8?21, la 8?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. sunnuntai 25.10.2015
kortti
Ohjelma ja käyttötavaratarjoukset sivulla 5.
n!
a
a
k
u
m
PUDOTIMME HINTOJA
Tuoretta kalaa
palvelusta
1500 kg erä !
Atria
Broilerin
PAISTILEIKE
-33%
Etu K-Plussa-kortilla
500 g (6,98/kg)
merisuola
3
MARKUN
KOKKIKOULUSSA
TO 22.10.
49
-18%
rs
HK
Naudan
an
JAUHEE
LIHA 10%
3
99
600 g (6,65/kg)
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 4,29 /rs (8,58/kg)
rs
KIRJOLOHI
Suomi
rajoitus
2 kalaa/talous
5 2
kg
0
Etu K-Plussa-kortilla
Pouttu
JAHTI
400 g (2,48/kg)
250 g (4,00/kg)
/k
kg)
99
kg
pkt
1
00
-47%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 1,89
, /pkt
p ((4,72/kg)
g)
JUUSTORAASTE
EMMENTALMOZZARELLA
-33%
kpl
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 1,49 /kpl (5,96/kg)
Hartwall
Jaffa
ER Ä
ERÄ!
Olvin
Bucks Soda Pop
1
KPL
0 1
69
KERÄKAALI
kg
Suomi
plo
Uutuus!
0,33 l (3,91/l)
sis. Koti-Karjala
Tervetuloa nopean
palvelun apteekkiin!
Keskiviikko 21.10.2015
Irtonumero 1,40 ?
N:o 84
56. vuosikerta
K-SUPERMARKET KUPIAISEN
KANTA-ASIAKASPÄIVÄT
a
s
s
u
l
P
torstai 22. pantin 0,40
rajoitus 4 plo/talous
00
2
3
500 g (7,78/kg)
89
Ilman korttia 4,39 /ps (8,78/kg)
8,78/kg
g)
VIRVOITUSJUOMAT
00
pkt
-11%
250 g ja
UUNILENKKI
99
350 g (1,43/kg)
95
90
R
GOUTER
Atria
Suomi
RANSKANLEIPÄ
500 g (5,90/kg)
Pouttu
Porsaan
ETUSELKÄ ja
LAPA
Vaasan
KAHVIT
Ilman korttia 5,99 /rs (9,98/kg)
K-ruokamestarin
2
TO?LA TARJOUS
Kokonainen
Kulta
Katriina
0
OLUT 4,5 %
99
0,5 l tlk (3,68/l)
sis. pantin 0,40 Ilman korttia 1,55 /pl, sis.
i pantin
ti 0
0,10
10
(1,53?1,66/l)
(4,39/l)
Yksittäin 0,99 /kpl (2,83/kg)
Valio
LIMUT
1,5 l (0,86/l)
sis. pantin 0,15
kg
51 1
Arla
RUUKKUPERINTEINENkg
RUUSU
13 cmJOGURTTI
tlk
150 g (2,22/kg)
Hollanti
Hinnat voimassa to?su 22.?25.10.2015 ellei toisin mainita.
00
99
3
Yksittäin 0,39 /kpl (2,60/kg)
Ta va llista p a r emp i Ruok a k a uppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. . info 0400 133 807
99
KPL
kpl
tlk
Voimassa 8.10.2015 alkaen.
MAAKUNNAN
VUODEN 2013
YRITTÄJÄ. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. pantin 0,10
-43?48%
Etu K-Plussa-kortilla
1
TUOTE-ESITTELYSSÄ
LA 24.10.
39
plo
-11%
Etu K-Plussa-kortilla
SATSUMA
APPELSIINI
TÄYSMEHU
Koff
Espanja
1 l (1,00/)
rajoitus 3 tlk/talous
1
69
ps
Ilman korttia 2,69?2,89 /pl, sis
Mielestäni se
on ennen kaikkea
kykyä ottaa vastuu
omista työtehtävistään ja osaamisestaan. Ne väkäset naulakoissa. Apuna yrityksen
perustamisessa tai myyntiprosessissa kannattaa käyttää esimerkiksi KETIn tarjoamia maksuttomia
yritysneuvontapalveluja.
Voisiko seutukuntamme profiloitua Suomen yrittäjämyönteisimmäksi alueeksi. Ruokalan
naisettii jaksavat palvella nurisematta, vaikka syöjät ovat
etupiässä palaspuussinpainamia kunnanhuonokkaita. Miksi?
Todennäköisesti yhtenä
suurena kysymyksenä
on hinta. No,
kyllähän siinä tiskillä päivän
mittaan käy joku Doc Martin,
jolle voi kainosti hymyillä.
