Hinnat voimassa to–su 24.–27.10. KG SUOMI 9 99 KG 39 KPL Meillä paistetaan joka päivä myös sunnuntaisin! SUOMI 7 00 VALIO HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 1,25 kg (4,23/kg) KIVENNÄISVEDET JA VICHY 1,5 l (0,40/l) sis. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ERÄ BANAANI Costa Rica VIKING LASTEN luumu Ilman Plussa-korttia 59,95–69,95 39 95 materiaali 119 95 -25% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia 159,95 LASTEN -28–37% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 69,95–79,95 Herkkutorilta Kupiaisessa jauhettu NAUDAN JAUHELIHA 10% Suomi 9 Voimassa to–la 24.–26.10. pantin 0,40 KYLMÄSAVUJA GRAAVIKIRJOLOHISIIVU 150 g (23,33/kg) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 3,99/ pkt (26,60/kg) 2 PKT FAZER RUISPUIKULAT 9 kpl/500 g (3,38/kg) 1 PS O ) 3 00 IDARED OMENA Puola PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 400–500 g (6,67–8,33/kg) Yksittäin 3,99 /pkt (7,98–9,98/kg) ATRIA HIILLOKSET 400g JA MAKKARAPIHVIT 320 g (4,38–5,47/kg) 99 KG KG 4 99 KG 3 2 PKT 10 00 3 PKT 1 99 RS Yksittäin 1,99 /kpl (4,97–6,22/kg) SUOMI 2 95 pl WELLAFLEX 250 ml (9,96/l) Ilman Plussa-korttia 4,65 /kpl (4,65–5,05/l) 2 49 Ilman Plussakorttia 4,59 /kpl (18,36/l) -45% PLUSSA-KORTILLA -35% PLUSSA-KORTILLA kpl ELVITAL 250 ml ja 200 ml (10,00–12,50/l) 5 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,89 /kpl (11,56–14,45/l) -13% PLUSSA-KORTILLA 2 KPL JADE, ELITZIA NAISTEN JADE NAISTEN MIESTEN ja t.sininen MIESTEN 14 95 24 95 -37% PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia Ilman Plussakorttia /kpl -35% PLUSSA-KORTILLA 49 95 CATMANDOO 49 95 MY WEAR NAISTEN 40/41 Ilman Plussakorttia 39,95 2 KPL 39 95 69 95 59 95 NOVITA 100 g (25,00/kg) -32% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussakorttia /kpl (37,00/kg) 4 kerää GASTROMAX Ilman Plussa-korttia 19 95 PLUSSA-KORTILLA KG 99 OMO 1 L tai BIO LUVIL 920 ml (3,21/l) 9 95 Ilman Plussakorttia Ilman Plussakorttia /kpl PLUSSA-KORTILLA -43% PLUSSA-KORTILLA 2 KPL 3 PL PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA PAIKALLISTUOTTAJAT PE 25.10. 7-21, la 7–21, su 9–21 info@kupiainen.net www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. pantit 1,20 TLK 29 KPL Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,89/ rs (7,23/kg) PLUSSA-KORTILLA Tässä muutamia esimerkkejä NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 g (6,88/kg) VALIO ARKI JOGURTIT 1 kg (0,98/kg) 2 RS Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,19/ pl (0,53/l) sis. Voimassa to–la 24.–26.10. 49,95 Grillistä PORSAAN GRILLIKYLKI Suomi Voimassa to–la 24.–26.10. Keskiviikko 23.10.2019 N:o 82 Irtonumero 1,50 € 60. FAZER VOICROISSANT 53 g (7,36/kg) IRTOMAKEISET rajoitus 2 kg/talous Omasta leipomosta ATRIA PERHETILAN KANAN FILEESUIKALEET 250–300g (6,63–7,96/kg) -32–42% PLUSSA-KORTILLA Herkkutorilta TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu, Ahvenanmaa Rajoitus 2 kalaa/talous. Norm. info 0400 133 807 Tavallista parempi Ruokakauppa SUPERMARKET KUPIAINEN Käyttötavaratarjoukset voimassa 24.10.–3.11. klo 10.00–17.00.. ellei toisin mainita. vuosikerta Lue joka viikko kaikki tarjouksemme K-Supermarket -lehdestä! Tuoretta kalaa palvelusta MAAKUNNAN VUODEN 2013 YRITTÄJÄ Palvelemme: ark
Sama trendi vallitsee myös pohjoiskarjalaisten yritysten suhdanneodotuksissa. Ruudulla vilisee sitä ja tätä. Ohjekirjan tavaaminen auttaa painamaan ja pyyhkäisemään mutta vilinä ruudulla vain jatkuu. JUHANI LEHTINEN Iltarusko Lukijan porinat. Pohjois-Karjalan alueen pk-yrityksistä kuudella kymmenestä ei ole ollut tarvetta hankkia rahoitusta viimeisten 12 kuukauden aikana. – Hyvä ja tarpeellinen kurssi, kiittävät he. – KUN EMME me ymmärrä tästä, miettivät lahjan saaneet. Mutta onhan siinä mukana suomenkieliset käyttöohjeet! Aivan, mutta kielellä, jota moni meistä ei ensilukemalta ymmärrä. 26.9. Aloitusnäytöt, navigointipalkit, selaimet ja sovellukset alkoivat hahmottua käsitettäviksi asioiksi, etenkin kun kertaus osoittautui opintojen äidiksi. Stora Enson suunnitelmat realisoituvat ja Kiteen sahan lakkauttamispäätös sai viimeisen sinetin. – Eeva, tuntuivat haapasalmelaiset jo päättäneen. Sen alle kahden sukellettiin yöhön tummaan hiljaiseen. SUURIN SYY osaamattomuuteen on pelko, pelko siitä, että aparaatti hajoaa, menee sekaisin. Koti-Karjala 2 Keskiviikko 23.10.2019 Pk-yritysten usko työllistämiseen on vahvistunut vastoin odotuksia Pienten ja keskisuurten yritysten lähiajan suhdanneodotukset ovat kevään 2019 tilannetta heikommat valtakunnallisesti. Kari Tuunainen (oik.) opastaa Pertti Vaittista mobiilimaailman saloihin. Tutkimuksen tekohetkellä kesä-heinäkuussa mielikuviin suhdanneodotuksista KeskiKarjalassa ja erityisesti Kiteellä on varmasti vaikuttunut Stora Enson suunnitelmat sahan lakkauttamisesta, onhan Stora Enso ollut Kiteen suurin yksityinen työnantaja ja sen tehdasalueella on työskennellyt 130 työntekijää viime vuoden lopussa. Pohjois-Karjalan alueen vastaajista 9 prosenttia kertoo tarvetta olleen, mutta ei ole hakenut rahoitusta. – Mukaan mahtuu vielä, kannustavat kurssilaiset ja lupaavat omalta osaltaan opastaa uusia tulijoita mukaan mobiililaitteiden saloihin. Käytännössä tämä tarkoitta, että seutumme yrityksillä on rekrytointitarpeita tai esimerkiksi tarvetta muuttaa osa-aikaisia työsuhteita kokoaikaisiksi. Pelko pois ja puhelin käteen Illan muistan ihanaisen, iltaruskon hohtavaisen, kun kanssas rantatiellä asteltiin, iltaruskoa purppuraista katseltiin, toisiimme kun nojailtiin, halattiin ja suudeltiin. – Mitähän nuokin merkit tarkoittavat. Lapsenlapset kyllä auttavat isovanhempiaan, yrittävät selittää ja näyttää, mutta tuskastuvat, kun yhteistä kieltä ei oikein ole – niinpä he asentavat itse laitteen toimintakuntoon. Ulla Kinnusen, Pertti Vaittisen ja Veli Luostarisen. Toki tavan tunneillakin kysellä saa. Mutta aloitusnäytöstä on helppo edetä selkosanaisen asiantuntijan opastuksella kunkin oman elämänsä digitaituriksi. Selvityksessä nousi kaksi kohderyhmää yli muiden: kone-, laite-, tai rakennusinvestoinnit sekä tietoja viestintätekniikkalaite tai ohjelmainvestoinnit. Paikka on Korkeakankaan risteyksestä muutaman kilometrin verran Närsäkkälän suuntaan. Tuttuja tunteita meille monille. Vielä ei ole puu rysähtänyt tielle ja toivottavasti ei kukaan jää alle, jos niin käy. – SuRaDigi, vastaa Kari Tuunainen sekä Kiteellä että Rääkkylässä selvällä suomella niin vieras sana kuin SuRaDigi onkin. Pohjois-Karjalassa kasvuhakuisia pk-yrityksiä on hieman vähemmän kuin keväällä. Taustalla on opetusministeriön rahoittama SuRaDigi -hanke. MIKÄ NYT neuvoksi, muu kuin puhelimen hyllylle unohtaminen. Alueella myös johtamisessa nähdään koko maan keskiarvoa enemmän kehittämistarpeita. Tietoa janoavat myös taustalla olevat vas. Barometri toteutetaan kaksi kertaa vuodessa ja se kuvaa pienten ja keskisuurten yritysten toimintaa sekä taloudellista toimintaympäristöä. E.H. Kansalaisopiston järjestämä opetus on ilmaista. Lahjapaketissa on mobiililaite, viimeisen mallin mukainen älypuhelin. Puikoissa Rääkkylässä Haapasalmen lisäksi myös kirkolla ja Niemisessä on Kari Tuunainen. – Ja minkälaisen puhelimen hankin, nykyisen kapasiteetti kun on käynyt pieneksi. Seuraavaksi eniten kehittämistarvetta on henkilöstön kehittämisessä ja koulutuksessa. Vaarana korjaamaton konkelo RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen – No niin, nyt tekin sitten siirrytte nykyaikaan, digiaikaan, onnittelevat aikuiset lapset vanhempiaan. Eeva Laukkanen on rutinoitunut älypuhelimen ja sähköpostin käyttäjä, sosiaalisessa mediassa surffaaja. Suomessa arvellaankin olevan miljoona kansalaista, joilla digitaidot ovat vielä hakusessa tai ainakin vajaat. YHTEISOPETUKSEN jälkeen jokaiselle kurssilaisille on varattu oma ”kyselytunti”. Seuraavalla kerralla kerrattiin opittu, opeteltiin ja opittiin alan kieltä. – Miten tätä kukaan pystyy hallitsemaan. Uusiutumista tapahtuu myös työn uudelleen organisoinnin kautta. Tiedot käyvät ilmi Suomen Yrittäjien, Finnveran ja työja elinkeinoministeriön teettämästä pk-yritysbarometrista. Maakunnassamme pk-yritykset uusiutuvat eniten investointien ja henkilöstön koulutuksen kautta. Haapasalmen kylätalolla asian vahvistaa todeksi maanantaisin kokoontuva joukko kyläläisiä. Kuitenkin positiivisuutta Keski-Karjalassa nähdään henkilökunnan määrän suhteen. Rusko illan tummentui, meidät sai se tunnelmoimaan, sydämenlyönteihin niin sykähdyttäviin. Keski-Karjalan vertailuluku on 24, kun Pohjois-Karjalan vastaava lukema on 14 ja koko maan 10. Siinä, Susirajan Digitaiturien taidoilla ja kansalaisopiston järjestämällä koulutuksella on ratkaisu uuden älypuhelimen tai vaikka sen tabletinkin tuomiin pulmiin. Pk-barometrista käy ilmi, että Pohjois-Karjalassa pk-yritykset näkevät selvästi eniten kehittämistarvetta markkinoinnissa ja myynnissä. – Onnistuisikohan tämä paremmin sillä tabletilla. Ulla Kinnunen, Minna Väyrynen ja Eeva Laukkanen, josta jo kaavaillaan Haapasalmen tukihenkilöä. Eija Harinen maksaa laskut tietokoneella ja haluaa oppia hallitsemaan myös älypuhelinta. Käperryimme toistemme kainaloon, vaivuimme uneen rauhaisaan. – Miten saan siirrettyä epassit ja muut uuteen puhelimeen, miettii Minna Väyrynen. Opetuksen tavoitteena on löytää kylille myös apua antavia vertaistukihenkilöitä. Millä ihmeen tabletilla. – Nyt sitten vaan soittelemaan ja kuvaamaan, kannustaa nuoriso. MT Pääkirjoitus Tämä konkelo on ollut jo viime kevään myrskystä alkaen vaarallisesti kaatuneena kohti Korkeakankaantietä. Merkkien painelu tai kosketuskynällä tökkääminen ei tuota tulosta. – Kun nyt osaisin edes vastata tähän tuleviin puheluihin, miettivät mummit ja ukit, itse asiassa monet heidän ikäluokkaansa nuoremmatkin. Niin ja tietysti se digimaailman sanaston vieraus. Voimakkaasti kasvuhakuisia pieniä ja keskisuuria yrityksiä on koko maassa lähes saman verran kuin keväällä. Koko maahan ja Pohjois-Karjalaankin verrattuna Keski-Karjalassa on eniten suunnitelmia ulkopuolisen rahoituksen ottamiseen. Kiitosten ja kakkukahvien jälkeen nykyaika siirtyy vähin äänin kirjahyllyyn, sinne unohtuneen kuulokojeen viereen. Ensimmäisinä kertoina otettiin puhelin käteen ja opeteltiin aukaisemaan se. Joka neljäs sanoo tarvetta olleen ja nämä ovat myös hakeneet ja saaneet rahoitusta lähimmän vuoden aikana. Sama tiedonjano on tuonut kurssille myös mm. Kyseessä on 80 prosentin takaus pankille ilman rahoituksen omarahoitusvaatimusta. Rahoituksen helpottamiseen Finnvera aloitti syyskuun alussa kasvuhakuisille ja yli kolme vuotiaille pk-yrityksille tarkoitetun pktakauksen myöntämisen. Yön harson lämpöisen peitoksemme saimme
ENSIMMÄISET suunnitelmat uudesta paloasemasta esitettiin 1980-luvun puolivälissä. Vuoden ensihoitajaksi puolestaan valittiin Joensuun paloasemalla työskentelevä ensihoitaja Hanna Pulkkinen. Monien vaiheiden jälkeen pelastuslaitos otti uuden aseman käyttöön tämän vuoden toukokuussa, kun asemahenkilöstö siirsi ajoneuvot uudelle asemalle kalustomarssina. Pelastuslaitos myöntää palkinnon lähimmäisen välittämisestä ja hengenpelastustoiminnasta. Krista Mikkonen suoritti saamansa tehtävän kertaiskulla. Vuoden palokuntalaiseksi pelastuslaitos valitsi polvijärveläisen, sivutoimisen palomiehen, Esa Valjuksen. KITEE JA KOKO KeskiKarjala on Markus Viitaniemen mukaan hyvä käytännön esimerkki siitä, miten harvaanasutulla seudulla pystytään tuottamaan pelastustoimen palveluita, kun huolehditaan henkilöstöstä sekä hyvästä paikallisesta yhteistyöstä kuntien, elinkeinoelämän, turvallisuusviranomaisten ja muiden yhteistyötahojen kanssa. Pelastuslaitoksen, poliisin ja rajavalvonnan tiivis yhteistyö parantaa kansalaisten turvallisuuden tunnetta ja myös palvelutasoa. Yhtenä tärkeimpänä vaikuttavana tekijänä on arvioitu olevan pelastuslaitosten tekemä turvallisuusviestintä. vuosipäivän kunniaksi.. Ministeri huomioi myös Kiteen seudun paloasemien rajat ylittävän yhteistyön Karjalan tasavallan kanssa. – Esimerkiksi Rajavartioston rooli yhteistyökumppanina Keski-Karjalan alueella on erityinen. Hetkessä mukana palopäällikkö Seppo Törrönen, pelastusjohtaja Markus Viitaniemi ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka. 3 Keskiviikko 23.10.