Koti-Karjala 23.09.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta mahdollisuus.fi ILMOITUS RIKOTUSTA RAKASTETUKSI Tahdoin tulla tähdeksi hinnalla millä hyvänsä. Olen kiitollinen myös niille ihmisille, jotka satuttivat minua. Ihailtuna ei saa tuottaa pettymystä. Sairastuin itsekeskeisyyteen Järjestäjät: paikalliset kristilliset seurakunnat ja järjestöt sekä IRR-TV ry Menestys sopi minulle. Sain takaisin kyvyn rakastaa itseäni. Pidin elämäntapaani tuohon aikaan ihan normaalina. Se oli valtava armo ja ihme. En ajatellut, että siinä on mitään väärää tai outoa, että haluan olla tähti. Kun on juurtunut Kristukseen, ei tule koskaan hylätyksi. Katso TV:stä muutoskertomukset Pirkko Laakkonen ex-kansanedustaja Mika Piironen koripalloilija klo 21.30 Lauri ?Late. Se pimeä maailma, johon menin, toimi minulle rankaisukeinona. Olen myös saanut takaisin isän ja äidin, kasvattiperheen sekä niiden ihmisten luottamuksen, joiden elämän rikoin. Kiitän siitä, ettei minun tarvitse pelätä enää, että minut hylätään tai etten kelpaa. Yhtäkkiä tajusin, etten tarvitse enää yhtään rangaistusta, ja että ansaitsen kaiken rakkauden, jonka Jumala voi antaa. En ole tehnyt yhtäkään tekoa ansaitak- seni näin paljon. Halusin liian varhain olla kaikkitietävä ja kaiken osaava. 5-vuotiaasta asti minulle rakennettiin tähti-imagoa. Menestys ja julkisuus ja ?erityislapsena. Tein vääriä valintoja ihmissuhteissa ja jouduin tosi rankkoihin maailmoihin. Suurin rukoukseni on, ettei minun enää koskaan tarvitsisi mennä sinne pimeään. Toivon, että saisin päivä kerrallaan olla nöyrä ja rikkinäinen ihminen tällä historialla . Minua ei nöyryyttänyt rangaistus, vaan rakkaus. Ansaitsematon rakkaus tekee nöyräksi. Rikkimennyt eheytyi Olen valtavan helpottunut ja kiitollinen siitä, että vanha minäni murskattiin. Johansson elinkautisvanki Tilaa kirja ilmaiseksi, soita klo 8-23 (pvm) 0800 135 135 Jippu laulaja Ella Turunen eläkeläinen. Valitsin tietoisesti itseni ja oman voimani. Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin! Koti-Karjala Perjantai 23.9.2016 N:o 74 Irtonumero 1,40 ? 57. Mutta lapsen pitäisi saada olla vanhempiensa silmien edessä ensisijaisesti rakastettu, koska rakastettuna saa olla myös virheellinen. ilman häpeää. Olen saanut enemmän kuin olisin voinut koskaan unelmoida. Olin tuohon aikaan vasta 19-vuotias, joten kasvu oli vielä ihan kesken. Olin antanut ihmisten kohdella minua huonosti, murskata naiseuteni ja koko identiteettini, koska koin, että Jumalan ja ihmisten pitää saada rangaista minua sitä, että olin ollut niin ylpeä artistina. Jos levyarvostelu oli hyvä tai jos olin tarpeeksi laiha tai edustava, niin pystyin sen päivän rakastamaan itseäni. Olin niin ylpeä ja niin harhassa, että Jumala salli sen, että menetän kaiken; että hän jättää minut juuri sen verran eloon, että pystyn riippumaan toisella kädellä ristissä. Se aiheutti riippuvuutta. Koin, etten ole ilman onnistumista ja loistetta yhtään mitään. Olen äiti ja minulla on avioliitto, missä rakastetaan. Lopulta painoin enää 55 kiloa ja jouduin mielisairaalaan. pitäminen ja sen tukeminen sairastuttivat minut. Minulle tuli taiteeni sisältöä paljon tärkeämmäksi se, kuinka usein naamani oli iltapäivälehdessä. Väärien valintojen vuoksi jouduin pimeään maailmaan ja ihmissuhteisiin, joissa koko identiteettini murskattiin. Valintani olivat vieneet minut raunioille. Olin jo lapsena hyvin itsetietoinen ja narsistinen. Minulla ei ollut mitään ongelmia olla aikuisten kanssa ruokapöydässä samalla tasolla jo 5-vuotiaana. Valintani olivat vieneet minut raunioille. En tiedä, mikä sai mieleni muuttumaan niin, etten palannut takaisin siihen maailmaan. Halusin niin paljon olla erityinen ja palvottu, että siinä meni avioliitto, monta ihmissuhdetta ja välit perheeseen. Täyskäännös kohti pimeyttä Käänsin selän myös Jumalalle. Menestys hoiti sisimmässäni olevaa tyhjää kohtaa, rakkaudettomuutta. Kiersin ja esiinnyin perheeni kanssa eri maissa ja erilaisissa paikoissa. Virheiden tekeminen ja lapsena oleminen kätkeytyivät pikkuaikuisuuteen. Lopulta painoin enää 55 kiloa ja jouduin mielisairaalaan. Minut kasvatettiin esiintyjäksi ja tähdeksi. Olin vanhempieni silmissä ihailtu. Harrastin teatteria, musiikkia ja tanssia. En rakastanut itseäni, vaan hain rakkautta yleisöltä ja medialta
Se tunne, kun syksyisessä illassa ulkona sade kastelee kasvot, tuuli kohisee pimeässä metsässä ja tietää pääsevänsä sisään lämpöiseen. Silloin sitä tuntee elävänsä. Entä syyskuinen tähtitaivas - tästä voisin kirjoittaa enemmänkin. Auringon valoa riittää vielä kulkea työmatkansa tullen mennen. Hienoa tunnelmaa luovat myös pienen koleuden tuoma raikkaus ja kuulaus. vai ?onhan meillä täällä vaikka mitä?? Itä-Suomessa on perinne, ettei omaa osaamista ja aluetta oikein raaskita kehua ja tuoda esille. Tarkistetaan ensin asenne. Ostatko sinä kauppamatkallasi luomutuottteita? Kiteeläinen Arja Kupiainen on innostunutluomusta. . Eivät ne mukavia ole, mutta ne kuuluvat syksyyn. Minulle syksy on parasta aikaa vuodesta. Onko asenteeni se, että menköön kaikki täältä vaan, enhän sille mitään mahda vai haluanko omalta osaltani olla vastaan kuuluisaa ?viimeinen sammuttaa valot?-mentaliteettia ja tehdä jotain. Näitä iloisesti puurtaen toimijoita on toki onneksi olemassakin, josta kiitos ja kumarrus heille. Wow! Ajattelen loppusyksyä. Omaan asenteeseensa voi vaikuttaa. Kaikkia pesis ei varmaan pelinä kiinnosta, ei ole sukulaispoikaa pelaamassa Superissa tai muutakaan kytköstä. Kyllä ostan ja enenevässä määrin. Tulemme tähdistä! Minunkin kehossani oleva joka ainoa atomi on ollut läsnä jossakin avaruuden supernovaräjähdyksessä. ja niin edelleen. Ilo irti Ideoiden ja tekemisen ei tarvitse olla vakavia, vaikka vakavista asioista onkin kyse. Eiköhän aleta jo toimia. SARI HELIN. Kun tähän lisätään vielä lisäpukeutumisen aiheuttaman riesan herättämä kiukku, niin jo on ihme jos ei ala ottaa kupoliin. Mielestäni syksynkin voi kohdata oikealla asenteella. Pesäpallostakin saisi revittyä vaikka mitä: Majoitusyritykset tarjoamaan paketteja pesäpallokauden aikana tyyliin ?viemme teidät Rantakentälle jännittävää peliä katsomaan ja meillä voitte ruokailla ja yöpyä?. Niin, olen samaa mieltä, kuin nyt varmaan usealle lukijalle tulee mieleen: ?Ei ole rahaa, kaikki maksaa.? Mutta Voisiko ajatella, että unohdetaan ihan pikkiriikkiseksi hetkeksi raha ja mitä maksaa. Ilolla tehden saa aikaiseksi paljon enemmän kuin jatkuvasti epäillen ja otsa kurtussa puurtaen. Meitä on tällä seudulla, Kitee, Rääkkylä, Tohmajärvi, reilut 18 000 asukasta. Oisiko ideaa perustaa ?henkinen projekti?, jossa jokainen lupaisi kertoa positiivisesti alueestamme vähintään yhdelle alueen ulkopuolella asuvalle henkilölle. Mitä meidän pitäisi tehdä, että nuo hyvät asiat vahvistuisivat ja jopa lisääntyisivät. Entä syksyn värit, ne vasta upeita ovat. Vastapainona ovat sadepäivät. Luonnosta saa kalaa ja Vasta luimme, miten Kitee oli ihan häntäpäässä tutkimukmarjoja. Joensuun mies Pertti Palviainen ei harrasta luomua. . Tästä tulee hyvä ja mukava loppusyksy, koska minä itse teen siitä sellaisen. Jotkut saattavat tietää myös korkean veroäyrin, lopetetun Marimekon tehtaan tai romujen levitykset 6-tielle. En oikeastaan osta, se on ehkä tottumiskysymys ja riippuu myös muusta perheestä. sessa, jossa vertailtiin alueiden vetovoimaisuutta. Ei ole vielä lunta maassa ja alkaa olla välillä pakkastakin. Jos kysyn vaikka Lahdessa tai Tampereella, mitä asioita tulee mieleen sanasta Kitee, on vastaus luultavimmin kolme asiaa; Nightwish, Kiteen kirkas ja pesäpallo. Jos jokainen, niin yksityishenkilö kuin yrityskin alkaisi toimia alueen hyväksi, kaupunki- ja kuntaorganisaatiot esimerkkiä näyttäen, olisi varmaan väistämätöntä, että jotain positiivista alueella tapahtuisi. Varsinkin luomuporkkanoissa on maku parempi kuin nopeasti kasvatetuissa. Irene Tarkiainen ostaa luomua harkitusti. . Koti-Karjala 2 Ostatko luomua? Luonnonmukaisesti tuotettu ravinto on tullut tutuksi jo kaikille. Joku ei pysty päättämään, riepooko häntä enemmän pimeys vai kylmyys vai sateisuus vai kaikkien näiden yhdistelmä. Entinen naapurini Parikkalassa tapasi sanoa, että jos ei onnistu, niin sitten vain kohti uusia seikkailuja. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.? Lisää porinaa sivulla 22. Mitä kuuluu me-hengelle Kiteen seudulla? Uusien haasteiden kynnyksellä tulee miettineeksi asioita, joita ei ennen ole tiennyt olevan olemassakaan. Mutta, jospa pesistäkin ajattelisi alueen vetovoimatekijänä ja yhtenä keuhkona, joka pitää edes jotain henkeä yllä keskuudessamme? Pystyisimmekö ajattelemaan, että jokainen antaisimme vähän yhteisiin hyviin eikä niin päin, että jokainen yritämme vetää vähäsen välistä? Yrittäjämme voisivat ideoida palveluita ja miksei tuotteitakin, joissa voisi hyödyntää paikkakunnan vetovoimatekijöitä enemmän. Tai kahvilassa kehotettaisi herkuttelemaan kipa-leivoksella, joka voisi olla vaikka pesäpallon näköinen, vain Kiteeltä saatava herkku. Onko vakio lauseemme ?eihän täällä mitään ole. Mielestäni lehtien puhkeaminen on ainoa hyvä asia keväässä mutta ruska hakkaa sen kuus-nolla. huh! Kesä on ihan tylsä ja aivan liian kuuma vuodenaika, ainakin minulle. Tuohon asenneviilaukseen minulla on nyt muutama kuukausi aikaa. Kari Sarkkinen kari.sarkkinen@kotikarjala.fi Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Niissä on paljon parempi maku. Perjantai 23.9.2016 Toimittajan kynästä Että minä nautin syksystä Olenkohan minä kummajainen kaikkien lämpöä ja aurinkoa rakastavien kansalaisten keskellä. Kiinteistövälittäjät markkinoimaan ?hanki oma kotipesäsi Kiteeltä. Kumpiakohan asioita Kiteeläinen Kalevi Ryhä- toivoisi ihmisten tietävän vielä enemmän. 1200. Saa ihailla veden päällä leijailevaa usvaa. No en osta, kun ei tar- vää, positiivisiapa tietenkin. vitse. Joku kokee tämän vuodenajan vastenmielisenä lannistavana märkänä rättinä kesän ruskettamille kasvoille ja auringon virkistämälle mielelle. Ei pesäpallo-otteluakaan voiteta palloa tuijottamalla, vaan sitä liikuttamalla. Tai vielä parempi, laittaa omalle FB-seinälleen kuvan jostain tänne liittyvästä maisemasta, tapahtumasta, yrityksestä, mistä vaan, positiivisen kommentin kera julkiseen jakoon? Pesäpallo Pesäpallo on yksi yhteinen juttumme. Koska oikeasti: jos jostain väistämättömästä ei pidä, siitä voi opetella pitämään. Mikä tahansa asia on huomattavasti kivempi kohdata, jos siitä tykkää! No hyvä on, omassakin asenteessani voi olla viilaamista. Ärsyttää myös hehkutus ja ihmisten kesän odotus... Alan odottaa seuraavaa syksyä jo keväthankien aikaan. Syksyn nautintojani ovat kylmät ja kirpeät syysaamut, kun saa vetää pitkät kalsarit jalkaan, pipon päähän ja hanskat käteen. Kysymyksiä, merkityksiä ja visioita putkahtelee jostain mielen syövereistä ajatuksiin enemmän kuin ehtii ylös kirjata. Vastauksia ei ehkä ole olemassakaan, mutta jos niitäkin löytyisi, ei sekään pahasta olisi. Katsellaanpa Kiteen seutua vähän kauempaa. Ei liene epäselnen ei tarvitse luomua. . Mitä syvällisiä ajatuksia yllämme avautuva avaruus tuokin mieleeni. Kaikki ideat eivät aina toimi tai lähde liikkeelle alkuunkaan, mutta sellaisestahan emme lannistu. Oikeastaan sen voi jopa valita. Harjoitellaanpa: Ajattele, että nyt tykkään tästä syksystä. Kun kaikki on kuollutta ja synkkää. Ja tuolla hyväksi toimimisella tarkoitan henkistäkin myönteisyyttä. Kyllä ostan, lähinnä luomuvehnäjauhoja. Toimivia yrityksiä alueella on Pohjois-Karjalan yritysrekisterin tietojen mukaan n. Mikäs silloin on mukavampaa kuin olla sisällä kynttilän valossa, kun sade piiskaa ikkunoihin ja tuuli pauhaa ulkona? Ymmärrän, että toisia syksy masentaa
