Päijät-Hämeestä rajamaakuntiin. Sosiaali- ja terveydenhuollon menot vievät yli 70 %, ja pelkästään lakisääteisten palvelujen järjestäminen noin 90 % kuntien budjeteista. Paikallisosasto pohti myös Keski-Karjalan yhteisen keskustalaisen toimielimen tarvetta. Suojelutoimenpiteet ovat siis tärkeitä jatkossakin. EteläKarjalasta löytyi 27 ja Pohjois-Karjalasta 13 pesää. Sama rahasto maksaisi päivärahat ja hoidon, ehkä myös ennaltaehkäisevää työtä. Missään tapauksessa kanta ei kuitenkaan ole kahdeksankertaistunut, vaan pesien löytyminen johtuu osittain tehostuneesta pesien etsinnästä ja inventoinnista sekä reviirien tarkastuksesta, Martiskai-
nen muistuttaa. Malli takaisi myös syrjäseutujen terveyspalvelujen rahoituspohjan ja palvelujen saatavuuden. Toisen vastaesityksen teki Katri Könönen. Kansallisessa terveysrahasto -mallissa kaikki valtion, kuntien ja Kelan terveysrahat koottaisiin yhdeksi kokonaisuudeksi. Maastollisesti alue on helppo rakentaa. Hän esitti, että kunta tekee Piiroiselle vastatarjouksen, että kunta myisi vain Lempaa -tilan 121 600 euron hintaan. Ohjelman tärkeys on noussut esille useissa eri yhteyksissä niin valtuuston työseminaareissa kuin sidosryhmäseminaareissakin mm. Kaikkea kuollutta ei talojen ja kesämökkien lähistöltä kannata putsata ja valkoselkätikkojen suojelu edistää myös monen muun lajin suojelua, Martiskainen muistuttaa. Markkinointiviestintäsuunnitelman laatiminen käynnistyy välittömästi ja työskentely jatkuu syksyyn.
Terveydenhuollon ongelmat puhuttivat Kesälahden Keskustaa
Keskustan Kesälahden kirkonkylän paikallisosaston vuosikokousväkeä keskusteluttivat erityisesti sosiaalija terveydenhuoltoon liittyvät kysymykset. Myös myrskyt sekä kottaraiset voivat tehdä tuhojaan valkoselkätikkojen pesissä.
Käsitys reviiristä muuttunut
Valkoselkätikan elinpiirin laa-
dusta ja määrästä riippuu miten lajin tulevaisuudessa käy. Jos Venäjän metsätalous kuitenkin tehostuu, nähtäväksi jää miten se vaikuttaa Suomen valkoselkätikkakantaan, Martiskainen muistuttaa. Reino Löppönen kannatti annettua esitystä. Sittemmin valkoselkätikkoja on alettu etsiä myös ihmisasutusten läheisyydestä. Tikkoja on myös tavattu kesämökkien ja omakotitalo-
jen pihoissa ja Kiteen keskustassa rantapallokentän ja kerrostaloalueen lähistöllä. Etenkin harmaaleppiä tulisi Martiskaisen mukaan säästää. Itärajan takana laji kasvaa, Martiskainen kertoo. Suunnitelman laatimiseen osallistuu laaja joukko sekä kaupunkiorganisaation sisäisiä että ulkoisia sidosryhmiä, jotka sitoutetaan ohjelmaan ja sen toteutukseen. 90-luvulla pelättiin sukupuuttoa. Maanantaina kunnanhallituksessa kunnanjohtaja esitti, että metsätilat myydään Piiroiselle 144 000 euron hintaan. Strategian valmistumisen jälkeen ohjelman tarpeellisuutta on korostettu myös Kiteen kaupungin, Kiteen yrittäjät ry:n ja Ketin yhteisen elinkeino-ohjelman päivityksen yhteydessä. Asia oli esillä kyläyhdistyksen vuosikokouksessa maaliskuun lopulla. Lajin selviytymisen kannalta ongelmalliseksi ovat osoittautuneet myös valkoselkätikkojen törmääminen ikkunoihin ja autoihin. Tarjouksessa yritys sitoutuu rakentamaan yhdessä kaupungin asettaman työryhmän kanssa sekä KeskiKarjalan seutumarkkinointiin että Pohjois-Karjalan yhteismarkkinointiohjelmaan ja sen rinnalle suunniteltuun rekrytointikonseptiin nivoutuvan viestintä- ja markkinointistrategian sekä toimenpideohjelman. Vuokko Väistö kannatti vastaesitystä. (Kuva: Kari Antikainen)
Vaellusreitti Venäjältä Suomeen
Suomen valkoselkätikkakanta lisääntyy Venäjältä tulevien tikkojen myötä. 80% lahopuustoisista lehtimetsistä, joissa valkoselkätikka viihtyy, on hävitetty 1950-luvulta lähtien. Valkoselkätikkoja autetaan selviämään talven yli ruokinnan avulla. Samalla kehitysjohtaja valtuutettiin sopimaan prosessin toimeenpanosta ja tarkemmista suunnitelmista yrityksen kanssa. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Valkoselkätikka edelleen uhanalainen laji
Tasapään vesiesitys eteenpäin
Kiteen kaupunginhallitus merkitsi Tasapään ja ympäristön kyläyhdistyksen kirjelmän vesihuollon järjestämisestä tässä vaiheessa tiedokseen ja välitti sen edelleen tekniselle lautakunnalle huomioitavaksi uusia vesihuoltosuunnitelmia tehtäessä. Uusista suunnitelmista kyläläisille oli kertomassa kaupungininsinööri Risto Asikainen. Tärkeää on, että ympärillä on ravintoa, Martiskainen kertoo. Varmon tikkametsä Kesälahdella on Martiskaisen mukaan maamme edustavimpia tikkametsiä, jossa liki 50 hehtaarin alueella on pesinyt tai ainakin soidintanut kaikki Suomen kuusi tikkalajia.
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Esimerkiksi Hellin toiminnan vakiinnuttaminen ja siihen liittyvät haasteet, keskeiset vireillä ja käynnissä olevat elinkeinohankkeet kuten AIMO, Meijerinrannan yritys- ja kulttuurikeskus/Hutsi, Pajarinhovin Vesipuisto, bioenergiainvestoinnit ym. kaupungin kehitykseen liittyvät "johtotähdet" (mm. Suojelutyötä on tehty vuodesta 1987. Yhteisiä asioita puidaan kaikissa alueen kunnissa ja yhteinen foorumi mahdollistaisi entistä vaikuttavamman politiikan tekemisen seutukunnalla.. 30-juhlavuoden kunniaksi Keski-Karjalan Luonto järjestää tämän vuoden aikana vielä kaksi vastaavaa yleisötilaisuutta, sudenkorentoillan ja lepakkoillan Kiteellä.
Piiroisen maakaupoista vastatarjous
Mika Piiroinen ilmaisi kirjeellään Tohmajärven kunnalle tammikuussa olevansa halukas ostamaan kunnan omistamat Lempaa- ja Mustavaarametsätilat. Edelleen aloitteessa todetaan, että Pyhäjärven yleiskaavassa ranta-asutus on tiivistä ja tiheää eli liittyjiä on runsaasti. Pohjois-Karjalassa on paljon suojelualueita, joista voidaan olla ylpeitä, Martiskainen sanoo. Kesäkuussa 2009 hyväksyttyyn Kiteen kaupunkistrategiaan on kirjattu tavoitteeksi viestintä- ja markkinointiohjelman laatiminen. Äänestyksissä Könösen esitys voitti Gröhnin esityksen äänin 4-2, poissa 1. Lempaan tila on kooltaan 60,8 ja Mustavaaran Ostokiinnostuksen perusteluna on maatilan tarvitseman lisäpeltomaan raivaaminen. koulukeskus) edellyttävät vahvaa viestinnällistä taustatukea, kaupunginhallitus linjasi. Tasapään asukkaat toivovat kaupunginhallitukselta yhdenvertaista kohtelua kaikille kuntalaisille myös vesijohtohankkeissa.
Kiteeläinen valkoselkätikkapari rengastajan hyppysissä. Samaan kaivantoon olisi mahdollista laittaa viemäriputki. Vuosi 2008 oli ennätyksellinen vaellusvuosi ja valkoselkätikkakanta onkin ollut nousussa jo seitsemättä vuotta peräkkäin. Jos joka kolmaskin pesä löytyisi, olisi koko maan kanta todellisuudessa sadoissa. 1950-luvulla alkoi lajin voimakas väheneminen metsätalouden tehostumisen ja metsien uudistuksen myötä. Kokous pohtikin mahdollisen kansallisen terveysrahaston tai vastaavan järjestelmän perustamista. Aiemmin valkoselkätikkoja etsittiin yksipuolisesti valoisista vanhoista koivikko- ja sekalehtimetsistä. Valkoselkätikat voivat pesiytyä tiheissä, melkein umpeen kasvaneissa rantametsissä. Alueen asujat esittävät, että Pajarinhovilta saataisiin runkolinja Kesälahden rajaan asti. Tämän jälkeen Könösen esitys voitti myös kunnanjohtajan esityksen äänin 0-4, 2 tyhjää ja poissa 1. Valkoselkätikka voi pesiä myös tien vieressä tai havupuuvaltaisessa metsässä. Terveysrahasto on mainittu myös Keskustan tavoiteohjelmaluonnoksessa, jonka kesäkuussa Lahdessa kokoontuva puoluekokous hyväksyy. Kyläyhdistyksen kirjeessä todetaan, että Tasapää on ainoa alue Kiteellä, missä ei ole kunnallista vettä. Rahasto ostaisi palvelut kansalaisille, mutta järjestämisvastuu säilyisi edelleen kunnilla. Tavoitteellisen viestintäja markkinointistrategian tarpeellisuus korostuu koko ajan enemmän. Vuonna 1994 oli maassamme jäljellä enää 11 pesää, kertoo Martiskainen lajin historiasta. yrittäjien taholta. Hän kertoi vesihuoltohankkeiden aikatauluista ja toteuttamisista. Näin ollen kaupan reunaehdoista on viimein saatu sovittua ja ratkaisu on nyt annettu ostajaehdokkaan käsiin.
Kitee laatii markkinointisuunnitelman
Kiteen kaupunginhallitus hyväksyi Place Marketing Oy:n tarjouksen, joka koski kaupungin markkinointisuunnitelman laatimista. Koti-Karjala Koti-Karjala
Vaikka valkoselkätikkojen määrä on viime vuosikymmenenä kääntynyt nousuun, ei Suomen metsälinnuston uhanalaisimman lajin tulevaisuus ole vieläkään täysin turvattu. Ostotarjousta on käsitelty talven ja kevään aikana useaan otteeseen ilman ratkaisua
klo 9 Aamurukous. Keskipäivän lauluhetki klo 12 on peruttu. Kuollut: Aapo Antero Hannonen 70 v.
PÄIVÄN SANA
Hän ei syntiä tehnyt, hänen suustaan ei valhetta kuultu. Liiton tekemä julkinen keskustelu johtikin parannuksiin. Hinta täysihoitoineen ja matkoineen n. Ti 27.4. Matkat: ruskamatka Lappiin Pyhätunturin maastoon ja Kairosmajalle 4.11.9. Taloudenhoitajan tehtäviä hoitaa Marja-Liisa Varonen. Messu Kemien srk-talossa klo 10, Lappalainen, Mattila. EKL on aktiivinen liikuttaja. 4
Koti-Karjala
Ma 26.4. 2:2223.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Anssi, Anselmi, ort. Junnu-Romola 4-6.luokkal. 050-3038007 tai kirkkoherranvirasto 013-6881120. Tervetuloa! Pe 23.4. klo 15.3016.30. Tarjoilu (ennen seuroja), seurojen jälkeen arpajaiset ja leipä- ym. Ilm. Se oli kysely 55-79-vuotiaiden tulevaisuudennäkymistä. klo 1113 diakoniatyön tarjoama soppalounas seurakuntakeskuksen kahviossa. Lähetyksen päiväkahvit Aune ja Antti Karhisella klo 12, Lappalainen. To 22.4. p. Torstaina: Alina, ort. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa pappilassa, Tenhonen. Tilintarkastajaksi valittiin kauan tehtävässä olleen Eila Vasaraisen vapautuspyynnöstä Sirkka-Liisa Makkonen. Lauantaina: Pertti, Albert, Altti, ort. Su 25.4. mennessä. Filia-ryhmä Maija Kukkosella Purtovaarassa klo 18. Kiteellä Kokkoa kokoontui kuulemaan väkeä kaikista Keski-Karjalan kunnista. Klo 17 naisten saunapiiri Ev. Paikallisyhdistysten liikuntatoiminnassa on reilut 2 000, ja kulttuuriryhmät mukaan lukien noin 5 000 vertaisohjaajaa. Matkalle otetaan myös muista lähiseurakunnista. Rouvisella, Palomäentie 9. Romolan nuorisokahvila (K-13) avoinna tiist. Klo 18.30 Israeltilaisuus Isossa pappilassa, Lehtinen, kahvitarjoilu. Tarkemmin asiasta paikallislehden ilmoitussivulla. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Lehtinen, lit. ja lisätiedot lääninrov. www.tohmajarvenseurakunta.fi Kastettuja: Eetu Antero Pennanen.
EKL: toiminnanjohtaja Timo Kokko Kiteellä:
Elämää pienempi juttu
Oli pienen pieni mun tarinain, sitä reippaasti suurentelin. 1. Su 2.5. klo 18 ilosanomapiiri seurakuntakeskuksen Peräkammarissa. Ma 26.4. Sima- ja munkkitarjoilu kahviossa lähetystyön hyväksi (Murtoin lähetysystävät). Sitten se olikin taru vain, siihen uskoen urhona elin.
RESUPEKKA
Täyttä elämää hyvässä seurassa
Eläkkeensaajien Keskusliiton toiminnanjohtaja Timo Kokko on kierrellyt pitkin PohjoisKarjalaa tuomassa esiin edustamansa liiton terveisiä ja kirjaamassa muistiin jäsenistön ajankohtaisia toivomuksia ja ehdotuksia. Lisätiet. To 22.4. maanant. Yyhteislähtö Kaivolta klo 13.30, kyläläiset myös tervetuloa! Ti 27.4. 18.2.1962 perustetussa liitossa on 15 piirijärjestöä, oma matkatoimisto (Ykkösmatkat) ja kaksi loma-ja virkistyskeskusta. Perjantaina: Yrjö, Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjänä, ort. klo 19 perhelentopallo srk.keskuksessa. Vanhassa pappilassa. klo 12 pyhäkoulu päiväkerhotiloissa. Kesälahden srk:sta. Vanhimmat osallistujat ovat jo yli 90-vuotiaita. "Rukiista leipää" -- Siionin virsiseurat Kemien srk-talossa klo 15, rov. 050 5213976 tai ritva.salopuro@evl.fi Päiväkerhot: kesän lastenleireille ja syksyn päiväkerhoihin ilmoittautuminen on alkanut. Mikko Rinkinen p. Virret: 355:1-4, 130, 478, 623:1-, 622, 511, 162:1 ja 2. Jäsenmäärän kehitys tuleekin olemaan sekä järjestöille että niiden jäsenyhdistyksille elämän ja kuoleman kysyvä uutinen oli Itella Oy:n ilmoitus, että yli 75-vuotiaan kansalaisen ovelle ei enää postia ilmaiseksi tuoda. Hyvää kevätpäivän jatkoa!
7391 885 mervi.kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. evl.fi/srk/kitee/ ja puh. Lähes kaksi ja puoli tuntia kestävän infon jälkeen vastattiin kysymyksiin ja arvosteltiin kuntia korkeiden maksujen perimisestä mm. Kansanopistolla, Tenhonen. EKL tarttui välittömästi asiaan, Itella pyörsi päätöksensä, pyysi anteeksi ja posti kannetaan edelleenkin perille saakka.
