99,00) LAUANTAI 25.11. klo 10–17 ATRIA YHDEN PANNUN HÄRKÄRUUKKU 350 g (17,11/kg) 55 99 99 RS Ilman Plussa-korttia 6,75 /kpl (22,50–27,55/kg) KG VALIO GLÖGIT 1 L (2,00/l) Ei Hehku Ilman Plussa-korttia 2,09 /tlk (2,09/l) KPL -29% Plussa-etu 22 50 50 Ilman Plussa-korttia 1,65 /kpl (5,50/kg) KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450–500 g (8,78–9,76/kg) Rajoitus 2 pkt/talous. OLVI SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,95 l (1,11/l)sis. 40,00) – KAUPPAKESKUKSEN JOULUVALOT SYTTYVÄT KLO 15 PERJANTAI 24.11. – TUOTE-ESITTELYT • ATRIA MESTARI JYRI VARONEN KLO 10–17 • RIIKOSEN LEIPOMO KLO 10–17 • TIMOLAN LUOMUTILA KLO 10–17 – PIKA-ARVONNAT KLO 10, 13 JA 15 arvotaan 3 tuotelahjakassia kussakin arvonnassa – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA SISU tuotesetti ( arvo n. to 23.–su 26.11. 44 39 39 Ilman Plussa-korttia 5,69 /pkt (11,38–12,64/kg) PKT 55 50 50 Käyttötavaratarjoukset keskiaukeamalla. klo 10–16 MARABOU SYMPHONY SUKLAARASIA 400 g (12,50/kg) Ilman Plussa-korttia 5,29 /rs (13,25/kg) PANDA SUKLAAPATUKKAPUSSIT 209 g (13,16/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 /rs (14,31/kg) PAIKALLISTUOTTAJAT KAUPPAKÄYTÄVÄLLÄ PE 24.11. -11% Plussa-etu 22 80 80 -15% Plussa-etu 22 79 79 PKT 2 RS RS IDA RED OMENA Puola 00 99 99 KG JOEN LEIPURIT KOTIKAURAVIIPALE 550 g (4,35/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89 /kpl (5,25/kg) 22 39 39 KPL -17% Plussa-etu -23% Plussa-etu -8% Plussa-etu ERÄ 2 PS Ilman Plussa-korttia 3,48 /rs (8,73–9,97/kg) Rajoitus 1 erä/talous. • VALIO TUOTE-ESITTELY KLO 10–16 – JAAMME -7% ALENNUSKUPONKEJA ostaneille Plussa-asiakkaille – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA M&M tuotesett i ( arvo n. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 10.-2 RS -5% Plussa-etu 2 PLO 11 99 99 KG -4% Plussa-etu VALIO KOLMIOJUUSTOT 245–300 g (19,97–24,45/kg) Esittelypäivän tarjous osta 3 esittelyn juustoa, saat Valio Aurakassin kaupan päälle. Tuote-esittely la 25.11. • JOULUPUKKI VIERAILEE KLO 14–17 – Tule valokuvaan Joulupukin kanssa veloituksetta. vuosikerta Keskiviikko 22.11.2023 N:o 47 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 23.–26.11. HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg, Suomi Rajoitus 2 rs/talous. pantin 0,40 Rajoitus 2 plo/talous Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista Ilman Plussa-korttia 1,75 /plo (1,63/l) KOKONAINEN BROILERI Suomi GRILLISTÄ Tarjous voimassa to–la 23.–25.11. – Olemme mukana Kiteen kaupungin joulunavauksessa Yhteistyössä: MEILTÄ LAAJA VALIKOIMA PAKASTEJOULUKINKKUJA KALANEUVOS KIRJOLOHIFILEE Suomi, vakuumi A-leikattu Rajoitus 2 filettä/talous. 2 RS -28% Plussa-etu UUSIMME PULLONPALAUTUSAUTOMAATIT, säkkikoneeseen voit kaataa pullot suoraan säkistä! Teemana Talvimatkailu. ELLEI TOISIN MAINITA . 50,00) Tuote-esittely to 23.11. Irtonumero 3,00 64. 55 99 99 ERÄ 44 00 00 TORSTAI 23.11. KLO 10–17 HK JOULUPÖYDÄN JUHLAVIIPALE 440 g (18,16/kg) Ilman Plussa-korttia 8,99 /pkt (20,43/kg) 77 99 99 KLEMENTIINI Espanja MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINALEVY 1 kg (2,79/kg) DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT 300 g (4,67/kg) 99 99 99 KG 77 99 99 -11% Plussa-etu PKT 2 TLK VALIO OIVARIINIT 350–400 g (6,25–7,14/kg) 55 00 00 10. • GLÖGI TARJOILU KLO 10–14 – PÄIVÄN KANTA-ASIAKASARVONNASSA TEFAL airfryer ( arvo n. K-Supermarket Kupiaisen Joulunavaus 66 99 99 KPL KPL OMASTA LEIPOMOSTA FAZER LUUMUTÄHTITORTTU 58 g (17,07/kg) 00 99 99 KPL KPL SUNNUNTAINA 26.11
Kesällä tehtävän sotahistoriallisen retken kohteesta ja ajankohdasta päätetään hallituksessa myöhemmin. Koirat varsinkin pitävät omistajansa liikkeellä ja aktiivisena. Yhdistykset osallistuvat myös heinäkuun 12. Uusina kumppanuusideoina Leinonen nosti esiin mm. RÄÄKKYLÄ Mervi Venäläinen Rääkkylän elinvoimalautakunnan lupajaosto määrää jätelain nojalla omistajan siirtämään Rääkkylän Paksuniemen vierasvenesatamaan hylätyn troolarin pois 30.5.2024 mennessä. On tutkittu lemmikin vaikutusta verenpaineen ja stressitason laskuun. Samassa tehtaassa valmistetaan myös muiden ketjujen lemmikkiruokia. Kesä-heinäkuun vaihteessa on jo 30. Lemmikilleen evästä etsivä joutuu ihan pyörryksiin, kun ei tahdo saada selvää, mistä maasta ruoka tulee. Lemmikit luovat ympärilleen hyvää mieltä. Kun tuotteen raaka-aineista suurin osa on suomalaisia, siinä voidaan käyttää Suomen lippua. Myös huolta ja murhetta kuuluu lemmikin omistajan arkeen. Esko Malinen toivoi parannusta Puhoksen taajaman valaistukseen. Selityksen jättämiselle on aikaa 30 päivää lupajaoston päätöksen tiedoksisaannista. Viikonlopun aikana osallistutaan myös Kiteen rajakillan rantakalalle Neulaniemessä ja Kiteen Perinnepäiville Puhoksessa yhdessä pohjalaisvieraiden kanssa. Tapahtumista tiedotetaan tarkemmin jäsenkirjeessä, nettisivuilla ja Koti-Karjala lehdessä. Molemmat yhdistykset osallistuivat keväällä aktiivisesti Perinnehuoneen näyttelyn kokoamiseen. Musti Groupin takaisinvetämiä Smaak-koiranruokia on markkinoitu kotimaisena tuotteena, vaikka osa raaka-aineista on tullut ulkomailta, tässä tapauksessa ainakin tämä surullisen kuuluisa perunahiutale. Olemme valmiita sijoittamaan paljon lemmikkiemme terveyteen ja hyvinvointiin. KUMPPANUUSILLASSA Matti Rouvinen lisäsi listaan tievarsien pusikoiden raivaamisen. Kiteen Reserviupseerit ry:n hallitukseen valittiin jäseniksi Timo Päivinen, Seppo Kinnunen, Pentti Hämäläinen, Arvo Kinnari, Sakari Rotinen ja Timo Lonkainen. Puhoksen kumppanuuspöydässä rakentava henki. Pöydän ympärille kokoonnutaan Sovintolassa. – 14. Sekin olisi yksi keino lisätä alueen vetovoimaisuutta. kerta tehdä saunavastoja talkoilla rajavartiostolle Närsäkkälän partiotukikohdassa. Hallitus valitsee varapuheenjohtajan. Normaalien kokousrutiinien lisäksi toimintakalenterissa on mm. Rääkkylän kunta on antanut rekisteriin merkitylle omistajalle ensimmäisen kehotuksen troolarin siirtämiseksi syyskuussa. Yksinäisyyden karkottajana pienikin lemmikki tuo turvaa ja iloa. On myös näyttöä siitä, että kotona jutellaan enemmän myös ihmisten kesken, kun on lemmikki perheenjäsenenä. Kiteen Reserviläisyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Mika Matikainen. Puheenjohtajana jatkaa Timo Päivinen. Tavoitteena on päästä aloittamaan työt vielä tämän vuoden aikana ja saada ne valmiiksi vuoden 2026 aikana. Julkisuuteen on tullut tapauksia, että kiristyvässä taloustilanteessa eläinklinikoiden hoitomaksut ovat nousseet osalle lemmikkien omistajista sietämättömän korkeiksi. 2 Keskiviikko 22.11.2023 Toimittajan kynästä Lemmikit tuovat omistajalleen terveyttä ja hyvää mieltä. Timo Päivinen Kiteen reserviläisyhdistyksillä painopisteenä maanpuolustusasiat Kiteen Reserviupseereiden ja Reserviläisten syyskokous pidettiin Kiteen uudessa näyttelykeskuksessa. Uusia toimintamallejahan täällä ollaan hakemassa, kaupungin tekninen johtaja Kari Siponen vihjaisi. Lemmikkien ruoka kuuluu rehulainsäädännön piiriin, eikä laki määrittele sitä, milloin rehua voidaan markkinoida kotimaisena. Hylätty alus siirrettävä KITEE Jouko Väistö Kiteen kaupungin kumppanuuspöytäkierros eteni viime keskiviikkona Puhokseen. Vain murto-osa kauppojen hyllyillä olevista lemmikkien ruuista on suomalaista alkuperää. Kun lemmikki sitten sairastuu, on hoito osoittautunut kalliiksi. Ja vaikka kotimaista valmistusta onkin, lainsäädäntö takkuaa. Hallitus valitsee varapuheenjohtajan. Suuren suosion saanut metsäkirkko tapahtuma järjestetään syyskuun puolivälissä ja joulutulet tapahtuma joulukuun puolivälissä Hutsissa. Siitä kiitos työlleen omistautuneille eläinlääkäreille. Ilta täytti hyvin tehtävänsä. vesistömatkailun, Puhosvirran luontoreitin ja pyöräilyreittien kehittämisen sekä uusien tapahtumien järjestämisen. seppeleenlaskujen ja kunniavartioiden järjestelyt sekä kolehdin keruun organisointi kivikirkossa kansallisina juhlapäivinä. Hallituksen jäseniksi valittiin Mika Matikainen, Pertti Varis, Martti Eronen, Juha Vaittinen, Timo Halttunen, Iivari Silvennoinen ja Jouko Kostamo. Lupajaosto varaa asianosaiselle tilaisuuden tulla kuulluksi asiassa. Kaupungillekin ne olisivat hyviä investointeja. Kumppanuuspöydässä oli rakentava henki ja samalla paikalliset asukkaat pääsivät esittelemään vireää toimintaansa ja kaupungin kanssa tekemäänsä yhteistyötä ja sen päälle saivat vastauksen moneen Puhosta liippaavaan kysymykseen. päivinä järjestettävän sotahistoriallisen viikonlopun tapahtumiin. Tänään kumppanuusasiat ovat esillä Kesälahdella. Huonokuntoisen troolarin on katsottu aiheuttavan jätelaissa tarkoitettua maiseman rumentumista ja viihtyisyyden vähentämistä sekä ympäristövahingon vaaran uppoamisriskin vuoksi. Huojentavaa tietoa sen sijaan saatiin infrahankkeesta, jossa Puhoksen teollisuusalueelle on tarkoitus rakentaa bioja luonnontuoteterminaalit. – Kaupungin resurssit pusikoiden raivaamiseen ovat tiukkenevassa taloustilanteessa rajalliset, mutta voisiko täältä löytyä taho, joka ottaisi tehtävän kumppanuussopimuksen pohjalta hoitaakseen. Lupajaosto on asettanut määräykseensä uhan, että ellei omistaja siirrä alusta määräaikaan mennessä, eikä määräyksen noudattamatta jättämiseen ole pätevää syytä, alus siirrätetään ja työn teettämisestä aiheutuneet kustannukset peritään troolarin omistajalta uhkasakkolain nojalla. KYSYMYKSIÄ kumppanuuspöydässä herättivät myös Kiteen keskustan ja Puhoksen väliseen pyörätiehen liittyvät suunnitelmat. Tähän täytyy kyllä todeta, että täällä meillä Siun sotessa eläinten hoito toimii verrattomasti paremmin kuin ihmisten hoito. Hän piti jokseenkin varmana, että nykyisessä taloustilanteessa tiehanke ei lähde ilman valtion rahaa etenemään ja täysin varma hän oli siitä, että tietä ei tulla rakentamaan Puhokseen johtavan maantien varteen, vaan pyöräilyväylänä tullaan käyttämään yksityisteitä. Elinkeinopäällikkö Risto Hiltunen tiesi kertoa, että tuulivoimaloita ei nykyisten linjausten mukaan saa rakentaa viitostien itäpuolelle, koska Puolustusvoimissa niiden katsotaan häiritsevän alueen tutkavalvontaa. Lisäksi kehotus lähetettiin henkilölle, jolle rekisteriin merkitty omistaja sanoo myyneensä aluksen. Toteutuessaan ne toisivat kassaan lisää verotuloja. Ruokaviraston mukaan lemmikkieläinten ruoan alkuperämaata ei ole pakko ilmoittaa pakkauksessa. Mirja Hurskainen ” On tutkittu lemmikin vaikutusta verenpaineen ja stressitason laskuun. Kari Siposen mukaan tie on sisällytetty Keski-Karjalan kävelyn ja pyöräilyn edistämisohjelmaan, mutta lyhyellä tähtäimellä hän ei pitänyt sen toteutumista todennäköisestä. Puhoksen kehittämisyhdistyksen puheenjohtajana toimivan Kaisu Leinosen alustuspuheenvuorosta kävi ilmi, että kehittämisyhdistyksellä on kumppanuuksia Kiteen kaupungin kanssa jo nykyisellään noin 12 000 euron arvosta ja uusiakin on muhimassa. Lemmikki osana perhettä Kiteen Reserviupseerit ry:n ja Reserviläisyhdistys ry:n yhteisessä syyskokouksessa hyväksyttiin molempien yhdistysten yhteinen toimintakalenteri, jonka mukaan vuonna 2024 yhdistysten toiminta on perinteisesti maanpuolustusasioihin painottuvaa toimintaa. Pohjois-Sähkön palveluksessa elämäntyönsä tehnyt Rouvinen puuttui kumppanuusillassa myös energiaomavaraisuuden parantamiseen; hän oli valmis esittämään tuulivoimaloiden rakentamista Puhokseen. Näin on totuttu ajattelemaan, mutta jokainen lemmikin omistanut tai omistava tietää, että elo ei aina ole niin auvoista. Tällä hetkellä tuulivoimaloiden rakentaminen näille kulmakunnille ei ole mahdollista. Isokyröläiset tuovat mukanaan Kiteelle perinnetykin, jolla avaavat sotahistoriallisen viikonlopun Välivaarassa järjestettävässä kenttähartaudessa. Nyt ongelman aiheuttaneet Musti Groupin tuotteet ovat merkitty Avainlippu -merkillä, joka ei takaakaan raaka-aineiden kotimaisuutta. Toiminnantarkastajina toimivat Heikki Pirinen (varalla Kyösti Hurskainen) ja Jouni Pulkkinen (varalla Veikko Mattila). Nykyisillä kumppanuuksilla hoidetaan Myllyniemen uimapaikan ja Puhoksen vanhan myllyn viereen rakennetun leikkipuiston ylläpito, kehitetään alueen markkinointia, toteutetaan kiintoisia tapahtumia, esimerkkinä suuren suosion saavuttanut Puhoksen Valot, ja osallistutaan Puhoksen kehittämissuunnitelman toteutukseen. Hänen mielestään valaistus olisi hyvä saada ulkoiluun hyvin soveltuvalle koulun ja vanhan navetan väliselle tieosuudelle sekä Kantatielle lehtikuusimetsän alueelle. Viime aikoina tämä on erityisesti noussut median otsikoihin, kun kotimaiseksi mielletty koiranruoka aiheutti vakavia oireita ja johti jopa koirien lopettamiseen. Tekninen johtaja Kari Siponen kertoi, että hanketta on valmisteltu koko kuluvan vuoden ajan ja se etenee positiivisesti
Rajanylityspaikat ovat suljettuna 18. – Nyt on syytä ottaa rauhallisesti. Rajanylitys tapahtui osin rynnäkön omaisesti ja rajavartijat joutuivat rajatarkastuspaikalla rauhoittelemaan tulijoita kaasusumutteella. Pohjois-Karjalan rajavartiosto on tiedottanut viikonlopun ajan ja maanantaiaamuna X-viestipalvelussa rajatilanteen pysyneen sen toiminta-alueella rauhallisena. – Harmittava juttu, kun ei pääse tapaamaan sukulaisia, Pohjois-Karjalassa asuva Ahrou kommentoi. Henkilökunnan keskuudessa tunnelmat olivat perjantaina Murtosen mielestä rauhalliset ja tavalliset. Murtonen sanoo, että rajanylityspaikan sulkemisen myötä valot eivät Niiralan raja-asemalta sammu eikä toimintaa lopeteta. helmikuuta saakka. Raja on kiinni 18. Viranomaiset ovat valmistautuneet moniin eri skenaarioihin ja tilanteen kehittymistä seurataan koko ajan. Ylitys onnistuu vain auki olevilla rajanylityspaikoilla. 46 prosenttia ja muiden maiden kansalaisia noin viisi prosenttia. Taustalla on viime aikoina lisääntynyt Venäjältä tulevien turvapaikanhakijoiden määrä. Jatkossa kansainvälisen suojelun hakeminen keskitetään Kainuun Vartiukseen ja Lapin Sallaan. Suomesta Venäjälle johtavat kaistat olivat perjantai-iltapäivästä melko tyhjät. Suomeen päin liikennettä oli enemmän. Rajatarkastuksia tehtiin normaalisti perjantaihin klo 20 saakka. helmikuuta saakka. Jatkon osalta paljon riippuu siitä, mitä Venäjällä tapahtuu, Pitkäniitty toteaa ja sanoo, että lähitulevaisuudessa voi kuulua monenlaisia tarinoita siitä, miten paljon ja missä turvapaikanhakijoita on Suomeen pyrkimässä. Suljettavilla rajanylityspaikoilla käytetään taktisia estelaitteita estämään rajanylityksiä. Sukulaistensa luona tiheään tahtiin vieraileva Ilhas Ahrou harmittelee rajan sulkeutumista. Tekemistä riittää jatkossakin, sillä rajaturvallisuuden ylläpitäminen jatkuu kuten ennenkin, Murtonen toteaa. Rajatarkastusasemalla tehtyjen selvitysten jälkeen rajan yli tulleet henkilöt jatkoivat matkaansa heitä hakemaan tilatulla bussilla. PITKÄNIITTY ei perjantaisessa mediatilaisuudessa lähtenyt avaamaan, miten viranomaiset toimivat suljetuilla rajanylityspaikoilla mahdollisten turvapaikanhakijoiden suhteen jatkossa, vaan tyytyi toteamaan, että viranomaisresursseja Sallan ja Vartiuksen rajanylityspaikoilla on lisätty. HIEMAN ennen rajan sulkeutumista Venäjältä Suomeen sukulaisia tapaamasta palannut Ilhas Ahrou harmitteli Niiralan rajatarkastusasemalla rajan sulkeutumista. – Olennaista on se, että kun rajanylityspaikka on suljettu, rajan yli pääseminen ei ole mahdollista. Toimintaa muovataan tarvittaessa vastaamaan haasteisiin. Rajavartiolaitoksen kansainvälisen yhteistyön yksikön päällikkö eversti Matti Pitkäniitty sanoi mediatilaisuudessa, että tilanne on Rajavartiolaitoksen hallinnassa ja viranomaisten välistä yhteistyötä on tiivistetty entisestään. Hän kuitenkin toteaa, että maastorajoja valvotaan ja tilannetta seurataan tiiviisti koko ajan. Esteiden tarkempaa sijoittelua tai määrää valtakunnan rajalla Pitkäniitty ei myöskään halunnut kommentoida. Päivän aikana tehtiin yhteensä 1 333 rajanylitystä, josta suomalaisten osuus oli n. Mervi Venäläinen Suomen ja Venäjän välisistä kahdeksasta rajanylityspaikasta neljä eteläisintä suljettiin perjantain ja lauantain välisenä yönä Valtioneuvoston päätöksellä. – Me toteutamme Valtioneuvoston päätöstä. 49 prosenttia, venäläisten n. ” Toimintaa muovataan tarvittaessa vastaamaan haasteisiin. Vilkkaasta liikenteestä huolimatta rajanylityspaikalla oli muuten rauhallista. Iltapäivällä esteiden rakentaminen oli jo käynnissä raja-asema-alueen alkupäässä, noin parin kilometrin päässä rajasta. Neljä rajanylityspaikkaa meni kiinni. TILANNE on Pitkäniityn mukaan Suomessa poikkeuksellinen, mutta vastaavia ratkaisuja on muualla nähty. 3 3 Keskiviikko 22.11.2023 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen Rajaturvallisuuden ylläpitäminen jatkuu VÄRTSILÄ Mervi Venäläinen Kari Sarkkinen Viime perjantai oli Niiralan rajanylityspaikalla vilkas. Rajavartiolaitos otti tulijat huostaansa ja loppuilta sujui jälleen rauhallisesti. Työt riittää, vaikka rajatarkastukset jäävät nyt työtehtävistä pois. Pääministeri Petteri Orpo sanoi torstaisessa tiedotustilaisuudessa, että Kaakkois-Suomeen keskittyneen ilmiön taustalla on järjestetty toiminta, jonka takia rajanylityspaikkoja suljetaan. Tapahtuma on ensimmäinen laatuaan Niiralan rajanylityspaikalla. Polkupyörillä perjantai-iltana Niiralassa rajan ylittäneitten asioita selvitettiin rajatarkastusasemalla pitkälle iltaan. Muuttuneessa maailmantilanteessa viranomaiset ovat lisänneet valmiuttaan myös nyt toteutetun mahdollisuuden osalta. Näköpiirissä on turvapaikanhakijoiden määrän lisääntyminen entisestään. – Nyt tehdyt ratkaisut eivät ole syntyneet Suomen aloitteesta, vaan ovat reaktio Venäjän toimiin. Toiminta muuttuu, mutta tilanne on hallinnassa. – Toiminta on Rajavartiolaitoksen normaaliolojen lainsäädännön piirissä. Toiveena on tilanteen normalisoituminen mahdollisimman pian, mutta erilaisiin kehityskulkuihin on varauduttu. Perjantain ja lauantain välisenä yönä sulkeutuivat Niiralan, Imatran, Nuijamaan ja Vaalimaan rajanylityspaikat. Kuitenkin reilua tuntia ennen rajan sulkemista rajan yli tuli noin 30 henkilön ryhmä miehiä, naisia ja lapsia. Yleensä hän vierailee suikulaisissa pari kertaa viikossa. Valtioneuvoston päätöksellä raja sulkeutui perjantain ja lauantain välisenä yönä. Pitkäniitty muistuttaa, että mikään laki tai yhteistyösopimus ei edellytä Suomea pitämään kahdeksaa maantierajanylityspaikkaa avoinna Suomen ja Venäjän rajalla. Murtosen mukaan työtä rajalla riittää edelleen, vaikka rajanylityspaikka on nyt suljettu. POHJOIS-KARJALAN rajavartiolaitoksen apulaiskomentaja Samuli Murtonen kertoi perjantaina aamupäivällä, että rajan sulkemiseen liittyviä valmisteluja oli jo aloitettu tuomalla paikalle erilaisia aitaelementtejä sekä betonija muita fyysisiä esteitä. – Niiralassa on jatkossakin miehitys, ja rajavalvontatehtävät jatkuvat. Jatkossa pidetään huoli siitä, että rajanylityspaikka pysyy valtion hallituksen määräyksen mukaisesti suljettuna
Katariina, Katja. Liimo, Pekka, Petri. Toisaalta kritiikkiä kuulee nykyään yhä useammin myös siitä, että tämänkaltainen puhe on kirkossa ajautunut aivan marginaaliin, eikä enää puhuta muusta kuin rakkaudesta. La 25.11. klo 13 Kauneimmat joululaulut Niemisen kappeli. Lisätietoja ja hakemuslomakkeita saa diakoniatyöntekijöiltä. jatkuvassa myyntinäyttelyssä • Uudet kivet ja lisänimien kaiverrukset kivenveiston ammattilaiselta v. Jp:n jälkeen perinteinen seppeltenlasku sankarihaudoille, Seppeltenlaskut Tikkalan hautausmaalla ja Värtsilän kirkolla klo 9. 130:6. Maanantaina: Hilkka, ort. Hän tuli maan päälle kerran, mutta eräänä päivänä hän tulee takaisin. 045 111 9555. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Kastettu: Arttu Eemeli Tarkkonen Kuollut: Osmo Erik Väistö 73 v. Kaisa Makkonen (mezzosopraano) ja Aleksei Rybakov (piano); vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 €. Kuollut: Taimi Maire Hermunen 93 v. klo 17 ehtoopalvelus Su 3.12. Omat eväät mukaan. 013 225 455 Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Seurakuntatoimisto: Kappelintie 4, ma – ke klo 9 – 12 puh. klo 12 Tarinatuvan hartaus Su 3.12. Hänen tehtävänsä oli kertoa toivosta, joka ulottuu sinne pimeimpäänkin risukasaan. 0400 579 266 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kukkakauppa & Hautaustoimisto Lahjatavaraliike tmi TOHMAJÄRVEN HAUTAUSPALVELU pitopalvelu • kukat Avoinna: ma–to 9–16 pe 9–13 Paikallinen Kirkkotie 6, Tohmajärvi 045 108 8111 AVAAMME KITEELLE HAUTAUSTOIMISTON Tiistaina 2.1.2024 klo 10 jouni_holappa1@luukku.com www.tohmajarvenhautauspalvelu.fi Arppentie 3, Kitee KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Su 11 Armolahjat arkikäyttöön -kasvupolku, Kari Pölönen Tervetuloa! Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Osmo Erik Väistön muistoa ja otitte osaa suruumme. Su 26.11. klo 10 messu Kylän kappeli, Multanen, Hirvonen Su 3.12. klo 10 alkaen lähetystyö mukana joulumyyjäisissä Rääkkylän koulun liikuntasalilla Su 26.11. Messu Kemien srk-talolla klo 10, Happonen, Lappalainen, Hakulinen. To 30.11. Kirkkoa on menneinä vuosikymmeninä syytetty helvetillä ja tuomiolla pelottelusta, ja jatkuvasta puheesta synnistä. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Minä odotan sinua, Herra, odotan sinua koko sielustani ja panen toivoni sinun sanaasi. Lähetyksen päiväkahvit Auralanrannassa klo 13.30, mukana Tuula Honkonen. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymä, joulu Hyvää tuomiosunnuntaita itse kullekin! Anteeksi millaista sunnuntaita?, moni ehkä miettii. Elämän pohdiskelua, teehetki, hartaus. Rääkkylän kappeliseurakunta To 23.11. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee: To 23.11. Esko Kauppinen. Su 3.12. Kolehti Suomen Lähetysseuran kautta maailman lapsille. klo 16 Naisten keskustelupiiri srk-keskus. Jaakko. 013 411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Klo 14 Puruveden laulun joulukonsertti seurakuntasalissa. adventin messu kirkossa, kirkkokahvit. klo 18 Närsäkkälän srk-piiri Unto ja Arja Väkeväisellä, Paasuntie 6. klo 9 perhekerho Enkelinpesässä, klo 13 Onnenpäivä srk-salissa, klo 17.30 lasten kerho Enkelinpesässä. Itsenäisyyspäivä. Virasto: Virasto on auki ma ja ke klo 9-12 Maiju Lassilan tie 16, p. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Reserviläisten kirkkopyhä. Siis ihan oikeaan paratiisiin, missä kuolemaa ei enää ole, ei itkua, eikä parkua. Ma 27.11. Eräänlainen tuomiopäivän puhe on hiljalleen tullut varsin arkiseksi osaksi niin uutisotsikoita, kuin tavallisia kahvipöytäkeskusteluja. Sillä ihan kuten me tiedämme, ei tämä maailma yksinkertaisesti voi kestää ikuisesti. ”Soi kunniaksi Luojan” Janne Maaralan pianokonsertti Kemien srktalolla klo 15. klo 16 ilosanomapiiri päädyssä. Se, että kaiken sekasorron, ahdistuksen, pelon, kärsimyksen ja epätoivon keskelle, tähän maailmaan syntyi kerran Jumalan Poika, Jeesus. Ke 29.11. Kuollut: Rauha Lyydia Tolvanen 80 v Tohmajärvi To 23.11. Alpi, Niko. Perhekahvila Perhonen srk-talolla, päiväkerhotiloissa klo 9.30-11. klo 10 Messu kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. Su 3.12. Tuomiosunnuntai herättelee pysähtymään oman elämän äärelle, katselemaan ympärillä olevia, ja ennen kaikkea suuntaamaan katseen ristin mieheen, Jeesukseen. Sen sijaan, että puhuttaisiin Jeesuksen toisesta tulemisesta, käydään keskusteluja sodista, väkivallasta, suursodan uhasta, tai vaikkapa ilmastonmuutoksen vaikutuksista maapallon elämään. Hän kuoli, jotta me saisimme elää. klo 10 1. Lähetysseurat (Rauhanyhdistys) srk-talolla klo 18. klo 12 jouluaaton suuri ehtoopalvelus Ma 25.12. marraskuuta 2023 Aurinko nousi tänään klo 8.30 ja laskee klo 15.00. Ylilyöntejä on tullut, ja tulee varmasti edelleen. Su 3.12. La 25.11. 