Mutta kaikki ei oo niinkun
pitäs. Yrittäjyyden rooli korostuu jatkossa myös korkeakouluissa, hallituksen linjauksen mukaisesti. Aika
harva yritys nimittäin viedään huomaamatta käsistä. 30
senttiä pitkän rautaesineen,
jonka nimeä tai käyttötarkoitusta ei ole vielä saatu selville.
Jorma haluaakin asialle vahvistusta lehtemme välityksellä. Se on muutoksiin sopeutumista, kiinnostusta uusien asioiden
omaksumiseen ja
itsenäistä työtapaa. Yrittäjäjärjestöt ovat aktiivisesti pyrkineet nostamaan yrittäjyyden arvostusta ja parantamaan
yrittämisen toimintaedellytyksiä.
Myös useat oppilaitokset tarjoavat
yrittäjyyskasvatusta kurssitarjonnassaan.
Koulujen yrittäjyyskasvatuksen
tavoitteena ei ole suoranaisesti kasvattaa yrittäjiä, vaan omatoimisia,
yritteliäitä, kriittiseen ja vastuullisen ajatteluun kykeneviä kansalaisia. Lähivuosina on odotettavissa kymmenien tuhansien yrittäjien
eläköitymiset. Ja kuinka tuollainen lupaus voitaisiin käytännössä
toteuttaa?
MT
LUKIJAN KUVA
Koti-Karjala julkaisee LUKIJAN KUVAT -palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Keski-Karjalassakin
on myynnissä useita yrityksiä, joista
osa menee kaupaksi, mutta osa jää
ilman ostajia. Jos sinulla
on kuvia, jotka olet itse ottanut ja joita haluaisit muillekin nähtäväksi, lähetä
ne meille osoitteella toimitus@kotikarjala.fi
Kuvista emme maksa palkkiota, mutta kuvan julkaiseminen ei myöskään
maksa lähettäjälle mitään.
Jääkukat
Mikä esine tämä on?
Kiteeläinen Jorma Pappinen
löysi purkutöiden yhteydessä
rakennuksen kivijalasta n. Toisaalta, vaikka kiinteistöjä yritykseen kuuluisikin, on tilojen arvo
maaseudulla usein laskeva. Kuva Heimo Torni.
Kitteellä on uuden uutukainen
terkkari. Miksi
yritys on olemassa ja keitä varten?
Suomessa yrittäjien osalta kannetaan huolta etenkin ikääntymisestä. Potentiaaliselta ostajalta
voi puuttua joko tarvittava pääoma tai uskallus lainan ottamiseen.
Erityisen haasteellista saattaa olla sellaisen yrityksen myynti, jolla ei
ole omia tiloja tai
merkittävää kiinteää
omaisuutta. Koti-Karjala
2
Keskiviikko 21.10.2015
Yrittäjyys lähtee sisältäpäin
Työntekijöitä vaaditaan
monessa paikassa yhä
enemmän yrittäjämäistä työtapaa.
Mitä sillä tarkoitetaan. Vanha yrittäjä
on tyypillisesti ehtinyt
kartuttaa omaisuuttaan
useiden vuosien tai
vuosikymmenten ajan.
Kun yritys myydään,
vaatisi se uudelta ostajalta isohkoa taloudellista pääomaa. Sisäistä yrittäjyyttä jokainen
meistä voi toteuttaa
omassa työssään tai
elämässään, vaikka
ei varsinainen yrittäjä itse olisikaan.
Yrittäjyydellä ja menestyvillä yrityksillä on
kunnan ja kuntalaisten
hyvinvointiin suuri merkitys. On siisti piältä, valoisa ja ilmava sisätiloiltaan.
Henkilökuntookin on riittävästi sekä johtava lääkäri
kaikkien mieleen. Talavella se on näky:
ukot karvahattu korvilla, rusetti leuan alla.
Joissakin paikoin vuatteet
ovat ahtaammalla kuin soittoruokalan narikassa, useampi nuttu samassa väkäsessä.
Entäpä jos bensanhakureissulla on suanu nuttuunsa vipeltäjän, niin siinä ahtauvessa se meleko varmasti uusii
isännän.
KOUKKU
MIKÄ KOUKKU. Yrityksen perustaminen on
melko yksinkertaista, mutta sitäkin
enemmän kannattaa käyttää aikaa
toimivan liikeidean ja -toimintasuunnitelman pohtimiseen. Mikäli tunnistat esineen kuvan perusteella, voit ilmoittaa
siitä joko toimitukseemme tai
löytäjälle itselleen numeroon
050 4107 538.