Tekemistä riittää
EKL:n edunvalvonnan painopisteitä tulevat jatkossa Kokon mukaan olemaan ainakin toimivat julkiset hyvinvointipalvelut, erillisen vanhuspalvelulain säätäminen maahamme, vanhusneuvoloiden saaminen, eläkkeiden ostovoima, pienten eläkkeiden tasokorotusten jatkaminen, kunnallisten vanhusneuvostojen toiminnan vahvistaminen ja parantaminen, omaishoitajien aseman parantaminen, palvelumaksujen korotuskierteen katkaiseminen ja maksujen alentaminen sekä yhdistysten toimitilaongelmat. Toiminnanjohtaja Kokko kertoi edustamassaan Eläkkeensaajien Keskusliitossa olevan reilut 350 yhdistystä, 15 piirijärjestöä ja jäseniä yli 53 000 henkilöä. Budjettiriihessä vuodelle 2010 vaatimuksiin vastattiinkin. Su 25.4. Tervetuloa! Klo 19 miesten keskustelupiiri Saramäen latutuvalla. keskiv. Ti 27.4. Ke 28.4. Su 2.5. Vuosilomalla Ilmo Kurkola 22.4.2.5. EKL on eläkeläisliittojen EETU ry:n jäsen. klo 9.30 raamattupiiri (kevään viimeinen) seurakuntakeskuksessa. Hartaus hoitokoti Pikkupihassa klo 14, Karttunen. 18.30 Rukousilta. Odotukset toiminnalle ovat eri ikäryhmillä erilaisia. huhtikuuta 2010
Aurinko nousi tänään klo 5.17 ja laskee klo 20.41. NUORISOTYÖ: Sählykerhot srk-keskuksella 1.-3 luokk. Timonen ja Heimo Torni. Hätkähdyttä-. Tervetuloa! Klo 12 lähetystilaisuus Isossa pappilassa, Johannes Häkämies, SLEY:stä. klo 11 Jumalanpalvelus, Tero Ojasalo. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Happonen, Hurskainen. Osaston johtokuntaan tuli vuosikokouksessa pari uutta jäsentä. Hankasalmen Revontulessa pidettävään Itä-Suomen piirin vuosikokoukseen valittiin osaston edustajaksi Onni Ek ja Ahti Ilvonen.
EKL on hienosti ajanut eläkkeensaajien asioita. Klo 13 16 kirpputori srk.keskuksen peräkammarissa, vapaaeht. Perhekerho srk-talossa klo 911.
Tohmajärvi
Ke 28.4. Lisäksi halllitukseen kuuluvat Elena Chevakova, Raimo Juvonen, Ritva Kuittinen, Tatu Perttula, Timo Tanskanen, Lauri Tiainen, Raimo K. tiistaisin klo 1718 ja 4.-6 luokk. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. 040-7391885. Lisäksi EKL on kouluttanut viimeisen viiden vuoden aikana 140 tasapainoryhmien vertaisohjaajaa 70 paikallisyhdistykseen, hän kertoi. Puheenjohtajana jatkaa Ahti Ilvonen ja varapuheenjohtajana Onni Ek. Tärkeitä edunvalvontaan liittyviä ovat lisäksi olleet eläkkeensaajien asumistuki ja ruuan hinta. EKL:n ja EETUn edunvalvontaan liittyvät vaatimukset jatkuivat kansaneläkkeen tasokorotuksella, kuntakalleusluokituksen poistamisella, eläkkeiden indeksitarkistuksella ym. 0400-967601. klo 1417. klo 1924 (toukokuun loppuun). Rajaa nostetaan vuonna 2010 1 480 eurosta 2 200 euroon. 580680 euroa majoituksesta ja lähtijämäärästä riippuen. klo 14 Tsemppikerho kokoontuu kahviossa levyraadin merkeissä. Jyrki, Yrjö, Aleksandra, Sanni, Sanja. To 29.4. Kokko painotti etenkin sitä, että eläkkeensaajien äänen painoarvo on hyvin pitkälti sidoksissa järjestäytymisasteeseen, aivan kuin ammattiliitoillakin. Marraskuussa 2007 liitto nosti julkiseen keskusteluun vuoden 2005 eläkeuudistuk-
sessa eläkejärjestelmään tulleen ja työkyvyttömyyseläkkeensaajia epäoikeudenmukaisesti kohtelevan elinaikakertoimen. Klo 18 kirkkokonsertti; Henna-Mari Luolamo, laulu, Janne Piipponen, piano & urut. klo 18 konsertti kirkossa; pianisti Olli Mikkonen opiskelutovereineen. Klo 18.30 Musiikkiopiston oppilaskonsertti yhteisvastuun hyväksi kivikirkossa. maksu diakoniatyölle. 3. GröhnDimov. Niihin tulee saada kattava edustus paikallisista eläkkeensaajajärjestöistä, jotka on nähtävä paikallisina asiantuntijoina eläkkeensaajia koskevissa kunnallisessa päätöksenteossa, hän jatkoi. Diakoniatoimistossa päivystys ma, ti ja to klo 911, puh.050-3019 959. Hartaus Risteenhovissa klo 14.15, Karttunen. Merviltä p. Tervetuloa!
EI himinöitä Hiidensaaressa.
HELI ja ANTTI
Kiitä tai onnittele Koti-Karjalassa!
To 22.4. Tiedoksi: Virasto auki mape klo 912 p. Ilmoittautumiset Ipalle 30.5. Kunnallisen perustulovähennyksen sekä kunnallis-ja valtionverotuksen eläketulovähennyksen nostaminen on kuulunut sekä EKL:n että EETUn tavoitteisiin. Lähetystyö: ti 4.5. klo 1518 (4.5. 050-3633 844 kirsi.hurskainen@evl.fi. Rajan läheisyys antaa paljon erilaisia toimintamahdollisuuksia myös nuorille jäsenille. Siihen tulee oleellisesti vaikuttamaan järjestöjen tarjoaman toiminnan määrä ja laatu. Jani, Janne, Feodor, Heikki, Hilppa. 11 Ehtoolliskokous. Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa, Sauvo.
Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Ke klo 18.30 Aaro Aaltonen. Sakari Takala, Lappalainen, Happonen. 0136848511. 040-
Keskiviikko 21.4.2010
21. Hiltunen, kantt. Toisaalta Rääkkylän edustajat kehaisivatkin kuntaansa myötämielisestä suhtautumisesta.
SVS tarvitsee uusia toimijoita
Suomi-Venäjä-Seuran Kiteen osasto kaipaa uusia tekijöitä, toteaa 30 vuotta osastoa johtanut Ahti Ilvonen. Kemien ja Postilan lähetyspiirit vierailevat Punkeilla Vepsässä klo 14. EKL on mukana Raha-automaattiyhdistyksen tukemassa valtakunnallisessa "Voimaa vanhuuteen"-ohjelmassa, joka on suunnattu yli 75-vuotiaille. Pe 23.4. Su 25.4. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Kesäkahvilan vastuuhenkilöiden kevätkokous srk-talon kahviossa klo 19. Päivystävän papin numero on 0400967602. Piet. Seurakunnan kotisivut ks. To 22.4. Paljon on tehty työtä eläkkeensaajan epäoikeudenmukaisen verokohtelun oikaisemiseksi. Tohmajärven ja Värtsilän sydänyhdistyksen kirkkopyhä. Kunnallisten vanhusneuvostojen asemaa ja toimintaa on vahvistettava tekemällä niistä lakisääteisiä. huutokauppa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. tiistain aukiolo), perjant. Tuo lempi-CD mukanasi! Ke 28.4. 18.30 Ylistyspiiri. kevään viim. 040-7391 884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. 18 Miesten piiri T. klo 19 Rukousilta. su pääsiäisestä 25.4. PYHÄKOULUTYÖ: Su 25.4. Vanhusten palvelujen turvaamiseksi tulee säätää laki vanhustenhuollosta. Ei kuoroharjoitusta klo 19. Tilaisuuden isäntänä toimi Kiteen Eläkkeensaajat. NÄKÖVAMMAISTEN TAPAAMINEN SRK-TALOLLA KLO 1214, MUKANA SINIKKA MIKKONEN. Tavoitteena oli, että kerroin otettaisiin uudelleen käsittelyyn ainakin työkyvyttömyyseläkkeensaajien osalta. Tervetuloa!
Seurakunnan kotisivu www. Hartaus toimintakeskuksella klo 12, Happonen. Ma 26.4. Klo 18 kotiseurat Pekka Barckilla Lohelassa, mukana Ville Hiltunen ja Pertti Kostamo.
Kitee
Ke 21.4. liikuntapaikoista. Diakoniatyö: KE 28.4. Feodor, Heikki. Tietoseminaarin päätteeksi tulevia asioita pohtivat Kiteen Eläkkeensaajat ry:n puheenjohtaja Erkki Kinnunen, oikealla, EKL:n PK:n piirin puheenjohtaja Jouko Kauppinen, EKL:n toiminnanjohtaja Timo Kokko ja Eero Pykäläinen, vasemmalla.
mys. Liitolle onkin tehty viestintäsuunnitelma, jonka tavoite on tehdä liittoa paremmin tunnetuksi, lisätä painoarvoamme ja saada esille tärkeinä pitämiämme asioita, Kokko jatkoi.
Tavoitteena olla merkittävä yhteiskunnallinen vaikuttaja
Kokko jatkoi tietoiskussaan, että EKL:n toiminnan tavoitteena on olla merkittävä yhteiskunnallinen vaikuttaja, aktiivinen edunvalvoja, epäkoh-
tiin puuttuja ja toimintaraamien tarjoaja yhdistyksille ja sitä kautta jäsenille. Nuorisotyö: Nuorten/isosten leiri 8.9.5. Liitto teetti yhdessä EETU ry:n jäsenjärjestöjen kanssa TNS Gallupilla "Huomisen kynnyksellä"-tutkimuksen. Häntä herjattiin, mutta hän ei vastannut herjauksella, hän kärsi, mutta ei uhkaillut, vaan uskoi itsensä oikeamielisen tuomarin haltuun
Tämä näkyi myös juhlavieraiden kirjossa. Järj. Käsikirj. klo 19.00 Kansanopiston juhlasalissa. Lahjoituksina on Kalevi Keinosen mukaan saatu noin 70 000 euroa. Kirkkorakennus on mahtava hanke ja toivoa sopii Keinosen pariskunnalle onnea ja menestystä rakennusprojektin loppuunsaattamisessa, Silvennoinen sanoi.
Juhlavieraat kansoittivat kirkkosalin ääriään myöten ja vähän ylikin. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna joka päivä 12-19. TALON HENKI, perinnetalossa asumista, hoitoa ja rakennusperinteen kunnioittamista esittelevä näyttely Kauppakeitaan aulassa 30.4. Muistikuvia ei lapsuusajasta ole. Ruskealan kirkko on hyvän paimenen lammastarha vasta sitten kun täällä kuuluu sen hyvän paimenen ääni. Kiteen kuvataidekoulun
KULTTUURI-IKKUNA
KEVÄTNÄYTTELY la 24.4. Heille kirkon vihkiäisjuhla oli tunteita nostattava tilaisuus. Rockprinsessa on hilpeänkipeätä rakkautta, huumoria ja julmuutta räiskyvä tarina rocktähdeksi kasvavasta tytöstä nimeltä Rosa. klo 10-16 Uimarannantie 3 (ent. Näiden seinien tiilet on taitavasti liitetty toinen toisiinsa. TOHMAJÄRVI Kaivo ry:n salongissa
Talluksentie 5 esitellään Tuija Karingin maalaamia TEMPERA- JA AKRYYLITEOKSIA toukokuun loppuun saakka. Myös Pauli Silvennoisen juuret ovat Ruskealan kirkon vaikutuspiirissä. Eräiden arvioiden mukaan paikalla oli 300 vierasta. Kiteen ev.lut srk ja KeskiKarjalan musiikkiopisto. ARPPEN KOULUN VAPPUKONSERTTI Kiteesalissa su 2.5. Tuulikki Kankaanpää, ohjaus Tarja Jänis. Ilmainen kuljetus veteraaneille, puolisoille ja avustajille. Tämän vihityn kirkon seinät muodostavat lammastarhan suojamuurin, jonka suojiin Hyvä Paimen Jeesus Kristus kokoaa laumansa turvaan pimeyden voimilta. Keskiviikko 21.4.2010
Koti-Karjala
5
Inkerin kirkon piispa Aarre Kuukauppi:
Tässä kirkkorakennuksessa yhdistyy länsi ja itä
Ruskealan pian kymmenen vuotta rakenteilla ollut uusi kirkkorakennus vihittiin käyttöön lauantaina. Arvioiden mukaan paikalla oli noin 300 juhlavierasta.
Keski-Karjalan yhteinen KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA ti 27.4. Monta kertaa olemme näillä kotiseutumatkoilla yöpyneet pappilassa ja myös nyt vihittävän kirkon tarjoamissa majoitustiloissa. klo 18.30 Kiteen ev.lut. Rakennusperinteen ystävät ry.
VANHOJEN AUTOJEN PARAATI la 1.5. Avoinna joka arkipäivä sekä parillisen viikon lauantaina klo 10-16. YHTEISVASTUUKONSERTTI to 22.4. 150-paikkainen kirkkosali täyttyi vihkiäisjuhlassa ääriään myöten. saakka. Kotiseuturetkillä on tullut käytyä ja tieto synnyinseudusta on tullut tutuksi. Kirkon peruskiven muuraus tapahtui vuonna 2002. Ruskealan pienen seurakuntaisten joukon lisäksi paikalla oli noin 250 juhlavierasta eri puolilta Suomea, kaukaisimmat länsirannikolta ja Heinolasta. Nyt vihitty kirkko on rakennettu samalle mäelle, jossa sijaitsi entinen, vuonna 1940 salaman sytyttämässä palossa tuhoutunut kirkko. Hän lupasi, ettei käynti jää viimeiseksi, jos Luoja elonpäiviä suo. klo 18.00. Kirkon vihki Inkerin kirkon piispa Aarre Kuukauppi avustajineen. Paimen johdatti lammaslaumaansa laitumelle ja yön tullen lammastarhaan turvaan pimeydeltä ja vaaroilta. Kirkon rakentamisvastuun kantaneille Kalevi Keinoselle ja hänen vaimolleen Iirikselle juhla oli kaksi vuosikymmentä kestäneen uurastuksen täyttymys.
Kirkkoherra Risto Liljeblad.
Inkerin kirkon piispa Aarre Kuukauppi, kolmas vasemmalta, suoritti Ruskealan kirkon vihkimisen avustajinaan kirkkoherra Juhani Isosaari, vasemmalla, lääninrovasti Reino Letonsaari, kirkkoherra Risto Liljeblad ja Sortavalan kirkkoherra Antton Serhanov.
nalla. Tiedustelut, ryhmävaraukset / yksityistilaisuudet puh 0400 253 722.. Kolehteja ei ole jumalanpalveluksissa kannettu. HUOVUTUKSIA Merja Kupiainen Tohmajärven kirjastossa 6.-30.4. Hän kertoi syntyneensä vuonna 1942 Vahvajärvellä Pyvälön talossa ja sen keskimmäisessä kammarissa. Harjakorkeuteen uusi kirkkorakennus nousi vuonna 2008. Kiteen Mieskuoron VAPPULAULUT la 1.5. Hänen mukaansa Ruskealan kirkossa yhdistyy länsi ja itä.
Tässä vihittävässä kirkossa kohtaavat myös eri kulttuurit ja mikä tärkeintä, siinä kohtaavat ihmiset nykyisen rajan molemmilta puolilta, Kuukauppi jatkoi. Runsaasti oli paikalla myös entisen suomalaisen Ruskealan pitäjän siirtolaisväestöä. klo 11.15 ABC:ltä Olkontielle jossa autoihin voi tutustua lähemmin. Heidän toimestaan alettiin rakentaa kirkon kivijalkaa eli kellarikerrosta, jonne sijoitettaisiin kahvila- ja majoitustoiminta sekä tila jumalanpalveluksia varten. Tässä työssä on tarvittu ainakin kahta tärkeää asi-
Iiris ja Kalevi Keinonen olivat itseoikeutettuja juhlijoita Ruskealan kirkon vihkiäisjuhlassa.