0400 579 266 puh. klo 17 kirkkokuoron harjoitus ja klo 18.30 Herran tähen –kuoron harjoitus srk-salissa. Vapaa pääsy / vapaaehtoinen ohjelmamaksu. klo 17 kirkkokuoron harjoitus ja klo 18.30 Herran tähen –kuoron harjoitukset srk-salissa. Ne eivät ole kristinuskon ydinviesti, mutta taustoittavat oleellisella tavalla tuota ydintä. Edellä mainitut aiheet kun ovat olennainen osa kristinuskoa. ei jumalanpalvelusta Rääkkylässä Ti 28.11. Päivi ja lapset perheineen Rakkaamme Teuvo Johannes KONTKANEN Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa, vei voimat ja unen antoi. Kuollut: Teuvo Johannes Kontkanen 74v., Jouko Pellervo Simonen 81v. Teppo, Teppana, Tapani. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Happonen, Mikkonen, Roosat joht. Teino. Mikael Tammilehto Kirjoittaja on uutta messuyhteisöä Seinäjoella luotsaava pastori, jolle parasta katsottavaa ovat brittijännärit ja Disney-elokuvat Tuomiosunnuntai muistuttaa ristin miehestä Rakkaamme Rakennusneuvos, DI Pentti Sulevi HANNONEN 20.3.1941 Hinnerjoki 12.10.2023 Helsinki Olet lintujen laulu taivaalla, olet kuiskaus viljapellolla, olet henkäys rakkaasi poskella. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa, pois veljemme luokseen kantoi. 1993 HAUTAKIVET KARJALAN MUISTOKIVI OY Tervetuloa tutustumaan! ESA HAVUKAINEN Maljakiventie 19 B, KITEE PUH. Hän kuoli, jotta tuomiopäivänä meidät vapautettaisiin syytteistä, ja me pääsisimme taivaaseen. Keskiviikkona: Aimo, ort. Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10, Happonen, Lappalainen, Hirvonen. Puhutaan siis ihmiskunnan tuomiosta. Tiistaina: Heini, Kaisla, ort. Silja, Jaakko. Eikä niitä jatkuvia toinen toistaan masentavampia uutisia. klo 10 peittotalkoot alasalissa. Lauantaina: Katja, Kaija, Kaisa, Katri, Kati, Riina, Katariina, Kaisu, Kaarina, Katriina, ort. klo 13 Lähetyspiiri srk-keskus. Tai siitä, miten maapallo ei kestä tällä menolla loputtomiin. Ja usein ihan syystäkin. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Silja, Seela, Cecilia, Selja, ort. Seurakuntien yhteinen ilmoitus Tämän vuoden diakoniatyön jouluavustukset on haettava 30.11.2023 mennessä hakemuslomakkeella. klo 10 liturgia Su 24.12. 045111 9555, tuotto lähetystyölle. Sunnuntaina: Sisko, ort. Mikä sitten on se uskon ydin. Su 26.11. Nimittäin, jos kuvitellaan että helvettiä ei olisi, eikä tuomiota, eikä liioin syntiä, niin tämä ympäröivä maailmahan olisi paratiisi. Perjantaina: Lempi, Sivi, Lemmikki, ort. Ke 6.12. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Markku ja Riitta perheineen Erkki ja Annamaria perheineen Kaarina sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten saattamana. 4 Keskiviikko 22.11.2023 Sana sinulle Seurakunnat Päivyri 22. Ps. Kesälahden kappeliseurakunta To 23.11. 0400 967 601, sähköposti tohmajarven.seurakunta(at)evl.fi. Ke 29.11. 1.adventtisunnuntai. To 30.11. Minä odotan Herraa kuin vartijat aamua, hartaammin kuin vartijat aamua. nouto klo 14-15 srk-keskukselta. klo 15 ” Jouluinen tähtitaivas”konsertti kirkossa. Se on sanoitettu vaikkapa pienoisevankeliumissa, ja uskontunnustuksessa. 70-80v vuotiaiden syntymäpäiväjuhla ilmoittautuneille srk-talolla messun jälkeen. Paistopäivä ke 13.12. 013 225 455 Hautausasioissa Kesälahdella ja Tohmajärvellä Hautausasioissa Kesälahdella ja Tohmajärvellä puh. Kitee Ke 22.11. Lämmin kiitos osanotosta. Torstaina: Ismo, ort. Su 3.12. Lämmöllä muistaen veljet ja siskot perheineen ja muut sukulaiset g 6.12.1948 Tohmajärvi = 1.11.2023 Tohmajärvi Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lähetystyö: Tilaa jouluksi piirakoita 70 snt/kpl p. Su 26.11. Grigori, Reijo, Reko, Riiko, Riku, Aleksanteri, Santeri, Ale
Kiteeläisten viimeisin etsintämatka Esa Halttunen, Kauko Raekorpi ja Timo Päivinen olivat viimeisen kerran 25. l. Näytökset Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa (Paksuniementie 7) to 23.11. Tuolla etsintämatkalla löysimme yhdessä venäläisten oppaiden kanssa viisi tuntolevyjä ja muuta sotilaiden jäämistöä. l. Esa Halttunen toimi yli 25 vuotta kiteeläisen sotavainajien etsintäryhmän johtajana. Joulun taikaa –konsertti Kiteesalissa pe 24.11.2023 klo 18.00–19.15. Etsintäryhmän jäsenet osallistuivat myös tunnistettujen sotavainajien hautajaistilaisuuksiin, laskemalla kukkalaitteen tai seppeleen arkulle, ja pitämällä etsijöitten puolesta puheenvuoroja. Tohmajärven museoalue on avoinna syysja talviaikoina tilauksesta ryhmille. Yli kymmenestä tuhannesta kentälle jääneestä ja kadonneesta valtaosa on tietymättömissä. Hänen elämäntavat ja elämänarvot olivat isänmaalliset. Muista myös perinnehuone, minikino ja pienoisrautatie. Kuluneen kolmenkymmenen vuoden aikana, jolloin etsintöjä on ollut mahdollisuus tehdä, Suomeen on tuotu haudattavaksi n. Etelä-Karjalan lotat muodostivat kirkon pääkäytävälle kunniakujan muistotilaisuuden ajaksi. Talvikuukausina pääsee vierailemaan Nymanin kotija apteekkimuseossa.. Lukupiiri: Unohdettujen unelmien kirjasto pe 1.12.2023 klo 16.00–18.00. Veikko-sedän löytyminen Esan setä, korpraali Veikko Halttunen kaatui 10.6.1944 Venäläisten suurhyökkäyksessä Valkeasaaren Vaskisavotan alueella ja jäi kentälle. Paksuniementie 7, 82300 Rääkkylä. Sotavainajien etsinnöistä tehtiin vuosittain etsintäsuunnitelmat, ja etsintämatkoista ilmoitettiin hyvissä ajoin etukäteen Venäjän viranomaisille. klo 14.00. l. Hän menehtyi pitkäaikaiseen sairauteen 29.9.2023. l. Ruokakin valmistettiin kenttäolosuhteissa. Autumnal vibes lyömäsoitinkonsertti to 23.11.2023 klo 19.00–21.00. He olivat Keski-Suomesta kotoisin ja olivat palvelleet Jalkaväkirykmentti 48:n riveissä. Näistä kotiin tuoduista reilu neljännes on tähän mennessä kyetty luotettavasti tunnistamaan ja saattamaan kotiseurakuntiin haudattavaksi. Veikko Halttusen löytyminen isänmaan puolustusretkeltään ja hautaaminen kotiseurakunnan multiin, merkitsivät tavattoman paljon Esalle ja muille sukulaisille. Paksuniementie 7, 82300 Rääkkylä. Huvituksiin etsintämatkoilla ei lähdetty mukaan, vaan etsintätyötä tehtiin se aika, joka matkalla oltiin. Esa oli määrätietoinen toimissaan. Keskiviikko 22.11.2023 5 Esa Halttunen oli kiteeläisen tiehöylätehtaan, Veekmas Oy:n perustaja ja toimitusjohtaja. ”Himmetä muistot ei koskaan saa” Veteraanin iltahuudon sanat sisältävät syvän viisauden. l. Näyttelykeskus Kitee avoinna ti-la klo 11.00–18.00 Uudet sisällöt esillä: Pontikan historia, Kiteen vaakuna 70-vuotisnäyttely, Arabian astiastoja uudistettu ja taidegalleriassa uusi näyttely. l. Etsintämatkoista laadittiin myös kirjalliset raportit, ja löydöt dokumentoitiin piirroksin ja valokuvin. Pietari-Paavalin kirkko oli ääriään myöten täynnä saattoväkeä. päivänä Sotavainajien muiston vaalimisyhdistys järjesti perinteisen sankarivainajien muistoja kotiuttamistilaisuuden Viipurissa. l. He ovat etsintäryhmänsä kanssa löytäneet yli 50 suomalaista sotavainajaa. 1600:n suomalaisen sotilaan jäänteet. Harrastuksena sotavainajien etsintä Sodassa puolustusvoimat ja palveluskaverit ovat luvanneet toisilleen, että ”veljeä ei jätetä”. Kauko Raekorpi ja Timo Päivinen Kirjoittajat ovat kiteeläisen vapaaehtoisen etsintäryhmän jäseniä ja Esa Halttusen ystäviä Esa Halttusen muistolle Esa Halttunen (vas.) ja Kauko Raekorpi Esan Veikko sedän kaatumisja löytymispaikalla Valkeasaaren-Vaskisavotan alueella. Pyhäjärventie 8, 59800 Kesälahti. Ne eivät koskaan häviä mielistämme. Myöhemmin selvisi, että viisi vainajaa heistä saatiin myös tunnistettua. Tilaisuuden lopuksi Sotavainajien muiston vaalimisyhdistyksen edustajat ja osa kutsuvieraista saivat kunnian siirtää Narvan marssin soidessa kotiutettavien sankarivainajien pienet valkoiset arkut kirkon ulkopuolella odottavaan linja-autoon. Tuntemattomiksi jäävät saavat viimeisen leposijansa vuosittain Lappeenrannan sankarihautausmaalta toukokuussa, kaatuneiden muistopäivänä järjestettävissä valtakunnallisissa sankarihautajaisissa. Uskomme, että Esa sai Veikko-setänsä löytymisestä lisää intoa ja voimaa etsiä muitakin suomalaisia sotavainajia sotienaikaisilta taistelupaikoilta. Näyttelyn on toteuttanut Tuovi Simonen. Esa Halttusen johtama kiteeläinen etsintäryhmä keskittyi aina itse työhön eli sankarivainajien etsimiseen. l. Viipurista arkut siirrettiin Helsinkiin myöhempiä virallisia tunnistustoimenpiteitä varten. Satumaiset sienet –näyttely Tohmajärven kirjastossa syksyn ajan 4.9.2023 30.11.2023. Jouluinen tähtitaivas konsertti Kiteen kirkossa 3.12.2023 klo 15.00–17.00. Usein luovutettiin myös kaatuneen omaisille muistoksi sankarivainajan tuntolevy. Riäkkyteatterin Punahukka – vierailuesitys Kiteellä su 3.12.2023 klo 14.00– 17.00 Kiteesalissa. l. l. Syksyllä 2019 lokakuun 15. Johanna ja Mikko Iivanainen – Joulurauhaa joulukonsertti Kiteesalissa 3.12.2023 klo 18.00-19.15. KESÄLAHTI l. Pakkasmatka –oppilaskonsertti Kiteesalissa 30.11.2023 klo 18.30–19.15. Etsintäryhmän jäsenet vaihtuivat ajoittain, mutta Esa Halttunen ja Kauko Raekorpi olivat koko ajan sen jäseniä. l. Sotavainajien etsintätyö Venäjällä on suomalaisten osalta loppunut, kun Venäjä hyökkäsi Ukrainaan ja Suomi liittyi sodan seurauksena Natoon. Etsintämatkoilla tarvittiin runsaasti myös siunausta ja varjelusta, sillä sota-aikaisia räjähtämättömiä ammuksia ja -kranaatteja on ollut etsintämaastoissa paljon. l. Rääkkylä päivä la 25.11.2023 klo 10.00 16.00. Anjan lähes erinomainen elämä -teatteriesitys la 25.11.2023 klo 18.00–19.45. Koti, Uskonto ja Isänmaa olivat Esa Halttusen henkilökohtaiset arvonsa, joita hän noudatti ja toimi myös niiden hengen mukaisesti. Kun on läheltä nähnyt, mitä omaisille merkitsee kuolleen, rakkaan läheisen jäänteiden löytyminen vuosikymmenten jälkeen, arvostaa suuresti sitä työtä, jota kaikki vapaaehtoiset etsijät, Sotavainajien muiston vaalimisyhdistys ja monet muut toimijat tekevät. elokuuta 2019 Venäjällä Viipurin – Pietarin välillä, Vaskisavotan alueella etsimässä sotavainajia. Kentälle jääneistä valtaosa tietymättömissä Kulttuuri-ikkuna KITEE l. Irja Halosen (1939–2023) muistonäyttely Rääkkylän kirjastossa marraskuun ajan. Esillä askarreltuja sieniä; tuttuja, erikoisia ja satumaisia. Esa jätti meille etsijäkavereille monta mukavaa muistoa. l. Reilun 25 vuoden aikana he eivät kyselleet kulukorvauksia mistään, vaan kulut katettiin aina omasta kukkarosta. Tuossa siunaustilaisuudessa viereiseltä rintamalohkolta etsinnöissä löydettyjen kaatuneiden joukossa oli myös erään kiteeläisen sotavainajan maalliset jäänteet pienessä valkoisessa arkussa. Se on lupaus, jonka jokainen aseveli halusi pitää ja tehdä sen eteen kaikkensa. Vainajien tunnistamisessa on tukeuduttu löytyneisiin tuntolevyihin, Helsingin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan tekemiin DNAanalyyseihin, oikeuslääkärien suorittamiin pituusja ikämäärityksiin sekä sotahistorialliseen tutkimukseen. TOHMAJÄRVI l. Marraskuinen maanantai – oppilaskonsertti Kiteesalissa ma 27.11.2023 klo 18.30–19.15. Riäkkyteatteri esittää: Punahukka. Tilaisuus oli todella koskettava ja mieliinpainuva. Kirjallinen piiri käsitöiden ystäville Rääkkylän kirjastossa pe 24.11.2023 klo 13.30–15.00. l. Hautaustapahtumat eri paikkakunnilla ovat saaneet runsaasti huomiota osakseen. RÄÄKKYLÄ l. Lokakuun lopussa heistä 29 löytynyttä sankarivainajaa voitiin kotiuttaa takaisin Suomeen mahdollisesti tunnistettaviksi ja myöhemmin haudattaviksi. Yksi Esa Halttusen harrastus oli vapaaehtoinen sotavainajien etsintä Venäjältä talvija jatkosodan sotatoimialueilta. ””Veljeä ei jätetä” -lupausta on noudattanut myös ne lähes 250 suomalaista ja venäläistä, jotka 1990-luvun alusta lähtien ovat olleet vapaaehtoisesti etsimässä sotavainajia Venäjällä sotien aikaisilta taistelualueilta. Venäläiset etsijät ovat kuitenkin suomalaisia sotavainajia etsineet ja 40 löytäneet vuoden 2023 aikana. Maastoetsinnöissä kesällä 1996 löydettiin hänen jäänteensä, ja tarkkojen tunnistustoimenpiteiden jälkeen kesällä 1998 hänet voitiin haudata Kiteen sankarihautausmaahan. klo 18.00, su 26.11. Hotelleihin ei majoituttu, vaan lähes aina majoituttiin pakettiautoon rakennetuissa sängyissä. Sotavainajien etsintätyö on työtä, jolla on tarkoitus. Moskuvaara: Otteita Mielipuolen päiväkirjasta ja lavarunoja –teatteriesitys pe 24.11.2023 klo 19.00–21.00. Kun vainajat saadaan vielä tunnistettua ja saatettua kotiseurakuntiensa multiin, on osa veteraanisukupolvelle osoitetusta kunniavelasta maksettu. Hyvänen aika! -komedia la 2.12.2023 klo 14.00–15.00 Wärtsilä-salissa
Seuran ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin Veikko Mikkonen, sihteeriksi Mikko S. Omassa seurassa Mikkonen on vaikuttanut pitkän aikaa myös riistanhoitojaostossa sekä ampumajaostossa. Historiikki ansaitseekin muutaman poiminnan vuosien varrelta: Perustavan kokouksen pöytäkirja on päivätty tammikuun 11. Kortissa herätellään lapsenlapsia miettimään pitempää ajanviettoa seudulla tai parhaimmillaan muuttoa lähelle isovanhempia Keski-Karjalaan. KESKI-KARJALA Voisivatko keskikarjalaisissa mummoloissa ja ukkiloissa vietettyjen lomien mukavat muistot houkutella muualla asuvia aikuisia lastenlapsia muuttamaan seudulle. Toivottavasti ei kuitenkaan lopullisesti. Lisätietoa kampanjasta löytyy sivuilta keskikarjalaan.fi. Isovanhemmille on nyt jaossa maksuttomia postikortteja, joita isovanhempien toivotaan lähettävän muualla asuville lapsenlapsilleen. Noin vuosi myöhemmin, syksyllä 1958 metsästysmajan ja saunan rakennusprojekti saatiin päätökseen. Kortteja on saatavissa kuntien kirjastoissa ja infopisteissä. Historiikki kertoo, että päätettiin rakentaa kunnolliset tilat, jossa saalista voitiin arvonmukaisesti käsitellä ja säilyttää. Syksyllä 1957 tehtiin päätös omasta metsästysmajasta, joka rakennettiin Lauri Timoselta Jokikummusta ostetulle 156 hehtaarin tilalle. Lisäksi Metsästäjäliiton ansiokirjan ovat ansainneet Eetu Lukkarinen, Juhani Tolvanen, Rauno Tapanen, Aleksi Kormilainen, Jarmo Sallinen ja Rauno Takala. Huolta seuran koiraihmisille ovat kuitenkin aiheuttaneet reviirejään itärajalta länteen laajentavat susilaumat. Kymmeniä vuosia pitoemäntänä toimi Jenny Pakarinen (os. Toki kustannukset nousevat maallakin, mutta eläminen on täällä edelleen edullisempaa. Hirvonen ja varapuheenjohtajaksi Onni Tikka. Rääkkylän kunnan Venturinniemen kylässä, maanviljelijä Onni Tikan taloon oli kokoontunut yhdeksän miehen porukka perustamaan seuraa. Ensimmäiset hirvipeijaiset järjestettiin Niemisen Linnalla 13. marraskuuta 1958. Syysliukkaat ja meneillään oleva koronaja influenssaaalto tosin verottivat jonkin verran yleisöä. Hänellä on pitkät perinteet norjalaisten hirvikoirien kasvatuksessa tähän päivään saakka. Oman merkittävän osansa seuran toiminnassa ovat varanneet seuran jäsenten tekemä riistanhoitotyö ja metsästyskoiratyö. Seuran viralliseksi rekisteröintipäiväksi on merkitty 26.3.1953. Rosti). Mikkonen on ansioitunut erityisesti koiratoiminnassa. päiväile 1953. Seuran jäsenmäärä on tänä vuonna 71, joista 24 osallistu hirvenmetsästykseen. Poliisihallinnon vaatimus kaikkien ampumaratojen rekisteröinnistä toi seuran tehtäväksi varsin byrokraattisen urakan. Voisi kuvitella, että esimerkiksi asumisen ja elinkustannusten kallistuminen ja turvattomuuden lisääntyminen saisi ihmiset harkitsemaan muuttoa pois kalliista kasvukeskuksista. Seuran 60-vuotisjuhlaan sitä olivat jo koonneet seuran sihteerinä toiminut Mikko S. Koronan aikaan muuttoliike kääntyi pois suurkaupungeista, mutta viime aikojen uutisoinnin mukaan suunta on jälleen kohti isoja keskuksia. Kortteja on tarkoitus jakaa myös paikallisten eläkeläisjärjestöjen kautta. Ja lisäarvoa elämään tuovat elämisen ja arjen helppous, luonto ja karjalaiseen tapaan välittömät ihmiset. Vuokrattuja maita on noin 6 000 hehtaaria. Rakennus on myöhemmin siirretty Jokikummusta museotuvaksi Rääkkylän Paksuniemeen, jossa se on nähtävillä tänäkin päivänä. Tuolloin peijaisohjelmaan kuului myös tanssiaiset. Seuran vireää urheiluammuntatoimintaa mahdollistaa luodikkorata ja haulikkoampujien kaksitorninen sähköistetty kiekkorata. päivänä. Talkootyönä syntyi majan yhteyteen myös uusi tasokas sauna vuona 2019. Kesällä 2003 suoritettiin mittava talkoourakka, jonka kohteena oli lihankäsittelyvaja. Koska 80-luvun vaihteessa lupamäärät pysyivät edelleen suurina, oli myös saaliin käsittelyyn syytä kiinnittää huomiota. Seuran perustajajäsenistä viimeinen, Unto Mononen, menehtyi 96-vuotiaana viime kesäkuun 22. Rääkkylän vanhin metsästysseura juhli hirvipaistilla Natalia Riikonen tarkistaa Niemisen Seudun Metsästysyhdistyksen juhlahirvipaistilla, että tarjoilut ovat kunnossa. Keski-Karjalan Jetinan hallinnoimaa hanketta rahoittavat Euroopan maaseuturahasto, leader sekä seudun kunnat. 6 Keskiviikko 22.11.2023 RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Pyhäinpäivänä nautittiin Niemisen Urheilutalolla hirvipaistia tavallista juhlavammissa merkeissä Niemisen Seudun Metsästysyhdistys ry:n viettäessä 70-vuotisjuhlaansa. Lapsenlapset on tarkoitus tavoittaa paikallisten isovanhempien kautta. Hirvonen sekä seuran nykyinen puheenjohtaja Pentti Mikkonen, joka oli nyt pidettyyn juhlaan tehnyt historiikkiin lisäyksiä ja korjauksia. NIEMISEN Seudun Metsästysyhdistys ry on ensimmäinen Rääkkylään perustettu metsästysseura. Rakennus valmistui vuonna 1981. Alkuvuosina seuran hirvijahtien tukikohtana oli Viljo Murtosen tupa. Aiemmin Ari Mikkonen on saanut muun muassa Suomen Kennelliiton korkeimman kasvattajapalkinnon sekä useita muita palkintoja ja ansiomerkkejä. Korttikampanja on yksi Meille maalle -hankkeen toimenpiteistä. Viimeiset kymmenen vuotta tarjoilusta on huolehtinut Lounas-kahvila Natalia Riikonen. Suvi Spoof Mummoloiden vetovoima?. Koiratoiminnasta seuran jäsenillä onkin useita meriittejä aiemmin mainitun Ari Mikkosen työn lisäksi. Juhlaan kuului ansioituneitten kiittäminen, jossa arvokkain, Suomen Metsästäjäliiton kultainen ansiomerkki, kohdistui seuran johtokunnassa 57 vuotta vaikuttaneelle Ari Mikkoselle. Natalia Riikosen kumppaneineen valmistama maistuvasta hirvipaistista nautti tällä kertaa hieman alle 200 vierasta, kun yleensä osanotto on liikkunut noin 250 vieraan tasolla. Seura sai onnekseen avuksi Rääkkylän kunnan rakennustarkastaja Joni Rytkösen ja hän saa työstään seuralta ison kiitoksen. Parhaillaan kokeillaan, olisiko seudulla vetovoimaa kolmannen polven keskikarjalaisten mielessä. Seitsemän vuosikymmenen aikana historiikkikin on kasvanut jo melko laajaksi
Heistä 70 prosenttia on omakotitalojen ja loput 30 prosenttia loma-asuntojen omistajia. Tämä näkyy polttopuumarkkinoillakin; klapit hankitaan mieluummin valmiiksi säkitettynä kuin irtotavarana. MYÖS TARJOUSHINNOISTA JA POISTOTUOTTEISTA . Käynnissä olevan lämmityskauden osalta pilkkeet on jo myyty. Helminen on hommannut polttopuita asiakkailleen jo kolmen vuosikymmenen ajan. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä DEVOLD MULTI SPORT MERINO SET Naisten tai miesten merinovillakerrasto lämpimästä merinovillasta. Tulevana lauantaina Disco Inferno -bändi yhdistelee taidokkaasti discopoppia, sekä hard rock -klassikoita ja hittiä tulee sitä tahtia, että heikompia hirvittää. JOULUKUUN toinen päivä voi suunnistaa vaikkapa pikkujoulujen jatkoille Karhuun Meiju Suvaksen noustessa siellä lavalle. Popeda-ikoni, kitaristi Costello Hautamäki tekee soolokeikkoja ”mies ja kitara” -meiningillä silloin kun Popeda pitää keikkataukoa. Esittelyteksti hehkuttaa, että Costello Hautamäki Rock’n’Roll Boysin keikoilta ei vauhtia puutu ja kuten on kuultu sanottavan: ”Jumalaare, ne soittaa Popedaakin”. Hän on vastannut asiakkaiden toiveisiin myymällä puut 1,2 pinokuution säkeissä. Hyvin monessa taloudessa sähkölaskua haluttiin pienentää ottamalla käyttöön puu lämmön lähteenä. – Viimesyksyisen kysyntäpiikin lisäksi puunostokäyttäytymisessä tapahtui toinenkin muutos. HELMISEN ”Puukaupassa” klapeilla on pituutta 33 ja 50 cm. KITEE BLACK WEEK ke 22. – Tämä on merkki siitä, että uuteen lämmityskauteen halutaan varautua pitemmällä aikajänteellä kuin ennen, Kiteellä polttopuukauppaa pyörittävä Ari Helminen kuvailee kokemuksiaan. Syksy 2022 toi Meijun jälleen kirkkaimpiin parrasvaloihin: hän loisti supersuositun Vain elämää -ohjelman tähtenä. – ma 27.11. Sitä on tarjolla riittävästi. KAIKKI VAATTEET 20% Olemme mukana Kiteen joulunavauksessa su 26.11. Seuraava talveen varautumineen käynnistyy välittömästi talven taituttua, kevätauringon alkaessa helottaa taivaan täydeltä. Silloin puiden varastopaikalta alkavat taas kuulua sahan ja pilkekoneen äänet. Keskiviikko 22.11.2023 7 KITEE Jouko Väistö Viime vuoteen ajoittunut sähkön hinnan voimakas nousu pani ihmiset arvostamaan polttopuuta. Alle 20 prosentin kosteuteen päästään varastoimalla klapit kesän ajaksi aurinkoiseen ja tuuliseen paikkaan. ENNEN joulua Karhussa käy vielä Costello Rock’n’ Roll Boys (16.12.). Meiju nähtiin myös Tähdet Tähdet -ohjelmassa keväällä 2023. Illan show koostuu Meijun lukuisista hittibiiseistä ja parhaimmista coverbiiseistä. – Kyllä sen polttopuumarkkinoilla huomasi. Puusta tuli lyhyessä ajassa suosittu lämmitysmuoto. Enemmänkin hän harmittelee sitä, että paljon hyvää puuainesta jää harvennusten ja päätehakkuiden jälkeen lahoamaan metsiin, eikä sitä hyödynnetä millään tavalla. Tarjolla on sekä puhdasta koivua että sekapuuta ja niiden lisäksi myös leppää saunaja savustuspuuksi. Puun kysyntä kasvoi heti huomattavasti, kun sähkön hinta lähti kipuamaan ylöspäin. Kun aikaisemmin puuta on ruvettu hankkimaan vasta syksyllä lämmityskauden lähestyessä, lisääntyi kysyntä tänä vuonna jo alkukesästä. Keski-Karjalan alueella hän on valmis toimittamaan puut kotiin asti, mutta kauempana asuvat hoitavat kuljetukset omin voimin. KITEE Kari Sarkkinen Kiteellä legendaarisen Ravintola Karhun stagella bailataan tänä vuonna vielä kolmesti. Raakaaineesta ei ole pulaa. Lisäale ei koske seuratuotteita eikä ole yhdistettävissä muihin alennuksiin tai etuihin. Asiassa kuin asiassa arvostetaan nykyään vaivattomuutta. Ravintolapäällikkö Toni Anttosen mukaan ensi vuodelle keikkoja buukkaillaan kovaa vauhtia jo, mutta niitten julkistuspäivä ei vielä oo tiedossa. Vuosien saatossa toiminta on laajentunut niin, että asiakkaita on nykyään Joensuun ja Imatran väliseltä alueelta. Poppia ja rock’n’ rollia Karhun alkutalvessa Leikkaa talteen Tavoitat meidät haluamallasi tavalla Puhelimitse numerosta 010 256 4400* • Henkilöasiakkaan pankkipalvelut, opastus, ajanvaraus • Ma–pe klo 9.30–16.00 • Vastaamme puheluihin paikallisesti Ajanvarauksella • Konttorissa, verkkoneuvotteluissa ja puhelimitse • Ma–pe klo 9–19 • Voit varata ajan soittamalla meille tai osoitteesta op.fi/pohjois-karjala Kassapalvelumme aukioloajat: • Joensuu: ma ja to klo 10.00–12.00 • Kitee: ma klo 10.00–12.00 • Lieksa: ke klo 10.00–12.00 • Nurmes: ma klo 10.00–12.00 • Rääkkylä: ti klo 10.00–12.00 * Puhelun hinta 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min (sis Alv.) Uutismedia selvittää asioiden taustat ja merkityksen. Esittelytekstin mukaan Costellon settilista koostuu muun muassa Popedan, Hurriganesin sekä hänen omista jo ikivihreistä suomirock-klassikoistaan. joulukuuta on luvassa asiakaspikkujoulut, joulupäivän iltana bileet, kuten myös uudenvuoden bileet ovat loppuvuoden ohjelmassa. Sähkön hinnan nousu piristi polttopuukauppaa Ari Helmisen kokemusten mukaan polttopuut hankitaan nykyään mieluummin valmiiksi säkitettynä kuin irtotavarana. Polttopuiden raaka-aineen hän saa osittain omasta metsästä, osittain ostamalla muilta metsänomistajilta. Bändin ulkonäkökin poikkeaa täysin tylsistä ”t-paitabändeistä”. Myyntiin hän kelpuuttaa vain kuivan puun. Helminen on vastannut markkinoiden huutoon myymällä puut 1,2 pinokuution säkeissä. Esittelyteksti kertoo, että ohjelmisto koostuu lähestulkoon kokonaan taidokkaasti sovitetuista medleyista ja bändin soitanta on todella ammattimaista. LISÄKSI 9. klo 14–18 (139,-) 99 90 79 92 LISÄALELLA