Ja niin minun mieleni myrtyi
Pakkanen oli muovannut jääkukat lehtikasaan. Siinä se on arkkinarkkari
pähkäilly päiväkausia, kunnes on suanu ne koukot piästään ulos. Joskus
liiallinen kiinteistöjen määrä on jopa rasite.
Yrityksen myyntiprosessi kannattaa aloittaa hyvissä ajoin. Millainen
arvo yrityksen brändille ja asiakkuuksille lasketaan. Kuvat julkaistaan sivulla kaksi, muun aineston niin salliessa. Pienet
ja keskisuurten yritysten menestys
on Suomen tulevaisuuden elinehto. No, nutun siihen
joten kuten virittää, jos niskalenkki on ehyt, mutta hattu pittää viskata lattialle, vuan pittääkö siellä istuu hattu
piässä. PK-yritykset ovat luoneet maa-
hamme ylivoimaisesti eniten uusia
työpaikkoja vuosituhannen vaihteen jälkeen.
Yritystoiminnan aloittamiseen on
tarjolla runsaasti opastusta ja ohjausta
Asunnosta ei löytynyt
toimivaa palovaroitinta.
Asunnosta kuolleena löytynyt on varmistunut siinä asuneeksi 26-vuotiaaksi mieheksi. Lisäksi hän
on jäänyt kiinni aikaisemmin
kahdesti vuoden aikana kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.
Talousarvio
valmistelussa
TOHMAJÄRVI
Kari Sarkkinen
Jouni Hirvonen, oikealla, ja Arto Rouhiainen lyövät kättä päälle
tehdyn kaupan johdosta. Selvityshän voi päätyä lopputulokseen, että investoinnin
toteuttaminen ei ole järkevää.
Toisaalta myönteisessä päätelmässä yrittäjälle jää käteen
arvokasta tietoa kehityssuunnitelmiensa pohjaksi.
Kiteen Jätehuolto
Oy osti Rääkkylän
jätekuljetuksia
KITEE
Tuomo Flinkman
Rääkkylässä 1999 lähtien
jätekuljetuksia hoitanut Pohjois-Karjalan Loka Ky myi
alueen liiketoiminnat Kiteen
Jätehuolto Oy:lle. Pohjois-Karjalan Lokan
asiakkaista kolmasosa muodostui juuri kesäasutuksesta, yrittäjä Jouni Hirvonen
summaa.
. Mies puhalsi 2.12 promillen lukemat.
Vantaalainen on ajokiellossa,
eikä hänellä ole voimassa olevaa ajo-oikeutta. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Keski-Karjalan Jetina
ry:n ensi vuoden teemana on yrittäjyyden tukeminen.
Yhdistyksessä toivotaan, että yrittäjät tuntevat Leader -yritystuen
yhtenä keskeisenä rahoituskanavana.
KESKI-KARJALA
Kari Sarkkinen
Yritystoiminnan tukeminen on Keski-Karjalan Jetinan vuoteen 2020 ulottuvan
maaseudun kehittämisstrategian painopistealueista toiseksi suurin. näyttää yritystoiminnan vireyttä jo muutamilla
alueilla. Samoin
tulemme tarjoamaan muitakin kuin jätehuoltopalvelujamme, kuten viemäreiden
painehuuhtelua ja kuvauksia, Hirvonen jatkaa.
Tulipalo
kerrostalossa
vaati
kuolonuhrin
Hätäkeskus sai lauantai-iltana
kello 21 tienoilla ilmoituksen
tulipalosta Kiteellä kerrostalohuoneistossa osoitteessa Kellonsoittajantie 12. Yritystukiin kannattaa
tutustua, kannustavat Keski-Karjalan Jetinan toimistolla työskentelevät toiminnanjohtaja Maare Laakkonen ja hankeneuvoja Ritva
Rönkä.
Tukimuodoista investointituet sopivat hyvin myös
olemassa oleville yrityksille.
Leaderin kautta saatava tuki
sopii erityisesti pienille yrityksille, sillä hankkeen kokonaiskustannukset Leaderissa tulee olla vähintään 6 000
euroa, kun esimerkiksi ELYkeskukselta haettavissa tuissa vaaditaan jo 10 000 euron
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Leader -yritystuki
mahdollistaa kasvun
pienellekin yritykselle
yrityksiä, uusia kokeiluja, sosiaalista alaa ja verkostoitumista lisäävää yritystoimintaa tuetaan Leader-yritystuella. Tuki on
tarkoitettu asiantuntijapalveluiden hankintaan ja sitä saa
50 prosenttia minimissään
3 000 euron kokonaiskustannuksille.
