Torstai 23.1.2020 N:o 7 Irtonumero 1,50 € 61. – Heti, kun lomake on Venäjällä valmis, julkaisemme sen nettisivuillamme täyttöohjeineen, kertoo Larisa Karpova viisumipalvelu Lämpöideasta Tohmajärveltä. Larisa Karpova muistuttaa kuitenkin, että esimerkiksi sähköiseenkin viisumiin tarvittava passivalokuva tulee olla määräysten mukainen kelvatakseen. Lomaketta on suunnitellut Venäjällä kaksi viranomaista ja molemmilla on oma, hieman toisistaan poikkeava versio. ?kk/?. ??. Poliisi pysäytti huumekuskin Kari Sarkkinen Venäjän tulli ottaa käyttöön uudet tulliselvityslomakkeet helmikuun 1. Lisäksi nettilomakkeiden täyttämisessä tulee olla huolellinen. Jos paperi alkaa olla piakkoin loppumassa, autoilijoiden kannattaa uusia se tammikuun puolella. KUNTOUTTAVAA HOITOA JA TURVALLISTA ASUMISTA MAINIOKOTI TOIVONLAHDESSA Vapaita paikkoja tuleville kursseille 2019! • Verso-kurssit mielenterveyskuntoutujille/Kela • Tules-kurssit, tukija liikuntaelinsairauksia sairastaville työikäisille/Kela • Omaishoitajien kuntoutuskurssit, parikurssit/Kela • Ikku-kurssit, ikääntyneille monisairaille/Kela • Yksilö-kurssit/Kela (-b h?uvvb| ?-?-m hbmm bv;m h?m|o?|?hv;m h?uvvb| ; (;|;u--mb h?uvvb| vo|-?;|;u--m;b ; fvo|-bm?b7;b ; (omhom?oub Siun sote $;u?;|. Tällä hetkellä voimassa oleva ajoneuvon väliaikaista tullausta helpottava luettelokortti eli ns. Monikertaja kertaviisumit edelleen toimivat ilman E-viisumin rajoituksia koko Venäjän Federaatiossa. 0400 357 200 www.hoivamehilainen.?/mainiokoti-toivonlahti Verso Mielenterveyskurssi Omaishoitajien kuntoutuskurssi, parikurssi Tules-kurssit, niskan, hartian ja yläraajan tukija liikuntaelinsairaudet Tules-kurssit, selkäsairaudet Tules-kurssit, alaraajan tukija liikuntaelinsairaudet Tules-kurssit yli 68-vuotiaille Vaativa lääkinnällinen kuntoutus alle 65-vuotiaille Veteraanien, sotainvalidien, lottien ja erityisryhmien kuntoutuskurssit Vapaita paikkoja 2020 helmi-, maalis-, huhti-, toukoja kesäkuussa alkaville kuntoutuskursseille: Vapaita paikkoja tehostetussaja palveluasumisessa. 0400 356 232 Kysy lisää Kuntoutuspalveluistamme Tervetuloa kuntoutukseen ja nauttimaan hyvästä ruuasta sekä kauniista maisemista Ilomantsinjärven rannalla. ?) (tarjous voimassa avajaisten ajan)) saliaikatarjous: ?kk/?. KITEE Puh: ??. Tiedustelut p. (+avainkortti ?. vuosikerta Hätäkeskukseen tuli tiistaiiltana ilmoitus epävarmasti ajavasta henkilöautoilijasta, jonka ajonopeus myös vaihteli. asiakaspalvelu@viilinki.com T intta , M iika ja A ki. päivästä alkaen. Tulliselvitys uudistuu – luettelokortti kelpaa Autoilijan kannattaa uusia täyttymässä oleva Venäjän tullin luettelokortti tammikuun aikana. 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. UUDISTUS ENNAKOI sähköisten viisumin tuloa vuonna 2021 koko Venäjän alueelle, joka tulee viimetiedon mukaan maksulliseksi. – Tarjoamme tarvittaessa apua, Larisa lupaa. ( opiskelijat ja seniorit) (((((( Tuotemaistiaisia ja kahvitarjoilu tttttttttttttttttiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiisssssssssssssiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjaaaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiittttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrjjjjjjjjjjjjjjjjoooooooooooooooiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllluuuuuuuu Arvontaa ja huikeita palkintoja! TTTTTTTTTTTTTTuuuuuuuuuuuoooooottttteeeeem m m m maaaaaaiiiiiissssstttttt TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTuuuuuuuuuuuuuooooooooooooooooooooooootttttttttttttttttttttttteeeeeeeem m m m m m m m m m maaaaaaaaaaiiiiiiiiiissssssssssssstttttttttt AAAAAAAAAAAAAAAAAAAArrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvoooooooonnnnnnnnnnnnnnnttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaaa Ilmaiset ohjatut treenit klo ??.??–??.?. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. . Miehen autosta, oven sivulokerosta löytyi injektioneula ja ruisku, jonka sisällön kuljettaja kertoi olevan amfetamiinia. Venäjän tullivirkailijat tarjoavat nyt mielellään luettelokortteja välttääkseen helmikuun alun ruuhkaa uusien tulliselvitysten kanssa. AVAJAISET LA 25.1.2020 KLO 10?17 VALMENNUSKESKUS VIILINKIN Avajaisten ajan voit käydä treenaamassa ilmaiseksi! Vuosikortti SUPERtarjouksessa ??. . pitkä paperi kelpaa myös tulliselvitysuudistuksen jälkeen. Miestä epäillään rattijuopumuksesta, huumausaineen käyttörikoksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Tehokas mainospaikka! Etusivun silmäkulma. 0400 356 232 _; b v-uhhbm;m l;_b -bm;m C KUNTOUTUSTA JA TURVALLISTA ASUMISTA MAINIOKOTI TOIVONLAHDESSA • Toivonlahden neuvonta/info p. . Poliisipartio lähti tavoittamaan autoa ja sai sen pysäytetyksi vt 6:lla Kiteen Tolosenmäessä. Molemmat asiakirjat on mahdollista täyttää kotona netissä. v| u??-v|v;h h-?mbbv|l-bv;lbv|ol-m|vbmf u?;m u-mmKysy lisää Kuntoutusja asumispalveluistamme! • Toivonlahden neuvonta/info p. ???. l--m _?. Pohjoiskarjalaisen miehen epäiltiin olleen huumausaineen vaikutuksen alainen ja häntä käytettiin verikokeessa. Lämpimästi tervetuloa! Keisarinkuja ?-?, ????. oh?m|o?|?hv;;m fm-. 0400 357 200 m;??om||ob?om -_ l;_b -bm;m C • l-bmboho |ob?om -_ $ $( $ ;mubhbm ; ol-m|vb Yksikön johtaja Heli Sarkkinen, p. Vielä ei ole kuitenkaan täysin selvää, millainen tämä uusi lomake on
NELJÄ RUUSUA päättää kevätkiertueensa liki syntyseuduilleen eli Laidunkauden avajaisiin Kiteelle. Kukapa ei muistaisi yhtyeen hittejä, kuten vaikka Juppihippipunkkari. Maailma on sellainen kuin on. Kuva: Ville Juurikkala Pari kuukautta laidunkauteen Oku Luukkainen on innoissaan esiintymisestään nuoruuden maisemissa. päivä huhtikuutta Kiteen jäähallilla. Mikä tuo elämääsi iloa. Gallup Mikko Parkkoselle iloa tuovat perhe ja terveys. – Hyvä olo tulee, kun kaikki riidat on haudattu, eikä taakse katsota. Heikki Parviaisen vaimo on ollut kuusi vuotta hoivakodissa. Savonlinnasta kevätlaitumille tulee Groovin’Movin, vauhdikas bilebändi, jonka laulaja on tuttu Jukka Karppanen Puhoksesta. – Kitee ja Kesälahti ovat minulle rakkaita paikkoja, suku on täällä ja nuoruusaika itselläkin. – Kun on terve, jaksaa kulkea hymyssä suin. – Sitten nimi muuttui Farkkuiltamiksi ja nyt taitaa olla viides tai kuudes kerta nimellä Laidunkauden avajaiset, jäähalliyhtiön toimitusjohtaja Seppo Hakulinen muistelee. Neljä Ruusua päättää kevätkiertueensa Laidunkauden avajaisiin. – Vaikea kysymys. Iso tai pieni asia saattaa tuoda ilonpilkahduksen ja antaa potkun eteenpäin muhkuraisella elämä tiellä. – Kun taustalla on rikkinäinen selkä ja kuntoutuksia, niin arvostaa terveyttään. – Se tuo iloa, kun tapaan ihmisiä ja he hymyillen kysyvät, mitä kuuluu. – Myös aurinko ja hyvä keli ilahduttavat. Wolfgang Wiesiolek pohtii haikean oloisena hetken. – Toivottavasti tulee paljon porukkaa ympäri Pohjois-Karjalaa. – Samoin monenlainen askartelu tuo iloa, kun on yksin kotona. Aikaa on kulunut jo 20 vuotta ensimmäisestä tapahtumasta, joka oli kylläkin eri nimellä. Lippuja tulee ennakkomyyntiin helmikuun alussa Kiteelle, Joensuuhun, Tohmajärvelle, Kesälahdelle ja Parikkalaan. PAIKKAKUNNAN ”oma poika” Oku Luukkainen tuo kuuluviin retro-Kiteen. – Se saattaa kuitenkin olla vaikka hopeinen valonkajo kaukana taivaanrannassa. Dj Silver huolehtii siitä, ettei illan aikana haukotuta ja tykittää joka väliin jotain uutta ja yllättävää. – Kaikki keikat ovat nastoja, mutta on noissa kotikonnun vedoissa aina lisäjännitettä, ja yleensä se tekee vain hyvää lopputulokselle, yhtyeen solisti Ilkka Alanko toteaa. Jäähallilla on musiikin lisäksi ravintola; juotavaa, syötävää ja menoa riittää iltakuudesta myöhään yöhön. – Eläkeläisten jumpat ovat olleet kivoja kokoontumisia. Kotiyleisölle on mukava esiintyä ja jotain spesiaalia kiitoksena yleisölle on luvassa, Oku lupaa. Plamen Dimov on elämänmyönteinen ja avaa sanaisan arkkunsa. Koti-Karjala 2 Torstai 23.1.2020 KITEE Aladár Bayer Laidunkausi avataan taas 8. Uni on tärkeää.. Musiikki on tuolloin huippua, esiintyjäkaarti kaikille tuttua. Ei yksineläjällä paljon ilonaiheita ole. – Minulla on hyvä olo, kun näen että sinulla on hyvä olo. – Iloa tuo myös, kun aamulla nouset hyvin nukkuneena ja levänneenä. LAIDUNKAUSI avataan tänä keväänä kymmenettä kertaa. – Harrastan lovileikkausta ja vähemmän miehekästä virkkausta. – Olen innoissani Kiteelle tulosta, Oku Luukkainen juttelee
YRJÖ EROSEN edellinen pesti Rääkkylän kunnanjohtajana alkoi myös helmikuun alussa. 3 Torstai 23.1.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Tuija Marienberg Isovanhemmat saavat mukavan puhelinsoiton: lapsenlapset ovat vanhempiensa kanssa tulossa junalla lomareissulle Keski-Karjalaan. Vuosi oli tuolloin 2007. Mutta miten lapset voivat matkustaa turvallisesti isovanhempien autossa junaasemalta mummolaan sekä muuallekin koko lomareissun ajan. Lapselle turvallisin on takapenkille kiinnitetty turvaistuin tai turvakaukalo. Tästä velvollisuudesta voidaan poiketa taksiliikenteessä siten, että alle 135 cm:n lasta saadaan kuljettaa turvavyötä käyttäen muulla kuin etuistuimella, mikäli turvalaitetta ei ole saatavilla. Alle 3-vuotiasta lasta ei saa kuljettaa ajoneuvossa ilman turvalaitetta. – Turvakaukalolle ja turvaistuimelle on ollut kysyntää. Lapsi tarvitsee turvaistuinta autossa matkustaessaan kunnes on 135 cm pitkä, minkä jälkeenkin istuinta kannattaa käyttää, kunnes istuimen pituusja painorajat tulevat täyteen. Ellei huoltaja ole lapsen mukana, vastuussa lapsen turvallisesta matkustamisesta on ajoneuvon kuljettaja. Varalle valtuusto valitsi teologian tohtori Marjo Ojajärven. Vuonna 2016 Rääkkylä selätti myös toisen kuntaliitoksen ja on jatkanut itsenäisenä kuntana, joka sai nyt tutun johtajaa ainakin helmikuun ajaksi. Sylissä lasta ei saa autossa kuljettaa edes hetkellisesti. Myös silloin virka oli nimetty määräaikaiseksi: työsuhteen piti kestää vain vuoden 2008 loppuun. – Viime syksynä uusimme ne kaikki. Lapsen mukana matkustava huoltaja on vastuussa siitä, että alle 15-vuotiasta lasta kuljetetaan asianmukaista turvalaitetta käyttäen. Saimme rahalahjoituksen Lähi-Tapiola Idältä ja Kiteen Marttayhdistykseltä, jonka jälkeen Joensuun Lastentarvike teki tarjouksen kyseiselle summalle, ja saimme turvalaitteet hankittua sieltä. Irrallaan oleva turvaistuin on riskitekijä onnettomuuksissa. – Lisäksi vuokraamme matkasänkyä, jonka olemme saaneet lahjoituksena, sekä juhlatelttaa, joka on ostettu yhdistyksen omiin tarpeisiin, mutta päätimme vuokrata myös sitä. Yrjö Eronen palaa kunnanjohtajaksi. Kun lapsi kasvaa, hän siirtyy matkustamaan turvavyöistuimessa, jossa auton turvavyö asettuu lapsen kannalta oikealle korkeudelle ja suojaa myös sivuilta. Tieliikennelaki määrää, että alle 3-vuotiasta lasta ei saa koskaan kuljettaa ajoneuvossa ilman turvalaitetta. TURVALLINEN matkustaminen on liikenteessä erittäin tärkeää varsinkin lasten kanssa. Lisäksi valtuusto päätti, että vs. – Liikenneturva ohjeistaa, että pienen lapsen pitäisi matkustaa selkä menosuuntaan, Mari Siponen informoi. Toisin kuitenkin kävi. – Lapsen pää on painava ja niska herkkä, joten lapsi ei kestä äkkijarrutusta, kolarista puhumattakaan. Turvallisesti liikenteessä MLL:n Kiteen paikallisosasto vuokraa turvakaukaloa, turvaistuinta ja turvavyöistuinta. Lähes varmana pidetty kuntaliitos Kiteen kanssa kariutui, Rääkkylä jatkoi itsenäisenä ja Yrjö Eronen johti Rääkkylän kuntaa vuoteen 2013 asti, jolloin hän jäi joulukuun alussa eläkkeelle 63-vuotiaana. Lantiovyö asettuu koroketta käytettäessä oikeaan kohtaan, mutta koroke ei suojaa lasta kolaritilanteessa, joten turvavyöistuin on vaihtoehtona huomattavasti parempi. Onko mummon ja ukin lähdettävä pikaisesti turvakaukalo ja -istuinostoksille. RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunnanvaltuusto valitsi yksimielisesti yhteiskuntatieteiden maisteri Yrjö Erosen vs. Kehuja on tullut kaikilta, jotka ovat tätä palvelua käyttäneet. Plustestin läpäisseiden istuinten joukossa on vain selkä menosuuntaan asennettavia istuimia, koska törmäystilanteessa ne antavat parhaan tuen lapsen päälle ja niskalle. Laki sallii myös istuinkorokkeen käytön. – MLL:LLA on vuokrattavana turvakaukalo, turvaistuin sekä turvavyöistuin, Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kiteen paikallisyhdistyksen hallituksen jäsen Suvi Wetterstrand kertoo. ON AINA SYYTÄ tarkistaa auton käyttöohjekirjasta, mitä ohjeissa kerrotaan lapsen kuljettamisessa etuistuimella. kunnanjohtajan viran valintapäätös voidaan panna täytäntöön heti, ennen kuin se on saanut lainvoimaisuuden. Selkä menosuuntaan -istuimia ei esimerkiksi saa asentaa etupenkille, joka on varustettu turvatyynyllä, ellei turvatyynyä ole tehty toimintakyvyttömäksi. – Asennamme istuimen autoon ja annamme tarvittaessa käyttöopastusta, Wetterstrand esittelee. MLL:n vuokraama turvaistuin on läpäissyt ruotsalaisen Plus-testin, jossa mitataan lapsen kaulaan etutörmäyksessä kohdistuvaa voimaa. Täyttyvä turvatyyny aiheuttaa lapselle hengenvaaran. Kuva: Liikenneturva. Lisäksi alle 135 cm:n pituisen lapsen kuljettamiseen henkilö-, pakettija kuormaautossa on käytettävä lasten turvalaitetta, mikäli ajoneuvossa on turvavyöt tai lasten turvalaite on muuten ajoneuvoon asennettavissa. kunnanjohtajan määräaikaiseen virkaan ajalle 1.-28.2.2020. On tärkeä muistaa, että tyhjänäkin turvaistuimen tulee olla kiinnitettynä autoon. Määräaikaisuus jatkuu siihen saakka, kunnes kunnanjohtajan Tuula Luukkosen virkavapaus päättyy