Varaukset 27.11. AVAJAISET & JOULUNAVAUS AVAJAISET & JOULUNAVAUS to 23.11.– pe 24.11. Rääkkylässä sivustolle on koottu retkeilyreittien lisäksi myös kaikki kunnan alueella olevat kylien hiihtoladut, joista on esillä tarkat kuvaukset, kartat ja latuprofiilit. YRITTÄJÄT jakavat myös huolen tulevasta. Esimerkiksi Puun Sielu on sijainniltaan erinomainen, tänne on helppo tulla mistä suunnasta vain ja bussilla pääsee perille saakka, Okkonen pohtii. Tervetuloa yrittäjien yhteiseen juhlaan! Kiteen Yrittäjät Ry Joulunavauksessa su 26.11. Tietoa maakunnan virkistysreiteistä ja palveluista on myös VisitKarelian ulkoilureittienkoostesivulla. – Matkustaessa nähdään vieraita kulttuureita ja niiden historiaa. Yhdessä tehden moni asia on helpompaa kuin yksin, eikä solmukohtiin tarvitse jäädä jumiin. 18.00 alkaen Hotelli Kiteenhovissa. Lääkäriasema RESETTI Ilmarisentie 1, Kitee P. Avoinna ma–pe klo 10.00–16.00 TARJOUKSIA & ARVONTOJA JOKA PÄIVÄ. Palvelemme klo 14–18 GLÖGI + PIPARI 22 € € Kiteentie 6, Kauppakeskus Kupiainen. P. Uudet palvelusivustot tulivat käyttöön viime keväänä. Tällä porukalla on taivas rajana, jatkaa Okkonen. Hänen lisäkseen kolmen naisen yritysyhteistyössä ovat mukana Maijan Juhlaja pitopalvelun Maija Timonen Kiteeltä sekä Itärajan Helmi -yritystä Tohmajärvellä pyörittävä Riitta Okkonen. – Ihmiset ovat ehkä vieraantuneet omasta historiastaan ja perinteestä. 8 Keskiviikko 22.11.2023 Kiteeläisten yrittäjien yhteiset Pikkujoulut 5.12. – Me kaikki teemme työtämme sydämellä ja suhtaudumme mahdollisuuksiin ennakkoluulottomasti. Sitä kautta voi herätä kiinnostus omaakin historiaa kohtaan, Natalia Podkolzina arvelee. Lisäväriä antaa karjalaiseen perinteeseen ja karjalan kieleen perehtynyt Markku Ylönen, joka kestitsee vieraita Timosen kanssa. – On hyvä, että Joensuussa lentoliikenne saa toistaiseksi jatkua ja esimerkiksi Lappeenrantaan ja Savonlinnaan saapuu matkailijoita Euroopasta. & su 26.11. PAIKALLISUUS sekä itsetehdyt herkut ja käsityöt ovat nykyihmisistä kiinnostavia. • Livemusiikkia kitaralla • TAIDENÄYTTELY. Tuotteissaan naiset hyödyntävät Onkamossa sijaitsevan Puun Sielun ainutlaatuista hirsilinnaa, taidenäyttelyitä ja Podkolzinan puutyönäytöksiä. Nyt on halu kuulua johonkin, Maija Timonen sanoo. mennessä Hotelli Kiteenhoviin 040 171 5110. Kaikki ovat iloisia siitä, että homma sujuu avoimesti keskustellen, yhdessä pohtien ja kehittäen. 4,20) Su 26.11. Outdoor Active-palvelussa Kiteeltä on katsottavissa on retkeilyreittejä, samoin kuin Tohmajärveltä esitellään luontopolkuja. Maailman myllerrykset aiheuttavat epävarmuutta matkailualalle, ja senkin vuoksi yhteistyön kehittäminen tuntuu kolmen naisyrittäjän mielestä tärkeältä. Ryhmämatkailijoille kesäsesonkiin valmisteltu tuote on jo testattu ja hyväksi havaittu. Timonen kattaa pöytään perinteisiä karjalaisia herkkuja, joita voi myös valmistaa itse esimerkiksi sultsinatyöpajassa. Miten alueellinen matkailumarkkinointi jatkossa toteutetaan ja millä konsteilla matkailijoiden virta saadaan kääntymään kohti maakuntaa ja Keski-Karjalaa. Keskeisenä ajatuksena on saada maakunnan reittiverkosto pitäisi saada paremmin esille ja löydettäväksi. Mutta miten heidät saa tänne seudulle. Metsässä saa liikkua ilman rajoituksia ja sieltä voi turvallisesti poimia marjoja ja sieniä suoraan ruokapöytään. Uudistuksen taustalla on Pohjois-Karjalan maakuntaliiton ja VisitKarelian yhteinen Pohjois-Karjalan virkistysreitit kansainväliseksi menestysvaltiksi -hanke. Maija Timonen toteaakin että kolme pientä yhdessä on aina parempi kuin kolme pientä yksin. Illalliskortit jouluiseen juhlapöytään 47 € / henkilö. Ulkomailta tuleville ehdoton valtti on luonto, rauha ja puhtaus. 33 € € (norm. Kuvituskuva Haapasalmen hiihtoladulta. Myös talviajalle ja pikkujoulusesonkiin on tarjolla paketteja, joiden sisältöä voidaan ryhmän toiveiden mukaan muokata. Kokemuksen täydentää Okkosen loihtimat maisemakahvit tarinoineen korkean mäen päällä, Tohmajärvelle avautuvan maiseman ääressä. – Kannattaa olla rohkeasti yhteydessä, niin suunnitellaan, sanoo Puun Sielun yrittäjä Natalia Podkolzina Tohmajärveltä. – Oman alueen eksotiikkaa ja arvoa ei aina näe, vaikka sitä katsotaan, lisää Riitta Okkonen. KAHVITARJOILU klo 10.00–15.30 (ilmainen) KAHVI + VOISILMÄPULLA Pe 24.11. Yrittäjät toteavat, että matkailijoille on tarjottava muutakin kuin maittavaa ruokaa. Nämä naiset ovat kokeneita, ammattitaitoisia ja hienoja persoonia. Kolmen naisyrittäjän osaamisesta syntyi uusia matkailupaketteja Maija Timosen, Natalia Podkolzinan ja Riitta Okkosen palaveripöydästä ei puutu tarjottavia eikä puhetta. Naisten yhteistyö pohjautuu paikalliseen kulttuuriin ja perinteeseen. KOLMEN puheliaan ja asiastaan innostuneen naisen yhteistyö on alkanut mutkattomasti. Tekemisen keskiössä on paikallinen osaaminen, luonto sekä tarinat, joita jokaisella yrittäjällä riittää. – Ideat eivät lähde lentoon yksin. Yhdessä tehden jokainen saa keskittyä omaan ydinosaamiseensa, Podkolzina hehkuttaa. asti KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Pohjois-Karjalan luontoretkikohteet ovat nyt entistä paremmin ja helpommin löydettävissä yhdestä paikasta, Outdoor Active -verkkoalustalta. – Kun apua on tarjolla, se kannattaa hyödyntää, ja tarvittaessa sitä on uskallettava myös pyytää, Timonen muistuttaa. 0400 269 500 www.resetti.fi FYSIOTERAPEUTTI Valtteri Ryynänen aloittaa vastaanotot 27.11.2023 Keisarinkuja 22 / Kitee Tervetuloa! 040 683 1408 PARTURI-KAMPAAMO Joulun tunnelmaa & lahjoja pukinkonttiin! • LOUNAS • KAHVILA • KOKOUSTILA To 23.11. 050 382 2992. Yhteistyötahoja ei matkailualalla ole liiaksi. Tarvitaan tarinoita. Kutsumme mukaan kaikkia kiteeläisiä yrittäjiä, vaikka yhdessä henkilöstönne kanssa! Ohjelmassa Kiteen Yrittäjien Vuoden Yrityspalkitseminen, musiikkia ja yhteistä tekemistä. TOHMAJÄRVI-KITEE Mervi Venäläinen Kolme keskikarjalaista naisyrittäjää päätti rakentaa paikalliseen kulttuuriin ja perinteeseen pohjaavan matkailutuotteen. – Yhteistyö opettaa koko ajan. klo 12 -16 Kaikki tuotteet -20% ( ei yhdistett ävissä muihin alennuks iin) Ihania joululahjaideoita Erikoistarjouksia Arvontaa! Kiteentie 3, Kitee 0445 227 226 kaisankemikaliojakauneushoitola.fi Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola Kauneutta vuodesta 2000 Black Days Tarjous voimassa su 26.11. Retkeilyreitit yhdellä sivustolla Keski-Karjalan ulkoilureittien tietoja pääsee nykyisin tutkimaan helposti yhden sivuston alaisuudesta. Hullujakin ideoita uskaltaa esittää, Timonen naurahtaa
– Minä työskentelen apulaismyymäläpäällikkönä Tokmannilla ja Janika sai Kanervikkola-kodista hoitotyötä. Kalastan ympäri vuoden, joten parhaillaan odotellaan jäiden tuloa ja talvikalastuskautta. Ostimme kesällä omakotitalon Hutsista ja ihastuimme heti taloon ja puutarhaan. – Mainoslauseenani olen pitänyt sitä, että jos tarvitset apua kotona tai mökillä, ota yhteyttä, Loikkanen tiivistää. – Saimme molemmat ensimmäiset työpaikat, joita täältä haimme, kertoo Mika Virtanen. Koulutukseltaan Loikkanen on puuseppä, mikä tuo erityisosaamista muun muassa kunnossapitokorjauksiin ja remontteihin. Vuosien mittaan opiskelin työn ohessa merkonomin tutkinnon ja oppisopimuksella lähiesimiestutkinnon. Teen hinta-arviot itse, mutta kokonaisuudessaan työ laskutetaan asiakkaalta Ruorin kautta. – Kuopiossa ja Kirkkonummella vierähti lähes 25 vuotta, mutta tänä kesänä kauan haaveiltu muutto takaisin onnistui. Vanhoja kouluaikaisia tuttuja ei ole monta täällä ole, mutta eiköhän ihmisiin pian tutustu. – Pajarin Puntin salilla olen jo ehtinyt käydä muutaman kerran ja hirviporukkaankin yritän ensi syksyksi ehtiä. – Olemme nyt lähellä, kun he apua tarvitsevat. – Kuopiosta tie vei Kirkkonummelle vuonna 2009. Tässä on kuitenkin oma vapautensa, ja kalenterinsa saa suunnitella vapaasti. Teksti: Suvi Spoof Kuva: Virtasen ja Pajumäen kotialbumi ”Täällä sielu lepää” Kuopion ja Kirkkonummen kautta takaisin Kiteelle Mika Virtanen ja Janika Pajumäki viettävät paljon vapaa-aikaa pariskunnan koiran, 6-vuotiaan suursnautserin kanssa.. Peruskoulun kävin Huikkolassa ja Kiteellä. Janika harrastaa uintia ja nyt on mahdollisuus uida luonnonjärvissä ympäri vuoden. Tarkoituksena on työskennellä näin eläkeikään saakka. Huonekalualalta hävisi työt 2000-luvun alussa, tehdastyössä tuntui että olen vain osana massaa ja kyllähän siinä urautui. Kun Kiteellä avautui apulaismyymäläpäällikön paikka, tuntui, että hetki oli juuri oikea hakea tänne töihin. – Liityttiin jo paikalliseen koirayhdistykseenkin, joten koiran kanssa harrastaminen varmasti jatkuu aktiivisena, sanoo Mika Virtanen. – Keräämme ja hyödynnämme paljon luonnonantimia. TYÖURALLAAN Loikkanen on työskennellyt aiemmin sekä palkansaajana että pienyrittäjänä. Kahden kesän talkkarikokemuksella Loikkanen on saanut kiireisintä aikaa tasattua myös sesongin ulkopuolelle. Esimerkiksi portaiden rakentamisia on ollut viime aikojen työtilauksissa. MIKAN vanhemmat asuvat Haarajärvellä. Keskiviikko 22.11.2023 9 KESÄLAHTI Päivi Lievonen Kotija mökkitalkkari Arto Loikkasella kesä on kiireisintä aikaa, talvikaudella on aikaa erityisesti sisätilojen remontteihin. – Ensimmäinen työpaikkani oli paikallisessa ovija ikkunatehtaassa. Kaikkiaan pienrakentaminen ja korjaukset työllistävät eniten. – Työ on erityisesti kesäaikaan painottuvaa, ja talvi on enemmän sellaista lomanpitoaikaa. Armeijan jälkeen työt vaihtuivat ravintolapuolelle. Tuntui, että sielu lepäsi aina täällä käydessä. Vapaa-ajallaan Loikkanen rentoutuu luonnon parissa. Mika Virtanen palasi takaisin entisiin kotimaisemiinsa, sillä hänen lapsuuskotinsa on Haarajärvellä. Sitten opiskelin sähköasentajaksi Kiteen ammattioppilaitoksessa ja muutin vuonna 1999 Kuopioon. Talkkarilta apua kodin huoltoja kunnossapitotöihin Kotija mökkitalkkari Arto Loikkanen on ollut tyytyväinen alanvaihdokseensa yrittäjämäisen työtavan takia. Toimin eri tehtävissä, ravintolan osakkaanakin olin jonkin aikaa. Viime talven töihin kuului muun muassa lumien pudotuksia katoilta. Kuopion kavereitakin varmaan päästään paremmin tapaamaan nyt, kun ei tarvitse lomilla tulla enää Kiteelle. Eikös pienellä paikkakunnalla kaikki tunne toisensa. Monenlaiset kodin ja mökin huoltoja kunnossapitotyöt kuuluvat palveluvalikoimaan aina pihatöistä pieniin rakennusurakoihin. – Luonto on lähellä sydäntäni ja täällä päästään hyvin metsäretkille, sieneen ja vaelluksille, iloitsee Janika. Ravintolahommien jälkeen myyntityö tuli tutuksi, sillä työskentelin Alkossa 4,5 vuotta ja Lidlissä kolmisen vuotta. – Joensuu ja Kuopio ovat lähellä. Vuosikausia pyörittelin ajatusta varman toimeentulon hylkäämisestä, mutta yrittäjätausta rohkaisi kokeilemaan. Näiden perusteella voisi ajatella palvelujen käyttäjiä olevan nykyistä enemmänkin esimerkiksi omakotitaloissa asuvia iäkkäämpiä asiakkaita on vielä aika vähän. – Pururadoille ja metsäpoluille on lyhyt matka kotoa, myös veneily ja nuotiolla istuminen ovat mieleistä tekemistä. – Puuntyöstöön minulla on omat välineet ja työtila, ja pääsääntöisesti työskentelen muutoinkin omilla välineillä. VAPAA-AIKAA vietetään paljon pariskunnan koiran, 6-vuotiaan suursnautserin kanssa. Perheyhtiön toimitusjohtajana olin 12 vuotta, Keslalla työskentelin 16 vuotta. Makuuhuoneet on jo remontoitu ja parhaillaan odotellaan keittiökalusteita, jotta päästään asettumaan. Vanhempani ovat tyytyväisiä tänne muutostamme. Viime kesänä työt puuroutuivat, ja en ehtinyt kaikkea tehdä. Itsekin olen ollut tyytyväinen tähän alanvaihdokseen. – Kiteellä on yllättävänkin paljon erilaisia palveluja ja ruokaa saapi kaupasta, toteaa Mika. Yhdessä käymme kansallispuistoissa. RUNSAAN puolentoista vuoden ajan itsensä työllistänyt Loikkanen ei ole yrittäjä, vaan toimii työosuuskunta Ruorin alaisuudessa. Minulla on kakkosasunto Eestissä, haaveena on että asuisin siellä joskus talvet. – Rivitaloilla olen tehnyt esimerkiksi puurakentamista, kuten patioita ja räystäslautojen vaihtoa. – Muuttoa oli mietitty jo kauan, sillä vietimme kaikki lomat ja pitemmät vapaat täällä. Asiakkaat voivat tehdä työstäni kotitalousvähennyksen, ja myös sosiaaliperusteinen eli arvonlisäverottomuus olisi mahdollista sellaisille, joilla tarvittava oikeutus on. Omat asiakkaat ovat kyllä olleet tyytyväisiä, teen huolellista työtä ja hinnoittelu on kilpailukykyinen. Isällä on mökkipaikka Onkamossa Särkijärven rannalla ja siellä asutaan nytkin niin kauan kuin omakotitalomme keittiöremontti saadaan valmiiksi. Nelikymppiset Mika Virtanen ja Janika Pajumäki muuttivat kesällä Kiteelle. Loikkanen työskentelee noin 50 kilometrin säteellä Kesälahdelta. Nyt olen saanut kautta jatkettua ja siirrettyä sisähommia huonommille keleille. Remonttia riittää varmasti vuosiksi eteenpäin, mutta tehdään pikkuhiljaa mieleiseksi. – Yrittäjämäiselle luonteelleni tämä toimintatapa on hyvä; saan työskennellä hyvin itsenäisesti, mutta toisaalta on myös parempi työttömyysturva kuin jos olisin yrittäjä. YKSI asiakasryhmistä on yksityistalouksien lisäksi myös taloyhtiöt. Tuntiveloitukset vaihtelevat työn mukaan; perustuntiveloituksen lisäksi voi tulla esimerkiksi pienkoneveloitus, jos Loikkanen käyttää omia työkoneitaan
Myös Juurikassa on valaistu, reilun kilometrin pituinen helppokulkuinen latu ja eri puolilta Kiteetä löytyy muitakin kyläyhdistysten ylläpitämiä latuja. Lisäksi luistelumahdollisuuksia järjestävät myös eri yhdistykset. Sinne saa avaimen VesPelistä, ja puutkin on valmiina kaupungin puolesta. Kuten tunnettua, niin täällä kaupungintalolla ahkeroidaan tähän aikaan vuodesta talousarvion kimpussa kuin Korvatunturilla konsanaan. Jäähallin lisäksi luistelemaan pääsee myös ulkojäille. judokat, painijat ja vapaaottelijat, hallin puolella treenaavat aktiivisesti mm. – Jäälatua paljon toivotaan joka vuosi, ja se ajetaan aina kun se on turvallisesti mahdollista. En ole tarkistanut, että onko ohjeeni täsmälleen UKKinstituutin suositusten mukainen, mutta omakohtaisen kokemuksen perusteella uskon ohjeen toimivuuteen. – Kaupungin nettisivuilta löytyy latuseuranta, josta pystyy seuraamaan, milloin ladut on ajettu ja jääkiekkokaukalot huollettu, Hannu lisää. – Kaikkein tasaisin latu löytyy Kesälahdelta. Hieman myöhemmin, kun kevään lämpö jo saavuttaa maankamaran voi siman ja vapun juhlinnan ohessa näyttelykeskuksessa piipahtaa katsomassa pienoisautoja ja autoratoja. Palokankaan lenkillä ei ole juurikaan mäkiä. Edelleen jatkuu Markuksen keskeytymätön esitelmöinti näyttelykeskuksen uusista tuulista. 10 Keskiviikko 22.11.2023 Talviliikkujia hemmotellaan Kiteellä Kiteen kaupunkistrategiassa on vahva painotus kaupunkilaisten liikunnassa ja hyvinvoinnissa. Lenkiltä pääsee myös 4 – 10 kilometrin metsäpohjaiselle perinteisen lenkille. Lyhyemmät lenkit ovat keskivaativia, pidempi lenkki on profiililtaan helpompi. Käyttäkäämme siis nuo muutamat tunnit sekä kestävyysettä lihaskunnon ylläpitämiseen. Aktiivisten seurojen ja yritysten kautta Kiteellä pääsee harrastamaan myös esimerkiksi moottoriurheilua, ammuntaa, ratsastusta sekä monipuolista ryhmäliikuntaa. Jäälatu Kiteenjärven jäälle ajetaan sään salliessa. Pysyvän lumen tultua hiihtolatujen ylläpito on yksi olennaisimmista työtehtävistä. – Liikuntaharrastuksien mahdollistaminen on yksi kaupungin tärkeimmistä elinvoimatekijöistä, ja omaehtoinen liikkuminen on todella tärkeää sairauksien ennaltaehkäisyn ja toimintakyvyn ylläpitämisen näkökulmasta, toteaa vapaa-aikapäällikkö Tiia-Riina ”Tintta” Lintumäki-Karhapää. Talouden tiukkenevista reunaehdoista huolimatta pyrimme pitämään uimahallin veden kohtuu lämpöisenä ja ladut riittävässä kunnossa. Viimein onnistun saamaan suunvuoron ja tiedustelemaan mahdollisuuksista päästä kuulemaan ihan aitojen muusikoiden esiintymisiä. mäkihyppy on lajina kovassa nosteessa. Lopuksi haluan käyttää vielä sanasen kannustaakseni kiteeläisiä ja kaikkia muitakin altistamaan itsensä ja läheisensä liikunnan kehoa ja mieltä virkistäville vaikutuksille. Postinrannan uintipaikalla ei ole saunaa. Jäähallilla on myös tarjolla yleisövuoroja Kävelijöitä ja pyöräilijöitä varten pidetään auki Karelianpolkujen verkostoon kuuluvaa, viiden kilometrin pituista Talvi Trailia. Valitettavasti tonttuleikeille ei juuri tahdo aikaa löytyä. Hutsissa on 1,5 kilometrin helppokulkuinen lenkki sekä kolmen ja viiden kilometrin vaatimavammat ladut. pesäpalloilijat ja lentopalloilijat. Toisaalta joulutunnelmaan voi orientoitua jo aiemminkin, vaikkapa osallistumalla Sovintolan lämminhenkiseen joulunavaukseen 1.12.2023 kello 17.00 alkaen. – Kiteellä on liikkumiseen erinomaiset puitteet ja paljon harrastusmahdollisuuksia, lisää liikuntapaikkahoitaja Hannu Tiainen. Jään paksuutta ja sääolosuhteita seurataan tarkasti. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi. Laitteet ovat Markuksen vakuuttelujen mukaisesti deaktivoituja, joten väärinkäytöksiä tai lainkirjaimen rikkomuksia ei pääse tapahtumaan. Liikunnallisen elämän eväät ovat tarjolla, lähde siis liikkeelle! Vaikka mitä liikunnallisia harrastusmahdollisuuksia! KAUPALLINEN YHTEISTYÖ Pikkuisen Serko-Nestorin kanssa osittaisella vanhempainvapaalla oleva Kiteen vapaa-aikapäällikkö TiiaRiina Lintumäki-Karhapää iloitsee saatuaan tiimiinsä kokeneen Hannu Tiaisen liikuntapaikkahoitajaksi. Liikuntapaikkahoitaja valmistautuu jo talvikauteen. Lisäksi urheilukeskuksen ympärillä kulkee lyhyemmät valaistut ladut, Hannu kertoo. Kiteen keskustassa kaupungin laduille pääsee hiihtämään valaistuilla Hutsin ja Peltolan lenkeillä. Ei tarvinnut taaskaan vastauksia lypsää, kun lista menoista ja tapahtumista pulppuaa Pulkkisen nopeatahtiseen äänteiden tuottoon harjaantuneesta muusikon suusta. Kaupungissa onkin panostettu liikuntamahdollisuuksiin ympäri vuoden. Kaikkia latuja pidetään auki kaluston ja resurssien mukaan, Tintta selventää. Niitäkin on jo sovittuina. Aiemmin ladulle on lähdetty Kytänniemen sillalta, mutta nyt lähtö siirretään Meijerinrantaan, minne tulee myös kaupungin ylläpitämä pulkkamäki. Mikäli haluat tavata sen oikean ja alkuperäisen Joulupukin tonttuineen, on syytä asemoida itsensä ja lapsensa Kesälahden rautatieasemalle 22.12.2023. Sen verran kuitenkin taukoaikaa järjestyy, että pysäytän Kiteen kaupungin kulttuuriohjaaja Markus Pulkkisen tuossa käytävällä kysyäkseni, että mistä mielen piristystä ja hengen nostatusta näin syksyn pikkuhiljaa talveksi taittuessa. Postinrannassa pääsee talvellakin pulahtamaan Kiteenjärveen ja jäänalaista maailmaa tutkivat talvisukeltajat. Talvi Trail on osa Peltola Trailia ja sen lähtöpiste on terveysaseman parkkialueella. Kotaan mahtuu 10-12 henkilöä, Tintta ja Hannu kertovat. Suunvuoroa en edelleenkään kulttuuriohjaajaltamme saa, kun hän kertoo kuusimetsien kosteat tarinat Näyttelykeskus Kiteen Pontikkapitäjä -näyttelystä, joka on jo kaikelle kansalle vaivihkaa avattu ja tiettäväksi tehty. Peltolan kolmen, viiden ja 11 kilometrin laduille lähdetään terveysaseman parkkialueelta. Hiihtämisen, luistelun, lumikenkäilyn ja retkeilyn lisäksi talviurheiluunkin löytyy monia vaihtoehtoja. Samoin kannustan hyödyntämään myös paikallisten yrittäjien monipuolisia ja laadukkaita liikuntaja hyvinvointipalveluita – elämän laatuun liikunnan kautta satsaaminen kannattaa aina – sen kuuluisan lukemisen lisäksi! HYVÄÄ alkavaa talvea Koti-Karjalan lukijoille ja meille kaikille! Pekka Hirvonen, kaupunginjohtaja Talvinen tervehdys kaupungintalon uumenista! Hiihtäjälle on Kiteellä monia mahdollisuuksia. Jäähallilla pyörii luistelu-, jääkiekkoja taitoluistelukoulut Jääsusien järjestämänä. Aivan aluksi kuulemma kannattaa suunnata 12.12.2023 järjestettävään Megajoulukonserttiin, paikkana Vespeli ja esiintyjinä Sibelius-lukion loistavimmat tähdet. Aikoinaan eräs kovasti ansioitunut kollegani tapasi sanoa, että omena päivässä pitää ihmisen terveenä. VesPelissä uimahalli on saanut paljon kehuja puhtaudestaan ja monipuolisesta tarjonnastaan ja rauta on kevyttä alimman kerroksen kuntosalilla. Kiteen Urheilijat on aktiivinen seura, jonka ansiosta mm. Kumpaankin harjoittelusuuntaukseen löytyy Kiteeltä erinomaiset mahdollisuudet. Sittemmin olen korvannut omenasanonnan sanonnalla, että tunti liikuntaa noin 5-6 kertaa viikossa pitää istumatyöläisenkin kunnossa. Myös Hutsin ulkokuntoilualue pidetään kunnossa läpi talven. Johanna Kurkela ja Johanna Iivanainen nousevat lavalle myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana, kuten myös Edu Kettunen ja Kaseva, joten laatua ja valikoimaa riittää musiikin ystäville. Puhoksessa 1,5 kilometrin valaistu kaupungin latu lähtee seurojentalolta. KAUPUNGIN ylläpitämille ulkojäille pääsee Hutsissa, Arppen koulun pihapiirissä, Puhoksessa ja Kesälahdella. k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. – Kannattaa myös huomioida, että kovasti kehuttu Hutsin kota on vapaassa käytössä. Kiteen kaupungilla on tarjolla kattava valikoima liikunnallisia harrastusmahdollisuuksia läpi vuoden. Avantouimareitakaan ei ole unohdettu, sillä Postinrannassa pääsee talvellakin uimaan. Salista ja ryhmäliikuntatilasta voivat vuoroja kysellä myös ykstyishenkilöt. Tässä vaiheessa jo rohkenen pahoitella, että en laajemmin ole ehtinyt tutustumaan koko Kiteen alueen monipuoliseen tapahtumatarjontaan. Helmikuun alkupuolella, näillä näkymin 5.2.2024 esille laitetaan ei sen enempää eikä vähempää kuin Pohjois-Karjalan rockhistoria. Ryhmäliikuntatilan tatamia kuluttavat ahkerasti mm