Karakoja ja Vahvajärvi
Tohmajoen sivuojan Karakojan varrella syntynyt kirkPauli Silvennoinen on syntyisin Vahvajärven poikia.
aa: Kalevin ja Iiriksen horjumatonta uskoa ja kymmenien miesten ja naisten ahkeria käsiä, Paananen sanoi. Rääkkylässä yläkoulun liikuntasalissa. kirkossa. Risto Liljeblad toimi yhtenä avustajana vihkiäistilaisuudessa. Kahvitarjoilu klo 11.30 -12.30, juhla klo 12.30. Hän pitää suurenmoisena saavutuksena uuden kirkon rakentamista Ruskealaan. Tätä varten kirkkosalin ovenpieleen oli varattu tavallista suurempi laatikko.
Seinät ovat kuin suojamuuri
Vihkiäisseremonioiden jälkeen pidetyssä jumalanpalveluksessa saarnannut Jäppilän seurakunnan kirkkoherra Antero Paananen totesi päivän tekstissä puhuttavan lammastarhasta. Aikataulutiedustelut ja ilmoittautumiset kuntanne kulttuuritoimesta: Kesälahti puh: 040 105 2120, Kitee puh: 040 105 1162, Rääkkylä puh: 040 105 3104, Tohmajärvi puh: 040 105 4105. Hänen ukkinsa Eemil Liljeblad toimi Ruskealan kirkkoherrana vuosina 1924-37. Siellä hän on käynyt kymmenen kertaa. klo 13.00 Kino-Hovissa. Hän ehti vanheta reilun kahden vuoden ikään ennen evakkotietä jatkosodan päättyessä. Rakentamiseen käytetyt varat on saatu pääasiassa kahvila- ja majoitustoimin-
koherra Risto Liljeblad ehti syntyä juuri ennen jatkosodan evakkotaivalta muutaman kilometrin päässä Ruskealan kirkosta. Järj. klo 18. VENÄLÄISROMANSSI-ILTA to 22.4. Ja sen hyvän paimenen ääni kuuluu Pyhässä Raamatussa, Paananen muistutti.
Ei noussut yhdessä yössä...
Nyt vihityn kirkon kirkkosalissa pidettiin ensimmäinen jumalanpalvelus ensimmäisenä adventtisunnuntaina 2009. klo 14.00 VesPelissä. Keski-Karjalan kansalaisopiston Nuorisoteatteri Polennon ROCKPRINSESSA Kiteen Huvikeskuksessa (Välttimäentie 4) ti 27.4. Sitä
ennen oli perustettu Ruskealan Pappila Oy , jonka toimesta kunnostettiin vanha pappila ja vuonna 1993 sen suojissa aloitettiin kahvila- ja majoitustoiminta. Kalevi ja Iiris Keinonen ennakoivat jo vuosituhannen vaihtuessa, että pappilan vuokrasopimusta ei uusita vuonna 2004. Hän arvioi, että kahden majoitussiiven rakentamiseen tarvitaan vielä lähes 100 000 euroa. klo 12.00 Osuuspankin edessä. Postinrannan päiväkoti) KONSERTTI Kiteen kirkossa su 25.4 klo18; Henna-Mari Luolamo (laulu), Janne Piipponen(urut, piano). kirjaston aukioloaikoina. Vihkiäisjuhlassa noudatettiin vakiintunutta tapaa, että kirkon rakentamiseen voi tehdä vapaaehtoisia lahjoituksia. Järj Keski-Karjalan kunnat.
KITEE Hopeatähtielokuva Marc Forster: LEIJAPOIKA (USA 2008) ke 21.4. Monikulttuurisen olohuoneen opiskelijat säestäjänä Plamen Dimov. Petri Laaksosen ÄITIENPÄIVÄKONSERTTI 9.5
Myös Kuntaliiton hallintoylilääkäri Päivi KoivurantaVaara piti palvelujärjestel-
Pelastusohjelma olemassa, mutta...
Kuntaliitossa on jo laadittu kuntatalouden pelastusohjelma vuosille 2010-2013. Rakenteiden uudistamisessa on Nenonen painotti voimakkaasti yhteistyön merkitystä ja vahvaa omistajaohjausta. Puitelaki ei ole ohjannut riittävästi palvelujen järjestämistä ja etenkin lääkäripalvelujen puolella on isoja murheita. Näkemystään hän perusteli suurten kaupunkien taloustilanteen nopealla heikkenemisellä. Kun valtionkin talous on huonossa jamassa, eikä siltä suunnalta ole tulossa lisää rahaa, joutuvat monet kunnat turvautumaan veronkorotukseen. Hallituksen jäsen Sirpa Suikkanen esitti jokaisen käsittelyssä olleen valituksen kohdalla uuden kilpailutuksen järjestämistä. Kehityksen
suunta on huolestuttava, hän kiteytti. Tässä tapauksessa kaikki 15 käsittelyn ulkopuolelle jäänyttä valitusta tulivat yksityishenkilöiltä. Suikkanen jätti päätöksistä eriävän mielipiteen. Rääkkylän kunnanhallituksen, Kesälahden Vanhustentukiyhdistyksen, Rääkkylän Suojakotiyhdistyksen, Eri-Haus Oy:n sekä tehostetun palveluasumisasukkaiden omaiset/Salme Soinisen valitukset kaupunginhallitus sensijaan käsitteli ja totesi, etteivät esitetyt vaatimukset ole ristiriidassa Hellin johtokunnan tekemiin päätöksiin. Tältä osin pelastusohjelma ontuu, sillä näillä näkymin valtiolta ei ole ensi vuonna tulossa kunnille toivottua lisäpanostusta. Uudistusten pitää lähteä paikallista tarpeista yhteistyötä tekemällä. Tosiasia on myös se, että nykyinen terveydenhuoltojärjestelmä ei ole saavuttanut niitä, jotka hyötyisivät palveluista kaikkein eniten. Jatkossa taloudenpito vaikeutuu entisestään ikärakenteen vinoutumisen, korkean työttömyyden ja muuttoliikkeen takia. Ongelmatonta tämäkään ei ole, sillä valtiolta tulee kunnille kaiken aikaa lisävelvoitteita, jotka lisäävät menopaineita.
lon palvelurakenteita koskevan lain valmistelu sensijaan on pahasti kesken, ja tältä osin päätösten tekeminen jää seuraavalle eduskunnalle. sisältölaiksi, joka sananmukaisesti ohjaa ja määrittää terveyspalvelujen sisällön. Toteutettu kilpailutus on tehty hankintalakia ja sosiaali- ja terveystoimen lainsäädäntöä noudattaen, eikä päätöksen tehnyt johtokunta myöskään ole ylittänyt toimivaltaansa, kaupunginhallitus totesi.
Sosiaali- ja terveydenhuollon tulevaisuusseminaarin anti:
Kuntien taloustilanne heikkenee, palvelurakenteita pakko muuttaa
Kuntien taloustilanne huononee edelleen. Haasteet ovat todella suuret, kun huoltosuhde (vanhuuseläkeläisten ja lasten määrä suhteessa työikäisiin) vääristyy vuosi vuodelta.
Pelastusohjelma edellyttää, että kuntien on hidastettava toimintamenojen kasvua yhdellä prosenttiyksiköllä (3,5 %:sta 2,5 %:iin) vuodessa vuosina 2011-2013. Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan kuitenkin kokeilua, jossa kunnille tarjotaan mahdollisuutta testata sosiaali- ja terveysaluetta, joka vastaa sosiaalipalveluista, perusterveydenhuollosta sekä perustason sairaanhoidosta. Kiteen hallintojohtaja Anssi Nykäsen mukaan laki valitusten käsittelyyn ottamisesta on yksiselitteinen. Eskelinen kritisoi myös päätöksenteon etääntymistä kuntalaisista. Syvimmällä aallonpohjassa ennakoidaan oltavan vuonna 2012. Keski-Karjalan sosiaalija terveyslautakunta antoi 12.5.2009 kokouksessaan Helli-liikelaitokselle luvan tehostetun palveluasumisen kilpailuttamiseen huomioiden voimassa olevat sopimukset ja niiden irtisanomisajat. Seminaarissa kuultiin myös kaupunginjohtaja Juhani Meriläisen näkemys palvelujen järjestämisestä. Hallintomalli ei hänen mielestään ratkaise ongelmia, vaikka siihen monessa yhteydessä vedotaan. Toteutetun laajan kilpailutuksen tuloksena syntyi tilanne, jossa nykyiset yhteistyökumppanit hävisivät. Nenonen otti kantaa myös Pohjois-Karjalan talouskehitykseen. Tilanteen korjaamiseksi on pakko tehdä rakenteellisia muutoksia, Joensuussa viime keskiviikkona järjestetyssä sosiaali- ja terveydenhuollon tulevaisuutta käsitelleessä seminaarissa todettiin.
Seminaarin avannut maakuntavaltuuston puheenjohtaja Seppo Eskelinen totesi taloustaantuman vaikutusten näkyvän selvästi PohjoisKarjalan kuntien taloudessa. Suurinta tuhlausta on potilaan kuljettaminen erilaisten organisaatioiden läpi, hän korosti.
Yhteinen sävel puuttuu
Keski-Karjalan seutukunnan puheenvuoron käyttänyt sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Kari Pennanen myönsi uudistamistyön olevan vaikeaa, kun yhteistä säveltä ei löydy. Tarjousvertailut on laadittu hankintalain mukaisesti jo tarjouspyyntövaiheessa päätettyjen kriteerien mukaisilla vertailuperusteilla. Erityisen paljon haasteita hän näki olevan Keski-Karjalan seutukunnassa, missä viime vuosina on investoitu paljon. Valtiolta odotetaan vahvempaa ohjausta rakenteiden kehittämisen, todellista mahtikäskyä. On laskettu, että pelkästään terveydenhuollossa ikääntyminen nostaa vuosittain kustannuksia 1,5 prosentin verran. Tavoitteeseen pyritään henkilöstömenoja pienentämällä, tuottavuutta parantamalla ja palvelukonsepteja muuttamalla. Eniten päänvaivaa KeskiKarjalassa ovat aiheuttaneet lääkäripula, päivystyksen järjestämiseen kytkeytyvät kysymykset, kilpailutukset, talouden hallinta sekä toimintakulttuurin muuttamiseen liittyvät vaikeudet. Esitys ei saanut kannatusta. Sosiaali- ja terveyspalvelukeskus Helli -liikelaitoksen johtosäännön mukaan johtokunnan tehtävä on hankintojen ja sopimusten tekeminen. Mikäli se saapuu myöhästyneenä, valitusta ei tarvitse eikä sitä edes saa ottaa käsiteltäväksi. Niiden vuosikatteet ovat tippuneet rajusti viime vuonna. Kilpailutus tuli tehdä kokonaistaloudellinen edullisuus huomioiden. Pienuutta ja suuruutta pitää olla sopivassa suhteessa. Pohjois-Karjalassa tilannetta pahentaa vielä huoltosuhteen jatkuva heikkeneminen. Heillä, kuten viidellä muullakin valituksen antajalla, on mahdollisuus hakea muutosta hallintooikeudelta kaupunginhallituksen päätöksestä. Pitemmällä aikavälillä kunnat odottavat valtiolta normien purkamista ja ohjauksen keventämistä, millä olisi mahdollista luoda edellytyksiä tuottavuuden nostamiselle ja toimintamenojen alentamiselle. Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisen osalta hän totesi kokemusten olevan vähemmän rohkaisevia. Vaikka terveydenhuolto on Pohjois-Karjalassa tähän asti toiminut tehokkaasti, on toimintamalleja pakko muuttaa palvelutarpeiden muuttuessa, lääketieteen kehittyessä ja väestön keskittyessä asutuskeskuksiin. Pisimmälle on päästy terveydenhuoltolain valmistelussa. Tavoitteena on tervehdyttää kuntien talous niin, että vuosina 2010-2013 kuntasektorin tulos on vuosittain tasapainossa ja että lainakanta ei ylitä 17 miljardia euroa vuonna 2013.
Rakenneuudistus seuraavalle vaalikaudelle
Sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskevan lainsäädännön uudistaminen on parhaillaan käynnissä. Ne, jotka nyt uskaltavat nyt tehdä oikeansuuntaisia päätöksiä, pärjäävät tulevaisuudessa, Palomäki kiteytti. Keski-Karjalan sosiaali- ja terveyslautakunnan johtosäännön mukaan lautakunnan tehtävänä on päättää ulkoistamisen periaatteista. Oman säästökuurin lisäksi valtion toivotaan laajentavan veropohjaa vuodesta 2011 lähtien ja tekevän valtionosuuksiin tasokorotuksen vuodesta 2011 alkaen. Hän ilmoitti olevansa seutukuntamallin kannalla perusterveydenhuollon organisoinnissa. Se jää ns. Ei joensuulainen voi tietää, miten asiat muiden seutukuntien alueella olisi järkevintä hoitaa, hän totesi.
Vanhat mallit eivät enää toimi
Pohjois-Karjalan sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymän johtaja Pertti Palomäki piti valitettavana, että terveydenhuoltolaista tuli pelkkä sisältölaki ja rakenteita lähdetään uudistamaan kokeiluteitse. Verotulojen tasaukseen Nenonen uskoo tulevan lähivuosina muutoksia. KeskiKarjalan kuntien veroprosentti tulee jo lähivuosien aikana nousemaan 22,5:een, Eskelinen ilmoitti. Vanhoilla konsteilla ei voi vastata tulevaisuuden haasteisiin. Päättäjien olisi syytä asettua kuntalaisen ja palvelujen käyttäjän asemaan ja tehdä ratkaisunsa tältä pohjalta, hän sanoi.
Huoltosuhteen heikkeneminen aiheuttaa kunnille suuria ongelmia, sosiaali- ja terveydenhuollon tulevaisuusseminaarissa todettiin.