Me saimme katsella hänen kirkkauttaan, kirkkautta, jonka Isä ainoalle Pojalle antaa. Joh. Esa Mangeloja Kirjoittaja on takapenkin fariseus ja taloustieteen dosentti Jeesuksen tarjouksella ei ollut kiire Tohmajärvellä talkoillaan uuteen yhtenäiskouluun villasukkia kaikille oppilaille aina eskarista lukioon saakka sekä myös koulun henkilökunnalle, onhan uusi koulu kengätön. Maanantaina: Viljo, ort. 013 225 855 Hautausasioissa Kesälahdella puh. Tervetuloa! Su 11 Ehtoolliskokous To 18 Rukousilta Välttimäentie 4 Rakkaamme Maire Sinikka MAKKONEN 3.4.1932 Kesälahti 27.12.2019 Kitee Soi kirkonkellot hiljaa yli talvisen kirkkomaan, sinne saatoimme äitimme isän vierelle nukkumaan. Tällä hetkellä keräyksessä on jo 219 villasukkaparia. Lämmin kiitos osanotosta. 4:39–42 Huijarit käyttävät pääsääntöisesti kolmea yksinkertaista menetelmää, joilla he toteuttavat huijauksensa: Kiire, kehu ja auktoriteetteihin vetoaminen. Klemens, Klemetti, Liimo, Gennadi. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan taakan kantaa. Riiko, Riku, Reijo. Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Kiitos Tohmajärven kotihoidon, Erkkilän, Aatoksen, Marjattakodin ja terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnille hyvästä hoidosta äidin loppuaikoina. On hämmentävää, että samarialaiset uskoivat Jeesukseen pelkästään hänen puheidensa perusteella. Ti 18 Avainmedian ilta. Samoin, jos hyvästä hankkeesta ei pidä kertoa kenellekään. Juudeassa ja Galileassa eivät edes ihmeet onnistuneet synnyttämään luottamusta Jeesuksen sanomaan, mutta vääräuskoisten samarialaisten keskuudessa syntyi herätys pelkän puheen voimalla. 0400 579 266 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua Kukkakauppa & Hautaustoimisto Lahjatavaraliike jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Lisätietoja nettisivuilta. Keskiviikkona: Valtteri, ort. Rakkaudella kaivaten Tuula Vesa, Hilkka, Jenni ja Janne Iiro, Anne-Mari, Sara ja Pyry Tero, So?e, Aleksi ja Katri Ritva ja Martti perheineen Arvi ja Liisa perheineen sukulaiset ja ystävät Kulje ukki lähellämme, muistoissamme mukanamme, sävelinä sieluissamme, enkelinä suojanamme. Mujunen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Alpo lapset ja lapsenlapset perheineen siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Kiteentie 14 a, Kitee, puh. Villasukkatref. 1:14. Meitä varoitetaan uskomasta liian edullisiin tarjouksiin ja ylimaallisia voittoja lupaaviin sähköposteihin. Lauantaina: Paavo, Pauli, Paul, Paulus, Paavali, ort. Senja, Senni, Seni. Kiitos Tohmajärven kotisairaanhoidolle. Kiitos Kuikantien 5 hoitajille Mairen hyvästä hoidosta. Jeesus ei kehunut samarialaisia. Siellä häntä uskottiin. Samarialaiset olivat riittävän lapsenmielisiä uskoakseen Jeesukseen. Jeesus toimi ja liikkui pääasiassa omiensa eli oikeaoppisten juutalaisten parissa. Joh. Mikäli kaupparatsun supertarjous vaikuttaa liian hyvältä ollakseen totta, se tuskin sitä onkaan. Jeesuksen tarjouksella ei ollut kiire. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Su 11 Jumalanpalvelus. Esko ja Arja Tero ja Laura Helena ja Hannu Petri ja Niia Katri Aune-sisko perheineen Jonna ja Marko, Venni, Seela muut sukulaiset ja ystävät Mitä on evankeliumi Pastori Kalle Väätäinen Kiteellä ma 27.1.2020 klo 18.00, Keisarinkuja 1. Kokoontumisissa kunnanvirastolla jaetaan lankoja, ideoita, neuvoja sekä kuullaan sivistyskeskukseen ja kunnan kehittämiseen liittyviä esityksiä. Perinteisen huijarin tunnusmerkit eivät siten sovi Jeesukseen. Nyt hän poikkesi kuitenkin samarialaisten kylään. Raimo, Reima, Jehri, Iisakki, Teo. Elämän päivien ketju on kallis, helmist´ ei yhdenkään kadota sallis. Kaivaten Olavi Mari ja Risto Katarina, Antti, Leevi ja Väinö Leena Anu ja Timo Aino ja Viola sukulaiset ystävät Eino Sormunen Rakkaamme Raimo Kalevi HURSKAINEN 7.5.1937 Kitee 12.12.2019 Espoo Kauniina nauhana vuosien päivät, helminä jokainen muistoksi jäivät. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme. Ihmedieetit eivät toimi. Jeesus ei vedonnut korkeampiin auktoriteetteihin, vaan julisti itse itsensä Jumalaksi ja Messiaaksi. Klo 19.30 ARKI-ILLAN EHTOOLLINEN. Sunnuntaina: Joonatan, ort. Evankeliumi on syntynyt jaettavaksi. Juutalaisten keskuudessa hän vietti yli kolmekymmentä vuotta. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit, huolta kannoit. Loukattuinakin he uskoivat Jeesukseen. tammikuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 8.50 ja laskee klo 15.33. Ikävöiden lastenlapset Rakkaamme Hilja Anneli HAVUKAINEN 4.11.1942 16.12.2019 Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle. Rakkaamme on siunattu 4.1.2020. Väänänen Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Tiistaina: Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies, ort. Tervetuloa! Rakkaamme Kaija Maija SOHLBERG 4.5.1936 Ruskeala 20.12.2019 PKKS Risti seisoo Sana kestää Armo riittää o.s. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Nousiainen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Enni, Eine, Eini, Enna, ort. 013 225 455 Kirkkotie 1, Tohmajärvi, puh. o.s. Maria, Marja, Mari, Arjo, Johannes, Juhani, Juha, Paula. Painoa voi pudottaa nopeasti, mutta yleensä kilot tulevat yhtä varmasti takaisin. Hän oli täynnä armoa ja totuutta. Ignati, Iknata, Iikka. Päinvastoin, hän julisti juutalaisen uskonkäsityksen ylemmyyttä. t jatkuvat koko kevään Rakkaamme Elma Anneli KERKKÄNEN 28.8.1939 Tohmajärvi 1.1.2020 Tohmajärvi ”Jeesus sanoi hänelle: Minä olen ylösnousemus ja elämä; joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut” (Joh 11:25) o.s. Vaikka evankeliumin tarjous tuntuisi liian hyvältä ollakseen totta, siihen uskaltaa luottaa. o.s. Kiitos kaikille rakkaamme hoitoon osallistuneille. Juudeassa ja Galileassa oli kuolleita herätetty, sairaita parannettu ja vettä muutettu viiniksi, mutta epäilys ja kyynisyys säilyivät vallitsevana asenteena. Hän oli valmis jäämään Sykarin kylään kahdeksi päiväksi. Lämmin kiitos osanotosta. Perjantaina: Senja, ort. Lämmin kiitos osanotosta. Jaatinen Siunaus toimitettu 17.1.2020. Ke 18 Rukousilta Kesälahdella. Kauppiaan väitteitä on aina syytä epäillä, jos päätöksellä on olevinaan kova kiire. Kiittäen ja kaivaten Olavi Jouni ja Eija Niina, Janne ja Onni Jarno, Piia, Eedit ja Eemil Inka ja Tatu Jarmo ja Eija Henri ja Sini Pasi Anni, Emmi, Senni ja Siiri Jaana ja Jyrki Julia ja Olli Jenny sukulaiset ja ystävät. Koti-Karjala 4 Torstai 23.1.2020 Sana sinulle Päivyri 23
klo 10 Sanajumalanpalvelus ja Yhteisvastuu-keräyksen aloitus kirkolla. Me pojat olemme luonnollisesti muuttaneet omiin talouksiin ja perustaneet perheet, mutta yhteyttä pidämme jatkuvasti ja tuemme toisiamme. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma– to klo 9 – 14. klo 13.30 Rauhanyhdistyksen seurat srk-keskus. Siunaustilaisuus 4.1.2020 oli hyvin koskettava sekä lisäksi Puolustusvoimien tapaan hienosti ja tyylikkäästi hoidettu sotilaallisin kunnianosoituksin. klo 10 sanajumalanpalvelus Kylän kappelissa, Juha Aronen, Anu Hirvonen. Diakoniatyö puh. Hän jatkoi opiskelua aina ekonomiksi asti. Romolassa 4. klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk-piiri päädyssä, Tenhonen. Kirkkokahvit ja info-tilaisuus srk-salissa. Klo 14 etsijäinpiiri Tarinatuvalla. Yhteistyön tarkoituksena on vahvistaa ja tukea molemmilla paikkakunnilla tehtävää työtä. Eläkkeellä ollessaan hänellä oli enemmän aikaa olla lastenlasten kanssa. Nuorisotyö: Junnu-Romola maanantaisin klo 14 – 17. klo 18 raamattuja keskustelupiiri Tarinatuvalla. klo 18 Kiteen ortodoksinen kirkko. Ma 27.1. Ke 29.1. Valitettavasti isäni elämää varjostivat myös sairaudet. Miten usko voi auttaa jaksamisessa nykymaailman nopeassa muutostahdissavai voiko se auttaa?! Pe 31.1. Kurkola. 045 111 9555. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuone. Elämän sisältämä moninaisuus: ilot, surut puhuttaa meitä. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10–14. 040 739 1885. klo 17.30 LiikuntaPerhekerho srk-keskus. Heidän luonaan vierailemme Kiteellä käydessämme ja heidän lapsiin, serkkuihimme, pidämme yhteyttä edelleen. Isäni teki hienon uran Merivoimissa lukuisissa tehtävissä, merkittävimpänä mielestäni, toimiessaan Miinalaivueen komentajana Turussa. Päiväkerhotyö: Ti 28.1. Isäni vastasi, että miksi valittu henkilö ei voisi olla hän. Kuollut: Maire Sinikka Makkonen 87 v., Hilja Anneli Havukainen 77 v. Kansanop. Lisäksi isäni kuului Espoo/ Kivenlahden Lions Clubiin, mistä hän sai lukuisia uusia ystäviä. Seurakunta päätti perustamiskokouksessaan hakea jäsenyyttä Suomen evankelisluterilaisesta Lähetyshiippakunnasta. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin ja diakonin vastaanotto). Kolehti Gideoneille. 4.2. KITEE Aladár Bayer Parikkalassa on vietetty syyskuusta 2017 alkaen ehtoollisjumalanpalveluksia Suomen evankelisluterilaiseen Lähetyshiippakuntaan kuuluvan Imatran Josuan kappeliseurakuntatoimintana. Seurakunnanvaltuuston kokous ke 29.1. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Nelivuotisen keskikoulun aikana hän asui Meeri-tädin luona Kiteellä ja tuli kotiin vain viikonlopuiksi. Syntymäpaikaksi merkittiin kuitenkin Kitee Närsäkkälän mukaan. Nyt Kiteen toiminta jatkuu Parikkalaan perustetun Pyhän Ristin seurakunnan kappeliseurakuntana. 045-111 9555. Lukion isäni suoritti Joensuun lyseossa ja kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1958. Ma 27.1. Meidän poikien lapset olivat isälleni hyvin tärkeitä. Harrastuksia isälläni oli useita. Hän toimi klubin presidenttinä, oli aktiivinen klubin toiminnassa ja oli myös perustamassa Leo Clubia nuorille. Ma 27.1. Isäni oli vahva ja selvisi monista vaikeistakin sairauksista, mutta viimeisin vei isääni vähitellen pois meidän luotamme. To 30.1. klo 15 Raamattupiiri Kauko Happosella Jouhenvaarassa, Kurkola. Ti 28.1. Pe 31.1. klo 18 raamattuja keskustelupiiri Tarinatuvalla. klo 14–15 Tsemppikerho. 045 1119555. Ti 4.2. Su 2.2. Lisätietoja puh. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. Pe 24.1. Diakoniatyö: 28.1. klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakeskus. klo 17 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa Su 2.2. /kesalahden-kappeliseurakunta. Aurinkosalissa. Isäni meni naimisiin Tuulaäitini kanssa vuonna 1966. Pyhäkoulu klo 12.45. Kuollut: Anja Sinikka Haverinen 64 v. Parikkalaan syntyi uusi seurakunta. Tervetuloa! Piirit ja seurat: Su 26.1. asiointi Kiteen irkkoherranvirastossa, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00, puh. Varusmiespalveluksen ja kesäaliluutnanttijakson jälkeen isäni jatkoi Kadettikouluun Santahaminaan ja edelleen Merisotakouluun Suomenlinnaan. Kiitän myös isäni veljeä Arvia ja Liisaa isäni auttamisesta. HUOM AJANKOHTA 25.–26.1. Harrasteryhmät srk-keskus: Ti 28.1. Ja niin hän tuli valituksi. Omalla kesämökillä tekemistä riitti kunnossapidon ja harrastusten parissa. SiunSotesta Kaisa Rautiainen. Ainakin heistä isäni kirjoitti muistelmissaan liikuttaviakin tarinoita. Kastettu: Mariela Aleksandra Bollström. Hieman yli kolmen vuoden pituisen hoitokotijakson aikana isäni menetti mahdollisuuden puhua kanssamme ja lopulta sairaus vei hänet kokonaan pois luotamme 12.12.2019 tasan kello 8 aamulla vahtivuoron vaihduttua, aamuvuoron saavuttua paikalle. Kansanop. Kaisa Rautiainen SiunSotesta omaishoitajille ja omaishoidosta kiinnostuneille. klo 14 Närsäkkälän srk-piiri Unto ja Arja Väkeväisellä, Paasuntie 6, Hukka. Diakoniatyö: 2.2. klo 10–12 perhekerho OP:n yläkerrassa. Ma 27.1. 