45 h (0,86/kpl) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,99/kpl HAUTAKYNTTILÄ sadesuojalla • Paloaika: 90h -16% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 55 00 00 2 KPL ULKOROIHU • 2 kpl/pkt • Paloaika: n. info 0400 133 807 Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 TILAA K-Ruoka.fi TAI K-Ruokasovelluksesta Kaikki_A1_Verkkokauppa.indd 8 30.3.2020 10.35 NOUDA Kauppamme noutopisteeltä parkkihallista OMENA Suomi Tavallista parempi ruokakauppa Bolognesemureke KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus Tavallista parempi ruokakauppa Bolognesemureke KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka-sovellus 00 79 79 KPL KPL OMASTA LEIPOMOSTA Meillä paistetaan joka päivä. 7–22, la 7–22, su 9–22 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. 24.12. HAUTAKYNTTILÄ sadesuojalla • 5-pack •Paloaika: n. 77 99 99 KG KG PURUVEDEN SAVUKALA GRAAVIJA KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEESIIVU Suomi Suomi 29 29 95 95 KG KG ERÄ BENELLA BENELLA KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi Rajoitus 2 kalaa/ talous. vuosikerta Keskiviikko 22.12.2021 N:o 89 Tavallista parempi ruokakauppa KUPIAINEN Seuraa meitä Seuraa meitä myös Facebookissa myös Facebookissa Palvelemme: ark. ERÄ Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 39,95 39,95 /kpl /kpl TEFAL RESOURCE TEFAL RESOURCE PAISTINPANNU PAISTINPANNU • 28 cm • 28 cm • Valmistettu 100% • Valmistettu 100% kierrätetystä alumiinista kierrätetystä alumiinista • Tarttumaton ja laadukas • Tarttumaton ja laadukas Titanium Pro-pinnoite Titanium Pro-pinnoite • Käy kaikille liesityypeille • Käy kaikille liesityypeille • Ei sisällä PFOA-yhdisteitä • Ei sisällä PFOA-yhdisteitä 31 31 95 95 KPL KPL PLUSSA-KORTILLA -20%. ELLEI TOISIN MAINITA. 23.12. 26.12. 10 10 00 00 3 KPL -24% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 4,39 /pkt (4,88/l) SETTI SETTI 13 13 90 90 HK HK KARJALANKARJALANPAISTI PAISTI 900 G (9,94/kg) 88 95 95 RS RS Ilman Plussa-korttia 19,90/setti Herkkutorin tarjoukset voimassa 23.12. 24.12. KAUPPA HERKKUTORI LEIPOMO KAUPPA HERKKUTORI LEIPOMO 7–22 7–22 7–14 7–14 9–22 9–22 9–19 9–19 SULJETTU SULJETTU SULJETTU SULJETTU 9–19 9–19 9–13 9–13 9–18 9–18 VIETÄMME JOULUA VIETÄMME JOULUA 00 39 39 KPL KPL FAZER RUKIINEN RIISIPIIRAKKA 70 G (5,57/kg) 33 15 15 KPL KPL 11 49 49 KG KG MAITOMAA MAITOMAA NORMAALISUOLAINEN VOI 500 G (4,98/kg) 22 49 49 PKT PKT 10 10 50 50 3 RS -12% -50 % PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PANDA PANDA KÄÄREELLISET KONVEHDIT 240–290 G (12,07–14,00/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99/rs (13,76–15,96/kg) SAARIOINEN SAARIOINEN JOULUJOULULAATIKOT LAATIKOT PORKKANA-, PORKKANA-, LANTTU-, LANTTU-, PERUNA-, PERUNA-, MAKSAMAKSALAATIKOT LAATIKOT 700 G (4,50/kg) Rajoitus 1 erä/talous. FAZER LUUMUTÄHTITORTTU 58 G (13,62/kg) HERKKUTORILTA Meillä fileroidaan ilmaiseksi. TARJOUKSET VOIMASSA KE 22.–SU 26.12. 25.12. saakka. Meillä fileroidaan ilmaiseksi. uunivuoka: 29x39x6 cm, paistiveitsi ja -haarukka LOOK JÄTTIKINKKUPUSSI • 2 kpl/pkt • 60x55 cm 22 69 69 KPL KPL PYÖREÄ 925 PAISTOLÄMPÖMITTARI 44 99 99 KPL KPL JOULUN AIKAAN PALVELEMME: JOULUN AIKAAN PALVELEMME: 23.12. 25.12. AINO AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ML (3,70/l) Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt. 60 h (1,30/kpl) 66 49 49 PACK PACK 44 29 29 PACK PACK ÖLJYKYNTTILÄ • 5-pack • Paloaika: n. 26.12. Hyvää Hyvää Joulua Joulua PLUSSA-KORTILLA -30% Lahjakortit meiltä. 10 (1,99/kpl) 33 99 99 PACK PACK -30 -30 % % -50 -50 % % TALVEN TALVEN VAATE VAATE KENKÄ KENKÄ ALE ON ALKANUT! ALE ON ALKANUT! -70 -70 % % LAAJA JA LAAJA JA MONIPUOLINEN MONIPUOLINEN LELUVALIKOIMA LELUVALIKOIMA (EI LEGOT JA LUMILELUT) KAIKKI LELUT KAIKKI LELUT -30 % -30 % MAKU KINKKUVÄLINESETTI • Sis. Meillä paistetaan joka päivä. Irtonumero 1,50 62
Juhannuksen yhteydessä harvemmin puhutaan kultaisista lapsuusmuistoista, mutta joulun suhteen on toisin. Tunnelmallisessa illassa tulia katsellen maistui lämmin glögi. Kuluttamistottumuksiinkin pandemia vaikuttaa, monella yhä pakon edessä. Valmistelut vaativat eittämättä sekä aikaa että rahaa. Joulu on suomalaisten mielestä selvästi kallein juhlapyhä. Tilaisuuden avasi Heikki Pirinen, ja seurakunnan puheenvuoron piti rovasti Sakari Takala. Joku kaipaa sukujoulun sijaan omaa rauhaa, yksinäinen puolestaan kaveria, jonka kanssa jakaa juhlapyhien pitkät päivät. Muissa Keski-Karjalan kunnissa samantyyppistä toimintaa järjestetään tällä hetkellä Tohmajärven lisäksi Rääkkylässä. GREETTE Kontkanen on hiljattain aloittanut perhekahvilassa käynnit 4 kuukauden ikäisen Iivon kanssa. Kuva: Antero Pesonen.. Joulussa tärkeintä on oikea tunnelma, joka vaatii jokaisella juhlijalla omat aineksensa. Muistetaan heitä, jotka apua tai tukea kaipaavat. Viime vuonna koettiin ensimmäinen koronajoulu, ja sama vaiva varjostaa tänäkin vuonna. Ma pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan.” Laulu kaikui myös 13.12.2021 Kiteesalissa. Pikkulasten vanhempien lisäksi paikalla on myös isovanhempia lastenlastensa kanssa. Lapselle on täällä seuraa, ja itsekin saa vertaistukea, Kontkanen tuumailee. Joulu on muistamisen aikaa Kristillisdemokraatit haluavat tulevissa aluevaaleissa varmistaa niin lapsiperheiden, koululaisten kuin ikääntyvienkin entistä laadukkaammat ja saavutettavammat palvelut. Erityisesti neuvolat ovat olleet lapsiperheiden matalan kynnyksen tukipisteitä. Aikuisena joulukalenteri tekisi mieli kääntää toisinpäin; heti aamusta näkisi laskeskelematta, montako päivää enää on jäljellä aattoon. Minulle on kerrottu, että jo useampana vuonna valtuuston viimeinen kokous, ennen joulua, on päätetty lauluun ”En etsi valtaa loistoa, en kaipaa kultaakaan. Neuvolat tulisikin säilyttää lähipalveluina koko maakunnassa. On askarreltu ja retkeilty, Bergman kuvailee. Näin ensimmäistä kautta valtuustossa olevana, olen iloinnut siitä, miten paneutuneesti ja toisiaan kunnioittavasti luottamushenkilöt ja viranhaltijat ovat tehneet arvokasta työtä kuntalaisten hyväksi. MLL:n paikallisyhdistyksellä oli aikaisemmin perhekahvilatoimintaa Tohmajärvellä, ja kohtaamispaikkatoimintaa koetettiin iltapainotteisena iltakahvilana, mutta kävijöitä oli enimmäkseen suuremmissa tapahtumissa ja ilta-aika on ehkä vähän haastava lapsiperheille, Tohmajärven varhaiskasvatuksen päällikkö Elisa Havukainen taustoittaa. Joulutulet roihusivat Hutsissa Kauko Raekorpi huolehti tulien roihuamisesta Reseviläisjärjestöjen joulutulilla. Toiminta sai alkunsa Lape-hankkeessa, seurakunta tuli mukaan toimintaan tänä vuonna. Rääkkylässä kokoontuu joka toinen viikko pomppukerho, jonka päätteeksi perheet voivat kahvitella nuorisotalolla, Havukainen jatkaa. Olemme olleet Nooran kanssa täällä mukana syyskuusta lähtien jokaisella kerralla. Tohmajärven perhekahvilatoiminta jatkuu tammikuussa joulutauon jälkeen. Perhekahvilan toimintaa ohjaavat kunnan työntekijä, iltapäivätoiminnan ohjaaja Merja Hakkarainen ja seurakunnan lastenohjaaja Helena Partanen. Seteleinä lukema tarkoittaa noin 50 euroa enemmän kulutukseen. Kyselystä ilmenee myös, että alle 20 000 euroa tienaavien vastaajien joukossa budjetti on vain 140 euroa, ja summa on laskenut edellisvuodesta. Lapsena joulua odoteltiin kauan ja kalenterin luukut tuntuivat hupenevan tuskastuttavan hitaasti. Perhepäivähoitajana työskennellyt Maija Bergman käy perhekahvilassa lapsenlapsensa Nooran kanssa ahkerasti. Yksi kaipaa lomalle kaukomaille kun toinen nauttii kotiin kääriytymisestä. PL ” Joulu on suomalaisten mielestä selvästi kallein juhlapyhä. Juhlan saapuminen ei kysy sopivaa mielialaa, säätilaa tai tilipussin paksuutta. – Perhekahvila on hirmu kiva! Kannustan vanhempia tulemaan mukaan, lapset tarvitsevat omanikäistään seuraa. – Kiteellä kohtaamispaikka on Linkillä, mutta siellä ei tällä hetkellä ole toimintaa. 2 Keskiviikko 22.12.2021 Pääkirjoitus Lukijan porinat Joulu tulee joka vuosi, aina yhtä nopeasti vaikka ajankohta on muuttumaton. Vuoden perhekeskuskehittäjän palkinto myönnettiin SiviSote-järjestöyhteistyön sarjassa. Perhekahvila palkittiin perhekeskuskehittäjätunnustuksella Iivo Sorsa ja Noora Sivonen viihtyvät perhekahvilassa. TORSTAIN aamupäivä on havaittu hyväksi ajankohdaksi ja puolentoista tunnin aika sopivaksi pituudeksi toiminnalle. KITEE Kiteen reserviupseereiden ja Reserviläisten näyttävät joulutulet roihusivat Hutsin hyppyrimäen takana viime viikon torstai-iltana. Osalla rahaa on jäänyt enemmän sukanvarteen, osalla talous on yhä entistä tiukemmalla. Lahjoihin, ruokiin, kuusiin ja koristeisiin kulutetaan selvästi enemmän rahaa kuin muina juhlapyhinä tai juhlina. Joulu tulee jokaiselle, joskus hyvinkin uutena ja erilaisena, toisinaan samanlaisena kuin aina ennenkin. Ohjemassa on aikaa laululle ja leikille, mutta aina on myös pieni ohjelmallinen tuokio esimerkiksi askartelun parissa. Kukapa ei kaipaisi äidin loihtimia lapsuuden herkkuja, pukin odotuksen tunnelmaa ja loputtoman pitkää joululomaa, jota hanget korkeat nietokset siivittivät. Tuttuja herkkuja kaivataan pyhiä siivittämään, paketteja vaihdetaan ja kotia koristetaan. Näiden laulunsanojen myötä toivotamme kaikille Kiteen kaupungin asukkaille rauhaisaa joulua ja siunausta vuodelle 2022! RAIJA-LIISA PESONEN ja Kiteen Kristillisdemokraattien valtuustoryhmä KD:n näköaloja aluevaaleihin liittyen TOHMAJÄRVI Päivi Lievonen Tohmajärven perhekahvila sai tunnustusta perhekeskuksen maakunnalliselta ohjausryhmältä. Iloitaan siitä mitä kulloinkin saadaan ja pysähdytään nauttimaan hetkestä. Joulu antaa hyvän syyn tehdä pieniä tai suuria hyviä tekoja toistemme hyväksi. – Olemme mukana vasta toista kertaa. – Perhekahvila on hyvä vertaistuellinen verkostoitumispaikka vanhemmille. Koulupsykologi ja -kuraattoritoiminnan turvaaminen koulukohtaisena palveluna olisi tärkeää, vaikka hallinto siirtyisikin hyvinvointialueille. LähiTapiolan teettämän Arjen katsaus –kyselyn mukaan enemmän kuin joka kymmenes suomalainen arvioi käyttävänsä rahaa tänä jouluna vähintään hieman enemmän kuin viime vuonna. Keskimäärin mukana on ollut noin viisi perhettä kerrallaan. Siksi tulisikin resursoida enemmän kouluterveydenhoitajien ja -lääkäreiden panokseen kouluissa. Perhekeskuksia tulisi kehittää vastaamaan perheiden tuen tarvetta. Koululaisten pahoinvointi on selkeästi lisääntynyt. Kyselyyn vastaajien keskimääräinen joulubudjetti on yli 500 euroa tänä vuonna. Vanhuksilla ja vammaisilla tulisi olla oikeus asumiseen ja hoivaan omassa kotikunnassa, ettei heistä tulisi mitään heittopusseja. Perinteet ovat vahva osa joulunviettoa, ja monessa kodissa juhlapyhät vietetään tutun kaavan mukaan. Tohmajärven kunnan ja evankelisluterilaisen seurakunnan sekä Mannerheimin lastensuojeluliiton Tohmajärven paikallisyhdistyksen järjestämä perhekerho kokoontuu kerran viikossa opistotalo Kipinässä. Toiselle se on tuhti joulupöytä, toiselle riittää yksi mieluinen ruokalaji
50-vuotisjuhlasssa palkittiin ansioituneita järjestötyöntekijöitä EKL:n ja Eläkkeensaajien Pohjois-Karjalan piirin myöntämin ansiomitalein ja -merkein.. Tämä asiakokonaisuus ansaitsee oman, perusteellisen suunnitelman siitä, miten johtamisjärjestelmiä tulisi kehittää niin, että ne tukevat työssä jaksamista ja lisäävät alan vetovoimaisuutta. Harmituksen aiheen Paassilta näki myös vapaaehtoistyön arvostuksessa. Ne ovat olleet tärkeitä kivijalkoja koko yhdistyksen historian ajan. EKL:n tunnustusmitalin saivat Taisto Havukainen, Tuulikki Järviö ja Inkeri Rajaharju ja liiton kultaisen ansiomerkin Elin Makkonen, Risto Soininen, Sirkka-Liisa Mikkonen sekä Toivo Pykäläinen. Eläkkeensaajien Kiteen yhdistystä luotsaava Otto Toropainen painotti puheessaan yhteisöllisyyden tärkeyttä. On haettava aidosti vaikuttavia toimia heidän tilanteensa parantamiseksi, EKL:n puheenjohtaja Simo Paassilta valotti liittonsa linjaa Kiteen Eläkkeensaajien 50-vuotisjuhlassa toissa lauantaina. Takuueläkettä korotettava ja kansaneläke nostettava takuueläkkeen tasolle Tanhut kuuluvat edelleen vahvasti Kiteen Eläkkeensaajien toiminta. 56 euroa/ kk) jälkeen jokainen lisäeuro työeläkkeeseen pienentää kansaneläkettä 50 sentillä. EKL vaatii, että hallitusohjelmassa sovitusta pienempien eläkkeiden korottamista koskevasta lupauksesta pidetään kiinni. Eläkkeensaajien PohjoisKarjalan piirin myöntämä hopeinen ansiomerkki ojennettiin Pertti Karttuselle, Pirjo Pakariselle, Liisa Pirhoselle, Liisa Pykäläiselle, Tarja Väyryselle ja Milja Hartikaiselle. – Kunnallisalan Kehittämissäätiön tuoreen mielipidekyselyn mukaan 74 prosenttia pitää periaatteessa hyvänä sitä, että kansalaiset voivat valita päättäjät hyvinvointialuille, mutta vain 44 prosenttia ilmoittaa olevansa kiinnostunut aluevaaleista. He saavat vastuulleen suomalaisten sosiaalija terveyspalvelujen sekä pelastustoimen maakuntatasoisen rakentamisen. – Jos tahtoa pienten työeläkkeiden korjaamiseen löytyy, voidaan tavoite toteuttaa koskematta eläkerahastoihin. JUHLAN muusta ohjelmasta vastasivat Eläkkeensaajien tanhuryhmä, Feminette-kuoro ja Timo Hacklin, joka oppilaidensa kanssa esitti harmonikkamusiikkia. – Kansalaisten kannalta ehkä merkittävin asia on maakunnallisen hyvinvointialueen palveluverkostosta päättäminen. – On todella huolestuttavaa, jos äänestysaktiivisuus jää näin alhaiseksi, hän harmitteli ja patisteli kaikkia äänioikeutettuja ensi kuussa vaaliuurnille äänestämään ehdokasta, jonka katsovat parhaiten pystyvän toteuttamaan heille tärkeitä asioita. – 23. Tämä tuli hyvin ilmi puheenjohtaja Otto Toropaisen esittämistä tervehdyssanoista ja historiikista. – Toinen tärkeä asia on sosiaalija terveysalan työntekijöiden hyvinvoinnista huolehtiminen. suojaosan (n. – Ohjelmassa pienituloisten eläkeläisten asemaa on tarkasteltava kokonaisuutena. KITEEN eläkkeensaajat ovat tehneet ansiokasta järjestötyötä jo viiden vuosikymmenen ajan. Leimallista toiminnalle on ollut ja on vahvasti edelleen yhteisöllisyyden vaaliminen. Kaupungin tervehdyksen juhlaan toi kaupunginjohtaja Pekka Hirvonen ja kiitospuheen piti Eläkkeensaajien piirin puheenjohtaja Toivo Pykäläinen. VAIKKA hyvinvointialueiden valtuustoilla on tärkeä tehtävä, on kansalaisten asenne vaaleja kohtaan hälyttävä. Niissä valittavat valtuutetut ovat ison mahdollisuuden edessä. JUHLAPUHEESSAAN Paassilta painotti myös tulevien hyvinvointivaalien tärkeyttä. Hänen mielestään suomalainen yhteiskunta ei ole riittävästi osannut arvostaa eläkeläisjärjestöjen ja niiden jäsenyhdistysten jäsenten tekemää työtä. 3 3 Keskiviikko 22.12.2021 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Kari Sarkkinen KITEE Jouko Väistö Eläkkeensaajien Keskusliitto (EKL) on jo pitkään vaatinut, että maahamme on laadittava toimenpideohjelma, jossa osoitetaan keinot eläkeläisköyhyyden poistamiseksi. Takuueläkettä on korotettava ja kansaneläke nostettava takuueläkkeen tasolle. – Jos tuo pieneneminen olisi esimerkiksi 40 tai 30 senttiä, muodostuisi työeläkkeen ja kansaneläkkeen yhteismäärä nykyistä suuremmaksi. Hänen mukaansa yhdistyksen perustamisvaiheessa painotettiin etenkin taloudellisen ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden parantamisen, jäsenistön henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin edistämisen sekä heikomman puolella olemisen tärkeyttä. tammikuuta pidettävissä vaaleissa on jaossa paljon valtaa. EKL edellyttää tinkimätöntä huolehtimista siitä, että ikäihmisille tärkeitä sosiaalija terveyspalveluja on riittävästi ja että ne ovat laadullisesti korkeatasoisia sekä kohtuuhintaisia, kun vastuu niiden tuottamisesta siirtyy maakunnallisille hyvinvointialueille. Niistä saatiin näyte myös 50-vuotisjuhlassa. Juhlapuheessaan painavia asioita esille ottanut EKL:n puheenjohtaja Simo Paassilta sai Kiteen vierailusta muistoksi kotikutoiset villasukat. Yhdessä tekemällä ja yhdessä olemalla on pidetty huolta siitä, että jäsenistön on ollut mahdollisuus saada uusia ystäviä ja mielekästä toimintaa eläkepäivien ratoksi. – Pienet eläkkeet koostuvat osaksi työeläkkeestä ja osaksi kansaneläkkeestä. Juhlassa jaettiin myös huomionosoituksia. Tammikuussa valittava valtuusto päättää, mitä palveluja tuotetaan ja missä niitä tuotetaan. Toimivat lähipalvelut on taattava ikään ja asuinpaikkaan katsomatta. Ns. Työeläkerahastoja ei tarvittaisi apuun, kun asia hoidettaisiin kansaneläkelaitokselle valtion budjetissa osoitetulla rahoituksella, Paassilta konkretisoi
