Teemme hoidontarpeen ja myös kotiturvallisuuden arviointia. Ambulansseihin lisätään muun muassa korvaavia sammutusmenetelmiä, joilla voidaan käynnistää tulipaloa rajaavia toimia. vuosikerta KITEE Riitta Hakulinen Kiteen paloasemalle tullaan palkkaamaan neljä uutta vakituista työntekijää. – Taustalla on valtakunnallisesti käydyt oikeudenkäynnit varallaolokorvausten tulkinnasta. Ville-Petteri Pulkkinen ottaa Kiteen paloaseman johtoonsa marraskuun alussa. Perjantai 23.10.2020 N:o 68 Irtonumero 1,50 € 61. – Merkittävässä asemassa tässä on luonnollisesti sivutoimiselta pelastushenkilöstöltä saatava työpanos myös jatkossa. Vahvaa hallintoja juridiikkataustaa omaava Pulkkinen on perehtynyt onnettomuustutkintaan ja on parhaillaan mukana Jyväskylä Palokan kesäisen tulipalon onnettomuustutkintatyössä. Taajama-alueilla apu on paikalla 10 minuutissa. Keskeisenä tehtävänä hänellä oli silloin käynnistää ja turvata vastaanottokeskustoimintaa vuoden 2015 turvapaikanhakija-aallon tullessa Suomeen. Alusinvestoinnit ovat tulevaisuudessa iso kysymysmerkki. – Henkilökunnan saatavuus niin vakituisen henkilöstön kuin sivutoimisen henkilöstön osalta on keskeinen kysymys. AVUN tavoitettavuus on Ville-Petteri Pulkkisen mukaan seutukunnan alueella hyvällä tasolla. Ville-Petteri Pulkkisesta KeskiKarjalan toiminta-alueen palopäällikkö 60 vuotta. – Kiteellä on hyvät palvelut ja aivan erinomaiset liikuntamahdollisuudet. Pitkien välimatkojen avunsaantia turvaa harkittu yksiköiden sijoittelu ja sivutoimiselta pelastushenkilöstöltä saatava tärkeä panos. – Tämä on pelastuslaitoksen suurin muutos vuosikymmeniin. Pulkkisen Katja-vaimo on kotoisin Kiteeltä ja kesällä Pulkkisten nelihenkinen perhe löysi pitkän etsinnän jälkeen sopivan kodin Kiteen keskustan tuntumasta. – Koulutamme säännöllisesti sivutoimista henkilökuntaa ja tarvetta uusille ihmisille on jatkuvasti. Kiteen paloasemalle palkataan lisää henkilöstöä Keski-Karjalan toiminta-alueella työskentelee uudistuksen jälkeen 34 vakituista henkilöä. Toiminnassa korostuu entistä enemmän henkilökunnan laaja-alainen osaaminen. Pulkkisella on aiempaakin työuraa Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksella ja lisäksi hän on toiminut muutamia vuosia Suomen Punaisen Ristin Savo-Karjalan piirin valmiuspäällikkönä. – Uudistus tarkoittaa meidän alueella käytännössä sitä, että Kiteen paloaseman päätoimisten palomies-ensihoitajien määrä tuplaantuu. Hänen edeltäjänsä Seppo Törösen eläkkeelle jäämistä juhlistettiin syyskuussa. KOKONAISUUTENA Keski-Karjalan toiminta-alueella työskentelee uudistuksen jälkeen 34 vakituista henkilöä. Ei ole ollenkaan itsestään selvää, että aamuja iltapäivätoiminta järjestyy näin joustavasti kuin täällä, Pulkkinen kiittelee. – Isoimpia valtakunnallisia haasteita on harvaturva-verkoston toiminnan varmistaminen. – Kiteen palopäällikön tehtävien ohella tehtäviini kuuluu myös koko pelastuslaitosta koskevia talousja hallintotehtäviä sekä Läntisen toiminta-alueen päällikön tehtävät. – Pyrimme uudistamaan nopean toiminnan aloittamiseen liittyvää välineistöä. Tarpeen mukaan hoidan myös päivystävän palomestarin hommia, Pulkkinen luetteli tehtäväkenttäänsä. Elämme harvaan asutulla seudulla ja välimatkat ovat pitkiä, Pulkkinen toteaa. – Olemme pystyneet pitämään varsin isoa kalustoa erityisesti vesillä tapahtuvaa pelastustoimintaa varten. Jos toimiala kiinnostaa, niin tervetuloa juttelemaan paloasemalle, Pulkkinen vinkkaa. Viimeisimmät vuodet Pulkkinen on työskennellyt Siun sote-kuntayhtymän henkilöstöyksikön päällikkönä. – Nopea avun saaminen on toteutunut täällä hyvin ja sen haluamme turvata jatkossakin, Pulkkinen toteaa. Entisestä varallaolosysteemistä luovutaan ja työvuorot rytmitetään niin, että työt saadaan tehtyä työajan puitteissa. – Ensihoitopalvelumme rooli kotihoidon tukena tulee korostumaan entisestään. – Toimimme erittäin verkottuneesti niin henkilöstön kuin kaluston sijoittelun osalta. – Meillä on tällä alueella kolme tavoitettavuusluokkaa. Laajat vesistöalueet ja moninainen maasto tuovat omat haasteensa kalustotarpeelle. Mielekkäitä pelastustoimen työtehtäviä on myös kasvukeskusten ulkopuolella. Rekrytointia tehdään Pulkkisen mukaan muun muassa oppilaitosyhteistyöllä, esittelypäivissä ja lisäksi henkilökunta on tärkeässä asemassa uusien houkuttelemiseksi alalle. KESKEISENÄ asiana pelastustoimen jatkuvuuden turvaamiselle on Pulkkisen mukaan alan houkuttelevuuden lisääminen ja rekrytoimiseen panostaminen. PULKKISEN mukaan uusi palvelutasopäätös turvaa pelastustoimen rahoituksen ja toimintavalmiuden. – Asumiseen liittyviä palveluita on löytynyt myös vaivattomasti lähipiirin kautta. – Paljon täällä on tullut liikuttua vuosien varrella, varsinkin kun harrastan veneilyä ja metsästystä. Poikien kouluja iltapäiväkerhotoimintaa olemme myös erittäin tyytyväisiä. Keski-Karjalan palvelualue muodostuu neljästä paloasemasta, jotka Pulkkisen mukaan tekevät erittäin tiivistä yhteistyötä. Tärkeänä osiona palvelutasopäätöksessä on myös turvallisen kotona asumisen teema, joka korostuu erityisesti ikääntyneen väestön kotona asumisen turvaamisena. Monialainen osaaminen ja nykyisenkoulutuksen parempi hyödyntäminen tulee painottumaan koko pelastushenkilöstön toiminnassa. – Mikäli pelastustoimen ammatit kiinnostavat, paloasemillamme annetaan mieluusti mahdollisuus tutustua työtehtäviin, vinkkaa Pulkkinen. – Tänä vuonna asukaskohtainen rahoitusosuus on ollut 77,26 euroa ja seuraavina kasvua tulee reilu 8 euroa asukasta kohti, Pulkkinen toteaa. PULKKINEN on kotoisin Tohmajärveltä ja Kiteekin on hänelle hyvin tuttua seutua suvun mökkipaikkakuntana. Ennaltaehkäisevässä toiminnassa korostuu myös teknologian hyödyntäminen. Taustalla on ensi vuonna voimaan astuva palvelutasopäätös, joka painottaa kokoaikaisen henkilöstön lisäämistä. – Vetovoimaisuutta pitää lisätä, tekemistä on työehdoissa ja tietoisuuden lisäämisessä. – Suuntaamme koulutusta ja neuvontaa ikäihmisille. Merkittävässä osassa on ollut öljysuojarahastolta saatu tuki, jonka saaminen on nyt vaikeutunut. Uudistuksella halutaan vähentää oikeudellisia ja taloudellisia riskejä, toteaa palopäällikkö Ville-Petteri Pulkkinen. – Täällä korostuu viranomaisten välinen tiivis yhteistyö, joka meillä on erityisen vahvaa rajavartioston kanssa. ENSI VUODEN alusta astuu voimaan suunnitteluja lausuntokierroksella ollut uusi Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen palvelutasopäätös 2021-2024, joka määrittelee alueen pelastustoimen järjestämisen perusteita. Toimintavalmiuden muutokset lisäävät Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen vuotuisia nettokustannuksia 1,4 miljoonaa euroa, mikä rahoitetaan kuntamaksuosuuksien nostolla. Olemassa oleva koulutus ja osaaminen hyödynnetään entistä tehokkaammin. Palopäällikön lisäksi Kiteellä on henkilökuntaa 20, Tohmajärvellä 10, Kesälahdella 1 ja Rääkkylässä 2, joista toinen yhteistyössä kunnan kanssa. KITEE Riitta Hakulinen Ville-Petteri Pulkkinen aloittaa Keski-Karjalan toiminta-alueen päällikkönä marraskuun alussa. – Olen ollut Kiteen paloasemalla tutustumassa tehtäviin ja toimintaympäristöön jo kesästä lähtien ja hoitanut osittain täältä käsin Joensuun palopäällikön viransijaisuutta, Pulkkinen kertoo. Pulkkisen mukaan jokaisella paloasemalla on sivutoimista pelastushenkilöstöä kymmeniä ihmisiä
Korona-aikana Nina ja Simo laskevat liikevaihdon tippuneen 70 prosenttia. Ainakin yhtiömuoto on muuttumassa Ninan toiminimestä osakeyhtiöksi. Näin ”Ninan kuulut piirakat” saisi laajempaan jakeluun esimerkiksi markettien paistopisteisiin. – Valaistuskin pitää uusia. Huoli on myös omasta itsestä, noudattaako annettuja neuvoja ja säädöksiä jokapäiväisessä elämässään: käsihygienia, turvavälit, sankkojen väkijoukkojen välttäminen, maskin käyttö isoissa porukoissa. JORMA PESONEN, KITEE Käännetään palveluasetelma päälaelleen ” Monenlaisia ajatuksia, haaveita ja suunnitelmia on mielessä. Esitutkintaja hutkinta siis toimitettaisiin paikallistasolla. – Aina emme voi ajatella rahaa, vaan on ajateltava myös ihmisten terveyttä. Eikä täällä päivälläkään liian valoisaa ole, Simo jatkaa. – Kakkuja ja muitakin lähteviä juttuja saimme tehtyä. Kevyemmät rikkomukset käsiteltäisiin tupailloissa. Siis pintaremonttia ja vähän uudistusta vessoihin, mahdollisesti inva-wc, Nina luettelee. Nina ja Simo uskovat, että kylällä ei enää useammalle tilaa olisi. – Jos lounaat hiljenevät, mietimme sitä, että pidämmekö ollenkaan normilounasta ja hoidamme vain ruokapalvelun vanhuksille. Ja monenlaisia ajatuksia, haaveita ja suunnitelmia on mielessä. Sitten, kun keittiön saimme tehtyä kamat meni takaisin ja pääsimme rakennusfirman kanssa tekemään salin lattiaa. Jokaiseen talouteen jaetaan pamput. REMONTIN aikana ruokapalvelut vanhuksille ja takeaway-palvelu toimivat. Ja muitakin niin fyysisen kuin psyykkisen väkivallan tapauksia on paljon. – Saa sitten nähdä, miten käy, kun koulun rakennustyömaa valmistuu, he pohtivat, sillä sieltä on tullut paljon ruokalijoita. Maistissa olevat ajavat vain pelloilla tai ojanpohjilla. Olkaamme siis tarkkoja, pitäkää huoli itsestänne, huomioikaa kanssaihmiset. älyhahmojen huoltoja ylläpito annetaan erilaisten yhdistysten kontolle. Poliisipelote tietysti on säilytettävä. Meluhaittoja ei myöskään ole, kun pakoputket eivät autoissa ja mopoissa pärise. Keittiö oli saanut väliaikaisen paikan salin kabinetin puolelta. rautoihin. Meille jäi ainoastaan vanhusten ruokapalvelu ja takeawayn pari kymmentä lounasta. – Paitsi katot maalasi ammattikoulun pari harjoittelijapoikaa, kun meillä on korkean paikan kammo, Nina ja Simo naurahtavat. Samoin lyöntivoiman. – Mutta onneksi nyt on ollut töitä ihan mukavasti. – Oli tosi hienoa, että taloyhtiö tuli meitä tässä vastaan, sillä heillä ei ollut tälle vuodelle remonttia budjetoituna. Myös netissä käytävä väkivalta on tätä päivää. Tarvittaessa jokainen kansalainen pamputtaa omaehtoisesti itseään. Tohmajärven Vanhustentalo ry:n vuokratiloissa toimivat yrittäjät Nina Aalto-Väisänen ja Simo Väisänen-Aalto kiittävät myös vuokranantajaa hankkeen saamisesta sopivaan ajankohtaan. Ennaltaehkäiseviä toimia tarvitaan, jotta vältyttäisiin kouluampumisilta ja muilta väkivallanteoilta. Jospa kansalaiset ryhtyisivätkin palvelemaan poliisia. Tällä hetkellä yrittäjät pyörittävät ravintolaa kahdestaan, mutta kiireaikaan on keikkalaisiakin töissä. Näiden ns. On sulkeuduttu kotiin ja eletty etänä sekä tehty työtkin etänä. Raudoittaja hallitsee myös kevyemmän metodin: sidontalankojen käytön. Iltahämärissä pimeällä, kun pidetään kokouksia, niin aika hämärää on. Tähän ilmiöön täytyisi saada pikaisesti parannusta käymällä koulujen, kotien, ammattiauttajien ja poliisien välillä vuoropuhelua ja lisäämällä opastusta ja neuvontaa. – Nyt jos tulee uusia rajoitteita ja joudutaan sulkemaan, niin sitten räjähtää vessat ellei joku viikonloppu saada inspistä ja ruveta tekemään niitä. Lyöntipaikat kehoon saisi pamputtaja itse valita. Millaisia keinoja tämä konsepti mm. Tupailtaperinne, kun kannattaa muutenkin elvyttää. Meillä on nyt takana puoli vuotta koronan kanssa elämistä. Joka kylästä varmaankin löytyy ammattitaitoinen raudoittaja. KEMIESSÄ toimii tällä hetkellä Kotipirtin lisäksi myös toinen lounasravintola Nurkkala. Otetaan itsepalvelukonsepti laajasti käyttöön. Tilalle Nina ja Simo ovat miettineet raakapakastepiirakoiden valmistamista. Simo Väisänen-Aalto on ollut yrityksessä mukana kolme vuotta.. Entäpä liikennejutut. Kehitys on oikeasti huolestuttava. Lukijan porinat Nina Aalto-Väisäsellä tuli tammikuussa kymmenen vuotta täyteen Kotipirtin yrittäjänä. Myöhemmin tuli Kuopion tapaus, jossa naisopiskelija menehtyi koulukaverinsa kuolettaviin iskuihin. Nina ja Simo Jos ei lounasta niin