2010 haasteellisin vuosi
Suomen Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Kari Nenonen ennakoi haasteellisimpien vuosien olevan kuntataloudessa edessäpäin. Valtiovarainministeriön ennusteen mukaan mm. Kaikkiaan oikaisuvaatimuksia kaupunginhallitus sai 25, joista 15 saapui valitusajan jälkeen, eikä niitä siten otettu käsittelyyn. Sosiaali- ja terveydenhuol-. Hänen arvionsa mukaan talousahdinko on suurimmillaan vuonna 2012, vaikka talous lähtisi jo nyt nousuun. 6
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4.2010
Vain viisi valitusta käsittelyssä, kaikki nurin
Kiteen kaupunginhallitus käsitteli viisi valitusta, jotka oli jätetty Helli-liikelaitoksen tehostetun palveluasumisen kilpailuttamisesta. Nenosen mielestä höyläämällä prosenttiyksikkö ei lähde, rakenteellisiakin muutoksia on tehtävä. Kunnat ovat velkaantuneet reippaasti, vaikka velkaantumisaste on vielä valtakunnan keskitason alapuolella. Talousongelmia on tulevaisuudessa omiaan lisäämään väestön ikääntyminen. Myös toimivan johdon rooli on tärkeä, sille on annettava tuki ja työrauha, hän sanoi.
män uudistamista välttämättömänä. Tähän mennessä tehtyjen uudistusten painopiste on ollut kuntarakenteessa, mutta palveluiden uudistamisessa on jääty puolitiehen
Sosiaali- ja terveystoimen yhteistoimintajärjestelyt tilaaja-tuottajamallilla ja sen toteuttaja Helli-liikelaitos ovat viime aikoina olleet kuuma puheenaihe. HLAD-prosessia, kertoo toimitusjohtaja Tero Mäki. Käsiteltävä jäte koostuu jäteveden puhdistamoiden lietteistä, erilliskerätystä biojätteestä, paperi- ja selluteollisuuden lietteistä, erilaisista rasvakaivolietteistä sekä vihermassasta. Mäkikylän biokaasulaitoksen tuottama biokaasumäärä tulee olemaan n. Kuntalaisten enemmistö hyväksyi periaatteen ja antoi vaalikauden ajaksi keskustavaltuutetuille yksinkertaisen enemmistön kautta päätäntävallan, viime sunnuntaina pidetyssä kunnallisjärjestön vuosikokouksessa todettiin. Muutokset eivät olisi onnistuneet ilman hyvin tehtyjä toimenpide-ehdotuksia sekä tehtyjen päätösten toteutusta ja valvontaa, kokouksessa muistutettiin. On muistettava, että järjestelmä on toiminut vasta vuoden ja 4 kuukautta ja siinä siirryttiin uuteen neljän kunnan yhteiseen toimintaan, jossa on paljon sovitettavaa. Prosessia ja sen yksikköoperaatioita on kehitetty vuosien saatossa useiden laitostoteutusten ja -saneerausten myötä. Sen talousperiaatteet ovat Keskustan tasapainottamisohjelman mukaisia. Kaikki ei ole sujunut ongelmitta ja henkilöstö on joutunut venymään halutessaan tarjota hyvää palvelua kuntalaisille. Tämä vastaa 13 000-18 000 MWh:n vuotuista energiamäärää. Jo aiemmin keväällä MK Protech Oy ja Envor Biotech Oy sopivat Forssan Envitech alueen biokaasulaitoksen kolmannen vaiheen aloittamisesta sekä biokaasun siirtolinjan suunnittelusta ja urakoinnista. Forssan bioreaktorikapasiteetti kolmannen vaiheen jälkeen on yhteensä lähes 10 000 m3. tehokkaampi kaasuntuotanto ja energiatalous, stabiilimpi lopputuote sekä pienempi reaktorivolyymi. Ongelmat ovat hyvin kaikkien tiedossa ja keskustalaiset päättäjät ovat valmiita tekemään tarvittavat korjaukset, kokouksessa painotettiin.. Ansio tästä kuuluu vallassa olleille kuntapäättäjille sekä kunnan virkamiesjohdolle ja työntekijöille. Prosessin kokonaistaloudellisuus ja teknologian luotettavuus nousevat tämäntyyppisissä hankkeissa avainkysymyksiksi, Mäki toteaa. Kouluverkkorakenteen ja veroprosentin muutokset, sosiaali- ja terveystoimen nopea yhteistoimintajärjestely ja osin sen ansiosta saatu harkinnanvarainen valtionavustus sekä muutoinkin tarkka taloudenpito käänsivät vuoden 2009 tilinpäätöksen reilusti plusmerkkiseksi. Valtuusto hyväksyi tämän vuoden helmikuussa uudistetun kuntastrategian. Isoverin Forssan tehdas ottaa biokaasun käyttöön valmistusprosessissaan ensimmäisenä maailmassa. Biokaasureaktorin koko on 2 700 m3. Strategiassa sitouduttiin myös hyvän hallinnon periaatteisiin. Nyt rakennettava kolmas vaihe käynnistyy loppuvuodesta 2010. Samaan aikaan otettiin käyttöön uudet potilastieto- ja puhelinjärjestelmät. MK Protech Oy:n toimituslaajuuteen kuuluu laitoksen avainlaitteiden, biokaasureaktorin sekä hygienisointijärjestelmän suunnittelu ja toimitus HLAD-teknologialla ("high loaded anaerobic digestion"). Laitoksen vastaanotto- ja käsittelykapasiteetti on noin 20 000 tonnia vuodessa. 2-3 miljoonaa kuutiometriä vuodessa. Keskustan valtuustoryhmä olisi halunnut kehittää edelleen valtuustotyöskentelyn ja erityisesti valtuustoryhmien yhteistyön periaatteita erillisellä sopimuksella. Valtuutuksen mukaisesti edellisen valtuuston tekemää tasapainottamisohjelmaa ryhdyttiin toteuttamaan jo ensimmäisen toimintavuoden aikana. Biokaasu tulee korvaamaan lasivillan tuotannossa fossiilisen polttoaineen.
Tohmajärven Keskusta arvioi toimintaansa
Vuoden 2008 kuntavaaleissa Keskustan Tohmajärven kunnallisjärjestön keskeisenä vaaliteemana olivat kuntatalouden tasapainottaminen ja sen vaatimat rakenteelliset muutokset. MK Protech Oy:n Forssaan toimittaman biokaasulaitoksen ensimmäinen vaihe käynnistyi keväällä 2009 ja toinen vaihe vuodenvaihteessa 2009. SDP:n ryhmässä tätä ei kuitenkaan nähty tarpeelliseksi. HLAD-prosessin etuina vanhanaikaiseen konventionaaliseen prosessointiin verrattuna ovat mm. Biologisesti hajoavien jätteiden käsittelyssä sovelletaan MK Protech Oy:n kehittämää teknologiaa, ns. MK Protech Oy on jo aloittanut rakentaa biokaasun siirtolinjaa Forssan Envitech alueelta Saint Gobain Rakennustuotteet Oy Isoverin lasivillatehtaalle. Keskiviikko 21.4.2010
Koti-Karjala
7
Suomalainen
Kiteeltä biokaasulaitokset Kouvolaan ja Forssaan
Kiteellä ja Jyväskylässä toimiva MK Protech Oy on tehnyt Kymen Bioenergia Oy:n kanssa sopimuksen laitteistotoimituksesta Kouvolan Mäkikylän biokaasulaitokselle
Isossa Heinäjärvessä talviaikaan kalastettaessa verkon solmukoon tulee olla vähintään 60 milliä. Koulun pihasta muokataan viihtyisä basaarimainen oleskelu- ja myyntialue. Osakkaat pääsevät vetämään kahta viehettä lunastamalla yhden yksikön. Kuulija oppii tapahtumassa myös näkemään, kuinka mielikuvat kehittyvät ja johtavat lopulta ostopäätökseen, oli se sitten kielteinen tai myönteinen.
149,00
Ismo näyttää Maaritin avustuksella, kuin
Kaupunkejakin asiakkaana
Monenlaiset yhteisöt tilaavat Apellin palveluja, mukaan lukien suurehkot kaupungit. Satsaus oikeuttaa kalastamaan kahdella verkolla tai neljällä katiskalla tai vaihtoehtoisesti kahdella katiskalla ja kahdella vieheellä. Verkkolupia ei myydä ulkopuolisille. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14. Tänä vuonna tavoitteena on ollut parantaa viihtyvyyttä. Yksikköjä myydään 8 kappaletta/ruokakunta ja 4 kappaletta/kesämökki. Uistelulupa maksaa 10 euroa, mikä oikeuttaa käyttämään kahta vapaa. Pyydysmerkkien myyjinä toimivat Esko Juvonen ja Saimi Nyyssönen.
Apell nauratti n
Näyttelijä, ohjaaja ja yrittäjä Ismo Apell piti ikimuistoisen koulutustilaisuuden keskikarjalaisille yrittäjille Kiteen Arppen koululla. Pyydykset tulee merkitä virallisilla kohoilla. Yksikön hinnaksi vahvistettiin 3 euroa. Hoitokuntaan valittiin Juha Mononen, Pentti Leinonen, Juha Havukainen, Esko Juvonen ja Timo Saukkonen sekä varalle Jukka Timonen, Osmo Leinonen, Tarmo Häkkinen, Pertti Könönen ja Esa Valo. Myös Sovintolassa on messujen aikaan monia tapahtumia sekä taidenäyttelyjä. Kesällä solmuvälin tulee olla enintään 30 ja vähintään 60 milliä. Osakaskunta asetti kokouksessaan myös kalastusrajoituksia. Haukiuistelu on samalla järvellä 6. Lyhyen parituntisen aikana Apell Turpatallista, sivustatukenaan yhteyspäällikkö Maarit Häkkinen Mainostoimisto Grafexista, perehdyttivät kuulijoita asiakaspalvelun psykologiseen maailmaan.
Sekä Ismo Apell että Maarit Häkkinen edustavat markkinoinnin ja mainonnan pehmeää, humaania virtausta, jossa jokaisen ihmisen persoonaa pidetään arvossa. Osakaskunta jatkaa paunettipyyntiä keväällä heti jäiden lähdettyä, eikä kilpailutoimintaakaan lopeta. elokuuta kolmen tunnin pituisena iltakisana. Lampivesissä alaraja on sama 30 mm kuin Isossa Heinäjärvessä, mutta yläraja on 60 mm:n sijasta 50 mm. www.kekale.fi
Kevätmessujen tapahtumaalue kattaa tällä kertaa koulun liikuntasalin ja piha-alueen lisäksi myös kunnantalon, josta löytyy erillinen lasten ja nuorten messuosasto. Tarkoitukseen varattiin vuosikokouksessa 800 euron määräraha. Järjestelyistä vastaava LC Kesälahden kymmenhenkinen talkooporukka on parhaillaan rakentamassa satoja messualuetta koristavia aurinko- ja auringonkukka-aiheisia somisteita tapahtumaan. Etenkin nuorten ohjelmaan on
Messuisäntä Marko Haverinen ja messupäällikkö Petri Mikonsaari, t Aurinkokunnan kevätmessujen uusia julisteita. Ketin järjestämässä koulutustilaisuudessa Maarit Häkkinen tahtoi väkisinkin jäädä naissivuosarooliin Apellin päästellessä ajatuksiaan ilmoille näyttelijän pieteetillä.
Kevään juhliin
Trendikäs musta Jason-puku
Ihmisoppia palvelutilanteisiin
Turpatallin vauhdikkaissa, huumoripitoisissa koulutustilaisuuksissa opitaan havaitsemaan omaa kehonkieltä, käyttämään sitä myönteisesti työyhteisössä ja lukemaan kanssaihmisten sanatonta, välillä jopa koomista, viestintää. 8
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4.2010
Isoon Heinäjärveen taimenta
Kantosyrjän osakaskunta istuttaa tänä vuonna Isoon Heinäjärveen taimenta. Mökkien vuokraustoimintaa harjoittaville myydään 4 yksikköä ja näissä tapauksissa taksa on 25 euroa/vuosi. Ravustamaan pääsee 30 euron satsauksella, mikä oikeuttaa pitää kymmentä mertaa. Verkot tulee merkitä kymmenen litran pöntöillä tai virallisilla verkkomerkeillä ja katiskat 5 litran muoviastioilla. Muutkaan vedet eivät osattomiksi, sillä Sirkka- ja Ahvenlampeen istutetaan 600 siian poikasta. Minä itse tykkään tästä, asiakaspalveluaihe kun on vielä lähellä sydäntä, olenhan itsekin yrittäjä.
Vilajuhlamekko
49,95
Toukokuun puolivälissä kahdettatoista kertaa järjestettävien Kesälahden kevätmessujen valmistelut ovat päässeet hyvään alkuun. Vuorokauden mittainen verkkopyyntikisa pidetään Pienellä Heinäjärvellä 19.6. Käynnissä on myös Aurinkokunnan kyky-kilpailuun halukkaiden osanottajien etsintä.
Aurinkokunnankev saavat uuden ilmee
Kiteentie 21 Kitee. Eleiden tutkailulla ja oivaltamisella voi työpaikalla vaikuttaa positiivisesti vuorovaikutustilanteisiin ja edistää myönteistä ilmapiiriä myös asiakaspalvelu- ja myyntitilanteissa. Ulkopuolisille ravustuslupia ei myydä. Yksikkö koostuu verkosta, katiskasta tai viidestä iskukoukusta. Iskukoukkuja saa pitää enintään 10 kpl. Julisteen on suunnite
panostettu ja koko kunnantalo on heidän käytössään, messuisäntä Marko Haverinen kertoo.
Lasten ja nuorten osastolle pääsee samalla rannekkeella kuin päämessualueellekin. Pienessä Heinäjärvessä saa pitää kahta verkkoa ilman solmurajoitusta. alkaen puolilta päivin. Lasten ja nuorten ohjelma. Asiakkaina on paljon pohjoiskarjalaisia yrittäjä-
yhdistyksiä ja homma pyörii paljon Josekin ja Protekin hankkeitten ympärillä, Apell selostaa
Miesten tuotteita taas löytyy rompetorilta, jonne otetaan edelleen lahjoituksina vastaan hyväkuntoista tavaraa. LC-ladyt pitävät messualueella kirpputoria, jossa tarjolla on hyvälaatuisia ja uudenveroisia juhlavaatteita. Apellin esitys ei ollut pelkkää hauskanpitoa, vaan sen vakava viesti oli: "Kaikista opeista huolimatta olemme kaikki erilaisia. Kädentaitajille tarjotaan edullista yhteistä kimppaosastoa baasaarikujalta, Mikonsaari kertoo.
Koti-Karjalan
opetuksesta, jossa voi tutustua hiphopin ja diskoshowtanssin saloihin. Keskiviikko 21.4.2010
Koti-Karjala
9
neuvoillaan
KITEE, KARHUTIE 1, kepe 1019, la 1018 www.marimekko.fi
MUSTALISTA
· Kaikkea se ajattelemattomuus teettää. Jokaisen persoonallisuutta on kunnioitettava."
Kyllä on hyvä tie. Näytteilleasettajia on messuille mukaan tullut tähän mennessä jo nelisenkymmentä. Aitaa oli purettu länsireunan sisäänkäynnin vierestä. Poliisi tutkii tapausta vahingontekona ja pyytää vihjeitä tekijästä/tekijöistä. LC-perinteen mukaisesti kaikki messuista kertyvät tuotot käytetään hyväntekeväisyyteen. Hankkeita on ollut maanviljelijöillekin, Ismo Apell lisää. Isoissa työyhteisöissä on voinut aiheena olla työpaikan johtamisen vuorovaikutussuhteet, ryhmätyöskentely tai työntekijöiden motivointi, jotka ovat Ismolle tuttuja elokuva-alalta. seurakunnan kiviaitaa. Nuoria viihdyttämään on järjestetty myös Nintendo Wii-pelejä, yläilmoissa oleva seikkailurata sekä hevosia Sovintolan pihaan.
Sinustako Aurinkokunnan kyky?
Perinteisempien muotinäytösten, muuttumisleikkien ja showtanssiesitysten lisäksi messuohjelmaan on lisätty Aurinkokunnan kyky 2010kilpailu, joka on kaikille avoin. Messualueella tulee olemaan mukana aloitelaatikko, johon kerätään ideoita mahdollisista avustuskohteista, joita perinteisesti ovat olleet lapset ja nuoret tai vanhukset.
ALUEJAKELUSSA
Mukana myös
keskiviikkona 28.4.2010
Kontakteja löytyy... Siinä kerrotaan, että viime perjantain ja lauantain välisenä yönä vahingoitettiin Kiteen ev.lut. (013) 684 8411, Fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi
Paikallinen aluelehti tehokas mainosväline. Aurinkoteeman ympärille on myös tehty aurinkoleivos, jota LC-Kesälahden ladyt myyvät messujen aikana kahviossaan, messupäällikkö Petri Mikonsaari kertoo. Mukaan toivotaan muutaman minuutin mittaisia esityksiä, jotka voivat koostua vaikkapa laulusta, musiikista, näyttelemisestä, tanssista tai taikuruudesta. Lehti jaetaan joka talouteen Kesälahdella, Kiteellä, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä.
Mainosaineistot viimeistään perjantaihin 23.4.2010 klo 15.00 mennessä
Teemana kierrätys
Kevätmessuja vietetään tänä vuonna kierrätys-teemalla. Liikuntasalin tilat ovat jo pitkälle varattuja, mutta ulko-
Kiteen Pallo -90 -teemasivut!
Soita meille! Jouko Kaasinen puh. Mistähän lie tarpeet tulleet!