18.2. klo 18 ekumeenisen rukousviikon tapahtuma. Seurakunnan vastaavaksi pastoriksi kutsuttiin Joni Ahonen ja avustavaksi pastoriksi oman toimensa ohella Oskari Nummela. Su 2.2. Sunnuntaina 19.1., messun jälkeen, pidettiin Parikkalassa uuden Pyhän Ristin luterilaisen seurakunnan perustamiskokous. Ti 28.1. Tilaukset 12.2. Kirsi Hukka, kantt. Ohjaajana Riitta Hakulinen, joka kertoo omista luovuuden kokemuksistaan ja tekeillä olevan luovuus-aiheisen kirjan kirjoittamisesta. Isäni oli upseeriuralla jo tuohon aikaan, joten sotilaallisiin häihin kuului meriupseeriystävien kunniakuja miekoin kirkon ulko-ovella sekä hääkakun leikkaaminen miekalla. Piirakkatalkoot Yhteisvastuun hyväksi, laktoosittomat piirakat 0,60€/kpl. Hänelle kerrottiin, että sinne pääsee vain yksi mies tästä sotilasläänistä. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Kansakoulua isäni kävi vaaditut kuusi luokkaa Tervajoella ja Pannunpohjassa. Voi olla, että isälleni jäi parhaat muistot juuri lastenlapsista. Tarkastelemme luovuuden olemusta henkisestä ja hengellisestä näkökulmasta. – 6 –luokkalaisten oma nuorisokahvila. Jumalanpalveluksen jälkeen Yhteisvastuukeräyksen aloitustilaisuus, kahvit yhteisvastuun hyväksi. klo 18 Kiteen vapaaseurakunnassa, Välttimäentie 4. Lisäksi kiitän puolisoani Hilkkaa isäni auttamisesta sekä minun tukemisesta näinä vaikeina aikoina. Saarnaa Juha Aronen, lit. Arvi-veli pärjäsi kokeissa kiitettävästi, pääsi oppikouluun toisena kahdesta hyväksytystä hakijasta. Syksyn EU-elintarvikejaosta jääneiden EU-kassien jako (n. Äitini hoiti isääni urheasti aluksi kotona, mutta lopulta isäni jouduttiin sijoittamaan hoitokotiin. Ma 27.1. Su 26.1. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. Su 26.1. Kiteen pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Pe 24.1. Su 26.1. Sodan jälkeisessä rauhassa Suomi menetti lähimmän kaupungin Sortavalan Neuvostoliitolle. tai Katriina 040 7391933/katriina. Su 2.2. Isäni mukaan hänellä olikin kaksi kotia, pieni lapsuudenkoti ja iso koti, missä sukulaiset asuivat. Bingo. klo 18 iltamessu kirkossa Kolehti: Päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille. klo 18 Naisten keskustelupiiri srk-keskuksen takkahuone, Hukka. To 30.1. Nuoren iän vuoksi evakkoreissuista isäni ei muista kuin osan, ehkä siksi hän pitikin niitä erilaisina seikkailuina. 2.2. Vanhin poikasi Vesa Raimo Hurskainen Raimo Hurskainen 7.5.1937 – 12.12.2019 Seurakunnat Kitee Jumalanpalvelukset: Su 26.1. 040-562 2612. Ritvasisko avioitui nuorena Martti Pennasen kanssa. Kristittyjen ykseyden ekumeenisen rukousviikon illat Kiteellä: To 23.1. Hengellinen viikonloppu Kiteen Ev. Hautausmaan toimisto avoinna Kesälahden kirkolla (käynti srk-salin ovista) klo 9–11. Isälläni on kaksi vuotta nuorempi Ritva-sisko ja 8 vuotta nuorempi Arvi-veli. Luther-Säätiön ja Lähetyshiippakunnan messuja on vietetty Kiteellä 10 vuoden ajan. Isäni kalasti muikkua syksyisin Marttisedän kanssa. 31.1. klo 17 Medialähetyspiiri Vuokko ja Keijo Luukkaisella Kellosepäntiellä. tenhonen@evl.. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja yhteisvastuukeräyksen avaus Tarinatuvalla. Kuten moni muukin nuori mies opintojen tuossa vaiheessa, isäni lähti varusmiespalvelukseen. klo 10 liturgia, Kristuksen temppeliintuominen. Leena Gröhn-Dimov. 040-739 1933. Kadettikoulua hän arvosti suuresti, varsinkin sitä, että toiminta oli suunniteltua ja aikataulutettua. klo 10 Messu kirkossa. Isäni sai äitini kanssa kolme poikaa: Vesan 1969, Iiron 1971 ja Teron 1977. Näin jälkikäteen asiaa arvioituna, väittäisin, että päätös oli kaikkien mielestä oikea. Seurakunnan opillinen perusta on Raamatussa ja luterilaisessa tunnustuksessa. Hautausmaantoimisto puh. Koti-Karjala Torstai 23.1.2020 5 Isäni syntyi 7.5.1937 Sortavalassa, mikä oli lähin kaupunki isäni Haapovaaran lapsuudenkodista. Aiheena ”Luovuus henkisenä voimavarana”. 040 739 1884. Täsmällisyyden määritelmän, saapua ajoissa paikalle odottamaan määräaikaa, hän opetti myös meille pojille. klo 9.30 Romolan perhekerho, Romolantie 17. klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Eläkkeelle päästyään isäni matkusteli jonkin verran kotimaassa ja myös ulkomaille, mutta kaikkein eniten isäni viihtyi Kesälahdelle rakennetulla kesämökillä yhdessä perheen kanssa. Isäni oli aina tarmokas, tekevä ja omin avuin pärjäävä ihminen, eikä olisi halunnut olla muiden huolena ja huollettavana. Toiminnan järjestämisestä ovat vastanneet paikalliset vapaaehtoiset. Yhteystietoja: Virasto av. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. mennessä Virpi Haaraselle p.013 330 6305 virpi.haaranen@siunsote.. Kiitän äitiäni suurenmoisesta työstä, yhteisestä taipaleesta ja avusta isäni hyväksi 57 vuoden ajan sekä samanaikaisesti meille muille antamasta kasvatuksesta ja tuesta. ma – to klo 9 – 14, puh. Seurakunnan talous perustuu seurakuntalaisten vapaaehtoiseen kannatukseen. Ilmoittautumiset 30.1. Kesälahden kappeliseurakunta Su 26.1. klo 17 Joensuun ortodoksisella seurakuntasalilla (Kirkkokatu 32). Saalis ei ollut pääasia, vaan yhteiset hetket ystävien ja sukulaismiesten kanssa. klo 10 messu Kylän kappelissa Leena-Susanna Mikkonen, Kaisamarja Stöckell, kolehti Päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. mennessä: Sanna 040 7391931/sanna.stainer@evl.. 60 kassia) klo 10–12. klo 13–15 Omaishoitajien raatitapaaminen. klo 13-15 Omaishoidon asiakasraati Kiteen srk-keskus. Isä kasvatti meitä tasavertaisesti ja oikeudenmukaisesti sekä toivoi meille aina pelkkää hyvää ja menestystä painottaen vastuullisuutta isän sanoin ”tekemisissä pitää olla onnistumisen maku”. Hänellä oli hallinnassa kolme viirikköä, yhteensä 12 sotalaivaa. Talviaikana isäni paulotti verkkoja ja haaveili uusista kalasaaliista seuraavana kesänä. klo 10–11.30 Perhekerho Enkelinpesässä To 30.1. Lisätietoja puh. Ti 28.1. Ma 27.1. Mökillä isäni veneili ja kalasti sekä vietti ansaittuja eläkepäiviä yhdessä äitini kanssa monina vuosina suurimman osan aikaa vuodesta. Olihan hän kotoisin saman Pyhäjärven toiselta puolelta. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kurkola. Nuorisokahvila Romolassa tiistaisin klo 15-18. Isä opetti meitä poikia monissa asioissa; uimaan, ajamaan pyörällä, kalastamaan, veneilemään, noin joitakin mainitakseni. Ke 29.1. Vaikka isä oli tuolloin varsin paljon poissa meidän luotamme, olen todella ylpeä hänen saavutuksistaan. Jään kaipaamaan isääni hyvin paljon, mutta surut on surtava ja elämän jatkuttava täällä maan päällä. klo 18.30 Perhelentopallo. Samalla valtakuntien raja tuli hyvin lähelle isäni lapsuudenkotia, suuri osa kotitilasta jäi rajavyöhykkeelle ja pieni osa tilasta menetettiin Neuvostoliitolle, mistä tuli myös rajanaapuri. Evakossa isäni joutui olemaan neljä kertaa: Vällymäellä, Liperissä, Saramäellä ja Tervajoella, mutta pääsi kuitenkin lopulta palaamaan lapsuudenkotiinsa Haapovaaraan. Isäni oli päättäväinen ja haki Merivoimiin. klo 14 Tsemppikerho, Stainer, Tenhonen. Isäni harrasti metsästystä kotiseudulta olevien muiden suvun miesten kanssa. Matti-ukillani (isäni isällä) oli aikoinaan ajatus, että nuorin poika Arvi saa jäädä hoitamaan tilaa, mutta isäni onnistui ehdotuksessaan päästää Arvi-veli oppikoulun pääsykokeisiin. Rääkkylän kappeliseurakunta Pe 24.1. Toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset yms. Hän sai myös harvoille myönnetyn Melvin Jones -tunnustuksen. Jumalanpalveluksen jälkeen Yhteisvastuukeräyksen aloitustilaisuus, kahvit yhteisvastuun hyväksi. klo 19 Miesten saunapiiri Kiteen Ev. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Saimme elää lukuisia ainutlaatuisia hetkiä hänen kanssaan. Vällymäellä, mistä Matti-ukki (isäni isä) oli kotoisin 10-lapsisesta perheestä, isälläni oli viisi setää ja neljä tätiä, jotka vuorollaan hoitivat ja ehkä myös toisinaan hemmottelivat häntä. La klo 9–14, sunnuntaina aloitamme jumalanpalveluksen jälkeen lounaalla klo 12– 14
010 6666 370 Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 KITEE ALEN LOPPUKIRI POISTAMME KAIKKI TOPAT! TALVITAKIT TOPPAHOUSUT VÄHINTÄÄN OVH PIPOT sekä KÄSINEET Ei hiihto. Vierailijoita on ollut sosiaalipuolelta, olemme opetelleet ensiapua SPR:n ohjaajien kanssa. Palvelun tarjoaa Osuuspankki. Perinteinen kokoontumispaikka, Värtsilän seurakuntatalo, on ollut kylmillään. 8–17, la 9–13. Tässä tapaamisessa otamme ideoita kerhojen aiheiksi. Keli on harmaa, vettä tihkuttaa tammikuiseen päivään ja piha on jäinen. Meitä on näissä tapaamisissa normaalisti 2030, eli tiivis tunnelma täällä nyt on, Markku Saukkonen katselee. – Täällä vaihdamme kuulumisia kyliltä ja pitäjiltä, kertovat Värtsilän yhdistyksen toimintaan aivan alusta lähtien osallistuneet Arvi Karvonen ja Paavo Leppänen. Pienen kyselyn jälkeen selviää, että ”alusta lähtien” tarkoittaa vuotta -73, kun yhdistys on perustettu. – Tapaamisissa meillä on aina joku aihe. Paikka on uusi Värtsilän eläkeliittolaisille. Seurakunta tarjosi kerholle uuden sijan rivitalolta. Moni askelpari suuntaa yhteen rivitaloasuntoon. Aamuisen hiekoitusrupeaman jälkeen hän on ehtinyt jo jumppaan, ja sieltä hän tulee kerhoon aivan ajoissa. Kahvit ja pullat alkavat olla nautittu ja kylän kuulumiset saavat jäädä hetkeksi sivuun, kun Varosen Mirja ja Saukkosen Markku pyytävät huomiota. Arvi Karvonen ja Paavo Leppänen ovat kerhoilleet Värtsilässä yhdistyksen perustamisvuodesta lähtien. KERHOJEN LISÄKSI eläkeliittolaisilla on Värtsilässä monenlaista muutakin toimintaa. Nuorempia eläkeläisiäkin mahtuisi yhdistyksen riveihin. Olohuoneen puolelta kuuluu jo virkeä puheensorina. Kyytiin käymme hakemassa vaikka omasta pihasta. Keittiö on entiseen verrattuna pieni, mutta kahvia keittelevän, kerhon emäntänä toimivan Arja Miinalaisen työ sujuu. Kotisi remonttiin -50 % Rasch varastotapetit Hyvinvointi. – Ahdastahan täällä on ja ei taida pystyä jumppaa vetämään. Alkaa keskustelu tulevasta toiminnasta. Onneksi Eläkeliiton Värtsilän yhdistyksen puheenjohtaja Markku Saukkonen on ollut jo aamulla liikkeellä. – Kesän mittaan teemme oman sakin kanssa jonkun teatterimatkan. He ovat saaneet jo vapaajäsenen oikeudet. 6 Torstai 23.1.2020 Kun tavataan, niin kätellään. Kerhotila kutistui, mutta sopu sijaa antaa Kerhon emäntänä ahkeroivalla Arja Miinalaisella saa kokata nyt kerhon kahvit rivitaloasunnon keittiössä. – Kuukauden kolmas keskiviikko me tänne kokoonnumme. Talvella on perinteenä ollut pitää pilkkikilpailut ja kesällä onkikilpailut. Koti-Karjala VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Värtsilän kylä, Auroranrannan rivitalo Jänisjoen kupeessa. – Nämä kahvinkeitot ja emännöinnit meidän tapahtumissa ovat olleet minun huolenani tähän asti, Arja kertoo ja miettii, josko tehtävään löytyisi joku jatkaja. Eläkeliiton Värtsilän osastossa on 98 jäsentä eli noin neljäsosa porukasta on aina kerhohetkessä liikkeellä. Vuosikymmenen ensimmäisen kerhohetken alkuun on vartti aikaa. KUN ISTAHDAN tarinoimaan kerhoväen kanssa voi kuulemansa perusteella vain todeta, miten suuri merkitys kerhon tarjoamalla virkistäytymishetkellä on. -40% -30% -30% VÄHINTÄÄN OVH OVH Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. Hän on hiekoittanut turvalliset väylät. Mutta sopu sijaa antaa, miehet tuumivat. Puheenjohtaja Markku Saukkonen käy kättelemässä jokaisen kerholaisen, vuorossa Veli Varis. Kiteentie 7 P. Markku Saukkonen kertoo, että tänä vuonna maakunnan eteläiset yhdistykset järjestävät myös yhteisiä matkoja. Kahvinkeitin porpottaa, tuoreet pullat odottavat ja kääretorttua on viipaloitu. PUHEENJOHTAJAA vielä odotamme. Markku Saukkonen kertoo mukana olevan 90-vuotiaita ja ylikin. Hoitolaitoksissa asuvia ikäihmisiä eläkeliiton väki käy tervehtimässä milloin tarinatuokioin ja milloin laulellen
HINTA VOIMASSA 23.–26.1.. Koti-Karjala Torstai 23.1.2020 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi MAKUJA JOKAISEN VIIKONLOPPUUN Työtä 2 , 49 Kulta Katriina Kahvi 425–500 g (4,98–5,86/kg) 2 , 69 Kotimaista Kanan fileesuikale 300–350 g (7,69–8,97/kg) 1 , 39 Kotimaista Pinaattikeitto pakaste 400 g (3,48/kg) 1 , 49 Snellman Kunnon pekoni 150 g (9,93/kg) Valio Arkijogurtit 1 kg , 98 13 , 90 kg SJØ Kirjolohifilee n. 800 g 2 , 29 Barebells Proteiinipatukat 40 g (57,25/kg) Rajoitettu erä! Porokylän Leipomo Pikkueväs siivutettu 400 g (4,98/kg) 1 99 2 , 95 Ingman Creamy Kermajäätelöt Ei laktoositon 0,85 l (3,47/l) HINTA VOIMASSA 23.–26.1. HINTA VOIMASSA 23.–26.1