Ensi vuodesta alkaen varsinainen aloitus siirtyy metsästysasetuksella lokakuun toiseen lauantaihin. Itä-Suomessa lupamäärää on jouduttu rajoittamaan suurpetojen määrän lisääntymisen vuoksi.. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja Marko Torni. Joukko Keski-Karjalan yrityksiä jalostamaan uusia kierrätyslannoitteita Pääministeri Juha Sipilän hallitusohjelmassa on asetettu tavoitteeksi lisätä ravinteiden talteenottoa siten, että vähintään 50 % lannasta ja yhdyskuntajätevesilietteestä saadaan kehittyneen prosessoinnin piiriin vuoteen 2025 mennessä. KITEE Tuomo Flinkman Osana hallitusohjelman kiertotalouden kärkihanketta ravinnekierrätyksen kokeiluohjelmaan on myönnetty 12,4 miljoonaa euroa vuosille 2016-2018. Meidän hankehakemus jätettiin elokuussa ja päätöksiä on luvassa lokakuun 2016 aikana. Moni hirviseura on perinteisesti siirtänyt jahdin alkua lokakuun puolelle. kiinteistöveron poistaminen maatalousrakennuksilta. Maitokriisin peruslähde on Euroopan alueella maidon ylituotanto, joka painaa tuottajahintaa. EU:n maidontuotannon vähentämistuen haku on järjestettävä Suomessa mahdollisimman joustavasti. Maidontuotantoa harjoittavista tiloista tällä hetkellä jokainen joutuu kamppailemaan selvitäkseen eteenpäin. Hyvin toimivan lomitusjärjestelmän merkitys on korostunut kriisitilanteen aikana. Myös jatkossa hyvät toimivat lomituspalvelut pitää taata tasapuolisesti. Kustannuksia ollaan tiloilla säästämässä karsimalla ulkopuolisen työn käyttöä ja korvaamalla sitä viljelijäperheen omalla työllä, joka maitotiloilla on usein jo ennestään inhimillisesti katsoen ääriään myöten käytössä. Tulojen riittämättömyys kattamaan edes välttämättömiä korvausinvestointeja on johtamassa parhaassa työiässä olevien tuottajien luopumiseen tuotannosta. Maitovaliokunta painottaa, että viljelijöille ei saa kasata lisää ylimääräisiä velvoitteita, kuten hallitusohjelmassa luvataan. Hirvijahti alkaa Hirvi- ja valkohäntäpeurakausi käynnistyy nyt lauantaina 24.9 valtaosassa maata. 2018 aikana. . Hankkeessa ovat mukana myös Kareliaammattikorkeakoulu, Pohjois-Karjalan Ammattiopisto Kitee, ProAgria Pohjois-Karjala sekä Luomuliitto Ry. . Tästä paketista on löydyttävä rahoitusinstrumentteja sekä välineitä tilojen kustannustaakan keventämiseksi, esim. 40 M?:n tilojen talouskriisiin tarkoitettu lisämääräraha on otettava käyttöön. Laitteistolla tuotetaan konsentraatin lisäksi rakeista N-P-Mg -lannoitetta. . Osana kriisipakettia komissio mahdollistaa vuoden 2016 tukiennakoiden maksamisen korotettuna ja normaalia lievemmin ehdoin. Vuodelle 2016 on myönnetty tukirahaa yhteensä 3,4 Meur, jota on voinut ja voi hakea joko 31.8. Vettä poistamalla lannoite väkevöityy noin 2-3 kertaa nykyistä vahvemmaksi, joten käyttömäärää voidaan vähentää samassa suhteessa. mennessä. Kiteeläinen BioKymppi Oy on hakenut hankkeesta rahoitusta biokaasulaitoksen nestemäisten lannoitteiden jalostamiseen yhdessä Keski-Karjalaisten yritysten Luukkaisen Puutarha Oy:n, Rannan Teollisuuskone Oy:n, Raumas Oy:n ja Koivikon Kartano Oy:n kanssa. Hankkeen tavoitteena on tuoda markkinoille uusia konsentroituja nestemäisiä ja BioKymppi Oy:n laatu- ja ympäristöinsinööri Janna Vänskä selvittää mitä tapahtuu, kun laitoksen nykyisin valmistamasta Luomu Kymppi -lannoitteesta, purkki oikealla, on poistettu vesi ja saatu aikaan konsentraatti- tai jauhemaista struviitti -lannoitetta. kiinteitä kierrätyslannoitevalmisteita erityisesti luomutuotantoon sekä puutarhaviljelyyn. Hankkeessa kehitetään hygienisoidun lannoitelietteiden separointiin ja kalvosuodatukseen perustuvia erottelumenetelmiä valittujen laitetoimittajien kanssa vuosien 2016 . ja 31.10. Mahdollisuus on käytettävä ja lypsylehmäpalkkiosta on hakuvuoden puolella voitava maksaa viime vuoden vastaavaa suurempi osa. EU:n Suomelle myöntämä kotieläintuotannon sopeuttamistuki on 7,5 milj. Tästä hyötyy BioKympin lisäksi myös viljelijät. Mika Juvonen esittelee laitteiston pienoismallia. Huoli viljelijöiden jaksamisesta syvenee Pitkittynyt maitokriisi vaikuttaa kaikkiin maidontuottajiin. Vaikeuksiin ovat ajautuneet myös tuottajat, joiden talous oli vakaalla pohjalla kriisin puhjetessa. MTK:n Itä- ja Keski-Suomen Maitovaliokunta vaatii, että keväältä syksyyn siirtynyt n. Uusia valmisteita kokeillaan, testataan ja kehitetään puutarha- ja peltoviljelyyn soveltuviksi yhteistyössä puutarhan ja viljelijöiden sekä tutkimus- ja oppilaitosten kanssa. Näin on mahdollista saada säästöjä lannoitteen kuljetus, varastointi ja levityskustannuksissa. euroa. Siihen liittyvä kansallinen lisärahoitusmahdollisuus on käytettävä täytenä. Hanketta tullaan valmistelemaan omalla riskillä ennen lopullista päätöstä syys- ja lokakuun aikana, Mika Juvonen sanoo. Ensimmäiseen hakuun on tullut yhteensä seitsemän hakemusta ja hankkeiden haetut tukisummat olivat yhteensä 2,9 Meur, vahvistaa hakemuksia koordinoiva Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen kehittämisasiantuntija Päivi Mäntymäki. Konsentrointilaitteistolla nestemäisestä lannoitteesta saadaan poistettua puhdasta vettä, jota voidaan käyttää esimerkiksi prosessivetenä. ProAgria ja Luomuliitto yhdessä oppilaitosten kanssa tulevat vastaamaan tiedon levittämisestä, yrittäjä Mika Juvonen BioKymppi Oy:stä kertoo. Säästöä yritykselle ja viljelijöille Konsentrointilaitteistolla nestemäisestä lannoitteesta saadaan poistettua puhdasta vettä, jota voidaan käyttää esimerkiksi prosessivetenä.
5:1. Perjantaina: Minja, Miisa, Mielikki, ort. kukat . Kaivolla, vieraana Teuvo Koljonen. Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitämme kaikkia äitimme hoitoon osallistuneita. Tervetuloa! Evankelista ESA KOMULAINEN la 24.9.16 klo 18.00, su 25.9. Ma 18 Rukoushetki. Su 16 Musiikkijumalanpalvelus, Sara Kurkola. Pysykää siis lujina älkääkä alistuko uudelleen orjuuden ikeeseen. Gal. arkut . klo 11.00 ja 13.00 Tervetuloa! Keski-Karjalan Uskovat ry Keisarinkuja 7, Kitee www.kotikarjala.fi Kaikki hautausalan palvelut . kuljetukset . Ke 12 Lähde, 18 Rukousilta. perunkirjoitukset Kiteen Kukka- ja Hautauspalvelu Kiiskinen Keisarinkuja 10, Kitee, p. 0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme arkisin 9?17, la 9?13. www.puhoksenpuutarha.?, puhoksenpuutarha@gmail.com Asiantuntevaa kukka- ja hautauspalvelua s+UKKAKAUPPAs(AUTAUSTOIMISTO +ITEENTIE A. Johannes, Juhani, Juha. Tiistaina: Vesa, ort. Kaari. Keskiviikkona: Arja, Lenni, ort. Koti-Karjala 4 23. Hariton, Harri. Rakkaamme 60-vuotiskakkukahveille Anna JOHANSSON keskiviikkona 28.9.2016 klo 10.00 . La 13 Kerho, 10 alk. Iira, Raita. Lauantaina: Alvar, Auno, ort. syyskuuta 2016 Vapauteen Kristus meidät vapautti. Opri,Sergei. Maanantaina: Kuisma, ort. Tekla, Silvo. Sunnuntaina: Kullervo, ort. 16.00 Kiteen Apteekkiin. G 25.4.1924 Kiteellä 26.8.2016 Kiteellä Rakkaudella muistaen lapset perheineen lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät - Mahdollisuus muutokseen: La 12 Keidas
+ITEE
PUH +IRKKOTIE
4OHMAJËRVI
klo 18.15. Tsemppikerho ti 27.9. klo 8 takkahuoneessa. Matka halki Uuden testamentin -raamattuopetus ma 26.9. klo 18 srk-keskuksen kahviossa, Hiltunen. Kolehti: Lapsityön keskukselle. Vauvakirkko su 2.10. Saari. mennessä p. klo 10 kirkossa. Kirkkokyyti (5 ?/ hlö) lähtee Kiteen srk-keskukselta klo 16.45, kulkee Kellonsoittajantien ja ABC:n kautta Puhokseen, jossa ollaan noin klo 17.00, siitä tarvittaessa Villalan Nesteelle, jossa ollaan noin klo 17.20, sieltä Heinoniementien kautta Heinoniemen kirkkoon. klo 10.30 srk-keskuksen takkahuoneessa. Harrastusryhmät seurakuntakeskuksessa: Kaikille avoin jumppa ma 26.9. klo 18. Gospel-jumppa ti 27.9. Pietarin kirjeet. Hammaskallio-PiimäjärviMuljula srk-piiri to 29.9. 045-1119555. Kerrothan miltä pysäkiltä nouset kyytiin. Piirit ja seurat: Aamurukouspiiri ma 26.9. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY %3!(!65+!).%. -ALJAKIVENTIE ". Kansanopiston 70-vuotis juhlamessu su 2.10. klo 14 mielenterveyskuntoutujille. ?Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.? (!54!+)6%4 jatkuvassa myyntinäyttelyssä s5UDETKIVETJALISÊNIMIENKAIVERRUKSET kivenveiston ammattilaiselta v. klo 10 kirkossa. klo 15 kirkossa, Jaakonsaari, Gröhn-Dimov ja lastenohjaajat. klo 18 Kyläranta, Anttilantie 4. Raamattupiiri pe 30.9. Saarnaa piispa Seppo Häkkinen, lit. Ilmoittautumiset kyytiin 30.9. Kurkola, kantt. Luetaan viime Mikkelinpäivän jälkeen kastettujen vauvojen nimet. Arki-illan ehtoollinen ke 5.10. klo 18 Heinoniemen kirkossa, Jaakonsaari. Kolehti Romano Missiolle. Messu, Kiteen Ev. Saarnaa Heikki Pirinen, lit. Jaakonsaari, kantt. PUH (AUTAUSASIOISSA+ESËLAHDELLAPUH Kitee Jumalanpalvelukset: Messu su 25.9. Gröhn-Dimov
