ellei toisin mainita. Tiistai 22.1.2019 N:o 6 Irtonumero 1,50 € 60. Mikko Kupiainen ja Johanna Laurila vielä miettivät, tuleeko kolmannelle pojalle J-alkuinen nimi Jyryn ja Jasperin tapaan. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! BANAANI Costa Rica 6 99 Omasta leipomosta FAZER PIENI VADELMAMUNKKI 47 g (8,30/kg) KG 39 Hinnat voimassa ke–su 23.–27.1. klo 10.00–17.00. vuosikerta Kari Sarkkinen Tohmajärveläinen keihäslegenda Seppo Räty sai viime torstai-iltana pidetyssä Urheilugaalassa suuren kunnianosoituksen, kun hänet nimettiin Suomen urheilun Hall of Fameen. Keski-Karjalan tämän vuoden ensimmäinen vauva Kesälahdelle KUPIAINEN MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark. Tulityö MAKE SAFE KY Kurssit/ Kesälahti Pivanka. Ylen haastattelussa Seppo kuitenkin tyylilleen uskollisena luonnehti uransa huippuhetket seuraavasti: – Eka tohellus Roomassa oli tahdon voitto ja viimeinen Atlantassa oli älyn voitto. Tieturva 1 11.3. ERÄ aan joka päivä ntaisin! NI n joka päivä 99 KG TUORETTA KALAA PALVELUSTA -22 % PLUSSA-KORTILLA 7 99 PKT KPL HK SINISET LENKIT 500–580 g (3,43–3,98/kg) – Perinteinen – Juhla – Juusto – Kevyt 2222222222222222222 1 99 Löydät joka viikko Postisen sisältä, K-Supermarket -lehden, joka on täynnä ajankohtaisia tarjouksiamme. 8-21, la 8–21, su 10–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Lisätiedot Marko 0400 927 200 www.makesafe.. Rädyn 40-vuotisen urheiluuran huippuhetket olivat, kun hän heitti MM kultaa Roomassa, olympiahopeaa ja -pronssia. Sivu 4. Seppo Räty Hall of Fameen Tohmajärveläinen keihäslegenda Seppo Räty sai ansaitsemansa paikan Suomen Urheilumuseosäätiön kunniagalleriassa. Hänen rinnallaan Suomen Urheilumuseosäätiön kunniagalleriaan astuivat palkittaviksi myös jääkiekkoilija Teemu Selänne, pitkän koripallouran huipulla tehnyt Lea Hakala sekä liikuntatutkimuksen 94-vuotias pioneeri Kalevi Heinilä. Arvokisamitalien ohella Räty heitti kaksi maailmanennätystä keihäsmallilla, joka lopulta kiellettiin. Myös nykyisellä keihäsmallilla Räty kuuluu harvalukuiseen 90 metrin heittäjien kerhoon. Työturvallisuus 1.3. 22.2. AMUNKKI äi ä KPL PARISTOT AAA, AA 5+5 10-pack 5 00 2 pkt Ilman Plussakorttia 3,99 /pkt -37 % PLUSSA-KORTILLA LOTUS EMBO WCPAPERI 24 rl (0,34/rl) Ilman Plussakorttia 10,30 /pkt (0,43/rl) Herkkutorilta TUORE KOKONAINEN NORJANLOHI rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa ke–la 23.–26.1. PAIKALLISTUOTTAJAT PE 25.1. Palkitsemisperusteissa Seppo Räty luettiin kautta aikain yhdeksi menestyneimmäksi yleisurheilijaksi maassamme, sillä vain harva on kyennyt voittamaan mitalin kolmissa peräkkäisissä olympiakisoissa, kaksi mitalia MMja yhden EM -kisoissa
Kun ol´tehtynä kyllin monta mottia, suatto pomokkii jo maksoo vähän ”kottia”. Luvassa on juttuja muun muassa viihtyvyydestä, elämänlaadusta ja hyvinvointialan palveluista. Oli tapa mikä tahansa, yksi asia niitä kuitenkin yhdistää: kaikissa tavoitellaan tavalla tai toisella stressitason alentamista ja rentoutumista, mikä ainakin nykyajan kiireisessä ja tehokkuutta hakevassa elämäntavassa on ensiarvoisen tärkeää. Huoleton, tasapainoinen ja luottavainen olo luo ainakin hyvinvointia eikö vain. Monen täältä kotoisin olevan kommentti on, että en pitkään Helsingissä tai missään suurkaupungin sykkeessä jaksaisi. Karvareuhka siinä virassa sai palavella, jo syksymyöhällä ja vielä kevättalvella. Minnuu piästä hattu lähti ensin. Ville kookkaampana eilä männä urritti, Uatu hiplumpana jälestä tulla purritti. Vaikka pomo viimeks´jo pallautetta anto piätti jätkät: ”Tehhään vieläkkii pitempi kanto.” Eiköhän pomokkii sitten naurroo hohota; Ol´niin ISO puu, jotta kanto alako kohota! Kuului kauvvaksi pauke oksien rutina, kävi miesten huulilla hiljainen mutina, kun puusta sinkoili oksan pätkiä jotka korkkiilta puttoilivat kohti jätkiä. Nykyiset tietoliikenneyhteydet mahdollistavat myös työnteon rentouttavan luonnon helmassa. Lumipuakku Vileltä hatun päästä nakkas, lunta vielä kauluksesta sissään pakkas. Lehdessä on esitelty niin saavutuksia kuin tulevaisuuden haaveitakin vuosi vuoden jälkeen. Järvettii vappautuivat talaven jäistä, karvareuhkat lähtivät miesten päistä. Voisimmeko eri tahoilla antaa lupauksemme niin saimaanlohelle kuin taimenellekin nousta ja liikkua sen ikiaikaisilla luontaisilla vesillämme. Vuoden 2018 päättyessä tarkasteltiin useaan otteeseen sanomalehti Karjalaisen palstoilla järviemme jalokalojen tulevaisuutta. Jätkät purkkaissaan pahimpia sumia äkäpäissään jo puhelivat rumia. Se toinen patsku oli liijjan raju, kun hetkeksi meni täysin taju.” ”Pitkään muistan tämänpäivväisen retken, kun ikihongan muistoks´vietin hiljaisen hetken. Siäntönä sillon ol´iliman muuta: Kuajeta ei sitten leimatonta muuta! Jo ettäältä puun kylestä pilikka hohti, kun jätkät suuntas´SUURTA KUUSTA kohti. Vua eiköhän lähetä jo rämpimmään tuonne takasi kämpän lämpimmään. Tältä pohjalta on hyvä uskoa, että meille vielä niin läheiset luonto, hiljaisuus jopa pimeys ovat tulevaisuudessa arvoltaan aivan uudella tasolla. Miehet vähän vielä työnttee ennätti kun latvus lumet niskaan lennätti. Luonnonläheisyys voikin olla arvokkainta pääomaa, mitä tulevaisuuden yhteiskuntaa rakentavat ihmiset saattavat tarvita. Mutta suksilta kun umpihankkeen poloki, hangen tasalle jäi vyöstäkkii vuoan soloki. Par´päivvee sai kämpillä kolohua potea. Ensi viikolla olemme taas normaalissa keskiviikko-perjantai -rytmissä. Moottorit ei vielä mehissä pärissy eikä koneetsahat kourissa tärissy. Viime kesänä suuntasin taas kerran kulkuni Puhoksen kuohuja katselemaan ja piipahdinpa ikivanhan Hiiskoskenkin jokireitin varsille. Vuan kun virrassa soljui se paksumpi tukki, uittomiesten mielissä jo huumori kukki. jaloissa ei liijjon ollu turvasuapasta, vaikka kirves suatto suappaan vartta ruapasta. Kaikuja siitä alkaa jo kuulua, kun matkailualalla aletaan entistä enemmän arvostaa luonnonrauhaa. tiistaina. Suojakypäristä vielä ei tiijetty, tuskin sitä piässä ois ies siijetty. Kun lihakset rentoutuvat, myös mieli päästää irti ja kielteiset tunteet, ja ne poistuvat. Jokainen saavuttaa hyvän olon omalla tavallaan ja kokemus hyvästä olosta on aina henkilökohtainen. Onneksi meillä täällä ”syrjäseudulla” asuvilla on etuoikeutettu mahdollisuus hakea hyvää oloa. Onneksi heilläkin, joilla ei ole mahdollisuutta päästä luonnon lähelle on käytössään mielikuvat. Jokivarsilla nyt vilikahteli vilsoja, uittoväyliä ol´erinnäissii kilsoja. ”Karstat” keuhkoloista ensin piti rykästä, sitten hiihtämällä palstan reunnaan sykästä. Vuan sittenpä ovelasti katsahti Villeen: ”Sano mitä sanot vuan tää assiin on silleen. Hän voi varastoida itseensä hyvää oloa harjoittelemalla aktiivisesti rentoutumista. Jo uamuhämärissä töihin piti lähteä, vaikka taivvaala tuikki monta tähteä. Niidenkin kautta voi rentoutua. Siinä sitä testattiin metsien miestä, kun vuatekerrat kastuivat lumesta ja hiestä. Ville puistellessaan hattuusa lumesta ja jiästä tuumi: ”Olpa iso puu, piti hattu ottoo piästä.” Miehet ”tillistelivät” jo seurroovvoo puuta samalla metkasti muikistellen suuta, Ylyvväänä seisoi vanha ikihonka, luminen latvus niin kun pilivenlonka. Kahlatessa jos otti kiinni ”muavarasta”, siinä huolta sai pittee paikasta arasta. Lähdetään luotaamaan tulevaa niin, että siitä tulisi edellistä vuotta ehompi. MARKKU YLÖNEN Kitee Lupausten aika Lukijan porinat. Olemmeko hyvinvoivia silloin, kun olemme onnellisia, energisiä ja vahvoja. Toinen osuma ja uatu otti jolukua, vaikka laji ei nyrkkeilylle olltukaan sukua. Yhtä vastausta kysymykseen hyvään oloon pääsemiseksi ei varmasti ole. Kun leimaton puu ol´reilun metrin piässä, latvaoksat lomittain ja tietysti jiässä. Talavet oli lumiset ja pakkaset hirveet jätkillä POKASAHAT, JUSTEERIT, KIRVEET. Taisinpa pirauttaa Jorma Piiroisellekin, että entäpäs, jos saisimme sittenkin jalokalat takaisin Pyhäjärvemme kauniisiin ja puhtaisiin vesiin. Voisiko nousureittejä avata ja Hiiskosken virtauksen palauttaa niin, että taimen voisi jatkaa sukuaan. Eikä tuurikkaa ennee osumilta siästä, nyt hattu lenti vuorostaan Uatun piästä. Koti-Karjala 2 Tiistai 22.1.2019 Hyvän olon ainekset ovat vierellämme Tervetuloa Koti-Karjala -lehden pariin näin tiistaina! Seuraava lehtemme ilmestyy torstaina hyvinvointiteeman merkeissä. Aikannaan tuas kevät kun tuli, metiköistä lumettii poikkeen jo suli. Rentoutuminen on luonnollista ihmiselle, joka elää lähellä luontoa. Teemajuttujen kokoaminen nostaa esiin ajatuksen, mitä me käsitämme hyvinvoinnilla ja mitä hyvä olo on. Sarkavuatteet silloin oli muojissa, yöt vietettiin kämpän suojissa. Tämä tulee mieleen, kun käy vaikkapa jo Helsingissä. Aina selekä ei siitä tykännä hyvvee, kun lapiolla piti ehtii puun tyvvee. Hän yksinkertaisesti heittäytyy selälleen nurmikolle ja nauttii elämästä. vuan kohta jo persukkeilleni lensin. Vai silloin, kun olemme rauhallisia, vapautuneita ja rentoutuneita. kun silloin ei ollu vielä tätä SIUN SOTEA. Edellisenä talvena seurailin ohijuoksutusta ja kurkistelin hiljaisen myllyn ja voimalan silhuetteja. Miehet toivveikkaina ajatteli huomista kun ol´savotoilta