RATKAISUKESKEISESTI ETEENPÄIN -VALMENNUS auttaa löytämään vastauksen, tavoitteet ja keinot, elämäsi tärkeisiin kysymyksiin, liittyen esim. Jos on jatkuvampaa väsymystä, kannattaa tarkistaa veren hemoglobiinitaso. – B12-vitamiinin vaikutuksesta suotuisasti aivojen toimintaan on tutkittua tietoa. Marika Lampinen 041 442 9816 Mirja Uutela 040 704 5921 Heli Haverinen 0400 126 772. C-vitamiinilisää voi tarvita . KAIKILLE ikäihmisille Turunen suosittelee D-vitamiinilisää, sillä sen saaminen ravinnosta on haastavaa. Kysyimme tähän näkökulmia luontaistuoteneuvoja Tuula Turuselta. Sirpa Kojo Tiedustelut ja ajanvaraus 040 823 4423 sirpakojo@gmail.com Työnohjaus-, valmennus ja terapiapalvelut www.sirpakojo.blogspot.. – Näläntunne ja janontunne voi heikentyä ja siksi on tärkeä kiinnittää huomiota nesteen saantiin ja riittävään ravitsemukseen. – Monella ikäihmisellä on haastetta vatsan toiminnassa ja siksi voi olla hyötyä valita oksidi-muotoinen magnesium, sillä se löysyttää myös vatsaa. MAGNESIUMIA moni on oppinut käyttämään jalkojen kramppaamiseen ja suonenvetoihin, mutta sen vaikutukset ovat paljon laajemmat. Vitamiinija hivenainelisien mietinnässä Turunen korostaa yksilöllistä suunnittelua ja vastuullisuutta. Vitamiinit ja hivenaineet . Koti-Karjala 8 Torstai 23.1.2020 KITEE Riitta Hakulinen Millaisiin seikkoihin ikääntyvän ihmisen on hyvä kiinnittää huomiota riittävän vitamiinija hivenainetason ylläpitämiseksi. – Magnesium on keskeinen hivenaine – se osallistuu yli 300 toimintoon elimistössämme. – C-vitamiinia tarvitaan auttamaan myös raudan imeytymistä. – Ikääntyessä ääreisverenkierto usein heikkenee ja siihen voi saada apua hyvistä rasvahapoista. Muistin lisäksi se auttaa yleiseen vireystilaan. – Luustoon on hyvä kiinnittää huomiota – sen kunto riippuu paljon ravitsemuksesta ja liikunnasta. Hyvinvointi 0400 986 014 natalia.mammi@gmail.com Katso lisää hierontapalvelunataliamammi.fi Palvelen: ma–pe, Kiteentie 16, Kitee. – Jos kokee, että ravinto ei anna riittävää määrää tarpeellisia vitamiineja ja hivenaineita, voi harkita niiden täydentämistä täsmävalmisteina. Monet ikäihmiset kuitenkin välttävät auringossa olemista, joten vitamiinilisä on hyvä olla kesälläkin, Turunen toteaa. elämäntilanteeseen, työhön, parisuhteeseen, terveyteen, seksuaalisuuteen. Keskeisesti se vaikuttaa lihaksistoon, hermostoon ja sydämen toimintaan. OMEGA-3-rasvahappoja Turunen suosittelee verenkierron, sydämen ja aivojen toiminnan tukemiseksi. En kuitenkaan suosittele Omega-3:sta, jos on verenohennuslääkkeet on käytössä. 040 174 7453 HOITOKOTI ANNALA ja ANNALAKODIT OY Tehostettua palveluasumista Kesälahdella. D-vitamiinia tarvitaan muun muassa vastustuskyvyn ja kalsiumin imeytymisen parantamiseen. – Magnesiumilla on myös rentouttava vaikutus, joten se voi auttaa uniongelmiin. – Ihanteellinen lähtökohta on tietysti mahdollisimman monipuolinen ravinto, josta tarpeelliset hivenaineet ja vitamiinit tulisi luontaisessa muodossa, Turunen vastaa. Valmisteiden on hyvä olla mahdollisimman luonnollisesti tuotettuja, jotta keho pystyy ne paremmin tunnistamaan. Muistin toiminnan heikkeneminen liittyy usein ikääntymiseen mikä voi edistää muistin säilymistä. Luontaistuoteneuvoja Tuula Turunen korostaa yksilöllistä ja vastuullista suunnittelua ikäihmisten vitamiinija hivenaineiden käyttöönotossa. Maksu on mahdollista Setelillä ja e-passilla terapeuttinen valmentaja työnohjaaja seksuaaliterapeutti terveydenhoitaja ”Ajatukset kiertävät samaa rataa, jahkailua, epäröintiä, umpikuja!” Kyseessä voi olla mikä tahansa hyvinvointiasi heikentävä asia, mihin ei tunnu löytyvän ratkaisua. – D-vitamiini kehittyy iholla pääsääntöisesti auringon vaikutuksesta. – Haasteena on se, että ikäihmisillä ruokavalio voi yksipuolistua ja monesti ikääntyessä ravintoaineiden imeytyminen heikkenee. – Vatsan toimintaan vaikuttaa tietysti riittävän kuitupitoisen ravinnon tai ravintovalmisteiden saanti, veden juominen ja liikkuminen omien mahdollisuuksien mukaan. Luuntiheys voi heikentyä ja siksi on hyvä miettiä kalkkilisää, jonka imeytymistä D-vitamiini tukee. Sarvisalontie 14 A, 59800 Kesälahti www.hoitokotiannala.. mihin huomio ikäihmisillä. Magnesium kannattaa ottaa aina illalla, samoin kuin kalkkikin. Ruuan imeytymistä tapahtuu pääasiassa ohutsuolessa ja iän myötä limakalvot voivat heikentyä, mikä vaikuttaa ravintoaineiden imeytymiseen. C-vitamiinin saannin turvaamiseksi Turunen puhuu mieluusti kotimaisten marjojen käytön tärkeydestä. Käytössä olevat lääkkeet on aina huomioitava suunnittelussa. Ilman mittausta en lähtisi lisärautaa ottamaan. 0500 945 028 tmi Kaisu Pakarinen Urheilutie 1, Kitee Huotilanvaarantie 102, Tohmajärvi Hieronta Lymfaterapia Vyöhyketerapia Kompressiotuotteet urheiluun ja palautumiseen työhön ja vapaa-aikaan matkustamiseen terapeuttiseen käyttöön ENEMMÄN HYVÄÄ OLOA Ajanvaraus puhelimitse +358 50 538 3919 38 38 3 391 9 9 HIERONTAPALVELU HUOLTAMO koulutettu hieroja Eveliina Vermonen Puh. Terveydenhuollon tutkinnon suorittanut jalkojenhoidon ammattilainen JALKOJENHOITAJA Pirjo Luukkonen Vastaanotto: Kitee Fhl Apupiste, Olkontie 6 Tohmajärvi Tohmajärven Kuntoutuspalvelu Ky, Järnefeltintie 8 Kesälahti Kesälahden Fysikaalinen Hoitolaitos KOTIJA LAITOSKÄYNNIT, LAHJAKORTIT Puh. unssakaudella tehostamaan vastustuskykyä yhdessä sinkin kanssa
OLIN SIIS astumassa itselleni täysin vieraalle kokemusalueelle. – Musiikki soi asiakkaiden toiveiden mukaan. Aina hyviä tarjouksia! • Nuohouspalvelut • Ilmanvaihdon puhdistus • Hormisaneeraus -DUL (VD ZZZKRUPLNRQHIL < < < Lääkäriasema RESETTI Ilmarisentie 1 Kitee P. Lähdimme liikkeelle rentouttavasta kasvohoidosta, mutta pian aloitettuaan hän innostui laajentamaan hoidon kokokasvohoidoksi. 044 250 7793 EKOKAMPAAJA Savivaalennukset Ekologiset hoidot Energialeikkaukset Kiteen Evankelinen KANSANOPISTO monipuolisia koulutuksia ja kursseja kaiken ikäisille Harrastekursseja virkistykseksi ja hyvinvointiin: • hengelliset viikonloput • hyvinvointiviikonloppu • käden taitojen kurssi • kulttuurija matkailu Koululaisille: • jääleirit ja robotiikkakurssit • kesätoiminta Maahanmuuttajille: • suomen kielen kurssit • aikuisten perusopetus Ammattitutkintoihin valmistavia • koulutuksia • perhehoitovalmennus Tutustu laajemmin opistomme toimintaan www.kiteenkansanopisto.fi/ https://www.facebook.com/ kiteenevankelinenkansanopisto/ p. Eikä miesten askareetkaan aina armollisimpia iholle ole. Kaikki nämä hoidot sopivat Kaisa Sirénin mukaan yhtä hyvin miehille kuin naisille. Nuorempi ikäluokka haluaa jo pitää huolta ihostaan. Sitten oli ampullin levittäminen iholle, jonka jälkeen tuli kasvohieronta ja naamio. Kaisa osasi sijoittaa tämänkin nautinnollisten puhdistusten ja hierontojen väliin. 050 567 9350, kalustetalo.. Kaisa Sirén todistaa lisäksi, että ihonhoito on tärkeää myös miehille. Miesten ihoa rasittaa myös parranajo. Sain alkupuhdistuksen, kuorinnan ja ihonpuhdistuksen mekaanisesti. Yksilöllistä palvelua yli 30 vuotta. Kaisa sai valita minulle sopivaksi katsomansa hoidon. Mies, jos kaipaat hemmotteluhetkeä, niin ota rohkeasti kasvohoito. AVOINNA: ma–pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00. Koti-Karjalan muun toimituksen kannustamana päätin kokeilla asiaa itse. Pyhäjärventie 1, KESÄLAHTI puh. Vaimo silittelee kotona, että on se poski nyt pehmoinen – paitsi päivän vanhan parransängen kohdalta. Mustapäiden puhdistus tosin ei ollut niitä rentouttavimpia hetkiä, mutta se kuului palveluun. – Hoitotuotteet valitaan aina ihotyypin mukaan ja mitä iho kulloinkin tarvitsee, Kaisa kertoi hoitaessaan. Kasvohoito on takana ja tunne on mahtava. 0400 956 090 toimisto@kiteenkansanopisto.fi. Hierontahetket rentouttivat. Ajanvarauksesta Kaisa Sirénille Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitolaanhan se sitten alkoi. Kaisa kertoo, että miehiä käy vielä harvakseltaan, mutta kuitenkin enenevässä määrin kasvohoidossa. Palveleva Kalusteliike Monipuoliset edustukset. Sovi kokoamisesta. Mustapäitäkin Kaisa välillä nipisteli. Tähän asti olen kasvojani hoitanut vesi-saippua huljuttelulla aamuin ja illoin, suihkulla ja saunoen. Koti-Karjala Torstai 23.1.2020 9 Hyvinvointi Kari Sarkkinen Kuvat: Mervi Venäläinen Onko kosmetologilla kasvohoidossa käynti ollenkaan miesten juttu. – Kerran pari vuoteen on hyvä käydä kokokasvohoidossa kosmetologilla. Hyvää kotimaista laatua. HOITO ETENEE, tunnelma on rauhoittava, taustamusiikki rauhoittaa – rentoudun. Suomalaista vaaleaa ihoa haastaa kesällä auringonpaiste. Hyvää oloa kasvohoidosta – miehellekin Eipä ole tämän miehen kasvoille ennen naamiota levitetty. Kotiohjeissaan Kaisa evästi ainakin kerran päivässä, illalla, puhdistamaan iho ihotyypille sopivalla puhdistusaineella ja laitamaan sen jälkeen silmänympärysvoide ja kasvovoide. Teki mieli nukahtaa Kaisa Sirénin tehdessä työtään. – Kyllä se on ihan mukava kokemus, Kaisa sanoi jo tehdessäni ajanvarausta. Talvella taas nipistelee pakkanen. Sitten on perinteisemmät peruskasvohoidot, joissa saa rentouttavaa hierontaa, puhdistusta ja voiteen. VÄHÄN JÄNNITTI, kun kasvojenhoitoaika lähestyi. Ei ole liian vaikeaa eikä monimutkaista. Toinen asiakas haluaa jutella ja toinen rentoutua ja olla hiljaa koko hoidon ajan, Kaisa Sirén kertoo. – Oman innokkuuden mukaan voi tehdä esimerkiksi kuorintoja kerran kaksi kuukaudessa, jos haluaa heleyttää ja puhdistaa ihoaan. 050 536 7317, arnuohous@gmail.com TOHMAJÄRVI, KITEE, RÄÄKKYLÄ Nettiajanvaraus: https://slotti.?/booking/hiusmuotoilureettatimonen/ Kiteentie 14 A 4, Kitee, puh. – Näillä tuotteilla pääsee todella pitkälle miesten ihonhoidossa. Yksi hoito ennaltaehkäisee ihon ikääntymistä, toinen antaa näkyvät tulokset heti ensimmäisen hoitokerran jälkeen, kolmas parantaa ihon hapenottokykyä ja hemmottelee aisteja. Myös puhdistusja hoitovoiteille on kosmetologin valikoimissa miesten sarjat, joiden tuoksutkin ovat miehisempiä. Uskoin, sillä miksipä se naisväki siellä muuten kävisi ottamassa hemmotteluhetkiä itselleen. 0400 269 500 AR-NUOHOUS • Nuohoukset • Ilmanvaihdon puhdistukset ANTTI ROMPPANEN Puh. On kiinteyttävää erikoiskasvohoitoa, erikoiskasvohoitoa, kausikasvohoitoa, koko kasvohoitoa ja rentouttavaa kasvohoitoa. Kotiinkuljetus. Kaisan yrityksen nettisivuilta löytämäni tarjonta sai häkeltymään
Jalkojenhoitajana voi olla avuksi lapsillekin monenlaisissa jalkaongelmissa. Esimerkiksi syylät ja jalkasienet tarttuvat helposti. Parturi-kampaamo Hair Heavenin yhteydessä toimivan Hoitola Kanervan palveluvalikoimaan kuuluu terveyttä edistävä jalkojenhoito ja klassinen hieronta. – Asiakas tarvitsee hyvän tuolin, missä istua sekä hoidon jälkeen puettavat puhtaat sukat lähettyville. – Minihoitola kulkee mukana, Sari Valo-Hyttinen esittelee välineistöään. – Lienen jo pikkutyttönä saanut kipinän jalkojenhoitoon, kun äidin jalkoja siskoni kanssa yhdessä . VUONNA 2008 lähihoitajaksi valmistunut Laura on työskennellyt vuosia ikäihmisten parissa, ja etenkin ikääntyneiden jalkojen ongelmat ovat tulleet tutuksi. – Työhyvinvoinnin kannalta on merkityksellistä, että voi tuntea kuuluvansa porukkaan. Vastaava lasten parissa tehtävä työ voisi jatkossakin kiinnostaa. Ei voi piiloutua kenenkään toisen selän taa. Yrittäjyyttä Laura ei ollut aiemmin omalle kohdalleen ajatellut, vaan jalkojenhoito-osaamista oli tarkoitus hyödyntää lähihoitajan työssä. Käytän ultraäänipesuria ja kuumailmasterilaattoria sekä tehokkaita desin. Sari valmistaa myös silikoniortooseja. Siinä silikonimassasta muotoiltu yksilöllinen tuki/erottaja asetetaan helpottamaan kipua, korjaamaan virheasentoja ja suojaamaan ulkoiselta paineelta ja hakaukselta. Pienetkin hoitotoimenpiteet ovat tärkeitä. ointiaineita. Jo pienellä vilkaisulla hierojan silmä kertoo myös hieronnan tarpeesta. Nyt voimme tarjota saman katon alla yhä monipuolisempaa ja kokonaisvaltaisempaa palvelua. – Mutta pienestäkin rikamasta voi tulla iso ongelma, Sari muistuttaa ja neuvoo kääntymään ammattilaisen puoleen herkästi. Laura aloitti hyvinvointiyrittäjänä VÄRTSILÄ Kari Sarkkinen Värtsilästä käsin jalkojenhoitopalveluita Keski-Karjalaan tarjoava Sari Valo-Hyttinen on unelma-ammatissaan. Kun huolehtii päivittäisestä jalkahygieniasta ja tarkastaa jalat säännöllisesti esimerkiksi rasvatessaan niitä, pääsee kotona jo pitkälle. Perheen 11-, 9-, 7ja 5-vuotiaiden lasten kanssa riittää vilskettä ja vipinää. Tohmajärven liikkeen lisäksi myös Kiteen Hair Heavenilla tapahtuu. Jalat on mahdollista hoitaa myös esimerkiksi sohvalla tai sängyllä maaten, jos istuminen on hankalaa, Sari kertoo. – Hieronta auttaa ylläpitämään toimintakykyä ja tukee esimerkiksi työssä jaksamista. Parturi-kampaaja Hanna Tulilahti on Larissan kanssa samaa mieltä siinä, että viime kädessä asiakas hyötyy vahvasta yhteistyöverkostosta ja monen alan osaajista. TYÖYHTEISÖN merkitys on Lauran ja Larissan mielestä suuri myös yrittäjän jaksamisen näkökulmasta. Olennainen osa jalkojenhoitajan työtä on huolellisesti toteutettu välinehuolto. – Geelikynsien tekoon, lakkauksiin tai muihin kosmeettisiin hoitoihin minulla ei ole osaamista. Sari vinkkaa kylillä asuvia myös naapuriyhteistyöhön, jolloin samassa osoitteessa voi hoitaa sujuvasti useamman asiakkaan jalat. – Asiakkaat ovat kyselleet jalkojenhoitajan palveluita. Tunne on molemminpuolinen, sillä Hair Heavenin yrittäjä ja toimitusjohtaja Larissa Kattelus on myös iloinen uudesta täydennyksestä tiimiin. Klassisella hieronnalla on Lauran mielestä monipuolisia terveyshyötyjä kenelle tahansa. Potentiaalisia asiakkaita on siis joka puolella. 