Koti-Karjala 23.11.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tasapainottamisohjelmalla on suuri merkitys kunnan itsenäisenä säilymiseen, minkä hallitus asettikin etusijalle. Grillistä: PORSAAN ULKOFILEE Herkkutorilta: Atria KAISERSALAATTI Omista uuneista: Fazer KAURAVARRAS 380 g ja PORKKANAVARRAS 350 g (5,796,28 kg) Ilman korttia 2,55 kpl (6,367,08 kg) Voimassa 21.30.11.2011 7 9 2 kpl 90 kg HK Viljapossun 6 95 kg d Ruo oto n Ilman korttia 7,59 kpl (7,59 kg) 4 99 kpl -34% Voimassa 2.30.11.2011 JUHLAPÖYDÄN KINKKURULLA n. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavallista parempi R uokakauppa KUPIAINEN Palvelemme: ark. Kesälahden kunta käy erikseen neuvottelut myös Savonlinnan kaupungin kanssa mahdollisesta kuntaliitoksesta. info 0400 133 807. Tohmajärven kunnanhallitus piti kuntaliitosneuvottelua niin merkittävänä linjapäätöksenä, että varsinaisen osallistumispäätöksen tekeminen kuuluu kunnanvaltuustolle. Valikoimat parhaimmillaan! Lasten TOPPAHAALARI Miesten ruutufleece TAKKI KUOSIKERRASTO 6990 Naisille ja miehille! TOPPA-ASUJA 29 Naisten 90 tai KUOSIALUSHOUSUT 24 00 10 90 TOPPATAKKI KUOSIPITKIKSET 99 90 69 00 1295 www.k-supermarket.fi Tarjoukset voimassa 23.30.11. pantit 0,80 raj. joulukuuta. Kesälahdella pidettävään neuvotteluun hallitus nimesi Tohmajärven edustajiksi valtuuston puheenjohtaja Matti Majoisen, hallituksen puheenjohtaja Leena Väistön, kunnanjohtaja Olli Riikosen, hallintojohtaja Matti Ikosen, yhden edustajan viisikko-ryhmästä sekä yhden edustajan SDP:n ryhmästä. Edelleen Rääkkylän hallitus totesi, että asiaa on selvitetty jo kuntaliitosselvittelijän kanssa. Kunnanhallituksen kokouksessa maanantaina virisi keskustelu myös pitkän aikavälin kuntataloudesta. SDP:n Matti Gröhn ilmoitti kokouksessa, ettei heiltä nimetä edustajaa neuvotteluun. vuosikerta Tuore Norjan NYT PLUSSAT TUPLANA NYT PLUSSAT 600 KG:N ERÄ Arla TUPLANA! Saat peruspisteet kaksinkertaisina K-Supermarket Kupiaisesta kaikista ostoksistasi joulukuun loppuun saakka. LOHIFILEE KERMAJUUSTO 17% 1 kg (4,99 kg) rajoitus: 2 kpl/talous Kuntaliitosneuvottelut alkavat tänään Kesälahdella Tohmajärven kunnanhallitus päätti osallistua tänään alkavaan kuntaliitosneuvotteluun Kesälahdella. Mm. 23,5 kg, pakaste Kylmäsavu- ja graavi- KIRJOLOHIFILEESIIVUT 150 g (19,67 kg) 90 kg Ilman korttia 6,99 kg 4 95 kg -29% ilman korttia 3,29 pkt (21,93 kg) Voimassa 2.30.11.2011 2 95 pkt -10% 20 -13,7% Kariniemen kananpojan Wursti EXTRAPALVIKINKKU 400 g (7,48 kg) MINUUTTIPIHVIT, PIPPURIPIHVIT JA SISÄFILEET n. Tohmajärven hallintojohtaja Matti Ikosen mukaan myös Tohmajärven virkamiesjohto valmistelee valtuutettu Aarne Laasosen ehdotuksen pohjalta liitosneuvottelujen käymistä Joensuun kanssa. 040 683 1408 20% Keskiviikko 23.11.2011 Koti-Karjala N:o 92 Irtonumero 1 52. Matti Kosonen, SDP, Timo Rahunen, Kok, kunnanjohtaja Jorma Turunen ja hallintojohtaja Eija Hämäläinen. Se tuodaan päätettäväksi tammihelmikuulla. Parturi-Kampaamo Susanna OPPILASTYÖT Hajusteeton koko perheen parturi - kampaamo Keisarinkuja 22, Kitee Puh. Raimo Oksman, Kesk./ sitoutumaton, kunnanvaltuuston I vpj. 2x2-pack/talous PÄÄRYNÄ Hollanti Ilman korttia 2,99 pkt (5,98 kg) 2 49 pkt -16% 1 Erilaisia 00 kg ilman korttia 2,09 rs (5,975,23 kg) 1 79 rs -14% ilman korttia 3,59 /2-pack (0,93 l) sis. pantit 0,80 2 99 2 pack -21% Hinnat voimassa to-su 24.-27.11., ellei toisin mainita. Vaateosastoltamme lämmintä koko perheelle. Asia on esillä valtuustossa 12. 6001000 g Lämmintä leipää omista kiviarinauuneista joka päivä. Saarioinen 8 95 kg ilman korttia 3,95 pkt (9,88 kg) Voimassa 2.30.11.2011 2 99 pkt -24% Coca-Cola KAHVI 500 g (4,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous Conference LAATIKOT peruna, lanttu ja porkkana 350400 g (5,114,48 kg) VIRVOITUSJUOMAT 2 plo x 1,5 l (0,73 l) sis. Jaakko Uuksulainen, PS, kunnanvaltuuston pj. talouden tasapainottamisohjelmaan otettiin aikalisä. Kesälahden kunnasta neuvotteluun osallistuvat hallituksen puheenjohtaja Ari Asikainen, Kesk., kunnanhallituksen vpj. Kiteen kaupungin edustajina toimivat valtuutetut Jukka Kankkunen, Kesk., Esa Lahtela, SDP, Kari Sutinen, Kok., Birgitta Muukkonen, SDP, Maija Kaalimaa, Kesk., Aki Parkkonen, Kesk., Sirpa Suikkanen, KD, sekä kaupunginjohtaja Kirsi Hämäläinen. 721, la 718, su 1218 petri.kupiainen@k-supermarket.fi www.kupiainen.net Kiteentie 6, Kitee, puh. Mukana ovat myös Kiteen kaupungin edustajat ja kutsun lähettäneet Kesälahden edustajat. Rääkkylän kunnanhallitus puolestaan katsoi, ettei sillä ole tarvetta osallistua neuvotteluun, sillä kunta haluaa tuottaa peruspalvelunsa itsenäisesti
Tulomatkalla meillä jäi aikaa pistäytyä myös Vanhassa Värtsilässä. Kuntien luottamushenkilöillä on erittäin vahva halu päätösvallan pitämisestä itsellä, erityisesti valtuustojen ja hallitusten vallasta pidetään kiinni. Tämä on herättänyt hämmennystä ja paljon kysymyksiä kuntalaisissa. euroa. Vastaisuudessakin on päätösvaltaa uskallettava delegoida oikeisiin paikkoihin kuntien yhteisissä hankkeissa. Ne vievät helposti mukanaan. Epäluulot heräävät, jos päätöksentekojärjestelmä sallii yhteiselimessä tehtyjen päätösten "ronkkimisen" jälkeenpäin. Seuraava vaihe onkin sopimuksen mukaisen johtokunnan kokoaminen niin, että se pystyy rakentavaan ja määrätietoiseen yhteistyöhön sekä päätöksentekoon. HUOLESTUNUT VANHEMPI Kesälahden tulevaisuus Kesälahden kunnanvaltuusto on päättänyt aloittaa kuntaliitos selvitykset Keski-Karjalan ja Savonlinnan suuntaan. euroa. Syynä ovat verotulojen heikko kehitys, hallitsematon käyttötalous menojen kasvu ja ylisuuret investoinnit. Vuoden 2009 tilinpäätöksessä vastaavat luvut ovat: alijäämä noin 1,4 miljoonaa, velka 7,1 milj., verotulot 6,3 milj., valtionosuudet 6,7 milj. Vajeen paikkaaminen edellyttäisi veroprosentin nostamista 24 %. euroa. Aina kun on kysymyksiä, joihin ei ole saatu vastauksia, alkaa levitä mitä ihmeellisimpiä huhuja, joita irtopisteiden kerääjät levittävät. Rajat huumekaupalle ovat avautuneet. Eihän meitä vain vedätetä. Mieleen hiipi tuona synkkänä, sateisena lokakuun iltana kysymys: Milloinkahan huumeaalto vyöryy rajan yli ja iskee voimalla omaan kotikuntaamme. Ja ennen kaikkea sisäistämisestä. Paluuta kuntakohtaiseen palvelujen järjestämiseen tuskin on, Rääkkylän ratkaisusta huolimatta. Amiksen seutu on lapsille muutenkin vaarallinen paikka, kun on huonosti suojateitä. PENTTI HOLOPAINEN Kiteen kaupunginvaltuutettu, kok. Pokentie 8, 82500 KITEE Puh. Tulot eivät riitä kattamaan menoja. ja käyttötalouden menot 15,9 milj. euroa eli 5 %. Kuntien ahdingon syyksi yleensä tarjotaan valtionosuuksien pienuutta, mutta meidän tapauksessa tämä ei ainakaan pidä paikkaansa. 2 Koti-Karjala Keskiviikko 23.11.2011 Piru ei saa viedä edes pikkusormea Toimituksemme väki vieraili puolitoista kuukautta sitten Sortavalassa. Sitä on kaikkien saatavilla. Kaikki tietävät, ettei kuntamme talous ole kunnossa. Päätökset eivät syntyneet yksimielisesti vaan jokaisessa valtuustossa äänestettiin. Enemmänkin on kyse luetun ja kuullun ymmärtämisestä. Sopimuksen mukaan johtokunta vastaa sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisestä kolmen kunnan alueella, mutta toiminnat tapahtuvat Kiteen kaupungin hallintosäännön mukaisesti. Kuntaliitostyöryhmän jäsenet RAIMO OKSMAN MATTI KOSONEN ARI ASIKAINEN TIMO RAHUNEN. Aiheutatte yhtenään vaaratilanteita koululaisille iltapäivällä kello 12-15. (013) 684 8411 toimitus@kotikarjala.fi Nuoret autoilijat huom!!! Lapsiperheellisenä olen huolestuneena seurannut rallianne Vespelin parkkipaikalla. kokouksissaan sosiaali- ja terveyspalvelujen uudesta yhteistyösopimuksesta. Viereisen sivun juttua lukiessa joutuu ihmettelemään, miten välinpitämättömästi vakavaan asi- Kuntien yhteistyön edellytyksistä Kesälahden, Kiteen ja Tohmajärven valtuustot päättivät 14.11. Jokainen, joka oivaltaa ja tunnustaa kovien aineiden vaarallisuuden, ei anna pirulle edes sitä pikkusormea. Samanlaista meininkiä on ollut havaittavissa myös ammattiopiston kohdalla. Viereisellä sivulla oleva iso juttu kertoo, että nyt se on iskenyt. Käyttötalous menot ovat kasvaneet 3,9 milj. Käyttötalouden menot olivat noin 12 milj. Ette ajattele yhtään lapsia. Monta tarpeellista investointia on jäänyt tekemättä ja kunnan kiinteistöjen kunto rapistuu kunnossapitomäärärahojen niukkuuden vuoksi. Kunnilla on haasteena löytää oikeat henkilöt, vaikka kokemukset Keski-Karjalan kuntien yhteistyöstä eivät rohkaisevia olekaan. euruoa. Kaikkien on pidettävä huoli siitä, ettei Kiteen kaduilla nähdä samanlaisia suuntaansa vailla olevia laahustajia kuin rajantakaisessa Värtsilässä. emme mekään elä. euroa eli 33 %. Näyttöä huumeiden alkuperästä ei tosin taida olla, mutta selväksi on tullut, että missään lintukodossa aan suhtaudutaan. Ajatelkaapa hyvät nuoret autoilijat, mitä holtittomasta kaahailusta voi pahimmassa tapauksessa seurata. Toisena vaihtoehtona olisi palveluiden karsimiseen rajulla kädellä, mm. Kovat aineet ovat pesiytyneet valtakunnan rajan tuntumaan, mikä ei voi olla näkymättä katukuvassa. Epäluulojen ilmapiirissä korjausyritykset ja rakentava keskustelu ovat olleet vaikeita. Helliliikelaitos toimii toistaiseksi Kiteen alaisena oman johtosääntönsä mukaisesti. Yhteistyön onnistumisen edellytys on päätöksen teon delegoiminen, luottamus ja yhdessä tehtyjen päätösten kunnioittaminen. Tiedon puutteesta ei voi olla kysymys. Tämä tietäisi muuttoaaltoa niin asukkaiden kuin yritystenkin osalta kunnasta pois. Kun etsitään syitä, miksi tähän on jouduttu, joudutaan tarkastelemaan tilannetta ajalta, kun kuntamme talous oli kunnossa, eli vuotta 2004 ja vertaamaan sitä vuoden 2009 tilinpäätökseen. Kaikkiin näihin kolmeen viimeksi mainittuun olisivat luottamushenkilöt voineet vaikuttaa. Kiteellä äänestys oli tiukin ja se koski kaupungin hallituksen otto-oikeutta Hellin johtokunnan päätöksiin. Yksikin kokeilu voi olla kohtalokas ja viedä tielle, jolta ei ole paluuta. euroa eli 37 %, mutta verotulot vain 0,3 milj. Senkö vuoksi pitäisi pitää yllä raskasta kuntaorganisaatiota. Synkäksi menivät myös mielet, kun kuulimme sikäläisten nuorten vakavasta huumeongelmasta. Näkymä on suorastaan pelottava, kun jalkakäytävällä laahustaa nuoria teini-iässä ja sen kynnyksellä olevia ihmisiä, joiden elämällä ei näytä olevan minkäänlaista suuntaa. Verotulot olivat noin 6 ja valtionosuudet 4,9 milj. Vuonna 2004 kunta teki 520 000 euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen ja kunnallamme oli velkaa 1,8 milj. Esimerkkejä tälle tielle lähteneistä on jo ihan riittävästi. Kiteen valtuuston päätös hallituksen otto-oikeudesta luopumisesta sote-johtokunnan