jottai kottiin tuomista. Vaikka viihteellä jätkä joskus hoilotti, silti savotat ne ylleesä hyvin ”roilotti”. Nyt ei tässä hommassa oo ennee hohtoo, niin julumetusti alako jomottoo ohtoo.” ”Särkyliäkettäkki pitäs vielä ottoo jos repuntaskusta sattus löyttyy hottoo. Niin sisävesilohemme kuin järvitaimenemme osalta on maakunnassamme kannettu huolta ja kamppailtu luonnonkantojen säilymisen puolesta vuosikymmeniä. Kirveellä ensin kunnon kuatolovi, sitten justeerilla sahhuuta hyvä tovi. Tuli totteemus silloin niin kun yhestä suusta: TAITTAA PERRÄISIN OLLA TIETYN TYÖPARIN PUUSTA! Tähän tämä tarina nyt loppuu, kun ei uitollekkaa oo ennee hoppuu. --Niin, miksi Koti-Karjala tuli poikkeuksellisesti tänään, tiistaina. KS Pääkirjoitus Tästäpä nyt alakkaa tää tarina, kun Ville ja Uatu työparina urakoivat ennen noilla salojen suurilla savotoilla. MARTTI LIPPONEN Värtsilä Savotoilla ennen Uuden vuoden taittuessa tehdään uudenvuodenlupauksia. ”Onpa leimmooja tehnä meille ´källin´,” sanoi Ville sylästen suustasa mällin. Vaikka oottii tämän työparin vetäjä, issoo kuusta suurempi ol´tämä petäjä. Siksi, että haluamme viedä teemalehtemme juttujen myötä hyvää oloa tavallista useampaan talouteen Keski-Karjalassa, mutta jakeluoperaattorimme Posti on päättänyt, että laaja jakelu on mahdollista vain torstaina. VILLELLEPÄ HÄTÄ: ”Herree jo Uatu, herree, nyt ei ois kestänä ensimmäistäkkää erree.” Uatu vähitellen tällistä kun alako virota, alakajaiseksi meinas´jo kunnolla kirota. Seuraava ilmestymispäivän poikkeus on helmikuun 19
Kuntamarkkinoinnin kehittäminen ja toteutus on tehtävän toinen painopiste. järjestetään vapaaehtoistyöhön perehdyttävä koulutus, johon voi ilmoittautua mukaan vielä 24.1. – Toiveena on, että Yhteisötalosta voisi tulla tulevien vuosien aikana kiteeläisten yhteinen olohuone, johon jokainen on tervetullut viettämään aikaa, ideoimaan toimintaa ja osallistumaan sen toteuttamiseen, kertoo ViaDia Kitee ry:n Yhteisötalo -hankkeen koordinaattori Mirjam Pesonen. Heistä seitsemän kutsuttiin ja kuusi tuli haastatteluun. mennessä. Nuorten miesten ryhmätoiminta aloitettiin jo ja myöhemmin tullaan järjestämään ryhmätoimintaa myös vanhemmille romanimiehille. Lisäksi helmikuussa käynnistyy romaninaisten ompeluryhmä ja miesten liikuntaryhmä. – Romaninaisten tunneryhmät koettiin niin hyvänä, että romanimiehiltä tuli toive omiin ryhmiin. KITEEN Vapaaseurakunnan tiloissa toimi vuosina 2015-2017 ViaDia Joensuu ry:n Varikko Pohjois-Karjala -projekti (ESR), joka tarjosi kuntouttavaa työtoimintaa useille pitkäaikaistyöttömille. – Kiteen Yhteisötalon hankesuunnitelmassa on sovellettu ViaDia Joensuun Lähiötalo-mallia. Kiteen Yhteisötalon toiminta on käynnistymässä Huvikeskuksen tiloissa. Tavoitteena on ihmisten kohtaamisten, yhteisöllisyyden ja osallistumisen lisääntyminen. Hankkeen työtekijät ja vapaaehtoiset ovat vierailleet lisäksi Rantapihan ja Harjulan palveluasumisen yksiköissä. seurakunnan kanssa. YHTEISÖTALON avoin kohtaamispaikkatoiminta on tarkoitus käynnistää Huvikeskuksessa, josta Kiteen vapaaseurakunta on jättänyt ostotarjouksen. VIIME KEVÄÄNÄ ViaDia Kitee käynnisti STEA-hankerahoituksella toteutuvan Kiteen Yhteisötalo 2018-2020 -projektin, jonka päätavoite on perustaa Yhteisötalo ja luoda sille pysyvän toiminnan mahdollisuudet. – Huvikeskuksessa toimisi Kiteen Yhteisötalon lisäksi ainakin Kiteen vapaaseurakunta ja ViaDia Kitee ry. YHTEISÖTALON monimuotoinen toiminta kaipaa lisää vapaaehtoisia toimijoita ja 26.1. Tiloja tullaan mahdollisuuksien mukaan vuokraamaan sekä nykyisille että uusille toimijoille, Mirjam Pesonen kertoo. – Hakuilmoituksessa peräänkuulutettiin, että kunta tarvitsee idearikkaan, aloitteellisen, omatoimisen, yhteistyökykyisen, yrittäjäja yhdistysystävällisen tekijäihmisen kehittämään Tohmajärven elinvoimaa, kunnanjohtaja Olli Riikonen kertoo tiedotteessaan. Vapaaseurakunta on etsinyt useamman vuoden ajan uusia toimitiloja ja viimeisen kahden vuoden ajan on käyty neuvotteluita Kiteen Nuorisoseura ry:n kanssa Huvikeskuksen kiinteistöstä. – Varikko-projekti osoitti, että Kiteellä ja Keski-Karjalassa on suuri tarve ruokaavulle ja matalan kynnyksen kohtaamispaikalle. Kehittämispäällikön päätehtävänä on nykyisten yritysten toimintaedellytysten edistäminen ja uusien yritysten houkuttelu Tohmajärvelle. Hanke työllistää yhden kokoaikaisen ja kolme osa-aikaista työntekijää. – Yhteisötalon on tarkoitus olla paikka, jossa kävijät voivat tavata toisiaan, löytää omia ja yhteisön voimavaroja ja hyödyntää niitä arkielämässään. YHTEISÖTALO-hanke aloitti viime vuonna myös kaksi ikäihmisille suunnattua ryhmää: Ikäihmisten Elämänkaari -ryhmässä on luovien menetelmien avulla työstetty omaa elämää ja Eheytymiselle Kyllä -ryhmä on toiminut naisten ja miesten keskusteluryhmänä, jossa on hyödynnetty Sininauhaliiton aineistoa. Toiminnan jatkumisen turvaamiseksi perustettiin keväällä 2016 ViaDia Kitee ry, jonka tavoitteena on aineellisen avun lisäksi tarjota kokonaisvaltaista tukea ja ohjausta arjen hallintaan ja hyvinvointiin. – Viime vuonna hankkeessa on tehty tarvekartoitusta ja aloitettu rakentamaan yhteistyöverkostoja sekä käynnistetty ryhmätoimintaa. Haastatteluryhmän yhteisen arvioinnin perusteella soveltuvimmaksi kehittämispäällikön toimeen katsottiin DI Anniina Kontiokorpi ja varalle KTM Tiina Hirvonen. KITEE Riitta Hakulinen Kiteelle avautuu alkuvuoden aikana Kiteen Yhteisötalo, jonka on tarkoitus toimia matalan kynnyksen kohtaamispaikkana kaikelle kansalle. Yhteisötalo tarjoaa kohtaamispaikan kaikille. Uukuniemeltä kotoisin oleva Kontiokorpi on työskennellyt aiemmin projektipäällikkönä Parikkalan kunnan elinkeinotoimen biotalouden kehittämishankkeessa ja teknisen toimen rakennuttamishankkeissa. Helmikuussa Tohmajärvellä käynnistyy sururyhmä naisille, joka toteutetaan yhteistyössä Tohmajärven ev.lut. Voi lähteä työntekijän mukaan palvelutalovierailulle, olla lastenhoitoapuna kursseilla ja ryhmissä, osallistua kahvilan toimintaan ja tilojen huoltoon sekä toimia ryhmissä ohjaajina ja apuohjaajina. Tohmajärvellä Kontiokorpi aloittaa viimeistään maaliskuun alussa. – Ryhmätoiminta on jo käynnistynyt ja uusien tilojen myötä tullaan tarkentamaan Yhteisötalon avoimen toiminnan aukioloaikoja ja toiminnan sisältöä, joita voi seurata sivuilta www.yhteisotalo.. Sama tavoite meillä on Kiteen Yhteisötalon suhteen, Pesonen toteaa. Hakuaika vapautuvaan toimeen vuodenvaihteessa. Eheytymiselle Kyllä -ryhmä kokoontuu perjantai-iltapäivisin. – Avustusta käytetään avoimen toiminnan ja ohjattujen ryhmätoimintojen kehittämiseen Kiteen ja sen lähialueiden ihmisille, erityisesti romaniväestölle, ikäihmisille ja lapsiperheille, Pesonen kertoo. Hanke on tavoittanut 78 prosenttia alueen romanitalouksista ja saanut kyselylomakkeiden ja keskusteluiden avulla tietoa ihmisten tarpeista ja toiveista. Kehittämispäällikön valintaja haastatteluryhmään kuuluivat kunnanvaltuuston puheenjohtaja Vuokko Väistö, kunnanhallituksen puheenjohtaja Mikko Löppönen, hallituksen jäsen Tommi Pesonen, kunnanjohtaja Olli Riikonen ja talousja hallintojohtaja Vesa Karhapää. – Keväällä ja syksyllä meillä toteutettiin romaninaisille ja -lapsille kaksi viikonloppukurssia ja lisäksi kahdeksan ryhmätapaamista. Lähiötalo on ollut toiminnassa Rantakylässä lähes seitsemän vuoden ajan ja STEA rahoittajana on nähnyt sen merkittävyyden ja myöntänyt sille pysyvämpää rahoitusta. Tavoitteena on myös luoda monialainen Yhteisötalo-verkosto. 37-vuotias Kontiokorpi siirtyy tehtävään Pohjois-Karjalan maakuntaliitosta, jossa hän työskentelee projektipäällikkönä Älykkäät ekosysteemit -hankkeessa ja sitä ennen työskenteli Kohti öljyvapaata ja vähähiilistä Pohjois-Karjalaa -hankkeessa vuodesta 2015 lähtien. – Vapaaehtoistyötä on mahdollista tehdä hyvin monella tavalla. Tohmajärven uudeksi kehittämispäälliköksi Anniina Kontiokorpi ” Päätehtävänä on nykyisten yritysten toimintaedellytysten edistäminen ja uusien yritysten houkuttelu Tohmajärvelle. ViaDia Kitee ry on valtakunnallisen ViaDia ry:n jäsenyhdistys sekä yksi yli 100:sta Sininauhaliiton jäsenyhdistyksestä, joilla on erityisosaamista päihdeja pelihaittojen, riippuvuuksien, mielenterveysongelmien, pitkäaikaisasunnottomuuden sekä sosiaalisen työllistämisen tukemiseen. Paikaa haki yhteensä 23 henkilöä. 3 Tiistai 22.1.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärven kunnan pitkäaikainen kehittämispäällikkö Liisa Laasonen on jäämässä eläkkeelle. – Tämän vuoden alussa meillä käynnistyi suljettu Perheklubi-vertaistukiryhmä, joka tarjoaa tukea päihteiden käytöstä kärsiville läheisille sekä ongelmallisesti päihteitä käyttäville, Mirjam Pesonen kertoo. . Varikko-toiminnan keskeisenä osana oli ruoka-aputyö eli kauppojen ja leipomoiden ylijäämäelintarvikkeiden jakaminen ja ilmaisten aterioiden tarjoaminen