klo 17.00 Viiden virret seurakuntasalissa. Klo 18.00 Tuomasmessu kirkossa. Päiväkerho ke 28.9. luokk. Taito Pohjois-Karjala ry osallistuu kampanjaan myymällä Taitojärjestön erikoistuotetta Roosa nauha -neulelankaa. 050-3633 844. Yhteystietoja: Virasto ja taloustoim. Tervetuloa! To 29.9. Junnu-Romola 4.-6. klo 9 . Tervetuloa! To 29.9. 040-7391886. Diakoniatoimiston avoin päivystys Kesälahden seurakuntatoimistossa ti ja to klo 9?11, puh. 050-3038003. Papin päivystys torstaisin klo 9?11 kappeliseurakunnan toimistossa L-S Mikkonen, puh. 050-3038005, Kirkkotie 11, Kesälahti. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.fi/kesalahden-kappeliseurakunta. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11, Kesälahti, on avoinna ti ja pe klo 9?12, puh. 0400 185710 (ma?pe 9?14). Kuollut: Kerttu Sisko Pennanan, 78 v. Käsityön avulla rahaa rintasyöpätutkimukseen TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen 4ERVETULOA tutustumaan! G 26.11.1937 Kesälahti 28.8.2016 P-KKS Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille, sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt, vaan kaikkesi annoit. Kirsti-Liisa Mustonen Su klo 11 Ehtoolliskirkko, elämänmuutoksestaan kertovat Teuvo Koljonen ja Antti Sizov. Ma 13?15 Missiokahvila Kupiaisen parkkipaikalla. To 18 Rukouskokous. o.s. ma . av. Myynnillä kerätään varoja Syöpäsäätiön Roosa nauha -keräykseen. Viime syksyn Roosa nauha -lankakampanjalla Taitojärjestö keräsi 23 214 euroa. Lahjoitus auttaa tärkeässä tutkimustyössä ja sitä kautta luo parempaa tulevaisuutta syöpään sairastuneille. . tiedämme . Tervetuloa tutustumaan virsikirjan uuden lisävihkon virsiin! To 29.9. 045-111 9555. Diakoniatoim. ma klo 9?11, ti ja to klo 9?10, muulloin ajanvaraus 040-739 1933. suljettu puh. Lisätietoja Hannulta p. 11 Enkelinpesässä, Taipaleentie 9. Tiedustelut puh. Romolan Nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille tiistaisin klo 15?18 ja perjantaisin klo 18?23. kiteen.seurakunta@evl.fi, www.kiteenseurakunta.fi. Kastettu: Nooa Juhani Hakulinen. Kuollut: Anna Johansson 92 v. Viikon sana: Rakasta Herraa Jumalaasi, koko sydämestäsi, sielustasi ja mielestäsi. klo 18.30. Päiväkerhotyö: Vauvakirkko su 2.10. Sadonkorjuusoppa lähetystyön hyväksi seurakuntasalissa. sun hyvä olla on. NIMIPÄIVÄT La 10 Venäjänkielinen tilaisuus. Su 16 Mahdollisuus Muutokseen -ilta, tarjoilu. Ti 18 Rukousilta. To 18 Rukousilta Kesälahti. Rakkaamme Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Anne, Elviira ja Matias Soili, Pauli, Sanni ja Tatu Eila siskot ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät PÄIVÄN SANA www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Rakkaamme G 24.1.1947 Kitee 5.9.2016 Kitee Aurinko nousi tänään klo 6.46 ja laskee klo 18.56. Hyvää syyspäivän jatkoa! Perjantai 23.9.2016 Roosanauhasukilla tuetaan rintasyöpätutkimusta. Valtakunnallinen käsi- ja taideteollisuusyhdistysten Roosa nauha -kampanja käynnistyi 22.9. Lähestyvään Mikkelinpäivään liittyen enkeli-teema esillä ja päiväkahvi tarjolla. 040-7391 884 ja Kirsiltä p. Lisäksi arpajaiset. +)4%% PUH. av. maanantaisin klo 14?17. klo 13.00 Messu Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Kostamo. klo 13.00 Kappelin kammari Osuuspankin kokoushuoneessa. 14, perj. klo 10.00 Sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus kirkossa, Mikkonen, Kostamo, kolehti Romano Mission työhön erityisesti moniongelmaisten perheiden ja syrjäytyneiden nuorten tukemiseen. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitus seurakuntasalissa. La 1.10. to klo 9 . klo 18.00 Rauhanyhdistyksen myyjäiset ja seurat seurakuntasalissa. Su 2.10. Uuksulainen o.s. Rintasyöpä koskettaa montaa naista itseään tai ainakin lähipiirissä ja siksi mukana olo keräyskampanjassa käsityötuotteen kautta tuntuu tärkeältä, Tohmajärven Taitokeskuksen vastaava neuvoja Hannele Holopainen sanoo. Syksyn 2016 Roosa nauha -hyväntekeväisyyskampanjassa ovat mukana kaikki Suomen taitoyhdistykset ja Taito Shopit. Ruuan hinta 5,00 . sisältää sopan, leivän levitteineen, juoman ja jälkiruuan. 013-411 293, 0400 272 301 Me yhdessä elomme polkuja, hyvin nuoresta asti teimme. Ja halki elämän aallokon, yhteistä purttamme veimme. Tuli päiviä kirkkaita, onnellisia, tuli päiviä murheen täyttämiä. Nämä kaikki nyt muistoissa yhteen liitän, sinua kaivaten ja yhteisestä matkasta kiitän. Toivo Hiljennyt on sydän kallis, sammunut on katse hyvä, lepää käsi apuun valmis, meille jää vain kaipaus syvä. Tarja ja Eira Kulje mummo lähellämme, muistoissa mukanamme. Sävelinä sielussamme, enkelinä elämämme. Soile, Niina, Viivi, Tuukka läheiset, sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta suruumme. Perhelentopallo ke 28.9. klo 15 kirkossa. Nuorisotyö: Futsal-kerho alakoululaisille tiistaisin klo 17-18 srk-keskuksessa. Torni Paikalliseen hyväntekeväisyyteen muistamiset tilille FI90 5153 0420 1350 67 LC Kitee Keisarinnat. HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info Kerttu Sisko PENNANEN Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Esan hoitotyöhön osallistuneille, erityiskiitos Kesäaitan henkilökunnalle. Tervetuloa asiakkaat ja yhteistyökumppanit Lisätietoja nettisivuilta. Tervetuloa! Esa Henrik VAITTINEN Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt. klo 18.00 Siioninvirsiseurat Hellaniemessä, Mikkonen, Kostamo. Su 25.9. Tohmajärven Taitokeskus on mukana 27.9. neulekerhon merkeissä.. Matt. 22:37. Kesälahden kappeliseurakunta Pe 23.9
Ateljeessa konsertoivat Leila M. Valittujen otsaan piirrettiin siis ristinmerkki ja näin ne jotka kantoivat sitä otsassaan, pelastuivat. saakka. KESÄLAHDEN PITÄJÄ . klo 19 (Oravisalontie 1420, Rääkkylä). Sitä se ei ollut vielä Uuden testamentin kirjoittamisen aikana. Paikkakunnalta saatava perimätieto pellavalioista voi edesauttaa jatkotutkimusten käynnistämisessä. Lisäksi Tohmajärvi-Seura toivoo, että ruuhia ja muita vanhoja esineitä löytäneet olisivat yhteydessä pitäjäseuraan. SANA SINULLE Risti Vanhassa testamentissa, osa 1 Risti on kristinuskon tärkein merkki. saakka.. Juutalaisille puhe ristiinnaulitusta messiaasta oli herjausta, kreikkalaisille hulluutta (1.Kor.1:23). Mooseksen kohotetut kädet tuovat mieleen Kristuksen ristille kohotetut kädet. Ja emäntäkoulun lukion jälkeen Lepaalla. Emäntäkoulu oli itsestäänselvyys, olihan tyttö viettänyt kaikki kesänsä Rääkkylässä ja ollut mummin ja ukin apuna navettatöissä. . klo 18?21 Koko perheen ohjelmallinen iltatoritapahtuma. . HÄMÄRÄTORI pe 30.9. Tuo ?merkki. Näin risti oli pelastuksen merkki jo Vanhan testamentissa. Ville Hiltunen Kiteen seurakunta KULTTUURI-IKKUNA KITEE . LIVE LEMMINKÄINEN! SOVINTOLASSA, Katharina Benkwitzin kaunista Kalevalan kuvitusta syysnäyttelyssämme. klo 12?21 ja 3.10.?31.12. Koti-Karjala Perjantai 23.9.2016 5 Ennakkoperintönä elämänmyönteisyys Rääkkyläläinen AnnMarie Sandström on saanut ennakkoperinnön, jota hän huolettomasti tuhlaa. . Asioita pitää tehdä nyt, kun jaksaa, ei sitten, kun.. Tapahtuma on ilmainen. . ILTALENTO KITTEELLE iltakauppatapahtuma pe 30.9. Lapsia kasvattaa koko kylä, nimeää Ann-Marie Sandström yhdeksi pienen paikan eduksi. Täällä olen arjessa kiin- ni ja näen, mitä varten työtä teen, iloitsee Ann-Marie työpaikastaan koulukeskuksessa. - Sivistystoimi on positiivinen alue tehdä työtä, kiittää hän. - Työympäristö on hyvä, esimies on seinän takana - asiat, jotka helpottavat tehtävien hoitamista. Rääkkyläläiset lapset ovat kilttejä. 2016 sopimuksen mukaan, p. 044 972 4663. NON-STOP SARJISPAJA Kiteen kirjastolla pe 30.9. Samalla tavalla ristiinnaulitun Kristuksen, Jumalan karitsan, veri pelastaa meidät (Joh.1:29; 1.Piet.1:18-19). Seuraavaksi risti häämöttää taustalla, kun israelilaiset joutuivat taisteluun amalekilaisia vastaan (2.Moos.17). Niin kauan kuin Mooseksen kädet olivat koholla, olivat israelilaiset voitolla, mutta kun hän päästi kätensä vaipumaan, olivat amalekilaiset voitolla. Jumala oli ilmoittanut Moosekselle, että hän kulkisi läpi Egyptin ja kaikki Egyptin esikoiset kuolisivat (2.Moos.11). Israelilaisille annettiin keino suojautua: heidän tuli teurastaa karitsa, vuoden vanha, virheetön uros ja sivellä sen verta talojensa ovenpieliin ja ovenkamanaan (2.Moos.12:2-7). Pientä mielikuvitusta käyttäen: jos lasketaan verta täynnä oleva vati maahan, kumarrutaan ottamaan siitä verta, sivellään sitä ensin ovenkamanaan ja sitten ovenpieliin, olet tullut huomaamatta tehneeksi ristinmerkin. RANTAKIVIÄ Jari Lehvosen valokuvia Kiteen kirjastossa kirjaston aukioloaikoina 30.9. Kristitylle risti on toivon, rakkauden, anteeksiantamuksen ja pelastuksen merkki. . Luen paljon ja teen erilaisia käsitöitä, kertoo hän. . Joensuun kaupunginteatterin lastenkonsertti ?SATAKIELI. Juutalaisille se oli merkki Jumalan kirouksesta (5.Moos.21:2223). Paavali puolestaan ei omien sanojensa mukaan halunnut tietää muusta kuin ristiinnaulitusta Kristuksesta (1.Kor.2:2). Risti oli aina Paavalin julistuksen keskiössä. MAALAUSTEN JA MUSIIKIN ILTA 30.9. En ihan pienestä valita, sillä ´ken vaivojansa vaikertaa, on vaivojensa vanki´. Pariskunta harrastaa paitsi lavatanssia myös jo yhdeksättä vuotta kuntotanssia Koitontalolla kokoontuvassa piirissä. Myös lenkillä Ann-Marie käy pari, kolme kertaa viikossa. Joitakin vuosia sitten AnnMarie Sandström juoksi maratonin sekä Helsingissä että Tukholmassa. Installaatiokierros ja valoteokset suositellaan nautittavaksi konsertin jälkeen, jolloin ulkona vallitseva pimeys on teosten ja myös niiden kokemisen kannalta parhaimmillaan. Säänmukainen pukeutuminen kierrokselle huomioitavaa! Ateljeenäyttely avoinna myös la 1.10. Jumala näki ovenpieliin sivellyn veren ja kulki ohi. Luukkainen ja Pentti Ojajärvi. Mooseksen kohotetut kädet toivat israelilaisille voiton vihollisista. Harvalla minun ikäiselläni on vielä mummi, kehaisee päivänsankari. Tietoa pellavan liotuksesta kaivataan TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärvi-Seura kaipaa muisti- ja kokemustietoa pellavan liotuksesta Tohmajärveltä ja erityisesti Vatalasta. Tiedätkö missä paikoissa ja millä tavalla kuitupellavaa on aikanaan liotettu. Elämää oli ja jatkuvasti tekemistä. Varsinaista emäntää ei merkonomiksi valmistuneesta Ann-Marie Sandströmistä kuitenkaan tullut, vaikka vanhaa maapaikkaa nyt asuttaakin. Mutta kasvimaat, kasvihuone - Voi itse valita, suhtautuuko asioihin negatiivisesti vai positiivisesti, ehdottaa Ann-Marie Sandström. ja puutarha kukoistavat. Ann-Marie Sandström on Rääkkylän sivistystoimen hallintosihteeri, mistä virasta hän oli lainassa kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston sihteerin tehtävissä usean vuoden ajan. . klo 16?20. Sen tiedon kertaavat aina uudet, muualta tulleet opettajat. . Auli Partion installaatiot ja valoteokset nähtävillä myös su 2.10. Silkkipartion ?KAHDEKSAN RIVIÄ. Monipuolista ohjelmaa hyvien tarjousten lisäksi. . Puutarhan hoito on hyvää vastapainoa päivän työlle. Päivänsankari haluaa jakaa liikunnan riemua ja hyötyä muillekin. Näin karitsan veri pelasti Israelin esikoiset. klo 16?20 keskusta-alueella. Vähän myöhemmin todetaan, että tuo kyseinen merkki pelasti merkityt tuholta (Hes.9:6). Samoin Kristuksen ristille kohotetut kädet tuovat meille voiton vihollisista: synnistä, kuolemasta ja pahan vallasta. Kohtaamme ristin myös profeetta Hesekielin kirjassa: ?Kulje Jerusalemin halki, koko kaupungin läpi laidasta laitaan, ja tee merkki kaikkien niiden otsaan, jotka huokaavat ja valittavat kaupungissa tehtävien iljettävyyksien tähden.? (Hes.9:4). on heprean aakkosten tav-kirjain. Kunnostaan kannattaa kaikkien huolehtia. . En ole sitku -ihminen, vaan elän juuri nyt. klo 17.30. . Kuva Tohmajärven