Puheluita soitetaan viikkojen 50 – 52 aikana 013-alkuisesta numerosta. Nightwish -story, Kitee tourist information: avoinna joka päivä 10.00– 17.00. Tapani, Teppo, Teppana, Feodor, Heikki, Teo, Teppo, Teuvo. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisista. Kolmansia koronarokotuksia tarjotaan tällä hetkellä yli 70-vuotiaille, sairauden perusteella riskiryhmään kuuluville 12 – 59-vuotiaille sekä perusterveille 60 – 69-vuotiaille. Harinen Kiitollisuudella muistaen Anneli ja Jari Ilmari ja Kaija Annukka ja Marko Hyvän joulun toivotus ja Hyvää Uutta vuotta 2022 kaikille sukulaisille ja tuttaville! Eino ja Eila Wetterstrand RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kunnanvaltuusto oikeutti kunnanhallituksen päättämään kunnanjohtajan viran hakuprosessin aikataulusta. Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. joulukuuta 2021 Aurinko nousi tänään klo 9.25 ja laskee klo 14.31. Riskiryhmien kolmansia koronarokotuksia pyritään nopeuttamaan facebook.com/ Koti-Karjala. Anastasia, Nasti, Asta. Kunnanjohtajahaku alkanee helmikuussa Mervi Venäläinen Siun sote ryhtyy nopeuttamaan kolmansien koronarokotusten antamista iän ja sairauden perusteella riskiryhmiin kuuluville henkilöille. Nyt tässä epävarmassa tilanteessa ei hakijoita tulisi paljoa. o.s. OAT Harjulan hoitokodin henkilökunnalle! 30 vuotta sitten Rakas äiti ja mummo Eila IKONEN g 3.4.1941 Kitee = 29.11.2021 Kitee Siunaus toimitettu läheisten kesken. Rokotusaika ei voi siis mennä ohi, osastonhoitaja Anna Pölönen sanoo. Fil. Jos emme tavoita henkilöä puhelimella, rokotusaikaa tarjotaan kirjeellä. Lämmin kiitos osanotosta. o.s. o.s. Kiteeläislähtöisen Sami Tikan Kitteen maisemia -valokuvanäyttely 3.12.2021–28.1.2022, Kiteen kirjasto. Vai olitko se häikäisevä aalto, jonka rannalla näin. Kaivaten ja kiittäen Raili Jukka ja Anneli perheineen Helena ja Markku perheineen Jouko ja Sari perheineen Päivi sisarukset perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jenni, Niko, Nikolai. Perjantaina: Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami, ort. Rakkaamme Aune MAKKONEN g 24.12.1920 Rääkkylä = 20.11.2021 Kitee Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Herra on jo lähellä. Vilho. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Kiitos kaikille suruun osaa ottaneille. Immanuel, Immo. ROKOTUSTEN nopeuttamiseksi Siun sote tarjoaa rokotusaikaa toistaiseksi puhelimitse yli 70-vuotiaille, joille ei vielä ole lähetetty rokotusaikaa kirjeitse. Kiitos Hoitokoti Annalan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Tällä hetkellä suunnitelmana on avata virka hakuun helmikuussa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ei kodissa enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Vaan kun kuuntelen tarkoin, sinä sittenkin kerrot: Teihin jäin. Taivaan Isän huomassa, enkeleiden helmassa, lepää Mummo rauhassa. Härkönen Joulutervehdys Tv. Lämmin kiitos osanotosta. Puhelut soitetaan siinä järjestyksessä kun toiset koronarokotteet on annettu. Sinä lähdit, et kertonut minne. Marko, Sosima. Sunnuntaina: Tapaninpäivä, Tapani, Teppo, Tahvo, ort. l. 4 Keskiviikko 22.12.2021 Päivyri Kulttuuriikkuna 22. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Iloitkaa aina Herrassa! Sanon vielä kerran: iloitkaa! Tulkoon teidän lempeytenne kaikkien ihmisten tietoon. Rouvinen Kiittäen ja kaivaten Lea perheineen Ari perheineen Merja perheineen Rakkaamme Veikko Kalevi TIAINEN g 16.6.1929 Uukuniemi = 25.11.2021 kotona Kiteellä Kun Luojamme niittää kypsää viljaa ja noutaa matkaajan väsyneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. o.s. Valintaprosessi kaikkineen vienee pari kuukautta, kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Laasonen (kesk.) avasi päätöksen taustaa. Hukka Kiittäen ja kaivaten Vuokko, Risto, Riku ja Martta Jaakko ja Tomi Rakkaamme, äiti, mummi, isomummi Sirkka Annikki KANKKUNEN g 26.10.1930 Kitee = 1.12.2021 Kesälahti Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rokotusvuorossa oleville tarjotaan mahdollisuutta ottaa rokote, kun koronarokotuksen toisesta rokotteesta on kulunut vähintään viisi kuukautta. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Raafael, ort. KITEE l. Tiistaina: Viattomien lasten päivä, Piia. Torstaina: Noel, Senni, ort. Rakkaamme Henna Eila Annikki ASIKAINEN g 1.7.1934 Rääkkylä = 24.11.2021 Rääkkylä Kiittäen ja kaivaten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Katsoi Herra ajan täyttyneen, kutsui luokseen väsyneen. 4:4 –5. Maanantaina: Hannu, Hannes, Hans, ort. Yli 70-vuotiaat eivät voi varata rokotusaikaa verkkoajanvarauksen, puhelinpalvelun tai terveysaseman kautta. Puhelu voi tulla myös iltaisin ja viikonloppuisin. Lämmin kiitos kaikille äitiä hoitaneille hyvästä hoidosta. Tähdeksikö asetuit vai tuulenako kuiskaat puissa. – Kun helmikuussa saadaan tietää, että säilytään itsenäisenä, laitetaan virka silloin hakuun. – On tärkeää, että puheluihin vastataan, jotta aika saadaan annettua mahdollisimman nopeasti. Taavetti, Taavi, Ossi, Jaakko, Jehki. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Lauantaina: Joulupäivä, ort. Keskiviikkona: Rauha, ort
Rääkkylän kappeliseurakunta Pe 24.12. Loppiainen. päivä Keski-Karjalan alueella. Tiedoksi: Seurakunnan kokoavassa toiminnassa noudatetaan suosituksia turvallisesta kokoontumisesta. klo 9 aamupalvelus ja liturgia, Kristuksen syntymä, joulu. Paikalla oli myös hammashoitaja, joka kehotti hammaslääkäriä sanallisesti päästämään heti irti lapsesta ja samaa vaati myös lapsen huoltaja. Toimitusten varaukset Kiteen kirkkoherranvirastosta puh. 0400967601, sähköposti tohmajarven.seurakunta@evl.fi Rauhallista ja siunattua Vapahtajan syntymä juhlaa ja onnellista uutta vuotta 2022! Kuolleita: Sirkka Liisa Ikonen 91 v, Mikko Tapani Kuronen 74 v. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. klo 18 Jouluinen runomessu kirkossa, Hukka, Gröhn-Dimov. klo 11.15. Meillä on tällä hetkellä kuukauden maksuvalmius, mikä on todella hyvä, Yrjö Eronen summaa. Su 2.1. klo 18 uudenvuodenaaton sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa. – Meidän suunnitelman mukaan me pärjäämme eteenpäin, talousarviota esitellyt Elena Konovalova tiivistää tilannetta. Kansanlähetyksen tilaisuus kirkkokahvin jälkeen srk-talon kahviossa. Diakoniatyön vastaanotto ajanvarauksella puh. Lukujen perustella uskomme, että suhtaudumme tulevaisuuteen levollisin mielin, Eronen jatkaa. Summasta 10,8 miljoonaa on varattu Siun soten kuluhin, joka on lähes 900 000 euroa vähemmän kuin vuonna 2021. Vuosikate 1,4 miljoonaa ylijäämäinen eli liki viisi kertaa enemmän kuin tänä vuonna. Rääkkylän kunnanjohtaja pitää talousnäkymiä hyvänä. ma – ke 27.12.– 29.12. Asian tutkinta on nyt poliisin vastuulla. Irrotettuaan otteensa hammaslääkäri vain istui ja tärisi paikoillaan eikä pahoitellut tilannetta mitenkään. La 1.1.2022 Uudenvuodenpäivä. saakka. 050 467 0375 Lastenohjaaja Mariitta Saarinen p. – Valitettava tilanne tapahtui joulukuun 15. Vahva suositus: käytä maskia ja käsidesiä ja ennen kaikkea tule terveenä tilaisuuksiin! Koronarajoitusten takia nopeat muutokset tilaisuuksien järjestämisessä voivat olla mahdollisia. TULOSLASKELMASSA verotuloissa vähenemistä on kolme prosenttia. La 25.12. Kirkkokahvit srk-talossa n. – Arvioon ei liity dramatiikkaa, hienoin asia on näkyvissä oleva tulos; se näyttää todella hyvältä, ja on ylijäämäinen reippaasti. 050 594 8385/Hanne Karaksela. Hammaslääkäristä tehty rikosilmoitus Keski-Karjalassa RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän ensi vuoden talousarvioesitys näyttää kallistuvan reilusti plussan puolelle. – Lääkäri ei päästänyt irti ennen kuin tartuin häntä kiinni olkapäästä. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu kirkossa, Hukka, Gröhn-Dimov. Ma 27.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa, Komulainen, Gröhn-Dimov. Lääkäri yritti väkisin aukaista suuta ja puuduttaa voimakkaasti rimpuilevaa ja huutavaa lasta, huoltaja kertaa tapahtumien kulkua. Alakouluikäinen lapsi oli paikkauttamassa hammastaan. La 1.1. Kappeliseurakunnan toimisto Kinnulantie 5 avoinna keskiviikkoisin klo 10–12. Hoitaja ei uskaltanut puuttua tilanteeseen ennen kuin lääkäri kävi istumaan. Talouden suhteen ei ole ongelmia. Hautapaikka-asiat perjantaisin Ilpo Hirvonen p. Su 26.12. 040 562 2612. Pe 24.12. Investointeja esitykseen on kirjattu 327 000 eurolla, joista suurimmat kohdistuvat vesija viemärilaitoksen sekä uuden ulkoliikuntapaikan rakentamiseen. 050 – 520 4160. Tutkimuksen aikana ilmeni, että reikä on maitohampaassa, joka heiluu. (Kouvolan srk). Aattohartaudet: Tohmajärven kirkossa klo 15, Lappalainen, Perälä. Vuoden 2022 tilikauden tuloksen arvioidaan olevan 752 201 euroa. Lääkäri oli vastannut vanhemman kyselyyn, että hammas irronnee itsestään parin viikon kuluessa. Arttu Pippuri palkittiin saapumiseränsä parhaana sotilaskuljettajana KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Keski-Karjalan alueella työskentelevän hammaslääkärin toimintatavoista on tehty rikosilmoitus. Hoidettavana olevalla lapsella on hammaslääkäripelko, ja siitä oli maininta potilaan tiedoissa. Meillä on käynnistynyt myös sisäinen selvitys tapahtumien kulusta, Siun soten palvelujohtaja Jussi Malinen vahvistaa. klo 16 Jouluaaton hartaus Kiteen kirkossa, Hukka, GröhnDimov klo 22 Jouluaaton hartaus Valkeavaaran rukoushuoneessa, Hukka, Gröhn-Dimov. klo 17 vigilia. La 25.12. Lainamääräksi asukasta kohden on arvioitu 2 746 euroa asukasta kohden, eli kokonaisuudessaan vuoden 2022 vuoden lopussa lainamäärä on yhteensä 5,4 miljoonaa euroa. Siun sote on tehnyt tarvittavat viranomaisilmoitukset muun muassa Valviralle. Sen jälkeen arviointiryhmä antaa oman lausuntonsa, missä Rääkkylän kunnassa mennään. Pe 31.12. Jumalanpalvelus srk-talossa klo 10, Happonen, Perälä. Ensi vuoden talousluvut arvioitu ylijäämäiseksi. – Turvotus laski jääpalapussilla, mutta posken sisäpuolella näkyy kolikon kokoinen verenpurkauma, huoltaja kuvailee fyysisiä vammoja. klo 10 uudenvuodenpäivän messu kirkossa. Yksi palkituista on tohmajärveläinen ylirajajääkäri Arttu Pippuri, jolle myönnettiin ”Saapumiserän paras ja ansioitunein sotilaskuljettaja” -palkinto. klo 16 Jouluaaton hartaus Heinoniemen kirkossa, Komulainen, Karaksela. Siun sotelta ja poliisista vahvistetaan asian pitävän paikkansa. Kyseinen henkilö ei työskentele enää Siun soten palveluksessa. klo-aika!), Happonen, Perälä. puh. ja 30.12. Tarinatupa ja kirpputori ovat joululomalla 10.1.2022 saakka. Kumulatiiviseksi ylijäämäksi on ensi vuodelle kirjattu 374 euroa asukasta kohden, ja sen ennakoidaan kasvavan tulevina vuosina. – Poliisi tutkii asiaa ja tiedottaa siitä omalta osaltaan. Tehtävänämme on selvittää, mitä on tapahtunut ja estää mahdolliset lisävahingot. Joulurauhan julistus metsän eläimille Värtsilän Riistamajalla (Selkäkyläntie 76) klo 19, hartaus Happonen, torttukahvit, glögiä ja makkaraa. Kolehti Open Doors Finland ry:lle. Hautausmaan toimisto avoinna ke 22.12. Kolehdit jouluaaton hartauksissa kootaan oman seurakunnan diakoniarahastoon. Su 2.1. klo 9 – 11 puh. klo 13 jouluaaton suuri ehtoopalvelus. Lapsi sanoi useaan kertaan, ettei suostu hampaan poistoon, vaikka hammaslääkäri yritti siihen maanitella. Vammat kuvattiin, ja kuvat on toimitettu poliisille. klo 9 – 12, toimisto on suljettu to 23.12. Huoltaja vei lapsensa terveyskeskuslääkärin tutkittavaksi, sillä poskessa oli voimakasta turvotusta. Kuollut: Elvi Rauha Silvennoinen 79 v., Seppo Olavi Kurki 65 v, Irja Makkonen 97 v. Ensi vuoden verotuloiksi arvioidaan 6,1 miljoonaa kun kuluvana vuonna ne olivat 6,3 miljoonaa. klo 15 Jouluaaton hartaus Lepokankaan kappelissa, Komulainen, Karaksela. LAPSEN huoltajan pukiessa mukana ollutta nuorempaa lasta selin hammaslääkäriin ja potilaaseen, hän havahtui hoidettavana olevan lapsen huutoon. Hautausmaantoimisto avoinna maanantaisin klo 9 – 11 ja 11.30 – 14 Kappelintie 4, puh. Pe 31.12. Kolehti oman seurakunnan lähetystyön hyväksi. klo 8 jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa, mukana kirkkokuoro. Jouluaamu. klo 10 jouluaamun sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa. 045-111 9555, kiteen.seurakunta@evl.fi. Tohmajärvi To 23.12. La 25.12. klo 18 Uudenvuoden hartaushetki kirkossa, Komulainen. Jouluaatto. Virasto: Virasto on auki ma– ke klo 9–12 (asiointi vain puhelimitse ja sähköpostilla), Maiju Lassilan tie 16, p. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, Perälä, saarnaa Gerson Mgaya. – Kunta reagoi tilanteeseen tosi nopeasti, ja meille tarjottiin heti kriisiapua ja yhteydenpito on ollut tiivistä, hän jatkaa. Kiteen seurakunta toivottaa Siunattua Joulua! Kesälahden kappeliseurakunta Pe 24.12. RIKOSILMOITUKSEN asiasta tehnyt lapsen huoltaja kertoi Koti-Karjalalle omat kokemuksensa, mitä hammaslääkärin vastaanotolla tapahtui. Eronen muistuttaa ensi vuoden talousarvioesityksen olevan erityisen tärkeä, sillä se vaikuttaa arviointimenettelyn lopputulokseen. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto on suljettu 23.12.–2.1. Keskiviikko 22.12.2021 5 Seurakunnat Kitee Pe 24.12. To 6.1. klo 8 Aamurukouspiiri srk-keskuksessa. Kuollut: Riitta Inkeri Kujanpää 71 v. Tukitoimet ovat käynnissä, ja olemme pahoillamme tapahtuneesta, Malinen jatkaa. 040-562 2612. Pitkäaikaisia lainoja lyhennetään ensi vuonna 361 044 eurolla. Lapsen huoltaja totesi, että he poistuvat kotiin odottelemaan hampaan irtoamista, eikä poistoa tehdä. Palveluiden ostojen arvioidaan vievän 12,5 miljoonaa, joka on lähes 800 000 euroa vähemmän kuin kuluvana vuonna. 050 467 0374 mariitta.saarinen@evl.fi (tavattavissa ma-ke) www.kiteenseurakunta.fi Lomalla: Mariitta Saarinen 7.1. Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen, Perälä, laulamme Kauneimmat joululaulut -vihkosta. Su 26.12. Tämä lausunto tulee tammikuun alkupuolella valtuuston käsiteltäväksi. klo 10 sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa. klo 10 liturgia ja suuri vedenpyhitys, Kristuksen kaste, teofania. KULUVAN vuoden toimintakuluiksi on kirjattu tälle vuodelle 18,7 miljoonaa, ensi vuodelle arvioidaan summan laskevan 17,7 miljoonaan. Pyhä Kolminaisuus, Keski-Karjala Valamontie 4, Kitee Pe 24.12. Hammaslääkäri esitti hampaan poistoa, jota sekä lapsi että hänen huoltajansa vastustivat. La 25.12. Myös viereisessä huoneessa työskennellyt suuhygienisti tuli paikalle, vanhempi kertaa. Su 26.12. klo 13 aattohartaus kyläkirkossa, klo 15 aattohartaus kirkossa. Messu srk-talossa klo 10, Lappalainen, Perälä, Kaiuttaret. Yhteystiedot: Kappalainen Heli Kinisjärvi p. 050 409 0778 heli.kinisjarvi@evl.fi (vapaapäivät maanantai ja tiistai) diakoni Satu Kinnunen satu.kinnunen@evl.fi p. Verotulojen ja valtionosuuksien oletetaan olevan yhteensä 16 miljoonaa, ja ne kattavat toimintakuluista 94 prosenttia. Su 2.1. Seurakuntatoimisto av. Tikkalan kappelissa klo 17, Happonen, Perälä. Palkinto myönnetään sotilaskuljettajalle, joka on osoittanut kuljetustehtävien moitteettoman hoitamisen lisäksi hyvää ja sitkeää sissihenkeä. Kolehti: oman seurakunnan diakoniarahastoon. Sen voin vahvistaa, että rikosilmoitus on tehty. klo 13 jouluaaton hartaus Niemisen kappelissa, klo 15 jouluaaton hartaus Kylän kappelissa. Ke 5.1. Kuolleet: Aune Makkonen 100 v., Veikko Kalevi Tiainen 92 v., Sirkka Annikki Kankkunen 91 v. saakka ja Satu Kinnunen 4.1. – Huomasin, että hammaslääkäri piti lastani kiinni toisella kädellä poskesta, toisessa kädessä hänellä oli puudutuspiikki. Seurakunta toivottaa kaikille siunauksellista Vapahtajan syntymäjuhlaa: Kristus Syntyy – Kiittäkää! Pohjois-Karjalan rajavartiostosta kotiutettiin 16.12.2021 saapumiserän 1/2021 varusmiesjohtajat sekä saapumiserän 2/2021 miehistön jäsenet, yhteensä 117 varusmiestä ja vapaaehtoisen asepalveluksen suorittanutta naista. Toimitusvaraukset ja muu asiointi ma–to klo 9–12 p. 045 – 1119 555. La 25.12. Kolehti: oman seurakunnan lähetystyön hyväksi. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Malinen ei kerro tarkempia yksityiskohta tapahtuneesta yksilön suojaan vedoten. To 6.1. La 1.1. Kuntalaisten määrässä uumoillaan olevan hienoista laskua, sillä Tilastokeskuksen väestöennusteen mukaan Rääkkylän asukasluku olisi ensi vuonna 1982 asukasta. Tapaninpäivä. Hän totesi tilanteen olevan vakava, ja soitti heti esimiehelleen. Jumalanpalvelus kirkossa klo 8 (huom. Kotiutuneet aloittivat palveluksensa kuluvan vuoden tammikuussa ja heinäkuussa. – Taloussuunnitelman perusteella kunnanhallitus päättää siitä lausunnosta, jonka kunta antaa arviointiryhmälle. Kotiuttamistilaisuudessa varusmiehiä palkittiin erilaisista ansioista. Klo 13 Uudenvuoden seurat Tommoloilla (Ruokkeentie 7 A). 045-111 9555. Vuodelle 2025 kumulatiivinen ylijäämä olisi jo 1393 euroa. Kasvu perustuu kunnan säästösuunnitelmaan ja Siun soten kustannusten siirtymisestä hyvinvointialueille. Värtsilässä Leminrinteen hautausmaalla klo 15, Raerinne, Kivivuori
Kyyti tulee olemaan kylmää. Kaikkia kokouksessa olleita on tiedotettu asiasta. MITEN näette Siun soten onnistuneen syrjäisempien alueidensa palvelujen säilyttämisessä. Tähän asti puolueet ovat nimenneet kunnista henkilöitä omien kannatusprosenttiensa perusteella. – Puoluepolitiikka jää huomattavasti vähemmälle kuin peruskunnan kuntapolitiikassa, jatkaa Väistö. MILLAISTA osaamista aluevaltuutetulta vaaditaan. Ei riitä että yhteistyötä teemme vain täällä Keski-Karjalassa vaan myös muiden reuna-alueitten kanssa, Vuokko Väistö jatkaa. He miettivät, että miten paljon pienissä kunnissa on ääniä yhteensä, ja jos nekin hajaantuvat, mikä vaikutus sillä on reuna-alueitten ehdokkaitten läpipääsyyn. Niin Pirhonen kuin Väistö korostavat että reuna-alueitten valtuutettujen yhteistyön tulee sujua myös ydinkeskustan valtuutettujen kanssa, koska sieltä tulee kuitenkin olemaan pääosa päättäjistä. Molemmat korostavat, että nimenomaan reunaalueilla pitäisi olla aktiivisia äänestämään. Heille, ketkä täältä reunaalueilta edustajiksi pääsevät on tukea ja turvaa saatava ympäristökunnista hyvinkin paljon, Väistö vastaa. – Paikallinen vaikuttaminen saattaa olla aika pientä. Ekonomistit näkevät asiat eri tavalla kuin sote-työntekijät. Hyvinvointialue on tärkeä voimavara, johon pitää satsata – äänestäjien tuella. He korostavat, että pitää taistella, että saamme pidettyä Siun sote alueemme täällä Pohjois-Karjalassa. TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärven kunnanvaltuuston jäsenellä on todettu koronatartunta 13.12. Kysymyksessä on rahoituksen riittävyys ja miten rahat kohdennetaan eri osa-alueille hyvinvoinnin suunnittelussa, Vuokko Väistö lisää. Nyt entisestään korostuu yhteistyön merkitys ja sen vahvistaminen kuntarajojen yli. – Itse olen ollut pettynyt kokonaisuuteen. 