Koti-Karjala 22.11.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Piirin puheenjohtaja Eira Väänänen selosti laajalti piirin toimintaa ja Kiteen Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Olli Koivula pankkinsa toimintaa. Olavi Lautamäki Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväisen mukaan heikko talouskehitys ja poikkeuksellisen suuret valtionosuusleikkaukset näkyvät vuoden 2015 kunnallisveroprosenteissa. info 0400 133 807 MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ www.k-supermarket.? 10 HK Kiteen Eläkkeensaajilla laaja-alaista toimintaa Kiteen Eläkkeensaajat ry piti syyskokouksensa. Kokouksessa esitti piirin puheenjohtaja Eira Väänänen kiitoksensa yhdistyksen monipuolisesta ja laaja-alaisesta toiminnasta, jossa huomioidaan myös jäsenistön tarpeet ja toivomukset. Monipuolinen toiminta ilmenee myös kokouksessa hyväksytystä toimintasuunnitelmasta vuodelle 2015. Toimintasuunnitelman mukaan yhdistyksessä toimii 7 opintokerhoa askartelu-, kansantanssi-, boccia-, jumppa-, näytelmä-, atk-ja kalakerho. Jäseniksi valittiin Sirkka-Liisa Mikkonen (varaphj), Risto Soininen (siht), Maila Poutiainen (taloudenhoitaja), Toivo Pykäläinen (jäsenasioiden hoitaja), Sanelma Iittiläinen, Irma Nykänen, Helge Paakkunainen, ja Pertti Karttunen. Hallituksen muiksi jäseniksi valittiin Sirkka Huttunen, Pauli Korhonen, Ritva Lassila, Marja Maksimainen, Inari Salminen ja Pirkko Tervola. www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Noin kolmannes kunnista, yhteensä 98 kuntaa, nostaa kunnallisveroprosenttiaan ensi vuodelle. . Toiminnantarkastajiksi valittiin Kyösti Jaatinen ja Risto Tolkki.. Yhteistyö Eläkkeensaajien Keskusliittoon, piiriin ja muihin Eläkkeensaaja-yhdistyksiin pidetään kunnossa ja pyritään lisäämään yhteistyötä muiden eläkeläisjärjestöjen kanssa. Uutena puheenjohtajana vuonna 2015 aloittaa Anna-Maija Luukas. Yksikään kunta ei laske kunnallisveroprosenttiaan vuodelle 2015. Alhaisin kunnallisvero 16,50 % on Kauniaisissa. Ero Kauniaisten ja korkeimman verottajan eli Kiteen välillä pysyy ensi vuonna ennallaan, kuudessa prosenttiyksikössä. Tuija Marienberg Uudeksi nimeksi Tohmajärven senioriyhdistys ry Tohmajärven kansalliset seniorit ry päätti syyskokouksessaan 6.11.2014 muuttaa yhdistyksen uudeksi nimeksi Tohmajärven senioriyhdistys ry. Toiminnantarkastajina jatkavat Marja-Liisa Varonen ja Marja-Liisa Näätänen ja varatoiminnantarkastajina Ulla Laasonen ja Olavi Lautamäki. Koti-Karjala SANOMALEHTI ON SUOSITUIN PRINTTIMEDIA 15-VUOTIAIDEN KESKUUDESSA. Lauantai 22.11.2014 (lähde: PISA 2009 jatkotutkimus / Jyväskylän yliopisto 2012) N:o 93 Irtonumero 1,30 ? 55. Jumppaajia on kerrallaan lähes sata ottamassa Elvin opeista oppia. jat ry on TSL:n Keski-Karjalan opintojärjestön jäsen ja Tradeka-yhtymän jäsen yhdellä osuudella. Taisto Havukainen jatkaa puheenjohtajana Taisto Havukainen valittiin jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana vuodelle 2015. Kunnallisverojen korotuksia on ensi vuonna vähemmän kuin tänä vuonna, jolloin yli puolet kunnista korotti kunnallisveroa. Kiteen Eläkkeensaa- ?Mahdollisimman laajaa rataa?, ohjaa vuosikymmeniä Kiteen Eläkkeensaajat ry:n vilkkainta kerhoa, jumppakerhoa luotsannut Elvi Eronen oikealla. Näitä pyritään järjestämään yhdessä naapurikuntien yhdistysten kanssa. Koulutustoiminnan puolella käytetään mahdollisuuksien mukaan edullisinta saatavilla olevaa koulutusta mukaan lukien paikallinen TSL:n Opintojärjestö, Ekl:n ja piirin järjestämät kurssit, sekä paikallisen kansalaisopiston ja Kansanopiston tarjoamat palvelut. Vuoden alkupuolella valmistetaan jäsentiedote, jossa kerrotaan tarkemmin kuluneen vuoden tapahtumista ja alkavan vuoden toiminnasta. Myös jäsenistöä muistetaan perinteisen tavan mukaan. Koulutustoiminnan puolella käytetään hyväksi edullisinta saatavissa olevaa koulutusta mukaan lukien paikallinen TSL:n opintojärjestö. vuosikerta Suomen laadukkain K-Supermarket Herkkutorilta HK Saarioinen SIKA-NAUTA JAUHELIHA KAALIKÄÄRYLEET 400 g (5,00/kg) 90 330?360 g (2,75?3,00/kg) 00 4 kg Grillistä Porsaan 2 RS -33% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia tai yksit.2,99/rs (7,48/kg) 90 PIPARIPULLA kg rasia 1 500 g (2,00/kg) 00 1 2 Oolannin RANSKALAISET 20 85 g (14,12/kg) 0 200 g (1,67/kg) Ei laktoositon. Omista uuneista Fazer 99 Valiojogurtti maustetut JOGURTIT SELÄKE 9 Suomen Kuntaliiton tiistaina julkaiseman tiedotteen mukaan Kitee on vuonna 2015 edelleen Suomen korkein verottaja. Kiteellä oli maamme korkein kunnallisveroprosentti myös vuonna 2014. LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 00 pussi -31% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia ja yksit. Yleisin kunnallisveroprosentti 2015 on 20,50 %, millä asukkaita verotetaan 55 kunnassa. 0,75?0,89 /prk (5,00?5,93/kg) Taval l i sta parempi Ruok ak auppa KUPIAINEN 6 PRK Palvelemme: ark. Kokoukset kutsutaan koolle Koti-Karjala-lehdessä. Varajäsenik- si valittiin Kaija Saastamoinen, Liisa Pykäläinen, Eero Pykäläinen, Raili Kinnunen ja Matti Tsokkinen. Edustajiksi piirikokouksiin valittiin Taisto Havukainen, Toivo Pykäläinen ja Kaija Saastamoinen ja varalle Sirkka-Liisa Mikkonen, Esko Nenonen ja Maila Poutiainen Ehdokkaaksi piirihallitukseen valittiin Taisto Havukainen. Edustajiksi Keski-Karjalan TSL:n opintojärjestöön vuodelle 2015 valittiin Kaija Saastamoinen, Taisto Havukainen ja Liisa Pykäläinen. Piirikokousedustajiksi valittiin SL:n Keski-Karjalan opintojärjestöön valittiin Taisto Havukainen, Irma Kitee jälleen kovin verottaja Nykänen ja Kaija Saastamoinen varajäseninä Elvi Eronen, Tuulikki Järviö ja Raili Kinnunen. Jäsenmaksuksi vuodelle 2015 vahvistettiin 13 euroa ja kannattajajäsenmaksuksi 30 euroa. Myös talous pidetään tasapainossa ja tuloja hankitaan järjestämällä tansseja, arpajaisia, myyjäisiä ym toimintaa. Myös kuntosalivuoro on maanantaisin Harjulassa jäsenten käytössä. Huvitoiminnan puolella järjestetään vuonna 2015 tansseja kahdeksan kertaa, pikkujoulu, rantakala ym. tapahtumat ja erilaiset matkat kuuluvat ohjelmaan. Kiteellä kunnallisveroprosentti on 22,50 %, Tohmajärvellä 21,75 % ja Rääkkylässä 21,00 %. Kuntaliitosten seurauksena maassamme on ensi vuonna yhteensä 317 kuntaa, joista 16 sijaitsee Ahvenanmaalla. Keskimääräinen kunnallisveroprosentti on ensi vuonna 19,84. 8?21, la 8?18, su 12?18 petri.kupiainen@k-supermarket.. 0,49 /prk (2,45/kg) kpl Valio Eila laktoosittomat JOGURTIT BANAANI Lämpimät leivät ja leivonnaiset omista uuneista. Kolumbia 1 150 g (4,44/kg) 29 s6ALIKOIMISSA2UOKAMESTARIEMME VALMISTAMATPAIKKAKUNNAN PARHAATLIHATUOTTEET Hinnat voimassa ma?ke 24.?26.11., ellei toisin mainita. 00 2 kg 3 PRK -11?25% Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia ja yksit. Kaksi vuotta peräkkäin veroprosenttia korottaneita kuntia on yhteensä 42, mikä kuvastaa kuntatalouden vaikeutunutta tilannetta. Tästä huolimatta veronkorotuspaineita jää vielä tuleville vuosille, analysoi Kietäväinen. Keski-Karjalan kunnista yksikään ei veroprosenttia korottanut, vaan kaikki kolme kuntaa säilyttivät vuoden 2014 prosentit
Joulun alla moni toteaa läjän kortteja kirjoitettuaan käden väsyvän ja jopa kipeytyvän. hirvikannan, suden ja metsäkanalintukantojen hoitosuunnitelmien uudet linjaukset. Koti-Karjala 2 Jouluterveiset rajan yli Joulupukki, joulumuori ja joulutyttö sekä pakkasukko ja pakkastyttö tapasivat perjantaiaamuna rajalla. Mitä terveisiä näillä rauhan ja hyväntahdon lähettiläillä olikaan tuomisinaan ja viemisinään? . Muutos ei tarkoittaisi, etteikö tapausta tutkittaisi viranomaisten toimesta. Tieliikennelain ja -asetuksen mukaan poliisi voi myöntää vaikeasti vammaiselle henkilölle tai vaikeasti vammaisen henkilön kuljettamista varten pysäköintiluvan. Kiinteistö rakennuksineen olisi säilynyt ja niistä olisi ehkä ollut iloa myöskin meille kyläläisille. Osmo Pirhoselle täydet pisteet meidän nukkuvien kyläläisten herättelemisestä seuraamaan, miten meidän valitsemat luottamushenkilöt hoitelevat meitä kuntalaisia koskevia asioita. Susi kuuluu Suomen luontoon, mutta ei kenenkään pihamaalle. Riistakeskuksen tulisi toimia aktiivisemmin paikallisten riistanhoitoyhdistysten kanssa. Kamera räpsähti aamuyhdeksältä. Kiitokset Osmo Pirhoselle ! Kiitokset Osmo Pirhoselle Koti-Karjalassa 15.11. Tällöin tehdään mm. Nyt olisi ollut ostaja omalta kylältä. Hänellä tulisi siis olla poliisilta vaikeasti vammaiselle henkilölle tarkoitettu lupa sekä metsästysoikeus. Kuljetuslupa olisi sidottu metsästysoikeuteen. Kaksilla erilaisilla kirjaimilla kirjoittamaan opetteleminen vie aikaa, ja muutos helpottaa etenkin oppimisvaikeuksista kärsivien taakkaa. Nyt oli kyseessä jälleen kerran Juurikan koulukiinteistön myynti. Ikävää, että siellä langettiin moukkamaisiin heittoihin, poliittiseen keinotteluun ja kateuskin taisi nostella päätään. Koulukiinteistöllä on mer- kitystä meille kyläläisille, kuka sen omistaa. Riistakeskuksen johdolla luonnosteltu susikannan hoitosuunnitelma esitellään ministeriölle joulukuussa. Ilmoitusmenettely vähentäisi harrastajan kuluja sekä poliisinkin työaikaa huomattavasti. KARI KULMALA, ylikonstaapeli kansanedustajaehdokas (PS) Rääkkylä. Merkittävä uudistus tehtiin jo 1980-luvulla, kun vähemmän sidontaa ja silmukoita sisältävä uusi kaunokirjoitusmallisto otettiin käyttöön. Ero nykyisten kansan kielellä kaunokirjoitukseksi kutsuttavien käsialakirjainten ja tekstauskirjainten välillä ei ole läheskään niin merkittävä kuin aiemmin. Seuraava askel pikkuhiljaa suoraviivaistuneen kaunokirjoituksen historiassa vaikuttaakin perustellulta. Tervetuloa Suomeen. Olemme valmiit teitä palvelemaan, evästi retkeläisiä tällä kertaa Suomeen jäänyt joulupukin muori. Joulutyttö puolestaan lähti iloisin mielin joulupukin mukaan Venäjälle. . Voi teitä, jotka kaadoitte kyseisen kaupan! Vaaleihin on vielä aikaa, mutta yritetään muistaa. KYLÄLÄINEN Ensi vuosi on metsästyksen harrastajalle erityisen tärkeä. Vuoden 2015 syksyllä eduskunnalle annetaan hallituksen esitys metsästyslain muuttamisesta. Kun jatkossa näppäilytaitoja aletaan järjestelmällisesti harjoitella jo ensimmäisellä luokalla, ovat oppilaat entistä tasa-arvoisemmassa tilanteessa. Harva aikuinen kirjoittaa nykypäivänä etenkään pitkiä tekstejä kynällä, kun sen sijaan yhä useampi käyttää tietokoneen näppäimistöä päivittäin työssään. Extra porinat -palstalla julkaistusta jutusta. Tällä hetkellä paikalliset asukkaat, jotka asuvat susi- ja karhualueilla, eivät pysty vaikuttamaan asioihin ja se on ehdottomasti väärin. Ei voi olla oikein, että kun esim. Missä on luottamus metsästäjiin? Metsästyksessä on vielä paljon parannettavaa, erityisesti byrokratian ja lainsäädännön osalta. Tarjottu hinta, näin sivusta seuranneelle, oli kohdallaan, kun sitä vertaa muihin kunnan tekemiin kiinteistökauppoihin viime aikoina. Yrittäjäkin olisi ollut kyläläisten mieleen. Tottumusta käsin kirjoittamiseen ei enää ole, ja moni tarttuu kynään vain allekirjoituksen raapustaessaan. Sudesta ja sen metsästyksestä syntyy varmuudella voimakasta keskustelua, eikä syyttä. Poliisin yhdeksi päiväksi myöntämän luvan lisäksi myös Riistakeskus voi myöntää vastaavanlaisen luvan jopa viideksi vuodeksi, mutta monen mielestä luvan saanti on erittäin hankalaa. Pidän myös ihmeellisenä käytäntöä, ettei ampuma-aseen hallussapitoluvan omaava metsästäjä, reserviläinen tai aseharrastaja voi vaihtaa aseitaan saman tai pienemmän kaliiberin aseisiin pelkällä ilmoituksella viranomaiselle. Tosiasia sen sijaan on, että nykymaailmassa kymmensormijärjestelmän osaamiselle on kysyntää. Sisältöön keskittyminenkin helpottunee, kun ei tarvitse taistella käsialan kanssa. Tämä otos ei kuitenkaan ole Kainuusta, vaan Tohmajärveltä, missä viiden suden lauma jolkotteli viime viikolla samaan aikaan riistakameran ikuistettavaksi. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Metsästyslakiin on saatava muutoksia Pakkasukko kiteytti laajat terveisensä pienen mietinnän jälkeen pariin lauseeseen: . Useimmat yläkouluikään ehtineet oppilaat vastustavat kaunolla kirjoittamista, ja onkin hullua, että alakoulussa suurella vaivalla opittu taito heitetään usein yläkoulussa romukoppaan. Pääosin myönteistä palautetta saanut suunnitelma on aiheuttanut myös kritiikkiä, sillä moni on huolestunut muutoksen vaikutuksista hienomotoriikkaan ja jopa aivojen toimintaan. Hirven vasasuojaan on saatava muutos, jolloin tahattomasti emän vasalta ampunutta metsästäjää ei syytettäisi metsästysrikoksesta. Hyvää mieltä ja hyvää yhteistyötä toivotteli Venäjälle lähtevä joulupukki. . Käsinkirjoitus ei kuitenkaan ole kouluista kokonaan katoamassa. Kenties tulevaisuudessa sekin hoidetaan sähköisesti ja koneet muuttavat puheen kirjoitukseksi. Niina Koukku Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Iloista mieltä ja paljon herkkuja, lupasi hän joulupukin seuralaisena viedä terveisinään. Lauantai 22.11.2014 Toimittajan kynästä Hyvästit kaunokirjoitukselle Kaunokirjoitus eli sidosteinen käsialakirjoittaminen on väistymässä kouluissa konekirjoituksen tieltä. Valmisteilla olevan uuden opetussuunnitelman mukaan koululaisille opetettaisiin syksystä 2016 lähtien kaunokirjoituksen sijaan tekstausta ja näppäimistöllä kirjoittamista. Käsialan kirjoittamisen perinteet ovat vuosikymmenten saatossa muuttuneet reippaastikin, eikä Suomessa 1930-luvulla käyttöön otettua koukeroista mallikirjoitusta, jossa tavoitteena oli kirjoittaa kukin sana nostamatta kynää paperista kertaakaan, ole opetettu koululaisille enää pitkään aikaan. Onnea ja terveyttä! Toivomme, että te suomalaiset kävisitte useammin Venäjällä, hän sanoi. Pukin vierellä herttaisesti hymyillyt pakkastyttö toivotti kaikille rauhaa ja hyvää mieltä. Tällaiset susikuvat ovat tulleet suurelle yleisölle tutuiksi suurpetojen kuvauspaikoilta Kainuun erämaista. Tällä hetkellä laillisessa hirvenmetsästyksessä syyllistytään eniten tahattomasti metsästysrikoksiin. Toivottavasti ensi kaudella susikantaa hoidetaan uusien linjausten pohjalta. Kahdet kirjasintyypit ja näppäilytaidot ovat yksinkertai- Viisi susihukkaa samassa kuvassa sesti liikaa. Moni äidinkielen opettaja huokaisee helpotuksesta, kun välttyy jatkossa vastaamasta kysymykseen ?Onko pakko kirjoittaa kaunolla?. Mielestäni samoilla perusteilla voitaisiin katsoa kuljettajan olevan oikeutettu kuljettamaan metsästysasetta maastossa moottorikäyt- töisellä ajoneuvolla, kun hän kuljettaa sitä metsästystarkoituksessa. Metsästysrikos on vakava asia. Nykyinen tilanne on metsästäjille kestämätön ja valmiiksi syyllistävä. Keski-Karjalaan saa- daan yhdelle häirikkösudelle kaatolupa, niin viranomaisten tulee periaatteessa paikan päällä valvoa metsästystä eri järjestöjen voimakkaan painostuksen vuoksi
Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Maatalousyrittäjät saivat vinkkejä työhyvinvointiin Elä terveesti, nuku hyvin Väsyttää. Pitempään päivällä ei kannata nukkua, ettei se vaikuta seuraavan yön yöuneen, Iso-Sipilä opasti. . Ylijäämästä hän toteaa varovaisesti, että tappiovara jää hyvin pieneksi eikä tarvita kuin yksi negatiivinen yllätys, niin se on käytetty. Verotuloissa puolestaan ei ole kasvua odotettavissa. Satunnaista univajetta voi korvata enintään puolen tunnin päiväunilla. Miksi liikkuisin vapaalla, kun työni on fyysisesti raskasta, on yksi vakituisimmista perusteluista. . Jos huolet pyörii päässä, ei varmasti tule uni. Stressi on suurin unettomuuden aiheuttaja, kertoi terveydenhoitajaksi opiskeleva Pia Iso-Sipilä. Kiteellä lokakuun lopulla pidetyssä maatalousyrittäjien työhyvinvointipäivässä unen ja levon merkityksestä työlle ja elämälle oli kertomassa terveydenhoitajaksi opiskeleva Pia Iso-Sipilä. . Liian vähä uni heikentää vastustuskykyä, kasvattaa sydän- ja verisuonitautien sekä aivoinfarktin riskiä sekä voi aiheuttaa hormonaalisia ja aineenvaihdunnallisia häi- riöitä, jotka voivat kerryttää ylipainoa. . päivänä. Kari Sarkkinen Taukojumppa kesken päivän on kaikille hyväksi, sillä liikunnalla voi ennaltaehkäistä monia sairauksia. . Valmistelussa on näillä näkymin 0,2 miljoonaa plussalle menevä talousarvioesitys. Tuleva talousarvio ei hallinto- ja talousjohtaja Matti Ikosen mukaan sisällä mitään poikkeuksellisia toimia. Kevyt toimistotyö rasittaa staattisuudellaan ja sillä, että lihakset eivät joudu töihin ja veri ei kierrä. . Ajatus ei kulje ja on vaikea keskittyä menossa olevaan työtehtävään. Keho tarvitsee vaihtelua toimiakseen hyvin. Ennaltaehkäise sairauksia On monia sairauksia, joita voi ennaltaehkäistä liikkumalla vähintään 3-4 kertaa viikossa. Liikunta sopii ennakoivaksi lääkitykseksi, kun haluaa välttää esimerkiksi osteoporoosia, sepelvaltimotautia, korkeaa verenpainetta, lihavuutta, diabetesta ja metabolista oireyhtymää. 10-15 % suomalaisista kärsii jostakin unihäiriöstä, Iso-Sipilä mainitsi. . Sitä etsiessäsi huomaat pöydällä lapun: sinun olisi pitänyt soittaa eräs puhelu jo eilen, mutta olit unohtanut koko asian. Suomalainen nukkuu yössä keskimäärin 7-8 tuntia ja käytämme nukkumiseen kolmanneksen elämästämme. Unen puute aiheuttaa väsymystä, vaativat aivotoiminnot heikkenevät, ennakointikyky huononee ja muistitoiminnot vaikeutuvat. Kun joku käy kysymässä sinulta jotakin, tiuskaiset vastauksen äkäisellä äänellä. Tuttu tilanne monelle, jos yöunet ovat jääneet vähiin jo pitkän aikaa. Tohmajärvi budjetoimassa 0,2 miljoonaa plussalle Tohmajärven kunnanhallitus jatkoi talousarviokäsittelyään tiistaina. Joskus helpottaa, jos pääsee keskustelemaan unettomuudesta. Keho tarvitsee vaihtelua Riittävä uni on hyvinvoinnillemme ja jaksamisellemme tärkeä, mutta tärkeää on myös liikkua. Valtio on taho, joka Ikosen mukaan voi näitä yllätyksiä tehdä. Tämän hetken arvion mukaan Tohmajärvi on saamassa valtionosuuksia edellisvuosia enemmän. Väsymys vaikuttaa myös mielialaan ja ihmisestä voi tulla kärttyisä. Raskas dynaaminen työ rasittaa isoja lihaksia ja nivelistöä, vaikka veri kiertää ja hiki lentää. Muista tavoitteiden realismi ja tavoittele hyvää oloa, Sini Torni opasti. Jos olet kireä, hae liikunnalla vetreyttä ja jäntevyyttä. Jos olet vetelä, hae liikunnalla jäntevyyttä ja voimaa. . Tästä maatalousyrittäjille oli saapunut puhumaan fysioterapeutti Sini Torni. Joku viisas on joskus todennut, että jos ihminen olisi tarkoitettu pysymään paikallaan, meille olisi luotu juuret eikä jalkoja. Me olemme mestareita kehittelemään selityksiä sille, miksi emme harrasta liikuntaa: . Toki toisinaan on hyvä hieman levätäkin. Tuija Marienberg Tohmajärven kunnanhallitus hyväksyi tiistain kokouksessa kaksi virkajärjestelyä. Arto Juntuselle myönnettiin ero hakemuksen mukaisesti Tietäväisen koulun rehtorin virasta 1.12.2014 lukien. Se aiheuttaa jatkuessaan vähintään hengityksen kiihtymistä ja lievää hikoilua. . Myös riski sairastua Fysioterapeutti Sini Torni painotti liikunnan tärkeyttä ja laittoi paikalla olleet liikkumaan. masennukseen pienenee, kun harrastaa liikuntaa. Terveyttä edistävä liikunta on teholtaan kohtuullista. Järjestely jatkaa käytäntöä, joka sai alkunsa Tekninen johtaja Seppo Siposen siirryttyä osa-aikaeläkkeelle 1.9.2010 ja siirryttyään perustettavaan kunnaninsinöörin osa-aikaiseen virkaan. Kunnanhallitus poisti erääntyneitä saatavia kirjanpidosta. Oikeastaan koko työsuoritus ei kiinnosta. Lisäksi eräs tärkeä paperi on kateissa. Kevyt iltapala on kuitenkin hyväksi. . Sitä ennen aiheesta pidetään valtuuston iltakoulu tulevana maanantaina. Yleisin unihäiriö on unettomuus, joka voi ilmetä vaikeutena nukahtaa illalla, vaikeutena pysyä unessa sekä liian aikaisena heräämisenä. Univaje on vaaraksi Me kaikki tarvitsemme unta. Toiset tarvitsevat unta enemmän, toiset selviävät vähemmällä unella. Kaikki työ on fyysisesti raskasta, Torni muistutti. . Unihäiriöksi luetaan muun muassa unettomuus, kuorsaus, uniapnea ja levottomat jalat. Teidän ammatissanne onnettomuusriski on väsyneenä suurempi kuin monella muulla alalla, Iso-Sipilä kohdisti sanansa maaseutuyrittäjille. Kun uni ei tule Kaikki terveyttä edistävät elämäntavat edistävät myös untamme: liikunta, ravinto, hyvät ihmissuhteet, rentoutuminen ja lomailu. Kahvia ja muita kofeiinipitoisia juomia sekä alkoholia ja tupakkaa pitäisi välttää iltaisin. Muun maussa asuntovuokrista ja päivähoitomaksuista kertyneitä saatavia oli yhteensä erääntynyt 5 577 euroa. Koti-Karjala Facebookissa Koti-Karjala Koti-Karjala. Valtuusto käsittelee talousarvion vuoden viimeisessä kokouksessaan joulukuun 15. Kunnan investointiohjelma on vielä valmistelussa. Hallitus istuu viimeisen kerran talousarvion ääreen joulukuun 1. Stressi on suurin unettomuuden aiheuttaja, joten stressin ja huolten vähentämiseen pitäisi etsiä keinoja, Pia Iso-Sipilä mainitsi. Tilapäinen, yksittäisinä öinä ilmenevä unettomuus on hyvin tavallista, mutta jokaöinen unettomuus on erittäin kuluttavaa. . Työikäisillä kroonisen univajeen yleisimmät syyt ovat työssä koettu stressi ja epäsäännölliset työajat. Maatilalla stressaa yrittäjäluonteinen työ: isoja päätöksiä joutuu tekemään yksin ja kantamaan vastuun yksin. Työelämän paineita aiheuttaa myös eu-tukipolitiikka sekä perheen yhdistäminen työhön. . Juntunen on ollut elokuun alusta alkaen virkavapaalla. Kymmenen vuotta Tohmajärven koululaitoksen palveluksessa ollut Arto Juntunen aloitti elokuun alussa työt Joensuussa Itä-Suomen koulussa Joensuun yksikön rehtorina ja koko koulun varapäällikkönä. Kuntatekniikan päällikkö Erkki Ikonen jatkaa teknisen johtajan viran hoitajana suostumuksensa mukaisesti ajan 1.1.2014 - 31.12.2014. Työterveyshuollosta kan- Juntuselle myönnettiin ero nattaa hakea apua. päivänä
klo 13?15 Seurakuntakerho Kesälahden srk-salissa. Tervetuloa suunnittelemaan yhdessä 14.12. klo 13 Varpasalon srk-piiri Leena Hirvosella. klo 10 Perhekerho seurakuntakodilla. Partio: Ti 25.11. Klo 11 jumppa ja klo 12 hartaus. Tilaukset . Lisätietoja Kirsiltä 0503633844. Kuollut: Hilja Ilvonen 96 v, Kaija Annikki Hasunen 83 v. Avioliittoon vihitty: Vesa Ensio Juvonen ja Eila Sisko Aulikki Rautiainen. Kesälahden kappeliseurakunta La 22.11. Ohjelmassa Bachin D-molli partita, partitan osien välissä improvisaatioita, joiden lähteenä ovat tunnetut koraalisävelmät ja suomalainen perinnemusiikki. Tällä kertaa keskustelimme siitä, mikä tuntuu mukavalta ja mikä ei tunnu mukavalta. Lasten ei kauaa tarvinnut vastauksia miettiä.? Posken silittäminen! Leikkiminen! Sylissä istuminen! Kutittaminen! Kun pääsee kaverin luokse yökylään! Isi laittaa laastarin, kun sattuu! Kun isoveli auttaa pelin pelaamisessa! Kun pääsee mummin ja ukin luokse!. adventtisunnuntai, saarna Markus Kontiainen, kanttorina Annikki Logrèn, kirkkokuoro. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijän päivystys tiistaisin klo 9?11. Aikuisellekin on tärkeää tuntea aitoa ystävyyttä ja huolenpitoa. Tuntuu hyvältä, jos meitä tuetaan, kun kipuilemme omien vaikeiden asioidemme kanssa. Riiko, Reijo, Aleksanteri, Mitro. Maanantaina: Lempi, Lemmikki, Sivi, ort. klo 18.00 70 v. Kaiken, minkä olette jättäneet tekemättä toisillenne, sen olette jättäneet tekemättä minulle. ja 4 v. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. klo 18.00 Hyvänpuolella-raamattusarja seurakuntakodilla, Suomen Raamattuopisto Jouko Puhakka. Ti 25.11. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA merkkipäivääni muistaneille. Heimo Karhu En juhli. Kirsti Pakarinen Ma 24.11.2014 klo 18.00 Rääkkylän seurakuntatalolla. Kaija Annikki HASUNEN Anja Terttu Tellervo VANHANEN o.s. Ilm. Kansanlähetyksen kirkkopyhä. Ke 26.11. Klo 18 syyskauden viimeinen kaikille avoin jumppa srk.keskuksessa. Ti 25.11. Klo 18.30 Kiteen kirkossa Joensuun Ortodoksisen Mieskuoron konsertti. Ma 1.12. klo 11 veteraanitalon kerho joululaulujen merkeissä, Takala. To 4.12. klo 15 Kotkat-vartio srk-talon nuorisopäädyssä. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Jaakonsaari, lit. Futsal-kerho alakoululaisille srk.keskuksessa tiistaisin klo 17?18. klo 12 lähetyksen askartelutalkoot srk.keskuksen päätyhuoneistossa Klo 13 rukouspiiri Tyyne Savolaisella Harjuntie 7 F 40. Pöytävuokra 10 ?/pöytä lähetystyön hyväksi. Liittyi- Lauantai 22.11.2014 vätpä ne sitten sairauteen, toimeentuloon, ihmissuhteisiin, luopumisiin tai mihin muuhun asiaan tahansa. klo 19.00 Viulisti Pekka Kuusisto soittaa Bachia Kesälahden kirkossa. klo 18.00 Konsertti kirkossa, Nina Åström, vapaa pääsy, tervetuloa! Klo 15.30? 20.00 Talviuinti Hellaniemessä: klo 15.30?16.30 naiset, 16.30? 18.30 miehet, 18.30?20.00 naiset. Su 23.11. Yhteisöjen ja yksityisten pöytävaraukset p. 040 739 1886 tai 045 138 5798. Varhaisnuorisotyö: Kouluikäisten kerho on lopetettu toistaiseksi osallistujien puuttumisen vuoksi. Rääkkylä Su 23.11. olevaa jumalanpalvelusta. Su 30.11. klo 15 Metsotvartio srk-talon nuorisopäädyssä. Kuolleet: Laila Maria Kinnunen 76 v.. 22:14?15. Mummo rakkahin on pois nukkunut, isomummo kultainen taivaaseen muuttanut. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Kaijaa hoitaneille. sunnuntai klo 12 seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa alkaen 7.12. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. 0400-185710, on avoinna ma ja to klo 9?12. LAPSITYÖ: Ke 26.11. marraskuuta 2014 Aurinko nousi tänään klo 8.30 ja laskee klo 15.00. Lisätietoja Merviltä 040-739 1885. Ilmoittautumiset 28.11. vapaa pääsy. klo 14.00 hartaus palvelukoti Viherpolku, Markku Saarinen. Su 30.11. klo 10.00 1. Silja, Mikael, Miihkali, Mikko. Sunnuntaina: Ismo, ort. advent- lapset lastenlapset lapsenlapsenlapsi veli sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. 6848511. www.kiteenseurakunta.? www.facebook.com/kiteenseurakunta Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ma?to klo 9?14. Gröhn-Dimov. klo 9?11 PÄIVÄKERHO Enkelinpesä, Taipaleentie 9. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Ma 24.11. klo 13.30 hartaus palvelukoti Virsu, Markku Saarinen. To 27.11. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. To 27.11. klo 12 Lähetyspiiri Tarinatuvalla. Lapsityö: To 27.11. Olisi tärkeää, että pitäisimme toinen toisistamme huolta, ettei kukaan jäisi yksin kantamaan liian raskasta taakkaansa. Lapset johdattelivat meidät kirkkovuoden viimeisen pyhän, tuomiosunnuntain, ajatuksiin. klo 13 srk.keskuksen lähetyspiiri, Kekäle. Ulkopuolelle jäävät koirat ja noidat, irstailijat, murhaajat ja epäjumalien palvelijat ja kaikki, jotka rakastavat valhetta ja noudattavat sitä.. Silloinhan Jeesus puhuu meille kohti tulevia sanoja: Kaiken, minkä olette tehneet toisillenne, sen olette myös tehneet minulle. Klo 19 miestenilta Luppokodalla Ojamäentie 38. Liimo, Pekka, Petri, Katariina, Katja. Hyvän puolella ? Hyvän suojassa! Rakkaamme lapset perheineen sukulaiset ja ystävät NIMIPÄIVÄT Lämpimät kiitokset Rakkaamme Rakkaudella kiittäen ja kaivaten ?Autuaita ne, jotka pesevät vaatteensa: he pääsevät syömään elämän puusta ja saavat mennä porteista sisälle kaupunkiin. Tilaukset Arjalta puh. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. Sururyhmä aloittaa tammikuussa, jos ryhmä syntyy. Vapahtajamme armoon luottaen käymme kohti uutta alkavaa kirkkovuotta. ?Kun puhalsit pikkuveljen polveen, Jeesuskin lakkasi itkemästä. Kun kävit katsomassa mummia, Jeesuskin sai seuraa. Kun kutsuit yksinäisen kaverin teille leikkimään, silloin Jeesuskin tuli kylään.? Hyvä Jumala auta minua tekemään muille se, minkä haluan heidän tekevän minulle! Mariitta Saarinen Rääkkylän seurakunta Kitee Su 23.11. - Ne tuntuivat mukavilta asioilta. Kurjaltakin tuntuvia asioita löytyi. Klo 13 Suorlahden srk.piiri Gunnel Makkosella, Kekäle. Ke 26.11. Perjantaisin suljettu. Pyhäkoulu joka kuukauden 1. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa ja lit. Jaakonsaari, kantt. 050-3038005 Diakoniatoimisto on avoinna ma ja to klo 9?11. Kesälahden seurakuntatoimisto, puh. Kurkola. klo 7.00 Piirakkatalkoot srk-salin keittiössä. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. Valkeapää G 19.6.1931 Tohmajärvi 3.11.2014 Kitee G 26.4.1939 Kitee 24.10.2014 Kitee Soi kappelin kellot hiljaa, yli syksyisen kirkkomaan. Sinne saatoimme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Sinun muistosi äiti ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan. Vaik´ sydämes kultainen väsyi pois emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa vois. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. lapset Lauantaina: Silja, Selja, ort. Timonen Seurakunnan Asialla G 23.11.1917 Kitee 27.10.2014 Kitee Tatu, Erkki, Kaarina, Janne, Marjukka, Irma, Tapio, Satu, Leena, Raija Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa vei voimat ja unen antoi. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa pois rakkaamme luokseen kantoi. Kiittäen ja kaivaten SANA SINULLE Jeesuskin lakkasi itkemästä Istuin jälleen kerran lasten kanssa pyhisalttarimme ympärillä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus seurakuntakodilla. Ma 24.11. klo 16.00 kirkkokuoro seurakuntakodilla. Ma 24.11. 050-3767091. Ke 26.11. Liput 27 ?/30 ?. Alle 12-v. paikka vaihtunut. Lähetystyö: Kirpputori Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14. ?Jos joku kiusaa, tönii tai ei ota mukaan leikkiin! Jos ei ole kavereita tai joku puhuu ilkeästi! Kipeänä oleminen! Jos joku kertoo yhteisen salaisuuden jollekin toiselle!? Lapset keksivät myös keinoja, joilla ikäviltä tuntuvia asioita voisi välttää. ?Otetaan kaikki halukkaat mukaan leikkiin! Jos tulee eripuraa, pyydetään anteeksi! Kaverille voisi vaikka soittaa, jos hän on kipeänä, eikä pääse kouluun - samalla voisi kertoa läksyt!? Ei tarvitse juurikaan käyttää mielikuvitusta hyväkseen, kun noista lasten ajatuksista voi vetää yhtymäkohtia myös meidän aikuisten arkeen. klo 10.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. Su 30.11. klo 18.30 Adventinajan kotiseurat Kirsti Pakarisella Närsäkkälässä, Laukkalantie 1, Johannes Häkämies, Jarkko Piiparinen ja Terho Timonen. Tulossa joulumyyjäiset ti 9.12. klo 12?15 srk.keskuksella. klo 13 Säyneenkylän srk.piiri Alli ja Taisto Hakulisella, Kekäle. Klo 17 kaiken kansan jumppaa ei ole. Osoitteenmuutokset www.kotikarjala.fi Yön tullen minä seison portailla kuuntelemassa, tähdet parveilevat puutarhassa ja minä seison pimeässä. Kuule, tähti putosi helähtäen! Älä astu nurmikolle paljain jaloin: puutarhani on sirpaleita täynnä. Edith Södergran Syvästi kaivaten ja kiittäen veljet sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 15.11.2014. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Rakkaamme Hilja ILVONEN Kiitos - tuestasi - o.s. Ennakkomyynti Info-kirjakauppa. Pe 28.11. Kiitos osanotosta. Kiitokset Rantapihan Välituvan hoitajille äitimme hyvästä hoidosta. tisunnuntain messu kirkossa. klo 13.00 Messu Väärämäen kirkossa TULOSSA: Ke 3.12. mennessä kappeliseurakunnan toimistoon puh. 0400-185710 tai Leena-Susannalle puh. La 29.11. Katariina, Katja. Tiistaina: Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu, Riina, Katariina, Katriina, ort. luokkalaisille maanantaisin klo 14-17. Koffert o.s. Klo 18.30 syyskauden viimeinen perhelentopalloilta srk.keskuksessa. To 27.11. klo 7 Piirakkatalkoot diakonian jouluateriaa varten Koivuniemessä. Huom. Kiitokset Rantapihan Välituvan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Mukana Pentti Hiltunen, Jouko Puhakka & toimintaryhmä. SUOMEN RAAMATTUOPISTO . yhteissynttärit seurakuntakodilla. To 27.11. klo 10 Messu seurakuntatalolla, Tuomiosunnuntai, saarnaa Ville Löhönen, liturgi Markus Kontiainen, kanttorina Pertti Häkkinen. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. klo 10.00 Messu kirkossa, 1. Ke 26.11. Kolehti En- naltaehkäisevään päihde - ja kriminaalityöhön. klo 19.00 Raamattupiiri Tarinatuvalla. Ke 26.11. klo 9?11 Kappelin kuppila Osuuspankin kokoushuoneessa. To 27.11. Koti-Karjala 4 22. klo 10.00 Messu kirkossa, omaishoitajien kirkkopyhä, L-S Mikkonen, Timo Kostamo, kolehti Oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. Ti 25.11. Pienellä paikalla olemme jokainen tämän sanan edessä. Klo 19 Kiteen kirkossa Johanna Kurkelan Joulun lauluja -konsertti
kirkossa, Savikontie 5. JOENSUUN ORTOD. MIESKUORON KONSERTTI su 30.11. Karhun 50-luvun alussa maalaama maisema ItäMaidon myymälän toimiston seinällä palauttaa mieliin alueen historiaa sahalaitoksineen. työaikaa. . saakka arkisin klo 8.00?16.00. RÄÄKKYLÄ . PURUVEDEN LAULUN JOULULAULUKONSERTTI Kesälahtitalon Puruvesisalissa su 30.11. Auli Partio kertoo hankkeesta ja esittelee Suarelaisten suakkunat -kirjan. Martva ry. . Käsitellään runouden perusasioita ja pidemmälle ehtineiden kirjoittajien käsikirjoituksia. Kesäasukkaat tykkäävät käydä meiltä ostamassa tuotteita ja viedä niitä mennessään myös kotipaikkakunnilleen, Arja Toropainen kertoo. Kiteen Meijerin myymälä Vielä 2000-luvun alkupuolella toiminut kirnu hallitsee Kiteen Meijerin nykyistä myymälätilaa. on kokenut pienen muodonmuutoksen syyskuussa, kun kylmiö sopeutettiin nykyisiä tarpeita vastaavaksi. Nyt on tilaa ja onhan se aivan erilaista, kun myytävät tavarat saatiin laatikoista hyllyille esille. Myytävää on kengänpohjallisista työkaluihin ja elintarvikkeisiin Juhani ja Kirsi esittelevät. Meijerin myymälässä odotetaan joulusesonkia, jolloin raakapakastetut tortut ja piirakat lähtevät liikkeelle. Molemmat ovat vuoden aikana panostaneet myös toimitiloihinsa, tehden niistä entistä houkuttelevamman myös päivittäistavaroita ostavalle asiakkaalle. ItäMaito Kiteenjärven rannalla 5 Marjaana Huhtilainen valitsee tuotteita Kiteen Meijerin uusitusta kylmiöstä. Viimeksi sillä on kirnuttu voita 2000-luvun alkupuolella. Arla Oy: n tytäryhtiönä toimiva Kiteen Meijeri Oy kerää maitoa Keski-Karjalan alueelta sekä lisäksi Pyhäselästä ja Kerimäeltä. klo 18.30 Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät Seurakuntatalolla, Maiju Lassilan tie 16, Tohmajärvi. KIRJOITTAJAKOULUTUSTA kirjailija Tommi Parkon opastuksella Ilmarisen kabinetissa (Koulutie 3 ) la 29.11. klo 10?16. Saimme lohkaistua myymälätilan lämpimäksi entisestä kylmävarastosta. klo 19. Viulutaiteilija PEKKA KUUSISTO esiintyy Kesälahden kirkossa ke 3.12. Tekemistä riittää tuottajien palvelemisessa ja myös myymälän puolella. Myymälänhoitaja Arja Toropainen odottaa jo jännityksellä joulun aikaa, kun raakapakastettujen piirakoiden ja joulutorttujen sesonki käynnistyy. Tärkeää on, että valvontaa suunnataan analysoidun tiedon perusteella riskipaikkoihin ja -ajankohtiin. Partitan osien väliin Kuusisto soittaa improvisaatioita joiden lähteenä ovat tunnetut koraalisävelmät ja suomalainen perinnemusiikki. Hän kehottaakin varaamaan jouluostokset hyvissä ajoin. Kesäasukkaat ovat vilkastuttaneet Toropaisen mukaan Kiteen Meijerin myyntiä. ja 28.?30.11. 050 567 9350 AVOINNA: ma?pe 9.00?17.30, la 9.00?14.00 Poliisi valvoo tehostetusti Kiteellä on mahdollista päästä lähes perinteisen kyläkaupan tunnelmaan peräti kahden paikkakunnalla toimivan meijeriketjun lähimyymälän palveltavana. Meijerituotteiden lisäksi myymälöistä on tarjolla paljon muutakin mukavaa. klo 18.30 Kiteen ev.lut. Kun ItäMaidon myymälä sai kunnon toimitilat remontin myötä, tavarat ovat nyt hyllyllä eikä laatikoissa, myyjä Juhani Kurki esittelee. rillä on koettu asiakasläheinen palvelu. Järj. seurakunta. . Vapaa pääsy. Järj. klo 18?20 alakouluikäisille lapsille. Paikka on muodostunut suosituksi miljööksi hääkuvauksiinkin. Myyjät Juhani Kurki ja Kirsi Kostamo kehuvat yhdessä remontin myötä komistuneita myymälätilojaan. . Kahvitarjoilu. klo 15.00. ?SIITÄ TUNTEE JOULUN. 90 VUOTTA RAJASEUTUTYÖTÄ -NÄYTTELY Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarisen ravintolassa 19.12. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ohjelmamaksu. JOHANNA KURKELAN JOULUN LAULUJA -KONSERTTI Kiteen kirkossa to 27.11. VALOA KAAMOKSEEN -OPPILASKONSERTTI to 27.11. Meijerin tiloissa palvelee suuren suosion saavuttaneet elintarvike- ja maataloustarvike- sekä rehumyymälät kaikille asiakkaille. Nykyään Kiteen Meijeri Oy työllistää neljä henkilöä. Kiteen Meijerin keräämä maito matkaa jatkojalostukseen Arlan tehtaalle Sipooseen. Maitoa ei Kiteellä enää jalosteta, mutta muuta toimintaa vielä riittää. Ohjelmassa Bachin D-molli partita. Kirsi Kostamo suosittelee tekemään ostokset ajoissa jo ennen jouluviikkoa, tosin sesonkihuippuun pystytään nyt vastaamaan paremmin kasvaneitten pakastus- ja kylmätilojen ansiosta. . Erityisen suureksi vahvuudeksi Kiteen Meije- Poliisi valvoo tehostetusti rattijuoppoja kahtena tulevana viikonloppuna 21.?23.11. Liisa Karhu, viulu, Timo Hacklin, hanuri, Juse Venäläinen, piano. Sari Hirvonen ja Jukka Kyllönen esittävät illan aikana suakkunoiden pohjalta tekemiään lauluja. TOHMAJÄRVI . Juhannus alkaa olla esimerkiksi piirakkakaupassa vilkkaimpien viikonloppujen joukossa. . Lippuja ennakkoon Kiteen kulttuuritoimistosta. . Kyllä tämä remontti on tuonut uusia asiakkaita mukavasti. . klo 19. Taiteilijatapaaminen Johannan kanssa Ravintola Reinossa ennen konserttia klo 17. . Tule kuuntelemaan ORAVISALON JA VARPASALON SAARTEN ASUKKAIDEN TARINOITA SANOIN JA SÄVELIN kirjastoon ti 25.11. klo 17.30. Valvonnassa hyödynnetään syksyllä käyttöönotettuja poliisiautossa käytettäviä tarkkuusalkometrejä. Poliisihallituksen poliisiylitarkastajan Risto Lammin mukaan poliisi on pystynyt lisäämään kuluvan vuoden aikana rattijuopumusvalvontaan käytettyä . Kiteen Helluntai- ja Vapaaseurakunta. . Paras vaihtoehto on tehdä selvä valinta, eikä lähteä ajamaan vaikka olisi nauttinut vain vähän. KULTTUURI-IKKUNA Kiteen Meijerillä pitkät perinteet Muistaako kuka vielä Kiteen Voiman? Sehän oli Kiteen Meijeri Oy:n valmistaman voi-margariiniseoksen tavaramerkki vielä 80-90 -luvuilla. Väliaika, ohjelmamaksu. . Joulupakettiin kannattaa Palveleva kalusteliike +ALUSTEETs6ALAISIMETs-ATOT s0ATJATs0EITOTs4YYNYT s sRULLA JASÊLEKAIHTIMET s9M -AKSUTONKOTIINKULJETUS 3AAMYÚSVALMIIKSIKOOTTUNA REILUJA Meiltä ihana kotimainen TARJOUKSIA! TERVEYSTYYNY. Lahjakorttiarvonta ajalla 19.11.?23.12.2014. Yksilöllistä palvelua Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. -KONSERTTI, Saija Tuupanen Kiteesali ke 3.12. Laulu- ja soitinyhtye Felicen konsertti: SISÄLLÄNI SOI - SÄVELIÄ TUMMUVAAN ILTAAN Kesälahtitalon Puruvesisalissa (ent. valtuustosali) su 23.11. klo 14. Koti-Karjala Lauantai 22.11.2014 Meijerien myymälöissä perinteistä kauppameininkiä Maitotuotteita mukaan, ostoksia pukinkonttiin tai paikallisia viemisiä maailmalle. Se onnistuu meijerien myyntipisteissä Kiteellä. Osuuskunta ItäMaidon myymälä ja tuottaja-asiakkaiden noutovarasto sijaitsee kauniilla paikalla Hutsinmäen kupeessa Kiteenjärven rannalla. Myymälän pihapiirissä sijaitseva vanhan meijerin kivirakennus tuo tuulahduksen historiasta. klo 19.00. Remontin myötä myymälätilat väljentyivät. Kari Sarkkinen KITEE . Rattijuoppovalvontaa kohdennetaan erityisesti pikkujoululiikenteeseen ja paikallisesti tiedossa olevien suosittujen pikkujoulunviettopaikkojen läheisyyteen. KIDS ACTION lasten toimintatapahtuma Arppen salissa pe 28.11. Vapaa pääsy! . Vapaa pääsy, ohjelmamaksu. . Maitokirnu seisoo edelleen Kiteenlahdessa, Savikontien varrella sijaitsevan Kiteen Meijerin myymälän takaosassa. Vapaa pääsy!. Häntä palvelemassa Arja Toropainen. muuten kääriä meidän lahjapakkaus, johon kokoamme oman maakunnan tuotteita, kuten Joensuun meijerin juustoja ja Liperin myllyn jauhoja, Kirsi Kostamo vinkkaa. Juhani Kurki kertoo seuraavan sesongin olevan pääsiäisen alla, jolloin rahkaa menee yhden viikon aikana enemmän kuin koko vuonna yhteensä. P. Jos otat - et aja. Viisaus on siis ehdottomasti valttia pikkujoulun juhlinnassa. Tavoitteena on erityisesti rattijuoppojen aiheuttamien vakavien liikenneonnettomuuksien ennalta estäminen, Lammi toteaa. Poliisin vanha neuvo pätee edelleen. Vapaa pääsy. Järj