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Kari Sarkkinen Uuden paloaseman käyttöön ottaminen on juhlallinen ja merkittävä tapaus. Vuoden 2019 palomieheksi pelastuslaitos valitsi Joensuun paloasemalla työskentelevän palomies-ensihoitaja Samu Parkkisen. Esimerkiksi Rajavartiolaitos voi rajan läheisyydessä toimia lähiviranomaisena, kun ensihoidolla tai poliisilla on kohteeseen pitkä välimatka. Kiteen paloaseman vihkimisseremonian jännittävin hetki: Ympäristöja ilmastoministeri Krista Mikkonen katkaisi paloletkun palokirveellä yhdellä iskulla. PELASTUSTOIMESSA tehdään Krista Mikkosen mukaan arvokasta työtä asumisturvallisuuden tukemiseksi. Edellinen paloasema on peräisin vuodelta 1950. Juhlapuheessaan Mikkonen totesi, että paloasema on maamerkki, joka viestii ympärilleen turvallisuuden tunnetta ja kertoo, että asukkailla on hädän tullen apua saatavilla. – Kun kotona asumisen edellytyksiä arvioidaan, otetaanko aina riittävällä tavalla huomioon onnettomuusja tapaturmariskit ja miten asukkaan oletetaan niistä selviävän. Hän ei panisi pahakseen jos valtiovalta auttaisi ja siinä olisi hyvä paikka meneillään olevien soteja pelastustoimen uudistusten yhteydessä. – Kiteen paloasema on yksi maakunnan parhaiten toimivista paloasemista. Ylipäätään pelastuslaitos on toiminut täällä Keski-Karjalan alueella erinomaisen hyvällä tasolla ja siitä kiitos kuuluu henkilöstölle. Näihin ympäristöja ilmastoministeri Krista Mikkosen sanoihin oli helppo yhtyä viime perjantaina, kun Kiteen uuden paloaseman autohalli oli muuttunut juhlasaliksi. Tarkoituksenmukainen ja riittävän tiheä paloasemaverkko on yksi keskeisistä pelastuslaitoksen toimintavalmiuden osatekijöistä. PELASTUSLAITOS myönsi Elämän liekki -palkinnon kiteeläiselle Olli Hirvoselle iäkkään vanhuksen pelastamisesta kylmettymiseltä kauppa-autoreissulla. Lisäksi lieksalaiselle Esko Nevalaiselle, joensuulaiselle Juha Pakariselle sekä liperiläisille Ossi Munukalle, Jere Ruokolahdelle ja Jarmo Hytille myönnettiin palkinto hengenpelastamisesta vedestä. Tarve uudelle asemalle konkretisoitui 2000-luvulla, jolloin uusi ajoneuvokalusto ei enää sopinut tiloihin. Lisäksi ensihoidon siirtyminen samoihin tiloihin aiheutti tilan puutteen. – Asialliset puitteet auttavat jaksamaan ja mahdollistavat kehittämisenkin, kuten ensihoidossa on jo tehty, Törönen totesi. Kun tuttua asiakasta ei kuulunut ostoksille, Olli Hirvonen huolestui ja lähti katsomaan, mitä iäkkäälle asiakkaalle kuuluu. Näitä vaiheita kuultiin palopäällikkö Seppo Törösen ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikan muisteloissa. Pelastusjohtaja Markus Viitaniemi sai esittää tervehdyksensä palomiesuransa juurilla, sillä Kiteen paloasema oli hänen ensimmäinen työpaikka Pelastusopistolta valmistuttua noin 20 vuotta sitten. vuosipäivä. On selvää, että ilman tukea tämä ei onnistu. JUHLINNAN aiheena Kiteen paloaseman vihkiäisissä oli myös Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen 15. ASUMISEN turvallisuuden haasteet nousivat Krista Mikkosen puheessa päärooliin. – Erityisesti harvaan asutuilla alueilla eri viranomaisten yhteistyö on tärkeää. – Haastavassa tilanteessa selviäminen vaatii meiltä uudistumista, rohkeutta, hyvää ja ennakkoluulotonta poikkihallinnollista yhteistyötä sekä innovatiivisuutta ja positiivista asennetta, Viitaniemi puhui. – Riskiarvioissa merkittävimpiä uhkia ovat metsäpalo rajan molemmin puolin tai vaarallisten aineiden onnettomuus Niiralan ratapihalla. Vuoden viestijä -tittelin puolestaan sai palomies-ensihoitaja Tatu Timoskainen Lieksan asemalta. Kiteellä yksi maakunnan parhaiten toimivista paloasemista Paloaseman autohalli muuttui juhlasaliksi paloaseman vihkiäisten ja Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen 15. 80-luvulta lähtien tilanne on ”elänyt” ja vaiheita on ollut useita. On erinomaista, että tällaistenkin tilanteiden varalta yhteistyötä harjoitellaan rajat ylittävässä yhteistyössä, hän mainitsi. Jännittävin hetki oli paloletkun katkaisu asiayhteyteen sopivalla tavalla eli palokirveellä. – Monin mittarein asumisturvallisuus on kehittynyt hyvään suuntaan, esimerkiksi palokuolemia oli viime vuonna ennätyksellisen vähän. – Olen enemmän kuin tyytyväinen siitä, että tänne Kiteelle on saatu uudet hienot tilat, joissa henkilöstö saa työskennellä terveissä ja turvallisissa olosuhteissa ja tuottaa Kiteelle ja koko Keski-Karjalan alueelle entistä parempia pelastusja ensihoitopalveluita. Paikallisiin tarpeisiin ja olosuhteisiin vastaavalla ohjauksella ja turvallisuusviestinnällä on pystytty löytämään toimivimmat mallit ja ratkaisut sekä kohtaamaan kuntalaisten tarpeet ja odotukset. Vieraat juhlapuvuissaan, ansioituneita palkittiin, Keski-Karjalan puhallinorkesterin musisoi, oli juhlapuheet, muistelot ja täytekakkukahvit. – Asumisen turvallisuudessa eniten huolta aiheuttaa yhä huonokuntoisempien vanhusten ja erityisesti muistisairaiden asuminen kotona tavallisissa asunnoissa, joita ei alun perin ole suunniteltu toimintakyvyltään heikentyneen henkilön turvallisuutta ajatellen. Nykyiset toimenpiteet perustuvat pitkälti siihen, että asukkaat itse ja heidän läheisensä kantavat vastuun asumisen turvallisuudesta sekä toteuttavat ne toimet, joilla asunnon esteettömyyttä ja turvallisuutta parannetaan. Toisen Elämän liekki -palkinnon pelastuslaitos myönsi Siun soten palveluksessa työskentelevälle Kaisu Korhoselle hengenpelastamisesta kauppakeskus IsoMyyssä. Viitaniemi sai todeta, että pelastustoimen asiat KeskiKarjalassa ovat toistaiseksi hyvin, vaikka haasteita on. Nyt Seppo Törönen sai todeta uusien puitteiden olevan henkilöstön kanalta erittäin tärkeät
Aimo Karttusen omaiset Kiitos Roosa nauha -lipaskeräykseen osallistuneille kerääjille ja lahjoittajille. Tilaisuudessa sytytetään kynttilä jokaiselle viime vuoden pyhäinpäivän jälkeen kuolleelle seurakuntalaiselle. Maakunnallinen Syöpäyhdistys järjestää tänä vuonna Veikkauksen tukemana kolme erilaista kuntoutuskurssia. Lisäksi tarjolla on valtakunnallisia Syöpäjärjestön kursseja. Minä olen tärkeä -kurssi on suunnattu työikäisille naisille, joiden sairastumisesta on alle kaksi vuotta. Päivyri Seurakunnat Rääkkylässä sattui tieltäsuistuminen maanantaiaamuna ennen kahdeksaa. Yli 63-vuotiaat saavat yhden proteesin ja yhden proteesiliivin kahdessa vuodessa. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Anna minulle ymmärrystä noudattaa lakiasi, olla sydämestäni sille kuuliainen. Marjo Pylkäs, oikealla, ja Vuokko Väistö iloitsivat Rintasyöpäillan runsaasta osanottajamäärästä. Tukihenkilöitä seutukunnalla toimii tällä hetkellä neljä. Ti 29.10. Musiikkityö: Kirkkokuoro Kaiku kokoontuu keskiviikkoisin ke klo 17. Ps. Jäi rohkeus ohjeeksi elämän teille ja rakkaita muistoja runsaasti meille. Kemien lähetyspiiri Maija Pesosella klo 14. Hartaus Toimintakeskuksella klo 12, Honkonen. Ruokailu 5 €. Tohmajärvellä toimii jo syöpään sairastuneiden vertaistukiryhmä, mutta Väistö ehdotti omaa noin kuukausittain kokoontuvaa ryhmää rintasyöpänaisille. To 24.10. Kastetut: Helmi Veera Jose. – Vertaistuen saaminen myös hoitojaksojen jälkeen on monelle tärkeää. Autamme ja neuvomme käytössä vastaanottoajoilla, Pylkäs kertoi. Perinteinen pyhäinpäivän kirkkoilta srktalolla klo 18, Happonen, Perälä, Dominantti. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla klo 17. Tukihenkilön kanssa voi soittaa, viestitellä ja tavata sovitusti. Kuulluksi tuleminen ja toisten kokemuksia kuuntelemalla oma tilanne voi helpottaa, totesi paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Vuokko Väistö. Autossa yksin ollut kuljettaja selviytyi onnettomuudesta vammoitta. 0400-967601, tohmajarven.seurakunta@evl.. Eläkeläisten iltapäivä Kemien srk-talolla klo 12–14. Anna minun kulkea käskyjesi polkua, siitä minä saan ilon. Opastuksen, neuvonnan ja tuen antamisen lisäksi Syöpäyhdistys järjestää maakunnan alueella vertaistukiryhmiä ja välittää vertaistukihenkilöitä. Yksilöja parikurssit ovat osallistujille maksuttomia, vain matkoista täytyy maksaa itse. Koti-Karjala Tohmajärvi Ke 23.10. Torstaina: YK:n päivä, Rasmus, Asmo, ort. Ruokailu, hartaus ja päätöskahvit. Oikeus koskee niin kokopoiston kuin osapoiston kokeneita. – On hyvä muistaa, että kehon mittasuhteiden muuttuessa osapoiston kokenut voi tarvita osaproteesia. 4 Keskiviikko 23.10.2019 30 vuotta sitten 23. – Proteeseja saa meiltä syöpäyhdistykseltä. 119:34–35. Perjantaina: Sointu, ort. ina Tuunanen. Venla Rinkinen, diakoniaopiskelija. Ke 6.11. Aamunavaus Kaivolla klo 10.30, Happonen. Ma 28.10. Vertaistukiryhmä rintasyöpää sairastaneille Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kaikki kurssit ovat osallistujille maksuttomia. Kuolleita: Maire Agnes Juvonen 92 v. Marko. PYLKÄS muistutteli illassa syöpään sairastuneiden mahdollisuudesta päästä kuntouttavaan sopeutumisvalmennukseen, jota järjestää Syöpäyhdistyksen lisäksi Kela. Henkilöauto lähti sohjossa luistelemaan ja päätyi kyljelleen ojaan Rääkkyläntiellä Niemisen kohdalla. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto on auki ma–to klo 9–12, Maiju Lassilan tie 16, p. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 19.10.2019. – Jokaisella alle 63-vuotiaalla naisella on oikeus yksiin proteesiliiveihin ja kahteen proteesiin kahden vuoden aikana. Messu Kemien srktalolla klo 10, Happonen, Lappalainen, Perälä. Kunnon eväät on avokuntoutuskurssi, joka tähtää fyysisen kunnon ja henkisen hyvinvoinnin parantamiseen. lokakuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 8.05 ja laskee klo 17.22. Tervetuloa! Tulossa: La 2.11. Rakkaudella kaivaten Eila Ari perheineen Mika perheineen Marko perheineen Muistosi Ukki kultainen, suljemme kätköihin sydämen. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Severi, ort. Filiaryhmä Maija Kukkosella klo 18, Heimo Karhapää. Tästä kannattaa kysyä meiltä syöpäyhdistykseltä. Kursseja voi olla tiettyyn syöpään sairastuneille tai yhteisiä kursseja. Perhekerho srk-talolla klo 9.30–11. Iloista syksyä! Kitee-Kesälahti Syöpäosasto Rakkaamme Reino Veikko Olavi KOSKINEN 29.7.1943 Tohmajärvi 16.9.2019 Kitee Syystuulessa päämme nöyränä taipuu, on jäljellä suru ja suunnaton kaipuu. Messun jälkeen 60ja 70-vuotiaitten syntymäpäiväjuhla n. Su 17.11. Jaakko. RINTASYÖPÄÄN sairastuneilla ja rintaleikatuilla naisilla on oikeus loppuelämänsä ajan ilmaisiin rintaproteeseihin. Messun jälkeen kirkkokahvit ja srk-juhla srk-talossa. Aarre. Auto ojaan Niemisessä TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Roosa nauha -viikon kunniaksi Tohmajärven syöpäyhdistys järjesti yhteistyössä Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen kanssa Rintasyöpäillan Kaivolla pari viikkoa sitten. Keski-Karjalan alueella ainoa ryhmä toimii Tohmajärvellä ja nyt on siis tarkoitus järjestää omaa ryhmää rintasyöpänaisille. Tietoja ryhmistä löytyy Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen sivuilta. Kuoro toivottaa tervetulleeksi uudet ja vanhat laulajat iloisiin lauluharjoituksiin! Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma–ti klo 9–11. Tarvittaessa tavoitettavissa puhelimitse 050 301 9959. klo 11.30. Kuvia ja kertomuksia maailmalta. Postilan lähetyspiiri Hilja Oravalla klo 14. Paikalle lähetettiin pelastushenkilöstöä Rääkkylän paloasemalta. Messu kirkossa klo 10, Lappalainen, saarnaa piispa Seppo Häkkinen, Perälä, kirkkokuoro Kaiku ja Roosat. Lapsenlapset ja lapsenlapsenlapset. Su 27.10. Tarve tukihenkilölle esitetään Syöpäyhdistykselle. Kolmas kurssi on puolestaan uusiutunutta tai pitkäaikaista syöpää sairastaville. Syöpäyhdistyksen sairaanhoitaja Marjo Pylkäksen vetämässä illassa suru, liikutus ja nauru elivät rinnan jokainen osallistuja sai kertoa oman syöpätarinansa ja pohtia, kuinka on saanut tukea sairastumisen myötä. Ryhmä sai kannatusta ja siihen toivotaan osallistujia koko Keski-Karjalan alueelta. Järjestäjien iloksi ja yllätykseksi vertaistuelliseen iltaan osallistui peräti 12 naista. On lohtuna tieto – ei ahdista enää, et kipua tunne, siis rauhassa lepää. Kelan kuntoutuskurssit kestävät yleensä viisi vuorokautta ja niihin haetaan kuntoutushakemuslomakkeella. Sydämellinen kiitos kaikille, jotka olette myötäeläneet surussamme
– Pakuria olen kerännyt jonkun kerran, mutta lakkakääpää en ollut aiemmin nähnyt. Aimo toimi myös Pyhäjärvi ry:ssä. Aimo toimi Niinikummun kalastuskunnan sekä nykyisen Niinikummun kalaveden osakaskunnan puheenjohtajana ja esimiehenä vuosina 1980 2010 eli 30 vuotta, jonka lisäksi varsinaisena jäsenenä useita vuosia. Iina-emäntä opetti renkipojan tekemään työt huolellisesti ja kuntoon. Paljon jää tässä sanomatta. Pariskunta teki kymmeniä kaukomatkoja eri maihin ja maanosiin. – Luomuserti. Metsänomistajien on mahdollista tarjota metsiään keruualueeksi, kertoi Juha Vornanen Lukesta. Lisäksi Aimo toimi Jakokunnan puheenjohtajana vuosikymmenen ajan. Tämä sai tohmajärveläiset mahlantuottajat Anne ja Juha Hirvosen osallistumaan koulutukseen. Pakuri ja lakkakääpä soveltuvat hyvin esimerkiksi mahlakoivikkojen jatkokäyttöön. oinnin on täytynyt olla voimassa vähintään kolme vuotta, Vanhanen kertoi. Tätä tointa hän ehti hoitaa 6o vuotta. Pakurin ymppejä kannattaa Vanhasen mukaan laittaa 3 5 yhteen runkoon noin puolen metrin välein. Aikuisiässä kalastus oli Aimon intohimo ja myös Salme-rouva oli mukana vesillä. Tämä nostaa myös kasvatettavien sienten arvoa. Varsinkin korkeushypyssä tulokset olivat sellaisia, että en olisi seipäälläkään ylittänyt sellaisia korkeuksia. Koti-Karjala Keskiviikko 23.10.2019 5 Aimo Karttunen syntyi 4.8.1936 Tilda ja Veikko Karttusen ”keskimmäisenä” lapsena. ointia. Mainittakoon, että Aimon Antti-ukki toimi 1920-luvulla kauppiaana kotipaikallaan eli perinteet velvoittivat. Etelässä kasvua on parhaiten, mutta toisaalta yhdessä Lapin koealassa kasvukäynnistys oli 100-prosenttista. Aimo oli jäsenenä myös Rajamieskillassa ja Sydänyhdistyksessä. PAKURIN ja lakkakäävän kasvatuksesta oli puhumassa Luonnonvarakeskuksen (Luke) asiantuntija Henri Vanhanen, joka kertoi muun muassa vuosina 2012-14 toteutetun Raharääseikkö-pakurinviljelyhankkeen tuloksista. Luken Henri Vanhanen näyttää, kuinka pakurin ymppitappeja ”istutetaan” koivun runkoon. – Puu voi elää ympäämisen jälkeen vielä vuosikymmeniä. Kesät ja talvet