päätöksiin oli oikea päätös osakaskuntien yhteistyön lähtökohdaksi ja onnistumiseksi. Edellä kerrottu on syynä kuntamme tämän hetken pysyväisluonteiseen yli 600 000 euron käyttötalousvajeeseen. Huumeongelmaan on puututtava pikaisesti, ettei se paisu hallitsemattomaksi. Niihin jos mihin pätee vanha fraasi: kun annat pirulle pikkusormen, se vie koko käden. Huumeet ovat katala kaveri. Epäluulot Kiteen "jyräämisestä" ovat vahvat ja yhteistyö on pahoin ontunut. Kesälahti ja Tohmajärvi ovat olleet huolissaan päätösvallastaan ja vaikuttamismahdollisuuksistaan sekä pelänneet palvelujensa säilymisen puolesta. Uskon kuntien yhteistyön palvelujen järjestämisessä ja tuottamisessa olevan hyvinkin hyödyllistä ja välttämätöntä. "Meillä pitää olla viimeinen sana !" Kunnallisdemokratiassa näin onkin, mutta kun useampi kunta yrittää rakentaa yhteistä palvelujen järjestämistä, tullaankin päätöksen teon ristiriitoihin. Varsin synkältä taajama sateisena lokakuun iltana näytti. Eivätkö huumeiden käyttäjät käyttäjät todellakaan tiedä, miten kovien aineiden kanssa he ovat tekemisissä ja millaisia seurauksia niiden käytöstä voi olla. Miten tästä eteenpäin. Kysellään kuka sanoo viimeisen sanan. Kunhan vaan mennään päivä kerrallaan jonkinlaisessa pilvessä. Uuden yhteistyösopimuksen mukaan johtokunnassa on 4+4+4 eli 12 osakaskuntien valtuustojen nimeämää edustajaa. Tosiasiat on pystyttävä tunnustamaan, kuntamme ei enää selviä yksin. Tänä aika velat ovat siis nelinkertaistuneet, valtionosuudet kasvaneet 1,8 milj. Nyt alkaneet liitosneuvottelut on vietävä päätökseen ja neuvottelemalla saatava mahdollisimman hyvä tulos, jolla turvataan kuntalaisille mahdollisimman hyvät lähipalvelut kauas tulevaisuuteen. Eipä hymyilytä, kun näkee lapsensa lähellä sladissa kiitävän ohjuksen...huh huh. yläasteen ja terveyskeskuksen lakkautus. Kunnan omaksi palveluksi jäisi vain yhden ala-asteen pyörittäminen, kun kaikki muut palvelut olisivat ulkoistettu
Nuorten parissa tehty kyselykin kertoo siitä, että nuoret kokevat rajat rakkautena ja välittämisenä, vaikka he rajoja vastaan koittavatkin kapinoida. Nuoret tietävät, että paikka on päihteetön, eivätkä tule sinne "pöllyissä", mutta huumeisiin liittyvistä asioista puhutaan päivittäin, häkellyttävän avoimesti ja sävyltään positiivisena asiana, Hurskainen toteaa. Käyttö paljastuu, kun "pää pehmenee" Kiteellä ja lähikunnissa on ehditty ja arvostelemaan poliisia siitä, miksi käsiin räjähtäneelle ongelmalle ei ole tehty mitään. Heillä on tieto, missä nuori on, millaisessa seurassa, missä kunnossa ja mitä tekemässä. Raaka tosiasia kuitenkin on, että tällä seudulla ei voi luvata, että kukaan olisi täysin turvassa huumemaailmalta. Ja bileitä ei ole enää vain viikonloppuisin, vaan ympäri viikon. Minun nuoruudessa ja nyt ovat samat asiat pinnalla: lama, säästöt, lomautukset, irtisanomiset, perheet kamppailevat toimeentulosta ja jaksamisesta ja nuoria houkutellaan hakemaan helpotusta omaan oloonsa huumeiden avulla... Valitettavan monen kohdalla se ei jäänyt pelkäksi kokeiluksi. Huumeiden käytön lisääntyminen näkyy myös palvelualojen työssä oleville päivittäin. Vanhemmat ovat ainut taho, joilla on todellista valtaa ja mahdollisuuksia toimia nykyisessä tilanteessa ja puuttua lasten ja nuortensa asioihin. Nuoret eivät vietä aikaa enää keskustassa tai muuten yleisillä paikoilla. Tai ainakin ennen kuin kenenkään tarvitsee saatella huumeiden takia lastaan ikuisuuden rajan taakse! Niina Nyrhinen. Vain vanhemmat voivat omalla huolenpidollaan todella vaikuttaa ja puuttua asioihin. Koti-Karjala Koti-Karjala Kiteellä liikkuu kaikkia niitä "kovia aineita" mitä suuremmissakin kaupungeissa. Ennen huumeiden käyttäjät haluttiin häätää pois paikkakunnalta ja heitä pidettiin typerinä. Kesän aikana lasten ja nuorten asenteet huumeita kohtaan muuttuivat rajusti. Ja jos ei itse tai joku läheinen joudu käyttöhoukuttelun uhriksi, niin jokaisen omaisuus on vaarana tulla varastetuksi ja päätyä siten jonkun käyttäjän maksuvälineeksi, Kostamo jatkaa. Silloin oli helppo mennä juttelemaan ja asioihin voitiin puuttua heti tuoreeltaan. Silmitön väkivalta ja sen ainainen uhka kuuluvat kuvioon. Muutama kouluajan tutuista makaa viimeisimmän kuulemani tiedon mukaan sairaalassa "piuhojen jatkona" odottamassa viimeistä henkäystä. Mutta miten vanhemmat voivat sitten tietää, milloin tulee huolestua oman nuoren tilanteesta. Tämä näkyy jo Keski-Karjalan seudulla täysin selvästi isona piikkinä omaisuusrikoksissa. Huumeet, miedoimmatkin, pilaavat nopeasti mahdollisuudet opiskella, saada työtä ja perheen tai edes elää yli 30-vuotiaaksi. Venäjältä tulee aineita, jotka ovat epäpuhtaita. Kostamo muistuttaa, että huumemaailman olemassaolo näkyy ja kuuluu, vaikka se onkin tavallaan hyvin salattu ja sen sisällä olevat ihmiset ovat väkivallan keinoin tarkoin hiljaiseksi pakotettuja. Hurskainen kertoo, että seurakunnan nuorisotilassa Romolassakin on huomattavissa asenneilmapiirin muutos. Huolestuttavinta on nuorten oma asenne asiaan. Kiteen nuorisotyöntekijöillä, koulujen henkilöstöllä, poliisilla ja päihdehoitajilla on tällä hetkellä todella iso huoli kannettavanaan. Voi kun tietäisitkin, miten monet itkut täällä on tämän takia itketty kesken kuulustelun, Kostamo huokaa. Rikosrekisterimerkintä huumausainerikoksesta sulkee tien moneen asiaan lopullisesti, vaikka aineista eroon pääsisikin. Luulenpa, että tilanne ei ole vielä edes huipussaan, vaan omaisuusrikollisuuden kasvu tulee vain pahenemaan sitä mukaa, mitä suuremmaksi käyttäjien määrä ja heidän riippuvuutensa aineisiin kasvaa, Kostamo veikkaa. Vapaa-ajan vietto ja juhliminen on siirtynyt asuntoloihin, koteihin ja autoihin. Nyt huumausaineista, niiden käytöstä ja käyttäjistä puhutaan avoimesti, normaaleina ja jopa ihailtavina asioina. Siksi onkin niin surullista ajatella, että osalla oman ikäluokan ihmisistä elämä päättyi jo aikoja sitten. Niina Nyrhinen Nuorten juhlinta siirtynyt koteihin Kiteen inforyhmän viranomaistahot toivovat nyt van- hempien ottavan nyt entistä tarkemmin lastensa ja nuorten asiat, kuulumiset, tulemiset ja menemiset seurantaan ja erityisen huomion alle. Toivottavasti tällä kertaa havahdutaan todellisuuteen ja yhteisvastuulliseen lapsista ja nuorista välittämiseen hyvissä ajoin. Täällä kasvatetaan marihuanaa. Jos lapsen tai nuoren olemus, kaveripiiri, rahankäyt- Tarvitaanko taas kuolonuhri, ennen kuin...? Silloin, kun minä olin nuori, yläkoulun ensimmäisinä päivinä "tiedotettiin", mistä saa huumeita tai lääkkeitä ja mitä kaikkea on tarjolla. Poispääsy onkin toinen juttu. Kiteen, Tohmajärven, Rääkkylän ja Kesälahden puolueeton paikallislehti. Huumemaailma imee mukaansa yhä nuorempia ja nuorempia. Me emme elä lintukodossa! Huumeet ovat arkea tänään ja täällä! Toivottavasti viime laman laskusta olisi opittu jotain. Kadulla käydään lisäksi kauppaa lääkkeillä, uusilla muuntohuumeilla, joista kukaan ei tiedä, mitä ne oikeasti ovat ja miten niitä tulee annostella. Aiemmin, kun aikaa vietettiin yleisillä paikoilla, tapahtumat, nuorten kunto ja se, mitä heidän välillä tapahtui, olivat näkösällä. Rajojen asettamista ei pidä pelätä. Tai että osa on nyt tilassa, jossa ei ole enää toivoa. Päätoimittaja Jouko Väistö. Taustalla hyvin nopea asennemuutos Huumeiden käyttö yleistyy - kukaan ei ole enää turvassa! tö ja -tarve, harrastukset ja käytös alkavat äkisti muuttua ja asioihin liittyy salailua. Kostamo muistuttaa, että huumeista puhuttaessa ei ole kyse vain nuoruuden ohimenevästä vaiheesta, vaan koko loppuelämään vaikuttavasta asiasta. Osa päätti kokeilla. Sen sijaan aamun pikkutunteina totuus bileiden määrästä ja juhlijoiden kunnosta alkaa raotella verhojaan. Koska käyttäjien tulee suojella välittäjärengasta, totuuden kertominen omista vammoista tai uhkan alla elämisestä on kiellettyä. Käyttäjät itse eivät pidä huumeiden käyttöä tai lääkkeiden ja alkoholin sekakäyttöä ongelmana, vaan puhuvat viihdekäytöstä, vaikka käyttö olisi säännöllistä. Jakeluverkostot ovat ulottaneet lonkeronsa kouluihin, kaveriporukoihin ja kotibileisiin. Viranomaiset tietävät, että huumemaailma on nielaissut jo mukaansa joukon nuoria ja käyttäjien joukossa on koko ajan yhä nuorempia. Nuoret eivät ole enää viettämässä vapaa-aikaa siten, että se näkyisi katukuvassa iltaisin. Yläkouluikäiset ovat jo huumekauppiaiden lonkeroihinsa kietomia. Itse koen eläväni elämäni parasta aikaa. Kiteen inforyhmän jäseniä haastatellessa tuli tietty tuttuuden tunne mieleen. Kostamo kertoo, että kyselyn tuloksen vahvistavat oikeaksi myös keskustelut, joita kuulusteluissa käydään. Huumausaineet, nekin, joita käyttäjät itse pi- tävät "ei-minään" tai "ihan normaalina" syövät pysyvästi ihmisen aivot. Valitettavasti kyse ei ole pelkästä asennemuutoksesta. Huumeiden saatavuus Kiteellä on sitä luokkaa, että jokainen haluava saa niitä käsiinsä helposti. Ennen fiksuista ihmisistä tulee käytökseltään tyhmiä ja reppanoita, joille normaalin arjen asiat muuttuvat vaikeiksi. Nuoret oireilevat rakkaudettomuutta Myös poliisikunta on todennut saman ilmiön, mikä on havaittu nuorisotyön puolella. Kannabiksen käyttö on kaikista helpoin tunnistaa hajun perusteella, Kostamo luettelee. Kaikkien turvallisuus kärsii huumeiden takia Terveydenhoitopuoli ja poliisi näkee arjen työssään myös huumevelkojen perintään liittyvän todellisuuden, josta käyttäjät itse vaikenevat kuin muuri. Ne muuttavat käyttäjän olemuksen ja käytöksen hyvin nopeasti ilman, että ihminen välttämättä itse edes ehtii tajuta, millainen hänestä tulee. Huumeisiin sortuneiden nuorten suusta kuulee lähes aina saman tarinan: Nuori kokee, ettei saanut aikaa, huomiota, rakkautta ja välittämistä kotoa hyvällä, joten he yrittivät hakea sen pahalla ja lopulta huumeiden käytöllä. Käyttäjät itse paljastavat itse itsensä. Sisään narkkareiden maailmaan pääsee siis leikiten. Kouluajan tutuistani liian moni on käynyt läpi helvetin jos toisenkin. Narkomaanit ovat asiakkaita asiakkaiden joukossa, mutta käytökseltään täysin arvaamattomia. Huumeiden käyttö on kallista joten käyttöä joudutaan rahoittamaan rikoksilla. Tosiasiassa asioille on tehty hyvinkin paljon ja meillä on kädet tupaten täynnä töitä tämän asian tiimoilta jo pelkästään liveilmiönä syntyvän omaisuusrikollisuuden kasvun takia, vanhempi rikoskonstaapeli Taija Kostamo Kiteen poliisiasemalta kertoo. Aineita on niin paljon ja erilaisia, että jokainen voi törmätä niihin. On rikoksia laidasta laitaan, linnatuomioita, yliannoksiin kuolleita, muistan ainakin yhden. Nykyisin kun nuoret viettävät aikaa yksityisalueiksi luokitelluissa paikoissa, asioihin puuttuminen on käynyt mahdottomaksi, erityisnuorisotyöntekijä Kirsi Hurskainen kertoo. Haavoille, mustelmille, irtileikatuille ruumiinosille ja katkenneille luille keksitään muita selityksiä, ettei seuraavalla kertaa menisi jo henkikin. Jokaisen lastaan rakastavan aikuisen tulisi kiinnostua nyt ihan toden teolla lapsensa tekemisistä ja kuulumisista