pitäjänmuseolta. telyperinteestä on kiinnostunut myös Museovirasto. Siinä näkee, mitä saa aikaan. Ann-Marie Sandströmillä on kolme tytärtä, jotka äidin iloksi asuvat kaikki melko lähellä. Syntymäpäiviään hän viettää perheen, suvun ja läheisten kesken. . Tule piirtämään sarjakuvahahmoja, sarjakuvia ja keksimään tarinoita. Ohjaajana sarjakuvataiteilija Jokke Saharinen. Myös lautapelejä voi pelailla, pientä purtavaa tarjolla. Risti vaikutti taustalla kauan ennen Paavalia ja jo kauan ennen Kristuksen syntymää: nimittäin Vanhan testamentin kir- joituksissa. Joidenkin tulkitsijoiden mukaan risti kohdataan jo ensimmäisenä pääsiäisenä Egyptissä. Kreikkalaisille risti merkitsi häpeää, tuskaa ja kuolemaa. klo 19?21. TOHMAJÄRVI . Liottamisesta ja pellavan käsittelyn perinteestä tietäviä toivotaan olevan yhteydessä Tohmajärvi-Seuran puheenjohtajaan Liisa Laasoseen, sihteeriin Ritva Lassilaan tai johtokunnan jäsen Riitta Hakuliseen. Paikallisesta pellavankäsit- Pellavan liotuksen jälkeen kuituja käsitellään loukulla ja lipsulla. Kiteesali pe 30.9. Museoviraston meriarkeologit kävivät viime viikolla tarkistamassa Vatalan alueen lammilla tehtyjä mahdollisia muinaislöytöjä. Tarkistuskäynnillä tutkijat kiinnostuivat lampien käytöstä ja erityisesti pellavanliotuksesta. Avoinna 8.10. saakka lauantaisin klo 10?13. RÄÄKKYLÄ . Koulut hän kävi kuitenkin Kuopiossa, minne muutti kahdeksanvuotiaana. . Toinen hyvä puoli on yhteisöllisyys. Tulevaan kuntaliitokseen hän suhtautuu avoimin mielin, mutta lupaa pysyä aina rääkkyläläisenä. Ei sitku, vaan nyt Lauantaiset juhlat tanssitaan navetan vintillä, mihin avio- mies Harri Laasonen on rakentanut tanssitilan ja vinttibaarin. Hesekielin päivinä tuo kirjain oli ristinmuotoinen. Tohmajärven kansalaisopiston VALOKUVAUSKURSSIN näyttely Tohmajärven kirjastossa 30.9. Sen lisäksi hän on juossut Kuopiossa useamman puolimaratonin. Harrastuksiin kuuluu myös kuntonyrkkeily ja kuntosalilla käynti. . Iloisuuden, myönteisen elämänasenteen, paljastaa hän - jos joku ei sitä ole vielä huomannut - ja kiittää perinnöstään, perimästään ennen kaikkea mummiaan, 89-vuotiasta Annikki Vänskää. RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Lauantaina maanantaisia viisikymppisiään tanssiva ja juhliva Ann-Marie Sandström on paljasjalkainen rääkkyläläinen - vaikka Oravisalossa olevan kodin eteistä somistaakin korkokenkärivistö
Kotkonnun omaa henkilökuntaa on mukana aloitusvaiheessa muun muassa viriketoimintaa käynnistämässä. . Jos kysyntää riittää, paikalle alkaa kohota samantyyppinen omistusasuntotalo. . Näin ollen ministeriön ennustamaa voimakasta palvelutarpeen kasvuakaan Rääkkylässä ei ole tulossa. Valtioneuvoston pakkoliitospäätös on tämän lainkohdan vastainen ja murentaa Rääkkylän kunnan asukkaiden itsehallinto-oikeutta. Ovipuhelimet, korttiavaimet, turvaliedet, sprinklerit ja monet muut talon käyttöön ja turvallisuuteen liittyvät asiat käydään läpi asukkaiden kanssa yhdessä. kuntakohtaiset laskelmat olivat Rääkkylän kunnan osalta virheelliset. Kunta teki 1,2 miljoonan euron laskentavirheen lisäksi sote-palveluntuottajan kanssa sopimuksen palveluhinnan alentamisesta 350 000 eurolla vuonna 2016. Kun käyn pitkälleni sänkyyn näen kirkon, Leena jatkaa. . Kukaan ei ensimmäisellä kerralla halunnut yksityistä saunavuoroa vaan meillä Rääkkylä jätti valituksen KHO:lle Rääkkylän kunta jätti Korkeimmalle hallintooikeudelle täydennetyn valituksen, joka koskee valtioneuvoston päätöstä yhdistää Rääkkylän kunta Kiteen kaupunkiin 2017 alusta. Myöskään perusteet arviointimenettelyn käynnistämiseksi eivät ole olleet samanlaiset. Vuonna 2007 Rääkkylän kunta on itse vapaaehtoisesti esittänyt selvityksen tekemistä. Hinnanalennus pienentää vuonna 2016 kunnan toimintakuluja 3,3 %:lla ja samalla parantaa toimintakatetta vastaavalla prosenttimäärällä. Tämän lisäksi kevään 2016 aikana kunta päätti käyttää sote-palvelusopimuksen sisältämät molemmat optiokaudet eli vuodet 2017 - 2020. lakkauttanut kaikki kyläkoulut, myynyt lämpölaitoksen ja muuttanut organisaationsa rakennetta. Kunta vielä korostaa, että kuntarakennelain mukaan kuntajaon kehittämisen tavoitteena on elinvoimainen, alueellisesti eheä ja yhdys- Avajaiskahvituksilla saman pöydän äärellä yhteisille vitseille nauroivat Kotkonnun yrittäjien kanssa myös tuoreet asukkaat Leena Havula ja Raili Näätänen. . Rääkkylän taloustilanne on tasapainoisempi kuin Vimpelin. Omaisuuden myynti normaalia Valtiovarainministeriö on nostanut esiin kunnan tekemät omaisuusjärjestelyt ja omaisuuden myynnin, osana talouden tasapainottamissuunnitelmaa. 36 huoneistoa on täyttynyt hyvää vauhtia ja esittelypäivänä vapaana oli enää puolentusinaa asuntoa. Viereisellä tontilla viheriöi vielä nurmikko. Ensimmäisen selvityksen aikana lainsäädäntö ei ole ollut samanlainen kuin nyt toimitetun selvityksen aikana. Valtioneuvoston olisi liitospäätöksiä tehdessään pitänyt käyttää harkintavaltaansa tasapuolisesti Rääkkylän ja Vimpelin kohdalla. Optiokausille tehtiin alkuperäisestä sopimuksesta poiketen muutos hinnankorotusprosentteihin. Täällä on kaikki suunniteltu niin hyväksi, Leena ja Raili kiittelevät. . Kaikki riippuu, saammeko yhteistyökumppania mukaan ja miten ennakkomarkkinointi vetää, Karelian Kotilot Oy:n kehitysjohtaja Jaana Rautiainen sanoo. Yhteisöllisyys etusijalla Juuri valmistunutta Kotkontua esitellessään Jaana Rautiainen mainitsee useaan ker- Huoneistojen ja parvekkeiden lattiaan asti ulottuvat ikkunat avaavat upeat maisemat. Täällä on kaikki Kotkonnun avajaisissa oli iloinen tunnelma. Toivomme, että myös seurakunta tulee järjestämän erilaisia tilaisuuksia. . Kahtena ensimmäisen vuonna korotusta on 1 %, kun se alkuperäisessä sopimuksessa oli noin 3 %. Kotihoitopalvelua löytyy yrittäjiltä myös omasta takaa Keski-Karjalan Hoivapalvelut Oy:n tuottamana. Tähän kunta toteaa, että vuoden 2007 selvityksestä on aikaa jo lähes 10 vuotta. Näin ollen ei voida todeta, että Rääkkylän kunnalla ei olisi tulevaisuudessa edellytyksiä järjestää kuntalaisilleen lain edellyttämiä peruspalveluja. Ikähuippu saavutettu Valtiovarainministeriö toistaa lausunnossaan tietoja siitä, että Rääkkylän kunnan väestö on ikääntynyttä. Joensuun kaupungin toimesta Siun Soten valmistelun aikana laaditut jaettiin kimppavuorot miehille ja naisille, Jaana Rautiainen kertoo. Koska kyseessä on periaatteessa normaali vuokratalo, se ei pois sulje kunnallisen kotihoitojärjestelmän käyttöä. Toivomme, että asukkaat eivät jää yksin asuntoihinsa vaan tulisivat yhteisötilaan, Jaana Rautiainen puhuu Moderni talo pitää sisällään myös ajanmukaista tekniikkaa. Pyörätuolilla pääsee kaikkialle, minne tarvitsee. Viidennessä kerroksessa olevaan saunaankin, jonka lauteilta avautuu varmasti Kiteen komein näköala järvelle. Kiinteistö Oy Kotkonnun vuokratalo sai ensimmäiset asukkaansa elokuun 27. Ministeriö ja kuntajakoselvittäjät eivät ole halunneet ottaa korjattuja laskelmia huomioon. Arviointimenettelyssä ja kuntajakoselvityksessä esitetyt havainnot perustuvat vanhoihin tilastotietoihin ja tulevaisuuden ennakoitiin. Soteja maakuntauudistuksesta ei ole voimassa olevaa lainsäädäntöä. Yrittäjiin kuuluvat Jaana Rautiainen, Elina Martiskin, Mirja Rytkönen sekä tuoreet asukkaat Raili Näätänen ja Leena Havula juttuhetkessä. 4, joka on erittäin harvinaista Valtioneuvoston istunnossa, valitusperusteissa mainitaan.. Kahtena viimeisenä optiovuonna hinnankorotusta on 1,2 % eli saman verran kuin Siun Soten talousarviokehykseen on ennakoitu ja sovittu. Näillä ratkaisuilla kunnan toimintakatetta pienennetään vuosien 2017?2020 aikana yhteensä 7 %. Tiedän, että meidän asukkaissa on monia taitavia ihmisiä, jotka voivat jatkossa olla ohjaajina. Kunta on kor- jatuilla laskelmillaan osoittanut, että säästöratkaisuja ja ?suunnitelmia ei voida pitää kertaluonteisina toisin kuin Valtiovarainministeriö väittää. Viereinen pienempi tila voi toimia kerhotilana ja siinä on myös pieni keittiö. Saunan lauteilta näkee Kiteenjärvelle. . Kuntien taloudenhoidossa omaisuuden myynti ja erilaiset tasejärjestelyt ovat tavallisia etenkin isoissa kaupungeissa, mutta nykyisin myös pienemmissä kunnissa, joten Rääkkylän tekemät toimenpiteet eivät poikkea kuntien tavasta toimia. Kunta vielä korostaa, että Valtioneuvoston tekemä päätös ei ollut yksimielinen, päätös syntyi äänin 6 . Vauramon tutkimus myös osoittaa, että ikäihmisten palvelurakenteen uudistaminen on valtakunnallisesti iso yhteiskunnallinen kysymys, ei kuntakohtainen kysymys. Kunta haluaa huomauttaa, että 2016 tilikauden tulos tulee olemaan ylijäämäinen. Lisäksi ministeriö on viitannut virheellisesti alkuperäiseen talousarvioon, joka on laadittu viime vuoden puolella ennen kuin palveluso- pimuksen hintamuutoksista on sovittu. Kahdesti selvityksessä Valtiovarainministeriö on vedonnut lausunnossaan, että Rääkkylä on ollut toistamiseen arviointimenettelyssä. Vuoden 2007 selvitysmenettelyn jälkeen kunta on tehnyt useita rakennemuutoksia, mm. päivänä. Vastaselityksen hyväksyi kunnanhallitus tiistaina. RÄÄKKYLÄ Tuomo Flinkman Kunta pyytää Korkeinta hallinto-oikeutta huomioimaan, ettei Valtiovarainministeriö ole lausunnossaan kiistänyt Rääkkylän kunnan esittämiä korjattuja talouden tasapainottamissuunnitelmaa ja ?toimenpiteitä, eikä ottanut millään tavoin niihin kantaa. Lausunnossaan ministeriö perustelee Valtioneuvoston pakkoliitospäätöstä arviointimenettelyn ja selvityksen yhteydessä syntyneiden virheellisten laskelmien sisältämillä tiedoilla. Asukkaat voivat järjestää tilassa vaikkapa omia juhliaan. Tämän vuoksi palveluntarve tulee lähivuosina merkittävästi kasvamaan. Tähän kunta toteaa, että Aalto-yliopiston professori Erkki Vauramon tutkimus osoittaa, että Valtiovarainministeriön ennustetta siitä, että Rääkkylän +75-vuotiaiden määrä tulisi lähivuosina voimakkaasti kasvamaan, ei pidä paikkaansa. Uskon, että tässä viihdytään tai lenkille lähtevä saattaa saada tästä aina kaverinkin mukaan. Yksi esimerkki yhteisöllisyydestä oli myös saunavuorojen jako. . Voin katsella parvekkeelta maisemia Tohmajärvelle saakka, Raili puolestaan kertoo. kuntarakenteeltaan toimiva kuntarakenne, joka vahvistaa kunnan asukkaiden itsehallinnon edellytyksiä. Pöydässä mukana myös Elinan puoliso Tarmo Martiskin. taan yhteisöllisyyden. Talon asukkaille on alakerrassa yhteinen isompi olohuone, joka on kalustettu Kiteen Huonekalutehtaan valmista- milla kalusteilla. Valtiovarainministeriö ei ole ottanut tässä arviossaan huomioon kuolleisuutta, joka Vauramon näkemyksen mukaan on kuitenkin parempi mittari ennakoitaessa palvelun tarpeita. Vauramon mukaan ikäihmisten ja etenkin +75-vuotiaiden määrän huippu on jo Rääkkylässä saavutettu. Tilaan tulee myös televisio. Yhdessä tekemistä ja yhdessä liikkumista on luvassa. Haluamme tuoda toimintaan heti alusta alkaen positiivista virettä. Koti-Karjala 6 Perjantai 23.9.2016 Kotkonnun asukkaat tyytyväisiä maisemiinsa ?Kun käyn pitkälleni sänkyyn, näen kirkon? Karelian Kotilot Oy:n Kotkontu -hankkeen ensimmäinen vaihe on valmis ja asunnot täyttyvät hyvää vauhtia. Suurella yleisöllä oli tilaisuus tutustua uuteen ikäihmisille suunniteltuun vuokrataloon avoimien ovien päivänä toissa sunnuntaina. KITEE Kari Sarkkinen Kymmenen paikallisen hyvinvointialan yrittäjän omistaman Karelian Kotilot Oy:n suurhanke Kotkontu 1 otettiin käyttöön elokuun lopulla. Asuntoja on kirkkonäkymällä tai järvinäkymällä. Osasta asuntoja pääsee parvekkeelta ihailemaan molempia