36-VUOTIAAN Lauran puoliso Jarmo Vepsäläinen toimii myös yrittäjänä metsäkonealalla. Jalkojenhoitajan ammattitutkinnon hän suoritti Joensuussa 2018. Jokaista asiakasta varten mukanani on aina omat, puhtaat ja steriloidut välineet, Sari kertoo. Viime lokakuun 14. Hoitoalan vaativuus ja alan jatkuvat muutokset laittoivat osaltaan harkitsemaan vaihtoehtoja. KOTIKÄYNTIIN Sari suosittelee varaamaan aikaa puolisen tuntia hoitoaikaa pidemmän ajan. Aloittavalle yrittäjälle on tosi paljon apua yhteismarkkinoinnista ja kaikista saamistanivinkeistä ja tuesta, Laura kiittää. – Jalkojenhoidon ja hieronnan lisäksi Tohmajärven liikkeellä on saatavissa ripsipidennyksiä, kun Riikka Kallinen tekee niitä vuoroviikoin Tohmajärvellä ja Kiteellä, Larissa kertoo. Sari suosittelee jalkojen hoitamista aivan kaikille ei vain diabeetikoille ja muille erityisryhmille. Jalat ovat tärkein kulkuvälineesi Hyvinvointi. – Yrittäjyys vähän pelottaa, mutta vapaus ja vastuu tuntuu hyvältä. Eturivissä Sari Tahvanainen ja Hoitola Kanervan Laura Vepsäläinen. Erityisen mukavaa on, että saimme kumppaniksi tohmajärveläisen yrittäjän. – Opintojen laajuus yllätti. Vartti alusta menee hoitovälineiden ja -paikan valmisteluun ja vartti lopusta siistimiseen. On mukavaa, kun ympärillä on ihmisiä, joiden kanssa voi jakaa asioita ja pohtia yhdessä ratkaisuja. Hieronnalla on monia terveysvaikutuksia verenkierron ja aineenvaihdunnan tehostumisen kautta. Sarin hinnastossa ovat tunnin mittainen jalkojen perushoito, johon kuuluu jalkojen tutkiminen, jalkakylpy, kynsien lyhennys ja siistiminen, ihon siistiminen, vähäisten kovettumien poisto, rasvaushieronta ja omahoidon ohjaus. Tietysti jalkojenhoitaja tarjoaa helpotusta myös jo syntyneisiin vaivoihin. Puoli tuntia pidempään vaativampaan hoitoon kuuluvat myös kynsien ohentaminen ja iho-ongelmien hoito. Toiminta Hair Heavenin tiloissa tuntuu toimivalta ratkaisulta. Takarivissä vasemmalta Krista Matikainen, Larissa Kattelus, Riikka Kallinen ja Hanna Tulilahti. ksari näki päivänvalon. Kaikki tarpeellinen välineistö vettä ja sähköä lukuun ottamatta tulee hoitajan mukana. – Käytetyt välineet huollan työpäivän päätteeksi kotonani. Se takaa osaltaan hygieenisen ja turvallisen työskentelyn. Toinen vaihtoehto olisi ollut työskennellä kotona. – Jos tuntuu ettei pärjää kynsien leikkauksen kanssa, voin tulla tekemään vaikka sen, Sari kertoo. – Erityisesti hieronnasta voi hyötyä, jos työ edellyttää paljon näyttöpäätteen ääressä istumista, ja jos omaehtoinen liikkuminen jää vähäiseksi. On vain hyvä, että on itse vastuussa tekemisistään ja siitä, että on työtä. Toistaiseksi en myöskään voi tehdä jalkojenhoitoa palvelusetelillä, mutta palveluseteliyrittäjäksi hakeutuminen kuuluu kyllä tulevaisuuden suunnitelmiin. – Jalat ovat tärkein kulkuvälineesi, hän painottaa. Asiakkaat ovat tyytyväisiä, kun saavat laadukkaita palveluja monipuolisesti samasta paikasta. päivä hänen yrityksensä Jalka. – Palvelut täydentävät toinen toisiaan. Koti-Karjala 10 Torstai 23.1.2020 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Tohmajärveläinen Laura Vepsäläinen aloitti vuoden alussa hyvinvointija terveyspalveluyrittäjänä Tohmajärvellä. – Usean yrittäjän yhteistyö on vahvuus markkinoinnissa ja toiminnan suunnittelussa. Kuvassa Hair Heavenin Tohmajärven tiimi, josta osa palvelee vuoroviikoin myös Kiteellä. – Tunnen olevani osa tiimiä. Vasta muutama päivä aiemmin Sari oli valmistunut jalkojenhoitaja AT:ksi. Tiimissämme halutaan kehittää palveluita jatkuvasti, Larissa toteaa. – Jalkahoidon voi ottaa myös ihan vain rentoutuakseen, Sari vinkkaa. Jalkojenhoitoja teen myös kotija laitoskäynteinä, Laura kertoo. Toiselta koulutukseltaan Sari on kosmetologi, mutta jalkojen hoito tuntuu hänestä enemmän omalta alalta. Lisäksi tarjolla on osahoitoja ja syylähoitoja. ENNALTA EHKÄISEVÄ jalkojen hoito on Sarin mukaan erittäin tärkeää. – Ryhdistä, seisoma-asennosta tai liikkumisesta näkee usein lihasten kireyden tai muut hieronnalla autettavat ongelmat. Meillä on hyvä yhteistyön ilmapiiri, ja Laura sopii hyvin porukkaan. VAIKKA JALOISSA ei olisi mitään ongelmia, Sari Valo-Hyttinen kannustaa ihmisiä kiinnittämään huomionsa niihin. – Eteen päin menemisen meininki on tuottanut tulosta ja positiivisia asioita tapahtuu. Torstaisin Sarilla on Tohmajärvellä Kaivo ry:n tiloissa hoitohuone. – Hoitola Kanerva palvelee säännöllisesti maanantaista perjantaihin, ja tarvittaessa myös iltaisin ja lauantaisin. ksasimme. Työkaluna meillä oli vain vanha virkkuukoukku, mutta hyvää jälkeä silläkin tuli, nyt ammattivälineillä palveleva Sari naurahtaa. JALKOJENHOITAJAN pätevyyden lisäksi Lauralla on taskussaan tuore hierojan ammattitutkinto Joensuun Hierojakoulusta. Jalkojenhoitoa Laura tarjoaa kaikille, mutta kosmeettisia hoitoja ei ole tarjolla. Lasten parissa tehtävää jalkojenhoitajan työtä Laura pääsi kokeilemaan opiskeluaikana, kun hän kävi pitämässä iltapäiväkerholaisille jalkajumppaa. – Kaikkeen ei tarvitse ammattilaista
Vuosien 20072008 talvi oli edellinen aika huono, mutta tämä kuluva on kyllä tosi huono, Pesonen muistelee. – Mutta älynastoillakaan ei parketille, Markku Pesonen varoittaa ja sanoo, että nastakenkä on parhaimmillaan juuri siinä käytössä, mihin se on tarkoitettu. – Onneksi meillä on jäähalli. www.saastomesta.. Talviliikuntaan tottuneiden ei ehkä näitä ”tekosyitä” ole tarvinnut tänä talvena kaukaa hakea. 29 90 39 90 TARJ. Niillä pääsee turvallisesti harrastamaan kävelyä eikä tarvitse pelätä liukastumista, Pesonen vastaa. TARJ. -50% -80% -40% Paljo n ALEtuot teita JOPA TOPPATAKKEJA Huom. Uusi maakuntajohtaja aloittaa tehtävässään viimeistään tammikuun alussa 2021, johon asti määräaikaisena maakuntajohtajana toimii Risto Poutiainen. Koti-Karjala Torstai 23.1.2020 11 Kari Sarkkinen Kaikki syyt, jotka estävät meitä liikkumasta, ovat tekosyitä, totesi presidentti Urho Kekkonen aikoinaan. (ovh 79,90) (ovh 79,90) TARJ. Pohjois-Karjalan heimopäällikön haku avattiin Hyvinvointi Erkki Esimerkki Oy Lämpökatu 1, 12340 Putkinotko puh. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. – Ne ovat hyvät. NASTAKENGÄT ovat yleistyneet näinä talvina koko kansan liikunnan turvaajina. Talviliikkujalle on vaihtoehtoja Aladár Bayer Maakuntahallitus kokoontui tiistaina 21.1.2020 normaalia pidemmän kaavan mukaan. – Selkeä suunta on laadukkaampiin kenkiin ja älynastoihin. TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. SOHVAN NURKKAAN ei tarvitse kuitenkaan jäädä ikuista syksyä suremaan. Tavoitteena on vahvistaa valinta maakuntavaltuuston kokouksessa kesäkuussa 2020. Tämä tammikuu on nastakenkien myynnille oikein otollinen. Maakuntajohtajan haku on avoinna 28.2.2020 klo 14 saakka. Hiiliteräksinen älynasta on kengässä sitä ympäröivän kuminastan keskellä. – Ulkoliikunta ei ole kuin pukeutumiskysymys, Markku Pesonen kannustaa. Pesosen Markku Kiteen Kesportista lähti kanssamme pohtimaan vaihtoehtoja. Olisiko urheilukauppiaalla jotakin vinkkiä, millä selvitä tämä miesja naismuistoihin jäävän ”talven” yli. Hänenkin täytyy myöntää, että kovin ei ole hiihtovälineiden myynti kukoistanut. Kun tavallinen nastakenkä on kivilattialla liukas, älynasta toimii niin, että se painuu kivilattialla kumin sisään, jolloin pito taas toimii. Nastakengästä on nykytalvien säissä muodostunut hittituote. Älynasta mahdollistaa nastakenkien käytön myös kivilattioilla. – Pohjois-Karjalaan haetaan ”heimopäällikköä”, joka jakaa heimonsa arvomaailman ja vaihtaa tarvittaessa farkut verkkarihousuun. Ulkoliikkujille taitaa ainut toimiva väline olla nastakenkä. 49 90 TARJ. takkeja myös isoja kokoja 48–54. OVH (ovh 19,90) -60%. 0400 123456 HUNNL#HVLPHUNNL¿ ZZZHVLPHUNNL¿ Itä-Suomen Ilmalämpö puh. Niiden tilalle on tullut sään kestäviä kuorivaatteita. Koot 38–52 -30% – -50% Kova tarjo us! Kova tarjo us! Kova tarjo us! Kova tarjo us! Kova tarjo us! Kova tarjo us! Kova tarjo us! Luhta toppatakit Naisten mekkoja ja puseroita Icepeak toppatakkeja -30% 12 kpl (ovh 25,90) (ovh 49,90) 10 ,-30% 8 90 Airam energiaa säästävä halogeenilamppu 40w 2 kpl/pkt 4 pkt 3,10,7-veljestä lanka 150 g/kerä yksivärinen Novita Nalle taika raitalanka 100 g/kerä 3 99 3 99 Tuomas lanka 100g/kerä 4 kerää Kaikki toppakengät -30% R E Ä ERÄ RÄ tto k Liukueste kenkiin Suomen terveyslaitoksen testaamat ja hyväksymät 21cmx31,5cmx45cm OVH OVH Alk. info@ita-suomenilmalampo.. 39 90 (79,90) (ovh 79,90) (ovh 59,90) (ovh 69,90) jopa -50% LASSIE toppahaalareita, toppatakkeja ja -housuja -30% – -50% Isoille miehille TOPPAPUKUJA koot s–xxxl isot koot 54–64 39 90 (ovh 99,90) ALE -60% Miesten toppatakkeja erä 19 90 tarjous ?eecetakkeja collegehousuja erä 10 ,tarjous Miesten (ovh 59,90) Georgia boots nahkaa, myös turvakärjellä (ovh 119,90) 79 90 to to to to to o tttta a a arrrrjj 00 990 9900000 )0 779,9,9 77 -50% -60% 10 ,Naisten neulehanskoja 10 ,2 paria 3 95 2 kpl/pkt Sisustustyynyjä alk. – Eipä näin huonoa ole aiemmin ollut. Lämmin sää vähentää myös toppavaatteitten tarvetta. 49 90 TARJ. 050 464 9973 ita-suomenilmalampo.. Sinne pääsee harrastamaan säännöllisesti riippumatta keleistä, hän jatkaa. Hän on myös valmis laittamaan itsensä likoon maakuntamme puolesta niin, että ”Karjalasta kajahtaa”, maakuntahallituksen puheenjohtaja Hanna Huttunen kuvailee. Asialistan tärkein uutinen oli maakuntahallituksen päätös avata Pohjois-Karjalan maakuntajohtajan virka haettavaksi. NYT ALKAA KAIKKIEN AIKOJEN TAVARAN HÄVITYS TALVIKAMPPEIDEN LOPPUUNMYYNTI TOPPAPUKUJA -60% -40% -50% T T T T T T TO TO T T T TO T T TO TO O TO O O O O O OP P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P PP P P P P P PP PA AP P P P P P P P P PUK UK U T TO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OP P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PP PP P P PPAP APU UK K 59 90 39 90 NYT (ovh 99,90) TARJ. Latu on sula, tie on liukas, luistelualueet kärsineitä ja järvenjäätkin kovin epävarmoja. Tarjolla on kunnallisia ja yksityisiä kuntosaleja, Markku Pesonen vinkkaa. – Tuntuu, että heille ei muuta myydäkään. ERÄ 5,ERÄ Säilytyslaatikko pahvia Keinotaljoja turkoosi 10,(ovh 21,90) Kylpyhuonemattoja 100% puuvilla ERÄ nyt Käsinkudottu villamatto 60x90 cm 22 90 (ovh 29,90) Tarjous Mikrokuitu siivousliinat 5 90 Luhta naisten toppahousut myös isoja kokoja c ja d -mitoitus. – Toivottavasti ihmiset ovat tehneet uudenvuodenlupauksia, että aloittaisivat kuntosaliharjoittelun
On tärkeää ymmärtää, miten itse havaitsen asiat, mitä itse ajattelen ja tunnen, kun ohjausta ulkopuolelta tulee niin paljon. – Asiakkaan luvalla meillä on mahdollista tehdä moniammatillista yhteistyötä ja konsultoida toisiamme, hän jatkaa. Iän myötä voi pystyä näkemään omat vanhempansa ihmisinä, jotka ovat tehneet parhaansa vallitsevissa olosuhteissa. – Olemme saaneet paljon kiitosta paikan toimivuudesta – on kuultu, että täällä vallitsee tietty oma henki. YRITTÄJÄKOLMIKOLLA on kullakin omat vahvuutensa ja erikoisosaamisalueensa. Elämässä voi olla jokin lukkotilanne, johon ei yksin löydä ratkaisua. VIIME SYKSYNÄ PohjoisKarjalan Henkinen yhdistys palautti vuosia tauolla olleet Henkisen kehityksen kurssit toimintaansa. Luottamuksellisessa ympäristössä, ryhmän tukemana, on turvallista puhua henkiseen jaksamiseen liittyvistä asioista. – Ala kehittyy koko ajan ja haluamme jatkossakin pysyä ajanhermolla. Viilingissä vietetään tulevana lauantaina avajaisia. Jalkaudumme yrityksiin kertomaan palveluistamme kevään aikana, Tintta kertoo. Tärkeintä on tiedostaminen. Meille on tärkeää luoda matalankynnyksen paikka, johon aloittelijankin on helppo tulla, Tintta jatkaa. On iso asia kokea olevansa toiselle läsnä. Herkkyys ja intuitio sekoittuu helposti ympärillä olevaan hälyyn. OPISKELLESSAAN perhekonstellaatio-ohjaajaksi, Kati oppi käsittelemään omaa äiti – suhdettaan. Kun ymmärrys ihmisyydestä laajenee, uskaltaa paremmin katsoa myös omia kipupisteitään. – On iso asia kokea olevansa toiselle läsnä, ja voivansa auttaa. – Haluamme tarjota asiakkaille monipuolisesti hyvinvointiin liittyviä palveluita ja valmennuksellisuus korostuu toiminnassamme, kertoo yrityksen toimitusjohtajana toimiva Tintta Lintumäki-Karhapää. Tintan yrityskumppaneina ovat hänen puolisonsa Miika Karhapää sekä Aki Halttunen. Teemoja, joita yhteiskunnan paine ja tahti nostattavat ajatuksiimme yhä enemmän. Olemme alan parhaiden ihmisten kouluttamia ja haluamme jakaa hyviä käytäntöjä eteenpäin, toteaa Miika. Sen avulla voi esimerkiksi tehdä oman roolinsa näkyväksi, hahmottaa omaa paikkaansa ja tapojaan toimia. Koti-Karjala KITEE Riitta Hakulinen Viilingissä puhaltavat uudet tuulet – joulukuussa kuntokeskus muutti nimensä Valmennuskeskus Viilingiksi omistajavaihdoksen myötä. – Usein asiakkaideni haasteet liittyvät jaksamiseen. – Helmikuusta lähtien joka kuukauden ensimmäisenä torstaina tarjoamme ilmaiseksi kuntosalilaitteiden käytön ohjausta, Miika kertoo. Syvästä kaipuusta kuuluvuuteen voimme hakeutua jopa niin sanotusti väärään porukkaan, sanoo FM, perhekonstellaatio-ohjaaja ja herkkyysvalmentaja Kati Tuulipuro. – Ajattelimme, että olisi hyvä, jos saisimme viisi kurssilaista Kiteelle ja Joensuuhun. Sieltä suunnalta on ollut paljon kysyntää kuntosaliharjoittelun ja ryhmäliikunnan ohjauksen järjestämiseen. – Alkuun niiden kuuleminen voi olla vaikeaa, mutta kun on avoimena, voivat ratkaisut löytyä itsekseen. VIILINGIN ulkoasua on uudistettu yrittäjävaihdoksen yhteydessä – pintoja on uudistettu, kuntosalilaitteistoa tuotu lisää ja järjestystä vaihdettu ja lisäksi luotu lounge-tilaa. KATIN MIELESTÄ on tärkeää tunnistaa oma herkkyytensä, ja uskaltaa luottaa siihen. – Aki tekee yksilövalmennusta ja keskittyy erityisesti voimavalmennukseen. – Konstellaatiossa tarkkaillaan yksilön suhteita muihin ihmisiin, kuten perheen, lapsuuden perheen tai vaikka työyhteisön jäseniin. Panostusta monipuolisuuteen ja asiakaslähtöisyyteen Hyvinvointi. 