Siihen eivät enää vaikuta asunnon valmistumis- tai perusparantamisvuosi, pinta-ala eikä lämmitysjärjestelmä. Uudistuksen ansiosta käytöstä poistuvat vuosittain annetut asunnon sijaintiin perustuvat omavastuutaulukot. Perusomavastuu määräytyy jatkossa samalla tavalla koko maassa. Kuitenkin omaisuudesta saatava tuotto vaikuttaa edelleen asumistuen määrään. Tällaista tuottoa on esimerkiksi vuokra- tai korkotulo tai metsäomaisuuden tuotto. Siihen saakka tuen maksaminen jatkuu entisin perustein. Lapsilla on kaavassa suurempi painoarvo. Uuden lain mukaan tuensaajan alaikäisten lasten tulot eivät enää vaikuta yleisen asumistuen määrään. Uraluvan voit maksaa uraluvan myyntipisteissä, suoraan pankkiin, maksuautomaatilla tai internetin pankkipalvelujen kautta. Myös satunnaisesti kelkkaileva voi tarttua harrastukseen vuokraamalla kelkkansa. Vielä nykyisin joissain tilanteissa eläkkeensaaja voi valita yleisen asumistuen ja eläkkeensaajan asumistuen välillä. Itse ajoin viime talvena kaksi kertaa. Viime talvella oli merkittävä vaikutus palveluille ja uraston ylläpitäjille jo matkailutulojenkin osalta. Cross-Country kutsuu Kiteelle keskitalvella ja maaliskuun 21. Tuki tarkistetaan jatkossa, jos tulot pienenevät 200 e/kk tai nousevat 400 e/kk. Yleisen asumistuen laskuri päivitetään 13.12.2014 uuden lain perusteiden mukaiseksi. Tarkistamiseen lisää joustoa Yleisen asumistuen tarkistamiseen tulee muutoksia. Meidän reitit ovat valtakunnallisesti tunnettuja ja ne ovat saaneet kiitosta vaihtelevuudestaan, hyvästä hoidosta ja hyvistä merkinnöistään. Olemme panostaneet paljon turvallisuuteen, Keski-Kar- jalan Moottorikelkkalijoiden rahastonhoitaja ja tiedottaja Pasi Immonen kertoo käytännön kunnossapitotyötä tekevän seuransa puolesta. . Eläkkeensaajan asumistukeen omaisuus vaikuttaa samoin kuin ennenkin. Yleisen asumistuen uudistamisen vaikutuksesta noin 73 prosentilla tuensaajista tuen arvioidaan suurenevan tai pysyvän ennallaan ja noin 27 prosentilla tuen arvioidaan pienentyvän. Lupia myyvät majoitusliikkeet, huoltoasemat sekä useat muut matkailupisteet. Pohjois-Karjalan virkistys- reitistöyhdistys ry. Oikeastaan mitään muuta ei tarvita enää kuin lunta. Toista viimetalven kaltaista lumetonta aikaa kelkkailijat eivät enää kaipaa. . Kela tiedottaa ansiotulovähennyksestä tarkemmin lähempänä sen voimaantuloa. Uusi laki yleisestä asumistuesta vahvistettiin 14.11.2014. Laki tulee voimaan 1.1.2015. Yleinen asumistuki on uudistuksen jälkeen edelleen 80 prosenttia hyväksyttävien, enintään enimmäismääräisten asumismenojen ja perusomavastuun erotuksesta. Samalla pitkäaikaistyöttömän tarkistuksen lykkäys poistuu. Asumistukeen tulee 1.9.2015 voimaan 300 euron suuruinen ansiotulovähennys, joka tehdään ruokakunnan kunkin jäsenen yhteenlasketuista ansio- ja yrittäjätuloista. Tätä summaa ei huomioida, kun Kelassa lasketaan asumistukeen vaikuttavia tuloja. Jos tuensaaja saa esimerkiksi 1 000 euroa palkkaa, siitä huomioidaan tuloina 700 eu- Tuen määrä voi muuttua Tuki ei katkea lainmuutoksen vuoksi Uusi laki yleisestä asumistuesta tulee voimaan ensi vuoden alusta. Enimmäkseen tuen muutokset ovat vähäisiä. Nykyisen asumistuen määrän tai mahdollisuuden saada asumistukea voi arvioida laskurin avulla (www.kela.?/ laskurit). Tuen maksaminen ei katkea vuodenvaihteessa lainmuutoksen vuoksi. Omaisuusrajat poistuvat, eikä omaisuudesta enää lasketa tuloa. huolehtii myös urien kunnossapidosta kelkkailijoilta perityillä maksuilla. Sekin oli jo aikamoista selviytymistä, että pääsi läpi, Immonen kertoo. Immosen mielestä kaikkein paras kelkkailukausi saadaan, jos joulukuussa pääsisi urille ja kausi jatkuisi maaliskuun loppuun. Moottorikelkkailun ympärille on Keski-Karjalassa luvassa myös kansaa kokoavia tapahtumia. Sen sijaan osatyökyvyttömyyseläkettä, osa-aikaeläkettä ja vapaaehtoista eläkettä saavat henkilöt kuuluvat edelleen yleisen asumistuen piiriin. Eläkkeensaajan asumistukea koskeva lainmuutos tulee voimaan 1.1.2015. Kela tarkistaa asumistuen seuraavassa väli- tai vuositarkistuksessa vuoden 2015 aikana. Jos elämäntilanne muuttuu, siitä pitää kuitenkin ilmoittaa viipymättä Kelaan. Pieniä muutoksia myös eläkkeensaajan asumistukeen Uudistuksen yhteydessä valintaoikeus yleisen asumistuen ja eläkkeensaajan asumistuen välillä poistuu. päivänä on kelkkaharrastajien kokoontumisajo Kiteellä. . Myöskään omaishoidon tukea ei huomioida tulona yleisessä asumistuessa. Lisäksi omaisuuden vaikutus yleisessä asumistuessa muuttuu. Esimerkiksi, jos tulot muuttuvat 15.4.2015, asumistuki tarkistetaan 1.6.2015 alkaen. Muutokset otetaan huomioon seuraavassa tarkistuksessa vuosien 2015? 2016 aikana. Keski-Karjalassa järjestettävät kelkkasafarit kokoavat kymmeniä alan harrastajia vaihteleville reiteille ja hyvien palveluiden äärelle. Keski-Karjalasta Pohjois-Karjalaan ja edelleen eri puolille Suomea ja jopa Venäjälle vievät moottorikelkkaurat tarjoavat erinomaiset mahdollisuudet alan harrastajille. Pohjois-Karjalassa ajetaan Pohjois-Karjalan virkistysreitistöyhdistys ry:n hallinnoimalla urastolla. Tuen maksaminen ei katkea vuodenvaihteessa lainmuutoksen vuoksi, eikä tukea tarvitse hakea uudelleen. Keski-Karjalan alueella on pari ?rmaa, jotka järjestävät safareja ja niistä voi myös vuokrata kelkan. . Nurkkala ja Värtsilän Pitäjäyhdistys olivat saaneet yhdessä tehtäväkseen kaupata kunnalta vanhaksi jäänyttä irtaimistoa ja samalla tyhjentää Risteenhovin tilat mahdollista tulevaa käyttöä varten. Muutama pöytä, tuoli, laatikosto ja kaappi nostettiinkin pakettiauton tai peräkärryn kyytiin, mutta vielä jäi paljon myytävää. Osa tavaroista siirtyy Nurkkalan ekotorille ja osa Värtsilään kierrätyskeskukseen. Nurkkalan toiminnanjohtaja Eira Varonen kertoi tavaroiden löytyvän jatkossa Tori.? -palvelusta ja mahdollisesti niitä kaupataan vielä huutokaupalla. Kari Sarkkinen Tavaraa lähti pakettiautojen kyytiin Risteenhovin myyntitapahtumassa. Parhaat kelkkaurat, kunhan lunta tulisi Omaisuus vaikuttaa eläkkeensaajan asumistukeen samoin kuin ennenkin Lainmuutoksen jälkeen oikeus eläkkeensaajan asumistukeen perustuu ainoastaan henkilön saamaan eläkkeeseen eikä hänen ikäänsä. Koti-Karjala 6 Lauantai 22.11.2014 Asumistuki Risteenhovia uudistuu tyhjennetään ensi vuoden ylijäämätavaroista alusta Yleinen asumistuki uudistuu ensi vuoden alusta. Muutos selkeyttää asumistukea, ja tuen hakeminen helpottuu. roa. Kelkkaurilla ajaminen on maksullista, ja samalla uraluvalla saa liikkua koko maakunnan alueella. Se lasketaan kaavalla, jossa omavastuun määrään vaikuttavat ruokakunnan yhteenlasketut tulot sekä ruokakunnan aikuisten ja lasten lukumäärä. Uudistuksen jälkeen hyväksyttävien asumismenojen enimmäismäärään vaikuttavat kuitenkin ainoastaan asunnon sijaintikunta ja ruokakunnan koko. Jatkossa esimerkiksi kaikki lapsiperheet voivat hakea vain yleistä asumistukea. Parisataa erilaista myyntiartikkelia etsi uutta omistajaa Tohmajärvellä Risteenhovilla lauantaina järjestetyssä myyntitapahtumassa. Kaikki harrastajat tervetuloa vaan seuran kautta lajiin, Pasi Immonen toivottaa ja opastaa katselemaan lisätietoja Keski-Karjalan Moottorikelkkailijat ry:n nettisivuilta osoitteesta kkmk.net. Kari Sarkkinen. Nykyinen tilanne muuttuu niin, että kaikki vanhuuseläkettä ja takuueläkettä saavat henkilöt siirtyvät eläkkeensaajan asumistuen piiriin. Jos tulee toinen huono talvi, se karsii harrastajiakin, Pasi Immonen sanoo. . Tulojen muutokset huomioidaan kuukautta nykyistä myöhemmin eli sitä seuraavan kuukauden alusta, josta alkaen tulojen muutos on ollut voimassa kuukauden 1. päivästä
Paikalla olivat vihreitä ja demareita lukuunottamatta kaikkien eduskuntaryhmien puheenjohtajat. . Koti-Karjala Lauantai 22.11.2014 Atk-painotteiseen työnhaun valmennukseen osallistuneiden projekti laittaa hyvä kiertämään Kiteellä on otettu hyvin vastaan. Apu on korvaamattoman tärkeää. Kuluvalla viikolla ennen kurssin päätöstä tehtiin hyvää paitsi Arja Havukaisen luona Potoskavaarassa myös Rantapihan tehostetun palveluasumisen yksikössä, päiväkoti Kiepissä sekä Kiteen kirjastossa. Viron veromalliesitys esillä tiistaina TV2:ssa Yrittäjän Ääni -kampanjan äänet luovutettiin eduskunnassa pidetyssä tilaisuudessa eduskuntaryhmien puheenjohtajille. Viestiä viemässä muun muassa Kiteen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Esa Halttunen. Kiteen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Esa Halttunen vie yhdistyksensä tekemää Viron veromalliesitystä eteen päin. . Hyvä, ettei itku tullut silmään, muistelee Havukainen. Ihana joululahja Anja Leminen pohtii olevan todella mukavaa antaa pieni panos toisen hyväksi, jos se tuottaa saajalle hyvää mieltä. Leo Kuutsuo puolestaan toteaa auttamisen olevan mielenvirkistystä auttajalle itselleenkin. Havukainen kiittelee yllättävää apua keitellessään itse hernerokkaa talkoolaisille. . Kun töihin paluusta tai kuntoutumisesta ei ole tietoa, on avuntarve todennäköistä jatkossakin. Oman ajan uhraamista he eivät koe rasitteeksi vaan päinvastoin: toisen auttaminen antaa itsellekin paljon ja tuo vaihtelua elämään. . Olen erittäin hyvällä mielellä, että myös Kiteen kaupungissa on havahduttu viemään asiaa eteen päin, Halttunen totesi viitaten Kiteen kaupunginhallituksen päätökseen nostaa Viron veromallipilotointi yhdeksi kärkihankkeeksi. Kari Sarkkinen ;F Ã F ç Á Íç Ð j ?? ? Þ ?? Ä ?? ? Ä Ð ? ??? j ?j ?? ? ç ??j ?? Ä ??? Þ ?j ? Ä j Î Î j Ä ? ? Þ ?ç Ù Ä ? ?j Ù j Î ? Ä ?© ?Íj ? ? ? Ð Ð j Ä ? ? Þ j ?? ? ?Ù ? ê ? ?? oÄ Ð ? ? þ . Anja soitti ja kysyi, saavatko he tulla. Minulle tämä on ihana 7 Työnhaun valmennuskurssilaiset haastavat kiteeläiset Tee yksi hyvä työ ennen joulua Leo Kuutsuo, Sointu Kettunen, Maire Vaittinen, Mari Putkuri ja Keijo Nuutinen kiittelevät kurssilaisten yhteishenkeä ja antoisia projekteja, joissa tehtiin paljon hyvää. Takkaan puita lisäävä Anja Leminen auttoi päivän ajan Arja Havukaista muun muassa siivoamalla. joululahja, Arja Havukainen kiteyttää. Vuoden ajan sairaslomalla työstään selän vuoksi ollut Havukainen asuu kaksin kissansa kanssa, joten myös ystäviltä saatava apu on tarpeen. En tiedä, miten yksin selviäisin, jos ei olisi ys- täviä. Havukainen tietää, että avulle olisi tilausta monella muullakin, kuten vanhuksilla. Kirjaston väkeä ilahdutettiin auttamalla poistokirjojen hävittämisessä. Päiväkotilaisille puolestaan vietiin joulutunnelmaa muun muassa askarrellen yhdessä joulukortteja ja -koristeita sekä leipoen joulupullia. . Havukainen onkin kiitollinen avuliaista läheisistä, mutta pohtii samalla, että haluaisi myös jotenkin pystyä hyvittämään saamansa avun. . Esitämmekin jokaiselle kiteeläiselle haasteen yhden hyvän työn tekemisestä ennen joulua. Ensiarvoisen tärkeää hänen mielestään olisi myös, että lapsiperheitä autettaisiin etenkin silloin, kun vanhempien oma jaksaminen on vähissä esimerkiksi koliikkivauvan kanssa. Onnistumisen elämyksiä Pohjois-Karjalan TE-toimiston ja Spring House Oy:n yhteistyössä järjestämän neliviikkoisen Atk-painotteisen työnhaun valmennuksen ensisijainen tavoite oli aktivoida osallistujia työnhaussa, laatia päivitetyt työnhaun asiakirjat sekä hankkia atk:n perustaitoja. Mitä vain, mistä tulee toiselle hyvä mieli. Halusimme tuoda esiin, ettei työtön tänä päivänä tarkoita passiivista henkilöä. He ovat lahjoittaneet meille muun muassa päiväkodissa jaettavia pieniä lahjoja, kiittää Marjatta Turtiainen. . Sairaslomallaan kurssilaisilta apua saanut Arja Havukainen kehuu avuntarjousta ihanaksi yllätykseksi. Leo Kuutsuo pilkkoo puita pikkupakkasessa pihamaalla, kun samaan aikaan Anja Leminen huolehtii siivoamisesta sisällä. Projektin onnistumiseen on vaikuttanut myös yhteistyö Puhoksen Siwan, Kiteen Tokmannin, S-Marketin ja Ksupermarket Kupiaisen kanssa. Sen sijaan mukana oli joukko aktiivisia ja aikaansaavia kurssilaisia, jotka haluavat laittaa hyvän liikkeelle. . Hyvää mieltä, onnistumisen elämyksiä ja mahdollisuuksia tutustua työhön, Putkuri kommentoi projektien antia. Niina Koukku. Se voi olla vaikka päiväkahvin keittäminen naapurille. Kaksi työnhaun valmennuskurssilaista on saapunut päiväksi Potoskavaaraan Arja Havukaisen luokse auttelemaan arkisissa askareissa, sillä moni asia jäisi työkyvyttömältä sairaslomalaiselta itseltään tekemättä. Kyse on toisen huomioimisesta, oman ajan antamisesta ja pienistä hyvistä teoista, luonnehtii Turtiainen. Kurssin asioista tiedottanut Mari Putkuri kertoo hyvän tekemisen konkretisoituneen lopulta neljään projektiin, joiden merkeissä kurssilaiset jalkautuivat auttamaan ja ilahduttamaan kiteeläisiä itse valitsemissaan kohteissa. Jos Suomeen saataisiin Viron veromalli ja ruotsalaiset työehtosopimukset, palkkaisin lisää työntekijöitä ja toisin takaisin Suomeen ulkomaille ulkoistamani työn, Halttunen vakuutti, aiemmin tässä kuussa eduskuntaryhmien puheenjohtajille järjestetyssä tapaamisessa. Samaa viestiä Halttunen tuo esille ensi tiistaina YLE:n Ajankohtaisessa kakkosessa. Viron veromallissa yritys voi käyttää voittonsa yrityk- sen kehittämiseen, kasvuun, investointien rahoittamiseen ja työpaikkojen luomiseen, kun yritykseen jätettyä voittoa ei veroteta lainkaan. Eduskuntaryhmien tapaamisessa olivat kuultavina kuuden eri puolilta Suomea olevan yrittäjän kommentit ja muutosvaatimukset yrittäjiä koskeviin verotusmääräyksiin. Yrittäjät eivät niinkään vastusta verojen maksamista, mutta he odottavat määräyksiin järkevyyttä. Vaatimuksissa oli muun muassa arvonlisäverorajan nostaminen 50 000 euroon. Muutaman tuhannenkin eu- ron veroetu todettiin merkittäväksi pienille yrittäjille. Esa Halttunen kommentoi eduskuntatapaamisen jälkeen, että poliitikot kuuntelivat asian. ? Ä j Î j ? ç Ù Ä ? ?j Í? ? ? ?ç Þ ?Þ ? ??? oÁ Ä Þ ?ooÞ Î Ä Þ ?? Á ?o? Ù ? ? Î Ä ?? Î ? ? Ð Ð Ä ? ?o?Î ? Ä Þ ?? Ä Ð Ð ç Ä Þ ?j Ä Î ç Ä Þ j j Þ þ ?Q oÞ ooÞ ?Ð oÁ ? ? ?Íç Î j ?Î ç Ð Ù j ? ? ? ? ç Ù j Ð j Ä Þ ? Þ ?ç Þ ?ç Ù Ä ? ?j Íj Ù Ù ? þ ?b Á ? ? ? ? o??ç Ä Ù Ä ? Þ ?? ? Ä ? ?oÙ Ù ? ? Ù j Ð j Ä ? ?? Þ ??j Ð ç ? ? ? Ð Ð Ä ? ?j ?Ù ? Þ ? ? ?? ? ?o ?Á ? ? Ä Þ ? ç Ä Þ ?Ä j ?Íj ??? ?? j Ð Ð Ä ? ? ? ??j þ ? ? ? ç . j Ä Î Î Ä ?j ? Ä j Î j ? ç Ù Ä ? ?j Íj Þ ?? ? ? ??Þ o? ??ç ? ç Ä ??? ? ? ? j ?ç ø þ °? b Á ? ? ? ? o?Á ? ? o??? Ð ? ? þ ? Rantapihassa virkistettiin ikäihmisiä laulattaen, seurustellen sekä ruokailussa ja ulkoilussa avustaen. Tietenkin vastasin heti, että hyvänen aika, totta kai. Kouluttaja Marjatta Turtiainen kuvailee kaiken kiteytyneen lopulta projektiin, jonka tarkoituksena oli tehdä hyvää kiteeläisille yrityksille, organisaatioille ja yksityishenkilöille.