Vesijumppa voi kehittää myös tasapainoa, kun tukija liikuntaelimistö joutuu toimimaan veden vastuksessa. Pietarisen mukaan runsas harrastajajoukko koostuu 40 – 80 -vuotiaista jumppaajista. Työ on pitkälti organisointia ja suunnittelua. Pietarinen korostaa fyysisten hyötyjen lisäksi uintija vesijumppaharrastuksen sosiaalisia hyötyjä. – Treenitarjonta uusiutuu jatkuvasti, joten tarjonta on monipuolinen. Kaupunkilaiset voivat olla Hannuun suoraan yhteydessä. Vesijumppa on nivelystävällinen laji, sillä vesi vähentää niveliin kohdistuvaa painetta. – Vesi on hyvä elementti, mutta rankka laji tämä on, jos tosissaan tekee. Laaja toiminta-alue vaatii hyvää ajanhallintaa ja joustavuutta. Yli 85-vuotiaat pääsevät kokonaan ilmaiseksi. Myös voima lisääntyy, sillä vastus vedessä on yhdeksän kertaa suurempi kuin maalla. – Meillä on VesPelissä melko laaja tarjonta ja henkilökunta on aina valmis auttamaan ja vastaamaan kysymyksiin. Vesijumppa haastaa kehoa lempeästi Vesijumppa on yksi suosituimmista liikuntamuodoista VesPelin uimahallissa. Keskiviikko 22.11.2023 11 Talviliikkujia hemmotellaan Kiteellä Hutsin ulkokuntoilualue pyritään pitämään käyttökunnossa läpi talven. Vesijumppa on hyvä liikuntamuoto kaiken ikäisille. Tavoitteena on tarjota parasta mahdollista. Hän jumppaa yhdellä kerralla 45 minuutista puoleentoista tuntiin. KAUPALLINEN YHTEISTYÖ Kiteellä liikuntamahdollisuuksiin on satsattu paljon, mutta paikoilleen ei haluta jäädä. Virtuaalivesijumppa mahdollistaa vesijumpan harrastamisen joka päivä. Trailien, kuntopolkujen, kenttien ja uimarantojen kunnostuksen lisäksi Hannun tehtäviin kuuluu latujen tekeminen, ulkojäiden hoitaminen sekä erilaiset huoltohommat VesPelissä ja muissa kaupungin liikuntapaikoissa. Hannun kanssa on helppo tehdä työtä, hän suhtautuu muutoksiin positiivisesti ja on kehitysmyönteinen, Tintta toteaa. VesPelissä virtuaalivesijumppa on mahdollista aamu-uintien aikaan tiistaija torstaiaamuisin, puolen päivän vesijuoksuvuoroilla maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin sekä aina yleisövuorojen aikaan ma-pe klo 14.30 – 20 ja la klo 11 – 17. Liikuntatoimen ohjattujen vesijumppien lisäksi suosituksi on noussut virtuaalivesijumppa, jossa jumpataan näytöllä näkyvän ohjeistuksen mukaan. Vesi rauhoittaa kehoa ja mieltä sekä lievittää monia kipuja ja kolotuksia. Konttorissa istuminen ei ole minun juttu, sanoo Hannu, jolla on takanaan pitkä ura rakennustöistä. Haluamme pysyä ajan hermolla ja mahdollistaa uusienkin lajien harrastamisen mahdollisuuksien mukaan, Tintta toteaa. Siinä saa tosi tehokkaan treenin halutessaan, mutta rauhallisemminkin voi tehdä. Yksi heistä on Teijo Käyhkö, joka käy vesijumppaamassa keskimäärin viisi kertaa viikossa. UIMAHALLITYÖNTEKIJÄ Sampo Pietarinen kertoo, että virtuaalivesijumpassa on valittavana parikymmentä erilaista treeniä venyttelyistä pitkiin, yli tunnin kestäviin treeneihin. Liikuntapaikkahoitajalla on vaihteleva ja antoisa työ Pikkuisen Serko-Nestorin kanssa osittaisella vanhempainvapaalla oleva Kiteen vapaa-aikapäällikkö TiiaRiina Lintumäki-Karhapää iloitsee saatuaan tiimiinsä kokeneen Hannu Tiaisen liikuntapaikkahoitajaksi. Hannun esihenkilönä toimiva Tintta toteaa, että Hannu toimii kentällä käytännön asioiden koordinoijana. Seniori-ikäisistä jokainen yli 65-vuotias kiteeläinen voi hankkia seniorikortin, jolla saa käydä uimahallissa sen aukioloaikoina rajattomasti. Vesijumppa tehostaa aineenvaihduntaa elimistön lämmönhukkana, liike-energiana ja lihasten kiinteytyessä. Uimahallissa käyminen on myös tärkeää yhteisöllistä toimintaa, tuttujen tapaamista ja kuulumisten vaihtoa. Vesijumpassa kuormittuvat useimmiten isot lihasryhmät, mikä tekee hyvää kestävyyskunnolle ja hengitysja verenkiertoelimistölle. Itse en ui matkaa ollenkaan. – Moni kertoi koronavuosien aikana liikkuvuuden kärsineen, kun ei päässyt uimaan. Treenivaihtoehtoja on useita kevyistä venyttelyistä raskaampiin, jopa yli tunnin pituisiin jumppiin.. Viimeisin parannus liikuntapuolella on Hannu Tiaisen aloittaminen vakituisessa liikuntapaikkahoitajan tehtävässä lokakuussa. Hän suositteleekin uintia koko perheen yhteiseksi harrastukseksi, sillä uimataidosta ja vedessä liikkumisen opettelusta ei koskaan ole haittaa. – Tykkään siitä, että työ on vaihtelevaa. – Suosittelen vilpittömästi kokeilemaan lajia, tämä on mukavaa! SAMPO Pietarinen kertoo, että VesPelin uimahalli on lapsiperheiden suosiossa. Siitä olemmekin saaneet hyvää palautetta ulkopaikkakuntalaisilta, että aina apua saa kun sitä tarvitsee, Pietarinen toteaa. Liikuntapaikkahoitajan koulutuksen käynyt Hannu on tehtävässään kokenut eikä sormi eksy suuhun vaihtelevimmissakaan työtehtävissä. – Aina löytyy kehitettävää. – Hannu tekee todella arvokasta työtä ylläpitäessään liikuntapaikkoja, korjatessaan ja huoltaessaan
Viime kesän lomareissulla ystävien mökillä Kiteellä paikallislehdestä luettu rivi-ilmoitus palvelujen äärellä olevasta rivitaloasunnosta herätti kiinnostuksen ja syksyllä he ostivat oman osakkeen rivitalosta. MUUTOSTA on edeltänyt asunnon vaihtuminen pienempään. Kukkasipuleita istutin jo nyt syksyllä, ja lisäksi haluan pihalle myös hortensiapensaan ja kukkapenkin, mutta nämä riittävät, sen suurempaa puutarhaa ei tarvita. – Terveyskeskuksen läheisyys oli myös yksi syy toivottavasti nämä palvelut säilyisivät jatkossakin Rääkkylässä, Peter Seabke täydentää. Perinteinen suomalainen kiikkutuolikin on jo saanut paikkansa. 8–17, la 9–13. Ihan kuin sinä ja minä. Kauppa, kirjasto ja terveyskeskus ovat kävelymatkan päässä, se on meille tärkeää. Nyt alkuun kuljemme Saksasta Rääkkylään omalla autolla kun samalla tuomme tavaroita, mutta jatkossa matka olisi mahdollista tehdä myös julkisilla liikennevälineillä, Auli Seabke suunnittelee. Perinteistä kesämökkiä mielivän on varauduttava useamman kymmenen tuhannen euron sijoitukseen, mutta kakkoskodin saa myös huomattavasti edullisemmalla hankintahinnalla. Etelään päin sijaitsevat ikkunat tekevät olohuone-keittiöstä valoisan. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Vapaa-ajanasunto Kanariansaarilla vaihtui asunto-osakkeeseen Rääkkylässä. Myynti-ilmoituksessa vihjattiin myös remonttitaitoisille ostajille taloyhtiöstä saattavan löytyä muitakin edullisia kohteita, jos on Yksiön saa jopa satasilla kaksion viidellä tonnilla Auli ja Peter Seabke aikovat viettää Rääkkylän asunnollaan ensin kesät, mutta harkinnassa on myös muutto vakituisiksi asukkaiksi. Erityisesti Rääkkylässä yksi varustelu on ylitse muiden; useissa huoneistoissa on saatavilla myös kiinteä valokuituyhteys, mikä mahdollistaa myös etätyöskentelyn kakkoskodissa maaseudulla. Esimerkiksi lokakuussa nettihuutokaupassa Puhoksesta myytiin kerrostalosta 22 neliön yksiö 200 eurolla joskin ilman omaa kylpyhuonetta ja huoneisto oli remontin tarpeessa. Yhteinen tekijä on myös pintaremontin tarve, ja retrohuoneistoja kaipaaville on ostajan markkinat; kirkkaanvärisiä keittiönkaappeja ja nostalgiaa huokuvia laatoituksia näkyy ilmoituksissa, mutta joukossa on myös nykyajan kuosiin remontoituja, siistejä huoneistoja. – Ilmoituksessa mainittiin, että asunto sijaitsee palvelujen äärellä, se meitä eniten houkutteli. Olohuoneen seinällä on näyttävä ryijy, joka on Auli Seabkelle perintökalleus. Asuntojen hoitovastikkeet ovat 150 euron tuntumassa kuukaudessa, ja useimmat asunnot ovat kaukolämpöverkossa. KLO 12-18 MUIS TAT KOS. – Emme halunnet Suomesta perinteistä kesämökkiä, sillä pihatöitä olemme saaneet tehdä jo ihan tarpeeksi omakotitalossa. Auli ja Peter Seabke eivät olleet käyneetkään koskaan aikaisemmin Rääkkylässä. KAKSIO Rääkkylän rivitaloissa oli muuttovalmis heti, joskin pientä pintaremonttia on suunnitteilla. Haaveissa on ensi kesänä ihan vain istuskella pihalla ulkoilmasta nauttien, Auli Seabke jatkaa. Yhtiövastike kyseisellä, varastona toimineella huoneistolla oli myynti-ilmoituksen mukaan 137 euroa. Rivitalossa on kuitenkin oma pieni pihansa, jonne voi laittaa terassin istuskelua, lukemista ja ihan vain oleskelua varten. Keski-Karjalan alueella huoneiston omistajaksi voi päästä jopa kolminumeroisella summalla, jos hankkii osakehuoneiston. OLEMME AVOINNA KITEEN JOULUNAVAUKSESSA 26.11. Seudulla on runsaasti 1970ja 1980-luvuilla valmistuneita rivija kerrostaloja, joista omistusasuntoja on kaupan edulliseen hintaan. Kakkoskotia on laitettu hiljalleen, ja tutut esineet luovat tunnelmaa. – Lattian aiomme uusia, ja ehkä on hankittava kesähelteitä viilentämään myös Saarilomailu Atlantilla vaihtui kakkoskotiin Rääkkylän rivitalossa KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Kakkosasunto voi olla myös taloyhtiössä. ASUNTOJEN markkinafoorumeilla näkyy jopa hätkähdyttäviä kauppoja. Pariskunta muutti kolmisen vuotta sitten Saksassa omakotitalosta pienempään kaupunkiasuntoon lähelle palveluita. 12 Keskiviikko 22.11.2023 MUISTA LAHJAKORTILLA! Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. Savikontie 21, Kitee 0400 372 350 www.mirotex.fi Sähköasennukset ja Antennityöt Aurinkosähköjärjestelmät Sähköautojen latausasemat Ilmalämpöpumput – myynti ja asennus Teollisuuden kunnossapito, asennus ja projektityöt Nyt kaikki laajat sähköalan palvelumme Tohmajärveläisille asiakkaille
Saarilomailu Atlantilla vaihtui kakkoskotiin Rääkkylän rivitalossa kiinnostunut taloyhtiön tervehdyttämistoimista. Suomessa ollessaan Seabkeillä on tiettyjä herkkuja, joita viedään myös mukana Saksaan ja sama toimii vastavuoroisesti myös germaanisten makujen osalta. – Suomessa nautimme erityisesti kalasta. • SÄNGYT • PATJAT • PEITOT • TYYNYT • YM. Vuonna 1976 rakennetussa taloyhtiössä oli kaupan 35 neliömetrin tyydyttävänkuntoinen rivitaloyksiö 7 500 eurolla, asunnossa mainitaan olevan myös kaukolämpöön kytketty vesikiertolämmitys, taloyhtiön laajakaista ja kaapeli-tv. Ensimmäiset viikot ovat kuluneet kotia laittaessa; olemme hankkineet huonekaluja ja joitain toimme myös mukanamme Saksasta. Yksiö Rinnekujalla oli tarjolla 9 000 euron hintaan, ja ilmoituksessa kannustettiin myös tarjouskauppoihin. TERVETULOA! normaalihinnoista Valikoimista poistuvia tuotteita tarjouskoreissa 1€, 2€, 3€, 4€, 10€ jne Lattiaja seinälaattoja, laminaatteja ja vinyylilattioita tapetteja, kiukaita, työkaluja Säilytyslaatikko Cello Basic kannella 12l tai 18l 2 40 12 l 3 90 18 l (6,90) (4,90) TARJOUKSESSA MM. Uusi-Värtsilästä tarjolla on kuuden huoneiston rivitalo, jonka hintapyynnöksi on kirjattu 10 000 euroa. Ensi kesän kesätapahtumat houkuttavat jo pitäjän uusia asukkaita. Tohmajärvellä saunallisen kaksion Kemien keskustasta Töröntieltä saisi rivitalosta 14 000 eurolla. – Rääkkylän ohi ajoimme kerran veljeni luota Siilinjärveltä tullessa, joten lossi on tullut jo tutuksi, mutta muutoin seutuun ei ole vielä paljoa perehdytty. Peterin valtakuntaa on keittiö, hän ihastui siihen kun kaikki oli valmiina jääkaappia ja liettä myöden, vaimo kuvailee. Asemantiellä puolestaan myynnissä oli yksiö 15 000 eurolla. Puhoksentie 3, puh. Kiteen keskustassa Palomäentiellä rivitaloyksiötä kaupataan 11 500 eurolla. Kaupungin keskustasta palvelujen ääreltäkin valimoimaa löytyy. – Vanhemmista ihmisistä yllättävän moni osaa muutamia sanoja saksaa, Peter Seabke kuvailee. – Olemme vuokranneet sieltä vuosien ajan talveksi asuntoa, ja nyt käymme siellä viimeisen kerran hakemassa tavaramme pois. Palveleva kalusteliike. Marjoja on säilötty aiempina vuosina ja viety niitä mukana. Rasivaaran rautakaupassa ja leipomolla on jo käyty. Ilmasto on muuttunut, ja talvisin on paljon hiekkamyrskyjä. Kesälahdella Pyhäjärventiellä siistiä kaksiota ilmalämpöpumpun kera kaupattiin 15 000 euron hintaan. Lohi maistuu, ja kaupasta ostamme Saksaan vietäväksi myös tiettyjä kalasäilykkeitä, jollaisia ei Saksasta saa. Hyväkuntoisen kolmion kerrostalon alimmasta kerroksesta Puhoksessa saisi 14 000 eurolla ja myös tarjouskaupan mahdollisuus tuotiin esille. SEABKET aikovat viettää nyt talven viimeistä kertaa Kanariansaarilla. Rullaja sälekaihtimet Meiltä: • KALUSTEET • VALAISIMET • MATOT • Monipuoliset edustukset • Kotiinkuljetus • Kokoamispalvelu Reiluja tarjouksia. Asuntoon mainitaan tehdyn pintaremontin vuonna 2018. 050 567 9350, kalustetalo.fi AVOINNA: ma–pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00. Asiointi on sujunut yllättävän hyvin kielipulmista huolimatta. Espanjan opiskelu vaihtuu nyt suomen sanojen kertaamiseen. Myös Niemisessä saunallista rivitaloyksiötä päätyhuoneistosta kaupattiin 11 000 euron hintaan vuonna 1989 valmistuneessa rivitalossa. – Kaustisen kansanmusiikkifestivaali oli taannoin ensimmäinen suomalainen musiikkitapahtuma, jossa Peter kävi, joten odotamme jo innolla ensi kesän Kihausta viime kesänä meillä oli jo paluuliput varattuna ja lähdimme pois Suomesta juuri Kihauksen aikaan. Kesät ovat niin kuumia, ettei voi ajatellakaan siellä olevansa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 KITEE HURRI KY KITEE k-rauta.fi BLACK WEEK TARJOUKSIA & LÖYTÖJÄ KAHVITARJOILU PE 24.11. Kiteen seutu on tuttua, sillä he ovat kyläilleet vuosien ajan ystävien mökillä. Kesäteatteritkin kiinnostavat. Yksiön saa jopa satasilla kaksion viidellä tonnilla Auli ja Peter Seabke aikovat viettää Rääkkylän asunnollaan ensin kesät, mutta harkinnassa on myös muutto vakituisiksi asukkaiksi. Rääkkylässä kävimme varsinaisesti ensimmäisen kerran kun tulimme katsomaan asuntoa, Auli Seabke kertoo. Suomeen tullessamme mukana on aina viiniä, sillä olemme asuneet Etetlä-Saksan viinintuotantoalueella, ja mieltyneet näihin viineihin. Yksilöllistä palvelua yli 30 vuotta. Olen ToshibaOlen Toshibalämpöpumppujen lämpöpumppujen valtuutettu valtuutettu jälleenmyyjä ja jälleenmyyjä ja asentaja asentaja Myynti | Asennus | Huolto Myynti | Asennus | Huolto ILMALÄMPÖPUMPPU LÄMMITTÄÄ, VIILENTÄÄ JA SÄÄSTÄÄ Sähkösala VAIVIO, MÄKIRINNE 4 045 145 2948 WWW.SÄHKÖSALA.FI Ruukkitie 6, Tohmajärvi, puh. Suomessa pidämme siitä, ettei ole liian kuuma ja vuodenajoissa on selkeät erot. Samaisessa taloyhtiössä oli kaupan toinenkin yksiö keittokomerolla 12 000 euron myyntihintaan. TARJONTAA kesämökkikuntana tunnetussa Rääkkylässä on erityisesti Kyläkujalla. Kaksion omistajaksi Puhoksen Vanhatien kerrostaloista pääsisi 5 000 eurolla, pohjakerroksen asunnossa on myös ovi suoraan taloyhtiön pihalle ja grillipaikka 30 metrin päässä. PETER Seabke on kotoisin Saksasta, Auli Seabke Pohjanmaalta. Peter Seabke ymmärtää suomea jonkin verran, onhan takana lukuisat visiitit puolison sukulaisten luokse. Taloyhtiössä mainitaan olevan myös sauna, kuivaushuone, mankeli, jäähdytetty kellari, urheiluvälinevarasto. Kotimaista laatutavaraa. Tänä vuonna säilöimme jo Rääkkylässä kurkkuja. Ilmoitus jättää tosin hieman tulkinnanvaraa, onko myyntihinta yhdelle kaksiolle vai koko huoneistolle. Järven rantaan on asunnolta matkaa muutamia satoja metrejä ja järvinäkymä luvataan talviajalle kun puut ovat lehdettömiä. Keskiviikko 22.11.2023 13 ilmalämpöpumppu. Hutsissa puolestaan kolmio kerrostalossa erillisellä kylpyhuoneella ja isolla vaatehuoneella on tarjolla 15 500 euron kauppahintaan. 044 329 1755 Palvelemme: MA–PE 8.00–16.30 Tohmajärven AUTOHUOLTO HUOLLOT JA KORJAUKSET – Ajovaloumpioiden kiillotukset Ajoneuvojen hitsaustyöt Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh
TUOTE BLACK WEEKEND SUPERHINTAAN TUOTTEITA ERÄ MYHOME PARISTOT AAA, AA-10-pack, 9V/2-pack Ilman Plussa-korttia 2,99 /pkt 55 00 00 MYWEAR NAISTEN THERMOLEGGINGSIT • Koot: S/M, L/XL, XXL Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl LOTUS EMBO WC-PAPERI 24 RL JA EMILIA TALOUSPAPERI 12 RLL MYWEAR MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT, Tommy • Koot: M/XXL MYWEAR NAISTEN PAITULI, Emma • Koot: XS/S, M/L, XL/XXL Ilman Plussa-korttia 24,95 /pktl Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl SUN CLASSIC LEMON KONETISKITABLETTI • 70 kpl/pkt (0,07/kpl) Ilman Plussakorttia 9,09 /pkt (0,13/kpl) 3 PKT 14 14 99 99 PKT -40% Plussa-etu 2 KPL PKT 55 99 99 -40% Plussa-etu TUOTE 10 10 00 00 2 KPL -50% Plussa-etu 44 99 99 18 18 90 90 YHTEISHINTAAN Yksittäin ja ilman Plussa-korttia Embo wc-paperi 24 rl 15,30 /pkt ja Emilia talouspaperi 12 rl 10,25 /pkt (0,64–0,85/rl) -26% Plussa-etu 39 39 99 99 NANSO NAISTEN LYHYT YÖPAITA Unikukka • Koot: S–XXXL -60% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 49,99 /tuote KPL CROSSER CROSSER • Koot: 37–46 • Koot: 37–46 VAELTAJA VAELTAJA • Koot: 41–45 • Koot: 41–45 GLITTER GLITTER • Koot: • Koot: 36–42 36–42 LUMITARINA LUMITARINA • Koot: 36–42 • Koot: 36–42 PALLAS PALLAS • Koot: 39–46 • Koot: 39–46 LASTEN LASTEN TOPPASAAPAS TOPPASAAPAS • Koot: 25–38 • Koot: 25–38 99 99 95 95 49 49 99 99 79 79 99 99 LAAJA VALIKOIMA KENKIÄ 99 99 95 95 84 84 99 99 79 79 99 99 PR PR PR PR PR PR TAIKA TAIKA KULHO 0,6 L 0,6 L 18 18 90 90 Ilman Plussa-korttia 31,99/kpl KPL 24 24 99 99 ESSENCE ESSENCE 2 2 kpl/pkt kpl/pkt PUNAVIINIPUNAVIINILASI 45 cl LASI 45 cl VALKOVIINILASI 33 cl VALKOVIINILASI 33 cl -26% Plussa-etu Ilman Plussakorttia 33,99/pkt PKT -40% Plussa-etu 39 39 90 90 Ilman Plussa-korttia 64,90 -38% Plussa-etu HEIROL Laadukas UUNIVUOKA LASIKANNELLA • Tilavuus: 4,5 L • Tilavuus: 4,5 L • Mitat: 23,5 x 35,5 x 10 cm • Mitat: 23,5 x 35,5 x 10 cm • Uunivuoka käy liedelle myös, • Uunivuoka käy liedelle myös, kevyt valualumiinen vuoka kevyt valualumiinen vuoka • Tarttumaton PFAS vapaa pinnoite • Tarttumaton PFAS vapaa pinnoite ARABIA MUUMI, Mäenlasku – MUKI 0,3 L – MUKI 0,3 L – KULHO 15 cm – KULHO 15 cm 24 24 99 99 Ilman Plussakorttia 28,99/tuote -14% Plussa-etu TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 23.–26.11.2023 TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. K-Supermarket Kupiaisen Joulunavaus TALVEN TALVEN VAATE & KENKÄ VAATE & KENKÄ ALE ALE on alkanut on alkanut --30 30 %% --50 50 %% -40 -40 %% STIGA STIGA LASKUMATTO 100 cm 100 cm • Punainen, vihreä • Punainen, vihreä RADIO-OHJATTAVAT AUTOT: • RASTAR R/C • RASTAR R/C FERRARI 1:12 FERRARI 1:12 • NINCO R7C • NINCO R7C RANGER 30 cm 1:14 RANGER 30 cm 1:14 • NINCO R/C • NINCO R/C STREAM 21 cm 1:18 STREAM 21 cm 1:18 MYWEAR AAMUTAKKI, Hilla • Koot: S–XXL 17 17 99 99 TUOTE Ilman Plussakorttia 29,99 /tuote -33 % Plussa-etu ICEPEAK Lasten TOPPASAAPPAAT, ALMON JR • Koot: 30–38 Ilman Plussa-korttia 89,95 59 59 95 95 PR -40% Plussa-kortilla MYHOME MYHOME TYYNYLIINA • 50x60 cm • 50x60 cm 55 00 00 Ilman Plussakorttia 4,99/kpl -50% Plussa-etu 2 KPL – 150x250 cm – 150x250 cm 10,10 10,10 Ilman korttia Ilman korttia 16,99 16,99 – 180x250 cm – 180x250 cm 12,50 12,50 Ilman korttia Ilman korttia 20,99 20,99 – 240x250 cm – 240x250 cm 16,10 16,10 Ilman korttia Ilman korttia 26,99 26,99 MUOTOON OMMELTU – 90x200x25 cm – 90x200x25 cm 11,99 11,99 Ilman korttia Ilman korttia 19,99 19,99 – 120x200x25cm – 120x200x25cm 14,30 14,30 Ilman korttia Ilman korttia 23,99 23,99 – 160x200x25 cm – 160x200x25 cm 17,99 17,99 Ilman korttia Ilman korttia 29,99 29,99 LUHTA HOME PYYHESETIT – 50x70 cm 2 kpl/pkt – harmaa, punainen Ilman Plussa-korttia 18,95 – 70x140 cm 2 kpl/pkt – harmaa Ilman Plussa-korttia 49,95 99 95 95 29 29 95 95 -47% Plussa-etu -40% Plussa-etu KAIKKI KYNTTELIKÖT -30% Plussa-kortilla MYHOME MYHOME ALUSLAKANAT • Värit vaihtelevat • Värit vaihtelevat koottain koottain . 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. kuluttua VEDENKEITIN DAYBREAK 6413 VEDENKEITIN DAYBREAK 6413 • • Tilavuus: 1,7 L Tilavuus: 1,7 L LEIVÄNPAAHDIN DAYBREAK 2260 LEIVÄNPAAHDIN DAYBREAK 2260 -20% Plussa-kortilla 31 31 99 99 Ilman Plussakorttia 39,99/tuote Tuotteilla 2 vuoden takuu. 14 Keskiviikko 22.11.2023 -40% -40 0% Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. Kuponki voimassa 23.–26.11.2023. OBH NORDICA TUOTTEITA ERÄ KAHVINKEITIN DAYBREAK 2296 KAHVINKEITIN DAYBREAK 2296 • • Tilavuus: 1,5 L/12 kupillista, Tilavuus: 1,5 L/12 kupillista, automaattinen virrankatkaisu 40 min. kuluttua automaattinen virrankatkaisu 40 min. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista Ilman Plussa-korttia 4,75/pkt (9,50/kg) MYWEAR Miesten FLANELLIHOUSUT tai Naisten OLOHOUSUT • Koot: S–XXL • Erilaisia kuoseja KPL Parempia vaatteita Parempia vaatteita halvemmalla! halvemmalla! MYWEAR Naisten YÖPAITA, Virve • Koot: S–XXL Ilman Plussakorttia 19,99 /tuote 11 11 95 95 -40% Plussa-etu TUOTE TUOTE to 23.–su 26.11. TÄLLÄ KUPONGILLA JA PLUSSA-KORTILLA YHDESTÄ NORMAALIHINTAISESTA LELUSTA -40 % ALENNUSTA 19 19 99 99 TUOTE -40% Plussa-etu -44% Plussa-etu ERÄ -45% Plussa-etu. Ilman Plussakorttia 27,99 MYHOME MYHOME PAISTINPANNU 28 cm tai 28 cm tai KEITTOKASARI 1,2 L 1,2 L 17 17 99 99 -36% Plussa-etu KPL • Käy kaikille liesityypeille • Käy kaikille liesityypeille • Tarttumaton pinnoite • Tarttumaton pinnoite 24 24 95 95 -28% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 34,95 BEURER BEURER VERENPAINEMITTARI BM28 • Selkeä digitaalinen näyttö • Selkeä digitaalinen näyttö • 4x3 muistipaikkaa • 4x3 muistipaikkaa • Mansetin koko: 22–42 cm • Mansetin koko: 22–42 cm • 5 vuoden takuu • 5 vuoden takuu Lahjaksi kirjoja pukinkonttiin LAHJAKORTIT MEILTÄ 24 24 95 95 -50% Plussa-etu Ilman Plussakorttia 49,90 /kpl SUPERHINTAAN ERÄ LUMENE LUMENE NORDIC-C TUPLAPAKKAUS – Kirkastava & Silottava – Kirkastava & Silottava hyaluronitiiviste 30 ml hyaluronitiiviste 30 ml – Kirkastava yöseerumi 30 ml – Kirkastava yöseerumi 30 ml 29 29 95 95 Ilman Plussa-korttia 59,80 PKT -50% Plussa-etu Tarjous ei koske legoja, lumileluja ja Plussatarjoustuotteita
Kuponki voimassa 23.–26.11.2023. OBH NORDICA TUOTTEITA ERÄ KAHVINKEITIN DAYBREAK 2296 KAHVINKEITIN DAYBREAK 2296 • • Tilavuus: 1,5 L/12 kupillista, Tilavuus: 1,5 L/12 kupillista, automaattinen virrankatkaisu 40 min. Ilman Plussakorttia 27,99 MYHOME MYHOME PAISTINPANNU 28 cm tai 28 cm tai KEITTOKASARI 1,2 L 1,2 L 17 17 99 99 -36% Plussa-etu KPL • Käy kaikille liesityypeille • Käy kaikille liesityypeille • Tarttumaton pinnoite • Tarttumaton pinnoite 24 24 95 95 -28% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 34,95 BEURER BEURER VERENPAINEMITTARI BM28 • Selkeä digitaalinen näyttö • Selkeä digitaalinen näyttö • 4x3 muistipaikkaa • 4x3 muistipaikkaa • Mansetin koko: 22–42 cm • Mansetin koko: 22–42 cm • 5 vuoden takuu • 5 vuoden takuu Lahjaksi kirjoja pukinkonttiin LAHJAKORTIT MEILTÄ 24 24 95 95 -50% Plussa-etu Ilman Plussakorttia 49,90 /kpl SUPERHINTAAN ERÄ LUMENE LUMENE NORDIC-C TUPLAPAKKAUS – Kirkastava & Silottava – Kirkastava & Silottava hyaluronitiiviste 30 ml hyaluronitiiviste 30 ml – Kirkastava yöseerumi 30 ml – Kirkastava yöseerumi 30 ml 29 29 95 95 Ilman Plussa-korttia 59,80 PKT -50% Plussa-etu Tarjous ei koske legoja, lumileluja ja Plussatarjoustuotteita. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista Ilman Plussa-korttia 4,75/pkt (9,50/kg) MYWEAR Miesten FLANELLIHOUSUT tai Naisten OLOHOUSUT • Koot: S–XXL • Erilaisia kuoseja KPL Parempia vaatteita Parempia vaatteita halvemmalla! halvemmalla! MYWEAR Naisten YÖPAITA, Virve • Koot: S–XXL Ilman Plussakorttia 19,99 /tuote 11 11 95 95 -40% Plussa-etu TUOTE TUOTE to 23.–su 26.11. Keskiviikko 22.11.2023 15 -40% -40 0% Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. TUOTE BLACK WEEKEND SUPERHINTAAN TUOTTEITA ERÄ MYHOME PARISTOT AAA, AA-10-pack, 9V/2-pack Ilman Plussa-korttia 2,99 /pkt 55 00 00 MYWEAR NAISTEN THERMOLEGGINGSIT • Koot: S/M, L/XL, XXL Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl LOTUS EMBO WC-PAPERI 24 RL JA EMILIA TALOUSPAPERI 12 RLL MYWEAR MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT, Tommy • Koot: M/XXL MYWEAR NAISTEN PAITULI, Emma • Koot: XS/S, M/L, XL/XXL Ilman Plussa-korttia 24,95 /pktl Ilman Plussa-korttia 9,99 /kpl SUN CLASSIC LEMON KONETISKITABLETTI • 70 kpl/pkt (0,07/kpl) Ilman Plussakorttia 9,09 /pkt (0,13/kpl) 3 PKT 14 14 99 99 PKT -40% Plussa-etu 2 KPL PKT 55 99 99 -40% Plussa-etu TUOTE 10 10 00 00 2 KPL -50% Plussa-etu 44 99 99 18 18 90 90 YHTEISHINTAAN Yksittäin ja ilman Plussa-korttia Embo wc-paperi 24 rl 15,30 /pkt ja Emilia talouspaperi 12 rl 10,25 /pkt (0,64–0,85/rl) -26% Plussa-etu 39 39 99 99 NANSO NAISTEN LYHYT YÖPAITA Unikukka • Koot: S–XXXL -60% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 49,99 /tuote KPL CROSSER CROSSER • Koot: 37–46 • Koot: 37–46 VAELTAJA VAELTAJA • Koot: 41–45 • Koot: 41–45 GLITTER GLITTER • Koot: • Koot: 36–42 36–42 LUMITARINA LUMITARINA • Koot: 36–42 • Koot: 36–42 PALLAS PALLAS • Koot: 39–46 • Koot: 39–46 LASTEN LASTEN TOPPASAAPAS TOPPASAAPAS • Koot: 25–38 • Koot: 25–38 99 99 95 95 49 49 99 99 79 79 99 99 LAAJA VALIKOIMA KENKIÄ 99 99 95 95 84 84 99 99 79 79 99 99 PR PR PR PR PR PR TAIKA TAIKA KULHO 0,6 L 0,6 L 18 18 90 90 Ilman Plussa-korttia 31,99/kpl KPL 24 24 99 99 ESSENCE ESSENCE 2 2 kpl/pkt kpl/pkt PUNAVIINIPUNAVIINILASI 45 cl LASI 45 cl VALKOVIINILASI 33 cl VALKOVIINILASI 33 cl -26% Plussa-etu Ilman Plussakorttia 33,99/pkt PKT -40% Plussa-etu 39 39 90 90 Ilman Plussa-korttia 64,90 -38% Plussa-etu HEIROL Laadukas UUNIVUOKA LASIKANNELLA • Tilavuus: 4,5 L • Tilavuus: 4,5 L • Mitat: 23,5 x 35,5 x 10 cm • Mitat: 23,5 x 35,5 x 10 cm • Uunivuoka käy liedelle myös, • Uunivuoka käy liedelle myös, kevyt valualumiinen vuoka kevyt valualumiinen vuoka • Tarttumaton PFAS vapaa pinnoite • Tarttumaton PFAS vapaa pinnoite ARABIA MUUMI, Mäenlasku – MUKI 0,3 L – MUKI 0,3 L – KULHO 15 cm – KULHO 15 cm 24 24 99 99 Ilman Plussakorttia 28,99/tuote -14% Plussa-etu TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 23.–26.11.2023 TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. kuluttua VEDENKEITIN DAYBREAK 6413 VEDENKEITIN DAYBREAK 6413 • • Tilavuus: 1,7 L Tilavuus: 1,7 L LEIVÄNPAAHDIN DAYBREAK 2260 LEIVÄNPAAHDIN DAYBREAK 2260 -20% Plussa-kortilla 31 31 99 99 Ilman Plussakorttia 39,99/tuote Tuotteilla 2 vuoden takuu. kuluttua automaattinen virrankatkaisu 40 min. K-Supermarket Kupiaisen Joulunavaus TALVEN TALVEN VAATE & KENKÄ VAATE & KENKÄ ALE ALE on alkanut on alkanut --30 30 %% --50 50 %% -40 -40 %% STIGA STIGA LASKUMATTO 100 cm 100 cm • Punainen, vihreä • Punainen, vihreä RADIO-OHJATTAVAT AUTOT: • RASTAR R/C • RASTAR R/C FERRARI 1:12 FERRARI 1:12 • NINCO R7C • NINCO R7C RANGER 30 cm 1:14 RANGER 30 cm 1:14 • NINCO R/C • NINCO R/C STREAM 21 cm 1:18 STREAM 21 cm 1:18 MYWEAR AAMUTAKKI, Hilla • Koot: S–XXL 17 17 99 99 TUOTE Ilman Plussakorttia 29,99 /tuote -33 % Plussa-etu ICEPEAK Lasten TOPPASAAPPAAT, ALMON JR • Koot: 30–38 Ilman Plussa-korttia 89,95 59 59 95 95 PR -40% Plussa-kortilla MYHOME MYHOME TYYNYLIINA • 50x60 cm • 50x60 cm 55 00 00 Ilman Plussakorttia 4,99/kpl -50% Plussa-etu 2 KPL – 150x250 cm – 150x250 cm 10,10 10,10 Ilman korttia Ilman korttia 16,99 16,99 – 180x250 cm – 180x250 cm 12,50 12,50 Ilman korttia Ilman korttia 20,99 20,99 – 240x250 cm – 240x250 cm 16,10 16,10 Ilman korttia Ilman korttia 26,99 26,99 MUOTOON OMMELTU – 90x200x25 cm – 90x200x25 cm 11,99 11,99 Ilman korttia Ilman korttia 19,99 19,99 – 120x200x25cm – 120x200x25cm 14,30 14,30 Ilman korttia Ilman korttia 23,99 23,99 – 160x200x25 cm – 160x200x25 cm 17,99 17,99 Ilman korttia Ilman korttia 29,99 29,99 LUHTA HOME PYYHESETIT – 50x70 cm 2 kpl/pkt – harmaa, punainen Ilman Plussa-korttia 18,95 – 70x140 cm 2 kpl/pkt – harmaa Ilman Plussa-korttia 49,95 99 95 95 29 29 95 95 -47% Plussa-etu -40% Plussa-etu KAIKKI KYNTTELIKÖT -30% Plussa-kortilla MYHOME MYHOME ALUSLAKANAT • Värit vaihtelevat • Värit vaihtelevat koottain koottain . TÄLLÄ KUPONGILLA JA PLUSSA-KORTILLA YHDESTÄ NORMAALIHINTAISESTA LELUSTA -40 % ALENNUSTA 19 19 99 99 TUOTE -40% Plussa-etu -44% Plussa-etu ERÄ -45% Plussa-etu. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh
Etenkin silloin, kun tarvitsen ehdottoman luotettavan verkkoyhteyden tärkeitä kokouksia varten tai mökillä on muuta perhettä käymässä. Vapaa-ajallaan Petri Lukin liikkuu paljon luonnossa. Asuimme koulun vieressä opettajien rivitalossa. Muissakin tapahtumissa käyn, jos aikataulu sallii. Petrin ja hänen alaistensa tehtävät liittyvät vaativampiin kiinteistötoimituksiin. Kuva: Päivi Lievonen Espoolainen Petri Lukin viihtyy hyvin mökillään Oravisalossa. Terveisin Hiushuone Edenin MARI , ANNE, KATI , SATU JA SANNA KEISARINKUJA 4–6, KITEE AJANVARAUS 0400 167 147 Mieti hetki, kenen asiaa edistät, ennen kuin jaat saamasi tiedon eteenpäin. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä. Työrauha on taattu etenkin silloin, kun olen mökillä itsekseni, kertoo Petri Lukin. Esillä on myös pienoisrautatie, jota rakennetaan yhteisöllisesti. Ensi vuonna vaihtuvat näyttelyt esittelevät maakunnan rock-historiaa, pienoisautoja ja autoratoja sekä Kiteen urheiluhistoriaa. 16 Keskiviikko 22.11.2023 Talluksentie 26, Tohmajärvi Puh. Sähköinen pöytä ja säädettävä työtuoli ovat käytössä, mutta kaipaisin lisäksi isoa erillistä näyttöä työpisteelle. Näyttelykeskuksen tiloja voi hyödyntää kokoontumisiin, erilaisiin tilaisuuksiin ja esityksiin. He tulivat kesäksi mökille Joensuusta Orivesi-laivalla lehmineen ja muine kotieläimineen ja viettivät koko kesän Oriveden rannalla. Mökki ei ole talviasuttava, joten talven kylmimmät kuukaudet vietetään kaupungissa. Kiteen Pallon otteluihin minulla on ollut pari kesää kausikortti ja ajelen Kiteelle peleihin aina, kun ehdin. Kotipirtti on viihtyisä lounasKotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. Vaikka myöhemmin muutettiin pois, on mökki pysynyt täällä useamman sukupolven ajan. – Olen syntynyt Rääkkylässä, sillä vanhempani toimivat täällä opettajina. Pysyvästi Näyttelykeskuksen Kuppila-tilassa on esillä Pauli ja Toini Alhaisen kaupungille lahjoittama Arabia-astioiden kokoelma. Suvi Spoof Etätyöt onnistuvat hyvin mökiltä Petri Lukin tekee mielellään etätöitä Rääkkylästä käsin. 040 727 7007 www.kiteenvesikunta.fi MA– PE 9–17 LA 9–13 Kesälahdentie 32, 013 315 016 tai 050 369 7388 Kesälahden apteekki palvelee Tervetuloa! Huom. Paikallisten seinällä on esillä vaihtuvia paikallisten taiteilijoiden ja toimijoiden töitä ja kokoelmia. – Työrauha on Rääkkylässä hyvä. Perinnehuoneessa on esillä sotahistoriaa ja Minikinon kaksipaikkaisessa elokuvateatterissa esitetään lyhytelokuvia. Mökillä ei ole valokuitua, sillä siellä pärjää useimmiten langattomalla yhteydellä. 050 597 6343 ravintolakotipirtti@gmail.com www.ravintolakotipirtti.fi Tohmajärvi • Palveluja myös matkailijaryhmille • Viihtyisät tilat myös kokouksille ym. Kiteen keskustan ytimessä sijaitseva Näyttelykeskus koostuu useasta tilasta, joissa näyttelyiden sisällöt vaihtuvat säännöllisesti. tarkistathan aukiolomme juhlapyhien aikaan www.kesalahdenapteekki.fi KITEE Mervi Venäläinen Näyttelykeskus Kitee tarjoaa nähtävää ja koettavaa kaiken ikäisille. Jo isovanhemmillani oli täällä kesäpaikka ja heidän vanhemmillaan. Etätyötilan käytön etuna on myös toisten ihmisten tapaaminen, sillä työskentely mökillä on aika yksinäistä. Viimeisimpänä näyttelyiden vaihto toi Vintti-tilaan esille Pontikkapitäjä-näyttelyn. 0400 418 011, kiteenjatehuolto@gmail.com Tilaa sinäkin PAIKALLINEN JÄTEHUOLTO! • Lokakaivojen tyhjennykset • Viemäreiden avaukset/ pesut ja kuvaukset • Bajamajojen vuokraus • Korkeapainepesut • Vaihtolavojen kuljetukset ja vuokraus myös konelavakuljetukset • Jätteen kuljetus ja vastaanotto • Kappaletavara ja puutavara nosturityöt • Pyöräkonetyöt . Näyttelykeskuksessa on myös esillä digitaalista taidetta ja lapsillekin on varattu oma nurkkaus. Muuten pärjään reppuun mahtuvalla toimistolla. Putiikissa on myynnissä paikallisia tuotteita. ja ruokaravintola Tohmajärvellä. Laaja kokoelma vaihtuu vuoden aikojen mukaan. – Rääkkylä on henkisesti kotoisaa seutua. Käyn usein lounaalla kunnantalon kahviossa ja juttuseuraa saa aina. Puh. – Kalastan, kerään marjoja ja sieniä ja tarkkailen luonnon ilmiöitä ja eläimiä. Galleriassa sijaitsee Joensuun taiteilijayhdistyksen kuratoima ammattitaiteilijoiden näyttely ja Taidelainaamon sivupiste. KITEEN JÄTEHUOLTO Seuraa meitä myös somessa Kalapolku 11, Kitee Puh. Haaveilen muuttavani kokonaan Pohjois-Karjalaan, kunhan pääsen eläkkeelle. Pidän karjalaisesta välittömyydestä ja olen itsekin avoin juttelemaan ihmisten kanssa. ja ruokaravintola Tohmajärvellä. Pystyn keskittymään töihini paremmin mökillä kuin työpaikalla Lohjalla tai kotona Espoossa. Itse olen viettänyt täällä aikaa lapsuudesta asti. Petri toimii tuotantopäällikkönä Maanmittauslaitoksella ja on 30 työntekijän esihenkilö. – Kunnan tiloissa etuna on ergonominen työpiste, jollaista mökillä ei ole. Käyn lähiruokapäivillä hankkimassa lähituotteita ja herkkuja kuten Inkerin karjalanpiirakoita. • Pitopalvelua ja perhejuhlat • Karjalaista perinneruokaa paikallisista raaka-aineista • A-oikeudet Kotipirtti on viihtyisä lounasKotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. . Teemaan liittyviä tilaisuuksia, kuten pontikkaan liittyviä lauluiltoja, on jatkossa tarkoitus järjestää. – Teen töitä etupäässä mökiltä, mutta varaan usein etätyötilan Rääkkylän kunnantalolta. Sulan maan aikaan hän työskentelee etänä Rääkkylästä joka toisen tai kolmannen viikon. Työtehtävien vastuualueena on eteläinen Suomi. Näyttelykeskus Kitee taipuu moneksi Näyttelykeskuksessa on parhaillaan esillä Pontikkapitäjä-näyttely. Käytän Rääkkylän palveluja eikä Kiteelle tai Joensuuhunkaan ole pitkä matka
Kuvituskuva. Keskiviikko 22.11.2023 17 Rääkkylän talvi tarjoaa luonnon rauhassa rentoutumista, uuden oppimista mielenkiintoisten harrastusten parissa ja mahdollisuuksia monenlaiseen vapaa-ajanviettoon edullisin kustannuksin. Omatoimiseen harrastamiseen, kuten hiihtoon ja retkeilyyn, puitteet ovat hyvät, sillä kyläyhdistysten ylläpitämiä latuja ja tulipaikkoja on lähes jokaisessa kylässä. Rääkkylän tulokset kestävät valtakunnallisenkin vertailun. Uusimpana on nuorten toivoma sisärata paintball-pelille, jonka avajaisia vietetään musiikkitalona tunnetussa rakennuksessa joulukuun alussa. Niemisen Urheilijat järjestävät lapsille ohjattua jalkapallokerhoakin, Rautiainen jatkaa. Kulttuuritapahtumia on tarjolla vuoden ympäri; erityisesti teatteri ja musiikki näkyvät ja kuuluvat Rääkkylässä. Elämisen perusasiat ovat täällä hyvällä mallilla eikä täällä tarvitse eristäytyä sosiaalisesti, vaan ihmiset täällä ovat välittömiä ja ottavat tulokkaan hyvin vastaan karjalaista vieraanvaraisuutta noudattaen. Kunnassa tarjottavat palvelut eivät luonnollisestikaan ole yhtä laajat ja yhtä kattavat kuin kaupungissa, mutta laatu on hyvä. TERVETULOA viihtymään Rääkkylässä. EN kuitenkaan tarkoita sitä, että elämä täällä olisi pystyyn kuollutta, vaan Rääkkylässä on, kiitos kattavan valokuituverkon, mahdollisuus työntekoon ja yrittämiseen. Kaikkiaan täällä on hyvä elää, kunnanjohtaja Esko Rautiainen tiivistää. Rääkkylässä monipuoliset harrastusmahdollisuudet Rääkkylässä on runsaasti harrastusmahdollisuuksia myös nuorille. YRITÄN tällä kaikella kertoa siitä, että Rääkkylässä kannattaa ja on mahdollista asua joko kokotai osa-aikaisesti. Rääkkylässä on 1 300 vapaa-ajan asuntoa, joista puolet on asuttavissa ympäri vuoden. KUNNAN järjestämiä harrastusmahdollisuuksia täydentävät yhdistysten toiminnot; tarjolla on lukuisia eri käsityöpiirejä, harrastajateatteria, musiikinopetusta aikuisillekin, ja liikuntaryhmiä järjestetään eri puolella kuntaa. Uusimpana kunta on vastannut nuorten toiveeseen sisätiloissa pelattavasta paintball-radasta: musiikkitalona tunnetussa rakennuksessa aloitetaan värikuulapelit tämän vuoden puolella. Meidän aikanamme ihmisten mieliä kuormittavat erilaiset ärsykkeet, joita teknologinen kehitys on tuonut tullessaan. Jos etätyötä ei halua tehdä omassa tukikohdassaan, niin kunnanvirasto ja kirjasto tarjoavat siihen erinomaiset mahdollisuudet ominen työtiloineen. Vakituisiksi kodeiksi muuttuu useita kiinteistöjä vuodessa. – Ne palvelut, joita meillä on, ovat erittäin hyviä. Maastohiihtoon on kymmeniä kilometrejä latuja, jotka sopivat niin harrastelijoille kuin kokeneillekin. Kaikkiaan vapaa-ajan asunnon muutos vakituiseksi maksaa noin 500 euroa summaan vaikuttaa rakennuksen neliömäärä, rakennustarkastaja Joni Rytkönen kuvailee. RÄÄKKYLÄN etuna on luonnon vahva läsnäolo. Joustavuus ja asioinnin helppous ovat kunnan valtteja; vapaa-ajan asunnon muuttaminen vakituiseksi asunnoksi käy jouhevasti. Huolimatta siitä, että tietoinen läsnäolo on ihmiselle luonnollista, niin monen ihmisen mieli harhailee valveilla ollessa, milloin menneisyydessä ja milloin tulevaisuudessa ja joko niitä vatvoen tai analysoiden. – Lupaprosessi on meillä hyvin nopea; muutoksen saa voimaan parissa kuukaudessa. Samaa tarkoitetaan tietoisuustaidoilla, hyväksyvällä tietoisella läsnäololla. – Rääkkylässä on tekemistä muuallakin kuin omalla vapaa-ajan asunnolla. Rääkkylän vapaa-ajan asukkaista reilu neljännes viettää mökillään yli puolet vuodesta, sillä kunnassa tekemistä riittää vuoden ympäri. Harrastusmahdollisuudet ovat edullisia, ryhmissä on tilaa ja monen vapaa-ajanviettomahdollisuuden pariin suorastaan toivotaan lisää osallistujia. On latuja lykittäväksi, avantosaunoja palautteluun, kuntosaleja voimien vahvistamiseen ja kulttuuria kulutettavaksi. Vapaa-aikaa voi viettää luonnon helmassa hyvin edullisin kustannuksin ja vailla ulkopuolisia ärsykkeitä. Rääkkylän latuverkosto on esillä sivustolla outdooractive.fi. kylien liikuntaryhmät 20€/kausi lukupiiri/kirjallinen käsityöpiiri kirjastossa kerran kuukaudessa, ilmainen frisbeegolf, kiekkoja lainattavissa kirjastosta, ilmainen liikuntahallivuorot esimerkiksi sulkapalloon liikuntahallilla myös sählyä, bocciaa, lentopalloa lisäksi maksuttomia hiihtolatuja ja ulkokuntoilulaitteita (myös kylillä), valaistut pururadat kirkonkylällä ja Rasivaarassa jääkiekkokaukalo, kuntoportaat, retkiluistelurata yli 65-vuotiaille seniorikortti, jolla kuntosalin vapaa käyttö, 33€/vuosi https://www.raakkyla.fi/web/guest/liikunta Harrastusten hintoja Rääkkylässä Nykyisin puhutaan paljon tietoista läsnäolosta, joka tulee englanninkielisestä sanasta mindfulness. Lähes jokaisessa Rääkkylän kylässä omatoimisille liikkujille tarjolla olevat ladut antavat hienot puitteet hiihtäjille. Kirkonkylän ja Rasivaaran ladut ovat valaistut. Esko Rautiainen, kunnanjohtaja Viihdy Rääkkylässä www.raakkyla.fi KAUPALLINEN YHTEISTYÖ. Rakennuksen tulee täyttää tietyt kriteerit muun muassa lämpöeristyksen osalta. Meiltä löytyy esimerkiksi monipuolinen kirjasto. MÖKKEILYPITÄJÄSSÄ viihdytään jopa niin hyvin, että vapaa-ajan asunnosta tulee pysyvä koti. Se on läsnä olemista nykyhetkessä tietoisena siitä, mitä on juuri nyt. Kalastukseen ja metsästykseen on hyvät mahdollisuudet eri puolilla pitäjää. Meillä on esimerkiksi erittäin edullista harrastaa kuntosalia ja avantouintia. avantouinti Paksuniemessä 1€/krt tai 15€/kausi keilailu 10€/h aikuiset 5€/h muut kuntosali aikuinen työssäkävijä 22 €/kk, opiskelijat/työttömät 11 €/kk, eläkeläiset 33 €/v. Esimerkiksi kouluruoan laatua kiitetään erinomaiseksi ja lapset sekä nuoret myös syövät koulussa tarjottavilla lounailla terveellisesti
Tarjolla on sekä kunnan että yksityisiä rakennustontteja. ulkokuntosali, valaistu kuntorata ja frisbeegolfrata. – Lapsia päiväkodissa on tällä hetkellä 32, tilaa päiväkodissa olisi reilusti enemmänkin, kertoo vs. Tikkalan päiväkoti ja kyläkoulu mahdollistavat perheiden sujuvan arjen Tikkalan päiväkoti ja alakoulu sijaitsevat samassa pihapiirissä ja toimivat tiiviissä yhteistyössä.. Työntekijöitä on kaikkiaan kymmenen. Pelimoottorimallinnokseen alueelta on kuvattu ilmakuvaa, jonka pohjalta on visioitu, miltä yritysalue voisi näyttää. Mikko Löppönen kunnanjohtaja Tikkala tarjoaa tilaa asumiseen ja yrittämiseen Talo peltojen sylissä – Tikkalasta löytyi avaruutta asumiseen Hiekkatien varressa, peltojen keskellä on hyvä asua. Päiväkoti palvelee Tikkalan ja Onkamon alueen lapsiperheitä mutta on sijainniltaan loistava myös muualta kunnasta Joensuussa työssäkäyvien lapsille. Tikkala tunnetaan myös Pienja Suur-Onkamosta ja lukuisista pikkulammista. 18 Keskiviikko 22.11.2023 Vuoden lopussa päättyvässä EU-rahoitteisessa Pk-yrityksille kasvua teollisista ekosysteemeistä -hankkeessa on selvitetty toimintaympäristön mahdollisuuksia ja kärkitoimialoja sekä visioitu tulevaisuuden kuvaa Tikkalan Sukkela Business Center -yritysalueen kehittämiseksi. – Vieressä on hyvät liikuntamahdollisuudet pururatoineen ja lähiliikuntapaikkoineen. Särkijärvi on Natura-kohde, joka palvelee asukkaita virkistyspaikkana. Oppilaita koulussa on 46 ja opettajia kolme. Uusi Tikkalan päiväkotirakennus otettiin käyttöön vuonna 2019. Tohmajärven kunta palvelee yritystäsi ketterästi ja tontit suunnitellaan asiakkaan tarpeen mukaan. Logistisesti alueen sijainti Valtatie 6:n vieressä, noin 35 kilometriä Joensuusta, on mitä parhain. Projektipäällikkö Birgitta Väisäsen mukaan on haluttu tarjota yrityksille tukea omaan visiointiin. Hiirenhännät, 3-4v. Tikkalasta löytyy yrityksille täysin uusi yritysalue Sukkela Business Center. TULEVAISUUDEN visiossa alue kuvataan puistomaisena yritysalueena, jossa luonnonarvot on nostettu esille. TIKKALAN koulu on koulunjohtaja Päivi Purmosen mukaan joustava ja ketterä toimija. Jos kaipaat asumiseltasi tilaa, kaunista luontoa, peruspalveluita ja hyvää sijaintia on paikka uudelle kodillesi Tikkalassa. Purmosen mukaan pienessä työyhteisössä arvostetaan hyviä vuorovaikutusja työyhteisötaitoja. Jokaisella kuukaudella on oma voimavahvuus kuten ystävällisyys, sinnikkyys ja ryhmätyötaidot. Kylältä on noin puolen tunnin ajomatka Joensuun keskustaan sekä Kiteelle. Kesäaikaan päiväkodin pihalla on kasvatettu esimerkiksi hyötykasveja ja vihanneksia, mihin koko päiväkodin väki osallistuu yhdessä. Tikkala on loistava paikka lapsiperheille, kylässä on alakoulu (2006) ja uusi päiväkoti (2019). Perheiden kanssa tehdään säännöllistä yhteistyötä erilaisten tapahtumien muodossa ja alueen perheet osallistuvatkin näihin tapahtumiin mielellään. Lapsiryhmiä päiväkodissa on kolme: 0-2v. Perinteisen infran lisäksi luonnonläheiseltä yritysalueelta löytyy valokuitu. Tarvittava infraPelimoottorimallinnoksella visio tulevaisuuden Sukkela Business Centeristä Tikkalan kylä sijaitsee Valtatie 6:n vieressä, 35 kilometrin päässä maakuntakeskus Joensuusta. – Päiväkodissa on lapsimäärä huomioiden pienet ryhmät, laadukkaat tilat toimia ja vahva yhteisöllisyyden tunne. – Koulun teema on tänä lukuvuotena Huomaa hyvä. Lisäksi koululla on koulunkäynninohjaaja ja iltapäiväkerhon ohjaaja. varhaiskasvatuksen päällikkö Jenni Isoviita-Parikka. Luonto on ihasteltavissa keittiön ikkunasta. – Tikkalan koulu on idyllinen kyläkoulu, jossa opetus toteutetaan kolmessa yhdysluokassa. Kylässä on runsaasti loma-asutusta ja kesäisin lomalaiset tuplaavatkin kylän asukasmäärän. Mallinnokseen on visioitu aurinkovoimala, joka voisi mahdollistaa alueen energiaomavaraisuuden. Peurankellot, jossa toteutetaan myös esiopetusta. Tohmajärven kuntakeskukseen on matkaa 20 kilometriä ja Hammaslahteen 15 kilometriä. Koulun ja päiväkodin yhteydestä löytyy mm. Uusi ja nykyaikaisesti varusteltu päiväkoti on Isoviita-Parikan mukaan merkittävä vetovoimatekijä Tikkalan tai Onkamon seudulle muuttaville. Myös metsäretkiä päiväkodilta tehdään paljon. Tällä hetkellä alueella toimii suksivoiteita maailman markkinoille valmistava Vauhti Speed Oy, ja uusia yrityksiä varten kunnassa ollaan valmiina. Alue antaa yrityksellesi mahdollisuuden ekologiseen, tehokkaaseen ja innovatiiviseen liiketoimintaan. Tikkala tunnetaan vilkkaasta järjestöja harrastustoiminnasta sekä punkaharjumaisista maisemistaan ja kalaisista, kauniista vesistään. Isoviita-Parikka sanoo, että lapsen koulupolku muodostuu sujuvasti päiväkodilta samassa pihapiirissä toimivaan alakouluun, jonka tiloja päiväkoti hyödyntää tarpeen mukaan. Päiväkoti työllistää varhaiskasvatuksen opettajia, varhaiskasvatuksen lastenhoitajia sekä ryhmäavustajan. Suurin osa kylän 400 vakituisesta asukkaasta on töissä lähikaupungeissa, joihin Tikkalasta on hyvät mahdollisuudet kulkea myös bussilla. – On haluttu rakentaa tulevaisuuden näkymä siitä, millainen alue voisi olla ja miten yritykset voisivat alueelle sijoittua tai aluetta hyödyntää. Perheiden ideoita ja toiveita otetaan myös huomioon päiväkodin toiminnassa. Kissankäpälät sekä 5-6v. Suunniteltu kokonaisuus esitellään kuvina sekä marraskuun aikana valmistuvalla videolla, jonka pääsee katsomaan Tohmajärven kunnan verkkosivujen kautta. Koulun oppilaskunta ja vanhempaintoimikunta toimivat aktiivisesti. Verkkolinkin lisäksi markkinoinnissa on käytettävissä videoon ohjaava qr-koodi. Osana hanketta yhteistyökumppanina toimiva AFRY Finland Oy on valmistanut pelimoottorin avulla tulevaisuuden toimintaympäristön havainnollistamaan alueen potentiaalia. ISOVIITA-PARIKKA kertoo, että Tikkalan päiväkodin toiminta ja pedagogia painottuu vahvasti luontoon ja lähiympäristön hyödyntämiseen. – Yhdessä Tikkalan päiväkoti ja koulu muodostavat varmasti kyläläisille merkittävän keskittymän sujuvaan arkeen
Kun sitten sain työn Kiteeltä, alkoi melko pian tuntua, että ajaminen riittää, Mia kertaa rakentamispäätöksen vaikuttimia. KAUPALLINEN YHTEISTYÖ struktuuri alueella jo on, ja yritysten tarpeisiin halutaan vastata joustavasti. RANTAKYLÄN kaupunginosassa omakotitalossa asuneelle perheelle oli selvää, että jos rakentamaan lähdetään, niin haja-asutusalueelle rakennetaan. Rakennusurakka toteutettiin avaimet käteen -pakettina ja kaikki sujui hyvin. Kahden aikuisen taloudessa kauppareissut ja harrastukset voi kytkeä työpäivien yhteyteen. Hyvinvointipainotteinen imago rakentuu luontevasti alueen veturina toimivan Vauhti Speed Oy:n ympärille. Vuonna 2014 hänet valittiin Tohmajärven sivistysjohtajaksi ja samana vuonna kieltenopettaja ja erityisopettaja Mia sai työpaikan Kiteeltä. – Olen saanut uuden harrastuksen metsänraivaamisesta ja koivujen istuttamisesta, Mia naurahtaa. Osa epäili projektin järkevyyttä, koska maalta talo on vaikeampi myydä. MIAN ja Matiaksen päätös rakentaa maalle herätti aikanaan myös ihmetystä. Toisaalta Matias muistaa, että kaupungissa asuessa auto oli yhtä lailla ahkerassa käytössä työmatkoilla, kauppareissuilla ja lasta harrastuksiin kuljettaessa. Toisaalta kun työ on melko sosiaalista ja työpäivät usein pitkiä, niin kodin rauhassa on hyvä latautua, nykyisin Kiteen sivistysjohtajana työskentelevä Matias pohtii. Ja vielä vähän päälle, sillä vain pienen matkan päässä kulkeva Valtatie 6 mahdollistaa näppärät kulkuyhteydet moneen suuntaan. He asettuivat asumaan Joensuuhun, ja vuonna 2004 syntyi Juhani-poika, joka asuu jo omillaan. Tikkalan Sukkela Business Centerin alueesta rakennetun vision avulla yritykset voivat nähdä, miten voisivat alueelle sijoittua. Kaikkiaan pariskunta päätyi ostamaan 16 hehtaarin kokoisen maa-alan metsien ja peltojen keskeltä. – Jos asuisi kaupungissa, niin saattaisihan sitä esimerkiksi urheilutapahtumissa enemmän käydä. Birgitta Väisäsen mukaan Tikkalan Sukkela Business Centeriä ei nähdä perinteisenä asvalttipäällysteisenä teollisuusalueena, vaan puistomaisena toimintaympäristönä. Kaunis koti hiekkatien varressa, rauhoittavien peltoja metsämaisemien sylissä on kaikkea sitä, mitä maalaiselämältä voi toivoa. – Potkurillakin pääsee kulkemaan, kun teitä ei hiekoiteta samalla tavalla kuin kaupungissa. Keskiviikko 22.11.2023 19 Pelimoottorimallinnoksella visio tulevaisuuden Sukkela Business Centeristä QR-koodin takaa avautuu videomuotoon rakennettu visio Sukkela Business Centeristä. TALON ikkunoista näkyy metsää ja peltoja sekä ihana myllärin tupa. – Tikkala on asuinpaikkana erinomainen. Mia Lindell ja Matias Valoaho ovat asuneet Tohmajärven Tikkalassa vuodesta 2016 lähtien. Tutkittavat reitit ja lenkkipolut eivät ihan heti lopu perheen 5-vuotiaalta saksanpaimenkoira Hertaltakaan. Matias ja Mia kehuvat kauniita harjumaisemia, suoalueita ja metsiä. Avaralle tontille oli helppo rakentaa. Puistomainen ympäristö ja viihtyvyys on tärkeä tekijä työntekijöiden näkökulmasta ja energiaomavaraisuuden mahdollisuus voi olla tulevaisuudessa merkittävä kilpailuvaltti yrityksille.. Naapureita ei ihan vieressä ole, mutta luonnon eläinten elämään voi päästä tutustumaan omassa pihapiirissä. Talo peltojen sylissä – Tikkalasta löytyi avaruutta asumiseen Hiekkatien varressa, peltojen keskellä on hyvä asua. Täällä on tilaa hengittää ja luonto lähellä, tiet ovat kunnossa ja tietoliikenneyhteydetkin toimivat. Ensimmäisenä pitkiin työmatkoihin kyllästyi Mia. Oikealta tuntuva tontti löytyi Tohmajärveltä, läheltä Joensuun kaupungin rajaa, noin seitsemän kilometrin päästä Tikkalan päiväkodista ja alakoulusta. Tohmajärven keskustaan on matkaa reilut parikymmentä kilometriä, Joensuuhun ja Kiteelle ajaa puolessa tunnissa. Hertta nauttii asumisen avaruudesta ja loputtomista lenkkipoluista. Mustikat, puolukat, lakat ja sienet ovat tarjolla lähes kotiovella ja vesistöjen ääreenkin pääsee helposti. – Tärkeintä on se, mitä ikkunasta näkyy, Mia sanoo. Ei kerrostaloasumisessakaan ole mitään pahaa, mutta me arvostamme väljyyttä ja tilaa, Mia sanoo. Talossa on maalämpö ja lisälämmönlähteenä takka. OPETTAJAPARISKUNNAN yhteiselo alkoi samasta työpaikasta Tohmajärveltä vuosituhannen taitteessa. Mitäs sitä muuta maalla asuessa kaipaa. Patikoinnin lomassa voi pysähtyä vaikka makkaranpaistoon naapurin rakentamalle laavulle ja suppailemaankin pääsee helposti. Naapuri tekee latukoneella ladut, joille pääsee hiihtämään lähes rappusilta, ja tiet auraa toinen naapuri, joka on monta kertaa pelastanut talviautoilijan pulasta, Mia lisää kiitollisena. Tästä on helppo käydä töissä monessa suunnassa. Vesihuolto hoituu oman kaivon ja jätevedenpuhdistamon avulla. Monien mahdollisuuksien alue on neitseellinen, yrityksillä on mahdollisuus vaikuttaa toimintaympäristön kehittymiseen. – Emme ole ajatelleet asiaa niin, vaan keskittyneet siihen, millaista elämää haluamme elää. Maalla asuessa oma auto on välttämättömyys, se on tullut selväksi. – Tavaravirtojen liikuttelua ajatellen Tikkalan alue on logistisesti erinomaisella paikalla Valtatie 6:n varrella, lähellä maakuntakeskus Joensuuta. Ja talvella pääsee helposti lumikenkäilemään, Matias hehkuttaa. Aktiivisten ulkoilijoiden mielestä lähistöltä puuttuvat oikeastaan vain laajemmat rengasreitit. Alun perin vuodeksi historian ja yhteiskuntatieteiden opettajaksi lupautuneen Matiaksen pesti Tohmajärvellä venyi lopulta kaikkiaan parinkymmenen vuoden mittaiseksi. – Kävin yhden vuoden Nurmeksessa töissä Joensuusta käsin. – Hiekkatiet ja metsäpolut ovat ihanteelliset juoksemiseen ja pyöräilyyn