sitten raakapakastepiirakoita TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Ravintola Kotipirtti Tohmajärvellä onnistui käyttämään korona-ajan keskeytykset hyväkseen aloittamalla ravintolatilojen remontin. Tämä on tässä tilanteessa kaiken a ja o, ettei tulisi lisää taudinkantajia ja tartuntoja. NINALLA TULI tammikuussa täyteen kymmenen vuotta Kotipirtin yrittäjänä. voisi sisältää. Täällä ajetaan maltilla, eikä rengasta poltella. Yrittäjät olivat paljon remontissa mukana muun muassa ostamalla maalit ja maalaamalla pintoja. Ihan kaupoissa asioidessa maskista on hyötyä niin itselle kuin kanssaihmisille. Se on vaatinut suuria muutoksia niin kodeissa, koulussa kuin työpaikoillakin. Asiakkaat näkevät Kotipirtin nyt entistä valoisampana, kun valkoinen pintaväri on vallannut alaa muun muassa katosta, joka oli aivan alkuperäisessä puukuosissaan. Tämä aiheuttaa ihmisissä pelkoa ja epätietoisuutta tulevaisuudesta, kauanko tämä epävarmuus jatkuu, miten ikäihmiset pärjäävät. Tämä on koulujen, kotien ja ammattiauttajien asia, ettei ilmaantuisi kiusaajia ja kiusattuja. Isommat (turpa) käräjät istutaan kaupunginhallituksessa. Esimerkiksi Metsästäjäliitto on suositellut, että hirvipeijaisia ei pidetä. Viritetyt mopotkin poliisi on jo ajat sitten saanut poistettua liikenteestä. Ainakin jossain vaiheessa haluamme kuitenkin kokeilla, yrittäjät Nina Aalto-Väisänen ja Simo Väisänen-Aalto pohtivat. Kotipirtin yrittäjätkin kallistuvat sille kannalle, vaikkakin se on perinteisesti ollut heille syksyisin rahallisesti iso asia. Remontti lähti liikkeelle keittiöstä huonokuntoiseksi päässeen lattian uusimisella. Liikennevalvontaa ei ainakaan Kiteellä enää tarvita. – Kaikki pidot meni jäihin ja se on ollut meidän hengissäpitäjä. JUHANI LEHTINEN, TOHMAJÄRVI Suomessa nyt huolta ja murhetta Poliisin antamat palvelut näyttäisivät etääntyvän Keski-Karjalasta. Mutta paljon muutakin remontin myötä uusittiin ja jatkosuunnitelmissa on vielä jonkin verran uusittavaa. Mutta tulevaisuuteen yrittäjät suuntaavat päivä kerrallaan. Käytetään hänen palveluitaan silloin, kun öykkäri on laitettava ns. 11-vuotias poika saatettiin fyysisen väkivallan ansiosta sairaalakuntoon. Simo on ollut mukana yrityksessä noin kolme vuotta. Pitäisikö kansalaisten itsensä tehdä asialle jotain. Tämän jälkeen remontti siirtyi salin puolelle, jossa myös lattia uusittiin sekä tarjoilutiski sai uuden kuosin. – Se on tosin näissä tiloissa nykytilanteessa mahdoton toteuttaa, sillä siinä vaiheessa aletaan puhua suurista piirakkamääristä. Koti-Karjala 2 Perjantai 23.10.2020 Esimerkiksi kouluväkivalta on tullut jollain lailla kuvioon Vantaankin tapauksen johdosta. He iloitsevat siitä, että molemmille ruokapaikoille näyttää tällä hetkellä lounasruokailijoita riittävän hyvin. RUOKAILUJA pitopalvelurintamalla Kotipirtin kesä oli yllättävän vilkas, mutta syksystä he eivät osaa vielä sanoa. Siihen voidaan käyttää liikkuvia ja äänteleviä hahmokuvia. Käännetään siis palveluasetelma päälaelleen. Tämän kaiken kanssa on vain opittava elämään, sillä mehän jokaikinen olemme vastuussa toimistamme, olemmeko huolellisia, huomioimmeko itsemme ja toisemme. Hän toteaakin, että olikin jo korkea aika saada jotain uudistusta. Sijoitellaan ei pahvi-, ei pelti-, vaan teräspoliisihahmoja muutamia kappaleita näkyville paikoille
Tärkeässä roolissa nähdään myös Pitäjäneuvosto, joka valmistelee asioita kaupungin suuntaan. Yhteisöjen toiminnassa nousi esille proaktiivisuus, ja Sovintolalla koettiin olevan suuri merkitys muun muassa kulttuuritoiminnan keskuksena. Myös kausiasukkaiden rohkaiseminen entistä vahvemmin mukaan yhteiseen toimintaan nousi esille. Markkinoinnin osalta keskustelussa pohdittiin esimerkiksi Kesälahden oman markkinointivideon tekemistä. Yhteisöllisyyden ja vahvan järjestötoiminnan merkitystä korostettiin monen keskustelijan toimesta. Parvessa Pienikin Pärjää! Maaseutuverkostojen muutos ja digityökalujen merkitys yhteistoiminnan kehittämisessä –nimeä kantavaan tutkimukseensa Pakarinen on haastatellut kesälahtelaisten lisäksi kahden muun kuntien liitosalueiden, Pyhäselän ja Suomenniemen asukkaita. Lakiesityksen mukaan oppivelvollisuus päättyy, kun nuori täyttää 18 vuotta tai suorittaa ennen sitä toisen asteen tutkinnon. Myös kausiasukkaiden ja paikallisten yrittäjien keskuudessa tehtävälle kyselylle nähtiin tarvetta. Kyselyä voisi hyödyntää myös uusien asukkaiden houkuttelussa ja markkinoinnissa. Sovintola on Kesälahden kulttuuritoiminnan keskus ja yhteisöllisyyden symboli. Kyllä tämä Lieksan ja Ilomantsin ratkaisu yllätys oli. SOVINTOLA nähdään merkittävänä osana Kesälahden yhteisöllisyyttä. – Korona sotki keväälle suunnitellut salaojatalkoot, mutta asia ei ole unohduksissa, lupasi tekninen johtaja Kari Siponen. Ohjausta vahvistetaan ja nivelvaiheen koulutusta kehitetään. Opinnoissa tarvittavat erityisvälineet, kuten soittimet ja urheiluvälineet, jäisivät edelleen opiskelijan itsensä maksettaviksi. Itselläni on kyllä vahvempi usko kuntien kykyyn hoitaa työttömyyttä kuin nyt vetäytymisestä päättäneillä kunnilla. Tosin järjestelmä vaatisi vielä paljon reippaampaa ravistelua kuin kuntakokeilu mahdollistaa, Riikonen kommentoi. – Siinä mielessä kyseessä on uutisankka, että mitään päätöksiä asemien lakkauttamisesta ei ole tehty. Ennen kyselyn toteuttamista, tulee pohtia tarkasti, mitä halutaan tietää, ja miten vastauksia hyödynnetään. Sen jälkeen käynnistyy varsinainen hanke, jonka kesto lienee kymmenisen vuotta. Työllisyyskokeilun kuntakortti jää nyt katsomatta Valtioneuvosto antoi torstaina eduskunnalle hallituksen esityksen oppivelvollisuuden jatkamisesta 18 ikävuoteen asti. Kun kuntakokeilujen täydentävä haku toteutettiin alkukesästä, niin em. KETI toteuttaa parhaillaan hienoja kampanjoita, Hirvonen totesi. – Jos kokeiluun ei päästä, kuntakortti jää alueellamme katsomatta ja rimpuilemme samojen ongelmien kanssa tällä vanhalla toimintamallilla, jossa ydinongelma on työttömän työnhakijan palveluiden hajautuminen monelle taholle. Asiaa on kaupungin toimesta pohdittu ja pro. Sovintolan osalta kaupungin suuntaan heitettiin kysymys korjaustoimenpiteiden etenemisestä. Työllisyyskokeilun vetovastuussa olisi ollut Tohmajärvi. Eduskunnalle jätettiin esitys oppivelvollisuuden jatkamisesta. TEM:N JOHTAVA asiantuntija Tanja Ståhlberg kertoo Kuntalehdelle, että PohjoisKarjalan suunnalla tapahtuneet rivistä lipeämiset ovat harvinaisia. – Kaikki haluavat paluumuuttajia. – Parempi kuitenkin, että vetäytyneet kunnat tunnistivat tässä vaiheessa valmistelua ja ennen kokeilujen käynnistymistä tilanteensa olevan sen kaltainen, että kokeilusta vetäytyminen oli heille paras vaihtoehto, Tanja Ståhlberg myöntää Kuntalehden kommentissaan. kuntien lisäksi myös Kitee, Juuka, Rääkkylä, Heinävesi ja Tohmajärvi ilmoittautuivat mukaan. Junaliikennettä koskevaan Väyläviraston raportointiin kaupunginjohtaja Hirvonen kommentoi lyhyesti. Tällä hetkellä kaupungin budjetissa ei ole Sovintolalle korvamerkittyä rahaa, mutta kehittämissuunnitelma tulee yhteistyössä tehdä. lointia tehty. Laki työllisyyden kuntakokeiluista on parhaillaan eduskuntakäsittelyssä. Uudistuksen on tarkoitus tulla voimaan 1.8.2021. Aiheen tiimoilta järjestetään yleisötilaisuuksia. Vetovoimatekijät keskustelussa Kesälahden kumppanuuspöydässä POHJOIS-KARJALA Kari Sarkkinen Maisema-Karjalan työllisyyskokeilu on peruuntumassa Lieksan ja Ilomantsin kuntien poisjäännin vuoksi. Kahden kunnan poisjäännin vuoksi ei kokeilualueille asetettu 30 000 asukkaan raja eikä kuntien hakuvaiheessa yhdessä laatima toimintasuunnitelma toteudu. – Tulisiko kysely kuitenkin kohdentaa potentiaalisille paikkakunnalle muuttaville. Kesälahdelle muuttanut Virpi Pakarinen alusti keskustelua avaamalla väitöstutkimustaan varten tekemiensä haastattelujen tuloksia. Suuntaa antavia laskemia on tehty, ja varsinainen 4 – 6 vuotta kestävä suunnittelutyö alkaa vasta nyt. Kun kokeilulaki on hyväksytty eduskunnassa, niin siitä ei kunnat enää voi irtaantua. Opiskelijalle maksuttomia ovat jatkossa opetus ja päivittäinen ruokailu, opetuksessa tarvittavat oppikirjat ja muut materiaalit sekä työvälineet, -asut ja –aineet sekä ylioppilastutkinnon suorittamiseksi edellytettävät 5 koetta myös hylättyjen uusiminen. Työja elinkeinoministeriö laati vastineen Työelämäja tasa-arvovaliokunnan kuulemiseen viime tiistaiksi. Tiimimalli on toiminut hyvin myös etänä. – Kesälahdella ei ole ollut tänä vuonna lääkäriä, koska lääkäriresurssi on niin huono. ELOKUUSSA sivistysjohtajan viransijaisena aloittanut Matias Valoaho kertoi, että koko Kiteetä koskeva kouluverkkoselvitys on työn alla. Esimerkkinä nostettiin Uukuniemen esittelyvideo ja somekampanja. Esityksen mukaan toisen asteen koulutus tulee olemaan laajennetun oppivelvollisuuden piiriin kuuluvalle opiskelijalle maksutonta. – Vastaavaa ei ole muualla ilmennyt ja toivottavasti ei ilmenekään. RIIKONEN EI usko, että hankkeen kariutuminen vaikuttaa muuten yhteistyöhön Lieksan ja Ilomantsin kanssa. – Teknisiä selvityksiä on tehty, ja Sovintolan merkitys kyllä ymmärretään. Asukkaiden tarpeista ja toiveista tehty selvitys voisi Pitäjäneuvoston mukaan olla apuna myös paikallisille yrittäjille. – Kaikkia vaihtoehtoja on tarkasteltava. – Systeemi toimii. – Tiedostamme, että liipasimella on kokeiluaikeemme, kun jäljellä olevien viiden kunnan väestöpohja on enää n. Se nyt valitettavasti kaatui kuntien erilaisiin tilannearvioihin. Eduskunta tekee päätöksen kokeilun jatkosta. Pohjois-Karjalassa on aikaisemman hakukierroksen tuloksena kuntakokeilualue, jossa ovat mukana Joensuun ja Outokummun kaupungit sekä Kontiolahden, Liperin ja Polvijärven kunnat. 3 Perjantai 23.10.2020 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KESÄLAHTI Mervi Venäläinen Takaisin maaseudulle –teemalla toteutettu syksyn kumppanuuspöytäkierros päättyi Kesälahdelle. Kesälahden pitäjälle on annettu arvo, eikä kiteeläistämistä ole tapahtunut, Sirpa Suomalainen kiitteli. Perusopetuksessa olevien ikäluokkien koko tulee lähitulevaisuudessa puolittumaan nykyisestä. Uudistuksen tavoitteena on koulutusja osaamistason nostaminen, oppimiserojen kaventaminen sekä koulutuksellisen tasa-arvon lisääminen. PITÄJÄNEUVOSTO oli tutkimustulosten pohjalta pohtinut kesälahtelaisten parissa tehtävän kyselytutkimuksen tarpeellisuutta. Tämä oli erillishanke, jossa rakennettiin poikkeava yhteistyökuvio. Myös vähintään 7 kilometrin pituiset koulumatkat olisivat maksuttomia toisella asteella. 25 000, Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen kommentoi. Maksuttomuus jatkuisi sen kalenterivuoden loppuun saakka, jona opiskelija täyttää 20 vuotta. PÄÄTEEMAKSI etänä toteutetussa keskustelussa nousivat Kesälahden imago-ja vetovoimatekijöihin liittyvät aiheet. TEM esitti vastineessaan ja kuulemisessa, että täydentävässä haussa jatkovalmisteluun valittu Maisema-Karjalan kokeilu perutaan. – Kesälahden osalta vastauksissa korostui yhteisöllisyyden kokemus, me-henki, jonka toivottiin välittyvän myös kaupungin suuntaan. Se koskisi ensimmäisen kerran perusopetuksen keväällä 2021 päättäviä nuoria eli pääosin vuonna 2005 syntyneitä. Tästä kärsii pitkäaikaistyötön ja koko julkinen talous. – Ollaan sen verran erillään, että yhdistäviä tekijöitä ovat vain koko maakunnan laajuiset yhteistyökuviot, kuten esimerkiksi Siun sote. Sinikka Musikka vastasi lääkäripulaan koskevaan kysymykseen. Kaupunginjohtaja Hirvonen pohti asiaa kuntamarkkinoinnin näkökulmasta