Toteutettavuustutkimukseen myönnetty tuki ei edellytä investoinnin toteuttamista. Laajensimme toimintamme Rääkkylään jo heinäkuussa. Sitten sain tuttavani kautta kuulla uudesta
jätehuoltoyrityksestä ja tämä
vinkki johti lopulliseen luopumispäätökseeni ja kauppaan, yrittäjä Arto Rouhiainen kertoo.
Kiteen Jätehuolto Oy on investoinut kuljetuskalustoon
viime kuukausina siten, että
käytössä on kuusi kuorma-autoa, joilla hoidetaan niin jätteiden kuljetukset kuin viemäreiden puhdistukset sekä
teollisuudenkin tarvitsemat
palvelut.
. Asunnossa oli runsaasti savua ja
olohuoneessa ollut sohva oli
palanut ja paloi vielä pienellä
liekillä. Poliisin ja
pelastuslaitoksen yksiköiden
päästyä paikalle huomasivat
he kohdeasunnon ikkunoiden
tummuneen savusta. Kaupassa ei siirtynyt kuljetuskalustoa ostajalle. Molemmat tahot
ohjaavat kysyjän tarvittaessa sopivamman tukimuodon
äärelle.
Maaseuturahaston yritystuen voi hakea joko Jetinasta
tai ELY-keskuksesta.
ELYn yritystuen ja Jetinan
työnjako menee osapuilleen
niin, että Jetina rahoittaa pienten ja keskisuurten yritysten
paikallisia palveluita turvaavia ja toimintaansa kehittäviä yrityksiä. Asiakkaita olemme saaneet tasaiseen tahtiin ja nyt
kaupan myötä ne lisääntyvät
edelleen. Rääkkylässä korostuu kesäasukkaiden määrä, mikä näkyy juuri kesäkuukausina lisääntyvinä ajoina.
Mm. Hankeneuvoja Ritva Rönkä ja toiminnanjohtaja Maare Laakkonen toivovat yritystukirintamalle kuitenkin vielä lisää liikettä.
kustannuksia.
Leaderissakin investointien
toteuttamiseen tarvitaan aina
myös omaa rahaa, sillä tuen
osuus on 35 prosenttia kustannusarviosta .
. Rääkkylässä on kerätty
pääasiassa vain sekajätettä.
Jatkossa pyrimme lisäämään
jätteiden lajittelua myös taajaman ulkopuolelle. Kiteen Jätehuollon työnjohtaja Marko
Toropainen ja sihteeri Ani Laaksonen todistavat tapauksen.
Talousarviovalmistelu etenee Tohmajärvellä.
Toimialojen vuoden 2016
talousarvion toiminnalliset
tavoitteet ja euromäärät ovat
parhaillaan toimialakohtaisten
hallintoelinten käsittelyssä.
Talousarviokokonaisuus,
joka sisältää myös lautakuntien esitykset, rahoitusosan ja
investointiosan esitellään ja
päätetään hallituksen talousarviopäivässä 16.11.2015.
Kunnanvaltuuston talousarviokokous on sovittu pidettäväksi 14.12.2015.. Tukea voi saada esimerkiksi laitteiden, koneiden,
rakennusten tai muun käyttöomaisuuden hankinaan,
rakentamiseen sekä aineettomiin investointeihin esimerkkeinä ohjelmistot, patentit ja valmistusoikeudet,
Ritva Rönkä esittelee.
Tukea myönnetään päätoi-
miseen yrittäjyyteen, josta vähintään yhden ihmisen on saatava päätoiminen tulo.
Apu löytyy helposti
Kuka sitten osaa ja voi auttaa
ja miten hakemukset käytännössä tehdään?
Jetinan väki neuvoo, että
yrittäjän ei pidä jäädä yksin
asian kanssa pohtailemaan.
Polku ajatuksesta, ideasta tai valmiista investointisuunnitelmasta tukipäätökseen alkaa yhteydenotolla
Keski-Karjalan Jetinan toimistolle tai KETIn yritysneuvojiin. Rääkkylän toiminnoista
luopumista olin harkinnut jo
jonkin aikaa. Poliisi selvittää palon syttymissyytä sekä
vainajan kuolemansyytä.
Törkeä
rattijuopumus
Vantaalaisen 30-vuotiaan
miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. Ritva Rönkä korostaa kuitenkin, että tätäkään
asiaa ei pidä yksin miettiä
vaan Jetinan toimistolta saa
apua, sillä jokainen hankehakemus katsotaan tapauskohtaisesti.
Tukea selvityksille
ja kokeiluille
Keski-Karjalan Jetinan toimialueen ?sääkartta. Liekkejä
ei ollut näkyvissä.