Maaseudun kehittämisessä on oletus yksipaikkaisuudesta, ja tilastot, rekisterit ja politiikkatoimet painottuvat vain yhden asuinpaikan ympärille, mutta käytännössä elämä on erilainen. – Monipaikkaisuus on noussut monen kunnan strategiaan, mutta harvoin selviää, mitä käsite tarkoittaa. Yöpyvää väestöä saapuu Keski-Karjalaan myös Savonlinnasta, Helsingistä, Imatralta, Lappeenrannasta ja Kuopiosta. – Hyvinvointiin ja ruokamatkailuun liittyviä palvelupaketteja kehitellään. Kiteen alueella on kaikkiaan 2 865 vapaa-ajan asuntoa. Maalaistunnelmaa ja perinneherkkuja VillaValkeassa Sisarukset Mari Kärki-Puustinen ja Ulla Merranmaa kahvittavat useimmiten VillaValkean tuvassa perhejuhlien ja kokousten vieraita. Kiteellä erottuva piirre on, että vapaa-ajan kiinteistöillä on itäpainotteista omistusta eli mökkien omistajien asuinkuntia ovat esimerkiksi Imatra ja Lappeenranta. Tähän mennessä eniten kysyntää on ollut juhlaja kokouspalveluille. Keski-Karjalan alueen sisälläkin liikutaan paljon lähikuntien välillä; seutukunnalle matkustetaan yöksi eniten Joensuun seudulta, matkojen osuus on lähes 40 prosenttia. NavettaValkea oy:ssä on perinteisen maatalouden ohessa muun muassa maatilavierailuja, luomulihan myyntiä ja kokouspalveluja. Kiteeltä toimentuloa hankkimaan kotikunnan ulkopuolella käy 692 henkilöä. Jokaisessa majoitushuoneessa on oma teemansa, joka ammentaa historiasta. Toiminta on vielä osittain sisäänajovaiheessa, ja esimerkiksi omatoimimatkailijoita on vielä ollut aika vähän. Myös työssäkäynti kotikunnan ulkopuolella näkyy monipaikkaisuudessa. Myös koululeiri järjestettiin viime kesänä; päivällä olimme tutustumassa maatilantoimintaan NavettaValkealla, ja lapset majoittuivat ja muu ohjelma oli VillaValkeassa. Ollaan Nousiaisen mäellä, 150-vuotiaassa pirtissä ja tilaa emännöivä Mari KärkiPuustinen kertaa matkailuunelmansa toteutumisen vaiheita. Joulun ajan markkinointiin on myös suunnitelmia. Huoneet on sisustettu vanhan ajan mukaisesti. Päivittäinen monipaikkaisuus muodostuu kotona, työpaikalla ja muissa arjen paikoissa säännöllisesti vietetystä ajasta ja kokonaisuutena monipaikkaisuus on laaja ilmiö. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Paikkakunnan väkiluku ei kerro kunnassa oleskelevien henkilöiden todellista lukumäärää, vaan vaihtelut paikkakunnalla olevien henkilöiden määrässä ovat kausikohtaisesti hyvinkin suuria. Kati Pitkänen Monipaikkaisuuteen on monia eri syitä Projektitutkija Pasi Saukkonen, erikoistutkija Kati Pitkänen ja maaseututkija Mari Kattilakoski ovat selvittäneet monipaikkaisuutta Pohjois-Karjalassa.. Paljon on säilytetty alkuperäisiä kalusteita, hankittu kierrätettynä ja saatu lahjoituksiakin nyt esimerkiksi lahjoituksena saatu harmoni pääsee käyttöön muistotilaisuudessa, vaikka alkuun olin sitä mieltä, ettei isolle soittimelle ole tarpeeksi tilaa. Mökit sijoittuvat erityisesti Niemiseen, Oravisaloon, Varpasaloon ja Rasivaaran alueelle. Yhä useamman maaseudulla asuvan ikääntyvän ihmisen vanhemmat asuvat kaupungissa ja tarvitsevat apua arjessa, Pitkänen jatkaa. VIIME kesänä VillaValkeassa päästiin testaamaan koko sesongin ajan majoitustoimintaa. Majoittujia on tullut enimmäkseen Helsingin ja Tampereen seuduilta, KärkiPuustinen linjaa. ” Todellinen, alueella oleva väestö voi vaihdella voimakkaasti. – VillaValkean joulu-tapahtumassa on muun muassa piparien tekemistä ja tonttupiiloa, joka oli viime vuonna hyvin suosittu. päivänä VillaValkeassa jo virittäydytään juhlatunnelmaan. Majoitustilaa on pienille ryhmillekin; päärakennuksessa on viidessä eri huoneessa majoittumismahdollisuus. VillaValkean tunnelmalliset majoitushuoneet ovat käytössä vuoden ympäri. Ostimme tämän Nousiaisten tilan peltojen ja maatalouteen liittyvien lisärakennusten takia joulukuussa 2019. Voidaan esimerkiksi tehdä tohmajärveläistä perinneruokaa perunavelliä ja sultsinoita, ja yhdistää tähän savusaunassa rentoutumista. Ilmapiiri on kotoisan rauhoittava. KESKI-KARJALAN kunnista monipaikkaisuus näkyy erityisesti Rääkkylässä, jossa on enemmän vapaa-ajan asuntoja kuin vakituisesti asuttuja kiinteistöjä. Luomutuotannossa olevan emolehmätilan, NavettaValkea oy:n tuotannon ohessa pyöritetään VillaValkeassa ruokamatkailua ja majoitustoimintaa, joka on syntynyt käytettävissä olevien rakennusten ympärille. 20 Keskiviikko 22.11.2023 TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Vanha hirsitupa huokuu menneiden aikojen tunnelmaa, tuli räiskyy kotoisasti kaakeliuunissa ja vanhaa kunnioittaen sisustetut majoitushuoneet kutsuvat katsomaan kamarista toiseen. Majoittumaan sopisi vaikkapa kolme ystäväperhettä, jotka haluavat viettää tunnelmallisen joulun yhdessä maaseudun rauhassa. Seuraavana vuonna taloa siivotessa heräsi ajatus, millaista matkailuideaa voisi suunnitella tälle talolle toimivan maatilan oheen ja sen ympärille alettiin kehitellä kokonaisuutta, KärkiPuustinen taustoittaa. – Suurin ilmiö on vapaaaikaan liittyvä ja matkailuun liittyvä monipaikkaisuus, sillä Suomessa on puoli miljoonaa vapaa-ajan asuntoa. Todellinen, alueella oleva väestö voi vaihdella voimakkaasti, Suomen ympäristökeskuksen tutkija, Rääkkylässä mökkeilevä Kati Pitkänen linjaa. Seuraavaksi eniten yöpyjiä matkaa seutukunnan sisältä, yli 17 prosentin verran. Tohmajärven Tikkalassa lähellä Joensuun rajaa sijaitsevassa VillaValkeassa on kahden vuoden ajan hiottu maatilamatkailun konseptia, johon kuuluu maatilavierailu, majoittumista nostalgisissa huoneissa, perinnemakuja ja saunaelämyksiä. Kärki-Puustisen ja Urho Puustisen elinkeino rakentuu kahden eri kokonaisuuden ympärille. – Lisävuoteiden kanssa taloon mahtuu viitisentoista majoittujaa nukkumaan, ja kesällä aittoihin lisäksi saman verran. KITEEN alueella työssäkäyvistä 22 prosenttia eli 690 henkilöä pendelöi kaupunkiin töihin muista kunnista. – Sellaistakin pakettia voisi tarjota, että teemme perinteiset jouluruoat valmiiksi ja käydään hakemassa kuusi metsästä. – Kun taloa alettiin sisustaa, istuin välillä tupaan kuulostelemaan, mitä talo haluaa kertoa. Kiteellä ja Tohmajärvellä kesäkuukaudet erottuvat vilkkaimpina monipaikkaisuudessa, mutta ero ei ole yhtä selkeä kuin Rääkkylässä. Kaikki tarjoiluissa käytettävä naudanliha on NavettaValkean tuotantoa. Avoimien ovien tapahtumat ovat yksi keino lisätä tunnettavuutta paikallisesti, ja joulukuun 10. Toukokuun ja elokuun välisenä aikana kunnan alueella yöpyvien ihmisten määrässä on huikea nousu muuhun vuoteen verrattuna. – Rääkkylään pendelöi noin sata henkilöä, noin 200 kuntalaista käy Rääkkylän ulkopuolella töissä, Pitkänen avaa työväestön liikkumista. Taste Saimaa Partner -tunnus viestii tuotteista tai palveluista, joiden tuotannossa painotetaan laatua, paikallista yhteistyötä, vastuullista toimintaa ja paikallisten raaka-aineiden käyttöä. Löytyy niin entisen emännän mukaan nimettyä Marjatan kammaria, Yrjö-isännän huonetta kuin vanhaemäntä Hiljan salikin. On arvioitu, että 2,4 miljoonaa suomalaista käy mökillä säännöllisesti. – Vuokrasimme tilan peltoja yli 25 vuotta, joten joskus tuli tässä tuvassakin pistäydyttyä aiempien omistajien aikaan. – Meillä järjestetään paljon perhejuhlia, ja esimerkiksi muistotilaisuuksia on nyt tulossa useampia. RUOKAMATKAILUUN liittyvät tunnustukset, Karelia à la carte-verkostoon kuuluminen ja Taste Saimaa partner-tittelit, nostavat esiin paikallista ruokaperinnettä ja lähiruokaa
KESÄLAHDELLA kuljetaan kohti joulua lyhtyjen valossa. Issikaisen Ilpon ja Merjan pihakulmauksessa Kesälahdentien varrella avattiin lyhtypuisto isänpäivän aattona. – Nousevilla ilmavirtauksilla on varjoliidossa niin iso merkitys, että pilvimuodostelmia tulee seurattua silmä tarkkana autolla ajaessakin, Markus naurahtaa. Joulupuurotarjoiluun toivotaan ennakkovaraukset. Näin saatiin pesämuna, josta Ilpo ja Merja ovat jalostaneet hienon kokonaisuuden. Koulukeskuksen pihamaalla on aamupäivän aikana myös Päivä paloasemalla -tilaisuus, puoliltapäivin kirjastossa on Marjatta Karkkulaisen kirjan julkaisutilaisuus, ja jääkiekkokaukalon läheisyydessä esitellään ulkokuntoilulaitteiden käyttöä. VARJOLIITIMELLÄ voi päästä jopa kilometrien korkeuteen. Markuksen mukaan ajatuksissa on jo käynyt tapahtuman järjestäminen, jossa esiteltäisiin lajia kaikille liitämisestä kiinnostuneille. Sikälikin lentokenttä on hyvä tukikohta, että sieltä pääsee lyhyessä ajassa ihastelemaan kotipitäjän taajaman maisemia. Varjoliidin on teknisestä kankaasta valmistettu siipi, jonka alapuolelle on kiinnitetty punoksia, kantohihnoja sekä valjaat. VARJOLIIDOSTA Markus kertoo innostuneensa kolme vuotta sitten. TOHMAJÄRVELLÄ ei tänä vuonna järjestetä joulunavaustapahtumaa. Arkistokuva viime joululta Kesälahdella.. joulukuuta. Varjoliito on ilmailun kevyimpiä muotoja. Taival ilmatilassa taittuu varjoliitimen avulla. Arkisia asioita ei tule ajatelleeksi, kun päällimmäisenä mielessä on luonnonvoimien lukeminen ja elämän tarkkailu lintuperspektiivistä, hän kuvailee harrastuskokemuksiaan. Kaupoissa on myös perinteisiä jouluarvontakuponkeja täytettävänä. Iltapäivällä entisellä alakoululla järjestetään huutokauppa, jossa tarjolla on koulukeskuksesta käytöstä poistettua irtainta kuten esimerkiksi pulpetteja ja kaappeja. Arvonta tapahtuu samana iltana nuorisotila Stopin tiloissa, jossa myös glögitarjoilu. Myyjäisten jälkeen on mahdollisuus yhteiseen hetkeen joululaulujen ja joulupukin kanssa joulupuuroa nauttien. Perjantaina 24. joulukuuta. Sain itselleni harrastuksen, josta nautin, hän jatkaa. SUNNUNTAINA on vuorossa Kiteen perinteinen joulunavaus. Uutta on joulumyyjäisten järjestäminen samaan aikaan ja tänä vuonna päivän ohjelmaan kuuluu myös huutokauppa. Kiteellä Suomen varjoliitokerho koulutti viime talvena yhden pilotin lisää harrastuksen pariin ja toiveissa on, että heitä saataisiin enemmänkin Keski-Karjalaan. Jouluhenkilön julkistaminen, joulumusiikkia, kaupungin, seurakuntien ja yrittäjien tervehdykset värittävät tapahtumaa, jota juontaa letkeään tapaansa Hermanni Nieminen. Koko päivän ajan avoinna ovat Onnen Kauppa ja myös Karjalanruusun Joulupuoti avaa ovensa Rääkkylä päivänä. Värtsilässä, entisellä Niiralan kaupalla on joulumyyjäiset 2. – Iso liidin ei ole jäänyt jäällä liikkujilta huomaamatta. Suunnitteilla on myös joulutapahtuma kirjastossa. Joulumarkkinat piristävät pimeintä vuodenaikaa Josko sitä joulupukin kohtaisi jossakin päin KeskiKarjalaa lähipäivinä. Kesäaikaan varjoliidon harrastajat tykkäävät operoida Kiteellä lentokentältä käsin. – Hyvillä mielin menemme joulua kohti, ja kaupantekoa tarvitaan, toivottelee tapahtumaa yhdessä noin kymmenhenkisen talkooporukan kanssa organisoinut Matti Laukkanen. Lennon aikana lentäjä istuu valjaissa siiven alla ja ohjaa siipeä vetämällä ohjauspunoksista sekä painopistettä siirtämällä. Varustekokonaisuus mahtuu suureen selkäreppuun ja painaa 15-20 kiloa. Pro Kesälahti hankki lyhtyihin paristot, Suomalainen kertoo. Tapahtuman järjestää Värtsilän Pitäjäyhdistys ja SPR Tohmajärven osasto. Vauhdin hurmastakin liitäjä pääsee nauttimaan; nopeutta tuppaa olemaan 4070 km/h ja yhdellä polttoainetankillisella lentoaikaa kertyy helposti parin tunnin verran. Varjoliito perustuu nousevien ilmanvirtausten hyväksikäyttöön. Moottoroidulla varjoliitimellä lennetään yleensä alle kilometrin korkeudessa. – Olen ollut aina kiinnostunut ilmailusta. Tohmajärven perinteiset joulumyyjäiset järjestetään sivistyskeskus Ahjossa 9. Tarjolla on riisipuuroa, puodit avautuvat ja vuoden Rami palkitaan. Kun Kiteentieltä poikkeaa Opistonmäelle päin, kohtaa siellä tonttumetsän, johon myös kannattaa tutustua. Illan ohjelmaan kuuluu vieraileva teatteriesitys auditoriossa. marraskuuta Kemiessä iltapäivällä liikkuvien kannattaa kuitenkin olla tarkkana, sillä joulupukki on luvannut vierailla kauppaliikkeissä. Marraskuun viimeisellä viikolla avautuu Markku Halosen joulupuoti ja joulukuun alussa joulukalenteri ilmestyy Monimestan ikkunaan. Aamupäivällä myyjäisissä jaetaan myös Rääkkylä päivän palkinto. Varjoliito tarjoaa upeat puitteet kotiseudun maisemien ihasteluun lintuperspektiivistä. Kehittäjinä toimivat laskuvarjohyppääjät, jotka halusivat liitää pitempiä matkoja kuin mihin perinteisellä laskuvarjolla olivat yltäneet. Perinteinen joulutapahtuma rautatieasemalla ja junassa on suunniteltu pidettäväksi joulun alla perjantaina. Varsinainen Pitäjän joulunavaus on Sovintolassa 1. Työn vastapainoksi hän on viime vuosina viihtynyt hyvin myös ilmojen teillä. Myös joulupuuron makuun pääsee tapahtuman aikana. Siksi oli luontevaa lähteä serkkuni Jani Tornin innostamana vuonna 2020 varjoliitokurssille Rautavaaralle ja sillä tiellä ollaan. Kustannusten puolesta varjoliito kestää vertailun monen muun harrastuksen kanssa. Tilaisuudessa esitetään myös dokumentti City Mahaton jatkoista. Moottorin kanssa toimittaessa lentoon päästään omin avuin muutaman juoksuaskeleen jälkeen. Lyhtypuisto syntyi kesälahtelaisen puuhanaisen Sirpa Suomalaisen ajatuksesta. VARJOLIITOA voi harrastaa sekä kesällä että talvella. Keskiviikko 22.11.2023 21 Ilmojen teille varjoliitimen siivin KITEE Jouko Väistö Kuvat: Markus Pesosen albumi Kiteeläinen Markus Pesonen viettää ammattiautoilijana ison osan päivittäisestä työajastaan maantiellä. Moottorilla lennetään yleensä alle kilometrissä. Moottoroimatonta liidintä käytettäessä eli vapaalennossa liitäjä hinataan ilmaan esimerkiksi mönkijän, auton tai moottorikelkan voimin. KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Mervi Venäläinen Kari Sarkkinen Tulevana lauantaina vietetään Rääkkylä päivää, ja tällä kertaa ohjelma on tavanomaista runsaampi. – Ilmassa työasiat unohtuvat. Moottorin hankintaan rahaa kuluu muutama tonni lisää. Varjoliito on ilmailulaji, jossa liidellään laskuvarjoa muistuttavan kankaisen siiven, varjoliitimen avulla. Myyjäiset pidetään muutamien vuosien tauon jälkeen jälleen liikuntasalissa. Laji kehitettiin 1980-luvulla Ranskan Alpeilla. – Marraskuun pimeällä lenkillä tuli mieleen, että olisipa kiva, jos ihmiset voisivat antaa omia vanhoja lyhtyjään ja niihin ajastimella toimivia kynttilöitä. Puolilta päivin Kiteentie suljetaan liikenteeltä Pokentien ja Opistontien väliltä ja torimyyjät pääsevät pystyttämään kojujaan katualueelle. Harrastuksen pääsee aloittamaan muutaman tonnin satsauksella. Marras-joulukuun taitteessa lyhdyt syttyvät kulttuurireitin varrelle sekä Sovintolan ympäristö ja kylänraitti somistetaan jouluiseksi. Siinä samalla varjoliitäjät ovat päässeet tekemään lajiaan tutuksi myös paikallisille asukkaille. Kiteen Yrittäjien ja KiKaTus ry:n yhdessä kokoama tapahtuma tarjoaa jouluohjelmaa moneen makuun. Markus kertoo peruskoulutuksen maksavan noin 2 000 euroa ja käytetyt varjoliitoon tarkoitetut varusteet saa 1 500 – 2 000 euron sijoituksella. Pilkkijöiden ja hiihtäjien peukutuksista päätellen harrastuksemme näyttää kiinnostavan kovasti muitakin, Markus kuvailee kokemuksiaan. joulukuuta. Maahan laskeutuminen sujuu vaivattomasti muutaman juoksuaskeleen ottamalla, eikä ole lainkaan verrattavissa laskuvarjohyppyyn. Se on vähäisen lentoliikenteen takia osoittautunut hyväksi tukikohdaksi. Varjoliidon harrastajia on vielä varsin vähän. Lentää voi myös moottorin voimin, jolloin ei ole riippuvainen nosteista. Talviaikaan lajin harrastajan on voinut bongata hyvinkin läheltä, kun ilmojen teille on lähdetty Kiteenjärven jäältä. Nousevissa ilmavirtauksissa varjoliitimellä voi lentää useita tunteja ja jopa satoja kilometriä pitkiä matkalentoja. Nautinnollisinta lentäminen on kesällä lämpimällä ja aurinkoisella, nousevia ilmanvirtauksia kehittävällä säällä
Postinumero: .............................................. Elokuvan on ohjannut Thaddeus O’Sullivan. Vuoden 2023 kiteeläiset liikuntastipendiehdokkaat. ja Hopeatähti-sarjan elokuvana keskiviikkona 29.11. Rääkkylän pelastusyksikkö sai kiireettömän eläimen pelastustehtävän. Jää petti emon alla, mutta vasat pääsivät joen yli vastarannalle. Tilauksen voit tehdä oheisella kupongilla, soittamalla tilaajapalveluun p. Maksajan nimi: ........................................... Hirvi pääsi vastarannalle, jossa kaksi vasaa odotti emoa. Stipendien jakotilaisuus järjestetään tammikuussa 2024 ja siitä tiedotetaan erikseen palkituille Lisätietoja stipendija avustushausta: www.kitee.fi/ liikunta-avustukset tai liikuntatoimesta, puh. Hirviemo yritti päästä avannosta ylös tuloksetta. tervetuloa tutustumaan ! kiteentie 13, kitee www.nightwishstory.com nightwishstory@gmail.com k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Mainitkaa hakemuksessa myös mahdolliset kansainvälisten kilpailujen (PM,EM,MM) saavutukset ja tulokset. Postitoimipaikka: ........................................ 040 684 8411 tai sähköpostitse tilaajapalvelu@kotikarjala.fi 4 kk paperilehti 34,00 34,00 € € TARJOUSHINTAAN Tilaan Koti-Karjalan q BLACK FRIDAY 4kk paperilehti 34,00€ q BLACK FRIDAY 4kk digilehti 30,50€ Tunnus 500 75 30 00003 VASTAUSLÄHETYS Lahjan saajan nimi: .................................... Hauskan ja koskettavan elokuvan pääosissa nähdään upea näyttelijäkaarti: Maggie Smith, Kathy Bates, Laura Linney ja Stephen Rea. Yksi lahjatilaus/kestotilaaja. Ohikulkija näki hirven vajonneen jäähän. Pelastushenkilöstön ripeä ja ammattitaitoinen toiminta pelasti emon hyytävästä vedestä. ................................................................... Liikuntatoimi pyytää kiteeläisiä urheiluseuroja/urheilijoita toimittamaan hyvin menestyneiden kiteeläisten urheilijoiden sekä joukkueiden vuoden 2023 stipendiehdokkaiden nimet, henkilötunnus, osoitetiedot, saavutukset ja tulokset SM-tasolla (sijat 1–5) kirjallisesti liikuntatoimeen 31.12.2023 mennessä Kiteen kaupunki/ liikuntatoimi, Kiteentie 25, 82500 KITEE tai sähköpostilla: kaija.parviainen@kitee.fi. 040 1051189/kaija.parviainen@kitee.fi LIIKUNTATOIMI TIEDOTTAA Tarjous on voimassa 6.9.–13.9.2023 ja se koskee kotimaan tilauksia. Ihmeiden äärellä esitetään Kino-Hovin matineasarjan elokuvana sunnuntaina 26.11. Hirvet jatkoivat omin jaloin metsän siimekseen. avoinna joka pÄivÄ klo 10-17 MyytÄvÄnÄ nightwish-fanituotteita ja lahjakortteja ym. KotiKarjala maksaa postimaksun. . 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Maksajan osoite: ........................................ Pelastuslaitoksen tiedotteen mukaan hirviemo lähti ylittämään jäätynyttä jokea kahden vasan kanssa. Lourdes on haaveiden täyttymys, onhan sen pyhiinvaelluskohde, jossa virtaa parantavaksi kutsuttua lähdevettä itsensä Neitsyt Marian toimesta. B LA C K FRIDAY TARJO US! 4 kk Digilehti 30,50 30,50 € € Tilauksen voit tehdä myös osoitteessa www.kotikarjala.fi Tarjous voimassa Ke 22.11–7.12.2023 RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Hirviemo putosi heikkoihin jäihin torstaina puolen päivän jälkeen Rääkkylässä. Kohteeseen päästyä huomattiin, että hirvi oli vielä hyvissä voimissaan ja tämä hirviemo on pelastettava nopeasti. klo 12–18 Kiteentie 1 (alakerta), Kitee Kaikkea kivaa itselle tai lahjaksi! Tehdään aito kiteeläinen joulu yhdessä . Matkaan lähtee myös nuori äiti Dolly pienen, puhumattoman poikansa kanssa sekä vuosia poissa ollut Chrissie, edesmenneen ystävän tytär. 22 Keskiviikko 22.11.2023 KUNTIEN ILMOITUKSIA SEKALAISIA Maksuvälineenä käteinen tai pankkikortti. Pelastajat auttoivat hirviemon jäistä Draamakomediassa Ihmeiden äärellä ikänsä miehiään passanneet ystävykset Lily ja Eileen saavat mahdollisuuden matkustaa 1960-luvun Irlannin ahtaista ympyröistä Ranskan Lourdesiin. Maksajan sähköpostiosoite: . ................................................................... ................................................................................................................. Jokainen odottaa matkalta ihmeitä vain huomatakseen, että ovat jo omassa ystävyydessään ihmeiden äärellä. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi Kiteen kaupungin vuoden 2023 koulutusja leiriavustusten haku on 8.12.2023 klo 15.00 mennessä. .............................................................. Anne Nupponen Sydämellinen matka ihmeiden äärelle. avautuu su 26.11. Avoinna ma–pe 10–18, la–su 10–15 JOULUPUOTI Tervetuloa! h Käsitöitä h Lahjatavaraa h Leivontatuotteita h Ym. Läh.os: ....................................................... Kansalainen hälytti pelastuslaitoksen apuun