ajankohtaisissa asioissa löytyvän linkin kautta. Kiitos, että linnut saivat levähdyspaikan matkalla etelään. – 31.10. Viisi tuhatta nälkäistä ihmistä odotti. Ke 28.10. Ma 26.10. Ti 27.10. puh. Markus Majaluoman ja Hannu Tainan originaalien näyttely Kiteen kirjastossa lokakuun ajan. ”Näytä, missä apuamme, lahjojamme tarvitaan. Kuollut: Antti Pellervo Koli 90 v., Toini Ilvonen 83 v., Jukka Antero Hodju 51 v. Tiistaina: Helli, Hellä, Hellin, Helle, ort. . 040 739 1933 tai 040 739 1931. Lisätiedot puh. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Severi, ort. Kiteen Pyhän Nektarios Eginalaisen kirkko Valamontie 4, Kitee Su 1.11. TOHMAJÄRVI . klo 10 messu kirkossa, Mikkonen Stöckell. Ma 2.11. Jokaisen kuulijan vatsa tuli täyteen pienen pojan eväistä. ”Värien vapautta”.Tohmajärven kansalaisopiston Lasten kuvataideryhmän tekemää taidetta esillä kirjaston aukioloaikoina 13.11. Lopuksi pientä tarjoilua. alkaen 040 739 1885. klo 9–11 Kappelin kuppila srk-salissa. Virasto av. Jaakko. Voisiko olla niin, että tuosta ilon lähteestämme riittäisi jaettavaa toisillekin. Sytytetään kynttilät viime Pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneille. koko päivän henkilökunnan koulutuspäivän johdosta. Kertyvät varat käytetään Kiteen seurakunnan nimikkolähettien työn tukemiseen. Opetuslapsista Andreas vastasi ”On täällä yksi pieni poika, jolla on mukana viisi pientä ohraleipää ja kaksi pikkuruista kalaa.” Arkana Topias ojensi eväänsä Jeesukselle. . klo 17.30– 18.45 srk-keskuksessa, Kappelintie 4. Topias juoksi posket innosta hehkuen äidin luokse: ”Äiti, äiti, kuulin, että Jeesus on tuolla lähistöllä. Näyttelyssä on esillä kiteeläislähtöisen kuvittaja Suvi-Tuuli Reitun teoksia ja kiteeläisiltä aikuisilta ja lapsilta kerättyjä tekstejä ja piirroksia. klo 15. Tervetuloa! Su 11 Ehtoolliskokous Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta Välttimäentie 4. La 31.10. Kesälahden kappeliseurakunta Su 25.10. ma – to klo 9 – 12, puh. klo 15– mites muuten kuin laulamalla! Konsertissa kuullaan kattaus kuoron historian varrelta, a cappella ja säestyksen kanssa. 9:30. Kiitos aamuyön kahvista mökin terassilla. klo 18 PiimäjärviMuljulan srk-piiri Raili ja Pentti Kestillä, Aronen. To 29.10. RÄÄKKYLÄ . Ihmiset alkoivat olla väsyneitä ja nälissään. Lähetystyö: Pyhäinpäivän kynttilänsytytyspalvelu Jos et pääse Pyhäinpäivänä viemään kynttilää läheisesi haudalle, voit tilata kynttilän sytytyksen nettisivullamme www.kiteenseurakunta.. klo 18.30 perhelentopallo srk-keskuksessa. Diakoniatyön vastaanotto ensisijaisesti puhelimitse. Kolehti Lähetysyhdistys Kylväjälle. Avoinna lauantaisin klo 10–13. Suorita maksu 27.10.2020 mennessä Kiteen seurakunnan tilille FI04 5153 0410 0001 15. Kulttuuri-ikkuna Seurakunnat Kiitos Karjalan Pyhäjärvi, pyhistä pyhin järvi. Vilpitöntä viisautta ja syvää huumoria yhdistävä näytelmä on terävä analyysi ihmisen osasta maailmassa. Näe ja kuuntele sanojani -näyteikkunaanäyttely Kiteentien varrella, liiketilan näyteikkunassa, 10.10.–30.10.2020, nähtävillä 24h. 040-562 2612. Ke 28.10. Ota yhteyttä p. Kuollut: Pentti Sakari Hurskainen 87 v., Toini Ilvonen 83 v., Veijo Mikael Pirinen 80 v. Su 1.11. Tähteitäkin kerättiin vielä kaksitoista korillista. asti. klo 13 Varpasalon seurakuntapiiri Aili Holopaisella. Nestori, Antero, Antti. Hinta 10 € (sisältää kannellisen hautakynttilän ja sytytyksen). . Kiitos, että polkupyöräni jaksoi väsymättä hiekkateilläkin. Ke 28.10. Ihmisen osa – Riäkkyteatterin teatteriesitys pe 23.10. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA ”Merkillistä”, mies vastasi, ”että te ette tiedä, mistä hän on ja kuitenkin hän on antanut minulle näköni.” Joh. , www.kiteenseurakunta.. To 12 Päivärukous. Koti-Karjala 4 Perjantai 23.10.2020 Kitee Su 25.10. klo 10 liturgia. Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Paraske, Eeva. Lasten ja aikuisten yhteinen kerho liikunnan merkeissä. Joku voisi olla vierellä kuunnellen, kuka milläkin tavalla iloa jakaen. Käsittelyssä Eeva Joenpellon teos ”Vetää kaikista ovista”. Kastettu: Leevi Jalmari Leskinen. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Aronen, Hakulinen. klo 9.30–11 srk-keskuksessa alle kouluikäisille lapsille vauvasta alkaen oman aikuisen kanssa. Kirpputori avoinna tiistaisin klo 10–14 ja torstaisin klo 13–17. Palkitun luontokuvaajan Pasi Lensun ainutlaatuinen valokuvanäyttely järvien vedenalaisesta maailmasta. Kastettu: Ella Matilda Malinen. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. mennessä. klo 18 Pyhäinpäivän kirkkoilta kirkossa, Hukka. Aarre. klo 18.30. Maanantaina: Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta, ort. Ma 26.10. La 31.10. Kiitos hanhien ja joutsenten kutsuhuudoista. Kiitos takkatulen lämmöstä ja lämpimistä villasukista. Kiitos paikallisravintoloiden herkuista. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10–14. Dimitri, Miska, Mitja, Teo. Klo 17.00 Kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. klo 10 Kolmen polven perhekerho Hummovaaran kylätalolla. Samalla voisimme saada itsellekin hyvän mielen. Vaihtoehtoinen tilaus myös puhelimitse 19.10. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 12 puh. Opeta, oi Herra, meitä omastamme jakamaan.” Virsi 954:5 Mariitta Saarinen Rääkkylän kappeliseurakunta Vähän voi olla paljon Sana sinulle Päivyri 23. Jonkun palvelutehtävä voisi ehkä olla siivouksessa, ulkoilussa tai lasten hoidossa auttaminen. Paikkoja rajoitetusti. Vapaa pääsy. Eero Prauda, Timo Hacklin, Kiteen Mieskuoro, Mikko Lappalainen. Pianosäestysksestä vasta Tiina Peltonen. Hitaasti hän käveli kotiinsa illan hämärtyessä ja pohti kuulemaansa ja näkemäänsä. KESÄLAHTI . 0505204160. Kaikki istuivat ruohikolla ja kuuntelivat Jeesusta. Hautausmaan toimisto (käynti srk-salin ovista) avoinna perjantaisin klo 9–11. Savonlinnan kaupunginorkesteri johtajana Kari Kropsu, Matti Turunen, basso. Kiitos puolukkarinteistä ja harjumaisemista. klo 19 Medialähetyspiiri Pirkko ja Esa Kososella, mukana Seija Uimonen. Diakoniatyö: Päivystys srkkeskuksessa ma klo 9–11, to klo 9–10. Kastepisaroita-oppilaskonsertti Tohmajärven seurakuntatalolla ti 27.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus siunauskappelissa, Hukka. klo 14 Kirkkokonsertti Kuin Taivaisiin. . Vapaa pääsy! . Kolehti Pohjois-Karjalan ev. Viitteeksi: Kynttilä. Opetuslapset alkoivat jakaa leipiä ja kaloja ihmisille. Ma, ke klo 12–19 sekä ti, to, pe klo 10–15. Lähetystyön vapaaehtoiset sytyttävät kynttilöitä Kiteen Palomäen, Ilmolan, ja Valkeavaaran hautausmailla, sekä Kiteen kirkkotarhassa. lut. klo 10 Messu kirkossa, Aronen. . Kansanlähetykselle. 040739 1886. Kiitos suden ulvonnasta leudossa varhaisaamussa. klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko, sanajumalanpalvelus kirkossa. Tilaukset ti 27.10. Hautapaikka-asiat perjantaisin klo 9–12 puh. Kenties on niin, poika mietiskeli, että jos antaa vaikka kuinka vähän Jeesuksen käsiin, ei koskaan voi tietää, mitä kaikkea hyvää hän kykenee sillä tekemään. Poika lähti iloisena matkaan eväitään kantaen. Synnyinseutu Karjalassa Mökkiläisen kiitos KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Puh. Sitten hän katsoi ylös taivaaseen ja kiitti Jumalaa leivistä ja kaloista. Mukana menossa Katri Tolvanen, viulu ja Timo Hacklin, harmonikka. Kitee Toursit Information – A Nightwish story -näyttely avoinna ti–su klo 10–18. Rääkkylän kunnan työpajan valmistamia tuotteita näytillä lokakuun ajan kirjastossa. klo 15 Pyhäinpäivän jumalanpalvelus Väärämäen kyläkirkossa, jonka yhteydessä luetaan vuoden aikana kyläkirkon hautausmaahan haudattujen paikkakuntalaisten nimet. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 25.10. Käsikirjoitus Kari Hotakainen, ohjaus Kirsi Koskelo. Topias istuutui muiden joukkoon ja kuunteli silmät ihmetyksestä suurina Jeesuksen opetuksia. Ti 18 Rukousilta. Ma 26.10. lokakuuta 2020 Aurinko nousi tänään klo 8.07 ja laskee klo 17.19. Saisinko minäkin mennä katsomaan häntä?” Äiti antoi Topiakselle luvan ja kääri kankaaseen hänelle evääksi viisi leipomaansa leipää ja kaksi paistettua kalaa. Ma 26.10. Myös Topiaksen vatsa oli täynnä leipää ja kalaa. Välillä hän meinasi syödä eväänsä, mutta aina Jeesus aloitti uuden kertomuksen, eikä poika malttanut avata eväskääröään. 040-739 1933, 040739 1931. Seurakunnan virasto on SULJETTU ke 28.10. klo 10–12 perhekerho OP:n yläkerrassa. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. Järvien salaisuudet -valokuvanäyttely Sovintolassa 3.10. Keskiviikkona: Simo, ort. Klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko Kesälahden kirkossa, jonka aikana luetaan vuoden aikana kuolleiden paikkakuntalaisten nimet. Ehkä joku voisi tuoda siunattavaksi halun palvella neuloen, toinen laulaen tai soittaen. Kiitos hyvästä palvelusta. 045 1119555. Su 1.11. Kappeliseurakunnan toimisto Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (papin ja diakonin vastaanotto). Kiitos pehmeän suloisista puusaunan löylyistä ja kodikkaasta nukkumaparvesta. klo 19 koulun auditoriossa. Hieno oivallus Topiakselta. Lauantaina: YK:n päivä, Rasmus, Asmo, ort. klo 9.30 Raamattupiiri srk.keskuksen takkahuone. Joku voisi tuoda iloa toisille ruokaa tehden, vieraillen tai lukien. Tervetuloa kuulemaan KeskiKarjalan musiikkiopiston oppilaiden syksyn satoa Tohmajärven seurakuntatalolle. ”Himmetä ei muistot koskaan saa” Sodan ja Karjalan runoja ja lauluja, Tohmajärven srk-talo la 24.10. 040 562 2612. Ti 27.10. Kiitos Kesälahti, että muistoissa saan palata unelmieni paratiisiin. Aurinko oli jo laskemassa, kun oli kotiin lähdön aika. KITEE . Jeesus katsoi Andreasta ja poikaa. ma – to klo 9 – 11. Päiväkerhotyö: Liikuntaperhekerho ti 27.10. ei jumalanpalvelusta Rääkkylässä. . klo 10 elintarvikejakelu Tarinatuvan pihassa. kello 16. klo 16 Ilosanomapiiri srk-kesk. Marko. Voisimmeko mekin viedä Topiaksen tavoin Taivaan Isän siunattavaksi jonkin asian, josta koemme itse iloa. Kiitos vaihtelevistä pyöräreiteistä. Jeesuksen siunaus voi yllättää meidät moninkertaisesti. La 31.10. Puh. klo 19 ja la 24.10. Hautausmaantoimisto av. päätyhuoneisto. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. Kolehti: Lähetysyhdistys Kylväjälle. Kesälahden kirkossa ei ole jumalanpalvelusta. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. La 31.10. Naiskuoro Feminetti juhlii 20-vuotista taivaltaan Kiteesalissa su 25.10. Järven rantaan viettävällä rinteellä oli valtava joukko ihmisiä. klo 12 Tarinatuvan hartaus. Kourallinen kourallisen jälkeen eväistä riitti jaettavaa. ”Onko kellään mitään syötävää mukana”, kysyi Jeesus. Kuollut: Kauko Olavi Kupiainen 84 v. Sunnuntaina: Kesäaika päättyy, Sointu, ort. Ke 28.10. 045-111 9555 asiointi puhelimitse kiteen.seurakunta@evl.. Rääkkylän avoin lukupiiri kokoontuu seuraavan kerran tiistaina 27.10. Su 1.11. Tarjoilua. Pe 30.10. Seukkarin perhekerho to 29.10