Toisaalta oma yläaste koetaan tärkeäksi ja hyväksi, mutta toisaalta ymmärrystä tulee kannattavuushaasteisiin, kun lapsimäärät kuitenkin selvästi laskevat. Mukana S. Äitiysneuvola ja vauvaneuvola ottaa vastaan Kiteellä. tammikuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 8.51 ja laskee klo 15.31. Työpaikka hänellä on Puruveden Savukalalla. Lapsen nimistä juohtuu heti mieleen J-linjan jatkuminen kolmannenkin pojan nimessä, mutta tätä vanhemmat eivät ole vielä päättäneet. Aiheena Matteus 9. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. Vinkkiä tähän mahdollisuuteen tuli neuvolasta. Lisäksi perheellä on useita ystäväperheitä, joissa on samanikäisiä lapsia. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. Hän oli täynnä armoa ja totuutta. – Hyvin on isoveljet pikkuisen ottaneet vastaan mustasukkaisuuden merkkejä ei vielä ilmassa ole ollut. Jasperin lisäksi perheeseen kuuluu 11-vuotias Jyry. Meille on tärkeää, että luontoa on ympärillä, Johanna kertoilee. Mikko pitääkin isyyslomaa yhtä kyytiä peräti viisi viikkoa. ”Lisää lapsia olisi tärkeää kuntaan saada” Rakkauteni kohde Jasper, 1 v 10 kk ja Jyry, 11, ovat ottaneet ilolla vstaan perheen uuden tulokkaan. Hänen vauva-aikaisia tavaroita on kaiveltu esiin uudelle kierrokselle, Johanna tuumaa. Taivaan kotiin sinut kantoi tuo rauhaan isän, äidin luo. Koska Jasper edeltävänä lapsena on alle kahden vuoden ikäinen, isyysloman yhteiskertymä mahdollisti yli kuukauden jakson perheen kokoaikaiseen yhteisstarttiin uuden tulokkaan kanssa. – Toivotaan, että joku rytmi nukkumiseen saadaan ennen kuin Mikko palaa isyysvapaan jälkeen töihin. YVkeräyksen avaus, YV-lounas, keräysinfo. Joh. Jasperin syntymän jälkeen hän on ollut äitiysja hoitovapailla kotona. Kuntapäättäjille Johanna toivoisi herättelyä kunnan lapsilukumäärän merkittävään pienenemiseen. Kastettuja: Miska Antti Eemeli Hänninen. Kemien lähetyspiiri Anna-Maija Luukkaalla klo 14. Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Rakkaudella muistaen siskot perheineen, Ismo, Leena ja Terho Rakkaamme Airi Inkeri VUORJOKI 28.8.1928 Punkaharju 2.1.2019 Kitee Kiitollisuudella muistaen Juha ja Merja Aleksi, Mikael ja Matias Hannu ja Kirsi perheineen Yrjö-veli perheineen Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Hiihtoloma-rippikoulun opintopäivä srk-talolla klo 11–16. NUKKUMISEN rytmittämistä vauvan kanssa vielä opetellaan, kuten monissa vastasyntyneiden perheissä. Mikko on kotoisin Kiteeltä ja hän käy Puhoksen sahalla töissä. Hartaus hoitokoti Aatoksessa klo 14, Honkonen. Timo, Anastasi, Nasto. Jp-ryhmien vetäjien palaveri nuortentilassa klo 11–12, Lappalainen. päivä tammikuuta. Jumalanpalvelus Kemien srk-talolla klo 10, Lappalainen, Kotro, Pirkkalainen. 050-3019959/Tuula tai tuula.honkonen@evl.. Su 3.2. – Meidän talkoot on joka tapauksessa tehty ja nyt on toisten vuoro, hän lisää naurahtaen. 4 Tiistai 22.1.2019 Päivyri 30 vuotta sitten 22. Sururyhmän järjestää srk. Tällä hetkellä Kesälahdella toimii lasten neuvola yli 1,5vuotiaille lapsille. Matti Mähösen muistolle. Strategisilta mitoiltaan tämä uusi tulokas oli 49 senttiä ja 3350 grammaa pienenemään päin on ollut lapsisarja lähtökooltaan äiti-Johannan mukaan. To 24.1. Mukana Heimo Karhapää. Tuli enkeli pieni ja silmäsi sulki, otti väsyneen, varoen kulki. Asuinympäristöön ja lähipalveluihin perhe on varsin tyytyväinen olosuhteet on tiedetty ja ne on tietoisesti valittu. Kirkkokuoro Kaiun harjoitukset Kemien srktalolla klo 17. JOHANNA on lähtöisin Salokylältä, samalta kylältä, johon heidän puolitoista vuotta sitten hankkimansa koti kuuluu. NIMIPÄIVÄT Tiistaina: Visa, ort. Keskiviikkona: Enni, Enna, Eini, Eine, ort. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. – Meille henkilökohtaisesti ei tee isoa eroa, onko koulu kymmenen minuutin koulumatkan päässä keskustassa tai noin puolen tunnin päässä Kiteellä, Johanna toteaa. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme. 1:14. yhdessä Kiteen Yhteisötalon kanssa. KOULUASIAT Kesälahdella Johanna ja Mikko kokevat hieman kaksipiippuisiksi. Ruokailu (ruokailu 5 €). Tärkeintä on, että labra säilyy Kesälahden terveysasemalla. Jutusteluaiheena ”Hyvästi vanha, tervetuloa uusi”. Perhekerho Kemien srk-talolla klo 9.30–11. Verkostot perheellä on hyvissä kantimissa Johannan vanhemmat asuvat samalla kylällä ja Mikon Kiteellä. klo 14 seurakuntatalon Vienon kammarissa. Jos menetyksestäsi on aikaa yli vuosi tai tunnet, että surutyösi on jäänyt kesken – tämä ryhmä on sinulle. Yhdessäoloa eri teemojen välillä. – Neuvolassa sanoivat, että Kiteellä ja Kesälahdella on tiedossa tänä vuonna syyskuulle asti vain 20 lasta. Lämmin kiitos osanotosta. – Hyvä tietysti olisi, jos vaikka yhteisopettajajärjestelyillä koulu täällä saataisiin jatkamaan. Messu srk-talolla klo 10, Happonen, Lappalainen, Pirkkalainen. – Kaikki tarvittava on saatu Kesälahdeltakin Kiteeltä muuton jälkeen, toteaa Mikko. Torstaina: Senja, ort. o.s. – Rauhallinen kaveri tämä on ollut, jos vaikka vertaa tulitikkuluonteiseen isoveljeensä, naurahtaa Johanna viitaten veikeilevään Jasperiin, 1v 10 kk. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Koti-Karjala Tohmajärvi Ti 22.1. – Kesälahti on pieni ja turvallinen paikkakunta ja sopii hyvin lasten kasvuympäristöksi. Haastattelun ajankin uni maistui pikkuiselle isä-Mikon lämpimässä sylissä. Lisätietoja ja ilm. Tukiainen (Sirkka Turkka). – Ihan hyvä tietysti olisi, että ainakin äitiysneuvolaa voisi keskitettyinä päivinä järjestää Kesälahdellekin, sillä töissä olevien voi olla hankala järjestää käyntejä Kiteellä. – Samoilla silmillä tässä mennään samaan putkeen Jasperin pikkulapsiajan päälle. Su 27.1. Klemens, Klemetti, Liimo, Gennadi. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma–to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. Hartaus, ohjelmaa ja päätöskahvit. Luukas. Yöllä valvotaan ja päivällä nukutaan. . Diakoniatyö: Helmikuussa aloittaa sururyhmä naisille Kemien srk-talolla torstaisin klo 17– 19. Lisää lapsia olisi tärkeä saada. Seurakunnat KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Keski-Karjalan tämän vuoden ensimmäinen vauva syntyi Kesälahdelle Väärämäentiellä asuvien Johanna Laurilan ja Mikko Kupiaisen perheeseen 3. Ryhmänohjaajina toimivat diakonissa Tuula Honkonen ja sielunhoitoterapeutti Pia Irjala. Eläkeläisten iltapäivä srk-talolla klo 12. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. Naisten kutsut ke 30.1. mennessä p. Filia-ryhmä Maija Kukkosella (Sarvikankaantie 23) klo 18. – Lapset ovat olleet tosi terveitä, joten päivystystä ei ole juuri tarvittu. Se liittyy tietysti isompiin kuvioihin ja työpaikkojen luomiseen, Johanna toteaa. Senja, Senni, Seni. Hartaus Pysäkillä Emmalassa klo 11, Honkonen. Me saimme katsella hänen kirkkauttaan, kirkkautta, jonka Isä ainoalle Pojalle antaa. 31.1. Ke 23.1. Kotro ja A-M
Marjakin aloitti avustajan tehtävissä. MARJA TAPANEN on Hammaslahden tyttöjä, siellä hän kävi koulut ylioppilaaksi saakka. – Joillakin tiloilla kävin säännöllisesti yli 30 vuoden ajan, kun olin ensin lomittajana, karjantarkkailijana ja EU-avustajana. Yhteistyö maitotilojen kanssa jatkui karjantarkkailijana. Tämän tilanteen seurauksena tuli uusi tehtäväkenttä: EU-avustajat. Jos peruslohkoilla oli useampia kasveja, niin eri kasvien pinta-alat piti määritellä erikseen. Viime torstaina rääkkyläläiset Henrik Rantanen ja Eila Hirvonen näkivät vanhahkon merikotkan lentävän tien yli Rääkkylän Kylmäpohjassa. Marja Tapasen nuoruuden suunnitelmiin ei missään vaiheessa kuulunut opettajan työ, mutta valmistumisen jälkeen hänet pyydettiin töihin silloiseen Pohjois-Karjalan ammatilliseen kurssikeskukseen, nykyiseen Riveriaan, opettamaan aikuisopiskelijoita. – Tarkkailutiloilla käytiin kahden kuukauden välein, joten siinä oppi tuntemaan yrittäjäperheet hyvin. Puoliso Urho Tapanen löytyi Niemisen urheilutalolta, joka oli suosittu tanssipaikka 70-luvulla. Euroopan Unioniin liittymisen myötä 1995 alkoivat erilaiset hankkeet. Kasvulohkojen arviointi tuotti päänvaivaa vuosikausia, ja pinta-aloja määriteltiin muun muassa pistepolettien avulla. Koti-Karjala Tiistai 22.1.2019 5 RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen – Elämä on ollut paljon mielenkiintoisempaa kuin olisi osannut kuvitella, hymyilee eilen 60 vuotta täyttänyt Marja Tapanen leivinuunin hiillosta kohentaessaan. 