verkot ja katiskat pyytivät kalaa Ätäsköllä. Nuoruusvuosinaan ammattia etsiessään Aimo oli renkipoikana Iina Karttusen kulttuurikodissa. LUONNOSSA kasvavan lakkakäävän keruu on jokamiehenoikeuden alaista, mutta luontaisen pakurin keräämisen voi tehdä vain metsänomistajan luvalla. Pakurin ja lakkakäävän ymppäämällä kasvattamista voi tehdä vain omiin metsiin tai vuoratuille metsäaloille. Jossain vaiheessa myyntihenkinen Aimo oivalsi, että hänen ihannetyönsä on vakuutusalalla. Maantieteellinen sijainti vaikuttaa jonkin verran, mutta ei merkittävästi. Suomalaisilla laadukkailla erikoissienituotteilla uskotaan olevan hyvää menekkiä myös Japanissa. Puiset itiökasvustoa sisältävät ymppitapit työnnetään puun runkoon tai kantoon porattaviin reikiin ja satoa on odoteltavissa viiden kuuden vuoden päästä. Niinpä hän pyrki ja pääsi Pohjola-Vakuutukselle, jossa oli Aimolle työsarkaa vuosikymmeniksi vakuutusasiamiehenä ja piiriedustajana. Suomessa pakuria ja lakkakääpää kerätään terveysvaikutteisten elintarvikkeitten jalostukseen luonnostaan metsässä kasvavina, mutta tutkimustiedon lisääntyessä tavoite on saada lisättyä puuhun ympättävien sienien kasvatusta. Karjalaisen suurimman kalan kilpailuja Aimo voitti useana vuotena eri kalalajeilla, samoin Niinikummun Kylälehden kisoja. Toivokaamme Aimolle lempeitä aaltoja ja valkoisia purjeita! Raimo Rouvinen ystävä ja harrastuskaveri Aimo Karttunen 4.8.1936 – 21.9.2019 Aimo Karttunen 4.8.1936 – 21.9.2019 KITEE Riitta Hakulinen Pari viikkoa sitten Ruppovaaran metsästysmajalla oltiin agrometsätalouden äärellä ja saatiin tietoa, kuinka puussa kasvatettavien sienien avulla voitaisiin saada lisäansiota metsästä. Kasvatusalueeksi merkityn alan lakkakääpä ei ole jokamiehenoikeuden alainen. Ennen sienien myyntiä serti. Siitä alkoi seurustelu Enon Herajoelta kotoisin olleen Salmen kanssa, joka johti juhannushäihin vuonna 1962. Aimo ei jättänyt koskaan asioiden hoitoa puolitiehen. Vanhempana eivät pesäpallo-ottelut jääneet koskaan katsomatta. Lakka Oy:llä Aimo toimi vaijerikäyttöisen kaivinkoneen kuljettajana tienrakennusja päällystehommissa, ajoi kuorma-autoa ja monenlaisia muita koneita. Sienituotteet suuntaavat erityisesti Kiinaan, Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin. Jatkojalosteita tekevät muun muassa Puhdistamo ja ProPakuri. Ymppääminen tarkoittaa sieni-itiöiden ”istuttamista” puuhun. Pakurilla lisätuloa metsästä Lakkakäävän (vasemmalla) erottaa kantokäävästä siitä, että sillä on jalka ja lakki. Tiheämmässä metsässä pakurin kasvu käynnistyy paremmin, sillä valoisammilla paikoilla puu pystyy tehokkaammin vastustamaan sienen leviämistä. Aimo ja perhe saivat muuttaa usein työn perässä; jossain vaiheessa asuttiin Niinikummun koulullakin, Ilomantsissa vierähti neljä vuotta, joensuussa yksi, Lieksassa yhdeksän. Joka tapauksessa meiltä naapureilta ja ystäviltä on poissa ahkera, energinen ihminen, taitava keskustelija, iloinen ja innostava kanssakulkija. Sitten Aimo keksi fyysisesti kevyemmän työn, mutta siinä vaadittiin yrittäjähenkisyyttä: Aimo siirtyi kiertäväksi kodinkonekauppiaaksi myyden mmuun muassa pyykkikoneita ja televisioita. Kylätoimintaan liittyen Niinikummussa ilmestyi vuosina 1993 2004 Kylälehti, jonka innokkaaseen toimittajakuntaan kuului myös muiden mukana Aimo. Onkiminen ja pilkkiminen se vasta mukavaa oli. Aimo kirjoitti kalastusjuttuja ja Salme-rouvalta oli lehdessä usein runoja sekä luontoja matkatarinoita. Aimo oli keksinyt jo 16vuotiaana sivubisneksen ja toimi Karjalaisen asiamiehenä. Hän oli kuin tulta ja tappuraa, jyräsi asian aina maaliin. Pakuria ympätään kasvavaan puuhun, tavallisesti koivuun, ja lakkakääpää puolestaan kantoihin ja kaadettuihin puunrunkoihin. – 80 prosenttia ymppäyksistä onnistui eli pakuri lähti kasvamaan. Koekoivuissa ei ollut yhtään kuolleisuutta. Vuosina 2017-18 tehtiin tarkistus satotasosta. Hyvin merkittävä juttu tapahtui Aimolle 1960-luvun alussa. Siihen tarvittiin vuosien saatossa monia toimijoita, valtavasti talkootyötä, ammatti-ihmisten osaamista ja puheenjohtajaesimies Aimolta satoja puheluja, kirjeitä sekä kokouksiin ja talkoisiin lähtemisiä. Karttuset olivat työnantajia monelle koululaiselle, ja Aimokin joutui ottamaan kesälomansa aina heinäkuussa kiireisimpään mansikka-aikaan. Jossain välissä Aimo kävi varusmiespalvelunsa, muistaakseni Karjalan Prikaatissa, Kouvolassa. Aihe kiinnosti, mutta tarkoitus ei ole käydä kasvattamaan sieniä, kertoi Pirjo Rinne. – Metsän hyödyntämisen eri vaihtoehdot kiinnostavat. Työmaat olivat Kainuusta Etelä-Suomeen. Hän tapasi Salme-nimisen neitosen tansseissa. Kansakoulun Aimo kävi Niinikummun kansakoulussa opettajien Emmi Mononen ja Eelin Raatikainen ohjauksessa. Kiteen Niinikumpuun valmistuneeseen omakotitaloon, Ätäskön rannalle, Karttuset muuttivat vuonna 1977. Kilpailuissakin pariskunta riensi ja palkintoja tuli. Ehti Aimo toimia ruoppaajallakin Savonlinnan vesiväylillä. Sienten takana on pussit kummankin sienirihmastoa keränneitä ymppitappeja.. Aimon kouluaika osittain sattui sota-aikaan eli hän oli ”sota-ajan lapsi” ja joutui kokemaan sota-ajan pelkoja; Niinikumpuhan oli sotatoimialueen vieressä pommituksen kohteena ja jopa evakuointiuhan alla. – Ympit kannattaa laittaa samalle puolelle runkoa, mutta ilmansuunnalla ei ole niin väliä. Synnyinkoti oli Ätäsköjärven rannalla lie Aimo jo kätkyissä nähtyään Ätäskön kimmeltävät laineet saanut kipinän intohimoiseen suhtautumiseen kotijärveensä. Tarkat laatuvaatimukset takaavat sen, että Suomessa kasvanut pakuri päätyy korkean jalostusasteen tuotteeksi. Matkustaminen Salme-rouvan kanssa oli Aimolle mieluisaa. LUKEN LuLuMe-hankkeen yksi tavoite on edistää metsätilojen luomukeruualueiksi serti. Luonnontuotteiden verotuksessa olisi kyllä vielä selkeytettävää, Anne Hirvonen kommentoi. Pakuri (oikealla) on pakurikääpä-lahottajasienen mustunut kasvannainen. Aikanaan perhe kasvoi Hannu-pojalla (s.1962) ja Sari-tytöllä (s.1969). Teoriaa ja käytäntöä yhdistäneen koulutuspäivän järjestivät yhteistyössä Luonnonvarakeskuksen (Luke) Luomua ja luonnontuotteita metsävaratietoihin -hanke (LuLuMe) ja Pohjois-Karjalan Marttojen Tulevaisuutta luonnontuotteista. Vanhasen mukaan Suomessa kerättävä pakuri menee 100-prosenttisesti suomalaisten jatkojalostajien tuotantoon. Salme-rouva joskus totesi: ”Ei sitä miestä oo paljon kotona näkynyt, kun juoksee noihe vakkuutusja lehtiasioihe perässä.” Samoihin aikoihin, kun Karttuset muuttivat Niinikumpuun, he perustivat mittavan marjanviljelytilan, jonka päätuote oli mansikka. oinnin voi hankkia myös sieniymppäysten jälkeen. KOULUTUSPÄIVÄN käytännön osuus eli ymppäysten puihin harjoittelu toteutettiin Pirjo ja Kalervo Rinteen metsäpalstalla metsästysmajan läheisyydessä. SIENTEN maailmanmarkkinoiden on arvioitu saavuttavan 45 miljardin euron rajapyykin vuonna 2021 ja pelkästään lääkinnällisten sienten markkina-arvoksi on arvioitu 18 24 miljardia euroa. Aimo oli nuorena monen lajin yleisurheilija. Sisarussarjan vanhin oli Kauko ja nuorin Irma. Koulutuspäivä pakurin ja lakkakäävän kaupallisesta kasvatuksesta ja keräämisestä keräsi parikymmentä aiheesta kiinnostunutta henkilöä kaukaisimmat osallistujat olivat Vantaalta ja Haapavedeltä. – Metsähallitus myy pakurin keruulupia mobiilisovelluksen kautta. Työ oli osittain toimistotyötä, mutta edellytti paljon myös kenttätyötä. – Suurin koealue meillä oli 3 hehtaarin suuruinen ja koealoja oli lukuisia eri puolilla Suomea, Vanhanen kertoi. Aimolla oli merkittävä rooli saastuneen kotijärvi-Ätäskön vedenlaadun parantamisessa ja kuhakannan palauttamisessa. Rengin hommista Aimo siirtyi koneiden pariin maaja vesirakennusalalle, jossa oppiminen tapahtui periaatteella ”työ tekijäänsä neuvoo”
Kiteen saama, korjattu syrjäisyyslisä on 1 328 960 €. Vuosi sitten elinvoimaja omistajaohjausjaosto näki kumppaniksi liittymisen Kasvu Open sparrausohjelmaan tukevan hyvin Kiteen kaupunkistrategian ja elinvoimaohjelman tavoitteita. Nykyinen määritysjakso koskee vuosien 2017–2021 valtionosuuksia. Kunnan asiointija palveluliikenteen järjestämisen tarkoituksena on turvata autottomille kuntalaisille asiointimahdollisuus kerran viikossa palvelutaksilla tai pikkubussilla erillisenä asiointivuorona kuntakeskukseen. Nykyisen apulaisrakennustarkastajan virkamääräys on ollut määräaikainen. Tohmajärven saama syrjäisyyslisä on korjatuilla luvuilla 173 821 €. Mukana oli 29 yritystä eri puolilta Suomea. Koti-Karjala 6 Keskiviikko 23.10.2019 RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että elinvoimapalvelujen palvelualueelle perustetaan apulaisrakennustarkastajan virka 1.2.2020 alkaen. Muutosten vaihteluväli on Pohjois-Pohjanmaalla sijaitsevan Utajärven -0,102 ja Pohjois-Savon maakunnan Suonenjoen +0,074. SYRJÄISYYSLUVUN perusteella maksettava syrjäisyyslisä koskee nykyisellä määritysjaksolla kaikkiaan 121 kuntaa. Ei muutoksia veroprosentteihin KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Tilastokeskus suorittaa viiden vuoden välein syrjäisyysluvun laskennan ja toimittaa tiedot syrjäisyysluvuista valtiovarainministeriölle valtionosuuslaskentaa varten. Palveluliikenne toimii kutsupohjaisena. Kasvu Openin rahoittavat ja toteuttavat ohjelmassa toimivat kumppanit. Molemmat tarjouskilpailut päättyvät 12.11.2019 ja ovat avoimia kaikille, joilla on oikeus ostoliikenteen harjoittamiseen. Kiteen kaupunki on ollut mukana Kasvu Open sparrausohjelmassa kaupunginhallituksen päätöksen mukaisesti liittymällä Taimikumppanuuteen ja Kasvu Open Maaseudun Kasvupolkuun vuonna 2018. Kasvu Open on avoin kaikille kasvuhaluisille yrityksille riippumatta yrityksen toimialasta, koosta tai iästä. Kasvu Open jalkautui viime maaliskuussa Kiteelle. Tarvittavasta määrärahasta, 50 % eli 15 000 euroa, katetaan elinvoimaja omistajaohjausjaoston kehittämismäärärahasta vuonna 2018 ja 50 % vuonna vuonna 2019. Tuolloin pidetty Kiteen Kiitoratapäivä huipentui semi. Kunnanhallituksen valtuustolle ehdottamat kiinteistöveroprosentit vuodelle 2020 ovat: yleinen kiinteistövero 1,00, vakituinen asuinrakennus 0,55, muu asuinrakennus 1,05 ja yleishyödyllinen yhteisö 0,00. Kesäkuussa 2019 Tilastokeskus ilmoitti, että syrjäisyysluvun keskipisteen laskennassa on ilmennyt virhe, joten nyt syrjäisyysluvut on tarkistettu ja korjattu. Kunnille, joilta on vuosina 2017–2019 jäänyt saamatta etuutta, maksetaan etuus korkojen kanssa vuoden 2020 tammikuun valtionosuusmaksatuksessa. Sen sijaan liikaa saaneilta kunnilta ei peritä takautuvasti (vuosilta 2017-2019) perusteettomasti saatuja etuuksia. Neljä yritystä oli mukana myös Kiteeltä. Lisäksi kunta järjestää tarjouskilpailun vuosille 2020– 2021 kunnan muista kuljetuksista, joita ovat esimerkiksi eri hallintokuntien retkija tapahtumakuljetukset, koulun kerhokuljetukset sekä muut tilapäiset henkilökuljetukset. Myöskään kiinteistöveroihin kunnanhallitus ei ehdota muutoksia. Ohjelmassa mukana olevilla on käytössä eri alojen asiantuntijaverkosto. Mikäli tarjouksen tehneiden autoilijoiden kalusto ei ole tarkoituksenmukainen esimerkiksi osallistujien suuren määrän takia (esimerkiksi hiihtolomaretket), kunta pidättää itsellään oikeuden kilpailuttaa kuljetukset tapauskohtaisesti. Jatkossa syrjäisyyslisää saavia kuntia on siis 119. Nyt ilmenneet syrjäisyyslukujen muutokset ovat varsin pieniä, vaikka ne koskevat kaikkia syrjäisyyslisää saavia kuntia. SYRJÄISYYSLISÄN määräytyminen tehdään korjatuilla tiedoilla vuodesta 2020 lähtien sellaisenaan. Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut yhtiön perustamisesta alkaen, oman virkansa ohella, rakennustarkastaja Kalevi Harinen. Palveluliikenteen runkoreittejä Rääkkylän alueella on neljä: Sintsi-Nieminen, Jaama-Salokylä, VarpasaloOravisalo sekä RasivaaraRasisalo. Rääkkylän kunnassa on ollut sama tuloveroprosentti jo neljän vuoden ajan, vuosina 2016-2019. Uusiutuva metsä ja maaseutu -Kasvupolun voittajat valitsee Kasvupolun tuomaristo. Organisaatiomuutoksen lisäksi kunnanvaltuuston 25.4.2016 tekemällä päätöksellä perustettiin Rääkkylän Kiinteistöpalvelu Oy. Lokakuun 2019 veroennustekehikon mukaan tämän vuoden tuloverokertymä olisi 4 584 000 miljoonaa euroa ja vuonna 2020 kertymä olisi nykyisellä tuloveroprosentilla 4 811 000 miljoonaa euroa. Apulaisrakennustarkastajalle virka RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunnanhallitus on hyväksynyt asiointiliikenteen ja palvelutaksien toimintaperiaatteet sekä tarjouspyynnön. Kitee jatkaa Kasvu Openissa RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se vahvistaa vuoden 2020 tuloveroprosentiksi 21,5 prosenttia. Maaliskuisessa Kiteen Kasvu Open -tapahtumassa oli mukana 29 yritystä eri puolilta Suomea. Kasvu Open -vuosi on aina lokakuusta lokakuuhun. Poikkeamat runkoreitiltä ovat sallittuja. Kiteen mato ja Multa on mukana Valtakunnallisessa Kasvu Open -. Apulaisrakennustarkastajan tehtävänä on ollut avustaa rakennustarkastajaa rakennusvalvontaan liittyvissä tehtävissä sekä muissa elinvoimapalveluiden hallinnollissa ja teknisen toimen tehtävissä. Mediaanimuutos syrjäisyyslisää saavien kuntien osalta on +0,005. Kaikkiaan Rääkkylä saa muutoksen jälkeen vuosittain syrjäisyyslisää 178 074 €. Rääkkylä kilpailuttaa kuljetukset KITEE Kari Sarkkinen Kiteen kaupunki jatkaa mukana oloaan Kasvu Open sparrausohjelmassa lähtemällä valtakunnalliseksi Taimikumppaniksi, 25 000 euroa+alv 24 %/vuosi sekä Kasvu Openin valtakunnalliseen Maaseudun Kasvupolkuun, 5 000 euroa+ alv 24 %/vuosi. Kiteen muutos on +0,014, mikä tuo ensi vuodesta lähtien lisää rahaa 30 273 € eli 3 €/asukas. Lisää syrjäisyysrahaa Keski-Karjalaan facebook.com/ Koti-Karjala. naalissa, joka pidetään Kasvu Open Karnevaalin yhteydessä tänään ja huomenna Jyväskylässä. Vuoden 2018 tilinpäätöksen mukaan tuloverokertymä oli 4 837 911 miljoonaa euroa. KASVU OPEN on pk-yritysten kasvun sparrausohjelma, jossa eri alojen asiantuntijat auttavat kasvuhaluisia yrityksiä maksutta. Rääkkylän +0,020:n korotus kartuttaa kunnan kassaan vuosittain 9 346 € aiempaa enemmän eli muutos on 4 €/asukas. Näistä yrityksistä yksi on kunniamaininnalla jatkoon päässyt Johanna Kaksosen ja Aimo Turusen luotsaama Kiteen Mato ja Multa. KESKI-KARJALAN kaikille kunnille korjatut syrjäisyysluvut tuovat lisää valtionosuuksia. naaliin, jossa julkistettiin Uusiutuva metsä ja maaseutu -Kasvupolun voittajayritykset. Mikäli matkustajia ei ole, ei reittiä ajeta. Kuljetus tilataan sopimusautoilijalta ajopäivää edeltävänä päivänä. Perimättä jättäminen perustuu kuntien peruspalvelujen valtionosuudesta annetun lain 52 § 2 momenttiin kohtuullisuusperiaatteesta. Virkamääräys on alkanut 16.10.2017 ja päättyy viimeisimmän määräyksen mukaan 31.1.2020. Tohmajärveä muutos koskettaa vähiten, sillä +0,003:n lisä on rahallisesti 3 351 € eli 1 €/asukas. Tarvittava määräraha on varattu talousarviossa elinvoimaja omistajaohjauksen kehittämismäärärahoissa. Rakentamattomille rakennuspaikoille kiinteistöveroa ei määrätä. Virolahden ja Keuruun syrjäisyysluku muuttuu nollaksi, joten ne eivät ole enää oikeutettuja syrjäisyyslisään. Kumppaneina on julkisia toimijoita, yrityksiä ja yritysjärjestöjä. Kunta järjestää tarjouskilpailun kunnan asiointija palveluliikenteen järjestämisestä 1.1.2020–31 .12.2021. Ohjelman tavoitteena on edistää yritysten kasvua ja liiketoiminnan kehittämistä. Apulaisrakennustarkastajan virka on laaja kokonaisuus, johon sisältyy muun muassa maankäyttöja rakennuslupa-asioiden valmistelu, viranomaisvalvontaan liittyvät tehtävät, elinvoimalautakunnan kokousasiat, ympäristölupa-asioiden valmistelut, yksityistieasiat, kaavoitus, sopimusten ja kauppakirjojen laadinta, asuntoasiat, vesihuoltolaitos, hyötyja ongelmajätelaskutus, talousarvio ja tilinpäätös sekä vakuutusasiat. Määräaikaisuuden perusteena on ollut 1.6.2017 tehty organisaation muutos
Martti Haaranen piti tavoitetta epärealistisena, mutta hallituksen puheenjohtaja Mikko Löppönen piti tarpeellisena tavoitteen riittävän korkea asettamista. – Kun liikkuu paljon tien Myymäläautoyrittäjä Olli Hirvosen teko vanhuksen hengen pelastamiseksi palkittiin Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen Elämän liekki -palkinnolla Kiteen paloaseman juhlassa. Valtuutetuissa herätti kysymyksiä, onko säästöpaketti sitova jokaisen esitetyn säästökohteen osalta. Matti Kuittinen (kesk.) esitti uutta Hinku-hanketta, jossa ekologiseen energiaratkaisuun vaihtava yritys saisi kunnalta vastineeksi autojen sähkölatauspisteen. Aarne Laasosen (kd.) esitys puolestaan vetosi keskusteluyhteyden luomiseen Joensuun kaupunkiin mahdollisen tulevan kuntaliitoksen varalle. Tarkastaessaan tilannetta hän näki siinä hatun ja kameran sekä talolle johtavat raahautumisjäljet. Kaunis verenpunainen kuutamo oli houkutellut asukkaan kuvausreissulle ja siellä hän kaatunut pyörätuolillaan.. Päällystakin minä annoin hänen päälle, että saa nopeasti vähän lämmintä. Martti Haaranen (sd.) esitti, että toimenpideohjelmassa luotaisiin vain raamit ja tarkemmat säästökohteet jäisivät lautakuntien päätettäväksi. Hakkarainen halusi pöytäkirjaan kirjauksen eriävästä mielipiteestään tämän osalta. Hannu Hämäläinen (kesk.) esitys, että 25 000 euron säästöesitys työterveyshuollon Kela 2 -korvaustasosta luopumalla poistetaan listasta sai yksimielisen kannatuksen. TODISTEENA siitä, että Hirvonen kulkee silmät ja korvat avoinna on auttamistapaus viime kesältä. – Kun muutamia vuosia on tätä työtä tehnyt, niin kyllä etenkin sen vakioasiakaskunnan tunteen niin hyvin, että tietää kenen pitäisi olla paikalla. Pasi Parviaisen (kesk.) tilalle Siun soten kuntayhtymän valtuuston varsinaiseksi jäseneksi valittiin Tero Nenonen (kesk.). – Sinä kevättalven päivänä hän ei ollut vakiopysäkillään. Hänen mielestä Värtsilän koululaiset pitäisi tuoda sivistyskeskukseen vasta syksyn 2021 alussa. Demokratian toteutumisen kannalta on parempi säilyttää nykyinen määrä. Eräs sellainen asiakas, joka yleensä aina on paikalla myymäläautolla tai jos ei ole, niin hän ilmoittaa siitä etukäteen. Säästöohjelmaan vuodelle 2021 kirjattu 50 000 euron Vesija viemärilaitoksen taksojen korotukset herätti vastustusta useammassa valtuutetussa. Palkinnon Hirvonen sai ansiokkaasta toiminnastaan Tohmajärvellä Onkamossa, missä hän pelasti yksin asuvan ikäihmisen kylmettymästä kuoliaaksi. Toimenpiteiksi tämän saavuttamiseksi todettiin tiivistämisen tarve, tarpeettomien rakennusten purkaminen avustusten turvin ja säilytettävien asuntojen kunnostaminen. KOKOUKSESSA jätettiin peräti viisi uutta valtuustoaloitetta jatkokäsittelyä varten. Myös kiinteistöverot säilytetään tämän vuoden tasossa. Hallituksen esityksessä oli jaoteltu säästöt hallintokunnittain yksilöiden säästökohteet vuosittain. Sen johdosta lähdin katsomaan, että mikä on tilanne. Valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen kunnan asuntostrategiaksi 93-96% käyttöasteen. – Olin myymäläautolla reitillä, kyseessä oli normaali työpäivä. VALTUUSTO hyväksyi kunnan ensi vuoden tuloveroprosentin säilymään 21,75%:ssa. Kerkisin vain auton käydä risteyksestä siirtämässä. Ehdotus hävisi äänestyksessä äänin 24-3. Värtsilän koulun lakkauttaminen ensi kevään lopussa ja siitä saatavat toimenpideohjelmaan kirjatut säästöt herättivät närää Mika Piiroisessa (kp.) ja Pauli Hakkaraisessa (sd.). Toimenpideohjelmasta äänestettiin neljästi KITEE Kari Sarkkinen – Kyllähän tästä on aikamoinen mediamylläkkä tullut, myymäläautoyrittäjä Olli Hirvonen (25) luonnehti tunnelmiaan Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen myöntämä Elämän liekki-palkinto kädessään viime perjantaina kiteen paloaseman vihkiäisissä. – Soitin hätäkeskukseen ja iso kiitos, apu tuli nopeasti paikalle. – Olin jo lähdössä siitä, kun kuulin vaimeaa ääntä puuliiteristä. Toimenpideohjelma sisältää 1,3 miljoonan säästöt, jotka ajoittuisivat vuosille 20202025. Äänestykseen asiassa ei kuitenkaan menty. Soitin hänelle, mutta ei vastannut puhelimeen. Matti Kuittinen (kesk.) esitti, että valtuutettujen määrä säilyisi edelleen 27:ssä hallituksen esityksen 23:een tiputtamisen sijaan. Jos joku asia ei ole kuten ennen, niin sitten lähdetään katsomaan. Toimenpideohjelma on tarkoitus liittää kunnan hakemukseen harkinnanvaraisen valtionavustuksen saamiseksi. Kuittisen esitys voitti äänestyksessä äänin 9-18 hallituksen esityksen. Löppönen kuitenkin tarkensi, että säästökohdetta on lautakunnan sisällä mahdollisuus muuttaa, kunhan päätetyssä raamissa pysytään. Hän oli palaamassa työmatkalta puolen yön aikaan kotiinsa, kun huomasi yksinäisen pyörätuolin tien laidassa. – Kun saavuin asiakkaan pihaan, totesin, että ovet olivat lukossa ja valot sammuksissa. Aarne Laasonen (kd.) arveli, että vesilaitoksen lisätuottojen käyttäminen kunnan muuhun toimintaan olisi lainvastaista. Nykyisistä omista kirjastovirkailijoista yksi voi ajaa jatkossa kirjastoautoa. Lähes kaikkien valtuutettujen allekirjoittama Jukka Ignatiuksen (kok.) jättämä aloite tähtää nykyisen koulukeskuksen ja kirjaston jatkosuunnitelmien tarkempaan tekoon ennen sivistyskeskuksen valmistumista. Seuraavasta valtuuston istunnosta lähtien kokoukset lähetetään suorana lähetyksenä internetin kautta. TIETYILTÄ osilta valtuutetut halusivat suoraan tehdä muutoksia toimenpideohjelman säästölistaan ja niiltä osin käytiin neljä äänestystä. KESKUSTELUSSA Ritva Simonen (ps.) otti esille säästölistalla olleen kirjastoauton kuljettajan ostosopimuksesta luopumisen. Hirvonen auttoi asukkaan sisälle ja haki pyörätuolin, hatun ja kameran. – Siitä työpäivä jatkui ihan normaalisti loppuun, Olli Hirvonen kertasi kevätpäivän tapahtumia OLLI HIRVONEN on tottunut seuraamaan reiteillään, miten asiakkaat jakselevat ja millä mallilla elämä kylillä muutenkin etenee. Olli Hirvosen toiminta pelasti vanhuksen hengen päällä, on hyvä pitää silmät ja korvat auki. – Tämä säästö tuo vain 2 000 euroa vuodessa ja henkii minusta luottamusmiesvastaisuudesta. Mikko Löppönen täsmensi, että kyse on vain Kiteeltä ostetun ostopalvelun lopettamisesta. Valtuuston puheenjohtaja Vuokko Väistö (sd.) ja hallituksen puheenjohtaja Mikko Löppönen (kesk.) totesivat, että päätös paketista on sitova. Arvelin, että hän on lähtenyt vaan käymään jossakin eikä ole muistanut ilmoittaa. Vanhus oli ennen Ollin saapumista värjötellyt vähissä vaatteissa puuliiterissä puolitoista päivää. Pasi Parviaisen (kesk.) aloite pyrkii saamaan metsästäjätutkinnon suorittamisen mahdolliseksi osana yläkoulun opintoja. Tero Nenosen (kesk.) esitys nuorisoja liikuntatoimen 20 000 euron säästö sai myös enemmistön tuen. Avasin oven ja siellähän tämä henkilö oli pahasti kylmettyneenä. Haarasen esitys ei saanut kuitenkaan kannatusta. Koti-Karjala Keskiviikko 23.10.2019 7 TOHMAJÄRVI Riitta Hakulinen Tohmajärven valtuusto keskusteli pitkään ja monipolvisesti hallituksen esittämästä kuusivuotisesta toimenpideohjelmasta kunnan talouden tervehdyttämiseksi. Vesa Väistön (ps.) ehdotti, että kunnan metsää myytäisiin 500 000 eurolla ja sillä kuitattaisiin osuus säästöpaketin kohdista. Leena Väistö (kesk.) teki esityksen nopeusrajoituksen muuttamiseksi 80:stä 50:een Timolantiellä Petrintien ja Akanmäentien välisellä osuudella turvallisuussyihin vedoten. Jos kuka ei ole ilmoittanut mitään, niin kyllä ajatus herää, että minkähän takia ei ole paikalla ja missä hän voisi olla. Henkilö saatiin hyvään hoivaan. Hirvonen tavoitti talon asukkaan kotiovensa edestä, mutta hän ei ollut päässyt kotiinsa, koska ovi oli lukossa eikä hän ylettynyt liian korkealla oleviin avaimiin
Mukanaan kiertueelle Putro tuo koskettavat kappaleensa, live-looppaaja Jaakko Kujalan sekä pyhät naiset Minttu Hellstenin ja Liisa Anastasiadiksen. Vuosi sitten osuus oli PohjoisKarjalassa 12,4 %. Levyn kappaleista suureen radiosuosioon nousi kaunis ”Ilmasta tehtyjä”. Hyödynnä vahvuutesi & Innostu intohimostasi la 26.10 klo 10–16 Sivistysja kulttuurikeskus Ilmarisessa. Putron kuudes sooloalbumi ”Pienet rukoukset” julkaistiin maaliskuussa 2019. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta (72 036) oli Pohjois-Karjalan ELY-alueella 12,0 %. Suomen ostetuin pakettiauto* Volkswagen Transporter Classic alk. Konserteissa hyödynnetään surround-äänentoistoa, josta vastaa äänisuunnittelija Kari Hyvärinen. saakka. RÄÄKKYLÄ . Lukupiiri Rääkkylän kirjastossa pe 25.10 klo 16– 17.30. Kiteen Naiskotiteollisuuskoulun oppilastöitä 1950ja 1960 -luvuilta esillä Kiteen kirjastossa 24.10. Esiintyjänä Putro on omaperäinen yhdistelmä ikiaikaista trubaduuria ja modernia etsijää. Avoinna lauantaisin klo 10–14. Kaiken ytimessä on Putron poikkeukselliset sanoitukset, jotka pysäyttävät ihmisiä ikään ja sukupuoleen katsomatta. Kulttuuri-ikkuna. Voimatie 16, vaihde 010 533 2100 Automyynti puh. Samuli Putro: Isä, Pika ja Pyhät Naiset Kiteesalissa pe 25.10. . *Lähde: Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, Pakettiautojen ensirekisteröinnit 1-9/2019. KESÄLAHTI . Tapahtuman järjestäjinä ovat Keski-Karjalan Kehitysyhtiö oy KETI, Kiteen nuorkauppakamari ry, Kiteen kaupunki, Karelia AMK. Autoja rajoitettu erä. Samuli Putro mukanaan livelooppaja Jaakko Kujala sekä pyhät naiset Minttu Hellsten ja Liisa Anastasiadis. Kiertueen nimi on ”Isä, poika ja pyhät naiset”. Yhdistetty EU-kulutus 7,3 l/100 km. Asiantuntijoiden vetämiä työpajoja, jotka innostavat ja auttavat löytämään vahvuutesi. Mielikuvat -taidenäyttely Sovintolassa 2.11. Tällä hetkellä Putro on vetäytynyt karun kauniille Hailuodon saarelle työstämään myöhemmin julkaistavaa levyään. Samuli Putro esiintyy Kiteesalissa Kiteellä 25.10. Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen alueella oli syyskuun lopussa 8 668 työtöntä työnhakijaa, joka on vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna 319 henkilöä (4%) vähemmän. Keski-Karjalan kansalaisopiston maalausryhmän töitä vuosien varrelta esillä Kesälahdella Sovintolan näyttelytiloissa. Koti-Karjala 8 Keskiviikko 23.10.2019 Raahelaislähtöinen lauluntekijä Samuli Putro kiertää Suomea syksyllä 2019. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Tietojen tekninen toimitus: Bisnode Marketing Oy, PL 136, 00521 Helsinki. Puhujina Saimi Hoyer, KoruMies Arvi, Metsa Man. KITEE . alv), hinta CO2-päästöllä 190 g/km. 010 533 2033: ma–pe 9–18, la 10–15 Volkswagen Center Joensuu Transporter Classic Pitkä 2,0 TDI 75 kW 31 990 € (sis. 31 990 € > volkswagencenter.fi Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Olen vierelläsi -valokuvanäyttely Rääkkylän kirjastossa 29.10. . Kuvan auto erikoisvarustein. Konserteissa Putro esittää kappaleita pystyyn kehutulta Pienet rukoukset -albumiltaan mutta myös vanhempaa materiaaliaan. Näyttely kertoo omaishoitajien ja heidän hoitamiensa läheisten arjesta. . Työttömien määrän laskuvauhti on hidastunut Nyt saat aidon Volkswagen Transporterin PRO-tason varusteilla todella edulliseen kampanjahintaan. klo 19. ”Isä, poika ja pyhät naiset” Samuli Putro tuo koskettavat kappaleensa mukanaan Kiteelle. Lauluntekijänä Samuli Putro on seurannut omaa taiteellista näkemystään ja kerännyt itselleen laajan ja uskollisen kuulijakunnan. Keskustelussa Leila Tuuren kirja Apteekki. Toimi nopeasti! Paras kuljettaa varmasti. asti. asti. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Volkswagen Hyötyautojen Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Mielenterveysomaisten keskusliitto – FinFami ja Omaishoitajaliitto esittelevät Satu Kemppaisen kuvia omaishoitajuudesta