Terve ja työteliäs mies oli metsähommissa, kun hän sai sairaskohtauksen ja kuoli kirjaimellisesti saappaat jalassa. Hän oli ainakin hyvin tyytyväinen näkemäänsä. – Kyllä kolmessa kuukaudessa on tähän uuteenkin roolin jo tottunut. Taiteilija rakensi entiseen navettaan ateljeen ja näyttelytilat, ja lisäksi teoksia oli esillä vanhassa riihessä ja 2010 rakennetussa aitassa. Silloin oli paljon nuoria perheitä ja kehityksen tuntu oli vahva, Kurkola kuvailee. Leo opiskeli Liperin Siikasalmen maatalousoppilaitoksessa ja teki elämäntyönsä maanviljelijänä. Uudella papilla oli paljon kyliä opiskeltavanaan, vaikkei Kitee aivan vieras paikka ollutkaan, sijaitsihan se Rääkkylän naapurissa. Hanneliina Kojo Kirjoittaja on Leo Karppasen naapuri Leo Karppanen 28.8.1939 – 28.9.2020. Salo) syntynyt Kurkola siirtyi vuonna 1987 Rääkkylästä Kiteen seurakuntaan aluksi virallisen apulaisen virkaan. Sen, mitä Leo teki, teki hän täysillä. – Ainakin kappelien liittymiset menivät hyvin, Ilmo Kurkola toteaa. – Se oli hyvin rikas aika elämästä, perhekin oli ympärillä. Varsinais-Suomen Uskelassa (nyk. VUODEN 1987 jälkeen on Kiteen seurakunta uudistunut monella tapaa. – Vuonna 2012 tuli Kesälahti meille kappeliksi, ja 2017 vuoden alusta tuli Rääkkylä. ILMO KURKOLA jätti työnsä siis heinäkuun puolivälissä. – Meillä oli pitkät yhteydet Mikkelin suuntaan, mutta verkostot muuttuu. – Lämminhenkisesti myöskin Mikkelin hiippakunnan kanssa hyvästeltiin silloin 2019 syksyllä. Kiteellä meille syntyi vielä kaksi lasta, kaikkiaan heitä on viisi. kirkkoherra. – Seurakunnan työ oli laajaa. Saiho-gallerian olennainen osa oli teosten lisäksi puutarha. Taiteilija kuvitti kiteeläisen Pahan Pajarin tarinan, kuvasi maataloustöitä ja otti teoksillaan kantaa maailmanrauhan puolesta. Leoa jäivät kaipaamaan puoliso, lapset perheineen ja laaja ystävien joukko. Taiteilijan töihin Leo paneutui kokopäiväisesti 1980luvun lopulta lähtien, jolloin hänen poikansa jäi jatkamaan Kainulan tilaa ja Leo ja Maire palasivat Saiholle. Vielä tämän vuoden keväälläkin Leon oli tarkoitus lähteä reissuun, mutta korona esti suunnitelmat. Hän oli ennakkoluuloton ja kokeili monia eri tekniikoita, kuten tiffanytöitä, mosaiikkia, posliininmaalausta, keramiikkaa ja öljyväritöitä. – Seurakunnan alue on laajentunut, mutta toisaalta seurakunnan tilanne on muuttunut myös ikärakenteeltaan. Hän vei lapsenlapsia harrastuksiin ja otti heidät mukaan verstaalle ja puutarhaan sekä kannusti käsillä tekemiseen. Leo halusi elää mukana ajassa. – Ja, joka paikkaan oltiin tervetulleita, kiva oli tehdä työtä, Kurkola muistelee. Tulevaisuuden asian suhteen hän jättää avoimeksi. Leon ja Mairen avioliitto kesti 57 vuotta ja oli loppuun asti onnellinen. – Kirkkoherran työssä sain olla mukana rakennemuutoksissa. Leo jätti ison tyhjiön Heinoniemelle ja koko Kiteelle, mutta hänen muistonsa ja kättensä jälki elää ja säilyy hänen teoksissaan. Veistosten teon hän aloitti 1970-luvulla rautatöistä, mutta vaihtoi materiaalin puuhun. Enemmän se kylläkin seurakunnan hallinnossa näkyy. – Kunta oli vireä ja eteenpäin menevä. Myös vanhat harrastukset, liikunta ja junien valokuvaaminen, ovat saaneet enemmän sijaa kalenterissa. Leon taiteellisuus näkyi jo lapsena, jolloin hän piirsi paljon. Teoksia on myyty ulkomaita myöten, ja hänen töitään on paljon myös julkisissa tiloissa. Hän muutti avioitumisen jälkeen Kesälahden Hummovaaraan Maire-vaimonsa kotitilalle Kainulaan ja viljeli samalla myös Saihon pellot. Oli paljon kyliä, piirejä ja ryhmiä. Kurkola kertoo, että hän ei ainakaan ensimmäisen eläkevuotensa aikana aio ottaa vastaan kirkollisia toimituksia tehtäväkseen. Vaaleilla Kurkola valittiin kirkkoherraksi vuonna 2014. Kirkkoherra Ilmo Kurkola tervehti seurakunnan äitejä äitienpäivänä 2018. Heinoniemi oli hänen silmäteränsä, ja hän toimi sekä maamiesseurassa että kyläyhdistyksessä. Pysyvän kädenjälkensä Leo jätti Hummovaaran Juhanantuvan koristeveistoksiin. Hän pyysi apua lapsenlapsiltaan, ja latasi hiljattain yhdessä heidän kanssaan Youtubeen videotallenteen Helsingissä 1994 pidetystä näyttelystä, jota piti tärkeänä. Leo oli oman tekemisensä suhteen aivan liian vaatimaton. Seurantaloon liittyvissä asioissa Leon apu oli arvokasta, ja siihen pystyi luottamaan, että hän keksi aina ongelmiin ratkaisun. – Haluan lausua lämpimät kiitokset kaikille kiteeläisille, seurakuntalaisille, seurakunnan työntekijöille ja luottamushenkilöille kuluneista vuosista ja hyvästä yhteistyöstä. – Kesälahden kappelin toiminta alkoi, kun tulin vs. – Yhteistyö lähti hyvin käyntiin. KITEE OLI 80-luvulla nopeasti kehittyvä kunta. Matkustaminen oli Leolle rakas harrastus, jonka hän aloitti jo maanviljelysaikoina. KURKOLAN kirkkoherrakauteen ovat sattuneet seurakunnan suurimmat mullistukset vuosikymmeniin. Hän ehti käydä ainakin 22 eri maassa kiertäen taidenäyttelyt, museot, oopperat, teatterit ja puutarhat. Maaseutu ja sen elinvoimaisuus olivat Leolle tärkeitä. Viimeiset veistokset ovat tältä vuodelta, ja ne ovat aiheeltaan hengellisiä. Pohjois-Karjalan maakuntaanhan kaavailtiin yhtä isoa seurakuntayhtymää, ja sain olla mukana niissäkin neuvotteluissa. Leon matka loppui sammalmättäälle linnunlauluun. Vuonna 1996 tuli hänestä kappalainen ja vuonna 2012 vs. Se on näkynyt kaiken aikaa, Ilmo Kurkola toteaa. Seurakunnalla on ollut hyvät yhteydet myös kaupunkiin, koulumaailmaan, eri yhdistyksiin ja työelämään – Koen, että olen saanut olla näköalapaikalla moneen suuntaan. – Väestö vanhenee ja kylillä hiljenee toiminta. Leo veisti hengellisiä ja kalevalaisia aiheita, ja luonto näkyi töissä vahvasti. Myös Kiteen rääkkyläläislähtöinen kirkkoherra Matti Hakulinen oli vanha tuttu. Taiteilijana Leo oli itseoppinut, mutta hänen kättensä jälki ja aiheiden käsittely olivat täysin ammattimaista. – Tämä on uusi elämänvaihe, mutta kuitenkin hyvin myönteinen kokemus, kun on saanut suuntautua uudella tavalla, eikä ole suuria huolia ja vastuuta. Mikä vaikutus vaihdolla on ollut seurakuntaan. – Yhteistyö on ollut hyvää eri tahojen kanssa. kirkkoherraksi, ja Rääkkylän liitosneuvotteluissa sain olla myös mukana. Maanviljelyn Leo aloitti äitinsä apuna Heinoniemen Saihon tilalla jo 9-vuotiaana, kun hänen isänsä kuoli. Leo oli määrätietoinen ja ahkera, eikä hän osannut vain olla, vaan aina oli veistos, puutarhatyö tai muu askare menossa. Leolle kauneus oli tärkeää, ja erittäin hyvin hoidettu puutarha oli kuuluisa kymmenistä ruusulajikkeistaan ja muusta kukkaloistostaan. Hän opiskeli tietokoneen käytön ja oli aktiivinen sosiaalisessa mediassa. ILMO KURKOLAN 33 Kiteen vuoden aikana tapahtui paljon, varsinkin alkuvuosina, jotka ovat jääneet kirkkaimpina mieleen. Leon ensimmäinen taidenäyttely oli Kesälahdella 1980, ja sittemmin hän piti näyttelyitä ympäri maata. Hänellä oli vaikeitakin luonteenpiirteitä, mutta samalla hän oli erittäin sydämellinen. Hyvin työntäyteistä aikaahan se oli. Piispa Jari Jolkkonenhan kävi meillä vuoden alussa, loppiaisen tienoilla. VUODEN 2020 alusta lukien Kiteen seurakunta on kuulunut Kuopion hiippakuntaan. Kurkola muistelee, että ensimmäinen saarna uudessa kotikunnassa koski aihepiiriltään kirkkovuoden viimeistä kirkkopyhää, tarkemmin seurakunnan Kristuksen paluun odotusta. Näköalapaikalla moneen suuntaan Taiteilija ja maanviljelijä Leo Karppanen menehtyi yllättäen syyskuun lopulla 81-vuotiaana. Kurkola kertoo omistautuvansa nyt enemmän perheelleen. – Silloin tutustuimme hyvin muihin perheisiin koulun ja lasten harrastusten kautta. – Tavalliselle seurakuntalaiselle sillä ei ole suurta merkitystä. Koti-Karjala Perjantai 23.10.2020 5 KITEE Aladár Bayer Kiteen kirkkoherran virasta heinäkuussa eläkkeelle jäänyt Ilmo Kurkola asustaa tätä nykyä Joensuussa
Päätöksentekoprosessi on kuitenkin vielä valmisteluvaiheessa ja muutokset esitettyihin toimenpiteisiin ovat vielä mahdollisia. Lopullisen päätöksenteon valmistelu alkaa vasta tämän jälkeen ja valmistunee vuoden loppuun mennessä. Sisätiloissa ja alueellisesti rajatuissa ulkotiloissa voi ItäSuomen aluehallintoviraston toimialueen kunnissa järjestää yli 50 henkilön yleisötilaisuuksia ja yleisiä kokouksia edellyttäen, että turvallisuus niissä voidaan varmistaa noudattamalla opetusja kulttuuriministeriön ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen 21.9.2020 antamaa ohjetta. Laina erääntyy maksettavaksi välittömästi avustusrahoituksen saavuttua ARA:lta. Nykyisen hallintosäännön mukaan kaupunginhallitus voi myöntää yhteisöille avustusrahoitteisten hankkeiden tilapäiseen rahoittamiseen yhteensä enintään 100 000 euron arvosta. Jos epidemiologinen tilanne muuttuu, Itä-Suomen aluehallintovirasto arvioi tätä kokoontumisia koskevaa rajoituspäätöstä uudestaan. Rajoituksien vaihto on ajoitettu tapahtuvaksi koko maassa lauantaihin 31.10.2020 mennessä. TARTUNTATILANNE Suomessa vaihtelee alueittain ja eri alueiden tilanne vaihtelee myös ajallisesti. Lisäksi polttoainejakelumittarit uusittiin. Lisäksi Kiteen kaupunki nimeää projektille perustettavaan projektiryhmään ja ohjausryhmään kuntaedustajaksi hallintopäällikkö Teppo Koskisen. Uudessa sisustuksessa käytetään entistä enemmän luonnonmateriaalia eli puuta. Niin ikään noutopöydän tarjontaa uudistetaan mm. Myöskään Puhoksen Vesa ry ei saa tässä vaiheessa puskurilainaa ensilumen ladun investointihankkeeseen, johon se on saanut ELY-keskukselta myönteisen päätöksen. Lieksan, Nurmeksen, Outokummun ja Suonenjoen poliisiasemien lupapalveluihin ei esitetä muutoksia. Erillisiä kuntalain § 129 edellyttämää vastavakuutta ei vaadita, koska lainan myöntämisen perusteena on Asumisen rahoitus ja kehittämiskeskus ARA:n myöntämä 90 % avustuspäätös. Huomattava on myös, että kunnan päätöksellä rajoitteita voidaan kunnan alueella ajallisesti tai asiallisesti kohdennetulla tavalla tiukentaa. AVI tiedotteessa todetaan, että koska ihmiset liikkuvat alueiden välillä paljon ja etenkin suurempiin tapahtumiin saavutaan usein eri puolilta maata, ei Itä-Suomen aluehallintoviraston toimialueen epidemiologinen tilanne tällä hetkellä, edes rauhallisemmilla alueilla, mahdollista turvaohjeista luopumista. salaattivalikoimaa lisäämällä. KITEEN kaupunki sitoutuu Meidän IT ja talous Oy:n tiedonhallintalain täytäntöönpano -projektiin ja projektikustannuksiin vuosille 20202022. PROSESSIN seuraavassa vaiheessa tullaan järjestämään keskusteluita ja tapaamisia niiden kuntien edustajien kanssa, joita mahdolliset muutokset toteutuessaan tulisivat koskemaan. Itä-Suomen poliisilaitoksen poliisipäällikkö Mikko Masalin toteaa, että poliisi on merkittävä toimija alueillaan ja ymmärrettävästi myös kiinnostus poliisilaitoksen tulevaisuuden suunnitelmiin on suurta. Koti-Karjala 6 Perjantai 23.10.2020 KESKI-KARJALA Kari Sarkkinen Itä-Suomen poliisilaitoksen johto on alustavasti linjannut poliisilaitoksen strategiaryhmän vuosien 2021-2022 toimintaohjelman pohjalta jatkovalmisteluun valikoitavat toimenpiteet. lähtien. LUPAPALVELUT palvelisivat Kiteellä ja Pieksämäellä kahtena päivänä viikossa vuodesta 2022 alkaen. KIINTEISTÖ OY Kesälahden Vuokratalot saa korotonta lyhytaikaista lainaa enintään 370 000 euroa Taipaleentie 3:n ja Runosentie 3:n kohteiden purkukustannuksiin. Loukkaantunut hirvi oli jatkanut matkaa metsään. Lisäksi asetarkastukset keskitettäisiin Kuopioon, Iisalmeen, Joensuuhun, Mikkeliin, Nurmekseen, Savonlinnaan ja Varkauteen viimeistään 1.1.2022. Varpasalontiellä hirvi oli törmännyt henkilöauton oikeaan kylkeen. Tällä hetkellä tartuntatilanne koko Itä-Suomen AVI:n alueella on perustasolla. Juankosken lupapalvelut lakkautettaisiin vuoden 2021 alusta. Puskurilainoja on käytettävissä 30,10 euroa. Pohjois-Savossa kenttähenkilöstö keskitetään Juankoskelta sekä Suonenjoelta Kuopioon. Strategiaryhmän esityksestä poiketen Lieksan ja Nurmeksen poliisiasemat saisivat pitää kenttähenkilöstönsä. Itä-Suomen poliisilaitoksen johto haluaa heikentää Kiteen poliisiaseman hälytysvalmiusja palvelutasoa. Alemmat nopeusrajoitukset voidaan ottaa käyttöön paikallisten olosuhteiden edellyttäessä jo 22.10. ABC on uudistuksen aikana normaalisti auki, mutta ravintola toimii normaalia pienemmissä tiloissa rajoitetulla valikoimalla. Henkilöautoon tulleet vauriot ovat myös vähäisiä. AVI:sta korostetaan, että tartuntataudin leviämisen estämiseksi on välttämätöntä, että yli 50 henkilön yleisötilaisuuksissa ja yleisissä kokouksissa turvallisuus voidaan varmistaa asiakasmäärien rajaamisen, turvaetäisyyksien ja hygieniaohjeistuksen avulla. Joukkoaltistumisia ja tautiryvästymiä on tähän mennessä esiintynyt Itä-Suomessa erityisesti Mikkelin kantakaupungissa, Kuopiossa, Lieksassa ja Joensuussa. Jos sisäja ulkotiloissa järjestettävien yli 50 hengen yleisötilaisuuksien ja yleisten kokousten turvallisuutta ei voida varmistaa, niiden järjestäminen on kielletty. Talvinopeusrajoitukset voimaan ensi viikolla Rääkkylässä sattui maanantai-iltana hirvikolari. Molemmat