Yleensä ensihavainnot joutsenista tehdään jo
helmi-maaliskuun vaihteessa, mutta nyt kylmä sää on
viivyttänyt lintujen tuloa.
Muista muuttolinnuista
on tavattu vasta kaikkein karaistuneimpia lajeja, ja niitäkin niukasti. 19,90
99
90
TYYNY
s X CM
norm. Maalis- huhtikuun vaihde on perinteisesti
ollut vilkasta harmaalokkien,
merikotkien, varislintujen ja
pulmusten muuttoaikaa.
Markku Halonen
Hinnat voimassa ma?ke 25.?27.3., ellei toisin mainita.
Pääsiäisenä ulkoillaan
Miami
Naisten
s+OOT n
PEITE
9
495
1495
s X CM
norm. Pulmunen ehätti muuttajista ensimmäisenä
jo helmikuun lopussa ja sen
jälkeen on huomattu ainakin
maa- ja merikotka sekä harmaalokki. Myös telkästä, sinisorsista, varpus- ja ampuhaukoista, peipoista, räkätti- ja
mustarastaista sekä isolepinkäisestä on tehty maakunnassa havaintoja, mutta ne koskevat pääosin täällä talvehtineita
yksilöitä.
Lintujen kevätmuuton odotetaan piristyvän vasta tuulen
kääntyessä seuraavan kerran
etelän puolelle. Kiteen Hyypiin sulassa on ollut neljän
joutsenen parvi maanantaista
lähtien. vuosikerta
Tuoreet Pääsiäisherkut runsaalta Herkkutoriltamme
ja Leipomomme kiviarinauuneista
Flora Vanilla
-16%
HK
takuumurea
vähälaktoosinen,
vispautuva
2,5 dl (4,60 l)
15
14 1
90
NAUDAN
SISÄ- TAI
PAAHTOPAISTI
kg
n. Tarjous
LAATAT
20x25 alk.
790
m2
ARPPENTIE 21 KITEE 0400 188 166
Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
N:o 24
Irtonumero 1,30 ?
54. 1 kg
Ensimmäiset
joutsenet
saapuivat
VANILIINIKASTIKE 12%
prk
Ilman korttia 17,90 /kg
Grillistä:
Porsaan SELÄKE
Herkkutorilta:
Ruokamestarin
laadukas
KARJALANPAISTI
Suomi
8
12
90
95
Uutuus!
-20%
kg
kg
Omista uuneista:
Fazer
Fazer
Angry Birds
SUKLAAMUNA
50 g (49,80 kg)
Valio Oltermanni
JUUSTOT
49
5 2
95
800 g?1 kg
(5,95-7,44 kg)
rajoitus 2 kpl/talous
kpl
kpl
Ilman korttia 7,49 /kpl (7,49?9,36 kg)
Ranskalainen
PATONKI
240 g (5,38 kg)
1
29
89
Kulta
Katriina
kpl
KAHVI
500 g (5,78 kg)
myös tumma paahto
Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista
2
pkt
1
79
SITRUUNA
Espanja
Voimassa
ma?to 25.?28.3.
kg
Kevään ensimmäiset laulujoutsenet ovat saapuneet Pohjois-Karjalaan. 9,90
Naisten
TAKKI Tylli
s+OOT n
99
250
200
HÖYHENPUSSI
95
TIPUT
s KPL PKT
KREPPIPI
PAPERI
s
X
5,90
UUTUUS
RIPSIVÄRI
1490
The Rocket Volum. M
TAKKI Tino
s+OOT
S?XXL
7990
2 kerää
norm. Pääsiäislauantai-iltana 30.3. 42,00)
DVD-elokuvia ja CD-levyjä.
(norm. Karjalainen:
Et ole yksin cd
3150
4115
19
1999
99
Valikoimissamme
runsaasti erilaisia
midprice-hintaisia
Paistinpannu
Ø 24 cm
(norm. 7?21, la 7?18, su 12?18
petri.kupiainen@k-supermarket.. Express
9,6 ml, ruskea ja musta
-25%
Jari Sillanpää:
Kaikkien aikojen
parhaat cd
Kovanaama
KATTILAT ja
PAISTINPANNUT
J. 13,00
65
Nivea Soft
KOSTEUSVOIDE
300
1300
350
75 ml (0,00 l)
Loréal
PÄIVÄVOIDE
kpl
kpl
kpl
50 ml (00,00 l)
Ilman korttia 14,89/kpl (00,00 l)
&OXTEL
NESTESAIPPUA
3 l (1,16 l)
Ilman
korttia 4.10 (1,37 l)
Pääsiäiskokko
roihuaa
Varpasalossa
-12%
kpl
-14%
Tarjoukset voimassa 23.?30.3., tai
niin kauan kuin tavaraa riittää.
Taval l i sta parempi Ruok ak a uppa
Palvelemme: ark. sen sytyttävät roihuamaan harmonikkavirtuoosi, laulaja Pauliina Lerche ja kitaravirtuoosi Peter
Lerche.. info 0400 133 807
www.k-supermarket.?
TAKKI Tuula
ula
1000
LANKA
Pääsiäisen
koristeluun!
Inka
Suomen
mestariksi
Ykä, Köpi ja Make eli Yrjö
Eronen, Kyösti Hirvonen ja
Markku Kapanen ovat pystyttäneet kokon pellolle Varpasaloon. 54,90)
KUPIAINEN
50 g
1799
s X CM
X CM
norm. www.kupiainen.net
Kiteentie 6, Kitee, puh. 29,90
Kattila
3,5 l
LANKA
Laittomat DVD
PUSSILAKANASETTI
Esim.
5 kerää
Bambu
250 500
90
Miesten
50 g
norm
Näin tapahtuu tässäkin fuusiossa, vaikka sopimusneuvotteluissa luvataan
kaiken säilyvän ennallaan.
Lyhytnäköistä ja tarkoitushakuista. Aika harvoin lottoan. Lapsen kasvot valtasi tyrmistys ja huuli
alkoi väpättää.
. Asiat
on hoidettu hyvin ja ammattitaidolla.
Sen sijaan Kiteen Seudun
OP:n kohdalla huomaan pohtivani, onko tulos tehty tarkoitushakuisesti fuusiota ajatellen vai onko todellakin niin,
että asialla ovat olleet ?saatanan tunarit. Auton
voisin kyllä ostaa ja pankista
nostaisin rahat heti pois.
. Teillä on nyt toukokuussa tuhannen taalan paikka äänestää sen puolesta, säilytetäänkö Keski-Karjalassa
itsenäinen ja alueellinen Kiteen Seudun Osuuspankki vai
turvataanko Joensuun osuuspankin kehitys ja samalla
oman pankin näivettyminen
sivukonttoriksi.
On hyvä muistaa, että paikallisen osuuspankin perustehtävä on edistää omistajajäsenten, asiakkaiden ja toimintaympäristön kestävää taloudellista menestystä, turvalli-
suutta ja hyvinvointia. Ääni se on itikallakin.
Kiteellä 18.3.2013
IRJA UTUNEN
Koirien jätöksistä
Arvoisat Kiteen keskustan
koirien omistajat ja ulkoiluttajat, on kauheaa katsoa esim.
Kiteenjärven jäällä koiranjätöksiä keskellä hiihtolatua.
Kyllä koiranulkoiluttajan tulee hoitaa nämä pois, samoin
kevyenliikenteenväylältä. Vaikuttaa siltä, että edustajistoa aivopestään ja pankin henkilökuntaa kielletään kommentoimasta tai osallistumasta keskusteluun. Puhelin: (013) 684 8411
toimitus@kotikarjala.?
KSOP - Itsenäinen osuuspankki
vai Joensuun talutusnuorassa
. Onneksi olkoon
Kesälahti ja Rääkkylä. Miksi yhteiseksi Joensuun ja Juuan kanssa?
Miksi tällainen kiire. Jos
lottovoitto osuisi minulle,
laittaisin perusasiat kuntoon:
ostaisin talon ja auton, Soili
Pakarinen pohti.
. Valmistellaan asiaa
salassa ja pienessä piirissä.
Tätäkö on osuustoiminta?
Käsittääkseni omistajajäsenten tahdon tulee näkyä
pankin käytännön toiminnoissa selkeästi ja tunnistettavasti.
Vastuullisuus huolehtia sekä
asiakkaista että toimintaympäristöstä ja sen kehittämisestä nyt ja tulevaisuudessa.
Tapahtuuko näin pankkifuusion toteutuessa?
Jos tarkastellaan muita rakenneuudistuksia, lähes kaikissa keskuspaikka on kasvanut ja voi hyvin, reunaalueiden alkaessa näivettyä
ja kuihtua. Oli hienoa saada niin runsaasti hyvää
palautetta laduista, maisemista ja järjestelyistä. Jotenkin sitä
aina toivoo ja odottaa. Tämän kertominen onkin paikallislehtien tehtävä.
Toivottavasti sama sitoutuneisuus oman alueen kehittämiseen ymmärretään myös
pankin edustajiston keskuudessa.
VESA KOSTAMO
KSOP:n jäsen
Ukin toiveista huolimatta en koskaan
?opastunu pagisemah karjalakse?, joten en
osaa vielä tänäkään päivänä selittää, mitä tässä lorussa tarkalleen ottaen toivotaan.
Joskus virpomisessakin voi tulla esille se
seikka, että näkökulmat siitä, mikä on hyvää
kenenkin mielestä, voivat vaihdella.
Tästä oivana opetuksena on jäänyt mieleen pienen serkkuni tapaus. Isäni, mv. Koti-Karjala
2
Lauantai 23.3.2013
Lottoatko?
Tohmajärvelle jätetty pelikuponki toi viime
lauantaina onnekkaalle
lottoajalle 2,25 miljoonaa
euroa. Osuuspankki on omistajiaan, ei itseään varten. En ollut osannut aavistaa,
että pieni virpoja olisi liikkeellä ajatuksella
?en minä paljon palkkaa vaadi, enkä velkakirjaa laadi?. Sitten oli vuorossa kylän lasten yhteinen kierros talosta taloon. Niinpä ilme ei ollutkaan ihastunut. En
ole ikinä olettanut voittavani, joten en ole miettinyt mitä tekisin, mutta ainakin matkustaisin, suunnitteli Jenni
Mononen.
Rääkkylän OP - tulos ylitti
tavoitteen. Vielä minun
lapsuudessa se oli aivan käyttökelpoinen loru.
Virpomaperinne oli silloin muutoinkin
vielä voimissaan. Kyseessä on ainoastaan kolmen pankin fuusio,
jossa päätavoitteena on tukea
Joensuun alueen kehitystä ja
pääomavirtojen siirtymistä
Joensuun seudulle, pois Keski-Karjalasta.
Arvioisat edustajiston jäsenet. Ihan jo siksikin, että
toisista välittämisen ja läheisille hyvien asioiden toivomisen perinne säilyisi elossa.
Niina Nyrhinen
Rajahiihto kiittää
Rajahiihto hiihdettiin 16.3.
hienoissa olosuhteissa. Sen olemassaolon
oikeutus lähtee omistajien ja
asiakkaiden eduista, ei johdon
omista pyrkimyksistä.
Kesälahden ja Rääkkylän
OP:n tulokset kertovat siitä,
että Keski-Karjalassa osataan
ja on mahdollista toimia ja
kehittää laadukasta, asiakaslähtöistä ja silti tuloksellista
pankkitoimintaa. - ammattaidoton johto, joka ei ole kyennyt
reagoimaan riittävän ajoissa
tunnuslukuihin. Kerhon
nimissä virpomisessa koetettiin pitää tarkkaa lukua siitä, ettei kukaan jäisi virvonnasta paitsi.
Palkoiksi saadut suklaamunat jaettiin ja
syötiin, mutta rahat eivät päätyneet omiin taskuihin. Toivomme myös ensi talvelle liukkaita latuja ja runsaasti hiihtäjiä.
RAJAHIIHDON
JÄRJESTELYTOIMIKUNTA
Mikä ihmeen fuusio?
Ihmettelen ja huolestuneena olen lukenut Kiteen Seudun Osuuspankkia koskevia
kirjoituksia. Näin uutisoi KotiKarjala 16.3.. Hän kävi reippaasti virpomassa minut pikkuinen kori käsivarrella.
Minä olin varannut palkaksi vähän tavallista isompikokoisen suklaamunan - muka
hyvää hyvyyttäni. Itse toivon
Kiteen Seudun OP:n olevan
tässä kehityksessä jatkossakin
mukana - tarvittaessa yhteistyössä Kesälahden ja Rääkkylän OP:n kanssa.
Kiitokset Pentille ja Raimolle rohkeista ja asiantuntevista kommenteista paikallislehdissä. En ole lotonnut ainakaan pariin vuoteen. Ne laitettiin kerhon tilille ja niillä me
hankimme tarvikkeita kerhotoimintaan.
Jos muistiini on vielä luottamista, niin taisipa meillä olla jossain vaiheessa tapana pyrkiä
opettelemaan joka vuodelle uusi loru. Tää oli vasta ensimmäinen paikka ja
miun kori on jo ihan täysi! Mitä mie nytten teen!?!
Onneksi sittäkin tilanteesta jotenkin selvittiin.
Yhä edelleen palmusunnuntain odotus on
jännää; tuleeko kuka virpomaan. Ky-
seessä on mielestäni omistajan välinpitämättömyys, ei
koiran. Vitsan piti olla mahdollisimman kaunis ja koristeellinen.
Muutaman perheen vanhemmat olivat kuskeina kierroksellamme ympäri kylää. Syyttömät koirat ja
niiden omistajat saavat hävetä
ja kärsiä teidän takianne.
ELÄINRAKAS KAHDEN
KOIRAN OMISTAJA. Kesälahden OP menestyi ja liikevoitto kasvoi. On hyvä, että esille nostetaan myös alueelliset
näkökohdat ja tuodaan näin
uutta näkökulmaa keskusteluun ja päätöksenteon pohjaksi. Lottoan silloin tällöin, vastasi Seppo Kinnunen.
. Onko kaiken
tämän tavoitteena turvata johdon urakehitys ja sen hintana
uhrata paikallinen osuuspankki Joensuun hyväksi?
Keskusteluista edustajien
kanssa sekä lehtiartikkeleista
käy ilmi, että fuusio nähdään
ainoana vaihtoehtona. Järjestäjien puolesta haluamme kiittää kaikkia hiihtäjiä. Silloin tällöin lottoan. Myös säätä kiiteltiin, mutta sitä emme
voi 100-prosenttisesti ottaa
omaan piikkiimme.
Kiitokset myös kaikille
talkoolaisille, jotka jo vuosia
ovat osallistuneet latupohjien
rakentamiseen ja tapahtumien
järjestämiseen. Jonain
vuonna opettelin karjalan kieltä taitaneen ukkini opettaman virpalorun.
?Virvon, varvon,
tuoreeks, terveeks.
hyötymä herteeks,
puatuma puarteeks.
Vanha kettu pois,
uus kettu tillaan!
Vihta siule,
miule mitä tahto.?
Pokentie 8, 82500 KITEE. Tällä kertaa kyselimme ihmisiltä, lottoavatko he.
. Joskus olen lotonnut, mutta ei se kannata,
pitää säästää nekin rahat, Valma Suomalainen tuumasi.
Tuoreeks, terveeks!
Mahtaneekohan nykyisten
terveys- ja kauneusihanteiden aikaan enää kukaan uskaltaa käyttää sitä virpalorua, jossa toivotellaan ?isännälle iso vatsa,
emännälle perä leveä?. Erityiskiitoksen haluamme antaa latujen
tekijöille Aulis Tiaiselle (26
km:n latu) ja Veikko Vanhaselle (11 km:n latu). Kiteen Seudun OP - tulos romahtanut, fuusio ainoa mahdollisuus selviytyä
jatkossa. Karjalaiset juuret omannut ukkini piti sitä arvossaan niin, että hänen
lapsensa kävivät vielä aikuisenakin virpomassa isäänsä ?tuoreeks, terveeks, tulevaks
vuuveks?.
Palmusunnuntain aamuna virvoin ensin
kotiväen. Onni Suomalainen,
oli osuuspankkimies ja setäni, talousneuvos Salomo Suomalainen toimi Hannes Geb-
hardin kutsumana 35 vuotta
Pohjois-Savon osuuspankkien
tarkastajana.
Perheemme nuoret, asuivatpa Helsingissä, Lappeenrannassa, Kontiolahdella
tai Kiteellä, pitävät varansa
ja velkansa Kiteen Seudun
Osuuspankissa.
Itsenäisenä säilyminen on
parasta, kun kannatus on säilynyt hyvänä ja pankki on vakavarainen. En tiedä, mitä lottovoitolla tekisin, kun ei se satu
kohdalle kuitenkaan. Kiteen
Seudun Osuuspankki on itsenäisenä selvinnyt tähänkin
asti, ahkeralla ja taidokkaalla
johtamisella ja työllä.