Kyläparin turvayhteyshenkilöitä ovat Maija Kaalimaa, Pertti Purmonen ja Esko Juvonen. Tänään päätimme, että hankimme kylätalolle defibrilaattorin, ja siitäkin tulee suunnitelmaan maininta, kertoi Maija Kaalimaa. Kyläparin kyläturvallisuussuunnitelmaan voi käydä tutustumassa verkkosivulla www.kylat.fi/kylapari. Korkeakankaan Rajatuvalla vietettiin lauantaina moniteemaista kylätapahtumaa. Kyläparin eli Potoskavaaran, Kantosyrjän ja Korkeakankaan yhteisen kyläyhdistyksen kesäkauden päätöstapahtumassa vietettiin teatterikauden päättäjäisiä ja muistettiin talkoolaisia, kylälle muuttaneita ja vuoden aikana kylälle syntyneitä vauvoja. Kyläparin Osaaja -palkinnolla palkittiin Tapio Kaalimaa ja Raili Sormunen. Martti Erosta muistettiin puolestaan pitkäaikaisesta kylän hyväksi tehdystä työstä. Tapahtumassa oli esillä myös tietoa kyläturvallisuuden kehittämisestä. Kaikkein suurin lammesta noussut istukas painoi seitsemisen kiloa. Ruokakalaksi ei humuspitoisen lammen karppi oikein kelpaa, joten se palaa useimmiten takaisin lampeen. myrskytuhojen raivaamisessa. pelastuslaitos hälyttää paikallisen pelastusryhmän sovitulle kokoontumispaikalle, jossa tehtävät jaetaan. Tuo metsästysmaja on ollut meille passeli, kun olemme voineet jättää tavaramme luokkaan ja ne saavat olla talven siellä, ei tarvitse aina kantaa pois ja takaisin. . Esimerkiksi vierailevat opettajat erikoistaitoineen voisivat tuoda vaihtelua toimintaan. Elokuussa järjestetty ensimmäinen virallinen onkikilpailu saa jatkoa ensi keväänä. Osallistumismaksuista kerho saa myös hieman tuloja toimintansa tueksi. . Kalakerhon jäsenkunta on junioreista ihan tällaisiin vanhempiin ihmisiin, Markku viittaa itseensä ja Jariin. . Höttöreunaisesta suolammesta ei uskoisi, että se on pienen itäsuomalaiskylän kalapyhättö. Tikkalan kalakerho sai lammella elokuussa päätökseen melkoisen suurisuuntaisen hankkeensa, johon saatiin rahoitusta Keski-Karjalan Jetinan kautta. Kyläpari on lähtenyt mukaan PohjoisKarjalan pelastuslaitoksen ja Maaseudun sivistysliiton organisoimaan Turvaa maaseudulle -hankkeeseen. . Kiteen itäiseen pelastusryhmään kuuluvat heidän lisäkseen Antti Saukkonen, Tero Aalto ja Terho Hukka. . Aloitimme toiminnan Tikkalan koululla, mutta kun siellä tarvittiin käsityöluokkaa muuhun tarkoitukseen, meidän piti etsiä uusi paikka, Markku muistaa. Suunnitelmissa kalakerholaisilla on kaikenlaista. Nyt on hyvä kalakerholaisten vedestä vedellä istukaskarppia, ahventa tai vaikkapa lahnaa. nitseminen ja saaliilla kehuminen. Talvella Onkamoille ja Kangaslammelle . Kyläpari on muodostanut yhdessä Kiteenlahden, Loukunvaaran ja Säyneenkylän kanssa Kiteen itäisen pelastusryhmän, joka auttaa pelastuslaitosta mm. Tikkalan Kalakerhoon mahtuu uusiakin harrastajia, Markku vihjaa lopuksi. Karppia ongella Oppainani Retulammella olivat Tikkalan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Jari Hiltunen ja Tikkalan Kalakerhon aktiivijäsen Markku Ratilainen. . Tässä tilanteessa pelastusryhmäläisillä on työsuhde pelastuslaitokseen ja heillä on vakuutus voimassa. KITEE Riitta Hakulinen Vuosina 2015-18 toteutettava maakunnallinen Turvaa maaseudulle -hanke pyrkii siihen, että kylissä laadittaisiin kyläsuunnitelmien lisäksi kyläturvallisuussuunnitelmat. Suunnitelmissa määritellään muun muassa kylän yhteinen kokoontumispaikka, käytettävissä oleva pelastusja raivauskalusto sekä kyläläisten osaaminen hätätilanteissa. Pertti Purmosen ja Esko Juvosen tänä kesänä laatima Kyläparin kyläturvallisuussuunnitelma on ensimmäinen hankeaikana laadittu. . Minä ainakin olen ollut sitä mieltä, että jonkinlainen tulipaikka pitäisi vielä tuonne rakentaa, Markku, oikealla, pohtii lähitulevaisuutta. Ongintalaitureille pääse nyt pitkin uusia pitkospuita. Talvella ei Retulammella juuri tapahdu mitään. Seitsemään lisälaituriinkin on varauduttu muun muassa raivaamalla lumpeenjuuria. Rakennuspuita ei toki käsipelissä tarvinnut koko matkaa tieltä kuljettaa. Sitten olemme pitäneet urheilukalastajien kanssa yhdistettyjä kisoja Onkamolla, aamulla pienellä puolella ja illalla isolla puolella. . Neljääntoista vanhaan laituriin tuli uusi kansi. Kun alueelta tulee ilmoitus esimerkiksi tielle kaatuneista puista hätäkeskukseen, Viikon yhdistys Tikkalan Kalakerho ahkeroi uudet laiturit Tikkalan Retulammen rannoille on ilmaantunut kahdeksan uutta onkilaituria. Kalastuksen harrastajille riittää otuksen kuvaaminen, pun- Kahdeksan uutta laituria koristaa Tikkalan Retulammen rantoja. TOHMAJÄRVI Aladár Bayer Tohmajärven Tikkalassa, Viesimontien varressa, kivenheiton päässä Kuutostiestä sijaitsee Retulampi. Turvallisuussuunnitelman pohja on luotu, mutta sitä päivitetään ja tarkennetaan ajan myötä. Pelastusryhmät antavat pelastuslaitokselle lisäresurssia ja lisäävät käytettävissä olevaa paikallistuntemusta esimerkiksi etsimistehtävissä tai myrskytuhojen raivaamisessa, Esa Valjus kertoi. . Koti-Karjala Perjantai 23.9.2016 7 Kyläparille oma kyläturvallisuussuunnitelma Kyläparin kesäkauden päätöstapahtumassa esiteltiin kylän oma turvallisuussuunnitelma. Hanke tähtää siihen, että Turvallisuussuunnitelma määrittelee resurssit Kyläparin turvallisuusteemaisessa kylätapahtumassa oli erilaisia turvallisuusnäytöksiä ja päästiin kokeilemaan myös alkusammutusta. Noora Pirinen ja Lauri Heiskanen muuttivat kymmenkuisen Leevi-poikansa kanssa Kyläparin alueelle kesällä. Luontaisia kalojahan ovat sitten ahvenet, särjet, lahna ja hauki tietenkin. Karppisaaliit ovat Retulammella vaihtelevia. Kyläyhdistys muisti heitä perinteen mukaisesti ruisleivällä, suolalla ja liinalla, jossa on Kyläparin tunnuskirjailut. 300 metriä uutta pitkospuuta. Uutuuttaan loistavat myös pitkospuut. Tavoitteena on, että jokainen kylä saataisiin mukaan pelastusryhmiin ja kylille laadittaisiin oma turvallisuussuunnitelma, kertoi hanketyössä mukana oleva pelastuslaitoksen yksikönjohtaja Esa Valjus Polvijärveltä. Pelastusryhmiä on KeskiKarjalan alueella perustettu jo aiemmin Tohmajärvelle ja Kesälahdelle. Puu liikkui mönkijäkyydillä polkua pitkin kahteen pisteeseen, kennuksella. . Kala on vaikeasti ylösotettava, varsin-. Olemme vuokranneet sieltä tilan, jossa on vaapunmaalausta, uistimentekoa ja muuta toimintaa. Muistamista luovuttamassa Erkki Juvonen. kylillä tunnettaisiin olo turvalliseksi. Talvella nuorisotoiminta jatkuu kalakerhotoimintana kerran viikossa Onkamon metsästysmajalla, Jari jatkaa. . Nyt on ajatus aloittaa syksy katiskanra- joista tavara sitten kulki kantamalla. kin, jos on varautunut ottamaan vain pikkukaloja; moni iso karppivonkale on katkonut siiman ja lähtenyt karkuun. Täällä lammella kalastus on lähinnä onkimista, kun tänne on sitä karppia istutettu viitisen vuotta sitten. Siivottuun rantahatelikkoon ilmaantui kymmenen miehen voimin kahdeksan uutta onkilaituria ja n. Kyläpari on hankkeeseen lähdön myötä Loukunvaaran, Kiteenlahden ja Säyneenkylän kanssa muodostanut Kiteen itäisen pelastusryhmän. Kylien turvayhteyshenkilöt ovat käyneet pelastuslaitok- sen järjestämän peruskoulutuksen. Kalakerholaiset siirtyvät toisille apajille. . Talvella olemme pitäneet yksi tai kaksi pilkkikilpailua Kangaslammella, Jari kertoo.
0500 907 792, 044 975 0228 Palvelemme ark. 0%) + toim. 9?17, la 9?13 Syystarjouksia KITEE Tuija Marienberg VAMA 300/JH1 takalana s(YDRAULINENTERËNKËËNTÚ s+AAREVATERË MUOTOILUJAOIKEA TERËNASENTO 2.590,- (alv. Lasse sai työpaikastaan opintovapaata, opiskeli kengitystä ja suoritti elokuussa hyväksytysti näyttökokeen. 0%) + toim. s+ETTERËKESTËVËKOTITARVEKËYTTÚÚN s4ERËKETJUKATKAISU. kulut 1 Hakkilift 37 HakkiPilke Hawk 25 en im st no puun traktorikäyttöinen käyttöventtiilillä. 8 Koti-Karjala MAA-JA METSÄTALOUS LU-Kengitys aloitti Keski-Karjalassa Meillä 24/7 kukkapalvelu 7 päivänä viikossa, myös liikkeen ollessa suljettuna! Tuulikaapin kukkaviileästä: . Sidotut kukkakimput . Kukkavaraukset noudettavissa milloin vain LVI-myyjänä toimiva kiteeläinen Lasse Uuksulainen sai vaimonsa kautta kipinän hevosharrastukseen. Ensimmäinen oma hevonen innosti kokeilemaan kengittämistä ja ala alkoi kiinnostaa. kulut Expert 37 Expert 25 Polttomoottorikäyttöinen %XPERT SIS KAMPANJAHINTA s4IELIIKKENNEHYVËKS KULJ ALUSTALLA alk. 5.990,- (alv. Nyt hän kengittää sivutoimisena toiminimellä LU-Kengitys. Kiteen Kukka Hautauspalvelu Kiiskinen Keisarinkuja 10, Kitee P
0%) + toim. HYDRAULISET TOIMINNOTnHUOLTOVAPAA ,ISËVARUST 42 MALLIIN s-AX HALK CMPUILLE POISTOKULJETTIMEN s)SO TNHALK SYLINTERI JATKE330 E s4ERËKETJU (alv. 0%) + toim. kulut (alv. kulut alv. 0%. KATKAISU HakkiPilke Expert 37 6.990,- ja 3.990,- maatila- ja urakkasarjan lumilingot varastostamme. s+IINTEISTÚHUOLTOJA VALVONTA s+OTI
LAITOS JARAKENNUSSIIVOUKSET s3ORAT