Ti 6.12. Tervetuloa! Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Nuorisotyö ja varhaisnuorisotyö: Isoskoulutus to 24.11. klo 18 rakkaimmat joululaulut Juhanantuvalla. Adressi löytyy osoitteesta www.adressit.com. 013-684 8511. 0400-967 601. 1. Kaikki röyhkeät ja pahantekijät ovat silloin oljenkorsia. Messu srk-talossa klo 10, Happonen, Lappalainen, Ahvensalmi, kirkkokuoro. Kastettu: Viljo Antero Juvonen, Elias Petteri Tuhkanen. Tyhjässä huoneissain... Tilaa karjalanpiirakoita lähetystyön hyväksi (50 s/kpl) kirkkoherranvirastosta 2.12. Adventtikirkko (kenttähartaus) yhteistyössä partiolaisten kanssa Värtsilässä Kukkolammen luppotuvalla klo 15, Lappalainen, Kauppinen, (opastus Ilomantsintieltä ja Savikontieltä. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Tohmajärven kirkossa klo 19, Mattila, Sonetickuoro, Lappalainen. Nuorisotyö: Sählykerhot srk. Lähetysmyyjäiset Värtsilän srk-kodissa klo 17. Mutt´ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Perjantaina: Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu, Riina, Katariina, Katriina, ort. Kutsu julistustehtävään tuli Jumalalta suoraan. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Happonen, Ahvensalmi, kirkko- To 24.11. Kiitos Kesäaitan ja terveyskeskuksen vuodeosasto 2 henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. kuoro. Tyhjään huoneesein silloin kaikki jäi... Gröhn-Dimov. Jp:n jälkeen seppeltenlasku sankarihaudoille. Ale, Aleksanteri, Mitro, Reijo, Riiko. maantieteellisellä sijainnilla. Su 27.11. Paistopäivä to 8.12. Tyhjässä huoneissain jään näitä miettimään... Perhekerho srk-talossa klo 9.3011. Järj. Maakunnan tahtotila on, että valtiovallan on huomioitava varuskuntaverkkolinjauksissa alueiden kyky kestää joukkoosaston lakkauttaminen. adventtisunnuntai 27.11. Kitee klo 10 messu kirkossa, saarnaa Kurkola, lit. 11 Jumalanpalvelus, Paavo Hakala. Laskelmista on käytävä selkeästi esille, kuinka paljon säästyy, kun joku tietty joukko-osasto lakkautetaan, ja mitkä ovat kulut siitä, että koulutusta ja muita toimintoja keskitetään. Adventtisunnuntai. 013-6848511. syntymäpäiväjuhlat srk-talossa. Tule siihen aikaan kun sinulle sopii! Klo 18 miesten saunapiiri Kiteen Ev. klo 9.30 raamattupiiri srk.keskuksessa. Hyvää talvipäivän jatkoa! Eila Hilkka Tellervo LAURIKAINEN o.s. lähetysmyyjäiset Kemien srk-talolla klo 14. 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Ivan Sitishkin ja ryhmä. Mies-, kirkkoja lapsikuoro avustavat. Klo 18 Adventtivesper kirkossa. Pirkko on yhteiskristillinen ja siksi julistuspaikat ovat eri seurakunnissa, kirkoissa, rukoushuoneissa, kodeissa... Puolustusvoimien toiminnot ovat jo nykytilanteessa maantieteellisesti hyvin keskittyneet. 18.30 Rukousilta. www. klo 19 kivikirkossa, ma 19.12. Puolustusvoimien uudistamista tulee myös katsoa kokonaisuutena kattaen kaikki toiminnot. Pohjois-Karjalan Prikaatia puoltava adressi luotiin, koska hallitus on käynnistänyt puolustusvoimien uudistamisen, jonka yhteydessä linjataan myös varuskuntaverkon tulevaisuutta. Klo 18 kaiken kansan jumppa srk. 3:19. NIMIPÄIVÄT Keskiviikkona: Ismo, ort. 19 Israel- ja juutalaistyönilta, Tuija Valtanen. Diakoniatyö: to 8.12 klo 11 13 joulujuhla Värtsilän Asuntorannassa puuron, kahvittelun ja jouluisen ohjelman merkeissä. Messussa siunataan tehtäväänsä jumalanpalvelusavustajat. Ke 30.11. klo 14.0015.30 nuortentilassa. mennessä p. Romolan nuorisokahvila yläkoululaisille ja sitä vanhemmille ti klo 1518 ja pe klo 1823. Lähetyksen päiväkahvit Värtsilässä Aune Kolehmaisella klo 13. La 26.11. tohmajarvenseurakunta.fi kotikarjala.fi 60 ja 70 v. Nuisku la 26.11. Kaikki ne ovat Jumalan tekoja täällä ihmisten keskellä. Pohjois-Karjalassa on rajamaakuntana ollut perinteisesti vahva maanpuolustushenki, jota on merkittävällä tavalla tukenut oma alueellinen joukko-osasto, PohjoisKarjalan Prikaati. Hiljaiselta ilta näyttää, ei kuulu koiran haukku ei laulu linnunkaan, kun Juha täysiä täyttää. 4 Koti-Karjala Rakkaamme Keskiviikko 23.11.2011 23. Tervetuloa! Toimisto auki ma, ti ja to klo 911 p. piiri Kerttu ja Kauko Raekorvella, Kurkola. Katariina, Katja. Nuorisotyöntekijät: Hannu Heikkinen p. Kauneimmat joululaulut lauletaan: ti 13.12. 1. Kuin uljas kotka suurin nousee taivaansineen, sä siiville nousit ja kauas suunnistit... luokk. Tilaisuus on ulkona, lämmintä vaatetta ja taskulamppu mukaan!) Filiapiiri Maija Kukkosella (Sarvikankaantie 23) klo 18, Mikko Kaartamo, aihe Mk 14:114. Pe 25.11. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Mal. 11 Ehtoolliskokous. Kohtaan arjen vaieten, vain onnea toivotan... Kynttiläin loimuihin jään vielä valvomaan. ma klo 1417. Junnu-Romola 4.-6. nuortentilassa klo 15.30. Klo 16.45 kaiken kansan jumppa srk.keskuksessa. Yhteislähtö Kaivolta/torilta omin autoin klo 12.30. Ke 30.11. Tulossa: Su 11.12. Kaivaten Markku ja Ritva Antti, Riia ja Kerttu Annamari, Kalle, Kristina ja Erika Annina ja Toni Mauri ja Merja Einopekka Joonas Ville Juuso ja Piritta Ritva ja Erkki Hanna ja Jorge Matti muut sukulaiset ja ystävät PÄIVÄN SANA Katso, se päivä tulee liekehtivänä kuin tulinen uuni. Adressin voi allekirjoittaa myös netissä ja Pohjois-Karjalan maakuntaliiton toimistolla Pielisjoen linnassa. klo 13 kivikirkossa. klo 16.0018.00 nuortentilassa. Yhteisöjen suuret joulumyyjäiset ke 14.12. Lämmin kiitos osanotosta. Tyhjässä huoneissain saan valot sammuttaa... Kiteen ja Kesälahden seurakunnat. Klo 1216 askartelutalkoot lähetystyön hyväksi srk.keskuksen päätyhuoneistossa. Sillä on edelleen oma puolustuksellinen ja strateginen merkitys erityisesti nopeasti kehittyvissä tilanteissa. fi, erityisnuorisotyö Kirsi Hurskainen p. Vuodesta -95 lähtien Herra on kutsunut häntä ympäri Suomea ja myös yli Suomen rajojen. Pirkkoa voit kuulla "livenä" Kiteen Huvikeskuksessa joulukuun ensimmäisen lauantain iltana. Hän julistaa kuitenkin kaikkialla, minne häntä kutsutaan. klo 12 Heinoniemen raamattupiiri Tuula ja Ilpo Nyrhisellä, Kurkola. Pöytävaraukset (10 ) virastosta p. Tiedoksi: Virasto auki mape klo 912 p. Su 27.11. Pirkko Vesavaara vierailee Kiteellä Pirkko Vesavaara on julistaja, joka kuuluu luterilaiseen kirkkoon. ke klo 15.3016.30. Nouto klo 14 jälkeen srk. Mukana Kiteen mieskuoron Tiernapojat. Hiltunen, kantt. Kemien koulun adventtihartaus srk-talossa klo 9.20, Happonen. Innokenti, Nikon. www.kitee.helluntaiseurakunta.fi Palomäentie 9, Kitee www.kiteenvapaasrk.net To 24.11. Hän on tuttu julistaja tv7:n Herätys ohjelmasta. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Kemien srktalossa klo 15, Mattila, Lappalainen. Paljon on myös pelastuneita sieluja Jeesuksen Kristuksen nimessä. marraskuuta 2011 Aurinko nousi tänään klo 8.32 ja laskee klo 14.58. ti klo 1718. Draamaryhmä la 26.11. Hän lähti uskonvaraisesti liikkeelle, Jumalan lähettämänä ja siunaamana. Hänen tahtonsa on julistaa Ilosanomaa Jeesuksesta Kristuksesta ja Jumalan ihmeitä tekevästä Pyhän Hengen voimasta Raamatun Sanan mukaisesti. Su 27.11. Kerrannaisvaikutukset huomioiden Prikaatin lakkauttaminen merkitsisi suuruusluokaltaan lähes 500 henkilötyövuoden menetystä. Ti 29.11. 050-3019959. Lauantaina: Sisko, ort. klo 13 srk.keskuksen lähetyspiiri, Hiltunen. klo 8 aamurukouspiiri srk.keskuksessa. klo 1216. keskuksesta. 19 Rukousilta. Vetoomus luovutetaan maan poliittisille päättäjille puolustusvoimien uudistamisja varuskuntaverkkopäätösten kannalta sopivasti ajoitettuna ajankohtana lähikuukausien aikana.. Kansanopistolla. hurskainen@evl.fi Kuollut: Toivo Johannes Putkuri 86 v, Eila Hilkka Tellervo Laurikainen 83 v. Jumalanpalvelus srktalossa klo 10, Happonen, Eronen. 040-7391884 hannu.heikkinen@evl.fi, Mervi Kekäle p. Liimo, Pekka, Petri, Katariina, Katja. Pohjois-Karjalan Prikaatin säilyttäminen ja sen toimintojen edelleen kehittäminen on perusteltua mm. 13 Lähetyspiiri ja klo 18 srk:n syyskokous. 050-3633844 kirsi. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa klo 19. Pe 25.11. klo 13 Hutsi-Kiteenlahti srk.piiri Isossa pappilassa, Hiltunen. Messun jälkeen Tohmajärvi www.evl.fi/srk/kitee/ To 24.11. To 1.12. Kukkia on kädessäin, vain sanoin muutamin tahdoin ne sulle ojentaa. Seppeltenlaskut Värtsilässä ja Tikkalassa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Näistä ihmeistä on kuultu ja nähty myös Herätys ohjelmissa. Gröhn 4.3.1928 Kitee 13.11.2011 Kitee Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli, sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus Värtsilän kirkossa klo 19, Kivivuori, Lappalainen. 4.-6. keskuksella: Yläkoululaiset ma klo 15.3016.30. klo 12 Juurikan srk. Ma 28.11. Nyt adressin voi käydä Keski-Karjalassa allekirjoittamassa Kesälahden ja Rääkkylän kunnanvirastolla. Kuinka voi ollakaan?! Tyhjässä huoneissain kuivaan onnenkyyneleen... Ti 29.11. 18 Varkki-ilta. Prikaatin säilyttämistä puoltavan adressin on allekirjoittanut jo lähes 3 000 henkilöä. Ti 29.11. Su 18.12. Kirkkokuoro avustaa. klo 19 Valkeavaaran rukoushuoneessa, su 18.12. Kemien ja Postilan lähetyspiirien retki Vepsään Punkeille klo 13. Su 4.12. Itsenäisyyspäivä. klo 18 Heinoniemen kirkossa, ke 14.12. Klo 18.30 syyskauden viimeinen perhelentopalloilta srk.keskuksessa. "Raamatun henkilöitä" -keskustelusarja jatkuu Vienon kammarissa, srk-talolla klo 17, Happonen. Jumala on vastannut rukouksiin niin, että sairaita on parantunut, ihmisiä on vapautunut kahleistaan ja ahdistuksistaan. Torstaina: Lempi, Lemmikki, Sivi, ort. 1.-3 luokk. Su 4.12. Jumalalta ihmeellisesti kutsun työhön saatuaan Pirkko sai myös valtuudet ja tarvittavat armolahjat tehtävään. luokk. Klo 13 seurat Asikaisella Kyläseläntie 22, Johannes Häkämies ym. 040-7391885 mervi.kekale@evl. keskuksessa. Pe 25.11. nuorisoseuran taloissa. Tervetuloa! To 24.11. Kontiorannan varuskunnassa työskentelee 271 henkilöä ja puolustusvoimat on kunnan jälkeen Kontiolahden toiseksi suurin työnantaja. Lämpimin onnitteluin 50-vuotiaalle Juhalle!! TOIVO LEVANKO lyyrikko Kalliossa 18.11.2011 Prikaatin adressin voi allekirjoittaa myös Kesälahdella ja Rääkkylässä Pohjois-Karjalan maakuntaliitto käynnisti kuluvan kuun alussa adressin keruun Pohjois-Karjalan Prikaatin puolesta