hankkeet ovat saaneet Keski-Karjalan Jetina ry:ltä myönteisen rahoituspäätöksen. Samalla uusitaan myös ravintolan valaistusta. ABC Kitee uudistuu omistajien toiveiden mukaisesti Talven ja pimeyden tulon myötä nopeusrajoituksia alennetaan liikkujien turvallisuuden vuoksi, Pohjois-Savon ely-keskus tiedottaa. Puskurilainat odottamaan hallintosäännön muutosta KITEE Aladár Bayer Pohjois-Karjalan Osuuskauppa uudistaa ABC Kiteen ravintolaa omistajilta tulleiden toiveiden mukaisesti, ja samalla sen ruokatarjonta monipuolistuu. Hirvi auton kylkeen 60 vuotta Kari Sarkkinen Itä-Suomen aluehallintovirasto pitää kokoontumisrajoitukset ennallaan Itä-Suomessa. Kokoontumisrajoitukset pysyvät ennallaan Voita ilmainen kattotai ränniremppa! Soita 013 713 0890 Kisan säännöt: vesivek.fi Pyydä tarjous ja osallistu arvontaan.. Pieksämäen kenttähenkilöstön virkapaikat pysyisivät ennallaan. Ravintolan yleisilme muuttuu. Muuttuneet rajoitukset tulevat voimaan heti, kun merkit on vaihdettu. Kaupunginhallitus on esittänyt kaupunginvaltuustolle, että hallintosääntöä muutetaan siten, että hallintosääntöön lisätään uusi kohta: ”Talousjohtaja päättää antolainojen myöntämisestä yhteisöille avustusrahoitteisten hankkeiden tilapäiseen rahoittamiseen enintään 200 000 euron arvosta.” Puskurilainaa jäivät odottamaan Leino-Vihtavaaran kyläyhdistyksen ry investointihanke ja Keski-Karjalan Maahanmuuttajayhdistys Aljans ry ekologiateemaan liittyvä hanke. Poliisilaitoksen tiedotteen mukaan toimenpiteisiin kuuluu kenttähenkilöstön virkapaikkojen siirtäminen Kiteeltä Joensuuhun. Iisalmen ja Kuopion välillä aloitettaisiin vartijapartiokokeilu, josta on jo hyviä kokemuksia Joensuusta ja Nurmeksesta. Suuriista-apu hälytettiin eläimen jäljittämiseksi. Näissä tehtävissä toimivan henkilöstön lukumäärä määritellään myöhemmin erikseen. Poliisilaitos linjasi: Kenttähenkilöstö Kiteeltä Joensuuhun KITEE Kari Sarkkinen Kaupunginhallitus jätti kolme puskurilainahakemusta odottamaan hallintosäännön muutosta, koska nykyisen hallintosäännön mukainen myöntövaltuus on käytetty loppuun. Pohjois-Savon ELY-keskuksen alueella 100 km/h -nopeusrajoituksia jää talveksi voimaan PohjoisKarjalassa 106 km. Erillisiä avajaisia ei koronatilanteen vuoksi pidetä, mutta luvassa on avajaistarjouksia. Kustannus on 14 833 €/ vuosi. Tuolloin ABC:n palvelutarjonta laajeni ja yksikössä aloitti toimintansa nykyisen tarjonnan lisäksi myös Hesburger. Pääosin vaihto tapahtuu keskiviikkona 28.10. NOIN 100 000 euroa maksavat uudistustyöt tehdään 19.-31.10. Kiteen, Lieksan, Nurmeksen, Juankosken ja Suonenjoen poliisiasemilla siirryttäisiin rikostutkintapainotteiseen peruspoliisitoimintaan erikseen laadittavan suunnitelman mukaisesti vuoden 2021 aikana. Edellisen kerran ABC Kitee uudistui syyskuussa 2018, jolloin remontoitiin koko ravintola ja sen keittiökoneet sekä uusittiin yksikön kiinteistötekniikkaa. Määräys perustuu tartuntatautilain mukaiseen rajoituspäätökseen koskien yleisötilaisuuksien ja yleisten kokousten järjestämistä. Henkilövahinkoja ei tapahtumasta aiheutunut. OHJEESSA edellytetään muun muassa, että osallistujien tai seurueiden välille on turvattava mahdollisuus 1-2 metrin turvavälin pitämiseen, jonotustilanteissa ihmisiä pitää muistuttaa ja auttaa turvavälien pitämisessä ja järjestäjän pitää ohjeistaa osallistujia turvaväleistä ja hyvästä käsihygieniasta sekä tarjota mahdollisuus käsien puhdistamiseen
Hinta voimassa 23.–25.10. Koti-Karjala Perjantai 23.10.2020 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Aukioloaikamme löydät osoitteesta www.pko.fi VIIKONLOPPUIHIN MEIDÄN KESKEN. 2,15 + pantit 0,80) 3 29 Atria Murea & Nopea Kana Miedosti mausteinen 250 g (13,16/kg) 3 29 Valio Arkijuustoviipaleet 500 g (6,58/kg) Rajoitettu erä! 3 98 Kotimaista Kanan sisäfilee Chili-inkivääri 400 g (9,95/kg) Rajoitettu erä! Suomalainen Suomi Kotimaista Ruusukaali 300 g (6,30/kg) 1 89 Suomalainen 3 95 Paulig Kaupunkikahvit 400–500 g (7,90–9,88/kg) Rajoitettu erä!. Hinta voimassa 23.–25.10. Hinta voimassa 23.–25.10. Hinta voimassa 23.10.–1.11. 9 98 kg Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi 2 15 Saarioinen Kermaperunat tai Valkosipulikermaperunat 320 g (6,72/kg) 1 89 Fazer Lemppari Kaurarieskanen Kaura-vehnärieska 310 g (6,10/kg) 2 95 Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l 3 l (0,72/l) (sis
90-luvun edetessä kustannuksia ei enää saatu siirrettyä taksoihin ja kuorma toisensa jälkeen siirtyi isojen kuljetusyritysten kyytiin. Esimerkiksi Enosta meni puutavaraa Italiaan, Kotkasta kemikaaleja Bulgariaan ja Saksasta vaihtelevaa lastia Espanjaan. Koti-Karjala 8 Perjantai 23.10.2020 KITEE Aladár Bayer Kiteen keskustaajaman jätevedenpuhdistamolla käsitelty jätevesimäärä oli vuonna 2019 keskimäärin n.1206 m³/ vrk. Seurasipa liiasta työnteosta sakkokin. – Jatketaan vielä 10 vuotta, jos terveyttä riittää ja Suomi pysyy pystyssä, Markku tuumaa. JÄTEVEDET ja jätevedenpuhdistamot ovat olleet viime aikoina usein otsikoissa huumeja lääkeainemittausten sekä koronanäytteiden tiimoilta. SAMI IKONEN pohtii Kiteen Vesikunnan tulevaisuutta ja asioiden tärkeysjärjestystä. Lisäksi vanhoja altaita ja koneistoja kunnostettiin vuoden 2010 remontissa. Kuljetusalalla on tosin odotettavissa fuusioita. – Liikennelupa, minkä anoin vuonna -78, jäi mieleen. – Kahdeksan kertaa vuodessa tehdään velvoitetarkkailu, jossa otetaan vuorokautinen kokoomanäyte. LIKI PITÄEN kaikissa Kiteen Vesikunnan laitoksissa on varavoimayhteet, eli niihin voidaan syöttää virtaa ulkoisesta, siirrettävästä virtalähteestä. Pojat ja äiti, Sirkka, päättivät kuitenkin jatkaa sitkeästi Taavi Kirmasen viitoittamalla rahtipolulla. – Siun sotesta ei ole otettu yhteyttä, mutta tietenkin Sosiaalija terveysministeriöstä ja THL:lta on tullut ohjeita, jotka meidän pitää ottaa huomioon, koska koronaa voi olla myös jätevesissä. Se on tulevaisuutta, niitä on jo tänäkin päivänä käytössä ympäri Suomea, toimitusjohtaja Sami Ikonen tietää. – Tilalle tulee digitaalinen, sähköisesti luettava mittari. – Ennen vanhaan liikenneluvat olivat tuotekohtaisia. INHIMILLISEN elämän kannalta tärkeät palvelut on varmistettava yllättävien tilanteiden varalta. Saneerauksella mahdollistetaan prosessin muuttaminen yksilinjaisesta osittain kaksilinjaiseksi. Närsäkkälästä Euroopan valtateille. Sinnehän mentiin aina lentämällä vaihtoon, Jorma sanoo. Muistissa on, kuinka arvonlisävero tuli käyttöön 1. Puhdasvesipuolella kohteita on 9: vedenottamot, paineenkorottamot, paineenalennuskaivot ja vesitorni. Liikennelupakäytännöt olivat kuin suoraan itänaapurista. Olipa siihen aikaan tapana hoitaa viikonlopun tanssikyydityksetkin samalla kuorma-autolla irtopenkkien avulla. Monet muutkin samankokoiset . – Nykyisten laitosten kunnossa pitäminen ja toimintaajan venyttäminen mahdollisimman pitkälle tulevaisuuteen ovat tärkeitä asioita, Ikonen sanoo. – Ensimmäinen paluukuorma oli banaaneja, jotka menivät suoraan Venäjälle. Näitä näytteitä ottaa sekä vesikunnan oma väki että ulkopuolinen konsulttiyritys Savo-Karjalan Ympäristötutkimus Oy Joensuusta. – Olimme silloin aloittaneet juuri ajamaan Venäjälle ja Eurooppaan aikana, jolloin Suomi vasta heräili lamasta. Kilpailu on kovaa, ja kaluston sekä kuljettajien on täytettävä niin kotimaiset kuin yleiseurooppalaisetkin vaatimukset. – Meillä on yleiset varautumissuunnitelmat, joissa on ohjeistukset sellaisten tilanteiden varalle, ja tietenkin meillä on myös oma laitoskohtainen suunnitelma, Ikonen sanoo. kesäkuuta 1994, josta kuljetus. Ikosen mukaan ei olisi järkevää hankkia omaa varavirtalaitetta jokaiseen yksikköön. JÄTEVESISTÄ otetaan näytteitä säännöllisesti. rmat kokivat kovia, eivätkä läheskään kaikki takaiskuista toipuneet. – Se on pakko. Nyt on Taavin pojillakin, Jormalla ja Markulla, kuljetusalan kokemusta pitkälle päälle 40 vuotta. – Paluukuormassa oli banaaneja, appelsiineja, mandariineja, salaattia, Markku luettelee. rmoille seurasi uusia menetyksiä. – Etäluettavat vesimittarit ovat vähitellen tulossa, ja perinteinen, rattailla toimiva mittari on jossain välissä jäämässä pois. lähde: Kiteen Vesikunnan verkkosivut Toimitusjohtaja Sami Ikonen esittelee tuliterää jätevesien esikäsittelytilaa. Ilman puhdasta vettä kun ihminen ei oikein tule toimeen, Ikonen kiteyttää. Yritystä johtaa nykyisin Jorma, Markku istuu mieluummin ratin takana. Taavi Kirmanen perusti . Kiteen Vesikunnan laitoksissa vaaratai poikkeustilanteet johtuvat yleensä erilaisten sääilmiöiden aiheuttamista sähkönsaannin häiriöistä. Varavoimalaitteilla varmuutta vesihuoltoon KITEE Aladár Bayer Kiteeläinen Kuljetus Kirmanen Oy hoitanut Keski-Karjalan rakentajien, kaupan ja teollisuuden elintärkeitä kuljetuksia 70 vuoden ajan. Auton pakokaasupäästöjen tarkka syynäys on sekin tullut yhä tärkeämmäksi viimeisinä vuosina. Yritystä syytettiin tilausliikenteen harjoittamisesta, joka ei kuulunut lupaehtoihin. VUONNA 2020 kuljetusyritykset toimivat voimakkaasti kansainvälistyneessä ympäristössä. lähde: Kuljetus Kirmanen Oy:n historiikki Markku, vasemmalla, ja Jorma Kirmanen uskovat jatkavansa kuljetusalalla vielä pitkään. Jätevedenpuhdistamo on pidetty nykyaikaisena uudistamalla koneita ja laitteita sekä saneeraamalla laitosta nopealla aikataululla. Automaattisessa tarkkailussa ovat muun muassa liukoinen fosfori ja ammoniumtyppi. – Silmämääräiset kierrokset tehdään joka päivä, niin näemme, että laitteet toimivat, laitosmies Esa Hirvonen kertoo. KULJETUS KIRMANEN aikoo jatkaa sitkeästi rahtaamista, joskin alalla on odotettavissa isoja muutoksia lähivuosina. – Puupuolellahan on jo tapahtunut. Karkeat ainekset erotellaan jätevedestä välppien avulla. – Täällä Itä-Suomessa kyllä kuljetuspuolella tapahtuu vielä fuusioitumisia, Jorma ennustaa. Siinä piti päättää äkkiä, mitä tehdään, Jorma kuvailee. UUTTA TEKNOLOGIAA otetaan käyttöön Keski-Karjalankin suunnalla lähitulevaisuudessa. Autoja on ajossa neljä ja vaihdeltavia perävaunuja on seitsemän. Niihin oli merkitty, mitä saa ajaa, Markku lisää ja molempia alkaa naurattaa. JORMA KERTOO seuranneensa tarkkaan kuljetusalan kehitystä Suomessa. Lupa oli myös Karhu-Titanille, Marimekolle... – Se oli kuin ajolähtö. – Markun kanssa kun olimme juuri työelämän aloittaneet, isä kuoli. – Uusien vedenottamoiden hankinta ja puhtaan veden etsintä hyviltä paikoilta ovat kuitenkin se kaikkein tärkein asia. Kaupungilla on Puhoksessa oma jätevedenpuhdistamo, jonka hoito on myös Kiteen Vesikunnan vastuulla. Liikeidea oli muotoutunut päivänselväksi jo kotitilalla Närsäkkälässä toimiessa, ja päivät kuluivat talvella raakapuun kuljetuksissa, kesät soranajossa lähialueen teille ja rakentajille. VUODEN 2010 tehostamisja laajennushankkeessa puhdistamolle rakennettiin kokonaan uusi esiselkeytysallas sekä uusi toinen väliselkeytysallas. Euroopan Unionin jäsen Suomesta tuli 1.1.1995, jonka seurauksena taas rekkojen tuli kaikkien jäsenmaiden alueella sopia samaan muottiin. Vuosina 2019-2020 puhdistamolle on valmistunut uusi esikäsittelytila, johon asennettiin uudet nykyaikaiset välppäyslaitteet jätevedelle. – Koko meidän toimintamme, jokaisen kohteen ja jokaisen laitoksen pitää olla yhtä tärkeitä. – Tärkeintä on, että viimeisen viiden vuoden aikana kaikille vedenottamoillemme on hankittu varavoimalaitteet. KIRMASET ovat vuosien saatossa kuljettaneet tavaraa Etelä-Eurooppaa myöten. Kirmaset eivät koronapandemian takia juhli merkkivuottaan. Kotiin on aiheesta kertynyt paksut pinot lehtileikkeitä. rman heti armeijasta päästyään 22.7.1950 ja sai liikenneluvat kahdelle kuorma-autolle. – Koronaohjeistuksia työntekoon on saatu myös Vesilaitosyhdistykseltä ja työterveyshuollosta, Ikonen lisää. Tarvittaessa Jormakin tarttuu puikkoihin. Jos tulee katko, ne lähtevät automaattisesti käyntiin, eikä vedentulo lakkaa. Yhdessä on voimaa enemmän. Yksin Kiteen Vesikunnan jätevesipuolella on pumppaamoja ja puhdistamoja yhteensä 39. Ilomantsin miehet jo yhdistelivät toimintojaan. Kiteen Vesikunnan toimitusjohtajan Sami Ikosen mukaan mitään tällaisia mittaustoimenpiteitä ei Kiteen laitoksissa ole tehty. Paluukuormassa oli usein hedelmiä ja vihanneksia. Kulut maksaa pääsääntöisesti kuljetusyrittäjä. – Minulla on vieläkin se sakko tallella, Jorma naurahtaa. OSATTIIN ylhäältä käsin kurjistaa elämää ennen unionioniakin. Martelan ansiosta saatiin toinen, Jorma kertoo. – Venäjällä banaani oli harvojen herkkua, kun aloitimme, Jorma muistelee. PUTOAMINEN lähes suoraan koulunpenkiltä vastuuasemaan vuonna 1993 oli yllättävä ja karu. Ongelma ei ollut yksin Kirmasten. Ylempien tahojen mielestä Kirmaset ajoivat Marimekon rahtia Helsinkiin liian säännöllisesti. Ensin rekkoja kavitettiin ja nyt viimeisenä yhdistelmien maksimipituuteen on lisätty 10 metriä. – Joensuu on lähin paikka, missä koronanäytteitä on vastaavissa laitoksissa otettu, Sami Ikonen sanoo. – Meillä oli välillä kolme autoa Saksassa. Jätevedenpuhdistamon tulopumppaamon koneistot saneerattiin vuonna 2014. Puhdistamoa on isommassa mittakaavassa saneerattu valmistumisen jälkeen 1990luvulla, 2000-luvulla, vuonna 2010 sekä viimeisimmäksi vuosina 2019-2020. Myös puhdistamon prosessin toiminnan kehittämistä ja optimointia on tehty. Saimme luvan yhdelle autolle lisää uuden Plan-Sellin sahan ansiosta