Näin laajenee mahdollisuus työllistyä, Kärnä huomauttaa. Kalevi Toropainen aloittaa tienpinnan rikkomisen tiehöylällä. Autoa kuljettanut mieshenkilö ja kyydissä ollut alle 10vuotias poika kuljetettiin keskussairaalaan tarkastettaviksi. Siinä yhteydessä tulee myös maantiivistys, mikä on oleellinen osa kadunrakennusja kunnossapitotyötä, Kärnä kertoo. Samalla myös Kiteen Aimon moto cross -radan iso varikkoalue tasoittuu lanasulkeisten ansiosta. – Sanotaan iso kiitos Kiteen kaupungille, kun se on niin avoimin mielin lähtenyt tähän mukaan, Kärnä lausuu. Tieltäsuistuminen Tohmajärvellä K A M P A A M O Ajanvaraus: p. 010 762 2202 | Ò Ò ÒÒ #mitäsillelahjaksi | #kysysparturikampaamosta | #meijänpko KITEE Kiteentie 1 ma ja pe 9–18, ti–to 9–21, la 9–15 Olemme avanneet S-parturi-kampaamo Kiteen Nyt parturi-kampaamopalveluistakin Bonusta – myös Kiteellä! Palvelemme S-market Kiteen yhteydessä: MA JA PE 9–18 TI–TO 9–21 LA 9–15 Tervetuloa! OP Kitee Hieronta & Nivel Sonja Puh: 040 716 0875 Talluksentie 13 A 3, Tohmajärvi Koulutettu Hieroja Meiltä myös lahjakortteja! Talluksentie 26, Tohmajärvi Puh. Aluksi oli pari viikkoa teoriaa. KUUSIHENKISEN opiskelijaporukan opettajana toimii Joensuun kaupungin pitkäaikainen tiehöylänkuljettaja Toni Kärnä. – Olen Riverian maarakennuspuolen opettaja ja ajan päivittäin opiskelijoiden kanssa Kiteellä harjoittelemassa kunnossapitohöyläystä ja traktorin mahaterällä niin ikään kunnossapitohöyläystä, Kärnä selvittää. – Teoriassa lähdetään tiehöylästä ja sen rakenteesta, vaihdelaatikot, telirakenteet, emäterä... Lauantaina, hieman ennen viittä iltapäivällä, sattui Tohmajärven Kiteentiellä tieltäsuistuminen. Mies on silmin nähden innostunut työstään ja jakaa auliisti tietoa koulutuksesta. Joukossa on myös yksi nainen. TÄSSÄ kuuden aikuisopiskelijan ryhmässä kaikilla on kokemusta raskaiden työkoneiden käsittelystä. – Meillä on tässä useampi konetyyppi, jotta se ei ole vain ja ainoastaan tiehöylä. Lisäksi on mukana traktorivetoinen lana, jolla opetellaan vetämään viimeinen pinta ja mahdollinen kivikierroskin. POHJOIS-KARJALASSA ainutlaatuinen, puolivuotinen koulutus alkoi syyskuun alussa. Tärkeää on myös tietää, mitä katurakenteen pinnan alla on, putket, kaivot ja miten kaikki on kunnostustöissä otettava huomioon. Opettaja kertoo myös tavanneensa Veekmas Oy:n Esa Halttusen, joka lupasi opiskelijoille muutaman viikon päästä tiehöylien kokoamisjakson tehtaallaan. – Vuonna 2016 läksin Valtimolle kouluun opettelemaan harvesterikuskiksi. 050 597 6343 ravintolakotipirtti@gmail.com www.ravintolakotipirtti.. – Oikeasti, aika iso mahdollisuus päästä tutustumaan runkorakenteeseen ja kokoamiseen. Sitten, kun kelirikkoon loppui hommat, olin kesän omassa metsässä raivaussahan kanssa. Nainen ajelee lanan kanssa takaperin hiekkakentällä, noituu ruostuneita pakitustaitojaan ja tulee juttelemaan. TONI KÄRNÄ kiittelee Kiteen Riverian Mikko Strandénia, joka onnistui hankkimaan harjoitusalueen Rudukselta, ja samalla kiittää Rudusta yhteistyöstä. Yksi on käyttänyt metsäkonetta, toinen on ajanut sora-autoa, kolmas siirtänyt maamassoja kaivinkoneella. Pitopalvelua ja perhejuhlat A-oikeudet Karjalaista perinneruokaa paikallisista raaka-aineista Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä.. Auto vaurioitui oikeasta etuja takakulmasta korjauskelvottomaksi. Se on aikamoinen vastaantulo Esalta ja hieno asia, että tällaisen tarjoaa, Toni Kärnä kiittelee. Kotipirtti on viihtyisä lounasja ruokaravintola Tohmajärvellä. Tiehöylän on Riveria vuokrannut joensuulaisyritykseltä, mahaterällinen traktori on oppilaitoksen oma ja lanaa vetävä traktori on Riverian kalustoa Koivikon Kartanolta. Riverian tiehöyläkoulutus käynnistyi Kati Tiilikainen lähti monipuolistamaan koneosaamistaan. Henkilöauto ajautui loivassa mutkassa oikealle puolelle ojaan ja törmäsi kahteen koivuun. Toni Kärnä on täysverinen tiehöylämies, joka jakaa nyt alan kokemustaan muille. Myös Kiteen kaupunki on kantanut kortensa kekoon lainaamalla lanan sekä osoittamalla tiealueita harjoituskäyttöön. Sen jälkeen kävin Valtimolla kaivinkonepuolella koneellisen metsänparannuksen koulutuksen eli teimme metsäautoteitä ja metsänmuokkausta, laikutusta ja mätästystä, Kati Tiilikainen kertoo taustoistaan. – Sen jälkeen syvennytään katurakenteeseen, mitä kerroksia löytyy kadusta ja mikä on niitten tarkoitus. Tiehöylä ja kaksi traktoria muokkaavat harjoitustyönä Lentokentäntietä talvikuntoon. Kaikki käydään läpi, jotta perusrakenne opitaan tuntemaan. Oikealla tavalla tehty tiivistys on tärkeää siinä vaiheessa, kun maa-aines on ensin irrotettu ja sitten halutaan polkea takaisin osaksi tietä. Joensuulaisella Kati Tiilikaisella on roppakaupalla työkonekokemusta metsäpuolelta. TEORIAN JÄLKEEN Joensuusta tuotiin tiehöylä Ruduksen alueelle Kiteelle, jossa alkoi tutustuminen koneeseen sekä harjoittelu ennen varsinaisille katualueille siirtymistä. – Sitten mie bongasin tämän ja ajattelin, p....le, että pittää tämäkin opetella, Kati nauraa. Koti-Karjala Keskiviikko 23.10.2019 9 KITEE Aladár Bayer Ammattioppilaitos Riveria on aloittanut tiehöyläkoulutuksen Pohjois-Karjalassa. Tohmajärvi Palveluja myös matkailijaryhmille Viihtyisät tilat myös kokouksille ym. – Sen jälkeen olin viime kevään motoa ajamassa
Tavoitteena on samalla lisätä tietoisuutta ja keskustelua Suomen uhanalaisista vaelluskalakannoista. Nousuesteitä purettiin kesän aikana seitsemän ja kutusoraikkoja kunnostettiin yli 60. Isäni kertoi, että 11. Talkoita järjestettiin tänä vuonna seitsemällä eri paikkakunnalla, ja niiden ansiosta uhanalainen taimenkanta pääsee nyt elpymään useissa vesistöissä Uudeltamaalta aina PohjoisKarjalaan ja Pohjanmaalle asti. Jääkäri kenraalimajuri Einar Vihma kaatui Ihantalan taisteluissa 5.8.1944 suurtaistelun jo hiipuessa. saksalaisen lento-osasto Khulmeyn. K-ryhmä ja WWF ovat jo kolmen vuoden ajan järjestäneet yhteistyössä virtavesitalkoita, joissa näitä esteitä poistetaan talkoovoimin. JO EDESMENNYT isäni Adam Kylliäinen haavoittui 19-vuotiaana Syvärillä 1942 pään läpi menneestä luodista. Päivää hän ei enää muistanut, mutta heidän ollessa torjunta-aseman edessä olevan Imatran tien reunassa tauolla, oli siihen tullut kenraali Vihma ja kysynyt häneltä, että mitä miehiä ja mikä tehtävä. Ev Björkman huusi ”Ei, tämä on järjetöntä, tuonne me emme pääse” Vihmakin oli samaa mieltä ja hän totesi ” Mennään takaisin, ei täältä kuitenkaan mitään näe.” Savu sakeni ja kranaatit räjähtelivät ympärillä. D, jonka komentajana toimi kenraalimajuri Einar Vihma. Pekarilan puron ylittävän sillan jälkeen oli suora tieyhteys Imatran-Kuukaupin suuntaan ja sieltä Lappeenrannan suuntaan. Molemmat upseerit tuupertuivat maahan. Polun varteen tuli kranaattikeskitys ja mm. Paljolti suojapoteroita kaivaessa käytettiin hyväksi Ihantalan alueella olleita suuria siirtokiviä, joiden alle saatiinkin erinomaisia tykistön tulen kestäviä suojia. tykin johtajaksi (kersantti). Kirkon kohdalla puolustuksesta vastasi ev Hansteen JR 12. Kesken sitomisen räjähti taas kranaatti lähistöllä, jolloin Mustalampi kaatui. Duncker harppoi paikalle ja totesi Palkaman kaatuneen. Keskitys ympärillä jatkui. IHANTALAN MÄELLE keskitettiin Laatokan Karjalasta Kannakselle siirretty 6. Nyt tuo lipputanko oli kadonnut. Toipumisen jälkeen hänet koulutettiin 75 PstK/40. TAISTELUT jatkuivat ja loppujen lopuksi Ihantala kesti, kiitos jalkaväen, tykistön ja ilmavoimien ml. Pääpaino vihollisen suunnitelmissa oli vallata tieyhteydet, joita myöten olisi panssarivaunuilla helppo edetä suunnitelmien mukaisesti. Matkaa hautausmaalta paikkaan on noin 700 metriä. Kuopasta toiseen juosten paikalle tuli sotamies Eino Mustalampi, jolta Duncker sai siderullan. Hänen kaatumispaikkansa on Ihantalan hautausmaan poikki menevän tien varressa. Uusia tykkejä kyllä saadaan, mutta koulutetut miehet ovat kortilla.” Että puskaan mentiin. KOMENTAJAN todettua tilanteen alkoivat lapiot heilua, koska suojaavia poteroita ja yhdyshautoja tiedettiin tulevaisuudessa tarvittavan. Koti-Karjala 10 Keskiviikko 23.10.2019 KESKI-KARJALA Tuija Marienberg Suomen vaelluskalat ovat uhanalaisia, koska pienet puromme ja jokemme ovat täynnä kalojen vaellusta ja kutemista hankaloittavia esteitä kuten siltarumpuja ja patoja. Kiteeltä mukaan on kirjattu vaelluskaloille totaalisina esteinä Hiiskosken pato, Puhoksen vesivoimalaitoksen säännöstelypato sekä Metsäkosken myllypato. Totaaliseksi esteeksi on nimetty myös Tohmajärven säännöstelypato, Vääräkosken voimalaitoksen pato ja Saarionkosken voimalaitoksen pato. Muistolaatan yläpuolella oli puinen lipputanko. Keski-Karjalan alueelta karttaan on merkitty Rääkkylästä Täitimenjärven pohjapato, joka on luokiteltu kalojen kulkua haittaavaksi, osittaiseksi esteeksi. Työ on erityisen palkitsevaa, koska tulokset ovat silminnähtävissä heti talkoopäivän jälkeen: vesi virtaa jälleen solisevana ja kalat löytävät nopeasti tiensä esteettä virtaaviin puroihin ja jokiin. Suunnattiin poispäin metsäpolkua piste 33. VAELLUSESTEITÄ arvioidaan olevan koko Suomessa kymmeniätuhansia. Divisioonan tultua paikalle ei Ihantalan alueella ollut minkäänlaista torjuntasuunnitelmaa, puhumattakaan kaivetuista asemista. Virtavesitalkoot auttoivat uhanalaisia taimenia Talvisodan Veteraanien Uukuniemeläinen Perinneosasto ry:n (TVUP) delegaatio kävi Ihantalan taisteluita johtaneen jääkärikenraalimajuri Einar Vihman kaatumispaikalla 19.9.2019. yksi suurempi sirpale lensi aivan evl Dunckerin jalkojen juureen. Keskityksen jatkuessa hän kuuli Vihman huutavan hänelle: ”Jos minulle sattuu jotain, niin lähettäkää kiikarini kotiin, sillä se ei ole valtion!” VIHMA JA HÄNEN esikuntapäällikkönsä evl Palkama kulkivat Dunckerin edellä, kun uusi sulku sattui heidän eteensä klo 19.42. Jääkärikenraalimajuri Vihman kaatumisesta 75 vuotta Ihantalan kartta.. Kiireet olivat loppuneet ja Duncker jäi makaamaan kolmen vainajan keskelle odottamaan keskityksen ohimenoa. YHTEISTYÖ ja talkoot jatkuvat ensi kesänä. Kesän 2019 aikana vapautettiin yli 50 kilometriä virtavesiä, jotka olivat aiemmin erilaisten esteiden takia taimenten ulottumattomissa. Harri Kylliäinen TVUP:n puheenjohtaja Delegaatio asensi omaisten luvalla Einar Vihman kaatumispaikalle, muistolaatan yläpuolelle uuden rosteriteräksisen lipputangon . Matkaa mäelle oli vielä useita satoja metrejä, kun kranaatteja alkoi räjähdellä joka puolella. Vihma oli melkein tajuton ja hänen puheestaan ei saanut enää mitään selvää. tykkikomppania, johon hän kuului (erilliset päämajan panssari-torjunta komppaniat), oli sijoitettu kapteeni Kaakisen suunnitelman mukaisesti porrastettuun torjuntaan Imatran ja Kuukaupin teiden varteen. Kohteista yksi oli kesäkuussa Kiteellä kunnostettu Pyhäjärven Nivunkijoki. Myös kenraali Vihmaan osui jälleen ja hän kaatui. Hän oli ainoa suomalainen kenraali, joka kaatui rintamataisteluissa kesällä 1944. 19.9.2019 TVUP:n delegaatio asensi omaisten luvalla muistolaatan yläpuolelle uuden rosteriteräksisen lipputangon Suomen lipulla varustettuna kunnioituksena jääkäri kenraalimajuri Einar Vihman antamasta henkilökohtaisesta uhrista Suomen vapaudelle. Kuten tiedetään, Ihantalan alueella käytiin toisen maailmansodan suurin torjuntataistelu puna-armeijan läpimurtohyökkäyksen torjumiseksi, ja siinä myös onnistuttiin. Yhteistyö uhanalaisten taimenten hyväksi tuotti jälleen tulosta. KAATUMISPAIKAN kohdalle, tiestä itäänpäin noin 70 metrin päässä olevaan isoon siirtokiveen on vuonna 2008 kiinnitetty jääkäri kenraalimajuri Einar Vihman kaatumisesta kertova muistolaatta. Isä oli vastannut että ”Kahden 75 PstK tykin miehiä tässä korviketauolla ollaan”. AIKALAISTEN kuvaus kaatumisesta on seuraava: Vihma vaelsi maastossa neljän upseerin ryhmässä ja tarkoitus oli mennä läheiselle mäelle katsomaan sillan vieressä olevien vihollisen tankkien tuhoamista. Vihollinen myös tiesi sen. ESTEIDEN POISTON lisäksi talkoissa rakennetaan käsityönä puroihin ja jokiin taimenille sopivia kutusoraikkoja ja elinympäristöjä. Onnistuneiden talkoiden edellytyksenä on sujuva yhteistyö maanomistajien ja paikallisten K-kauppiaiden sekä vapaaehtoisten kanssa. Pyhäjärven Nivunkijoki on yksi vaelluskalojen reitiksi viime kesänä kunnostetuista kohteista. suunnalla olevaan krh.tuliasemaan, jossa oli puhelin ja voitaisiin tehdä korjaus ja saada itsekin suojaa. Talkoisiin osallistui kaikkiaan 180 talkoolaista ja 12 Kkauppaa. Vihma oli suuttunut ja sanoi heille ”Nyt suojaan ja vähän äkkiä, koska olette korvaamattomia! Vihollisen maataistelukoneet voi tappaa teidät tähän. Suomen ympäristökeskus on koonnut omaan karttaansa niitä noin 700