040 544 3162. Minulla olikin varattuna pihlajapalikoita nikkarinpuuksi ja niistä syntyivät sivut. Tällä hetkellä ei ole Iirolla kitaraa tekeillä, mutta puolivalmis virsikannel odottelee itse tehdyn vaatekaapin päällä viimeistelyä. Silloin puhutaan millin kymmenesosan paksuuksista. Sitten nuorin poika, Riku, sanoi, että pitäisi tehdä akustinen kitara; sen verran jo tiesi, että akustinen piti olla. Ehdotin puolta tonnia, mutta kun tiesin, että se soitin oli tehty käsityönä alusta loppuun, tarjosin jo nelinumeroista lukua. Pienestä kiinni Kannen ja pohjan työstäminen on jokseenkin haastavaa puuhaa. Pääsin kokeilemaan sointia ja kaulan tarkkuutta: erinomaiset! Kyselivät minulta, minkä hintaluokan soitin oli kyseessä. Ruokailuun osallistuvien tulee ilmoittautua Kipakkaan tai minulle 24.11. Perinteisiä joulurunoja ja -lauluja ja vähän uusiakin joukossa. klo 18.30. adventtisunnuntaina, 27.11. LUMIVALKEAA OPPILASKONSERTTI Kiteesalissa to 1.12. Olemme sopineet, että Ravintola Kipakassa on mahdollista nauttia joulupuuroa asiaankuuluvien lisäkkeiden kera ennen konserttia. Useimmiten nauhoitettu otelauta ostetaan valmiina, samoin virityskoneisto. 1970-luvulla huikean suosion saavuttanut laulajatar on pitänyt äänensä upeassa kunnossa ja keikkaillut aina näihin päiviin saakka. Eija Sinikan tunnetuin laulu on Juha Kajovan säveltämä ja Jukka Kuoppamäen sanoittama Kanssasi sun. Jostain kuulin myös, että pihlaja olisi hyvä soitinpuu. Jotakin pientä vielä muistan sieltä Koivikolta, saviset kengät ainakin, Iiro nauraa. puh. Esiintyvät Leila ja Elli Luukkainen, Pentti Ojajärvi. KESÄLAHTI KONSERTTI JOULUTÄHTI KUUSIJUHLAN HENGESSÄ su 27.11. Sodan jälkeen Iiro Aalto kävi Siikasalmen maamieskoulun ja sai ensimmäiset kehut käsityötaidoistaan veistonopettajalta. Tyttärenpojalle tein sitten afrikkalaisen rummun. klo 18 20.30 ja la 26.11. klo 14.00 Kesälahden valtuustosalissa, Pyhäjärventie 2. Eija Sinikka saapuu Kiteesalin konserttiin harmonikkamestari Mika Tarkkosen orkesterin kera. ja 3. Ulrika Bengts: IRIS (Suomi 2011) 85 min. Siellä oli muutama englanninkielinen kirja, joista Iiro tajusi kuvat, muttei tekstiä. Aikamoinen kokeilu! Olin itse vielä kuulemma Eija Sinikka konsertoi Kiteellä Suomalaisen musiikkitaivaalle 1960-luvun lopussa syttynyt tähti Eija Sinikka keikkailee edelleen. VIIHDEKONSERTTI EIJA-SINIKKA ja Mika Tarkkosen yhtye Kiteesali ti 29.11. klo 19.00. Kouluttajina Vilja Itkonen ja Kirsi Koskelo, jolle ilmoittautumiset ja tiedustelut viimeistään to 24.11. 050 352 7716 HELI TIAISEN KIILTOKUVIA 1980-luvulta Rääkkylän kirjastolla marraskuun loppuun asti. 050 320 7557. Alokasaika meni Viipurin pommituksissa. Isän pesti kesti kolmisen vuotta ja sitten hän jo ostikin tilan Kiteenkylästä. Vähän sodasta, hieman koulusta Sotaan Iiro meni ilmatorjuntaan 17-vuotiaana. Konsertista on mahdollista tehdä vaikkapa ystävien kesken pidettävät pikkujoulut ruokailuineen. Riäkkyteatteri järjestää IMPROKURSSIN pe 25.11. Ei ole uutta kitaraa tulossa, kun ei ole kukaan pyytänyt, Iiro Aalto virnuilee. Internetistä ei aluksi löytynyt ohjeita kitaran rakentamiseksi, kirjastosta kylläkin. Heti ovella törmäsin kahteen herrasmieheen touhuamassa kauniin nailonkielisen kitaran kanssa, vaihtoivat kielet. Kyselin, mistä soitin oli peräisin ja kauppias Esa Leinonen kertoi, että "tämä herra tässä, Iiro, sen väsäsi". Niin kaunis on maa, Kanteleeni, Veteraanin iltahuuto, Suojelusenkeli, Kuin taivaisiin. Ajatus jäi kuitenkin itämään ja meni monta vuotta, kunnes yhden kerran arvelin, että pitäähän sitä kokeilla. Kirjaston ja mestarin ohjeilla Se kokeilu oli juuri se sama kitara, jota kokeilin musiikkiliikkeessä. TOHMAJÄRVI TIFFANY-ENKELIT kirjastolla Kansalaisopiston Tiffany-kurssilaisten tekemiä koriste-esineitä esillä Tohmajärven kirjastolla 14.11.16.12. Sitä voisi luulla, että puuntaivutus on vaikeata, mutta ei se sitä loppujen lopuksi ollutkaan, Iiro Aalto vakuuttaa. Hetki Hollolassa Kiteen Lepolahdella 17.11.1 926 klo 6.00 aamulla syntynyt Iiro Aalto kerkisi lapsuudessaan asumaan vähän aikaa myös vanhempiensa kotikonnuilla Hollolassa isän, Heikki Aallon, tilanhoitajantyön loputtua Lepolahden tilalla. Sitä voisi luulla, että puuntaivutus on vaikeata, mutta ei se sitä loppujen lopuksi ollutkaan. Muutama vuosi sitten menin Kiteen Musiikkiin ostamaan jotain kitaratarpeita itselleni. Järj. Axel Branderin kuultua tilanhoitajan olevan käytettävissä, hän kutsui Iiron isän takaisin Kiteelle työnjohtajaksi, pehtoriksi Koivikon tilalle. Sota-ajan kokemuksista syntyisi varmaankin kokonainen kirja, jos ottaisi mukaan myös kokemukset Lapista. Veljen sairastuttua kotitilan työt kuitenkin lankesivat Iirolle ja sille maanviljelijän tielle mies jäikin aina vuoteen 1985, jolloin tilaa ryhtyi hoitamaan oma poika, Tero Aalto. Soitinkipinä Ihmettelen, mikä saa miehen ryhtymään yhteen vaikeimmista puusepäntyön alalajeista, soitinrakennukseen. Ohjelmistossa mm. Eläkettä jo muutaman vuosikymmenen nauttinut maanviljelijä Iiro Aalto täytti viime torstaina 85 vuotta, mutta ei vielä pari vuotta sitten pelännyt ryhtyä kitaranrakentajaksi, toki vain harrastusmielessä. kysynyt kitaran merkkiäkin, niin vakuuttunut olin työnjäljestä ja soinnista. Konsertin järjestäjillä on toivomus, että konsertista tehtäisiin allergikkoystävällinen tapahtuma. Lisäksi sisäpinnoille liimataan tukirimat, joitten materiaali, määrä ja sijoittelu vaikuttavat osaltaan sointiin. mennessä, että keittiön väki tietää keittää riittävästi puuroa, Sepänniemen marttojen toimintaryhmän vetäjä Eija Hakulinen kertoo. Eija Sinikan konsertissa kuullaan levyiltä tuttuja kappaleita sekä adventin aikaan mielet virittäviä joululauluja.. syntymäpäivänään Kipinä soitinrakentamiseen tuli jälkipolvelta Uuteen voi aina ryhtyä, vaikka ikää olisikin kotitarpeiksi. Hieman myöhemmin oli vuorossa Ammatinedistämiskeskuksen maanmittarinkoulutus Helsingissä, joka vei harjoitteluun myös Pielisjärvelle. Kuljetus Kiteen ABC:ltä klo 17.30, puh. klo 1014 Rääkkylän auditoriossa. Sieltä tie vei Vuoksenniskalle ja Uttiin. klo 1218 Keisarinkuja 46. Tämän vuoksi on toivottavaa, että konserttiin saavuttaisiin ilman haju- ja partavesiä tai muita voimakkaan tuoksuisia kosmetiikkatuotteita. Sanoin, että enhän minä semmoista osaa tehdä, Iiro hekottaa. Hyvin sujuvasti kuvia katselin ja numeroita arvailin, että mitä ne tarkoittaa, Iiro nauraa kihittää. Liimaukseen Iiro löysi sopivan amerikkalaisvalmisteisen liiman, joka voittaa ominaisuuksiltaan perinteiset puu- ja keittoliimat. Pitäisiköhän jonkun tehdä lapsia. RÄÄKKYLÄ Korsuorkesterin "KORSUHARTAUS" Rääkkylän kirkossa ke 23.11. Orkesterissa pianoa soittaa Arto Tarkkonen, rummuissa nähdään Jani Leskinen ja bassoa paukuttelee Raimo Maaranen. Kappale on vuonna 1973 ilmestyneen levyn nimikkoraita. ja 11.12. klo 19.00. Keskiviikko 23.11.2011 Koti-Karjala KULTTUURIIKKUNA 5 Iiro Aalto kertoo 85. Tein ensin tyttärentyttärelle kanteleen, Iiro muistelee. Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät Kiteen Mieskuoron TIERNAPOJAT, kysy Teppo Mikkoselta puh. klo 13.00. Aladár Bayer KITEE HOPEATÄHTIELOKUVA ke 23.11. JOULUINEN AASITAITEEN NÄYTTELY Nonna Takala, (joulukortteja, rukoussydämiä, tekstiilejä ym.) sekä aasien rapsutusta 1. Kirjojen ja puuseppämestari Seppo Auvisen avulla puuntaivutuksen salat alkoivat aueta. Sepänniemen Martat ja Kiteen kulttuuritoimi. Kipinä tuli jälkipolvelta. Muutamia paikkoja on vapaana. Sepänniemen marttojen ja Kiteen kulttuuritoimen järjestämässä konsertissa ensi tiistaina kuullaan Eija-Sinikan keskeistä levytystuotantoa joululauluja unohtamatta
Monta kertaa puhutaan, että joku on syntynyt myyjäksi tai yrittäjäksi. 2011 ( ke-ma ) Osaako myyjä myydä, yrittäjä markkinoida? Kanta-asiakaskortilla alennus kaikista tuotteista Myyjän pitää kysyä ja kuunnella Kuopiolainen myynnin ja markkinoinnin ammattilainen, kouluttaja Pertti Lötjönen Valmennusmajakka-verkostosta, kävi kertomassa markkinoinnista ja mainonnasta Ketin avoimien ovien päivillä. Ketin vieraana Kiteellä käynyt Pertti Lötjönen toimii kouluttajana itsenäisten kouluttaja-asiantuntijoiden muodostamassa yhteistyöverkostossa Valmennusmajakassa. Ei. Minä en vain ymmärrä, että jos ihminen menee ostamaan kännykkää, ensimmäisenä sanotaan että: "Tässä on viiden megan kamera". Kymmenen sekunnin mainos 20 kertaa maksoi noin 3 000 euroa il- -15% ( ei tarjoustuotteista) Liity nyt Kekäleen kanta-asiakkaaksi. Kanta-asiakaskortti on sinulle maksuton. Me suunnittelimme itse alueellista mainontaa Pohjois-Savon maakunnassa viime joulukuussa. Missä hintaluokassa televisiomainonta liikkuu. Moni vain kysyy, muttei kuuntele. Mikä tekee matkailun markkinoinnista niin vaikeaa. vuoksi) Koti-Karjala Koti-Karjala Puh. Se on arvokasta, mutta kyllä se on tehokastakin. En minä mitään markkinointia tarvitse, kun on paljon kavereita ja iso suku! Yritys perustetaan kaiken muun kuin sukulaisten varaan. Myyminen on sitä, että sinun täytyy tehdä työtä sen eteen, jotta ihminen ostaa sinulta. Se on selvittää, mikä on asiakkaan tarve, minkä asiakkaan ongelman hän haluaa ratkaista, eikä lähteä tuputtamaan. Toinen on se, että ei ymmärretä, ketä ne minun oikeat asiakkaani ovat ja mitä minun pitäisi heille kertoa. Me kuvittelemme, että asiakas tulee ostamaan. Ehkä pienellä voi olla erona se, että markkinointi saattaa olla helpompaa, koska siellä kaikki tuntevat paremmin toisensa. Toisilla oppiminen tapahtuu helpommin, toisilla se vie enemmän aikaa; opimme uimaan, opimme ajamaan pyörällä, puhumaan kieliä. Sanoisin, että kun puhutaan sosiaalisesta mediasta, Facebookista jne., niin kyllä voi ihan samalla tavalla. Monia huvipuistoja on luotu Suomeen käytännössä televisiomainonnan pohjalta. Voiko hyväksi asiakaspalvelijaksi opiskella kuka hyvänsä. Nuoria teknisiä myyjiä seuraan kriittisesti, vaikka heillä on kyllä hyvä tekninen osaaminen. Mikä on myyjän tehtävä. Se vaatii sen, että sinun täytyy selvittää asiakkaan tarpeet, pitää lukea asiasta, minkälainen hän on, täytyy löytää tapa, jolla tälle ihmiselle saataisiin myytyä. Kännykkäpuolella, missä kehitys on valtava, siellä pitääkin olla nuoria kavereita, jotka pysyvät siinä kehityksen mukana. Ei, eikä ole! Ne ovat opittuja taitoja. Luotetaan liikaa siihen, että kun teen jonkun asian hyvin, niin se asiakas sitten kertoo jollekin toiselle ja tavallaan hommaa seuraavan asiakkaan. Voiko uusia markkinointikeinoja soveltaa samalla tavalla maaseutupaikkakunnilla. Sen takia isot ketjut kouluttavat todella paljon myyntihenkilöstöään, jotta he sisäistäisivät myymisen tärkeyden, asiakkaiden tarpeiden huomioon ottamisen.. Vuonna 2010 Valmennusmajakan järjestämiin yrittäjäkoulutuksiin osallistui n. Heistä ei tiedä, missä he ovat ja miten heitä lähestyä. Toinen esimerkki: Pienyrittäjä, joka tulostaa vaikka 200 sivua vuodessa, menee ostamaan tulostinta, niin useimmiten myyjä sanoo että: "Tässä on meidän tällä hetkellä parhaita malleja, tulostaa 20 sivua minuutissa", eikä tiedosta, kuinka monta se ihminen tarvitsee vuodessa. Jos ei ole tarkkaan miettinyt, mitä pystyy tarjoamaan ja kenelle pystyy tarjoamaan, silloin ne asiakkaat vain ovat tuolla jossakin. Se on paljon halvempi kuin jos ottaisit Pohjois-Karjalan, Pohjois-Savon ja Etelä-Karjalan. Sitten, kun alueena on Suomi, lähtee hinta karkaamaan. nämä laatumerkit: Kouluttaja Pertti Lötjönen Valmennusmajakka-verkostosta suhtautuu kriittisesti myyjiin. Kiteentie 21 Kitee. Voi. Tietysti suurkaupungeissa on se ero, että niissä välineet tavoittavat; ne ovat monta kertaa televisio, radio, lehdet, varsinkin maakunnalliset lehdet. 