Pelastuslaitoksen savusukeltajat menivät ensimmäisenä asuntoon sisälle ja löysivät
elottoman miehen ulko-oven
edestä eteisestä. Kauppa käsittää lähes 400 talouden jätekuljetukset.
Kaupan jälkeen Rääkkylän jätehuollosta vastaa kaksi yritystä.
. Mies jäi
kiinni henkilöautolla lauantaina 02.50 aikaan Tohmajärventiellä Kiteellä. Mies siirrettiin asunnosta rappukäytävään, missä häntä yritettiin
elvyttää. Asunnosta ei löytynyt
merkkejä siitä, että paikalla
olisi ollut muita henkilöitä.
Poliisi ei toistaiseksi epäile
asiassa rikosta. Minulle jäävät edelleen loka-auto
sekä roska-auto, joilla jatkan toimintaani Pyhäselässä. ELY-keskus puolestaan
rahoittaa pääsääntöisesti kasvuyrityksiä sekä maatalouden
ensiasteen jalostusta koskevia
hankkeita.
Tuella ei kuitenkaan voida vääristää kilpailua esimerkiksi tukemalla hanketta, joka
laajenisi tai syntyisi alueella
jo olemassa olevan palvelun
rinnalle. Yritysten perustamista ja investointeja tuetaan, jotta maaseudulle
syntyisi lisää yritystoimintaa
ja työpaikkoja.
Maaseuturahaston yritystuet tarjoavat mahdollisuuksia monenlaisille yrityksille.
Tukea voi saada aloittava ja
laajentava sekä toimintansa
kehittävä yritys.
. Myös nuorten
Jos yrittäjä aprikoi, onko koko investointi toteutettavissa,
hän voi ennen sen toteuttamista hakea tukea investoinnin edellytysten selvittämiseen ja suunnitteluun. Siihen on varattu kauden rahoitussuunnitelmassa 35 prosentin osuus.
Eniten tukea, 45 prosenttia,
saa viihtyisän asuinympäristön ja yhdistystoiminnan kehittäminen.
Maaseuturahaston yritystukia voi saada vaikka ei harjoittaisikaan maataloutta yritystoiminnan lisäksi. Elvytys kuitenkin
lopetettiin jonkun ajan kuluttua tuloksettomana
Ilari, Ilkka.
Torstaina: Anniina, Anita, Anette, Anja, Nita, Anitta, ort.
Erkki.
Perjantaina: Severi, ort. Stefanus lähetys)
Rajavartioasema, Tsiikontie 36, Hoilola
sLA KLO . 7:14?15.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Ursula, ort. Koti-Karjala
4
21. Aam. lokakuuta 2015
Aurinko nousi tänään klo 7.59
ja laskee klo17.28.
Hyvää syyspäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Aamos vastasi hänelle:
?En ole profeetta enkä
profeetan oppilas, vaan karjankasvattaja ja metsäviikunoiden viljelijä. Jaakko.
Lauantaina: YK:n päivä, Rasmus, Asmo, ort. Herra otti minut laumojeni keskeltä ja
sanoi minulle: ?Mene ja julista kansaani Israelia vastaan.. Aarre.
Sanan Keitaan Raamattupäivät:
Kapteeni evp Aki Miettinen
Marttyyrien ääni (ent
Tohmajärven seurakuntatalolla luennoi yleiskirurgian ylilääkäri EevaKaisa Titov aiheesta ?Onko
mitään uutta syövässä. eläkeläisten iltapäivä srk-talolla klo
12. Rippikoulutyön kirkkopyhä. Messun jälkeen lyhyt infotilaisuus
vuoden 2016 rippikouluista. Messu srk-talossa klo
10, Lappalainen, Perälä. klo 13 Varpasalon
seurakuntapiiri Aino Ihalaisella, Varpasalontie 464.
To 22.10. Jumalanpalvelus
srk-talolla klo 10, Lappalainen,
saarnaa Matti Perälä, kanttorina
Eini Perälä. kunnallistalolla. klo 10 Jumalanpalvelus Niemisessä.
Kirpputori avoinna tiistaisin ja
torstaisin klo 10?14. Voinko itse tehdä jotakin...?
?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.?
(!54!+)6%4
KESÄLAHTI
Sari Helin
na, toimien kuitenkin välillä kokoaikaisena vs. Muina aikoina työntekijän
tavoittaa parhaiten puhelimitse p
050-3019959.
Rippikoulutyö: Su 25.10. klo 14.00
Mukana Leena-Susanna Mikkonen,
musiikissa Timo Kostamo ja kuoro.