80-luvulla syntyivät lapset Anssi ja Tuire. Kuukausi ennen EU-tukihakemusten jättämistä tiesi pitkiä työpäiviä ja -iltoja tiloilla. – ALUSSA kartatkin olivat huonoja, osin vanhentuneitakin. EU:IIN LIITTYMISEN jälkeen maanviljelijät alkoivat saada maataloustukia. Perjantaina kotka näyttäytyi taas hevosaitojen liepeillä ja oli torstaita selvästi väsyneempi. VASTAPAINOA pitkille työpäiville ovat olleet vaeltelu ja matkailu. Tiedossa oli, että Kiteellä Koivikolla maatalousoppilaitoksella alkaisi agrologikoulutus. – Olemme Urhon kanssa käyneet yli 20 eri maassa. Kilimanjarolle kiipeäminen kaksi vuotta sitten oli suurin elämys. Maalaiselämä leivinuunin lämmittämisineen on tuottanut paljon iloa Marja Tapaselle. Olemme moneen kertaan päivitelleet, miten sama pelto voi olla mittauksissa eri kokoinen, Marja Tapanen muistelee. – Seuraavana vuonna saatiin uudet kartat, joihin nämä peruslohkot oli digitoitu eli rajat oli merkitty valmiiksi ja peruslohkoille oli määritelty pinta-alat. – Opiskelijat ovat olleet omasta alastaan kiinnostuneita ja yritteliäitä nuoria viljelijöitä, naisia ja miehiä. Tohmajärveläiset Ulla Lievonen ja Toni Silvennoinen ihmettelivät komean kotkan kesyä käytöstä ja talonväki päätti hälyttää lintuharrastajat paikalle. Hetkeä myöhemmin kotka ilmestyi läheisen Kaarlo Soinisen hevostilan maastoon, jossa se istuskeli puissa ja lenteli välillä lyhyitä matkoja. – Vuosien varrella on peruslohkojen pinta-aloja määritelty ilmakuvauksen avulla noin viiden vuoden välein. Myös ensimmäinen työpaikka löytyi Rääkkylästä maatalouslomittajana kahdeksan tilan lomitusrenkaasta. – Työ viljelijöiden kanssa on ollut mukavaa. Ensimmäisenä keväänä mietittiin peruslohkon ja kasvulohkon eroja ja piirrettiin kaikki peruslohkot kartoille punaisella värikynällä. Tarkkailutilat olivat yleensä hyvään maidon laatuun ja tuotokseen sitoutuneita tiloja. Se on helpottanut toimintaa hyvin paljon, Marja Tapanen kertoo. – Nyt tuntuu siltä, ettei enää jaksa opiskella EU-tukiasioita niin paljon kuin pitäisi, jotta voisi olla tukihakemusten täyttämisessä avuksi, Marja Tapanen kuvailee. Siinä näki, miten tila ja koko maatalousala kehittyi. Mielenkiintoista maalaiselämää Merikotka on harvinainen näky talvisessa Pohjois-Karjalassa. Tilat olivat pääasiassa lypsykarjatiloja. Merkkipäiväänsä Marja Tapanen juhlii perheen ja ystävien kesken kevättalvella. Tukien saaminen edellyttää, että ilmoitetaan vuosittain viljelyksessä olevat pinta-alat ja eläimet, joille pystyy saamaan tukea. Olen itse oppinut sillä matkalla paljon. Tosin oppimista on tapahtunut molemmin puolin. Maaseutu on antanut hänelle monipuolisen ja vaihtelevan työn, ensin maatalouslomittajana, karjantarkkailijana, aikuisopistossa viljelijöiden opettajana ja EU-tukiavustajana. MARJAA ALKOI kiinnostaa opiskeluiden jatkaminen. Yhteistä taivalta pariskunta on kulkenut yli 40 vuotta. – En ole koskaan halunnut asua kaupungissa. Työ vei aikaa reilun kuukauden vuodessa – EU oli iso kulttuurin muutos ja ahdisti viljelijöitä tosi paljon. HÄNELLÄ OLI avustettavanaan 40 tilaa, pääasiassa Rääkkylässä. Merkittävä työjakso päättyy, kun Marja Tapanen lopettaa viljelijöiden EU-tukihakemusten avustamisen tänä vuonna. Tulevaisuudessa lisääntyvää vapaa-aikaa Marja Tapanen suunnittelee käyttävänsä kesällä puutarhanhoitoon ja luonnon antimien hyödyntämiseen. Heitä on ollut todella mukava opettaa. Olen aina halunnut asua maalla. Iltapäivällä lintuharrastajien saapuessa kotka oli jo lentokyvytön ja se oli helppo kaapata kuljetusta varten pahvilaatikkoon. – Paperisia hakemuslomakkeitakin saattoi parhaassa tapauksessa tulla tilalle täytettäväksi kymmeniä sivuja. Maatalousala kiinnosti ja opiskelu jatkui Liperissä Siikasalmella. Haluan kiittää viljelijöitä ja yrittäjiä hienosta yhteisestä taipaleesta. Marja Tapanen toimi maatalousyrittäjille suunnatuissa hankkeissa, jotka kohdistuivat muun muassa yrittäjien tietoteknisten taitojen edistämiseen. Markku Halonen Lentokyvytön merikotka oli helppo kaapata kuljetusta varten pahvilaatikkoon. Sinne Marja haki ja pääsi ensimmäiselle vuosikurssille. Henkisen ja käytännöllisen tuen tarve oli valtava. – Samassa sopassa siinä oltiin viljelijöiden kanssa, Marja Tapanen naurahtaa. Marja Tapanen myöntää potevansa jonkin verran ilmastoahdistusta ja aikoo tulevaisuudessa matkailla enimmäkseen kotimaassa. – Seuraavaksi lähdemme Kolille. Merikotka talteen Rääkkylässä. Hammaslahtelainen lintuhoitaja Pekka Pitkonen vei nälkiintyneen kotkan hoitoon omaan pihaansa. Tavoitteena on osallistua Kolin maisemahiihtoon. Tukihakemusten täyttäminen on ollut palkitsevaa, mutta myös haastavaa, sillä tukiehdot muuttuvat jatkuvasti. Onneksi tällä vuosikymmenellä on siirrytty sähköiseen tukihakuun
Kolmihenkiseen kokoonpanoon kuului kaksi viulua ja harmoni. Näytelmä päätettiin myös saattaa elokuvaksi. Mikä olisikaan voinut olla parempi paikka tälle näytelmälle kuin kesäinen Jänisselän rantamiljöö. Keväinen ohjaaja-kirjailija Juha Hurmeen vierailu Tohmajärvellä oli vuoden kohokohtia. Riäkkyteatteri repäisi esittämällä Arto Paasilinnan Jäniksen vuoden Rääkkylän Kesäteatterissa Paksuniemessä. Tulitikkuja lainaamassa -näytelmä palasi Potsipäivien ohjelmistoon monen vuoden jälkeen. Myös Rajavaaran lava Kesälahdella täytti samat vuodet. Marraskuussa valmistui moniaistinen runoteos Elämään heränneet, joka on paitsi Lassilan juhlavuositeos myös viime vuonna 150 vuotta täyttäneen Tohmajärven kunnan merkkivuositeos. Monipuolinen ohjelma tarjosi myös tilaa rauhoittumiselle. Mäntyniemen . Suositulla lavalla tanssittiin kesän aikana yhdeksänä tiistaina. Myös Ilkka Heinosen jouhikkokonsertissa Kappelissa tunnelma oli harras. Kuvauksesta, tekniikasta ja editoinnista vastasivat Rookie Communications Ukko Tornin johdolla. Pääesiintyjänä kuultiin kansainvälistä Vivaldi Metal Project -ryhmää. Seuraava juttumammutti on vain pintaraapaisu viime vuoden kulttuuritapahtumista Keski-Karjalassa. BABB -orkesteri valloitti koko Rääkkylän Kihaus-alueen. Rooleissa nähtiin Kalevi Harinen, Mammu Koskelo, Anne Salin ja Anna Antikainen. Juhlavuosi huipentui suureen Maiju Lassila -juhlaan Tietäväisen koululla 1. Esiintyjiä oli niin Udmurtiasta kuin omalta kylältäkin. Teatterikappaleen ohjasi Kirsi Koskelo. Merkkivuosi näkyi monella tavalla. KESÄLAHDELLA taasen juhlittiin Kesälahden kulttuuriseuran 40-vuotista taivalta. ”Minulla on ehjät kädet, minä en pelkää kuolemaa” -näyttely sai nimensä taiteilijan serkulleen lausumista sanoista kuolinvuonnaan 2015. Elokuva. syntymäpäivää. Yhtye esitti uutta kansanmusiikkia kamarimusiikillisella otteella. Alkuvuoden, tammi-, helmija maaliskuun ajan on hiljaista muutamaa satunnaista konserttia lukuunottamatta. lmatisointi toteutettiin Tohmajärven kunnan rahoittamana ja teatteriyhdistyksen tuottamana. Ohjelma heinäkuussa 2018 oli jälleen kattava. yygelin ääreen istui tänä vuonna soittamaan niin Juhani Lagerspetz kuin Reima Raijas. Moninaisten kulttuuritapahtumien sarja huipentui marraskuussa juhlaan, jossa muun muassa julkaistiin kulttuuriseuran jäsenten kirjoituksista koottu viides antologia ”Matka”. Juhannusaaton juhlatansseihin oli saatu esiintymään Nostalgiayhtye solistinaan Anna Hanski. Kesälahden kulttuurivuoden täydensi taideseppä Timo Tuomalan joulukuinen näyttely Sovintolassa. Osallistujia oli 26 eri maasta. Kesälahden museoalueen savutuvalla esiintyi heinäkuussa Antti Korhola Potkasee Oven Sisään. Sitten erilaisten kulttuuritapahtumien määrä alkaa nousta saavuttaakseen huippunsa heinäkuun puolivälin paikkeilla, jonka jälkeen tahti harvenee tasaisesti marraskuulle. joulukuuta. Konserttimestarina toimi Maija Tiitu. Tellu Turkan ja Timo Alakotilan konsertti Luurankonainen & muita yökulkijoita sai kuulijoilta kiitosta. Lisäksi syntyi esimerkiksi Maiju Lassilan kulttuurireitti. Polyteknikkojen Orkesterin huhtikuisessa Kevätkonsertissa kuultiin kapellimestari Eero Lehtimäen johtamana Sergei Rahmanovin Kuolleiden saari, Op.29., Richard Straussin Konsertto käyrätorvelle ja orkesterille solistina Ilkka Hongisto sekä väliajan jälkeen Antonín Dvorakin Sinfonia nro 9 ”Uudesta maailmasta”. Kymmenet kirjoittajat, näyttelijät, soittajat, laulajat sekä yhdistykset ja yhteisöt ahersivat koko vuoden juhlistaakseen kirjailijan 150. Mahtuu. Rinki-yhtyeen meditatiiviseen äänimaisemaan saattoi uppoutua ja unohtaa kesäkiireet. Koti-Karjala 6 Tiistai 22.1.2019 KESKI-KARJALA Aladár Bayer Keski-Karjalan kulttuurivuosi tuntuu noudattavan samaa kaavaa vuodesta toiseen. MAHTUUKO Kiteesalin lavalle kokonainen sinfoniaorkesteri. MERKITTÄVÄ voimainponnistus kulttuurin saralla oli Algot Untolan (alkujaan Algoth Tietäväinen) eli Maiju Lassilan ympärille rakennettu monitaiteellinen tapahtumien sarja Tohmajärvellä. Elämään heränneet runoilijat -yhdistys oli viime vuoden aikana toteuttamassa useita merkkivuotta juhlistavia tapahtumia. RÄÄKKYLÄN KESÄÄ leimaa vuosittainen Kihaus Folk -kansanmusiikkitapahtuma, jonka suosiolle ei näy loppua. Kotimaisista kuuluisuuksista mainittakoon rankkana yhteiskuntakriitikkonakin tunnettu Paleface. Näyttelyssä oli esillä veistoksia ja myös gra. Keski-Karjalan kulttuurivu KIMAFin ruotsalaisvieras Marina Ammouri piti Kiteetä inspiroivana paikkana. Kiteen International Music and Art Festival eli KIMAF näkyi ja kuului Kiteellä viikon ajan heinäkuussa. Kesälahden kulttuurikeskuksena toimivan Sovintolan kesän tunnetuin taiteilijanimi oli Laila Pullinen, jonka muistonäyttelyn näkivät sadat, jos eivät tuhannet, silmäparit. Havolan kesäkonserttisarja koostui tänä vuonna kahdesta Merikanto&Kuula-konsertista sekä neljästä lähes perättäisinä päivinä pidetystä konsertista, säveltäjinä Mozart, Devienne, Debussy, ja Dvorák. Kivisalmen lava Rääkkylässä täytti 60 vuotta. Viikon esiintyjistä mainittakoon Iiro Rantala, ruotsalainen laulaja Marina Ammouri, yhdysvaltalainen viulisti Abby Stahlsmidt, Vivaldi-ryhmän vetäjä, kosketinsoittaja Giuseppe Ianpieri eli Mistheria sekä kiteeläislähtöinen jazzbasisti Joonas Tuuri. ikkaa Pullisen viimeisiltä ajoilta. Markus Pulkkinen aloitti keväällä Kiteen kaupungin kulttuuriohjaajana.