6 Keskiviikko 22.12.2021 TILAA KELAKYYTI 1.1.2022 ALKAEN 0800 101000 Pohjois-Karjalan alueen Kelan korvaamien taksimatkojen tilausnumero. Meidän osalta tämä on selkeää, sillä Siun sotelle valitaan uusi luottamushenkilöjohto, Osmo Pirhonen vastaa. HARTIAT levenevät, mutta kapeneeko ja keskittyykö päätösvalta. Väistö ja Pirhonen arvioivat tarvittavan puolueesta riippuen 300-500 ääntä. – Jos on kuntapolitiikassa ollut mukana ja ymmärtää taloudellisuusseikat sekä terveydenhuollon, pelastustoimen ja ympäristöterveydenhuollon tarpeet kunnissa, se on siinä, arvioi Osmo Pirhonen. Enemmän se on kiinni henkilörekrytoinnista. Keski-Karjalasta Siun soten yhtymähallituksessa vaikuttavilla Vuokko Väistöllä (sd.) ja Osmo Pirhosella (ps.) on näkemystä alueellisen sote-mallin toiminnasta luottamushenkilönäkökulmasta. Varsinkin, kun resurssit pienenevät ja käyttäjät lisääntyvät porukan ikääntyessä. Mihin suuntaan uskotte tilanteen muuttuvan hyvinvointialueen myötä. Puhutaan paljon eriarvoisuuden vähenemisestä, muuta se ei vähene, jos emme saa reuna-alueilta edustajia päätäntäelimiin. Osmo Pirhonen jatkaa samoilla linjoilla toteamalla esimerkiksi, että lääkäripalvelujen saannissa erityisesti perusterveydenhuoltoon on nähty erittäin paljon puutteita. Kahdesti rokotetut henkilöt on ohjattu oireseurantaan. – Samaa ajattelen kuin Osmo. Ajan voi varata Omaolo-palvelusta, numerosta 116 117 tai omalta terveysasemalta. Siun soten ohjeistuksen mukaan rokottamattomat henkilöt on asetettu karanteeniin 23.12 asti. Uudistuksen myötä ylin päätösvalta maakunnan sote-asioista ja pelastustoimesta siirtyy yhtymävaltuustolta tammikuun vaaleissa valittavalle aluevaltuustolle. – Yhteensovittamista ja hiomista tulee olemaan myös tulevalla hyvinvointialueen päätöksiä tekevällä porukalla, Väistö kommentoi. Tiedon puutteellinen kulkeminen Siun sote-organisaation eri tasojen välillä nousi myös vahvasti esille niin Pirhosen kuin Väistön kommenteissa. Hyvinvointialueessa keskeinen on rahoitusmuutos, kun maakuntaalueelle rahoitus tulee isolta kirkolta. – Tämä uhkakuva on todellinen. Edustajien välisten puoluerajojen ei kumpikaan usko vaikuttavan yhteistyön sujumiseen. MITEN itse miellätte aluevaltuutetun vastuun. Millaisen uuden edessä olemme hyvinvointialueella. Siun soten perussopimuksessa sanotaan, että alueella pitää tuottaa tasavertaiset palvelut, mutta nyt tämä on kovan paikan edessä. pidetyn kunnanvaltuuston kokouksen jälkeen. Molemmat nostavat koko hyvinvointialuekokonaisuuden etusijalle. MILLAISILLA äänimäärillä on mahdollista päästä läpi. Onko hän vain äänestäjiensä asialla vai katsooko koko hyvinvointialueen kokonaisuutta. Tohmajärven valtuuston kokouksessa korona-altistus KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Siun sote muuttuu kuntayhtymästä hyvinvointialueeksi vuoden 2023 alussa. Yhdeksi syyksi lääkärirekrytointien epäonnistumiseen Pirhonen näkee ristiriidat lääkärien ja Siun soten johdon välillä. Kiteeläinen Siun soten hallituksen jäsen Osmo Pirhonen luonnehtii tulevia aluevaaleja Siun soten vaaleiksi. – Laaja-alaisesta ja pitkäkestoisesta kokemuksesta toimielimissä olosta sekä käytännön tason ja rahoituksen ymmärtämyksestä on apua. Ei ole itsestään selvää, että on oma hyvä erikoissairaanhoidon alue. – Siun sotenkaan aikaan ei poliittisesti erilaisia tavoitteita paljoakaan ole ollut, sanoo Pirhonen. MISTÄ aluevaaleissa on teidän mielestänne kyse. Väistö lisäsi osaamislistaan myös yhteistyökyvykkyyden sote-alueen ulkopuolisten toimijoiden kanssa. Tietysti valtuutettujen kautta voi vaikuttaa. – Pitää myös muistuttaa siitä, että luottamushenkilöpuolelle ei kuulu operatiivinen toiminta millään lailla, Pirhonen sanoo. Tämä on tullut minulle ainakin Tohmajärven osalta tullut ikävällä tavalla esille. – Vaali on erityisen vaikea pienille kunnille jo senkin takia, että Joensuun alueella on suurin osa äänestäjistä. JOS ja kun paikallinen edustus kapenee, mitä kautta pystymme vaikuttamaan seutukunnallisesti tai jopa yhden kunnan osalta. Puhelu on maksuton. Kuntapoliittinen asiantuntemus auttaa molempien mielestä kunnille jäävän ennaltaehkäisevän työn huomioimisessa. Emme ole pikkukunnista pystyneet vaikuttamaan päätösten suunnitteluvaiheessa. Nyt suoralla vaalilla valitaan Siun soten valtuusto, joka nimeää hallituksen. Tohmajärveläinen Siun soten hallituksen jäsen Vuokko Väistö nimeää aluevaalit hyvinvointivaaleiksi.. Totta kai alueen viranhaltijoiden ja esimiesten kautta, mutta luulen, että se ei toimi jatkossa, Osmo Pirhonen epäilee. – Nämä ovat hyvinvointivaalit, sillä sosiaalija terveyspuoli näyttelevät tässä suurinta osaa. Kuuntelemisen taito on äärimmäisen tärkeä asia, Väistö vastaa. Tällä perusteella halusimme nimen oman heiltä kysyä, millaisen uuden edessä me täällä Pohjois-Karjalassa ja KeskiKarjalassa olemme. Mikäli altistuneella ilmenee oireita, Siun sote ohjeistaa sairastamaan kotona ja hakeutumaan koronanäytteeseen. – Monilla muilla aleilla sote-uudstus on täysin alkutekijöissään, mutta meillä voimme sanoa, että kyseessä on Siun soten vaalit. – Vaikka sinne (aluevaltuusto) minkälainen porukka valittaisiin, niin isoja muutoksia se ei pysty tekemään. – Työtä tekevän henkilöstön kuuleminen on ollut heikolla tolalla
1 etu/kk/S-mobiilikäyttäjä. Ei voi vaihtaa rahaksi. 22.–28.12. jouluPÖYTÄÄN Parhaat herkut S-market Kitee on myös Facebookissa – Seuraa meitä! Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,29/kg) Saarioinen Rosolli 300 g (4,29/kg) 9 00 2 35 rajoitettu erä 5 99 HK Karjalanpaisti 900 g (6,66 /kg) Suomi rajoitettu erä 8 95 9 90 kg 3 kpl kg Hätälä Lohifilee B-leikattu, Alkuperämaa Norja rajoitettu erä 1 99 Pielispakari Pielisen piirakka laktoositon, 6 kpl, 360 g (5,53/kg) Työtä Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi n. 800 g Kotimaista Reilun kaupan Joulutähti S-koko, punainen, Suomi 2 49 1 98 Sun-Mad Rusinat 200 g (9,90/kg) Voim. Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa 26.12.2021 saakka. 2 95 Valio Oltermanni tai Oltermanni 17% 0,9–1 kg (Norm. Italia Omena Red Delicious I-lk. 98 kg. Keskiviikko 22.12.2021 7 Saat uuden lataajan etuna 10 euroa ostosrahaa PKO:n toimipaikkoihin! LATAA 10€ OSTOSRAHAA! Lataa S-mobiili sovelluskaupastasi LUNASTA KUUKAUDEN S-MOBIILIETU! Voimassa 1.–31.12.2021 PKO:n S-marketeissa, Saleissa ja Prismassa. 5,25–6,98) (2,95–3,28/kg) Palvelemme myös joulun aikaan
8 Keskiviikko 22.12.2021 Arppentie 26b, 82500 KITEE 0400 557 931 www.talosaato.fi Kiitos vuodesta 2021 asiakkaat ja Kiitos vuodesta 2021 asiakkaat ja yhteistyökumppanit. Siksi me jaamme lahjoja. yhteistyökumppanit. Roihukuja järjestetään jo joulupäivänä eikä tapanina, kuten jutussa erheellisesti kerrottiin. Mutta myös lopussa on painavaa asiaa: ”Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat nähneet ja kuulleet.” Kiitollisuus on tärkeä, mutta usein varjoon jäävä arjen asenne. Rohkaisi luottamaan elämään ja tulevaisuuteen. Rauhaisaa Joulun aikaa ja Rauhaisaa Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää Uutta Vuotta! Antti Aalto Joulu on tulossa, vuosi lopussa, Joulu on tulossa, vuosi lopussa, on aika kiittää ... Niitä on tärkeä pitää sen tähden yllä ja antaa kokemus myös niiden kautta seuraaville sukupolville sekä tunteista ja elämän tärkeimmistä asioista viljeltäväksi eteenpäin. Psykologi Robert Emmons, kiitollisuuden kärkitutkija maailmassa, katsoo kiitollisuuden edellyttävän ainakin kaksi asiaa. Kiitollisuudella on valtava voima. Ensiksi tunnistan, että jollakin toisella tai toisilla on hyvä tahto minua kohtaan. Siksi me laulamme lauluja. Luovuttajainfo 0800 5801 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Kiitos Kiitos kaikille urheiluani tukeneille ja kiitos suurelle urheilua seuraavalle yleisölle mukana elämisestä. Siunattua ja levollista joulunaikaa! Markku Komulainen kirkkoherra Kiteen seurakunta Perinteet kertovat välittämisestä ja yhteenkuuluvuudesta Luukkaan jouluevankeliumin mietiskelyssä keskitytään usein sen alkuun ja keskikohtaan. Muut perheenjäsenet olivat moittineet äitiä, mutta tämä oli todennut: ”Ilon aika on nyt, kun sitä eniten tarvitsemme, ei ensi viikolla.” Rohkea teko sai perheen yhteen ja tajuamaan, mikä elämässä on kuitenkin tärkeintä. Antiikin kreikassa ”kiittäminen” (?????????) tulee ”hyvää” ja ”armoa” tarkoittavien sanojen yhdistelmästä. Tämä kaikki selittää, miksi kiitollisuus on niin kotonaan kristillisessä uskossa ja elämässä. Nämä taustat näkyvät myös sanoissa. Siksi se tukee ihmisen kokonaisvaltaista hyvinvointia. Meille jokaiselle on syöpynyt muistot lapsuutemme hyvistä jouluperinteistä. Siksi me juhlimme joulua. Muista virallinen henkilötodistus. Johtaisi rakastamaan toisia ja rakentamaan sovintoa. Englannin gratitude pohjautuu latinan ”armoa” (gratia) ja ”ilmaista” (gratis) tarkoittaviin sanoihin. Ylpeän ja ylimielisen on vaikea olla kiitollinen. Rakkauden merkityksestä kirjoittanut professori ja kirjailija Leo Buscaglia kertoo tarinan äidistään ja heidän ”kurjuusillallisesta”. on aika kiittää ... Toivotamme rauhallista joulun aikaa & Toivotamme rauhallista joulun aikaa & onnea vuodelle 2022! onnea vuodelle 2022! Kitee keskiviikkona 29.12. Näen maailman pohjimmiltaan hyvänä paikkana. liikkeemme suljettu. Pahoittelemme virhettä! Oikaisu: Roihukuja joulupäivänä. Toiseksi kiitollisuus edellyttää sen tunnistamista, että saan jotakin hyvää lahjaksi. Tämä illallinen tapahtui, kun Buscaglian isä oli saapunut kotiin ja kertonut masentuneena hänen ja liikekumppanin yhteisen yrityksen menosta konkurssiin. Iltarukouksessa menneestä päivästä ja varjeluksesta. Siihen liittyy suuri määrä muita myönteisiä tunteita, kuten iloa, rakkautta, luottamusta toisiin ja toivoa tulevaisuuteen. Ruokarukouksessa ravinnosta ja ystävyydestä. Hyvää Uutta Vuotta Hyvää Uutta Vuotta 2022! 2022! Jari, Joni, Hannu ja Risto Jouluaattona 24.12. Jumalan hyvyyden kohtaaminen synnyttää kiitollisuutta ja johtaa muutokseen. Buscaglia kertoo, kuinka hänen äitinsä oli tämän kuultuaan mennyt ja ottanut perintökorunsa, myynyt ne ja ostanut perheelle ruokaa ylelliseen juhlaan sekä valmistanut sen. Joulurauhaa toivottaa. Niin että joulun jälkeen voisit olla kuin paimenet: palata arkeen ”kiittäen ja ylistäen” Jumalaa siitä, mitä olet nähnyt ja kuullut. Pohjimmiltaan kiitollisuus perustuu siihen, että on olemassa Jumala, joka on meitä kohtaan hyvä ja armollinen. Joulurauhaa toivottaa. Toivon, että joulun lahja ilahduttaisi sinua ja auttaisi näkemään Jumalan hyvänä. Aamurukouksessa kiitämme uudesta päivästä ja sen mahdollisuuksista. Ihmisen, joka näkee maailmassa pelkkää surkeutta, sortoa ja pahuutta, on ehkä mahdotonta kokea kiitollisuutta. klo 12–16.30 Urheilutalo-Uimahalli VesPeli Urheilutie 7 OJENNA KÄTESI. Valoisaa joulua toivottaen, Jari Jolkkonen Kiittäen Hyvää ja terveellistä joulua! Eero Reijonen KITEE Keisarinkujan joulutaulusta kertovaan juttuun oli viime viikon lehteen jäänyt aikatauluvirhe. Se suojelee kateuden ja katkeruuden kaltaisilta paheilta. Ne tuovat kokemuksina ja tunteina muiston välittämisestä ja tärkeimmistä asioista elämässä. Ei omiin oikeuksieni tai ominaisuuksieni perusteella, vaan ilmaiseksi. Kiitollisuus ei silti ole pinnallista onnellisuuslogiaa, sillä ihminen voi kokea kiitollisuutta myös vaikeuksissa ja vastoinkäymisissä. Jouluna hän paljastaa rakkautensa syntymällä ihmiseksi Kristuslapsessa ja vetämällä meitä takaisin pelastavaan yhteyteensä. Kumppani oli paennut ja vienyt liikkeen varat ja jättänyt Buscaglian isän yrityksen raunioille. Ja pyhänä kokoonnumme viettämään eukaristiaa, kiitosateriaa
Lehmät on lypsetty ja saunassa käyty. Keskiviikko 22.12.2021 9 Pian saamme jo julistaa Kristuksen syntymää joulutervehdyksellä: ”Kristus syntyy – kiittäkää!” Ortodoksisen perinteen mukaan juhliminen ei varsinaisesti ala vielä jouluaattona, vaan tämä päivä vietetään odotuksen ja valmistautumisen hengessä. Puhdasta on päällä. Käsi sipaisee – kuin siunaten – pyöristynyttä vatsaa. ”Talo nousee, komea talo”, sanoo vanha pappa naureskellen, suupielessään sammunut piippu. Kristuksen syntymä oli samanlainen valonsäde ihmiskunnan pimeydessä. Repolainen nuuhkii tuvan portaita ja jälkiä. Isä Aleksander Roszczenko Pyhän Kolminaisuuden kirkon pappi Kristus syntyy – kiittäkää! Kristuksen syntymäjuhlan ikoni. Viisaasti jouluun valmistautunut ihminen on toivottavasti onnistunut hiljentymään, maailman metelistä huolimatta, ja hänen odotuksensa palkitaan nyt. n e e t h y t ä d i e m o u t a ki a n u l u o J . Niin itsestään selvältä kuin tämä tuntuukin, monille tämä asia tuntuu silti hämärtyneen. Kaunista joulua ja hyvää oloa vuoteen 2022! Kiitämme asiakkaitamme ja Kiitämme asiakkaitamme ja ystäviämme vuoden 2021 ystäviämme vuoden 2021 yhteistyöstä ja luottamuksesta yhteistyöstä ja luottamuksesta sekä toivotamme sekä toivotamme Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Kiteentie 7, 82500 Kitee puh. Maailma on ottanut Kristuksen syntymän juhlan omakseen, mutta on usein onnistunut poistamaan juhlasta kaiken kristinuskoon viittaavan. Lapset nujuavat keskenään. Meidän kirkossamme tämä aika on kuitenkin ollut pidättäytymisen aikaa; paastoa, puhdistautumista. Tämä päivä on edellytys Ylösnousemuksen päivälle. Juhlikaamme siis tätä ihmeellistä juhlaa viisaudella ja muistaen, mistä joulussa todella on kysymys: pitäkäämme mielessämme evankeliumin kertoma ihmeellinen tarina Vapahtajan syntymästä, ja ennen kaikkea: jakakaamme toisillemme sitä rakkautta, jota Jumala on meitä kohtaan osoittanut antamalla oman Poikansa syntyä ihmisenä tähän maailmaan. Kristus syntyy – ja kumoaa Aadamin lankeemuksen seuraukset, avaamalla meille jälleen tien paratiisiin. seurakunta Harmaan mökin tarina Kiteentie 3, Kitee 0445 227 226 kaisankemikaliojakauneushoitola.fi Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola Kauneutta vuodesta 2000 Toivon sinulle joulun rauhaa: kynttilöiden helminauhaa, kuusen tuoksua, tonttujen juoksua, valkoista lunta, kuin kaunista unta. Kolmatta odotellaan. 0400 128 029 Matti Eronen 050 351 9380 DESIGN-OMPELIMO MERJA KUPIAINEN NAHKA, SILKKI, KORJAUKSET PELLIKKALANTIE 2 82500 KITEE 050 349 3550 a u l u o j a t si ll a h u a R a tt u u ä ä v y h a j ! 2 2 2 a tt o u v y y tt ä ä p e s , n i a v n e n i a lli m t u ll o is o u v il O . Lastut lentelevät, kirves nousee ja laskee. Muiden evankeliumien perusteella tiedämme tähdestä, joka loisti Kristuksen syntymäluolan yläpuolella ja johdatti paikalle kaukaa Persiasta kolme viisasta miestä. Jänikset ovat kaikonneet. Talo! – mökki tämä on, tokaisee nuori mies hikeä pyyhkien ja kohottaa kirveensä. Pihan ainoat asukkaat. ”Se on kohta joulu”, sanoo mies ja katsoo vaimoonsa. Siitä joulusta, jota on joissain paikoissa juhlittu jo melkein parin kuukauden ajan, päähenkilö, tärkein vieras, on valitettavan usein poissa. Kristus syntyy – antaakseen oman elämänsä meidän edestämme, vapauttaakseen meidät kuoleman otteesta. Pellot puulla ja hiljainen navetta. Lämmin kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta Kaisa, Emilia, Elina ?. Joulu on meille, talven pimeydessä eläville, suuri valon juhla. Jouluaattona jumalanpalveluksen yhteydessä luetaan joulun evankeliumi, kuten evankelista Luukas sen on muistiin kirjoittanut. Siinä kuvataan, miten Kristus syntyy Betlehemissä, miten Hänet kapaloidaan ja laitetaan seimeen, ja miten ilosanoma syntymästä alkaa levitä – enkelit julistavat sen paimenille, jotka heti rientävät katsomaan syntynyttä lasta. Jumala tuli ihmiseksi, jotta ihminen voisi Hänen kauttaan saavuttaa alkuperäisen Jumalan kaltaisuuden. Kotia perheelle tehdään. Tilleyn kotoinen sihinä, Kauhan kalahdus kattilan kylkeen liedellä, Sanomalehden rapina pöydällä. Hävitäkseen metsään, jossa sillä on pesä, kallionloukossa. Mykät ikkunat ja tumma metsänraja. Metsän yllä loistaa Joulun tähti, kuin sanomaton siunaus. Pellot puulla ja hiljainen navetta. Joululaulut ja joulun ruoat voivat jo kyllästyttää, jos niitä on nauttinut runsaasti etukäteen. Nurkalla lumessa jäniksenjälkiä. Harmaa mökki kumpareella. ”Niin, joulukuu on jo pitkällä ”, sanoo hän ja kohentaa tulta hellassa. Jumalan ihmeellinen pelastussuunnitelma johti Hänen Poikansa lihaksitulemiseen ja syntymään ihmisenä meidän maailmaamme. Kristuksen syntymän tapahtuma oli täynnä selittämättömiä ihmeitä: kuinka Neitsyt synnytti lapsen ja säilyi yhä neitseenä, kuinka tähti valaisi Beetlehemiä merkkinä tietäjille, ja kuinka taivaalliset sotajoukot lauloivat paimenten nähden ylistysveisua Jumalalle. Veistetään hirsiä. a n a k u a k i a t ä ll e h ä l n e tt is e m m il o – n ii s k y d h e v r e t u l u o j t e e n a tt i o j h a l e m m e l O . Koko joulun ihmeellinen tarina on oikeastaan parhaiten kuvattuna kirkkomme jouluikonissa, jossa kaikki tarinaan liittyvät henkilöt ovat esitettyinä juhlan päähenkilön, eli syntyneen Kristus-lapsen, ympärillä. Mutta näiden tapahtumien yläpuolella Kristuksen syntymä oli vieläkin ihmeellisempi. Mutta kerran tuoksui pihka ja kuului piilukirveen kalske. On hiljaista. On jouluaatto. Hyvää ja muistorikasta Vapahtajan syntymäjuhlaa ja onnellista uutta vuotta! Mikko Lappalainen kirkkoherra, rovasti Tohmajärven ev. Joulun päähenkilö on siis Kristus. n u u l u o j a n i a ä s s e m ä d y s a j ä s s e l e i m e m m e si o t n ä ä t e d i P . Se vilkaisee navetalle päin ja livahtaa saunan ohi kevein askelin. 0400 128 029 A PARTURI-KAMPAAMO AINOTAR A Kiteentie 7, 82500 Kitee Puh. Mykät ikkunat ja tumma metsänraja. n ö h ö y t s y e v r e t n e l e i m n e t r o u n t a h a r t u t a r a v. Harmaa mökki kumpareella. lut
Ei vain kerran, vaan yhteensä kolme kertaa. Tänäkin päivänä, jos sydämemme on altis, jos haluamme tulla seimen äärelle, saamme kohdata hänet, Immanuel – Jumala kanssamme. Maria Pesonen pastori Kiteen vapaaseurakunta Joulu tulee keskeneräisyyden keskelle. Moni asia on keskeneräinen ja puolitiessään. Ei kunnon majapaikkaa, vaan lapsenkin kehtona vain eläimen syöttökaukalo. Yksinäisen joulun surkuttelu saa sen tuntumaan väärältä ja hävettävältä. Joosef taas oli toiminnan mies, hänen kerrotaan lähteneen liikkeelle, toimimaan ja tehneen juuri niin kuin Herra oli kehottanut. Järjestimme yhdessä Kiteen vapaaseurakunnan kanssa joulujuhlan 19.12.21 Yhteisötalolla. Tuon kaiken keskeneräisyyden, huolen ja ehkä turhautumisenkin keskelle tuli Jeesus, Immanuel – Jumala kanssamme. Silloin ei tarvitse siivota kotiaan lattiasta kattoon, häärätä kilo tolkulla jouluruokaa tai suunnitella minuuttiaikataulua, milloin mennään kenenkin sukulaisen luo, milloin hautausmaalle tai joulukirkkoon. Osalle yksinäisyys on pakon sanelemaa esimerkiksi eron tai läheisen kuoleman takia. Tänäkin jouluna saamme kaikki tulla seimen äärelle ihmettelemään ja ihastelemaan, keskeneräisinä, kesken kaiken yllätettyinä tai odottaen ja etsien. (Matt 1:21) Siis pelastaa meidät itseltämme. Luukas kertoo Jeesuksen syntymän tapahtuneen silloin kun Herodes toimi Juudean kuninkaana, Quirinius Syyrian käskynhaltijana ja Augustus Rooman keisarina, joka myös toimitti mittavan verosysteemiin kirjautumisen. Kesken työvuoron pysäytetyt, muiden ylenkatsomat, lampaille haisevat, mutta Jumalan kirkkauden ja suuren ilosanoman yllättämät, jotka hekin lähtivät heti toimimaan. Kolmet villasukat odottavat pariaan, veljentyttären syntymäpäivämuistaminenkin on hoitamatta saatikka joululahjat. Yhdeksän kuukautta aiemmin Maria oli vastannut myöntävästi Jumalan enkelille, joka ilmoitti hänelle Jumalan suunnitelmasta, ”Minä olen Herran palvelija, tapahtukoon minulle niin kuin sanot.” (Luuk. Ei selkeitä synnytyssuunnitelmia ja lastenhuonetta laitettuna, vaan pitkän ja vaivalloisen matkan uuvuttamana, roomalaisten valloittajien painostamana ja kaukana kotoa, toisten nurkissa. Jouluvalmisteluni ovat aivan kesken. Sääliminen tuskin kuitenkaan auttaa, jos yksinäisyys aiheuttaa huonoa oloa, joten käytetään mieluummin ongelman ratkaisua surkuttelun sijasta. Ei kysytty hienoja puitteita ja päiväkausien stressaamista ja valmisteluja, vaan altista sydäntä. Joulu mielletään usein ydinperheen sekä sukulaisten juhlapyhäksi, mutta osa haluaa viettää sen vapaaehtoisesti yksin. He olivat tulleet kaukaa osoittamaan kunnioitustaan, nähneet vaivaa ja varustautuneet moninaisin lahjoin. Eikä siinä vielä kaikki. Pyhiä on mukava viettää yhdessä, hyvin syöden ja rakkaita muistaen, sitä varten jotain on tehtäväkin, mutta joulun tuloon ei tarvita valmisteluja, Jumala on valmistanut kaiken. Näin voi viettää joulun yksin, mutta yhdessä. Supersankarien huoli liittyi siis siihen, että saavatko he jatkossakin pelastaa ihmisiä. Voit kaivaa korin pohjalle unohtuneen käsityön esille, lukea vihdoin kauan sitten ostamasi kirjan tai lähteä ulos nauttimaan talvisista aktiviteeteista. Tai sitten ihan vain se, ettei pidä joulusta. Saamme vain ottaa vastaan. Itse toivoisin vielä muutamia viikkoja lisäaikaa. Toki tämän kaiken voi tehdä myös yksin, mutta sen voi tehdä omaan tahtiin ja omien mieltymysten mukaan. Niin oli 2000 vuotta sittenkin. Onko siihen mitään ratkaisua. Oman aikansa voi käyttää ladaten akkuja arkeen paluuta varten tai tehden rästitöitä, joita ei muuten saisi ajoiksi tehtyä. Roosa Sallinen Surkuttelu ei tuo joulumieltä Yksinään vietetty joulu voi tarjota tilaisuuden rauhoittumiseen ja itselle mieluisten asioiden tekemiseen. Muista, että yksinään oleminen voi olla joulua viettävän oma valinta. Miten hyvän ja pahan väliseen kamppailuun tulisi sitten suhtautua. Vaikka lopulta kyseessä on ihan tavallinen päivä muiden joukossa, josta jokainen saa tehdä oman näköisensä. Vapaaehtoisesti yksin vietetty joulu voi olla vähemmän stressaava kuin iso perhejuhla. 