Monen sukupolven osuuspankkilaisena, koko nykyisen
perheen kannattamana, en voi
hyväksyä fuusioajatusta. Me kylän 4Hkerholaiset urakoimme viikkojen ajan kerhokokoontumisissa virpavitsoja kasapäin.
Hommassa oli mukana annos kunnianhimoa.
Millä tahansa risun raihnalla ei parannut lähteä virpomaan. Onneksi nämä pankit jäävät Keski-Karjalaan ja tukevat jatkossakin
alueen kehitystä
Mikäli toiminta
loppuu, tulee työnsaamisessa olemaan edessä suuret ongelmat. Myymälä on
ollut yksi matkailun vetovoimaisin kohde.
Korvaavaa
työtä etsittävä
Pitkällä työmatkalta tavoitettu
Kehitysyhtiö Ketin toimitusjohtaja Risto Hiltuselle tieto
Kiteen tehtaan sulkemisesta
tuli myös yllätyksenä.
. Rakennemuutos rahaa on käytettävissä vielä tämän vuoden ajan. Tosin tässä vaiheessa ei ole tietoa, mitä ylin johto on suun-
nitellut. On todella sääli, jos suomalaisen brändituotteen valmistus siirtyy ulkomaille. Ilmeisesti nyt on ryhdyttävä etsimään korvaavia työpaikkoja. Tavoitteena on yhtiön liiketoiminnan kilpailukyvyn
varmistaminen. Suunnitelmiemme mukaan keskittyisimme jatkossa oman tuotantomme osalta Helsingin Herttoniemessä
sijaitsevan tuotantolaitoksen
toimintoihin. Ensi keskiviikon jälkeen
saanemme tarkempaa tietoa,
miten asiat tulevat etenemään
ja löytyykö tehtaan toiminnalle jatkomahdollisuuksia. Kaikki veteraanit eivät vuoden aikana saaneet määrärahojen
puutteesta johtuen vuotuista
kuntoutusta. Kiteen Sotaveteraanit ry:n kunniajäsenen kunniakirja luovutettiin
Paavali Siikamäelle.
Virkistystapahtumien puolelta
toimintakertomus kertoo, että perinteinen yhteislaulutilaisuus järjestettiin opistolla,
osallistuttiin Kesälahden kunnan järjestämään Kansallisen
Veteraanipäivän juhlaan, veteraanien kirkkopyhän viettoon
Kiteellä, Jokisoutuun Joensuussa, rantakalatapahtumaan
Potoskavaarassa, alueelliseen
kirkkopäivään Juuassa, hirvipaistille opistolla, itsenäisyyspäivän juhlaan Kiteellä ja yhteiseen joulujuhlaan Kiteen
Rintamaveteraanien kanssa
Kansanopistolla.
Yhdistyksen taloudellinen
tilanne pysyi kertomuskaudella vakaana. Näiden suunniteltujen toimenpiteiden tavoitteena on
varmistaa liiketoimintamme
kilpailukyky myös jatkossa.
Olemme ylpeitä suomalaisista
juuristamme, ja meille on tärkeää, että tuotteemme suunnitellaan ja osittain myös valmistetaan Suomessa.
. Maailmantalouden epävarmuudesta huolimatta aiomme jatkaa strategiamme
mukaista kansainväliseen kas-
vuun tähtäävää pitkäjänteistä työtämme. Raitapaidat ovat olleet
yhtiön brändituote koko sen
historian ajan.
. Luonnollisesti neuvottelemme sulkavalaisten kanssa ennen työnantajaneuvotteluja.
. Tämä on
iso isku Kiteelle. Yhtiön edustajien pitämän tiedotustilaisuuden jälkeen pidimme henkilökun-
nan kanssa lyhyen palaverin.
Tämän jälkeen henkilökunta
poistui tehtaalta.
. Kiteen Evankelisella kansanopistolla järjes-
tettiin veteraaneille, heidän
puolisoilleen ja leskilleen virkistys-ja kuntokursseja, jotka rahoitti Kiteen kaupunki,
Lions-järjestöt ja veteraaniyhdistykset.
Puheenjohtaja Arvo Kinnari on toiminut muun toiminnan ohella myös Pohjois-Karjalan veteraaniavustajapalve-
menoerät muodostuivat kurssimaksuista, virkistystoiminnasta ym.
P-K:n Sotaveteraanipiirin johdolla pidettiin 17.01. Helsingissä sijaitsevan kangaspainon
henkilökuntaa käynnistettävät neuvottelut eivät koske.
Tuotantolaitosten ja myymälöiden lakkauttaminen voisi
johtaa enintään 60 henkilön
pysyvään vähennykseen.
. Marimekon henkilökunta on näissä
toiminnoissa Suomessa kasvanut vahvasti viime vuosina.
. Pääluottamusmies AnnaMaija Sonnen mukaan tieto
oli työntekijöille todellinen
järkytys.
. Molemmilla paikkakunnilla tehtaan henkilökunta marssi
ulos torstaina.
Yhteistoimintaneuvottelut liittyvät Marimekon Sulkavalla
ja Kiteellä sijaitsevien tuotantolaitosten ja myymälöiden toiminnan mahdolliseen
lakkauttamiseen. Eläkkeelle siirtyviä joukossa on erittäin vähän.
erikoisesti kuviosuunnittelussa ja luo siten huomattavaa
kilpailuetua.
. Yhdistykset toimivat
jatkossakin omina yksikköinään huolimatta yhteistoiminnan lisääntymisestä.
Myös virkistystoimintaa
Jäsenistöä oli yhdistyksellä
kaikkiaan 154 henkeä. Tässä vaiheessa on vaikea sanoa juuta tai jaata. Toiveena on, että voitaisiin pitää aluksi ainakin yksi
yhteinen suunnittelukokous,
jossa pohditaan yhteistä toimintaa, joka jo nyt on hyvällä
mallilla. Kirsti
Rautiaisen laatima Veteraanien palveluopas jaettiin veteraaneille, puolisoille ja leskille.
Yhteistoiminta paikkakunnan
veteraaniyhdistysten, Kiteen
Evankelisen kansanopiston,
Kiteen reserviläisjärjestöjen,
Kiteen Seudun Osuuspankin,
Kiteen kaupungin ja Kiteen
seurakunnan kanssa on ollut
hyvää ja kiitettävää
Kiteen Sotaveteraanit ry:n
kevätkokouksessa luovutettiin Sotaveteraanimitali Heikki Piriselle, Sakari Takalalle
ja Ari Karhapäälle. Tulonlähteinä olivat veteraanikeräyksen tuotto,
kannattajajäsenten jäsenmaksut ja lahjoitukset. Ilmeisesti olemme liian
kallista väkeä tuotannossa.
Menekkivaikeuksia ei ainakaan ole ollut, sillä tehtaalla
on viime vuoden lomautusten
jälkeen ollut täystyöllisyys.
Tehdas valmistaa Kiteellä raitapaitoja, kukkaroita ja laukkuja. hän piti
alustuksen sotainvalidien ja
veteraanien neuvonnasta Kiteellä.
Runsaasti yhteisiä
tapahtumia
Kiteen Sotaveteraanit ry:n kunniajäsenen kunniakirja luovutettiin Paavali Siikamäelle oikealla.
Sotaveteraanimitalin saivat Ari Karhapää toinen oikealta, Sakari Takala ja Heikki Pirinen. Meitä he kehoittivat
etsimään hyviä ideoita toimintaan.
. Pääpaino tulee edelleenkin olemaan , että veteraanit
voisivat asua kotonaan mahdollisimman pitkään. Menemme Helsinkiin yhdessä Sulkavan tehtaan
edustajan kanssa. Ensimmäiset yt-neuvottelut ovat ensi viikon keskiviikkona. Avustajatoiminnan P-K:n piirin aluetilaisuudessa 27.11. Kiteen
Evankelisella Kansanopistolla
perinneaikakauteen siirtymisen suunnittelupalaveri. Yhdistyksen jäsenmäärän todettiin pysyneen vakaana ja uusia
veteraanijäseniä on saatu niin Kiteen kuin Kesälahden suunnaltakin
useita. Suurimmat
Palveluopas ja
Sotaveteraanimitalit
Olavi Lautamäki. Näin loisimme paremmat
edellytykset työllistää Suomessa tuotekehityksen, suunnittelun, markkinoinnin sekä
myynnin henkilöstöä. Lopettaminen koskettaa myös
tehtaan myymälää. Tavoitteidemme saavuttamiseksi meidän
on kiinnitettävä erityistä huomiota toimintamme kannattavuuteen ja kustannustehokkuuteen, toimitusjohtaja Mika Ihamuotila sanoo.
Kiteellä töissä
40 henkilöä
Yhtiö ilmoittaa, että neuvotteluissa selvitetään myös, voidaanko mahdollisia tehtävien vähennyksiä kompensoida
konsernin sisäisillä siirroilla
tai käyttäen eläke- tai muita
erityisjärjestelyjä. Jokainen veteraani ja leski tullaan
hoitamaan kunnialla loppuun
saakka.
Kinnari jatkoi, että veteraaniyhdistysten yhteistyö tulee
lun ohjausryhmässä. Olemme panostaneet viime vuosina erityisesti kangaspainomme toiminnan kehittämiseen, koska
se tukee tuotekehitystämme
Pääluottamusmies Anna-Maija Sonnen mukaan Kiteen tehtaan henkilökunta oli todella yllättynyt ilmoituksesta. Tietojemme mukaan tehdas on
toimiva, eikä meille ole sulkemissuunnitelmista kerrottu mitään.
. Koti-Karjala
Koti-Karjala
Kiteen, Tohmajärven,
Rääkkylän ja Kesälahden
puolueeton paikallislehti.
Päätoimittaja Marko Torni.
Marimekko sulkemassa
Kiteen ja Sulkavan tehtaat
Marimekko Oyj käynnistää Sulkavalla ja Kiteellä sijaitsevia toimintojaan koskevat yhteistoimintaneuvottelut. Vaikka yhdistyksen toiminta tulee jatkumaan vielä useita vuosia
perinneaikakauteen siirtymisen suunnittelu on jo
aloitettu.
Yhdistyksen puheenjohtaja
Arvo Kinnari mainitsi kevätkokouksen alussa, että toiminnan painopisteinä tulee
jatkossakin olemaan veteraanien tukeminen eri muodoissa. Tähänkin
joutunemme anomaan lisäaikaa ja -rahaa.
Tuomo Flinkman
Kiteen Sotaveteraanien
jäsenmäärä pysynyt vakaana
Kiteen Sotaveteraanit
ry piti kevätkokouksensa. Uskon vakaasti, että nämä
toimenpiteet mahdollistaisivat entistä kilpailukykyisempien tuotteiden valmistamisen. Luovuttajina olivat yhdistyksen puheenjohtaja Arvo Kinnari ja Valto Ellonen vasemmalla.
jatkossa tiivistymään entisestään. Marimekko
työllisti vuoden 2012 lopussa
yhteensä 535 henkilöä, joista
432 työskenteli Suomessa.
Vuoden lopussa Sulkavan
ja Kiteen tuotantolaitoksissa
ja niiden yhteydessä toimivissa myymälöissä työskenteli
yhteensä 60 henkilöä, joista
Kiteellä 40.
Kiteen tehtaan henkilökunnalle tieto yt-neuvotteluista annettiin torstaiaamuna
klo 9.30 ja 10.15 pääsiäishartaudet pienelle väelle kirkossa. Hepr. Jännitystä
oli ilmassa. Klo 16.30 Nuorten ja
nuorekkaiden kuoron harjoitus
kirkossa. kiirastorstaina 28.3.
Tarinatupa on kiinni.
Lähetystyö: Kirpputori lähetystyön hyväksi Tarinatuvalla avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?
14. Ilm. Turvavyötä
on ollut pakko käyttää etuistuimilla jo vuodesta 1975
ja takapenkeilläkin vuodesta 1987. Rääkkylän evl seurakunta ja Helluntaiseurakunta.
Su 24.3. klo 7 Piirakkatalkoot
koulukeskuksen keittiössä Yhteisvastuun hyväksi. Isojen
kerho klo 17.30?18.30 Enkelissä.
Ykkös-kakkosten ja eskareiden
kerho ei kokoonnu kiirastorstaina 28.3. Ota mukaan
kummilappu, jollet ole sitä vielä tuonut.
Kuollut: Hemmo Ensio Kontkanen, 71 vuoden iässä, kirkonkylästä.
Palmusunnuntai:
Kristus, meidän kaltaisemme
Kirkkovuoden pyhäpäivät kertovat siitä,
kuka Jumala on ja mitä hyvää hän meille lahjoittaa.
Palmusunnuntaina lapset virpovat pajunoksat käsissään:
?Virvon varvon tuoreeks terveeks tulevaks vuodeks. Koti-Karjala
4
23. Retki Miestenpäivään
Röksään Sleyn rukoushuoneelle. Pertti Kostamo p.050-5233050.
Päiväkerhotyö: Ti 26.3. Klo 14 Tsemppikerho kivikirkossa, kerhon yhteinen hiljaisen viikon ehtoollinen, Kotro,
Tenhonen, Saarinen. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen.
Kolehti Väkivaltaisenkon?iktin
keskellä elävien kirkkojen tukemiseen Lähi-Idässä, Pakistanissa
ja Kolumbiassa Suomen Lähetysseuran kautta. 9:14.
NIMIPÄIVÄT
Lauantaina: Akseli, ort. Tervetuloa koko perheen voimin!
Ma 1.4. ma klo 14?17. Järj. Ei ole
korkeampaa hallitsijaa kuin
Kristus. 2:5-8)
Palmusunnuntain kuninkaalla on yhtäältä ?Jumalan
muoto. Ke 27.3.
klo 10?12 perhekerho.
Diakoniatyö: Tarinatupa avoinna tiistaisin ja torstaisin klo 10?14.
Tervetuloa! Mämmipäivä tiistaina
26.3. Mukana mm.
sielunhoitoterapeutti Evelyn Hynynen. Klo 13 Hutsi-Kiteenlahden srk.piiri Isossa pappilassa. Arto.
Maanantai: Aija, ort. Kolehti päihteettömään elämään pyrkivien ihmisten asumisen tukemiseen, Suomen
Setlementtiliitto.
Su 31.3. pääsiäispäivänä klo
13.00 Kansanlaulukirkko kirkossa.
Diakonin päivystysaika ma klo
12?14 kappeliseurakunnan virastolla, Kirkkotie 11. Ei
voida sanoa, että kyseessä
olisi uusi asia. ja miehet
yli 65 v., 10 ?, joukkue (3 jäsen-
tä, kokoonpano vapaa) 15 ?. Klo 19.00 Hiljaisen viikon iltakirkko, lauletaan taizelauluja kirkkokuoron johdolla.
Ti 26.3. Virret 60, - , 61, 255, 15.
Kolehti: väkivaltaisen kon?iktin
keskellä elävien kirkkojen tukemiseen Suomen Lähetysseuran
kautta. Niiles, kolehti väkivaltaisen kon?iktin keskellä elävien
kirkkojen tukemiseen Lähi-idässä,
Pakistanissa ja Kolumbiassa Suomen Lähetysseuran kautta. Niiles, Kesälahden ja
Rääkkylän kirkkokuorot, Missiokuoro sekä nuorten ja nuorekkaiden kuoro. Muina aikoina
puh. Niko, Lyydia, Lyyli.
Sunnuntaina: Palmusunnuntai, Gabriel, Kaapo,
Kaapro, Kaappo, ort. Vapaamuotoiset hakemukset Kesälahden seurakuntatoimistoon, Kirkkotie 11, 59800 KESÄLAHTI tai
sähköpostilla kesalahti.seurakunta@evl.?.
Rippikoulu: Pääsiäispäivänä 31.3.2013 klo 10 messu Kesälahden kirkossa. klo 10.30 Luontokirkko YV-pilkin yhteydessä Karjalan
kalamiesten majalla, L-S Mikkonen, S. ja 2.4. Kun ihmiset toiveineen
tulivat hänen luokseen, Jeesus alkoi puhua kuolemastaan.
Palmusunnuntai kuuluu
niihin kirkkovuoden pyhiin, jolloin joka vuosi luetaan sama raamatunkohta.
Filippiläiskirjeen jakso kertoo Kristuksen nöyrtymisestä ja alentumisesta.
?Olkoon teilläkin sellainen mieli, joka Kristuksella
Jeesuksella oli. klo
9.00?11.00 Enkelinpesässä.
Kerhot: Ti 26.3. Romolan nuorisokahvila yläkoul.
ja sitä vanhemmille avoinna ti klo
15?18 ja pe klo 18?23. Mukana kirkkokuoro.