7 Tiistai 22.1.2019 Tulitikkuja lainaamassa -näytelmä palasi Potsipäivien ohjelmistoon monen vuoden jälkeen. Kiteen kaupungin palkkalistoilla puolestaan aloitti toukokuussa kulttuurisuunnittelijana Markus Pulkkinen. Päivällä kaikelle kansalle tarjottiin kirjailija Hannu Niklanderin luento Kiteen kirjastossa ja illalla vuorossa oli kutsuvierasjuhla kaupungintalolla. Markku Pölösen ohjaama elokuva Oma maa sai ensiiltansa 26. Pulkkinen on kulttuuribyrokratian lomassa pitänyt lauluhetkiä muun muassa hoivakodeissa ja esiintyy muutenkin mielellään kitaransa säestyksellä. Tapahtuman musiikista vastasivat Vesa Honkanen ja Kuisma Lipponen. Ennen Tohmajärven toimistolle tuloaan Ertolahti-Mertanen toimi muun muassa rehtorina Pielisen Karjalan musiikkiopistossa, Suomen Lied-Akatemian vastaavana tuottajana, Ruoveden kamarimusiikkifestivaalin ja Joensuun Musiikkijuhlien festivaalijohtajana sekä Espoon musiikkiopistossa musiikin perusteiden lehtorina. Kuvassa vasemmalta oikealle Antti Korhola, Juska Ojajärvi ja Teemu Eeros. KESKI-KARJALAN musiikkiopiston tahtipuikon haltija vaihtui ensimmäisenä elokuuta Susanna Ertolahti-Mertasen aloitettua rehtorina. Syyskuun lopulla Kiteesalissa vieraili joensuulainen Rajatapaus-teatteriryhmä, jonka erityistaitoihin kuuluu nopea reagointi annettuihin tehtäviin. Käsityöneuvoja Hannele Holopainen esittelee Tohmajärven Taitokeskuksen aulassa Liisa Timosen kirjomaa peittoa, jossa on 329 232 pistoa ja sen valmistumiseen kului 1 500 tuntia. Laila Pullisen poika Jean Ramsay esittelee äitinsä Laila Pullisen teoksia Sovintolassa. Vuoden loppuun mennessä sen oli nähnyt yli 190 000 katsojaa. Joulukuun alussa KeskiKarjalan kirjoittajayhdistys Martva ry juhlisti toimintansa 45-vuotista taivalta. Kaikenlaisten keikkojen ja tilaisuuksien järjestäminen sekä tekninen toteuttaminen ovat Pulkkiselle tuttua puuhaa aikaisemmalta työuralta. Kiteen Niinikummun Galleria Tienkorvassa, Merja Kupiaisen ja Ahti Pitkäsen kotona, järjestettiin heinäkuussa ensimmäistä kertaa Suomen Akvarellitaiteen yhdistyksen järjestämään kansalliseen tapahtumaan kytkeytyvä maalauspäivä. UUTEEN NOUSUUN lähtenyt improteatteri valloitti myös Kiteen. Yleisöä olisi mahtunut enemmänkin, mutta hauskaa oli. Kylätalolla oli näytteillä paikallisten koululaisten piirustuksia, Aune Kolehmaisen käsitöitä sekä Posliiniyhdistyksen maalauksia. Navetan vintillä kävijöitä viihdytti venäläinen Djoitanssiryhmä. j. Antti Korhola Potkaisee Oven Sisään -yhtye otti yleisön haltuunsa heti ensimmäisestä kappaleesta lähtien. Elokuva oli vuoden 2018 toiseksi suosituin kotimainen elokuva elokuvateattereissa. LOKAKUUSSA OLI Kiteesalissa mahdollisuus tutustua harvinaiseen musiikin alalajiin, lyömäsoittimilla soitettuun kamarimusiikkiin. Värtsilän kesäteatteri esitti komedian Rakkausresepti kumpanakin kyläjuhlapäivänä. lokakuuta. Värtsiläpäivillä oli jälleen myös kesäteatteria. uosi 2018 Susanna Ertolahti-Mertanen aloitti elokuussa Keski-Karjalan musiikkiopiston rehtorina. Koti-Karjala Kyläparin Myllyteatteri esitti kesällä Tarja Jäniksen käsikirjoittamaa ja ohjaamaa Rakkautta ja trasselia -näytelmää. Mitä mahtaa tapahtua, kun kylän leppoisan arjen keskeyttää neljä naista ja rikkoutunut auto. TOHMAJÄRVEN Taitokeskuksen värikkääseen Ristiin Rastiin -kesänäyttelyyn oli koottu kirjottuja tekstiilejä sekä paikallisten posliinimaalareiden kirjopistoin toteutettuja töitä. Monia sen kohtauksia kuvattiin niin Tohmajärvellä, Rääkkylässä kuin Kiteelläkin. Ahti Pitkänen löysi maalauspäivänä hienoja yksityiskohtia Olga ja Venla Pellinin akvarellitöistä. Sitä kävi esittelemässä neljän nuoren muusikon perustama Awake Percussion: Jerry Piipponen, Lauri Pekkarinen, Petteri Kippo ja Walter Witick
Neljän tonnin nosturi tuli Rääkkylästä yrityskaupan myötä.. – Asia jo vähän unohtuikin, kun loppukesästä Ketiltä soitettiin, että Kari on heidän kanssaan jutellut ja kehottivat ottamaan ihmeessä yhteyttä. – Riveria on tässä koulutuksen järjestäjänä, Päivi Kipinoinen muistuttaa. Lisäksi tehtiin muutamia ilmoituksia tehtiin iäkkään henkilön palvelutarpeesta PERINTEISTEN palotarkastusten lisäksi Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen toimialueella uutena valvontamenetelmänä otetaan käyttöön paloturvallisuuden itsearviointi. JO TOISENA aukiolopäivänä asiakkaitten määrä on ylittänyt iloisesti kaikki odotukset. ITSEARVIOINNIN paloturvallisuusmenetelmällä tavoitellaan kotitalouksia, joihin ei ole kohdentunut pelastusviranomaisen valvontatoimintaa viimeisen kymmenen vuoden aikana. – Minulla on ollut sellainen haave, että kun 60 tulee lasiin, en tee enää näitä hommia. Kiteeläinen Jarmo Solehmainen osti rohkeasti Rääkkylässä verstaansa lopettaneen Kari Hirvosen korjaamotoiminnan ja sai kaupan päälle tämän mentorikseen uuden autojen sähköja elektroniikkajärjestelmiin erikoistuneen yrityksensä alkutaipaleelle. – Nosturi oli kaikkein suurin projekti saada Rääkkylästä tänne, Solehmainen naurahtaa. VALMISTUTTUAAN ammattiin Jarmo Solehmainen työskenteli 8 vuotta asentajana ja 4 vuotta huoltoneuvojana Veljekset Laakkosella. Kiinteistön asukas tarkastaa pelastuslaitoksen toimittaman itsearviointilomakkeen ja paloturvallisuusoppaan avulla asuinympäristönsä sekä toimintatapojensa turvallisuutta. Puhutaan omistajanvaidoskoulutuksesta tässä tapauksessa. Ensimmäinen erä lähetetään tammikuussa viikolla neljä. Materiaali sisältää: saatekirjeen, itsearviointilomakkeen, Pientalon Paloturvallisuusoppaan, sekä palautuskuoren. Palotarkastusten rinnalle itsearviointi KITEE Aladár Bayer Henkilöautojen sähkötöihin erikoistunut JS Autosähkö on ryhtynyt paikkaamaan Keski-Karjalan palveluverkkoon syntynyttä aukkoa. – Viime keväänä sitten kuulin, että Kari alkaa lopettelemaan, ja oli syntymässä iso aukko tänne, ja siitähän se ajatus lähti, Jarmo Solehmainen muistaa. Päivi Kipinoinen sanoo, että mestari-kisälli-toimintamalliin perustuvalla koulutuksella ei tässä tapauksessa ole vaikutusta starttirahaan tai muihin rahoitukseen liittyviin asioihin. – Pakokaasumittari, oskilloskooppi, Bosch-vianmääritystesteri, endoskooppi eli tähystyskamera, akkutesterit ja -laturit ja muita peruslaitteita, Jarmo Solehmainen luettelee. Kari Hirvonen, takana, kehuu kisälliään Jarmo Solehmaista. Yritys koulutti henkilökuntansa hyvin. Kaupassa Solehmainen sai muun muassa toistakymmentä arvokasta mittaria ja testeriä sekä neljä tonnia kantavan nosturin. Hän kuitenkin lopetti pitkän uransa vuoden 2018 lopulla. Jos jokainen eritellään, niin varmaankin toistakymmentä laitetta, isoja ja pieniä, Hirvonen laskeskelee. KETISSÄ Koulutustehdashankkeessa projektipäällikkönä työskentelevä Päivi Kipinoinen selvittää Solehmaisen ja Hirvosen yritysoperaatiota. Myös osa Hirvosen entisistä asiakkaista on jo siirtynyt kivuttomasti Kiteen Niittytiellä operoivan JS Autosähkön palvelujen piiriin. JS Autosähkö aloitti Niittytiellä JS Autosähköllä on käytössään puolikas korjaushallista. Mestari Hirvonen siis välittää tietonsa ja kokemuksensa laitteista sekä muusta ammattiin ja yrittäjyyteen liittyvästä nuoremmalle kisälli Solehmaiselle. Näitä ovat esimerkiksi puhelinsoitto tai sähköpostiviesti tai valvontakäynti paikan päällä. – Siinä on ollut Karin entisiä asiakkaita ainakin kolme. Asukkaiden paloja henkilöturvallisuutta sekä muita asukkaan arkea helpottavia toimenpiteitä tehtiin monipuolisesti, mm: palovaroittimiin vaihdettiin paristoja yli 300 kpl ja yli 200 palovaroittimia asennettiin. – Ihan aluksi oli vakionopeudensäätimen asennus, peruutuskameran asennus ja kaikkea sellaista, Solehmainen sanoo. – On olemassa myös mahdollisuus toteuttaa yrittäjyyteen liittyvää lisäkoulutusta, jos Jarmo sitä tarvitsisi. Itsearviointilomakkeessa annettujen vastausten perusteella pelastusviranomainen arvioi mahdollisten jatkotoimenpiteiden tarpeen. – Tärkeimmät testilaitteet Jarmolle tulivat minulta. Hirvonen viittaa korjaamojen käyttämiin tietokoneohjelmiin ja tietokantoihin, joista vuosittain maksetaan lisenssimaksu, joka on hinnaltaan monesti nelinumeroinen. – Se ajoitettiin vuodenvaihteeseen, koska kaikki ohjelmat on helppo päättää siihen. Solehmainen kävi autosähköpuolen kaksivuotisen kisällinopin ja oppi tuntemaan Volkswagenit ja muut VAGkonsernin autot kuin omat taskunsa. KARI HIRVONEN tunnetaan taitavana autosähkömiehenä ympäri maakunnan. . Rauhallisuutta sähkötöissä juuri tarvitaankin. Valvontaa kohdennetaan edellisen vuoden tavoin kotitalouksiin, joissa asuu yli 75-vuotiaita. Koti-Karjala 8 Tiistai 22.1.2019 Kari Sarkkinen Pohjois-Karjalan pelastuslaitos aloittaa vuoden 2019 asuinrakennusten palotarkastukset tammi-helmikuun kuluessa. – Rauhallinen mies. Kirjeet lähtevät kolmessa erässä. Valvontakäynneillä tehtiin myös esimerkiksi lumenluontiaharjausta, pihan hiekoitusta, postilaatikon kiinnitystä, polttopuiden hakua ja apuvälineiden, kuten tartuntakahvojen kiinnitystä. – Kesällä kävin Ketillä ajatuksia ilmaisemassa ja juttelemassa. Materiaali on nähtävissä osoitteessa: http://www.pkpelastuslaitos. Solehmainen kuitenkin tiesi, että Keski-Karjalan markkinoille ei mahdu kahta saman alan toimijaa Hirvosen vielä jatkaessa Rääkkylässä. Valvontakäynnit ovat saaneet hyvää palautetta vuoden 2018 osalta. – Pointtihan tässä on, että Kari on tässä ikään kuin sparraajana ja jeesaamassa uutta yrittäjää alkuun. Kaikki tähän ryhmään kuuluvat kotitaloudet eivät suinkaan saa kirjettä, vuonna 2019 materiaali lähetetään 2 500 kotitaloudelle. Kun se ensi kesänä tulee täyteen, niin se sattui nyt tähän vuodenvaihteeseen, Kari Hirvonen kertoo. Valvontakäynneillä tavoitellaan 500 kotitaloutta. – Luopuva yrittäjä, Kari Hirvonen, opastaa ja kouluttaa tietyissä asioissa eteenpäin ja saa siitä pienen korvauksen. Kun iso autotalo lopetti Kiteellä, tuttavat yllyttivät ammattitaitoista miestä perustamaan oman autosähköyrityksen. Aivan uudesta menetelmästä ei ole kysymys, muut pelastuslaitokset ovat tehneet sitä jo joitakin vuosia. Täytetty lomake lähetetään takaisin pelastuslaitokselle. Pari niistä, jotka minua alunperin yllyttivät tähän, on jo kysellyt, milloin pääsee, olisi sitä ja sitä. Verstas toimii vanhan katsastusaseman tiloissa. Kului vielä muutama vuosi muitten palkkalistoilla. Paloturvallisuuden itsearvioinnilla tarkoitetaan kiinteistön omistajan tai haltijan itsensä suorittamaa paloja henkilöturvallisuuden arviointia pelastuslaitoksen lähettämän materiaalin avulla. /paloturvallisuuden-itsearviointi Koteihin lähetettävä materiaali sisältää muun muassa Pientalon Paloturvallisuusoppaan. Verstaalla tehdään siis autoille vianmäärityksiä, auton sähköja elektroniikkalaitteiden asennusta ja korjausta, jakohihnojen vaihtoja, lisälämmittimien asennusta, korjausta ja huoltoa. Itsearviointilomakkeen voi täyttää ja lähettää myös sähköisesti. Mielenkiintoisessa kuviossa näyttelevät tärkeää roolia myös Keski-Karjalan Kehitysyhtiö, Keti, ja Riveria-ammattioppilaitos. Eivät he heti tyrmänneet, mutta siinä vaiheessa, kun rupesin kuluja laskemaan, mitä kaikki investoinnit pitävät sisällään, niin silloin se into tyrehtyi itselläkin. Solehmainen ei puutu raskaaseen kalustoon, eikä toistaiseksi ilmastointilaitteisiinkaan. – Olemme hyödyntäneet mestari-kisällikoulutusta omistajanvaihdostilanteessa