Teiden hoitomurskat, kivituhka ja kiviaineet. Mitäpä muutakaan voi sanoa, kun lukee viime viikonloppuna poliisilta tullutta tiedotetta. (013) 684 8424, 0400 578 507 Marko Torni (013) 684 8422, 040 546 2057
takanaan Jukka Solonen, esittelevät ellut Sini Silvennoinen.
koostuu esimerkiksi muuttumisleikistä, koulujen välisestä tietokilpailusta ja Cats Peoplen vetämästä tanssi-
Puh. Olemme kaavailleet osallistujamääräksi noin 30. Soita ja kysy tarjoustamme puh 020 715 7530
Arppentie 26 82500 Kitee Arppentie 26 82500 Kitee www.elemento.fi www.lemminkainen.fi
Elemento Oy
nka vuorovaikutustilanteessa saattaa "vahingossa" antaa vääriä signaaleja.
Aurinko alkaa lämmittää, maa paljastuu lumen alta...
Kauppias kerro viestisi kuluttajille
vätmessut en
tiloihin pystytään vielä järjestämään paikkoja. Asiakkaana on ollut yhteisöjä, kuten Kuopion, Iisalmen kaupungit ja Kuopion yliopistollinen sairaala jne. Rompetorin yhteyshenkilönä toimii Alpo Hiltunen. Messulauantai on kykykisan karsintapäivä ja sunnuntaina järjestetään itse finaali. Kiteen poliisiaseman päivystyksen numero on virka-aikana 071 875 6100, muuna aikana voi pirauttaa numeroon 112 Apellin Turpatalli on ollut monissa muissakin hankkeissa mukana vaihtelevin teemoin. Kaikki taiteen lajit ovat tervetulleita, Mikonsaari painottaa. Voittajan valitsee yleisö ja palkinnoksi on luvassa 1 000 euroa
Tarjolla on mm. Sepelkyyhkyjen muutto etenee poutaisina ja kauniina päivinä ripeästi. Uusia lajeja saapuu päivittäin ja monen lajin määrät ovat jo isoja. Tuttuja nimiä ovat mm. Hän esiintyy samana iltana Talvisovat -yhtyeen keulakuvana. Jos jossain iso peltotulva jatkuu pitempään, kerääntyy siihen vappua kohti aina vaan enemmän sorsia ja kahlaajia. Hyyppiä on ollut esimerkiksi Rääkkylän Oravilahden kuivatusalueella parhaimmillaan 300-400 nähtyä lintua. Estradille nousee runsaasti myös paikallisia nimiä, joista monet vaikuttavat nyttemmin eri puolilla Suomea jo alalle valmistuneina tai opiskelijoina. Heti perjantai-iltana, kertoo tapahtuman uusi tuottaja Yrjö Koskinen.
Kuunkuiskaajatytöt Susan Aho ja Johanna Virtanen ovat vanhoja tuttuja Värttinästä. Lauantain ohjelmassa on livvin kielellä esitettävä dokumentti Santtu Karhusta, Aunuksen Karjalan folkrockmuusikosta. Luvassa on taatusti yllätyksellinen illan päätös.
Tapio Liinoja, Pedro Hietanen
Lauantain avaa Pelimannika-
valkadi, jossa mukana on pohjoiskarjalaisten pelimannien parhaimmistoa, Heikki Lahden luotsaamat Kihaus Folk -pelimannit, ammattilaisyhtye Tallari ja nuoria kansantanssijoita. Lasten ja nuorten tapahtuma järjestetään yhdessä Rääkkylän 4H -yhdistyksen kanssa. Kyyhkyjen aaltomainen soidinlento on mukavaa katsottavaa. Kalevala -teemaan sopiva Uulun kalevalainen rata on mukaansatempaava seikkailu koko perheelle. Sen sijaan myötätuulen ja otollisen muuttosään vallitessa lähes kaikki linnut ovat taivaalla matkaansa taittamassa ja kaikilla on vaihteeksi kiire. Lokkien muutto on näinä päivinä kiivaimmillaan. Joskin töyhtöhyyppien lailla osa parvista hakee suuntaa tai ruokamaita lentämällä edestakaisin ja välillä eteläänkin. alkava Kihaus Folk päättyy sunnuntaiseen kirkkokonserttiin.
Suomineidot Susan Aho ja Johanna Virtanen ovat kuunkuiskaajia, kukaties Euroviisujen voittajiakin.
sänä tekee yhteistyötä tanssia taitavan Puhti-yhtyeen kanssa. Oravilahdella lepäilevien satojen sepelkyyhkyjen jatkeena on huomattu enimmillään seitsemän pienempää uuttukyyhkyä.
Piekanoiden muutto on huhtikuisen lintumuuton yksi kohokohdista. Halavatun papat on kihauskesässä vanha ja savolaisessa vieräleuka -huumorissaan pettämätön tuttavuus. Perinnepihalla on ohjattua ohjelmaa koko lauantaipäivän ajan. Balkanilaisia rytmejä tarjoaa Teija Niku & Grupa Balkan. Nyt monilla näistä varhaisista saapujista on reviiri vallattuna, vaikka pohjoisemmaksi menevien lajikumppaneiden muutto vielä jatkuu. Lähipäivinä taivaalle on odotettavissa entistä tiuhempaan lintuparvia, kun muun muassa lokkien, kuovien, kurkien ja metsähanhien muutto entisestään voimistuu. Hapettimen tienoo kokoaa jopa lähipeltojen kuovit yöpymään tiiviinä rivistönä keskelle turvallista jäälakeutta. Illan helmiä ovat myös pitkän linjan folkmies Sami Kukka ja uuden polven kanteletaiteilija Eija Kankaanranta. Vienan naiset, Liisa Matveinen ja Tellu Turkka, johdattelevat omalta osaltaan karjalaisiin ja kalevalaisiin tunnelmiin jo perjantaina. Hän tulkitsee kotimaansa Mongolian kansanmusiikkia ja esittää harvinaista kurkkulaulua. Sävelillä samoilta seuduilta jatkavat Karjalan kulkurit Burlakat sekä Pekka Käppi ja Ilkka Heinonen lauantaina. Lastenkonserttina kuullaan Pippuri soikoon! -lastenooppera. Kaikki tiirailijat tervetuloa! Markku Halonen. Myös töyhtöhyyppien muutto jatkuu edelleen. Muut vesilintulajit runsastuvat matalapaineisten ja lämpimien muuttoöiden myötä. Laura Vuorjoki ja Aino Ruotanen
Kihaus Folk 2010
Kuunkuiskaajia, Tuulenkantajia...
Tämänvuotisten Euroviisujen ehdottomalla voittajasuosikilla, Duo Kuunkuiskaajilla on tiukka aikataulu, johon on kuitenkin jo hyvissä ajoin mahdutettu keikka Kihaus Folkkiin. Ensi lauantaina 24.4. Yksi hyvä tarkkailupaikka löytyy Kiteenjärveltä.
Vesistöjen sulapaikoilla on toistaiseksi ollut suhteellisen rauhallista, mutta ei ole pitkään, kun sinisorsien ja muiden vesilintujen muutto pääsee täyteen vauhtiin.
valammikoilla. Samaan aikaan liikkuvat myös useimmat muutkin haukkalajit, yleisimmin hiirija varpushaukat.
Veden äärellä
Vesistöjen sulapaikoilla on ollut toistaiseksi rauhallista, mutta lähimmän viikon kuluessa voi odottaa sinisorsan, telkän ja isokoskelon suurim-
pia määriä. KeskiKarjalan luonnonystävät ovat kaukoputkineen paikalla lintuja näyttämässä. vietetään Kiteen Kytänsalmen sillalla perinteistä lintujentarkkailupäivää kello 9-14. Susan keikkaili Rääkkylässä jo aivan nuorena, uraansa vasta aloittelevana tyttönä. Tulvilla viihtyvät myös nauruja kalalokit, taivaanvuohet ja metsäviklot sekä västäräkit ja niittykirviset. Tänne pesimään jäävät linnut soidintavat nyt innokkaasti, kun taas matkaansa vielä jatkavat parvet tyytyvät vain lepäilemään mulloksilla ja tul-
Lintujen muuton tarkkailussa ei tarvitse mennä merta edemmäs kalaan. Varsinaisilla lintujärvilläkin alkaa olla sulapaikkoja ja siten myös vesilintuja, hanhia ja joutsenia. Perjantai-illan päättää viime kesänä kuulijansa villinnyt Rymäkkä, joka tänä ke-
Koko perheen Kihaus Folk
Lasten Kihaus Folk laajentuu myös nuorisolle sopivaksi. Muiden rastaslajien sekä peippojen varsinaiset pääjoukot ovat parhaillaan tulossa näille leveyksille. Illan kärkinimiä ovat jo yli 20 vuotta yhteistyötä tehneet Tapio Liinoja ja Pedro Hie-
tanen. Silloin on mahdollisuus nähdä linnut aloillaan lepäilemässä ja isompiin parviin kokoontuneina. puujalkakävelyä ja köysiliu´untaa. Tällainen tulvalammikko on ollut vuosittain ainakin Tohmajärven Valkeasuolla. Taivaita Kuunkuiskaajien tavoin tavoitteleva Tuulenkantajat on suomalaisen kansanmusiikin veteraaniyhtye, joka on nyt tehnyt odotetun paluun kuulijoidensa iloksi. Perjantaina 9.7. 10
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4.2010
laulumailla ja Kalevalan kankailla. Niiden muuttoreitti kulkee hyvin KeskiKarjalan halki luoteeseen ja pääpäivänä voi taivaalla kaarrella jopa muutama sata haukkaa. Mahdolliset sateet ja sumut pysäyttävät enimmän muuton vetämään hetkeksi henkeä. Illan ohjelmassa on luvassa tummia ja iskelmällisiä tulkintoja - kuka ties viisuvoitostakin! Kihaus Folkin kaukaisin vieras GangZi tulee Pekingistä. Keski-Karjalassa niiden tärkein kokoontumis- ja yöpymispaikka on Kiteenjärven hapettimen sula, missä voi parhaimmillaan olla yli tuhat lintua. Hän soittaa Rääkkylän osuuspankin omistamalla Kantele Koistisen kanteleella.
Illan päättää Rat Cats -yhtye rockabilly -meiningillään.
Kalevan laulumailla
Valtakunnallisen Kalevala -teeman innoittamana Kihaus Folk seikkailee viikonlopun aikana myös Karjalan
Lintukiireiden aika
Lintujen kevätmuutto on edennyt tasaisen vilkkaana hyvässä aikataulussa. Peippojen ja mustarastaskoiraiden etujoukot saapuivat totutusti kuun alussa
Jos sanoo vanhukselle, että ruvetaan jumppaamaan, niin harva innostuu, mutta kun sanoo, että ruvetaan tanssimaan, niin heti ollaan mukana, kiteeläinen Eila Uuksulainen kertoo kokemuksistaan hoitokodista. Merkittävimmät asiat tapahtuvat korvien välissä: mieli virkistyy ja henkinen toimin-
takyky kohenee yhdessä toisten kanssa liikkuessa. Istumatanssi on kehitetty Saksassa vanhainkodeissa 1980-luvulla yhdeksi senioritanssin muodoksi, Aino Manninen kertoo. Kurssilaisia oli Rääkkylän lisäksi Kiteeltä, Tohmajärveltä ja Joensuusta. Yhden päivän aikana kurssilaiset ehtivät opetella 18 erilaista tanssia. Minä olen ihan sanaton, sai Rääkkylä Folkin Jutta Anttonen sanotuksi. Olipa mukana kaksi nuoriso-ohjaajaakin. Nuorille soittajille vuorovaikutus on varmaan vähintään yhtä kiinnostavaa kuin kuulijoille. Yhtyeen tulkitsema tuttu Oravanpesä oli uutta vanhaa. Nanna Nyholm puolestaan opettaa Polvijärven Kanteleyhtye Melkutusta. Konsertin voima mykisti järjestäjätkin. Mukaansa se oli saanut nuorta ja vanhaa pelimannivoimaa eri puolilta Pohjois-Karjalaa ja yleisöä sen mukaisesti auditoriota täyttämään. Tätä kokeillaan nuorisotalolla ja retkillä, Rääkkylän nuoriso-ohjaaja Tarja Nevalainen innostuu.
Tanssi herättää muistoja
Eniten istumatanssia on kuitenkin käytetty ikäihmisten hoitokodeissa. Kotimaan opintojen lomassa hän kertoo viime kesänä pistäytyneensä neljän kuukauden pituisella opintomatkalla Saksassa. Istumatansseissa on mistä valita. Iltapäivä huipentui pelimannivoimaan, kaikkien yhdessä soittamaan PohjoisKarjalan polkkaan.
Jonna Mielonen ryhtyy kirjoittamaan havainnoistaan ja kokemuksistaan blogeja kaupungin nettisivuille.
Senssejä ja blogeja
Ensitöikseen Jonna on päässyt mukaan Kiteellä 8. Hänen mukaansa varsinkin tutut vanEila Uuksulainen, edessä, tanssi seisaaltaan ja Tarja Nevalainen istualtaan.
hat laulut ja valssin keinahtelu saa pitkällekin dementoituneen ihmisen osallistumaan. Voisin aivan hyvin asettua asumaan Kiteelle, jos pysyvä työpaikka sattuisi löytymään. Heitä kaikkia opettaa Saila Kinnunen, joka koulii myös Niittylahden kanteleyhtyettä. Senssit on kohtaamispaikka, jossa opiskeluvaiheessa olevat nuoret saavat tietoa mm. Molemmat muusikot ovat Joensuusta. Peukut pystyyn liftataan ja lopulta reippaasti marssitaan, kertoo tanssin juonen Aino Manninen. Istumatanssissa kaikki istuvat tai toinen istuu ja toinen
liikkuu. Kerrankin pääsee tanssimaan näin monen naisen kanssa, Toivo myhäili pyörätuolistaan. Rytmi ja musiikki vaikuttavat myöneisesti muistisairaisiinkin, rääkkyläläinen Tuula Kontiainen vahvistaa. Poikien kokeellinen soitanto viuluilla ja kanteleella hurmasi - ellei peräti hullaannutti - yleisön. Eläväksi ja mielenkiintoiseksi lauantaisen konsertin teki erilaisuus. Rääkkylässä opeteltiin kahden tiistaipäivän ajan istumatansseja senioritanssin aluekouluttaja Aino Mannisen johdolla.
Nyt kutsutaan taksia. Niinpä minusta alkoi tuntua siltä, että käytännönläheinen työ kuntasektorilla voisi olla minun juttuni. Luolamon ohjelmiston ensimmäinen puolisko koostuu lähinnä suomalaisesta 1900-luvun alkupuolen hengellisestä musiikista, mukana jokunen Bach ja Händel. Rääkkylässä istumatanssin saloihin oli tutustumassa 14 henkilöä, joista suurin osa työskentelee hoito- ja hoivaalalla. Keskiviikko 21.4.2010
Koti-Karjala
11
Jonnan mieli muuttui
Miten paljon hyvää täältä löytyykään!
Kun lukiosta päästyäni lähdin jatkamaan opintoja, olin sitä mieltä, että en ikinä palaa enää kotiseudulleni pysyvästi asumaan. Niissä pääsee toteuttamaan itseään, hän perustelee.
Nuorta ja vanhaa pelimannivoimaa
Kihaus Folk - ympäri vuoden -musiikkimatka pysähtyi toissa lauantaina iltapäiväksi Rääkkylään. Erityisen paljon minua kiinnostavat kehittämiseen, viestintään ja markkinointiin liittyvät tehtävät. tanssissa on oma tarinansa, kuten reippaassa ja hyväntuulisessa Haloo taksi! -tanssissa. Nyt mieli on muuttunut. Koen niin, että pienessä kunnassa voi tehdä jotakin hyödyllistä. Kommeat Pojat koostuu rääkkyläläisistä Ilmari Mustakalliosta ja Riku Kellokoskesta sekä kiteeläisestä Tommi Kyytisestä. Nykyiseen kuntaharjoittelijan paikkaansa hän sanoo "tuppautuneensa". Pohjois-Karjalassa on kansanmusiikin taitajia, nuoria ja vanhoja ja vasta ruoriin kasvavia. Samaa oli Edo Penningsin johtaman Kihaus Folk -pelimannien soitossa ja laulussakin. Hauskaa on ollut, kurssilaiset kertovat. Naisvaltaisessa joukossa on yksi mieskin, Toivo Koponen tuli kurssille omasta mielenkiinnosta. Kaikkinensa toiveena on rakentavassa hengessä lisätä vuoropuhelua kaupungin ja kuntalaisten välillä.