t alttarilla 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef 2020 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Tiketi Tok (S) 7.04 Poppelikumpu (S) 7.09 Maijuli (S) 7.16 Kettu ja Jänö (S) 7.26 Sanni Sateenkaari (S) 7.39 Pii ja Poju (S) 7.50 Sohvatiikerit 7.54 Ässäluokka (S) 8.19 Galaxi 8.20 Aappo ja Tööt (S) 8.27 Otso ja sopulit (7) 8.34 Näin meillä (7) 8.50 Jumppahetki 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Hymy Pyllyyn 11.20 Meille tulee koiranpentu 11.50 Unelmakoti 12.50 Jumppahetki 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Sairastunut mieli 15.10 Järjestyksenvalvojat (12) 15.40 Cherry Healey: Kaunis hinnalla millä hyvänsä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kaikki synnit (12) 19.50 Kummeli Retro (7) 19.54 Kummeli Retro (7) 20.00 Hairy Bikers Route 66 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Kesä -85 (12) 22.40 Ina Mikkolan Tilipäivä 23.25 Hotel Coolgardie (7)6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 2.40 Näe minut 3.45 Myytinmurtajat 4.45 Alastomat tref. Tiistai 27.10. t alttarilla 2.50 Rikas koti, köyhä koti 3.45 Myytinmurtajat 4.45 Alastomat tref. Maanantai 26.10. 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Viimeinen burnout 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.10. Sunnuntai 25.10. 9.10 Emmerdale 9.40 Tanssii Tähtien Kanssa 12.30 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 13.00 Teknavi 13.30 Ensitref. an kanssa 10.00 Daniel Olin 10.30 Pummin päiväkirja (12) 11.00 Aika on meidän (12) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Brasilian suomalaiskylä 12.34 Misiones, pettymysten paratiisi 13.15 Uusi Kino: Eleganssi (S) 13.45 Orkesterin edessä (S) 15.00 La Señora (12) 16.00 Pieni talo preerialla (12) 17.00 YLE FEM 17.00 Född i Farstun 17.15 Teiden sankarit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallisen hyvää 19.00 Oikeus kuolla 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.30 Spotlight : Hoitoalan kiinteistömonopoli 21.00 Efter Nio 22.00 Rakasta mua (12) 22.40 Rakasta mua (12) 23.25 Skavlan 5.55 MOT: Veikkaus III – Edunsaaja voittaa aina 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Tapahtui Mallorcalla (12) 13.15 Yhteinen vaimomme (S) 14.40 Vuosirenkaita 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Tapahtui Mallorcalla (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Jäähyväisten kesä (12) 20.00 Akuutti: Tiedostatko miten juot. 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Mantereiden planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Kellomäki 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Rajankäyntiä 11.45 Gérard Depardieun Eurooppa 12.40 Elämäni Biisi 13.55 Marja Sannikka 14.25 Perjantai 15.05 Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kuolema maalaa taulun (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Rauhantekijä (12) 21.45 Ministeri (12) 22.40 Ulkolinja: Trump vastaan Biden 0.35 Ykkösaamu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.10. t alttarilla 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 The Affair (12) 0.20 Maajussille morsian 1.15 Teknavi 1.45 Pitääkö olla huolissaan. t USA 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 My Little Pony: Pony Life (S) 7.45 Arthur ja minimoit (7) 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Avalorin Elena (S) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Heikoin lenkki 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Pientä pilaa 15.30 Pientä pilaa 15.35 Remppa vai muutto Australia 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12) 22.00 Big Brother Suomi 23.00 Mental Samurai Suomi 0.00 Narcos (16) 1.00 Panttilainaamon parhaat 1.30 Panttilainaamon parhaat 2.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 3.00 Arman Pohjantähden alla (S) 4.00 Astral-TV 8.35 YLE FEM 8.35 Tämä tästä 8.50 Noidankehässä 9.50 Teiden sankarit 10.30 Rawdah – unelma mallinurasta 11.00 Strömsö 11.30 Taivastiellä 12.00 YLE TEEMA 12.00 Rockin klassikkolevyt: The Kinks 13.10 Klassinen Suomi 14.10 Isä Matteon tutkimuksia (12) 15.15 La Señora (12) 16.15 Pieni talo preerialla (12) 17.05 Uusi Kino: Au pair (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Skavlan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.00 Kiehtova maailma: Sue Perkinsin Ganges 21.55 Kino: Näkemiin taivaassa (16) 23.50 Orkesterin edessä (S) Keskiviikko 28.10. 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.10. 5.55 Noin Viikon Studio 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Akuutti: Rasismi sairastuttaa jokaisen 12.30 Tapahtui Mallorcalla (12) 13.15 Tyttö lähtee kasarmiin (S) 14.30 Muisti: Takkeja rajan taa 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Tapahtui Mallorcalla (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Solidarnosc (12) 20.00 MOT: Veikkaus III – Edunsaaja voittaa aina 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Rauhantekijä (12) 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Eurooppa, ihmisen alkukoti. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 MasterChef 2020 21.00 Ensitref. 6.53 Kimmo Kuu (S) 7.13 Kuminakuja 19 (S) 7.22 Pikin eläimet (S) 7.30 Simo (S) 7.37 Ninni ja Nestori (S) 7.50 Askarrellaan 7.55 Puu Fu Tom (S) 8.19 Galaxi 8.20 Urheiluhullut (S) 8.22 Lassie (7) 8.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.50 Koiraperheet käytöskoulussa 11.30 Neljä vuodenaikaa: Talvi 11.50 Paras treeni 12.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 13.00 Tanskalainen maajussi 13.30 Luontomatkalla 14.30 Kekseliäs nikkari 15.10 Riisuttu 15.50 Jens erämaaseikkailulla 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Jalkapallon naisten EMkarsinta: FIN – SCO 20.15 Suuri keramiikkakisa 21.00 Ina Mikkolan Tilipäivä 21.45 Tilipäiväkirjat 22.00 Spitting Image (12) 22.22 Spitting Image (12) 22.45 Kaksi ruumista rannalla (12) 23.05 Hillo (12) 23.25 Kallonmetsästäjät (12) 23.55 Yksittäistapaus: Tyttöbileet (S) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Koti-Karjala Perjantai 23.10.2020 9 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. Perjantai 11.00 Formula 1: Portugalin osakilpailu 13.30 Penkinlämmittäjät 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Hirviökoulu (S) 7.00 Pipsa Possu (S) 7.08 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.20 Vilkki Ankka (S) 7.33 Ryhmä Hau (S) 7.59 Galaxi 8.00 Karvinen (7) 8.12 Belle ja Sebastian (7) 8.25 Muumlie’KK (7) 8.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Jopet-show (S) 10.45 Viholliset vastakkain 11.15 Riisuttu 11.50 Omalla tavalla aikuiseksi 12.20 Eräelämää 12.50 Jumppahetki: Pihajumppa 13.00 Tanskalainen maajussi rakentaa 13.30 Luontomatkalla 14.30 Unelmakoti 15.30 Pienet kodit 16.00 Instagramissa ilman kotia 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Sohvaperunat 19.50 Luottomies 2 (7) 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 21.00 Naissotilaat 3 21.30 Bodyguard – Henkivartija (16) 22.45 Persaukiset (12) 23.30 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 0.15 The Leftovers (16) 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 7.00 Uutisaamu 8.00 Uutisaamu 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Emmerdale (7) 9.40 Olet mitä syöt 10.35 Suomen surkein kuski 12.30 Tuttu Juttu Show 13.30 Ex-Onnelliset (S) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 9.10 Emmerdale (7) 9.40 Koko Britannia leipoo 10.35 Mitä tänään syötäisiin. – keskiviikko 28.10.2020 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 TV 1. 6.53 Tik Tak 6.58 Jääkarhu Otto (S) 7.09 Rytmimunashow (S) 7.14 Petran poppoo (S) 7.26 Herra Mäyränen ja rouva Repolainen (S) 7.39 Stella ja Sami (S) 7.51 Oktonautit (S) 8.06 Ryhmä Hau (S) 8.30 Salasaaren seikkailijat 8.59 Galaxi 9.00 Näin meillä (7) 9.12 Aliisa ja yksisarvinen (7) 9.23 Mahti-Mopsi (7) 9.32 Lasten tasavalta (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.23 Uusi päivä (S) 11.50 Holby Cityn sairaala (12) 12.50 Vuoreijan lintukalliolla 13.35 Kylmää kiveä – suomikiipeilyn tarina 14.35 Eräelämää 15.10 Jopet-show (S) 15.35 Karjalan kunnailla (7) 16.20 Karjalan kunnailla (7) 17.05 Karjalan kunnailla (7) 18.00 Sotalaiva: Elämää merellä 18.45 Hairy Bikers Route 66 19.45 Take Us Home: Leeds United 20.30 Naissotilaat 3 21.00 Papillon (16) 23.10 Ina Mikkolan Tilipäivä 23.55 Silicon Valley (7) 0.20 Silicon Valley (7) 8.00 Puuha-Pete (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Nuori Robin Hood (S) 9.25 Nuori Robin Hood (S) 9.40 Winx-klubi (7) 10.05 Ensitref. t USA 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 My Little Pony: Pony Life (S) 7.45 Arthur ja minimoit (7) 8.10 Disney esittää: Ducktales (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Heikoin lenkki 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Eläinsairaala (S) 15.25 Pientä pilaa 15.30 Pientä pilaa 15.35 Remppa vai muutto Australia 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Keihäsmatkat (7) 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Suomen huutokauppakeisari 23.30 Panttilainaamo 0.00 Panttilainaamon parhaat 0.30 48 tuntia rikoksesta (12) 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 2.30 Arman Pohjantähden alla (7) 3.30 Suomen huutokauppakeisari 4.30 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kerrostaloprinsessa Siri – älä luovuta! 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallisen hyvää 10.30 Oikeus kuolla 11.00 Närbild 11.30 Spotlight : Hoitoalan kiinteistömonopoli 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (12) 13.15 Uusi Kino: Upea kakku! (7) 14.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 14.55 La Señora (12) 16.05 Pieni talo preerialla (12) 16.53 Ranen museo 17.25 YLE FEM 17.25 Almost never (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Uudet kodittomat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Arkistosta: Maailman ympäri – 80 paikannimeä 20.00 YLE TEEMA 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 21.05 Historia: Neuvostoliiton vankileirit (12) 22.05 Kino Suomi: Runoilija ja muusa (7) 23.45 Uusi Kino: Tiikeri (12) 23.55 Uusi Kino: Kukista ja mehiläisistä (12) 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.06 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Tapahtui Mallorcalla (12) 13.15 Viisi vekkulia (S) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.10 MOT: Veikkaus III – Edunsaaja voittaa aina 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Tapahtui Mallorcalla (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Ratin takana robotti 20.