Cyber (12) 0.55 Makumuistoja 1.50 Scorpion (12) 2.40 Scorpion (12) 3.35 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Star Wars (7) 8.10 Ritariprinsessa Nella 8.35 Rusty Rivets (S) 9.00 Kotikaupunki vaihtoon 9.30 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 21.00 Olet mitä syöt 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Suhdesoppa 0.05 Koko Suomi leipoo 1.00 Olet mitä syöt 1.55 Ota rahat ja juokse 2.50 Julkkis Pomo piilossa 3.45 Viron surkein kuski 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.35 Peukaloisen uudet retket (7) 6.50 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 LEGO Star Wars (7) 8.10 Ritariprinsessa Nella 8.35 Rusty Rivets (S) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Haluatko miljonääriksi. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Haluatko miljonääriksi. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (12) 10.30 Maajussille morsian 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Makumuistoja 15.30 Uutisvuoto 16.25 Koko Suomi leipoo 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.55 Modernit Miehet (12) 15.20 Ampumahiihdon MC: Naisten pikakilpailu 16.45 Extremeä ympäri maailmaa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Taitoluistelun EM: Miesten lyhytohjelma 19.00 Rallin MM: Monte Carlo, ennakko 19.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Elmo-koira shokkitilassa 20.00 Taitoluistelun EM : Parien vapaaohjelma 21.00 Villi kortti 21.50 Noin Viikon Studio 22.15 Rallin MM: Monte Carlo, ek 1 23.20 Muistin vanki (12) 0.05 Stacey Dooley: Tytöt vastaan Isis (16) 0.50 Modernit Miehet (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. – perjantai 25.1.2019 Perjantai 25.1. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Keskiviikko 23.1. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Maajussille morsian 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 15.30 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Viljami (S) 6.58 Kuminakuja 19 (S) 7.06 Rytmireissu 7.12 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.23 Pusse (S) 7.36 Askarrellaan 7.42 Mimosa ja Lennu (S) 7.55 Vekarat! (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Tähtäimessä merivoimat 11.50 Lippu rakkauteen 12.20 Kun sydän särkyy 12.50 Kehonvartijat 13.20 Niklaksen keittiössä 13.50 Riistametsällä 14.35 Herkullinen Toscana 15.00 Danielin viimeinen mahdollisuus 16.00 Moottoripyörällä halki Afrikan 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Villi kortti 20.00 Ice Town – Elämää äärirajoilla 21.00 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Timo. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertan maailma (S) 7.06 Nipa ja Pete (S) 7.13 Frans ja eläinystävät 7.18 Kerkko Kukko (S) 7.25 Kikattava Kakkiainen (S) 7.32 Fluugalaiset (S) 7.44 Sana-arkku 7.54 Kaapo (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Tenavat (7) 8.35 Näin meillä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Tähtäimessä merivoimat 11.40 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 12.10 Hulluna moottorikelkkailuun 12.40 Isänä ja poikana 13.40 Villi kortti 14.30 Taitoluistelun EM: Naisten lyhytohjelma 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Body Hack 19.50 Taitoluistelun EM: Parien lyhytohjelma 21.00 Koukussa (16) 21.55 Mullan alta: Shiraz Lane ja Vilma Alina 22.54 Our Girl (16) 23.50 Murha unelmalomalla (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Torstai 24.1. 16.26 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 22.1. Koti-Karjala Tiistai 22.1.2019 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 21.50 Murha unelmalomalla (12) 22.35 Modernit Miehet (12) 23.00 Nuoret ja lupaavat (12) 23.35 True Detective (16) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Haluatko miljonääriksi. TV 2 TV 1. 16.55 Onnenarpa 17.00 Hyvät ja huonot uutiset 18.00 Heikoin lenkki 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Poliisit 2019 (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 22.00 Poliisit – kotihälytys (12) 23.00 Elokuva: American Hustle (12) 1.40 Poliisit 2019 (7) 2.35 Haapasalon Suomi 3.30 Madventures II (7) 4.15 Madventures III (12) 4.59 Astral-TV 8.20 YLE FEM 8.20 Tekniikka muuttaa ihmistä 8.50 Tämä tästä 9.05 Tobias leipoo maailmalla 9.50 Lääkärit vastaan internet 10.30 Ruokamakasiini 11.00 Panikointia keski-iän kynnyksellä 11.30 Isäksi vastoin tahtoaan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.15 Banksy New Yorkissa 14.35 O Tasqueiro (S) 15.00 Musiikin vallankumous 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Ihanampi elämä 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Talviunelmia 19.00 Ruotsin lihavimmat koirat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vallan linnake (12) 21.00 Bergman – elämä neljässä näytöksessä (12) 22.00 Kino: Kuiskauksia ja huutoja 23.30 Tulehtunut tilanne (7) 23.45 Jumalan hiljaisuus (7) 0.00 Arielin siivet (7) 0.15 Yle Live: Olavi Uusivirta 5.55 Hyvissä aikeissa 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.25 Hopeaa rajan takaa (12) 14.40 Palanen: Minnesota tango 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Valkoisia valheita (12) 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.05 Oddasat 23.20 The Same Sky – Isku sydämeen (12) 0.10 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.1. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Stadi vs. Lande 21.00 Vares – Sukkanauhakäärme (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Vihreän timantin metsästys (16) 0.45 Rikospaikka 1.15 Pukumiehet (7) 2.10 Pukumiehet (7) 3.05 Kolme miestä ja tyttö (7) 3.35 Kolme miestä ja tyttö (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.45 Disney esittää: DuckTales (7) 8.10 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.35 Rusty Rivets (S) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Haluatko miljonääriksi. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Hei Taavi (S) 7.13 Planeetta Kosmo (S) 7.26 Sormilla vai puikoilla 7.31 Franklin ja ystävät (S) 7.44 Simo (S) 7.49 Vilkki Ankka (S) 8.01 Puu Fu Tom (S) 8.26 Galaxi 8.27 Tipu Touhukas (S) 8.29 Aika härdelli! (7) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Tähtäimessä merivoimat 11.40 Talviunelmia 12.10 Äitiyssokki 12.40 Kulutustavaratarkastajat 13.10 Siyinqaba – Kallioseinämän kutsu 13.35 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 14.05 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Timo. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Ratamo (12) 0.00 C.S.I. 5.55 Luontohetki: Petolintujen suojelija 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.07 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.11 Yle Oddasat 12.16 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.25 Tyttö kuunsillalta (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Näin työttömillä tienataan 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Vauvojen maailma 20.00 Hyvissä aikeissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Outlander – Matkantekijä (16) 23.00 Oddasat 23.15 Sannikka & Ukkola 23.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.1. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Haluatko miljonääriksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Makumuistoja 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.55 Onnenarpa 17.00 Haapasalon Suomi 18.00 The Wall Suomi 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Grillit huurussa (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 This Is Us (12) 22.00 This Is Us (7) 23.00 Grillit huurussa (S) 0.00 Poliisit – kotihälytys (12) 1.00 Suomen Tulli 2.00 Madventures III (12) 2.45 Madventures III (16) 3.30 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruokamakasiini 9.00 Usko, toivo ja tiede 9.30 Tanskalainen maajussi 10.00 Talviunelmia 10.30 Ruotsin lihavimmat koirat 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Syötävän hyvä Espanja 12.45 David Bowien viimeiset vuodet 14.15 Simon Reeve Turkissa 15.15 Otto Heino – keramiikan mestari 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Ihanampi elämä 17.25 YLE FEM 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vallan linnake (12) 21.00 Kino Klassikko: Maahan, senkin hölmö! (16) 23.30 Elävä arkisto esittää 23.31 Puhekupla 0.11 Ei kannata 0.22 Alkoholi ihmisruumiissa 5.55 MOT: Näin työttömillä tienataan 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.25 Varsovan laulu (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.15 Suomi on metsäläinen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa (7) 20.00 Docstop: Meidän Liinu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: 30 kilometriä päivässä 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Intiassa 22.50 Oddasat 23.05 Perjantai 23.45 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.1. 6.53 Timppa (S) 7.03 Kim ja Kai (S) 7.10 Satuja Soitosta 7.21 Ninni ja Nestori (S) 7.34 Pikku Kakkosen posti 7.39 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.58 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.13 Galaxi 8.14 Kapteeni Kari (7) 8.26 Moraalimittari (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 9.55 Casualty (12) 10.45 Urheilustudio 10.55 Mäkihypyn MC: Sapporo 12.15 Urheilustudio 12.25 Alppihiihdon MC: Kitzbühel 13.25 Taitoluistelun EM: Jäätanssin rytmitanssi 15.30 Ampumahiihdon MC: Miesten pikakilpailu 16.50 Urheilustudio 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Elmo-koira shokkitilassa 18.30 Noin Viikon Studio 18.55 Taitoluistelun EM: Naisten vapaaohjelma 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Monte Carlo, päiväkooste 22.20 Koukussa (16) 23.15 Mullan alta: Shiraz Lane ja Vilma Alina 0.15 Muistin vanki (12) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kokkisota 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Top Gear 0.10 Uutisvuoto 1.05 Yökylässä Maria Veitola 2.00 Kokkisota 2.55 Rouva Ministeri (S) 3.50 Hurjat sääilmiöt 5.00 Astral-TV 6.00 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Disney esittää: Avalorin Elena (7) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 7.45 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.10 Ritariprinsessa Nella 8.35 Rusty Rivets (S) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Haluatko miljonääriksi. 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto 18.00 Hyvät ja huonot uutiset 19.00 Hauskat kotivideot 19.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: Troija (16) 0.40 Elokuva: Rocky II – Uusintaottelu (16) 3.05 Suomen Tulli 4.00 Suomen Tulli 4.55 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Unelmamatka 9.00 Iloa puutarhasta 9.