Messuohjelma koostuu jälleen huippuesiintyjistä, jotka viihdyttävät messuilla molempina päivinä. Juuri nyt on valmistunut sarjan kakkososa, Vaeltajan Lauluja II -CD-äänite. Omat puikot tai materiaalitkaan eivät ole edellytys, ja kahvit, pullat sekä oppimateriaalit sisältävän osallistumismaksun jokainen voi maksaa oman tilanteensa mukaan. . Edesmennyt rovasti Erkki Piiroinen teki äärettömän tärkeän kulttuuriteon kokoamalla nämä laulut nuot- teineen yhteen. Lauluilla on ollut suuri terapeuttinen merkitys siirtokarjalaisten keskuudessa heidän yrittäessään sopeutua uusiin vieraisiin oloihin. Tavoitteena on herättää keskustelua paloturvallisuudesta ja innostaa ihmisiä ottamaan henkilökohtaisesti vastuuta omasta paloturvallisuudestaan. Kirja ilmestyi 1950-luvun Joensuun Ortodoksisen Mieskuoron joulukonsertti kuullaan Kiteen evankelis-luterilaisessa kirkossa 30.11. Parempaakaan en ole missään nähnyt, sanailee hymyilevä Grönroos. Käy selväksi, että nuoret yrittäjät haluavat pitää kiinni omasta näkemyksestään. Ideana on tarjota persoonallisia pientuottajien elintarvikkeita ja käsitöitä sekä tuoda paikallista tarjontaa tutuksi. Kiittävän palautteen he toteavatkin kannustavan jatkamaan persoonallisella otteella. Talteen kerätyistä 200 laulusta valittiin 100 laulua kirjaseksi nimeltä Vaeltajan Lauluja. Meiltä saa myös lähilihaa. Joensuun Ortodoksisen Mieskuoron joulukonsertin ohjelmisto koostuu pääasiassa näistä sovituksista. Konsertissa lauletaan yhdessä mieskuoron kanssa myös tuttuja rakastettuja joululauluja. Kuoroa johtaa kapellimestari dir.mus. Se tuo paloturvallisuuden puhelimeen. Se muistuttaa palovaroittimen testaamisesta kuukausittain ja opastaa myös oman paloharjoituksen teossa. Maru Grönroos ja Jenni Örn suunnittelevat joulupuotiin myytäväksi myös valmiita lahjakoreja. sa olevan myynnissä tuotteita noin kymmeneltä pientuottajalta, joista pääosa on keskikarjalaisia. Haluan, että neulontakerhoon olisi helppo tulla, sillä yhdessä tekeminen on tarpeellista ja voimaannuttavaa, Örn toteaa. Testaa oma varoittimesi. Puhelimiin on saatavissa Kipinä-sovellus. Messutiedotteita julkaistaan Kiteen jäähallin netti- ja facebooksivuilla. Lauantai 22.11.2014 Sydänmaa herää joulusesongiksi eloon Tohmajärven Onkamossa avaa maanantaina ovensa joulupuoti, joka lumoaa kodikkaalla tunnelmallaan ja persoonallisilla tuotteillaan. Ikävä, kaipuu ja lohduttomuus purkautuivat lauluin - niin kuin Karjalassa oli aina tehty. Kiteen jäähallin toimitusjohtaja Seppo Hakulinen korostaa messujen vahvaa perinnettä yleismessuina, joilla on esillä palveluita, tuotteita ja tuottajia kaikilta mahdollisilta aloilta, esiin nostettujen kokonaisuuksien toimiessa bonuksena. Vuoden 2013 messut kokosivat jäähallille ennätysyleisön kahden päivän aikana ja tavoitteena tulevilla messuilla onkin päästä samoihin lukemiin. Joukosta halutaan erottua, sillä kaiken samanlaisuus kyllästyttää. Ideoita Grönroosilla sekä Örnillä riittää, ja joulunpuodin kahvilassa pyörähtääkin käyntiin keskiviikkoisin kokoontuva neulekerho. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelma kymmenen euroa.. Lähtö oli tuskallinen, edessä tuntematon. Tästä tulee kaikkien aikojen joulupuoti, jossa on paras tunnelma, paras palvelu ja parhaat, mutta edulliset tuotteet. Ne loivat yhteenkuuluvuutta, antoivat voimaa kestää ja mah- dollisuuden purkaa kodin ja kauniin Karjalan menettämisen tuskaa. Arkkipiispa Leon kannus- tamana Vaeltajan Lauluja ryhdyttiin sovittamaan mieskuorolle ja näin syntyi ensimmäinen osa Joensuun Ortodoksisen Mieskuoron Vaeltajan Lauluja -sarjasta. Hän kiitteleekin paikallisten lähteneen innolla mukaan. Persoonallisia hankintoja vaikkapa pukinkonttiin ovat esimerkiksi hyllystä löytyvä ruusunterälehtihillo, kuusen- Joulupuodin valikoimaan kuuluu runsaasti erilaisia pientuottajien tuotteita. kerkkäsiirappi tai mustaherukanlehtiglögi. Joulupuodista voi hankkia myös joulukortit, ja lahjaksi tulevat ostokset saa saman tien paketoitua. Kaikkien aikojen joulupuoti Sydänmaan sesonkia laajentamaan syntynyt joulupuoti toimii ohikulkijoille ja kyläläisille myös tilana, jossa voi kahvitella ja turista pidempäänkin. Näillä lauluilla Joensuun Ortodoksinen Mieskuoro kunnioittaa joulukonsertissaan Kiteen evankelis-luterilaisessa kirkossa 30.11.2014 niitä sukupolvia, jotka kokivat evakkotaipaleen tuskat. Sodan jälkeen heräsi ajatus koota evakkotaipaleen laulut kirjan muotoon. Sille on koottu 15 rakastettua laulua, mukana myös joululauluja. Tulossa on myös kynttiläkurssi, minkä lisäksi Örn sanoo suunnittelevansa jouluista askartelua lapsille. Neljä kertaa kokoontuvaan neulekerhoon hän sanoo olevan tervetulleita kaikkien iästä tai lähtötasosta riippumatta. István Záborszky. Myös joulupuodin he toivovat olevan helposti lähestyttävä niin paikallisille kuin esimerkiksi venäläisille matkailijoille. Niina Koukku Viimeisestä evakkoon lähdöstä 70 vuotta Joensuun Ortodoksinen Mieskuoro kunnioittaa evakkotaipaleen tehneitä joulukonsertillaan Karjalaiset joutuivat lopullisesti jättämään kotikontunsa 70 vuotta sitten. Koti-Karjala 8 KeskiKarjalan Messut Tulevana keväänä, pääsiäistä seuraavana viikonloppuna, 25.-26. - 1.12. Kauttamme voi tilata päivän varoitusajalla Männistön tilan kyyttöä, jonka välitämme samaan hintaan kuin tilalta ostettaessa, Maru Grönroos mainitsee. Jenni Örn puolestaan luettelee tarjolla olevan lisäksi paljon omia tuotteita saip- puoista salvoihin ja hierontapaloista kynttilöihin. Yrittäjät Maru Grönroos ja Jenni Örn tekevät omaa juttuaan suurella sydämellä. Vanhan Kangaslammen koulun tiloissa sijaitseva pieni joulupuoti tekee erilaisuudellaan vaikutuksen kävijään: jo eteisessä tuoksuu vienosti joulu, peremmällä odottaa kodikas kahvila kirjahyllyineen eikä tarjolla olevia pientuottajien tuotteita löydy joka marketista. . Kodin ja kauniin kotiseudun jättämisen tuskaa tuskin pystymme tänä päivänä edes kuvittelemaan. Joulupuodille ja kohtaamispaikalle tuntuu olevan tilausta, sillä kyselijöitä on riittänyt jo ennen avaamista. . Puodissa on tarjolla myös erikoisuuksia, joita ei ihan läheltä muualta löydy, kuvailee Maru Grönroos. Lahjaideoita pukinkonttiin Grönroos kertoo joulupuodis- Testaa palovaroittimesi Paloturvallisuusviikkoa vietetään 22.11. Myytävänä on myös muun muassa hunajaa, sinappia, säilykkeitä, marmeladeja ja hyytelöitä. . Kuva: Miska Korpelainen. alussa. Paloturvallisuusviikko päättyy pohjoismaiseen palovaroitinpäivään maanantaina 1.12. huhtikuuta, on jälleen Keski-Karjalan Messujen vuoro Kiteen jäähallin tapahtumaketjussa. Vuonna 2015 yleismessujen tärpeiksi on nostettu piha, puutarha ja perinne
Hallituksen varajäseniä ovat Hilkka Pärepalo ja Vladimir Neduzhay. Kari Sarkkinen Pekka Saukkonen Kiteen Pallo -90 salibandy. esittäytyi viikonloppuna Värtsilässä huippusopraano Marina Zharkevichin esittämin sävelin. Kiteen Pallon taival salibandyn 3. Tarkoituksena on aluksi tuotteistaa muutamia pieniä konsertteja ja markkinoida niitä ympäri Suomea tilaajille, jotka sitoutuvat maksamaan kustannukset peittävän hinnan. Solovej r:n hallitukseen kuuluvat Kullervo Rauhalan lisäksi varapuheenjohtaja Minna Aulasaari sekä jäsenet Kalle Lintunen, Erkki Lintunen, Heli Harinen ja Marina Zharkevich. Savo-Karjalan lohkoa johtaa In-team Kuopiosta yhdellätoista pisteellä ennen Varkauden Tarmoa. tuo hänet jälleen kuultavaksemme. . Seuraavaksi pisteistä taistellaan viikonloppuna Varkaudessa, jossa vastassa ovat Iisalmen FBI ja KBC Kuopiosta. KiPa:n paras pistemies on kauden alussa ollut Topi Hurskainen, joka on kuudessa pelissä iskenyt jo kolmetoista tehopistettä! Kiteellä on mahdollista nähdä joukkueen edesottamuksia ensi vuoden puolella, kun Kiteen turnaus pelataan tammikuun 10. Pari kuukautta sitten Värtsilään perustettu Venäläis-Suomalaisen Kulttuuriyhteistyön Ystävät - Solovej ry. Delvingin sanoitta- masta samannimisestä laulusta, yhdistyksen puheenjohtaja ja sihteeri Kullervo Rauhala esittelee. . Pimeän tien varrelta löytyvä autiomökki, valaistuksenaan vain kynttilä tuo turvan. Valokuituyhteyksien pitäjässä kännykkäverkon tavoittamattomissa olevat ihmiset alkavat uppoutua tarinaansa, jossa pelot ja toiveet kohtaavat todellisuuden. Tarina, joka alkaa niinkin arkisesta asiasta kuin vesanpöntön kannen renkaan ylösjättämisestä etenee tunnelmaja tunnetasolla niin syvälle, että Rääkkylän auditoriossa vallitsee käsinkosketeltavan harras ja keskittynyt ilmapiiri. Herkkä teksti, ja käsikirjoittajansa Auli Partion täydellinen heittäytyminen rooliinsa pani uskomaan, että hän oikeasti peilaa tarinassa omaa elämäänsä. Jukka Kyllösen, Sari Hirvosen, Jaana Nikkilän ja Riikka Hakulisen sovittama ja esittämä musiikki tuli aina sopivasti katkaisten ehkä välillä raskaankin oloisen dialogin. Työryhmän toteuttama niukka lavastus, johon Jukka Lampisen ja Tellu Halosen suunnittelemat toteutta- 9 Jatkoaika hiljensi yleisönsä Talkoolaisten toteuttamat kahvitarjoilut antoivat yleisölle mahdollisuuden purkaa tuntojaan esityksen jälkeen. Auli Partion ja Harri Hiltusen täydellinen heittäytyminen rooleihinsa teki vaikutuksen jatkoajan yleisöön. mat valot antoivat vaikuttavan visuaalisen efektin toimi erinomaisesti, ja sitä täyden- sivät Lampisen, Jukka Kyllösen ja Tommi Sallisen ääni ja videototeutukset. Aulin uni, jossa hän näki itsensä pikkutyttönä (Heini Matikainen) oli Mimno Ca- talanon ansiokasta käsialaa. Esityksen ja esitteen valokuvat ovat Kari Rosenbergin ottamia. Kaikki tämä Kirsi Koskelon ohjaamana herkisti tunnelmaan, jota harvoin uskoisi harrastajateatterista tavoittavan. Mutta, tällä kertaa tavoitin. Jatkoajassa otetta voi sanoa jopa ammattimaiseksi. Toivottavasti Jatkoaika saa jatkoajan viime viikonlopun kahden esityksen lisäksi. Kari Sarkkinen Marina Zharkevich avasi uuden kulttuuriyhdistyksen tarjonnan KiPa salibandy 3. divisioonassa Venäläis-Suomalaisen Kulttuuriyhteistyön Ystävät - Solovej ry. päivä Vespelissä. Hotelli Joessa lauantaina koettu tunnelma tarjosi läpileikkauksen siihen, mitä lähitulevaisuudessa tullaan Solovej-yhdistyksen nimissä näkemään ja kuulemaan eri puolilla Suomea. Koti-Karjala Lauantai 22.11.2014 Rääkkyläläisen Auli Partion tyyli juhlia 50-vuotispäiviään Jatkoaika-teatteriesityksellä jäi vaikuttavuudessaan esityksen nähneiden mieliin. Aulin ja vastanäyttelijä Harri Hiltusen dialogi saa alkunsa kaupunkilaispariskunnan auton hyydyttyä jonnekin Rääkkylän korpeen. Yhdistyksen tuttavallisempi nimi Solovej tarkoittaa satakieltä ja juontaa juurensa yhdestä hienoimmista venäläisistä romansseista, Hiljattain Värtsilään muuttanut Kullervo Rauhala käynnistelee Solovej-yhdistyksensä kautta venäläis-suomalaista kulttuuriyhteistyötä. Hotelli Joessa lauantaina esiintynyt Petroskoin musiikkiteatterin huippusopraano Marina Zharkevich yhdistää laulun ja tanssin ammattitaidolla. Aleksander Aljabevin jo pari sataa vuotta sitten säveltämästä ja A. On jo viimein aika huomata, että kaikista rajoista ja rajoitteista huolimatta ihmisyys ja tunteet jokaisen yksilön sisimmässä ovat samat, olipa hallinto ja sen harjoittama politiikka millainen hyvänsä, Kullervo Rauhala lausui yhdistyksen toiminnan avajaiskonsertissa. Yhdistys valmistelee jo konsertteja ja muita pieniä esiintymistilaisuuksia. Yleisö sai nauttia ikivihreistä tangoista, valsseista lattareista sekä näytelmä- ja elokuvamusiikista venäläiseen tyyliin esitettynä. Lauantain konsertin lisäksi Marina Zharkevich esiintyi Värtsilän seurakuntakodilla sunnuntaina. Yhdistyksen perustamisen taustalla on ilmeinen tarve lisätä ymmärrystä naapurikansojen välillä kulloinkin vallitsevasta poliittisesta suuntauksesta riippumatta. . Marina Zharkevich tuli suomalaisille tutuksi vuosina 2008-2009 pidettyjen Laulu yhdistää -tapahtumien tähtiesiintyjänä. Teemana oli ?Lausu kolmesti Ave Maria?. Petroskoissa toimivan Karjalan tasavallan musiikkiteatterin huippuesiintyjä ?Karjalan satakieli. divisioonassa on lähtenyt vaikean alun jälkeen paranemaan päin. Viime kaudella sarjaporrasta ylemmäksi noussut KiPa hävisi kauden kaksi ensimmäistä ottelua, mutta kolmannessa tuli jo vapauttava avausvoitto! KiPa on nyt sarjassa seitsemäntenä viidellä pisteellä, kahden voiton, tasapelin ja kolmen tappion jälkeen. Kiteeläisille ovat Savon joukkueet tulleetkin tutuksi, sillä KiPa on ainoa pohjoiskarjalainen joukkue ja suurin osa otteluista pelataan Kuopiossa