12 Torstai 23.1.2020 KITEE Mervi Venäläinen – Jokaisella on välillä tarve omalle ajalle yksin, mutta pitkäjaksoisesta yksinäisyyden kokemuksesta voi syntyä jopa fyysisiä vaivoja. – Ihminen oppii ihmisyydestä vähitellen. – Asiakkaan kohtaaminen ja yksilöllinen suunnittelu ovat keskeisiä asioita toiminnassamme, Tintta summaa. – Tintan erikoisosaamisena on tukija liikuntaelimistön korjaavat toimet ja hän tekee erityisesti yksilövalmennusta ja ohjaa ryhmäliikuntaa, Aki kertoo. Opettajuus on pikkuhiljaa jäämässä sivurooliin työnohjauksen, koulutuksen ja valmennuksen tieltä. Nyt peruskurssilaisia on jo yli 30. – Konstellaatiomenetelmässä lähdetään ajatuksesta, että ihminen on aina johonkin ryhmään kuuluva kokonaisuus, jolla on eri tavoin näyttäytyvä historia. – Oman intuitiivisuuden tunnistaminen on merkityksellistä ympäröivien odotusten keskellä. Olen hakeutumassa myös fysioterapeutin opintoihin. Intuitio puhuu sydämen kautta. Odotukset kurssilaisten määrästä eivät olleet korkealla. – Meillä on perustarve kokea kuuluvamme johonkin. Tintan on toimitusjohtajana päävastuu tilojen ja palveluiden kehittämisestä ja markkinoinnista. Kati hyödyntää ohjauksissaan konstellaatiomenetelmää. Henkisen kehityksen peruskurssilla ryhmissä käsitellään muun muassa kiitollisuuden ymmärtämistä, oman herkkyyden ja intuition tunnistamista sekä elämän rajallisuuden hyväksymistä. – Ajatusten ja kokemusten jakaminen ja toisten kuunteleminen opettaa ihmisyyttä, ja antaa perspektiiviä omiin kokemuksiin. – Tyhy-toiminnan markkinoiminen yrityksiin on asia, johon aiomme panostaa. – Yli sukupolven siirtyviä traumoja voidaan konstellaatiomenetelmän avulla käsitellä ja työstää niin, etteivät tulevat sukupolvet niistä enää kärsi. Lisänä vedän erilaisia ryhmäliikuntaa, Miika kertoo omasta osuudestaan. – Teemme myös yhteistyötä koulujen ja oppilaitosten kanssa. – Ryhmässä keskusteleminen myös laajentaa ymmärrystä asioista ja elämästä. Kannanko oman vastuuni, vai olenko ottanut jonkun toisen roolin. Katin mukaan ryhmässä syntyvä yhteenkuuluvuuden tunne tukee kokonaisvaltaista hyvinvointia. – Sydän ja mieli eivät ole vastakkain, vaan rinnakkain. ENGLANNIN KIELEN opettajana Itä-Suomen yliopiston kielikeskuksessa toimiva Kati kouluttaa ja ottaa vastaan yksilöasiakkaita ja ryhmiä Kiteellä ja Joensuussa. Ryhmäliikunnassa Aki vetää Go Flo:ta ja Crosstrainingia, Tintta jatkaa. – Meillä on tarve kuulua johonkin, ja voida auttaa toista. Kati Tuulipuron mukaan yhteisöllisyys koetaan sydämen tasolla. Kati sanookin, että sydämellä ja mielellä on oma äänensä, joita molempia tulisi kuulla. Tarjolla on silloin ilmaiset yläja alakehotreenit sekä liikkuvuusharjoittelutreenit. – Konstellaatio voi auttaa ymmärtämään omaa rooliaan perhetai työyhteisössä. – Minun ykkösalaani on anatomiatietämys ja eniten teen hierontaa, johon sain oman toimitilan tähän alakertaan. Maistatuksessa on proteiinipatukoita ja -juomia, joita on tulossa myös myyntiin asiakkaille. Parhaimmillaan se johtaa anteeksi antamiseen. ”Meillä on perustarve kokea kuuluvamme johonkin” Aki Halttunen, Tintta Lintumäki-Karhapää ja Miika Karhapää aloittivat Valmennuskeskus Viilingin yrittäjinä. – Akin kanssa olemme olleet Viilingin toiminnassa PT:inä alusta lähtien ja olemme saaneet jo aiemmin olla muokkaamassa paikkaa omannäköiseksemme. Onko yhteisön roolit selkeät, vai ovatko roolit ja vastuut sekoittuneet. Konstellaatiomenetelmä soveltuu käytettäväksi myös työyhteisöissä, sillä se tarjoaa mahdollisuuden tarkastella eri vaihtoehtoja elämässä. Tarvetta henkisyydestä puhumiselle selvästi on, Kati toteaa. – Suunnitelmissa on myös tarjota 10-vuotta täyttäneille suunnattujen kehonpainotreenien aloittaminen, hän jatkaa. Se lisää hyväksyntää itseä ja muita kohtaan. Ne tukevat toinen toisiaan
6.53 Saara ja Sorsa (S) 7.00 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.18 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.29 Heimo ja Hemmo (S) 7.31 Vilkki Ankka (S) 7.42 Muru (S) 7.54 Ryhmä Hau (S) 8.22 Galaxi 8.23 Kesäleiri (7) 8.36 Belle ja Sebastian (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kakarat (12) 11.10 Yliopistollinen eläinsairaala: Pulla Pullerssonin pirulliset paiseet 11.50 Yksittäistapaus: Unelmaduuni (7) 12.05 Paksut pariskunnat 12.50 Vatsani ja minä 13.08 Vatsani ja minä 13.30 Casualty (12) 14.20 Ice Town – Elämää äärirajoilla 15.10 Uncle (12) 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Sohvaperunat 20.00 Rattikärpäset 20.30 Bononen pienoinen (S) 21.00 Kukkoilijat (16) 22.50 Fleabag (12) 23.12 Fleabag (12) 23.40 Hillo (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. – tiistai 28.1.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Maanantai 27.1. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Pikku perunat (S) 7.06 Hertan maailma (S) 7.09 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.33 Nelli ja Iiro (S) 7.41 Safari (S) 7.53 Oktonautit (S) 8.05 Enni ja Roi (S) 8.16 Ryhmä Hau (S) 8.41 Jepu Neulanen (S) 9.01 Galaxi 9.02 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.23 Athleticus 9.26 Neljä ja puoli kaverusta (7) 9.50 Athleticus 9.52 Råtta Booris (S) 10.00 Rallin MM: Monte Carlo, EK 14 – live 11.00 Rallin SM: Rovaniemi 11.30 Urheilustudio 11.40 Yhdistetyn MC: Oberstdorf 12.40 Hiihdon maailmancup: Sprintit 14.20 Urheilustudio 14.25 Alppihiihdon MC: Kitzbühel 15.10 Yhdistetyn MC: Oberstdorf 15.40 Urheilustudio 15.55 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 16.40 Urheilustudio 16.55 Mäkihypyn MC: Zakopane 18.45 Koripallon Suomen cup: Naisten loppuottelu 21.00 Rallin MM: Monte Carlo, kisakooste 22.00 Painin SM 22.30 EVA 22.55 Nikolaj Coster-Waldau: Läpi Grönlannin 23.40 Ellie Flynn: Yhdysvaltain lapsivaimot (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Kokkisota 11.00 Koko Suomi leipoo 12.00 Olet mitä syöt 13.00 Villa Hintikka 14.00 Stadi vs. Koti-Karjala Torstai 23.1.2020 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. n anatomia (7) 2.00 Kupla 3.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruskean kastikkeen maa 9.00 Egenland 9.30 Toinen kierros (7) 10.00 På spåret 11.00 Maria ja kesäpuhujat 11.45 Ulos kuplasta 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Wiina miehen iässä – Oy Alko Ab 50 vuotta 12.55 Kasvunvara: Rakkaat riiviöt 13.20 Seitsemän kertaa Elvis 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Mittatilaustyönä 17.00 YLE FEM 17.00 Näin Norjassa 17.15 Ambulanssi apuun! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Snowhow – Den nordiska vintern 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.25 Spotlight 21.00 Efter Nio 22.00 Rauha maan päälle (12) 23.00 Skavlan 5.55 MOT: Veikkaus – puheet vastaan teot 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Sydämen kutsumus (7) 13.15 Kohtalo tekee siirron (12) 14.45 Ikimuistoinen: Toivo Kärki 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Sanditon (12) 20.00 Unelma Oy 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Sähkö tekee minut sairaaksi 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 28.1. Lande 15.00 Kokkisota 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. (7) 4.25 Myytinmurtajat 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.50 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 8.10 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (S) 8.35 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Suomen huutokauppakeisari 11.00 The Wall Suomi 12.00 The Wall Suomi 13.00 Australian rajalla 13.30 Remppa vai muutto Vancouver 14.30 Elokuva: Hachiko – Tarina uskollisuudesta (7) 16.30 Vain elämää 18.25 Tulossa: The Voice of Finland 18.30 Elokuva: Autot (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Beck: Paholaisen asianajaja (12) 22.55 Tulossa: Keihäsmatkat (7) 23.00 Paasosen polttaritoimisto (S) 0.00 Elokuva: Terminator Genisys (12) 2.30 Katastro. 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Australian rajalla 11.00 Australian rajalla 11.30 The Wall Suomi 12.30 Remppa vai muutto Vancouver 13.30 Kimpassa 14.30 Elokuva: Painajainen perheessä (12) 16.55 Tulossa: The Voice of Finland 17.00 Vain elämää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Keihäsmatkat (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 3 (12) 23.10 Leffasohva: Napapiirin sankarit 3 23.40 Elokuva: Unbreakable – särkymätön (16) 1.50 Katastro. 19.00 The Wall Suomi 20.00 Kimpassa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S) 22.00 Poliisit 2020 (7) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Kimpassa 1.00 Katastro. 6.53 Kaapo (S) 7.18 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.29 Kuiske (S) 7.37 Meidän vauva 7.42 Simo (S) 7.50 Ritari Mikke (S) 8.03 Askarrellaan 8.08 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.22 Galaxi 8.23 Urheiluhullut (S) 8.25 Lassie (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Terapiakanan vatsavaivat 11.30 Vatsani ja minä 11.48 Vatsani ja minä 12.20 Telkkarissa syntyneet 12.50 Downshiftaajat (12) 13.30 Casualty (12) 14.20 Yksineläjä Severin 14.50 Paksut pariskunnat 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.01 Pikku Kakkonen 18.00 Yksittäistapaus: Tyttöbileet (S) 18.13 Yksittäistapaus: Let Her Speak (S) 18.27 Yksittäistapaus: Pikku juttu (S) 18.40 Alppihiihdon MC: Schladming 19.35 Sportliv 19.45 Syke (12) 20.35 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät (12) 21.25 Sportliv 21.35 Alppihiihdon MC: Schladming 22.45 Karppi (12) 23.30 Our Girl (12) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.06 Mitä tänään syötäisiin. n anatomia (S) 2.50 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Mumindalen (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Jalkapallounelmia (7) 9.25 Mysteerisaari (7) 9.40 Mysteerisaari (7) 9.50 Kamppailu (S) 10.00 Ruokamakasiini 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Ruotsin lätkähistoria 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Kuuma linkki kuuhun (S) 13.40 Historia: Tohtori Zivagon tarina 14.40 Netrebko ja Hvorostovski 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.10 RSO esittää: Sanoja suurempaa 17.25 YLE FEM 17.25 Niklaksen keittiössä 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 På spåret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Maria ja kesäpuhujat 20.45 Ulos kuplasta 21.00 Twin (12) 21.45 Numero 387 (S) 22.40 Sisällä: Setäni on rikollinen 5.55 Näin se vain on 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Pisara 10.55 Jumalanpalvelus 11.55 Maaseudulta maailmalle 12.55 Sydämen kutsumus (7) 13.35 Tulipunainen kyyhkynen (12) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Lapset suljettujen ovien takana 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydämen kutsumus (7) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Pyramidin arvoitus 20.00 MOT: Veikkaus – puheet vastaan teot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Sorjonen (16) 23.00 Oddasat 23.15 Prisma: Tappavat sillat 0.10 Puoli seitsemän 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 27.1. Lande 15.00 Vedetään hatusta 15.30 Tulossa: Talent Suomi 15.35 Putous 17.05 Emoji-elokuva (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Elokuva: Kaikki oikein (S) 21.15 Rakettitiedettä. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Villa Hintikka 11.05 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 14.00 Stadi vs. Perjantai 11.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 12.00 Rehtori (7) 12.30 Rehtori (S) 13.00 Lego Batman elokuva (7) 15.10 Koiralle koti 15.40 Never Give Up, F1-kausi Valtterin silmin 16.35 Villa Hintikka 17.30 Posse 19.00 Seitsemän uutiset 19.11 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Rehtori (7) 21.30 Rehtori (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hamilton 23.35 Elokuva: Wallander: Kaipaus (16) 1.20 Bull (7) 2.15 Theroux ja vihatut Phelpsit 3.30 999: Mikä hätänä. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale 10.05 Olet mitä syöt 11.05 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Putous 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Snowhow – Pohjolan talvi 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Unelma Oy 11.45 Maaseudulta maailmalle 12.43 Ikimuistoinen: Tauno Palo 13.00 Rallin MM: Monte Carlo, Power Stage – live 14.40 Perjantai 15.20 SuomiLOVE 16.20 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 19.10 Luontohetki: Hummeri, syvänteen soturi 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16) 23.35 Karppi (12) 0.20 Ulkolinja: Davosin foorumin kulisseissa 1.55 Ykkösaamu 6.51 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 26.1. Sunnuntai 26.1. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kotoisa 21.00 Mielensäpahoittaja – ennen kaikki oli paremmin 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bullets (12) 23.35 Rikostutkija Bergman (12) 0.35 Miehitetty (7) 1.35 Isänmaan puolesta (12) 2.35 Isänmaan puolesta (12) 3.40 Bullets (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.10 Hatchimals (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 LEGO City Adventures (S) 7.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 The Wall Suomi 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Neljän tähden talkoot 15.40 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 The Wall Suomi 19.00 Kimpassa 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S) 20.55 Tulossa: The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Suomen huutokauppakeisari 1.00 Kadonneen jäljillä (S) 2.00 Kupla 3.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Ruokamakasiini 9.00 Efter Nio 10.00 Snowhow – Den nordiska vintern 11.00 Närbild 11.30 Spotlight 12.00 YLE TEEMA 12.00 Frank Lloyd Wright – arkkitehti 13.10 Pölkyllä pää (7) 13.20 Scott Walker, oman tien kulkija 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.25 YLE FEM 17.25 Telkkarissa syntyneet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Åren rinteet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Arkistojen salat 21.00 Historia: Diktaattorien työkalut (12) 21.55 Kino Suomi: Hysteria (12) 23.35 Uusi Kino: Iholle (7) 23.53 Uusi Kino: Ei yhteyttä (12) Tiistai 28.1. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Bullets (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.35 Kokkisota 0.30 Putous 1.55 Isänmaan puolesta (16) 2.55 Isänmaan puolesta (12) 4.05 Hei me rakennetaan! 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Ritariprinsessa Nella (S) 6.45 Bing (S) 6.55 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.10 Hatchimals (S) 7.15 Hatchimals (S) 7.20 LEGO City Adventures (7) 7.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikon (7) 7.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Hauskat kotivideot 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Yksin kotona Suomi (S) 14.50 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 15.20 MasterChef Australia 16.55 Onnenarpa 17.00 Remppa vai muutto Vancouver 18.00 Haluatko miljonääriksi. n anatomia (S) 3.30 Astral-TV 8.00 YLE FEM 8.00 Superapulaiset 8.30 Koiramies kiertää Islantia 9.00 På spåret 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Apua, olen vihainen 11.00 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 12.30 Loistava ystäväni (12) 13.23 Loistava ystäväni (12) 14.24 Loistava ystäväni (12) 15.25 Romu-Mattila ja kaunis nainen (S) 15.53 Seitsemän kertaa Elvis 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Bella kirjautuu sisään 18.45 Twin (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Finlandssvensk idrottsgala 21.00 YLE TEEMA 21.00 Teemalauantai esittää 21.01 Ammatti: kirjailija: Juha Hurme 21.55 Juha Hurme esittelee lempielokuvansa 22.00 Kino: Kenraali (S) 23.20 Tee se itse -elämä: Combat Rockin tarina 0.40 Uusi Kino: Rakkaudella, Matti (S) 0.57 Uusi Kino: Ajotunti (7) TV-ohjelma lauantai 25.1. 6.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 7.11 Nipa ja Pete (S) 7.16 Siiri ja Krokotiili (S) 7.22 Franklin ja ystävät (S) 7.34 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 7.54 Kaarle (S) 8.06 Ässäluokka (S) 8.27 Yökyöpelit (S) 8.38 Robottijunat (S) 8.56 Galaxi 8.57 Patu-koira (7) 9.03 Jenni (7) 9.28 Merten syvyyksissä (7) 9.50 Joraavat juurikkaat (S) 9.55 Urheilustudio 9.58 Yhdistetyn MC: Oberstdorf 10.55 Hiihdon maailmancup: Naisten yhdistelmäkilpailu 11.50 Urheilustudio 11.55 Kohti jalkapallon Euro 2020 -kisoja 12.20 Urheilustudio 12.25 Alppihiihdon MC: Kitzbühel 12.55 Hiihdon maailmancup: Miesten yhdistelmäkilpailu 14.15 Ampumahiihdon MC: Pariviesti 14.50 Yhdistetyn MC: Oberstdorf 15.55 Ampumahiihdon MC: Sekaviesti 17.15 Mäkihypyn MC: Zakopane 19.00 Koripallon Suomen cup: Miesten loppuottelu 21.00 Rallin MM: Monte Carlo, päiväkooste 21.30 Larry Crowne – Uusi mahdollisuus (S) 23.05 Sohvaperunat 23.55 Kakarat (12) 0.35 Downshiftaajat (12) 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Mitä tänään syötäisiin. (12) 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikostutkija Bergman (12) 23.35 Posse 1.05 Top Gear 2.05 Viron surkein kuski 3.00 Teknavi 3.30 Hävyttömät (12) 4.40 Myytinmurtajat 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhm (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.15 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.55 Angry Birds Blues (S) 8.00 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 8.25 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mitä lapsesi tekisi. Lauantai 25.1. 7.00 Prisma: Tappavat sillat 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Pyramidin arvoitus 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Kilpaa ilman jalkoja 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.08 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.16 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Luontoretkellä lintusaarella 12.55 Pisara 13.00 Elossa 24h 13.28 Elossa 24h 13.56 Elossa 24h 14.24 Elossa 24h 15.00 Rallin MM: Monte Carlo, EK 11 – live 15.55 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Maa, tarunhohtoinen planeetta 18.40 Snowhow – Pohjolan talvi 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 22.15 Verirahat (16) 23.10 Ruusun nimi (16) 0.00 Muukalaiset keskellämme (12) 6.46 Pikku Kakkonen 6.47 Nimipäiväonnittelu: 25.1
Pahoittelumme. www.kotikarjala.. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Puh. 12 kk 119,50 €. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. alv. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Maksajan osoite: ................................................................. Koti-Karjala 14 Torstai 23.1.2020 KITEE KESKI-KARJALA KESÄLAHTI KITEE Jouko Väistö Kiteen Urheilijoiden A-poikien lentopallon sarjapelit jatkuvat tulevana lauantaina. alv. KeKaRan kauden 2020 iltarastikalenterin suunnitteluilta pidetään ti 11.2.2020 klo 18 Kiteen kaupungintalon kokoushuoneessa. 050 4942079. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ilmoittautuminen 5.2. JOUKKUEEN valmennuksesta vastaava Paavo Asikainen kertoi turnaukseen valmistautumisen sujuneen hyvin. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Oikaisu Eläkeliiton Kiteeen yhdistys. Samanlaista tiivistä seinää hakkurien eteen tarvitaan tulevana lauantainakin, kun tavoitteena on nousu välieriin. markkinointi@kotikarjala.. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. TULEVASSA turnauksessa KiU lähtee tavoittelemaan vähintään kakkossijaa. Maksajan nimi, jos eri kuin tilaaja: .............................. Kahden ottelun mittaisen huilin jälkeen verkon toisen puolelle asettuu Napapiirin Pallokettujen joukkue ja turnauksen päätöskamppailussa vastassa on Virtain Veikot. alv. 12 kk 91,50 €. – Edellisessä marraskuun alussa pelatussa turnauksessa saimme tueksemme runsaslukuisen kannustajajoukon. Puolihoito, 2–3 hoitoa päivässä, hinta 479 €. Postitoimipaikka: ................................................................. KotiKarjala maksaa postimaksun. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Tervetuloa mukaan! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Yhden hengen hytti ja huone lisämaksusta. K.S. ilmoitukset@kotikarjala.. Sitovat ilm.1.2. alv. Kekrin turnauksessa KiU voitti Tähden ja Veikot, mutta hävisi Palloketuille. ENSIMMÄISESSÄ aamupäivällä pelattavassa ottelussa vastassa on Vilppulan Tähti. Keyrin turnauksessa KiU:n torjuntapeli oli kunnossa. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Marraskuun lopulla Vilppulassa pelatussa A-poolin turnauksessa KiU onnistui nujertamaan lentopallon suurseuroihin kuuluvan Raision Loimun 2-1, mutta Keimolan Kaiulle ja Vilppulan Tähdelle kärsityt 0-2 -tappiot pudottivat joukkueen takaisin B-pooliin. Neljällä pisteellä tuli kakkossija ja nousu A-pooliin. Kemien Martat! Kaivolla 27.1.2020 klo 17.00, Reilun kaupan tuotteet, Mikko. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. ...................................................................................................... Pärnu, Viikinki. Yhden Kiteellä haastattelemamme abin nimi on Henri Helminen ei Havukainen, kuten tekstissä virheellisesti luki. alv. Tervetuloa! Uutiset, tapahtumat ja kaikki kiinnostava koko Keski-Karjalan alueelta! Tilauksen voi tehdä TILAA NÄKÖISLEHTI 6 kk määräaikaistilaus 40 Tilaan Koti-Karjalan Kestotilaus 108,00 euroa Määräaikainen 4 kk/38,00 euroa Tunnus 5007530 00003 VASTAUSLÄHETYS Kestotilauksen voit maksaa 1 erässä 2 erässä 3 erässä 4 erässä Tilaajan nimi: ......................................................................... Samalla hän toivottaa kaikki lentopallosta vähänkin kiinnostuneet seuraamaan joukkueen pelejä. On selvää, että yleisön hurmos tarttuu pelaajiinkin, hän tietää. A-pojilla hyvät saumat tehdä lentopallohistoriaa Viime viikolla haastattelimme gallupissamme Kiteen ja Tohmajärven abeja. Perinteinen ystävänpäivälounas sunnuntaina 16.2.2020 klo 13.00 Kiteen kansanopistolla, Opistontie 7. alv. – Samanlaista tunnelmaa odotamme Vespeliin nytkin. TILAA PAPERILEHTI 4 kk määräaikaistilaus 38 Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry:n kylpylämatka 29.2.–8.3. Mikäli et pääse paikalle, ja sinulla on toiveita ratamestarivuorostasi, ilmoitatko siitä Artolle, puhelin 050 3806132 tai sposti artosalminen@hotmail.com.. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Tervetuloa suunnittelemaan tulevaa rastikautta ja kuulemaan samalla uusista kartta-alueista. – Pojilla on kyllä tiedossa, että nyt on mahdollista tehdä kiteeläistä lentopallohistoriaa, hän naurahtaa. Mikäli tässä onnistutaan, on edessä nousu uudelleen A-pooliin ja sitä kautta välieräpeleihin, joissa on mukana kahdeksan Suomen parasta joukkuetta. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Vespelissä pelattavassa B-poolin turnauksessa nähdään samat joukkueet kuin edellisessä, kekrinä pelatussa turnauksessa. mennessä Vuokolle 040 5828718. Läh.os: ...................................................................................... alv. mennessä Airille puh. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Äänekkäällä kannustuksella on uskomattoman iso merkitys. Tilaushinnat (sis. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Jalkojenhoitopalvelut Sari Valo-Hyttinen 045 252 5420 www.jalka?ksari.. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Välieriin pääsy olisi historiallinen temppu, sillä koskaan aikaisemmin kiteeläinen lentopallojoukkue ei ole ollut näin lähellä valtakunnan kärkeä. ...................................................................................................... Postinumero: ......................................................................... .....................................................................................................