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The Village – Hyvien ihmisten kylä (12) 22.45 Marja Sannikka 23.15 Oddasat 23.30 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night – Tien päällä 23.05 Penkinlämmittäjät 0.05 Posse 2.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (7) 2.55 Myytinmurtajat 3.55 Rikas koti, köyhä koti 4.50 999: Mikä hätänä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Tuttu Juttu Show 0.05 Suomen surkein kuski 1.00 MasterChef 2020 1.55 Ensitref. t alttarilla 11.00 Maajussille morsian 12.00 MasterChef 2020 13.01 Strongman Champions League 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Suomen surkein kuski 15.30 Teknavi 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 18.00 Penkinlämmittäjät 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.30 Täydellinen kesä (7) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Formula 1 kooste: Portugalin osakilpailu 0.05 Aallonmurtaja (16) 1.00 Metsästäjät (16) 2.00 Pietarin kapellimestari (16) 2.55 Myytinmurtajat 3.55 Aaveiden jäljillä (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 My Little Pony: Pony Life (S) 7.45 LEGO City Adventures (S) 8.00 LEGO Ninjago: Wun teepuoti -kooste (7) 8.25 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Eläinsairaala (7) 11.00 Leijonan luola USA 12.00 Elokuva: Liekeissä (12) 14.10 Elokuva: A Family Man (12) 16.30 Suurin pudottaja Suomi 17.30 Hauskat kotivideot by Roni Back 18.30 All Together Now Suomi 20.00 Mental Samurai Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Elokuva: Inception (12) 1.30 Panttilainaamo 2.00 Panttilainaamo 2.30 Panttilainaamo 3.00 Panttilainaamo 3.30 Panttilainaamo 4.00 Astral-TV 8.25 YLE FEM 8.25 Jennifer Erica 8.30 BUU-klubben 9.00 Building Happiness (S) 10.00 Kerrostaloprinsessa Siri – älä luovuta! 10.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 11.00 Aika on meidän (12) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Yöni Maudin kanssa (S) 13.45 Yle Live: Brit Awards 2020 15.30 Beethovenin ysi: koko maailman sinfonia 16.30 Taiteilijoiden mielimaisemat 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Aika on meidän (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.35 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Daniel Olin 20.30 Pummin päiväkirja (12) 21.00 Kesä -85 (12) 21.45 Jeppis on syvältä – elokuva koti-ikävästäni 23.00 Blank (12) 23.19 Blank (12) 23.35 Blank (12) TV-ohjelma sunnuntai 25.10. (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.15 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Ritariprinsessa Nella (S) 7.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.30 My Little Pony: Pony Life (S) 7.45 Arthur ja minimoit (7) 8.10 Disney esittää: Ducktales (7) 8.35 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Heikoin lenkki 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Eläinsairaala (7) 15.25 Eläinsairaala (S) 15.50 Remppa vai muutto Australia 16.50 Onnenarpa 16.55 Leijonan luola USA 17.55 MasterChef Australia 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 20.00 Keihäsmatkat (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 23.30 Keihäsmatkat (7) 0.30 Panttilainaamo 1.00 Panttilainaamo 1.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7) 2.30 Arman Pohjantähden alla (7) 3.30 Suomen huutokauppakeisari 4.30 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Unelmakoti Sisiliassa 9.00 Unelmana muotisuunnittelija 9.40 Kotijumppaa So. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista
Sini ja Aatu ottelivat SM-hopeaa Niin Sini Hukka kuin Aatu Laamanenkin saavuttivat hopeaa Orimattilassa kuluvan kuun alussa pidetyissä judon SM-kilpailuissa.. Luontoasiantuntijana on toiminut Hans Colliander, joka on opettanut niin meitä aikuisia kuin lapsiakin tekemään havaintoja ja saamaan tietoa luonnosta. Australian Ballet’n voimakas ja intensiivinen, mutta hyvin viihdyttävä baletti kertoo Spartacusista ja hänen vaimostaan Flaviasta, jotka tuodaan kotimaastaan sotavankeina Roomaan. Lisäksi yrityksen omalla Siilipolku-pilotilla luodaan toimintamallia, joka vahvistaa perheiden omaa vuorovaikutusta luontoympäristöä hyödyntäen. SIILINPOLKU on Mäntyniemen Ikihongan kesällä käynnistämä, ELY:n tukema hanke, joka vahvistaa päiväkodin henkilökunnan osaamista ja tähtää uuden toimintamallin ja palvelun tuotteistamiseen. Perusteiltaan tämä on ennaltaehkäisevää perhetyötä, kertoi SannaMari Mämmi. Baletin päärooleissa tanssivat Kevin Jackson, Robyn Hendricks, Ty KingWall, Amy Harris ja Brett Chynoweth. Kun mies pakotetaan taistelemaan ystäväänsä vastaan, hän nostattaa kapinan ja yrittää pelastaa vaimonsa traagisin seurauksin. Hän saavutti hopeaa N +78 -sarjassa. – Aitta on upeaa vanhaa käsityötä ja siinä on hienoja yksityiskohtia. – Metsään mennessä voi kokea, kuinka hyvä olo tulee. rentoutusmenetelmiä. – Aittalaavu antaa suojaa sateilta ja tähän tulee vielä monenlaista säilytystilaa. LUONTOTOIMINTA Siilinpiilossa on vahvistunut tämän vuoden aikana kahden pilottihankeen myötä. Neljä metsäaluetta antavat paljon virikkeitä toimintaan: Eläinmetsässä ruokitaan ja tarkkaillaan eläimiä, Vadelmametsässä on kerätty herkut talteen ja Majametsässä voi majojen rakentelun lisäksi vilistää monissa leikeissä. Huomaamattaan hekin, joilla äänteiden kanssa on hankaluutta, oppivat ryhmässä yhdessä tehden yllättävän tehokkaasti, Alhainen kertoi toiminnan esimerkeistä. Siilinpiilon luontotoiminta vahvistuu pilottihankkeilla Kino-Hovissa päästään nauttimaan hienosta balettielämyksestä, kun valkokankaan kautta koetaan balettiteos Spartacus. Siilipolku-toimintamallia on tarkoitus kehittää pysyvämmäksi toimintamuodoksi, jonka voi myös tarjota yrityksen lisäpalveluna. a on Lucas Jerviesin käsialaa, ja kapellimestarina toimii Nicolette Fraillon. PILOTTIHANKKEEN keskeisenä tavoitteena on luoda toimintamalli, joka ohjaa perheitä löytämään metsän ja luonnon hyvät vaikutukset kokonaisvaltaiselle hyvinvoinnille. SM-mitalin arvoisia otteita Kipponin kasvateista Orimattilan tatamilla esitti myös Aatu Laamanen. – Tässä pilottivaiheessa toimintamallia kokeillaan meidän päiväkodin vapaaehtoisiksi ilmoittautuneiden perheiden kanssa. Luontolähtöistä toimintaa tukemaan päiväkodin läheiseen Majametsään on syksyn aikana valmistunut aittalaavu, joka tarjoaa sopivaa tilaa toimintatuokioiden järjestämiseen ja tavaroiden säilytykseen. – Käymme yhteisissä toimintatuokioissa muun muassa äänneopettelua ilman, että puhumme rtai s-harjoittelusta. Muutamia vuosia sitten yrittäjä Anne Lindeberg-Piiroisen Mäntyniemen Ikihonka Oy:n omistama päiväkoti sai GreenCare-serti. – Tällä ohjataan näkemään pysähtymisen, rauhoittumisen ja kuuntelemisen tärkeys arjen keskellä. Myös lasten motoriikka kehittyy selvästi metsässä liikkuessa, kertoi lastenhoitaja Anne Turunen havainnoistaan. Jouko Väistö Kolmannen asteen mustaan vyöhön oikeuttavan tutkinnon muutamia viikkoja sitten suorittanut Kiteen Kipponin Sini Hukka kunnostautui myös kuluvan kuun alussa Orimattilassa pidetyissä judon SM-kilpailuissa. – Pilottihanke luo mallia, joka madaltaa perheiden kynnystä lähteä yhdessä luontoon ja toisaalta löytää tarvittaessa apua arjessa havaittaviin haasteisiin. On tärkeää, että kaikki perheenjäsenet tulevat kohdatuiksi ja nähdyiksi, SannaMari Mämmi toteaa. Esityksen kesto n. – Puolen päivän aikaan tulemme sisälle syömään ja nukumme päiväunet, mutta muuten olemme ulkona. Kokoontumiskerroilla on muun muassa askarreltu luontomateriaaleista perheen yhteisiä vaakunoita, tehty rentoutusharjoituksia ja keskusteltu eri teemoista. Heikki (Karjalainen) on siirtänyt sen tänne ja tehnyt tähän myös katetun kuistin, kertoi Anne LindebergPiiroinen. Kaikki lapset hyötyvät siitä, että käytämme kuvamateriaalia sääntöjen, laulujen tai toiminnanohjauksen selventämiseen. Päiväunien nukkuminenkin on mahdollista aitan sisällä. Siilinpiilon aittalaavussa järjestetään lauluja leikkihetkiä. Spartacus-baletti nähdään Kino-Hovissa torstaina 29.10. – Keväällä korona-ajan alettua olemme siirtyneet entistä enemmän olemaan ja toimimaan ulkona, niin pihalla kuin metsässäkin, kertoi päiväkodin johtaja, varhaiskasvatuksen opettaja Sanna-Mari Mämmi. Meillä on kaksi neljän perheen ryhmää, jotka kokoontuvat kolme kertaa nyt syksyn aikana. Mitalit tässä sarjassa menivät Kirkkonummen Judoseuran Emilia Kanervalle, Tampereen Judon Anni Begmannille sekä Nummelan Judon Venla Laiholle ja helsinkiläisen Meido-Kanin Ronja Miekkalehdolle. oinnin luontotoiminnalleen. SIILINPIILO on tehnyt tiivistä yhteistyötä LaTVa-hankkeen projektityöntekijän, erityislastentarhanopettaja Anu Alhaisen kanssa uudenlaisten fyysisten ja toiminnallisten oppimisympäristöjen kehittämiseksi. Koreogra. Kino-Hovin valkokankaalla väkevä baletti Spartacus-baletin päärooleissa tanssivat mm. Tampereen Judoa nykyisin edustava ja alle 100-kiloisten sarjassa kilpaileva Aatu sijoittui Sinin tavoin toiseksi. Keskeisenä osana on myös lasten tunteiden käsittely. Kultaa otteli Helsingin Chikaran Katri Raveala ja pronssia Tikkurilan Judokoiden Tiia Uusitalo. 2h 20 min sisältäen väliajan. Lappajärven Veikkoja edustava Emilia jäi N -63-sarjassa harmittavasti vain yhden voiton päähän palkintopallisijoituksesta. Flavia päätyy orjaksi ja Spartacus myydään gladiaattoriksi. – Koska Siilinpolulla opituilla taidoilla perheet oppivat helpottamaan perheen arkea, kun arjen pienet hetket sujuvat, ruuhkavuosien kuormitus helpottuu, Mämmi lisää. – LaTVa-hankkeen perusteiden mukaisesti tuomme erityispedagogista lähestymistä koko ryhmän toimintaan, totesi Anu Alhainen. – Tämä lähes 200 vuotta vanha aitta on Uukuniemen puolelta. LaTVa-hanke on Itä-Suomen yliopiston, Kiteen kaupungin ja Siun soten yhteistyössä toteuttama hanke, joka tähtää laajenevien toimintaympäristöjen kehittämiseen ja kolmiportaisen tuen organisoimiseen varhaiskasvatuksessa. Lapset ovat oppineet luonnostaan keksimään leikkejä oksista tulee vaikka sahoja ja trimmereitä. – Olemme tehneet muun muassa kuvallisia toimintatauluja ja ohjeita, sekä luoneet lasten toiveita kuunnellen leikkija toimintatiloja metsään, kertoi Sanna-Mari Mämmi. Kevin Jackson ja Robyn Hendricks. Koti-Karjala 10 Perjantai 23.10.2020 KITEE Riitta Hakulinen Yksityinen päiväkoti Siilinpiilo on kymmenvuotisen toimintansa alusta lähtien painottanut luontoläheistä toimintaa. – Inkluusion merkeissä erityistuki tuodaan osaksi yleistä tukea. PILOTIN avulla saadaan kokeiltua erilaisia pedagogisia työvälineitä lasten parissa toimimiseen ja henkilökunta saa koulutusta luontoympäristössä toimimiseen. – Siilinpolku-toiminta tähtää perheiden oman, sisäisen vuorovaikutuksen vahvistamiseen ja ohjaa perheitä yhteiseen luontotoimintaan. Lisänä on polkuverkostojen päässä Nuotiopaikka. Lähelle mitalia pääsi myös kiteeläinen Emilia Kautto. Tämä on samalla perinnekasvatusta lapsille. Mestaruuden vei Chikaran Miko Silde ja kolmanneksi sijoittui Mikkelin Judon Juho Puumalainen. Aittakehikko on yli 200 vuotta vanha. – Henkilökuntaa on ollut perehdyttämässä perhepsykoterapeutti Kirsi Kuronen, joka on ollut mukana myös Siilipolulla ohjaamassa mm. Jokaisesta kokoontumiskerrasta kerätään osallistujilta palautetta. Siilinpiilo on pilottipäiväkotina mukana LaTVa-hankkeessa ja sen myötä päiväkodin toimintaympäristöjä kehitetään erityisesti metsään