Ke 27.3. Klo 18
raamattupiiri Irma ja Seppo Ilvosella Asikossa, Kurkola.
Ma 25.3. Kaiken tämän
hän tekee, jotta me emme
olisi enää orjia - emmekä me
orjuuttaisi toisiamme.
Merkillinen kuningas:
Hän alentaa itsensä, jotta voisi olla meitä lähellä,
meidän kaltaisemme, tekee
meidät tuoreiksi ja terveiksi,
kaikiksi tuleviksi vuosiksi.
Helsingin hiippakunnan
emerituspiispa
Eero Huovinen. Niiles,
kirkkokuoro, kolehti Yhteisvastuukeräykselle. ja oikeus olla ?Jumalan vertainen?. Saarnaa
Kotro, lit. YV-pilkin aikataulu: klo
10?10.30 ilmoittautuminen, klo
11?11.30 ilm. Klo 18 Taizemessu kirkossa, puhujina Pertti
Venäläinen, Heikki Korva, Sirpa
Honkanen ja Ruut Hurtiq.
Ti 26.3. Niiles, missiokuoro avustaa.
Pe 29.3. Kotro, S. Klo 18 konsertti kirkossa; Kalevi Kiviniemi, urut, Hannu
Heikki Hakulinen, laulu. Lisäksi
valvonnan yhteydessä tavattiin muutama etsintäkuulutettu sekä paljastettiin pari pienempää rikosjuttua sekä pari
huumausainerikosta.
Nopeuksien osalta tilannetta voidaan pitää hyvänä.
Isoja ylityksiä tai varsinaisia kaahareita ei vastaan
tullut. Liiallisen ylinopeuden vuoksi partio otti kaksi
ajokorttia haltuun piittaa-
mattomuuden vuoksi. Klo 13?16 kirpputori srk.keskuksen päätyhuoneistossa.
Ti 26.3. klo 19 Hiljaisen viikon
musiikkihartaus Niemisen kappelilla. Sley Johannanes Häkämies ja Evankeliumin
op.yhdistys Jaakko Pirttiaho. Kurkola, kantt. pääsiäispäivän
sanajumalanpalvelus kirkossa,
Kurkola, Hakulinen.
La 13.4. kiirastorstaina 28.3.
kirpputori on kiinni.
Kastettu: Senja Judith Amanda
Luostarinen.
Rääkkylä
La 23.3. Klo 10.00 yhteiskyytimahdollisuus kirkon parkkipaikalta, myös paluukuljetus kirkon
jälkeen. Pääsiäispäivän messu
kirkossa, saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Martti
Heilimo.
Ma 1.4. Klo 12?16 Yhteiskristillinen naistenpäivä seurakuntatalolla, Kirkkotie 7. klo 10 Pääsiäispäivän
messu kirkossa, Kotro, Hiltunen,
Gröhn-Dimov. Tullakseen
ihmisten kaltaiseksi ja ollakseen ihmisenä ihmisten
joukossa. Klo 19.00 Kiirastorstain messu kirkossa, L-S
Mikkonen, S. jatkuu, kahvia ym.
saatavana, klo 11.45?12.00 kisan
siirtymäaika, Klo 12.00?14.00
pilkkikilpailu, klo 12?14 rantakisassa leikkimielisiä kilpailuja,
arpajaiset. Niiles.
Su 31.3. Klo 15 Valkeavaaran rukoushuoneessa Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki, Hiltunen,
Hakulinen.
Su 31.3. Ensimmäisten kristittyjen kielellä tämä tarkoitti sitä, että Kristus
oli Jumala, samaa olemusta
kuin Isä, Kaikkivaltias. Innostus oli suuri. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. Ilman turvavöitä autoili kaikkiaan 61 kuljettajaa tai matkustajaa. Matja, Matroona.
SANA SINULLE
Viimeinen viikko
Parhaillaan seurakuntien
kerhoissa sekä koulun uskontotunneilla kerrataan
pääsiäisen tapahtumia.
Tästä Jeesuksen elämän
viimeisestä viikosta maan
päällä kerrotaan Raamatussa hyvin seikkaperäisesti. Klo 18.20
radioraamattupiiri srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Parhaimmatkin palmunlehvät ovat vain hento
varpu ja ohut oksa hänen
kunniaansa verrattuna.
Mutta toisaalta - juuri tämä kaikkein Korkein Jumala
ei pidä kiinni oikeuksistaan
eikä vallastaan. 0400-185710. Suomen Pipliaseura
Lapsi- ja nuorisotyö: Ti 26.3.
klo 10?12 päiväkerho. Ohjelmatiedot ja ilmoit. Ratsuna
ei ollut uljas ori vaan harmaa
aasi. Pohjois-Karjalan poliisissa valvonta toteutettiin hälytystehtävien
ohella koko maakunnan
alueella järjestyspoliisin
partioiden toimesta Pohjois-Karjalassa partiot tarkastivat valvontaan liittyen
kaikkiaan 235 autoilijaa.
Nopeusrikkomuksia todettiin 42 kpl:tta. Huom. Klo 18.30 perhelentopallo srk.keskuksessa.
To 28.3. Lisätiet.
Kirsiltä 050-3633844.
Kuollut: Hilkka Eliina Lapinkoski 76 v.
Kastettu: Luukas Elmeri Tuhkanen, Topi Valtteri Ikonen.
Lauantai 23.3.2013
Pe 29.3. Voimme
hiljentyä myös seuraavan
Ritva Kapasen kirjoittaman runon välityksellä.
Verinen risti Golgatan.
Vaieten kärsi
tuskan hän,
hänet muodottomaksi
hakattiin.
?Ei ollut muotoa
Jumalan?
sanassa sanottiin.
Sinun syntisi ja
sairautesi ristille kantoi,
itsensä ristiinnaulittavaksi antoi.
Sellainen Jeesus
meillä on,
pyhä ja tahraton.
Tämä pääsiäissanoma
sinullekin kuuluu.
Kuule, Jeesus
sinuakin kutsuu.
Hän armahtaa
ja auttaa,
synnit anteeksi antaa.
Muuttuneena
saat periä
iankaikkisen elämän
ja ihanan
taivaan maan.
Pääsiäisiloa toivottaen,
Paavo Hakala
Kiteen
helluntaiseurakunta
Turvavyö
unohtui liian monelta
Viime viikolla poliisilla oli
valtakunnallisena valvontakohteena ajonopeudet ja
turvalaitteet. ruokailun ja lastenhoito tarpeen vuoksi 22.3. klo 7.00 piirakkatalkoot srk-salilla, tilaukset Arjalta
puh. Gabriel,
Kauri, Alli, Larissa, Maisa.
Keskiviikkona: Sauli, Saul, ort. Tarinatuvalla tiistaisin hartaus klo 12, torstaisin raamatunlukua
klo 11.30 ja jumppa klo 12. maaliskuuta 2013
Aurinko nousi tänään klo 5.51
ja laskee klo 18.23.
Hyvää kevätpäivän jatkoa!
PÄIVÄN SANA
Hänen verensä puhdistaa meidän omantuntomme kuoleman teoista, niin että voimme palvella elävää Jumalaa. (Fil. mennessä
050 018 1428. Pääsiäiskuvaelma. Kysymys lienee
tässäkin kohtaa piittaamattomuudesta. Juuri taajamanopeuksilla turvavyöt
suojaavat tehokkaasti loukkaantumisilta. klo 10.00 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, L-S Mikkonen, S. Klo
12.45 Rauhanyhdistyksen pyhäkoulu ja raamattuluokka srksalissa. Tilaukset 050
467 037 6. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 14 yläkoulun ja
lukion pääsiäishartaus kirkossa.
Klo 19 Kiirastorstain ehtoollisen
vietto kirkossa, Hiltunen. Klo
18 Kahden maan kansalaiset
-konsertti kirkossa, Sakari Takala
laulu, Jukka-Pekka Mattila piano.
Ohjelmia jaetaan ovilla.
Ma 1.4. Taajamanopeudella ihmisen törmäysmassa on jo lähes 40-kertainen.
Jotenkin tuntuisi, että on
jo itsestäänselvyys ja tietynlainen automaatio kytkeä autoilemaan lähdettäessä turvavyö kiinni. Hän eli ihmisenä
ihmisten joukossa, hän alensi
itsensä ja oli kuuliainen kuolemaan asti, ristinkuolemaan
asti.. Omasta turvallisuudesta ei välitetä.
Poliisi
Kitee
Palmusunnuntai 24.3. klo 10 2. Tullakseen meidän
luoksemme, samastuakseen
meihin, elääkseen meidän
elämäämme. Vapaaehtoinen ruokamaksu. Kilpailusarjat: alle 12
v. Sen
sijaan ihmettelyä herättää
ilman turvavöitä liikkuneiden suurehko määrä.
Valtaosa turvavyöttömistä
autoili taajamien keskustoissa päivä-aikaan. Hänellä oli
Jumalan muoto, mutta hän
ei pitänyt kiinni oikeudestaan
olla Jumalan vertainen vaan
luopui omastaan. Viikko on kristityille niin tärkeä, että viikon jokaiselle päivälle on
annettu oma nimikin.
Palmusunnuntaista alkava viikko kutsuu meitä hiljentymään pääsiäisen
sanoman ääreen. Viikko alkoi aasilla ratsastaen ja päättyi ylösnousemukseen. 2. pääsiäispäivä, saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen, kanttorina Antti Pitkänen.
Kolehti Laupias samarialainen asennekasvatusohjelmaan Norsunluurannikolla, Burundissa ja
Malavissa. Tervetuloa hiljentymään yhdessä pääsiäisen tapahtumiin. osanottomaksu 1,00 ?, naiset,
miehet, naiset yli 65 v. klo 13 Juurikan srk.
piiri Sirkka ja Toivo Gröhnillä.
Klo 18 Sururyhmä kokoontuu
ensimmäistä kertaa Kiteen seurakuntakeskuksessa. Tervetuloa!
To 28.3. Huom. Seurakuntatoimisto palvelee kesälahtelaisia kirkkoherranvirastoasioissa.
Kesälahden seurakunnan adresseja (kirkon sisä- tai ulkokuvalla) on myytävänä seurakuntatoimistossa.
Päiväkerho: Ti 26.3. klo 10
sanajumalanpalvelus kirkossa.
Jumalanpalveluksen yhteydessä
Sirkka Kotron ja Tiina Pirhosen
työhön siunaaminen. 050-3038003.
Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, on
avoinna ma, ke (ei 27.3.), pe klo
9?12, puh. 050-3767091.
To 28.3. Aavistusta paremmasta tulevaisuudesta.
Jotain outoa Jeesuksen tulossa kuitenkin oli. klo
9.30 ja 10.15 pienen väen pääsiäishartaudet kirkossa.
Nuorisotyö: Junnu-Romola
4.-6. GröhnDimov. Viikon aikana
Jeesus opetti monista tärkeistä asioista niin temppelissä kuin pääsiäisateriallakin, asetti ehtoollisen, sovitti synnit ristillä ja lepäsi
haudassa. Klo 19
kappelissa Kristuksen kärsimyksen äärellä, Kurkola.
Ke 27.3. Palmunlehvillä juutalaiset kansanjoukot ottivat vastaan
Jeesuksen, kuninkaansa. Hän luopuu
omastaan, ottaa orjan muodon, alentaa itsensä, on kuu-
liainen ja suostuu ristinkuolemaan asti.
Miksi hän nöyrtyy ja kätkee valtansa. Vitsa ei ole piiska, vaan varpu,
jolla toivotetaan terveyttä ja
siunausta.
Pajunoksan edeltäjä on
palmunlehvä, voittajan ja
hallitsijan vertauskuva. Klo 13 Heinoniemen kirkossa messu, Hiltunen,
Nousiainen, Gröhn-Dimov. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Palmusunnuntai. Tarinatuvalla kokoontuva raamattu- ja
keskustelupiiri ei kokoonnu toistaiseksi. klo 9 Omaishoitajien
aamukahvi seurakuntatalon nuorisopäädyssä. Pääsiäispäivänä klo
10.00 Messu kirkossa, L-S Mikkonen, S. Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri.
Tiistaina: Manu, Manne, Immanuel, Immo, ort. ja 2.4. 050-3038001.
Nuoret: Seurakunta palkkaa
koululaisia ja opiskelijoita Kesälahden hautausmaan hoitotyöhön 3-4 viikon jaksoiksi. Mukana mm. Klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat srk-salissa.
Ma 25.3. luokk. Klo 13.00 Sanajumalanpalvelus Väärämäen kirkossa, S. Lasten ja varhaisnuorten kerhojen ohjaajana toimii Auli
Partinen, puh. Kiirastorstain messu
kirkossa, Pertti Venäläinen, kanttorina Pertti Häkkinen, mukana
kirkkokuoro
Kesälahden
kappeliseurakunta
Su 24.3. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Hän otti
orjan muodon ja tuli ihmisten
kaltaiseksi. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, Hiltunen, Kurkola, Hakulinen. klo 10.00 Lasten pääsiäishartaus kirkossa. Vitsa sulle, palkka mulle.. Saarnaa ja liturgi Pertti Venäläinen,
kanttorina Pertti Häkkinen, mukana kirkkokuoro. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk.keskuksessa. Klo 19
Kiteen Rämpijöiden kiirastulet
Luppokodalla, puhe Takala.
Pe 29.3. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. 2
Kesälahti ja tämä alue on
vähän paitsiossa, joka paikkaan on pitkä matka. Pelaajat ovat sekalaista
seurakuntaa kymmenvuotiaista kahdeksankymppisiin.
Joillekin shakki on henki ja
elämä.
Vaikea peli
Shakkia Astikainen kuvaa
halvaksi harrastukseksi: riittää, kun on lauta ja pelinap-
pulat, edes kelloa ei alussa
tarvitse.
. Toimintaan
voi tulla mukaan myös liittymällä Joensuun shakkikerhoon tai ottamalla yhteyttä lajin harrastajiin.
. Meillä on Joensuun Shakkikerhon alaisuudessa oma
Kesälahden joukkue, jolla
olemme osallistuneet joukkue
pikashakin SM-kilpailuihin.
Viime kesänä kävimme pelaamassa Porissa, tänä vuonna kilpailu on Turussa.
. Aloitteessaan Kupiainen esittää, että
uimahalli olisi auki kesällä
2013 juhannusviikolle ja aukeasi, kun koulut alkavat. Shakin perusteet hänelle
opettivat isoveli ja serkku.
. Itsensä lisäksi Kaalimaa kokee kiusaamisen kohdistuvan myös varahenkilöinä toimiviin hoitotyön työntekijöihin.
Ilmoituksessa hän mainitsee mm., että valtuuston kokouksessa 25.2.-13 jätettiin
valtuustoaloite, jossa vaadittiin viran ja koko varahenkilöstöjärjestelmän lakkauttamista perusteilla, joita ei
oltu kirjattu talousarvioon
2013 muutosesityksessä sen
muotoisena kuin ne aloitteessa tuotiin julki valtuuston puheenjohtajan lukemana. Eli
uimahalli olisi kiinni kesällä kuusi viikkoa. Mitä enemmän pelaa, sitä mielenkiintoisemmaksi se
tulee.
Tuija Marienberg
Shakista tulee sitä mielenkiintoisempi laji, mitä enemmän sitä pelaa. Aika huisketta
on, kun 400 peliä on yhtä aikaa käynnissä.
. 2,5 milj.
euroa.
Lisäksi kaupunginhallitus
antoi perusturvakeskukselle
tehtäväksi selvittää huhtikuun
loppuun mennessä yhteistyössä eri toimijoiden kanssa yhteisöasumisen ja palveluasumisen tarpeen ja niihin soveltuvien tilojen määrän Kesälahdella.
Kesälahden ja Kiteen yhdistymissopimuksessa on sovittu entisen Kesälahden kunnan ja Kiteen kaupungin palkkojen yhtenäistämisestä siten,
että ne vastaavat uuden organisaation tehtäväkuvia ja
työn vaativuuden arviointeja
vuoden 2 014 loppuun mennessä.
Tästä kaupunginhallitus
joutui äänestämään peräti viisi kertaa. Olemme myös joskus
käyneet pelaamassa Savonlinnassa, jossa on oma kerho. Ilmoituksen mukaan
Kaalimaa kokee tulleensa työpaikkakiusatuksi osan kaupunginhallituksen jäsenten
taholta. Kaikissa äänestyk-
sissä palkkatasaus tulee toteutumaan. Antero Astikainen arvio pelaavansa noin 1 500 shakkiturnausta vuodessa.
Maija Kaalimaa jätti työsuojeluilmoituksen
Kesälahden terveyskeskusremontti vireille
Kiteen kaupunginhallitus
päätti yksimielisesti toteuttaa
Kesälahden terveyskeskuksen
peruskorjauksen. Vastaavasti tehyn-, opetushenkilöstön- sekä teknisen henkilöstön palkka-asioissa Päivinen
äänesti tyhjää.