Suurin ero on kuitenkin asukastiheydessä, on- han Nousiainen vain 22,27 % Tohmajärven pinta-alasta. Vastaavasti yli 64-vuotiaita kiteeläisistä on ollut 26,9 % ja Pedersören asukkaista 15,8 %. Tohmajärven kuntapariksi osoittautuu Nousiainen, Varsinais-Suomesta. Molemmissa asukkaita on 4 826. Tohmajärvi ja Nousiainen eroavat ikäjakaumallaan Nousiaisten eduksi: siellä lapsia ja nuoria on 21,2 % väestöstä, Tohmajärvellä 13,6 %. Tupu tarjoilee vihreätä teetä. Ruokailuvälineinä ovat ainoastaan japanilainen veitsi ja puikot. Veitsellä raaka-aineet pilkotaan valmiiksi sopivan kokoisiksi. Pohjois-Karjalan Marttapiirin kurssiohjelmassa maini- taan mm. Sanoman ydin oli, että sushi sopii mainiosti myös meidän suomalaisten suuhun. Keskeisin aines oli riisi, joka keittämisen jälkeen huuhdeltiin kymmeneen kertaan. Sitten vesi, siivilästä läpi valuttuaan, oli kirkasta. Vain muutama kurssilaisista oli aiemmin valmistanut joitakin susheja. Tohmajärvellä on 5,76 as/km², Nousiaisissa 24,27 as/km². Myös Rääkkylän kuntakumppani Koski Tl on Varsinais-Suomesta. Koti-Karjala 10 Lauantai 22.11.2014 Kantosyrjän Martat japanilaisissa sushitunnelmissa Raili ja Eija Makisusheja valmistamassa. Valmiita tuotoksia, takana Nigirisusheja, edessä Makisusheja. Kirsti, toinen vasemmalta, ja Susanna, toinen oikealta, näyttävät puikkojen käytön oikeita otteita Kaijalle, vasemmalla, Riitalle ja Tuulille. Kiteeläisistä ruokatavaraliikkeistä oli, yllätys, yllätys, saatavissa kaikki Joulupalettityöhuonenäyttely Puhoksessa tarvittavat ainekset. Kurssille Jokirantaan saapui 15 yhdistyksen jäsentä. Osan naamalta oli luettavissa pientä epävarmuutta, joka hälveni kuitenkin pian Eilan aloitettua johdattelun sushin maailmaan. Parityöskentelynä kurssilaiset en- Puhoksessa järjestetään taiteilijan työhuonenäyttely nimeltään Joulupaletti 28.11. alkaen. Näyttelyssä on esillä yhteisö- ja kuvataiteilija Anneli Timosen valokuvia ja öljyvärimaalauksia vuosien varrelta, vanhimmat teokset ovat 90-luvun alkupuolelta. Näyttelyyn on vapaapääsy ja samalla voi ostaa Puhoksen kylällä asuvien ihmisten käsitöitä ja jouluisia askarteluja. Työhuoneen yhteydessä on nähtävillä ?muisteluvessa?, johon Timonen on koonnut satoja mielenkiintoisia esineitä vuosien varrelta. Tehdyt tuotokset olivat näyttävän näköisiä, taidolla ja hymyssä suin tehtyjä. Sokerina pohjalla oli valmiiden tuotteiden erinomainen maku, ja lystikäs ruokailuhetki puikkojen kera. Kurssia kaikki haastatellut pitivät onnistuneena. Vuoden 2012 ikätilaston mukaan Kiteellä ja Pedersören kunnassa asukkaista 60,2 % on ol- lut 15-64-vuotiaita. Näyttely on avoinna kello 12- 18. perjantaista sunnuntaihin aina 21.12 saakka ja joulun jälkeen vielä 29. Tämä vaihe oli toteutettu etukäteen kurssin tiivistämiseksi. Kummankin kunnan asukasluku on 2 443. Rääkkylän ja Koski Tl:n asukkaiden ikäjakauma on keskenään samansuuntainen. - 30.12. Joulupaletti-näyttelyssä on esillä yhteisö- ja kuvataiteilija Anneli Timosen valokuvia ja öljyvärimaalauksia. nakkoluulottomasti iskivät tehtäviensä kimppuun. Tuli vaan mieleen ukkojen järjestämät talkoot; joutavaa jorinaa ja vähän villoja. Luvattiin myös kehittää taitoja ja yllättää, vaikkapa oma ?Murukölliäinen?. Misokeiton sattumat puikoilla ja neste kupin reunalta. Ruokalista Misokeitto Makisushit (tonnikala-valkosipulimajoneesi ja Kaliforniarulla) Nigirisushit (kylmäsavulohi ja Tamagoyaki) Riisipallot Soijamaitovanukas (jälkiruoka) Vihreä tee (tarjolla koko ruokailun ajan) Teksti ja kuvat: Erkki Arovainio Kuntiemme asukaslukukumppanit Kaikille Keski-Karjalan kunnille löytyy Väestötietojärjestemän lokakuun lopun tilastoista asukasluvultaan täysin vastaavan kokoinen kunta Suomessa. Pohjanmaalla sijaitsevassa Pedersören kunnassa, entiseltä nimeltään Pietarsaaren maalaiskunnassa, on asukkaita 11 042, mikä on täysin sama kuin Kiteellä. Vaikka asukasluku on sama, kuntien välillä on merkittäviä eroja. Ikäjakaumaan eroa tuo nuorten ja vanhusten osuus: kaksi vuotta sitten Kiteen asukkaista 0-14-vuotiaita on ollut 12,9 % ja Pedersören kunnassa 23,9 %. ?Martan sushipöytä?. Merkittävä ero kuntien välillä on vesistön osuus. Rääkkylässä vesistöä on lähes kolmannes kunnan pinta-alasta, Koski Tl:n vesistöjen osuus on noin 0,39 % kokonaispinta-alasta. Tuija Marienberg. Kantosyrjän Marttayhdistys tarttui ponnekkaasti syöttiin ja organisoi puheenjohtajansa Pirjo Järvisen johdolla edellä mainitun illan. Eila Arovainio toimi raaka-aineiden hankkijana ja kurssin vetäjänä
Percy Jackson -sarja Rick Riordanin kirjoittamassa kirjasarjassa antiikin jumalat, sankarit ja hirviöt muuttuvat todeksi. Tämä supersuosittu lasten- ja nuortensarja on varmasti kaikkien tuntema ja erittäin pidetty myös elokuvien muodossa. 2. Kyyneliltä ei voi välttyä. Roosa Sallinen 4H on mukana tukemassa NUKKtoimitustiimiä.. Salinger Sieppari ruispellossa on paitsi nuorten romaani, myös klassikkokirja, joten myös senkin syyn perusteella kannattaa kyseinen kirja joskus lukaista! Se kertoo huligaani Holden Caul?eldistä, joka saa lähtöpassit koulustaan ja ikään kuin lähtee etsimään itseään suurkaupungin hälinään. 6. Jokin juuri Sinun lempikirjasi! Eikö tästä listasta sattunutkaan löytymään juuri sitä sinun lempikirjaasi. Tolkienin kirjoittama fantasiatrilogia ilmestyi 1950- luvulla ja on sieltä asti niittänyt suosiotaan niin nuorten kuin vanhempienkin ihmisten keskuudessa. Mutta sen verran voin kertoa, että kyseessä on Titanicin kaltainen traaginen rakkaustarinan loppu. Yhteiseksi rakkaudeksi nousee Hazelin ?ktiivinen lempikirja. Tukiryhmässä Hazel tapaa Augustuksen, joka on menettänyt syövälle jalkansa. WSOY.) kuitenkin onnistuu aiheuttamaan lukijalleen molemmat. Hazelin elämä kuluu pitkälti omissa oloissaan, seuranaan vanhempansa ja kirjat. Hurmaava ja komea nuori mies ei saa silmiään irti Hazelista. John Greenin Tähtiin kirjoitettu virhe (The Fault in Our Stars, 2012. Kirja kertoo Bella Swanin ja vampyyripoika Edward Cullenin intohimoisen, mutta vaarallisen rakkaustarinan. 8. Hän ei halua jättää taakseen ihmisiä, jotka voivat murtua surusta, kun hän kuolee. Lopulta Hazel kuitenkin lähtee vastahakoisuudesta huolimatta syöpätukiryhmään. Divergent-sarja Veronica Rothin kirjoittamaan Divergent -kirjasarjaan kuuluu kolme kirjaa, jotka kertovat erilaisuudesta ja kieroutuneen yhteiskunnan ongelmista. Koti-Karjala Lauantai 22.11.2014 11 NUORTEN SIVU Monet aikuiset kauhistelevat sitä, miten vähän nuoret nykyisin lukevat kirjoja. Dramaattinen rakkaustarina, joka on höystetty sarkastisella huumorilla, saa lukijan koukkuun hetkessä. Tarina kertoo kuusitoistavuotiaasta Hazelista, joka sairastaa syöpää. Toiset nyt lukevat enemmän kuin toiset, ja niinhän se on aina ollutkin! Kirjoja löytyy varmasti jokaisen makuun: on fantasiaa, dekkaria, kauhua ja chick lit -kirjallisuutta. Harry Potter -sarja Englantilaisen J.K. Rowlingin luoma seitsemänosainen kirjasarja kertoo velhopoika Harry Potterista ja tämän seikkailuista Tylypahkan velhokoulussa yhdessä ystäviensä Ron Weasleyn ja Hermione Grangerin kanssa. Kirjan loppu kuitenkin vaivaa erityisesti Hazelia. Jopa pakkomielteinen halu tietää, mitä kirjan muille henkilöille tapahtuu, kuvaa selvästi Hazelin omaa halua tietää, miten muun muassa hänen vanhempansa tulevat kestämään lapsensa kuoleman. Greenin kirjan teemaksi nousevat kuolema ja rakkaus, mutta myös pelko unohduksesta ja suremaan jääneiden ihmisten selviytymisestä. Twilightsarja Stephanie Meyerin kirjoittama vampyyri-kirjasarja on ilmestymisestään saakka ollut erityisesti teinityttöjen mieleen. Ihmissuhteiden luominen tuntuu Hazelille vaikealta, sillä hän ajattelee olevansa tikittävä aikapommi. Päähenkilö on 16-vuotias Beatrice Prior, joka taistelee erilaisuutensa puolesta yhteiskuntaa vastaan. 10. Lopulta nuoret kuitenkin antavat tunteidensa viedä. Taru Sormusten Herrasta -trilogia J.R.R. Ehkäpä se onkin joku muu, jota voisit suositella myös ystävillesi! Kirjavinkkauksen tekeminen on helppoa, saat siihen eväitä tämän jutun ohessa olevasta kirja-arvostelusta! Ei muuta kuin kirja käteen ja lukemaan! Karoliina Kapanen Harvoin kirja saa nauramaan ääneen, saati sitten itkemään. Maailman epäreiluutta kuvaava kirja kertoo karun totuuden: Maailma ei ole toivomusautomaatti. Aluksi Hazel on pojan suhteen epävarma, varsinkin saadessaan selville, että Augustuksen entinen tyttöystävä on kuollut syöpään. Elämäni seinäruusuna - Stephen Chbosky Kirja kertoo 15-vuotiaan Charlien koskettavan ja todentuntuisen kasvutarinan seinäruususta tapahtumien keskipisteeksi. Nälkäpeli-trilogia Suzanne Collinsin luomassa kirjasarjassa kerrotaan 16-vuotiaasta Katnissistä ja hänen selviytymistään Pääkaupungin järjestämissä nälkäpeleissä. Kirjasta on 10 kirjaa, jotka jokaisen nuoren tulisi lukea tehty myös elokuva, jossa pääosissa ovat Logan Lerman ja Emma Watson. 5. Kirjat kertovat hobitista nimeltä Frodo ja tämän jännittävästä Osallistu toimitustiimin jouluiseen kilpailuun! Maailma ei ole toivomusautomaatti seikkailusta Keski-Maassa. Jokaisesta kirjan henkilöstä löytyy jotain yllättävää. Tämä ei nimittäin polta suuhun laittamaansa tupakkaa lainkaan. Suomennettu 2013. Silmiin pomppaa vähän väliä usein ironisiakin symboleja. Tähtiin kirjoitettu virhe - John Green ?Aivan sairas rakkaustarina?, moninkertainen bestseller ja myös nyyhkyleffa. Amerikkalaisen nuortenkirjailija John Greenin tähän astisista teoksista varmasti tunnetuin kertoo kahden syöpäpotilaan, Hazel Gracen ja Augustus Watersin rakkaustarinan, jonka aikana lukija tulee tarvitsemaan nenäliinoja niin ilon kuin surun kyynelien pyyhkimiseen. 4. Kun 12-vuotias Percy Jackson saa kuulla olevansa Olympoksen jumalan puoliverinen jälkeläinen, on hänen elämästään leikki kaukana. 3. Monista seuraavaksi mainituista kirjoista on tehty myös elokuvia. 1. Nuorten toimitustiimi on listannut kirjoja, jotka jokaisen nuoren tulisi lukea. Sieppari ruispellossa - J.D. Tämä huoli on suurelta osin aiheeton, sillä kirjat ovat edelleen säilyttäneet suosionsa nuorten keskuudessa internetistä, videopeleistä ja elokuvista huolimatta. Augustus päättääkin tehdä kaikkensa saadakseen tytön itselleen. Hazel ihastuu myös tahollaan Augustukseen. Hän vain laittaa kuolemaa aiheuttavan aineen suuhun, muttei anna sille valtaa tappaa. Kirjan loppuratkaisua en lähde spoilaamaan, sen saa jokainen taholtaan lukea. Erityisesti Augustuksen käyttämä metafora tupakasta on varsin nokkela. Loppua kirjalla ei kuitenkaan ole,vaan tarina katkeaa kesken lauseen. Loppu symboloi selvästi sitä, kuinka yllättäen kuolema voi tulla, jopa kesken lau- seen. Syöpä on tietenkin kirjassa keskeisessä osassa. Green on onnistunut luomaan erityisesti Hazelin minäkertojasta empaattisen ja eläväisen hahmon. Seikkaluretken tarkoituksena on tuhota vaarallinen Valtasormus, jota monet tahot halajavat itselleen. 9. Kirjassa kerrotaan syöpään kuolevasta tytöstä. Lisäksi tarinassa nousee pintaan se, kuinka kirja voi yhdistää ihmisiä. Toinen mielenkiintoinen piirre Greenin tavassa kirjoittaa on runsaiden symbolien käyttäminen. Hänet lukitaan monen muun nuoren tavoin areenalle, jossa he joutuvat taistelemaan, ja viimeinen eloonjäänyt voittaa. 7