1:38). Vapauden voi hyödyntää tekemällä asioita, jotka jäävät arjen keskellä tekemättä. Näytelmän supersankarit olivat huolissaan työnsä menettämisestä, he tiesivät, että seimen Jeesus-lapsikin tuli pelastamaan ihmisiä. Jätetäänkö siis yksinäisen joulun surkuttelu pois. Nuo rikkaat ja arvostetut, kuninkaankin hovissa vierailleet, olivat kyllin nöyriä ottamaan vastaan juutalaisten kuninkaan, meidän Vapahtajamme sellaisena, kuin Isä näki hänet hyväksi lähettää. Onhan se jokapäiväistä todellisuutta, jos ei arjessamme, niin näyttöpäätteidemme uutistarjonnassa ainakin. Sen tähden Maria ja Joosef joutuivat matkustamaan Betlehemiin, jossa Jeesus syntyi. Toisin kun supersankarihahmojen syntymä, on Jeesuksen syntymä liitettävissä historiallisesti aikaan ja paikkaan. Jouluyönä paikalla olivat myös paimenet. Joulujuhlan näytelmässä oli mukana liuta sarjakuvista tuttuja supersankareita. Mutta jos olet tästä epävarma, voivottelun sijaan voit tarjota varmuuden vuoksi jouluseuraa. 10 Keskiviikko 22.12.2021 Oletko viettänyt joulua vapaaehtoisesti yksin. 1-2) Hyvää joulua Kiteen helluntaiseurakunnan puolesta, Pekka Nurmela Supersankarien joulu Vietimme juuri neljättä adventtia, odotus on päättymässä ja joulu on jo aivan oven takana. Myös sosiaalisessa mediassa on markkinoitu tapahtumia, joissa yksinään joulua viettävät voivat kokoontua yhdessä syömään jouluruokaa. Marian ja Joosefin näkökulmasta moni asia oli varmasti kesken, ei tuntunut valmiilta. Voit nukkua niin kauan kuin mahdollista ja ottaa iltapäivällä päiväunet. ”Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti.” (Luuk 2:15) Idän tietäjät olivat tutkineet, odottaneet ja etsineet. Jeesus tuli, jotta saisimme anteeksi sen, minkä olemme peruuttamattomasti rikkoneet ja jotta meistä tulisi lopulta pahisten sijasta hyviksiä Jumalan ystäviä. Yksin vietetyn joulun taustalla voi toki olla myös töiden tekeminen tai vaikkapa matkustaminen. Supersankaritarinoissahan on vahvasti läsnä hyvän ja pahan välinen kamppailu, jota yli-inhimillisillä kyvyillä varustettu hahmo pyrkii ratkaisemaan, yleensä onnistuneesti. (Luuk. Reaalimaailmassa tilanne taitaa olla kuitenkin toisin, supersankarit jäävät näet elokuvien ja sarjakuvien maailmaan. Evankelista Matteus tiivistää asian Jeesuksen syntymästä kertoessaan: ”Hän pelastaa kansansa sen synneistä”. Ja joulupöytään voi kattaa vaikka sushia, jos ei erilaisista laatikoista pidä. Jouluna yksin voi nauttia rauhasta, jonka joulunaika mahdollistaa. Jos vastasit kyllä, niin siinä tapauksessa olet ehkä saattanut saada osaksesi surullisia katseita ja sääliä. Myös isompi joulusiivous taitaa tänä vuonna jäädä hyväksi suunnitelmaksi. Yksin vietetty joulu ei välttämättä tarkoita yksinäisyyttä tai tunnetta yksinäisyydestä. He olivat kovin huolissaan siitä, kuinka heidän töidensä käy seimen ”ihmelapsen” syntymän myötä. Vuosien saatossa esimerkiksi erilaiset ulkomaan ja kotimaan matkatoimistot ovat alkaneet lanseerata matkoja joulua yksin viettäville. Meillä ihmisillä on näet taipumuksia kaikenlaiseen vääryyteen suhteessa kanssaeläjiimme. Asiat tuskin olivat niin, kuin he olisivat itse toivoneet tai suunnitelleet
Myös Asemalla jouluseimi on luonut jouluista tunnelmaa aiempinakin vuosina. Yksi tunnetuimmista on Niinikummun kyläyhdistyksen seimi Kiteellä, joka sijaitsee Niinikummuntien risteyksessä Kiteen keskustan ja Puhoksen välillä. RÄÄKKYLÄSSÄ seimen äärelle tunnelmoimaan pääsee Salokylällä, jossa Pekka Rahkosen tekemä seimi ilahduttaa ohikulkijoita jo vuodesta 2003 alkaen. Seimiperinne elää vahvana erityisesti Keski-Euroopassa, ja Suomessakin asetelmia on nyt kirkkojen lisäksi yhä enemmän myös teiden varsilla. Keikontien risteyksen seimiasetelman hahmot on tehty moottorisahalla veistäen. Niinikummun seimiasetelma on aivan Puhoksentien varrella. Tohmajärven Asemalla jouluseimi sijaitsee Tehdastien varressa. Kesälahdella ei ole tänä vuonna seimiasetelmaa esillä. Asema-Tenka Kyläyhdistyksen aktiiviporukka on rakentanut jouluseimen Tohmajärven Asemalle, Tehdastien varteen. Salokylän seimi Rääkkylässä on täydentynyt vuosien mittaan uusilla hahmoilla. Muutamana jouluna katoksessa on ihmetelty tonttujen joulukiireitä tai joulupukin tuvan tunnelmaa, mutta tänä vuonna joulun sanomasta muistuttamaan on kyläläisten toimesta koottu perinteinen seimikuvaelma. Niinikummun kyläyhdistyksen seimi on varsin näyttävä ilmassa leijuvine enkeleineen. Niinikummun seimiasetelma on aivan Puhoksentien varrella.. Niinikummun asetelmaa ei voi olla huomaamatta, sillä sen hahmot ovat luonnollisen kokoisia ja koko asetelma on valaistu leijuvine enkeleineen. Keskiviikko 22.12.2021 11 KESKI-KARJALA Joulutunnelmaa nostattamaan kyläläiset ja kyläyhdistykset ovat koostaneet seimiasetelmia eri puolille Keski-Karjalaa ohikulkijoita ilahduttamaan. Seimen äärellä voi hiljentyä eri puolilla Keski-Karjalaa Niinikummun seimen vieressä on myös paimenia kedolla. Tohmajärven Akkalassa, Akkala-Jouhkolan nuorisoseurantalon pihassa, on nähty jouluseimi useana vuonna
Tolvanen tekee läpi vuoden moottoripyörien satuloiden muutostöitä perinteisten suutarinhommien ohella. OMIEN sanojensa mukaan Tolvanen on luontaisesti muutosvastarintainen, mutta käytäntö on osoittanut yrittäjyyden kuljettavan omia polkujaan. Lumouksen perustaminen ja yhteistyö toisten pienyrittäjien kanssa on ollut kruununjalokivi yrittäjyydessäni, Tolvanen teroittaa. Kuva: Jouko Väistö. Palkitsemisen taustalla oli halu muistaa kaikkia liikekeskuksen toimijoita. – Kun kahvila ja omakin yritykseni piti sulkea koronan alkuaikoina, sain eräänä yönä idean muutosta toisiin tiloihin. Kenkäpuolella minulla on Suomen parhaat paikalliset asiakkaat, jotka pitävät miut hengissä, Tolvanen tuumaa. – Yksi kehitysprojekti on alkamassa, se liittyy kiteeläisiin tuotteisiin. Omalle työlleen sokeutuu; eiväthän asiakkaat tiedä, miten suutari työskentelee, joten kerron eri työvaiheista somessa. Pienet yrittäjät tarvitsevat asiakkaiden lisäksi myös tukea toisiltaan. – Tammikuun lopulla täyttyy kolmas vuosikymmen yrittäjänä. Totesin, että loistava tiimi meillä jo on, ja paikkoja oli katseltu jo aiemminkin kukin tahollaan. KORONAPANDEMIAN aikana Tolvanen mietti yrityksensä toimintaympäristön uusiksi. Erästuotteen palveluihin kuuluu myös pieni lahjatavarapuoti, joka työllistää erityisesti joulun aikaan. Lumouksen yrittäjille kunniamaininnat Kaikki Lumouksen yrittäjät palkittiin kunniakirjoin. Lumous on seitsemän erikoisliikkeen yhteenliittymä, jonka kaikki yrittäjät ovat naisia. Yrittäjät juttelevat keskenään eri näkökulmista ja asioista, sillä yritys on usein yksin yhden vastuulla. – Sanoin aina aiemmin, että teenpä homman nopeasti tai sitten hitaasti tietokoneella, mutta tästäkin periaatteesta olen luopunut. – Muut yrittäjät ovat päivittäinen tuki ja turva. Sitä edelsi suutarin perustutkinto ja kisällivaihe, Tolvanen kertaa. – Nämä yhteistyökumppanit ja vuokranantajat ovat ihan parhaat. Olin kuunnellut paljon Jaakko Alasaarelan podcasteja yrittämisestä, ja niissä puhuttiin muun muassa miten menestyvä yritystoiminta rakennetaan yhdessä. KITEE Päivi Lievonen Kiteen yrittäjät palkitsivat Liikekeskus Lumouksen kaikki yrittäjät nyt ensimmäistä kertaa jaettavilla kunniakirjoilla, jotka saivat Eveliina Vermonen, Marjut Muukkonen, Marju Pikkarainen, Reetta Päivinen, Riikka Toropainen ja Sinikka Nyrhinen. Ensi vuodelle on jo suunniteltu videon tekemistä yhdessä Hannu Putkurin kanssa kenkien valmistamisesta, Tolvanen taustoittaa. Olen myös rekisteröinyt WoMenadi-tuotemerkin, jolla alan myydä alkujaan Rintamaan kengän mallilla itse tekemiäni nahkakenkiä, Tolvanen paljastaa. Päivän fiiliksen pääsee jakamaan muiden kanssa heti, olipa se sitten ikävä tai iloinen. Liikekeskus Lumouksen kantavaksi voimaksi palkintoperusteissa nimetty Tolvanen on toiminut yrittäjänä liki kolme vuosikymmentä. Yhteenliittymä on saanut valtakunnallistakin huomiota, ja sen yrittäjät saavat voimaa ja vertaistukea toisistaan, Kiteen yrittäjäjärjestöstä taustoitetaan. En lähtisi enää yksin omiin tiloihin yrittäjäksi, ja onhan se mukava tulla töihin kun aina tuoksuu pulla, kirjakauppaa pitävä Riikka Toropainen sanailee. Suutarin työt hän aloitti kahdeksan vuotta sitten. Meillä on hyvä henki ja vietämme myös vapaaaikaa yhdessä, jolloin ne parhaat ideat syntyvät, Tolvanen kiittelee. Kerran kuussa kokoonnutaan aamupalaveriin, jossa suunnitellaan tulevaa ja summataan nykytilaa. Yritys on muuttunut toimintavuosien aikana; alkuun ompelin erävaatteita, mutta se jäi pois jo vuosia sitten. YHTEISTYÖ on koettu tiiviiksi ja toimivaksi. Nykyisin se on niksnaks, ja yksi somepäivitys on tehty, joten niihin ei paljoa aikaa kulu, Tolvanen linjaa. PAIKALLISTEN asiakkaiden merkitys korostuu, vaikka osa asiakkaista onkin ympäri Suomen. Uusia tuotteitakin on valmisteilla, yhteistyökuvioita unohtamatta. – Ajattelen olevani jo sen ikäinen, että jos mokaan jollain lailla sosiaalisessa mediassa, se ei haittaa. Aiemmin yritys toimi Liikekulmassa, jossa olivat myös kahvila ja optikko. – Tiloja on sanottu kodikkaiksi. Erästuote kertoo toiminnastaan aktiivisesti sosiaalisessa mediassa, jossa Tolvanen esittelee työprojektejaan, tarjoten välillä myös kevyempää sisältöä. Vanhat nahkatakit muuttuvat Tolvasen työpöydän ääressä laukuiksi, kenkiin vaihtuvat pohjat ja kantalaput. Optikko Marju Pikkarainen toteaa asiakkailta saadun palautteen olevan hyvin positiivista ja yrittäjäjärjestön tunnustus otettavan ilolla vastaan. 12 Keskiviikko 22.12.2021 KITEE Päivi Lievonen Kiteen vuoden yrittäjänä palkittu Erästuotteen Aira Tolvanen on yksinyrittäjä, joka vannoo yritysyhteistyön nimeen. – Moottoripyörien istuimia olen tehnyt koko ajan. Myös monet muut pienemmät ja suuremmat nahan ompeluun liittyvät toimet työllistävät suutaria. Osa liikkeistä on varsin kiinteässä yhteydessä; käytäviä ei ole liikkeiden välillä ja parilla harppauksella voi siirtyä kahvilasta kirjakaupan kautta lahjatavarapuotiin tai optikolle. Varsinainen vuoden yrittäjä-tunnustus voidaan antaa vain yhdelle yritykselle kerrallaan, ja palkittavan yrityksen on oltava myös yrittäjäjärjestön jäsen. – Halusimme muistaa nyt koko porukkaa jollain tavalla, sillä Lumouksen palkitsemisesta oli puhetta jo viime vuonna. Yksinyrittäjä saa voimaa yhteistyöstä toisten pienyrittäjien kanssa Aira Tolvanen on toiminut yrittäjän pian kolme vuosikymmentä. On ihanaa saada tunnustusta; mehän teimme näin vain itsellemme työpaikat, mutta samalla saatiin myös jotain hyvää aikaiseksi, Pikkarainen tunnelmoi. Lumouksessa toimii ekokampaaja, kaksi hierojaa, kahvila, kirjakauppa, optikko ja suutari. Ajatus yritysten yhteisestä liikekeskuksesta syntyi yhtenä yönä ja toiminnan naisena Tolvanen kävi heti tuumasta toimeen. Kahdeksan vuotta sitten aloitin suutarin opinnot ja tänä syksynä valmistuin suutarimestariksi. Seitsemän yrittäjää ovat toimineet samoissa tiloissa nyt vuoden verran, viimeisimmät tulivat mukaan kuluvan vuoden kevättalvella. Nyt kaikki kolme yritystä ovat toimineet vuoden verran saman katon alla Liikekeskus Lumouksessa yhdessä neljän muun yrittäjän kanssa
– Olin ollut aiemmin perustamassa ryhmäkotia, ja siltä pohjalta Leena pyysi minut tänne. Nuorkauppakamari on tehnyt kalenterin ensimmäisen ja viimeisen ikkunan, joka avautuu jouluaattona. Jo työelämässä ollessani tykkäsin tuoda vanhuksille iloa joulun alla, sillä joulu on monelle merkityksellinen juhla, kertoo jouluhenkilöiden taustalla vaikuttanut Raija Pitko. Valokuvausliikkeen ikkunassa olevat piparkakkukranssit on taituroinut Tiina Puustinen. Mukana on myös koululuokkien taiteilemia kokonaisuuksia. Myös Koti-Karjala osallistuu kampanjaan. Jokainen toimii voimavarojensa mukaisesti, osa enemmän ja osa vähemmän itsenäisesti, palveluesimies Leena Laurikainen kuvailee. Yhteisöasumisessa hoitaja ei ole läsnä jatkuvasti. Riitta Hirvonen laskeskelee, että ensimmäiseen neljän hengen yhteisöön asukkaat muuttivat kymmenisen vuotta sitten. PUOLET yhteisöasumisen kahdeksasta asukkaasta on yli 90-vuotiaita. – Kotihoito auttaa päivittäin, ja turvaranneke on lisäksi ranteessa. Toimituksen tonttujen somistama jouluikkuna löytyy Pokentieltä, pääsisäänkäynnin vasemmalta puolelta ja se on parhaimmillaan hämärän aikaan katsottuna. PÄIVITTÄIN Kuikantien yhteisöasumisen asukkaiden asioita hoitaa ja vointia seuraa kodinhoitaja Riitta Hirvonen, joka tunnetaan tuttavallisemmin Riituksena. PIKKUJOULUUN yhteisöasumisen asukkaat kokoontuivat yhteen toisen rapun asuntoon. – Tällaiset ihmiset ovat meille suuri voimavara ja ilo, totesi Leena Laurikainen ojentaessaan joulupukille muistamisen. – Riitus on tämän paikat henki, Leena Laurikainen hymyilee, kun Riitta kattaa pikkujoulupöytään piirakoita ja torttuja. Halukkaat pääsevät saunomaan Rantapihan saunaan pihan toiselle puolelle. OSA ikkunoista on valaistuja, joten iltahämärä on paras hetki suunnata joulukalenterikierrokselle. NÄYTEIKKUNOITA on eri puolilla keskustaa; lista kalenteripaikoista on katsottavissa Facebookissa Kiteen joulunavaus-sivulla. Myös Eila Kähkönen on pitkäaikainen, tyytyväinen asukas. Yhteisöasuminen koetaan turvalliseksi, kun ympärillä on muita. Leena Laurikainen seuraa pikkujouluiloa vierestä.. Asumismuoto on yksi vaihtoehto yksin asumisen, perhekodin, ryhmäkodin ja palveluasumisen rinnalla. Ikkunat ovat katsottavissa loppiaiseen saakka, joten joulunpyhinä voi tehdä kävelyretken jouluisia näkymiä bongaillen. Kotihoidon hoitajat vastaavat päivittäin asukkaiden hyvinvoinnista, ja lisäksi tänne voi hankkia muita tarvitsemiaan palveluita. Väliaikoina asukkaiden turvana ovat turvarannekkeet. Kaikkiaan ikkunoita on somistettu tempauksessa 27 kappaletta, sillä ensimmäiset avautuivat jo joulunavauksen yhteydessä. – Tämä on asukkaiden koti, jossa asutaan kuitenkin yhdessä. – Tällainen asuminen vaatii myös sosiaalisia taitoja, kun ympärillä on muitakin, Riitta Hirvonen toteaa. Mukana on niin lasten askarteluja, kierrätettyjä joulukoristeista, piparkakkukylä ja monta muuta jouluista näkymää. Hän lenkkeilee rollaattorin avulla itsenäisesti, mutta tarvitsee apua monissa päivittäisissä toimissa. – Jäin eläkkeelle syksyllä 2019, tämä paikka on työvuosilta ajoilta tuttu. Yhteisöasumisen väki juhlii myös joulua yhdessä Joulupukki ojensi paketin Eila Kähköselle, ja oman muistamisensa saivat myös Helmi Laurikainen ja Kyllikki Väkeväinen. Pöytään katettujen herkkujen lisäksi paikalle oli saatu joulumuori, ja myöhemmin paikalla pistäytyi myös joulupukki. Mukana on paikallisia yrityksiä ja yhdistyksiä, jotka voivat ikkunoissa esitellä samalla myös tuotteitaan ja toimintaansa. Keskiviikko 22.12.2021 13 KITEE Päivi Lievonen Kiteen Nuorkauppakamarin organisoi Kiteen katukuvaan joulukalenteriin, jossa jokaisena päivänä avautui uusi luukku eli jouluiseksi somistettu ikkuna. Ohjelmassa oli jouluisia lauluja ja runoja sekä tietenkin pienet paketit jokaiselle. – Yhteisöasuminen sai alkunsa puhtaasti Marja-Riitta Väistö-Honkasen ajatuksesta, Laurikainen kiittelee. KITEE Mervi Venäläinen Kiteen ikäihmisten yhteisöasumisen väki vietti mukavan pikkujouluhetken omalla porukalla. Kuikantien kerrostalossa on kahdessa rapussa yhdistetty kaksi asuntoa neljän hengen yhteisöllisen asumisen tiloiksi, joissa jokaisella asukkaalla on oman huoneen lisäksi käytössään yhteiset keittiöja oleskelutilat sekä kylpyhuoneet. Toisessa rapussa yhteisöasuminen alkoi myöhemmin. YHTEISÖASUMISTA tarjottiin alkujaan erityisesti kyliltä keskustan palveluiden läheisyyteen muuttaville ikäihmisille. Nykyisellään asumismuoto on mahdollinen kaikille, ja tarvetta olisi enemmänkin. Kotihoidosta jokainen asukas saa tarvitsemansa avun yksilöllisten tarpeiden mukaisesti. Liki 30 jouluikkunaa ihailtavissa loppiaiseen saakka Kiteen kotileipomon ikkunassa porojen kyydissä on tontun lisäksi leipomuksia. Jokaisella on kuitenkin oma rauhallinen, omannäköinen huone, pääasiassa aamuvuorossa työskentelevä Riitta Hirvonen kuvailee. Pieni yhteisö tuo turvaa, mutta on kuitenkin oma huone ja oma rauha. – Kysyntää olisi enemmän kuin on paikkoja. – Tämä on paras mahdollinen koti minulle. Vanhin asukas on 97-vuotias Aino Karvinen, jolle yhteisöasuminen on toiminut hyvin jo useita vuosia