Kaalimaalta
työsuojeluilmoitus
Kaupunginvaltuutettu ja kaupungin henkilöstösuunnittelija Maija Kaalimaa on jättänyt kaupunginhallitukselle 1.
maaliskuuta työsuojeluilmoituksen. Lajin aktiivipelaajia on myös Keski-Karjalassa.
Ruokkeenniemellä asuva Antero Astikainen oppi shakkipelin siirrot jo alle 10-vuotiaana. Valtuustoaloitteen oli allekirjoittanut 12 valtuutettua.
Edelleen hän toteaa mm.
hallituksen jäsenten antaneen
vääristeltyä tietoa lehdistölle henkilöstösuunnittelijan
tehtävästä ja toimenkuvasta.
Kaalimaa katsoo joutuneensa
kohtuuttoman arvostelun kohteeksi, mikä ei voi olla vaikuttamatta työtehtävien hoitoon parhaalla mahdollisella
tavalla.
Maija Kaalimaa vaatii kau-
punginhallituksen puheenjohtajaa ja hallitusta selvittämään
työsuojeluviranomaisten
kanssa niiden valtuustoaloitteen allekirjoittaneiden hallituksen ja valtuuston jäsenten
toiminnan ja asettamaan heidät edesvastuuseen jatkuvasta
hänen kokemastaan työsuojelukiusaamisesta, poliittisesta
ajojahdista sekä henkisestä
painostuksesta.
Kaupunginhallitus päätti
antaa Maija Kaalimaan tekemän työsuojeluilmoituksen
kaupungin työhyvinvointipäällikön kiireellisesti valmisteltavaksi.
Pykälän käsittelyn ajaksi
kokouksesta poistuivat esteellisinä allekirjoittaneiden joukossa ja hallituksessa olevat
Kaisa Saari, Timo Päivinen,
Osmo Pirhonen, Seija Pajatie, Kari Sutinen ja Sami
Palviainen.
Hallituksen jäsenille jaettiin kokouksen yhteydessä
Suomen Lähi- ja perushoitajien Super ry:n edunvalvontaasiamies Marketta Vuorisen
antama lausunto varahenkilöstöjärjestelmän lopettamisesta.
Tuomo Flinkman
Kitee nimesi
ehdokkaat
Kiteen kaupunginhallitus esittää Pohjois-Karjalan Energiaholding Oy:n hallintoneuvoston jäsenehdokkaiksi seuraavat henkilöt: Sirpa
Suikkanen, Sami Palviainen, Maija Kaalimaa ja Esa
Lahtela.
Kaupunginhallitus nimesi
Kaisa Saaren edustajakseen
opetuksenjärjestäjän laadunhallinnan itsearviointiryhmään. Pelaan viiden minuutin pikapelejä, joissa kummallakin pelaajalla on koko
pelissä viisi minuutti aikaa
omiin siirtoihin.
Kesälahdella
oma joukkue
. Shakissa tavoitteena on lopettaa peli eli tehdä
matti uhkaamalla vastapelaajan kuningasta siten,
ettei tämä pysty uhkaa torjumaan. Joidenkin palkat
nousevat ja joidenkin pysyvät
ennallaan.
Kokoomuksen ja Perussuomalaisten mukaan toimialajohtajien ja hallintosäännössä
heihin rinnastettavien johtavien viranhaltijoiden, päällikkötason viranhaltijoiden, toimihenkilöiden, asiantuntijoiden
ja esimiesten palkka-asiat pitäisi tuoda hallituksen tarkasteltavaksi siten, että kunkin
viranhaltijan loppupalkka tulee selkeästi esille.
Kokoomuksen Timo Päivinen oli kunnallisen virkaja työehtosopimuksen mukaisen paikallisen järjestelyerän
osalta samaa mieltä SDP:n
ja Keskustan muodostaman
enemmistön kanssa. Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
5
Shakki ja matti
Shakki on yksi laajimmalle levinneistä lautapeleistä. Aloitteessa pyydetään
selvittämään myös, onko järjestelmästä ollut taloudellista
etua kaupungille.
Valtuutettu Merja Kupiaisen tekemän aloitte uimahallin aukiolosta kesällä 2013
annettiin puolestaan sivistysja vapaa-aikalautakunnalle
valmisteltavaksi. Hanke toteutetaan siten, kuten kuntaliitossopimuksessakin on mainittu, että avopalveluiden lisäksi terveyskeskukseen tulee
14-paikkainen kuntoutusosasto. Mikäli pikapelit ja pelit tietokonetta vastaan otetaan mukaan, pelaan
noin 1 500 peliä vuodessa.
Kilpailuissa maakunnan ulkopuolella pelaan vuosittain
5-6 kertaa, Antero arvioi.
. Kupiainen
esittää aloitteessaan sekä lasten että aikuisten uimahallilippujen hintojen korostusta
0,40 eurolla/lippu.
Kaupunginhallitus merkitsi
hallintosäännön valmistelun
tilannekatsauksen tiedokseen
ja päätti, että luottamushenkilöille järjestetään asiaan liittyvää koulutusta hallintosäännön valmistelun tueksi. Kerhoilta on maanantaisin, mutta itse käyn siellä
pelaamassa vain kerran kuukaudessa. Parhaimpina vuosina
kilpailuissa on ollut yli tuhat
shakin harrastajaa, mutta viime vuosina määräksi on vakiintunut 800. Kiteen sivistyslautakunta päätti 17.8.2010 käynnistää opetuksenjärjestäjän
laadunarviointiprosessin ja
ottaa käyttöön laadunarvioinnissa CAF-arviointimallin.
Arviointityön tueksi päätettiin perustaa itsearviointiryhmä, johon lautakunta nimesi keskuudestaan lautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Olen ollut jäsenenä Joensuun Shakkikerhossa yli 20
vuotta. Minun lisäksi täällä aktiivisesti pelaavat Sami Palviainen ja Tuomo Sieviläinen, sekä kesäisin Kesälahdella oleva lapsuuden kaveri
Pentti Viitikko.
. Joensuuhun tulee edestakaisin 200
kilometriä, Antero harmittelee
etäisyyksiä.
. Internetistä löytyy aloittelijoiden huone, jossa voi
pelata omantasoisia vastaan,
Antero kertoo vinkiksi niille, jotka osaavat shakin perusteet, mutta eivät vielä ole
pelanneet paljon. Hallintosäännön valmistelutyöryhmä, johon kuuluvat valtuustoryhmien puheenjohtajat
sekä valtuuston puheenjohtajan ja hallituksen puheenjohtaja, on kokoontunut kolme
kertaa. Joukkueissa on neljä jäsentä. Kuntaliitossopimuksen
mukaisen terveyskeskuksen
peruskorjauksen investointikustannukset ovat n. Lautakunta
kutsui arviointiryhmään myös
kaupunginhallituksen edustajan.
Hallitus siirsi valtuutettu
Jukka Kankkusen 25.2.2013
tekemän valtuustoaloitteen
henkilöstöhallinnolle valmisteltavaksi sekä päätti pyytää
asiasta lausunnot Superin ja
Tehyn paikallisosastoilta.
Kankkusen aloite koskee
selvityksen tekemistä henkilöstösuunnittelijan ja varahenkilöstön työnkuvista sekä henkilöstösuunnittelijan ja
varahenkilöstön etujen ja hait-
tojen selvittämistä työyhteisölle. Jos ei ole pitkään aikaan
pelannut, kaipaa sitä, että pääsisi pelaamaan. Ensi pelasin vain satunnaisesti, mutta noin 30-vuotiaana rupesin pelaamaan aktiivisesti, Antero kertoo.
. Shakki on tosi vaikea peli,
siihen ei koskaan täysin opi.
Mielenkiintoista on se, että
aina tulee uusi peli, mahdollisuuksia on niin paljon.
. Valmistelutyön vastuuhenkilönä toimii hallintojohtaja.
Tuomo Flinkman. Shakin pelaajissa on hyvin erikoisia persoonia, miehiä on moneen lähtöön, Antero arvioi miesvaltaista lajia.
On shakin harrastajissa kyllä
myös naisia, vaikka SM-tasolla pelaavat naiset voikin
melkein yhden käden sormin
laskea.
Kohteena oli kuusikko, josta kaadetut tukit
menevät Kiteen sahalle.
Paikalla ollut Stora Enson Kiteen sahan johtaja Asmo Variksen mukaan kuusitukkeja
saha ostaa 550 000 m³ vuodessa.
. Metsäkonevalmistajana
meidän pitää olla tyytyväisiä, ettei yrityksen ole tarvinnut lomauttaa väkeään.
. Tiheäsyiselle puulle löytyy
huomattavasti paremmat jatkojalostusmahdollisuudet kuin nopeasti kasvaneelle harvasyiselle kuuselle.
Ponsse Oyj on Suomen johtava metsäkonevalmistaja. Puun historiatiedon saaminen jo ostovaiheessa tulee
jatkossa vaikuttamaan myös
hintaan.
Kiteen sahalla on menossa
yt-neuvottelut.
. Tavoite on saada
ns. Kotimaan lisäksi Ponssen
vahvoja vientikohteita ovat
Venäjä ja Pohjois-Amerikka.
Vuoden vaihteen sopeutusten
jälkeen tehdas palasi kahteen
vuoroon helmikuun puolessa
välissä vuonna 2013, Risto
Suorsa jatkaa.
Yhtiön liikevaihto oli viime tilikaudella 314 miljoonaa euroa.
Tähtimetsä Oy
korjaa puut
Kiteen, Tohmajärven ja Rääkkylän alueella puun korjuusta
vastaa Stora Enson metsätähti yrittäjä Tähtimetsä Oy yhdeksällä koneketjulla. uusilla metsänomistajilla ei ole selkeää
kuvaa siitä mitä metsissä tulisi tehdä ja miten. Neuvotteluja on käyty ja näyttää siltä, että asia saadaan hoidettua
eläkejärjestelyin.
. Koulutus pyritään
toteuttamaan myös ajallisesti sellaisiksi, jotta niihin on
helppo muussakin ammatissa
työskentelevien osallistua.
Kehottaisin metsänomistajia tutustumaan metsäoppilaitosten ja muiden metsäorganisaatioiden koulutus- ja neuvontatarjontaan.
Seppo Suutari, lehtori,
Savonlinnan ammattija aikuisopisto, Varpala. 6
Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
Ponsse ja Stora Enso
pitivät puunkorjuunäytöksen
Metsäkonevalmistaja Ponsse Oyj sekä Stora Enson Kiteen tiimi yhdessä TähtiMetsä Oy:n
kanssa pitivät metsäpäivän maanantaina Kiteellä. On toki
myös erittäin hyvin hoidettuja
metsiä, jotka jo nyt, ja ennen
kaikkea tulevaisuudessa, antavat runsaasti hakkuutuloja
omistajilleen.
Metsänomistajatko
laiskistuneet?
Tilanne toki selittyy pääasiallisesti kahdesta syystä. Loput 30 prosenttia jakautuvat eri puolille Eurooppaa.
. Muussa ammatissa työskentely ja toisaalta metsänomistajien ikä eivät
mahdollista kovin suurta työpanosta metsissä.
Me tarvitsemme lisää työntekijöitä metsiin. Puuta tulee 60 rekkalastia
vuorokaudessa ja sama määrä
lähtee valmiita tuotteita. Vuosi 2012 alkoi vahvalla tilauskannalla, joka tasoitti kysynnän vaihteluja ja
mahdollisti tehtaan toiminnan normaalilla kapasiteetilla lähes koko vuoden. Tiheäsyinen
puu voidaan jalostaa huomattavasti pitemmälle kuin nopeasti kasvanut harvasyinen
puu.
. Tämän joukon tulisi koostua harvesterinkuljettajien lisäksi myös
metsureista, metsäpalveluyrittäjistä ja metsänomistajista,
jotka tekevät metsätyöt itse
tai joilla on kuva siitä, mitä
metsissä tulisi tehdä.
Suomessa on metsien hoidon
taso laskenut hyvin voimakkaasti lähi vuosikymmenien
aikana. Samalla
syntyi Ponsse Oyj valmistamaan vahvoja metsäkoneita
ja tyydyttämään kasvavaa kysyntää.
. Sen
pääkonttori ja valmistuslaitokset sijaitsevat Vieremällä. Puulajit vaihtelevat petäjästä eukalyptukseen. Yhtiön omistajina ovat kiteeläiset
Kone-Korpi Oy, Toropainen
Oy Metsäkoneurakointi, Ari
Hurskainen Ky sekä Metsä
Karjala Oy.
Tuomo Flinkman
Metsää vai pusikkoa?
Metsänhoidon tilasta huolestunut kirjoittaja Seppo Suutari toimii
lehtorina Savonlinnan
ammatti- ja aikuisopistossa.
rä on kasvanut merkittävästi,
jolloin metsänomistajien perustietämys ja ammattitaito on
selkeästi heikentynyt.
Tämä on johtanut siihen,
että kaikilla ns. Uskon, että saha tulee tar-
Nokipannulla keitetty kahvi ja grillimakkarat pitivät näytökseen
osallistujat lämpiminä ja kylläisinä.
Korjuunäytöksessä työskentelivät kiteeläisen yrittäjä Harri Toropaisen hakkuu- ja ajokone. Kiteen sahan hankintaalue on noin sadan kilometrin
säteellä. Tärkeintä on se, että tiedostetaan
metsien hakkuu- ja hoitotarpeet, sekä niihin liittyvä tulot ja menot ja osataan toimia suunnitelmallisesti ja järkevästi.
Yksi tapa hankkia näitä
valmiuksia on kouluttautua.
Varpala kuten useat muutkin
metsäoppilaitokset järjestävät erityyppisiä metsänomistajille räätälöityjä koulutuksia, lyhytkursseja ja eritasoisiin tutkintoihin johtavia koulutuksia.
Koulutukset pyritään toteuttamaan osallistujien metsätaloudellisen kokemuksen
mukaan. Mm. Tekniikan on
kestettävä tropiikin helteitä ja
arktisia pakkasia, koneen on
kuljettava maastoa säästäen ja
kiivettävä ripeästi jyrkimmätkin rinteet, Itä-Suomen aluemyyntipäällikkö Risto Suorsa kertoi.
Yritys
työllistää lähes
tuhat henkeä
Konsernin palveluksessa on
keskimäärin 994 henkilöä.
. Pitkään kuusisahatavaran ostajana olleen Japanin osuus myynnistä on 20
prosenttia. järeää tiheäsyistä puuta.
Tästä on tiettyinä aikoina jopa pientä pulaa. Meille sahaihmisille on
tärkeää tietää millaista puuta
on tarjolla. Ponsse perustettiin vuonna
1970, aluksi metsäkoneyrittäjä Einari Vidgrénin omaan
tarpeeseen: oli rakennettava
metsäkone itse, kun toisten
tekemät eivät kovassa käytössä kestäneet.
Syntyi Ponsse, kestävin
metsäkone, jollaisen pian
halusivat toisetkin. Kotimaan myyntiin menee puolet. Meillä on todella paljon hoitamattomia taimikoita, ojitusalueita ja kiireellisiä
harvennuskohteita. Hitaasti kasvaneiden puiden lujuusarvot ovat aivan toista
luokkaa kuin nopeakasvuisten. Toropaisen yrityksellä on kaikkiaan neljä koneketjua.
vitsemaan uutta työvoimaa lähivuosina, sillä henkilöstön
keski-ikä kasvaa koko ajan.
Nyt saha tarjoaa työtä 90 henkilölle sekä 30 alihankkijalle. Metsänomistajien ikä on huomattavan korkea ja toisaalta myös
muussa ammatissa työskentelevien metsänomistajien mää-
Onko lisätietoja ja
taitoja saatavissa?
Metsäoppilaitokset järjestävät erityyppisiä metsänomistajille räätälöityjä koulutuksia, lyhytkursseja ja eritasoisiin tutkintoihin johtavia koulutuksia.
Metsätalous ja metsänhoito eivät ole pelkästään käytännön metsänhoitotöiden ja
hakkuiden suorittamista. Japanin kaupassa
ehtona on, etteivät puut saa
olla nopeasti kasvaneita. Ponsse on maailman johtavia metsäkonevalmistajia.
Sen tuotteet kattavat ne vaatimukset, joita tehokas puunkorjuu eri puolilla maailmaa
koneyrittäjille asettaa. Yhtiön pääkonttorin antama 15 henkilöä koskeva vähennystarve perustuu tehokkuuden lisäämiseen. Sahan tarjoama työllisyysvaikutus on kaikki osatekijät huomioiden 300?400 henkilöä,
Varis kertoi.