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 10.00 Kulutustavaratarkastajat 10.27 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.00 Efter Nio 2015 12.00 YLE TEEMA 12.00 Nizinski 14.15 Historia: Kennedyn klaani 14.56 Elävä arkisto esittää 14.57 Puhekupla 15.37 Ei kannata 15.48 Alkoholi ihmisruumiissa 16.05 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Ihanampi elämä 17.25 YLE FEM 17.25 Tietoisku uskonnosta 17.30 Öljysäätiö (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Vallan linnake (12) 21.00 Kino: Tämän pojan elämä (16) 22.50 Yle Live: Scandinavian Music Group 23.45 Brian-sedän rocktarinat (7) 5.55 Docstop: Meidän Liinu 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.07 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.11 Yle Oddasat 12.16 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.25 Päämaja (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Orjuus nyt: Lähi-idän kotiorjat (12) 20.00 Peltsin kova vuosi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Ulkolinja: Rauhanturvaajien seksiskandaali 23.00 Oddasat 23.15 Hiljainen todistaja (16) 0.15 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.1. 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Kotikaupunki vaihtoon 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 18.00 Neljät häät Suomi 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Haapasalon Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Grillit huurussa (S) 22.00 Elokuva: Poliisiopisto 3 (12) 23.45 Tulossa: Selviytyjät Suomi 23.50 Suomen huutokauppakeisari 0.50 Suomen Tulli 1.50 Suomen Tulli 2.50 Madventures II (12) 3.30 Madventures II (7) 4.15 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Kun Anni-pastori menetti uskonsa Jumalaan 10.30 Tuontirakkautta 11.00 Närbild 11.30 Oppimislabra 12.00 YLE TEEMA 12.00 Batman (7) 12.24 Batman (7) 12.55 The Ecstasy of Wilko Johnson (12) 14.30 Romu-Mattila ja kaunis nainen (S) 15.05 Taiteen maantiede: Ranska 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Ihanampi elämä 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Ruotsalaisen hyvinvoinnin kuulumiset 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Musiikin vallankumous 21.00 Historia: Kennedyn klaani 21.45 Kino Suomi: Akvaariorakkaus (16) 23.20 Uusi Kino: Kummitusjuna (12) 23.36 Uusi Kino: Havanna (12) TV-ohjelma tiistai 22.1. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Maajussille morsian 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Teknavi 15.00 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 15.30 Julkkis Pomo piilossa 16.25 Olet mitä syöt 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Maajussille morsian 11.30 The Chefs’ Line 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Kokkisota 15.25 Suhdesoppa 16.25 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin
Puujäte menee pääosin energiakäyttöön. Pakkauksen pohjassa lukeekin, että lajitellaan muovinkierrätykseen.. Vuonna 2017 yhdyskuntajätteiden kokonaismäärä oli maassamme 2 811 589 tonnia eli noin 510 kiloa asukasta kohti. Muut ovat Lassila & Tikanoja, Kiteen Jätehuolto sekä Kiteen kaupunki. Muovijätteestä runsas kolmannes kierrätetään ja valtaosa menee energiakäyttöön. Keräyslaatikkoon ei saa laittaa lasiastioita, kuten juomalaseja, uunivuokia tai kahvipannuja eikä ikkunalasia tai lamppuja. Hän esittelee työpaikkansa kahvipussia, jonka pakkauksessa lukee: lajitellaan muovinkierrätykseen. Koti-Karjala 10 Tiistai 22.1.2019 KITEE Tuija Marienberg Suomessa oli aikoinaan satoja kaatopaikkoja, sillä jokaisella kunnalla oli omansa. Kaikki poltettava jäte toimitetaan energiana hyödynnettäväksi energiajätteeksi, Muukkonen mainitsee. Sopensuolla on yhdyskuntajätteen siirtokuormausasema, paikka puhtaille ylijäämämaille ja pysyväksi jätteiksi luettaville rakennusjätteille sekä biokaasutuslaitos. – Merkittävä muutos aiempaan on, ettei taloyhtiöissä kerätä enää erikseen energiajätettä. METALLIN JA LASIN kuntalaiset osaavat yleensä lajitella hyvin. Aina ensin tulee uudelleenkäyttö, sitten materiaalina hyödyntäminen ja energiana hyödyntäminen. Vasta viimeisenä vaihtoehtona on kaatopaikka. Korkit, kannet ja vastaavat pitää irrottaa ja pistää keräysastiaan erikseen, sillä ne ovat usein eri muovia kuin muu pakkaus. Kaatopaikoille yhdyskuntajätteistä päätyy enää vain noin prosentti. Rinki-lajitteluohjeessa opastetaan, että pantilliset pullot kannattaa palauttaa kaupan palautusautomaattiin. Taustalla on tiukentunut lainsäädäntö, sillä EU edellyttää jäsenmailtaan kierrätyksen tehostamista. – Onneksi osa jätekatoksista on riittävän isoja, jolloin niihin mahtuvat keräysastioiden lisäksi myös ne ruohonleikkurit. Lopputuotteena syntyy kiinteää ja nestemäistä luomulannoitetta, joka menee pelloille ja maanparannusaineeksi. Keräysastiaan ei saa laittaa astian aukkoa suurempia metallipakkauksia ja -esineitä, vaan ne on toimitettava kunnan ohjeistamaan paikkaan. MITÄ USEAMPI lajittelee jätteensä oikein, sitä enemmän hyvää materiaalia saadaan talteen. – Riippuu taloyhtiön jätekatokseen koosta, miten pystytään kaikki toteuttamaan, Muukkonen mainitsee. Vaikka keräysastioita on tarjolla, osa asukkaista ei niitä osaa tai halua hyödyntää, vaan laittaa kaikki jätteensä sekajätteeksi. Työnkuvaani kuuluu myös jäteneuvonta, Birgitta Muukkonen informoi – Kysyä voi aina. Ikkunalliset kirjekuoret voi laittaa keräyspaperin joukkoon sellaisenaan, ikkunoita ei tarvitse poistaa. Myös paperija kartonkijätteestä sekä biojätteestä valtaosa kierrätetään. Styroksi ei kuulu keräyspahvien sekaan. Kaasua myydään myös sähköksi. – Samoja muovipakkauksia voi viedä kaikkien käytössä oleville Rinki-lajittelupisteille. Kaatopaikkojen tilalle on tullut jätteiden hyödyntäminen sekä kierrätysmateriaalina että energiakäytössä. TILASTOKESKUS julkaisi pari viikkoa sitten tiedotteen yhdyskuntajätteiden sijoittumisesta Suomessa. KITEEN KAUPUNGIN uudet jätehuoltomääräykset tulevat voimaan tänä vuonna. Lautakunnan hyväksyttäväksi ne ovat tulossa kevään aikana. Meiltä se lähtee polttokelpoisen yhdyskuntajätteen mukana Fortum Waste Solutions Oy:lle energiahyötykäyttöön, Birgitta Muukkonen kertoo. Muovikassit, -pussit ja -kääreet. SEKAJÄTETTÄ ovat myös muun muassa CD-levyt, vaipat, peilit, kynttilät, kosmetiikka, hehkulamput, kynät ja tekstiilit. Keräyspahvia ja -kartonkia ovat myös pahvilaatikot, pizzalaatikot, munakennot, ruskea kartonki, paperirullien hylsyt ja aaltopahvi sekä ruskeat paperikassit. Erilliskerätty metalli, lasi sekä sähköja elektroniikkaromu päätyy kokonaan kierrätysmateriaaliksi. BioKymppi on yksi neljästä Kiteen Sopensuon alueella toimivasta jätteenkäsittelijästä. KERÄYSPAPERIA ovat sanomaja aikakauslehdet, mainokset ja esitteet, värilliset paperit, uusiopaperi ja kirjekuoret. Tulen mielelläni kyläyhdistysten tilaisuuksiin, yhtiökokouksiin tai vaikka kissayhdistykselle kertomaan. Rutistustesti todisti, ettei tämä kahvipussi sisällä metallia. Esimerkiksi hajonnut ämpäri, hammasharja, muovilelu ja sadetakki ovat sekajätettä. Sekajäte menee pääosin energiajätteeksi. – Jos esineellä ei ole arvoa sinulle, mieti, onko jollekin muulle. Muovipullot, -kanisterit ja -purkit mieluiten litistettyinä. Omilla teoilla voi vaikuttaa jätemäärään Mitä useampi lajittelee jätteensä oikein, sitä enemmän hyvää materiaalia saadaan talteen. – Muovipakkausten keräysastioita on mahdollista saada taloyhtiöihin ja ihmisten pihoille, joten niitä kannattaa kysellä. Lasipakkausjätteen lajitteluohje voi aiheuttaa yllätyksiä. Alueella toimii myös hyötyjätteiden vastaanotto, vaarallisten jätteiden vastaanotto, SER-keräyspiste ja lumen läjitys. Nyt kaatopaikkoja on jäljellä joitakin kymmeniä. – Jos se palautuu, se on sekajätettä, mikäli siinä ei muuta lue. Jos pakkaus on oikeasti metallia, se kuuluu metallinkeräykseen. – Tämän vuoksi jotkut taloyhtiöt ovat ottaneet jätekatokseen käyttöön keräysastian muovipakkauksille. Keräyskartongin mukaan voi lajitella myös alumiinivuoratut maitoja mehutölkit. – Kiteellä biojäte menee kaasuksi BioKympille. – Kyllä se onnistuu. Muovinkierrätykseen kelpaavat kotitalouden tyhjät, puhtaat ja kuivat muovipakkaukset: jogurttija viilipurkit, voirasiat, valmisruokapakkaukset, pesuaine-, shampooja saippuapakkaukset. Kahvipussi on selkeästi sekajätettä, Vai onko. – Lääkepakkauksissa on usein ohut alumiinikalvo. – Jos rutistat pakkausta ja se ei palaudu takaisin, siinä on metallia, Muukkonen opastaa. – Onneksi on paljon ihmisiä, jotka ovat oppineet soittamaan ja kysymään. Jätteet menevät hyödynnettäviksi. – Omilla teoillaan jätemäärää pystyy vähentämään itse huomattavasti. Sekajätteisiin kuuluvat likaiset muovipakkaukset, PVC-pakkaukset ja muut muovituotteet. Birgitta Muukkonen esittelee pahvipaaleja, jotka lähtevät Stora Enson Varkauden pakkauskartonkitehtaalle uusiokäyttöön. Muovilaadut tunnistetaan kierrätysprosessissa optisella lukulaitteella, jolloin eri muovit erotellaan toisistaan. – Kun suunniteltiin, että Suomessa kaatopaikkoja vähennetään, tuntui ihmeelliseltä, että onnistuuko se, toteaa Kiteellä Lassila & Tikanoja Oyj:n toimistotyöntekijänä työskentelevä Birgitta Muukkonen, joka toimii samalla Kiteen kaupungin jäteasemanhoitajana. Lasinkeräyspisteeseen ei saa laittaa ihan kaikkea, mikä on lasia. TALOYHTIÖISTÄ osalla on omat keräysastiansa keräyspaperille, kartongille/pahville, muoville, lasille, metallille, biojätteelle ja sekajätteelle. Mikäli toinen puoli on muovia, se on sekajätettä, Muukkonen opastaa. Metallinkeräykseen kelpaavat esimerkiksi säilyketölkit, pantittomat juomatölkit, metallikannet, -korkit ja -sulkimet, alumiinivuoat, -foliot ja -kannet, paineettomat aerosolipullot sekä kotitalouden pienmetalliesineet, kuten alumiiniset tuikkukynttilöiden kuoret, naulat, ruokailuvälineet ja paistinpannut. Pakkaukset kannattaa litistää ja pakata sisäkkäin, jolloin säästyy tilaa. Kiteellä S-Marketin luona on oma keräyspisteensä myös muoville. Kannattaa siis olla tarkkana, että osaa lajitella kotitalousjätteet oikein. Jätteistä hyödynnettiin noin 99 prosenttia, mikä on enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Mutta miten lajitellaan oikein. Hän muistuttaa, että jätekatokset on tarkoitettu jätteille, eikä niitä ole suunniteltu varastoiksi, joissa voi säilyttää ruohonleikkureita ja polkupyöriä. – Onkohan kyseessä kiire vai välinpitämättömyys, Muukkonen pohtii. – BIOJÄTTEIDEN lajittelu on monelle jo selvää, Muukkonen nimeää. Lasinkeräykseen voi viedä muut lasipullot ja -purkit tyhjinä, ilman korkkeja ja kansia. Vuonna 2016 kaatopaikoille päätyi kolme prosenttia yhdyskuntajätteestä ja 2015 kymmenen prosenttia. – Sekajäte menee massapolttoon. Keräyspaperin joukkoon eivät kuulu paperiset kertakäyttöastiat tai ruskeat paperikassit, kopiopapereiden kääreet, lahjaja käärepaperit, pahvit ja kartonkipakkaukset, vaan ne lukeutuvat keräyspahveihin