Kahvitarjoilu.
Järj. klo 16?
19 Nuisku Seuriksen nuortentilassa.
Tulossa: Su 15.11. Ohjelma 5 ?. Pyhäinpäivän
perinteinen kirkkoilta Kemien
srk-talolla klo 19, Happonen, Perälä, Kaiku-kuoro. klo 17.00 Ehtoopalvelus.
La 24.10. Filiapiiri Kukkosella Purtovaarassa klo 18.
Ma 26.10. JA
sSU KLO JA (su ei Aki Miettinen).
-USIIKISSA-ETSOVELJET
www.perinteinensana.com
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
To 18 Rukousilta Kesälahdella.
La 16 Liikuntavuoro Arppen koulun salissa alkaa.
Su 11 Lähetysjumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Jarmo
Saarni.
Ti 18 Rukousilta.
Ke 13 Päiväpiiri.
Tervetuloa!
Israel-tilaisuus
ICEJ:n Suomen osaston
emeritapuheenjohtaja
Ulla Järvilehto vierailee
Kesälahden ev.lut. -yleisöluentotilaisuus srk-talolla klo 18,
ylilääkäri Eeva-Kaisa Titov, alkusanat Lappalainen. Messun jälkeen lyhyt infotilaisuus vuoden
2016 rippikouluista.
Nuorisotyö: La 24.10. klo 10 Perhekerho
srk-talolla, ruoka 5 ?/perhe. Klo
12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla.
La 31.10. Pyhäinpäivä. 050
467 0370.
Tohmajärvi
To 22.10. Jonka jälkeen Mikkonen oli vajaan vuoden Joutsassa, palasi takaisin Kesälahdelle vuodeksi ja syksyn 2012
hän työskenteli Savonlinnassa.
Vuoden 2013 alusta 31.3.2015
saakka tuore kappalainen oli
Kiteen seurakunnan II seurakuntapastorin virassa.
Siunaamisen jälkeen seurakuntasalissa pidettiin ohjelmallinen juhla täytekakkukahveineen.
Leena Susanna Mikkonen siunattiin kappalaiseksi Kesälahden kirkossa 11.10. messu srk-talossa klo 10. 11 Ehtoollinen.
Tervetuloa!
Älä jää yksin
Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistys järjestää lokakuussa
kaksi syöpäaiheista yleisötilaisuutta Tohmajärvellä.
Yhteistyössä paikallisosaston kanssa huomenna
on Kaivolla syöpään sairastuneiden vertaistukiryhmä,
jossa mukana ovat Syöpäyhdistyksen sairaanhoitajat
Salla-Maaria Martikainen
ja Maija Tietäväinen.
28.10. klo 9.00 Liturgia,
litania ja agatistus.
Palomäentie 9, Kitee
www.kiteenvapaasrk.net
Leena Susanna
Mikkosesta kappalainen
To 22.10. klo 10 Perhekerho
srk-talolla, ruoka 5 ?/perhe.
Su 25.10. alkaen ma, ke ja pe klo
9?12 ent. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen.
To 29.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakodissa.
Klo 13 Kirpputorin muotinäytös Tarinatuvalla.
Ma 26.10. klo 18 Lauluja sydämestä, uuden hengellisen musiikin konsertti Heinoniemen
kirkossa, Jari Mäkinen kitara
ja laulu, Timo Hacklin harmonikka. puh.
0400 967 601, www.tohmajarvenseurakunta.fi
Kastettu: Joona Väinö Antero
Vornanen.
Kuollut: Enni Mirjam Eronen
54 v.
Kitee
To 29.10. 1993
KARJALAN MUISTOKIVI OY
4ERVETULOA
tutustumaan!
%3!(!65+!).%.
-ALJAKIVENTIE ". Jp:n jälkeen kahviossa
tuumaustalkoot luottamushenkilöille piispantarkastuksessa esille
tulleista asioista n. Perhekerho srk-talolla
klo 9.30?11.
Su 25.10. EU-elintarvikkeiden jako
19.10. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla.
Ti 27.10. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14.
Jumppa klo 11, hartaus klo 12.
Virkatodistustilaukset s-posti
raakkyla.evl@evl.fi, kirkollisten toimitusten varaus kirkkoherra Markus Kontiainen p. Kiteen
ev.lut.srk, Kiteen kulttuuritoimi.
Pyhän
Kolminaisuuden ja
Pyhän Nektarios
Eginalaisen kirkko
Valamontie 4, Kitee
Ke 21.10. Luottamushenkilöiden
kirkkopyhä. Naisten keskusteluryhmä srk-talolla klo 13, aiheena yksinäisyys, Kotro, Koponen.