Ponssella
myös hyvät
näkymät
Kiteen sahan johtaja Asmo Varis kertoi paitsi sahan näkymistä
myös raaka-aineen laatutavoitteista. Valmista sahatavaraa
ostomäärästä kertyy 270 000
m³. Ponssen liikevaihdon lasku jäi pieneksi kilpailukykyisen tuoteja palvelutarjonnan ansiosta,
vaikka samaan aikaan kokonaismarkkinat laskivat merkittävästi.
Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
7
Tapaa lakimies S-marketissa.
Asiakasomistajille maksuton
NEUVONTAPÄIVÄ
17.4. etuseteli Joensuun Sokokseen
f Ilmainen hiustenleikkaus Sokos Hyvä Olo -parturi-kampaamosta
f Ilmainen autonpesu PKO:n ABC-asemilla
f Ilmainen päivälippu Kolin rinteisiin
f Hotelliyö veloituksetta Sokos Hotel Vaakunassa
f Lisäksi etuja mm. 2,49
+ pantti 0,80). saat huippuedut heti käyttöösi!
f 10 . uvoja
ne
bonu s ik alla
pa
18
?
0
1
o
kl
7
Suomalainen
99
1
kg
Atria
Porsaan
ulkofileepala
n. etuseteli PKO:n toimipaikkoihin
f 10 . PKO:n iltaravintoloissa
3.
Ti 26. 1,5 kg
Hinta voimassa 25.?26.3.
99
Meira
Kulta Katriina,
myös Tumma
Paahto, 500 g
(5,78/kg)
www.pko.fi
4
Suomalainen
95
Rainbow
Broilerin
ohutleikkeet
430?500 g
(11,51?9,90/kg)
10
Hinta voimassa 25.?30.3.
S-market Kitee
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
95
Elonen
Sacherkakku
1 kg
1
1
69
Rainbow
Uunijuurekset
pakaste, 600 g
(2,82/kg)
89
Kymppi
Mämmi,
pakaste, 700 g
(2,70/kg)
1
Hinta voimassa 26.?30.3.
29
kg
Marokko/Israel
Uuden sadon
peruna
I-lk.
1
79
Vaasan
Pääsiäislimput
500 g (3,58/kg)
1
Hinta voimassa 26.?30.3.
39
kg
Espanja
Rainbow
Jäävuorisalaatti
pakattu
I-lk.
3
29
Coca-Cola tai
Coca-Cola Zero
2 x 1,5 l, 3 l
(0,83/l) (sis. (013) 120 731
Asiakasomistajapäivä
Kiteen S-marketissa tiistaina 26.3.
K AHVITAR JOILU
KLO 10?18
Liity nyt asiakasomistajaksi . klo 9?15
Varaa aikasi etukäteen p
Tutkiilma tehtiin
suomalais-ukrilaisessa oppiainneessa, ja sen tarkasti ja
hyväksy oppiainneen rohvessorj Janne Saarikivi.
Asijatekstii
murttiila
Koskinen kerttoo halunneesa
kirjuttoo tutkiilman murttiila näyttääkseen, jotta murtteita voitassiin käyttee paljon
nykystä enemmän virallisissa
yhteyksissä ja assiitekstilöihennii kirjutammisseen.
. Miksei esjmerkiks muakunta- ja
paikallislehissä voitas julukasta ihan siännöllisesti uutissii paikallisela murttiila?
Näin aluks toivon ainassii,
jotta mikälj uutinen murttiila kirjutetusta tutkiilmastanj
julukastaan lehissä, se kirjutettassiin murttiila.
Tutkiilma on kokonaisuuvessaan luvettavissa intternetissä osotteessa:
www.mv.helsinki.?/jvukoski/kantituatintutkiilma.
pdf
Perinteen tallennus
kiehtoo puutöissä
Kiteellä Kylätalo Leinolassa kansalaisopiston puutyöpiiriä vetävä Matti Kammonen sanoo pitkällä opettajankokemuksellaan, että viime
aikoina on tapahtunut yllättävä muutos, kun uusia huonekaluja tehdään entistä vähemmän ja halutaan entisöidä vanhaa.
. Toisen miehen nimi ei ole tiedossa.
kymppejä ja yhdeksikköjä.
Raimo Silvennoisen mukaan opetusta annettiin kahden talven aikana. Koti-Karjala
8
HALLIPÄIVÄ
Hallien
TALVI-
KSET
ALENNU ssa
voima
13
28.3.20
!
a
saakk
maanantaina 25.3.2013
klo 10-15
lla
Paika ustajat.
en ed
htaid
te
Pomo-puuelementtihallien ja Tuhtiteräshallien valikoimasta löytyvät
vaihtoehdot juuri Sinun tarpeidesi
mukaan
t .BBUBMPVEFO UVPUBOUP KB WBSBTUPSBLFOOVLTFU
t 5FPMMJTVVTLÊZUUÚ
t )FWPTUBMMJU KB NBOFFTJU
t 5PJNJUJMBU
t -ÊNQÚFSJTUFUZU UBJ FSJTUÊNÊUUÚNÊU WBSBTUPU
Pressuhallit . toukokuuta
1932. Nykyiseen Kylätalo Leinolassa järjestettävään kansalaisopiston
puutyöpiiriin osallistuu kahdeksan henkilöä, joista puolet naisia.
Ritva Silvennoinen enti-
söi puutyöpiirissä tuolia, jonka on ilmeisesti valmistanut
hänen appensa koulutuksen
aikana.
Ritva Silvennoinen ja
Markku Karppanen osallistuivat kansalaisopiston
puutyöpiirin jo Puhossalossa
vuosina 1983-85. Harva
immeinen haluvvaa aina
kuulostoo hauskalta, elj tehokkain keino tappoo murre
on markinalisoija se pelekäks
huumorin kieleks.
. Suomessa on jo pitkään
jatkuna sellanen kehitys, jotta
murttiit lähennööt toisijjaan,
koska immeiset alakkaat käyttee yhä enemmän kirjakieltä
tahe metijan kautta levviivän
piäkaupuntiseuvun puhekieltä
muistuttavvii muotoloita.
. Muutaman vuoden tauon jälkeen
koululla aloitti kansalaisopiston puutyöpiiri. Parasta aikaa on meneillään pirttikaluston työstäminen.
. Raimolla on muistona vanha valokuva, jossa poseeraa Raimon ukki Juho Silvennoinen.
Koululta
työtilat
Leinovaaran koulun toiminta
päättyi vuonna 1995. Nopeasti pystytettävä
ja helposti siirrettävä
t 4VPNFTTB WBMNJTUFUVU 4VPNFO PMPTVIUFJTJJO
t /PQFB KB IFMQQP QZTUZUUÊÊ KB UBSWJUUBFTTB QVSLBB
TFLÊ TJJSUÊÊ
QFSVTUBLTJ WBJO UBTBJOFO NBBQPIKB
t 4PWFMUVV WBSBTUPLTJ NN WFOFJMMF
USBLUPSFJMMF
QBBMFJMMF
FMÊJOTVPKBLTJ KB UVPUBOUP SBLFOOVT
UBSWJLLFJMMF
K-MAATALOUS HURRI KY
LISÄTIETOJA:
Esko Malinen
Puh. Uula Sarre oli perimätiedon mukaan myös eräänlainen taiteilija ja kova poika
tanssimaan.
Eino Silvennoinen teki
koulutuksen aikana ainakin
lipaston, peilipiirongin, sängyn, tuoleja ja pöydän. Hyvä puuaineskin
pitää löytää etukäteen.
Opettaja Matti Kammonen auttaa Ritva Silvennoista konehionnassa.
Pitkät perinteet
Puutöiden koulutuspuolella
on Leinovaarassa pitkät perinteet. Kirnun iästä ei ole tietoa, mutta
sen on tehnyt haminalainen
Syke Oy.
Markku Karppanen on
valmistanut vuosien mittaan
kaikki huonekalunsa puutyöpiirissä. Tätä vuan ei tiijosteta,
koska meilä on niin vahva
perinne kirjuttoo kaikki normitetula kirjakielelä, Koskinen selittää.
Jani Koskinen naatti kulttuurista täysi siemauksi walesiläisessä pupissa, jossa kaikki
huastovat paikallista kymrin
kieltä.
. Opettajana
oli Tapio Elo. Sillonj murre suapi vahvan leiman huumorin välineenä, mutta sen käyttö muissa
yhteyksissä vähennöö. Leinovaarassa puutyöpiiriä ovat ohjanneet ennen Matti Kammosta
Olavi Parkkinen ja Tauno
Kinnunen.
Kunnostusta ja
uusia kalusteita
Arvo Silvennoinen kertoo
osallistuneensa puutyöpiiriin
kolmena neljänä talvena. 040 833 0662
loa
Tervetu an
a
m
a
tt
u
tote
asi!
lm
e
it
suunn
1VIPLTFOUJF
,*5&& t 1VI 1BMWFMFNNF NB QF
MBVBOUBJTJO
www.k-maatalous.?
Ihmiset ovat entistä
enemmän kiinnostuneita
perinteestä ja sen säilyttämisestä. Opettajana oli Lapista tullut Uula
Sarre.
Koulutettavat valmistivat
muun muassa rekiä, sänkyjä, tuoleja muita huonekaluja. Monesti
entisöinti-idea tulee nuoremmalta sukupolvelta.
Kammonen on pannut
myös merkille, että kylillä harrastustoiminta tuntuu
yleensäkin vilkkaammalta
kuin keskustassa. Toivosin kuitennii muutosta tähän perintteesseen.
Murtteihen nykystä luajempi
kirjallinen viljely vois nostoo
niihen arvostusta ja vaikuttoo
niihen mahollisuuksiin säillyy. Nykyään kunnostetaan innolla vanhoja huonekaluja ja muita
esineitä.
K-MAATALOUS
Mihi o mualjma männynä
Murttiila
kantituatiks
Helsingin yliopistossa
hyväksyttiin Jani Koskisen kokonnaan KeskiKarjalan seuvun savolaismurttiila kirjutettu
kantituatintutkiilma.
Helsingin yliopistossa hyväksyttiin mualiskuussa Jani Koskisen kokonaan Keski-Karjalan seuvun savolaismurttiila kirjuttama kantituatintutkiilma. Toivon, jotta tutkiilmanj
kannustas muitahhii opiskelijoita ja tietteentekijöitä kirjuttammaan ommaan allaasa
liittyvvii assiitekstilöitä murttiila.
Tiijotusvälineihen toivosin kansa alakavan tulevaisuuvessa käyttee murtteita
nykystä näkyvämmin. Tällä kerralla
on meneillään koristelampun
valmistus luonnon muovaa-
masta puumateriaalista.
Vanhoja aikansa tarvekalusteita ja laitteita voidaan
kunnostaa myös uusiokäyttöön. Hän
on kunnostanut muun muassa kaksi lastensänkyä, pöytiä
ja pirttiryhmän. Raimo Silvennoinen
kertoo, että hänen isänä Eino Silvennoinen osallistui
Leinovaaran, Puhossalon ja
Hummovaaran kylien yhteiseen koulutukseen jo 1930-luvun alussa.
Vanhasta todistuksesta selviää, että Eino Silvennoinen
on saanut päästötodistuksen
Pohjois-Karjalan kotiteollisuusyhdistyksen järjestämästä kiertävästä mieskotiteollisuuskoulusta 16. En vastusta kielen muutosta, joka sinällään on luonnollinen ilimijö, vuan sitä miten sekä polliittisela jotta arkipäivän piätöksenteula tätä
muutosta on pitkään ohjattu ja ohjattaan eilleen siihen
suunttaan, joka juohtaa kielen sisäsen monjmuotosuuven heikentymisseen ja näin
ollen kulttuurisseen köyhtymisseen.
Ei vua huumorrii
Murttiilen ei myöskään tie hyvvee se, jos sitä käytettään
kirjallisesti ainnuustaan hauskossa pakinossa ja sutkautuksissa.
. Mahdollisesti kesän aikana valmistettiin myös veneitä
talosta taloon kiertäen.
Silvennoisen talon tuvassa
tehtiin kalusteita sarjoittain.
Opettaja opetti muun muassa
omatekoisen liiman valmistuksen. Setäni on käynyt aikanaan
Uula Sarren ohjaaman puutyökoulun Hän on valmistanut
kalusteita samalla mallilla Eino Silvennoisen kanssa.
Veijo Mustonen. Suvun vanhat huonekalut halutaan säilyttää. Suomen kirjakielj ei ou
millään laila paremppoo tahe oikkiimppoo kieltä kunj
mikkään murre, ja mikä tahhaa murre soppii mihen tahhaa käyttöyhteytteen.
. Tästä on mielenkiintoisena esimerkkinä Riitta Saurikosken työstämä kirnu, josta tulee viinipulloteline. Todistuksessa on vain
Lauantai 23.3.2013
Koulutuksen aikana valmistettiin Silvennoisen tuvassa monenlaisia huonekaluja. Puutyöharrastus vaatii pitkäaikaista sitoutumista. 1930-luvun alkupuolella otetussa kuvassa oikealla Juho Silvennoinen
Saunominen on vielä sen
verran uusi juttu, että meidän
pitää miettiä, mikä on sopiva
määrä ennen kilpailua. Perheiden ideasta lähteneen tapahtuman järjestelyihin osallistui kyläyhdistys ja
tapahtuma sai jopa sponsoritukeakin.
Vuosi vuodelta kasvanut
tapahtuma onnistui yli odotusten. Varusteista vaihdoimme pikalukkokärryistä perinteiseen valjastukseen ja päävehkeetkin
muuttuivat.
Hevosten
infrapunasauna
Oma vaikutuksensa hevosen
menestykseen on varmasti ollut myös sillä, että viime kesän alusta lähtien Kartelli on
käynyt saunassa. Väkeä oli
löytänyt paikalle runsain mitoin nauttimaan koko perheen yhteisestä lumitapahtumasta.
Lumiriehasta voidaan puhua jo perinteisenä tapahtumana, vaikka se järjestettiin
kaikille avoimena nyt vasta
ensimmäisen kerran. Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
Lumiriehan osallistujien suusta kuultua:
s,YMFATERAPIAPUHDISTAA
s!ROMATERAPIAVIRKISTÊÊ
s3ELLULIITTIHOITOvSYÚSENTTEJÊv
&YSIO
JALYMFATERAPIATMYÚSLÊHETTEELLÊ
Tuula Miinin
&YSIOTERAPEUTTI!-+
,YMFATERAPEUTTI
5-'
AROMATERAPEUTTI
0
Niina Nyrhinen
Mäenlasku on hauskaa yhteistä
tekemistä, josta nauttivat kaiken ikäiset.
Kartelli löysi voittovireen
den sisällä, joutuu uuteen koelähtöön, kuten Kartellin kohdalla tapahtui. KiPa jäi harmittavasti vain pisteen päähän
3. Siellä se sai totutella ravirataan
ja oli valjaissa melkein joka
päivä.
. Jatkoakin on kuulemma luvassa tulevina talvina.
. Varsasta asti Kartellilla on
ollut hankala luonne. Edun saat tehdessäsi varauksen oheisella
kampanjakoodilla. Eikä ihme,
mäki on pidempi, kuin alhaalta tieltä käsin katsoen uskoi-
9
alk. Kaikkiaan taitaa olla kolmas kerta tällaiselle tapahtumalle. Kauraa Kartelli
ei ole saanut vuoteen, vaan se
syö kauratonta rehua. Hevosen laukkaherkkyyden vuoksi omistajat päättivät siirtää kilpailuuran aloitusta, kunnes Kartelli
pysyisi varmemmin oikeassa
askellajissa, ravissa.
Ensimmäisen kilpailunsa
Kartelli juoksi viime kesänä, napaten heti voiton. Kelkoilla tampattu leveä
laskuosuus sopi niin pulkalla,
liukurilla, kelkalla kuin suksillakin laskemiseen ja vauhdin hurmaa sai nauttia joka
laskulla riittävän pitkään.
2 YÖTÄ
SÄ
HELSINGIS
en
www.eurohostel
09 622 0470
Linnankatu 9, He
Kiteenlahden mäkipellon pituus selvisi todellisuudessa sitten, kun kiipesi ylimmälle mäenlaskun
lähtöpaikalle saakka. Saunan lämmössä
niin lihakset kuin mieli rentoutuvat.
KOTINI
ON SIELLÄ
MISSÄ
LEHTENI.
. Sen jälkeen se rauhoittui.
Rauhoittumiseen vaikutti varmaankin myös varuste- ja ruokintamuutos. Etu on voimassa 31.5.2013 asti.
Tutustu Eurohosteliin ja varaa etusi: www.eurohostel.?
Käytä varatessasi kampanjakoodia H E L S I N K I
KiPa
päätti
kauden
voitokkaasti
KiPan salibandyjoukkue päätti kautensa voitokkaasti Enon
liikuntahallissa perjantaina
15.3.2013.