Keskiviikko 22.11.2023 23 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 Koru-TV 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 4D: Tahdon näyttää nuoremmalta 15.55 Burgerimiehet Pohjolassa 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Suomen huutokauppakeisari 19.00 Korkeasaari 20.00 Vain elämää: Pelastakaa lapset 22.05 Keno ja Synttärit 22.10 Elokuva: Mies ja alaston ase 2 ½ 0.00 Elokuva: Molly’s Game 2.50 Alaskan jäälentokenttä 3.50 Burgerimiehet Pohjolassa Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 BUU-klubben 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Helene selvittää 9.50 Studio 65 10.20 Villieläimiä tutkimassa 11.00 På spåret 13.00 YLE TEEMA 13.00 Sarpaneva ja muodon taju 14.00 Anu Pentik – diletantti 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Elävä arkisto: Pro arte utili 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Lofoottien kalamestari 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.15 Kino: Kuuhullut 23.55 Ennen elokuvaa: Keskipäivän aave Yle TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Casualty 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Kulttuuricocktail Live 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Antreas ja syntinen Jolanda 14.55 A-studio 15.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.40 Yle Oddasat 15.45 Novosti Yle 15.50 Yle Uutiset viittomakielellä 15.55 Yle Uutiset alueeltasi 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Valta 20.00 Kovan viikon ilta 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Sähkö, autoteollisuuden loppu. Keskiviikko 22.11. Lauantai 25.11. TV-ohjelma keskiviikko 22.11. 18.25 Vain elämää: Rakkaiden päivä 19.55 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 20.00 Rekkakuskit Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 22.10 Suomen huutokauppakeisari 23.10 Leijonan luola USA 0.10 Poliisit 2020 1.10 Poliisit 2020 2.10 Arman ja viidenkympin kriisi 3.10 Arman ja viidenkympin kriisi Yle Teema & Fem 8.10 YLE FEM 8.10 BUU-klubben 8.40 Villieläimiä tutkimassa 9.20 Kaupunkitilan taitaja 9.50 Maailman pisin hiihtokilpailu 10.20 Luonnollisesti 11.00 Efter Nio 12.00 YLE TEEMA 12.00 Bettany Hughes Kreikan saaristossa 12.50 Anu Pentik – diletantti 13.50 Sauna – bad 14.00 Talot huokuvat historiaa 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Milanon naisten paratiisi 17.25 YLE FEM 17.25 Malory Towers 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Villieläinten jäljillä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Carmen Curlers – tanskalainen menestystarina 20.30 Ennen elokuvaa: Keskipäivän aave 20.40 Elävä arkisto: Pro arte utili 21.00 Sarpaneva ja muodon taju 21.55 Shhh! Elokuvia kuuntelemassa 22.05 Maestro Ennio Morricone Yle TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Casualty 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Eränkävijät 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Kaks’ tavallista Lahtista 14.35 Elävä arkisto: Saaristolaiselämää Ahvenanmaalla 14.55 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kaasuputken rakentajat 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Viides käsky 23.00 Oddasat 23.15 Viimeinen sana 23.45 Puoli seitsemän 0.15 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.11. 6.53 Martta puhuu 7.19 Tilkkupeiton tarinoita 7.23 Petran poppoo 7.35 Enni ja Roi 7.47 Tipo 7.54 Mitä ihmettä. 6.53 Poppelikumpu 7.00 Sanni Sateenkaari 7.12 Retki-Roope 7.25 Fluugalaiset 7.36 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen 7.50 Ryhmä Hau 8.16 Galaxi 8.17 Haukku ja Poku 8.28 Minä, Elvis Riboldi 8.40 Lulu ja lehmä 8.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 9.00 Strömsö 2015 9.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 10.10 Luontomatkalla Ugandassa 11.10 Susia vai ei, siinä pulma 11.40 Kaikkea kaupan 12.15 Lauman uusi jäsen 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Eräelämää 14.00 Suurperheen maalaiselämää 14.45 Siskonpeti 15.08 Kimmo 15.30 Jopet-show 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Suuri ompelukisa 19.00 Kimmo 19.30 Jopet-show 20.00 Idris Elban kovassa koulussa 21.00 SAVOlife 21.23 SAVOlife 21.45 Panttilainaamotarinoita 22.35 Stacey Dooley yökylässä 23.20 Joy Eternal 23.31 Joy Eternal 23.42 Joy Eternal 23.53 Joy Eternal MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella 13.00 Yökylässä Maria Veitola 14.00 Tämä on tämä 15.00 Grand Designs Suomi 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Matti Nykänen – Elämä on laiffii 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä 23.35 Ensitreffit alttarilla 0.30 Suomalainen menestysresepti 1.20 Doc: Tizian – taiteen tarina 2.25 Mariupolin viimeiset päivät 4.05 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Mestarileipurit 9.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 10.00 Rikkaat ja rahattomat UK 11.00 Koru-TV 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.05 Leijonan luola USA 16.05 100 Places to Be 16.10 100 Places to Be 16.15 100 Places to Be 16.20 Onnenarpa 16.25 Hauskat kotivideot 17.25 Haluatko miljonääriksi. lauantai 25.11.2023 Yle TV1 7.00 Kadonneet perijät 8.00 Yle Uutiset 8.00 8.05 Mannerheimin mersu 9.00 Yle Uutiset 9.00 9.05 MOT 9.20 MOT 9.35 MOT 10.00 Yle Uutiset 10.00 10.05 Ykkösaamu 10.44 Yle Uutiset Uusimaa 10.49 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.54 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.59 Yle Uutiset Häme 11.04 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.09 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.14 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.19 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.24 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.29 Yle Uutiset Lappi 11.34 Yle Oddasat 11.38 Oddasat 12.00 Intian ihmeelliset eläimet 12.25 Pisara 12.30 RSO Musiikkitalossa 13.30 Kulttuuricocktail Live 14.00 Minun maatilani 14.30 Katovuosia ja voivuoria 15.00 Tubettavat konemiehet 15.20 Eränkävijät 15.50 Akuutti: Koukussa nikotiiniin 16.20 Elossa 24h 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Chelsean etsivä 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Kalaharin klaanit 19.40 Annika, Ylämaan etsivä 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kovan viikon ilta 21.30 McDonald & Dodds 23.00 Koukussa 23.50 YleXPop 2018: Mikael Gabriel 0.40 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.11. 6.52 Hyrräpäät 7.04 Humps 7.11 Pipsa Possu 7.16 Killi ja Kiki 7.21 Miio työn touhussa 7.33 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 7.48 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.11 Ninni ja Nestori 8.24 Kengulahti 8.35 Kotisaari 8.42 Pelastajapartio 8.57 Galaxi 8.58 Late Lammas 9.04 Eka & Helmi 9.16 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.27 Täysi susi 9.50 Urheilustudio 9.55 Yhdistetyn MC: mäki HS 142 10.50 Urheilustudio 10.55 Hiihdon MC: N 10 km (P) 12.05 Urheilustudio 12.15 Freestylen MC, slopestyle 13.10 Hiihdon MC: M 10 km (P) 14.30 Urheilustudio 14.40 Ampumahiihdon MC, parisekaviesti 15.10 Yhdistetyn MC: 10 km 15.45 Ampumahiihdon MC, sekaviesti 17.05 Urheilustudio 17.10 Mäen MC: HS 142 1.kierros 18.10 Urheilustudio 18.25 Mäen MC: HS 142 2.kierros 19.00 Urheilustudio 19.15 Sohvaperunat 20.05 Jopet-show 20.33 Jopet-show 21.05 Palm Springs 22.35 Kummeli 30 v 23.40 Kimmo 0.01 Kimmo MTV3 6.35 Unelma-asunto auringon alta 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Elokuva: Panda eksyksissä 13.40 Näin tehtiin Sininen planeetta 13.50 Näin tehtiin Sininen planeetta 14.00 Tämä on tämä 15.00 Teknavi 15.30 Hockey Night Live 15.55 Liiga: Pelicans – HIFK 16.45 Liiga: Pelicans – HIFK 17.40 Liiga: Pelicans – HIFK 18.30 Hockey Night Live 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin 20.00 Masked Singer Suomi 21.00 Tämä on tämä 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Spy – vakoojan asussa 1.00 Rikospaikka 1.45 Matti Nykänen – Elämä on laiffii 2.30 Kunnian päivä 3.15 DikDek – Painajainen majatalossa 3.40 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.20 Tashi 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 Angry Birds Toons 8.55 Angry Birds Stella 9.00 Vain elämää: Pelastakaa lapset 11.05 Remppa vai muutto Australia 12.15 Remppa vai muutto Australia 13.20 Hauskat kotivideot 14.20 Korkeasaari 15.20 Rekkakuskit Suomi 16.20 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 16.25 Suomen huutokauppakeisari 17.25 Vain elämää: Pelastakaa lapset 19.30 Amazing Race Suomi 21.05 Keno ja Synttärit 21.10 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta 23.40 Los Angelesin kuningas 0.10 Elokuva: Hyvät, pahat ja rumat 3.45 Burgerimiehet Pohjolassa Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Superapulaiset 8.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 9.00 Kauhun hetkiä 9.30 Juttuja juttujen takaa 10.32 Taivaallista menoa: Unelma rikkaasta tädistä 10.52 Erikoisia koteja 11.00 Villieläinten jäljillä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Carmen-kiharat 13.00 Carmen-kiharat 14.00 Uusi Kino: Valonsieppaaja 14.30 Fanny: The Right to Rock 16.05 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 17.15 Ennen elokuvaa: Keskipäivän aave 17.25 YLE FEM 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pelastakaa Bärtil! 18.25 Kujeilevat eläimet 18.30 Tallilla 18.45 Ruby ja toivomuskaivo 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 20.00 YLE TEEMA 20.00 Kokkonen Kokkosesta 21.00 Ennen elokuvaa: Keskipäivän aave 21.05 Kino Klassikko: Keskipäivän aave 22.45 Enemmän elokuvasta: Keskipäivän aave 23.05 Uusi Kino: Ilman paikkaa 23.20 Pyykkitupa 23.36 Shhh! Elokuvia kuuntelemassa 23.40 Viattomat Yle TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Casualty 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Elossa 24h 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Suomalaistyttöjä Tukholmassa 14.50 Elävä arkisto: Taitoa ja rohkeutta 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-Talk 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kulttuurigaala 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Tapahtui veden äärellä 23.00 Oddasat 23.15 Saalistajat 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.11. Perjantai 24.11. 6.52 Hei Taavi 6.59 Fantti ja eläimetá 7.07 Pipsa Possu 7.12 Jos annat hiirelle keksin 7.28 Viiru ja Pesonen 7.41 Pikku Kakkosen posti 7.47 Anna ja ystävät 7.56 Kari Kiituri 8.08 Anton Siilinen ratkaisee 8.21 Galaxi 8.22 Kesäleiri 8.36 Keltainen Lumimies 8.50 Jumppahetki: Venyttely ja rentoutus 9.00 Strömsö 2015 9.30 Siskonpeti 9.55 SAVOlife 10.20 SAVOlife 10.45 Urheilustudio 10.55 Hiihdon MC: sprinttikarsinnat 11.55 Yhdistetyn MC:mäki HS 142 12.50 Urheilustudio 13.00 Sportliv 13.09 Sportliv 13.20 Urheilustudio 13.25 Hiihdon MC: sprinttifinaali (P) 15.10 Urheilustudio 15.20 Sportliv 15.29 Sportliv 15.45 Urheilustudio 15.55 Yhdistetyn MC: 7,5 km 16.25 Urheilustudio 16.35 Hiihdon MC: sprintti 16.55 Mäen MC: HS 142 karsinta 18.05 Urheilustudio 18.15 Suuri ompelukisa 19.15 Taivaan tulet 20.05 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 21.00 Sohvaperunat 21.50 YleX Esittää: Malla 22.45 Gary Numan: Resurrection MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella 13.00 Yökylässä Maria Veitola 14.00 The Harlins 14.30 The Harlins 15.00 Suomalainen menestysresepti 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin 20.00 Harjunpää ja kiusantekijät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Demolition Man 1.05 Hotel Swan Helsinki 1.50 Hotel Swan Helsinki 2.35 Huimat huushollit 3.25 Suurmestari 4.10 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Mestarileipurit 9.00 Haluatko miljonääriksi. 22.55 Oddasat 23.10 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä 0.40 Puoli seitsemän 1.10 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.11. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Amazing Race Suomi 23.35 Leijonan luola USA 0.35 Narcos: Mexico 1.40 Arman ja viidenkympin kriisi 2.40 Arman ja viidenkympin kriisi Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 BUU-klubben 8.15 Iloa puutarhasta 8.45 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.05 Veljesten keittiössä 9.50 Kaikkea kaupan 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Eräelämää 11.00 Strömsö 11.30 Kauhun hetkiä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Fanny: The Right to Rock 13.35 Totta, tarua ja videopelejä 14.05 Filmikellari 14.10 Sarpaneva Sarpanevasta 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Milanon naisten paratiisi 17.25 YLE FEM 17.25 Maailman pisin hiihtokilpailu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Carmen Curlers – tanskalainen menestystarina 20.25 Carmen Curlers – tanskalainen menestystarina 21.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 21.30 Kino: Äidit 23.45 Ennen elokuvaa: Keskipäivän aave. Torstai 23.11. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 8.01 Kettu ja Jänö 8.11 Liisa ja Leo 8.25 Galaxi 8.26 Athleticus 8.29 Pok ja Mok 8.36 Näin meillä 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Strömsö 2015 9.30 Elämää meren armoilla 10.10 Luontomatkalla Ugandassa 11.10 Antiikkikaksintaistelu 11.40 Kaikkea kaupan 12.15 Lauman uusi jäsen 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Eräelämää 14.00 Suurperheen maalaiselämää 14.45 Uusi Kino: Tuulikki 15.05 Näin tehtiin Tunturin tarina 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Suuri ompelukisa 19.00 Kimmo 19.30 Jopet-show 20.00 Suuri keramiikkakisa 21.00 Taivaan tulet 21.50 Puhallus MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella 13.00 Grand Designs Suomi 14.00 Masked Singer Suomi 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Grand Designs Suomi 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Matti Nykänen – Elämä on laiffii 0.20 Tanssii Tähtien Kanssa 1.55 Kunnian päivä 2.40 Kuokkavieras Kataja 3.25 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Puutarhan pelastajat 9.00 Huvila & Huussi – parhaat remontit 10.00 Rikkaat ja rahattomat UK 11.00 Koru-TV 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto Australia 14.55 Rikkaat ja rahattomat UK 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Poliisikoira Rex 18.00 Korkeasaari 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Haluatko miljonääriksi
6.53 Nappulat viittomakielellä 7.05 Hau Hau, Piip ja Veli 7.16 Tete ja Mama 7.25 Killen kimppakyyti 7.36 Remi ja Ubu 7.47 Rikke 7.52 Sankarikoulu 8.04 Oktonautit 8.17 Ryhmä Hau 8.41 Lelumesta 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.11 Kärpästen Harri 9.22 Supersisarukset 9.34 Kaksosenergiaa 9.50 Urheilustudio 9.55 Yhdistetyn MC: 10 km yhteislähtö 10.30 Urheilustudio 10.55 Hiihdon MC: N 20 km (V) 12.05 Urheilustudio 12.15 Ampumahiihdon MC, N normaalimatka 13.30 Hiihdon MC: M 20 km (V) 14.35 Yhdistetyn MC: mäki HS 142 15.25 Ampumahiihdon MC, M normaalimatka 17.00 Urheilustudio 17.10 Mäen MC: HS 142 1.kierros 18.10 Urheilustudio 18.25 Mäen MC: HS 142 2.kierros 19.00 Urheilustudio 19.15 Eläinmaailman äärimmäiset selviytyjät 20.10 Pilkki 21.10 Solsidan – Onnea onkimassa 21.35 Stacey Dooley yökylässä 22.20 SAVOlife 22.43 SAVOlife 23.05 Joy Eternal 23.18 Joy Eternal 23.29 Joy Eternal 23.40 Joy Eternal 23.51 Joy Eternal MTV3 6.35 Unelma-asunto auringon alta 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Ensitreffit alttarilla 14.00 Grand Designs Suomi 15.00 Tämä on tämä 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 18.00 Masked Singer Suomi 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Jarkko Tammisen maailma 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MTV: JFK Revisited 1.20 Teknavi 1.45 Mariupolin viimeiset päivät 3.20 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 CoComelon 6.30 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.55 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.20 Tashi 7.35 Tobot Galaxy Detectives 7.50 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda 8.15 LEGO City Adventures 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Korkeasaari 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Remppa vai muutto UK 11.30 100 Places to Be 11.35 Hauskat kotivideot 12.35 Poliisikoira Rex 13.35 Poliisikoira Rex 14.35 Haluatko miljonääriksi. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Maanantai 27.11. Tiistai 28.11. 8.00 Kettu ja Jänö 8.11 Liisa ja Leo 8.25 Galaxi 8.26 Athleticus 8.29 Pok ja Mok 8.36 Näin meillä 8.50 Jumppahetki: Kehonhallinta 9.00 Strömsö 2015 9.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 10.10 Katoava Pohjola: Salametsästäjien reviiri 11.00 Hot rod -unelmaa 11.30 Kaikkea kaupan 12.00 Näin Norjassa 12.15 Lauman uusi jäsen 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Eräelämää 14.00 Luontotuokio 14.20 Hyvät katsojat 15.05 Kimmo 15.30 Jopet-show 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon MC, N viesti 19.15 Nikki rides bikes 19.30 Jopet-show 20.00 Joanna Lumleyn matkamuistoja 20.45 Norja ilmasta nähtynä 21.00 Taivaan tulet 21.50 Juoksuhaudantie 23.35 Toivo MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella 13.00 Grand Designs Suomi 14.00 Masked Singer Suomi 15.00 Ensitreffit alttarilla 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Grand Designs Suomi 21.00 Asian ytimessä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.25 Matti Nykänen – Elämä on laiffii 0.20 Tanssii Tähtien Kanssa 2.00 Huimat huushollit 2.50 Kuokkavieras Kataja 3.35 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Uusi luku 7.35 LEGO DreamZzz 8.00 Mestarileipurit 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 Koru-TV 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 15.30 100 Places to Be 15.35 100 Places to Be 15.40 Hauskat kotivideot 16.40 Onnenarpa 16.45 Poliisikoira Rex 17.45 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 17.50 Sesongin salat 18.00 Korkeasaari 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Haluatko miljonääriksi. keskiviikko 29.11.2023 Yle TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Casualty 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 MOT 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Täysosuma 15.00 Ylen aamun parhaat 15.50 A-studio 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Ihmissuhteet ja terveys 20.00 Akuutti: Pitkän iän salaisuus 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Elämä elämältä 22.55 Oddasat 23.10 Perjantai 23.50 Puoli seitsemän 0.20 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.11. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 22.05 Amazing Race Suomi 23.35 Suomen huutokauppakeisari 0.35 Narcos: Mexico 1.45 Arman ja viidenkympin kriisi 2.45 Arman ja viidenkympin kriisi Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 BUU-klubben 8.15 Iloa puutarhasta 8.45 Kotijumppaa Sofian kanssa 9.05 Veljesten keittiössä 9.50 Kaikkea kaupan 10.20 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 10.30 Eräelämää 11.00 Strömsö 11.30 Kauhun hetkiä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Karaokeparatiisi 13.15 Totta, tarua ja videopelejä 13.45 Ennen elokuvaa: Kauhun lunnaat 13.50 Passage 14.05 Fatei ja meri 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Milanon naisten paratiisi 17.25 YLE FEM 17.25 Maailman pisin hiihtokilpailu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tuntematon perillinen 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.15 Kino: Hummeri. 6.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 7.18 Nelli ja Noora 7.25 Killen kimppakyyti 7.38 Pippa ja Popi 7.45 Kiri ja Lolo 7.54 Muru 8.05 Askarrellaan 8.11 Mimosa ja Lennu 8.24 Galaxi 8.25 Dronettajat 8.50 Jumppahetki: Vetreyttä selkään 9.00 Strömsö 2015 9.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 10.10 Katoava Pohjola: Poromiesten valtakunta 11.00 Hot rod -unelmaa 11.30 Kaikkea kaupan 12.00 Näin Norjassa: Lintubongarit 12.15 Lauman uusi jäsen 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Eräelämää 14.00 Luontotuokio 14.20 Hyvät katsojat 15.10 Sohvaperunat 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hyvät katsojat 18.45 Nikki rides bikes 19.00 Kimmo 19.30 Jopet-show 20.00 Martin Clunes saarimatkoilla 21.00 Kakarat 21.40 Kiitos elämä 21.54 Kiitos elämä 22.15 Evy – aina ja ikuisesti 22.50 Sirpaleiden talo MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella 13.00 Kämppikset 14.00 Grand Designs UusiSeelanti 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomalainen menestysresepti 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Poromafia 23.30 Grand Designs Suomi 0.20 Masked Singer Suomi 1.10 Kunnian päivä 2.00 Huimat huushollit 2.50 Kuokkavieras Kataja 3.35 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Mestarileipurit 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Koru-TV 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 15.30 Koti koiralle UK 16.35 100 Places to Be 16.45 Onnenarpa 16.50 Poliisikoira Rex 17.50 Rakkaudesta vai rahasta 18.50 MasterChef Australia Dessert Masters 20.00 Korkeasaari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.05 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 22.10 Munkkivuori 23.30 Selviytyjät Suomi 1.00 Suomen huutokauppakeisari 2.00 Suomen huutokauppakeisari 3.00 Burgerimiehet Pohjolassa Yle Teema & Fem 7.50 YLE FEM 7.50 BUU-klubben 8.20 Luonnollisesti 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa 10.20 Sportliv 10.30 Kaupunkitilan taitaja 11.00 Vaiheikas vuosi 1973 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe 13.10 Sarpaneva Sarpanevasta 14.00 Talot huokuvat historiaa 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Milanon naisten paratiisi 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkimakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Carmen-kiharat 21.00 Historia: Antisemitismin historia 21.55 Ennen elokuvaa: Kauhun lunnaat 22.00 Kino Suomi: Aurinkotuuli 23.55 Uusi Kino: Ilman paikkaa 0.10 Pyykkitupa 0.25 Totta, tarua ja videopelejä Yle TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Casualty 10.55 Pisara 11.00 Nojatuolikirkko 12.00 Akuutti: Koukussa nikotiiniin 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Onnenpotku 14.55 Ylen aamun parhaat 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien vuodet 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Fifteen-Love 22.55 Oddasat 23.10 Prisma: Kauneuden tähden 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.11. Sunnuntai 26.11. Keskiviikko 29.11. 6.53 Martta puhuu 7.18 Tilkkupeiton tarinoita 7.22 Petran poppoo 7.34 Enni ja Roi 7.46 Tipo 7.53 Mitä ihmettä. 0.00 Ykkösaamu 0.40 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.11. 24 Keskiviikko 22.11.2023 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 15.35 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 15.40 Elokuva: Beck: Paholaisen asianajaja 17.35 Elokuva: Supermarsu 2 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Amazing Race Suomi 22.35 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 22.40 Elokuva: Taken 3 1.00 Arman ja viimeinen ristiretki 2.00 Arman ja viimeinen ristiretki Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Superapulaiset 8.30 Andersin kanssa kalassa 9.00 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana 10.00 Älä kokeile tätä kotona 10.30 Kaikkea kaupan 10.59 Tuntematon perillinen 12.00 YLE TEEMA 12.00 Totta, tarua ja videopelejä 12.30 Kino Suomi: Valkoinen kääpiö 14.10 Enemmän elokuvasta: Keskipäivän aave 14.35 Pastorin vaimo 14.50 Sarpaneva ja muodon taju 15.50 Christopher Nupen: kuuntelen kameralla 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Pelastakaa Bärtil! 18.26 Laulu soikoon 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Juttuja juttujen takaa 21.00 Elokuva: Harhailua Tukholmassa 22.40 Typhoon mama Yle TV1 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Casualty 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.55 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.05 Yle Uutiset Häme 11.10 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.15 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.25 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lappi 11.40 Yle Oddasat 11.44 Oddasat 12.00 Eränkävijät 12.30 Isä Brown ja hänen laumansa 13.15 Pimeänpirtin hävitys 14.55 Ylen aamun parhaat 15.35 A-studio viittomakielellä 16.05 MOT 16.35 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset alueeltasi 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.21 Puoli7 tänään 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Finlandia-palkintojen jakotilaisuus 2023 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.45 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Happy Worker – tai miten työ sabotoitiin 23.20 Oddasat 23.35 Puoli seitsemän 0.05 Pentulive Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 29.11. 6.53 Hyrräpäät 7.04 Urheat pupuset 7.13 Kuminakuja 19 7.22 Barbapapa 7.34 Ryhmä Hau 8.00 Galaxi 8.01 Tero hoitaa 8.12 Taruvaeltajat 8.25 Muumlie’kk 8.47 Tipu Touhukas 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima 9.00 Strömsö 2015 9.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 10.10 Katoava Pohjola: Turistien taivas 11.00 Hot rod -unelmaa 11.30 Kaikkea kaupan 12.00 Lauman uusi jäsen 12.30 Tanskalainen maajussi 13.15 Eräelämää 13.45 Meidän maamme – Vårt land: Pohjanlahti ja länsirannikko 14.15 Suuri keramiikkakisa 15.10 Taivaan tulet 16.00 Unelmakoti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Hyvät katsojat 18.45 Nikki rides bikes 19.00 Perhokalastusta Islannissa 19.45 YleX Otto 20.00 Sohvaperunat 20.50 Luottomies 21.00 Kätevän emännän juhlat 21.25 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.55 Idris Elban kovassa koulussa 22.55 Hukkamies MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.00 Huomenta Suomi 8.00 Huomenta Suomi 9.00 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale 11.00 Kauniit ja rohkeat 11.30 ARPA.FI 12.30 Exät illallisella 13.00 Tanssii Tähtien Kanssa 15.00 Suomalainen menestysresepti 16.00 Tiny House Hunting 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Poromafia 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night – Tien päällä 23.05 Tämä on tämä 0.05 Suurmestari 1.00 Game of Games Suomi 2.10 Kunnian päivä 2.55 Kuokkavieras Kataja 3.40 Suurmestari UK Nelonen 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.10 Tuire ja Sateenkaarimaa 6.35 Smurffit 6.45 Miraculous: Ladybugin ja Cat Noirin seikkailut 7.10 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.20 LEGO DreamZzz 7.45 S.M.A.S.H! 8.00 Remppa vai muutto UK 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Remppa vai muutto Australia 11.00 Koru-TV 12.00 LIVE: Onnenarpa 13.55 Remppa vai muutto Australia 15.00 100 Places to Be 15.10 Hauskat kotivideot 16.10 Koti koiralle UK 17.15 Onnenarpa 17.20 Korkeasaari 18.20 MasterChef Australia Dessert Masters 19.30 Selviytyjät Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus 22.45 Los Angelesin kuningas 23.15 Tulossa: Likaista lunta: Lahti 2001 23.20 Rekkakuskit Suomi 0.20 Poliisit 2020 1.20 Poliisit 2020 2.20 Burgerimiehet Pohjolassa Yle Teema & Fem 7.55 YLE FEM 7.55 BUU-klubben 8.25 Julian eläinystävät 8.40 Eräelämää 9.10 Antiikkimakasiini 9.40 Juttuja juttujen takaa 10.40 Määränpäänä Santiago de Compostela 11.00 Lofoottien kalamestari 12.00 YLE TEEMA 12.00 Carmen Curlers – tanskalainen menestystarina 12.28 Carmen Curlers – tanskalainen menestystarina 13.00 Carmen Curlers – tanskalainen menestystarina 13.30 Lasikatto 15.00 La Promesa – Salaisuuksien kartano 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Pastorin vaimo 17.00 YLE FEM 17.00 Veljesten keittiössä 17.45 Livet – suomenruotsalaisia tarinoita 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa 18.50 Erikoisia koteja 19.00 Kaupunkitilan taitaja 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Vaiheikas vuosi 1973 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan – Onnea onkimassa 22.25 Valta 23.25 Rahan takii Yle TV1 7.00 Prisma: Kauneuden tähden 8.00 Avara luonto: Kalaharin klaanit 9.00 Minun maatilani 9.30 Peltsin toinen luonto 10.00 Nojatuolikirkko 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Seportaasi: Perintönä suku 11.45 Pohjankävijäin merkintöjä 12.47 Tuntemani talvi 12.55 Eivät kaikki miehet 13.25 Ymmärrä koiraasi – kuka kotonasi asuu 13.55 Superihmiset – piilotettua kykyä etsimässä 14.25 Perjantai 15.05 Veden valtakunta 15.35 Tastula – toista maata 16.20 Kovan viikon ilta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.00 17.10 Maailman ympäri 80 päivässä 18.00 Yle Uutiset 18.00 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle Uutiset 20.30 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kakarat 21.45 He jotka jäivät 22.20 Räsynukke 23.05 Ulkolinja: Sähkö, autoteollisuuden loppu. TV-ohjelma sunnuntai 26.11