Sääntömääräiset asiat. mv 1,62 € 1,58 € 1,37 € 1,37 € 1,37 € 4-väri 2,07 € 2,03 € 1,82 € 1,82 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,45 €, sis. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. Pe suljettu (ajanvaraus) ke 28.10. 2x30 pmm 48,60 €, sis. P. Copyright: 2006 Michael Mepham. Etsin kunnes löydän. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tervetuloa! Johtokunta Rääkkylän Kristillisdemokraattien (KD) Sirkan Leipomo Kesälahden torilla la 24.10. 040 7429006. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n syyskokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa! Mies 50-70 v. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Avoinna: Ma–ke 8.30–16.00, to 8.30–15.30. Koneet ja laitteet lähes käyttämättömiä. Tervetuloa! Puheenjohtaja. Kahvitarjoilu. alv. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. Kiitos maanvuokraajille yhteistyöstä vuonna 2020. Tehtävä numero 159. klo 10-13.30 * Omistajanvaihdoksen prosessi ja verotus * Nuoren viljelijän aloitustuki z myynistä vapailla markkinoilla , W < * Rahoitus ja vakuudet < K 3h+k+kph/wc+vh sekä 1h+tupak.+kph Ristee, Tohmajärvi. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Täysin remontoitu rtyksiö 35 m² Kiteellä, vapaana. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. tlk. HAKKAPELIITTA R3 Kitkarengas Turvallisesti hankalimmatkin talvikelit. Yhdistys järjestää ulkoilupäivän Kiteen Rantapuistossa ma 26.10.2020 klo 12.00 Keski-Karjalan seudun jäsenille ja jäseniksi aikoville. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Tuula 0400 809090. alv. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Kahvitarjoilu 12.30 alkaen. www.kotikarjala.. Kukot, lörtsyt, ym. klo 11-14 * Sukupolvenvaihdoksen prosessi ja verotus * Nuoren viljelijän aloitustuki, z Z K Annika Lehtonen, hankevastaava p.041 730 3345, Järjestää: Asiakaslähtöinen omistajanvaihdos -hanke ^ ^ to 12.11. klo 9–12. Tervetuloa! Kiteen Eläkkeensaajat ry. oletko yksin niin kuin minäkin. alv. All rights reserved. P. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Tohmajärvi-Värtsilä ja Oskola yhteislupa-alue Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. SYYSKOKOUS 9.11.2020 klo 13.00 Kiteen seurakuntakeskuksen salissa. Hummovaaran Erä ry:n hirviseurue Teollisuusliiton osasto 787 SYYSKOKOUS Kansantalolla, Leipurintie 3, Kitee, 8.11.2020 klo 15.00. P. alv. 12 kk 91,50 €. Koti-Karjala Perjantai 23.10.2020 11 KITEE HIRVIPEIJAISET PERUTTU Vallitsevan koronatilanteen vuoksi, olemme päättäneet turvallisuussyistä perua vuoden 2020 hirvipeijaiset. 040 665 9898 Veini Haapasalo Myydään hyviä autoja hl 1280-9480€ Peltotie 4, KITEE. Asialista esitetään kokouksessa. 12 kk 119,50 €. VUOSIKOKOUS to 29.10.2020 klo 18.00 alkaen Kotirinteen kerhohuoneella. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 108,00 €/vuosi, määräaik. Tervetuloa! Hallitus sääntömääräinen HIRVIPEIJAISET PERUTTU Koronatilanteesta johtuen emme järjestä hirvipeijaisia kuluvan vuoden aikana. 045 3213446, honkamet@ gmail.com P-K:n Keliakiayhdistys. klo 15–18. Tilaushinnat (sis. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Puh. Tarjoamme nuotiomakkarat. myytävänä HENKILÖKOHTAISTA myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä MYYTÄVÄNÄ Myydään hyviä autoja & moottoripyöriä Ostetaan autoja. Käteismaksu ! www.jarisport.. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. ilmoitukset@kotikarjala.. Näköislehti: Kesto 86 €/vuosi, määräaik. Sudoku tehtävän 158 ratkaisu. Himmetä ei muistot koskaan saa – Sodan ja Karjalan runoja ja lauluja – Eero Prauda, Timo Hacklin, Kiteen Mieskuoro, Mikko Lappalainen Tohmajärven seurakuntatalolla lauantaina 24.10.2020 klo 15.00 Vapaa pääsy. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mervi Venäläinen 050 573 2389 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2020 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. P. Tied. alv. Kitee-Seuran johtokunnan kokous pidetään 28.10.20 klo 17.00 Koti-Karjalassa. markkinointi@kotikarjala.. Vast. 0400 342290. tilaajapalvelu@kotikarjala.. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Metsätai maatila. Tervetuloa mukaan! Kiteen Marttayhdistys ry. Kuivaa polttopuuta. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. 0100 85160 ma–pe klo 9–16. Vertaistukea nivelrikkoon ja tekoniveliin liittyvissä asioissa to 29.10.2020 klo 17.00 Kiteen kaupungintalolla, Kiteentie 25. Kotiin toimitus. Kiteen nivelpiiri. Puh. P. Distributed by Tribune Media Services. Tervetuloa!. alv. klo 10-13 ja ke 11.11. 013 411 188 Palvelemme: Ma–Pe 8–17 44 HAKKAPELIITTA 9 Nastarengas Ylivoimaista pitoa, kevyempää menoa. Sovintola yhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään 9.11.2020 klo 12.00 Sovintolan kahvilassa, Pyhäjärventie 8. alv. Kaipaat elämääsi ystävää, sielunkumpp. Viherkasvien hoito Pop Up Kauppakeskus Kupiaisen aulassa ke 28.10. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Luottotiedot tarkistetaan. Kiitämme maanvuokraajia, kyläläisiä ja naapuriseuroja yhteistyöstä. 0400 342290
Hän oli jo kahden poika lapsen äiti osallistuessaan ensimmäisiin olympialaisiin vuonna 1952 ja hän voitti äitinä kaikki kahdeksan arvokisamitaliaan, mikä oli tuohon aikaan tavatonta. Kirjaan sisältyy Jormanaisen kalevalaisen oppi-isän toimittaja Reijo Erttolan haastattelu. 7,90 Seinälaatta Kuura 3D 20x25 cm Kiiltävälasitteinen valkoinen seinälaatta miedolla “3D”-loimupinnalla. Sauvoiksi taitettiin näreet metsästä. – Bittiparatiisin tarinat liittyivät monesti pontikkapitäjään. Riitta Hakulinen Hiihtäjälegenda Siiri ”Äitee” Rantasesta julkaistiin eilen elämäkertakirja. Kalevalamitalla Erkki Jormanaisen kynästä Äskettäin ilmestyneessä kirjassa Hoilolan kylä komia Jormanainen kertoo lapsuuskylänsä vaiheista, ja virittää kirjassa kalevalaisen laulun. On kuin kutsuisi kylälle, väsynyttä vanhaa miestä kurkistamaan kaunehinta, missä pilvi peilautuvi, virran kalvoon katselevi. Elias Lönnrot käytti Kalevalan uudessa versiossa kyläläisten runoja. Äskettäin ilmestyneessä kirjassa Jormanainen kertoo lapsuuskylänsä vaiheista, ja virittää kirjassa kalevalaisen laulun: Joen juoksu joutuisasti, Korpijärven vettä viepi kohti suuria saloja. Kirja on myös huomionosoitus Siirin arvokkaalle työlle naisurheilun aseman vahvistamisessa Suomessa ja maailmalla. Tohmajärven Kaurilassa vuonna 1924 syntynyt Siiri Rantanen on kautta aikain merkittävimpiä suomalaisia naisurheilijoita. Monet Hoilolan kyläläiset taisivat runoa ennen 1800luvun puoliväliä. RANTANEN edusti Suomea kolmissa eri olympialaisissa. Ei tartte olla määräaikoja eikä sovinnaistapoja, ei. HOILOLA ON alunperin kuulunut Korpiselän kuntaan, josta iso osa jäi toisen mailmansodan jälkeen Venäjän puolelle. Kiteellä neljä vuosikymmentä vuotta asunut toimittaja emeritus Erkki Jormanainen virittää kalevalaisen kansanrunon. Kalevalamittaa ovat myöhemmin käyttäneet kansanrunoissaan Petter Mantsinen, Tyyne Ihanus ja Anneli Hassinen. AIKAISEMMIN tänä vuonna Erkki Jormanaiselta ilmestyi kirja Seitenviis, johon hän on koonnut runoja vuosilta 1960-2020. Kirjan tarina kertoo, että Rantanen sai ensimmäiset suksensa enoltaan, joka oli veistänyt ne kahdesta koivuhalosta. Hänet on valittu neljä kertaa Vuoden naisurheilijaksi ja uran jälkeen Suomen urheilun Hall of Fameen. SIIRIN tie hiihtomaailman huipulle oli varsin erikoinen. Hän on suomalaisen naisurheilun suuria uranuurtajia. JORMANAINEN on niputtanut omat runonsa otsikoksi Tuuli soitti, metsä lauloi. Siiri Rantasesta julkaistiin muistelmakirja ”Äitee” Siiri Rantasen tarina -kirjan toimittivat Jari Porttila ja hiihtourheilun asiantuntija Osmo Kärkkäinen.. Runoilijan ensiesityksessä sentään Käki istui kiikkerästi risuaijan kriitikkona, varis antoi aploodeja, harakka kukat kumarsi. Siiri sai myös vastaanottaa monta kolhua puolustaessaan naisten asemaa urheilussa. Erttola neuvoi Jormanaiselle aikoinaan kansanrunoa. (14,06/m²) Maija Ala-Nikkola Toimittaja emeritus Erkki Jormanaisen kirja Hoilolan kylä komia on taitavasti kirjoitettu huomionosoitus kotiseudulle ja kalevalaiselle kansanrunolle. Erkki Jormanaisen kirjoille toivoisi ääneen lukijoita. Jo Oslon olympialaisissa 1952, jolloin naisten maastohiihto otettiin ensimmäisen kerran olympialaisten ohjelmaan. Erttola muistelee runonlaulajien kyliä: Pirtit oli puolillansa kasvavia kassapäitä, kannikan kuluttajia, rutustajia rukihisen. Cortinan olympialaisissa hän johdatti hurjalla loppuvedollaan suomalaisnaiset viestin olympiakultaan. Seitsemän kirjaani liippaavat tavalla tai toisella Kiteetä, jossa tuli asuttua eli neljä vuosikymmentä. ”Äitee” muistelee kirjassa myös urheilijakavereitaan Veikko Hakulista, Eero Mäntyrantaa ja Sylvi Saimoa. Cortinan olympialaisissa 1956 ja Squaw Valleyn olympialaisissa 1960 hän paljasti joukkueenjohdon yrityksen myydä naisten varasukset hankkiakseen rahaa itselleen. Hän puhuu muistelmissaan avoimesti aikansa erikoisista harjoituksista, hevoskyydillä tehdyistä kilpailumatkoista ja 50ja 60-luvun ammattimaisuudesta. – Kirjan tekeminen muhi toistakymmentä vuotta pöytälaatikossa ja löytyi puolivalmiina käsikirjoituksena. Suomen puolelle jäänyt Hoilolan kylä liitettiin Tuupovaaran kuntaan ja nykyisin kylä kuuluu Joensuuhun. Monet illat he istuivat runoista tarinoimassa 1950-luvulla ja myöhemminkin. Ota yhteyttä! 050 502 0367 • keti@keti.fi • www.keti.fi www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. JORMANAINEN antaa kirjassa käytännön ohjeita kalevalamittaisen runon kirjoittamiseen. Noinhan sitä yleisesti neuvottiin. Runot ovat humoristisia ja sisältävät herkkyydellä kuvattuja tuokioita luonnosta: Sylissä salon sinisen näin minä ouvon, tumman hahmon. Yössä yksin löntysteli, huojui suolla huuruisella, seilasi sumun seassa. Hän virittelee runon Korpiselkä-talolle: Korpiselkä kotiseutu, rajan pirstoma pitäjä kiillottavi kilpeänsä korpitalon kohottua Spuassun paaden partahalla. ERTTOLAN ja Jormanaisen kalevalamittaisia runoja on kirjassa kolmekymmentäkolme. Siitä alkoi suomalaisen naisurheilun supertähden tie kohti arvokisamenestystä lajissa, joka otti naisten sarjassa vasta ensimmäisiä askeliaan. Kalevalainen runo luontuu enää harvoilta korvakuulolta, vaikka Kalevalan lukeminen ja kuunteleminen ovat hyviä keinoja oikean mitan opettelussa. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE / m² Tarjous voimassa 30.10.2020 asti. MAKSUTONTA NEUVONTAA alkaville ja toimiville yrityksille Keski-Karjalassa. Docendon kustantaman kirjan ovat toimittaneet urheilutoimittaja Jari Porttila ja hiihtourheilun asiantuntija Osmo Kärkkäinen. Hän otti ensimmäisissä arvokisoissaan pronssia. Tekniikalle Jormanainen virittää runon mokkulasta: Tilttasipa tietsikkani, piippasi pahemman kerran, taplettini tulta tuiski. Siiri Rantanen mursi aktiiviaikoinaan monta lasikattoa kannanotoillaan naisurheilun puolesta. Runoileminen on boheemielämää. Paketissa 1,5 m². Kansanrunojen kerääjät ja ajan taiteilijat, kuten August Ahlqvist, Jean Sibelius ja I.K.Inha vierailivat Hoilolassa. Runoilija jää kuulijoita kaipailemaan: Lukijoita laatuisia, kommentoijia kovasti, teitä kaipaan yhtä kaikki. Samuli Paulaharju tapasi suistamolaissyntyisen Petri Shemeikan, joka asui Korpiselän Mysysvaarassa. Häntä voidaan syystäkin pitää tasa-arvoisuuden esitaistelijana. Rantanen tunnettiin jo aktiiviaikoinaan suorapuheisena naisena, joka ei herroja kumarrellut. Onpa hänen kilpailukieltonsakin uran loppuvaiheessa nähty yhtenä sellaisena. Erkki Jormanaisella on Kiteellä kesäpaikka ja siellä tulee vietettyä paljon aikaa. Tekstien sanat suussa sulavat ja hyvin nykykielelle kerkiävät. Toimittajan työ myöhemmin laittoi runoratsun aisoihin, sillä toimitukseen mennessä piti jättää runot ja kalossit eteiseen