KiPa otti selkeät voitot
Leba III:sta lukemin 8 - 4 ja
ESB:stä 7 - 3. Alhaalla kyytiä odottaneet kutistuivat kovin pienen ja etäisen näköisiksi. Ravihevosilla, kuten muillakin kilpaurheilijoilla, on helposti lihakset jumissa. divisioonan nousukarsintapaikasta ja sijoittui sarjassa
lopulta neljänneksi.
Kirsi Tolvanen valmennettavansa taustaa.
. Nyt
startteja on takana kahdeksan,
joista yhden sotkivat laukat.
Kaikki loput ovat päätyneet
totosijaan: maalissa Kartelli
on ollut kerran kolmas, kahdesti toinen ja neljästi ensimmäinen.
Kirsi Tolvasen ja Antti Turusen 7-vuotias suomenhevosruuna Kartelli
otti viime lauantaina Joensuun raveissa kilpailuuransa neljännen voiton.
Päivän toisessa lähdössä,
joka oli ennen varsinaisia Toto75-lähtöjä, Kartelli kiri pitkään johtaneen Hekohekon ohi sopivasti juuri maalitolpan
kohdalla.
Antti Turusen ohjastama Kartelli otti lauantaina uransa neljännen voiton.
Muutosten
kautta
menestykseen
mutta toisella yrityksellä koelähtö meni hyväksytysti läpi.
Koelähtöä seuraavina kuukausina hevosen pitäisi kilpailla,
. Ne rauhallisimmat ja tasaisimmat hevoset menestyvät yleensä paremmin ratsuina kuin kilparavureina.
. Lämpö pehmentää selkälihaksia ja hevonen tuntuu sen
jälkeen notkeammalta, Kirsi
mainitsee.
. Edellisessä startissa, jonka Kartelli
myös voitti, hevonen oli hyvä,
mutta viime startissa se oli jopa laiskanoloinen.
Raviharrastajien ja alan
ammattilaisten keskuudessa
on tunnettua, että hyvä kilpahevonen on lähes poikkeuksetta jollakin tavalla luonteeltaan haasteellinen. Vasta viime keväänä Kartelli rupesi toimimaan. Hevonen oli pari viikkoa Antin sedällä, Lauri Turusella, Lappeenrannan ratatallilla. Nyt jälkikasvun toive oli, että kaikki halukkaat saisivat tulla mukaan,
Lumiriehassa lettumestarina
toiminut Tuomo Huhtilainen
kertoi.
Lasten toiveeseen vastattiin. Ei Kartelli vieläkään
helppo hevonen ole, mutta
olemme oppineet elämään sen
kanssa, Kirsi tuumaa suojatistaan.
Tuija Marienberg. 43,80 ?/hlö
Mielestämme on reilua, että kun majoittuu huomattavan
edullisesti Helsingin keskustassa, pystyy keskittymään
paremmin upean pääkaupunkimme kokemiseen!
Nyt lisäsimme jo ennestään edullisiin hintoihimme
lisäedun: kun yövyt Eurohostelissa kaksi peräkkäistä
yötä, saat ilmaisen Helsingin seudun liikenteen vuorokausilipun. Väkeä Kiteenlahden
upeissa maisemissa viihtyi
kaiken ikäiset erilaisilla välineillä mäenlaskussa, moottorikelkkakyydissä, makkaroilla, letuilla ja kuumalla mehulla välillä herkutellen, auringonpaisteesta puutarharyhmässä tai paaleista tehdyllä
?ekosohvalla?nautiskellen.
Mäki itsessään on paikallisten mukaan ollut kylän nuorison suosima mäenlaskupaikka ?jo ikuisesti?. Meillä on hevoskuljetuskopissa infrapunasauna.
Kaksi päivää ennen kilpailua
Kartelli oli saunassa tunnin ja
vielä starttiaamuna puoli tuntia. Ei
siis ihme, että mäki sai paljon kiitosta.
Saunan lämmöstä kilparadalle
Kartellin raviuran alku ei ole
ollut millään tavoin helppo.
Opetuslähdön se suoritti jo
3-vuotiaana, mutta koelähtö
hevosella ajettiin peräti kuudesti: kahdesti 4-vuotiaana,
kahdesti 5-vuotiaana ja kahdesti 6-vuotiaana.
Kaikkina kolmena vuotena
Kartellin ensimmäinen koelähtö sotkeutui laukkoihin,
Keholle kevätsiivousta
ja mielelle virkistystä!
Mäki vastaa pientä
laskettelukeskusta
Viime lauantaina Kiteenlahdessa Helmisen Aarnen mäkipellolla vietettiin iloista Lumiriehaa upeassa kevättalven
auringonpaisteessa. Ensimmäinen tapahtuma oli muutaman ystäväperheen yhteinen päivä, jolloin tehtiin lapsille mäki ja
tarjottiin moottorikelkoilla
kyyti ylös.
. Se on
kyllä kiltti ja mukava, mutta
hermot ovat kireällä, kertoo
jotta kilpailuoikeus pysyisi
voimassa. Ravikilpailusääntöjen mukaan hevonen, joka
ei kilpaile kahdeksan kuukau-
sekä ilmain en
te
u
ka punkiliiken
pu
p
li
si
vuorokau
.fi
lsinki
si. Seuraavana vuonna puskaradio levitti sanaa koulussa
ja tapahtumassa oli mukana
lasten kavereita
Heikki Lund, ohjaus
Tarja Jänis. Heluntaisrk
. Myös
muuna aikana sopimuksen mukaan. Su 24.3. klo 19. Talviteatterissa on pari uutta näyttelijää sekä väkeä vanhasta kunnon Mylly-teatterista.
Näytelmä kyseenalaistaa
myös median ja monien järjestöjen luoman myytin siitä,
että kaikki on kiinni rahan ja
hoitohenkilökunnan puutteesta. Järj.
Kiteen ev.lut. Miksi
hoitohenkilökunta uupuu työhönsä. Vanhoja
iskelmiä ja tanssimusiikkia esittävät Timo Wuorio ja Pekka Sallinen. KEVÄÄN KORVALLA
. Vincent
Christian: HAUTE CUISINE - MESTARI KEITTIÖSSÄ Herkullinen ja elämänmakuinen draamako-
media Ranskan presidentin yksityiskeittiön pääkokista.
. asti.
. klo 16 Laulaja Heimo Embuskan konsertti TAIVAS EHJÄKSI
maa sukua ulpukoiden kanssa. Käsikirj. Ikää on karttunut, mutta henki on nuori.
Milja Musikkaa on luonnehdittu Rääkkylän schjerfbeckiksi, eikä suotta. Tunnelmaltaan ja tyyliltään se on sa-
KULTTUURI-IKKUNA
sälahden koululla, Pyhäjärventie 3.Vapaa pääsy!
Järj. IKÄÄNTYNEIDEN PÄIVÄKAHVIT JA MUSIIKKIA
Kotirinteen kerhohuoneella, Kinnulantie 7, ti 26.3.
klo 14.00-15.00. Rääkkylän kirjaston näyttelytilat ovat nykyisin harmillisen hankalat
tietokoneiden vuoksi, niinpä
tämäkään taulu ei ole päässyt
arvoiselleen paikalle, hyvälle
katselukorkeudelle.
Kerosen kallio sateen jälkeen -työ on onneksi päässyt hyvälle paikalle. Keski-Karjalan musiikkiopisto.
RÄÄKKYLÄ
. Koti-Karjala
10
Talviteatteri esittää:
Harmaat pantterit ?
kapina vanhainkodissa
Lauantai 23.3.2013
Keski-Karjalan kansalaisopiston Talviteatteri valmistautuu
uuteen ensi-iltaan. Se lähestyy suomalaisen nyky-yhteiskunnan häpeällisintä ilmiötä
komedian keinoin.
Harmaat pantterit kertoo
suomalaisesta vanhainkodista,
jonka asukkaat on tainnutettu vihanneksiksi lääkkeillä ja
ankeilla rutiineilla. Vapaaehtoinen kahvimaksu
Rääkkylän Syöpäyhdistykselle.
Vanhainkodin asukkaat
ovat värikkäitä ja suorapuheisia persoonia, joiden tolskauksille on pakko nauraa.
Pohjalla kulkee kuitenkin
vakavia kysymyksiä: Miksi
vanhuksista ei huolehdita ihmisarvoisella tavalla. MATINEA su 24.3. klo 17.
KESÄLAHTI
. Niissä hehkuvat voimakas punainen, sininen ja vihreä hätkähdyttävän
kirkkaina.
Milja Musikan taulujen
kehykset ovat aivan oma lukunsa. Muut esitykset: ke 3.4. Milja
Musikan työt ovat omanlaisiaan, niissä on oma toisaalta
pehmeä ja toisaalta voimakas värimaailmansa. klo 18.30 Ke-
Maalauksen muoto on yllättävä ja epätavallinen. Bach, Beethoven,
Sibelius, Merikanto. Alun perin näytöksiä piti
olla enemmän, mutta ihmisillä on myös oma elämä, eikä
viidentoista näyttelijän aikatauluttaminen ole kovinkaan
helppoa, Jänis pahoittelee.
Aladár Bayer
vattuna. klo 18.00.
Kalevi Kiviniemi, urut,
Hannu-Heikki Hakulinen,
laulu. Olisiko asenteissakin
korjaamista. Kino-Hovi klo 15.00. Pientareellataulussa kaksi hahmoa etenee pellon reunaa kaukaa ku-
RAKASTAA yläkoulun auditoriossa. Vapaa pääsy.
järj. Miten voikaan löytää niin paljon eri värejä ja sävyjä veden pinnalla
kelluvista ulpukanlehdistä!
. Pensselin vedot ovat vahvat, tosin
tässä näyttelyssä on taiteilija on mennyt pehmeämpään
suuntaan. Maaliskuun aikana on
mahdollisuus tutustua
Puun Sielun Kodissa UUDISTUNEESEEN PUUTEOSNÄYTTELYYN su
. KONSERTTI Kiteen kirkossa su 24.3. Moni meistä ottaisi mieluummin Kaari Utrion tarjoamat kuolinpillerit kuin viruisi vuosikausia terveyskeskuksen kroonikko-osastolla.
Harmaat pantterit ei sievistele, mutta ei myöskään lamaannuta katsojaa. Kukat ovat vailla tarkkaa
hahmoa, vaihtelevina väripintoina.
Valkolilja on tutuimman
näköistä Musikkaa, rauhallinen, impressionistinen tutkielma valkoliljasta, eleetön
kuva, jota voi katsella loputtomasti kyllästymättä.
Peikonlehti, Kanukka ja
Krassit ovat värimaailmaltaan
huomattavasti voimakkaampia kuin muut. Öljyvärien rinnalle
on tullut tempera, joka vaatii herkempää otetta. La 23.3.klo 12?16 UUT-
TA KOHTI - YHTEISKRISTILLINEN NAISTENPÄIVÄ seurakuntatalolla. Pääosassa ovat vanhukset, jotka tässä näytelmässä
ovat aktiivisia, eläviä ihmisiä
- vaikka ?ainut ehyt paikka rupissa on tekohampaat?, kuten
kärttyisä Laimi valittaa.
Myyteille kyytiä
Kuka tunnistaa ja kenet. pe klo 12?18. Milja Musikan Kotitienoolta on
sellainen.
Riitta Makkonen
TOHMAJÄRVI
. Massiiviset kehykset vahvistavat
vaikutelmaa. Vanhustenhoidosta on kirjoitettu näytelmiä ennenkin, mutta Harmaat pantterit tarjoaa aiheesta uudenlaisen näkökulman. Metsässä on nainen,
joka suljetuin silmin haaveilee tai odottaa jotain. klo 19, la 6.4.
klo 19 ja su 7.4. Utuista
ja taianomaista tunnelmaa on
Syyskuun valo, Aamuaurinko
ja Pientareella maalauksissa.
Pelto on saanut hennon okran
sävynsä perhosen siiven keltaisesta.
KITEE
Valkolilja
Kerosen kallio sateen jälkeen.
Pientareella
Ulpukoita joella -maalaus
tuo mieleen Suomen taiteen
Kultakauden taitelijat kuten
Pekka Halosen. Ne ovat todellakin osa
maalausta, eivät mikään erillinen koriste ympärillä.
Harvoin näkee sellaista
näyttelyä, jonka kaikki taulut
haluaisi ottaa kotiinsa. Talviteatterin HARMAAT
PANTTERIT Kiteesali, ensi-ilta ke 27.3. Värimaailma on vaaleampi, kuin sateella huuhdeltu.
Kallio hehkuu sateen jälkeen
monissa väreissä.
Metsässä-maalaus on tunnelmakuva, näyttelyn ainoa,
jossa ihminen on kuvattu kohtalaisen lähellä. Tiedustelut
ja ryhmävaraukset puh
0400 253 722 tai www.
puunsielu.fi.. Tilaisuus alkaa yhteisellä
ruokailulla, puhujana erityisopettaja, sielunhoitoterapeutti Evelyn Hynynen.
Vapaa pääsy.
. OPPILASKONSERTTI ke 27.3. Maalausten tunnelmassa on paljon
samaa, mutta mistään jäljittelystä ei voida puhua. Maalauksen tunnelma on levollisen odottava, sävyt keväisen
kirkkaat.
Samaa värimaailmaa on
Pihan kukat -maalauksessa,
joka on impressionistisempi. Talon uusi johtaja ei kuitenkaan alistu
vanhoihin, helpoiksi tiedettyihin kaavoihin, vaan nostattaa
vanhukset kapinaan.
Kauneutta Kotitienoolta
Kauneutta ei tarvitse
mennä etsimään kauas,
sitä on lähelläkin, kun on
kyky nähdä ja välittää näkemänsä toisille.
Milja Musikan näyttely
Kotitienoolta kotikirjastossa Rääkkylässä on taiteilijan 80-vuotisjuhlanäyttely. Kyynisyys tuskin katoaa tämänkään näytelmän myötä, mutta aivan
varmasti se herättää keskustelua.
Vain neljä
näytöstä - harmi
Keski-Karjalan kansalaisopiston Talviteatterissa on uusiutunut ja mukana on myös
Mylly-teatterin väkeä.
. MILJA MUSIKAN tempera-öljyvärimaalauksia
KOTITIENOOLTA Rääkkylän kirjastossa 30.4. seurakunta,
Kiteen kulttuuritoimi.
. Talviteatteri on uudistunut ja meillä on pari uutta näyttelijää, joka vaikuttaa
myös näytelmävalintoihin,
ohjaaja Tarja Jänis miettii.
Talviteatteri esittää Kiteesalissa Tarja Jäniksen ohjaamaa ja Heikki Lundin kirjoittamaa Harmaat pantterit -näytelmää neljästi maalis-huhtikuun aikana.
Tietäväinen Erno 2.12,2
2. Varonen Emilia 3.05,2
Pojat 2003, matka 0.6 km:
1. Pirhonen Jere 2.10,0 3. Mustonen Noora 53,1
Pojat 2006, matka 0.2 km:
1. Immonen Nette
56,7 5. Hämäläinen So?a 7.25,8 2.
Räsänen Emmi 10.34,8
Pojat 2002, matka 1.7 km:
1. Tiainen
Joonas 7.51,9
Tytöt 2001, matka 1.7 km:
1. Varis Jonne 7.45,7 5. Leirin pitopaikkana Röskö oli erinomainen.
. Ohjelmaan oli sisällytetty
mm. Jumppa-
nen Helmi 44,2 4. EronenHelmi 55,6 4. 30 m: Enna Koukku,
Roosa Pirinen, Hanna Kostamo, Jenna Hakulinen, Linnea
Keskimäki, Kerttu Tanskanen,
Annika Kinnunen, Veera Toropainen
Pojat 2009 ja myöhemmin
syntyneet ilman ajanottoa,
matka n. Tahvanainen Perttu 39,0 3.
Pietarinen Tuomas 48,6 4.
Mattila Viljami 53,1
Tytöt 2005, matka 0.6 km:
1. 30 m: Kerttu
Kosonen, Venla Hakulinen,
Minttu Toivanen, Tiina Kostamo, Venla Vornanen, Pirpa
Kaksonen, MimmiJumppanen, Helmi Varis, Liisi Toropainen
Pojat 2008, ilman ajanottoa, matka n. Röskön leirikeskukseen oli kokoontunut
noin 40 nuorta ohjaajineen.
Kaksipäiväisen talvileirin
päävetureina toimivat Mikko
Parkkonen, Saku Silvennoinen, Santtu Vaittinen ja
Marko Tiainen.
. Vilen Aarne 53,6 2. Jokainen pääsi kokeilemaan millaista on pitää
vesiletkua kädessä, kun pai-
Virtaa nuorilla riitti muuhunkin kuin palotaitojen kehittämiseen. Lajunen Ano 44,1 3. Hakulinen Iiro 2.20,6 4. Heiskanen Hilda 2.59,3 3.
Riet Marleen 3.05,1 4. Vilen Iida 3.56,4 4. Tulevana kesänä Itä-Suomen palokuntanuoret järjestävät kesäleirin, jonka järjes-
telyistä tänä vuonna vastaa
Pohjois-Karjalan pelastusalanliitto. Jormanainen Aada 2.51,9
2. 30 m: Luukas
Hakulinen, Atte Martikainen,
Patrik Pitkänen, Eetu Kinnunen, Onni Saukkonen, Otto
Turunen
Tytöt 2007, matka 0.2 km:
1. Sorsa Ville 1.38,5
Tytöt 2006, matka 0.2 km:
1. Savolainen Pauli 7.01,1
2. Könönen Saara 39,8 2. Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
11
Palokuntanuoret
talvileirillä Kiteellä
Pohjois-Karjalan pelastusalanliiton nuorisoosasto ja Kiteen VPK järjestivät toimialueen nuorille palokuntalaisille talvileirin viikon vaihteessa
Kiteellä. Myös nostotyynyt herät-
tivät mielenkiintoa, kun tyynyjen avulla nostettiin hen-
kilöauton peräkärry ilmaan.
Yhden tyynyn nostovoima on
pari tuhatta kiloa, kertoi Mika
Parkkonen. Hän työskentelee
palomiehenä Imatralla.
Talvileirin ohjelma oli rakennettu siksi väljäksi, että
aikaa jäi muuhunkin harrastamiseen kuin sammutusvälineiden tarkasteluun.
. Piipponen Anna 4.28,6 5. Kinnunen
Martta 4.16,3
Pojat 2005, matka 0.6 km:
1. Hakulinen Veikka 5.31,6
2. tietokilpailu, jonka kysymykset liittyivät luonnollisesti palo- ja pelastustoimintaan.
. Vasarainen Veikka
1.19,7 5. Kuronen
Jukka 2.32,3
Tytöt 2002, matka 1.7 km:
1. Tämä oli mukava leiri ja
saimme siitä positiivista palautetta. Bergman Fanni 41,4 2.Nenonen Liina 50,9 3. Farin Anna 49,0 5. 30 m: Arttu-Pekka
Happonen, Osku Tietäväinen,
Oliver Kaksonen, Martti Sorsa, Leo Reijonen, Antti Mustonen, Pauli Vasarainen, Eemeli Turunen, Tuukka Tuhkanen, Elmo Matikainen, Vilho
Matikainen
Tytöt 2008, ilman ajanottoa, matka n. Heiskanen
Hippo-Hanna jakeli karkkia vikkeläjalkaisille taaperoille. Osanottajia oli paitsi Kiteeltä myös Pyhäselästä, Enosta, Kontiolahdelta ja
Lehmosta. Toropainen Minko
1.22,0 7. Ätäskön jäälle rakennettu napakelkka oli yksi kiinnostuksen kohde.
Leirille osallistuneista 40 nuoresta puolet oli tyttöjä ja puolet poikia.
netta on normaalia enemmän.
Samalla leiriläiset kaatoivat
vesisuihkulla keiloja.
. Leiri
on viikon mittainen ja se pidetään Liperissä, Parkkonen
jatkaa.
Pohjois-Karjalan pelastusalanliiton nuorisotyön ohjaaja
Heli Kupiainen vastasi leirin
järjestämisestä liiton puolelta.
Leirin muonituksesta vastasi
Pohjois-Karjalan Palokuntanaiset.
Tuomo Flinkman
Yhteiset hipot hiihdettiin Kemiessä
Tänä vuonna hiihdettiin Tohmajärven ja Kiteen Hippo-hiihdot yhdessä Kemien liikuntahallin pihamaastoissa.
Kiteen Seudun Osuuspankin
järjestämät Tohmajärven ja
Kiteen yhteiset Hippo-hiidot
suihkittiin Kemien liikuntahallin maastossa. Shemeikka Rasmus 34,4
2. Lajunen Juho 2.05,1 2. Kuvat: Kari Sarkkinen.
Aatu 5.33,2
Tytöt 2004, matka 0.6 km:
1. Multamäki Juso 7.07,2 3.
Kakkonen Niko 7.37,1 4. Rannansalo Lassi
1.21,4 6. Leirille on tulossa
palokuntanuoria n.250. Nuorille, jotka eivät osallistu vielä sammutustoimintaan, esiteltiin palo- ja pelastustoiminnassa käytettäviä
laitteita. Räsänen Onni 54,2 3.Rosti Vili
56,1 4. Koukku
Oosa 1.04,9
Pojat 2007, matka 0.2 km:
1. Immonen Joona 6.58,0 3.
Pieviläinen Mikael 8.14,3. Piiroinen Susanne 1.00,3 7.
Farin Essi 1.00,9 8. Heinonen Julia 6.03,7 2.
Ikonen Tessa-Liina 6.51,9 3.
Heiskanen Olga 9.05,2
Pojat 2001, matka 1.7 km:
1. Toivanen Pinja 58,7
6. Rouvinen Heini 4.29,6
Pojat 2004, matka 0.6 km:
1. Ja keli oli
jälleen hippomaisen hyvä.
Tuloksia:
Tytöt 2009 ja myöhemmin
syntyneet ilman ajanottoa,
matka n. Tietäväinen Arsi 2.13,3 2.
Pietarinen Heikki 3.25,5
Tytöt 2003, matka 0.6 km:
1. Kuronen Veera 3.15,9 2.
Hämäläinen Eevi 3.37,6 3.
Räsänen Anni 4.11,9 4. Matikka Leevi 3.26,2 5 Hämäläinen Olli 3.57,3 6. Hakulinen Mila 3.17,4 2.
Bergman Ella 3.27,5 3. Bergman Pietari 2.19,1 3.
Halttunen Topi 3.03,6 4
New York (16)
23.35 Kallista kipua (7)
0.30 30 Rock (S)
1.00 MTV3 Chat
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Nelonen
5.00 Älypää-TV
6.40 LIVE: Tiedä ja Voita
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo (S)
7.25 Disney esittää: Ankronikka
7.50 Disney esittää: Aku
ja kumppanit
8.00 Inspector Cartoons
8.10 Inspector Cartoons
8.20 Vanessa ja pikkuväki
8.50 Niki viinitilojen
keittiöissä
9.20 Juhlasuunnittelijat
9.50 Lauran matkakuvia:
Tukholma
10.20 Eden
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Juhlasuunnittelijat
13.20 Lauran matkakuvia:
Tukholma
13.50 Eden
14.20 Nigellan uudet
herkut
15.00 Suomi-tytöt New
Yorkissa
16.00 Häähullut
17.00 Fort Boyard . Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista.
22.05 Keskiviikon ravisuora
22.10 Ääliö ulkomailla
22.55 Latela
23.25 Luck (16)
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
14.10 Alueellinen sääennuste
14.15 Smash (7)
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Miehen paikka (S)
15.50 Pientä pintaremonttia
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.25 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 45 minuuttia
21.00 Kohde (12)
21.55 Viking Lotto ja
Keskiviikko-Jokeri
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Teknari
23.05 Myytinmurtajat
0.10 Fringe . Koti-Karjala
Lauantai 23.3.2013
Sunnuntai
24.3.
Yle TV1
0.40 Jokakoti.?
1.10 MTV3 Chat
8.00 Yle Uutiset
8.05 Avara luonto: Villi
Pohjola
9.00 Yle Uutiset
9.05 Aamusydämellä
9.45 Kuvakirjeitä maailmalta
9.55 Yle Uutiset
10.00 Kun ikä ei paina
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna
11.15 Opettaja ohjaimissa
(7)
12.10 Jens Christian Hauge
. Linnake
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Matkaoppaat
19.30 Neljän tähden illallinen
20.00 MasterChef Suomi
20.57 Keno
21.00 Holmes NYC (7)
22.00 Elokuva: Salainen
ikkuna (12)
0.00 Nelosen uutiset
0.10 Nelosen sää
0.15 Frasier
0.45 Start!
1.15 Panttilainaamo
1.45 Panttilainaamo
2.15 Perhe on pahin
2.50 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Hitlerin museo
17.55 Elävä arkisto: Disco
18.15 Unelmien rivierat:
Daytona Beach
19.00 Pilvikadun talo (12)
19.55 Iskelmä-Suomi:
Löytöretki iskelmän
sieluun
20.00 Tanskan kuohuva
1800-luku (12)
20.40 Peter Lund Madsen
opintomatkalla
21.00 Historia: USA:n
1930-luvun pölymyrskyt
21.55 Elävä arkisto: Rockvideoista valistaen
21.55 Rockstop: Videoraati
22.55 Sodan vangit (16)
23.45 Teematieto
Keskiviikko
27.3.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Antiikkia, antiikkia
10.00 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 Aamusydämellä
12.20 Ensyklopedia
12.30 Vanha suola janottaa
(S)
13.00 Kukonlaulusta kukonlauluun (S)
14.10 Kunniataulu
14.25 MOT: Lentokonekaapparin paluu
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Avara luonto: Villi
Pohjola
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Historiaa: Göringin
salaisuus
19.55 Akuutti
20.25 Viking Lotto
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
22.00 Treme (12)
23.00 Yle Uutiset
23.05 Ulkolinja: Hakaristin
aamunkoitto
23.55 Oddasat
Yle TV2
6.50 PIKKU KAKKONEN
6.51 Nimipäiväonnittelu:
27.3.
6.53 Hanna Ankka (S)
7.03 Ystävykset (S)
7.10 Sana-Arkku: Jekkujuttu
7.20 Kasper ja Liisa (S)
7.33 Ika Oka (S)
7.43 Neppajymykerho
7.50 Muumilaakson tarinoita (S)
8.15 Milli ja Molli (S)
8.40 Late lammas (S)
8.50 Viinitilan keisari (7)
9.35 Yle Uutiset Uusimaa
9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.05 Yle Uutiset Häme
10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.55 Oddasat
11.10 Sydänmailla (7)
12.30 Aistit avoinna Italiaan
13.00 Elämäni eläimet:
Eläinsairaalassa
13.30 Urheilukatu 2
14.00 Tanskalaisten lempikakut
14.30 Suorana:
Kortesmäki
15.10 Ajankohtainen kakkonen
15.45 Tarinateltta
16.00 Latela
16.30 Galaxi
16.31 Roni Neutroni (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Sydänmailla (7)
18.50 Hupipätkät (S)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Suorana: Kortesmäki
21.00 Maan mitta (12)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. rajamailla
(16)
1.05 30 Rock (S)
1.35 MTV3 Deitti
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Nelonen
5.00 Älypää-TV
6.40 LIVE: Tiedä ja Voita
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo (S)
7.25 Disney esittää: Ankronikka
7.50 Disney esittää: Aku
ja kumppanit
7.55 Inspector Cartoons
8.00 Inspector Cartoons
8.10 Vanessa ja pikkuväki
8.40 Nigellan uudet herkut
9.20 Juhlasuunnittelijat
9.50 Lauran matkakuvia:
Tukholma
10.20 Eden
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Juhlasuunnittelijat
13.20 Lauran matkakuvia:
Tukholma
13.50 Eden
14.20 Nigellan uudet
herkut
15.00 Suomi-tytöt New
Yorkissa
16.00 Häähullut
17.00 Melissa ja Joey (S)
17.30 MasterChef Suomi
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Matkaoppaat
19.30 Neljän tähden illallinen
20.00 Leijonan luola
20.57 Keno
21.00 Greyn anatomia (12)
22.00 Hyvät ja huonot
uutiset
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 Frasier
23.45 Pirunkaupat
0.45 Totuuden anatomia
(12)
1.40 Perhe on pahin
2.15 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Tiededokumentti:
Myyntimiehen niksit
17.55 Iskelmä-Suomi:
Löytöretki iskelmän
sieluun
18.00 Prisma Studio
18.30 Ikkunoita avaruuteen
18.53 Kalevala nyt
19.00 Donna Leon: Myrskyjen meri (12)
20.30 Aikuisuuden kynnyksellä
21.00 Venäjän halki 30
päivässä
21.45 Kino: Nainen Berliinissä (16)
23.51 Teematieto. Ihmeelliset
ennätysvideot
19.30 Hauskat eläinvideot
20.00 Olipa kerran (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: SpiderMan 3 (12)
23.45 Nelosen uutiset
23.55 Nelosen sää
0.00 Holmes NYC (12)
1.00 Mad Men (12)
2.00 Lost (16)
3.00 Perhe on pahin
3.35 Älypää-TV
Yle TV2
7.45 Unna Junná
8.00 Pikku Kakkonen
8.01 Nimipäiväonnittelu:
24.3.
8.03 Lauludiplomi
8.23 Puu Fu Tom (S)
8.46 Sohvaset (S)
9.00 Galaxi
9.05 Pok ja Mok (7)
9.15 Galaxin Soundi
9.30 Galaxi: Bofori (7)
10.00 Vili Vilperi
10.25 Pakko tanssia
11.25 Juoksukoulu
11.35 Mäkihypyn SM
13.25 Pikaluistelun MM
14.10 Mestareiden liigan
makasiini
14.35 Nyrkkeilyä
15.00 Pikaluistelun MM
15.45 Yhdistetyn SM
17.00 Maastojuoksun MM
18.00 Painin EM
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheilukatu 2
19.30 Kettu (12)
20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
21.00 Luck (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Girls (16)
22.35 How to Make it in
America (12)
23.05 The Wire (16)
0.00 Silminnäkijä: Rakkaus vai raiskaus
MTV3
6.00 MTV3 Deitti
7.55 Chuggington (S)
8.05 Looney Tunes Show
(S)
8.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat
9.00 Katti kaiken tietää!
(S)
9.30 Angry Birds Toons
9.35 Gumballin mieletön
maailma
10.05 Pientä pintaremonttia
11.05 Top Chef Suomi
12.05 Salatut elämät (7)
12.35 Salatut elämät (7)
13.05 Sydänjää (S)
14.00 Neljä keskustelua
Jörn Donnerin maailmasta
15.00 Happy Gilmore ?
Ammattilainen (S)
16.50 Formula 1: Malesian
osakilpailu
17.50 Formula 1: Extra
18.00 KIDSing
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.20 Formula 1: Extra
19.30 Uuno Turhapuro ?
This is my Life
20.00 Selviytyjät Suomi
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Tulosruutu
22.35 Isänmaan puolesta
(16)
23.40 Ilman johtolankaa
Yle Teema
4.00 Teematieto
13.25 Alexander Toradzen
tapaan
14.25 Kausikortti: Sallisen
5 naismuotokuvaa
15.15 Tiededokumentti:
Ehkäisypilleri
16.00 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri I
17.00 Kino Klassikko:
Alamäkeen (S)
18.25 Kino Klassikko:
Kauriin merkeissä
(S)
20.15 Iskelmä-Suomi:
Show must go on
21.15 Britannian bluesvallankumous
22.15 Yle Live: Ed Sheeran
23.05 Italoiskelmän kultaaika
0.05 Teematieto
Maanantai
25.3.
Yle TV1
5.55 Puoli seitsemän
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Luontohetki: Eläintarinoita
10.00 Sydämen asialla (7)
10.53 Pisara
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 Arto Nyberg
12.25 Vanha suola janottaa
(S)
12.55 Nukkekauppias ja
kaunis Lilith (S)
14.10 Kontti
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 Antiikkia, antiikkia
16.25 Kuningaskuluttaja
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Uutisvuoto
19.00 Prisma: Kemikaalitko meitä lihottavat?
19.45 Löytöretkiä maailmaan
20.00 MOT: Lentokonekaapparin paluu
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti:
Kiinalainen nyrkki
23.00 Yle Uutiset
23.05 Kotikatsomo: Missä
kuljimme kerran
(16)
23.55 YleLeaks
0.10 Oddasat
Yle TV2
6.50 PIKKU KAKKONEN
6.51 Nimipäiväonnittelu:
25.3.