Se on kaikki kaikessa, että hän on mukana harjoituksissa ja kilpailumatkoilla ja kotona kaikki on kunnossa. Mestaruus meni Brasilian Hugo Quinteirolle (315 kg) ja pronssi Kazakstanin Eduard Kabdesheville (285 kg). Penkkipunnerruksessa Seppänen oli nuorempiensa joukossa viides ennätyksellään 205 kiloa. Minna ja Pekka Mononen, Rääkkylä, 9) Riemulan Inka, hirv0, 14.00 p., om. Koti-Karjala 12 Antti kukisti Ahosen Ounasvaaralla Kiteen Urheilijoiden Antti Aalto kukisti niin Janne Ahosen kuin Harri Ollinkin viime viikonloppuna Ounasvaaralla hypätyissä Ensilumenkisoissa. Antti keräsi 89 ja 90 metrin hypyillä 222,5 pistettä, millä hän sijoittui kilpailun seitsemänneksi. Vapaalla tyylillä käydyssä 15 kilometrin kisassa Ville oli 60. ja perinteisen hiihtotavan kympillä 106. Luistelukisassa Ville jäi voittoon hiihtäneestä Venäjän Alexey Chervotkinista 2.46,4 ja pertsan kilpailussa ykköseksi sujutelleesta Kazakstanin Alexey Poltoraninista 2.33,4. Vapaan hiihtotavan kilpailussa Ville jätti taakseen mm. Se kukisti Pieksämäen Tsempin 2-0 (25-21, 25-10) ja sai 2-0 (25-0, 25-0) luovutusvoiton Oulunsalon Vasamasta, kun tämä ei ilmestynyt Kiteelle lainkaan. Kempeleellä viime viikonloppuna käydyssä toisessa turnauksessa vastus oli jo kovempi ja kotiintuomisina oli kolmas sija. Mikkelin Hiihtäjien mies joutui tunnustamaan entisen seurakaverin paremmakseen 54,5 sekunnilla. Lauantai 22.11.2014 Timo Seppänen toi Tohmajärvelle maastavedon MM-hopeaa Tohmajärveläinen voimanostaja Timo Seppänen (39) punnersi itsensä maailman kärkikastiin viikko sitten Floridan Palm Beachissa pidetyissä WPC-liiton (World powerlifting congress) MMkilpailuissa. Mies venyi ensimmäisissä kansainvälisissä kisoissaan myös henkilökohtaisiin ennätyksiin. Seppäsen hopea 110 -kiloisten sarjassa irtosi maastavetotuloksella 295 kiloa. Se keräsi 93 pistettä. Tiukun ohella ykkösen tulokseen ylsivät kiteeläisten Arto Haverisen Riihimetsän Aku ja Jasmiina Raution Nemo sekä savonlinnalaisen Jorma Laitilan Vihtori. Tulokset: 1) Kaivoskummun Tiuku, hirv1, 93.00 p. Timo Karhapää, Tohmajärvi, 6) Majakummun Camagon, hirv0, 27.50 p., om. Erityisesti Timo kertoo ihailleensa 70-80 -vuotiaita veteraanivoimailijoita, jotka olivat vielä kovassa kisakunnossa. . KiU voitti turnausisäntien II-joukkueen 2-0 (25-23, 25-13), mutta hävisi Virtain Veikoille 0-2 (17-25, 11-25) ja Napapiirin Pallo- . Aki Parkkonen, Kitee, 12) Kosselon Axe, hirv.0, 8.00 p., om Sami Härkänen, Savonlinna, 13) Jena, hirv0, 6.50 p., om. Ensi viikolla alkavat treenit tammikuun viimeiseen viikonloppuun, jolloin on tarkoitus antaa näytöt vuoden kuluttua lokakuussa Las Vegasissa pidettäviin MM-kisoihin. Aikaisempaan omaan ennätykseen tuli lisää viisi kiloa. Penkkipunnerruksen neljäs sija meni Yhdysvaltain Jeff Johnstonille samalla tuloksella amerikkalaisen ollessa kevyempi. Kisani meni olosuhteisiin nähden tosi hyvin. om. Myöhemmin keväällä sarjaohjelmassa linna, 5) Pystytuulen Sahara, hirv2, 67.00 p., om. (Kuva: Ksenia Zaytseva) antaa kiitokset kahdelle sponsorilleen LVI Bioneereille, joka on myös hänen työnantajansa sekä Kithydrolle. kuluvaa pidetyissä hirvenhaukkukokeissa. Ilkka Herolan 19,2 sekunnilla. Hiihto-osuus oli itävaltalaisten suurta juhlaa. Merkkejä kovasta kunnosta ilmeni jo viime toukokuussa, kun hän nosti 110 sarjan suomenmestaruuden penkkipunnerruksessa 192,5 kilon tuloksella. Voimanostoharrastuksensa Timo aloitti parikymppisenä ja vuonna -99 hän aloitti kilpailemisen. Raakanoston, eli ilman tukia suoritettavan voimanoston harjoittelun hän aloitti vasta vuosi Puoliso Ksenia Zaytseva on ollut Timon tukena harjoituksissa ja kilpailumatkoilla. sitten ja tavoitteena oli päästä mitalitasolle 2-3 vuodessa. . Laji on sellainen, että kun sen tekee järkevästi, niin se lisää terveyttä, Timo sanoo toivoen nykyisten veteraanien kuntoa itselleenkin ikäihmisenä. Kari Sarkkinen Kettujen II-joukkueelle samoin 0-2 (18-25, 14-25). Kempeleen turnauksen voitti Virtain Veikot kuudella ja kakkoseksi sijoittui NaPa2 neljällä pisteellä. KiU:n reissumiesten joukkueessa pelaavat Elias Asikainen, Erkka Gröhn, Henri Helminen, Justus Timonen, Joonas Tiainen, Lassi Vasarainen, Oskari Pirinen, Arttu Ahtilinna, Ville Turunen ja Tatu Lehmussaari. C-poikien sarjassa pelaa kaikkiaan 43 joukkuetta. Pohjois-Karjalasta joukkueita on vain kaksi. Tero Hyykky. ovat vielä välierät ja ?naalit, minkä lisäksi aluemestaruuksista otellaan näillä näkymin helmikuun puolivälissä. Lokakuun lopulla kotikentällä pelatussa sarja-avauksessa KiU nappasi turnausvoiton. Penkkipunnerruksen maailman kärki on kauempana. Kabdeshev oli hopealla (240 kg) ja Venäjän Vjatsheslav Berezin pronssilla (217,5 kg). . Yhteishenki siellä on todella mahtava ja yleisö on kisassa täysillä mukana. Kanssakilpailijoista löytyy myös mielenkiintoisia tuttavuuksia. Kaikkiaan viikon kestäneissä Floridan kilpailuissa oli yli 800 osanottajaa 25 eri maasta. Mestaruuteen punnersi venäläinen Sergei Lir tuloksella 247,5 kiloa, joka on myös uusi maailmanennätys. sijan. Voittajana maaliin lykkineestä Itävallan Paul Gerstgraserista Marcus jäi 1.09.3 ja kolmanneksi sijoittuneesta Puijon Hiihtoseuran Ilkka Herolasta 1.06.8 minuuttia. Mäessä Marcus leiskautti 86 metrin hypyn, joka tuotti 103.0 pistettä ja 23. Kun vielä painon saisi pysymään kurissa, jottei sarja noususi, Timo toivoo. Isot kilpailut eivät Timoa pelota. Kiteen hirvenhaukku KiU:n C-pojista tuli reissumiehiä Outokumpulaisen Pekka Mikkosen Kaivoskummun Tiuku haukkui kovimman tuloksen Kiteellä 12. Eino Vartiainen, Kitee, 7) Korvenkiertäjän Hertta, hirv0, 17.00 p., om. Ari Mikkonen, Joensuu, 8) Talvisillan Sisu-Einari, hir0, 15.00 p., om. Markus Pörstin. sijan. Sairastin ja ehdin viimeistellä kuntoani vain kuusi viikkoa, kun se normaalisti kestää 14 viikkoa. Lisäksi täytyi pitää viime hetken dieettiä, että sain painoni putoamaan 113 kilosta 110 kiloon, Timo kertoo. Timo Seppäsen ykköslaji on maastaveto, jossa tuli hopeaa omalla ennätyksellä 295 kiloa. He veivät latutaistelussa peräti seitsemän kärkisijaa. Ville Karppinen puolestaan otti ensituntumaa kansainväliseen hiihtovauhtiin Oloksen kisoissa. Tohmajärven kunnan lisäksi Timo MM hopea ei jätä Timoa lepäämään laakereilleen. Hän vetäisi kummankin kierroksen pisimmän siivun. Avaushyppy kantoi 98 ja toinen 96 metriä. Toiseksi Ensilumenkisassa hyppäsi Kuusamon Anssi Koivuranta (249,5) ja kolmanneksi Ounasvaaran Sami Niemi (248,5). Myös yhdistetyn kilpailu sujui kiulaisittain mallikkaasti, kun Marcus Torni nappasi seitsemänneksi parhaana suomalaisena 15. Anna Enges, Savonlinna, 10) Onnivaaran Gessi, hirv0, 8.00 p., om. Timon ohella monet suomalaiset pärjäsivät siellä erinomaisesti tuoden mitaleita. . Tuki on tärkeää, sillä kilpailumatkat tehdään omalla kustannuksella. Tähtäin tuleviin MM-kisoihin Itsellekin yllätys Timo Seppänen on itsekin yllättynyt kehityksestään voimanostossa. Oma ennätys petrautui peräti 35 kilolla. Arto Haverinen, Kitee, 3) Nemo, hirv1, 86.00 p., om. Minulle kisat antavat lisävirtaa aina niin, että pystyn nostamaan ennätyksiäni, hän sanoo. Timo kertoo saaneensa ensimmäisistä kansainvälisistä kisoistaan todella hyvät kokemukset. Maastavedossa maailman kärki ei ole kovin kaukana, mutta penkkipunnerrus on pitkäkätiselle jo kovempi juttu. KiU:n lisäksi maakunnan värejä puolustaa Liperi. Jouko Väistö. Janne Ahosen oli tyytyminen 12. Jasmiina Rautio, Kitee, 4) Vihtori, hirv1, 72.00 p., om. Pekka Mikkonen, Outokumpu, 2) Riihimetsän Aku, hirv1 87.00 p., om. Puoliso Ksenia on ollut tosi innokkaasti tukemassa harrastustani. Ennen sitä ovat SM-kisat keväällä ja Latvian EM-kilpailut. . Hiihto-osuudella hän piti koko kisan kymmenenneksi parasta vauhtia häviten ykköshiihtäjä Gerstgraserille 55,3 sekuntia. Suomalaisista Marcusta nopeammin kympin matkan taittoi vain Kainuun Hiihtoseuran Arttu Mäkiaho, joka kukisti kiulaisen 2,3 sekunnilla. Marcus jätti hiihtobaanalla taakseen mm. Jorma Laitila, Savon- Ikäistensä I-sarjassa lentopalloa pelaavista Kiteen Urheilijoiden C-pojista on lyhyessä ajassa tullut todellisia reissumiehiä. Kuluvan kauden avausturnauksen he vielä pääsivät pelaamaan kotiareenalla, mutta jo toisella sarjakierroksella edessä oli matka kauas satojen kilometrien päähän Kempeleelle. Eikä reissumiesten elämään ole tulossa muutosta jatkossakaan, sillä seuraava pohjoislohkon turnaus pelataan itsenäisyyspäivänä Oulunsalossa. Ensi vuoden puolella turnauksia on kolme, mutta niiden järjestäjät eivät ole tällä hetkellä tiedossa. Tämä on meidän yhteinen harrastus, Timo kiittää vaimoaan.. Pääasiassa Timo harjoittelee Tohmajärven punttisalilla, mikä tarjoaa hänen mielestään hyvät puitteet treeneille. (209,5 pist.) ja Harri Ollin kahdeksanteen sijaan (222,0). Kilpailun voitti Kuusamon Erä-Veikkojen Lauri Asikainen 258,5 pisteellä. Roosa ja Heikki Sallinen, Kitee, 11) Karhunkerääjän Mosca, hirv0, 8.00 p, om
New York (16) 23.35 Pukumiehet (7) 0.35 Syyllisyys (12) 1.35 Glades (12) 2.35 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki 4.00 Teematieto 16.30 Tehtävä lähiössä 17.00 Kansankodin kuokkavieraat 18.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Hollywood toisessa maailmansodassa 21.00 Historia: John F. Kennedy 21.55 Elävä arkisto: Rauhanliike 21.55 Mitä nyt rauhanliike? 22.30 Valoa yöhön . Koti-Karjala Lauantai 22.11.2014 13 TV-OHJELMA Sunnuntai 23.11. TV 1 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Merileguaanit 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla (7) 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Vielä virtaa (S) 15.45 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Lupa välittää 18.45 Kettu (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tellus (12) 21.55 Quirke (16) 23.25 YleLeaks 23.40 Ykkösaamu TV 2 7.46 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 23.11. 8.03 Niksi-Nella (S): Omenasade 8.09 Viiru ja Pesonen (S) 8.23 Pusse (S) 8.36 Jari ja Kari (S) 8.45 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 10.00 Imettäjät 10.25 Urheiluviikonloppu 10.26 Mestarien liigan makasiini 10.52 Urheiluviikonloppu 10.53 Hiihdon Suomen cup 12.30 Hiihdon Suomen cup 14.30 Urheiluviikonloppu 14.35 Pikaluistelun maailmancup 15.10 Urheiluviikonloppu 15.15 KHL: tehtävä idässä: Joukkuepeliä 15.47 Urheiluviikonloppu 15.50 Palloilua: Koripalloa 17.50 Urheiluviikonloppu 17.55 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who (12) 20.00 Haaste Kongojoella 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 SuomiLOVE 23.05 Kimmo (7) 23.30 Noin viikon uutiset 8.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 8.45 Hunajapupuset (S) 9.00 Chaplin (S) 9.10 Pokémon (7) 9.35 Gumballin mieletön maailma (S) 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7) 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Vapun valtakunta 12.00 Stig: Roy Orbison 12.05 Pilanpäiten 12.15 Mäkihypyn maailmancup 14.30 Pilanpäiten 14.45 Koko Suomi leipoo 15.45 Löytäjät 16.15 Putous 17.45 Peter Hispaniassa 18.45 MTV Sport: F1 Extra 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Syyllisyys (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Posse 0.10 Gates (12) 1.10 Gates (16) 2.10 Voittostudio 7.42 Olivia (S) 7.56 Martta puhuu (S) 8.19 Muumilaakson tarinoita (S) 8.43 Klassikkotarina (S) 9.00 Suklaaleipuri maailman huipulta 9.45 Tanskalainen maajussi 10.15 Niklaksen keittiössä 11.15 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 11.50 Yesminen eksoottiset herkut 12.20 Kakola 12.48 Kakola 13.20 Kimmo (7) 13.45 Uusi päivä (S) 14.15 Uusi päivä (S) 14.45 Uusi päivä (S) 15.15 Pasila 2.5 . rauhanmarssi 23.05 Elokuvan tarina (16) 0.15 Teematieto Keskiviikko 26.11. TV 1 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Tuomari Martta (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 MOT: Maajussille ilmasta rahaa 16.20 Lupa välittää 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Saharan luurangot 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vaalien välissä: Pätkähallituksen kuntotesti 23.05 Yle Uutiset 23.10 Boss (16) 0.00 Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ TV 2 6.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.11. 6.53 Mitä ihmettä. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Sukula! 