Lähetyksen päiväkahvit Värtsilän srk-kodissa klo 13.
Su 31.10. Gospelmessu klo 10, lähetyslounas
ja päivätilaisuus, vieraana Eliina
Heinonen Kuopiosta.
Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto
on auki ma?to klo 9?12, huom.
pe-päivinä virasto on kiinni. Lastenkirkko Menninkäisessä (Risteessä) klo 10,
Happonen, Perälä. klo 17 Etsijäinpiiri
Tarinatuvalla.
To 29.10. 18 Rukousilta.
Su 25.10. Tilaisuudessa
sytytetään kynttilä jokaiselle vii-
Keskiviikko 21.10.2015
me vuoden pyhäinpäivän jälkeen
kuolleelle seurakuntalaiselle.
Su 1.11. srk-sali,
Taipaleentie 9
su 25.10. klo 11?14.
Diakoniatyö: To 22.10. Virkaan
siunaamisen toimitti lääninrovasti, Tohmajärven seurakunnan kirkkoherra Mikko
Lappalainen yhdessä Kiteen
kirkkoherra Ilmo Kurkolan,
luottamushenkilöitä edustaneen Heli Pennasen ja Kontiolahden kappalaisen virasta hoitovapaalla olevan Kati
Nissin kanssa.
Kesälahdella syntynyt ja kasvanut Leena Susanna Mikkonen
sai pappisvihkimyksen Kesälahden seurakuntapastorin virkaan tammikuussa 2008. Kansan Raamattuseuran kirkkopyhä. Järj. Omat
kassit mukaan! Diakoniatoimistossa päivystys ma, ti ja to klo
9?11. klo 15 Partio srk-kodilla nuorisotila.
Ke 28.10. kirkkoherrana
ja osa-aikaisena diakoniatyöntekijänä, tammikuun loppuun
2011 asti. Kuva: Pia Kangas
jatkuvassa myyntinäyttelyssä
s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET
kivenveiston ammattilaiselta v. Kaiku-kuoron harjoitukset srk-talolla klo 16.30.
Ke 28.10. ICEJ:n Suomen osasto ja seurakunta
Rääkkylä
Ke 21.10. ?Onko mitään uutta syövässä?. klo 18 Iltajumalanpalvelus seurakuntakodissa.
Su 1.11. Hän
toimi siinä virassa osa-aikaise-
Leena Susanna Mikkonen siunattiin kappalaiseksi Kesälahden kirkossa. Messu
Värtsilän kirkossa klo 10, Lappalainen, Perälä
+)4%%
PUH. 0500 907 792, 044 975 0228
Palvelemme arkisin 9?17, la 9?13.
Päivystämme ja palvelemme 24 h/vrk.
www.puhoksenpuutarha.?, puhoksenpuutarha@gmail.com
Asiantuntevaa
kukka- ja hautauspalvelua
yli 30 vuotta
s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO
+ITEENTIE A. 013-411 293, 0400 272 301
Surussanne lämmöllä palvellen
Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu
Kiiskinen
Keisarinkuja 10, Kitee
P
+ITEE
PUH
+IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
Tarkoituksena on tarjota elokuvakokemus myös niille lapsiperheille, joiden voi olla
hankala yleensä päästä elo-
Lapsille oli varattu oma leikkipaikka elokuvateatterin etuosaan. Tästä saamme kokemuksia, joten ei tätä ehkä yhteen
kertaan jätetä.. Ennen elokuvan alkamista Veikka Pietarinen nukkui päiväunia ja Lauri Vilkki tutustui leluihin.
kuviin lastenhoidon järjestämisen vuoksi.
Vauvakinoon sopivan elokuvan valitseminen oli ollut
hieman haasteellista, pitäähän
elokuvan olla sallittu kaikenikäisille.
Tämän vaatimuksen täytti
syyskuussa Suomessa ensiiltansa saanut Robert DeNiron ja Anne Hathawayn tähdittämä draamakomedia Har-
joittelija.
Kesällä vuoden täyttäneen
Laurin äiti Anniina Tavinen
oli kuullut vauvakinosta kaveriltaan ja 2,5 kk:n ikäisen
Veikka-pojan äiti Anne Pietarinen oli lukenut tapahtumasta lehdestä. Ensimmäistä kertaa
Kiteen Kino-Hovissa järjestettyyn tapahtumaan
olisi mahtunut enemmänkin vauvaperheitä.
KITEE
Tuija Marienberg
. Savon Kinot läksi innokkaasti tähän mukaan, kiitteli
MLL.n Kiteen paikallisosaston puheenjohtaja Riikka Toropainen odotellessaan elokuvaesityksen alkamista.