JOULUNVIETON tärkeimmät hetket ajoittuvat kuitenkin jouluaattoon. LC Ilmarisen ja LC Keisarinnojen väkeä on jalkautunut loka-marraskuussa useampaan otteeseen ulkoiluttamaan ikäihmisiä Hoivakodilla ja Rantapihassa. Eikä kukaan eksynyt, Hirvonen naurahtaa. Mummolaan meno kuuluu suomalaiseen joulunviettoon. LAPSILLE aattopäivän ehdoton kohokohta on joulupukin vierailu. KITEE Jouko Väistö Mummolalla on ihmeellinen vetovoima. Mummon ja ukin sylissä on mukava odotella jouluaattoa. VÄLIVAARAN rauhallisesta maalaismiljööstä on muodostunut tärkeä kohtaamispaikka. Tänä vuonna joulupukkia voidaan taas odotella, vaikka korona jyllää edelleen. ”Ei meissä ennää vetovoimaa ole”, totesi eräs vanhempi herrasmies, kun porukka ei lisääntynyt. Sen koristeluun pääsevät lapsetkin osallistumaan sikäli kuin televisiosta tulevan Joulupukin kuuman linjan seuraaminen antaa myöten. Samalla taataan se, että joulun ensimmäisestä herkkuhetkestä päästään nauttimaan heti aattoaamuna. Siellä pääsee nauttimaan joulun aidosta tunnelmasta. Jouluaaton vietto huipentuu yhteiseen jouluateriaan ja joulupukin tulemiseen. Mummon ja ukin sylissä on mukava odotella jouluaattoa. Leijonien joulumuistaminen ikäihmisille LC Kitee Keisarinnan ja LC Kitee Ilmarisen puolisoiden puolesta lämpöpussilahjoituksen luovuttivat Sirkka-Liisa Hannukainen ja Päivi Laine (kuvassa vasemmalla). – Tänä vuonna meille ovat tulossa kaikki lapset ja heidän lapsensa Martta, Kerttu, Elmeri, Konsta, Matias ja Aatos. Jokaiselle oli vuosien saatossa muotoutunut oma tehtävänsä, joka hoidettiin alusta loppuun. Näin tehdään Kiteen Välivaarassakin, missä Maija ja Tapio Kaalimaa pääsevät tänäkin jouluna vetämään omaa tärkeää mummon ja ukin rooliaan. – Ulkoiluttajia ja vanhuksia on kerrallaan ollut mukana neljästä kuuteen henkeä molempia. Näin haluamme toivottaa kaikille rauhaisaa joulua ja onnellista tulevaa vuotta, lahjoittajat toivottavat. Kaksi pussia lahjoitettiin Rantapihaan ja kaksi pussia Hoivakodille. Se tuntui olevan varsin mieluisa uutinen ainakin Elmerille ja Konstalle, jotka olivat viime viikonloppuna yökylässä mumminsa ja ukkinsa luona. Maijan mukaan aiemmin jouluvalmisteluja tehtiin enemmän yhdessä. Kaalimaan perheessä aaton askareet alkavat kinkun paistamisella. Kinkku pannaan uuniin aaton vastaiseksi yöksi tuomaan omaa jouluista tuoksuaan. KITEE Mervi Venäläinen LC Kitee Keisarinna muisti tänä jouluna ikäihmisiä, ja lahjoitti yhdessä LC Kitee Ilmarisen puolisoiden kanssa neljä lämpöpussia ikäihmisille ulkoilukäyttöön. Vuosi sitten korona teki joulupukillekin tepposensa ja moni reissu jäi häneltä tekemättä. Ihan kaikki eivät ole saman pöydän ääressä samaan aikaan, kun toisetkin mummolat on pidettävä joulunajan suunnitelmia tehtäessä mielessä, Maija kertoilee. Kaalimaan perheen joulupöydästä ovat kinkun ohella vuodesta toiseen löytyneet kaikki tutut suomalaiset jouluherkut monipuolisine jälkiruokineen. Maskin puutteesta vierailut eivät ole ainakaan kiinni. Myös huumori kukki kun kuusi Kiteen hoivakodin vanhusta pääsi ulkoilemaan yli +10 asteen syyssäässä ja kuusi palasi takaisinkin. 14 Keskiviikko 22.12.2021 Mummolassa pääsee aitoon joulun tunnelmaan ” On sanottu, että parasta joulunajassa on odotus. Kuva: Niilo Hirvonen.. – Toivomme lämpimiä ja piristäviä ulkoiluhetkiä vanhuksille. Maijan ja Tapion tupaan joulukuusi on jo vuosien ajan tuotu aattoaamuna. Se on yksi joulunpyhien kohokohdista, jota odotetaan vesi kielellä joka viikkojen ajan. Sinne kokoonnutaan jouluna rauhoittumaan ja nauttimaan yhteisistä hetkistä läheisten kanssa. Rantapihan hoitajat Marjo Hakulinen, Sanna Tiittanen ja Marju Nousiainen ottivat lahjoituksen kiitollisina vastaan. Kinkun paistamista onkin muodostunut jonkin sortin taiteenlaji. Nykyisin yhteistä joulua tehdään enemmän nyyttikestiperiaatteella. JOKAINEN joulu on omanlaisensa. Yhden pienen reunaehdon Tapio näki pojille kuitenkin aiheelliseksi asettaa: kilttinä on oltava vielä jouluviikollakin. Jo hyvissä ajoin ennen joulua aloitetaan kausivalojen sytyttäminen, fiilistely kynttilöiden valossa, joululaulujen laulaminen, lahjojen ideointi ja hankinta… kaikki oleelliset jouluun liittyvät jutut. Vuosittain pöytään on tuotu myös joku harvinaisempi ruokalaji. Etenkin lapsille se on vuoden odotetuin päivä. LEIJONAT ovat tehneet hyvää ikäihmisten parissa pitkin syksyä. Tontut ovat jo liikkeellä ja kohta on joulupukin aika tulla, Elmeri tietää. Tänä vuonna se sienirisotto. On sanottu, että parasta joulunajassa on odotus. Pyörätuoleja oli liikkeellä neljä tai viisi ja joskus mukana oli myös omilla jaloillaan mukana kävelevä vanhus, Niilo Hirvonen LC Ilmarisesta kertoo. – Joidenkin vanhusten kanssa on samalla päästy keskustelemaan. Se on perinne, josta pidetään kiinni ja joka halutaan siirtää sukupolvelta toiselle. Erityisen vahvasti mummola vetää puoleensa jouluna. Yhtä lailla kiehtova perinne on joulukuusen koristelu. Välivaaraankin joulupukkitilaus on Tapion mukaan jo tehty. Jälkikasvun lähdettyä omille teilleen ovat valmistelutyötkin muuttaneet muotoaan
KESÄLAHTI Jouko Väistö Kesälahtelainen Leena Sysmäläinen haluaa kättensä jäljen näkyvän mahdollisimman monessa kotipitäjänsä pihapiirissä. Rutiinitöiden lisäksi pihasuunnittelu tulee olemaan yksi yrityksen keskeisistä toiminnoista. PIHAja kiinteistöpalvelut Kädenjälki tekee pihanja kiinteistönhoitotöitä laidasta laitaan ja on tarvittaessa valmis järjestämään myös varamiespalvelua alan muille toimijoille. Kaikki keskeiset kiinteistöjen hoitoon liittyvät työtehtävät tulivat siinä tutuiksi aina vessan pytyn korjausta myöten, hän muistelee. Kädenjälki näkyviin Kesälahdella Leena Sysmäläisen Kädenjälki on perustettu erilaisia käsityönä tehtäviä askareita kuten lumitöitä varten. Tähän hän on tähdännyt myös äskettäin perustamansa yrityksen nimeä miettiessään. Vähennyksen saa työn osuudesta ja on siitä 60 prosenttia, kun työn on ostanut yritykseltä. Kuvaaja kertoo oikean valon olevan tärkeä kohdetta kuvattaessa. LEENA on tullut kesälahtelaisille tutuksi kotipitäjän seurakunnan kautta. Yrityksen nimeksi tuli Pihaja kiinteistöpalvelut Kädenjälki. Paikasta tekee erityisen hienon järven rannassa oleva komea vanha mänty, jonka oksat kaartuvat kauniisti järven ylle. Renkinä hänellä on aviopuoliso Olli.. Ensimmäisen hän teki rajavartiolaitoksen palveluksessa. YRITYKSEN perustamista Leena kertoo haudutelleensa jo usean vuoden ajan. Erilaiset työryhmät ovat maakuntaohjelman keskeinen toteuttamisen työkalu. Lindebergien historiallisen pihapiirin hoito on ollut hänen hoteissaan kahden vuoden ajan. KITEE Mari Toropainen Kiteeläislähtöisellä Sami Tikalla on valokuvanäyttely Kiteen kirjastossa. KÄDENJÄLKI aloitti toimintansa asiakkaiden näkövinkkelistä katsottuna hyvään aikaan. Mieluisin kuvauskohde ovat karjalaiset maisemat. Palvelurepertuaariin kuuluvat lumityöt, ruohonleikkuut, pihanrapsutukset, rännienpuhdistukset, siivoukset, pienimuotoiset remontit ja maalaukset… lähes kaikki, mitä kätten työnä voi taloudessa tehdä. Tikka on käynyt kuvaamassa myös Venäjän Karjalassa, josta otetuista kuvista saisi hänen mukaansa koottua oman näyttelynsä. – Auringonlaskut Päätyeenlahdella ovat usein kesäisin todella näyttäviä, ilmeisesti runsaan siitepölyn takia. He voivat palveluja hankkiessaan hyödyntää entistä tehokkaammin kotitalousvähennystä. Maakuntahallitus valitsi maakuntaliiton hyvinvointija koulutusasiantuntijan toistaiseksi voimassa olevaan toimeen Mari Nupposen (VTM). – Pajarinmäen rannasta on muodostunut yksi suosikkipaikoistani, jossa käyn usein katselemassa, olisiko maisema Kiteenjärvelle ikuistamisen arvoinen. Siinä jos missä pääsee tuottamaan silmäniloa yhdelle jos toisellekin, jokaisen asiakkaan omien mieltymysten mukaan. Keskiviikko 22.12.2021 15 Kari Sarkkinen Maakuntahallitus valitsi keskuudestaan puheenjohtajat tammikuussa käynnistyvän Pohjois-Karjalan maakuntaohjelman POKAT 2025 teemaryhmiin. Tietä yrittäjätaipaleelle lähtemisestä olivat omiaan tasoittamaan Mäntyniemen pihapiirin hoidosta saadut myönteiset kokemukset. Puutarhapuolen työtehtävien hoidossa tarvittavat tiedot ja taidot tarttuivat työkalupakkiin Otavan maatalousoppilaitoksessa, mistä hän valmistui puutarhateknikoksi. Sen hän sai Kesälahden kirkon tapuliprojektin yhteydessä. Nimessä kiteytyy hyvin yrityksen toimiala ja sen tuottamien palvelujen keskeinen sisältö. Eräs hienoimmista kuvista on Päätyeenlahdelta. Pihasuunnittelua ja pihanhoitoa Leena luonnehtii ikuisuusprojektiksi, jossa riittää työmaata vuodesta toiseen. Tehtävään haki 35 henkilöä. Toimenkuva piti sisällään samoja töitä, joita hän yrityksessäänkin tulee tekemään. Kädenjälki tuottaa pihanja kiinteistönhoitopalveluja paljolti käsillä tehden, omaan osaamiseen ja ammattitaitoon vahvasti luottaen. Vähennyksen saa myös vapaa-ajan asunnolla tehtävistä töistä. Tehtävissä tulee toimimaan myös keskikarjalaisia: hyvinvointiteemaryhmässä puhetta johtaa Birgitta Muukkonen (sd.) Kiteeltä ja koulutusteemaryhmässä Helena Pakarinen (kesk.) Tohmajärveltä. Sami Tikan valokuvanäyttely Kiteen kirjastossa Auringonlaskut Päätyenlahdella ovat usein kesäisin todella näyttäviä, ilmeisesti runsaan siitepölyn takia, kuvaaja Sami Tikka kertoo yhdestä suosikkipaikastaan ottamasta kuvasta. Pihasuunnitelmien tekemiselle Kesälahti tarjoaa suotuisan maaperän. Laatokan läheisyys tekee Kiteen luonnosta hänen mielestään erityisen. Leppeän ilmaston ansiosta Kesälahdella menestyvät monet sellaisetkin kasvit, joita samoilla kasvuvyöhykkeillä harvoin tapaa. – Kiinteistöhuolto kuului oleellisena osana suntiokoulutukseen. Niiden tarkoituksena on vahvistaa aluekehittämisen sidosryhmäyhteistyötä. Nupponen on toiminut tehtävässä määräaikaisena maaliskuusta 2020 alkaen. Leenan oman osaamisen lisäksi yrityksellä on käytössään aviopuoliso Olli Hirvosen näkemys ja kokemus toimialaan kuuluvien työtehtävien hoitamisesta. Tämä puu rauhoittaa rannalla kävijän olemuksellaan ja hiljaisella viisaudellaan, Sami Tikka avaa. Olen usein katsellut ikkunasta länteen päin ja bongannut taivaanrannassa upeita värejä, joita olen kiiruhtanut ikuistamaan Pääyeenlahden sillalle. SAMI Tikka kuvaa pääasiassa luontoa ja maisemia. Eläkepäivillään Olli on hankkinut itselleen myös kisällin arvon. Ensi vuoden alusta lähtien kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 3 500 euroa yhdeltä ja 7 000 euroa kahdelta henkilöltä, kun vastaavat määrät tänä vuonna ovat 2 250 ja 4 500 euroa. Useat kuvat käsittelevät yksityiskohtia Kiteenjärven rantamaisemasta. Tavoitteena on, että suunnittelutöihin päästäisiin jo hyvissä ajoin talvella. Sami Tikan valokuvanäyttely avoinna Kiteen kirjastossa 28.1.2022 saakka. Leenan yrityksessä hän on siten sekä rengin että kisällin roolissa. Tällöin jäisi enemmän aikaa ideointiin ja erilaisten vaihtoehtojen puntarointiin. Muukkonen ja Pakarinen teemaryhmien puheenjohtajiksi ” Työryhmät ovat maakuntaohjelman keskeinen toteuttamisen työkalu. Olli on Kädenjäljessä tekemässä jo toista työuraansa. Päättyvällä kaudella työryhmissä oli yhteensä 358 jäsentä 120 eri organisaatiosta. Ilomantsin vaarat sekä Kolin vanhat pihapiirit kuuluvat hänen suosikkikohteisiinsa. Hänellä on takanaan pitkä työura suntiona ja seurakuntamestarina. Yhtenä hyvänä esimerkkinä Leena ja Olli mainitsevat takapihallaan kasvavan magnolian. Virkasuhteen päätyttyä hän ei energisenä miehenä halunnut jäädä lepäämään laakereilleen, vaan on eläkepäivilläkin osallistunut aktiivisesti erilaisten korjausja remonttihommien tekemiseen. Muut puheenjohtajat ovat: ilmastoja energiaryhmä, Hannu Mikkilä (kesk.) Nurmes, järjestöasiain neuvottelukunta JANE, Anniina Kontiokorpi (vihr.) Joensuu, liikennejärjestelmä, Matti Taponen (sd.) Lieksa, Venäjä, Sanna Antikainen (ps.) Outokumpu
Kentällä hän pelasi 66-vuotiaaksi saakka; tiettävästi Pitkänen on ollut myös Suomen vanhin lisenssipelaaja sarjatasolla. – Tolppien välissä olen kentällä enimmäkseen ollut, junnuna kentälläkin, Pitkänen viittaa pelipaikkaansa maalivahtina. Lisäksi hän on myös eläkeläisten kerhojen vetäjä. Tiukkaan piti ranne aina paketoida, mutta on se tänne saakka kestänyt, Pitkänen toteaa. – Tekstissä on muutamia yksityiskohtia, jotka aikanaan haluttiin pitää vihreän veran alla kunnassakin. Juniorijalkapalloilun hän aloitti vuonna 1963 Niemisessä. Ranteeseen laitettiin neljä titaanihakasta ja ranne jäykistettiin. Pitkäsestä Rääkkylän Vuoden liikuttaja Pentti Pitkäsen liikuttajana toimivat kaksi koiraa; suomenajokoira Jahti pääsee isäntänsä kanssa lenkille joka aamu.. Lisäksi tein kymmenkunta haastattelua, Jormanainen kertaa. Teoksessa nostettiin esille asioita, jotka eivät aikoinaan julkisuudessa olleet esillä. – Kyllä 50 vuotta pelaamista riittää. Pohjois-Karjalan kunnat valitsevat vuosittain oman kuntansa Vuoden liikuttajan, joka palkitaan PohjoisKarjalan Liikunta ry:n ja Pohjois-Karjalan maakuntaliiton järjestämässä tammikuisessa Urheilugaalassa Joensuussa. Lipsanen mainitaan teollistumisen pääarkkitehdiksi ja hän toimi myös Kiteen valtuuston puheenjohtajana. VUOSIKYMMENTEN aikana Pitkänen on ollut mukana monessa eri seurassa; NiemU:n lisäksi muun muassa Joensuun palloseurassa, Kontioveljissä ja Lehmon pallossa. Niihin aikoihin minulla oli kova ponnistusvoima; hyppäsin ylöspäin 70 senttiä. Kesällä tulee joskus lähdettyä jo aamuviideltä. Karelian Pallossa eli Karpalossa Pitkänen oli maalivahtina 70-luvun lopulla kakkosdivisioonassakin. – Kiteeltä löytyi paljon muistiinpanoja teollistumisen ajoilta, ja Topi oli laatinut itsekin pitkiä kirjoituksia. Rääkkylä julkaisi valintansa jo joulukuisen hyvinvointilautakunnan kokouksen jälkeen. Tarinaa siivittävät mustavalkokuvat. – Jalkapalloa pelasivat silloin täällä kaikki, se veti mukaan, Pitkänen taustoittaa. PITKÄNEN tuumaa hyvän kunnon takana olevan säännöllisen liikunnan. Kun on lyhyt, piti olla enemmän ponnistusvoimaa, Pitkänen muistelee. Omien toimittajavuosiensa kokemuksien lisäksi Jormanainen kasasi aineistoa Joensuun maakuntakirjaston kokoelmista ja Kiteen kaupungin arkistoista. Nyt pelikentiltä on siirrytty taustajoukkoihin, mutta lajin hyväksi mies toimii edelleen Niemisen Urheilijoissa. Ajatus jäi silloin hautumaan, kun Lipsanen menehtyi pian keskustelun jälkeen, Jormanainen avaa taustaa. Alkujaan kirja ilmestyi vuonna 2006 pehmeäkantisena, nyt opus on kovakantinen. Nyt otettu painosmäärä on sama kuin loppuunmyydyssä ensimmäisessä painoksessa eli 300 teosta. 70-luku oli Kiteellä hyvin vilkasta teollistumisen aikaa; muun muassa lastulevy-, liimaja suksitehdas aloittivat ja paikkakunnalle tuli ompelimo ja kalustetehdas. Diabetes kun on niin senkin takia on liikuntaa saatava, Pitkänen kuvailee. – Uusimman painoksen tuotto menee kokonaisuudessaan kotiseututyöhön, Jormanainen painottaa. Kirjan nimi juontuu Lipsasen suosikkilausahduksesta ”ensin leipä, sitten lirkutukset”. – Karpalon aikoihin minulta hajosi selkä kesken kauden, ja piti jättää kovempi treenaaminen. – Silloin sitä pidettiin nyrjähdyksenä, mutta kun 90-luvulla putosin kuormaauton lavalta, siinä huomattiin jo ranteen murtuneen aiemminkin. – Isommissa seuroissa pääsi pelaamaan korkeammalla tasolla, Pitkänen tuumaa. RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Vuoden liikuttaja Pentti Pitkäsen elämään jalkapallo on kuulunut yli puolen vuosisadan ajan. Pitkäsestä tuli Niemisen Urheilijoiden johtokunnan jäsen vuonna 1990, ja nykyisin hän toimii seuran varapuheenjohtajana, joukkueenjohtajana, bingovastaavana sekä seuran kenttämestarina. Aihe muhi mielessä jo vuosikymmeniä. 16 Keskiviikko 22.12.2021 KITEE Päivi Lievonen Kitee-Seura on julkaissut uusintapainoksen Erkki Jormanaisen kirjoittamasta Leipää ja lirkutuksia-teoksesta. Pitkänen asuu nykyisin Joensuun puolella Nivassa, Niemisen Urheilijat eli NiemU tuli tutuksi Niemisessä asuessa. KITEEN kesäasukkaisiin lukeutuva joensuulainen Jormanainen kirjoitti opuksen heti eläkkeelle jäädessään. URHEILUVAMMAT kuuluvat lajiin, ja Pitkäsen ranne murtui kentällä jo lajin harrastamisen alkuvuosina. Alunperin ajatus lähti liikkeelle jo 70-luvulla, jolloin olin toimittajana. SITTEMMIN Jormanainen kerrytti kokemusta kirjanteosta laatimalla Kiteen lämmön ja Kiteen vesikunnan historiikit vuosien varrella on syntynyt kaikkiaan kymmenkunta kirjaa. Tietopohjaisessa kirjassa käsitellään Kiteen teollistumisen aikakautta Toivo Lipsasen kautta. – Koirien kanssa käyn joka aamu noin viiden kilometrin lenkin; koirat pitävät huolen kunnosta kun lenkillä käydään keliin katsomatta. Lipsasen Topin jäädessä pois luottamustoimista, tarinoimme ja hän esitti tuolloin kirjan tekemistä Kiteen teollistumisesta. Ajattelin silloin lopettaa maalivahdin hommat, mutta sitten pitikin mennä tuuraamaan maaliin kun silloiselta maalivahdilta meni polvi. Kaikkiaan teollisuuslaitoksia tuli kymmenkunta, ja niiden mukana liki tuhat uutta teollista työpaikkaa. Uusintapainos teollistumisen aikakauden kirjasta Erkki Jormanainen pureutui Liepää ja lirkutuksia-kirjaa koostaessaan Kiteen teollistumisen vaiheisiin. Siinä tietää jo, millainen se pallo on, Pitkänen naurahtaa. Alkuun teollistuminen yhdisti luottamushenkilöt, mutta 70-luvun lopulla alkoi jo tulla säröjä, Jormanainen taustoittaa. Yhä edelleen lenkille suunnataan päivittäin. – Aloin työstää tekstiä eläkkeelle jäädessäni vuonna 2005 ja kirjoitus eteni nopeasti