pantit. 050 5222835. Tehtävä numero 123. Käsitellään talvikokouksen sääntömääräiset asiat. P. romuakut. sidontatyöt vuosien kokemuksella. Lähijärvien tuoretta kalaa jatkossa joka pe 8–10 ja la 9–11 Kiteen torilta. Kuivaa koivuhalkoa pituus 35 cm ja 50 cm. Koti-Karjala Torstai 23.1.2020 15 Romuautot, maatalouskoneet ym. Tervetuloa! Johtokunta 3h+k 85 m² Ruppovaaran entinen koulu, alakerran huoneisto. Nuohoukset ja ilmanvaihdon puhdistukset Tohmajärvi, Kitee, Rääkkylä. Nuohoukset myös vapaa-ajan kiinteistöissä. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Liikuntaikkuna JÄÄKIEKKOA Kiteen jäähallissa • C05 sarjaottelu la 25.1. Käsitellään vuosikokousasiat. Matkan hintaan sisältyy majoitus, aamiainen ja illallinen päivittäin. Tervetuloa! Johtokunta Noudetaan ns. Keski-Karjalan Perinnekoneyhdistys tekee ruskaretken Inariin 12.–17.9.2020. Turusen järvikala. 0400 551181 www.kotopalvelut.. Kysy tarjous. Teen tilauksesta kukkalaitteet ym. Yhdistys maksaa jäsenten kuljetuksen. Ruskaretki Tervetuloa! Piimäjärven Erä ry:n TALVIKOKOUS 31.1.2020 klo 18.00 Partisen porukan majalla, Piimäjärventie 85. Sudoku tehtävän 122 ratkaisu. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Matkan hinta 330–390 €+kuljetusmaksu. TAPAHTUMAT kotikarjala.. 040 683 1408 ParturiKampaamo Susanna Johnylle myös iltaja lauantai-aikoja. Tarkempia tietoja ja ilmoittautumiset 0400 223 825. Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku P. linja-autoasema). klo 10.30 KiU-VilTä, 12.00 VirtVe – NaPa, 13.15 VilTä – VirtVe, 14.30 NaPa – KiU, 15.30 VilTä – NaPa, 16.45 KiU – VirtVe. 0500 907792 Kaisu Kiiskinen. 044 327 3688 www.nuohousmikkokoukku.. metalliromu NOUDETAAN edullisesti Soita 0400 573 263 www.kelpokeraaja.net Copyright: 2006 Michael Mepham. klo 12.00 alkaen. 0500 294217. Kirjat, traktori, astiat, maljakot, työkalut ja koneet, sukset, äänilevyt, kellot, mitalit, rahat, hkalut, ym. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Keisarinkuja 22, Kitee Puh. pantit 5 20 Bergen KEKSIT 125–150 g (8,00–6,67 €/kg) 1 00 pkt Battery ENERGIAJUOMAT 0,33 l/tlk (7,42 €/l) 2 tlk sis. Koko perheen edullinen parturi-kampaamo. P. P. Paikkoja on rajoitetusti. Yhdistyksen toiminnanjohtaja Suvi Jolkkonen mukana. Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa 2 50 TUPLA SUKLAAPATUKAT 48–50 g (16,67–17,29 €/kg) 3 kpl 14 80 Karhu III OLUT 4,6 % 8-pack 0,33 l/tlk (5,15 €/l) Voimassa 1.1.–29.2.2020 8 -pack sis. Johtokunta OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 myytävänä SEKALAISIA myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä TYÖSUORITUKSET P-K:n Syöpäyhdistys ry Kitee-Kesälahti osaston VUOSIKOKOUS ke 29.1.2020 klo 12.30 Linkillä (ent. klo 12.15 Jääsudet – KalPa Susi • LENTOPALLOA, A-poikien SM-sarjaa, B-pooliturnaus VesPelissä la 25.1. Tervetuloa kokeilemaan, näkemään ja kuulemaan, millaisia palveluja on eläkeiän nivelvaiheessa oleville henkilöille tarjolla Kiteellä! Tapahtumassa tarjolla: eläkeja digineuvontaa hyvinvointiin liittyviä esittelyja toimintapisteitä paikallisia hyvinvointitoimijoita ja yrityksiä -ravitsemukseen, uneen ja mielen hyvinvointiin liittyviä tietoiskuja tietokilpailuja ja arvontaa Liikkumiseen liittyviä kokeiluja: motoriikkaja tasapainoharjoituksia, lihaskuntoon ja lihasvoimaan liittyvät harjoitteet, lihashuoltoon liittyvät asiat, tanssillisia liikuntademoja Varaudu kevyeen liikkumiseen soveltuvalla vaatetuksella! Vapaa sisäänpääsy ja smoothietarjoilu! Suksjoen Erä ry VUOSIKOKOUS su 2.2.2020 klo 14.00 Kunonniemen majalla. P. P. klo 10.00 Jääsudet – Jukurit Keltainen • D-07 la 25.1. • E-tyttöjen LENTOPALLOTURNAUS VesPelissä liikuntahallilla su 26.1. Distributed by Tribune Media Services. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Nyt on hyvä aika! Uusi katto, ulkoverhous, ikkunat tai ovet. facebook.com/Koti-Karjala Oletko jäämässä lähivuosina eläkkeelle tai oletko jo eläkkeellä. 0400 363500 Kitee, Lohela. All rights reserved. 0500 177485
Optiikan opetus Joensuussa on omaa luokkaansa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Ulkoporeallas Cello Spa Ruka (norm. 044 242 4631 p. – Opetan ja teen tutkimustyötä, nykyään useimmiten ohjaajan roolissa. Ostettiin talo Onkamosta, kun sattui olemaan mieluinen myynnissä. Olen päässyt kouluttamaan esimerkiksi VRlasien toteuttajia. 8-luokkalainen Hilda käy koulua Tietäväisellä. Vahimaa harmitteleekin, että luonnontieteet ei alana ole riittävän vetovoimainen, varsinkaan naisten keskuudessa. Kiteentie 68, Kitee. Maailma muuttuu ja opetuksen on muututtava mukana. Vahimaa tunnistaa alallaan myös monia muita aloja vaivaavan ilmiön. Parista kymmenestä vuosittain valmistuneesta suurin osa on kansainvälisiä opiskelijoita, ja useimmiten miehiä. Esimerkkeinä Vahimaa nimeää TV:n, kännyköiden ja valaistuksen kehittymisen sekä tietoliikenteen. Vahimaa valmistui 90-luvun puolivälissä Joensuun yliopistosta . 4490,-) Huippulaadukas suomalainen ulkoporeallas Cello Spa Ruka tarjoaa ulkoporeet ympäri vuoden markkinoiden parhaalla hinta-laatusuhteella. Valmistettu Suomen vaativiin olosuhteisiin. JOENSUUN ja Kuopion yliopistot yhdistyivät vuonna 2010 Itä-Suomen yliopistoksi. 050 309 6337 viisumi@lampoidea.. Usein kaveriksi lähtee myös muita perheenjäseniä, tai vähintään Pyrykoira lenkkiseuraksi. MA–PE 8.00–16.30 Rakennuspuutavaraa Määrämittavanerit Paneelit Listat Keittiökalusteet Liukuovikomerot p. – Ongelma on monimutkainen. Optiikkaa ei pysty muualla Suomessa yhtä monipuolisesti opiskelemaan. Palvelemme TI–PE 10–17, LA 10–13 Silmälääkäri Anni Eskola ti 28.1. – Viime aikoina olen innostunut opettelemaan tähtikuvausta, se on oma mielenkiintoinen maailmansa. EDULLISESTI JA NOPEA TOIMITUS EI ETUMAKSUJA VIISUMIN TILAUKSESSA ILMAINEN PASSIJA VIISUMIKUVA ASIAKKAILLE VENÄJÄN VIISUMIT MATKATOIMISTOPALVELUT Ammattitaitoista viisumipalvelua! Venäjän viisumit nyt myös nettitilauksena postin kautta. Paljon on myös organisaation sisällä tehtävää kehittämistyötä, ja koulutusta myös toisille organisaatioille. Yliopistomaailma muuttuu muun maailman mukana, vaikka suuri laiva onkin hidas kääntymään. op tik ko pi kk ar ai ne n. Varaa aika! 044-9807808 KITEENTIE 5, KITEE Jalkojenhoitoa ja hierontaa Hoitola 040 165 1654 Järnefeltintie 8, Tohmajärvi (Hair Heavenin tiloissa) Kanerva Laura Vepsäläinen lähihoitaja, jalkojenhoitaja AT, koulutettu hieroja Tervetuloa! Myös kotija laitoskäynnit. Perusarjen antaessa aikaa, Vahimaa hakeutuu mielellään luontoon. Opintojen jälkeen työ Joensuun yliopistossa vei nuoren tutkijan puoleksi vuodeksi Saksaan. Ala kehittyy Vahimaan mukaan kuin mikä tahansa muukin ala nykypäivänä. Yliopistotyö keskeytyi vuosituhannen vaihteessa, kun Vahimaa siirtyi pariksi vuodeksi Helsinkiin Heptagon Oy:n leipiin tutkimusvastaavaksi. Materiaalit kestävät pakkasta ja lämpötilan vaihteluita. Kampukset tekevät paljon yhteistyötä, ja käytänteet ovat menneet hyvään suuntaan. 0400 800 140 | www.lampoidea.. VAHIMAA ei ole tehnyt tulevaisuudenkaan suhteen urasuunnitelmia. . VAHIMAA SYNTYI Punkaharjulla, mutta kasvoi Kesälahdella, jonne perhe muutti hänen ollessaan 5-vuotias. TOHMAJÄRVI / JOENSUU Mervi Venäläinen Itä-Suomen yliopiston matematiikan ja fysiikan laitoksella teoreettisen optiikan professorina työskentelevä tohmajärveläinen Pasi Vahimaa, täyttää 50 vuotta tammikuun 25. 050 555 7443 Tervetuloa! www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Pasi Vahimaa juhlii syntymäpäiviään lähiseudulla pienessä piirissä. info@karjalanviisumit.. – Helsingissä on omat hyvät puolensa, mutta täällä on mukavampi olla. Satu työskentelee Joensuussa erityisluokanopettajana, ja kaksi vanhinta lasta, Eero ja Helmi, opiskelevat Lyseon lukiossa. Vahimaan mukaan yliopistolla on hyvä asema. – Joensuun yliopisto oli perustamisen aikaan pieni, ja erikoistuminen optiikkaan oli tietoinen valinta, Vahimaa sanoo. Työelämän osaajista on pulaa. Tilaa osoitteessa www.lampoidea.. Tähän on myös koulutuksella pystyttävä vastaamaan, on oltava tarjolla joustavia opiskelumahdollisuuksia. – Opiskeluun tuodaan koko ajan uutta teknologiaa. Varaa aika. Oman työn sisällön kehittäminen on kuitenkin tärkeää. Vahimaan mukaan muutos on kuitenkin elintärkeää. – Optiikkaa on mukava opettaa. 050 365 7985 /Joni Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina ja Piia Kiteentie 5, Kitee P. Professuuri ei ollut lapsuuden haave, mutta matematiikka ja fysiikka kiinnostivat, joten niihin oli luontevaa keskittyä opiskeluaikanakin. Verkossa työskentely on tehnyt monilla aloilla asioita helpommaksi ja nopeammaksi. Pohjois-Karjala veti pariskuntaa kuitenkin pian takaisin puoleensa. TYÖNKUVA teoreettisen optiikan professorina on monipuolinen. Lasi+ asennus 160 Uusi osoit e Kitee llä! Kiteentie 51, Kitee Teboil autopalvelu. Erämaassa kiehtoo maisemat ja hiljaisuus. Vahimaa kertoo, että ItäSuomen yliopistossa on paljon kansainvälisiä opiskelijoita, jotka ovat oppineet kotimaassaan ulkoa opettelemisen kulttuuriin. Tervetuloa! Hyvinvointia jaloillesi www.puujakalustepiste.. Lapsuuden perheeseen kuului vanhempien lisäksi neljä vuotta nuorempi veli Timo, joka työskentelee Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksella tietotekniikkapalveluissa. Suomessa opiskelijan oma vastuu ja vapaus voi yllättää. Venäjän matkojen asiantuntija www.matkakarjala.?. Paljon on matkalla ollut silkkaa sattumaakin. Vahimaalla ei ole ollut erityistä etenemissuunnitelmaa. Vuonna 2007 hänet nimettiin teoreettisen optiikan professoriksi ja 2013 optiikan instituutin johtajaksi. SAMALLA KYYDILLÄ Onkamon ja Joensuun väliä suhaa arkisin lähes koko Vahimaan perhe. alk. Joensuun yliopisto, nykyinen Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampus, on ollut Vahimaan työpaikka yhtäjaksoisesti parikymmentä vuotta. Karelian Kiinteistölaatu Oy Vuosikymmenten kokemuksella. Vahimaan omalle alalle ei ole opiskelijoista tunkua. 040 181 2764 Ystävänpäivän tarjouksena Jalkahoidot hoitolassa -10 % helmikuun ajan. 040 700 4002 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. Malmikatu 5, 80100 Joensuu p. Erä 3890,ww w. päivä. Työelämässä osaajat vanhenevat, ja uusia tekijöitä ei vapailla markkinoilla ole. loso. – Suomalainen koulujärjestelmä on hyvä, se kehittää itsenäistä ongelmanratkaisukykyä ja opettaa ajattelemaan itse. Teknologia hyötyy nopeasti optiikan saralla tehdyistä oivalluksista, ja pian niistä syntyy arkipäivän tekniikkaa meille tavallisille kuluttajille. Samoihin aikoihin kuvioihin astui puoliso Satu. – Pääasia on, että työ tuntuu mielekkäältä ja on sisällöltään järkevää. www.lampoidea.. Ensi syksynä tulee ensimmäiset opiskelijat, jotka ovat tehneet ylioppilaskirjoitukset kokonaan sähköisesti. – Pohjoiseen on aina kiva lähteä vaeltamaan eri kokoonpanoilla. – Opiskelijoita ei tule sisään automaattisesti, vaan on jatkuvasti kehitettävä mielenkiintoista ja laadukasta sisältöä. – Käytännössä tietoliikenne tapahtuu optisesti valokaapeleita pitkin. On mielenkiintoista seurata kehitystyötä ja syntyviä tuloksia. – Siinä meillä on työnsarkaa, sillä itse me luomme alan mielikuvat opiskelijoille. – Olen opiskellut sitä, mikä kiinnostaa. Optiikka kulkee teknologian kanssa rinta rinnan. an maisteriksi ja väitteli tohtoriksi pari vuotta myöhemmin. – Muuttuva työelämä vaatii työntekijöiltä halua ja kykyä jatkuvaan oppimiseen. TUULILASIN VAIHTO RIIHIVALKEA OY P. Mikään ei mullistu yhdessä yössä, vaan läpimurtoja tehdään hiljalleen. P. – Itä-Suomen yliopistossa opiskelee kaikkiaan 15 000 täysiaikaista opiskelijaa. Professoriksi mielenkiinnon ja sattuman sanelemana Varstatie 7, Kitee SIRKKU TOLVANEN jalkojenhoidon ammattitutkinto, lh. 0400 584 088 tuulilasi.riihivalkea.