Henna-Mari Luolamo esiintyy Kiteellä
Laulaja Henna-Mari Luolamo säestäjänään kanttori Janne Piipponen esiintyy sunnuntai-iltana Kiteen kirkossa. Olen puolenkymmentä vuotta muualla asuessani oppinut huomaamaan, miten paljon hyvää täältä löytyy. Ajatuksena on hahmottaa, miten viesti kaupungin toiminnoista ja palveluista kuntalaisille välittyy. oman paikkakunnan tarjoamista harjoittelupaikoista ja opinnäytetöiden tekemiseen liittyvistä mahdollisuuksista.
Senssien yksi keskeisistä tavoitteista on, että mahdollisimman moni nuori näkisi jo opiskeluvaiheessa kotipitäjän varteenotettavana vaihtoehtona tulevaa elämänuraa puntaroidessaan, hän kiteyttää. Erityisen tarkkaan hän sanoo paneutuvansa kaupungin nettisivuihin ja niiden toimivuuteen. Piipponen säestää sekä pianolla että uruilla.
Tanssi sujuu istuenkin
Tanssikurssilaisilla oli takapuolet kipeinä tanssimisesta. Muutama vuosi myöhemmin istumatanssi rantautui Suomeenkin. Koulutus toteutettiin Opetusministeriön tukemana Se-
niori tanssi -tutuksi ja tavaksi 2008-2010 -projektissa, jossa yhteistyökumppaneina ovat olleet Rääkkylän kunta ja Suomen Kansainvälisen Senioritanssin Liitto. Kokemuksistaan hän tulee kirjoittamaan omalla blogipalstallaan kaupungin
nettisivuilla. toukokuuta pidettävien Opiskelija-yrittäjä-kaupunki -senssien suunnitteluun ja toteutukseen. Näin tuumii Kiteen kaupungin palveluksessa kuntaharjoittelijana aloittanut Jonna Mielonen. Taksi ei tule, sitten palellaan. Yhtä hyvää ja nautittavaa lopputulos on kaikissa paikoissa. Kolmen kuukauden mittaisen harjoittelupestinsä aikana Jonna katselee kaupungin toimintoja ulkopuolisen tarkkailijan silmin. Rääkkyläläisiä kanteleentaitajia edustivat Nanna Nyholm, Duo Vesanen, Rääkkylän kanteleyhtye ja Rääkkylän pienkanteleyhtye. Toisella puoliskolla kuullaan uutta gospelia ja jazzvaikutteista, hengellistä musiikkia. Pääaineena hänellä on Suomen historia, minkä lisäksi opintokokonaisuuteen kuuluu valtio-opin, hallintotieteiden, journalistiikan ja yrityksen taloustieteen opintoja. Jonna on viimeiset viisi vuotta opiskellut Jyväskylän yliopistossa, mistä hän valmistuu ensi syksynä filosofian maisteriksi. Istumatanssi parantaa liikuntakyvyltään heikentyneiden ihmisten koordinaatiota. Hallintotieteiden opinnot ovat aina olleet mielenkiintoisia. Riitta Makkonen. Soittotapa ja esiintyminen ovat esimerkiksi Heinävedellä erilaista kuin Rääkkylässä tai vaikkapa Polvijärvellä. Heinäveden kanteleyhtyeen ohjaksissa on Saila Miinalainen
Irene Riikonen on puolestaan lahjoittanut Täitimenniemellä sijaitsevan Siskolan tilan entisetn myllynkivet pöytineen, viljan tuulettimen ja katkaisukoneen RääkkyläSeuralle. Rantakalaperinnettä jatketaan Hyypiillä heinä-elokuussa ja samalla pidetään rannaltaongintakilpailu. Yhdistyksen taloudellinen tilanne koheni. Kokouksessa oli läsnä kahdeksan henkilöä. Vuosikokouksen yhteydessä Osmo Mölsä lahjoitti Niemisen Urheiluseuran hallussa olleita vanhoja kirjoja Rääkkylä-Seuralle. Toisen maailmansodan jälkeen Suomen piti lakkauttaa Suojeluskunnat. Kalaveden osakaskunnan osakkaille perheineen pidettiin pilkkikilpailu Kiteenjärvellä palmusunnuntaina. Jäsenmaksujen tuotto yli kolminkertaistui edellisestä vuodesta. 2009 kalatalousviranomaiselle aloite maksun käyttämiseksi vuorovuosin kuhanpoikasten istutuksiin ja hoitokalastukseen. Tilintarkastajina jatkavat Iivari Silvennoinen ja Martti Silvennoinen, varalla Veikko Ignatius ja Jukka Kankkunen.
Rääkkylä-Seura jalkautui Niemiseen
Rääkkylä-Seura on ottanut tehtäväkseen tutustua eri tavoin pitäjän historiaan. Yksi yksikkö koostuu esimerkiksi 3 metriä korkeasta ja 30 metriä pitkästä verkosta, viidestä iskukoukusta tai tuulastusluvasta. Vuonna 1933 perustettu Niemisen urheiluseura osti muiden osuudet seurojentalosta ja ryhtyi 1960-luvulla laajentamaan ja remontoimaan taloa, josta tulikin erittäin suosittu tanssipaikka ai-
Osmo Mölsä lahjoitti Rääkkylä-Seuralle muutamia vanhoja kirjoja, muun muassa vanhan koulun laulukirjan. Riitta Makkonen
Lisäkartta norpansuojelualueesta
Viime lauantain lehdessä uutisoimme norpansuojelualueesta. Osakaskunnan hoitokunnassa toimivat Iiro Aalto (varalla Viljo Makkonen), Seppo Hakulinen (Arto Silvennoinen), Kyösti Hurskainen (Jouko Mononen), Martti Hacklin (Teuvo Nenonen), puheenjohtajana Riitta Niinioja (Toivo Poutiainen) ja varapuheenjohtajana Tauno Paakkunainen (Seppo Timonen). Ravun pyynti on sallittu osakaskunnan jäsenille ja ravustuslupia myydään 2 euron hintaan/yksi vuosi ja merta, kuitenkin enintään 5 yksikköä/talous. Osakaskunnan edustajana Kitee-Tohmajoen kalastusalueen hallituksessa ja Kiteenjärven yhteistyöelimessä toimi Tauno Paakkunainen. Osmo Mölsän mukaan johtaja Heikkinen oli kääntynyt kunnan puoleen kunnan vastaantulon toivossa. Työväentalo sijaitsi Niemisen kylällä. Rajoituksien ja suosituksen tavoitteena on kuhakannan ja sen lisääntymisen turvaaminen Kiteenjärvessä.
Kalastus on kielletty seisovilla pyydyksillä 300 metriä lähempänä hapetinta, minkä lisäksi sulan veden aikana 3154 millin verkot on kielletty ja talvella verkkojen solmuvälin tulee olla vähintään 55 mm, mieluummin 60 mm tai sitä enemmän. Alueella kalastamisesta annetut ohjeet ja määräykset löytyvät 17. Lahjoituksen otti vastaan Rääkkylä-Seuran puheenjohtaja Helena Paakkinen.
na 1970-luvun loppupuolelle saakka. Puheenjohtaja Helena Paakkisen mukaan seuralla olisi mahdollisuus palkata museotyöntekijä ainakin kuukaudeksi, mikäli Museovirasto antaa lisää auvustusta, jopa kahdeksi kuukaudeksi myllymeijerin inventointiin ja kuvaamiseen. Niemisen suojeluskunnantalo luovutettiin lahjakirjalla Rääkkylän seurakunnan omistukseen. Omistaja Heikkisellä oli laajennussunnitelmia tiilitehtaan ja sahan suhteen 1950-60-lukujen taitteessa. Hänen aikanaan rakennettiin Kompakan koulun läheisyyteen Suojeluskunnantalo. Alueen osakaskunnat päättivät yhdessä laajentaa suojelualuetta 15.4.-30.6. Vuonna 2009 päästiin plussan puolelle 1 090 euroa. Kuluvana vuonna kuhaistutukset Kiteenjärveen hoidetaan yhteisesti muiden kalastuskuntien kanssa. Kun jäsenmaksutuotto oli 2008 sata euroa, vuonna 2009 se oli 380 euroa. Parhaimmillaan työntekijöitä tehtaalla oli lähes sata. Tällä hetkellä pelaajia ei riitä edes yhteen jokkueeseen.
Takana hyvä vuosi
Vuosikokouksessa saatettiin todeta, että Rääkkylä-Seuralle vuosi 2009 oli monessakin mielessä menestyksekäs. Vesialueiden tilan parantamistoimenpiteitä edistetään yhteistyössä alueen kalastuskuntien ja kalatalousalueen sekä kaupungin kanssa. Seurakunnalla ei kuitenkaan ollut käyttöä talolle, vaan se luovutti Niemislinnaksi kutsutun rakennuksen paikallisten yhdistysten omistukseen. Tällä kertaa seuran vuosikokous järjestettiin Niemisessä, jossa Osmo Mölsä kertoi Niemisen kylän värikkäästä historiasta.
Väkeä Niemisen urheilutalolle olisi mahtunut enemmänkin. Kunta ei ollut myötämielinen, joten Heikkinen siirsi sahan ja tiilitehtaan Heinävedelle. Jutussa mainitut asiat ovat sellaiset, joista kalaveden osakaskunnat ovat sopineet. Katiskapyynti on vapautettu yksikkömaksusta. (vasemmalla oleva kartta). Sitä vastoin kartta kertoi vain siitä alueesta, jonka maaja metsätalousministeriö on asetuksella määrännyt pysyväksi suojelualueeksi. Niemisessä toimi tiilitehdas 1901-1960. Kiteenjärven hoitokalastukseen osallistutaan talkoilla mm. Sahan ja tiilitehtaan ansiosta Niemisen kylä kehittyi voimakkaasti 1930-luvulla. Kalastusalueen ja kalatalouskeskuksen kokousedustajana jatkaa Tauno Paakkunainen, varalla Riitta Niinioja. Kiteen Vesikunnan kalatalousmaksun käyttöä halutaan kehittää kalakannan turvaamiseksi; asiasta on tehty v. Hoitokalastukseen osakaskunta osallistui pyytämällä tehokkaasti "roskakalaa" katiskoilla, minkä lisäksi kalakantoja hoidettiin osallistumalla kuhanpoikasten istutuksiin Kiteenjärveen. 12
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4.2010
Kiteenkylän kalastusrajoitukset ennallaan
Kiteenkylän kalaveden osakaskunta pitää kalastuskiellot ja rajoitukset ennallaan ja yhtenäisinä kalastusalueen kanssa. Osakaskuntien päätös on voimassa toistaiseksi. Viereinen lauantain lehdessäkin ollut kartta kuvaa pysyvää suojelualuetta.. Toiminta Rääkkylässä ja Niemisessä loppui vuonna 1960. Kuvassa suojelualueen kartta, joka on voimassa 15.4.30.6. katiskapyynnillä. Tarvittaessa ajalle 1.4.2010-31.3.2011 myydään yksikköjä 2,50 euron kappalehintaan. Erityistä huomiota kuluvana vuonna kiinnitetään kalastuksen valvontaan. Olihan tarkoituksena, että kokouksen ja Osmo Mölsän tarinoinnin jälkeen kokousväki osallistuu bingoon. Parhaillaan suunnitellaan poikkeuksellisen hyvin säi-
lyneen riihen siirtoa Pyssysalosta museoalueelle Paksuunniemeen. Työväenyhdistyksen urheiluseuran jäsenet alkoivat pelata jalkapalloa Niemisen Urheilijoiden joukkueissa. Suojeluskunnan Niemisen osasto perustettiin vuonna 1933 ja sitä johti 1930-luvulla Uljas Karppi. välisenä aikana. Vakinaisesti Kiteenkylässä asuville yksiköitä myydään 8 kpl/talous ja ulkopuolisille 4 kpl/talous. Museovirastolta Rääkkylä-Seura sai 5 000 euron avustuksen mylly-meijerirakennuksen korjaamiseen ja korjauksen suunnitteluun. Edellisvuonna osakaskunta päätti siirtyä kaksivuotisiin lupamerkkeihin sekä kalastuksessa että ravustuksessa. Parhaimmillaan Niemisen Urheilijoilla oli seitsemän joukkuetta jalkapallosarjoissa. Pyydykset on merkittävä kalastuslain ja -asetuksen edellyttämällä tavalla ja varustaen merkit nimellä tai nimikirjaimin. Niemisen kylällä oli 1900-luvun alkupuoliskolla kaksi voimakasta vaikuttajaa: suojeluskunta ja työväenyhdistys. Osakaskunta jatkoi edunvalvontaa yhdessä Kitee-Tohmajoen kalastusalueen kanssa kalaveteen vaikuttavissa hankkeissa, joista ajankohtainen oli Vapo Oy:n Kirkkosuon turvetuotantoalueen ympäristölupa-asia. Rääkkylä-Seura on myös saanut lukuisia lahjoituksia. huhtikuuta ilmestyneestä Koti-Karjalasta.
Kalastusalueen osakaskunnat laajensivat ministeriön asetuksella säätämää suojelualuetta laajemmaksi 2,5 kuukauden ajalle. Yksikkömerkkejä myyvät Iiro Aalto, Riitta Niinioja, Tauno Paakkunainen ja Arto Silvennoinen. Lahjoituksen teki Seppo Weckman. Vuonna 2008 tulos oli 2 643 miinuksella. Tuolloin päätetyt yksikkömaksut ovat siten voimassa ensi vuoden maaliskuun loppuun
New York 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Metsien miehet 23.30 Myytinmurtajat 0.35 Kolmas kivi auringosta 1.05 Televisa 2.05 Se Oikea NELONEN 7.00 Carl potenssiin 2 7.25 Iggy Arbuckle 7.50 Pirpanat 8.00 Uuteen kotiin 9.00 Nigella 9.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 12.50 Vatsasta maailmaan 13.20 Muodin ABC 13.50 Pikakurssi kodinostoon 14.20 Nigella 14.50 Venäläinen Nanny 15.25 Ruma Betty 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Dr. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,40 , sis. Haluamme siksi myös juhlia yhdessä kaikkien kanssa, toimitusjohtaja Marko Torni kertoo. alv. 10-vuotiaat: 1) Elmeri Voutilainen SiiPo, 2) Perttu Reponen KiU - 16, 3) Markus Virrantalo PHS -19. 20.30 Ihana piha 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Aina vaarassa 23.30 House of the Dead (K18) 1.10 UEFA Europa League 1.40 Televisa 2.40 MTV3 Chat 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 NELONEN 7.00 Carl potenssiin 2 7.25 Iggy Arbuckle 7.50 Pirpanat 8.00 Uuteen kotiin 9.00 Nigella 9.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Muodin ABC 10.30 Pikakurssi kodinostoon 12.50 Vatsasta maailmaan 13.20 Tavisnaisesta malliksi 14.20 Mitä ruokamme sisältää. 9.30 Vatsasta maailmaan 10.00 Tavisnaisesta malliksi 12.50 Vatsasta maailmaan 13.20 Tavisnaisesta malliksi 14.20 Mitä ruokamme sisältää. 9.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Televisa 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. 9.50 Emmerdale 10.15 Emmerdale 10.45 Televisa 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. alv., seuraavat rivit 2,15 , sis. alv. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tanja ja Eläinsairaalan lemmikit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Next (K15) 22.55 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Dollarijahti 23.10 Taisteluplaneetta Galactica 0.10 Elokuva: Liberty Stands Still vapauden hinta 2.20 Älypää-TV 7.00 7.25 7.50 8.00 9.00 YLE TEEMA 4.00 Teematieto 16.00 TV-arkiston missit 1/4 16.00 Näin ne alkoivat 16.08 Heinäniityn tyttö Miss Eurooppa 1938 16.20 Muhokselta Manilaan 16.39 Armin päivä 16.43 Kauneuden juhlat 17.00 Kauneuskuningattaria 17.10 Talo Ranskassa 17.55 Ilmastodieetit 18.40 Musiikin muisti kansansoitinvideot 18.55 Sininen sana 19.00 Sketches of North 19.47 Kootut askeleet: Vera Nevanlinna 20.00 Viro Tuulten pieksämä maa 21.00 Kieltolaki 21.50 Gabriel Orozco 23.10 Mullan alla (K15) 0.00 Yle Live: Nelly Furtado 1.00 Teematieto
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. TV1
5.55 Tosi tarina: VeliMatti ja ankara äiti 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin paluu 10.20 Puoli seitsemän 10.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Rakkauden tähden: Ebun ja Antti 13.35 A-studio 14.10 A-plus 14.30 Luontohetki: Haahkanuntuvia ja hyvää seuraa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin paluu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Saimi & Jalmari
TV1 5.55 Saimi & Jalmari 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin paluu 10.25 Puoli seitsemän 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Aamusydämellä 13.35 Ensyklopedia 13.45 A-talk 14.30 Onko tunturi-Norjan luonto vaarassa. TILAUSHINNAT: Kesto 74,00 /vuosi, määräaikainen 12 kk 80,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Mitalipallille hyppäsivät Kasperi Kaksonen, Aleksi Putkonen, Hasse Mustonen sekä Perttu Reponen ja Hannes Pekkinen. 13.20 Eronnut nainen 14.15 Matalalentoa 14.45 Hännänheiluttajat 15.10 Tina Nordströmin pohjoiset herkut 15.40 Biisikärpänen 16.35 Televisa 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Nuorten bileissä on rento meininki. alv. 0200 71400 arkisin klo 6.0014.00 ja viikonloppuisin klo 6.0012.00.