900 henkilöä. Luotetaan liian paljon omaan ammattitaitoon niin, että sen avulla löydettäisiin asiakkaat. Kaiken kaikkiaan ei ymmärretä markkinoinnin tärkeyttä. Minun mielestäni ei, ja se johtuu siitä, että meidän suomalaisten on vaikea palvella toista suomalaista. Pienellä paikkakunnalla voi hyödyntää omaa yrittäjäjärjestöä tai jotain muuta järjestöä, jolloin markkinointi on todennäköisesti helpompaa. la 9-14, su 12-16. Jos pystyy miettimään tarkemmin oman tuotteensa, palvelunsa ja asiakkaansa, mistä he tulevat, minkälaisia he ovat, silloin markkinointi helpottuu. Osaavatko myyjät yleensä myydä. Myyminen on sitä että kun ihminen sanoo "ei kiitos" ja sinä sen jälkeen saat kuitenkin myytyä. Myös mielletään, että markkinointi maksaa, eikä ymmärretä, että se on investointi, joka pitäisi saada takaisin. Pienellä paikkakunnalla markkinointiin pätevät samat lainalaisuudet kuin suurellakin. Pertti Lötjönen, minkälaisia eroja näet markkinoinnissa suuren ja pienen paikkakunnan välillä. Palvelemme ma-pe 9-18. 6 Koti-Karjala Keskiviikko 23.11.2011 Kekäleen kanta-asiakaspäivät 23.- 28.11. Otetaan esimerkiksi vaikkapa MTV3 ja alueeksi Pohjois-Karjala. Valmennusmajakka toteuttaa yrittäjäkoulutuksia yritystoimintaa suunnitteleville ja juuri oman yritystoimintansa aloittaneille yrittäjille. www.kekale.fi www.kotikarjala.fi ILMOITTAJAT HUOM! Ilmoitusaineiston jättö KESKIVIIKON 7.12.2011 Koti-Karjalaan viimeistään PERJANTAINA 2.12.2011 (itsenäisyyspäivän ti 6.12. Mitä tavallisia virheitä markkinoinnissa tehdään perustettaessa uutta yritystä. Myyjän tärkein tehtävä on kysyä ja kuunnella. Suurkaupungissa välimatkat ovat niin suuret, että välineen täytyy olla mieluiten sähköinen, tai sitten lehti. Toisilla se on nopeaa, toisilla hidasta. Hinnat voivat olla useissa kymmenissä tuhansissa, mutta se vähän riippuu, sillä alueen voi myöskin valita. Uudet tuulet puhaltavat yleensä ensin suurkaupungeissa. Myyminenhän ei ole sitä, että ihminen tulee ja ostaa. Ovatko myyjät sisäistäneet hyvän asiakaspalvelun periaatteet. (013) 684 8411 Fax 414 593 Sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi man arvonlisäveroa. Mutta markkinointi on aina se sama asia, eli oman jutun kertomista toiselle: lehtimainoksia, suorajakelua, mitä se onkaan. Tule ja täytä hakemus myymälässämme ja saat kaikki kantaasiakasedut käyttöösi heti. Meiltä mm
Keskiviikko 23.11.2011 Koti-Karjala 7 Edullista ja maistuvaa Palvelemme 18.12. Palkittuja kuvailtiin ystävällisiksi, ammattitaitoisiksi ja lämpimiksi asiakaspalvelijoiksi. Sivele pinnalle sinappia. 700 g 1 tl 2 tl 2 rkl 150 g porsaan sisäfileetä suolaa provencen yrttiseosta sinappia pekonia 8 alkuperämaa Tanska 5 Suomalainen Suomalainen 95 Atria Broilerin ohut leikkeet 480600 g (12,409,92/kg) 90 Hinta voimassa tosu /kg Nosta filee huoneenlämpöön noin tuntia ennen valmistusta. Tervetuloa! Rainbow Porsaan kermamarinoitu sisäfilee, Pekonifilee (4 annosta) n. 0,81,4 kg/kpl Palvelemme ma-pe 7-21, la7-18, su 12-21 Tarja, Irene ja Asko palkittiin hyvästä palvelusta Kiteen Nuorkauppakamari on perinteisesti palkinnut Kiteen joulunavauksen yhteydessä hyviä asiakaspalvelijoita palvelukulttuurin edistämisestä Keski-Karjalassa. asti sunnuntaisin klo 1221. kerran. Palkinnot luovuttivat Sanna Halttunen ja Tiina Eskelinen.. Palkituiksi tulivat kiteeläinen palomies-sairaankuljettaja Asko Laamanen Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksesta, kesälahtelainen myyjä Tarja Saarinen Puruveden Savukala Oy:stä sekä kiteeläinen työvoimaneuvoja Irene Suomalainen Keski-Karjalan työ- ja elinkeinotoimistosta. Leikkaa viipaleiksi. Lue lisää: ZZZKWHLVKYDÀ Hinnat voimassa 24.27.11.11 0 99/kg 3 29 1 19 2 1 99 Rainbow Sika-nautajauheliha 22 % 600 g (4,98/kg) Banaani Chiquita Costa Rica Valio Polar 15 % -juustoviipale 300 g (10,97/kg) Rainbow Kivennäisvedet tai Vichy 1,5 l (0,53/l) (sis. Kypsennä 200-asteisessa uunissa, kunnes sisälämpötila näyttää 74 °C. Mausta liha suolalla ja yrttisekoituksella. Kiteen Joulunavauksessa palkinnot luovuttivat KeskiKarjala palvelee paremmin -palkintohankkeen projektipäällikkö Sanna Halttunen ja Kiteen Nuorkauppakamarin tiedottaja Tiina Eskelinen. Kääri pekonisuikaleet fileen ympärille siten, että pekonin saumakohdat jäävät fileen alle. Poista fileestä kalvot. 0,79 + pantti 0,40) Hinta voimassa tosu 069 Parsakaali pakattu, 300 g (2,30/kg) Espanja, 1 lk. 135 Arla Ingman Maustettu jogurtti 1 kg 169 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg 5 Hinta voimassa tosu 90 /kg 79 Rainbow Uunijuurekset, pakaste, 600 g (2,98/kg) Norjalainen Lohifilee Pakattu, n. He ottavat asiakkaan huomioon yksilönä, ja heiltä löytyy kiireestä huolimatta aina aikaa asiakkaalle. Palkitut asiakaspalvelijat vasemmalta: Asko Laamanen, Tarja Saarinen ja Irene Suomalainen. Nuorkauppakamarin raati valitsi lukuisten ehdotusten joukosta kolme mielestään parhaiten ansioitunutta asiakaspalvelijaa. Tämän vuoden KeskiKarjala palvelee paremmin -tunnustuspalkinnot jaettiin nyt 21
Kiteen Seudun Osuuspankissa vakavaraisuusprosentti on noin 22, kun vähimmäisvaatimus on 8. Tämän selvittää se, että nimiehdotus on pitänyt perustella. On kysytty, pitääkö pankkeihin pumpata lisää pääomia, ja jos pitää, niin kenen ja onko veronmaksajien osallistuttava talkoisiin? kylpyhuoneisiin TO 24.11. Pankkimme on ollut edelläkävijä myös rakennekehityksessä. Kerrassaan erinomaista kaukonäköisyyttä, kun samaan ajankohtaan ajoittui vielä Kiteen, Tohmajärven, Värtsilän ja Järventauksen pankkien fuusio, Karhapää antoi tunnustusta. Se on toimintamme kivijalka, toimitusjohtaja Jouko Pölönen kiteytti juhlapuheessaan. LÄMPÖ- JA KALUSTEPÄIVÄ TORSTAINA 24.11.2011 www.ctclampo.fi Investoi tulevaisuuteen CTC lämpöpumput Vakavaraisuus antaa vahvan selkänojan Pankkitoiminnan puolella hän painotti vakavaraisuuden merkitystä. (013) 411 187 Avoinna: mape klo 7.3016.30, lasu suljettu Asemantie 18, TOHMAJÄRVI, p. 040 556 4490 Avoinna: mape klo 8.0016.00, lasu suljettu Tervetuloa tutustumaan tuotteisiimme Keski-Karjalan suurimpaan LVI-liikkeeseen! Katri Helena jos kuka sopi 90-vuotisjuhlan yhteydessä pidetyn konsertin pääesiintyjäksi.. Se julkistetaan joulukuun puolivälissä pidettävässä tiedotustilaisuudessa, jossa kiinnostuneille kerrotaan senhetkinen tilanne niin osuuskunnasta kuin asioiden etenemisestäkin. Pääosa vastaajista on paikkakuntalaisia, mutta joukossa on myös kesäasukkaita tai entisiä rääkkyläläisiä. Vuonna 1903 Ruppovaarassa käynnistyneestä osuuskassatoiminnasta ja vuoden 1921 marraskuussa toimintansa aloittaneesta Kiteen Osuuskassasta on 90 vuodessa kasvanut Keski-Karjalan johtava rahalaitos. Kunnan kehityssihteeri Raita Joutsensaaren mukaan nimiehdotuksia tuli yli 30. Hallituksen puheenjohtajana toimivan Matti Ikosen mielestä pankkien yhdistäminen on sikälikin järkevää, että Kitee teollisuuspitäjänä ja Tohmajärvi vahvana maa- ja metsätalouskuntana täydentä- vät hyvin toisiaan. Vetoomuksen voi allekirjoittaa Polvijärven, Kontiolahden, Kesälahden, Lieksan, Nurmeksen ja Rääkkylän kunnanvirastolla, Pohjois-Karjalan maakuntaliiton toimistolla Pielisjoen linnassa, Carelicumissa, Joensuun pääkirjastossa, Joensuun kaupungin palvelupisteissä (Eno, Pyhäselkä, Kiihtelysvaara, Tuupovaara) tai netissä www.adressit.com. Omistajajäsenyys, laaja hallinto, aito halu kehittää omaa toimialuetta, suomalaisuus sekä pankki- ja vakuutustoimintojen yhdistäminen ovat asioita, jotka ovat tehneet Kiteen Seudun Osuuspankista menestystarinan, toimitusjohtaja Ari Karhapää kiteytti viime lauantaina pidetyssä pankin 90-vuotisjuhlassa. Voimme perustellusti puhua menestystarinasta. Perustelut viittaavat hyvin esitettyihin nimiin. Joukossa on jopa hupinimiksi luokiteltavia, mutta niidenkin osalta asiaan on paneuduttu. Nimiehdotukset käsitellään tänään hallituksen kokouksessa. 8 Koti-Karjala Keskiviikko 23.11.2011 Arvot arvossaan Osuuspankin 90-vuotisjuhlassa Allekirjoita vetoomus Pohjois-Karjalan Prikaatin puolesta Maanpuolustuksellisten näkökulmien lisäksi Prikaatin mahdollinen lakkauttaminen merkitsisi noin 500 työpaikan menetystä Pohjois-Karjalassa. "Lempinimestä"on toivottu lyhyttä ja selkeä. Nimikilpailun voittaja palkitaan osuuskunnan ilmaisella liittymällä. Hän johdollaan ylitettiin iso kynnys, kun perinteisestä maa- ja metsätalouspankista rakennettiin Kiteen teollistamisvaiheessa myös palkansaajien ja yrittäjien pankki, todellinen kaiken kansan pankki. Lisäksi toiminta on monipuolistunut niin, että pankkipalvelujen ohella samasta talosta löytyvät nykyään myös vahinkovakuutus-, tilitoimisto-, isännöinti- sekä kiinteistövälityspalvelut, Karhapää listasi menestystarinan taustoja. Yli 30 nimiehdotusta tietoverkko-osuuskunnasta Rääkkylässä vireillä olevan Pohjois-Karjalan tietoverkko-osuuskunnan nimikilpailu päättyi maanantaina. Tässä vaiheessa osuuskuntaan kuuluvat vain perustajajäsenet. Hyvän vakavaraisuuden ansiota pankilla olisi mahdollisuudet rahoittaa nykyistäkin enemmän investointeja. Se tuo turvaa asiakassuhteisiin, takaa vahvan luontoantokyvyn sekä luo perustan kilpailukykyiselle hinnoittelulle, hän jatkoi. Sitä käytetään osuuskunnan markkinoinnissa ja tiedottamisessa, Joutsensaari kertoo. Edistämme omistajajäsenten, asiakkaiden ja toimintaympäristön kestävää taloudellista menestystä, turvallisuutta ja hyvinvointia. Vastaajien joukko on hyvinkin laaja. Tänä vuonna on Euroopassa puhuttu paljon pankkien tilasta. 040 508 5088, f. Vahva vakavaraisuus antaa selkänojan, jonka varaan toimintaa on hyvä rakentaa. Osuuskunnan hallitus ei julkista parasta nimeä vielä kokouksessaan. Saapuneet nimiehdotukset viittaavat hyvin pitkälle Rääkkylä -nimeen ja yleensä nettiin. Nykyään se on pankkimaailman suuri suomalainen vaihtoehto, joka ei vetäydy vastuusta huonoinakaan aikoina Myllyteatterin näytelmässä viivähdettiin hetki myös sota-ajan tunnelmissa. Maahantuojan edustajat paikalla Tohmajärvi klo 8.0011.00, Kitee klo 12.0016.30 Esittely Tohmajärvellä sekä Kiteellä Temal kylpyhuonekalusteet Temalin ainutlaatuinen 5 cm -konsepti kaikkiin Meitä ei johdeta ulkomailta, eikä sisäinen raportointikieli ole englanti. Osuuspankki on alkuajoista lähtien ollut lähellä ihmistä. Se teki tällä saralla uraauurtavaa työtä, kun Kiteen, Tohmajärven, Värtsilän ja Järventauksen Osuuspankit yhdistettiin Kiteen Seudun Osuuspankiksi neljä vuosikymmentä sitten. Paperit on toimitettu Patentti- ja rekisterihallitukseen, jonka antaman hyväksynnän jälkeen osuuskuntaan voidaan ottaa mukaan varsinaisia jäseniä. Kansanliikkeestä liikkeelle lähteneellä pankilla on nyt noin 70 prosentin markkinaosuus. UUTUUSHANAT ESITTELYSSÄ Esittelypäivänä ALE 20% ovh:sta TO 24.11. Puheenjohtajana toimii Tuure Hirvonen. Erityiskiitoksen pankin menestyksestä hän osoitti toimitusjohtajana pitkään toimineelle Kalle Pölöselle. Haluamme kantaa yhteiskuntavastuuta tukemalla hankkeita, joilla edistetään asiakkaiden ja seutukunnan jatkuvaa menestystä ja hyvinvointia, hän tiivisti. "Meitä ei johdeta ulkomailta" Juhlapuheen pitänyt tohmajärveläislähtöinen Pohjola Vakuutuksen toimitusjohtaja Jouko Pölönen korosti suomalaisuuden merkitystä osuuspankkien menestystekijänä. Ikonen yhtyy Karhapään ajatuksiin myös vakavaraisuuden mukanaan tuomista eduista ja luotonantomahdollisuuksista. edustaja paikalla klo 12.0016.30 Esittely vain Kiteellä. www.temal.fi Hyviä tarjouksia! Tule ja tutustu! Edustaja paikalla! klo 12.0016.30 Esittely vain Kiteellä. Puhoksentie 9, KITEE, p