20.57 Keno 21.00 Under the Dome (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Castle (12) 0.00 NCIS Rikostutkijat (16) 1.00 Frasier (S) 1.30 Asema 62 (12) 2.30 Jengielämää (12) 3.25 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 16.00 Philip Roth omin sanoin 17.00 Tiededokumentti 18.15 Gran Hotel (12) 19.00 Teeman elokuvafestivaali 19.00 Festivaalipuhetta 19.04 Bluesia Pieksämäen asemalla 19.23 Festivaalipuhetta 19.30 Pulp: elämä, kuolema, supermarketit 21.00 Festivaalipuhetta 21.10 Huone 237 (16) 22.50 Festivaalipuhetta 23.00 Elokuvan tarina (16) 0.04 Festivaalipuhetta 0.05 Teematieto. The SpinOff (7) 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Nuoret mestarit: Merentutkijamestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Taistelulentäjät 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Ykskaks paksuna (12) 21.00 Imettäjät 21.25 Kätevä emäntä (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 23.05 Taistelulentäjät 23.35 Unelmien kolhimat (7) 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Tanssii Tähtien Kanssa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suomen kaunein koti 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Kuuma laki (12) 0.35 The Good Guys (12) 1.35 Super Fun Night (S) 2.05 Voittostudio kotiin Lulu kilpikonna (S) Neppajymykerho Ritari Mikke (S) Martta puhuu (S) Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late lammas (S) 9.00 Tunturien ihmisiä 9.45 Yesminen eksoottiset herkut 10.15 Muuttoapua uusperheelle 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Täydellistä elämää 12.20 Kakola 12.50 Kakola 13.20 Taistelulentäjät 13.50 Imettäjät 14.15 Kätevä emäntä (7) 14.40 Ykskaks paksuna (12) 15.15 Jinsy-saari (7) 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi: Kokit 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Råtta Booris: Råtta Booris on vieraanvarainen (S) 16.44 Tero hoitaa (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 18.45 Minun maisemani 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Valomerkki 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Ykskaks paksuna (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestarien liiga 23.50 Valomerkki 0.20 Jalkapallon mestarien liiga 0.50 Unelmien kolhimat (7) 7.03 7.15 7.20 7.27 7.38 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Sydänmailla (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Valomerkki 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Ykskaks paksuna (12) 21.00 Syke (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Piripäiväkirja (16) 23.00 Valomerkki 23.30 Silminnäkijä: Korruption suurvalta 0.00 Unelmien kolhimat (7) 6.00 Voittostudio 8.00 Littlest Pet Shop (S) 5.00 Ennustaja-TV 7.35 Red Caps (S) 8.05 Red Caps (S) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Ravintola X 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Eläintarhassa tapahtuu 14.00 Villiä menoa eläintarhassa (7) 14.40 Villiä menoa eläintarhassa (S) 15.10 Villiä menoa eläintarhassa (S) 15.40 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.45 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.55 Himohamstraajat (S) 16.55 Totuuden anatomia (12) 17.55 Jukebox 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vino Show 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Love Happens . (S) 6.58 Herra Nokkelo (S) Tiketi Tok (S) Jokeri Pokeri Box Samsam (S) Katinkontti Taavi-tiikerin naapurissa (S) 7.53 Martta puhuu (S) 8.17 Muumilaakson tarinoita (S) 8.41 Late Lammas (S) 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Elämäni eläimet 10.15 Satuhäät . Sonic Highways 22.00 Yle Live: Coldplay Los Angelesissa 23.00 Elokuvan tarina (16) 0.10 Teematieto Maanantai 24.11. TV 1 5.55 Kuka kutsui Kokanderin 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Naiskohtaloita (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Keho tehotarkkailussa 19.55 Tarinoita metsästä : Muurahaiset 20.00 MOT: Maajussille ilmasta rahaa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Neljäs kuolema 22.20 Kotikatsomo: Tellus (12) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Lupa välittää 23.45 Miehemme Berliinissä TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.11. 6.53 Fungi (S) 7.00 Karhunpaini 7.09 Pikku Toni (S) 7.15 Nelli ja Iiro (S) 7.23 Tommin kiertävä sirkus (S) 7.34 Maltti ja Valtti (S) 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Vapun valtakunta 11.10 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu 13.30 Pilanpäiten 13.35 Amazing Race 14.35 Pilanpäiten 14.45 Millerit (7) 15.15 Alueellinen sääennuste 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch (7) 7.50 Lazy Town (S) 8.20 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.50 Kiinalaisen keittiön herkut 9.20 Tomin keittiö 9.50 Pikakurssi kodinostoon 10.20 Unelmien talo 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Jyrki Sukulan makujen maa 14.20 Hestonin huikeat pidot 15.25 Hulttio ja herrasmies (S) 15.55 Olipa kerran (12) 16.55 Deittikamera 17.25 Frasier (S) 17.55 Panttilainaamo 18.25 Panttilainaamo 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Ravintola X 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Spy Hard ? lupa läikyttää (S) 22.40 Kylmä rinki (16) 23.50 Long Islandin sarjamurhaaja Osa 1/2 (12) 0.50 Long Islandin sarjamurhaaja Osa 2/2 (12) 1.50 NCIS Rikostutkijat (12) 2.45 Frasier (S) 3.15 Mitä tuli tehtyä 4.15 Ennustaja-TV Hiiren kerhotalo (S) 7.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 7.50 Lazy Town (S) 8.20 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.50 Kiinalaisen keittiön herkut 9.20 Tomin keittiö 9.50 Pikakurssi kodinostoon 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Jyrki Sukulan makujen maa 14.20 Hestonin huikeat pidot 15.25 Matkaoppaat 15.55 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S) 16.55 Deittikamera 17.25 Frasier (S) 17.55 Panttilainaamo 18.25 Panttilainaamo 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Suomen Tulli 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.00 Asema 62 (12) 0.00 NCIS Rikostutkijat (12) 1.00 Holmes NYC (12) 1.55 Frasier (S) 2.25 Elämää halpalentoyhtiössä (7) 2.55 Jengielämää (16) 3.50 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Rakennusten salattu elämä 18.00 Historia: Brittikoti 1950-luvulla 19.00 Gran Hotel (12) 20.00 Tekijänä: Lotta Nieminen 20.30 10 kirjaa lapsuudesta 21.00 Kaupunki uusiksi: Keskittämispaineita 21.45 Kino: Valintoja (S) 23.05 Uusi Kino: Hit the road (S) 23.20 Uusi Kino: Milk (S) 23.40 Teematieto Tiistai 25.11. TV 1 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.25 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Lapseni on minun (7) 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.50 Erikoisryhmä Stuttgart (12) 22.35 Prisma 23.30 Yle Uutiset 23.35 Kuka kutsui Kokanderin TV 2 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.11. 6.52 Pikku prinsessa (S) 7.04 Jussin matkat (S) 7.16 Laululeikit: Silkkitietä 7.20 7.33 7.38 7.53 8.17 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe (S) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin possukoulu 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Kaikkien aikojen kosinta 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Tilaa rakkaudelle (S) 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.15 Haapasalo Goes America (S) 1.15 NCIS Rikostutkijat (12) 2.15 Amerikan kovimmat keräilijät 3.10 Amerikan kovimmat keräilijät 4.10 Ennustaja-TV 4.00 Teematieto 10.00 Philip Roth omin sanoin 10.55 Edgard Varese 11.50 Jäätyneet kyyneleet 13.15 Tehtävä lähiössä 13.45 Kuninkaittemme jäljillä 14.45 Historia: Hitler . pahan lähettiläs (12) 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Punaiset ja valkoiset (12) 19.30 Frau Bergman 20.00 Kaupunki uusiksi: Tehtävä tiedelähiössä 21.00 Foo Fighters . suomalaisia rakkaustarinoita 11.05 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 11.20 Uusi päivä (S) 11.50 Matkakumppanit 12.20 Kakola 12.50 Kakola 13.20 Valomerkki 13.50 Ajankohtainen kakkonen 14.25 Tarinateltta 14.40 Ykskaks paksuna (12) 15.15 Jinsy-saari (7) 15.40 Doctor Who (12) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 17.56 Neljä vuodenaikaa: Syksylaulu 5.30 6.00 6.25 9.05 9.30 Aamusää Studio55.? Huomenta Suomi Studio55.? Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10 Lääkärit 13.35 Nigel Marvenin pingviinisafari 14.35 Ensisilmäyksellä (7) 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan 16.15 Peter Hispaniassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Hansin matkassa 21.00 Aku ja 7 ihmettä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.45 Teknavi 23.15 Kallista kipua (7) 0.15 Revolution (16) 1.15 UEFA Champions League -huippuhetket 26.11. 1.45 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 7.00 Disneyn esikoulu 7.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 7.50 Lazy Town (S) 8.20 Onnea matkaan, Charlie! (S) 8.50 Kiinalaisen keittiön herkut 9.20 Tomin keittiö 9.50 Pikakurssi kodinostoon 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa 10.50 Ennustaja-TV 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Jyrki Sukulan makujen maa 14.20 Hestonin huikeat pidot 15.25 Matkaoppaat 15.55 Huippumalli haussa 16.55 Deittikamera 17.25 Frasier (S) 17.55 Ravintola X 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia
alv Soita tai lähetä sähköpostilla viimeistään ti 9.12.14 mennessä. Puh. Helmi. Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Kiteen Nuorkauppakamari ry kiteen.nuorkauppakamari@gmail.com 050 372 7443 n! tha uista RL:n osasto 420 SYYSKOKOUS Kiteenhovissa pe 28.11. 2014 klo 19.00. Lasitettu parveke, ikkunallinen kylpyhuone. P. Kirpputori. P. 0500 367343. Remontoitu saunallinen kaksio 59,5 m2 Kytänniemessä + autotalli. P. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. Tälläkin viikolla pari miljoonaa muutakin suomalaista lukee omasta paikallislehdestään kotiseutunsa asioista ja ihmisistä, tapahtumista ja tarjouksista. Syksyn ylioppilas Kiteeläinen Aatu Laamanen on tänä syksynä kirjoittanut ylioppilaaksi Tampereen Sammon keskuslukion urheilulinjalta. Suomessa ilmestyy 169 paikallislehteä. All rights reserved. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi lauantain Koti-Karjalassa. Copyright: 2006 Michael Mepham. Kiteen keskustassa. 0400 769429. 2h+k+at Harjuntiellä. Koti-Karjala 14 Lauantai 22.11.2014 ?Siita tuntee Joulun? Röntgen-, mammogra?a-, magneetti- ja ultraäänitutkimukset Lääkärintutkimus sisältyy laajaan mammogra?atutkimukseen - luotettavat rintatutkimukset myös ilman lähetettä! Saijaa Tuupanen Tuupanen Kiteesali ke 3.12.2014 klo 19.00 Liput 15 ? Torikatu 33 Joensuu Ajanvaraus 044 7049100 ((((((((((((((((((((( Yritykset, yhteisöt ja järjestöt Keski-Karjalassa Perinteiset JOULU- TERVEHDYKSET Keski-Karjalan alueelle HUONEKALUT JA PUUSEPÄNTYÖT EDULLISESTI Huonekalut Mittatilauskalusteet Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet Kaluste- ja väliovien kunnostus ja maalaus PYYDÄ MEILTÄ KILPAILUKYKYINEN TARJOUS! Myös erittäin edullisia tarjoustuotteita! Lue lisää netistä tai ota yhteyttä www.kalustesoppi.fi (aluejakeluna Kesälahti, Rääkkylä, Tohmajärvi). Tervehdyksen hinta 49,00 c/sis. P. 040 5319130. Siisti, 2. Vapaa 1.12.2014. kaksio Harjuntiellä. P. Esillä sääntömääräiset asiat. Jäsenet tervetuloa! Hallitus M Rääkkylä-Seura ry:n SYYSKOKOUS keskiviikkona 26.11.2014 klo 18.00 kunnantalon valtuustosalissa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Johtokunta Yksiö tai pieni kaksio Kiteeltä, mieluummin ensimmäisestä kerroksesta, heti. 040 7703577. Siisti saunallinen ktkaksio Kiteellä. 040 105 1162 myytävänä MYYTÄVÄNÄ /vuokrataan 3h+k+s, 3. krs. Niillä on yhteensä reilut 770 000 tilaajaa (Levikintarkastus 2013). Paikallislehteä luetaan yksin, kaksin ja kahvilassa, niin paperilta kuin puhelimistakin. Koti-Karjala. 0400 572173. Joulumyyjäiset Pokentie 6, 28.11. Distributed by Tribune Media Services. 050 3492601. Tehtävä nro 329, vaikea Taso: Vaikea myytävänä VUOKRATTAVANA Kt-kaksio Kiteellä, lasitettu parveke. P. 0400 363 500 www.remonttimestarit.fi Tien sulkeminen Kiteen Joulunavauksen aikana 30.11.2014 klo 12.00?19.30. Kiteentie suljetaan väliltä 7?11, Yhdystie nro 4870 Opistontien/Korttitien sekä Koivulantien risteysten väliseltä osuudelta. OIKEUSAPUTOIMISTO aluejakelunumerossamme Joulunumerossamme ti 23.12.2014 Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit info@kalustesoppi.?, 040 653 3370 Allintie 4, 82500 Kitee keskiviikkona 17.12.2014 Joulutervehdyksiä julkaistaan myös ennakkomyynti: Kiteen kulttuuritoimisto, puh. P. 044 9501446. Sudoku-tehtävän 328 ratkaisu. Olet hyvässä seurassa. Tehtävä numero 329. Täytä ristikko siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk © 2006 Michael Mepham. ja 19.12. 040 684 8411, sähköposti: markkinointi@kotikarjala.? Koti-Karjala Pyydä asiantuntijamme arviokäynnille Jarkko Halttunen p. 0400 681666. Puusorvi edullisesti , h. 150 ?. klo 12?16. Leivonnaisia, mattoja, käsitöitä, arpoja. krs. Heti vapaa. Heti vapaa! P
Koti-Karjala Lauantai 22.11.2014 15 TAPAHTUMAT SUOMEN SUURIN MUMMOLA -ESISELVITYSHANKE TOHMAJÄRVI LOPPUSEMINAARI ke 3.12.2014 klo13 alkaen Rääkkylän kunnantalolla Eläkeliiton Tohmajärven yhdistyksen kerho 26.11.2014 klo 10.00 Op:n kerhohuoneessa. Tehtyjen retkien muistelua kuvina ja kertomuksina. Tervetuloa! kunnanjohtaja Tuula Luukkonen