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,45 , sis. Seutukunnan nuoret rokkaavat toukokuun viimeisenä viikonloppuna ennen koulujen loppumista Kiteen jäähallilla.
Koko pitkän talven treenanneet musiikkiopiston bändit nousevat 29.5. 14.50 Venäläinen Nanny 15.25 Ruma Betty 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Dr. Yhdistetty: 8-vuotiaat: 1) Aleksi Putkonen KiU, 2) Elmo Häikiö PHS -10, 3) Kasperi Kaksonen KiU ja Hasse Mustonen KiU -12, 6) Mika Timonen KiU -31, 8) Toni Putkonen KiU -58, 11) Joel Kinnunen KiU -1.52, 14) Andrey Yudenkov KiU -1.53, 15) Jake Kinnunen KiU -2.44. Istumista, puheita ja pönötystä on turha odottaa, sillä paikalliset bändit B.I.T, Rubics´Cube, Säätäjät, Vaje, Mögäguolema, KJB ja ProjectR pistävät sukat pyörimään jaloissa. (13). Luvassa on musiikin lisäksi iloista menoa ja tutustumista mm. (10). 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.55 MOT: Ydinvoimalaa ostamassa 16.25 Tosi tarina: VeliMatti ja ankara äiti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin paluu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Norjan kuningasperheen vuosi 2009 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Rakkauden tähden: Xie ja osmo 21.30 Strada 22.00 Katu 23.00 Tv-uutiset 23.05 Kotikatsomo: Hopeanuolet (K11) TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva: Ostokset 7.02 Matti ja Miisu 7.07 Hanna Ankka 7.18 Aasi, Morso ja Mouru: Siivotaan, siivotaan 7.24 Anniina Ballerina 7.38 Veera vailla ystävää 7.45 Napero 7.51 Pikku Kakkosen posti 7.59 Ville ja Tuure 8.22 Hui Hai Hiisi 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Matkalla maailmalla 11.50 Matkapassi: Israel 12.40 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 12.45 Derrick 13.45 Jumppa : Toiminnallinen venyttely 14.15 Vuoristosairaala 15.00 Tanssikipinä 4.00 5.00 6.00 6.50
Perjantai 23.4.
MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. (14). 13.20 Kauhukeittiö 14.15 Masu pystyssä 14.45 Kaikki haluavat tyyliä 15.10 Sillä siisti 15.40 45 minuuttia 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Tuloksia, mäki: 8-vuotiaat: 1) Kasperi Kaksonen KiU 189,9, 2) Elmo Häikiö PHS 188,6, 3) Aleksi Putkonen KiU 187,9, 4) Hasse Mustonen KiU 185,8, 7) Toni Putkonen KiU 171,9, 8) Jake Kinnunen KiU 171,2, 9) Mika Timonen KiU 170,1, 10) Joel Kinnunen KiU 156,8, 16) Andrey Yudenkov KiU 132,1. 10-vuotiaat: 1) Markus Virrantalo PHS 187,5, 2) Perttu Reponen KiU 180,5, 3) Tuomas Kaakkunen KaiHS 179,3. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 3,93 , sis. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Yhdestoista tunti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Elukkatehdas (K15) 0.30 Fringe rajamailla 1.30 Televisa 2.30 Se Oikea 5.20 5.55 6.25 9.10 9.45 NELONEN Carl potenssiin 2 Iggy Arbuckle Pirpanat Uuteen kotiin Mitä ruokamme sisältää. nuortensivujen toimittajiin. 13.20 Kauhukeittiö 14.15 Poikia ja tyttäriä 14.45 Lääkärit 15.35 Joka kodin asuntomarkkinat 16.05 Elixir 16.35 Televisa 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 FlashForward 22.00 Lost (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Dollarijahti 23.25 Frasier 23.55 Konttori 0.40 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 9.00 Opettaja.tv 9.30 Studio Kotro 10.00 Opettaja.tv: Ajatusdemo 10.05 Opettaja.tv: Ajatusdemo 10.10 Teematieto 16.05 Kolmas ulottuvuus: Hotelli Sahara 17.00 Maailmanmatkaaja arkkitehtuuriretkillä 17.53 Maan aarteet 18.00 Cousteau nuoremman meriseikkailut 18.54 Maan aarteet 19.00 Elävä Arkisto: Suomimusiikin läpimurto 19.30 Pieni moskeija preerialla 19.55 Rakennustaiteen aarteita 20.05 Mitä kulutus maksaa. Phil 18.35 Dollarijahti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Maria! 22.00 Kylmäverisesti sinun (K15) 23.05 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.25 Dollarijahti 23.30 Frasier 0.00 Mad Men (K13) 1.15 Älypää-TV YLE TEEMA 4.00 Teematieto 9.00 Opettaja.tv 10.00 Opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 10.05 Opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 10.10 Opettaja.tv: Ötököitä kaapeissa ja komeroissa 10.15 Opettaja.tv: Olipa kerran keksijä 10.40 Teematieto 16.00 Pykäliä ja purtavaa 16.30 Kokemuksia luontaishoidoista 16.55 Lapset puhuvat 17.00 Tiededokumentti: Darwinin puutarhassa 18.00 Japania Erinin kanssa 18.25 Värikkäitä makuja 18.30 Tieteen paikka 19.00 Kino: Äkkiä viime kesänä 20.52 Maan aarteet 21.00 Haneke: 24 todellisuutta sekunnissa 22.00 Mullan alla (K15) 22.50 Popkult: (K15) 23.20 Pieni moskeija preerialla 23.45 Teematieto 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Ulkolinja: Kylmä saaga 22.45 Tv-uutiset 22.50 Longford (K13) TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Risto Räppääjä: Potkuhousut kiertoon 6.59 Katinkontti Remix: Kissan siivet 7.12 Taikakaruselli 7.24 Totte 7.38 Lilli Pii 7.44 Roska-Ripsa: Sormus 7.46 Elmeri: Elmeri ja pingviinit 7.51 Neppajymykerho 7.58 Ville ja Tuure 8.22 Poinzi 8.36 Pertti ja Purtti 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Oddasat 9.55 Alueellinen uutislähetys 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Eläinsairaala 12.15 Sörenin seurassa 12.45 Derrick 13.45 Tiettömän taipaleen takana 14.15 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 14.45 Suomi express 15.25 Akuutti 16.05 Isä Matteon tutkimuksia 17.00 Postimies Pate 17.28 Pikku Kakkonen 18.00 Seitsemäs taivas 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 19.45 Näin tehtiin Lehmän vuosi 19.50 Etsivä Lea Sommer 20.40 Estradilla: Valkea Ruusu 21.00 Satuhäät 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Poliisi-TV 22.35 Silminnäkijä: Enemmän kuin peli 23.05 Pirunpeli (K15) 23.50 Churchill: historiaa Hollywoodin tyyliin 1.10 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.24 1.69 Etusivu 1.18 1.66 Takasivu 1.06 1.51 Teksti Tekstin jälkeen 1.06 1.51 Kuolinilmoitukset 1.06 Hintoihin lisätään arvonlisävero 22 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,57 , sis. 12-vuotiaat: 1) Jesse Pääkkönen PHS 214,5, 2) Hannes Pekkinen KiU 210,4, 3) Eemeli Komu SiiPo 198,5. Kiteen jäähallin lavalle ja kajauttavat KotiKarjalan nuorten synttäribileet pystyyn. Koti-Karjala on lehti, joka elää kaikenikäisten ihmisten rinnalla. alv. Meille ovat niin
uutisten aiheina kuin lukijoina tärkeitä kaikki ikäryhmät lapsista vanhuksiin. 013-684 8411
Fax 013-414 593
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2010
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Keskiviikko 21.4.2010
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4. Laskutuslisä 3,18 , sis. Tapahtuman antia ja kaikki bileissä soittavat bändit tullaan esittelemään näillä nuortensivuilla vielä ennen toukokuun lopun H-hetkeä.
Kiteen mäkikotkilla menestyksekäs päätöskisa
Kiteen Urheilijoiden nuoret mäkihypyn ja yhdistetyn harrastajat nappasivat kolme kultaa, neljä hopeaa ja kolme pronssia Siilinjärvellä viime kuun lopulla käydyissä Kuilun kisoissa, joka samalla oli kauden päätöskisa. 12-vuotiaat: 1) Hannes Pekkinen KiU, 2) Jesse Pääkkönen PHS -19, 3) Henri Kavilo SiiPo -44.
PL 34 82501 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
Torstai 22.4. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.. Lapset aloittivat Koti-Karjala hiihdoilla. 14.50 Venäläinen Nanny 15.25 Ruma Betty 16.20 Päivien viemää 17.10 Nelosen sää 17.15 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Dr. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 T.i.l.a. TV1
5.50 Aamusydämellä 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Sherlock Holmesin seikkailut 10.20 Antiikkia, antiikkia 10.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Tie Avonleaan 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Kiehtova maailma: Hevoskansaa 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tohtori Kiminkinen 14.30 Tunturihaukka 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.00 Avara luonto: Neljät Alpit 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.07 Sherlock Holmesin paluu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Itä-Preussi Hitlerin aikana 19.55 Ukot 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Voimala 22.50 Tv-uutiset 22.55 Katu TV2 Sudoku Mikämikä-tvpeli Tellus-tietovisa PIKKU KAKKONEN 6.53 Lauran tähti: Siilin talviuni 7.05 Tsirlips: Kalalokki 7.13 Samsam: Kuninkaan kutsu 7.20 Loikkaa loruniitylle 7.23 Harri ja Toto 7.33 Puput: Naruhyppyleikki 7.43 Pingu: Koulussa 7.48 Neppajymykerho 7.56 Ville ja Tuure 8.19 Sketsiä! 8.25 Hillitön hotelli: Taikanukke 8.53 Ruohonjuuritasolla 9.00 Ympäristöystävällinen auto 10.00 Jalkapallon Mestareiden liiga 10.30 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Kotikokkien reseptit 11.55 Pat & Stan 12.05 Satuhäät 12.55 Avoveteen 14.35 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Kohtauspaikka: Luokkakuva 15.40 Piha kuntoon 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Turvetta ja timantteja 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Suomi express 20.00 Salainen miljonääri 20.50 Tanssikipinä 21.00 Lehmän vuosi 21.45 Kuunkuiskaajat: Työlki ellää 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Sokkihoito 0.05 Piilosana 1.00 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana 4.00 5.00 6.00 6.50 MTV3 Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 9.50 Emmerdale 10.15 Emmerdale 10.45 Televisa 12.05 Astro-tv 12.50 Huomenta Suomen parhaat 13.15 Mitä tänään syötäisiin. Seuraavat bileet on suunnattu nuorille. alv. 2x30 pmm 48,20 , sis. 20.30 Veitsen terällä : Rytmihäiriön hoito 21.00 Tiededokumentti: Siittiöiden kilpajuoksu 21.55 Kino: Maalaukseen kadonnut nainen 23.15 Talo Ranskassa 0.00 Teematieto 15.10 Salainen miljonääri 16.00 Isä Matteon tutkimuksia 17.00 Martta puhuu 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Meren ihmeellinen elämä 18.05 Jim Salabim Taikashow 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pressiklubi 20.00 Kätevä emäntä 20.30 Jurismia! 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki (K13) 22.50 Sopranos (K15) 23.45 True Blood (K15) 0.40 Poliisi-TV 1.05 Tellus-tietovisa 2.00 Mikämikä-tvpeli 3.00 Piilosana
13
Koti-Karjala 50 vuotta
Nuoriso juhlii toukokuussa seitsemän bändin siivittämänä
Koti-Karjalan juhlavuosi näkyy vuoden mittaan erilaisina tapahtumina
Nuoret alle 15 v: 1) Niko Värtinen PKH 1844 g, 2) Ville Vauhkonen KIKA 1808 g, 3) Touko Herranen KIKA 1483 g, 4) Toni Muhonen KIKA 784 g, 5) Eetu Purmonen KKM 689 g, 6) Aatu Purmonen KKM 472 g, 7) Olli Herranen KIKA 138 g. Kalaa saatiin kaikkiaan 108,521 kg. Käsitellään sääntöjen 12 §:n mukaiset asiat. JUKKA KANKKUNEN kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KITEEN KAUPUNKI PL 3/Kiteentie 25 82500 KITEE Puh. 040 105 1000 Fax (013) 411 342 www.kitee.fi Järjestäjät: SAK:n K-K:n Paikallisjärjestö ry, Työväenyhdistykset, Kiteen Eläkkeensaajat ja kunnallisjärjestöt. Rajakillan miesten voittajaksi pilkki Toivo Rouvinen. Marssi Kansantalolta Kiteen torille.
Hakulinen taitavin ahventen narraaja
Kiteen Kala-Kaverit järjesti jo perinteeksi muodostuneen Pajarin pääsiäispilkin Pyhäjärvellä keväisissä olosuhteissa. Kilpailijat nostivat jäälle pääasiassa ahvenia, mutta oli joukossa siikojakin. Naiset: 1) Salme Karttunen 675 g, 2) Kaarina Eskelinen 150 g.
PU VAPKiteenJUHLA torilla
TIEDOTAMME 21.4.2010
Kiteen kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa maanantaina 26.4.2010 alkaen klo 17.00. pantin 0,40
149 199
pkt
Lotus Soft Embo
rl (0,34 rl)
Ilman korttia 6,19 pkt (0,39 rl)
Lotus Emilia Design
rl
(0,34 rl)
-37 %
Ilman korttia 4,90/2 pkt (0,61 rl) yksittäin 2,45 pkt
Pampers
pll
Voimassa 2.5.2010 asti.
kpl
(0,310,15 kpl)
Ilman korttia 10,9013,50 pkt (0,340,20 kpl) Voimassa 15.29.4.2010
550 400 980
pkt
-11 %
pkt
2
-18 %
Voimassa 2.5.2010 asti.
pkt
-1027 %
Valiojogurtti maustetut
200 g (1,25 kg)
prk
4
22 vuoden kokemuksella, Ilmoita neljällä yksiköllä edullisesti Antsun Palveluhakemistossa Hinauspalvelu keskiviikkoisin! 0400 373 535 www.paajaste.fi
1 litra
Ilman korttia 1,72/4 prk (2,15 kg), yksittäin 0,43 prk Voimassa 2.5.2010 asti.