Avausosuman laukoi Teemu Nissinen ja toisen Janne Voutilainen. – Pysyvän lumipeitteen myötä poliisille alkaa tulla ilmoituksia susista, jotka liikkuvat ihmisasutuksen lähellä. Hätäkeskus (112): Susi on hoidetulla pihaalueella eikä poistu, tai jää kiertelemään lähiympäristöön. Viime keskiviikon pelin KiPa ratkaisi päätöserässä, missä se tehtaili neljä maalia. Runsas lumimäärä voi vaikeuttaa myöhemmin talvella susien liikkumista ja ruoan etsintää, jolloin ne liikkuvat lähemmäs ihmisasutuksia etsimään ravintoa. Erityisesti helmi-huhtikuussa norpalle aiheutuneet häiriöt voivat vaikeuttaa kuuttien selviytymistä ensimmäisestä elinvuodestaan. Keskiviikko 22.12.2021 17 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon salibandymiehistö nousi 2-divisioonan Savo-Karjalan lohkon piikkipaikalle kukistettuaan syyskierroksen päätöskamppailussa LeBa-96 Truckers II:n joukkueen. Kuva: Niilo Hirvonen. Seuraavaksi joukkue on pistejahdissa Kontiolahdella, missä se kohtaa paikallisen Kajastuksen 8. Havainto kannattaa siitä huolimatta ilmoittaa alueen petoyhdyshenkilölle, joka käy tarvittaessa tarkastamassa sen. päivään, jolloin Hutsinkaareen saapuu Kiuruveden Kiekko -81. Hurtat käytti tehokkaasti hyväkseen kotijoukkueen puolustuspään virheet vieden seuraavan kymmenminuuttisen puhtaasti 4-0. Valitettavasti norppakantaa uhkaa ilmastonmuutoksen lisäksi myös ihmistoiminta. Tiedotteessa todetaan myös, että susien pihavierailut ovat luonteeltaan hyvin erilaisia eikä kaikkiin susien pihavierailuihin välttämättä liity akuutin hengen ja terveyden tai omaisuuden vaaraa. päivään, jolloin Vespeliin saapuu Rökäletappio. Petoyhdyshenkilöt: (Yhteystiedot löydät osoitteesta riista.fi.) Havaitset suden jäljet hoidetulla piha-alueella tai alle 100 metrin päästä asuintai tuotantorakennusta. Toisella erätauolla ottelun pöytäkirja osoitti niin maalien kuin maalivahtien torjuntojenkin osalta tasalukemia. Ajassa 5.31 lukemat olivat jo 2-0. Viime lauantain peliin Jääsudet tuli nälkäisenä. Susi yrittää lähestyä ihmistä, ei väistä ihmistä tai käyttäytyy muutoin ihmistä kohtaan pelottomasti. Saimaalla liikkujille koottu ohjeet saimaannorpan huomioon ottamiseksi. HYVÄ ote kirposi kuitenkin nopeasti käsistä. Hän osoitti jälleen kerran olevansa todellinen syöttökone tarjoilemalla maalin takaa namupassin neljään osumaan. Jääsusille toinen maalin kotitappio putkeen Kotijoukkueen kolmesta ensimmäisestä maalista vastasi ykkösketju. Kun marraskuun lopulla PiPS haki täyden pistepotin Hutsinkaaresta lukemin 7-8, vei viime lauantaina Kiteellä vieraillut Lieksan Hurtat kolme sarjapistettä numeroin 5-6. Esitteen on koonnut ja julkaissut Etelä-Savon ELY-keskus. JÄÄSUSILLA on nyt edessään joulutauko. Loppukirin käynnisti Viljami Vatanen ja päätösnumerot sinetöi Eetu Heinonen, kun peliaikaa oli jäljellä yhdeksän minuuttia. Samalla tuli kuitattua korkojen kera sarjan avauskierroksella kontiolahtelaisille kärsitty tappio. Kari Sarkkinen Itä-Suomen poliisilaitos tiedottaa, mitä pihavierailu ja hoidettu piha-alue tarkoittavat susitilanteissa. ISOT krediitit pelistään ansaitsee myös Henri Kärki. Susi on loukkaantunut tai sairas. Ensi vuoden ensimmäisen pelinsä joukkue pelaa Kuopiossa paikallisia welhoja vastaan. Susi aiheuttaa tai yrittää aiheuttaa henkilövahingon, tai yrittää käydä kotieläimen kimppuun. Seuraavat kaksi maalia menivät jälleen Hurttien nimiin, joten toiselle erätauolle lähdettiin lukemista 3-6. KiPa nousi piikkipaikalle Markus Tuomisto pohjusti KiPan voiton ja sarjajohdon tekemällä hattutempun. Siksi on tärkeää avata pihavierailun ja hoidetun piha-alueen käsitteitä, jotta osaat toimia oikein erilaisissa kohtaamisissa susien kanssa, tiedotteessa todetaan. Hän käynnisti loppukirin tekemällä näyttävällä yksilösuorituksella päätöserän ensimmäisen maalin. TIEDOTTEESSA neuvotaan myös, kenelle sudesta tulee ilmoittaa. Susi on osallisena liikenneonnettomuudessa. Havaitset suden hoidetulla piha-alueella tai alle 100 metrin päässä asuintai tuotantorakennuksesta, mutta se poistuu heti paikalta ihmisen havaittuaan. Siinä tehoja alkoi löytyä muistakin kuin ykkösketjun hyökkääjistä. Joukkueiden ensimmäiseen yhteenottoon verrattuna harmaanutut ovat kuroneet hurttien etumatkan minimiin. Ville oli hyvänteossa myös ottelun avausmaalissa syöttäjänä ja viimeisessä tekijänä. Viimeisen minuutin aikana Jääsudet haki vielä tasoitusta kuuden kenttäpelaajan voimin, mutta kovasta yrityksestä huolimatta maali jäi tekemättä. Sen teki Markus Tuomisto. tammikuuta. Maaseutuelinkeinoviranomainen: (Katso yhteystiedot kotikuntasi internet-sivuilta.) Susi on tappanut metsästyskoiran tai laitumella olevan lampaan tai naudan. Esite on suomen-, englannin-, saksanja venäjänkielisenä Etelä-Savon ELY-keskuksen verkkosivuilla (ely-keskus.fi/etela-savo > Ympäristö > Luonnonsuojelu). Hoidetulla piha-alueella tarkoitetaan asuintai tuotantorakennusten muodostamaa hoidettua aluetta. KiPalla on nyt edessään joulutauko. KAKSI ensimmäistä erää olivat tasaisia. Syyskuun lopulla Lieksassa pelatussa sarjaavauksessa kotijoukkue oli parempi maalein 12-1. Jostain syystä pilli ei lebalaisten virheistä soinut, vaikka aihetta pariin kaksiminuuttiseen olisi ollut. Kari Sarkkinen Uuteen ”Rauhaa rakastava saimaannorppa” -esitteeseen on koottu tietoa ja ohjeita, jotka auttavat Saimaan jäillä tai vesillä liikkuvia huomiomaan uhanalaisen saimaannorpan, tiedottaa Etelä-Savon ELYkeskus. Loppunumerot Vespelissä olivat 9-5. TIEDOTTEEN mukaan suden pihavierailulla viitataan tilanteeseen, jossa susi tai suden jäljet havaitaan hoidetun piha-alueen ulkopuolella tai tiellä, kuitenkin alle 100 metrin etäisyydellä asuintai tuotantorakennuksesta. Jos suden jäljet havaitaan esimerkiksi noin 150 metrin päästä asuinrakennuksesta, kyse ei ole pihavierailusta. Toisen erän alussa Jääsudet pääsi vielä maalin päähän, kun Janne Voutilainen teki ykkösketjun vahvan painostuksen päätteeksi jo toisen osumansa. Kevätkierroksen ensimmäinen kotipeli ajoittuu tammikuun 16. Kontiolahden liikuntahallissa syyskuun lopulla pelatussa ottelussa loppunumerot olivat 9-8. Niitä vihellettiin ainoastaan kotijoukkueelle. Lue lisää ohjeita SusiLifehankkeen sivulta: Kuka auttaa, jos kohtaat suden. Uhkaa tai vakavaa vaaraa aiheuttavasta sudesta ilmoita hätäkeskukseen. SAIMAANNORPPA on ainutlaatuinen ja harvinainen nisäkäs, jonka suojelemiseksi tehdään laajaa yhteistyötä. Kummastakin maalista vastasi ykkösketju. Ottelussa nähtiin yksi hattutemppu. Syyskierroksen kymmenestä pelistään Jääsudet keräsi yhdeksän pistettä. Lisäksi paperisia esitteitä on saatavilla norppa-alueiden kirjastoissa alkuvuodesta 2022 alkaen, ja niitä toimitetaan myös alueiden matkailuyrittäjille. Pesimäaika talvella ja karvanvaihtoaika keväällä ovat saimaannorpan elämässä keskeisiä ajankohtia, joina ihminen voi tahtomattaan tulla häirinneeksi tätä arkaa eläintä. Ohjeita noudattamalla voidaan vähentää kansallismaisemissa elävälle norpalle aiheutuvaa häiriötä ja auttaa turvaamaan norpan tulevaisuutta. Esite on tuotettu EU-rahoitteisen Yhteinen saimaannorppamme -LIFE-hankkeen yhteydessä. Kaikilla susireviirialueilla sudet saattavat yksittäisiä kertoja kulkea lähellä ihmisasutusta. Hat trickin tehnyt Tuomisto pääsi nauttimaan tarjoilusta kahdesti ja Jarno Kostamo sekä Ville Hämäläinen kerran. Samat ohjeet koskevat kaikkia muitakin suurpetoja, kuten karhuja, ilveksiä ja ahmoja. Alle on listattu yleisimmät suden aiheuttamat tilanteet ja kenelle siitä tulee ilmoittaa. Etelä-Savon ELY-keskus osallistuu Metsähallituksen vetämään hankkeeseen, jonka tavoitteena on mm. kehittää saimaannorpan suojelua ja lisätä tietoisuutta suojelutoimista. Hämäläisen osuma ei jäänyt hänen ainoaksi tehopisteekseen. Päätöserän Jääsudet kuittasi itselleen 2-0. Poikkeuksen tasasääntöön tekivät vain jäähyminuutit. Tässä Janne Voutilainen ja Teemu Nissinen iloitsevat 3-4-kavennusosumasta. Niistä kaksi syntyi nautinnollisella tavalla viimeisen 13 sekunnin aikana. Hän laukoi kotijoukkueen ensimmäisen, viidennen ja kahdeksannen maalin. Susi on aiheuttanut merkittävän kotitai tuotantoeläinvahingon. – Pääsääntönä on, että huolta tai mahdollista uhkaa aiheuttavasta sudesta ilmoitetaan riistanhoitoyhdistyksen petoyhteyshenkilölle. Isossa roolissa pelin ratkaisuhetkillä oli myös Joona Immonen. Ensi vuoden ensimmäinen kotipeli ajoittuu tammikuun 15. Mitä pihavierailu ja hoidettu piha-alue tarkoittavat susitilanteissa. KITEE Jouko Väistö Jääsusien III-divarijoukkue kärsi kahden viikon sisällä kaksi maalin tappiota kotiareenalla. Ne oikeuttavat sarjataulukossa kahdeksanteen sijaan
Lisäksi hänellä on annos itseluottamusta, halua kehittyä, taito tulla toimeen erilaisten ihmisten kanssa sekä kyky vaikuttaa ja tehdä oikeita valintoja. Samassa huoneentaulussa todetaan myös, että menestyvällä yrittäjällä on hyvä ammattitaito, halu itsenäiseen työskentelyyn, halu ottaa vastuuta ja riskejä sekä kyky tehdä tuloksellista työtä. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2022! Kulttuurikoti Villa Ruusula / Sari Kaasinen Oy #milloinkastyötulette . Niina ja Jukka-Pekka Immonen kiittävät saamastaan huomionosoituksesta tultua valituksi Tohmajärven Vuoden yritykseksi. Tähän pitkään listaan tekee mieli lisätä vielä pari muutakin näkökohtaa. Iso kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Hyvää joulun aikaa sekä onnea ja iloa uuteen vuoteen! Paulan Parturi-Kampaamo. Menestyvä yrittäjä kantaa huolta työntekijöistään sekä ympäröivästä yhteiskunnasta, meillä täällä Keski-Karjalassa oman talousalueen elinvoimaisuudesta ja sen palvelutasosta. Kiitämme runsaista onnitteluista ja toivotamme kaikille Tunnelmallista Joulua ja kaikkea Hyvää vuodelle 2022! Kaunis kiitos Kesälahden Yrittäjät ry:lle saamastani huomionosoituksesta. Suomen Yrittäjien huoneentaulussa hänen tunnusomaisia piirteitään ovat ahkeruus, oma-aloitteisuus, luovuus, tavoitteellisuus, palvelualttius, uskaliaisuus, joustavuus ja neuvokkuus. klo 16–19 liikekeskus Kiteen Vuoden yrittäjä 2021 & Lumouksen Yrittäjänaiset Esimerkillisten Yrittäjien Yhteistyön Palkinto 2021. ja 21.7. Kiitos asiakkaillemme & yhteistyöhön osallistuneille Lumoavaa Joulua ja Uutta Vuotta 2022! Iltavilinät 14.7. Näillä ajatuksilla haluamme onnitella kaikkia Keski-Karjalan palkittuja yrittäjiä ja toivottaa heille menestyksentäyteisiä tulevia vuosia. 18 Keskiviikko 22.12.2021 Menestyvää yrittäjää voi kuvata monella tavalla. Onnea ja menestystä Onnea ja menestystä palkituille yrityksille! palkituille yrityksille! Kesälahden Yrittäjät, Kiteen Yrittäjät, Rääkkylän Yrittäjät ja Tohmajärven Yrittäjät Lämmin kiitoksemme Vuoden yrittäjä -palkinnosta Rääkkylän yrittäjät ry:lle! Kiitos kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme
Keskiviikko 22.12.2021 19 Sanaristikon ratkaisu sivulla 22.
0.35 Masked Singer USA 1.35 Jäinen planeetta 2.35 Suomalainen menestysresepti 3.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 4.30 Vaimot vaihtoon UusiSeelanti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.25 Remppa vai muutto Vancouver 15.25 Superkauppiaat 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. Perjantai 24.12. Torstai 23.12. 10.00 Heinähattu ja Vilttitossu 11.15 Moominvalley 11.37 Moominvalley 11.59 Moominvalley 12.22 Moominvalley 12.44 Moominvalley 13.07 Moominvalley 13.29 Moominvalley 13.50 Late Lammas 14.00 Me Rosvolat 15.25 Hevisaurus 16.45 Onneli, Anneli ja salaperäinen muukalainen 18.00 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Aika metka matka 19.00 Gogin kantabaari 19.30 Siskonpeti 20.20 Jopet-show: Lahjakasta joulua 20.50 Modernit miehet 21.10 Modernit miehet 21.35 Adele One Night Only 23.00 Farmarit 23.45 Kummelin joulu MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.25 Muumilaakson tarinoita 8.50 Taskuvaari 9.05 Winx-klubi 9.30 Lucky Luken uudet seikkailut 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 11.00 Koko Suomi leipoo joulun 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin: Joulu Sjölyckanissa 12.30 Tervetuloa Sjölyckaniin: Joululahjat 13.00 Ankeisen Joulutervehdys 14.05 Joulu Kuutamolla 15.00 Rakkaudella, Joulu 16.50 Näin tehtiin Jäinen planeetta 17.00 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Game of Games Suomi 20.40 MTV3doc: Kuninkaallisen joulun salaisuudet 21.40 Älä jäädy 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.15 Elokuva: Viimeinen samurai 1.20 Killing Eve 2.15 Hamilton 3.10 Hamilton 4.05 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Sunny Bunnies 7.35 LEGO Friends 7.45 LEGO City Adventures 7.55 LEGO Ninjago 8.05 LEGO Star Wars 8.30 Arthur ja minimoit 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Angry Birds Blues 9.05 LEGO Friends: Jouluspesiaali 9.30 Tulossa: The Voice of Finland 9.35 Elokuva: Elliot – Pikkuisin poro 11.20 Elokuva: Huisi hai 13.05 Tulossa: Koti koiralle 13.10 Elokuva: Space Dogs 2 14.45 Remppa vai muutto Vancouver 15.45 World Vision: Ilta lapsille 17.45 Vain elämää: Joulu 1/2 19.15 Elokuva: Joulutarina 20.55 Tulossa: Koti koiralle 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu 23.10 Tulossa: Syke 23.15 Raskasta Joulua 2021 1.15 4D: Apua, puolisoni kuorsaa! 2.45 4D: Tahdon syödä taloni 3.45 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.00 YLE FEM 8.00 Jumalanpalvelus 9.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 9.30 Strömsöstä poimittua 9.40 Uusivuosi kuninkaallisessa kuparikeittiössä 10.10 Elokuva: Jouluksi kotiin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Ihmeellinen on elämä 14.10 Agatha Christien maailma 14.55 Ennen elokuvaa: Todistaja 15.00 Kino: Todistaja 16.52 Enemmän elokuvasta: Todistaja 17.10 Kill Anneli 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsöstä poimittua: Lumihiutaleita silkkipaperista. 18.30 Joulun Tähdet -hyväntekeväisyyskonsertti 20.00 Remppa vai muutto Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 22.00 Elokuva: Juice 0.15 Arman Pohjantähden alla 1.15 El Chapo 2.15 Amerikan rajavartijat 2.45 Amerikan rajavartijat 3.15 4D: Luksusseuralaispalvelu 4.15 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.47 YLE FEM 7.47 Lumimaa 8.10 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.35 Perhe, joka riskeerasi kaiken 9.20 Kauppakaupunkien aarteita 10.20 Kekseliään nikkarin joulu 11.00 Lyran ja Akademen – joulukonsertti 2019 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia 12.30 Michel Legrand, elokuvamusiikin mestari 13.25 Simon Schama ja romantiikan aika 14.25 Brecht 15.10 Brecht 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Tobias leipoo joulutarinan 17.20 Sylvian joululaulu 17.25 YLE FEM 17.25 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.27 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.11 Ötökkätalli 19.15 Hemmalive 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.46 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 21.30 Ihmisen kaupunki 22.25 Elokuva: Jouluksi kotiin Yle TV1 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Papisto 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Alexa ratkaisee 13.15 Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä 14.55 Itse valtiaat 15.10 Ylen aamun parhaat 16.10 A-studio viittomakielellä 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Historia: Fabergén tarina 20.00 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Les Misérables – Kurjat 23.00 Oddasat 23.15 Historia: Solidarnosc Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.12. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. lauantai 25.12.2021 Yle TV1 7.05 Prisma: DNA-testien salaisuudet 8.00 Avara luonto: Pohjolan lumo 9.00 Se maailma, jossa kasvoin – Mikko Alatalo 9.55 Pisara 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Radio Suomen joulukonsertti 12.30 Akuutti: Yksinäisyys on ikisinkulle suru ja erakolle valinta 13.00 Paavin joulutervehdys 13.30 Luontohetki: Hokkaido, Japanin pohjoinen 14.00 Joulun tähdet Espoossa 15.15 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kurjenpojan pitkä matka 19.00 Joulu Tapiolassa 20.30 Yle Uutiset 20.45 Marian paratiisi 22.30 Joulu Savoyssa: Dallapé 0.00 SuomiLOVE Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.12. 6.52 Utelias Vili 7.19 Pipsa Possu 7.24 Ilona ja luonnon ihmeet 7.37 Q Putti 5 7.48 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.10 Kari Kiituri 8.22 Kettu ja Jänö 8.33 Yökyöpelit 8.44 Petteri Kaniini 8.59 Galaxi 9.00 Minä, Elvis Riboldi 9.11 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto 9.22 Otso ja sopulit 9.30 Mitä jos. 6.53 Pusse 7.04 Tilkkupeiton tarinoita 7.08 Henrietta 7.18 Ritari Mikke 7.30 Nukketeatteri Sampo esittää: Piparkakkutalo 7.33 Mitä ihmettä. 6.51 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Kaikkien aikojen joulu 7.20 Hopotikopoti ja joulukuusi 7.44 Kujeilevat eläimet 7.48 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.00 Joulupukin Kuuma linja 8.20 Musifanttien joulu 8.45 Joulupukin Kuuma linja 9.20 Helskyn tarina 9.41 Joulupukin Kuuma linja 10.25 Reppu-Hepun ja Botin joulu 10.47 Joulupukin Kuuma linja 11.28 Lumiukko 11.56 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 12.10 Lumiukko ja lumikoira 12.35 Jarin ja Karin joulutarina 13.00 Jarin ja Karin joulutarina 13.25 Jarin ja Karin joulutarina 13.50 Albi Lumiukko pelastaa joulun 14.15 Kadonnut: Joulupukki -elokuva 15.45 Viiru ja Pesonen – paras joulu ikinä 17.05 Pikku Kakkosen joulukonsertti 17.50 Ailo – pienen poron suuri seikkailu 19.15 Gordon Ramsay tien päällä 20.15 Luottomies jouluspeciaali 20.40 Jopet-show: Haikeaa joulua 21.05 Gogin kantabaari 21.35 Siskonpeti 22.20 Kummelin joulu 23.00 Kätevän emännän juhlat 23.25 Rare Exports MTV3 8.00 Aamusää 8.10 Muumilaakson tarinoita 8.30 Muumien maailma 8.45 Myyrän seikkailut 8.50 Taskuvaari 9.05 Horseland – heppajengi 9.25 Horseland – heppajengi 9.45 Myyrän ystävät: Koiranpentuni 10.00 Emmerdale 10.30 Kauniit ja rohkeat 11.00 Joulu Kuutamolla 12.00 Game of Games Suomi 13.30 Elokuva: Joulukulkuset soivat 15.20 Näin tehtiin Jäinen planeetta 15.30 Kauniit ja rohkeat 16.00 Emmerdale 16.25 Vikke Viikinki 16.35 Muumien maailma 16.50 Muumien maailma 17.00 Muumien maailma 17.10 Muumilaakson tarinoita 17.35 Muumilaakson tarinoita 18.00 Muumilaakson tarinoita 18.25 Muumilaakson tarinoita 18.45 Tanhupallon oma extra 19.00 Seitsemän uutiset 19.05 Samu-Sirkan joulutervehdys 2021 20.10 Joulu Kuutamolla 21.05 Dalgliesh 22.05 Elokuva: Vihreä maili 1.50 Fort Boyard Suomi 3.15 Neljän tähden illallinen 3.45 Neljän tähden illallinen 4.15 Super-Jahti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 LEGO Friends: Jouluspesiaali 9.00 Elokuva: Huisi hai 10.30 Elokuva: Sintit sopassa 12.20 Hauskat kotivideot – jouluspesiaali 13.15 Elokuva: Elliot – Pikkuisin poro 15.00 Elokuva: Rölli ja metsänhenki 16.50 Vain elämää: Pelastakaa lapset 18.50 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Raskasta Joulua 2021 23.00 Vain elämää: Joulu 1/2 0.30 Vain elämää: Joulu 2/2 2.00 4D: Shokeeraavat vartalot 3.00 4D: Syön itseni hengiltä 4.00 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.38 YLE FEM 7.38 Lumimaa 8.02 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.32 Gordon & Paddy 9.35 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Strömsö 12.00 YLE TEEMA 12.00 BBC:n Proms-festivaalin 2021 päätösilta 14.45 Pähkinänsärkijä ja Hiirikuningas 16.50 Tobias leipoo joulutarinan 17.20 YLE FEM 17.20 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.30 Ötökkätalli 18.35 Gen Z 18.48 Farmarit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Hemmalive 20.00 YLE TEEMA 20.00 Jonas Kaufmannin joulukonsertti 21.15 Ennen elokuvaa: Chaplinin poika 21.25 Kino: Funny Girl 23.50 Värttinä 30-vuotisjuhlakonsertti Yle TV1 5.55 Winhan tarina 6.25 Ylen aamu 9.30 Papisto 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Alexa ratkaisee 13.15 Yövartija vain 14.50 Itse valtiaat 15.05 Ylen aamun parhaat 16.00 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Politiikka-Suomi: Kun Suomi livahti länteen 20.00 Metsien kätkemä – Australia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Se maailma, jossa kasvoin – Mikko Alatalo 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.08 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Ulkolinja: Suuri saksalainen autohuijaus 23.10 Oddasat 23.25 Savuava ase Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.12. Keskiviikko 22.12. TV-ohjelma keskiviikko 22.12. 17.30 Suomen huutokauppakeisari 18.30 The Voice of Finland: All Stars 20.00 Me postilaiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 22.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 3 0.10 Arman Pohjantähden alla 1.10 Amerikan rajavartijat 1.40 Amerikan rajavartijat 2.10 Amerikan rajavartijat 2.40 Arman ja viimeinen ristiretki 3.40 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.45 YLE FEM 7.45 Lumimaa 8.10 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.35 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.55 Viikinkien aikaan 9.55 Tobias leipoo joulutarinan 10.25 Erävaellus Islannissa 11.00 Strömsö 11.30 Miss Perfect 12.00 YLE TEEMA 12.00 Nothing Like A Dame 13.20 Rockin klassikkolevyt: Zappa – Freak Out 14.10 Yle Live: Natacha Atlas 15.10 Brecht 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Tobias leipoo joulutarinan 17.25 YLE FEM 17.25 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.24 Lumileikkejä 18.30 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.12 Ötökkätalli 19.17 Hemmalive 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Eedenistä pohjoiseen 22.15 Ennen elokuvaa: Chaplinin poika 22.20 O2 0.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta. 9.32 Täysi susi 9.54 Mitä jos. Lauantai 25.12. 7.41 Pii ja Poju 7.52 Viiru ja Pesonen 8.08 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.16 Galaxi 8.17 Pok ja Mok 8.25 Aika härdelli! 8.36 Hirveä Henri 8.47 Jarin ja Karin joulutarina 9.12 Simon joululaulu 9.14 Albi Lumiukko pelastaa joulun 9.29 Hiiri ja Myyrä joulunvietossa 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Luottomies 3 10.55 Alppihiihdon MC, naisten suurpujottelu 12.00 Tanskalaisen maajussin joulu 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 LAKEUSlife 13.55 Alppihiihdon MC, naisten suurpujottelu 15.00 Luontoretkellä Antarktiksella 15.15 Pulkkinen 15.40 Uutishuone 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.50 Joulukalenteri 18.00 Volga 30 päivässä 18.45 Punkaharjun pojat 19.15 Uutishuone 20.05 Joulukalenteri 20.15 Jarin ja Karin joulutarina 20.40 Luottomies jouluspeciaali 21.05 Modernit miehet 21.25 Modernit miehet 21.55 Rare Exports 23.15 Jopet-show: Haikeaa joulua 23.40 Das Boot – Sukellusvene U-612 MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.25 Masked Singer USA 13.25 Jamie Oliver’s Christmas Cookbook 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jäinen planeetta 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Tolpalla 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull 23.35 Pitääkö olla huolissaan. 20 Keskiviikko 22.12.2021 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 17.30 Elokuva: Varokaa veijarikoplaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Hemmalive 20.00 YLE TEEMA 20.00 Rockin klassikkolevyt: Tears for Fears 21.00 Ennen elokuvaa: Chaplinin poika 21.05 Kino Klassikko: Chaplinin poika 21.56 Enemmän elokuvasta: Chaplinin poika 22.27 Kino Klassikko: Joutilas luokka 22.55 Kino: Labyrintti Yle TV1 7.00 Yle Live: Club for Five 8.00 Avara luonto: Pohjolan lumo 8.55 Historia: Fabergén tarina 9.50 Svengaava Joulu 11.05 Ekumeeninen joulu 11.55 Joulurauhan julistus 12.10 Kuusijuhla 13.00 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 14.20 Kuusijuhla 15.05 Joulun tähdet Helsingissä 16.30 Kuusijuhla 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset 17.00 Kotikadun joulut 18.00 Yle Uutiset 18.10 Kuusijuhla 18.45 Joulu Savoyssa: Dallapé 20.15 Kuusijuhla 20.30 Yle Uutiset 20.45 Kuusijuhla 21.00 Elämäni Biisi 22.20 Jouluyön messu 0.00 Anna laulu lahjaksi Yle TV2 6.50 Nimipäiväonnittelu: 24.12. 6.53 Pikkurilli 7.01 Nallen talvi 7.12 Anniina Ballerina 7.41 Mauno 7.55 Uula ja Kuu 8.10 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.19 Galaxi 8.20 Late Lammas: Vauhdilla jouluun 8.50 Jarin ja Karin joulutarina 9.17 Klik klak ammuu, kohta on joulu! 9.53 Kujeilevat eläimet 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Volga 30 päivässä 12.00 Peltsin toinen luonto 12.30 Luontoretkellä: Falketind pelasti minut 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Tanskalainen maajussi: Kajsan joululahja 14.15 Suurperheen maalaiselämää 15.15 Jopet-show: Haikeaa joulua 15.40 Uutishuone 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Volga 30 päivässä 18.45 Peltsin toinen luonto 19.15 Uutishuone 20.05 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.15 Jarin ja Karin joulutarina 20.40 Kätevän emännän juhlat 21.05 Gordon Ramsay tien päällä 22.05 Punkaharjun pojat 22.35 Jopet-show: Lahjakasta joulua 23.05 War on Everyone 0.40 Avoimena MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.10 Uutisaamu 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.25 Masked Singer USA 13.30 Tolpalla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jäinen planeetta 16.00 Salatut elämät 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen erikoishaastattelu 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Tervetuloa Sjölyckaniin: Joulu Sjölyckanissa 20.30 Tervetuloa Sjölyckaniin: Joululahjat 21.00 Dalgliesh 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Murha Helsingörissä 23.35 Murha Helsingörissä 0.35 Masked Singer USA 1.35 Perttu – tehtävä Kiinassa 2.25 Neljän tähden illallinen 2.55 Neljän tähden illallinen 3.25 Jäinen planeetta 4.25 Poliisit UK: Ajojahti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 9.30 Rempalla tuloja 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.25 Remppa vai muutto Vancouver 15.25 Superkauppiaat 16.25 Onnenarpa 16.30 Rempalla tuloja 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Haluatko miljonääriksi
23.20 Sisällä Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Kurjenpojan pitkä matka 9.00 Diandran ja Aarnen kauneimmat joululaulut 10.00 Jumalanpalvelus 11.15 Politiikka-Suomi: Kun Suomi livahti länteen 12.15 Anna laulu lahjaksi 13.45 Jopet-show: Haikeaa joulua 14.10 Joulu Tapiolassa 15.40 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 19.00 Elämäni Biisi 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Ikitie 22.40 Ola, Topi ja Tapsa 300 vuotta 23.40 Ulkolinja: Suuri saksalainen autohuijaus Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.12. 20.10 Suurperheen maalaiselämää 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa 21.55 Pulkkinen 22.20 Gogin kantabaari 22.50 Vogue Williams: Elämäni some-vaikuttajana 23.40 Hillo MTV3 7.55 Aamusää 8.05 Muumien maailma 8.15 Muumilaakson tarinoita 8.35 Myyrän seikkailut 8.45 Horseland – heppajengi 9.05 Horseland – heppajengi 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.25 Masked Singer USA 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Ex-Onnelliset 15.30 Kirppiksen Kingi 16.30 Suurmestari UK 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Maajussille morsian maailmalla esittelyjakso 21.00 Onnela 21.30 Onnela 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Dalgliesh 23.35 Dalgliesh 0.35 Kirppiksen Kingi 1.40 Masked Singer USA 2.40 Suurmestari UK 3.40 Ensitreffit lennolla 4.35 Vaimot vaihtoon UusiSeelanti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 9.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Mestareiden mestari 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Haluatko miljonääriksi. Maanantai 27.12. keskiviikko 29.12.2021 Yle TV1 7.00 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin meri 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Tuntematon Kuuba 9.00 Yle Uutiset 9.05 Jääkauden jälkiä 9.30 Papisto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Alexa ratkaisee 12.55 Miehen tie 14.25 Arkistokuvia: Takaisin yhteiskuntaan 14.40 Itse valtiaat 14.55 Itse asiassa kuultuna 15.50 Kekkonen 16.20 Kylmän sodan Suomi: Erityisiä suhteita 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Historia: Hylyn arvoitus 20.00 Kylmän sodan Suomi: Kauko-ohjattu maa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Itse asiassa kuultuna 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.05 Les Misérables – Kurjat 23.20 Yle Live: M1-studiossa Jonna Tervomaa Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 29.12. Keskiviikko 29.12. 17.30 Suomen huutokauppakeisari 18.30 The Voice of Finland: All Stars 20.00 Me postilaiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 22.00 Elokuva: Luokkakokous 2 23.45 Tulossa: Poliisit 2022 23.50 Arman Pohjantähden alla 0.50 Rantavahdit 1.20 Rantavahdit 1.50 Rantavahdit 2.20 Arman ja viimeinen ristiretki 3.20 4D: Syön 3000 kaloria minuutissa 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Snowhow – Den nordiska vintern 9.50 Tiettömän taipaleen takana 10.30 Miss Perfect 11.00 Lola ylösalaisin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino Suomi: Arvottomat 13.55 Kino Suomi: Rosso 15.10 Musiikki puhuu luonnosta 16.40 Ennen elokuvaa: Nykyaika 16.55 Pikku Kakkonen 17.55 YLE FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lasse-Maijan etsivätoimisto – von Bromsin salaisuus 19.17 Sukkahittimittari 19.21 Vedenalaisen maailman asukkaita 19.23 Värileikkejä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Taiteilijoiden taivaat 21.45 Kino: Mr. 18.30 The Voice of Finland: All Stars 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Luokkakokous 2 22.45 Tulossa: Poliisit 2022 22.50 Arman Pohjantähden alla 23.50 Suomen huutokauppakeisari 0.50 Narcos 1.55 Rantavahdit 2.25 Rantavahdit 2.55 Rantavahdit 3.25 4D: Minä ja sivupersoonani 4.25 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.30 YLE FEM 8.30 Uusivuosi kuninkaallisessa kuparikeittiössä 9.00 Viikinkien aikaan 10.00 Arkistosta revittyä: Saaristolaiselämää 10.30 Paimenkoiran tarina 10.58 Veljesten keittiössä 11.44 Bella kirjautuu sisään 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kauas pilvet karkaavat 13.30 Kino Suomi: Mies vailla menneisyyttä 15.05 Laitakaupungin valot 16.25 Toivola 17.00 YLE FEM 17.00 Luontoretkellä 17.15 Tiettömän taipaleen takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lasse-Maijan etsivätoimisto – Stella Nostra 19.07 Rillinalle 19.14 Eläinten esikoulu 19.25 Raka Bananer 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 Tumba – eräs sukutarina 21.00 Efter Nio 22.00 Massi 22.45 Miten Philip radikalisoitui. Turner 0.10 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta Yle TV1 7.00 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Meksikon eläinvaellukset 9.00 Yle Uutiset 9.05 Luontoretkellä: Huippuvuorten laella 9.30 Papisto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Alexa ratkaisee 12.55 Viimeinen vieras 14.35 Itse valtiaat 14.50 Itse asiassa kuultuna 15.50 Kekkonen 16.20 Kylmän sodan Suomi: Hämärän rajamaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Prisma: Luonnon pelkokerroin 20.00 Kylmän sodan Suomi: Erityisiä suhteita 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Itse asiassa kuultuna 21.55 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.05 Näin tehtiin Tunturin tarina 23.00 Marian paratiisi Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.12. kierros 16.00 Hiihdon MC, Tour de Ski, miesten 15 km 17.20 Uusi Päivä 18.00 Volga 30 päivässä 18.45 Punkaharjun pojat 19.15 Uutishuone 20.05 Simon Reeve PohjoisAmerikassa 21.05 Modernit miehet 21.28 Modernit miehet 21.55 Pulkkinen 22.20 He ovat paenneet MTV3 7.50 Aamusää 8.00 Muumien maailma 8.10 Horseland – heppajengi 8.35 Horseland – heppajengi 9.00 Emmerdale 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Masked Singer USA 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Ex-Onnelliset 15.30 Jäinen planeetta 16.30 Suurmestari UK 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Tolpalla 21.00 Kirppiksen Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull 23.35 Pitääkö olla huolissaan. 6.54 Pusse 7.05 Tilkkupeiton tarinoita 7.09 Henrietta 7.18 Ritari Mikke 7.30 Nukketeatteri Sampo esittää: Ihmeellinen amaryllis 7.35 Runoja & rusinoita 7.40 Pii ja Poju 7.53 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.19 Galaxi 8.20 Pok ja Mok 8.27 Aika härdelli! 8.39 Hirveä Henri 8.51 Kasper ja Liisa 9.13 Ryhmä Hau ilmojen teillä 10.05 Holby Cityn sairaala 10.55 Alppihiihdon MC, N pujottelu, 1. 23.35 Tolpalla 0.35 Masked Singer USA 1.30 Jäinen planeetta 2.30 Suurmestari UK 3.25 Luokkajuhlat Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 9.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Mestareiden mestari 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Me postilaiset 18.30 The Voice of Finland: All Stars 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge 23.45 Arman Pohjantähden alla 0.45 4D: Luksuslomien kauhutarinat 1.45 Poliisit – kotihälytys 2.45 Rantavahdit 3.15 Rantavahdit 3.45 Astral-TV Yle Teema & Fem 8.25 YLE FEM 8.25 Saaren nuoret asukkaat 9.03 Efter Nio 10.02 Tumba – eräs sukutarina 11.00 Lola ylösalaisin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Miami 13.55 Tottumiskysymys 15.10 Tyttö nimeltä Varpu 16.50 Orpojen joulu 17.25 YLE FEM 17.25 Kaipaus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Lasse-Maijan etsivätoimisto – varjo Vallilan yllä 19.13 Lumileikkejä 19.18 Paras harrastus 19.25 Koira nimeltä Ib 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Ajankuvia Tukholmasta 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dos vidas – Kaksi elämää 21.00 Neiti Aika 22.00 Ennen elokuvaa: Nykyaika 22.05 Kino Suomi: Ylösnousemus 23.15 Uusi Kino: Valonsieppaaja 23.45 Kino: Pelon kasvot Yle TV1 7.00 Iskelmä-Suomi: Kohtalon tähdet 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Biokon apinat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Luontoretkellä: Paranemisen tie 9.30 Papisto 10.00 Yle Uutiset 10.05 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway 10.50 Pisara 10.55 Jumalanpalvelus 12.10 Metsien kätkemä – Australia 12.40 Eränkävijät 13.10 Käyntikorttini 14.15 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara 14.30 Itse valtiaat 14.45 Pimeä historia: Verinen Viipuri 15.15 Lakeuden kutsu 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Kuninkaallinen salaisuus 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.00 Kylmän sodan Suomi: Hämärän rajamaa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Itse asiassa kuultuna 22.00 Yle Uutiset 22.04 Urheiluruutu 22.10 Kotikatsomo: Tyttökuningas 23.55 Prisma: DNA-testien salaisuudet Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.12. Sunnuntai 26.12. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli 7.04 Nappulat 7.16 Robo ja riiviöt 7.23 Olivia 7.33 Urheat pupuset 7.43 Liisa ja Leo 7.55 Oktonautit 8.08 Ryhmä Hau 8.30 Salasaaren seikkailijat 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä 9.12 Haukku ja Poku 9.23 Mahti-Mopsi 9.31 Avaruuden aarteet 9.55 Athleticus 10.00 Matti ja Sami 11.25 Moominvalley 11.47 Moominvalley 12.09 Moominvalley 12.31 Moominvalley 12.54 Moominvalley 13.16 Moominvalley 13.40 Suden arvoitus 15.10 Poika ja ilves 16.45 Onneli, Anneli ja nukutuskello 18.00 Asterix ja taikajuoman salaisuus 19.30 Punkaharjun pojat 20.00 Peltsin toinen luonto 20.30 LAKEUSlife 21.00 The Revenant 23.30 Isänmaallinen mies MTV3 8.00 Muumilaakson tarinoita 8.20 Muumilaakson tarinoita 8.45 Taskuvaari 9.00 Winx-klubi 9.25 Samu-Sirkan joulutervehdys 2021 10.20 Game of Games Suomi 11.45 Nigellan jouluherkut 12.50 Elokuva: Jouluinen aarteenmetsästys 14.30 Onnela 15.00 Onnela 15.30 Hockey Night Live 15.55 Liiga: Pelicans – HIFK 16.50 Liiga: Pelicans – HIFK 17.40 Liiga: Pelicans – HIFK 18.30 Hockey Night Live 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Elokuva: Täydellinen joulu 21.20 Jarkko Tamminen Show – Livenä lavalla 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Game of Games Suomi 23.55 Selviytyjät 0.50 Selviytyjät 1.50 ESPN dokumentti: Randin yliopisto 3.00 Kunnian päivä 3.50 Killing Eve 4.45 Poliisit UK: Ajojahti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Angry Birds Stella 7.30 Sunny Bunnies 7.35 Sunny Bunnies 7.40 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.50 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Star Wars 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 Angry Birds Blues 8.55 Angry Birds Blues 9.00 Hauskat kotivideot – jouluspesiaali 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Tulossa: The Voice of Finland 10.35 Tulossa: Nyt jos koskaan 10.40 Elokuva: Space Dogs 2 12.15 Elokuva: Joulutarina 13.50 Tulossa: Koti koiralle 13.55 Joulun Tähdet -hyväntekeväisyyskonsertti 15.25 Radio Suomipop û Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 15.30 Me postilaiset 16.30 Vain elämää: Joulu 2/2 18.00 Tulossa: Nyt jos koskaan 18.05 Elokuva: Holiday 20.53 Tulossa: The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Rakkautta vain 23.40 Elokuva: The Nice Guys 2.05 4D: Laihduin 300 kg 3.10 4D: Vartalon koristelijat 4.10 Astral-TV Yle Teema & Fem 7.51 YLE FEM 7.51 Jennifer Erica 7.55 Elokuva: Muumien taikatalvi 9.17 Peilitie 9.39 Peilitie 9.59 Peilitie 10.17 Peilitie 10.37 Peilitie 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ennen elokuvaa: Takaikkuna 12.05 Kino: Takaikkuna 13.50 Enemmän elokuvasta: Takaikkuna 14.10 Ennen elokuvaa: Vertigo – punainen kyynel 14.15 Kino: Vertigo – punainen kyynel 16.15 Enemmän elokuvasta: Vertigo – punainen kyynel 16.45 Enemmän elokuvasta: Chaplinin poika 17.25 YLE FEM 17.25 Paimenkoiran tarina 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Elokuva: Poju – et koskaan lennä yksin 19.20 Sano hei! 19.28 Hupsulit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportliv 19.50 Sokerileipurin jouluherkut 20.00 Lähiruokaa pääkaupunkiseudulla 21.00 Kuninkaallinen salaisuus 21.45 Elokuva: Koomikon synty 23.15 NRK:n joulujuhla. kierros 12.00 Uusi Päivä 12.30 LAKEUSlife 13.05 Tanskalainen maajussi 13.35 Uutishuone 14.25 Hiihdon MC, Tour de Ski, naisten 10 km 15.35 Alppihiihdon MC, N pujottelu, 2. Keskiviikko 22.12.2021 21 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.53 Kiri ja Lolo 6.58 Hei Taavi 7.04 Joulutuuma 7.05 Olivia 7.28 Ella, Oskari ja Huu 7.39 Isot synttärisaappaat -Tete ja Mama -minimusikaali 7.50 Ryhmä Hau 8.16 Galaxi 8.17 Sherlock Jakki 8.29 Galaxi: Veden alla 8.30 Aliisa ja yksisarvinen 8.40 Galaxi somessa 8.41 Joraavat juurikkaat 8.44 Joulukirje 9.10 Taimi, joulupuun tarina 9.35 Patu-koira 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Kummeli 11.45 BIG vs SMALL 13.00 Suuri keramiikkakisa 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Unelmakoti 15.30 Kyllä isä osaa 15.55 Kyllä isä osaa 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Elämältä kaiken sain – Pepe Willberg 75 v. 0.35 Masked Singer USA 1.30 Jäinen planeetta 2.30 Suurmestari UK 3.25 Luokkajuhlat 4.50 Vaimot vaihtoon UusiSeelanti Nelonen 5.00 Astral-TV 6.00 Bing 6.05 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: 9.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 9.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla 10.00 Rempalla tuloja 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Mestareiden mestari 14.50 Tulossa: Koti koiralle 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. 23.05 Missä olit, kun terrori iski Turkuun. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. TV-ohjelma sunnuntai 26.12. 6.53 Saara ja Sorsa 7.01 Killi ja Kiki 7.06 Hanna Ankka 7.19 Petran poppoo 7.30 Simo 7.37 Robottijunat 7.49 Askarrellaan 7.57 Utelias Vili 8.22 Galaxi 8.23 Tipu Touhukas 8.25 Eksynyt Ozissa 8.48 Sabrina 9.14 Ryhmä Hau vauhdissa 10.05 Holby Cityn sairaala 10.55 Alppihiihdon MC, naisten suurpujottelu 12.00 Uusi Päivä 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Covid Cowboys 13.55 Alppihiihdon MC, naisten suurpujottelu 14.55 Hiihdon MC, Tour de Ski, sprinttihiihdot 16.45 Luontoretkellä Antarktiksella 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Volga 30 päivässä 18.45 Kätevän emännän juhlat 19.10 Uutishuone 20.00 Suuri keramiikkakisa 21.00 Kyllä isä osaa 21.28 Kyllä isä osaa 21.55 Pulkkinen 22.20 LAKEUSlife 22.45 Ikuisesti Moskova 23.00 Adele One Night Only MTV3 7.50 Aamusää 8.00 Muumien maailma 8.10 Horseland – heppajengi 8.35 Horseland – heppajengi 9.00 Emmerdale 9.30 Emmerdale 10.00 Kauniit ja rohkeat 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Masked Singer USA 13.30 Ex-Onnelliset 14.30 Ex-Onnelliset 15.30 Jäinen planeetta 16.30 Suurmestari UK 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy 20.00 Kirppiksen Kingi 21.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missä olit, kun Tshernobylissä räjähti. Tiistai 28.12
Uusi valtuustoryhmä Rääkkylään OSTETAAN Kirjat, äänilevyt, astiat, maljakot, sukset, mitalit, kellot, h-kalut, työkalut ja koneet, ym. 040 170 8344. SANARISTIKON RATKAISU RÄÄKKYLÄN kunta myi Teemu Multaselle Rinteelänimisestä tilasta 1,3 hehtaarin alueen lisämaaksi 2 500 euron kauppahinnalla. *) IRO Researchin Aluevaalit 2022 -tutkimus Vaalipäivä 23.1.2022 32 v. Kokonaismäärä tartunnoissa on Tohmajärvellä nyt 27 positiivista testitulosta. Noudan. (013)120 731 Lakipalvelut helposti kotisohvaltasi! Varaa neuvotteluaikasi etäyhteydellä. Muutos pohjautuu Kulmalan asettumiseen aluevaaliehdokkaaksi puolueessa. 013 415 010 SILMÄLÄÄKÄRIN JA OPTIKON VASTAANOTOT AJANVARAUKSELLA. (013)120 731 Kauppakatu17B • Joensuu • Puh. 050 364 5349. Eniten tautitapauksia todettiin Tohmajärvellä, jonne kirjautui seitsemän tartuntaa. Tiedotteessa kerrotaan vielä, että onnettomuudessa ei tullut henkilövahinkoja. Kiteen tartuntojen kokonaismäärä kohosi maanantaina yhteensä 124 tapauksen, kun pitäjään merkittiin kolme uutta tartuntaa. Sudoku tehtävän 211 ratkaisu. VR ei vaadi matkustajilta todistusta terveydellisistä esteistä ja esteen toteaminen henkilökunnalle riittää. (43,50 € /julkaisukerta+alv.) 6 kk/24 kertaa 982 € +alv. Loukkaantunut hirvi lopetettiin SRVA:n toimesta tapahtumapaikan lähistölle. VR palauttaa maskipakon KESKI-KARJALA Päivi Lievonen Keski-Karjalan alueella todettiin maanantaina kymmenen koronatartuntaa. Kulmala toimii Rääkkylän valtuustoryhmän puheenjohtajana, ja uuteen valtuustoryhmään kuuluvat myös sitoutumattomina aiemmin Sinisen puolueen riveissä olleet valtuutetut Liisa Ahonen ja Kati Pitko, myös varaltuutettu Jarmo Räty siirtyy ryhmään mukaan. Heti vapaa. Hirvi jatkoi törmäyksen jälkeen matkaansa metsään. 040 684 8424 1 kk/4 kertaa 182 € +alv. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Henkilöauto ja hirvi kolaroivat Tohmajärvellä, Lappeenrannantiellä, Vinskan kohdalla (VT 6) lauantaina kello 18.25, tiedottaa Itä-Suomen poliisilaitos. Rääkkylässä ei tautitapauksia ole ilmennyt lähiaikoina, kunnan lukema on edelleen kymmenen tartuntaa koko pandemian aikana. Myös kunnanhallituksen varajäsen Jari Pitko siirtyy sitoutumattomana puolueeseen. P. TYÖSUORITUKSET Raitis, autoileva, laulava joulupukki Kiteen alueella. Maa-ala sijaitsee Salokyläntien varrella niin sanotun Luhtamäen läheisyydessä. Oman seurueen käyttöön varatussa hytissä tai makuuhytissä ei tarvitse käyttää maskia. (013)120 731 www.asianajotoimisto.com Toistoissa on tehoa! Copyright: 2006 Michael Mepham. Kuljettaja ajoi Lappeenrannantietä Joensuun suuntaan, kun tien oikealta puolen tuli hirvi tielle. Maksat vain käyttämästäsi palvelusta. (45,50 € /julkaisukerta+alv.) 3 kk/12 kertaa 522 € +alv. Terveydelliset syyt voivat olla esteenä maskinkäytölle. Ei matkustamista. Sinisen puolueen jättänyt Kari Kulmala ilmoitti Rääkkylän kunnanvaltuustoon perustetun Kokoomuksen valtuustoryhmän. P. AJANVARAUS JA LISÄTIEDOT Puh. Ei matkustamista. Ota yhteyttä! Palveluksessanne www.hinauspalvelukuittinen.fi Kitee, p. Tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen. Siisti kaksio Olkontiellä. AVOINNA: MA–PE 9 – 17, LA 9 – 13 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Joensuu Siltakatu 14 B 20 | Kitee Hovintie 3 M Maakkssuuttttoom maatt llaakkiinneeuuvvoott ttuurrvvaalllliisseessttii kkoottiissoohhvvaallllee Perintöpuhelin 0400 806 644 arkisin klo 10–15 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 arkisin klo 9–14 Hometalopuhelin 0400 198 891 arkisin klo 8–16 Hometalopuhelin 0400 198 891 Perintöpuhelin 0400 806 644 Rikosuhripuhelin 0400 363 610 Karelian Kiinteistölaatu Oy • Kiinteistöarviot • Kauppaja lahjakirjat • Kaupanvahvistukset Pentti Mähönen LKV 040 700 4002 pentti.mahonen@kiinteistolaatu.fi Vuosikymmenten kokemuksella. VUOKRATTAVANA RIVI-ILMOITUKSIA MYYTÄVÄNÄ LC Kitee myy joulukuusia kukkakauppa Ratilaisen pihassa viikosta 49–51. Distributed by Tribune Media Services. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Varaa tämä edullinen ilmoituspaikka! Pokentie 8, Kitee Puh. All rights reserved. (40,92 € /julkaisukerta+alv.) Varaa neuvotteluaikasi etäyhteydellä. 0400 837307 Hanna. Koronatartuntoja KeskiKarjalassa RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylän kunnanvaltuustossa aloitti joulukuussa uusi valtuustoryhmä. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Maskia on kuitenkin käytettävä junaan noustessa ja junassa liikkuessa. 050 5222835.. Hirvikolari Lappeenrannantiellä Mervi Venäläinen VR on päättänyt palata maskipakkoon perjantaista 17.12.2021 lähtien. AJANVARAUS JA LISÄTIEDOT Puh. Tontti on suurimmaksi osaksi avohakattua metsämaata, jossa on kaistale suojapuustoa. Kiteentie 10, KITEE puh. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi viikon Koti-Karjalassa. Maksat vain käyttämästäsi palvelusta. Tehtävä numero 212. Auto vaurioitui etuosastaan. MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. 040 684 8424, 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.fi ALUEVAALIALUEVAALIEHDOKAS EHDOKAS Varmista näkyvyytesi paikallislehti Koti-Karjalassa! Koti-Karjalassa! VARAA MAINOSTILASI Ilmoituksiin sisältyy näkyvyys printtilehdessä ja näköislehdessä. 22 Keskiviikko 22.12.2021 TIESITKÖ, että sanomalehdet ovat ylivoimaisesti tärkein media, kun suomalaiset hakevat tietoa äänestyspäätöksensä tueksi tammikuussa 2022 pidettäviin ensimmäisiin aluevaaleihin.* puh. Maskipakko lisätään matkustusehtoihin 17.12.2021 alkaen
• Kitee-Seura ry. Koti-Karjala Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Kiteen kaupunki toivoo, että tulevina viikkoina kaikki muistavat terveysturvallisen käyttäytymisen. • Kivikoruja RR.Stone kokoelma. Puh. klo 11.00 Hyvää joulua! Hyvää joulua! Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com TILAA VERKKOKAUPASTA KOTIPIZZA.FI Neste Tolosenmäki avoinna jouluna: Avoinna: ma–pe 6.00–22.00, la 7.00–21.00, su 8.00–22.00 To 23.12. kotiseutuyhdistys AULAKAUPPA, Kiteentie 13 TUOTTEET MYYNNISSÄ VAIN MEILlä! ELOKUVAT SEKALAISIA RIVI-ILMOITUKSIA PALVELUJA TARJOTAAN KUNTIEN ILMOITUKSIA RAVINTOLAT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO KITEE Hovintie 3 Puh. Kiteen Puhoksen teollistajasta 1830-luvulla. Laskutuslisä 3,20 € , sis. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. ROLLS JA OMA KEITTIÖMME PALVELEE 24.12. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Päivi Lievonen 040 580 0430 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 040 684 8426 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2021 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Puistometsäsuunnitelma on yleisesti nähtävillä 20.12.2021–31.1.2022 välisen ajan kaupungin verkkosivulla ja kaupungintalon ilmoitustaululla. Kiteen uimahalli ja kirjasto tarjoavat palveluita juhlapyhät huomioivalla aikataululla. alv., seuraavat rivit 2,60 € , sis. • A Nightwish Story T-paitoja, huppareita, julisteita, ym. Tervetuloa! Kytänniemen puistometsäsuunnitelma Kiteen kaupungin tekninen lautakunta on hyväksynyt 16.12.2021 § 96 Kytänniemen alueelle laaditun puistometsäsuunnitelman. DVD -dokumentti Karjalan mainio Arppe Dokumenttielokuva teollisuusmies N.L. Tartuntojen jäljitettävyys on joidenkin tapausten osalta ollut heikko. 12–19.30 (viimeiset tilaukset 30 min ennen sulkemista) Toivotamme kaikille asiakkaillemme Hyvää ja Rauhallista Joulun aikaa!. Seuraa myös kansallista koronatiedottamista. Yli 70-vuotiaiden kolmansien rokotusten osalta Siun Sote ottaa yhteyttä soittamalla. 0100 5445 ma–pe klo 9–16. Koronatestaus Kiteellä toimii arkipäivinä, myös tulevina viikkoina. Arppesta. 040 105 1219, susanna.havurinne@kitee.fi Teknisen toimen taksat 1.1.2022 Kiteen kaupungin tekninen lautakunta on kokouksessaan 16.12.2021 hyväksynyt teknisen keskuksen palveluhinnaston, jätemaksutaksan sekä Kiteen kaupungin ja Kesälahden vesihuoltolaitoksen liittymis-, käyttö-, ja perusmaksutaksat vuodelle 2022. Alueella on todettu useita koronatartuntoja eri-ikäisten keskuudessa. alv. Maskit, turvavälit ja käsihygienia tulee olla päivittäisessä käytössä. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,00 € /vuosi, määräaik. KITEEN KAUPUNGIN TEKNINEN LAUTAKUNTA Kiteen kaupungin koronatiedote Koronatilanne on heikentynyt nopeasti Pohjois-Karjalassa ja Kiteellä. klo 6.00 – 22.00 Pe 24.12. 040 171 5110, www.kiteenhovi.com To 23.12. Taksat löytyvät kaupungin verkkosivulta ja ovat nähtävänä asiointipisteillä Kiteen kaupungintalolla, Kiteentie 25, 82500 Kitee, puh. 12 kk 91,50 € . alv. Omalla käytöksellä on suuri vaikutus kanssaihmisten terveyteen! Kiteen kaupungintalo on suljettuna 24.12.2021– 2.1.2022. Rokotukset jouluna – Ensimmäisen ja toisen rokotteen, sekä 60 – 70-vuotiaiden kolmansien rokotusten rokoteaikoja on saatavissa netissä https://www.siunsote.fi/ koronarokotukset. klo 11.00 • Ma 3.1. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. alv. Keskiviikko 22.12.2021 23 MYYDÄÄN Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. • TERVOLA PENTTI ”Meidän kesken ei tarvita monia sanoja” Puhoksen Koivikon kaksosten Eilan ja Vilan tarina. Pe 24.12. alv. klo 8.00 – 14.00 La 25.12. Uniikkeja koruja hänelle. alv. 040 684 8424, 040 684 8411 Avoinna ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30, pe ajanvaraus markkinointi@kotikarjala.fi, ilmoitukset@kotikarjala.fi • Ke 29.12. 10–13.30, 25.12. alv. Heikkenevä koronatilanne voi kuitenkin aiheuttaa muutoksia palveluihin. Huolimattomalla käytöksellä levität tautia ja asetat muiden terveyden vaaraan tai pilaat heidän joulun ja vuodenvaihteen vieton. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 25,30 € , sis. klo 8.00 – 22.00 KOTIPIZZA SULJETTUNA 24.–25.12. 040 105 2222. 25,00 € 15,50 € 20,00 € 33,00 € Tervetuloa ostoksille ja tutustumaan Tervetuloa ostoksille ja tutustumaan maailman maailman ainoaan ainoaan A NWS A NWS näyttelyyn! näyttelyyn! Kiteen Information – A Nightwish story aulakauppa ja näyttely avoinna joka päivä klo 10.00–17.00. klo 12.00 – 20.00 Su 26.12. Liiku muiden joukossa vain terveenä. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,45 € , sis. Vallitseva tilanne huomioiden on syytä pelätä tilanteen edelleen heikkenevän joulun molemmin puolin. klo 11.00 • Ma 27.12. 12 kk 113,50 € . 040 105 1020 ja Kesälahdella, Pyhäjärventie 3, 59800 Kesälahti, puh. Tilaushinnat (sis. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Hovintie 2, Kitee, p. kielinen) Visuaalisesti näyttävä teos kuuluu kaikkien Nightwish-fanien kokoelmaan. 029 566 0901 Kiteen AA-ryhmä kokoontuu tiistaina klo 19.00, sunnuntaina klo 15.00 Kaprakantie 4. Su 26.12. • Ke 5.1.2022 • Ke 5.1.2022 Lehti ilmestyy Lehti ilmestyy Koti-Karjalan ilmestyminen ja aineistoaikataulut vuoden vaihteessa Aineiston jättö viimeistään Aineiston jättö viimeistään • Ma 27.12. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. alv. Suunnitelmasta pyydetään palautetta 31.1.2022 klo 15.00 mennessä sähköpostitse tekninen.kirjaamo@ kitee.fi tai postitse osoitteeseen Tekninen keskus/Kirjaamo, Kiteentie 25, 82500 Kitee viitteellä ”Kytänniemen puistometsäsuunnitelma” Lisätietoja: kaupunginpuutarhuri Susanna Havurinne, puh. Hakeudu koronatestiin matalalla kynnyksellä – nopeasti. La 25.12. Joulupukin konttiin Kiteen paikallishistoriaa! A Nightwish Story puodista fanituotteita: • A Nightwish Story -näyttelykirja (engl. Näköislehti: Kesto 86 € /vuosi, määräaik. mv 1,66 € 1,62 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 4-väri 2,11 € 2,07 € 1,85 € 1,85 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,55 € , sis. 2x30 pmm 50,00 € , sis. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,20 € , sis. Jouluna palvelemme: Ravintola 9-15 suljettu suljettu suljettu 9–02 suljettu 18–02 12–21 Krouvi Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua ! Liput 10 € 21.00– 04.30 Pokentie 8, Kitee, p. • Ke 29.12. Pe suljettu (ajanvaraus) • JORMANAINEN ERKKI Leipää ja lirkutuksia Väkevä kuvaus Kiteen teollistumisesta 1970-luvulla. Omat rokotukset on myös hyvä saattaa ajan tasalle. klo 11.00 • Ma 3.1
Kiireellisissä asioissa tulee tietenkin soittaa terveysasemalle ja myöskin ennen paikan päälle saapumista, jos asiakkaalla ei ole etukäteen vastaanotolle varattua aikaa, toteaa ylihoitaja Katja Ahonen. Kolme parasta kuvaa valitsee raati, jossa ovat mukana toimittaja-valokuvaaja Matti Litukka ja Rääkkylä-Seurasta Tomi Helanne, Hanna Nuutinen, Timo Saarinen. ja perjantaina 24.12. Viimehetken Viimehetken JOULULAHJAT JOULULAHJAT meiltä meiltä TARJOUS! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme teille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2022! HIILINEUTRAAL IT ILOTULITTEET KULTAKAIVOS, pitkäkestoinen pata, 49 hienoa tähtikuviota 29,95 29,95 ja kymmenen upeaa rakettia KYMPPIKERHO, paljon erilaisia efektejä 29,95 29,95 50 50 00 00 Yhteishintaan PALJON TUOTTEITA PUOLEEN HINTAAN -50 -50 %% Erilaisia naisten UNIASUJA, YÖPAITOJA, PYJAMIA, PAITULEITA, AAMUTAKKEJA -50 -50 %% OVH Miesten PYJAMAT TARJOUS! 15 90 Mutka käsineet koko perheelle! NAHKARUKKASET, ASET, NAHKAHANSKAT ja T ja TOPPARUKKASET ja TOPPASORMIKKAAT TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Se saavuttaa jopa 500 °C:n paistolämpötilan. – Toivomme, että kiireettömissä asioissa asiakkaat malttaisivat odottaa alkuvuoteen. Kisakuvista näyttely kesällä Mervi Venäläinen Siun sote tiedottaa, että valtaosa sen toimipisteistä on suljettuna pyhäpäivinä. Kisakuvista järjestetään ensi kesänä Paksuniemen ravintolassa valokuvanäyttely. Tarjous voim. 040 833 0661 Palvelemme: 22.–23.12. Jatkossa tilausja ilmoitusmaksuja ei voi maksaa toimistollamme. Siun sote pyytää, että terveysasemille soitetaan vain kiireellisissä asioissa. Poikkeuksia joulun ajan aukioloissa Toimistomme on suljettuna torstaina 23.12. Hyvää joulua& onnellista uutta vuotta! ILOTULITUSRAKETTIEN myynti alkaa MAANANTAINA 27.12. 045 236 9986, 013 621 114 www Palvelemme: ma–to 9–17, jouluaattona pe 24.12. Lisäksi jaetaan kunniamaininnat raadin päätöksen mukaan. SIUN sote ryhtyy nopeuttamaan kolmansien koronarokotusten antamista iän ja sairauden perusteella riskiryhmiin kuuluville henkilöille. Tarjous voim. 319,-) (norm. Ajantasaisin tieto aukioloajoista löytyy Siun soten verkkosivuilta. HYVÄ ASIAKKAAMME Lopetamme käteisja pankkikorttimaksujen vastaanottamisen 1.1.2022 alkaen. 9–13, uudenvuodenaattona 31.12. Koronarokotusaikaa ei voi varata terveysaseman kautta. Jahka raati on tehnyt päätöksensä, osallistuneet saavat tammikuussa kirjeen pitäjäseuralta. Jotta rokottajien määrää saadaan lisättyä nopeasti, pyritään terveysasemien kiireetöntä toimintaa siirtämään mahdollisuuksien mukaan. Kela-taksi Pohjois-Karjala Paikallinen, luotettava ja turvallinen Kela-taksi: 0800 02185 Jyrki Savolainen . noin 20 minuutissa. Yhteydenotto tapahtuu joko soittamalla tai tekstiviestillä. Siun sote on yhteydessä potilaisiin, joiden aikaa on siirrettävä. Paistaa pizzan jopa 60 sekunnissa. Rauhallista Rauhallista joulun aikaa joulun aikaa www.puujakalustepiste.fi Kiteentie 68, Kitee MA–PE 8.00–16.30 041 314 1035/Jarmo, 044 242 4631/Mika, 050 365 7985/Joni OLEMME SULJETTU 24.12.2021– 2.1.2022. 9–18 49 49 90 90 tuote 66 95 95 pkt 22 19 19 pkt (19,90/22,95) HAUTAKYNTTILÄT • 2 kpl, paloaika 60 h Iso ULKOTULI • paloaika 48 h 55 95 95 kpl VALOSARJAT myös Airam -30 -30 %% OVH OVH TOPPATOPPAALE ALE -25 -25 %% -50 -50 %% Polar ÖLJYKYNTTILÄT • 6 kpl, paloaika 96 h • Luhta • Icepeak • Luhta • Icepeak • Brantex • Brantex • Lassie • Lassie Pierre Robert Naisten ja miesten merinovilla VÄLIASUT • housut ja paita 0400 741 078 taksi taksiihanus ihanus.FI FI Kela-taksi 0800 02185. Paistaa pizzan jopa 60 sekunnissa. 040 684 8411, 040 684 8424 markkinointi@kotikarjala.fi ilmoitukset@kotikarjala.fi TOIMISTO AVOINNA MA–KE 8.30–16.00, TO 8.30–15.30 PE AJANVARAUKSELLA Huom! Huom! RÄÄKKYLÄ Päivi Lievonen Rääkkylä-seuran valokuvakisaan Rääkkylä Nyt! lähetettiin 25 valokuvaa. Otosten aiheina oli Rääkkylän arki, pitäjäläisten toiminta sekä perinteiden ylläpitäminen. puh. Puhoksentie 3, puh. 23.12.2021 saakka. 23.12.2021 saakka. Se saavuttaa jopa 500 °C:n paistolämpötilan. Hoidon tarve arvioidaan aina yksilöllisesti ja kiireetöntä hoitoa lykätään rokotusten mahdollistamiseksi joulun pyhien ylitse. Rääkkylän terveysasemalla lääkäripalveluita tarjotaan vain etänä 27.12.2021 – 2.1.2022, ja hammashoitola on suljettuna 20.12.2021 – 2.1.2022. KLO 10.00. klo 8–17 KITEE www.k-rauta.fi www.plussa.com Hurri Ky KITEE 24.12.–26.12 SULJETTU Pizzauuni Pizzauuni Ooni Koda 12 Ooni Koda 12 Paras joulu k-raudasta (norm. Oman terveysaseman ollessa suljettuna, voi asioida millä tahansa muulla Siun soten terveysasemalla. Siun soten hoitotarvikeyksikkö sulkee ovensa joulun ajaksi 23.12.2021 jo klo 14, ja neuvoloissa on supistettu toiminta ajalla 20.12.2021 – 9.1.2022. 319,-) 299,299,Kaasutoiminen Ooni Koda 12 -pizzauuni lämpenee käyttövalmiiksi Kaasutoiminen Ooni Koda 12 -pizzauuni lämpenee käyttövalmiiksi noin 20 minuutissa