Keskiviikko 22.11.2023 25 C M Y CM MY CY CMY K JOULUNAVAUSILMOITUS2023.pdf 1 19.11.2023 21.33
Ohjelmassa yhteislaulua, perinteinen jouluateria, arpajaiset. 29.11. Varpapuun Finlandiakangaspuut 130 cm, pirtoja, pingottimia, sukkuloita, niisiä, poppanak. p. alv. alv. Kodin Keittiöpiste Oy, Joensuu. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä SUOJAUDU VÄÄRÄLTÄ TIEDOLTA. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9–13. kt-yksiö 35 m², hissi, tarj. alv. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Joulukorttikeräykseen on ilmoittautunut tähän mennessä mukaan jo 127 paikkakuntaa, muun muassa Kitee ja Tohmajärvi. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. 013 227 850. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,51 € , sis. VUOKRATTAVANA OSTETAAN Yritystila Kiteen taajama-alueella, noin 25 m 2 , vapautuu tammikuun 2024 alussa. mv 1,74 € 1,70 € 1,47 € 1,47 € 1,47 € 4-väri 2,21 € 2,17 € 1,93 € 1,93 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,76 € , sis. 26 Keskiviikko 22.11.2023 Copyright: 2006 Michael Mepham. P. • • hytillinen leikkuupuimuri • kovapaalain • muita maataloustyökoneita 040 566 9472 OSTETAAN K-K Reuma ja Tules ry. Kiteen Sydänyhdistys ry. Merkitse saajan kohdalle ”Sinulle” ja lähettäjän kohdalle oma nimesi ja Siskot ja Simot. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Laulamme joululauluja laulattajana Teuvo Latvala. ym. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tohmajärvellä joulukortteja kerätään Kaivolla, kirjastolla ja Nurkkalassa. 040 7490747. Jalkojenhoitaja Ham maslahden Kampa kammarissa torstaisin 013741057 Tervetu loa! Keittiöt ja ovien vaihdot nyt huippuedullisesti loppuvuoden toimituksiin. Kampanjan yhteistyökumppaneita ovat Kuntaliitto, Kansalaisopistojen liitto ja Kansalaisareena. (43,34 € /julkaisukerta+alv.) k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. ilmainen nouto ja käteismaksu. Kirjoita korttiin hyvän joulun toivotukset. mennessä p. KAHVIT KLO 16.30 17.00 Ohjelma: • Avaus, kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen • Helsingin matkamessujen yhteisosasto 18.-21.1.2024, projektipäällikkö Marja Tiittanen, Pohjois-Karjalan Matkailu ry • LakeSaimaa-hankkeen esittely, projektipäällikkö Jenni Mikkonen ja viestintäkoordinaattori Sari Aholainen, Savonlinnan Seudun Matkailu Oy • SydänKarjalan matkailuesite 2024, viestintäpäällikkö Janne Tolonen • Kiteen näyttelykeskuksen kuulumisia, kulttuuriohjaaja Markus Pulkkinen • Päätössanat, elinkeinopäällikkö Risto Hiltunen TYÖSUORITUKSET MYYTÄVÄNÄ RIVI-ILMOITUKSIA OSTETAAN Kirjat, äänilevyt, rahat, maljakot, astiat, Hka lut, kellot, Työkalut/ koneet Ym. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä JÄRJESTÖPALSTA Kari Sarkkinen Joulupostia ikäihmisille -kampanja kutsuu jälleen lähettämään joulukortteja ikääntyneille. Luovan välittämisen yhteisö Siskot ja Simot järjestää yhteistyökumppaneineen Joulupostia ikäihmisille -kampanjan. alv. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 192 € +alv. 12 kk 111,50 € . Aiheena hänen kirjoittamansa kirja ”Kun minua ei uskottu”. ruokavalio 10.12. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi KESKI-KARJALAN MATKAILUILTA TORSTAINA 30.11. Tilaisuuden järjestää K-K Reuma ja Tules ry. 100% Pohjoi Karjalast pa lv el ev a paikallinen pa ino talo • Lakineuvot elämän eri tilanteissa PUH. SEURAA LUOTETTAVIA MEDIOITA. 045 3490853. Kuljetus S-Market Kitee klo 11, ABC Kitee klo 11.05 sekä Kesälahti tori klo 11.30. Aluejakelut: edellisen viikon keskiviikkona klo12.00 mennessä. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Lämpimästi tervetuloa! Kiteen Sydänyhdistys ry Pikkujoulu 7.12. alv. P. Pudota kortti sellaisenaan lähimpään keräyslaatikkoon. Kuolinpe sätkin 050 5222835 Metalliromut, romuau tot ym. Sitovat ilm. perusteella. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 100,00 € /vuosi, määräaik. P. klo 18.00 Kiteen kaupungin valtuustosalissa. Näköislehti: Kesto 91 € /vuosi, määräaik. alv. Kampanjaan voi osallistua tekemällä joulukortin ja toimittamalla sen keräyspisteeseen 4.12. Ilmoittautumiset 30.11. klo 12 Juhanantuvalla. klo 14.00 Kiteen kaupungintalon valtuustosalissa. 010 419 4336 Kiteellä ajanvarauksella palvelee asianajaja Marketta Laurikainen. klo 12.00 Kiteenhovissa. Distributed by Tribune Media Services. Kampanjassa kerätään joulukortteja kotihoidon ja asumispalvelujen ikääntyneille asiakkaille. KLO 17.00 19.00 Näyttelykeskus Kitee, Kiteentie 5. P. Sydänkerho tiistaina 28.11.23. Joulupostia ikäihmisille. (46,00 € /julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 1040 € +alv. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi keskiviikon Koti-Karjalassa. Jäsenet 25 € ja ei jäsenet 30 € , vain käteinen. 050 3662072. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. Tilaisuus on avoin kaikille. 050 554 3277 hoitaja@kkhoiva.fi www.kkhoiva.fi Toistoissa on tehoa! Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. Kampanjan suojelijana toimii tasavallan presidentti Sauli Niinistö. mennessä Eijalle 050 3207557. Kirjailija Aarno Malin vierailee Kiteellä keskiv. 050 3612478. Koti-Karjala Pokentie 8, 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Ota yhteyttä vastaava sairaanhoitaja Kaisa Karjalainen puh. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,60 € , sis. mennessä. ja mahd. Lämpimästi tervetuloa nauttimaan jouluisesta iltapäivästä! K-K Reuma ja Tules ry. Ethän sulje korttia kirjekuoreen. 2x30 pmm 53,57 € , sis. Puh. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Pikkujoulu jouluaterioineen kaikilla herkuilla su 17.12. Kitee Hovintie 3 Joensuu Siltakatu 14 B 20 www.teraskulma.com TESTAMENTTI PERUNKIRJOITUS PERINNÖNJAKO EDUNVALVONTAVALTUUTUS ASUMINEN JA RAKENTAMINEN RIITAJA RIKOSASIAT Kiireetöntä kotihoitoa, kotisairaanhoitoa ja siivousta kotonasi. 0500 914416/Jussi. (48,00 € /julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 552 € +alv. Kiteen kesk. Tilaushinnat (sis. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Kiteentie 10, KITEE puh. Ilmestyy keskiviikkoisin Avoinna: Ma–to 9.00–15.30 Pe suljettu (ajanvaraus) Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä Digija väestötietovirasto PL 123 00531 HELSINKI Ota yhteyttä! Palveluksessanne MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Kiteellä kortteja kerätään sekä kaupunginkirjastolla että Kesälahden kirjastolla ja asiointipisteellä. alv. VASTUULLINEN UUTISMEDIA SISÄLTÄÄ LUOTETTAVAA, AMMATTILAISTEN TUOTTAMAA SISÄLTÖÄ. (numero 289) Sudoku tehtävän 288 ratkaisu. All rights reserved. alv., seuraavat rivit 2,65 € , sis. Tervetuloa kuulemaan hänen itsensä kertomana oman elämänsä tarina. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja-päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Päivi Lievonen 040 580 0430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos-markkinointi Minna Ikonen 040 684 8430 Laskutus 040 684 8411 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN 1236-4495 Ilmoitusten aikataulu: Keskiviikon lehteen edellisen viikon torstaina klo 12.00 mennessä. 12 kk 97 € . Kiitosilmoitus 1x30 pmm 26,78 € , sis
KOKOUKSIA Metsästysseura Salo-Kytät ry maanvuokraajat, kyläläiset sekä seuran jäsenet perheineen metsästysmajalle Rasisaloon, sunnuntaina 3.12.2023 klo 11.00 – 13.00. Kitee-Kesälahti Syöpäosaston Tervetuloa! Suomen Punaisen Ristin SYYSKOKOUS ma 4.12.2023 klo 18.00 Tikkalan koululla. 4 KPL/TALOUS JUUSTOHAMPURILAINEN -40% 3,06 €. Kutsuvierastarjoilu ennen tilaisuutta, alkaen klo 16.15 Toivomme ilmoittautumistanne mahdollisine allergioineen sunnuntaihin 19.11.2023 mennessä: hannele.kosonen@kitee.fi p. 040 105 0861 Lämpimästi tervetuloa! Ellet ota riskiä, et voi kasvaa, ellet voi kasvaa, et yllä kykyjesi mittaiseksi, ellet yllä kykyjesi mittaiseksi, et voi olla onnellinen, ellet voi olla onnellinen, onko millään muulla sitten mitään väliä. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi TYÖLLISYYSILTA 29.11.2023 klo 17.00 Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarinen Ohjelma: • 17.00 Tilaisuuden avaussanat Tohmajärven kunnanjohtaja Mikko Löppönen • Videotervehdys Maaja metsätalousministeri Sari Essayah • 17.10 Motivaatio, omien valintojen vaikutus, usko omiin kykyihin, kokemuksistaan kertoo Arman Alizad • 18.10 ToKi-hankkeen tekemä työ ja tulokset, Projektipäällikkö ToKi-hanke, Hannele Kosonen • 18.30 Paneelikeskustelu työllisyydestä ja sen hoidon näkymistä Keski-Karjalassa Panelistit: Olli Riikonen, erityisasiantuntija, Kuntaliitto Mervi Holopainen, kaupunginvaltuuston pj., Kitee Jouni Martiskin, kunnanvaltuuston pj., Tohmajärvi Anu Huotari, palvelujohtaja, P-K:n Te-toimisto Reima Luukkainen, Kiteen yrittäjät ry. -Tuntematon, Oletruno.fi(ohjelma seuraavalla sivulla) ELOKUVAT PALVELUJA TARJOTAAN POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. HIRVIPAISTILLE Juhanantuvalle la 25.11.2023 klo 18.00 alkaen. Jäsenet puolisoineen tervetuloa! TAPAHTUMAT pidetään to 7.12.2023 klo 17.00 alkaen Koivuniemen lomakylässä Rääkkylän Sydänyhdistyksen TERVETULOA! PIKKUJOULU Ilmoittautumiset Kirstille p. Sääntömääräiset asiat. 0503559621 tai mattis.pitkanen@gmail.com TERVETULOA! Kiteen Teollisuusliiton ammattiosasto ry. mennessä. 029 566 0920 RL:n osasto 420 PIKKUJOULU la 9.12.2023 alkaen klo 17.00 Juurikan Vapaaaikakeskuksessa. Arpajaiset. Johtokunta kokoontuu klo 17.30. 5,10 € ) MAX. Haluamme koota vielä saman asian äärelle asiakkaamme, verkostomme ja yhteistyökumppanimme. Tervetuloa! Hallitus Tikkalan osaston Tervetuloa! Hallitus Esityslista, kiteen.yhdistysavain.fi// PIKKUJOULU lauantaina 9.12.2023 klo 18.00 Kiteellä Kiteenhovissa, Hovintie 2 82500 Kitee Ohjelmassa: • Jouluruoka, Tohmajärven kesäteatterin esitys illallinen yhdelle, arpajaiset! • Jäsenet, vapaajäsenet ja avecit. -Tuntematon, Oletruno.fi(ohjelma seuraavalla sivulla) k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Kutsuvierastarjoilu ennen tilaisuutta, alkaen klo 16.15 Toivomme ilmoittautumistanne mahdollisine allergioineen sunnuntaihin 19.11.2023 mennessä: hannele.kosonen@kitee.fi p. pj. 040 5061740 2.12.23 mennessä. 040 105 0861 Lämpimästi tervetuloa! Ellet ota riskiä, et voi kasvaa, ellet voi kasvaa, et yllä kykyjesi mittaiseksi, ellet yllä kykyjesi mittaiseksi, et voi olla onnellinen, ellet voi olla onnellinen, onko millään muulla sitten mitään väliä. Keskustellaan yhdistyksen mahdollisesta lopettamisesta. Haluamme koota vielä saman asian äärelle asiakkaamme, verkostomme ja yhteistyökumppanimme. Kutsuvierastarjoilu ennen tilaisuutta, alkaen klo 16.15 Toivomme ilmoittautumistanne mahdollisine allergioineen sunnuntaihin 19.11.2023 mennessä: hannele.kosonen@kitee.fi p. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, seuran jäsenet, alueen asukkaat sekä naapuriseurojen edustajat perheineen Hummovaaran Erä ry Tohmajärven Urheilijat ry:n SYYSKOKOUS perjantaina 8.12.2023 klo 18.00 alkaen Sivistyskeskus Ahjo. klo 18.00 PIKKUJOULU Ilmoittautumiset 27.11. 040 171 5110 Kiteeläisten yrittäjien Musiikista vastaa Trio Timo Uuksulainen Illalliskortti 47,00 € ti 5.12. Tervetuloa seuran HIRVIPAISTILLE SUOMEN ENSI-ILTA Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 BLACK FRIDAY 24.11. Työllisyysilta pidetään Kiteen koulukeskus Ilmarisessa, Kitee-salissa, keskiviikkona 29.11.2023 klo 17.00. Tarvittaessa kuljetus Kesälahdelta ja Tohmajärveltä Sitovat ilmoittautumiset perjantaihin 1.12.23 mennessä Matti Pitkänen puh. Tervetuloa! Johtokunta sääntömääräinen TOHMAJÄRVI VESIHUOLTOLAITOKSEN TAKSA 1.1.2024 ALKAEN Kuntalain 108 §:n mukaan ilmoitetaan, että vesihuoltolaitoksen korotetut maksut ja taksat tulevat voimaan 1.1.2024 alkaen. Tilaisuus on ilmainen. 333 Kiteen Urheilijat ry:n SYYSKOKOUS to 30.11.2023 klo 17.30 Kiteen kaupungintalo. Työllisyysilta pidetään Kiteen koulukeskus Ilmarisessa, Kitee-salissa, keskiviikkona 29.11.2023 klo 17.00. -Tuntematon, Oletruno.fi(ohjelma seuraavalla sivulla) Arvoisa kutsuvieras! ToKi -toimeliaasti töihin ja kirkkaasti työuralle Humalajoen molemmin puolin hanke (ESR) päättyy vuoden lopussa. 040 105 0861 Lämpimästi tervetuloa! Ellet ota riskiä, et voi kasvaa, ellet voi kasvaa, et yllä kykyjesi mittaiseksi, ellet yllä kykyjesi mittaiseksi, et voi olla onnellinen, ellet voi olla onnellinen, onko millään muulla sitten mitään väliä. Tervetuloa! Hallitus sääntömääräinen KOKOUKSIA Juurikan maamiesseuran VUOSIKOKOUS 7.12.2023 klo 19.00 Juurikan vapaa-aikakeskuksessa, Juurikkajärventie 3. 2023 klo 18.30 osaston toimistolla, Kirkkotie 6, 2.kerros, Tohmajärvi. Sitovat ilmoit. Uusi-Värtsilän Erä ry. Työllisyysilta pidetään Kiteen koulukeskus Ilmarisessa, Kitee-salissa, keskiviikkona 29.11.2023 klo 17.00. os. Satu Melkko, Kristillisdemokraattien P-K piirin toiminnanjohtaja • Yllätysnumero • Tilaisuuden päätössanat Tuula Korpi, hallintopäällikkö, Kitee Tilaisuuden ja paneelikeskustelun juontaa Kiteen kaupungin viestintäpäällikkö Janne Tolonen Arvoisa kutsuvieras! ToKi -toimeliaasti töihin ja kirkkaasti työuralle Humalajoen molemmin puolin hanke (ESR) päättyy vuoden lopussa. Maksut ja taksat ovat tarkemmin nähtävissä teknisessä toimistossa toimiston aukioloaikoina (ma ja to klo 9-15, ti, ke, pe klo 9-11) Kauppakatu 4, II krs sekä kunnan nettisivuilla: tohmajarvi.fi/kunta ja hallinto/säännöt, strategiat ja taksat. Haluamme koota vielä saman asian äärelle asiakkaamme, verkostomme ja yhteistyökumppanimme. 040 7061602. Keskiviikko 22.11.2023 27 KUNTIEN ILMOITUKSIA SPR Tohmajärven osaston SYYSKOKOUS pidetään 29.11. 040 567 3799 pe 2.12. klo 12–18 (NORM. Tervetuloa! Johtokunta TAPAHTUMAT Pikkujoulu lauantaina 9.12.2023 klo 13.00 Koivikon kartanolla Perinteinen jouluateria Kuisma Lipponen säestää ja soittaa joululauluja Arpajaiset! Ilmoittautumiset ja lisätiedot Aunelle p. Tohmajärvellä 16.11.2023 TOHMAJÄRVEN KUNTA Ympäristölautakunta TERVETULOA HIRVIPAISTILLE maanvuokraajat, seuran jäsenet sekä naapuriseurojen edustajat perheineen Ravintola Kotipirttiin 24.11.2023 klo 18.00. 040 105 1000 • kitee@kitee.fi • kitee.fi Arvoisa kutsuvieras! ToKi -toimeliaasti töihin ja kirkkaasti työuralle Humalajoen molemmin puolin hanke (ESR) päättyy vuoden lopussa. Tervetuloa! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat. mennessä. Tervetuloa! Johtokunta sääntömääräinen k i r k o n k y l ä 1 6 3 1 | k a u p u n k i 1 9 9 2 y h t e i s ö , l u o t t a m u s , p a l v e l u t , t u l e v a i s u u s KITEEN KAUPUNKI | Kiteentie 25 • 82500 Kitee • Puh. Lauri Kostamolle p
Tarjous voimassa 22.–25.11.2023 KEHYKSET -50% LISÄKSI Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 239,00) (ovh. Merkillisen reilu. 309,00) 50 00 129 00 – Voidaan käyttää 12V, 18V ja 40V akuilla sekä verkkovirralla (ovh. MAALIT JA PUUÖLJYT Carman AJASTINKELLO Meiltä myös talipötköt, talipallot ja siemenseokset. Ari kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneista 15:stä vuodesta. Mirotexilla on palkkalistoillaan jo nyt Tohmajärvellä kaksi asentajaa ja Karppanen toteaakin, että pyrkimys on säilyttää sähköasennuspalvelut jatkossakin Tohmajärvellä. Töitä olisi kyllä riittänyt sähköpuolellakin, hän perustelee päätöstään. Versio Gogolin mielipuolesta on kirjoitettu Moskuvaaran ja Hanna Rentolan toimesta täysin uusiksi keskittyen ihmiseen, hyvyyteen ja erilaisen ihmisen ymmärtämiseen ja rakastamiseen. 0400 287 872 • fixuskitee@jdh.fi Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 KITEE Merkillisen reilu. Lauantaina Joensuun kaupunginteatteri vierailee Esko-Pekka Tiitisen ja Minna Maaria Virtasen käsikirjoittaman näytelmän Anjan lähes erinomainen elämä esityksellä. 99,90) – 20 kpl ERÄ! -30% sk 3 pr Adalmiinan Kammari Parturi-Kampaamo Kiteentie 3, Kitee 050 555 7443 nettiajanvaraus: timma.fi • Päälämmönlähteeksi • Puutai öljykattilan rinnalle P. Kauppatie 8, Rasivaara • www.kaupparinne.fi • 044 300 6148 Avoinna MA–PE 8–17 LA suljettu Myymälässä lisää tarjouksia. Itärajan Sähkön yrittäjä Ari Manner työskentelee päätyönään Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksella. – Palvelun repertuaari kasvaa sähköasennuksista myös teollisuuden kunnossapitotehtäviin, hän lisää. Ari Manner möi sähköliiketoimensa Mirotexille Itärajan Sähkö Oy:n liiketoimen myynyt Ari Manner (vas.) ja Mirotexin yrittäjä Kimmo Karppanen lyövät kättä päälle kauppojen synnyttyä. – Juttelimme Arin kanssa ja hänellä oli halu luopua liiketoimestaan, niin me tartuimme tilaisuuteen jatkaa samoja hommia Tohmajärvellä, Kimmo Karppanen kertoo. – Ei enää aika tahtonut riittää kahteen työhön. Kompostorin mitat 71 x 71 x 109 cm KOTIKOMPOSTORI KEKKILÄ KOTIKOMPOSTORI KEKKILÄ 230L HARMAA 230L HARMAA www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Kiteentie 10, Kitee, puh. • Kiinteistöarviot • Kauppaja lahjakirjat • Kaupanvahvistukset Pentti Mähönen LKV 040 700 4002 pentti.mahonen@kiinteistolaatu.fi Parturi-kampaamo & Kauneushoitola Hair Heaven Järnefeltintie 8, Tohmajärvi www.hairheaven.fi KOKO PERHEEN KAUNEUSKESKUS Tervetuloa palveltavaksi meille! 045 895 7007 KITEE/TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Tohmajärveläisen Itärajan Sähkö Oy:n liiketoiminta siirtyi loka-marraskuun vaihteessa yrityskaupalla Mirotex Oy.lle. Alkua hän luonnehtii ”yllättävän positiiviseksi”. 050 464 9973 • info@ita-suomenilmalampo.fi Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput SOITA JA SOVI ARVIOKÄYNTI. Ei varauksia. MIROTEXIN yrittäjä Kimmo Karppanen otti mieluusti vastaan Ari Mannerin markkinat. Näytelmässä maaseudulla elävä Anja katselee arkeaan omaperäisestä vinkkelistään. Ostaessasi kehykset ja linssit, ei koske aiemmin tehtyjä tilauksia. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com KITEE Hurri Ky KITEE 395, 395, -(439,-) (439,-) autot: Karoliina C1513 ja Veikko C1713 Palvelutaksi Veikko Ihanus p. Ajanvaraus netissä! – www.fennooptiikka.fi TOINEN LINSSI VELOITUKSETTA, TOINEN LINSSI VELOITUKSETTA, (pinnoitteet veloitamme erikseen) (pinnoitteet veloitamme erikseen) 22.11.–30.12.2023 22.11.–30.12.2023 LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. Tarjoushinnat voimassa 23.–24.11.2023 tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ari Manner on saanut uransa aikana monia asiakkaita, joiden kanssa Karppanen haluaa jatkaa yhteistyötä. 7,95 € ) (ovh. 013 415 010 . Riäkkyteatterilla kaksi vierailijaa KAUPPARINTEEN BLACK FRIDAY 23.–24.11. – Tarvittaessa teemme yhteistyötä myös tohmajärveläisten alan yritysten kanssa. – Tämän ikäiselle miehelle riittää yksikin työ, Manner tuumii 15 -vuotisella sivutoimisen yrittäjän kokemuksellaan. jdh.fi AUTOILUN AMMATTILAISET AUTOILUN AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI PALVELUKSESSASI AUTOILUN AMMATTILAISET AUTOILUN AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI PALVELUKSESSASI Verkkokauppamme palvelee: jdh.fi • Akut, laturit, startit • Polttimot ja valaisimet • Sähköosat ja tarvikkeet • Moottorinosat • Voimansiirron osat • Alustan ja ohjauksen osat • Iskunvaimentimet ja jouset • Jarruosat • Korin osat • Pakoputkiston osat • Polttoainejärjestelmän osat • Suodattimet • Öljyt ja autonhoitokemikaalit • Autolämpötuotteet • Lisävarusteet ja tarvikkeet • Työkalut Meiltä laadukkaat ja edulliset varaosat ja tarvikkeet! KORJAAMOIDEN tarkemmat yhteystiedot: jdh.fi/korjaamot Merkillisen hyvin palvelevat Fixuskorjaamot Keski-Karjalan alueella: • Huoltopalvelut Kinnunen E & J, Kitee • Onkamon Auto • JarHil, Tikkala • A-Car Ky, Kesälahti RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Riäkkyteatteri saa 30-vuotisjuhlavuotensa tapahtumien tiimoilta tulevana viikonloppuna kaksi vierailijaesitystä. Ympärivuotiseen kompostointiin. 79,90) TYÖSORMIKAS FLEECEVUORI T 109 PUF RADIO JA BLUETOOTH KAIUTIN MR002GZ AKKUPORAKONE DDF485RT – 5.0Ah akku ja laturi Hercules AURINGONKUKANSIEMEN 15 kg 5 00 10 00 49 90 26 95 179 00 (ovh. 0800 02185 Karelian Kiinteistölaatu Oy Vuosikymmenten kokemuksella. Koulukeskuksen auditorion lavalle nousee perjantaina Jukka Moskuvaara esittäen otteita Mielipuolen päiväkirjasta sekä ja lavarunoja surukoinnista ilakointiin. Honeywell KUULOSUOJAIN RADIOLLA 1030330 Sync Howard Leight (1,797 € /kg) VARA-AKKU 18V 5.0Ah (ovh. 5,90/pari) TYÖVAATE ALE Portwest ja Protect (ovh. 0400 741 078 Kela-taksin tilaukset p. Kekkilä Kotikompostori on uudenmallinen, pyöreä kompostori, joka mahdollistaa sen käytön usealta suunnalta. Avoinna ma-pe 9–17, la 9–13