-41 %
075 077
tlk tlk
1 litra
Kevään muotivärejä vaateosastollamme
Miehille erilaisia
Linnea
1690
alk.
1290
Valmistuneita
Rääkkyläläinen Joonas Vaittinen valmistui viime lauantaina kauppatieteiden kandidaatiksi. vuosikerta Costa Rica
500 g (2,98 kg) rajoitus 2 pkt/talous
Ilman korttia
KUPIAISESTA KAIKKI KERRALLA
Sandels
0,33 l, 24 pack (2,58 l) sis. Pilkkijöitä saapui eri puolilta Suomea paikalle 98. Tervetuloa! Hallitus.
Osa tuotosta Sovintolan hyväksi. Syöntihaluisten kalojen löytäminen tuntui olleen vaikeaa ja monet "ammattipilkkijätkin" joutuivat palaamaan jäältä ilman kaloja. (013) 684 8422.
Viralliset
ja turkoosi
Enrico
1290
KUPIAINEN
2490
Shannon
2490 1790
PASSIKUVAT
Ta va l l i sta p a rem p i Ru ok a k a u p p a
Palvelemme: ark. Hallitus klo 18.00. pantin 3,60 Voimassa 1.2.30.4.2010 asti.
2400 00 2 100
ltk Valio
(ei laktoositon) 200 g (5,00 kg)
prk
2,38 pkt (4,76 kg)
Hartwall
Voimassa 31.5.2010 asti.
2
Ilman korttia 2,363,04/2 prk (5,907,60 kg), yksittäin 1,181,52 prk Voimassa 2.5.2010 asti
-1534 %
1,5 l (1,33 l) sis. Kitikati,
Pyhäjärventie 8, Kesälahti
KeKaRa tiedottaa. TERVETULOA!
lauantaina 1.5.2010 klo 13.00. Nuoret alle 18 v: 1) Henrik Saari KIKA 935 g, 2) Sara Jyrkinen P-KUK 784 g. Miehet 55 v: 1) Vesa Poutanen WMK 4067 g, 2) Ilmari Lehkonen KIKA 3971 g, 3) Toimi Vauhkonen KIKA 2396 g, 4) Pekka Valtonen KKM 2272 g, 5) Martti Korhonen JO-93 2145 g, 6) Antero Käyhkö KIKA 1685 g, 7) Erkki Kokko RKK 1544 g, 8) Esa Kolehmainen Lukko 1186 g, 9) Voitto Voutilainen JO-93 1143 g, 10) Timo Kaukonen WMK 990 g. Sotaveteraanien miesten sarjan voitti Esko Korhonen, naisten sarjan Elsa Tiainen ja kannattajajäsenten sarjan Iivari Silvennoinen. Opiskelupaikka oli Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun Mikkelin kampus. Nuoria oli mukana ennätysmäärä, kaikkiaan 14, joten pilkinnän tulevaisuus Kiteen seudulla näyttää turvatulta. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Tervetuloa! Hallitus.
Keski-Karjalan työ- ja elinkeinotoimisto on
SULJETTU
koko päivän perjantaina
PALVELUKSESSANNE
- OTA YHTEYTTÄ Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset
15 vuoden kokemuksella!
TOHMAJÄRVEN VARTIOINTI KY
23.4.2010.
Puhelut ohjautuvat työlinjalle numeroon:
KITEEN TEBOIL
TILAA ÄITIENPÄIVÄLAHJAKORTTI!
010 90 4904 010 19 4907
050 303 1210
www.orkideaspa.com
AUTOHUOLTOPOJAT OY
Puh. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Tervetuloa!
TOHMAJÄRVI
Tohmajärven kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 26.4.2010 alkaen klo 17.00 koulukeskuksen auditoriossa/Maiju Lassila -salissa. Kevätkokous 26.4.2010 klo 19.00 Kiteen Seudun Osuuspankin kerhohuoneella. info 0400 133 807
12,-
Uuden näköislehtemme löydät www.kotikarjala.fi
Laatua edullisesti
Palvelemme mape 917
P. Naiset: 1) Pirjo Kuokkanen OKY 1208 g, 2) Päivi Purmonen KKM 773 g, 3) Sirpa Penttonen JO-93 681 g, 4) Anne Jyrkinen P-KUK 676 g. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi. Kokouksen asialista: 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 16 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 17 Pyhäjärven alueen oikeusvaikutteisen rantaosayleiskaavan hyväksyminen 18 Valtuustoaloite energiatehokkuuden lisäämiseksi Kiteellä 19 Peruspalveluohjelma 2010 2013 20 Koulu-nimisen tilan R:No 18:36 Potoskavaaran kylässä kauppakirjan hyväksyminen/ Tapani Koivurova perustettavan yhtiön nimiin 21 Koulu-nimisen tilan R:No 18:36 määräalan kauppakirjan hyväksyminen/Arja Havukainen 22 Muut asiat ja valtuustoaloitteet. Miehet: 1) Harri Hakulinen KIKA 4813 g, 2) Pekka Värtinen PKH 4168 g, 3) Jari Räty SUK 3887 g, 4) Matti Seppänen PKV 3372 g, 5) Mikko Kuusimaa FC-Raiska 3341, 6) Pasi Ikonen RKK 2777 g, 7) Matti Herranen KIKA 2255 g, 8) Timo Jalkanen KIKA 2191 g, 9) Juha Haverinen KKM 1985 g, 10) Erkki Asikainen KIKA 1555 g. Naiset 55 v: 1) Kaija Tynkkynen SUK 2706 g, 2) Eini Hartikainen KKM 2279 g, 3) Helena Naumanen JO-93 2033 g, 4) Pirkko Asikainen KIKA 1414 g, 5) Eeva Tammisuo KKM 1087 g, 6) Raili Kinnunen KIKA 984 g, 7) Tuulikki Inkinen KKM 898 g, 8) Leena Nenonen KIKA 729 g, 9) Kyllikki Hirvonen KIKA 613 g, 10) Ritva Viertola LKM 557 g. Järj. Naisten sarjan voittaja killan puolella oli Salme Karttunen. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungintalolla 30.4.2010. Tohmajärvellä 19.4.2010 MATTI MAJOINEN kunnanvaltuuston pj.
Keski-Karjalan Läntisen vesiosuuskunnan varsinainen kokous pe 23.4.10 klo 13.00 Kylätalo Leinolassa, Leinovaarantie 4 A, Leinovaara. Kannattajajäsenet: 1) Iivari Silvennoinen Kitee 1200 g, 2) Auvo Havukainen Kitee 500 g, 3) Jouko Lempinen Eno, 4) Kauko Raekorpi Kitee 255, 5) Kari Sutinen Kitee 245 g, 6) Heimo Siponen Kitee 205 g, 7) Helli Valkeamäki Kitee 70 g, 8) Toivo Hirvonen Pyhäselkä 10 g. Miehet 65 v: 1) Jouko Lempinen KKP 3414 g, 2) Reijo Viertola LKM 2626 g, 3) Otto Huovinen TKB 1959 g, 4) Esko Hartikainen KKM 1804 g, 5) Osmo Inkinen KKM 1704 g, 6) Jouko Varis OKY 1380 g, 7) Reino Harinen Rääkkylä 1073 g, 8) Armas Töppönen KKM 965 g, 9) Taisto Hirvonen KIKA 930 g, 10) Väinö Lievonen KIKA 601 g.
Kesälahdella Sovintolassa lauantaina 24.4.2010 klo 12.00 alkaen.
HUUTOKAUPPA
TOSIMIELELLÄ MYYDÄÄN:
Leikkimielinen
LINTUOPASTUSPÄIVÄ
Keski-Karjalan Luonto ry tutustuttaa yleisöä lintujen tarkkailuun lauantaina 24.4.10 klo 9.0014.00 Kiteellä, Kytänsalmen sillan kupeessa. Tulokset: Nuoret alle 12 v: 1) Saara Silvennoinen KIKA 366 g, 2) Sonja Rummukainen KIKA 258 g, 3) Miikka Rummukainen KIKA 247 g, 4) Santeri Liukkonen Mäntyharju 144 g, 5) Sini Hannonen KIKA 104 g. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastolla 4.5.2010 klo 9.00 15.00. Kahvio 013-222 201 Huolto 013-222 242
Lauantai 17.4.2010
Koti-Karjala oti-Karjala Koti-Karjala
N:o 31 Irtonumero 1 51. Viikkorasteilla käytettävien emitrastileimasimien ja laitteiden käytön opastuskurssi järjestetään tiistaina 27.4.2010 alkaen klo 18.00 Kiteellä Hutsin koululla. Rajakilta, miehet: 1) Toivo Rouvinen 4120 g, 2) Teuvo Manninen 2795 g, 3) Mikko Turunen 2620 g, 4) Esko Korhonen 1745 g, 5) Auvo Havukainen 500 g, 6) Eero Mustonen 395 g, 7) Kyösti Turunen 325 g, 8) Esko Laasonen 300 g, 9) Kauko Raekorpi 255 g, 10) Kari Sutinen 245 g, 11) Toivo Rosti 240 g, 12) Timo Päivinen 175 g, 13) Sulo Tiainen 130 g. Tuloksia: Sotaveteraanit, miehet: 1) Esko Korhonen Kitee 1745 g, 2) Iiro Aalto Kitee 1180 g, 3) Pauli Toivanen Kitee 505 g, 4) Esko Laasonen TohmajärviVärtsilä 300 g, 5) Toivo Rosti Kitee 240 g, 6) Eero Makkonen Pyhäselkä 165 g, 7) Sulo Tiainen Kitee 130 g. Naiset: 1) Elsa Tiainen Kitee 485 g. 14
Koti-Karjala
Keskiviikko 21.4.2010
Veteraanit ja Rajakilta pilkillä Pyhäjärvellä
Pohjois-Karjalan Sotaveteraanipiiri ja Kiteen Rajakilta eivät pelänneet jäiden pehmenemistä, vaan ratkoivat järjestöjensä pilkkimestaruudet Agricolan päivänä Kiteen Pyhäjärvellä. Pääpalkintona olleen mikroaaltouunin voitti Harri Hakulinen 4 813 gramman tuloksella. Kesän ratamestarit ja asiasta kiinnostuneet joukolla mukaan!
Keski-Karjalan Omakotiyhdistys ry. Kahvitarjoilu. Paljon Onnea!
Erica Santos miesten
TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA
suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p
(013) 684 8424, 0400 578 507 tai Marko Torni (013) 684 8422, 040 2057.
Koti-Karjala
Fax 414 593, markkinointi@kotikarjala.fi
Arsi Harju auttaa Auno Pajarista tiskin toisella puolella.. Muina hoitokunnan jäseninä ovat Aulis Pentikäinen, Seppo Eskelinen, Esko Rouvinen, Esa Eskelinen, Heikki Stranden ja Kalervo Rinne. Nyt joessa nouseva vesi virtaa kuivatusojia pitkin metsämaalle. Pohjois-Karjalassa kunnallisten palveluiden järjestäminen on haasteellista lähivuosina. i
Palvelemme: Lisätiedot: MaPe 8.0018.00 www.kesko.fi/ Ympäristö ja La 9.0014.00
yhteiskunta
TOLA
RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA ARKI-
Luuton ja rasv.
PORSAAN KINKKU
KAISERSALAATTI
4 5
95
/kg
95
/kg
JUUSTO
/kg)
99
2/as.
METVURSTI
Atria
/kg)
9
95
/kg
uusissa tiloissa Kauppakeidas Kiteentie 5
STIHL-SAHAPÄIVÄT ja Viking LEIKKURIESITTELYT torstaina 22.4.2010
Tarjouksia! Esim.
Stihl MS 170d Moottorisaha
MotorMesta
HIILLOSMAKKARA
49
/
KOTIPESÄ
Piimäjärven vedenpinta puhuttaa yhä
Piimäjärven osakaskunnan kokouksessa todettiin, että Piimäjärven vedenpinta ei vieläkään ole tyydyttävällä tasolla. MYÖS EN KYLMIÖIDT LO HUOL JA SET Soita 050 464 9973 KORJAUK
Palvelemme sunnuntaina 25.4.2010 klo 10 14
Kukkakauppa ja Hautaustoimisto
Kiteentie 4, Kitee, puh. Vedenpinnan korkeutta päätettiin seurata tarkasti ja yrittää pitää sitä mahdollisemman ylhäällä, jotta turha umpeen kasvaminen vältettäisiin. Asiasta on laitettu muistutus ympäristökeskukselle jo viime vuoden helmikuussa ja esitys padon siirrosta syksyllä 2009. pienten kuntien palveluiden järjestämiseen ja maaseudun monikulttuurisuuskysymyksiin, erityisesti venäjän kielen aseman vahvistamiseen. Vihreä Pohjois-Karjala ry valitsi Kontiolahden Jakokoskella pitämässään kokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi Ilpo Jorasmaan Rääkkylästä. Värtsiläpäivät.
KESÄLEHTI
Siitä löytyvät: paikalliset kesän tapahtumat matkakohteet ja tietysti paikkakuntien parhaat tarjoukset Lehti jaetaan kaikille Keski-Karjalan talouksille ja kesämökkiläisille. Kihaus, kansanmusiikkifestivaali Rääkkylässä.
10.11.7. Kesäteatteria... 040 833 0661
www.rautia. Hoitokunnan esimieheksi valittiin Raimo Timoskainen ja varalle Juhani Ilvonen. 013-413 022 www.motormesta.com
Jorasmaa Vihreän Pohjois-Karjalan johtoon
Vihreät ovat saaneet uuden paikallisyhdistyksen PohjoisKarjalaan. Puhoksen Perinnekonepäivät.
Koko kesän miesten Superpesistä Kiteellä. Uusi yhdistys Vihreä Pohjois-Karjala ry toimii Vihreän liiton paikallisyhdistyksenä koko Pohjois-Karjalan alueella lukuunottamatta Joensuuta, jossa toimii Joensuun Vihreät ry. Näyttelyitä... Pato sijaitsee pitkän matkan päässä Piimäjoessa eikä Piimäjärveltä lähtevän joen suussa, jossa se ei aiheuttaisi vahinkoa metsälle. Puruveden Lohikuningas Uistelukisa Kesälahdella.
ilmestyy pe 28.5.2010
2.4.7. 225 455
Keitti hana
159,alk.
asennettuna
Cello Classic
astianpesukoneventtiilillä
www.plussa.com
CG14
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Kalastusalueen valtuuskuntaan valittiin Raimo Timoskainen ja varalle Juhani Ilvonen. Potsipäivät Tohmajärvellä. Mikäli pato sijaitsisi jokisuussa, saisi vesi nousta järvessä entiselle tasolle ja joki laskea alemmaksi. Kumpaankaan ei ole tullut vastausta, joten hoitokunta päätti jättää uuden kyselyn muistutuksen kohtalosta. Uusia ratkaisuja tarvitaan ja niitä kannattaa miettiä yli kuntarajojen, puheenjohtaja Ilpo Jorasmaa sanoo.
Kesä ja kesätapahtumat lähestyvät ja niiden mukana kesävieraat
Kesä Keski-Karjalassa
erillinen
3.4.7. Ensimmäisen toimintavuoden aikana paneudutaan mm. 24.25.7. Urheilu on pysynyt tärkeänä osana miehen elämää.
Arsilla riittää virtaa
9.11.7. Järven padon todettiin olevan väärässä kohdassa. Musiikkileirejä...
Autourheilua...
Soita markkinointiimme Jouko Kaasinen puh. Toimi heti! Varaa mainospaikkasi ja toimita aineisto ti 11.5.2010 mennessä.
Entinen olympiamitalisti Arsi Harju on nykyään akkuhommissa. Kalastuslupien myyjinä toimivat Juhani Ilvonen ja Esko Rouvinen.
Pyhäjärven kaava kuntien valtuustoihin
199,TYÖKÄSINE
9,-
Kahvipannu kuumana!
Kiteentie 5, KITEE puh