Kengittäjän työasennot ovat haasteellisia ja kengittäminen vaatii hyvää fyysistä kuntoa. . Onko ongelmana säilytystilan puute vai onko mehunteko vähentynyt samassa suhteessa kuin marjastaminenkin, miettivät puristajat. Omapaikkakuntalaisten lisäksi Rääkkylän tuoremehuyhdistyksen ylläpitämällä mehuasemalla käy sekä kiteeläisiä, liperiläisiä että joensuulaisiakin mehustajia. . konetyöt 0ALVELUSETELIYRITTÊJÊ (YÚDYNNÊKOTITALOUSVÊHENNYS Palvelemme ma-pe 8.00?17.00, la 9.00?14.00 KONE JA KULJETUS ARTO PUTKONEN OY 0400 273 702, 0500 177 101 Aiemmalta koulutukseltaan Lasse Uuksulainen on sähköalan perustutkinnon suorittanut automaatioasentaja. Nyt niitä kaikkia on myös meillä, hän nauraa esitelleen pihapiirin eläinlaumaa, johon kuuluu oranssinpunainen kissa, pohjanpystykorva, kukko, kana, kaksi suomenhevostammaa sekä orivarsa. Omia hevosia Ensimmäinen oma hevonen, Likan Into, tuli Uuksulaisen perheeseen vuonna 2013. Hylättyjä tuli useita; kolmosta ei saanut kukaan. Itse sain arvosanaksi kakkosen, joten se meni hyväksytysti läpi. Kengityksiä päätyön ohessa Lasse Uuksulainen kokee saamansa koulutuksen erittäin hyödylliseksi. . Harjaukset . Kuormaustyöt . Kengityksellä pystyy tälläkin seudulla elättämään itsensä, joten haaveenani on jossakin vaiheessa työllistyä alalle päätoimisesti.. Maanajot . Molemmat sopivat hyvin omenan kanssa. . Viisi viimeistä vuotta hän on toiminut LVI-myyjänä Kiteellä. . Koemaistamme jokaisen erän. Lasse Uuksulainen tekee kavioiden hoitoa ja kengitystä toiminimellä LU-Kengitys. gityksen näyttötutkinnot, joita ennen piti tehdä kengityssuunnitelma sekä kantavalle tammalle että ravi- ja ratsuhevoselle. Meille sattui tosi hyvä porukka. Kaivutyöt . Ilman pesuainetta luonnollisestikin. Työpäivän päätteeksi mehuasema siivotaan. Harjussa oli alkamassa vuoden kestävä kengityksen pitkä peruskurssi, joka oli hevosenhoitajan erikoistavien opintojen yhtenä vaihtoehtona. Teen kaikkea, mitä kavio vaatii. Se oli myös ensimmäinen hevonen, jonka Lasse opetteli kengittämään. Mullan seulonta . Kengitän sekä hevosia että poneja ja teen kavioiden vuoluja kaikenikäisille, myös varsoille, hän kertoo. . Teen kengityksiä omien rahkeitteni mukaan sivutoimisena iltaisin ja viikonloppuisin. Vaimon, Paulan, kotona oli hevosia, koiria, kissoja ja kanoja. Minulla ei ole mitään eläintaustaa kotoa. Puhelin soi koko aamun. Osa syksyn omenasadosta on jo puristettu mehuksi, osa odottaa vielä vuoroaan. Onhan tämä elintarviketila. Suoraan pulloihin Mehun saa joko pelkästään puristettuna tai valmiiksi pastöroituna, jolloin mehu säilyy kellarissa. . Opiskelurytmi oli perheelliselle sopiva: viikko koulua ja kolme viikkoa kotona. . Pystyin itsenäisesti opiskelemaan alaa tiettyyn pisteeseen asti, mutta halusin kehittää omia taitojani, jolloin jokin koulutus on hyvä käydä, Lasse mainitsee. Hän rupesin katselemaan kengityksen lyhytkursseja ja soitti Harjun oppimiskeskukseen, jossa niitä järjestetään, mutta kaikki kurssit olivat täynnä. . Usva on fiksu hevonen. Yritän kantakirjata sen ehkä ensi vuonna työhevossuunnalle, Lasse suunnittelee. Kun Into myytiin ratsuksi, Usva tarvitsi kaveria. Voin tarjota palvelua myös ulkopuolisille. Mutta muulloinkin kannattaa yrittää, kertoo Merja Vaittinen, joka yhdessä Vaida Laasosen kanssa vastaa tämän syksyn mehuaseman toiminnasta. . Jos tarvitaan jotakin erikoista, toimin sen mukaan. Lasse tuumaa, ettei aio toistaiseksi siirtyä päätoimiseksi kengittäjäksi. . Ym. Aika on varattava, virallisesti puhelimitse aamuisin klo 9 - 10. . Kurssilaisten ikäjakauma oli noin 20-50 vuotta. Joku oli kengittäjä jo neljännessä polvessa, toinen hieroja ja kolmas putkimies, Lasse luettelee. Opintojaan varten hän sai työstään neljä kuukautta opintovapaata, jona aikana muun muassa suoritti työharjoittelua Kiteellä kahdella eri tallilla. Elokuun alussa olivat ken- Rääkkylän mehuasemalla asiakkaita Joensuusta asti RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän tuoremehuasemalla ei ole tungosta, vaikka vielä viime viikon maanantaina Merja Vaittinen oli uransa huipulla. . Into oli ensimmäiseksi hevoseksi todella haastava kengittää ja ajaa, Lasse mainitsee ja muistelee kommelluksia, joita hevosharrastuksensa alkutaipaleella sattui. Kolme kuukautta myöhemmin talliin muutti Onnen Usva, joka osoittautui kiltiksi ja järkeväksi hevoseksi. . Kyselemme apua toinen toisiltamme, jos jotakin erikoista tulee eteen. . Arvioijana oli Vermon hevosklinikallakin työskentelevä Thomas von Troil. . Työ on tehtävä huolella. . Lumityöt . Tämän vuoden omenat ovat meheviä, kertoo Merja Vaittinen. Kourakuormaintyöt . Omenat ovat meheviä. . Lanaukset . Ilmoittauduin sille. . . Pääsykokeessa piti vuolla ja kengittää hevonen. Näyttötutkinto Kurssi käynnistyi syksyllä 2015 ja päättyi näyttötutkintoon elokuussa 2016. Paulan vanhempien luona hän oli jo aiemmin kokeillut kavioiden vuolemista. . Ja molemmat mehut vaikka suoraan pulloihin, lupaa Merja Vaittinen ja pyytää mainitsemaan pullotustoiveesta jo ajanvarauksen yhteydessä. Mehuasemalta voi myös ostaa muovipulloja. Pastöroimaton mehu on pakastettava. . Aikaa siihen menee pari tuntia. Koemaistamme jokaisen erän, kertovat mehuasuaseman hoitajat. Vanhan musiikkitalon alakerrassa oleviin mehustustiloihin on hankittu uusi pesukone, missä pestään vain puristuksessa käytettäviä liinoja. . Pienestä pitäen halusin kyllä eläimiä, Lasse kertoo omista juuristaan. . Sopiva tamma, Patroska, tuli lainaan Usvan kasvattajalta, josta on tullut Uuksulaisille hyvä perhetuttu sekä tarvittaessa neuvonantaja ja tuki. Lauman nuorimpana on heinäkuussa, Arvon päivänä, syntynyt pikkuori Arvon Tunto. Harjuun opiskelemaan Kavioiden hoito ja kengitys ovat osa hevosen perusterveydenhoitoa, joten hyvä kengittäjä on yksi hevosharrastuksen peruskivistä. . Näyttötutkinnossa arvosteluskaala oli hylätystä kolmoseen. MURSKEETJASEPELITTOIMITETTUNA s3EULOTTUARUOKAMULTAATOIMITETTUNA s+ONEURAKOINTI . Aikaa on vielä lokakuun alkuun asti. Perjantai 23.9.2016 Ei pesuaineita Tämän vuoden omenasato on runsas. Nyt minulla on paljon enemmän tietoa ja taitoa. Hyötysuhde on hyvä, esimerkiksi 35 kilosta omenia voi saada 20 litraa mehua. Omenoiden lisäksi asemalla on puristettu mehua sekä marja-aroniasta että porkkanasta. Koulussa oppi paljon uusia työmenetelmiä ja sai hyvän tukiverkoston. Opiskelijoita kurssille otettiin pääsykokeen kautta 20
Luokituksia on kolme. Pienet asiat vaikuttavat laatuun Ella Huttunen on toiminut kolme viikkoa laatuneuvojana Arla Itä-Suomen Kiteen Meijeri Oy:n palveluksessa. Tiloilla sattuu, kuten muissakin yrityksissä ongelmia, jotka on selvitettävä. Se on molemminpuolinen etu. Maidon laatuluokka merkitsee tuottajalle suoraa tulonkorotusta, jos maito on nk. E-luokan maitoa. Ongelmien ratkaisu tapahtuu yhdessä meijerin ja viljelijän kesken. . Tämä tilanne on hyvä, sillä yli 90 prosenttia tiloista täyttää maidon parhaan laatuvaatimuksen, Ella Huttunen kertoo. Päivittäinen seuranta kertoo ongelmista ja hyvästä laadusta Miten hyvälaatuinen maito Viljelijöille maksuton maatalouskalvojen keräys Keräyksestä saadaan tuottoja Keski-Karjalan 4H-yhdistyksen nuorisotyöhön noudon täyttämällä wwwlomakkeen valtakunnallisilla 4H-liiton www-sivuilla. Pohjanmaan Muovinkierrätys Oy:stä otetaan tämän jälkeen viljelijään yhteyttä sopien ja hoitaen kuljetukset. Maataloudessa päätyy jätteeksi vuosittain suuria määriä muovikalvoja. Uusiomuovin hinta ja hiilijalanjälki ovat neitseelliseen muoviraaka-aineeseen verrattuina huomattavasti pienempiä. Tänä syksynä alkaa myös AIVliuosastioiden kierrättäminen, myös täällä Keski-Karjalassa, mainitsee Eskelinen.. Me teemme sen tuottajan kanssa aluksi puhelimitse ja tämän jälkeen tilakäynnillä. Kiinnostus maatalousalalle alkoi, kun toimin eläinlää- Maatalouden käytetyt auma- ja paalimuovikalvot kierrätetään nyt hyötykäyttöön. Mikäli ongelmia esiintyy, niille on asetettu tietyt ohjearvot, meneekö maito ja Kampanjan tuottoja lahjoitetaan paikalliseen 4Hnuorisotyöhön Suomen 4H-liitto ja Pohjanmaan Muovikierrätys Oy ovat sopineet auma- ja paalimuovikalvojen keräämisestä kierrätykseen koko maassa. muusta jätteestä. Vastuullani on tuotantoneuvojan työt. Koti-Karjala Perjantai 23.9.2016 MAA-JA METSÄTALOUS Ella Huttunen aloitti tuotantoneuvojana Arla Itä-Suomessa Kiteellä 9 siitä valmistettavat tuotteet jatkojalostukseen. . ? Lahjoituksena saatavat varat Meijeri puolestaan haluaa vain parasta laatua. . Kuten mainitsin, tärkeintä on avoin yhteydenpito puolin ja toisin, Ella Huttunen korostaa. käytetään seudulliseen 4Hnuorisotyöhön, kertoo Keski-Karjalan 4H-yhdistyksen hallituksen jäsen Katariina Eskelinen. Kalvojen tulee olla vapaita verkoista ja sitten pidetään yllä? . Tähän mennessä olemme saaneet tiedon yhdistyksellemme kohdistetuista lahjoituksista kaikkiaan noin 12000 kg maatalouskalvojen osalta. Miksi muovia kannattaa kierrättää On arvioitu, että Suomen maataloudessa syntyy vuosittain noin 12 000 tonnia muovijätettä. Kolmen viikon aikana ongelmia ei ole sattunut. Meijerillä on lisäksi tilan tiedot sähköisinä, joten apua voidaan tarjota hyvinkin nopeasti. Esimerkiksi kanistereita ja kotitalousjätteitä ei saa olla joukossa. Pienin noudettava erä on 10 m3 ja 1000 kg. Keräykseen eivät kelpaa mansikka- tai muussa marjanviljelyssä eivätkä teollisuudessa tai muussa tuotannossa käytetyt kalvot. Vuoden loppuun kestävässä kampanjassa kalvot noudetaan tiloilta ilmaiseksi. Kalvot noudetaan maatiloilta veloituksetta, ja ne päätyvät uusiomuovin raaka-aineeksi Pohjanmaan Muovikierrätyksen tuotantolaitokselle kotimaassa. Keräykseen kelpaavat maatalouskalvot Keräykseen kelpaavat maatalouden eriväriset aumakalvot sekä paalimuovit. Vuodesta 1975 järjestössä on kierrätetty lannoite- ja siemensäkkejä. Pitkän opiskelurupeaman aikana olen ollut koko ajan mukana työelämässä. Tavoite on, että mahdolliset maitoon kohdistuvat haitat saadaan selville hyvissä ajoin. Muovin kierrättäminen raaka-aineena on ekologisesti ja ekonomisesti järkevää. Hoidimme pieneläimiä, mistä vastaavasti oma eläinharrastukseni koiriin ja hevosiin lisääntyi. . Siihen vaikuttavat hyvinkin yksinkertaiset asiat, kuten yleinen hygienia maitohuoneissa, lypsyrutiinit, eläinten hyvä kohtelu, ruokinta, lypsytavat. Mielestäni on tärkeää, että toiminta meijerin ja tuottajan välillä on avointa. Nyt järjestettävä keräys ei koske myöskään lannoite- ja sie- mensäkkejä. Noudon voi tilata www-lomakkeella Viljelijä voi tilata kalvoerän Käytetyille maatalouskalvoille kannattaa nyt tilata nouto, sillä Pohjanmaan Muovikierrätys lahjoittaa jokaisesta kerätystä, laatuvaatimukset täyttävästä muovitonnista 18 euroa paikalliselle 4H-yhdistykselle vuoden loppuun mennessä tehdyistä tilauksista. Tilakäynnit kuuluvat tehtäväkuvaan, mikäli viljelijät haluavat neuvoa paikan päällä. Kolme viikkoa sitten Arla Itä-Suomen Kiteen Meijeri Oy:n palvelukseen astui maitotilojen tuotantoneuvoja ja samalla myymälässä toimiva Ella Huttunen. Opiskelua on auttanut emännän paikka Kiteellä mieheni maatila, jota olemme yhdessä kehittäneet. . Tietyt asiat tutkitaan Kiteellä ja kokonaisuus Sipoossa. silaatuista maitoa eli E-luokan maitoa. Suomen 4H-liitto ja Pohjanmaan Muovikierrätys Oy ovat sopineet auma- ja paalimuovikalvojen keräämisestä kierrätykseen koko maassa. Ja niin olen edelleen, nyt jo lähempänä arkista todellisuutta. . Käymme läpi tilan tuotantolaitokset ja keskustelemme mahdollisista yllättävistä ongelmista. . Työnantajani piirissä on 46 maitotilaa. Liperissä syntynyt ja Helsingissä agronomi opintojaan päättelevä Ella on samalla kiteenlahtelaisen maitotilan emäntä. KITEE Tuomo Flinkman 27-vuotias maa- ja metsätaloustieteen ylioppilas Ella Huttusen opinnot ovat kestäneet liki kuusi vuotta. . Myös tiedonkulku sattuneista ongelmista saattaa olla yksi syy lypsykerran epäonnistumiseen, jos asiaa on hoitanut joku muu kuin vakituisesti lypsyä hoitava henkilö. . Lisäksi uusiomuovin käyttö pienentää fossiilisten polttoaineiden kulutusta. . Viljelijät voivat tilata noudon nettilomakkeella ja ovat näin mukana tukemassa paikallista nuorisotyötä. kärin apulaisena. Tulevaa ammattiani ei näiden kokemusten perusteella tarvinnut harkita pitkään. Sain opiskelupaikan Helsingin yliopistosta, joka on ai- noa agronomeja kouluttava laitos. Itse lähden keräysauton mukaan ja kierrän kaikkien tuottajien luona. Meidän keräysautot ottavat jokaisesta keräyksestä maitonäytteen, josta antibiootit tutkitaan Kiteellä ja muut tutkimukset tehdään Sipoossa, jossa on emoyhtiön pääpaikka. . Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että meijeri saa tuottajilta en- Keräysautot ottavat tiloilla käydessään joka kerta näytteet maitoeristä. Meijerin ja tilojen välillä ensisijainen yhteys hoidetaan puhelimitse. Opintoni ovat nyt loppuvaiheessa. . Mahdollisten ongelmien ratkaisu käynnistetään välittömästi. Luonnollisesti sattuu asioita, joita ei voi huomata, kuten lehmien itse aiheuttamat vahingot. Yleensä nämä asiat ovat viljelijällä tavallaan ?selkä rangassa?. . Valtakunnallisesti 4H-järjestö on edelläkävijä nuorten ympäristökasvatuksessa ja maatalouden muovijätteiden kierrätyksessä