90-vuotisjuhlassa päästiin perehtymään myös pankin syntyhistoriaan, kun rehtori Heikki Pirinen kertoi osuuskassatoiminnan alkuajoista. Käytännössä Soilen ideana on tutustuttaa suomalaiset venäläiseen ja venäläiset suomalaiseen jouluun, auttaa ihmisiä löytämään rajan molemmin puolin mahdollisuuksia matkailla, herkutella, löytää ostosmahdollisuuksia, tekemistä ja elämyksiä omaan joulun juhla-aikaan. Visiosta kasvoi tapahtuma, joka jo ennen toteutumistaan on luonut ideoita tuleviinkin jouluihin. Soile sai kerättyä vankan tukijajoukon ideansa taakse ja niinpä perjantaina vietetään Suomen ja Venäjän valtakuntien rajapuomilla ainutlaatuista joulunavausta, jossa naapurimaat kohtaavat kulttuureineen konkreettisesti. Tilaisuudessa ovat mukana Venäjän Värtsilän tullipäällikkö tullieversti Irina Kazantseva, Niiralan tullipäällikkö Erkki Multamäki sekä Pohjois-Karjalan rajavartiostosta Niiralasta kapteeni Heikki Juntunen. Samana päivänä KeskiKarjalan alueelta koottu suomalaisryhmä vierailee jouluostoksilla Sortavalassa. Olemme näyttäneet voimamme nimenomaan suurten murrosten aikana. Ohjelmalla pyritään tavoittamaan etenkin alueen uudenvuodenajan mökkiasiakkaat. Miksi asetamme riman näin korkealle. Keskiviikko 23.11.2011 Koti-Karjala 9 Hallintoneuvoston puheenjohtaja Paavo Varis, hallituksen puheenjohtaja Matti Ikonen, toimitusjohtaja Jouko Pölönen ja toimitusjohtaja Ari Karhapää ovat yhtä mieltä siitä, että kaiken muutoksen keskellä on hyvä olla jotakin, joka kestää sukupolvesta toiseen. Vakavaraisuutemme on vahva ja meillä on puskurit koviakin kolhuja varten. Loistavaa ajankuvaa, juhlan juontajana toiminut Keimo Lehtiniemi kiteytti ja siihen yhtyivät varmasti kaikki juhlassa läsnä olleet. Silti usko tulevaisuuteen on vahva. Tähtäämme vielä ylemmäs. Lehtinen iloitsee erityisen paljon siitä, että tapahtumaa ja ohjelmaa ovat valmistelleet yhdessä niin monet eri tahot ja että matkailu- ja kaupanalojen yritysten lisäksi mukaan on saatu molemmin puolin rajaa kuntien ja kaupunkien, tullien ja rajavartiostojen tuki. Meillä ei ole myöskään ollut paineita jakaa omistajillemme hulppeita osinkoja. Joulu alkaa rajalta -tapahtuma liittyy kiinteänä osana Tohmajärven joulunavaukseen. Tämä ei ole sattumaa. Joulun- ja uudenvuodenohjelma jaetaan muun muassa alueen majoitusyrityksiin ja sitä on jaossa myös matkailuneuvontapisteissä Keski-Karjalan alueella ja Joensuussa. Tavoitteena on jatkossakin aikaansaada yhteistoimintaa rajan molemmin puolin, Lehtinen kertoo. Vuonna 2005 toteutettu Pohjolan ja Osuuspankin fuusio merkitsi vakuutuspuolella roimaa palvelupisteiden lisäystä. Vastaavasti vuonna 2006 Pohjolan asiakkaista 34 % oli osuuspankkien asiakkaita, nyt luku on noin 60. Siksi, ettemme näkisi koskaan uutisotsikkoa Osuuspankin rahkeet eivät riittäneet. Tapahtuma järjestetään Niiralan rajanylityspaikalla ensimmäistä kertaa. Itähuolinnan toinen omistaja Soile Lehtinen alkoi viime kesän helteiden aikaan visioida mielessään jo tulevaa joulua. Osana yhteistoimintaa Keski-Karjalan alueelta on koottu suomalaisille ja venäläisille matkailijoille suunnattu joulun- ja uudenvuodenajan ohjelma. Pölösen mukaan pankki- ja vakuutusasioiden yhdistäminen on globaalistikin ainutlaatuinen ratkaisu ja OP Pohjolan suuri vahvuus. Asiakasmäärien kasvun ohella se on näkynyt mm. Toisen historiakatsauksen esitti Kyläparin Myllyteatteri. Mitä epävarmempi maailma, sitä enemmän ihmiset kaipaavat luotettavaa kumppania, sellaista pankkia, joka menestyy yhdessä asiakkaidensa kanssa. Fuusio onnistui hyvin Menneen vuosikymmenen puolivälissä toteutetun pankki- ja vakuustoimintojen yhdistämisen Pölönen totesi onnistuneen hyvin. Kun vuonna 2006 osuuspankkien asiakkaista 17 % hoiti vakuutusasiansa Pohjolassa, on vastaava luku tällä hetkellä 36 %. Tällä hetkellä heitä on liki 1,3 miljoonaa. Ohjelma on rakennettu yhteistyössä alueen matkailuyritysten kanssa. Juhlan kruunasi Katri Helenan konsertti. Pilottiryhmät puolin ja toisin Joulu alkaa rajalta -tapahtuman aamuna Sortavalasta saapuu pilottiryhmä jouluostoksille Tohmajärvelle ja Kiteelle mukanaan pakkasukko ja pakkastyttö.. Osuuspankitkaan eivät toki ole immuuneja kansainväliselle talouskehitykselle. Varsinainen historiikki valmistuu myöhemmin. Kun Pohjolalla oli vuonna 2005 80 konttoria, myydään vakuutuksia nykyisin 330 pisteestä. Joulunavauksen tarkoituksena on lisätä suomalaisten ja venäläisten matkailu- ja palvelualan yrittäjien yhteistyötä, markkinoida ja mainostaa Keski-Karjalan tarjoamia mahdollisuuksia venäläisille matkailijoille ja vastaavasti Sortavalan alueen palvelu- ja matkailualan tarjontaa suomalaisille matkailijoille. Yltiöpäinen riskien ottaminen ei ole koskaan kuulunut osuuspankkitoimintaan. Miljoonan rajanylittäjän raja meni rikki jo lokakuussa. Niiden asiakkaiden määrä, joille toimitamme sekä pankki- että vakuutuspalvelut, on viidessä vuodessa kasvanut yli puolella miljoonalla. Tarja Jäniksen kirjoittama ja ohjaama näytelmä antoi kuvan siitä, millaista elämä on pankissa ja ympäröivässä yhteiskunnassa vuosien saatossa ollut. Olemme voineet toimia niin, että oman talon kivijalka on vahvistunut vuosikymmenestä toiseen. Me olemme nyt valtakunnallisesti 11,5:ssä, mutta tavoittelem- me 15:ttä. Euroopan komissio ehdottaa uudeksi rajaksi yhdeksää prosenttia, joka on monille pankeille kova haaste. siinä, että tänäkin vuonna vakuutusmyyntiin on palkattu lisää väkeä. Rajamuodollisuuksien vuoksi vain median edustajat, tullin ja rajavartioston henkilökunta sekä pilottiryhmien matkustajat saavat olla todistamassa, miten suomalainen joulupukki, venäläinen pakkasukko ja pakkastyttö kohtaavat toisensa. Osuuspankeissa se on arvomaailma. Keski-Karjalan ja Karjalan tasavallan yhteinen joulun odotus alkaa rajalta Pohjois-Karjalan ja Karjalan tasavallan yhteinen joulun ja uuden vuoden odotus alkaa perjantai aamuna valtakunnan rajalta Niiralasta. Suomalainen joulupukki, venäläinen pakkasukko ja pakkastyttö kohtaavat toisensa. Olemme saavuttaneet vakavaraisuudessa korkean tason, mutta sekään ei meille riitä. Tähän kasvavaan liikenteeseen ja palvelujen kysyntään on vastattava. Kohtaamisen jälkeen Tohmajärven kunnanjohtaja Olli Riikonen avaa joulunajan tapahtuman Suomen tullialueella. Tapahtuman pilottiryhmien ihmiset ovat jatkossa käyntikortteja meidän alueen yrityksistä. Puskaradio on yhä edelleen paras markkinakanava, kun ihmiset kertovat saamastaan kokemuksesta ja suosittelevat yrityksiä tuttavilleen kummallakin puolen rajaa, Lehtinen muistuttaa. On ilo päästä OP-Pohjolan puolesta sanomaan, että ei kiitos, me emme tarvitse lisää pääomia
Hyvän joulumielen saa ostamalla tai tekemällä lahjan, joka sopii 1 - 16 -vuotiaalle lapselle. Mutta ei säikähdetä sitä, pannaan pyörät pyörimään! Nyt tarvitaan sitä yhteistä joukkovoimaa - kaikki ihmiset! Täällä on paljon kuluttajia, paljon hyviä työntekijöitä ja paljon seutukunnalla asuvia hyviä ihmisiä, jotka tarvitsevat työtä. Meillä on rahat ja meillä on paikat, laitetaan se laitos Puhokseen, käännetään päät vaikka väkisin! Silloin syntyy tehtaisiin valoja ja siitä se lähtee pyörimään, Esa Halttunen vakuuttaa. Elämme mielenkiintoisia aikoja Kiteen Yrittäjien puheenvuoron Joulunavauksessa käytti Veemaks Oy:n toimitusjohtaja Esa Halttunen. Olemme Muista Joulupuu -projekti! Tiedottaja Tiina Eskelinen Kiteen Nuorkauppakamarista muistutti joulunavaustapahtumassa Joulupuu-projektista. Aladár Bayer Meillä on rahat ja meillä on paikat, laitetaan se jätteenpolttolaitos Puhokseen, käännetään päät vaikka väkisin, Kiteen Yrittäjien Esa Halttusen selkeä viesti kuului. Tehtaisiin valoja Halttunen kertoi, että hänen varkautelaiset yrittäjätuttunsa eivät alunperinkään ole halunneet jätteenpoistolaitosta kaupunkiinsa, koska heillä jo on omat "systeeminsä". Maskin riisui Tiina Eskelinen ja jännittävän tapahtuman juonsi Marko Torni. Kiteen torilla kuultiin monenlaisia jouluviestejä Joulunavaus toi valoa kaamokseen Kiteeläisten yrittäjien järjestämä 20. Paperiin voi kääriä niin leluja, musiikkia kuin vaatteitakin, kuuluu Tiina Eskelisen ja lasten toive. Näin varmistetaan, että lahjat menevät oikeisiin osoitteisiin, eikä lastensuojelun piirissä olevien lasten yksityisyyttä vaaranneta. Kiteen torille ilmestyi jälleen tuttu esiintymislava esiintyjineen, torimyyjiä kojuineen, jouluinen musiikki kaikui ja raketit paukkuivat. Kiteen seurakunnan kappalainen Ilmo Kurkola muistutti Joulunavauksen aloittaneessa seurakunnan tervehdyksessä joulun perimmäisestä viestistä, suuresta valosta, joka syttyi maailman pimeyden keskelle. 10 Koti-Karjala Keskiviikko 23.11.2011 Kiteen Nuorkauppakamarin järjestämässä muotinäytöksessä tutustuttiin viimeiseen muotiin. Moni arvasi aivan oikein: maskin takaa paljastui vuoden 2 011 Jouluhenkilöksi terveyskeskuslääkäri Seija Hovi. Joulunavaus toi valoa pimeään vuodenaikaan. Tänä vuonna Kiteen Hepovaaran ratsutilan tytöt esittivät hevosineen muinaisiin aikoihin sijoittuvan kuvaelman. Mehän elämme mielenkiintoisia aikoja. Joulun valot tuovat meille ulkoista iloa ja ulkoista hohtoa, mutta sydämeen tahtoo tulla joulun valo, Jeesus Vapahtaja, eikä elämässä ole sellaista pimeyttä, jota hän ei voisi valaista, Ilmo Kurkola sanoi. saaneet julkisuutta, ei välttämättä hyvässä, kun nuo verot ovat päässeet niin ylös, Halttunen muistutti. Halttunen kyseli aluksi, oliko paikalla muitakin kuin kiteeläisiä. Tohmajärveläiskäsiä nousi useita, ainakin yksi rääkkyläläinen ja Kesälahti olikin sitten edustettuna runsaslukuisena joukkona. Taustalla soi sopivasti Nightwish.. Joulupuu-projektin avulla tuodaan iloa Keski-Karjalassa asuville lapsille, jotka muuten jäisivät ilman joulupukintuomisia. Lahjat voi toimittaa 2.12.2 011 mennessä Lähivakuutuksen toimipisteisiin Keski-Karjalassa. Helli-liikelaitoksen perhepalveluyksikkö toimittaa lahjat lapsille. Pannaan se jätteenpolttolaitos sinne Puhokseen, vaikka väkisin, Esa Halttunen kannusti. Nuorkauppakamari toteuttaa jo neljännen kerran Joulupuuprojektin. Kyllä tässä on kyse muista intresseistä, Joensuusta on matkaa Varkauteen 130 km, Kiteelle 60 km, Halttunen muistutti. Tänäkin jouluna monen lapsen haaveissa on löytää paketti sieltä kuusen alta, mutta valitettavasti turhan monelta se toive jää toteutumatta