6.53 Popi Kissa (S)
7.05 Lentokone
7.08 Metkat Mesiläiset (S)
7.17 Melkein mestari
7.25 Jussin matkat (S)
7.37 Humps (S)
7.44 Neppajymykerho
7.53 Muumilaakson tarinoita (S)
8.16 Milli ja Molli (S)
8.40 Late lammas (S)
8.50 Viinitilan keisari (7)
9.35 Tanskan rannikoilla
10.35 Julkkis lapsenvahtina
11.15 Piha kuntoon
11.45 Luontomatkalla
Australiassa
12.30 Aistit avoinna Italiaan
13.00 Yötyössä
13.30 Pressiklubi
14.00 Veljesten keittiössä
14.30 Uusi päivä (S)
15.00 Uusi päivä (S)
15.30 Uusi päivä (S)
16.00 Erätulilla
16.29 Galaxi
16.30 Galaxi: Bofori (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Sydänmailla (7)
18.50 Hupipätkät (S)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Suorana: Kortesmäki
21.00 Satuhäät
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
22.35 Fresh Meat (16)
23.15 Latela
23.45 Game of Thrones
(16)
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(S)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 HANKI: Hiihtolajien
huippuhetket
14.05 50 parasta ravintolaa
14.10 Alueellinen sääennuste
14.15 Itämeri
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Isän tyttö (S)
15.50 Selviytyjät Suomi
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.25 Kauniit ja rohkeat
(7)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Diili
21.00 House (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Helppo elämä (12)
23.35 Tulilinjalla (16)
0.30 MTV3 Chat
5.30
6.00
6.25
9.05
9.30
9.40
Nelonen
5.00 Älypää-TV
6.40 LIVE: Tiedä ja Voita
7.00 Disneyn esikoulu:
Mikki Hiiren kerhotalo (S)
7.25 Disney esittää: Ankronikka
7.50 Disney esittää: Aku
ja kumppanit
8.00 Inspector Cartoons
8.05 Inspector Cartoons
8.15 Vanessa ja pikkuväki
8.45 Niki viinitilojen
keittiöissä
9.20 Juhlasuunnittelijat
9.50 Lauran matkakuvia:
Tukholma
10.20 Eden
12.10 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Juhlasuunnittelijat
13.20 Lauran matkakuvia:
Tukholma
13.50 Eden
14.20 Niki viinitilojen
keittiöissä
14.55 Salattu teinielämä (S)
15.55 Häähullut
17.00 Eläinten ABC
17.30 Leijonan luola
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Matkaoppaat
19.30 Neljän tähden illal-
linen
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Elokuva: 007 . harmaa eminenssi
13.00 Prisma: Syö, paastoa
ja elä pitempään
14.00 Prisma Studio
14.30 Historiaa: NeuvostoVenäjän nälänhätä
15.25 Rosamunde Pilcher:
Syyskuu (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Antiikkia, antiikkia
18.45 Tosi tarina: Sijaisperhe
19.15 Luontohetki: Eläintarinoita
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Missä
kuljimme kerran
(16)
21.55 Hiljainen todistaja
(16)
23.40 Ykkösaamu
Nelonen
5.00 Älypää-TV
7.45 LIVE: Tiedä ja Voita
8.25 Hurja remontti
9.25 Jaksa paremmin
9.55 Unelmien talo
10.25 Sikke . Ruokaa
rakkaudella
10.55 Elixir
11.25 Eläinten ABC
11.55 Koiralle koti
13.00 Eläintenpelastustiimi
13.30 Melissa ja Joey (S)
14.00 Melissa ja Joey (S)
14.30 Frasier
15.00 Frasier
15.30 Frasier
16.00 Frasier
16.30 The Voice of Finland
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Guinness World Records . Alcantaran perhe (7)
20.20 Avaruuskansiot
20.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja
21.00 Iskelmä-Suomi: Mä
joka päivä töitä teen
22.00 Sodan vangit (16)
22.50 Uusi Kino: Maggie in
Wonderland (S)
0.01 Teematieto
Tiistai
26.3.
Yle TV1
5.55 MOT: Lentokonekaapparin paluu
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Kuningaskuluttaja
10.00 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Kun ikä ei paina
12.05 Karhusaaren ilmastotutkija
12.35 Vanha suola janottaa
(S)
13.05 Rakkaus kahleissa
(7)
14.25 A-studio
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 Tosi tarina: Sijaisperhe
16.25 Toisenlaiset frendit
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Kiehtova maailma:
Amerikan valtatie 66
19.45 Löytöretkiä maailmaan
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Newsroom (7)
22.10 Amerikkalaisen tvsarjan tarina (16)
23.05 Yle Uutiset
23.10 Prisma: Kemikaalitko meitä lihottavat?
23.55 Oddasat
Yle TV2
6.50 PIKKU KAKKONEN
6.51 Nimipäiväonnittelu:
26.3.
6.52 Jääkarhu Otto (S)
7.03 Timppa (S)
7.14 Me Peltiset (S): Pulmalliset puvut
7.18 Tinga Tinga -tarinat
(S)
7.32 Seitsemän suosikkia
7.39 Pipsa Possu: Pannukakut (S)
7.44 Neppajymykerho
7.52 Muumilaakson tarinoita (S)
8.15 Milli ja Molli (S)
8.39 Late lammas (S)
8.50 Viinitilan keisari
(7)
9.35 Yle Uutiset Uusimaa
9.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
9.55 Yle Uutiset LounaisSuomi
10.05 Yle Uutiset Häme
10.15 Yle Uutiset KeskiSuomi
10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.45 Yle Uutiset PohjoisSuomi
10.55 Oddasat
11.10 Sydänmailla (7)
11.55 Piha kuntoon
12.30 Aistit avoinna Italiaan
13.00 Elämäni eläimet:
Eläinsairaalassa
13.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä
14.00 New Yorkin herkut
14.30 Suorana: Kortesmäki
13
15.00 Pakko tanssia
16.00 Latela
16.29 Galaxi
16.30 Galaxi: Koiramestari
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Sydänmailla (7)
18.50 Hupipätkät (S)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora
linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Suorana: Kortesmäki
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.35 Jalkapalloa
23.20 Latela
MTV3
Aamusää
Studio55.?
Huomenta Suomi
Studio55.?
Uutiset
Mitä tänään syötäisiin?
9.45 Tunteita ja tuoksuja
(7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
14.05 50 parasta ravintolaa
14.10 Alueellinen sääennuste
14.15 Harryn laki (7)
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Erilaisia suhteita (7)
15.50 Diili
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman
sää
17.00 Kauniit ja rohkeat
(7)
17.25 Kauniit ja rohkeat
(S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Pientä pintaremonttia
21.00 Top Chef Suomi
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 C.S.I. Kuuraketti (16)
23.25 Nelosen uutiset
23.35 Nelosen sää
23.40 Frasier
0.10 Olipa kerran (12)
1.10 Totuuden miekka
2.10 Perhe on pahin
2.45 Älypää-TV
Yle Teema
4.00 Teematieto
17.00 Historia: Rakkautta
hakaristin varjossa
17.55 Kalevala nyt
18.00 Hitlerin museo
18.53 Kalevala nyt
19.00 Francon jälkeen
Sitovat ilmoittautumiset
viimeistään 31.3. mennessä Tapani Ylhäiselle p. Pohjois-Karjalan
piirin kirkkopäivä 18.4.2013
klo 10. viim. JÄÄKIEKKOA E02
harjoitusottelut
Kiteen Jäähallissa
sunnuntaina 24.3.13
11.45
12.40
13.45
14.40
15.45
16.40
Kaikille avoin tilaisuus
ke 3.4.2013 klo 12.00?15.00 kunnantalolla.
Ohjelmassa: Keski-Karjalan elinkeinostrategian esittely (KETI OY), yrittäjien puheenvuoroja sekä yhteistä pohdintaa, kuinka elinkeinostrategiaa jalkautetaan Rääkkylään.
Ilmoittautumiset 2.4. Siirtymäaika 5 min. Sarjahiihdot ke 27.3.2013 Hutsissa
klo 18.00, tyyli vapaa. Ilmoittautumiset paikan päällä klo 17.30.
K-K:n Hengitysyhdistys.
Teatterimatka Joensuu, Aurinkorinne la 15.6.13 klo 14 näytökseen ?Turvetta ja timantteja?. alkaen suoramyynti on auki
arkisin 1
0?1
7 ja lauantaisin 9?1
4.
HIRVISOPALLE
Tervetuloa!
Kontiolan maamiesseurantalolle
sunnuntaina 31.3.2013 klo 12.00.
Kontiolan Metsästäjät ry
Kiteen Pallon juniorit haastavat
kaikki lapsi- ja nuorisotyöstä
kiinnostuneet mukaan
haastekampanjaan,
mikä aloitetaan nyt yhteistyössä Koti-Karjalan kanssa.
Kiteen Pallo -90 ry:ssä toimii tällä hetkellä noin 100 junioria, 20 valmentajaa/joukkueenjohtajaa sekä 150 talkoolaista. 40 järjestämme
yhteiskyydin. Jos lähtijöitä on väh. Lähtö ABC klo 12.30. Tarvittaessa ajetaan Rääkkylän kautta.
Ruoka+kahvi+makkara 15 ?. 12.4. Juhla ja ruokailu
Pielisensuun kirkossa. Ilm.
1.4. Messu Pielisensuun
ev.lut kirkossa, liturgia ort.
kirkossa. Tervetuloa seuraamaan viihdyttäviä pelejämme. Lähtö Kiteeltä S-Marketin takapihalta klo 8.00. Sarjat: miehet, naiset ja lapset. Oikaisu jäsenkirjeessä ilmoitettuun: Matalan kynnyksen kuntosali Harjulan korttelitupa (Ilmolantie 2) Kitee.
Kokoontumiset torstaisin (ei
tiistaisin!) klo 10.30?12.00.
Tervetuloa!
Varmistamme mahdollisimman
häiriöttömän ja turvallisen sähkönjakelun mm. Otteluista
ilmoittelemme Koti-Karjalassa, nettisivuillamme sekä sosiaalisessa mediassa.
Keski-Karjalan Hengitysyhdistys ry.
Virkistyspäivä
Kaprakassa 13.4.2013. sisältää mehun ja makkaran. klo 9?1
8, pe suljettu,
la 30.3. mennessä, Tuulikki p. Muuten kimppakyyti. raivaamalla ja oksimalla
johtoalueet säännöllisesti.
Maalis-huhtikuussa oksitaan
Kiteen kaupungissa seuraavilla alueilla:
Papinniemi, Juurikka, Kontiola,
Kajoo, Närsäkkälä, Valkeavaara. 0500 503 261
www.parkkosenmaatila.net
KITEE
Eläkeliiton Kiteen yhdistys ry. Lupanumero on
8480/3/2013 ja lupa on saatu ajalle 1.3. 0400 3701
70
Tervetuloa metsästysmaiden vuokraajat,
seuran jäsenet, alueella asuvat ja
naapuriseurojen edustajat perheineen
Pääsiäisen aukioloajat:
To 28.3. mennessä 050 3844560. Tervetuloa kirkkomatkalle!
Annetaan
JACK RUSSELIN
TERRIERI, 5 vuotias
hyvään kotiin!
P. Kokoontuminen keittokatokselle klo 9.30. Pelejä juniorijoukkueet pelaavat kauden 2013 aikana taas ympäri Suomen valtakunnallisilla leireillä, aluesarjassa ja turnauksissa, unohtamatta Kiteen Rantakentällä
ja Hutsissa pelattavia kotipelejä. peli- ja leirimatkojen kuljetukset, asusteet, huoltotarvikkeet, koulutus, valmennus,
sarjamaksut, lisenssit ja hallinto.
Lakisääteinen nuohous
alkaa Kiteen keskustassa
3.4.2013.
P. Haasteet
julkaistaan viikoittain Koti-Karjalassa.
Kiteen Pallo -90 ry on saanut keräykselle luvan PohjoisKarjalan poliisilaitokselta 26.2.2013. mennessä
raita.joutsensaari@raakkyla.. tai 040 105 3010.
Jääsudet?Jokipojat
Jokipo 03?Hurtat 02/03
Jääsudet?Jokipo 03
Jokipo02?Hurtat 02/03
Jääsudet?Hurtat 02/03
Jokipo 02?Jokipo 03
Lämpimästi tervetuloa!
Rääkkylän kunta
Kehittämisryhmä
Puhoksen Erä ry, Puhossalon Erä ry ja
Heinoniemen Erämiehet ry järjestävät
PILKKIKISAN
Lauantai 23.3.2013
Raja-Karjala
Tule
tekemään löytöjä
KASKI-MYYMÄLÄÄN
Kiteelle, Peltotie 2.
Myymälä avoinna klo 8.00?15.00.
Kysy myös JUHTAtehtaanmyymälän päivätarjouksia!
Tervetuloa!
PURUVEDEN
SAVUKALA
seurojemme maanvuokraajille, alueella asuville ja seurojemme jäsenille Ritopään keittokatoksella la 30.3.2013
klo 9?12. Tervetuloa!
KESÄLAHTI p. Sitovat ilm. Tervetuloa!
Puhossalon kalaveden
osakaskunnan jäsenten väliset pilkkiongintakilpailut
31.3.2013 klo 10?13 Ritopäässä. 050 3053719. . 044 555 0464
ravintolawaka.webs.com
Myös
LIIKUNTAIKKUNA
. Tervetuloa!
Hallitus.
K-K:n Diabetesyhdistys
ry. Junioritoiminnan pyörittäminen ei hoidu ihan vasemmalla kädellä. elinkeinoseminaari
SITU
O
SU
(
W
ÄN ET
ÄK ILE Wäkän
B Lauantai 23.3.
(
(
(
(
(
(
(
Ravintola
Kauppakatu 5, Tohmajärvi
Avoinna: ma, ti, ke, to 11?15, pe 11?15 ja
20?02, la 20?02, su suljettu, p. klo 9?1
4.
2.4. Osallistumismaksu aikuisilta 5 . Koti-Karjala
14
RUOKA-, BILE- JA TANSSIPAIKKA
TOHMAJÄRVELLÄ!
NOIN 300 ASIAKKAALLE!
T
Rääkkylä houkuttelevaksi
yrittämiselle ja elämiselle
. Keräyksellä saatavat varat käytetään Kiteen Pallo -90 ry:n junioritoiminnan kuluihin, mitä ovat mm. Sarjat
6?18 v. El. 050 384 4560.
Ole mukana ja vastaa haasteeseen!
Kiitos ja kumarrus.
Haasteet:
s(EIKKI+ARILAVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA*USSI-ULTASENJA4UOMAS0IRISENs3IMO,AASONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA!RTO,AASOSENJA*ARNO4IMOSENs-ARKO
Haverinen vastaa haasteeseen ja haastaa Kalervo Jaatisen
JA 0ASI 0ÚLÚSEN s 2AUNI 4ASKINEN VASTAA HAASTEESEEN JA
HAASTAA!NNELI+OKKOSENJA,EENA-AKKOSENs6ESA(URSkainen vastaa haasteeseen ja haastaa Onni Hurskaisen ja
3EPPO(EINOSENs,EILA(EIKKONENVASTAAHAASTEESEENJA
HAASTAA-ATTI+AREISENJA-AURI+AREISEN*OKELASTAs-AIRE
Myyryläinen vastaa haasteeseen ja haastaa Kati Puustisen
*OENSUUSTAJA-IKKO+AREISEN,OVIISASTAs*UKKA(AKULInen vastaa haasteeseen ja haastaa Hannu Näätäsen ja
*ARI2ËSËSENs!RTO,AASONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA0ENTTI+ARPPASENJA+AUKO4IMOSENs(ELJËJA(ANNU
Näätänen vastaavat haasteeseen ja haastavat Sirkka-Liisa
(ANNUKAISENJA*UHA
0EKKA)KOSENs*AANA(OMANENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA+YÚSTI6ËRRINJA/NNI(URSKAISENs4ONI!IRAKSINENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA(ELMI
,APPALAISENJA3ANNA
-ARI-ËMMINs%RKKI+OHONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA6ELI
-ATTI0ARKKOSENJA*UKKA
4IMOSEN/JAMËESTËs6ESA(IRVONENVASTAAHAASTEESEEN
JAHAASTAA0ETRI0IIROISENJA*YRKI!HOKKAANs+ARI4APANI,EINONENVASTAAHAASTEESEENJAHAASTAA%SKO-ALISEN
JA9RJÚ,EINOSENs!RJA-ATIKAINENVASTAAHAASTEESEENJA
haastaa Leena Ollikaisen ja Olli Salmelaisen.
Rahankeräyslupanro 8480/3/2013 Pohjois-Karjalan poliisilaitos.
Ajanvaraus www.nuohousaika.?
Terveisin Piirinuohooja Jari Ikonen.
Halutaan ostaa/vuokrata
PELTOA
Kampanjaan osallistuminen käy kätevästi.
Kun saat haasteen toimi näin:
Maksa kymmenen euron suuruinen haastemaksu tilille Kiteen Pallo -90/Haastekampanja/Juniorit, FI89 5153 0420
1226 69 Kiteen Seudun Op ja kirjoita oma nimesi sekä
kahden haastamasi henkilön nimet viestiosioon. 050 321 2419.
KESKI-KARJALA
KiU/Hiihtojaosto. On käännettävä kaikki kivet ja kannot, jotta saamme alueemme
suurimman junioriorkesterin toimimaan sekä tuottamaan
edelleen tyttöjä ja poikia naisten ja miesten sarjoihin. 31.12.2013
Pohjois-Karjalan poliisilaitoksen alueelle