Kyllä luomu on minun juttu, sillä pelkällä määrällä suomalaisen maidontuottajan on vaikea pärjätä. 10 Koti-Karjala MAA-JA METSÄTALOUS Perjantai 23.9.2016 Vain määrä ei riitä, maitotilan on myös erikoistuttava HOITOKOTI ANNALA ja ANNALAKODIT OY Tehostettua palveluasumista Kesälahdella. Myös lyhytaikaista palveluasumista. Palveluasumista myös itsemaksaville asiakkaille. ASUKASPAIKKOJA VAPAANA. Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti 0400 154 281 Annalakodit Oy 040 837 6933 Hoitokoti Annala www.hoitokotiannala.? Tohmajärven Akkalassa suurnavettaa rakentava Ari Lajunen on sitä mieltä, että selviytyäkseen maitotilan on nykyoloissa kehityttävä ja erikoistuttava. Lajusen tila erikoistuu luomumaitoon. Hän kuitenkin katsoo tilannetta kymmenien vuosien tähtäimellä ja uskoo parempiin aikoihin. Lajusen maitotila työllistää isännän lisäksi tällä hetkellä kaksi työntekijää. Pohjois-Karjalan ELY-keskus vastaanotti 18 maatalouden investointituki- hakemusta, joista kahdeksan on navettainvestointeja. . Lehmät sijoittuvat navettaan neljään ryhmään, joista ne pääsevät vuorollaan kulkemaan lypsyasemalle ja laiduntamaan navetan takana oleville pelloille. Kun Lajusen maitotila toimii täydellä teholla, on uudessa navetassa 200 lypsävää. Nykyisessä navetassa on tällä Seisoimme Ari Lajusen kanssa kuvaamassa vuosi sitten suunnilleen samoilla jalansijoilla. Lajusen tilalla tämä tarkoittaa luomu-tuotantoa. Ratkaisuun vaikutti osaltaan Valio-konserniin kuuluvan ItäMaito-osuuskunnan tekemät logistiset ratkaisut. Vanhoissa tiloissa luomutuotantoon siirtyminen ei olisi Ari Lajusen mukaan ollut kannattavaa. . Yhdeksän vuotta vanha navetta jatkaa uuden navetan rinnalla nuoren karjan tilana, johon mahtuu 150 eläintä. Investointeihin liittyvää korkotukilainaa maatalousyritykset hakivat yhteensä 2,3 miljoonaa euroa. Pohjois-Karjalan ELYkeskus myöntää tukea maatilojen investointeihin ja kehittämiseen. Rakennustyömaa on työllistänyt kuudesta kahdeksaan työntekijää ja paikallisia urakoitsijoita nyt puolisen vuotta. Reilu miljoona litraa maitoa enemmän kuin tähän asti ja luomuna, Ari laskee. Vastaus kysyntään Suomalainen maidontuotanto elää parhaillaan varsin haasteellisessa toimintaympäristössä. Meillä on pellot olleet luomussa jo kymmenen vuotta. Nyt, kun Valio avasi tänne luomureitin maidon keräilyyn, ratkaisu oli selvä. Tilaa on kehitettävä, sillä kolmea vuosikymmentä ei voi mennä samalla tavalla, Ari perustelee nyt päätöstään. Talvella alkoi työmaalla sitten jo tapahtua. Valion Joensuun tehtaalle luomujuuston raaka-aineeksi lähtee maitoa vuodessa 1,7-1,8 miljoonaa litraa. . Ari Lajunen arvioi uuden suurnavetan avajaisia vietettävän marraskuun puolenvälin paikkeilla. mutuotanto alkaa meillä virallisesti ensi kesänä. . On hyvä, kun ihmiset alkavat ajattelemaan, mitä syövät. Laajennuksen myötä tila tarvitsee ainakin yhden työntekijän lisää ja jatko näyttää, onko enemmän palkkaustarvetta. 4,6 miljoonaa euroa ja haettu avustus yhteensä 1,6 miljoonaa euroa. Luo- Maatalouteen investoidaan Pohjois-Karjalassa Vuoden 2016 kolmas maatilojen investointitukien tukijakso päättyi elokuun puolivälissä. Viljelijät hakivat tukea myös peruskorjaushankkeisiin, tuotantovarastojen rakentamiseen, salaojituksiin ja ympäristön tilaa parantaviin hankkeisiin sekä lampolan rakentamiseen. Investointien kokonaiskustannusarvio on yhteensä ta Ari Lajunen pitää maidontuottajien tilannetta tällä hetkellä huonona. NENONEN 0UH s+AIVINKONETYÚTTELA JAYHDISTELMËKAIVURILLA +)4%% s(YDRAULISTENKONEIDEN KAIVUJAKONE GMAIL COM KORJAUKSET Kuljetusliike Kahelin Oy s-URSKE JASORAKULJETUKSET s-AANRAKENNUSTYÚT s0UUTAVARAKULJETUKSET s0ELTOKALKINKULJETUKSET LEVITYKSET 4OHMAJËRVIn6ËRTSILËn4UUPOVAARA 4UOMO+AHELINPUH S POSTIKULJETUSLIIKE KAHELINOY SAUNALAHTI l Kun nyt teimme juttua, pellolla kaivetaan monttua lantalalle ja uusi, 3 600 neliöinen pihattonavetta alkaa olla jo lopullisessa muodossaan. Ari kertoo, että seisomme lehmien ruokintapöydällä ja ympärillä näkyy lehmien makuuparsia pehmustepatjoineen. Toimintaedellytyksiä kohentaessaan maidontuottajien ratkaisuihin on kuulunut muun muassa erikoistuminen. Tukijakso oli PohjoisKarjalassa kohtuullisen vilkas, kun huomioimme maataloustuotannon tämänhet- Rakennustyöt ovat edenneet suunnitellusti. Kun luvat tuli ja näytti siltä, että hankkeen viivyttäminenkään ei hyödytä mitään oli sama aloittaa rakentaminen, Ari Lajunen toteaa. Miljoona lisälitraa KAIVU JA KONE H. Se vaati myös merkittävän laajennuksen. TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Kun noin vuosi sitten kävin jututtamassa Ari Lajusta navettasuunnitelmista, seisoimme vielä rehuauman vieressä tyhjällä pellolla ja katselimme tulevan navetan piirustuksia. Varsinainen rakennushanke oli vielä harkinnassa, mutta Arin puheissa se vaikutti todennäköiseltä. . Työt ovat edenneet suunnitellusti ja ensimmäiset sata lehmää tulevat uuteen navettaan vuoden loppuun mennessä. . He ovat kiinnostuneita myös siitä, mitä maitoa tuottavat lehmät syövät ja pääsevätkö ne ulos, Ari Lajunen luettelee. Erikoistumisesta huolimat- kiset taloudelliset haasteet, kertoo yritysasiantuntija Tapio Leinonen. Uusia navetoita maakuntaamme nousee kolme. Maatalouden investointituet myönnetään tukijaksoittain.. Huippuaikaan Lajusen tilalla on lähes 400 päätä. Silloin paikalla oli tyhjää peltoa, nyt lehmien makuuparsi ja ruokintapöytä. hetkellä 80 lehmää. Puita kaadettiin ja tilaa tehtiin tulevalle navetalle, jonka varsinaiset rakennustyöt alkoivat huhtikuussa
Vaikka maatiloilla käydessä tärkein asia oli eläinten hoitaminen, tuttujen isäntien ja emäntien kanssa tuli puhuttua muutakin asiaa ja parannettua maailmaa. . Hurmalaisen tavoitteena on saada jättiläiskurpitsasta vähintään itsensä painoinen. somassa, Juha perustelee. Kodin kyljessä oli pieneläinvastaanotto, mutta Juha Hurmalaisen ominta alaa ovat kuitenkin olleet tuotantoeläimet. . 1980 luvulla oli maitokiintiöt, joten tiloilla ei päästy investoimaan. . 0400 557 931 Puhtaanapito Pesonen Oy TOHMAJÄRVI 0500 372 202, 0500 340 221 ? ? ? ? ? Jätteiden kuljetukset/astiat Sakokaivojen tyhjennykset Vaihtolavat, pyöräkonetyöt Kaivinkonetyöt Hiekat, murskeet, imeytyssepelit ja mullat. Vastavuoroisesti Juha on joskus tehnyt tuotantoeläinkäynnin Ilomantsiin. Yhtä suuren kiitoksen saavat eläinten omistajat, joista monista on tullut ystäviä. . Vaimo on sen verran allerginen kissoille ja koirille, että sovimme, ettei meille kumpaakaan tule. Apua on voinut kysyä kollegoilta ja ohjata pieneläimiä Joensuuhun. Kasvoin kaupungissa, mutta vietin kesät hyvin paljon kummin luona maalaistalossa. Alkuaikoina pieneläinten hoitoon keskittyneitä eläinlääkäreitä oli niin harvassa ja pitkän matkan päässä, joten kyllä meidät koulutettiin kaikelle alalle. . Sairaskäyntien lukumäärässä on ollut pudotusta, mutta hoidettujen potilaiden lu- Eläinlääkärin työura on takana, mutta Juhan ja Leilan asuinpaikkana säilyy Tohmajärvi. 1990-luvulla suoritin eläinlääkärinä erikoistumisen tuotantoeläinten terveyden- ja sairaanhoitoon. Maaseutu on muuttunut Eläinlääkärinä Juha Hurmalainen ehti nähdä maaseudun muutoksen ja EU:n vaikutuksen. Opiskeluajan sijaisuuksia tehdessä käytössä oli jo autopuhelin. Kun mentiin Euroopan Unioniin, tuli 40-50 lehmän navettoja ja myöhemmin vieläkin suurempia. . 050 567 9350 AVOINNA: ma?pe 9.00?17.30, la 9.00?14.00 Aikaa harrastuksille Mies ja mandoliini, eläinlääkärin eläkepäivien harrastus. Tuotantoeläimet erityisalana Hurmalaisen kiinnostuksesta eläimiin ja erityisesti lehmien terveyteen, on voinut olettaa, että hän on taustaltaan maatilan poika. On tiloja, joilla on edelleen sama isäntäväki kuin aloittaessani. Ammatti on muuttanut luonnetta 1980-luvulta. Mietin ammattia, jossa pääsee maalle ja on luonnon sekä eläinten kanssa tekemisissä. 040 727 7007 Iloa syksyyn! s+ALUSTEITAs6ALAISIMIAs-ATTOJA s0ATJOJAs0EITTOJAs4YYNYJÊYM Meiltä ihanat kotimaiset 2ULLA JA SÊLEKAIHTIMET TERVEYSTYYNYT. Hyvät ja laadukkaat edustukset. -AKSUTONKOTIINKULJETUS 3AAMYÚSVALMIIKSIKOOTTUNA Laatutavaraa reiluin alennuksin. Yksilöllistä palvelua 30 vuotta Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. Viereisellä kasvimaalla on hyötykasveja, joista suurimpina miehen painoa lähestyvä jättiläiskurpitsa. Olen käynyt toistakymmentä vuotta Joensuun kansalaisopiston pelimannipiirissä soittamassa mandoliinia, Hurmalainen esittelee ja soittaa lurauttaa pienen sikermän. . Alueella kasvaa hänen istuttamiaan eksoottisia puulajeja sekä varttamiaan omenapuita, joista yhdessä kasvaa perusrungosta jopa kuusi eri omenalajiketta. Nyt navettoja on vähemmän, mutta jokaisessa navetassa on varattuna aika useammalle potilaalle. Hurmalainen muistelee vuodelta 1968 näkemäänsä tilastoa, jolloin Tohmajärvellä oli yli 900 maidonlähettäjää. Kun tähän lisättiin Värtsilän maitotilat, kaikkiaan alueella oli lypsykarjatiloja toista tuhatta. Nyt vastaava tilamäärä on noin 50, mutta maitomäärä on lähes sama. Tuntui, että tämä on omaa seutua. . Matkapuhelimen aikakaudella päivystävä eläinlääkäri on ollut helppo tavoittaa kaikkina vuorokauden aikoina. . Ja tiloja, joissa on jo kolmas sukupolvi hoitamassa eläimiä. Aika monessa suomalaisessa navetassa oli 10-30 lehmää ja alle 10 lehmän navettojakin oli vielä. Aloitin Tohmajärven kunnaneläinlääkärinä 35 vuotta sitten, elokuussa 1981. Kun olen 38 vuotta tehnyt eläinlääkärin työtä, osaan nauttia siitä, ettei yöllä tarvitse herätä puhelimen soittoon. Rivitalon pihapiiri Kemiessä kukoistaa Juhan harrastusten ansiosta. Eläinlääkäriä tarvittiin Kesälahden Suitsansaaressa, jossa lehmällä oli laidunhalvaus. Tuolloin oli yhden päivän aikana sairaskäyntejä kymmenessä eri navetassa, joissa käytiin aina hoitamassa yksi sairas eläin. Suitsan rannassa odotti vuorostaan hevoskyyti, jolla eläinlääkäri vietiin lehmää hoitamaan. Valmistumisensa jälkeen Hurmalainen työskenteli hieman alle kolme vuotta Jämijärvellä, mutta PohjoisSatakunta ei tuntunut kodilta, olihan Juha kotoisin Lappeenrannasta ja Leila-vaimo Mikkelistä. Olin myös kouluaikana aktiivinen luontoharrastaja. . On hyvä olla ja tehdä työtä paikkakunnalla, jossa ei koko ajan kuule vain luopumisesta ja lopettamisesta. Kalapolku 11, 82500 Kitee Puh. Hän on myös innokas viehekalastaja ja pilkkijä sekä muusikko. . Jo sijaisena ollessani huomioin, että täällä tuntui olevan elämänuskoa ja uskoa maahan. Työpaikkani oli seinän takana, jossa lapset saivat käydä eläimiä kat- Kurpitsan kasvukausi on vielä kesken. 