Vaatimus koskee sekä varsinaisia jäseniä että varajäseniä. Pohjois-Karjalan alueelle myönnettiin täksi syksyksi 1502 hirvenpyyntilupaa. Kanta on elpymässä ja sen rakenne alkaa olla sellaisessa kunnossa kuin sen halutaankin olevan. Kunnanhallitus totesi 1.7.2019, että kunnanvaltuuston tekemä päätös kunnanhallituksen jäsenten vaalista on tasa-arvolain vastainen yhden varajäsenen osalta. Pohjois-Karjalan riistaneuvosto on asettanut tavoitteeksi pitää hirvitiheys maakunnan kaikilla neljällä hirvitalousalueella välillä 2,2 – 3,0 hirveä tuhannella hehtaarilla. Laakkonen korjaamo) p. KESÄLAHDELLA hirvikantaa verotettiin muutamia vuosia sitten niin reippaasti, että vuonna 2017 pyyntilupia oli vain 31 ja viime sekä tänä vuonna 25. Tuolloin lupia oli 1450 ja saaliiksi tuli 1692 hirveä. KOKO MAAKUNNAN alueelle myönnettiin täksi syksyksi 1502 hirvenpyyntilupaa. Hirvikannan verotuksessa on Rääkkylässä palattu vuoden 2017 tasolle, jolloin pyyntilupia oli 67. harrastehuolto Huollata pienkoneesi meillä • mopo • mopoauto • mönkijä • perämoottori • moottorikelkka • puutarhakone Tarjoukset voimassa syystapahtumapäivänä 24.10. lokakuuta alkanut hirvijahti on päässyt hyvään vauhtiin. Kiteellä on seurattu kiinnostuneina, miten karhukannan voimakas kasvu on vaikuttanut vasojen määrään. Samalla valtuusto nimesi valitsemiensa jäsenten keskuudesta puheenjohtajan sekä varapuheenjohtajan. KITEEN riistanhoitoyhdistyksen alueella pyyntilupien määrä kasvoi merkittävästi viime vuodesta. Toiminnanohjaaja Veli-Pekka Kaasisen mukaan hirvijahti on kahden ensimmäisen viikon aikana sujunut odotusten mukaisesti. TOHMAJÄRVI-Värtsilän alueella pyyntilupien määrä nousi viime syksyn 65:stä 90:een. Aloituspäivän siirtäminen on nähty järkeväksi mm. Rääkkylä uusii kunnanhallituksen vaalin KESKI-KARJALA Jouko Väistö 12. akun kuntotarkastus jarrutesti pakkasnesteen tarkastus Tarkastuksen teettäneille tuubihuivi. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Päivän aikana varatut nelipyöräsuuntaukset (ei sis. Toiminnanohjaaja Hannu Tahvanainen arvioi, että 50 prosentin raja ylittyy ennen kekrin pyhiä, jolloin moni seura keskittyy peijaisten järjestämiseen. Viime syksyn havaintoaineiston mukaan lehmä/sonni -suhdeluku oli hirvitalousalueittain 1,3-2,0. Koti-Karjala Keskiviikko 23.10.2019 11 RÄÄKKYLÄ Tuija Marienberg Rääkkylän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se toimittaa kunnanhallituksen jäsenten vaalin yhden varajäsenen osalta uudestaan tai valitsee koko toimielimen uudestaan. Tahvanaisen mukaan mitään järisyttävää ei ole tältä osin tapahtunut, vaan vasoja on löytynyt eri puolilla pitäjää ihan mukavasti. Hirvenpyyntiluvista piakkoin puolet käytetty AUTOILIJAN SYYSTAPAHTUMA Kiteellä to 24.10.2019 klo 8–16 Kiteentie 48, Kitee (ent. susivaaran takia, toiminnanohjaaja Olavi Ehrukainen kertoi. Päivän aikana varatut ajoneuvon vaha/ pesut Ajoneuvon talvitarkastus veloituksetta! mm. Tähän mennessä luvista on käytetty vain 17,5. TURVANASTA PREMIUMNASTOITUS sis. Lupamäärä on hieman suurempi kuin edellisellä metsästyskaudella. 040 362 7690 www.huoltopalvelutkinnunen.. Lain mukaan kunnallisissa toimielimissä, valtuutettuja lukuun ottamatta, tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisestä syystä muuta johdu. Tälle syksylle myönnetyistä luvista on kahden ensimmäisen jahtiviikon aikana käytetty 12. Tämän vuoksi kunnanhallitus päätti jättää kunnanvaltuuston päätöksen täytäntöön panematta ja saattaa asia valtuuston uudelleenkäsiteltäväksi. Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo. Hannu Tahvanaisen mukaan Keski-Karjalan hirvitalousalueella verotussuunnitelma toteutui viime vuonna kutakuinkin sataprosenttisesti. He ovat käyttäneet 65 myönnetystä pyyntiluvasta 34. Viime syksynä vastaava luku oli 44. Lupamäärä on hieman suurempi kuin edellisellä metsästyskaudella. Rääkkylän kunnanvaltuusto valitsi 17.6.2019 toimikaudeksi 20.6.2019–31.5.2021 kunnanhallitukseen seitsemän jäsentä ja heille jokaiselle henkilökohtaisen varajäsenen. Innokkaimmin jahdissa ovat olleet Rääkkylän metsästäjät. Vahinkotarkastukset Cabas-vauriolaskentaohjelmalla. säätöä) 3 L/pussi (1,11/l) Merkillisen reilu. Tämä selittyy paljolti sillä, että jahtia ei ole vielä aloitettu Tohmajärven-Värtsilän metsästysseuran, Värtsilän Riistamiesten, Kaurilan Erän ja Onkamon metsästysseuran alueella lainkaan. Tule koeajamaan SKODA/OPEL -mallistoa. Kahden ensimmäisen viikon aikana pyyntiluvista on KeskiKarjalan eteläosissa käytetty lähes puolet. Talvirengastarjous vain torstaina 205/55-16 360 00 45 00 TÄYSIN UUSI MONIPUOLINEN PALVELEVA T FIXUS AUTOKORJAAMO Lasinpesuneste /srj 10 00 3 pussia 15 00 Makkaratarjoilu klo 10.00–16.00. Toiminnanohjaaja Timo Riihijärvi uskoo, että verotuksen rajoituksella ja suunnittelulla on saatu käänne aikaan. – Ensikokemusten perusteella näyttää siltä, että kanta on muuttunut urospainotteiseksi etenkin saarten alueella, Kaasinen kertoi. Kävijöiden kesken arvomme LISÄVALOPANEELIN Innokem edustaja kertomassa autonhoidosta/tuotteista. Rengashinnat sisältäen 4 kpl renkaita ja rengastyöt. Kun vuosi sitten lupia oli 77, on niitä tänä syksynä 125. tarvikkeet + asennuksen. Hirvikannan rakenteen osalta tavoitteena on pitää lehmä/ sonni -suhde tasolla 1,6. Pieni huolen aihe metsästäjillä kuitenkin on. Tähän mennessä luvista on käytetty 51 eli 40,8 %
Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.. T-Roc alkaen 269 €/kk T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115hv) hinta 24 105 € CO?-päästöllä 138 g/km. – Raakavoimanoston kisapaikkana on Ylitornio. – Olen keskittynyt penkkiin, joten en ole kyykkyä ja vetoja varsinaisesti treenannut Romanian kisojen jälkeen, mutta onhan tässä kuukausi aikaa harjoitella. Antti Liimatainen (toinen oikealta) sai nousta palkintokorokkeelle pronssimitali kaulassa varustepenkkipunnerruksen EM-kilpailussa. Käsiraha €, kiinteä kk-erä sopimuskauden ajan, kokonaishinta vuokrakaudelta 12 912 €. Meiltä saat nyt uuden Volkswagenin käyttöön pienellä kuukausierällä, ilman käsirahaa ja huolta auton tulevasta arvosta. Heinäkuun alussa Liimatainen saavutti varustevoimanoston EM-hopeaa Romanian Sibiussa. Kuva: Livelähetyksen kuvakaappaus. – Ennakkoon oli pieni toive mitalista, jos itse onnistuisin ja muutamat vähän epäonnistuisivat. > volkswagencenter.fi Voimatie 16, vaihde 010 533 2100 Automyynti puh. T-Roc-malliston yhd. Liimatainen kilpaili miesten Masters 1 –ikäsarjan painoluokassa -83 kiloa. Luokassa kultaa saavutti Venäjän Sergei Melekhin, joka sai kolmannella nostollaan rautaa ylös 207,5 kiloa. Volkswagen T-Roc 1,0 TSI yksityisleasing alk. Aiempien tulosten perusteella kiteeläisvoimailija oli sarjassaan rankinglistalla viidentenä, mutta kuten hän ennakkoon totesi, kilpailu on aina kilpailu. Kampanja-aika 8.10.-30.11.2019 ja edellyttää auton rekisteröintiä vuoden 2019 loppuun mennessä. – TUNNELMAT on hyvät, kun mitali tuli, Antti Liimatainen tuumasi kilpailun jälkeen. Volkswagenin maahantuoja Suomessa on K Auto Oy. Treenien perusteella hän oli arvioinut nostavansa kilpailussa yli 200 kiloa, miltä tuntui vielä lämmittelyssäkin, jossa 180 kiloa nousi helposti. 010 533 2080: ma–pe 9–18, la 10–15 Volkswagen Center Joensuu Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Antti Liimatainen punnersi EM-pronssia Liimataisen toinen nostoyritys toi onnistuneen suorituksen: rautaa nousi 190 kiloa. 269 €/kk (48 kk/40 000 km). Kaksi kauden kärkinostajaa jäi kokonaan ilman tulosta. Kuva: Sara Liimatainen. Ensimmäisellä yrityksellä tanko ei noussut ylös ja toisessakin nostossa oli epävarmuutta, mutta tulos hyväksyttiin tuomariäänin 2-1. Hopealle ylsi 200 kilolla Norjan Ove Henning Lorentzen. Volkswagen Yksityisleasing. Kuvan auto erikoisvarustein. Kilpailutilanteessa lämmittelyn herkkyys ei kuitenkaan jatkunut, mutta tärkeintä oli saada yksi onnistunut nosto ja mitalin arvoinen, hyväksytty tulos. Auto palautuu sopimuskauden jälkeen rahoitusyhtiölle. Sinne ilmoittautuminen päättyy perjantaina, joten vielä on muutama päivä aikaa miettiä osallistunko vai en. EU-kulutus 5,4–8,2 l/100 km, CO2-päästöt 138–185 g/km (WLTP). Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kolmas nosto, 200 kiloa, ei penkistä noussut, joten 190 kiloa jäi hänen tuloksenaan voimaan ja toi miehelle kauden toisen EM-mitalin. Koti-Karjala 12 Keskiviikko 23.10.2019 TAMPERE-KITEE Tuija Marienberg Kiteeläinen Antti Liimatainen punnersi pronssia Euroopan Voimanostoliiton, Suomen Voimanostoliiton ja Tampereen Voimanostajien järjestämässä varustepenkkipunnerruksen Euroopan mestaruuskilpailussa 18. LIIMATAINEN valitsi aloituspainoksi 190 kiloa, mikä oli erinomainen valinta. TULEVIKSI tavoitteikseen Liimatainen listaa varustepenkin SM-kilpailut joulukuussa, varustevoimanoston SM-kilpailut helmikuussa ja kenties myös raakavoimanoston SM-kilpailut, jotka ovat jo ensi kuussa. Hinta sisältää toimituskulut, kesäja talvirenkaat, sopimuksen mukaisen ajomäärän sekä rahoituskustannukset. Voit myös myydä nykyisen autosi meille ja vaihtaa sen huolettomaan Yksityisleasing-sopimukseen, jossa maksat vain uuden auton käytöstä. Tomi Viklan aloituspainoksi valitsema 230 kiloa ja ranskalaisen Syril Pinguetin 210 kiloa osoittautuivat tällä kertaa liian raskaiksi, eikä kumpikaan miehistä saaneet yhtäkään onnistunutta nostoa. Uusi T-Roc käyttöön riskittömällä yksityisleasingillä. Volkswagen yksityisleasingin rahoittaa K Auto Leasing Oy. lokakuuta, Tampereella. Uusi auto käyttöön ilman käsirahaa ja riskiä auton arvon alenemisesta
Keskiviikko 23.10. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Kokkisota 11.30 Kotoisa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Tuttu Juttu Show 15.00 Yökylässä Maria Veitola 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 First Dates Suomi 21.00 Yökylässä Maria Veitola 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Perttu – tehtävä Kiinassa 0.00 Uutisvuoto 0.55 Elokuva: Lumikuningatar (7) 2.45 Ulosottomiehet 3.40 Myytinmurtajat 4.45 Mustamaalattu (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 LEGO Legends of Chima (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.55 Eläinsairaala (7) 16.25 Pientä pilaa 16.30 Pientä pilaa 16.35 Pientä pilaa 16.45 Onnenarpa 16.50 Yksin kotona Suomi (S) 17.50 MasterChef Australia 19.00 Suurin pudottaja Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 (12) 22.00 Temptation Island Suomi 6 Extra (12) 22.30 Syke (7) 23.00 Poliisit 2019 (7) 0.00 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Amerikan rajavartijat 1.30 Amerikan rajavartijat 2.00 Pelastushelikopteri (S) 2.30 Pelastushelikopteri (S) 3.00 Madventures I (7) 3.30 Madventures I (7) 4.00 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Rakkauden pelto 9.04 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto 9.35 Tanskalainen maajussi 10.04 Päivä elämässä 10.33 Tobias leipoo maailmalla 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sami Yaffa – Sound Tracker 12.50 Minun musiikkini 13.35 Uusi Kino: Kaikki kääntyy parhain päin (12) 14.05 Ammatti: kirjailija: Hannu Mäkelä 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.50 Elämän tarkoitus 17.25 YLE FEM 17.25 Daniel Olin : Daniel Olin – vieraana professori Alf Rehn 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tanskalainen maajussi 19.15 Tämä tästä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kino Klassikko: Rosvoja rosvoja (12) 22.52 Elävä arkisto esittää 22.53 Kulttuuriruutu: Kalle Päätalo 23.40 Kirjojensa näköinen: Kalle Päätalo 5.55 Akuutti: Allergia – siedä vai siedätä. 15.40 Noutajaa odotellessa 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Saarten monet kasvot 19.40 Juttu joka ei jätä rauhaan (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Koston kierre (12) 22.45 Jack Taylor (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.10. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. 6.52 Timppa (S) 7.02 Kerkko Kukko (S) 7.11 Killi ja Kiki (S) 7.18 Emmi ja Kuru (S) 7.29 Pikku Kakkosen posti 7.35 Laura (S) 7.48 Uula ja Kuu (S) 7.59 Jetron matkaan (S) 8.14 Galaxi 8.15 Kapteeni Kari (7) 8.27 Merten syvyyksissä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.17 Uusi päivä (S) 10.44 Uusi päivä (S) 11.12 Uusi päivä (S) 11.40 Syke (12) 12.30 SuomiLOVE-tarinoita 12.45 Kehonkieli 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Tyttöjen erämaaseikkailu 15.20 Lars Monsenin koiravaljakko 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Yle Live: ABREU 20.00 Naissotilaat 2 20.30 Hillo (12) 21.00 Sohvaperunat 21.50 Rallin MM: Katalonia, päiväkooste 22.20 Kuudes kerta (16) 0.05 True Detective (16) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 First Dates Suomi 11.30 Yökylässä Maria Veitola 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Huuma 15.30 Salatut elämät (7) 16.00 Kauniit ja rohkeat (S) 16.30 Emmerdale (7) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Uutisvuoto 11.30 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Uutisvuoto 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.35 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Perjantai 25.10. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.05 Pikkuli (S) 7.12 Dinojuna (S) 7.38 Popi Kissa (S) 7.49 Mimosa ja Lennu (S) 8.01 Rikke (S) 8.06 Pii ja Poju (S) 8.17 Maailman satuja (S) 8.26 Galaxi 8.27 Tipu Touhukas (S) 8.29 Aika härdelli! (7) 8.40 Patu-koira (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Ambulanssi apuun! 11.30 Lars Monsenin koiravaljakko 12.10 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 13.00 Docstop: Taistelu äänistä 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.30 Muuttopäiväkirjat 16.00 Muuttopäiväkirjat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Syke (12) 20.00 Steve Backshall: Kuolemanseinämä 20.49 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 21.00 Villi kortti 21.50 Rallin MM: Katalonia, ennakko 22.20 Downshiftaajat (12) 23.00 Muuttopäiväkirjat 23.27 Muuttopäiväkirjat 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 5.55 Laika, Lada, Marx ja mä 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 13.15 Jumalan myrsky (7) 14.30 Luontoretkellä: Dovrefjellin myskihärät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nenäpäivä sirkuksessa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Katkera saari 22.55 Oddasat 23.10 Ennen kuolemaa (12) 0.10 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.52 Nimipäiväonnittelu: 24.10. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Fort Boyard Suomi 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Pimeyden ytimessä (16) 1.05 Rikospaikka 1.35 Uutisvuoto 2.30 Billions (12) 3.40 Mustamaalattu (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.45 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 LEGO Legends of Chima (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.55 Jone ja tähdet 16.55 Onnenarpa 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Suurin pudottaja Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 22.15 Keno ja Synttärit 22.20 Elokuva: Bad Moms (12) 0.20 Elokuva: Jack Reacher – Tappajan jäljillä (16) 3.00 Pelastushelikopteri (S) 3.30 Pelastushelikopteri (S) 4.00 Pelastushelikopteri (S) 4.30 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 9.03 Puutarhassa tuoksuu ruoka 9.33 Antiikkikaksintaistelu 10.02 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.00 Efter Nio 2016 12.00 YLE TEEMA 12.00 Norjan RSO: wieniläisklassismin pyörteissä 12.45 Haamuja Pantheonissa 13.40 Elävä arkisto esittää 13.41 Kulttuuriruutu: Kalle Päätalo 14.19 Kirjojensa näköinen: Kalle Päätalo 14.50 Kirjastotarinoita: Kirja ja karja, vankila uskoo sivistykseen 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.50 Elämän tarkoitus 17.25 YLE FEM 17.25 Ruskean kastikkeen maa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mahtimuksut 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 21.00 Kaikki se mitä en muista (12) 22.00 Kino: Elser – yksin Hitleriä vastaan (16) 23.50 Yle Live: The Holy 7.00 Luontomatkalla 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Lähikuvassa Nikita Hrushtshov (12) 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Viimeinen burnout 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.30 Rallin MM: Katalonia, ek 9 – live 12.30 Yle Oddasat 12.34 Oddasat 12.50 RSO Musiikkitalossa 13.50 Metsien kätkemä 14.20 Pientä laittoa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Allergia – siedä vai siedätä. 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.11 Oddasat 12.25 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 13.10 Pohjalaisia (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.30 Panorama: Boeingin turmakoneet 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.55 Oddasat 23.10 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.10. Koti-Karjala Keskiviikko 23.10.2019 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 86 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Valkoisia valheita (12) 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.10. (12) 3.45 Myytinmurtajat 4.45 Mustamaalattu (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Rusty Rivets (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 LEGO Legends of Chima (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (7) 10.00 Remppa vai muutto UK 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto UK 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.55 Eläinsairaala (S) 16.25 Onnenarpa 16.30 The Wall Suomi 17.30 MasterChef Australia 19.00 Jone ja tähdet 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 (12) 22.00 Syke (12) 22.30 Arman Pohjantähden alla (S) 23.30 Jone ja tähdet 0.30 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 1.00 Ylpeästi erilaiset (16) 2.00 Pelastushelikopteri (S) 2.30 Pelastushelikopteri (S) 3.00 Madventures I (7) 3.30 Madventures I (7) 4.00 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Nuottien matkassa 9.50 Lääkärit vastaan internet 10.30 Purtavaa Pohjolasta 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight : Karhukirjeitä vuokrajätiltä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Päivät joina kukat kukkivat (12) 13.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 14.00 Viipurin taidemuseon tarina 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi (12) 16.50 Elämän tarkoitus 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 La república – tasavalta (12) 20.50 Tomaatti (S) 21.00 WOMEX 2019 / avajaiset: WOMEX 2019: Avajaiset 22.15 Kino: Hedi (S) 23.45 Yle Live: James Blake TV-ohjelma keskiviikko 23.10. 13.00 Elokuva: Alfa ja Omega 2: Jouluinen seikkailu (7) 14.00 Elokuva: Alfa ja Omega 3: Suuret susikisat (7) 15.00 strongman Finnish Open 16.00 Only in Japan (12) 16.30 Liigalive 360 17.00 Fort Boyard Suomi 18.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Tuttu Juttu Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 Paalupaikka 23.05 Elokuva: Wallander: Varas (16) 0.55 Elokuva: Poliisiopisto 5 – Tehtävä Miami Beach (12) 2.45 Bull (7) 5.00 Astral-TV 6.00 Ritariprinsessa Nella (S) 6.25 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.40 Myyrä ja Panda (S) 6.55 Vili Vilperin seikkailut (S) 7.10 LEGO City esittää (7) 7.25 Ritariprinsessa Nella (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.15 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.40 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7) 9.00 Vain elämää 11.15 MasterChef Australia 12.30 MasterChef Australia 13.45 Yksin kotona Suomi (S) 14.45 Syke (7) 15.15 Syke (7) 15.45 Syke (12) 16.15 Syke (7) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.45 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 13.15 Serenaadiluutnantti (7) 14.30 Luontoretkellä: Katsojien kalastuskuvia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Veikkauksen sinivalkoinen satu 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Totuus vaihdevuosista 19.50 Mä oon mä: Komiikalla muita kohti 20.00 Akuutti: Allergia – siedä vai siedätä. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Tilkkupeiton tarinoita (S) 7.07 Tete ja Mama (S) 7.17 Maapallottelua 7.21 Kaisa ja Olli (S) 7.28 Herää sukka! 7.37 Mauno (S) 7.48 Ennin Intia 7.55 Vekarat! (S) 8.21 Galaxi 8.22 Tenavat (7) 8.29 Otso ja sopulit (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 11.00 Docstop: Toinen linja 11.30 Tanskalainen maajussi 12.15 Dok: Sunnmøren kiipeilyperintö 13.10 Näin Norjassa 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Ambulanssi apuun! 15.10 Vatsani ja minä 15.26 Vatsani ja minä 16.00 Kertomuksia eräästä avoimesta suhteesta 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Muuttopäiväkirjat 19.27 Muuttopäiväkirjat 20.00 Romeshin epämukavuusmatkat 21.00 Kuudes kerta (16) 22.45 Naissotilaat 2 23.15 Docventures: Kauden avaus 23.30 Docventures: Untouchable 1.05 Docventures: Talk Show: #metoon uudet paljastukset 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Hermanni Hiiri (S) 7.02 Martta puhuu (S) 7.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.36 Nipa ja Pete (S) 7.42 Siiri ja Krokotiili (S) 7.47 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.10 Kaarle (S) 8.22 Ässäluokka (S) 8.44 Robottijunat (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Syke (12) 10.50 Alppihiihdon MC: Sölden 12.00 Suunnistuksen MC 13.45 Alppihiihdon MC: Sölden 15.00 Horse Show 17.30 Rallin MM: Katalonia, ek 12 – live 18.30 Kohteessa: Meksiko 1/2 19.20 Harry ja Meghan: Ensimmäinen vauva 20.05 Sohvaperunat 21.00 Rallin MM: Katalonia, päiväkooste 21.30 Villi kortti 22.20 Hillo (12) 22.50 Fifan jalkapallon U17 MM : BRA – CAN 1.10 Downshiftaajat (12) 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Kotoisa 12.30 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 The Wall Suomi 22.00 Elokuva: Rocky II – Uusintaottelu (16) 0.25 Arman Pohjantähden alla (S) 1.25 Pelastushelikopteri (S) 1.55 Pelastushelikopteri (S) 2.25 Pelastushelikopteri (S) 2.55 Astral-TV 8.10 YLE FEM 8.10 Superapulaiset 8.40 Lentoyhtiö Ramajet 9.00 Unelmien talo 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Spotlight : Karhukirjeitä vuokrajätiltä 11.00 Tanskalainen maajussi 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 La república – tasavalta (12) 12.49 La república – tasavalta (12) 13.45 La república – tasavalta (12) 14.45 Jackpot 2 (7) 15.20 Sami Yaffa – Sound Tracker 16.10 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.25 YLE FEM 17.25 Antiikkikaksintaistelu 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Aika on meidän (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Strömsöstä poimittua 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teddy Pendergrass: If You Don’t Know Me 21.45 Teemalauantai esittää 21.46 Kino: Pahuksenmoiset pirskeet 23.21 Peter Sellersin haamu 0.50 Uusi Kino: Maalitaulu (7) Lauantai 26.10. – lauantai 26.10.2019 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. Torstai 24.10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Roosa nauha Tanssii Tähtien Kanssa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (7) 0.00 Ulosottomiehet 0.55 Elokuva: Fakta homma (S) 2.45 999: Mikä hätänä
12 kk 117 €. Kiteentie 1, 82500 Kitee Myymälä auki ma–pe 8–16.30 www.lampokarelia.. Piskon Pioni, 149 cm (9.0– 8.0–8.5–7.5–7.5–9.0), Ip., Näyttelyn Paras., kasv./om. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Villan Justina, 151 cm (8.0–7.0–6.5–6.5– 8.0–7.0), III+ p. Villan Amalie, 150 cm (7.0– 7.0–7.5–7.5–8.0–7.0), IIp., kasv. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Hänet on jo nyt nähty julkisuudessa muun muassa Duudsonien Päällikkö-ohjelmassa. Taisto Rautiainen, Rääkkylä; t. syyskuuta Joensuun raviradalla Suomen Hippoksen tammaja varsanäyttelyn suomenhevosille ja lämminverisille ravihevosille. – Fiilis on uskomaton ja todella kiitollinen! Meillä oli tiukka kisa. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Puh. Tilaushinnat (sis. 040 170 8344. alv. Kuukausia kestäneen kilpailun aikana finalisteille annettiin erilaisia tehtäviä, ja heidän edesottamuksiaan seurattiin sosiaalisessa mediassa ja eri tapahtumissa. alv. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Mentula M. Rääkkylä päivittää jätehuoltomääräyksiä JOENSUU Tuija Marienberg Pohjois-Karjalan Hevosjalostusliitto järjesti 28. Kuvassa myös kilpailun omistajat Karoliina Koivisto ja Anni Vallius. alv. Keväällä ennen kilpailua Veera osallistui Wellnessmalli-koulutukseen, ja finaalipaikan varmistuttua hän ei vielä osannut kuin arvailla tulevaa pyöritystä. alv. Kuva: Linda Lipponen Veera Könösestä historian ensimmäinen Wellnessmalli Rääkkylän elinvoimalautakunnan lupajaosto on asettanut nähtäville 22.11.2019 saakka uusien jätehuoltomääräysten luonnoksen sekä kuulutuksen asian vireillä olosta ja vaikuttamismahdollisuuksista. ilmoitukset@kotikarjala.. Liikuntaikkuna • Klo 11.00 Uh Kari – KiU • Klo 12.30 Passarit – Uh Kari • Klo 14.00 KiU – Passarit facebook.com/ Koti-Karjala Mervi Venäläinen Tohmajärveläislähtöinen Veera Könönen, 20, kruunattiin historian ensimmäiseksi Wellnessmalliksi I Love Me -messujen yhteydessä Helsingin Messukeskuksessa 20.10. Kitee, p. Elina Karjalainen, Kesälahti. kasv. 1-vuotiaat: t. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Romuautot, maatalouskoneet ym. TUOMARISTON mukaan Veera erottautui kilpasiskoistaan musikaalisuudellaan ja vahvalla persoonallisella tyylillään. VOITTONSA jälkeen Veera kertoi tunnelmistaan ja lähitulevaisuuden suunnitelmistaan. Haluan jakaa uusille koulutettaville kokemuksiani. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Piskon Uniikki, 159 cm (laatutyyppi 7.0, runko 7,5, jalat 6.5, kaviot 7.5, käynti 7.5, ravi 8.0), IIp., kasv. Anni Ryynänen, Värtsilä; t. – Haluan tehdä tätä mitä rakastan. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. TULOKSIA 28.9.2019 3-vuotiaat: t. 12 kk 91,50 €. 24H Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Team Bel Morello, Rääkkylä; t. Piskon Pionin arvostelussa sanotaan, että kyseessä on kevyt, urheilutyyppinen varsa, jolla on melko tarmokas käynti ja rytmikäs, pitkä ravi. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. JHTC Talli & Kaukonen Riina, Kontiolahti-Joensuu. alv. Ilmoittauduthan 0400 655227. Suomenhevosvarsoista neljä ja lämminverivarsoista kaksi on Keski-Karjalasta. & Ylä-Outinen J. Voitto tuntuu hienolta. Kisan voittajana Veera Könönen tulee toimimaan hyvinvoinnin lähettiläänä niin perinteisessä, kuin sosiaalisessa mediassa. Rääkkylän kunnan nykyiset jätehuoltomääräykset ovat vuodelta 1996, joten ne ovat osin vanhentuneet. alv. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Piskon Pioni oli näyttelyn paras varsa Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Toiseksi sijoittui Karoliina Mäkelä ja kolmanneksi Alisa Talasma. Blomerus Alex & Alvar, Kitee; t. metalliromu NOUDETAAN Soita 0400 727 100 www.kelpokeraaja.net KEKRILOUNAS Juhanantuvalla su 27.10.19 klo 12–15 Hinta 17 €/aikuiset. 0424 475 216 Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.. First Baby Tiger153 cm (7.5–7.5–7 .0–6.5–6.5–8.0), IIp., kasv./ om. Elina Karjalainen, Kesälahti, om. Haluan näyttää tavallista, aitoa elämää. 013 415 010 Palvelemme teitä ma–pe klo 9–17 la 9–13 30 Etuja lakipalveluista asiakasomistajille ja jäsenille AJANVARAUKSET: (013)120 731 www.asianajotoimisto.com. Puh. Näyttelyyn osallistui 24 varsaa sekä kolme kantakirjattavaa tammaa. Oscar Morello, 153 cm (7.5–8.0–7.0–6 .5–5.5–6.0), III p., kasv./om. – Haemme terveelliset elämäntavat ja positiivisen ajattelumaailman omaavaa valovoimaista persoonaa, josta huokuu sporttinen ja iloinen elämänasenne, kertoi kilpailun omistaja Anni Vallius finalistien valinnan yhteydessä keväällä. Monin tavoin lahjakas nuori nainen on koko kilpailun ajan tuonut esille myös musiikillista osaamistaan. Tuomarit ja kilpailun yhteistyökumppanit arvioivat ja pisteyttivät kilpailijoiden toimintaa koko kilpailun ajan viikonlopun finaalihuipennukseen saakka. WELLNESSMALLI-kilpailuun valittiin keväällä kymmenen finalistia satojen hakijoiden joukosta. Taisto Rautiainen, Rääkkylä, om. Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. sarjan LENTOPALLOA VesPelissä sunnuntaina 27.10. Aiemmin Fitnessmallikilpailuna tunnetussa kisassa haettiin monipuolista hyvinvointialan ammattilaista ja etenkin sosiaalisessa mediassa vaikuttavaa esikuvaa. 2-vuotiaat: o. NÄYTTELYN parhaaksi varsaksi valittiin rääkkyläläisen Taisto Rautiaisen kasvattama ja omistama, 2-vuotias suomenhevostamma Piskon Pioni, joka palkittiin Ipalkinnolla. Hän on myös julkaissut omaa musiikkiaan. – Olen koko kisan ajan ollut rohkeasti oma itseni ja tehnyt kovasti töitä. Jos uskoo itseensä ja tekee paljon töitä, voi päästä vaikka mihin! Keskellä Wellnessmalli 2019 Veera Könönen. 2x30 pmm 48,60 €, sis. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. Voittajan julkistamisen hetkellä Veera liikuttui kyyneliin, kun kuukausien jännitys purkautui mitä parhaimmalla tavalla. Pia Kuronen, Rääkkylä. & J., om. 050 351 7706 Hammasproteesipalvelua Ota yhtey ttä! Palveluksessanne Kiteentie S-market LVI-myymälä Olk on tie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. Musiikkiakin teen rennolla otteella ilman paineita. Suunnitelmat omaan suoritukseen olivat kuitenkin selvät. www.kotikarjala.. Kiteentie 10, KITEE puh. Jätehuoltomääräykset päivitetään vastaamaan tämänhetkisiä lakeja ja vaatimuksia. Koti-Karjala 14 Keskiviikko 23.10.2019 Naisten 3. markkinointi@kotikarjala.. Lisäksi yksi suomenhevosvarsa on Keski-Karjalassa kasvatettu. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Lupajaosto varaa kuntalaisille ja niille, joiden oloihin päätöksenteolla on huomattava vaikutus, mahdollisuuden esittää mielipiteensä asiasta. Kilpailun aikana EteläSuomeen muuttanut Veera työskentelee personal trainerina, ja yhä vahvemmin sosiaalisen median vaikuttajana. – Haluan olla aidosti oma itseni ja hyvä esikuva nuoremmille somen käyttäjille. – Haluan auttaa tulevana vuonna uudessa Wellnessmalli-kisassa ja -koulutuksessa. alv. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. K-K:n Kalevalaiset Naiset ja Juhanantupa • Pitopalvelua! Kyläntie 9 82460 Hummovaara MIKKO HYVÄRINEN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Olkontie 4, KITEE p. Lisäksi uusi jätelaki on tullut voimaan kunnan jätehuoltomääräysten hyväksymisen jälkeen, vuonna 2011. 020 147 5208 www.hinauspalvelukuittinen.. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Border Cross, 162 cm (7.5–7.5–6.5–6.5–6 .5–7.5), III+ p., kasv./om. Hän kirjoittaa myös blogia, jossa ottaa rohkeasti kantaa erilaisiin ajan ilmiöihin. – Olen saanut upeita kokemuksia ja saanut tutustua mahtaviin ihmisiin. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Järj. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik
80 m ² Kiteen kesk., korkeat ovet P. P. Kiteen Koiratarha Kotihuolto Oy. P. 050 3675531. Metsätyö T. Kiteen Jääsudet ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 28.10.2019 klo 18.00 Kiteen Jäähallilla. 10,90 SUOMEN SUOSITUIN. alk. Tervetuloa! Kutsumme seuran jäsenet perheineen, maanvuokraajat, naapuriseurojen edustajat sekä seuran alueella asuvat Purujärven Erä ry Toimistomme suljettu Perjantaina 25.10.2019 koulutuksen vuoksi. Tarjolla kahvia ja pientä purtavaa klo 17.00 alkaen! Rt 3h+k, Kiteen keskustassa. romuakut. Tervetuloa! Johtokunta Maanvuokraajat, seuran jäsenet, kyläläiset perheineen ja naapuriseurojen edustajat perheineen tervetuloa! HIRVIPAISTI lauantaina 2.11.2019 klo 14.00–17.00 Jouhentalolla. Asialista löytyy ilmoitustaululta ja kunnan verkkosivuilta. Puhossalon Erä ry:n Lihanmyynti maanvuokraajille ja seuran jäsenille alkaa klo 12.00. Varaa lehtien haravoinnit, syystyöt ja kantojen jyrsinnät. Meillä on asianmukaiset säilytystilat kesärenkaillesi • Puhdistamme ja huollamme • Keväällä allelaittovalmiit Kysy säilytyspalveluamme! Kiteen ev. 050 3727483. 0500 883589. 050 3738254, 050 3401214. kansanopisto, Opistontie 7, 82500 Kitee Ilmoittaudu maanantaihin 28.10. Rt-yksiö 32 m² Romolantiellä. 0400 652004.. Kunnanvaltuuston kokous pidetään ma 28.10.2019 klo 18.30 valtuustosalissa, Kinnulantie 1. Puheenjohtaja. Koti-Karjala Keskiviikko 23.10.2019 15 ko karjala.. Esitelmä Reino Löppönen. P. Kt-kaksio Kiteen kesk. ei rappuja, 1.11. Tervetuloa maanvuokraajat, seuran alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja seuran jäsenet perheineen HIRVIPAISTILLE Kutsun Eräpirtille perjantaina 25.10.2019 klo 18.00. TohmajärvenVärtsilän Reserviläisten ja Reservin upseerien SYYSKOKOUS ke 6.11.2019 klo 19.00 Kaivolla. SPECIAL OPERA TONNIKALAA, KINKKUA JA SALAMIA NORM. myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä OSTETAAN Soita 050 412 6696 www.suomenvesiturva.fi -'1É8-8'132 ; 9</<=!9 9<0!1!££! Yksiö Kesälahden keskustassa. mennessä joonas.hiltunen@yrittajat.fi tai puhelimitse 050 448 8468 Kitee 31.10. Puh. Tervetuloa! Johtokunta Kitee-Seuran johtokunnan kokous pidetään ke 23.10. P. 040 684 8411 markkinointi@kotikarjala.?, toimitus@kotikarjala.?, tilaajapalvelu@kotikarjala.. Kari Kulmala, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Elokuvateatteri Kino-Hovi Noudetaan ns. Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. perjantaina 25.10.2019 klo 12.00–16.00 Kauppakeitaan käytävällä. Peltotie 4, KITEE. 0400 241543. 040 7351908. Pöytäkirja on nähtävänä 30.10.2019 alkaen kunnan verkkosivuilla. Kiteen Sydänyhdistys Ry Verenpaine Verensokeri Kolesteroli TERVETULOA! MITTAUKSIA HIRVIPAISTILLE lauantaina 2.11.2019 klo 13.00–16.00 Purujärven kylätalolle. 0500 177485. Lämmin talli/halli n. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. P. HAKKAPELIITTA R2 Kitkarengas Turvallisesti hankalimmatkin talvikelit. AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Tarjous on voimassa 3.11.2019 saakka. Asiakaspalvelu puh. Koponen. klo 17.30-19.00 YRITYKSEN ARVONMÄÄRITYS & YKSINKERTAISET LASKENTAMALLIT YRITYKSEN ARVONMÄÄRITYS & YKSINKERTAISET LASKENTAMALLIT Tervetuloa maksuttomaan yrityskauppatilaisuuteen kuulemaan, keskustelemaan ja ymmärtämään yrityksen arvosta käytännön esimerkkien avulla. 013 411 188 Palvelemme: Ma–Pe 8–17 43 HAKKAPELIITTA 9 Nastarengas Ylivoimaista pitoa, kevyempää menoa. Tilaisuudessa käymme läpi myös yksinkertaisia laskentamalleja. P. Sääntömääräiset asiat. Jänisjoen Erä ry www.raakkyla.. 2019 klo 17.00 Koti-Karjalassa
– Kiteen Valkiajärvellä sukelsimme vapaasukelluspari Toivo Turusen kanssa hauen kanssa rauhallisesti. Tavoittelin kyllä vähän parempaa aikaa, mutta en tiennyt mihin voisin päästä, kun oli kauden ensimmäinen 20 km. Soita ja kysy tarkemmin vapaista paikoista. – Pidän luontokuvien tarinassa kuvista, joissa korostuu ihmisen pienuus, ihmettelevä ja kunnioittava suhde ympäröivään luontoon. Turunen oli Valkiajärvellä ensi kertaa ja hauki oli iltapäivän auringossa todella tyynenä, Artika kuvailee kuvaushetkeä. Maksimilämpötila 500 °C, ilmamäärä 200 l/min. Keli oli sateinen ja osalla radasta oli vastatuuli, joten sekin ehkä vähän verotti loppuaikaa. Tilaa joka on rauhallinen, vieras ja vaarallinenkin meille maajalkaisille. Jarno Artika menestyi Valkiajärven kuvallaan ”Vapaat sukeltajat” Kuva: Jarno Artika 040 684 8424, 040 684 8411, markkinointi@kotikarjala.. Tuntui kivalta kävellä pitkästä aikaa kaksikymppiä. Hautakynttilä 5-pack BLIW Nestesaippuat 300 ml (5,55/l) 7 00 2 PKT Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus! Yksittäin ja ilman Plussakorttia 3,99–4,29/pkt (7,98–9,98/kg) VAASAN Ruispalat ohut herkku 6 kpl/ 195 g (5,12/kg) tai ohut kauraherkku 6 kpl/ 215 g (4,65/kg) 1 00 RS KARINIEMEN Paistisuikale marinoitu 300 g (3,33/kg) ATRIA Kunnon Arki laatikot 400 g (2,50/kg) maksa, lihamakaroni, lihaperunasose Persimon Espanja Kurkku Suomi VALIO Voi 500 g (5,38/kg) Ilman Plussakorttia 3,75/pkt (7,50/kg)27,64/ -28% PLUSSA-KORTILLA VALIO Appelsiinitäysmehu 1 l (1,50/l) VALIO Arkijogurtit 1 l (1,00/l) Yksittäin 1,85/tlk (1,85/l) -12% PLUSSA-KORTILLA Rajoitus 1 erä/talous. 1 00 RS 1 00 RS PS 2 69 PKT Rajoitus 2 pkt/talous. Toiseksi sijoittunut kuva kiertää Vuoden luontokuva näyttelyn mukana ja kuva ”Vapaat sukeltajat” on myös osa Jarno Artikan valokuvanäyttelyä ”Lainsuojaton -valokuvia Kiteen Valkiajärveltä” luontokeskus Ukossa tammi-maaliskuussa 2020. avoimissa Hollannin mestaruuskisoissa Tilburgissa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE 49,95. 3 00 2 TLK 1 00 TLK KG 1 79 1 99 KG 5 95 5 00 Ilman Plussakorttia 6,95/pkt (0,14kpl)kg) -14% PLUSSA-KORTILLA PKT Yksittäin 1,99/kpl (6,50/l) sadesuojalla, 60 h 5 00 Kumm i t u sk a kk u Tarjoukset voimassa to–su 24.–27.10.2019. Akku ja laturi myydään erikseen. PAULIG Juhla Mokka kahvit 400–500 g (7,00–8,75/kg) Kokoa itsellesi mieleinen salaatti 1 00 100 G HK Sika-nauta jauheliha 250 g (4,00/kg) 1 00 6 90 KG Akkukuumailmapuhallin FXA 18 V Xclick Remontoijan kätevä johdoton kuumailmapuhallin esimerkiksi maalinpoistoon ja sulatukseen. Valkiajärvellä näkyvyys on vielä niin hyvä, että perspektiivi kasvattaa noin kolmikiloista haukea huomattavasti. XCLICK-yhteensopiva. Tehokas mainospaikka! Takasivun silmäkulma. Turvakytkin. Elisa voittoon Hollannin avoimissa mestaruuskisoissa Elisa Neuvonen voitti Hollannin avoimissa mestaruuskisoissa kultaa 20 kilometrin kävelyssä. Matka oli 20 km ja voitto tuli ajalla 1.37.30. KiPa voitti ja nousi Savo-Karjalan lohkon kärkeen Vuoden luontokuva kilpailuun osallistui tänä vuonna 14 110 valokuvaa. 0400 268 305 www.k-market.fi Palvelemme ma–pe 7–21 la 7–20 su 10–20 TIILIKAINEN Löydät meidät Facebookista Irtomakeiset 3 KPL Uusi K-kauppias Pilvi kutsuu kakkukahville torstaina 24.10. TIILIKAINEN PICADELI Salaattibaari (10,00/kg) LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET FINISH All in 1 max sitruuna Konetiskitabletti 48 tab (0,12/kpl) Kauppakatu 6, Tohmajärvi myymälä puh. 0400 268 300, kassat puh. Kävelin koko matkan yksinäni, kun toiset kilpailijat jäivät taakse. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. Katsojakokemusta, että olemme vain käymässä hetken tutkimassa meitä ympäröivää ikiaikaista luontoa. Muutoin teen tutkimusja lääkärintöitä syksyllä ja keväällä tutkimustöitä urheilun ohessa. Joensuulainen valokuvaaja Jarno Artika sijoittui Kiteen Valkiajärvellä kuvatulla valokuvalla ”Vapaat sukeltajat” toiseksi Ihminen ja luonto -sarjassa. Elisa kertoili tuntemuksiaan: Kisa sujui melko hyvin ja tasaisesti, ei tullut notkahduksia ja tekniikka pysyi kasassa. Elisa Neuvonen kilpaili 6.10. klo 9–18! Tervetuloa! Yllätysämpäri 200 ensimmäiselle klo 12 alkaen! Lapsille yllätyspaketti klo 16 alkaen (100 kpl). Vasemmassa jalassa oli myös välillä hermotusongelmia, mutta se pysyi hallinnassa. – Rauhassa lipuva hauki omassa ympäristössään edustaa mielestäni hyvin jo Kalevalan säkeissä esintyvää luonnnonrauhaa. Loppuun pystyin vielä koventamaan vauhtia. Tavoittelen ensi vuonna ennätysparannuksia ja pääsyä Tokion olympialaisiin. – Keväällä on tarkoitus leireillä myös ulkomailla joitakin viikkoja. Se on kova tavoite, mutta uskon sen olevan mahdollista, jos harjoittelu etenee odotetulla tavalla. – Pieni, simppeli kamera mahdollistaa rauhallisen liikkumisen veden alla ja se kertoo saman minkä silmä näkee ilman lisävaloja, Jarno Artika kertoo. Vakiona 3 kpl:ta suuttimia. – Nyt on vähän aikaa lepoa ja sitten alkaa uusi harjoituskausi