romuakut. Tehokkainta peliä kotijoukkueesta esitti jälleen kerran Tapio Niskanen. Myös myyjien osalta on muutamassa vuodessa muodostunut oma vakioporukka. – Joillakin on allakassa oikein merkintä lähiruokapäivistä, tietää Strandén. KiPaan iski Katajan tauti Yhdeksän naisen ja yhdeksän miehen SEKOBOLTSI-lentopalloturnaus käydään lauantaiitapäivällä Tohmajärvellä liikuntahallilla. arpa. P. Seuraavan kerran lähiruokapäivä järjestetään 15.2. kakkuja ja pikkuleipiä. Se on kerännyt tällä kaudella 10 pistettä. tehdyt pisteet, 5. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Tiistai 22.1.2019 11 Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Vastineeksi saat maukkaita ja puhtaita elintarvikkeita. P. myytävänä VUOKRATTAVANA Autonym. Tämän jälkeen joukkueeseen iski kuitenkin Katajan tauti. Tukikelpoista peltoa n. KiPa näytti ratkaisevan pelin edukseen toisessa erässä, jossa se nousi avauserän 3-3 -tasatilanteesta 11-6 -johtoasemaan. – Kyllä nämä kannattavia ovat. 050 4019977. alv. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupungin kotisivuilla 1.2.2019 klo 9.00 alkaen. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Kaupunginvaltuuston kokous pidetään valtuustosalissa (os. Ainakin kukot menee joka kerta, se on varma, summaa Niemelä. 050 4120785.. Lähiruokapäivät eivät ole pelkästään kaupantekoa, vaan ostosten sivussa vaihdetaan kuulumisia. Pelin henkeen kuului, että kuudesta maalista kolme syntyi alivoimalla ja näistäkin kaksi Jukka Karppasen istuman kaksiminuuttisen aikana. Voitto oli tarjolla, mutta ottamatta se jäi. – Tänäkin aamuna tuli vakiasiakas kyselemään lusikkaleipiä, komppaa Marjatta Tolvanen. 12 kk 117 €. 0400 573263. Kolmanneksi tehokkain pelaaja pisteiden valossa oli maalivahti Antti Swahne, joka 64 torjunnan ohessa teki esityön kolmeen maaliin. – Neuleita on mennyt aika kivasti, kun on kovat pakkaset, kertoo lähiruokapäivien vakimyyjä Lahja Niemelä. Strandénin valikoimista löytyy mm. KiPan yläpuolella ovat Varkauden Tarmo (11 pist.) sekä Pisaba ja Josba Akatemia, joilla kummallakin on koossa 13 pinnaa. KiPalle kävi samalla tavalla, kun se kohtasi lauantaina kotisalissa Vehmersalmen Vesan. www.kelpokeraaja. Ostajina on sattunaisia kaupassa kävijöitä sekä vakioasiakkaita. Tilaushinnat (sis. Tappio tuli tylyllä tavalla. alv. poisto/romutustodistus. alv. Alkuja jatkosarjan ottelut pelataan kaksieräisinä (21 pisteeseen kahden erolla). 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Lähiruokaa ja -tuotteita suosimalla tuet paikallista tuotantoa omassa kunnassasi. Koti-Karjala RÄÄKKYLÄ Uuna Kainulainen Rääkkylän lähiruokapäivät jatkuvat tuttuun tapaan joka kuukauden toinen perjantai. Myyjän toiveena olisi kuitenkin, että lähiruokapäivä vaihdettaisiin perjantailta torstaille, jolloin kylätaksikin kulkee. Kiteellä 22.1.2019 Sinikka Musikka kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Noudetaan ns. – JOSKUS on hyviä päiviä, joskus taas heikompia, tuumii puolestaan Inkeri Strandén. Mukana Niemelä on ollut alusta asti. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Tiistain lehteen perjantaina klo 11.00 mennessä. vastustajalle annetut pisteet, 6. Rekist. metalliromut noudetaan. Sekoboltsi Tohmajärvellä PARHAAT PALAT PAKETISSA – PAPERILLA, VERKOSSA JA MOBIILISSA. Myymässä Lahja Niemelä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. eräpisteiden erotus, 3. Hän keräsi viisi tehopistettä kolmesta maalista ja kahdesta syötöstä. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tässä saapi ihmisten kanssa jutella, iloitsee Tolvanen. ALKANEEN vuoden ensimmäisessä lähiruokapäivässä kauppa kävi kohtalaisesti. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Kiteentie 25) maanantaina 28.1.2019 kello 18.00 – Kokouksen asialista julkaistaan kaupungin kotisivuilla. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. RÄÄKKYLÄN lähiruokapäivät alkoivat muutaman kerran kokeiluna, mutta ovat myyjien toiveesta jatkuneet jo useamman vuoden ajan. myytävänä OSTETAAN myytävänä MYYTÄVÄNÄ OPETTAJA, tilaa lehdet opetuskäyttöön tilaajapalvelu@kotikarjala.. S-marketin aulassa järjestettävään tapahtumaan ovat paikalliset tuottajat, käsityöläiset ja pienyrittäjät tervetulleita myymään tuotteitaan maksutta. sarjapisteiden erotus, 2. markkinointi@kotikarjala.. 0500 177485. Tuotteita omalta kylältä -lähiruokapäivät jatkuvat KITEE Jouko Väistö Onkohan Kiteen Pallon salibandymiehistö ottanut oppia Joensuun Katajan koripallojoukkueesta. – En osaisi vaan olla kotona. 18 ha. alv. – Yleensä ollaan kolmistaan, mutta parhaimmillaan on ollut kuusikin myyjää, selventää Tolvanen. Laskutuslisä 3,20 €, sis. alv. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. alv. Neljän pisteen miehiä olivat Henri Kärki (2+2) ja Sami Mielonen (1+3). tilaajapalvelu@kotikarjala.. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105 €/vuosi, määräaik. Puh. www.kotikarjala.. Kotijoukkue oli viiden maalin johtoasemassa vielä 48 minuutin pelin jälkeen ja voitto enteilevästi kahden maalin johdossa (11-9), kun peliaikaa oli jäljellä puolitoista minuuttia. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Loppusarjan ottelut pelataan paras kolmesta systeemillä ja mahdollinen kolmas erä 15 pisteeseen. Torstain lehteen tiistaina klo 11.00 mennessä. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Lämpimät neuleet kävivät pakkasella kaupaksi. Ilmestyy viikolla 4 poikkeuksellisesti tiistaina ja torstaina. Ei kannattaisi, sillä kuuseen kurkottanut Kataja on monessa pelissä menettänyt hyppysissä olleen voiton viime hetkillä. net P. 11-10 -kavennuksen VehVe sai lahjamaalilla ajassa 58.42 ja 11-11 -tasoitus tuli Jussi Kajanin tekemänä 43 sekuntia ennen päätösvihellystä. alv. Lähiruokapäivä on oiva tilaisuus sekä alueen tuottajille, että kuluttajille. 12 kk 103 €. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. keskinäinen ottelu 4. – Kylätaksipäivät ovat vilkkaampia, arvioi Niemelä. myytävänä SEKALAISIA Lämpimiä huopikkaita tyttöjen, poikien, naisten, miesten kokoja. Tappion seurauksena KiPa pysyi sarjataulukossa SavoKarjalan lohkon jumbosijalla. Joukkueiden päätyessä tasapisteisiin alkusarjassa / jatkosarjassa (erävoitto = sarjapiste), sijoituksen ratkaisee: 1. Lopullisen 11-12 –voiton vieraille iski Jesper Kauhanen jatkoajalla ajassa 64.31
Vuosijuhlaa varten yhdistyksen puheenjohtaja Tuula Arolaakso oli kaivellut arkistoja ja tutkinut yhdistyksen historiaa. Laulun sanoitukseen tiivistyi yhdistystoiminnankin idea: Maailma on kaunis ja hyvä elää sille, jolla on aikaa ja tilaa unelmille. – 12.10., puheenjohtaja kertoi. Pyritään pitämään toiminta sellaisena, että mukaan on helppo tulla. Sihteeriksi valittiin Kaisu Silvennoinen, Kiteeltä. Hoivakoti Tyynelään juhlaväen johdattivat Sirkka Matikainen ja Raili Näätänen omalla, ajankohtaisella sketsillään. Yhdistyksen toiminnan voi jakaa erillisiin jaksoihin. Hän oli saanut edesmenneeltä Saimi Sairaselta historiikit, jotka oli kirjoitettu yhdistyksen 5ja 10-vuotisjuhlista. Lisäksi kaappien kätköistä oli löytynyt vihko, jossa oli Silmun pöytäkirjoja vuosilta 2001-2011. HENGITYSLIITON tervehdyksen lausui järjestöasiantuntija Helena Narkilahti, joka kiitti yhdistyksessä aktiivisesti toimivia työstä, jota he yhdistyksen ja sen jäsenten hyväksi tekevät. Hoitokoti Tyynelä sai uuden asukkaan Sirkka Matikaisen ja Raili Näätäsen sketsissä. Ja mielen vapaus, ja mielen vapaus. Pienellä lehti-ilmoituksella asiasta kiinnostuneita kutsuttiin yhdistyksen perustavaan kokoukseen, Kiteen Osuuspankin kerhohuoneelle, 21. Aluksi se toimi yhdistyksenä, mutta välissä oli vuosia, jolloin ”emoyhdistys” eli hiljaiseloaan, mutta Silmu-toimintaryhmät toimivat hyvin aktiivisesti Tohmajärvellä, Rääkkylässä ja Kesälahdella. – Kaikki tällaiset asiat kuormittavat niitä, jotka toimivat aktiivisesti. tammikuuta 1979. Aune Rantanen ja Teuvo Latvala muistelivat laulujen kautta nuoruusvuosia. KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Pohjois-Karjalan Keuhkovammayhdistyksen alaisuudessa toimineet Keski-Karjalan ihmiset saivat 40 vuotta sitten ajatuksen oman yhdistyksen perustamisesta. Ensimmäisenä puheenjohtajana toimi Uuno Sormunen ja varapuheenjohtajana Tauno Sairanen, molemmat Tohmajärveltä. 40 vuotta sujahti – ja toiminta jatkuu Puheenjohtaja Tuula Arolaakso otti vastaan järjestöasiantuntija Helena Narkilahden tuoman kirjalahjan sekä Hengitysliiton onnittelut. LAULU on Keski-Karjalan Hengitysyhdistyksen toiminnassa tärkeää, mikä näkyi myös juhlaohjelmassa. – Yhdistyksissä on pula taloudellisista resursseista ja henkilöresursseista, hän mainitsi ja nimesi haasteita tuovan asiat, jotka liittyvät sähköiseen viestintään, sekä erilaiset säännökset, esimerkiksi verotukseen ja tietosuojaan liittyen. Kun mummo muuttaa hoivakotiin, hänellä on mukanaan rakas pelargonia, jotta on kotoisampaa, lankakerä ja puikot, jotta on puuhaa, sekä villasukat, jotta varpaat eivät palele. Suosittuja ovat keväisin ja syksyisin järjestetyt yhteislaulutapahtumat, joissa säestää Leena GröhnDimov ja laulattaa Sakari Takala. Teuvo Latvala soitti ja lauloi, yksin ja duettona Aune Rantasen kanssa koskettavia, kauniita kappaleita. Ja tietysti rollaattori ja silmälasit. 1,35 m 2 /pkt. – Voimia, että jaksatte toimia, ja sydämelliset onnittelut juhlivalle yhdistykselle. – 40 vuotta sujahti – ja toiminta jatkuu edelleen. Mutta se ei riitä. VIIME SUNNUNTAINA yhdistys, jonka nimeksi vaihtui vuonna 2000 KeskiKarjalan Hengitysyhdistys, juhli neljää toiminnallista vuosikymmentään Kiteen, Rääkkylän ja Tohmajärven hengityssairaiden ja heidän läheistensä palvelu-, tukija edunvalvontajärjestönä. HUUMORIAKAAN ei juhlassa oltu unohdettu. Hengitysliiton toivomuksesta Silmujen toiminta väheni ja yhdistyksen toiminta alkoi aktivoitua vuonna 2012. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Mattalasitteinen seinälaatta hillityllä kuvioinnilla. KESKI-KARJALAN Hengitysyhdistys järjestää jäsenilleen muun muassa retkiä, virkistyspäiviä, pikkujouluja ja suosittua keskiviikon vertaisjumppaa. Näin syntyi paikallisyhdistys, jonka ensimmäiseksi nimeksi tuli Tauno Sairasen ehdotuksesta KeskiKarjalan Keuhkovammayhdistys. 40-vuotiaan Keski-Karjalan Hengitysyhdistyksen juhlaohjelmassa oli runsaasti laulua, jota tarjosi muun muassa Feminetti-kuoro. Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä. – Niin pitkään lauletaan ja ollaan yhdessä, kun se on mahdollista, Arolaakso totesi. Mummolle paljastui, että hoivakodin asukkaana hänellä on oltava omasta takaa paljon muutakin. – Tälle vuodelle on anottu tuettua lomaa 7. Vedenimukykyluokka BIII (> 10%) –50 % (norm 33,68 /pkt) Paketissa 1,35 m 2 Poistoerä! Seinälaatta Delice 20x45 cm harmaa SÄÄSTÄ ENERGIAA Soita 050 464 9973 Maksuaikaa jopa 24 kuukautta. Viimeisenä toimi Rääkkylän Silmu, joka lakkautettiin vuonna 2013. Monipuolista osaamistaan esitteli myös Tiina Peltosen johtama Feminetti-kuoro, joka tarjosi juhlayleisölle kotimaista oopperaa, ruotsalaisen kansansävelmän, Muisto-valssin sekä hienosti tulkiten Kassu Halosen kappaleen Maailma on kaunis. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh