Tämä sammutettiin kauhallisella vettä, minkä jälkeen suoritettiin vielä savutuuletus.
Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark. Tässä tapauksessa talon omistaja hälytti sammutusyksiköt paikalle huomattuaan savua saunatiloissa. Myös Kesälahdella oli syttyä kaksikerroksisessa omakotitalossa tulipalo, kun kiinteistön omistaja sulatteli maanantaina jäätynyttä vesiputkea kuumailmapuhaltimella. Se on asia, jossa ay-liike nousee vastaan. 2 kpl/talous
49
rasia
-22 %
Ilman korttia 4 49 kpl (7,48 k 4,49 (7 48 kg) Voimassa tosu 24.27.2.2011
4
39
rasia
-2 -26 %
Ilman korttia 5,95 kpl (9,92 kg) Voimassa tosu 24.27.2.2011
1
99
-55 %
2 Maitosuklaa ja Daim kpl 230 g (6,52 kg) Ilman korttia 1,89/kpl (8,22 kg)
MAXI TUPLA
SUKLAAPATUKKA
BONBON
57 g (8,77 kg)
Ilman korttia 0,63/kpl (11,05 kg)
300 150
kpl
-20 %
3
-20 %
Pepe
Ilman korttia 3,49/kpl (0,90 l) sis. Jokainen tietää, mitä sillä pitää tehdä. vuosikerta
KUPIAISEN
KANTA-ASIAKASTAPAHTUMA 24.27.2.11
OHJELMA JA KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET KESKIAUKEAMALLA.
2000 kg:n erä Viljapossun
Atria Atria Sangen kermainen
Marjattakoti sai rahoituksen
COCA COLA,
LIGHT ja ZERO
1,5 l, 2 pack (0,40 l) sis. Hallintoa keskitetään, mutta partiot liikkuvat normaalisti. Hyviä ihmisiä, usein nuoria, juuri opiskelunsa päättäneitä, on vaarassa jäädä vaalityön ulkopuolelle. Tämä on yksi asia, mihin tulevalla vaalikaudella varmasti puututaan. Rajavartioston osalta voin mainita, että se on saanut huomattavaa arvostusta EU:ssa. Kuulijoiden keskuudessa nousi esille viime aikojen keskustelut entisen pääministerin poliittisesta vastuusta. Koulutusta tarvitaan varmasti lisää kotimaassakin, sillä Venäjän viisumivapaus tulee esille lähivuosina, Holmlund kertoi. info 0400 133 807
Sisäministeri Holmlund piipahti Kiteellä
Sisäministeri Anne Holmlund, Kokoomus, piipahti Itä-Suomen kierroksen yhteydessä myös Kiteellä. Palkkavero laskee, mutta kuntaverot nousevat. Rakennemuutokset sitä vastoin ovat tosiasia. Leivinuunin lämmityksen aiheuttama ylikuumeneminen aiheutti puolestaan pienen rakennuspalon lauantaina Kiteellä Haapanantiellä. Onko vika valtion vai kuntien rakenteissa. No, onneksi on keppi jäljellä. Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
N:o 15 Irtonumero 1 52. Tarvitaan puhdistusta, Holmlund korosti. Palveluiden on pelattava kaikesta huolimatta. Lisäksi on muistettava, että poliisihallinto ja partiotoiminta eivät kulje käsikädessä. Rajavartiolaitos mm. Pelastuslaitos paikallisti savun tulevan paneliseinän alta. 10 kg
JAUHELIHA
ja ruskeakastike
600 g (5,82 kg)
KALKKUNAN OHUT LEIKE
fileestä, 600 g (7,32/kg)
SUKLAALEVYT
Voimassa 24.26.2.2011
1 3
99
kg
raj. pantin 0,80 Voimassa 24.27.2.2011
KARKKIPUSSIT
160 g (6,25 kg)
LAKRITSIPATUKAT
22 g (9,09 kg)
Atria Mestari Virpi Makkonen
Osallistu kotisivuillamme www.kupiainen.net valtakunnalliseen tuulivoimakyselyyn! Kauppakeskuksen
Ilman korttia 1,85/kpl (11,56 kg)
2
00
kpl
2
-45 %
Ilman korttia 0,26/kpl (11,82 kg)
100
kpl
5
-23 %
Malaco
sirkus ja hedelmä 315 g (4,76 kg)
AAKKOSET PUSSI KARKKIPALLO
11 g (136,36 kg)
kpl -32 % Ilman korttia 2,21/kpl (200,91 kg)
Topps Pokemon
Runsaasti erilaisia kanta-asiakasetuja tapahtumapäivien aikana Plussa-kortti mukaan!
automaattiasemalta pisteitä!
Ilman korttia
1
50
pss
-35 %
1
50
2,32/kpl (7,37 kg)
Voimassa tosu 24.27.2.2011
Punainen kukko säikytteli
Jäätyneen vesiputken sulattaminen kuumailmapistoolilla aiheutti tulipalon alun 1950-luvun alkupuolella rakennetussa puolitoistakerroksisessa omakotitalossa viime viikon lauantaina Tohmajärven Kangastiellä. Valtio tarjoaa porkkanarahaa, joka käytetään ja sitten ollaan tyhjän päällä. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Ministerin mukaan kuntaliitokset ovat osalle kuntia etu, osalle haitta. kouluttaa Turkissa sikäläisiä rajavalvojia. Katoaako kansalaisten luottamus. Sellaiset säätiöt, jotka eivät saa jakaa vaalitukia, eivät myöskään saa niitä jakaa. Kyllä uudistusta ja näkemyksiä tarvitaan koko ajan valtionpäättäjien keskuudessa. pantin 0,80 raj. Kesälahden palomiehet joutuivat avaamaan keittiönlattiaa reilun neliön verran, päästäkseen käsiksi itse palopesäkkeisiin. Suomi on pitkä maa ja samat pelisäännöt eivät ole verrattavissa Turussa tai pohjoisimmassa Suomessa. Ministeri Holmlundin käynti oli sisällytetty kiteeläisen ehdokkaan Kari Sutisen vaalitapahtumaan.
Sisäministeri Anne Holmlundin mukaan vaalirahoitus on tärkeä asia, mutta sen on kestettävä päivän valo.. omasta toimialueestaan, kuten poliisitoiminnasta.
Yleisön puolelta heitettiinkin kysymys poliisin ja tullin palveluista, joita pidettiin riittämättöminä. Seinää purkamalla savun lähteeksi todettiin paneliseinän hiiltynyt roudelauta. Kysymyksiä heitettiin mm. Onnettomuudesta ei aiheutunut henkilövaaraa. Puuttuvatko maastamme sanktiot. On tapauksia, jossa voidaan puhua porkkanasta ja kepistä. Ministerin mukaan vaalirahoitus on tärkeä asia. Puuverhoillun talon ulkovuorausta purettiin muutamien neliöiden alalta, millä estettiin palon pureutuminen syvemmälle rakenteisiin. Lounaskahvila Siskon tiloissa Holmlund kertoi mm. Kyllä maassa pitää olla tasavertaiset edut jokaiselle. Puhaltimesta lähtenyt lämpösäteily sytytti lattian alla olevat eristeet kytemällä palamaan. verotuksesta ja kuntaliitoksista. Tullin ja rajavartioston yhteistyötä on helpotettu merkittävästi uudella tekniikalla. Nouseeko mies vielä uudelleen eduskuntaan. Meillä on koulutettuja poliiseja, mutta virkoja ei ole riittävästi. 2 kpl/talous
NYT ON KARKKIPÄIVÄ!
Erä Marabou
ETUNELJÄNNES
kokonainen, paino n. Palkkojen tasakorotukseen en kuitenkaan jaksa uskoa. Jos vaalirahoitus jää pois, se jättää varmasti ammottavan aukon monen hyvän ehdokkaaksi haluavan kohdalle. Paikalle ensimmäisenä saapuneet Tohmajärven ja Värtsilän paloasemien sammutusyksiköt löysivät nopeasti palon talon ulkorakenteissa. Tämä on yleinen käsitys, mutta poliisin virkoja on tällä vaalikaudella enemmän kuin aikaisemmin. Itse en ole tarvinnut ulkopuolista vaalirahoitusta
Niitä ei huolittu. 2
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
Maaseudun arvostuksen pitää näkyä myös teoissa
Maaseutu on taas noussut arvoonsa. Ehdoksi tuli, että jokaisena aamuna olisi vedenja puidenkantaja liikkeen puolesta ja tie aurattuna. Tilojen pitää olla todella suuria, että niillä olisi elämisen mahdollisuus. Tämä tuli hyvin todistetuksi Itä-Suomen yliopistolla viime viikolla järjestetyssä seminaarissa, jossa peruskysymyksenä oli lyhyesti ja ytimekkäästi Tarvitaanko maaseutua. ILMI N.
Veikkaus maksaa 7.2. Ne eivät ruohonjuuritasolla paljon lämmitä. Ystävälliset kiitokseni hoitajille, lääkäreille ja hammaslääkäreille sekä myös muulle terveyskeskuksen henkilökunnalle. Monet kerrat Topi kävi tyhjinkin tuloksin. Kanssakäyminen aivan liian vähäistä. Ei ollut kiirettä. Tyttöjä oli kaksi: Aino (18961979), joka toimi kirjanpitäjänä kesämeijerissä ja Iida (18991986), joka oli meijerikkö. Laatta lienee häipynyt, kun mökin olivat purkaneet mökkitarpeiksi. Kenon historian suurin voitto on 2 miljoonan euroa, joka osui huhtikuussa 2008 (krs 15/08) Helsinkiin.
JENNI MARSIO tiedottaja Veikkaus Oy. Maakaupan hieronta oli mielenkiintoinen ja Toivo Lipsanen oli hyvä lirkuttelija. Miten asutaan tehostetusti. Maaseudusta puhuttaessa olisi paikallaan visioida tulevaisuuteen 10-20 vuoden päähän. Veikkaus maksaa voitot kyseiseltä kenokierrokselta 7.2. Niinpä mökkiin luvattiin uusi ovi ja ikkunat. Päivittäin Kenosta maksetaan yli 100 000 erikokoista voittoa. Heille mahdolliset voitot tulevat maksuun automaattisesti. Tilasin taksin ja viimeinen epuu meinasi tulla taksin ovella. Sen seurauksena valtaosa kansasta on keskittynyt suuriin keskuksiin, ja sama meno jatkuu. Muiden kenotasojen suurimpien voittojen vaikeustaso on näiden vaikeustasojen välillä. Naapurien kanssa oltiin tekemisissä päivittäin ja yhteydenpito oli luontevaa. Virallinen valvoja suoritti uuden arvonnan käsin. Kun alettiin päästä asiaan, tuli aikalisän paikka. Ehdotin lahjoituksen kohteeksi kansanopistoa. Viikkojen kuluttua tytöt ihmettelivät, että Topi ei ole käynyt ja pyysivät minua soittamaan hänelle. Seminaarin puheenvuoroissa ei maaseudun merkitystä kyseenalaistettu. Nainen ilmoittautui tehtäviin säännöllisesti ja talven tytöt pärjäsivät vanhassa. Valitettavasti sanat ovat vain sanoja. Toimin Iidan holhoojana vuodesta 1982. molempien rivien mukaan eli voittoja maksetaan kaksinkertainen määrä normaaliin verrattuna. Kunta täytti monivivahteiset ehdot. Tulimme Kiteelle 1964, jolloin sain tyttöjen mailta paikan mehiläistarhalle. Maaseudun arvo tunnustetaan laajasti raaka-aineiden, energian, ravinnon, henkisen hyvinvoinnin ja monen muun elämälle tärkeän elementin lähteenä. arvotut kenovoitot kahdelle voittoriville
Nimimerkki "Kannattaa miettiä, mihin rahansa laittaa" kyseli Koti-Karjalan lukijapalstalla virheellisestä Keno-arvonnasta ja sen voitonmaksusta. Veikkauksen Keno-pelin arvonnassa oli maanantaina 7.2. Tämän johdosta kyseinen arvonta jouduttiin uusimaan Nelosella klo 20.57 esitetyn arvontalähetyksen jälkeen. Nuoriso ei sopinut. Vaikka työtä on tehty EU-aikana paljon uusien sivuelinkeinojen luomiseksi, ei uu-
sia työpaikkoja ole pystytty luomaan läheskään saamaa määrää, mitä niitä on hävinnyt pienten tilojen lopettaessa toimintansa. Jos pelaajalla osuu voitto molempiin riveihin, maksetaan voitoista suurempi. Hirret olivat kovat. Asiasta lienee sovittu seurakunnan kanssa. Minut he halusivat kaupantekotilaisuuteen. Kaikki sujui hyvin ja ystävällisesti. Kiireiden keskellä oli rauhoittavaa istahtaa heidän tupaansa kuuntelemaan tarinoita. Olen joutunut lähes neljä vuotta käymään melko säännöllisesti kokeissa. Ehtoja oli kaksi: alue tulisi käyttää museoalueena ja muistolaatta piti kiinnittää ti-
lalle, jotta Lojander-nimi säilyy. Tytöt meinasivat kääntyä takaisin tupaan. Se saattaisi tuoda uutta näkökulmaa niin keskusteluun kuin maaseutua koskeviin päätöksiinkin.
Turusen pyssylle
Jaakko Turunen kirjoitti jokunen aika sitten Turusen pysyystä -palstalla kunnan ja Lojanderin tyttöjen maakaupoista. Se olikin aika laho, olin sitä purkamassa. Mielestäni oikea muoto olisikin "tehostetun palvelun asuminen". Kodinhoitajien kanssa muutimme majan. Palvelua voi aina tehostaa. Keskittämispolitiikan vaikutukset näkyvät myös palvelujen häviämisenä sekä maaseudun ikärakenteessa. Onneksi on sentään metsästysseurat, marttayhdistykset ja kyläjärjestöt, joissa voi vaihtaa mielipiteitä toisten kyläläisten kanssa. Lahjakirja tehtiin 1979. Eipä ole maalaiskylissä enää lapsia ja nuoria samalla tavalla kuin muutama vuosikymmen sitten. Asia ei aiheuta mitään lisätoimia niille pelaajille, jotka ovat pelanneet joko Veikkaus-kortilla tai veikkaus.fi-pelipalvelun kautta. Maa-alan saisi Kitee-Seura, kotiseutuyhdistys. Menin hyvissä ajoin, yksi hoitaja otti verikokeen ajallaan, toinen tuli puhalluttamaan ja pyysi kolmannen vaihtamaan laput leikkaushaavoihin. Rakennusliike Taskinen ei kuitenkaan saanut asuntoja valmiiksi sovittuun aikaan.
Pokentie 8, 82500 KITEE, Puhelin: (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi
Tehokasta asumista!
Toistuvasti eri yhteyksissä näkee käytettävän termiä "tehostettu palveluasuminen". Sain heidät autoon ja kauppa tehtiin. TEHOTON
Sieltä sanottiin, että yhden asunnon valmistaminen etuajassa oli kallis. Toisin on nyt. Kaikki seminaarin alustajat, aatteellisista taustoista riippumatta, näyttävät olleen yhtä mieltä siitä, että maaseutua ei passaa autioittaa. Niitä Kenon pelaajia, jotka eivät ole pelanneet tunnistautuneena ja ovat voittaneet tv-arvonnassa arvotulla rivillä tai ovat voittaneet molemmilla, mutta isomman voiton tv-arvonnassa arvotulla rivillä, pyydetään lähettämään pelitositteensa henkilö- ja yhteystietojen kera Veikkaukseen osoitteella: Veikkaus Oy, Voittojen selvittely, 01009 Veikkaus. Lehmistä luopuminen oli oma lukunsa. Erityisen voimakkaasti maaseutuvihamielisyys on heijastunut maatilojen toimintaan. Palvelujen häviämisen ja ikärakenteen vääristymisen ohella huolta pitää kantaa myös sosiaalisen kanssakäymisen vähäisyydestä.
Kun väkeä oli maaseudulla paljon, oli kontaktien luominen helppoa. Aina olen saanut asiallista ja hyvää apua, myös muihin valittamiini vaivoihin. Eläinrakkaina tytöt pitivät paria lehmää, kanoja ja kissoja. Kitee-Seuralle kiitos tyttöjen haudan hoidosta. Kenotasolla kaksi suurimman voiton vaikeustaso on noin 1:12,7, kun taas kenotasolla 10 se on noin 1:2 150 000. Tytöt suhtautuivat miehiin hyvin varauksellisesti. Nimimerkki kyseli myös Kenon voitoista ja voittoluokista. Navetan purkamislupa tehtiin kirjallisena. Lieneekö jo painunut unholaan?
Ainon ja Iidan muistoa kunnioittaen UNTO HEIKURA 80 v Janakkala
Kiitoksia Kiteen terveyskeskukselle 10.2.2011
Tiistaina lääkäri leikkasi minulta luomia ja varattiin aika verikokeeseen ja puhalluskokeeseen torstaiaamuksi. Maassamme on asioita hoidettu jo kauan kaikkea muuta kuin maaseutuystävällisellä tavalla. Siitä kiitokseksi tein heille pieniä askareita. Kenossa pelaaja voi valita kahdesta kymmeneen numeroa. Numeroiden määrä kertoo kenotason. tekninen häiriö, jonka seurauksena pallo numero 26 ei ollut mukana arvonnassa. Seuraava neuvottelumme koski jäljelle jääneen maaalan tulevaisuutta. Kenosta on mahdollista voittaa isojakin summia, sillä vuonna 2010 Kenosta voitettiin 271 kappaletta yli 20 000 euron voittoja
Samoin Puhos-Tolosenmäki väliltä on poistettu viisi tasoristeystä ja Tolosenmäestä Tikkalaan yksi. Sen kustannukset ovat tekninen johtaja Risto Asikaisen mukaan noin 300 000 euroa. Molemmissa kohteissa joudutaan tekemään siltapenkereet. Ryhmää nimittäin leimaa se, että olipa kokoontumisen aihe mikä tahansa, niin ryhmässä raikaa nauru, asiat käsitellään huumorin höystämänä eikä porukassa tarvitse jännittää ketään tai mitään. Vuoden 2012 aikana tehdään päällystys- ja viimeistelytyöt, Lievonen kertoo.
Alitukseen ei ryhdytty
Kahdessa aikaisemmassa tasoristeysten poistopaikassa, Tikkalassa ja Syrjäsalmessa junaradan alle tehtiin alikulkutunnelit. Huhtikuussa käynnistyvät vastaavat työt Tervamäessä, jossa maasto on rakentamisen kannalta helpompaa. On tutkittu tosiasia, että nauru vapauttaa elimistössä endorfiineja, jotka tuottavat hyvää oloa ja poistavat kivun tuntemuksia. Tohmajärveläisiä jäseniä Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry:ssä oli kaksi vuotta sitten parikymmentä. Kaupunki rakennuttaa Tervamäessä, Tolosenmäessä, Ruppovaaraan johtavalta tieltä kevyenliikenteen väylää vastaavan tien Aimo-alueelle. Tieyhteys on välttämätön koko Aimo -alueen käytölle nyt ja varsinkin tulevaisuudessa. Kaikkiaan rahaa tasoristeysten korvaamiseen on käytetty Tolosenmäen seudun kohteet mukaan lukien 15 miljoonaa euroa, josta puolet on tullut Euroopan aluekehitysrahastolta. RETUlaiset ovat aktiivisia tekemään yhteistyötä muiden järjestöjen kanssa. Se on naistenpäivänjuhla seurakuntatalolla.
Sirkka Huttunen sai kunnian aloittaa RETU-kakun 2-vuotissynttäreillä.. Hankkeiden kustannusarvio on 2,5 miljoonaa euroa, mistä EU-rahoituksen osuus puolet.
Projektipäällikkö Matti Tossavaisen, Pöyry Oyj, mukaan molemmat kohteet tehdään yhtenä urakkana. Lisäksi alueella tehdään työpäällikkö Jari Lievosen mukaan pohjatöitä. Siltojen rakentamisessa kilpailutus pidetään paalutuksesta, raudoituksesta sekä teline- ja muotitustöistä. Lisäksi jäsenistöä kokoontuu kahdesti viikossa Emmalassa kuntosaliryhmän merkeissä. Tähän mennessä Kiteen alueelta on poistettu Syrjäsalmesta etelän suuntaan kolme tasoristeystä, jotka on korvattu tieyhteydellä. Joidenkin tutkimusten mukaan nauru lisää myös vastustuskykyä. Myös Kiteen kaupunki on mukana Ratahallintokeskuksen kanssa työllistäjänä. Onkamon tasoristeys Taimitarhantien kohdalla on myös poistettavien listalla. Yhteisesti toteutettuna tien tekeminen on kaupungille edullisin ratkaisu. Tiistaina Destia aloitti puiden raivaamisen Haarajärventien kohdalla. Muutoinkin itsehoito on tärkeää ja täällä me saamme toisiltamme hyviä ja testattuja vinkkejä siihen, mitkä asiat voivat parantaa ja helpottaa oloa, ryhmäläiset kertovat. Päätoimittaja Jouko Väistö.
Ratahallinnon työt käynnistyivät Kiteellä
Tasoristeysten poistamisella haetaan turvallisuutta ja yhdenvertaista junaliikennettä koko maahan.
kilpailutettu vielä itse sillan rakentajia. Vastaavanlainen silta tulee Haarajärven tielle.
tettyjen kohteiden osalta. Työkohteet vaativat työnjohdon osalta neljän henkilön panoksen. Projektipäällikkö Tossavaisen mukaan tämä ei ollut mahdollista nyt käynnis-
Aimo -alueelle ja Ruppovaaraan johtava tie siirtyy hieman nykyiseltä paikalta Joensuun suuntaan. Koti-Karjala Koti-Karjala
Kaksi siltaa Karjalanradan yli
Pöyry Oyj:n hallinnoimat Tervamäen ja Haarajärven tasoristeysten muutostyöt käynnistyivät viime viikon tiistaina. Ryhmässä jokainen saa tuoda esiin omat vahvuutensa toisten iloksi tai olla vain ja nauttia ohjelmasta ja toisten kanssa seurustelusta ja nauraa yhdessä mukaville jutuille. Tämä asia vaatii vielä lisäselvityksiä, sillä asiasta on jätetty valituksia. Siellä liikenne ohjataan Valtatie 9:n kautta. Nämä rakentajat valitaan maaliskuussa. Esteeksi tuli pohjavesi, joka on varsin korkealla. Meillä on myös oma kirjalainaamo ja myymme Reumaliiton tuotteita, ryhmän vastuuhenkilö Sirkka Huttunen kertoo. Maarakennusurakoitsijana toimii kontiolahtelainen Ay Judin Kuljetus ja Kuormaus. Ryhmä henkii yhteenkuuluvuutta ja hyväksyntää. Nyt jäseniä on jo 50. Työmaa valmistuu vuoden kuluttua liikennöitävään kuntoon. Tämä vaatii maa-aineksia 100 000 m³. Ratahallinnon tavoitteena on poistaa kaikki tasoristeykset. Tämä olisi vaatinut vesitiiviin rakentamisen, missä kustannukset ovat huomattavasti kalliimmat. Konemiehiä ja aliurakoitsijoita tulee arvion mukaan 2025. Junanradan yli rakennetaan kahdeksan metriä korkea silta ja sen käyttöön oton jälkeen poistuu nykyinen tasoylikäytävä. Joka toinen viikko kokoontuvassa RETU-ryhmässä rupatellaan kuulumiset, pidetään sormet vetreinä askarrellen, jumpataan, retkeillään ja pidetään teemapäiviä, joissa saadaan tärkeää tietoa asiantuntijaluentojen muodossa. Molemmissa kohteissa sillan korkeus kiskojen korkeudelta mitattuna tulee olemaan kahdeksan metriä. Oma kuntajaosto on aktivoinut uusia ihmisiä mukaan järjestön toimintaan. Ei siis ihme, että osa ryhmäläisistä kokee toiminnan olevan parasta kipulääkettä reuma- ja/ tai tuki- ja liikuntaelinsairauteensa. Maa-ainekset löytyvät lähialueelta Destian omilta sora-alueilta. Tässä vaiheessa ei ole
Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Kahden ylikulkusillan ja niille tehtävien teiden pääurakoinnista vastaa Destia Oy. Ryhmä on ollut mukana erilaisissa tapahtumissa jo useaan kertaan ja seuraava yhteistyön tuotos on jo tiedossa. Ratahallinnon pyrkimyksenä on saada junaliikenne yhdenvertaiseen asemaan koko maassa, Tossavainen kertoo.
Tohmajärvellä on RETUiltu kaksi vuotta
Keski-Karjalan Reuma ja Tules ry:n Tohmajärven kuntajaosto eli tuttavallisemmin RETUryhmä juhli ystävänpäivänä 2-vuotissyntymäpäiviään.
Tohmajärven RETU-ryhmäläisten toimintaa on ilo käydä kuvaamassa ja tapahtumista tietoja kyselemässä
piiri Isossa pappilassa. Aiheena "Ruut ja muita neuvokkaita naisia", Lappalainen (seuraavat kerrat 20.3., 3.4.). Illan järjestävät Rääkkylän seurakunta, Suomen Raamattuopisto ja Kirkkopalvelujen Opintokeskus. Jumalanpalvelus Kemien srk-talossa klo 13, Lappalainen, Mattila. Klo 11.30 omaishoitajien aamukahvit srk. Luottamushenkilökoulutus Kiteen srk-keskuksessa (Kappelintie 4) klo 18.30. Kouluttajina ovat Ville Hiltunen ja Mirva Lehtinen. maaliskuuta. Junnu-Romola 4. 12 Ulkoiluiltapäivä Särkijärven kylätalolla Haukilammella, Särkijärventie 29 B. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa klo 19. Musiikin lisäksi illan aikana kuullaan Suomen Raamattuopiston piirilähetin Pentti Hiltusen puheenvuoro ja halukkailla on mahdollisuus keskusteluun. 040 739 1931. Su 27.2. "Raamatun henkilöitä" -keskustelusarja jatkuu klo 17 srk-talolla, Vienon kammarissa. kinkerit Helvi ja Heimo Halttusella. - 6.-luokkalaisille maanantaisin klo 1417. mennessä. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Klo 16.45 kaiken kansan jumppa srk. Klo 8.30
Kitee
sähly tiistaisin klo 1718, 4.-6. Värtsilän lähetyksen päiväkahvit Thelma
Tohmajärvi
Varosella (Seppäläntie 2 B ) klo 13, Lappalainen. Ke 2.3. Klo 13 Kontiolan kinkerit Helvi Lindellillä, Kontiolantie 7 A. Ei kuoronharjoituksia. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Hiltunen, lit. Lyhyessä teoriaosassa kerrataan ehtoollisen teologiaa ja palvelutehtävien historiaa. Yhteislähtö kimppakyydein klo 17.45 srk-talolta. Sinä päästit minut turvaan, sinä olet vuorilinnani. 18.30 Rukousilta. 19 Miestenpiiri J. Luentosarjan teemana on "Jeesus on läsnä" ja tämän illan aiheena "Kun sisin avautuu". Pe 25.2. Klo 14 Puhossalo-Enanniemen kinkerit Jouhentalolla. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. 0500 907 792, palvelemme ark. Sarjan viimeinen osa on 7. Lämpimästi tervetuloa! Lisätietoja Kirsiltä. www.puhoksenpuutarha.fi
Mitä merkitsee, kun sisin avautuu Jumalan Sanalla, julistustyöntekijä Jouko Puhakka kyselee Rääkkylän teemaillassa.. huhtikuuta.
"Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan."
jatkuvassa myyntinäyttelyssä
kivenveiston ammattilaiselta v. keskuksessa. Vohvelikahvio (vohveli 1 , kahvi 1 ), arpajaiset ja kasvomaalausta alakerrassa kerhotiloissa. sunnuntai ennen pääsiäistä 27.2. Diakoniatoimisto on kiinni sen ajan. klo 10.3012 Lähetyksen laskiaisrokka srk. Pirkka.
Hyvät ystävät ja naapurit, tuttavat ja sukulaiset läheltä ja kaukaa
Lämmin kiitos muistamisesta 100-vuotissyntymäpäivänäni!
Aurinkoisia kevätpäiviä kaikille!
OTTO RUMMUKAINEN
100 v. 044 085 5878, palvelemme mape 916.30 palvelemme tarvittaessa p. Pe 25.2. kansaopistolla, mukana Tuulikki Peltola. Ti 1.3. Ke 2.3. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Lauantaina: Nestori, ort. kinkerit siirtyy pidettäväksi su 10.4. Klo 18 naisten saunapiiri ev. La 26.2. Joku tulee, tönäisee sinua, ystävä, mitä mietit. Klo 18.30 raamattupiiri Elvi ja Pekka Ahosella Heinoniemessä, Kurkola. Klo 18 Ruppovaaran kinkerit Teuvo Kostamolla. maallikkokoulutusta, jonka tarkoituksena on rohkaista ja kouluttaa seurakuntalaisia jumalanpalvelusavustajiksi. kekale@evl.fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. 11 Venäjänkielinen tilaisuus, Ivan Sitishkin. To 3.3. Messu Värtsilän kirkossa (srk-salissa) klo 10, Lappalainen, Mattila. Klo 13 seurakuntavierailu korttelituvalla, Sanna Rouvinen. "Ilo valtasi minut, kun kuulin sanan: Me lähdemme Herran huoneeseen!" Tervetuloa koulutukseen!
Ystävä
Seisahdut keskelle jalkakäytävää, katselet maailmaa, mitään näkemättä. helmikuuta 2011
Aurinko nousi tänään klo 7.23 ja laskee klo 17.04. Koulutuksesta saa todistuksen ja kutsun vapaaehtoisiin palvelutehtäviin pitkin kirkkovuotta. LIISA TIMONEN
Mirva Lehtinen
Kun sisin avautuu
Kohtaamista ja läsnäoloa pohtiva tilaisuussarja jatkuu Rääkkylän seurakuntatalossa torstai-iltana 3. Koko perheen ulkoilutapahtuma seurakuntatalolla klo 1113.30 Yhteisvastuun hyväksi! Hernekeittolounas (5/2 , klo 12.30 saakka) kahviossa. Jokainen jumalanpalvelus on Jumalan pelastavan läsnäolon juhla. Kurkola, kantt. 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. Tervetuloa! Filiapiiri Maija Kukkosella Purtovaarassa klo 18, aiheena Mk 10:35-, mukana Heimo Karhapää. Su 27.2. Klo 18 kaiken kansan jumppa srk. Keskeisenä tavoitteena on tukea kehitystä, jossa vahvistetaan seurakuntalaisten osallistumista jumalanpalveluksen suunnitteluun ja toteutukseen. Klo 19 perhelentopallo srk. 0400 967 601. Diakoniatyö tarvitsee asiakkaalleen ruokapöytää tuoleineen, olohuoneen pöytää, TV-tasoa ja 120 cm leveän runkopatjan. klo 18 Kiteenkylä etel. 18:20). Mitä merkitsee, kun sisin avautuu Jumalan Sanalle, Jeesukselle. Viljo. Toinen säpsähtää, mitä ai niin, minunhan piti kukkia viedä ystävälle joka yksin asustelee Ruusukummun kadulla. Perhekerho srk-talossa klo 9.3011.00. Päivystävän papin numero on 0400967602 (jos puhelin ei vastaa, soita uudestaan, päivystävästä numerosta ei voi soittaa takaisin!) Kastettu: Aatu Oliver Antinpoika Kinnunen.
Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net
www.kitee.helluntaiseurakunta.fi
To 24.2. Sen voima ei perustu seurakunnan kokoon tai työntekijöiden laatuun, vaan Jeesuksen lupaukseen: Missä kaksi tai kolme on koolla hänen nimessään, siellä hän itse on heidän keskellään (Matt. Keitto 5 . 411 293, 0400 272 301
Surussanne palvelemme
Keisarinkuja 10, puh. klo 13 kinkerit Taipaleen kylätalolla. 040-7391885 mervi. Ps. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. luok.
Keskiviikko 23.2.2011
23. illassa puhuva Suomen Raamattuopiston julistustyöntekijä Jouko Puhakka kyselee. keskuksessa. 9 Aamurukous. 19 Rukousilta. klo 13. Kastettu: Nelli Iida Maria Tenhonen, Iisa Hilda Ilona Pekkinen.
Ke 23.2. 050-3633844 kirsi.hurskainen@evl.fi Kuollut: Vieno Helvi Helminen 85 v, Veilis Valter Hurskainen 89 v, Alma Ryhänen 84 v. Vapaaehtoinen kolehti kootaan Suomen Raamattuopiston evankelioimistyölle Pohjois-Karjalassa. Torstaina: Matti, Matias, ort. Illan aihe: "Katso, neitsyt tulee raskaaksi!" Klo 18 "Maakuntalaulut ja vanhat koululaulut" - yhteislaulutilaisuus Heinoniemen Kotipirtissä, GröhnDimov. La 26.2. keskuksessa. Tiedoksi: Virasto auki mape klo 912 p. 4
Koti-Karjala
kinkerit Juurikan koululla. Myydään myös omiin astioihin. Asmo, Osmo. Klo 18 raamattuopetus srk.keskuksen kahviossa. Avautumiseemme vaikuttavat luottamus ja turvallisuus. Lisätietoja Merviltä p. Tarasi. keskuksessa. Kiteenkylä pohj. Ma 28.2. (Kyytiä tarvitseva ota yhteyttä virastoon). Koulutukseen ilmoittaudutaan kirkkoherranvirastoon 9.3. Jumalanpalveluksen olemukseen kuuluu, että myös seurakuntalaiset osallistuvat palvelutehtäviin, jotta koko seurakunta voisi palvella Jumalaa ja saada jumalanpalveluksesta voimaa arkeen. 917, la 913
Kirkkotie 6, Pertti Syrjänen, p. sähly keskiviikkoisin klo 15.3016.30. klo 14 Haarajärven srk.piiri vierailee Rantapihassa, Gröhn-Dimov, Kekäle. Su 6.3. Aiheena "talous", aiheesta alustaa Heli Tapanen. klo 13 Säynejärven kinkerit Terttu Suonisella, Säynejärventie 56. Su 6.3. Katso lasten ja nuorten toiminta nettisivuilta. NUORISOTYÖ: Sählykerhot seurakuntakeskuksella: Yläkoululaisten sähly maanantaisin klo 15.3016.30, 1.-3. Diakoniatyö: Tellervo Karttunen vuosilomalla 3.11.3. Eino Hirvonen
Tohmajärvi
Sydämelliset kiitokset
muistamisestanne merkkipäivänäni.
HELVI, Kontiola
To 24.2. (013) 411 145, Kaisu Kiiskinen p. Soita Sannalle p. To 24.2. Messu srk-talossa klo 10, Happonen, Kivivuori. 040-7391885. Tervetuloa!
To 24.2. Su 10.4. Kaisa Saari. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkossa kirkkokahvit lähetystyön hyväksi. Hartaus Emmalassa klo 13, Happonen. Hevosajelua, nuotiomakkaraa (makkara 1 ) ja mäenlaskua ulkona pihalla ja rinteessä. luok. 2. 1993
KARJALAN MUISTOKIVI OY
tutustumaan!
PUH. Hyvää talvipäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Minä rakastan sinua, Herra, sinä olet minun voimani. Perjantaina: Tuija, Tuire, ort. Eino kiittää
Lämmin kiitos yksityiset ja yhteisöt muistamisesta merkkipäivänä. Ke 2.3. Nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 1518 ja perjantaisin klo 1823. Tervetuloa! Klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk. Me ihmiset avaudumme monille asioille. 18:23.
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikkona: Aslak, ort. Paikalla on myös Suomen Raamattuopiston paikallinen toimintaryhmä. 0500 907 792
Meiltä ilmainen hautausasiakansio Päivystämme ja palvelemme 24 h/vrk Keski-Karjalan alueella. Su 27.2. Ti 1.3. Palvelutehtävät voivat olla hyvin erilaisia: tarvitaan kolehdinkantajia, tekstinlukijoita ja ehtoollisavustajia. Päivän mittainen koulutus alkaa klo 13 srk-keskuksen kahviossa. Ti 8.3. keskuksessa. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Kolme tuntia myöhemmin siirrytään kirkkoon harjoittelemaan tehtäviä käytännössä. Tervetuloa!
Avustajaksi jumalanpalvelukseen!
Kiteen seurakunnassa järjestetään sunnuntaina 13.3. Sormusella, Opintie 4 as 3. 11 Ehtoollinen ja 12.30 srk:n vuosikokous
klo 18.30 Riihivalkeassa, 18. toukokuuta, johon tarjoamme kaikille ilmaisen sisäänpääsyn, Karhapää kertoi.
Sijoituspalveluissa vahvaa kasvua
Vuosi 2010 oli säästäjälle ja sijoittajalle hyvä vuosi. Henkilökunnalle jää nyt aikaa enemmän paneutua asiakkaiden muihin pankkiasioihin, hän sanoo.
Metsästystä ja moottoripyöräilyä
Pulkkinen on tyytyväinen ratkaisuunsa muuttaa takaisin Itä-Suomeen. Näin toteaa pankin uusi toimitusjohtaja Martti Pulkkinen.
Martti Pulkkinen aloitti uuden tehtävänsä tämän kuun 7. 013 221 333
Kiteentie 5, Kitee puh. Kiitsontie 4 Su 27.2. Kaiken kaikkiaan vuotta 2010 voi kuvatakin tuottoisaksi sekä asiakkaidemme että pankin omien sijoitusten osalta, pankinjohtaja Jyry Tolvanen toteaa tyytyväisenä. Harrastuksiini kuuluu metsästys ja kenneltoiminta. Päävoittona soutuvene.
ww www.olliriikonen.fi
Tukit Tukitili 5 OP 515366-253364
Rakennusliiton vaalit
ÄÄNESTÄ
Martti Haaranen Tohmajärvi
98
ANNALAKODIT OY
Kesälahden Osuuspankin uusi toimitusjohtaja Martti Pulkkinen uskoo tulevaisuuteen ja ottaa uuden tehtävänsä mieluisana haasteena vastaan.
Motivaatio korkealla
Itäsuomalaisena hän ei kuitenkaan oikein juurtunut pohjalaiseen maaperään. Tämä on taas uusi haaste, kun tässä tehtäviini kuuluu vastata koko pankkitoiminnasta. Vahva vakavaraisuus merkitsee turvaa tallettajalle, vakaata luotonantokykyä ja vahvoja riskipuskureita pahan päivän varalle. 0400 134 864 (hoitajat), 0400 154 281 (vastaava hoitaja) www.hoitokotiannala.fi
2,7 litran
Remontti-Ässän
ostajalle kahvipaketti kaupan päälle (1 pkt/talous)
Yrittäjäntie 2, KITEE
Liikevoitto kasvoi 15 prosenttia
Kiteen Seudun Osuuspankki paransi vakavaraisuuttaan
Reaalitalouden toipuminen vuoden 2010 aikana on parantanut finanssisektorin toimintaympäristöä ja heijastunut myönteisesti myös Kiteen Seudun Osuuspankin kehitykseen. Ilahduttavaa oli yritysluottojen yleistä markkinakehitystä vahvempi lähes 13 prosentin kasvu 43,6 miljoonaan euroon. Euroopan reunavaltioiden velkakriisi lisäsi kuitenkin markkinoiden epävarmuutta loppuvuotta kohden. Pulkkinen ei ole kuullut kenenkään valittavan asiasta. Myös asuntoluotot kasvoivat vakaasti. Hyvä talousvuosi paransi merkittävästi pankin vakavaraisuutta, omat varat nousivat yli 40 miljoonaan euroon.
Toimitusjohtaja Ari Karhapään mukaan pankin vakavaraisuus nousi lähes kahdella prosenttiyksiköllä 24 prosenttiin. Näköpiirissä ei ole mitään sellaista, joka vaarantaisi pankkimme asiakkaiden turvan. Matalat korot ja kuluttajien luottamus tukivat yritys- ja asuntoluottojen kasvua. Hänestä se on tuonut Op-ryhmälle hirveästi uutta potkua. Täällä on kaunis luonto ja puhtaat vedet. klo 18.00 Maijan juhla- ja pitopalvelussa, 18. Kasvatan hirvikoiria ja toimin haukkukokeissa ylituomarina. Seutupankin "ajanlasku" on aloitettu vuodesta 1921, jolloin Kiteen Osuuskassan toiminta alkoi. Myös karhunmetsästys kiinnostaa, hän kertoo. päivänä, mutta taloustietoihin hänellä oli mahdollisuus tutustua jo tammikuun puolella. Op-Pohjola on ensimmäinen ryhmittymä, jossa on kattavat vakuutus- ja pankkipalvelut, hän mainitsee. Näyttää siltä, että talouden syvin kuoppa on ohitettu. Minusta kassapalveluihin käytettävän ajan supistus on ollut järkevä ratkaisu. Siksi motivaationi on korkealla, hän sanoo. 013-221 333 Avoinna: mape 1017, la 1013
5
Uusi toimitusjohtaja Martti Pulkkinen:
Kesälahden Osuuspankki on ollut hyvissä käsissä
Kesälahden Osuuspankki on hyvässä kunnossa oleva, vakavarainen pankki. Pankin asiakastalletusten, rahastopääomien ja henkiva-. Haluan olla rakentamassa Suomea, jossa kaikki pärjäävät, joka on alueellisesti tasa-arvoinen ja jossa kannetaan vastuu tulevienkin sukupolvien hyvinvoinnista.
To 24.2. Olen oikein paljon tykännyt olla op-ryhmittymässä työssä ja tehtävät ovat koko ajan tulleet haasteellisimmiksi. Niin ja pitäähän näin kypsään ikään ehtineen harrastuksiin kuulua myös moottoripyöräily, hän naurahtaa.
Tehostettua palveluasumista ikääntyneille
Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti Puh. Uskon, että tulemme viihtymään Kesälahdella. Sekä järjestämättömät luotot että luottotappiot pienenivät selvästi ennakoitua enemmän,
mikä on sekä asiakkaiden että pankin kannalta erinomainen asia, Karhapää vakuuttaa. Asiakkaista huolehtiminen on hyvällä tolalla. Sijoitustoiminnallamme haluamme kasvattaa asiakkaittemme varallisuutta ja taloudellista menestystä. Yhdeksääntoista vuoteen
mahtuu pankkimaailmassakin paljon muutoksia. Niistä yhdeksi merkittävimmistä Pulkkinen nimeää Op:n ja Pohjolan fuusion. Kesälahden Osuuspankissa vähennettiin äskettäin kassapalvelujen päivittäistä aikaa. Tilaisuuks
Vaaliarpoja Vaaliarpoja myytävänä 5 e/kpl. Kesälahden Osuuspankki on ollut hyvissä käsissä. Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
Homeopaatti PIRKKO AITTALA aloittaa vastaanoton Luontaistuote Retikassa
Ota yhteyttä Puh. Pulkkinen on vasta täyttänyt 50 vuotta. Saimme vuoden 2010 aikana 365 uutta keskittäjäasiakasta ja kolmen viime vuoden aikana heitä on tullut yhteensä 1 100, Ari Karhapää iloitsee.
kuutussäästöjen yhteenlaskettu määrä kasvoikin yli 242 miljoonaan euroon.
Riskit hallinnassa
Uusia luottoja myönnettiin vuoden 2010 aikana 52,2 miljoonaa euroa eli yli 12 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. Yleiskuva on tässä ajassa hahmottunut. Asiakkaamme ovat myös löytäneet pankki- ja vahinkovakuutustoiminnan yhdistymisen hyödyt. Yhä enemmän ihmiset käyttävät nettiä laskujensa
maksamiseen. Niin kauan kuin asiakkaat meitä tarvitsevat ja kannattavuus ja vakavaraisuus ovat kohdallaan, tarpeita mihinkään fuusioihin ei ole olemassa, hän vakuuttaa. Valkeavaarantie 18 Tilaisuuksissa kahvitarjoilu. Vakavaraisuutemme on kolminkertainen lakisääteiseen 8 prosentin minimitasoon verrattuna. Turvahakuiselle asiakkaalle hyvin sopivat pääomaturvatut indeksilainat tekivät niin ikään hyvin kauppansa. Hyvä talous- ja työllisyyskehitys sekä alhaisena säilynyt korkotaso paransivat asiakkaiden kykyä suoriutua velvoitteistaan. Hän on saanut jo myönteisen kuvan kesälahtelaisista, jotka välittömyytensä puolesta eivät paljon poikkea kainuulaisista. Osuuskassatoiminta Kiteellä ja Tohmajärvellä oli alkanut jo tätä aikaisemmin (mm. Hän
odottaa innolla kesää, jolloin pääsee vaimon kanssa katsastamaan paikkaa pysyvälle asuinpaikalle. Ruppovaarassa 1903), mutta nämä osuuskassat ovat myöhemmin sulautuneet Kiteen Osuuskassaan. Sijoitusrahastopääomat kasvoivat onnistuneen myyntityön ja rahastojen pääomien arvonnousun myötä yli 18 prosenttia eli selvästi yleistä markkinakehitystä paremmin.
Myös asiakkaiden henkivakuutussäästöt vahvistuivat yleistä markkinakehitystä voimakkaammin noin 31 miljoonaan euroon, missä on kasvua yli 11 prosenttia. Juhlimme merkkivuottamme erilaisilla tapahtumilla. Siksi hän tarttui tilaisuuteen päästä tutummalle seudulle huomattuaan Kesälahden Osuuspankin hakevan uutta toimitusjohtajaa. Kokonaisluottokanta nousikin 209 miljoonaan euroon. Osuuspankkimies hän on ollut runsaat 19 vuotta, ensiksi kotipaikkakuntansa Kuhmon Osuuspankin leivissä, ja sitten viimeiset 7,5 vuotta Siikajoella Ruukin Osuuspankin rahoitusjohtajana.
OLLI RIIKONEN
Politiikkaa pintaa syvemmältä
Ollin vaalitiimi
Vaaleissa ratkaistaan, millaisin arvoin ja tavoittein yhteisiä asioita hoidetaan. Juhlavuoden avaustapahtuma on pankin isännöimä superpesisottelu Kitee-Nurmo 10. Elpyvä talouskasvu vauhditti osakemarkkinoiden kehitystä Suomessa OMX Helsinki Cap-indeksin noustessa 22 prosenttia vuoden alun tasosta. Pankin historiassa on tehty hyvää tulosta ja toiminta on varmalla pohjalla. Pankin liikevoitto parani merkittävästi yli 15 prosenttia lähes 2 miljoonaan euroon.
Juhlavuosi edessä
Kiteen Seudun Osuuspankki täyttää tänä vuonna 90 vuotta
Tiinan ja Hanne-Mari Tiaisen tiet löytyivät yhteen ja Tiinan ideat kuultuaan Hanne-Mari oli innolla suunnittelussa mukana. Siellä on töissä vaitiolovelvolliset ihmiset, joiden tehtävä on auttaa.
Laaja-alaista tukea ja apua
Tiinan ja Hanne-Marin yhteenlaskettu osaamiskenttä on huikea. Talouspeitto kasvoi edellisestä vuodesta 3,1 prosenttiyksikköä. PKO-konsernin bonusmyynti vuonna 2010 oli 252,0 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua edelliseen vuoteen 9,8 milj. Liikennemyymälä- ja polttonestekaupan liikevaihdon 6,4 prosentin kasvuun edellisvuodesta vaikutti eniten polttonesteen hinnan muutos. 6
Merituulen Tukikodin pöydällä on majakka, jonka sisältä loistaa valo. Käytännössä se tapahtuu virka-aikana sosiaalitoimiston kautta ja virka-ajan ulkopuolella soittamalla hätänumeroon 112, joka ohjaa asiakkaan sosiaalipäivystykseen ja sieltä tarvittaessa Tukikotiin.
PKO:n myynti kasvoi ennätykseen ja tulos parani
PKO-konsernin myynti viime vuonna oli 310,3 miljoonaa euroa ja liikevaihto 258,6 miljoonaa euroa. Liikevaihdon kasvu oli markkinoiden kasvua parempaa. Se antaa mahdollisuuden levähtää, ottaa aikalisä ja etsiä uusi suunta.
Merituulen Tukikoti Oy on Tiina Hakulisen pitkän haaveilun ja suunnittelun tulos. Näin ollen myös Merituulen Tukikoti Oy:stä tuli palvelujen laaja-alaisuutensa vuoksi oman toimialansa yritysmaailmassa ainutlaatuinen pilotti. euroa. Palvelut räätälöidään aina asiakkaan tilanteen ja tarpeen mukaan. Se tarjoaa väliaikaisen kodin esimerkiksi sellaisissa äkillisissä onnettomuustilanteissa, joissa oma koti tuhoutuu esimerkiksi vesivahingon tai tulipalon takia. Lokakuun lopulla Tukikoti toimintaa koskeva esitys hyväksyttiin Helli-liikelaitoksen johtokunnassa. Tämän vuoden tammikuussa asiakasomistajien määrä rikkoi 60 000:n rajan. Liiketulos oli 15,3 miljoonaa euroa, mikä on 6,4 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna.
essä 59 151 asiakasomistajaa. Tukikotiin ja sen palvelujen piiriin pääsee minä vuorokauden aikana tahansa. Joka neljännen asiakasomistajan kokonaispalkitseminen (Bonus, ylijäämän palautus ja osuuspääoman korko) kohosi vuonna 2010 keskimäärin 719 euroon asiakasomistajaa kohden. 2.
KAIKKI HOUSUT
kaikilta osastoilta
-15%
KAIKKI VAUVANVAATTEET
Tarjous normaalihintaisista tuotteista.
-15%
4,95
Vauva bodeja, -yöhaalareita ja - trikoopaitoja
Päivittäis- ja käyttötavarakaupan liikevaihto kasvoi 5,8 prosenttia edellisestä vuodesta. Yrittäjyysunelma saa virallisen alun maaliskuun ensimmäisenä päivänä. Tänne voi tulla siis täysin tyhjin käsin, Tiina kertoo. Meillä on tarjolla kriisiapua ja ammatil-
lista tukea elämässä eteenpäin orientoitumiseen. Turvakotihaave laaja-alaistui ajan kuluessa ja Tiinalle valkeni, ettei pelkkä turvakoti ole riittävän laaja konsepti yritystoiminnalle. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14. Tavoitteena on, että jokainen tukikodilla ollut asiakas voi lähteä jatkamaan ja rakentamaan omaa elämää tukikodilta voimaantuneena ja luottavaisin mielin, HanneMari kiteyttää. euroa eli 5,5 prosenttia liikevaihdosta. 2.
Vauvapäivät
ke-la 23.-26. Meillä on aina kriisivalmius vuorokauden aikaan kat-
somatta ja valmiina varasto elämän perustarvikkeita tuttipulloista ja äidinmaitovastikkeesta hammasharjoihin ja ruokaan. Asiakasomistajapeitto oli vuoden lopussa 76,6 prosenttia toimialueen talouksista. Rakentamiseen käytettiin maakunnan rakennusyrityksiä.
HOUSUPÄIVÄT
ke-la 23.-26. Tukikoti on suoja myös monissa muissa elämän kriisitilanteissa. Myydyt liikennepolttoaineet kasvoivat hieman edellisvuodesta. euroa ja osuuspääomalle korkoa 12 prosenttia eli 0,7 miljoonaa euroa. Pitkän uran sosiaalityössä ja siihen liittyvissä projekteissa tehneenä Tiina näki jo kauan sitten alueella tarpeen turvakodista, jonne perheväkivaltatilanteessa olevat voisivat päästä turvallisiin oloihin. Tukikotiin ei voi ottaa suoraan yhteyttä, vaan sen palvelujen piiriin hakeudutaan aina viranomaistietä. Tukikodissa on paikat kahdelle asiakasperheelle. Idea oli hyvä ja minusta tuntui, että tämä pitää tehdä yhdessä, perhekoti Tiaisen Pesää päätyökseen emännöivä Hanne-Mari kertoo. Merkittävimmin kasvuun vaikuttivat Vaakuna-korttelin kehitysprojektin myötä avatut uudet ja laajennetut majoitusja ravintolapalvelut.
Kiteentie 21 Kitee. Fyysisen kodin ja turvapaikan lisäksi yritys tarjoaa laaja-alaisia sosiaalityön- ja sosiaalialanpalveluja, joista osa toteutetaan tukikodilla ja osa asiantuntijapalveluista myydään tukikodin ulkopuolelle. Majakka kuvaa hyvin koko Tukikodin toimintaa. Meidän toiminnassa hyvin olennaista on se, että palveluita kehitetään koko ajan alueen tarpeita vastaavaksi. Uusia asiakasomistajia liittyi 4 142. www.kekale.fi
Asiakasomistajuus lisääntyi
PKO:lla oli tilikauden päätty-. Yrityksen perustamista koskevat asiakirjat laadittiin tammikuussa.
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
Sosiaalitoimeen voi ottaa yhteyttä ihan rohkeasti. Matkailu- ja ravitsemiskaupan liikevaihto kasvoi 11,1 prosenttia edellisestä vuodesta. Asiakasomistajat saivat Bonusta 10,7 milj. Palvelut ovat kaikkien Pohjois-Karjalan kuntien käytettävissä, mutta haluamme palvella ensisijaisesti juuri Keski-Karjalan aluetta, Tiina kertoo.
Hanne-Mari ja Tiina tarjoavat tukikodissa paikan, jossa on myrskyn keskellä lupa levähtää, kerätä voimia ja löytää elämälle uusi suunta.
Merituulen Tukikoti toimii majakkana elämän myrskyissä
Nyt, kun myös sosiaali- ja terveyslautakunta on helmikuussa hyväksynyt Tukikodin palvelut osaksi sosiaalitoimen avopalvelutarjontaa, pääsee toiminta käynnistymään maaliskuun alusta.
Tukikotiin pääsee sosiaalitoimen kautta
Tukikodin fyysinen sijainti Keski-Karjalassa on vain sosiaaliviranomaisten tiedossa, koska Tukikodin on ol-
tava turvallinen turvapaikka myös vaikeimmissa kriisitilanteissa. PKO-konserni työllisti vuoden lopussa 976 henkilöä, mikä oli 62 henkilöä enemmän kuin edellisen vuoden lopussa. Kun idea oli muhinut pitkään mielissä, tapahtui varsinainen käynnistysvaihe lopulta varsin reippaalla tahdilla. Lisäksi vuoden 2009 tuloksen perusteella maksettiin asiakasomistajille ylijäämän palautusta 1,5 prosenttia bonusostoista PKO:n toimipaikoista eli 3,2 milj. Tämä on rauhallinen ja neutraali paikka, jossa voi vaikkapa erokriisin aikana olla hyvine ja huonoine tunteineen keräämässä voimia ja miettimässä, mihin suuntaan lähteä jatkossa elämää rakentamaan. Liikevaihdon positiiviseen kehitykseen vaikuttivat eniten Prisman päivittäis- ja käyttötavarakaupan volyymin kasvu sekä vuosina 2009 ja 2010 avatut uudet S-marketit Rantakylään, Reijolaan ja Ylämyllylle. euroa eli 4,0 prosenttia. Palveluvalikoimaan kuuluvat itsenäistyvien nuorten ja jälkihuoltonuorten tukiasumispalvelut, lasten ja huoltajan väliset valvotut tapaamiset ja vaihdot, lastensuojelutarpeen kartoittamisjaksot, työnohjaus, sosiaalityöntekijän- sekä koulutuspalvelut. Tukikoti tarjoaa turvaa ja suojaa silloin, kun elämän meri kuohuu ja myrskyää. PKO-konsernin bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen olivat 14,2 milj
Esimerkiksi nykyisen lain mukaan ruoppaus voi kaatua siihen, jos yksi osakas kieltää sen. Onnittelemassa kunnanjohtaja Jorma Turunen.
Mielenkiintoinen aloite
SDP ja Perussuomalaiset jät-
tivät kokouksen lopussa yhteisen aloitteen, jossa pyydettiin Kesälahden kuntaa aloittamaan välittömästi neuvottelut muiden Keski-Karjalan kuntien kanssa sosiaali- ja terveyspalveluiden hallintomallin selkeyttämiseksi ja yksinkertaistamiseksi. Molemmissa hankeaikaa on lokakuun loppuun 2013. Ei ole liittyjiä, kun ei tiedetä liittymähintoja. Veronmaksajat
Kesälahden valtuutettu Juha Repo vastaanotti Tasavallan Presidentin 6. Tuovi Vaarannan mukaan Reijosen tuki hankkeen edistymiselle on ollut korvaamaton.
ja pikkuahvenia. Takuueläke pienentää sen sijaan asumistukea ja toimeentulotukea. Viime keväänä alkanut hoitokalastushanke on voimassa helmikuun loppuun 2013. Kansanedustaja Eero Reijosen mukaan valtion budjettiin on perustettu uusi momentti hoitokalastukseen. Tämän vuoden ruovikoiden poistojen suunnittelu on käynnissä. Takuueläkettä varten ei tarvitse kuitenkaan pyytää verotoimistolta verokorttia, koska takuueläkkeen suuruisesta eläke-etuudesta myönnettävien vähennysten vuoksi takuueläkkeestä ei makseta veroa. Äänestyksessä kunnanhallituksen esitys kaatui äänin 8-13.
SUKSI JA VOIDE
TARJOUKSIA!
Tervetuloa!
Palvelemme: mato 917 pe 918 la 914
KITEE
Kiteentie 7 · Puh. 8
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
Kesportissa Hellin johtokunta muuttui Kiteellä Hiihtopäivä Kesälahti hyväksyi
Lauantaina 26.2. Hannu Putkuri kannatti ajatusta. Takuueläkettä ei kuitenkaan makseta henkilöille, jotka saavat pelkästään perhe-, osa-aika- tai osatyökyvyttömyyseläkettä. Onkamojärvien pelastushankkeen veturin Tuovi Vaarannan mielestä ilman kansanedustaja Reijosen tukea kunnostaminen olisi jäänyt puolitiehen ilman jatkorahoitusta. Eduskunta on uusimassa vesilakia. Aloitteen jättänyt Matti Kosonen toivoi samalla, että Helli -liikelaitoksen uusi johtokunta saa päättäjiltä työlleen kaiken tukensa. Eläkkeen määrään eivät vaikuta myöskään ansiotulot, pääomatulot eikä omaisuus. nelmia. Mikäli liete, suokaasu ja niittojäte pystyttäisiin hyödyntämään kaupallisesti, ruovikoiden niitto ja matalikkojen ruoppaus tarvitsisi vähemmän yhteiskunnan rahoitusta. Juha Revon mukaan asia on hankala, kun hinta ei ole tiedossa. Karttaprosessia hän piti suurempana tehtävänä. Riitta Makkonen
Kuka hyödyntäisi ruoppausjätteen?
Kansanedustaja Eero Reijonen Liperistä kertoi Onkamojärven ranta-asujille ja kesämökkiläisille valtiovallan terveiset. Lakimuutoksella on tarkoitus helpottaa järvien kunnostukseen tähtäävän ruoppauksen lupamenettelyä. Takuueläkkeen saa arviolta 120 000 eläkeläistä. Kiteeltä tullut tieto pisti osan päättäjistä pohtimaan Hellin tulevaisuutta.
Kesälahden kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kuntajakoselvityksen tekemisen, mikäli valtiovarainministeriö sen tekee Keski-Karjalan seutukunnan kuntien ja muiden ympäristökuntien kanssa. Eläkettä saavan hoitotuki, rintamalisät tai eläkkeen lapsikorotus eivät pienennä takuueläkettä. Keskustan Aki Parkkonen esitti, että asia jätetään pöydälle. Lisärahalla voidaan päästä yhteensä lähes 300 000 kilon poistotavoitteeseen.
Sunnuntaina Niemisessä kerrottiin Onkamojärvien kunnostushankkeen tulevaisuudesta ranta-asukkaille ja kesämökkiläisille. klo 914
-VOIDE-ESITTELY
Teuvo Karjalainen opastaa ja antaa uusimmat voidevinkit.
kuntajakoselvityksen tekemisen Keski-Karjalassa
Mielenkiintoinen päätös Kesälahden kunnanvaltuuston kokoukselle. Kesälahti oli jo aiemmin valinnut henkilöt neuvottelemaan Helli -liikelaitoksen johtosäännön ja organisaation muutoksista. Hankkeen rahalla saadaan nuotatuksi vielä 68 500 kiloa eli kaikkiaan 106 000 kiloa vähempiarvoista kalaa Onkamoista.
Hoitokalastukseen liittyvä logistiikkahanke on myös voimassa kevääseen 2013. Takuueläke on veronalaista tuloa. Vesihuoltolaitoksen toiminta-alue määrääminen sitä vastoin johti äänestykseen. Äänin 5-4 käsittely jatkui, kun SDP:n esityksen tehneet sekä Birgitta Muukkonen, Kokoomuksen Ahti Paakkunainen ja kristillisten Sirpa Suikkanen äänestivät yhdessä keskustan jäseniä Aki Parkkosta, Hannu Putkuria, Laila Erosta ja Kirsi Hirvosta vastaan.
Onkamojärvien hoitokalastukseen 150 000 euroa
Valtion budjetissa on 150 000 euroa lisää rahaa Onkamojärvien hoitokalastukseen. Lisäksi Kesälahden kunnan talouden tasapainottamisohjelmaa jatketaan terävöitettynä. Suomen Ympäristökeskuksella on suunnitteilla kolmivuotinen hanke, jolla etsitään keinoja vesien kunnostuksen sivutuotteena syntyvän orgaanisen aineksen, kuten ruovikoiden ja lietteen, kaupallisia hyödyntämismahdollisuuksia. joulukuuta myöntämän Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein osoituksena pitkäaikaisesta toiminnasta kunnan luottamustehtävissä sekä muissa harrastustehtävissä. Tavoitteena on riittävä kalastus Onkamoilla, että kalastora-
kenne hoitokalastuksen jälkeen pysyisi kunnossa. Kunnanjohtaja Jorma Turunen halusi asian uudelleen valmisteltavaksi ja vetosi asiassa Suomen lakiin. Pato estäisi Onkamon veden pinnan laskemisen liian alas.Vedenpinnan voimakas lasku on ollut merkittävä ongelma Onkamossa. Hallituksen esityksessä, joka on tehty tammikuun lopulla, oli esitetty toimialueeksi 100 metriä runkolinjasta. Tilaisuudessa kerrottiin myös kahden Ruovikot hallintaan -hankkeen tilanteesta. Takuueläkkeen saaminen edellyttää myös, että hakija on asunut Suomessa vähintään 3 vuotta 16 vuotta täytettyään. Uusina tulivat mukaan kuntapäättäjistä Pekka Laine, Kokoomus/Kitee, Paula Tolvanen, SDP/Kesälahti ja Sirpa Suikkanen KD/Kitee. Asiaa oli valmistellut
neljän kunnan valtuustojen ja -hallituksien puheenjohtajilla täydennetty seutuvaliokunta, joka koostuu kunnanjohtajista. Maatalousvaltaiselle valuma-alueelle on ELY-keskus myöntänyt tukea neljän kosteikon rakentamiselle. Varajäseniksi valittiin Esko Matikainen, lääketieteen ja kirurgian tohtori, Kevan erityisasiantuntija, ja Päivi Pelkonen, Kokoomus/Kitee. Mielenkiintoiseksi asian tekee se, että samanaikaisesti Kiteen kaupunginhallitus oli valitsemassa henkilöitä johtokuntaan. Henkilöiden, jotka ovat saaneet tätä pienempää eläkettä, pitää itse hakea takuueläkettä Kelasta. Lisäkosteikkojen suunnittelu ja tuen hakeminen jatkuvat tänä vuonna. Se on vajaat 10 % kaikista eläkkeensaajista. Matti Kosonen ihmetteli, miksi asiassa ei voida edetä. Vuosittain kalastetuista määristä tehdään tilastoa ja hankkeen päätteeksi kalastorakennetut-
Metsäneuvoja Janne Raassina Pohjois-Karjalan Metsäkeskuksesta esitteli karttojen avulla kolmen vuoden hankkeella tehtäviä yksityisten metsänomistajien maille suunniteltuja puro- ja ojakunnostuksia sekä jo 2010 rakennettuja laskeutusaltaita, pieniä pohjapatoja ja patoraken-. Syksyllä 2010 nuotattiin 37 500 kiloa särkiä, salakoita kimus. Lisäksi rahaa pitäisi saada lahtien ruoppaukseen. Laajennettu valiokunta teki samalla esityksen asiantuntijajohtokunnan jäsenistä.
Kaupunginhallitus muutti marssijärjestystä
Kiteen kaupunginhallitus muutti Alpo Jumppasen, SDP, esityksestä ja Vesa Parviaisen, SDP, kannattamana seutuvaltuuston esitystä siten, että Hellin asiantuntijajohtokuntaan valitaan entisinä jäseninä Vesa Korpelainen/toiminnanjohtaja, terveydenhuoltoneuvos, P-K:n kansanterveyden keskus ja Veijo Hurskainen/johtava kon-
sultti. Onkamojärvien hoitokalastukseen saatiin viime vuonna 75 000 euroa ja tänä vuonna 150 000 euroa. 010 6666 370
Verovinkki
Tiesitkö takuueläkkeestä, että...
Maaliskuusta 2011 lähtien takuueläke eli eläkkeen vähimmäismäärä on 687,74 euroa kuukaudessa. Reijo Pulkkinen esitti ja sai kannatusta, että asia valmistellaan uudestaan. Vesilaitoksella on selvä ongelma. Ari Asikainen halusi selkeät kartat pöytään, missä näkyvät runkolinjat. Tuovi Vaaranta toivoo tulevaisuudessa rahoitusta pohjapadon rakentamiseen Nivanjoen suuhun
Hilkka on tuttu kasvo myös Kestikulmasta ja pitopalvelusta. Asiakas voi valita karjalaisen pitopöydän, porsaan fileen tai lohta sisältävän kalavaihtoehdon. Nyt toiveisiin on helppo vastata, kun minulla on hyvä työntekijä Hilkka Väyrynen. Asiakkaat ovat toivoneet pitempiä aukioloaikoja. Lounasajan jälkeen on tarjolla grilliannoksia ja pizzaa. Ruokailijoiden määrä on
Natalia Riikonen laajentaa yrityksensä toimintaa pitopalvelun puolelle, josta Hilkka Väyrysellä on vankka kokemus.. Ravintolan yrittäjä ja nimi vaihtuivat, mutta Hilkka pysyi vuoteen 1996 saakka. Ihmiset ovat pyytäneet minulta, että perusta ravintola, jossa voi tanssia, hän naurahtaa. Siellä hän oli valmistamassa herkkuja jopa presidentin Linnan juhliin. Lisäksi pitopalvelu toimittaa voileipäkakut, täytekakut ja muut leivonnaiset. Tarjolla on ollut yksi lämminruoka vaihtoehto ja lisäksi salaatteja. Riitta Makkonen
Pienet tilat rajoittavat
Lounasta Natalia Riikonen on tarjonnut kahvilassaan vuoden verran. Syntymäpäiviin muistotilaisuuksiin ja häihin järjestetään tarjottavat sinne, minne asiakkaat haluavat, yrittäjä kertoo.
Toimintaa laajennetaan Natalia Riikosen mukaan yleisön pyynnöstä. alkaen
39
45
Kariniemen Kananpojan hunajamarinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg
Rainbow Valkosipuli- tai Yrttivoipatonki, pakaste, 350 g (3,97/kg)
235
Rainbow Värikäs salaatti 200 g (11,75/kg)
Hinta voimassa tosu
49
9
92
179
Paprika mix 400 g (3,73/kg) Espanja 1 lk.
Olvi III 8 x 0,33 l, 2,64 l (3,30/l) (sis. Hilkka Väyrysellä on pitkä kokemus ravintola- ja pitopalvelutyöstä. Pane perunat uunivuokaan viipaloitu puoli ylöspäin. Muuten paikka on hyvä ja keskeinen. Pienet tilat rajoittavat toimintaa. A-oikeudet omaava tanssiravintola on kuitenkin Natalialla vasta haaveissa. 1,2 kg
Hinnat voimassa 24.27.2.11
Hinta voimassa tosu
10
0 1
99/kg
Verigreippi Ruby Red Yhdysvallat 1 lk.
812 2 rkl ripaus ripaus 1/2 tl
tasakokoista perunaa voita tai margariinia suolaa chilijauhetta timjamia
9 7
Suomalainen
45
/kg
Pouttu Kermamarinoitu possun sisäfilee n. Kokeilin syksyllä, että kahvila on auki 16:een saakka, mutta juuri ketään ei ollut liikkeellä enää 15:n jälkeen. Sulata voi ja voitele perunat voisulalla. Outoa, että asiakastila on jaettu kahteen osaan, yrittäjä harmittelee kunnantalon kahvilan tilaratkaisuja. Tervetuloa!
Hasselbackan tuliset perunat (4 annosta)
Snellman Maustettu naudan sisäpaisti n. Valmiina ovat jo ruokalistavaihtoehdot juhliin. Kaikki lähtivät pois, koululaiset ja linja-autojen odottajat, Natalia kuvailee tilannetta. aistatus erikoishedelmäm ja esittely.
TERVETULOA!
9
Edullista ja herkullista
Palvelemme sunnuntaisin klo 1218. Paista 225 asteessa noin 30 minuuttia kypsiksi.
Suomalainen
Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ
1
Hinta voimassa 1.1. Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
ssa Kiteen S-marketi klo 10-17 perjantaina 25.2. Mausta suolalla, chilijauheella ja timjamilla. Vuonna 1978 menin tarjoilijaksi ravintola Rustokorvaan, joka oli entisen osuuskaupan kupeessa, Hilkka kertoo. Rustokorvan jälkeen oli Herukka, Vävypoika, Bonne Femme ja uudelleen Rustokorva. 8,72 + pantti 1,20)
Philadelphia Tuorejuusto 200 g (8,95/kg)
0
89
HK Lihapyörykät 360 g (2,47/kg)
1
75
Portti Pizzasuikaleet tai -kuutiot 300 g (5,83/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
Pitopalvelua Lounaskahvila Nataliasta
Lounaskahvila Natalia Riikonen laajentaa toimintaansa pitopalvelupuolelle. 700 g, alkuperämaa Tanska
90
/kg
Leikkaa kuorittuihin perunoihin leveyssuunnassa vieri viereen viiltoja lähes perunan pohjaan saakka. vaihdellut päivittäin
VEIKKAUSESITTELYTAPAHTUMA klo 1114 Osallistu arvontaan! Palkintoina 3 TUOTEKASSIA. 10
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
KUPIAISEN ASIAK
Torstaina 24.2.
KAHVITARJOILU klo 1018. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
KONETISKITABLETIT
Ilman korttia 4,95/pkt (0,18/kpl)
7 99 2 00 4 99 3
pll
2 kpl
95
Ilman korttia 15,90/kpl
5
ERÄ!
00
2 kpl
Ilman korttia 2,90/kpl
en hin 2 yhdPantene nalla!
SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml
(5,967,45 l)
-26%
pkt
-19%
Ilman korttia 2,99/pll (11,9614,95/l)
2
99
2 pll
-50%
Saimme lisää ERÄN huippusuosittua
Luxor TV:tä!
Hoover
PUSSITON PÖLYNIMURI TFS 7207
Ilman korttia
89,90
Luxor LX 90632
verkon digiviritin
349,
Ilman korttia 499,-
79
00
LCD TELEVISIO 32"
säästä
150 m
-12%
Etu K-Plussa-kortilla. Kuopion Salaatti myyntiesittely klo 915 Tropicana-mehut tuote-esittely klo 1016 Leaf Lauantaihahmo jakaa karkkeja lapsille klo 1114 Päivän KANTA-ASIAKASARVONNASSA 50 e:n lahjakortti
Tarjoukset voimassa to 24.su 27.2. Atria Mestari Virpi Makkonen klo 1118 PIKA-ARVONNAT klo 10, 12, 14 ja 17 palkintona kussakin 3 tuotekassia KOKKIKOULU klo 11, 13 ja 16 JAAMME 1000 kpl ILTA-SANOMIA veloituksetta Plussa-asiakkaille OLE PIRKAN YSTÄVÄ! osta 5 erilaista -tuotetta ja saat veloituksetta paketin -kahvia Mika esittelee ja maistattaa Blå Band LÄMMINKUPPI-KEITTOJA klo 9.3016.30 Flora-ruoka tuote-esittely klo 1017 Scanpan tuote-esittely klo 1017 Spectrum veitset ja keittiötyövälineet, Scanpan Classic paistinpannut Päivän KANTA-ASIAKASARVONNASSA 50 e:n lahjakortti
500 ml tai 500 ml (13,80/l)
Ilman korttia 9,90/kpl (19,80/l)
6
90
-30%
9 ml 75 ml
ERÄ!
-50%
Perjantaina 25.2.
Puruveden Savukalan myyntiesittely klo 917 Arla Ingman tuote-esittely Ingmariini rasvaseoslevitteet klo 1017 Annas kahvikeksi tuote-esittely klo 10.3016.30 Pepsodent tuote-esittely klo 1218 Päivän KANTA-ASIAKASARVONNASSA 50 e:n lahjakortti
Omo PYYKINPESUNESTE 1 l Uutuus! Omo 2in1 PYYKINPESUNESTE 1 l Uutuus! Comfort sensations
750 ml (2,66 l)
norm. Arvotaan klo 14 tapahtumaan osallistuneiden kesken. 3,903,95/pll (3,903,95/l)
HUUHTELUAINEET
Ilman korttia 2,70/pll (3,60/l)
Finish all in 1
28 kpl (0,14 kpl)
Lauantaina 26.2.
JAAMME 1200 kappaletta 5% ALENNUSKUPONKEJA ostaneille Plussa-asiakkaille
721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
11
KANTAtorstai-sunnuntai KASTAPAHTUMA 24.-27.2.2011
Naisille erilaisia Finnwear puseroita!
Match
Naisten TUNIKAPUSERO
-50%
PAISTINPANNU
Ilman korttia 29,90 Ilman korttia 58,00 Ilman korttia 68,00
19
PUSERO
90
RAITAPAITA
-33,4%
29 34
-50%
00 00
12
90
Ilman korttia
Match KATTILA
-35,2%
19,90
Ilman korttia 68,00 RAITAPAITA
34
00
12
Ilman korttia 21,90
90
-41,1%
12
Ilman korttia
90
-25%
ASTIAT
16,90
-23,7%
Erilaisia Vauvan BODEJA
6
95
2011
Äänestä suosikkiasi!
ª´QHVWVDLND
HANKI FINLAYSONPUSSILAKANASETIT ETUHINTAAN JA TULE VAALIUNILLE.
Tutustu ehdokkaisiin ja äänestä: www.finlayson.fi/lakanavaalit
YDDOLW Lakana
KEITTIÖYLEISVEITSI TYÖVÄLINEET
4 4
95 (6,95)
95 (5,95)
Ilman korttia
11,95
-41,8%
KIERRÄTÄ VANHAT PANNUT JA KATTILAT.
Tuo vanhat meille, osta uudet tilalle!
Kierrätyksen SM-kisojen tarkoituksena on rikkoa vuoden 2010 huikea ennätys 28 000 kierrätettyä kiloa. info 0400 133 807. Kierrätä siis vanhat pannut ja kattilat ja olet mukana tekemässä uutta Suomen ennätystä.
torstaina 24.2. klo 1017
PAISTINPANNUT JA PAISTOKASARIT
Scanpan TUOTE-ESITTELY
-25%
Spectrum veitset ja keittiötyövälineet, Scanpan Classic paistinpannut
Tavallista p arempi Ruokakau ppa
KUPIAINEN
Palvelemme: ark
Helmikuun viimeisenä sunnuntaina Niemisessä pelataan juhlabingo.
Niemisen urheiluseuran rahantarve oli kasvanut 1960-luvun lopulla. Bingoaktiivi pelaa itse hyvin harvoin ja silloinkin toisilla paikkakunnilla. Lisäksi niemulaisia jalkapallojoukkueita pelasi eri sarjoissa kaikkiaan seitsemän. Meillä käy paljon iäkkäitä ihmisiä, joille liikkuminen on vaikeaa, siksi yksi käy tarkastamassa ja viemässä palkinnot, Mölsä kertoo. Järjestöt ovat Kymäläisen mukaan olleet tyytyväisiä. Kymäläisen mukaan lähiliikuntapaikka sopisi hyvin kylä-, urheilu- ja nuorisoseurantalojen pihoille tai lähistölle. Yleensä linja-auto oli aina täynnä, Mölsä kertoo. Tuulikki Parviainen ja Sisko Päivinen vuorottelevat kuuluttajina. Rahaa on jaettavaksi 2 000 euroa. Joensuun Palloseura lopetti bingon ja sieltä meille ostettiin bingorumpu, pallot ja palkinnot. Hankerahaa voi hakea 18. Rääkkylän kunta tuo liikuntapalveluita maaseudulle. helmikuuta oli tarjolla monenlaista hyvää rääkkyläläisten vapaa-ajan viettoon ja erityisesti liikuntaan. Näin laitteet voidaan ostaa yhteishankintana. Jetina hakee myös kansainvälistymisestä kiinnostuneita kyliä Kyläkumppani -hankkeeseen, jonka kautta on mahdollista saada ystävyyskylä Luxenburgista, Itävallata tai Virosta. Jetinan toimitusjohtaja Ilpo Jorasmaa kannusti rääkkyläläisiä kunnostamaan luontopolkuja ja vaellusreittejä. Kymäläinen kehottikin kylätoimikuntia, nuoriso- ja urheiluseuroja ottamaan mahdollisimman pian yhteyttä toiveiden kartoittamiseksi. Reitin tulee olla lihasvoimin liikuttava maa- tai vesireitti. Muutamalla hyvin mietityllä laitteella saadaan monipuolisia laitteita lihaskunnon kehittämiseen, Kymäläinen kuun loppuun saakka ja rahaa on jaettu tarveharkinnan mukaan.
Rahaa moneen tarkoitukseen
Opetus- ja kulttuuriministeriön tukemana on mahdollisuus saada rahoitusta ohjaajakoulutukseen ns. Velkaa oli runsaasti. Lapset saavat pelata vanhempiensa kanssa. Urheilutalon ylläpito vaatii jatkuvasti tuloja. Alkuvuosina voittajat saivat tavarapalkintoja, kuten televisioita, sähköliesiä, moottorisahoja. kärkikoulutuksilla. Koulukeskuksen lähiliikuntapaikka on ollut hintansa väärti. Lypsykarjallisetkin pääsivät sitten bingoon, aikataulun muutosta perusteltiin. Väkeä tuli paikalle salin täysi, niinpä sunnuntai-iltapäivän lisäksi bingoa päätettiin pelata myös torstai-iltaisin. Myös maaseudun kehittämislautakunnan kautta yhdistysten, seurojen, osuuskuntien ja muiden toimijoiden on ollut mahdollista saada avustusta
esimerkiksi kylätalojen pieniin korjauksiin ja yhdistysten toimintaan. Kymmenen vuotta sitten ryhdyttiin pitämään kesätaukoa. Tarkoitus on saada lähiliikuntapaikka usemmalle kylälle. Bingon pelaajien ikähaitari venyy pitkäksi, vanhin pelaaja on liki 90-vuotias ja nuorin 7-vuotias. Riitta Makkonen
Osmo Mölsä pyörittää Niemisen Urheilijoiden bingoa nyt uudella rummulla, sillä vanha rumpu on 40 vuoden aikana tehnyt tehtävänsä ja pääsi eläkkeelle.
tokuljetus Niemiseen. Riitta Makkonen
Ulkokuntoilulaitteita ilmestyy Rääkkylän maaseutukylille, mikäli kylillä riittää kiinostusta lähiliikuntapaikan rakentamiseen.
kertoi. Turnauksia ja harjoituksia varten oli rakennettu toinen jalkapallokenttä. Hanke tukee matkailua. Näistä kaksi on hoitamassa kahvilaa, yksi lipunmyynnissä, yksi pyörittää bingorumpua, yksi sanoo numerot ja yksi jakaa palkinnot. Opettajien mukaan monet sellaiset nuoret, jotka eivät aiemmin paljon liikkuneet, on saatu välitunneilla pelaamaan. Vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläinen kutsuu kylät suunnittelemaan lähiliikuntapaikkoja.
Järjestöillassa 11. Tarjolla on kolmen ja kuuden tunnin lyhytkursseja lasten ja nuorten liikuntaryhmien ohjaamiseen. Pienemmät voitot ovat kahvia ja sokeria.Lokakuun alusta jouluun saakka pyörii kinkkubingot, joissa palkintoina on pieniä ja suuria kinkkuja. Sunnuntai-iltaisin Niemi-
sen urheilutalolle kokoontuu vieläkin useita kymmeniä bingon pelaajia. Mie aina voitan, en kehtaa omassa bingossa pelata, hän naurahtaa. Ilomantsista, Joensuusta, Kiteeltä, Kesälahdelta, Liperistä, Mölsä luettelee. Vannilasta oli linja-auPKO:n myymälöihin. Vapaa-aikasihteeri Jyrki Kymäläisen mukaan maaseutukylille on mahdollista saada lähiliikuntapaikkoja ulkokuntosaleineen keskeisille kyläläisten liikuntaharrastuksissaan suosimille paikoille. Kolme
vuotta sitten bingon alkamisaikaa muutettiin 17:ään.
40 vuotta bingoisäntänä
Nyt kun tanssejakaan ei Niemisen Urheilutalolla ole ollut vuosikymmeneen, bingo on urheiluseuralle merkittävä tulonlähde. Maaseutusihteeri Raita Joutsensaaren mukaan avustuksia on annettu esimerkiksi tilaisuuksien järjestämiseen ja ilmalämpöpumppujen hankintaan. Pentti Pitkänen on ollut uskollisesti lipunmyyjänä kaikki nämä vuodet. Rääkkyläläisillä yhdistyk-
sillä on edelleen aikaisempien vuosien tapaan mahdollista saada toimintasopimuskorvausta mitä moninaisempaan toimintaan, paitsi myyjäisiin. 12
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
Bingon pyöritystä 40 vuotta Niemisessä
BINGO! Iloinen hihkaisu on kajahtanut lukemattomia kertoja Niemisen urheilutalolla 40 vuoden aikana. Juhlabingossa 27. Sellaisesta Niemisen Urheilijat toivoivat lisätuloa, niinpä urheiluseuran johtokunta päätti kokeilla bingoa. Juhlan kunniaksi pelataan yksi ilmainen kierros ja nautitaan juhlakahvit. Määrärahat ovat säilyneet ennallaan. Bingo ei pyöri ilman aktiivista väkeä. Bingoa ryhdyttiin pelaamaan syyskuun puolivälistä äitienpäivään saakka. Johtokunnasta elossa ovat vielä Osmo Mölsä, Jorma Rouvinen, Pentti Hirvonen, Veikko Hirvonen ja Esko Pakarinen. helmikuuta palkitaan pitkäaikaiset bingonpyörittäjät ja perustajajäsenet sekä muistellaan bingon historiaa. Rääkkyläläiset kokoavat porukan ja meiltä tulee kouluttaja tänne paikanpäälle, Leinonen korosti. Nykyisin palkintoina on pääasiassa lahjakortteja
Lähiliikuntapaikkoja Rääkkylän kylille
Joko ensi vuonna kylillä kuntoillaan iltalenkin lomassa lähiliikuntapaikan kuntosalilaitteilla. Ne maksoivat kaikkiaan 650 markkaa, mikä tuntui hyvin kohtuulliselta summalta, Niemisen Urheilijoiden puheenjohtaja Osmo Mölsä muistelee. Välillä päävoittoina oli Tallinna - Leningrad Helsinki kiertoajeluja. Sitten
tuli Mölsän mukaan väsähtäminen ja bingo siirtyi sunnuntai-iltaan. maaliskuuta saakka. 1960-luvun lopussa tuli uusi muotipeli: bingo. Yhtään välivuotta bingon pelaamisessa ei ole ollut. Joensuussa pyöri säännöllisesti vuonna 1971 jo muutama bingo. Kyytiin sai nousta matkan varrelta. Koulutusta ja rahoitusmahdollisuuksia oli esittelemässä Krista Mikkonen ja Sami Leinonen Pohjois-Karjalan Liikunnasta eli Pokalista. Silloin, kun Mölsä ei pyöritä rumpua, hän on tarkastamassa kuponkeja ja jakamassa palkintoja Eija Parviaisen ja Tuula Mölsän kanssa. Hakuaikaa on syys-. Kahdeksan ensimmäistä vuotta bingoa pyöritettiin kaksi kertaa viikossa. Ensimmäinen bingo Niemisen urheilutalolla pelattiin sunnuntaina 21. Meillä on kahdeksan hengen porukka, joka on mukana bingotoiminnassa. tammikuuta. Muutama vuosi aikaisemmin oli saatu valmiiksi urheilutalon laajennus ja remontti. Hän itse on ollut 40 vuoden ajan kahden viikon jaksoissa pyörittämässä bingorumpua vuorotellen Väinö Jordanin kanssa. Hankkeen ideana on se, että useammalle kylälle tilataan laitteet samaan aikaan könttätilauksena, jolloin laitteet saadaan edullisesti. Niitä tuetaan, jotka toimivat, Kymäläinen kiteytti tukiperiaatteen.
Tukea ovat saaneet niin nuorisoseurat kuin eläkeläisjärjestötkin
Kiteellä on alueemme akuuttiosasto ja naapurikunnissa hoivasairaalat. 010 768 4000, www.agrimarket.fi
Hoivasairaalan puolella päiväkahviseuraa avajaisvieraista saanut Pauli Nevalainen antoi kiitosta uusituille tiloille.
Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010-alkuisiin numeroihin on 8,28 snt/puh. Suomalaista lämpönautintoa puhtaimmillaan, testatusti. sh 3.889 TARMO PIPPURI puh. 010 768 4003 sis. 010 768 4010
Agrimarket KITEE
Pirjo Rinne muisteli hoitotyön kehittymistä uransa aikana. Nyt, kun terveyskeskuksen remontti ja laajennusosa ovat valmiit, ei ole käytössä enää vuodeosastoa terminä, vaan puhutaan hoivasairaalasta tai hoivaosastosta. Taakkatelineet alk. dettavan. Airi Turunen täsmensi avajaisissa uuden terminologian taustaideaa. ............... Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
13
TALVILOMAT LÄHESTYVÄT!
Suksiboxit alk. Avajaisissa kirkkoherra Mikko Lappalainen toimitti uudistettujen tilojen ja ryhmäkodin siunaamisen. Nykyisin vanhukset saavat hoitoa koteihin tai kun kotona asuminen ei enää onnistu, asutaan kodinomaisissa palveluasumisyksiköissä. Puh. rahti ja asennus
SANO KYLLÄ KESTÄVÄLLE LÄMMÖLLE
NunnaUuni tuo kesän kotiisi sydäntalvellakin: 2 h lämmityksellä jopa 36 h lämpöä. Avajaispäivänä hän sai ministerin kylään.
Tilojen siunaamisessa kirkkoherraa avustivat kummankin osaston esimiehet yhdessä kunnanjohtajan ja liikelaitoksen johtajan kanssa.
Turunen kiitteli Tohmajärven kuntaa, joka on tiloihin
investoinnin myötä luonut Hellin henkilökunnalle entistä paremmat puitteet tehdä hyvää hoitotyötä potilaiden ja asiakkaiden hyväksi. Valtiovallan on pidettävä huoli siitä, että mahdollisuus hyviin ja laadukkaisiin terveyspalveluihin säilyy kaikkialla maassamme. Tilat ovat mahdollisimman kodinomaiset ja suunniteltu siten, että jokainen voi olla omatoiminen mahdollisimman kauan. Lain edessä olemme tasa-arvoisia, mutta tosiasiassa se ei toteudu maamme reunaalueilla nytkään. .............
249,59,-
KITEEN313 155, Fax 313 156 VARAOSA KY Puh. + 11,99 snt/min. Jokainen on itse oman elämänsä paras asiantuntija ja siksi itsemääräämisoikeutta ja itsenäisyyttä pitää kunnioittaa.
Ihmislähtöisyyttä ja tasa-arvoa hoitoon
Oiva Sahlsten on asunut marraskuusta saakka Takkunurmentuvassa. Jaolla pyritään saamaan palveluketju toimivaksi ja tarkoituksenmukaiseksi aina erikoissairaanhoidosta kotiin vietäviin palveluihin saakka. Hoito ja hoiva on saatu nyt aivan uudelle tasolle. Muistelojen lopuksi hän lahjoitti itse ottamastaan kuvasta teettämänsä taulun saattohoitohuoneen seinälle laitettavaksi.
Yrittäjäntie 2, KITEE. Sydän vahva hehkuu, päivään tulevaan.
Apus 3
sh 5.990 sis. Kunnanjohtaja Olli Riikonen kiitteli tilojen huomioivan entistä paremmin kunkin omat henkilökohtaiset toiveet siitä, miten haluaa itseään hoi-
Uusien tilojen avajaisjuhlallisuuksissa puhunut ministeri Anu Vehviläinen toi esille ihmis- ja potilaslähtöisyyden ideologiaa, joka tulee korostumaan vappuna voimaan tulevassa uudessa terveydenhuoltolaissakin. Vehviläisen näkemyksen mukaan yksi tulevan hallituskauden suurista kysymyksistä tulee olemaan se, kuinka hoidon tasa-arvoisuus toteutetaan maassamme. Vanhainkodista ja sen laitoshoitomallistakin on luovuttu. rahti ja asennus Nopeus palkitaan! OSMO VASARAINEN puh. Talvitarjoukset jopa -15% Tutustu talvitarjouksiimme.
Leila 1
OTA YHTEYS! suositushinnasta Uuniasiantuntijamme tammikuun toimituksiin. kaikista liittymistä.. Samalla hän julkisti ryhmäkodin saaman nimen Takkunurmentupa. (013)
Kiteentie 17, 82500 Kitee Palvelemme: mape 8.3017.00, la 913.
Seurakunnan, kunnan ja valtion edustajien yhteinen skoolaus uusien tilojen onneksi.
Avajaisjuhlat hoivaosastolla ja Takkunurmentuvassa
Tohmajärven uusitut hoivasairaalan tilat ja uusi Takkunurmen tupa -nimen saanut ryhmäkoti saivat osakseen hienot avajaisseremoniat maanantaina.
Tohmajärven vuodeosaston ja vanhainkodin remonttia alettiin suunnitella ja puhua jo aikana, jolloin vasta neuvoteltiin kuntaliitoksesta Värtsilän kanssa. Nimiehdotuksen teki ryhmäkodin lähihoitaja Eija Kovero-Ahponen.
Tuli kun sammuu, lämpö kotiin jää. Prosessi vei aikaa ja suunnitelmat ehtivät muuttua matkan varrella
Vanhojenpäivän alkuperäinen ajatus oli pukeutua kotoa tai muualta löydettyi-
Punaisen ja sinisen sävyt olivat suosittuja naisten asuissa.
hin, käytettyihin, vanhoihin pukuihin ja näyttää niin vanhalta kuin 17-18-vuotias pukeutumisen avulla pystyy. 14
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
Pukuloistoa Kiteen wanhojentansseissa
Kauniita nuoria naisia upeine kampauksineen ja värikkäine tanssiasuineen sekä tyylikkäitä ja komeita nuoria miehiä. Miehille pukeutumiseen oli saatu väriä liivillä ja kravatilla. Kuvassa Emmi Kinnunen ja Janne Salminen. Idan tanssiparina Mikko Kokkonen.
Heini Mannerin ja Elisa Ikosen tummat puvut olivat tyylikkäitä kokonaisuuksia, joiden yksityiskohdat ihastuttivat.. Tansseista helmenä esille nousi riverdance, joka osoitti ettei Tohmajärven poikien jalat ole ainakaan puusta tehty.
Arina Gazyn ja Juuso Parikan tanssi sujui mallikkaasti. Kiteen lukion wanhat tanssivat VesPelissä perinteisiä salonki- ja paritansseja, joihin kuului muun muassa erittäin tutut cicapo ja wienervalssi.
Tanssiaisten viimeisenä esityksenä oli nykymusiikkiin nuorten itse kehittelemä koreografia, vuosiluokan oman tanssi, jollainen kuuluu uudempaan wanhojentanssiperinteeseen useimmissa lukioissa. Tanssiaisten valovoimaisimmaksi pariksi valittiin Veera Timonen ja Heikki Paakkinen. Parhaiden tanssijoiden arvonimen saivat Krista Ikonen ja Juha Lintumäki.
Tohmajärven Wanhat merellisissä tunnelmissa
Tohmajärven Wanhat olivat laatineet persoonallisen ja harvinaisen vauhdikkaan tanssiohjelman, jossa noudateltiin risteilyteemaa. Tämä asuperinne on kokonaan jäämässä uuden varjoon, nykyisinhän tytöillä on toinen toistaan kauniimpia ja usein uutuuttaan kiiltäviä, leveähelmaisia silkkisiä, satiinisia tai samettisia iltapukuja, joissa
Naisilla sekä asut että kampaukset olivat kauniita. Poikien asu on yleensä smokki, frakki tai saketti. Valeria Ignatius ja Samuli Luukkainen juhlavissa asuissaan.
Wanhojentanssin valovoimaisin pari oli Veera Timonen ja Heikki Paakkinen.
on helppo tanssia. Kiteen lukion wanhojentansseja tanssittiin nyt 28. Pukeutumisen lisäksi tyttöjen asukokonaisuutta korostavat taidokkaat kampaukset. kerran.
Kun abiturientit ovat jättäneet lukion on perinteenä, että seuraavana päivänä, joka on yleensä vuoden seitsemännen viikon perjantai, lukion vanhimmiksi nousseet toisen vuosikurssin opiskelijat juhlistavat arvoasemansa kohoamista pukeutumalla vanhahtaviin juhlapukuihin sekä esittämällä vanhoja ja kenties hieman moderneimpiakin tansseja. Arinan puvun värisävy oli ilahduttavan pirteä.
Ida Swahnen kauniin keltainen puku erottui värillään ja mallillaan muusta pukuloistosta. Kiteellä suosittuja olivat erilaiset nutturat ja kiharat, joihin oli kiinnitetty hiuskoristeita
klo 18.00 Heinoniemen maamiesseurantalolla LAULUILLAN. Juha Wuolijoki: HELLA W. TOHMAJÄRVI La 5. Riitta Makkonen
Kiteen talvikisoihin kuutisenkymmentä urheilijaa
Kiteen Urheilijoiden 63. mukavaa. ja Riäkkyteatterin farssi-ilottelu KAIKKI VOROT EIVÄT TULE VARKAISIIN saa ensi-iltansa la 5.3. Mielenkiintoinen oli myös Internetiä kuvaava työ, jossa ruudulta tulvi nuoren huoneeseen kaikkea mahdollista. KYLÄSUUTARIT MUISTELUNÄYTTELY jatkuu huhtikuun loppuun. RÄÄKKYLÄ TALVITEATTERIVIIKOT Rääkkylässä. vuosikerta
76 ,50m
TUTUSTUMISTARJOUS 4 kk
15.3.2011 arvomme tilaajien kesken voittajan pituuden verran
26 ,50m
1 erässä
JUHLA MOKKA
kahvia!
Kiteentie 5, Kitee puh. Kollaaseissa nuori tekijä on yhdistänyt lehtileikkeitä, maalausta ja piirtämistä. ......................................................................................................
Koti-Karjala
Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS. Läh.os: ........................................................................................ Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
ERÄ
15
Herkällä kynällä
Koko perheelle KERRASTOT ja ALUSHOUSUT
30%
ERÄ ERÄ
2590 2990
NYT
189
pl
Jenni Rantametsä: Syntymä
Kollaaseja ja herkkää kynän ja siveltimen jälkeä on esillä Rääkkylän kirjastossa rääkkyläläiset juuret omaavan Jenni Rantametsän töissä. Lauantaina käydään sekä yhdistetyn että erikoismäen kilpailu. LS (heittolaatikon nro): ......................................................... Heinoniemen kyläyhdistys järjestää ti 1.3. Lauletaan vanhoja maakuntalauluja ja koululauluja. TALVIMUSEO KAMMARI Rääkkylän kunnantalolla. esitys: la 12.3. Esityksen kesto 40 min. Polttokynätyöt puulle ovat varmasti tekniikaltaan haasteellisia, mutta näyttelyn suurimmat ansiot ovat piirrosten hienossa viivankäytössä ja oivaltavissa kollaaseissa. Kiteen jälkeen cup-kisoja on vielä Vuokatissa ja Taivalkoskella. asti. Antti Aallo, Marcus Torni, Hannes Pekkinen ja Perttu Reponen pääsevät kotikisoissa kilpailemaan kovien kilpakumppanien seurassa. Tapahtumapaikkana Jäähalli. HELMIKUUN HELINÄT -oppilaskonsertti Kiteesali ma 28.2. Vain Kuusamon Erä-Veikkojen Ville Heikkinen ei näillä näkymin tule Hutsiin. Syntymä tuo mieleen satukirjailija Elsa Beskovin kirjojen kuvitukset. PUUN SIELU näyttely Onkamossa avoinna tilauksesta, 0400 253 722.
Koti-Karjala
välittää asiat julki pienistä sekä suuremmistakin tapahtumista Keski-Karjalan seutukulmilla.
104 numeroa vuodessa. klo 14 Rääkkylän koulukeskuksen auditorio. Ennen Kiteen kilpailua cuppisteitä on jo jaettu Kuopiossa, Lahdessa, Harjavallassa ja Jyväskylässä. Alle 16-vuotiaiden mäki alkaa pari tuntia myöhemmin ja yhdistetyn hiihto puolen päivän aikaan. Ilmoittautumiset heti! Lisätiedot: www.rinkilanmaki.fi tai Sari Rinkinen 050 305 9029. klo 18.30. su 6.3.11 Keski-Karjalan KOULUIKÄISILLE LAPSILLE TAIDELEIRI Rinkilänmäellä vanhalla Akkalan koululla. LUONNOLLISTA: Tohmajärven kansalaisopiston öljyvärimaalausryhmän näyttely kirjastolla 1.25.2. + tarkastusmaksu
ALE
KotiKarjala maksaa postimaksun.
Koti-Karjala Koti-Karjala
Pokentie 8, 82500 KITEE, puh. Maksajan nimi:........................................................................ VARASLÄHTÖ LASKIAISEEN ti 1.3. Lapsiteatteri Sekamelskan KOLME ILOISTA ROSVOA kardemummailee ensiiltaan la 26.2. 013-221 333 Avoinna: mape 1017, la 1013
1-tehot kovalla pinnalla alk. Kaikki esitykset ovat Rääkkylän koulukeskuksen auditoriossa. Kollaaseilla on saatu aikaan kolmiulotteisuutta, kuten Siipien kokeilu -kollaasissa, jossa sii-
vet ovat aivan konkreettisesti irti pinnasta ja kevyesti puhallettaessa liikkuvat keveästi. Kollaaseissa ja piirroksissa on nähtävissä japanilaisen sarjakuvataiteen magnan vaikutteet, erityisesti ihmishahmoissa, joissa huomio kiintyy suuriin silmiin, hienopiirteisiin pyöreisiin kissamaisiin kasvoihin. Tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo Hella Wuolijoen uskomattoman tarinan. Postitoimipaikka: ..................................................................... Seur. vain 0,73 e/lehti.
KESTOTILAUS 1 vuosi
Koti-Karjala Koti-Karjala
N:o 2 Irtonumero 1 52. Kilpailuruljanssi pyörähtää käyntiin aamuyhdeksältä. Vapaa pääsy. JENNI RANTAMETSÄN KOLLAASI- JA VESIVÄRITÖITÄ Rääkkylän kirjastossa 28.2. monitehot kovalla pinnalla alk. talvikisat keräävät tulevana lauantaina Hutsiin kuutisenkymmentä nuorta mäkihyppääjää ja yhdistetyn kilpailijaa. Maksajan osoite: ..................................................................... klo 13.00 Kino-Hovissa. Ohjelmassa yritysten välinen pulkkaviesti, köydenvetokisa ym. (013) 684 8411 sähköposti: tilaajapalvelu@kotikarjala fi
TILAUSHINNAT Kestotilaus 76,50m
2 erässä 2 x 38,25 m 3 erässä 3 x 25,50 m 4 erässä 4 x 19,13 m
Tilaan Koti-Karjalan
Kestotilauksena 76,50 m Tarjous 4 kk 26,50 m
Tilauksen voit maksaa (vain kestotilaus) 2 erässä 3 erässä 4 erässä
Opiskelijatilaus 4,50 m/kk Kestotilausetuna viiden rivin RIVI-ILMOITUS veloituksetta. "Musikanttihenkilöksi" saapuu Leena Gröhn-Dimov. Ensimmäisenä torniin nousevat alle 8-vuotiaat. Postinumero: ............................................................................ klo 1820.30. Lavalla Tellu Halonen ja Helena Paakkinen. Riäkkyteatteri: ASKELEET, kirjoittanut Samuel Beckett. Samassa yhteydessä kilpaillaan myös mäen ja yhdistetyn nuorisocupin pisteistä. Tästä on hyvä jatkaa. Kisoissa ovat mukana lähes kaikki Suomen parhaat. (Arvo 13,50 m) Til k Tilauksen voit tehdä it t hdä oheisella kupongilla, internetissä osoitteessa: www.kotikarjala.fi tai e-mail: tilaajapalvelu@kotikarjala.fi tai soittamalla (013) 684 8411.
Tilaajan nimi:............................................................................ Avoinna kunnantalon aukioloaikoina. Kansalaisopiston ryhmien esittäytymisen aloittaa Nuorisoteatteri Rääbäleitten esitys ROSKIS to 24.2. Yhdistetyn hypyksi lasketaan erikoismäen ensimmäinen kierros.
Paikallinen
Koti-Karjala Koti-Karjala
Lauantai 8.1.2011
KULTTUURIIKKUNA
KITEE HOPEATÄHTIELOKUVA ke 23.2
Hän pisti välillä niin JoMan kuin KPL:n joukkueenkin sekaisin nopealla sekä vauhdikkaalla työskentelyllä, Tepi ihasteli. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. Monessa kilpailussa on mukana myös Historic luokat. Jaksovoittokin oli todella lähellä, sillä KiPan kolmas juoksu jäi vain muutaman millin päähän. Lisätietoja/ilmoittakaa yleisötapahtumista sähköpostitse viim. alv. 11.3. 013-684 8411
Fax 013-414 593
Kilpa-autoja laidasta laitaan
Kilpailukalusto on varsin kirjavaa. Näistä 40 ajaa SMluokissa. Orkidea Hoitola, Kiteentie 7, 2. Rallisprint on nopeatempoinen laji. Saunallinen yksiö/ kaksio Kiteeltä. 050 3602934. Kussakin luokassa pitää kuitenkin olla vähintään viisi lähtijää, jotta täysi pistepotti olisi jaossa. Laskutuslisä 3,20 , sis. Autoina on mm. ojan pohjalta hakea tukea. Hyttinen Ky
0400 372 290, 040 531 4244 040 481 7334
Asiantuntevaa vakuutuspalvelua!
Vain If vakuutuksista saa nyt myös S-bonusta, kysy lisää!
Tukiryhmä kokoontuu su 27.2. Arvokisoihin (rallisprintin SM-sarja ja Future Asfaltti Cup) tuli kuitenkin yksi uusi luokka mukaan. Jos jollekin olisi pitänyt palkinto tästä turnauksesta antaa, niin se olisi kuulunut Juhanille. Ne ovat jakautuneet eri puolille Suomea.
Rata on yleensä samantyyppinen kuin rallin erikoiskoe, mutta sen pituus on lyhyempi, noin 2 000-4 000 m. KiPalla oli turnauksessa mukana 12 pelaajaa, kun lukkari Toni Laakso oli loukkaantumisen takia sivussa. Varsinkin kesäkisoissa tutkitaan hyvin tarkkaan, voiko esim. alv. P. Nelivetoisille ralliautoille haluttiin antaa mahdollisuus taistella sarjan voitosta. Jotkut kävelevät, mutta suurin osa kuljettajista pyöräilee rataa useampaankin kertaan läpi suunnitellen omat ajolinjansa. klo 13.00 Kiteellä Kansantalolla, os. alv. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi
Rallisprint pähkinänkuoressa
Rallisprint kuuluu autourheilun peruslajeihin. Vielä viime kaudella oli jokaisessa luokassa pitkä lista erilaisia tekniikkasääntömäärittelyjä. Niinpä lukkariksi nostettiin Juhani Myyryläinen ykkösvahdin paikalta. Escortteja, Cortinoita, Sunbeam
toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30
TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS
684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431
ISSN 1236-4495
KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011
ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. 2x30 pmm 48,60 , sis. Ottelun jälkeen jalka sen verran kipeä, ettei Ville enää pelannut Kouvolaa vastaan. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. esitteessä (kuvaoikeudet). P. 16
Koti-Karjala
Keskiviikko 23.2.2011
Rallisprint tuo Kiteelle 99 kilpailijaa
Ensi lauantaina Kiteellä ajettavaan Rallisprintin osakilpailuun on ilmoittautunut 99 kilpailijaa. Ensimmäinen ottelu Joensuuta vastaan oli tasainen. Lajissa menestynyt kellokoskelainen ajaa Mitsubishi Lancerilla nelivetoisten luokassa. www.orkideaspa.com Kaksio tai vastaava asunto. Tapahtumaesite valmistuu kevääksi Keski-Karjalan messuille. Esitteeseen otetaan mukaan sellaiset tapahtumat, joihin odotetaan useampaa sataa osallistujaa. Ilmoittajilta ei peritä maksua. 040 181 2535 timo.soininen@if.fi Ole huoletta. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 .
Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Samoin naiskuljettajille on oma luokkansa, jossa ladyt mittaavat toistensa nopeutta. Näin ollen pienimoottorisellakin autolla voidaan voittaa mestaruus. P. P. Tappio Kouvolalle merkitsi käytännössä sitä, että KiPa ei finaalipeleihin pääse. Myös pistelasku uudistuu. Kiteen Vesikunta
Timo Soininen
Kitee, puh. Kilpailun seuraajat pysyvät lauantaina hyvin ajan tasalla ottamalla oman radion mukaan. 0400 676930. Myöskään Ville Liukkua ei nähty lautasen ääressä, vaan hän pelasi koko ajan jokerina. Samassa yhteydessä myös ajettavien perusluokkien määrää vähennettiin. SS-ryhmän nelivetoautoille tuli samassa yhteydessä painon pudotus. Eri autoja ei välttämättä ole ollut samaa määrää, koska samalla autolla voi ajaa useampikin kuljettaja.
SDP:n KANSANEDUSTAJAEHDOKAS
JOUNI MARTISKININ TUKIRYHMÄ KOKOONTUU
Olet tervetullut mukaan vaalityöhön.
Taksipalvelu P. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Polttoainesääntö on AKK Motorsportin päätös ja näin huomioidaan myös ympäristöasioita. 0400 888273, www.parastasinulle. com.
Pokentie 8, 82500 Kitee
Puh. Ensimmäinen jakso päättyi 2-2. suomenlapinkoiran urospentu. krs. Me autamme.
Pokentie 8 82500 KITEE
Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti.
ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN
myytävänä MYYTÄVÄNÄ
Polttopuuta 3360 cm, koivua. Peruutuksen vuoksi luovutusik. Kilpailuja on paljon, kaudella 2011 kilpailukalenterissa on lähes 50 kilpailua. Ilmoita seuraavat tiedot: tilaisuuden nimi, lyhyt kuvaus mitä, missä ja milloin tapahtuu, pääsymaksu, järjestäjän tiedot sekä yhteystiedot. 050 5994114. Nyt nuo lyhennelistat ovat taakse jäänyttä aikaa. alv. Tässä pelissä Ville Hämäläinen teloi nilkkansa katkaistessaan jatkeelta läpilyöntiyrityksen. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä.
myytävänä TYÖSUORITUKSET
Lumenpudotusta. mennessä titta.redsven@keti.fi Varaamme tapahtumien julkaisuoikeuden.
Yritykset, seurat, yhdistykset ja muut tapahtumien järjestäjät!
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Siinä painottuu tasaisuus sarjassa ja sitä myötä periaatteessa minkä tahansa luokan autolla voidaan voittaa mestaruus. Kaikkiaan itäsuomalaisia kuljettajia on 35.
Voitto Joensuusta ei vienyt jatkoon
Kiteen Pallo voitti Joensuun 2-1, mutta hävisi Kouvolalle 0-2 viime lauantaina Jyväskylässä pelatussa turnauksessa, jossa karsittiin joukkueita Joensuussa pelattavaan SM-halliturnaukseen. P. P. 050 5676544. Tauon jälkeen ajettavalla toisella kierroksella yleensä ajat paranevat melkoisesti. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. Kuljettajat voivat tutustua ajettavaan rataan ennen varsinaisen kilpailun alkua. Tehot tippuivat jonkin verran, mutta painoa sai samalla keventää. Vaalityötä käydään läpi kahvikupposen kera.
Tervetuloa! Jouni Martiskinin tukiryhmä
Nyt mukana myös nelivetoiset ralliautot
Kaudella 2011 rallisprint autojen kilpailuluokkia selvennettiin. Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Vesa Hirvonen, Tapio Lauronen ja Lassi Turunen. Ensimmäisen ajokerran jälkeen pidetään kilpailusta riippuen 30-40 minuutin tauko, jona aikana useat kuljettajat käyvät tutkimassa kisaradan kuntoa. Se päättyi kotiutuskisan jälkeen KiPan eduksi 2-1 (0-2, 6-1, 0-0, 2-1). Huipputasolla on uutta rallikalustoa ja tehokkaita turboautoja, mutta harrastajatasolla ajetaan vanhemmalla ja edullisella kalustolla. Itä-Suomen alueelta Kiteelle saapuu iso osallistujajoukko kamppailemaan alue 3:n aluemestaruuspisteistä. Osallistujien määrät vaihtelevat eri kilpailuissa suurestikin. 0200 71400.. Ruhjetta suuremmasta vammasta ei onneksi ole kyse. Leipurintie 3 A.
Tilaisuudessa voit ilmoittautua mukaan tukiryhmän toimintaan. 041 7811780. Tässä vaiheessa lyöjäjokeri Mika Laukkasen oli siirryttävä 3-vahdiksi. Niihin osallistutaan autoilla, joilla on jo reilusti ikää ja niissä ei ole nykyistä huipputeknologiaa. www.villataivaannasta.blogspot.com Selkeät kotisivut ja tehoa toimistoon edullisesti. Toisella jaksolla KiPa jaksoi taistella viimeiseen vuoroon asti voitosta, mutta 0-2 juoksun jälkeen Kouvola sai hurmiossa vielä kolme lisäjuoksua ja peli oli käytännössä ohi.
Ympäristöasiat otettu huomion
Tämän kauden kilpailuissa polttoaineena käytetään pumppubensa 98E:tä. SM-luokkien lisäksi kisaohjelmassa ovat juniori-, seniori- ja historic-luokat.
Tolosenmäen kisassa on mukana myös rallisprintin viisinkertainen Suomen mestari Tomi Hallia. Toisen pelin Kouvolaa vastaan KiPa aloitti 11 pelaajan voimin, mutta ensimmäisen jakson toisen vuoron jälkeen miehistöön kuului enää 10 pelaajaa, kun Tuomas Mattila joutui siirtymään sivuun takareiden krampattua. Tapahtumasta voi laittaa mukaan kuvan, jonka voimme tarvittaessa julkaista em. alv. KiPan toiminnanjohtaja Jarmo Tepi Timonen oli enemmän kuin tyytyväinen Juhanin esitykseen. Samassa luokassa Halliaa haastavat mm. Imppejä, joissain kisoissa on mukana ollut myös legendaarisia Trabantteja. Rallista poiketen rallisprint autossa ei ole kartanlukijaa, vain kuljettaja. 044 0230330.
ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm.
Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. Kuljettajat jaetaan kokemuksen ja taidon perusteella samoin kuin monessa muussakin lajissa juniorikuljettajiin ja yleisen luokan kuljettajiin. Autot lähtevät radalle 30 sekunnin välein, joten koko ajan tapahtuu. Kilpailuissa on mukana myös nuorten luokka, johon voivat osallistua 16 vuotta täyttäneet kuljettajat, kunnes he täyttävät ajokortti-iän ja saavat auton ajokortin. Veikko Lehtonen
TIEDOTTAA
Kiteen Vesikunta suorittaa vesimittarien luentaa Puhoksen, Maljakiven-Taipaleen-Tolosenmäen sekä Suorlahden-Muljulan -alueella kevään 2011 aikana. Nykyisellä pistelaskukaavalla voi SMmitalien voittajat tulla ihan mistä luokasta tahansa. SM-sarjassa pisteet lasketaan luokittain. Ajanotto tapahtuu sähköisesti 1/100 sekunnin tarkkuudella ja jokaisella kuljettajalla paras aika on hänen tuloksensa, jonka mukaan sijoitus määräytyy. Kaudella 2010 rallisprint kilpailuihin osallistui keskimäärin lähes 100 kuljettajaa. Rata-alueen äänentoisto kuuluu radiokanavalla 104.8 Mhz kilpailun aikana.
Keski-Karjalan Tapahtumavuosi 20112012
Kokoamme yksiin kansiin koko vuoden tapahtumat talveen 2012 asti. alv. Nykyisin on oma luokka myös senioreille, siis kilpailijoille, joilla on ikää mittarissa yli 50 vuotta
040 355 1700 Lisää mukavaa tekemistä, näkemistä ja kokemista Keski-Karjalan seudulla: Karelia Expert matkailupalvelu/ puh. Yht.h. Kahvi/tee ja "köyhikset" hillolla ja kermalla 3 . kello 12.00 16.00! Ks. 12 /hlö, < 4 v. 050 552 9044, s-posti info@juhanantuap.fi
Naistenpäivän iltajuhla
tiistaina 8.3.2011 klo 18.0020.00 Tohmajärven seurakuntatalolla, Maiju Lassilan tie 16 Viihtyisässä ohjelmassa mukana laulaja-juontaja Esa A Luukkainen, pianisti Johannes Karhapää, lausuja Anna-Liisa Alanko ja järjestöjen edustajat. 0400 606 946 tai keski-karjala@visitkarelia.fi MUISTATHAN MYÖS ITÄ-SUOMEN MONITOIMIKESKUS AIMON TAPAHTUMAT!
Verkkokassi-hanke/ Titta Redsven matka@keti.fi Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. mennessä ja lisätiedot: Niina Hattunen, niina.hattunen@pkamk.fi tai 050 311 9527
KOULUTUS- JA REKRYTORI
keskiviikkona 2.3.2011 klo 11.00 15.00 Kiteen Evankelisen Kansanopiston juhlasali, Opistontie 7, Kitee
Päivän aikana tietoa koulutuksesta, mahdollisuuksista työllistyä ja eri työllisyyshankkeiden palveluista: · työllisyyspoliittinen koulutus · omaehtoinen koulutus · rekrykoulutus · oppisopimuskoulutus · eri projektien palvelut · rekrytointi Päivän juontaa Salkkareista tuttu näyttelijä Anneli Ranta Tampereelta. Jalostamo-klinikka ja teemaluennot tarjoavat neuvoja ja vinkkejä olemassa olevan liiketoiminnan vauhdittamiseksi tai kehitteillä olevan yritysidean tueksi. veloituksetta
7
NORM
AALI
70
PERHE
16,40
KOIVUNMAHLA-ILTA
keskiviikkona 2.3.2011 klo 18.00 alkaen Nordic Koivu Oy:n tiloissa, Sininentie 145 a, Tohmajärvi
· Mahlan keräysverkostohankkeen kuulumiset · Infoa koivunmahlasiirapista · Ohjeistusta mahlan kotitarvekeräykseen · Vapaata keskustelua Lisätiedot Tiina Honkanen, 040 186 6973. menu: www.juhanantupa.fi Ilmoittautumiset viim. puh. Ohjelma: Neuvontaa 9.3017.00
MÄKIHYPYN JA YHDISTETYN NUORISOCUP
63. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi. TERVETULOA!
Työ- ja elinkeinotoimisto
PAJARINHIIHTO
su 27.2.2011 klo 8.0015.00
Lähtöpaikat:
Näkemyksiä 14.30 Tervetulokahvit ja päivän avaus Susanna Suomalainen, Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy 15.00 15.30 16.30 Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen tarjoamat palvelut yrittäjille ja yrittäjäksi aikoville Jonna Välimäki, Pohjois-Karjalan ELY-keskus Miten verkossa herätetään kysyntää & tullaan löydetyksi. Kahvila-Ravintola Kalatuuri Kesälahdella 6-tien varrella, Poroniementie 2, puh. Tarjolla hernekeittoa ja kahvia. mennessä ja lisätiedot: Susanna Suomalainen, susanna.suomalainen@keti.fi, 046 615 7886. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi
Vauhtia pulkkamäkeen, talvipäivän perhelounas tai köyhät ritarit!
Tuliko nälkä. Tervetuloa!
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Keskiviikko 23.2.2011
Koti-Karjala
19
LEPPOISA LASKIAISLOUNAS
sunnuntaina 6.3.2011 klo 1216
Tuo hiihtolomavieraat valmiiseen pöytään tai tankkaa laskiaisliukujen jälkeen! Ks. Tule askartelemaan uusia vieheitä ym. Vapaa sisäänpääsy!
Tervetuloa!
Järjestäjät:
Herkuttele Keski-Karjalassa hiihtolomalla!
Leppoisa laskiaislounas!
Nykykarjalainen pitopöytä katettuna Juhanantuvalla sunnuntaina 6.3. Mauri p. Kahvitarjoilu. Kansalliset Kiteen talvikisat Hutsin Urheilukeskuksessa La 26.2. menu www.juhanantupa.fi Ilmoittautumiset viimeistään to 3.3. Lounasetu: 2 aikuista + 2 lasta = lapsille limsat ja jäätelöt ilmaiseksi! Kolottaako kahvihammasta. Kalakerho nuorille. Ilmoittautumiset iltapäivän teemaluennoille 11.3. Tarjolla myös työpaikkoja: Torilla mukana yrityksiä, jotka etsivät työntekijöitä. Järjestäjinä KOKO Lataamo, P-K AMK:n DigiRegion ja Pohjois-Karjalan ELY-keskus.
Tarjolla:
TERVETULOA JOUKOLLA MUKAAN!
Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy Kiteentie 13 A, 82500 KITEE Puh. Toritapahtuman järjestävät Työvoimapörssi-, Akseli- ja Helppi-hankkeet sekä Keski-Karjalan TE-toimisto. klo 9.00 alkaen PIENET MÄET klo 11.00 alkaen ISO MÄKI klo 12.00 alkaen YHDISTETYN HIIHDOT TERVETULOA! KiU/Mäkijaosto
Hellin koti- ja yöhoidon kilpailutuksen ja tarjouspyynnön esittelyyn
tiistaina 1.3.2011 klo 16.00 Kiteen Ilmarisen kabinetti, Koulutie 3, Kitee.
Kahvitarjoilun vuoksi ilmoittautumiset 25.2.2011 mennessä marja.havukainen@kitee.fi.
Tervetuloa!
Ajankohtaista tietoa koulutus- ja työllistymismahdollisuuksista
Jalostamo-klinikka palvelee Maksutonta neuvontaa ajanvarauksen tehneille, ilmoittautuminen 1.3. 050 552 9044 tai s-posti: info@juhanantupa.fi Hinta: 24 /hlö, lapset 4 12 v. to 3.3., puh. 040 8462441.
Päästä Luovuutesi Jalostumaan!
AVOIN KUTSU YRITYKSILLE
tiistaina 15.3.2011 Kiteen Sivistys- ja kulttuurikeskus Ilmarinen
Päästä Luovuutesi Jalostumaan -teemapäivä on tarkoitettu sinulle, joka haluat ajankohtaista tietoa luovista aloista ja neuvoja toimintasi kehittämismahdollisuuksista, olitpa sitten yrittäjä, yrittäjäksi aikova, opiskelija, taiteilija, luovien alojen kehittäjä tai yhdistystoimija. Mahlatarjoilu Tervetuloa!
Kiteen Särkijärven kyläyhdistyksen ja Vapaaseurakunnan ulkoilupäivä 26.2.11 klo 12.00 alkaen. Jouni Koistinen, Idealmainos Oy Luova tauko
Osallistumismaksut:
17.0019.00 Myynnin ABC luoville aloille Hanna Kosonen, Diges ry Tapahtumasta voi lukea lisää osoitteessa www.keti.fi. Ensimmäinen kerhoilta 24.2.11 klo 17.30 alkaen, lukion luokka 21. (013) 411 400 Faksi (013) 411 404 keti@keti.fi www.keti.fi
Kiteen Kala-Kaverit ry
Missä pidettiin Kulttuuriyhdistys Apollon järjestämä hyväntekeväisyyskonsertti. Viime vuosina enduroon keskittynyt Joni Juvonen sijoittui Pro -luokassa hienosti seitsemänneksi. .......................................................................................................... Riehaan tulijoilta peritään kahden euron suuruinen pääsymaksu. Toinen kova köydenvetokamppailu käydään kiteeläisten metsästysseurojen välillä. Tuloksia julkaisemme tulevan lauantain numerossa.. Hän keräsi niistä täydet 50 pistettä. Kisan henkeen kuuluu, että jokaisessa joukkueessa tulee olla sekä naisia että miehiä. 044 300 6148 www.kaupparinne.fi, sp: kaupparinne@kaupparinne.fi Avoinna: MaPe 8.3017.00
NESTE VOITELUAINEET VARASTOSTA!
Joni Räty kaasutti MK-Sprintin mestariksi
Lukeminen kannattaa
Osallistu KUUKAUSIKISAAN.
Voita KAHVIA ja LAHJATILAUS
Koti-Karjalat kannattaa lukea ja säilyttää tarkaan. Laskiaisriehan ohjelmaan on sisällytetty vanhoja laskiaisperinteitä kunnioittaen myös
yksi jääkiekko-ottelu sekä pulkkaviesti. Avauspäivän jälkeen Gustafssonilla oli koossa vain 36 pistettä, kun niitä kisaa tuolloin johtaneella Riku Mäkipellolla oli 58 ja Rädylläkin 45. Pitäähän ne sukupuolikiintiöt, riehan puuhamiehiin kuuluva Ahti Paakkunainen perustelee. Hän saa tilata Koti-Karjalan lahjana neljäksi kuukaudeksi jollekin läheiselleen, jolle lehti ei vielä tule.
Joni Räty tunnetaan räväkästä ajotyylistä. Joukkueiden määrälle ei ole asetetta kattoa. Julkaisemme jokaisen kuukauden viimeisen keskiviikon numerossa 56 kysymystä, joihin vastaukset löytyvät saman kuukauden aikana julkaistuista lehdistä. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914
Kiteentie 4, Kitee, puh. Sunnuntain yhteisajoissa Räty oli toiseksi paras. Tuli pumpattua ja jarruteltua vähän liikaa. Haastekisa käydään ensi viikon tiistaina Kiteen jäähallissa pidettävässä laskiaisriehassa. Sunnuntaina epäonni jatkui, kun hänelle rapsautettiin minuutin aikasakko niin toisessa kuin kolmannessa startissa reitin sivussa ajamisen takia. Osoite ja puhelinnumero: ............................................................................... Näissä kisoissa virheisiin ei ole varaa. 2,22 m2/pkt
K-Plussatarjous
Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,90 m2
www.plussa.com
-50%
Tervetuloa ostoksille!
9,90m2
Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta
Etusi 23%
KENKÄ-SANTERI Oy
Kiteentie 8, KITEE. Lc-henkeen taas kuuluu, että jokainen haasteviestistä poisjäänyt kunta joutuu maksamaan 50 euron sakon. Kuka voitti Kajaanissa SM-yhdistetyn kultamitalin vuonna 1959. ............................................................................................................................ ym... Kuka on Kesälahti-Martat ry:n uusi puheenjohtaja?..................................... Ilomantsista kotoisin oleva Räty kukisti tiukan kamppailun jälkeen varkautelaisen Joni Gustafssonin kahdella pisteellä.
Räty oli ensimmäisen kilpailupäivän jälkeen vasta kuudentena, mutta toisena päivänä vauhti parani mieluisalla reitillä niin paljon, että hän ohitti kaikki edellään olleet kilpakumppanit. Vastaukset pyydämme toimittamaan 2.3.2011 mennessä osoitteella: Koti-Karjala, Pokentie 8, 82500 KITEE tai tilaajapalvelu@kotikarjala.fi Voittajan nimen julkaisemme ensi viikon lauantain numerossamme.
Kiteellä viime viikonloppuna ajettu MKSprint huipentui KeskiKarjalan Moottorikelkkailijoiden voitonjuhliin Joni Rädyn kaasuttaessa Pro luokan Suomen mestariksi. Hän oli sunnuntaina kilpailun nopein kuski. Käyttöluokka 32, kestää kovaakin kulutusta. Tuomas oli kumpanakin päivänä luokkansa ykkönen, kun taas Miika oli lauantain yhteisjoissa toinen ja sunnuntaina kolmas. Rätyäkin kovemman loppukirin toisena kilpailupäivä-
nä teki kakkoseksi sijoittunut Gustafsson. Lisäksi voittaja pääsee kasvattamaan Koti-Karjalan lukijakuntaa. Varsinkin kahdessa viimeisessä erässä meno oli lennokasta. Puh. ...ja kuljetukset hoidamme tietenkin omalla kalustollamme!
...SEKÄ YKKÖSTARJOUKSET...
LUXOR 32" LCD TV
· Takuu 2 vuotta
KOTIPESÄ
Avoinna: mape 818, la 814
Keisarinkuja 46 KITEE Puh. · LVI- ja SÄHKÖTARVIKKEET · MAALIT SISÄÄN JA ULOS · KODINKONEET · TYÖKALUT
199
/pkt
3.62 kg
ym... Keski-Karjalan Moottorikelkkailijoiden menestys ei jäänyt pelkästään Jonien varaan, sillä Tuomas Tikkanen voitti C-380 luokan ja Miika Kainulainen sijoittui juniorien kisassa toiseksi. Hän teki
kumpanakin päivänä tasaisen varmaa työtä ollen lauantain yhteisajoissa neljäs ja sunnuntaina kuudes. Vastaajan nimi: ................................................................................................ Kaikkien oikein arvanneiden kesken arvomme palkinnon, joka sisältää viisi puolen kilon kahvipakettia. Ai miksikö. avokkaita, talvikenkiä
Lisää eriä alennettu
Mullanvaihdon aika!
Meiltä KUKKAMULLAT.
Kukkakauppa ja Hautaustoimisto
Laminaatti Tammi Montreal 8722
Paksuus 8 mm. Sijoitus on vastikkeellinen, sillä riehaohjelman lisäksi pääsymaksulla saa räiskäleen tai makkaran.
HALKAISUKONE PARK 2,2 KW
· 6 tn puristus
VAIN
LOPUT LASTEN POTKURIT LUMITYÖVÄLINEET TARJOUSHINNOIN!
369, 189, VAIN 29,
FINNSAT TALLEN- VAIN TAVA DIGIBOXI
· 500 GT (250 h) tallennus · 2 viritintä
CRYSTAL 100% VAIN JÄÄHDYTINNESTE 10 l (2,59 l)
299, 25 90
GRUNDIG MICRO DIGI BOXI VAIN
· Antennitalouteen · 12 V input
CRYSTAL 40o VAIN TUULILASINPESUNESTE 10 l (0,995 l)
39, 9 95
T E RV E T U L O A K A U PA N T E K O O N JA KAHVIKUPPOSELLE
KAUPPARINNE
TEPPO MONONEN KY
Kauppatie 8, Rasivaara. No siksi, että nyt alkaa lukijoille tarkoitettu KUUKAUSIKISA. Kilpailun suurimpiin ennakkosuosikkeihin kuulunut Tuomo Forsell menetti tuntuman kärkeen jäätyään toisessa lähdössä peränpitäjäksi. Toivottavasti niitä tulisi mahdollisimman paljon, sillä jokainen tempauksella saatava euro lahjoitetaan paikalliseen nuorisotyöhön. Eikä tässä vielä kaikki. Kuinka monta päivää kestää ensi kesän Kihausviikko. Osallistumismaksu on yli puolet halvempi, 20 euroa. Viime viikonloppuna ajolinjojen valinta onnistui SMkullan arvoisesti.
Helmikuun kisan kysymykset ovat seuraavat:
Kuinka suuri osa Pohjois-Karjalassa koulujen ja muiden julkisten laitosten ruuasta on lähiruokaa?.............................................................................. 040 833 0661 www.rautia.fi
Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00
Kyllä liha kannattaa ostaa asiantuntijalta. Lätkämatsissa Jääsusien Fjunnut kohtaavat Kiteen kaupunginvaltuuston joukkueen ja pulkkaviesti on tarkoitettu yrityksille ja yhteisöille. 225 455
Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Tässä voimainmittelössä kisataan nelihenkisin joukkuein ilman sukupuolikiintiötä. .............................. APPELSIINI ja OMENA Luuton ja rasvaton TÄYSMEHU 1 l
RUOKAKAUPPIAASI TARJOAA TOLA Pirkka
PORSAAN KINKKU
Miedosti suolattu
PORSAAN ULKOFILE
5 5
95 Euroshopper
/kg /kg
95
METVURSTI 600 g Taika 100 g RUISVIIPALE 550 g
0 3
49 KAUPPARINNE ON RAKENTAJAN JA REMONTOIJAN KAUPPA
/prk
4 kpl/as.
95
6.58 kg
· PERUSTUSTARVIKKEET LTÄ: ·· PIHAKIVET MEI KATETARVIKKEET · PUUTAVARAT · ERISTEET sekä RAKENNUSLEVYT
/pkt
· TIILET, LAASTIT, ym... Puh. Ne näkyvät heti tulosluettelossa, hän kommentoi toisen päivän ensimmäisen lähdön jälkeen. 226 550
kiteenkotipesa@ kolumbus.fi
VAIN
Laskiaisriehassa saa näyttää voimansa
Lc Kitee Pajari haastaa KeskiKarjalan kuntien luottamushenkilöt köydenvetokisaan