38 työvuoteen, joista 35 viimeisintä Tohmajärven kunnaneläinlääkärinä, sisältyy tuhansia eläinpotilaita, lukemattomia työpäivystyksessä valvottuja öitä sekä paljon työn kautta syntyneitä ystävyyssuhteita. kumäärässä ei ole tapahtunut paljon muutosta. Molempien vanhemmat olivat evakoita Karjalasta. Kun Tohmajärvellä avautui eläinlääkärin virka, Juha Hurmalainen haki sitä ja tuli valituksi. . Sinne en enää pääse, mutta ehkä niitä samoja ihmisiä tapaa harrastuksissa ja kauppareissulla, Hurmalainen tuumaa. Vapaa-ajanvietto-ongelmiin hän ei usko törmäävänsä. . Alkumatka taittui autolla ja jatkui lossilla Sarvisaloon, jossa moottorivene oli nuorta eläinlääkäriä vastassa. Lisäksi neljä lastenlasta tuovat ohjelmaa niin talvella kuin kesälläkin. KAIVU- JA TRAKTORITYÖT s4RAKTORIKULJETUKSET s-AANRAKENNUSTYÚT s*ËTEVESIJËRJESTELMËT s+OSTEIKOT Teuvo Repo Kesälahti 0500 340 239 www.kiinteistovalvonta.com puh. Kasvien kasvatusta tukee mehiläishoito. Juha Hurmalaisen voi tavata lentopalloa pelaamasta ja hiihtoladuilta. Varsinkin sulan veden aikaan pariskunta viettää paljon aikaa myös Mikkelissä, jossa on Leilan vanhempien aikanaan rakentama mökki. Kiitosta Juhalta saa erinomainen työyhteisö, jossa päivystykset on aina saatu hyvin sovittua ja tarvittaessa vuoroja vaihdettua. Molemmissa on jo ehtinyt muodostumaan luottamussuhde. TOHMAJÄRVI Tuija Marienberg Kesällä tuli 40 vuotta siitä, kun eläinlääkäriksi opiskeleva Juha Hurmalainen saapui Tohmajärvelle tekemään kuukauden mittaista sijaisuutta. Jo edellisenä kesänä hän oli tutustunut seutuun: ensin kesäkuussa kuukauden sijaisuudella Kesälahdella ja sen jälkeen heinäkuussa Kiteellä. Kesältä 1975 Hurmalaiselle on jäänyt mieleen ensimmäisen sijaispaikan ensimmäinen sairaskäynti. Niin minusta tuli eläinlääkäri. Eläinlääkärin perheenä Hurmalaiset ovat olleet siitä poikkeavia, ettei heillä ollut kotona lemmikkejä edes silloin, kun lapset olivat pieniä. . Koti-Karjala Perjantai 23.9.2016 MAA-JA METSÄTALOUS 11 Juha Hurmalaisesta tuli oloneuvos Eläinlääkärin eläkepäivät Elokuun alussa eläinlääkäri Juha Hurmalainen vaihtoi stetoskoopin pysyvästi mandoliiniin, joten nyt mehiläiset ovat ainoita eläimiä, joita hän hoitaa. Tähän päälle tulevat vielä emolehmät ja lihakarja. . Näin ei kuitenkaan ole. . Viime talvena olin osaaikaeläkeläisenä, joten olen jo harjoitellut tätä. . Sitä ennen vastaanotolla oli mekaaninen puhelinvastaaja, jonne aamuisin saneltiin, missä talossa eläinlääkäri käy päivän mittaan. Käsivälitteinen keskus tiesi myös, missä eläinlääkäri liikkuu
Arjessa pyrimme löytämään yhteisiä pelisääntöjä, jotta työskentely kulttuurisessa monimuotoisuudessa ja kulttuurien välisessä vuorovaikutuksessa sujuisi toisiamme kunnioittaen. Kansanopisto Oli menossa kolmas sotavuosi, kun Peltolan tupaan, kanttori Kalle Tiaisen kotiin, kokoontui 10.1.1943 joukko kiteeläisiä perustamaan Kansanopistoyhdistystä. Rohkeutta ei puuttunut tältä porukalta, joka keskellä sotaa alkoi puuhata uuden oppilaitoksen perustamista. Käytännössä opiston toiminnan vakiinnutti johtajapariskunta, pastori Joose Hytönen ja agronomi Maija Hytönen. Kahden ensimmäisen vuosikymmenen ajan oppilaitosta voitiin luonnehtia talonpoikaisopistoksi. Opiskelijat olivat pääasiassa kansakoulun käyneitä maalaistalojen poikia ja tyttäriä. Kokonaan uusi avaus oli koulutusvienti Sambiaan ja sittemmin Viroon. Yleissivistä- vällä puolella vakiintui peruskoulun lisäopetus eli ns. kymppiluokka. Vuosituhannen lopulla maamme lamavuodet toivat uuden koulutusaallon. Työvoima- ja aluehallintoviranomaiset hakivat koulutuspaikkoja työllistymisvalmennukseen. lastenhoitoalalle, kehitysvammaiskoulutukseen ja vanhustyöhön. Afrikassa, Sambiassa ja Virossa sekä useissa monikulttuurisissa hankkeissa Suomessa. Sambian hankkeen jälkeen paikalliseen yhteiskuntaan jäi elämään tieto- ja viestintätekniikkaa opettava koulu. Kansanopistot pystyivät reagoimaan nopeasti tähän haasteeseen kehittämällä sopivia kursseja. Perehtyessäm- me vieraisiin kulttuureihin, joudumme väistämättä tarkastelemaan omaa kulttuuriperintöä ja arvojamme. Kristillisyys opiston taustaarvona merkitsee lähimmäisenrakkautta, jonka toivomme välittyvän opiskelijan aitona kohtaamisena ja kuulemisena. Monikulttuurisuus vaatii sopeutumista kaikilta. Aluksi painopiste oli Venäjältä tulleissa, mutta vähitellen muualta tulleiden pakolaisten osuus kasvoi. Osalle opiskelijoista opistovuosi muodostui pohjakoulutukseksi jatko-opintoihin mm. Kesällä 1946 päästiin aloittamaan oman talon rakentamista Kalle Tiaisen lahjoittamalle tontille, ja joulukuussa alkoi ensimmäinen vuosikurssi 31 opiskelijan voimin. Tirehtööri Tiainen oli hankkeen voimahahmo ja vetäjä aina kuolemaansa v. 1965 saakka. Monikulttuurisesti rikas ympäristö lisää tietämystämme eri maiden ihmisten tavoista toimia, kielistä ja uskonnoista. Monikulttuurisuuspäivien aikana, kaikki ovat tervetulleita tutustumaan vieraiden maiden, musiikkiin, ruokiin, asuihin jne. Ulkomaalaistaustaisia kaikista opiskelijoista on noin 65 % ja heitä tulee vuosittain 30 eri maasta ja kaikista maanosista. Monikulttuurisuus opiston toiminnassa tarkoittaa sitä, että toimimme yhdessä eri kulttuureista tulevien, monimuotoisia kulttuurisia tapoja ja arvoja edustavien, meille useimmiten tuntemattomia kieliä puhuvien ihmisten kanssa. Osallistujat ovat koonneet tarinoita mobiilipeleiksi ja ovat näin osaltaan osallistuneet teknologian kehittämistyöhön. Maahanmuuttajille tarkoitettuja hankkeita ovat valtiovallan rahoittama Yhteiskuntatakuu nuorille maahanmuuttajille ja Nuoret turvapaikanhakijat. Peruskoulun tulo ja ammatillisen koulutuksen laajentuminen loi uuden tilanteen. Parhaillaan Virossa on meneillään ESR-rahoitteinen ikäihmisten perhehoidon koulutusvientikokeilu. Paikallisesti Elämän Pitkospuut, tukee mm. Seuraava haasteemme on yhdistää monikulttuurisuus ja tietotekninen osaaminen kansainväliseksi toiminnaksi. Monikulttuurisuus näkyy, kuuluu ja tuo paljon iloa!. Musiikki tarjoaa yhteisen kielen, se luo hyvän mielen ja yhdistää ihmisiä. Arvopohjana on edelleenkin valoisa evankelinen elämänkatsomus, mutta opisto on avoin muillekin näkemyksille. kanttorin, opettajan tai kaupallisen alan ammatteihin. 1970-luvulle tultaessa 70 vuotta ILMOITUS Koti-Karjala Koti-Karjala Perjantai 23.9.2016 Perjantai 23.9.2016 Kuva: Martti Rosendahl Kansanopisto 70 vuotta entinen opinto-ohjelma ei enää vastannut ajan vaatimuksia. Nykysuomalainen muodikas uskontoallergia ei opistoa vaivaa. Heikki Pirinen Monikulttuurisuuden mahdollisuudet Kiteen Evankelinen Kansanopisto tunnetaan kansainvälisenä ja monikulttuurisena oppilaitoksena. Tällä sektorilla olisi ky- syntää enemmänkin, mutta opiston resurssit ovat rajalliset. Viimeisimpien suunnitelmien mukaan koulutusvientiä ollaan kääntämässä tuonnin suuntaan. Meille kantasuomalaisille vierailu haasteellisessa oppimisympäristössä tarjoaa unohtumattomia oppimis- kokemuksia ja saa pohtimaan kansalaisuuden merkityksestä suomalaisesta, globaalista sekä eettisestä näkökulmasta. Toiminnan tavoitteina korostuvat kansainvälisyys, monikulttuurisuus, suvaitsevaisuus, tasa-arvo ja kasvaminen aktiiviseen kansalaisyhteiskunnan jäsenyyteen. Opistossa opiskelee vuosittain lähes 2000 henkilöä, joista lukuvuoden kestävissä koulutuksissa 250 opiskelijaa. Kuva: Heikki Pirinen tia, kansalaisjärjestöjä sekä urheiluseuroja avaamassa suomalaista yhteistoimintaa parhaimmillaan. Opisto on ollut mukana useissa kansainvälisissä hankkeissa mm. Opetuksessa pääpaino oli yleissivistävien aineiden ohella maa- ja kotitaloudessa tarpeellisissa asioissa. Tuohon aikaan oli kylläkin vahva toivo sodan suotuisasta lopputuloksesta. maahanmuuttajien opinnollista kuntoutusta teknologian avulla. 12 12 Kiteen Ev. Kiteelläkin opis- ton joustavuus osoitti voimansa koulutuksen kehittämisessä. Maahanmuuttajista muodostui vuosituhannen vaihteessa uusi koulutusta nopeasti vaativa ryhmä. Opiston koulutustarjontaa monipuolistettiin. Entisten linjojen rinnalle kehitettiin ammattiin valmistavia tai ammatillista koulutusta pohjustavia kursseja, mm. Tässä meillä on apuna eri kulttuuritaustoista tuleva henkilökunta. Kansanopisto auttaa sekä kantasuomalaisia että ulkomaalaistaustaisia opiskelijoita kasvavaan yhteiskunnan aktiivisiksi toimijoiksi kun teemme yhteisiä retkiä, osallistumme toimintapäiviin tai vaikkapa karjalanpiirakoiden leipomiseen. Tavoitteena oli kasvattaa valistuneita emäntiä ja isäntiä maalaistaloihin kristillisen elämänkatsomuksen pohjalta. Ei täällä tiedetty, että suursodan käänne oli juuri tapahtunut. Mutta opistohanketta vietiin innokkaasti eteenpäin senkin jälkeen, kun iso osa suunnitellusta opiskelijoiden rekrytointialueesta jäi rajan taakse, ja elettiin ennennäkemätöntä pula-aikaa. Etiikan ja uskonnonopetuksen perusteet koulussa ja päivähoidossa -hankkeen tuloksena Viroon perustettiin kristillinen päiväkoti ja peruskoulu. Opisto tarjoaa kampuspalvelut ulkomaalaisille informaatioteknologian yliopisto-opiskelijoille, jos hanke toteutuu. Näin pienestä pula-ajan talonpoikaisopistosta on kasvanut kansainvälinen, laajalle verkostoitunut oppilaitos, jossa monet kielet ja kulttuurit kohtaavat käytännön työssä. On ilo, että opistolla on lähiyhteisössä paljon yhteistyökumppaneita; muita oppilaitoksia, seurakun- Kansanopiston henkilökunnalla on monikulttuurista osaamista: Pasi Pirinen, Plamen Dimov, Hilja Suvorova ja Nicolas Bakajika
Koti-Karjala Koti-Karjala Perjantai Perjantai 23.9.2016 23.9.2016 ILMOITUS Kansanopisto tarjoaa monipuolisia kursseja Kiteen Ev. Kansanopisto 70 vuotta 13 13