Myyntipöydillä on runsaat valikoimat joulutavaraa. Konsertin järjestävät Kesälahden Kulttuuriseura ja Kesälahden vapaa-aikatoimi. ALUEJAKELU keskiviikkona 30.11.2011 Kontakteja löytyy.... Nykyisin kun halutaan huolehtia lapsesta eikä pahoittaa hänen mieltään, kyyditään lasta joka paikkaan eikä hoksata, että siinä tehdään karhunpalvelus lapsen jaksamiselle, Rosti toteaa. Kulttuuriseura järjestää kulttuurikammariin "Kaunista lahjaksi" -kirpputorin, jonne otetaan myytäväksi kauniita ja tyylikkäitä tavaroita kuten astioita, liinoja ja muita hyväkuntoisia tekstiilejä, grafiikkaa ynnä muita lahjaksikin sopivia esineitä. Marko Torni 040 546 2057. Koti-Karjala sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi PAIKALLINEN ALUELEHTI TEHOKAS MAINOSVÄLINE. Liikkuva koulu -hankkeita on koko maassa 21. Käytännössä hankkeen hyvät käytännöt pyritään saamaan muillekin kouluille käyttöön, toiminta syvenee ja laajenee, Blom kertoi. Liikuntaa ennen koulupäivää saavat jaksavat opiskella paremmin, Kontro jatkaa. Muutamia lauluja lauletaan yhdessä, jolloin yleisökin pääsee laulamaan kitaroiden ja viulun säestyksellä herkimpiä ja muistorikkaimpia säveliä. Joulupukkikin saattaa lurauttaa muutaman laulun, jos sille päälle sattuu. Kauppias, yrittäjä, kerro viestisi kuluttajille! Koti-Karjalan Joulutähden loisteessa soi "--- Kiinteästi, tuikkimatta, harvojen pilvien lävitse, Kaikkeuden syvyyksistä, sen toisesta päästä, katsoi seimessä makaavaa Lasta kaukaa tähti, katsoi luolaan. Hankkeen päätyttyä siinä luodut ja testatut käytännöt muuttuvat opetusministeriön kaavailujen mukaan toimintaohjelmaksi. Kun on hyvässä kunnossa, jaksaa paremmin ja saa sitä kautta toistuvasti kokemuksia, että pärjää ja onnistuu asioissa. Kirjalahjan ei tarvitse olla välttämättä uusi, sillä lukiessa ei sisältö väljähdy. Niissä on mukana 45 koulua ja niissä noin 10 000 oppilasta sekä tuhat opettajaa ja kouluavustajaa. Rehtori Erkki Kontro myöntää, että välillä Suomessa mentiinkin jo aivan liian pitkälle siinä, että koulupäivän aikaista liikkumista rajoitettiin siinä pelossa, että lapsille ja nuorille voi sattua jotain. Hankkeen avulla pyritään tekemään uudestaan normaaliksi se, mistä on välillä tehty Sovintola avaa ovet jouluun Kesälahden Sovintolan joulunavauksessa lauantaina vierailee joulupukki, jolle voivat tulla kertomaan joululahjatoiveitaan niin lapset kuin aikuisetkin. Kontro ja Rosti soisivat vanhempien näkevän entistä useammin koulumatkat mahdollisuutena hyötyliikuntaan. Leila ja Elli Luukkainen sekä Pentti Ojajärvi tuovat ensimmäisen adventin konserttiin muistoja kansakoulun kuusijuhlista, joulujuhlista, joissa tonttujen villi vilske, helinä ja helske ei sentään hukuttanut hankeen joulun lasta. Jokunen kantaesityskin on luvassa. Se päinvastoin lisää oppimisen mielekkyyttä, Rosti toteaa. Joulukonsertti Joulutähti kuusijuhlan hengessä pidetään ensi sunnuntaina iltapäivällä Kesälahden valtuustosalissa. Hankkeen päättymisen jälkeen mukana olleet koulut ja niiden apuna olleet mentorit muodostavat asiantuntijaryhmiä, jotka ovat apuna ja esimerkkinä muille ohjemaan mukaan tuleville kouluille. Koti-Karjala 11 pahaa tai ei-toivottavaa, eli aktiivinen liikkuminen osana oppimista, Blom jatkaa. Ohjelmassa on vanhoja tuttuja joululauluja ja runoja, mutta myös uudempia sanoja ja säveliä. Tunneilla näkee selvästi sen eron, mikä on kouluun kyydityillä ja vaikkapa kävellen tulleilla jaksamisessa. Joulua voi ennakkoon maistaa myös kahvilassa, missä kahvin kanssa voi ostaa tähtitorttuja ja taatelikakkua. Käsityöpuodit Korento ja Kitikati sonnustautuvat jouluasuun. Ja se oli Isän katse." (Joseph Brodsky: Joulutähti) Kesälahdella viritellään joulumieltä kuusijuhlan hengessä konsertissa Joulutähti. Hän on sanonut: "Pyrin joka vuosi kirjoittamaan jouluksi yhden runon. Silloin tunnilla voi olla niin tylsää, että oppilas nukahtaa, tippuu penkiltä ja satuttaa itsensä, Kontro kärjistää humoristisesti. Koulupäivien jälkeen kerhotoiminnoissa on sekä ohjattuja että nuorten omaehtoisesti ja itseohjautuvasti pitämiä liikuntakerhoja. Kirjakammarissa on erittäin run- sas valikoima kirjoja, joista varmasti löytyy pukin konttiinkin pantavaa. Glögin juonnin ohessa lauletaan vielä yhdessä joulun hilpeitä säveliä, mutta kotiin ei kenenkään tarvitse lähteä ilman Maa on niin kaunis -laulun lohduttavaa sanomaa. Esimeriksi Jouluyö, juhlayö lauletaan yhdessä, kuten se ensimmäisen kerran laulettiin Oberndorfin seurakunnassa, Itävallassa vuonna 1818. Kaksi lukuvuotta kestävä Liikkuva koulu -hankekokonaisuus alkoi vuonna 2010. Ei ole kyse mistään hokkus pokkus -tempuista. Näin ajatellen pulpetissa hiljaa istumiseenkin liittyy riski. Se on ainoa syntymäpäivä, jonka otan kutakuinkin vakavasti". Joulutunnelmaan viritetään yleisöä jouluisella musiikilla. Opettajat ovat saaneet valita kukin oman itselleen mieluisen vastuualueen, lapset itse osallistuvat erilaisten lii- kuntavälineiden huoltoon, vanhemmat oppilaat järjestävät välituntileikkejä ja -pelejä nuoremmille ja ylläpitävät siten osin jo katoamassa olevaa peliperinnettä. Tämä ei ole vain liikunnanopettajien asia, vaan kaikki opettajat, koko henkilökunta aina talonmiestä ja siivoojia myöten ovat mukana tässä koulun kokonaisaktiivisuutta lisäävässä toiminnassa. Niina Nyrhinen Arppen koulusta esimerkki muille Lisää liikettä koulupäiviin Yläkoulun tyttöjen itseohjautuvasti toimiva tanssikerho on vasta aloittanut toimintansa. Koko koulu mukana Arppen koululla hankkeen koordinaattorina toimiva Seija Rosti kiittää intoa, jolla ko- ko koulu on mukana luomassa uutta liikunnallista toimintakulttuuria. Toiminnallisuutta pelätään ihan turhaan, että se aiheuttaisi levottomuutta tai kaaosta. Konserttiosuuden jälkeen on Kesälahden Kulttuuriseuran järjestämä glögi- ja pi- parikahvila. Konsertin nimilaulu "Joulutähti" tulee runoilija Joseph Brodskyltä. Keskiviikko 23.11.2011 Kiteen Arppen koulu on yksi maamme 45 koulusta, jossa luodaan Liikkuva koulu -hankkeen avulla käytäntöjä siihen, miten koulupäivästä voidaan tehdä toiminnallisempi, liikunnallisempi ja koulusta ympäristönä entistä mukavampi. Liikkuva koulu -hankkeen valtakunnallinen koordinaattori Antti Blom vieraili Kiteellä maanantaina tutustumassa Arppen koulun hankkeeseen. Irmeli Loukkaanhuhta rakentaa tavaroista sävysävyyn -kattauksia, jolloin tavarat tulevat hyvin edukseen. (013) 684 8424, 0400 Tohmajärven 578 507, alueella. Brodskyn runoja tuskin on kansakoulun kuusijuhlissa kuultu, mutta särmikkyydessään ne ovat monesti tavoittaneet saman hengen. On luonnollista, että liikkuva lapsi voi paremmin ja hyvä fyysinen kunto vahvistaa positiivista minäkuvaa. Jatkuvan kerhotoiminnan ohella tarjolla on erilaisia lyhytkurssimaisia "maistiaisia" erilaisiin lii- kuntalajeihin. Tunneilla pois pulpeteista Hankkeen kautta luodaan mahdollisuuksia liikkumiseen hankkimalla liikkumiseen tarvittavaa välineistöä, kehitetään koulun ympäristöä liikkumiseen kannustavaksi ja pyritään pois oppituntien istumiskulttuurista toiminnallisen oppimisen suuntaan. Oppimisen ei tarvitse olla opettajajohtoista, jossa oppilaat vain istuvat hiljaa kuuntelemassa. Mainosaineiston jättö Tilaajien lisäksi viimeistään lehti jaetaan perjantaina 25.11.2011 jokaiseen talouteen klo 15.00 mennessä. Blom on samoilla linjoilla. Kesälahden, Jouko Kaasinen Rääkkylän ja puh. Kierrätys on vahvana teemana
Krista on tyytyväinen tämänhetkiseen tilanteeseen. Veneilijöitä ajatellen järjestämme alueelle muutakin tekemistä, kuten pyörävuokrausta, kirjastopalveluja sekä kesätorin, jossa paikkakuntalaisetkin voivat käydä myymässä tuotteitaan. Krista treenaa ja hoitaa maamme ykköskaartiin kuuluvia ravihevosia Pekka Korven tallilla Vihdissä. Pekka Korven Star-Racing Oy valmentaa, kasvattaa ja myy ravihevosia. Apua ja yhteistyötä tulemme kysymään Rääkkylä-Seuralta, Helanne luettelee. Krista työskentelee huippuohjastajan tallilla Rääkkylän Rasisalosta kotoisin oleva Krista Toivanen on työssä, josta hän saattoi aiemmin vain haaveilla. majoitusta tulee tarjolle kahdessakin rakennuksessa. Joustavuus joutuu koetukselle varsinkin ravimatkoilla, jotka voivat olla jopa useamman päivän mittaisia kerrallaan. Tavoitteena on lisätä kahvion vuotuista aukioloaikaa. Satamakahvion vuokrauksesta oli kiinnostunut kuusi hakijaa, joista neljä pyydettiin haastatteluun. Jo samana iltana Pekan tallilta soitettiin Kristalle. 