Päiväaikaan järjestetty
vauvakino toteutetaan täysin
pienten lasten ehdoilla. Monelle voi silti olla vieras käsite, mikä tämä tällainen tapahtuma on, Toropainen pohti.
Savon Kinojen toimitusjohtaja Sari Peltonen harkitsee vastaavan tilaisuuden toteuttamista uudestaan.
. PUH
(AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH
Vauvatkin pääsivät elokuviin
Savon Kinot ja MLL:n
Kiteen paikallisosasto
toteuttivat eilen pienten
vauvojen perheille suunnatun Vauvakino-esityksen. Koti-Karjalan ja MLL:n paikallisjäsenille lähetetyn tiedotteen lisäksi
vauvakinosta oli informoitu
muun muassa Facebook-si-
vulla ja Kiteen neuvolassa.
su 25.10. palkintona Polkupyörän PERÄKÄRRY
(arvo 250,00 m)
s
s
s
Lauantai 24.10.
sOlvi UUTUUS Bucks VIRVOITUSJUOMAT
TUOTE-ESITTELY klo 10.00?16.00
s JAAMME 1200 KAPPALETTA
?7% ALENNUSKUPONKEJA
ostaneille PLUSSA-ASIAKKAILLE
PIRKAN YSTÄVÄ!
sOLE
. Koti-Karjala
Keskiviikko 21.10.2015
5
Plussakortti mukaan!
TULE TUTTUUN TALOON . Osta 5 erilaista
-tuotetta ja saat veloituksetta
PUURORIISIÄ 1 kg paketin.
Meiltä löydät joka päivä 2200 erilaista
tuotetta.
s
Päivän KANTA-ASIAKASARVONTA
. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
9KSITTËINILMAN
korttia 3,89/kpl
. Oetker RUSTICA PIZZA
TUOTE-ESITTELY klo 10.00?17.00
Päivän KANTA-ASIAKASARVONTA
. TULE KUPIAISEEN
KANTA-ASIAKASPÄIVÄT
TORSTAI . palkintona Oral-B SÄHKÖHAMMASHARJAN (arvo 130,00 m)
Duracell
PARISTOT
10
00
10
00
8-pack AA tai AAA
3 pkt
Ilman korttia 5,90/pkt
Tuomas
LANKA 100 g
-43%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 3,20/KERË
Lotus Emilia
.ORM %MBO7#
0!0%2) RLL10,19
JA%MILIA4ALOUSPAPERI RLL6,99
Etu K-Plussa-kortilla
90
14
YHTEISHINTAAN
Ilman
korttia 17,18
-13%
Tarjoukset voimassa to 22.. SUNNUNTAI 22.?25.10.2015
Torstai 22.10.
sKULTA KATRIINA KAHVITARJOILU
klo 10.00?17.00
MARKUN KOKKIKOULU
klo 9.30, 11.30, 14.30 ja 15.30
Esittelyssä ja maistatuksessa Atria broilerin
merisuolattua paistileikettä ja HK:n viljaporsaan herkkupaistia
KAIKKI
s
s
s
Perjantai 23.10.
s
Arla PERHEJUUSTO UUTUUDET
TUOTE-ESITTELY klo 10.00?17.00
Mundo KAHVI
TUOTE-ESITTELY klo 10.00?17.00
DR
L
Jamie Oliver
Essential
RUOKAILUVÄLINEET 24 kpl
AXE
ROL
ROLL-ON
$ARK
$ARK4EMPTATIONTAI
0EACE
0EACE ML
L
Ilman
korttia
79,90
-50%
Etu K-Plussa-kortilla
Jamie Oliver
VEITSITUKKI
s3ISËLTËË TUKIN
L
Etu K-Plussa-kortilla
Uutuuuuss!!
RIPSIVÄRI VOLUMEE
usta
MILLION LASHES, musta
s 4UUHEUTTAVAJA
TAIVUTTAVARIPSIVËRI
1490
kpl
-25%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman korttia 19,90
Etu K-Plussa-kortilla
Dream matte mousse
VAAHTOMEIKKIVOITEET
UUNIVUOATT
ML
L
Etu K-Plussa-kortilla
- VUOKA 34x20,5 cm
-50%
Ilman korttia 39,90
- VUOKA 41,5x25 cm
Ilman korttia 49,90
- KULHO 24 cm
Ilman korttia 49,90
19
-66%
2490
TEHOSEKOITIN 7750
s4EHO 7s NOPEUTTAJA
PITOASENTOs+ANNUNTILAVUUS