12 Koti-Karjala Keskiviikko 23.11.2011 tiedot ja laittoi viestiä. Sen sijaan mediassa kunnian saavat yhä edelleen valmentajat ja ohjastajat, vaikka todellisen työn hevosten hoidossa, treenaamisessa ja huoltamisessa ovat tehneet hevostenhoitajat. Krista oli ollut harjoittelijana Tapion tallilla ja tämä oli suositellut Kristaa Pekalle jo aiemmin. veneilijät jatkavat matkaansa yleensä aamusella, joten tuoreet eväät vain mukaan. Teemme parhaillaan nettisivuja, jossa kerromme palveluistamme. Kävi ilmi, että nopean reagoinnin takana oli osaltaan Perttusen Tapio. Olemme todellakin suunnitelleet Paksuniemen tulevaisuutta pitemmällä tähtäimellä. Mikä on Paksuniemen työllistävä vaikutus. Mm. on työmäärään ja vastuuseen seen poniravistarttiin, jonka levan ravihevosen hoitamiKrista huomasi Pekan työ- nähden alipalkattua. Ja se, mikä on hyvä palkka, on kiinni aika pitkälti siitäkin, mitä kukin haluaa elämältään, Krista kertoo. Tarjouksessa pyydettiin huomioimaan mm. Enää ei haaveena ollut ratsastuksenopettajan ammatti, Työ ja elämäntapa Krista kertoo, että kesällä työpäivät tallilla alkavat aamulla puoliseitsemän pintaan. Alueen markkinointi on tavallaan jo käynnissä. Sitä joukkoa on hoitamassa Pekan lisäksi 7-8 työntekijää. Tuossa vaiheessa tyttö oli ratsastanut jo 7 vuoden ajan. Vuoden 2000 Kuninkuusravit Joensuussa muuttivat suunnitelmia. Ideoitta eivät rääkkyläläiset yrittäjät ole hommaan lähteneet. Hän oli vasta parivuotinen pyytäessään isäänsä menemään hevoskauppaan, tiskille pyytämään ja ostamaan sieltä hänelle yhden hevosen. Näiden tilojen sisustamisessa pyrimme korostamaan vanhaa perinnettä. sia, joita ennen ihailin raveisvaan unelmissa siinsi ura ra- Haaveista totta Se, kuinka Krista päätyi he- sa enkä voinut edes kuivitelvitallilla. Tällä hetkellä meillä on Vihdin Huhmarissa reilu 40 hevosta. nisen Kaarlolla harjoittelussa. Nyt se avataan toukokuun alussa ja pidetään päivittäin auki ainakin syyskuun loppuun. Hevosten ja hoitajien välit ovat lämpimät. Tapahtumat raviradalla aiheuttivat parantumattomaksi osoittautuneen ravikärpäsen pureman. Ravipäivinä menee monesti pitkälle yöhän, ennen kuin olemme takaisin tallilla ja sen jälkeen on vielä edessä hevosten ja tavaroiden purkaminen kyydistä, Krista luettelee. Maataloajoin. Vuokrasopimuksenkin haluamme tehdä vähintään viideksi vuodeksi tai pitemmäksikin ajaksi. Jouni Honkanen työskentelee puolestaan kirjastossa. Suurin kiitos tulee tallilla, jossa työ on korkealle arvostettua. poimi ilmoituksesta yhteys- on vedetty maassamme taloudellisesti niin tiukille, ettei palkkaussysteemissä päästä samaan kuin esimerkiksi naapurimaissa. Nyt juuri niiden samojen hevosten hoitaminen on Kristan arkipäivää. Paksuniemeen uudet yrittäjät Rääkkylän kunta vuokraa Paksuniemen satamakahvion Tomi Helanteelle ja Jouni Honkaselle. Tomi Helanne on toiminut Helsingistä muuton jälkeen neljä vuotta valokuvaamoyrittäjänä. Lisäksi joudumme palkkaamaan 1-2 henkilöä erilaisiin tehtäviin, Tomi Helanne laskee. Niina Nyrhinen. Se on vielä ratkaisematta. Meidät vuokralaiset alue työllistää luonnollisesti jopa yli oman tarpeen. Isä ei kuitenkaan vielä tuossa vaiheessa totellut tyttären käskyä. Korpi kasvattaa hevosia sekä Suomessa että Belgiassa. Olin kiertänyt paljon raveja, joten olin varmaan jo sieltäkin kautta tuttu kasvo Pekalle. Ensimmäinen ja tärkein asia on paikan aukiolo. Toivasen Krista on ollut heppatyttö pienestä pitäen. Pienenä Krista oli kiinnostunut ratsastuksesta niin paljon, että toiveammattina oli ratsastuksen opettaja. Koska sävelet olivat selvät, ti valmistumisen jälkeen Kor- lakaan, että saisin ikinä tehdä Viimeinen niitti lopulli- lähti Rääkkylän tyttö määrä- ven Pekan talliin, on toisaal- työtä niin hienojen hevosten selle ammatinvalinnalle oli tietoisesti kohti haavettaan. Niillä ohjeilla ajoin heti seen, valmentamiseen ja kil- paikkailmoituksen lehdestä, us ja hevostalous sen mukana pailuttamiseen. Hevoset tarhataan, ajetaan ja taas vaihdetaan tarhoja, siivotaan koppeja, tehdään valjastuksia ja pesuja, huolletaan hevosia ja välineitä sekä suljetaan talli illalla. Kaikki arvostus ei ole mitattavissa rahassa. Star-Racingilla on valmennuksessa noin 60 ravihevosta, minkä lisäksi Star-Racing myös omistaa hevosia. kehittämissuunnitelma satamakahvion toiminnasta sekä mahdollisista investoinneista. Työpäivät tallilla ovat pitkiä, joten venymistä ja joustoa tarvitaan. toiseksi, Krista muistelee. Korven tallit sijaitsevat Vihdin Huhmarissa ja Vermon raviradalla Helsingissä ja yksi talli on Ruotsissa. ta kuin tuhkimotarina, ja toi- kanssa, Krista hymyilee asise, kun olin Niemisissä Soi- Harjussa hän opiskeli heti pe- saalta on oiva osoitus siitä, oiden käänteille. Vuokrauspäätöksen teki kunnanhallitus. Suunnitelmamme on, että tarjolla on joka aamu tuoreet leivokset. Krista pääsi töihin talliin, jonka hevosia hän oli raveissa katsellut kaukaa ihaillen ja haaveillen. Vuokrasopimusta ryhdytään valmistelemaan mahdollisimman pian. Yhtiön palkkalistoilla työskentelee tällä hetkellä noin 15 henkilöä. Tämä siitä syystä, että tulemme investoimaan alueelle. Haluamme, että Paksuniemessä kävijät saavat hyvän palvelun, tulivatpa he sitten veneellä tai muulla välineellä. Kristalla on omina hoitohevosina eli passeina viisi hevosta: Brave Duo, Akuma Heika, Brisco Rodeo, Seaside Savoy ja Chic Duo. Mm. Krista liittyi Joensuun ravinuoriin ja pääsi sitä kautta mukaan ravitoimintaan. Työpäivät päättyvät kello 17-18, jos ei ole raveja. ruskoulun jälkeen hevosten- että hyvin tehty työ kantaa Krista myöntää, että ala Kaarlo antoi ohjeet ensimmäi- hoitajaksi suuntautuen kilpai- hedelmää. Vierasvenesatamassa on kaikki palvelut ja lisää löytyy mantereelta ja itse kahvio- ja meijerirakennuksesta. Siitä on hyvä jatkaa. Chic Duo saa pusun Kristalta. Tuoreita lämpimiä joka päivä Satamakahvion keittiöön on luvassa uutta ilmettä ja uusia laitteita. Sitä kohti on hyvä suunnata, sillä harrastevalmentaja- ja C-kortit ovat jo olemassa. Oman hevosen Krista sai 10-vuotiaana. Osaltaan asiaan vaikutti varmasti senkin, että täällä Rääkkylässä on niin vahvana ollut pitkään juuri raviurheilu. Mutta tämä onkin sellaista työtä, että enemmän tässä on kyse elämäntavasta kuin palkkatyöstä. Tässä Kristan kainalossa hellyyden osoituksia nautti Ne ovat juuri niitä hevomassa on Brave Duo. Mielessä siintelee haave siitä, että jonain päivänä hänellä olisi oma talli ja maan parhaat hevoset
046 5891616. To 8.12. jättöaika! Koti-Karjala Puh. klo 11.00 Ma 28.11. 0424 475 216 Myymälä auki mape 817 Antsun Hinauspalvelu 0400 373 535 www.lampokarelia.fi LVI-myymälä S-market Olkontie www.lampokarelia.fi Kiteentie 1, 82500 Kitee Puh. metalliromut noudetaan. Tervetuloa! myytävänä OSTETAAN Tilatukialueen BC 1 tilatukioikeuksia. P. Ke 4.1. Omakotitalo Kiteellä 4h+k+s, leivinuuni, 116 m2. Pe 23.12. Joululehti 2 Pokentie 8, 82500 Kitee Joululehti 1/Aluejakelu Puh. TERVETULOA! Johtokunta To 24.11. (013) 684 8422. Hammasproteesipalvelua Iriksen elämästä kertova draama nähdään tänään keskiviikkona Kino-Hovissa. klo 11.00 To 15.12. 684 8422, 040 546 2057 Rt 3h+k tai 2h+k Kiteeltä 1.1.2012 alkaen. Laskutuslisä 3,20 , sis. 010 422 4000, Asemantie 2, Tohmajärvi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,28 snt/puh+5,95 snt/ min (sis. 050 351 7706 Viralliset www.evsahko.fi Niittytie 2 A , p. Ke 14.12. Aluejakelu K-K:n Parkinsonkerhon jouluateria ti 13.12.2011 klo 12.00 alkaen seurakuntakeskuksessa. alv. 684 8424, 0400 578 507, Marko Torni puh. La 10.12. alv 23 %) Laadukkain, luotettavin, läheisin. Näin sanovat suomalaiset sanomalehdestä. TNS Gallup 2010 Koti-Karjalan j myytävänä MYYTÄVÄNÄ Vapaa yksiö 35 m² Kiteellä. www.kelpokeraaja. alv. 0400 570151. alv. alv. 0500 378 485. Iris on kahdeksanvuotias ja asuu kuvataiteilija-äitinsä Esterin kanssa Tukholmassa. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17,04 snt/min (sis. P. aikuisopisto), suunnittelusta valmiiksi tuotteeksi ammattitaidolla ja kilpailukykyisillä hinnoilla! Tiedustelut Marko Torni p. P. Eletään vuotta 1890. 013-684 8411 Fax 013-414 593 Ke 28.12. Elokuvan pääosissa Agnes Koskinen, Tobias Ziliacus, Maria Salomaa ja Magnus Krepper. Tervetuloa! Kiteen Eläkkeensaajien PIKKUJOULU 26.11.20117.1.2012 La 26.11. Ke 30.11. Aluejakelu LIIKUNTAIKKUNA VETERAANITURNAUS lauantaina 26.11. poisto/romutustodistus. Rehuviljaa. Hopeatähti-näytöksen alustaa Marjatta Varpainen. Ostetaan/noudetaan kaikki turha metalliromu. 0400 573263. ILMOITUSHINNAT: mv 4-väri 1.28 1.73 Etusivu 1.22 1.67 Takasivu 1.10 1.55 Teksti Tekstin jälkeen 1.10 1.55 Kuolinilmoitukset 1.10 Hintoihin lisätään arvonlisävero 23 % Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Rivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 2,70 , sis. 050 3058996. myytävänä VUOKRATTAVANA Rt 3h+k+s Ainontiellä. Ota yhteyttä. tänään ke 1218. P. 050 5174911 iltaisin. toimitus@kotikarjala.fi markkinointi@kotikarjala.fi tilaajapalvelu@kotikarjala.fi etunimi.sukunimi@kotikarjala.fi www.kotikarjala.fi AVOINNA: MaKe 8.3016.00 ToPe 8.3015.30 TOIMITUSJOHTAJA Marko Torni PÄÄTOIMITTAJA Jouko Väistö TOIMITUS: Tuomo Flinkman Riitta Makkonen Aladár Bayer Veijo Mustonen Niina Nyrhinen MAINOS/MARKKINOINTI Jouko Kaasinen LASKUTUS 684 8422 684 8425 684 8426 684 8427 684 8430 684 8428 684 8429 684 8424 684 8431 ISSN 1236-4495 KUSTANTAJA: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy PAINO: Lehtisepät, 2011 Huom. 2x30 pmm 48,60 , sis. P. alv., seuraavat rivit 2,25 , sis. klo 11.00 Pe 2.12. klo 11.00 To 1.12. Iris taistelee löytääkseen paikkansa tässä uudessa ympäristössä. P. P. Ilmoittaudu ensi tilassa Lea Hiltuselle 040 3542609. klo 11.00 klo 11.00 Varaa mainospaikkasi ajoissa Jouko Kaasinen puh. 0200 71000, la klo 6.0012.00 p. Iris, joka on elänyt ainoana lapsena tukholmalaismiljöössä ja ollut taiteilijapiirien kanssa tekemisissä, joutuu näin Suurruhtinaskunta Suomen saaristoon, jossa elämä on köyhää ja mutkatonta. jättöaika! La 3.12. Hinnat sopimuksen mukaan. P. klo 11.0018.00 Kiteen Hutsinkaaressa. Kiteenhovissa maanantaina 28.11.11 klo 17.00. Vapaa heti. klo 11.00 Ma 19.12. klo 11.00 Ke 21.12. Iriksen isä on kuollut. Ke 4.1.12 La 7.1.12 To 22.12. 0200 71400.. GH-ale 3050 %. 0400 342290. klo 11.00 Huom. Ke 7.12. 050 5270163. Kuivaa polttopuuta edullisesti, kotiinkuljetus. net. 013-220 251 PASSIKUVAT Avoinna ma-pe 7-16.30 Sähköasennukset- ja suunnittelu Sähkömoottorikäämintä ja -tarvikemyynti 12,KIRJA 6 kpl Laatua edullisesti Palvelemme mape 917 Iris estradille Hopeatähti -sarjassa Tänään keskiviikkona Hopeatähti-sarjan elokuvana nähdään Kiteellä Ulrika Bengtsin ohjaama draama Iris. Yritysrivi-ilmoitus 21 merkkiä/rivi 4,10 , sis. P. Oriflame&Friendtex/ Greenhouse myynti Kesälahden Op:n alak. Lauantain lehteen torstaina klo 11.00 mennessä. myytävänä SEKALAISIA Auton- ym. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 , sis. Iris on jo pitkään odottanut, että pääsisi lähtemään äitinsä kanssa Pariisiin, tämän näyttelyn avajaisiin, mutta joutuukin pettymyksekseen jäämään kotiin. Järjestöpalsta 1-5 riviä 4,65 , sis. Ja kun lastenvahtisuunnitelmatkaan eivät toteudu toivotulla tavalla, viedään Iris kiireellä Ahvenanmaalle, paikkaan, josta Iris ei tiedä mitään, mutta jossa hän saa selville juurensa ja jossa hänestä kasvaa lapsi, jota hän ei ole koskaan ollut. Rauhallinan asuinalue. Ke 21.12. 0424 475 216 Kiteentie Myymälä auki ma-pe klo 8-17 www.lampokarelia.fi TARJOAMME SIVUNVALMISTUSTA Palvelut: (myynti ja asennus) (myynti ja asennus) (ent. alv. klo 11.00 Huom. TILAUSHINNAT: Kesto 76,50 /vuosi, määräaikainen 12 kk 83,00 . Jakeluhäiriöissä ota yhteys mape klo 8.0020.00 p. (013) 684 8411 Fax 414 593 sähköposti: markkinointi@kotikarjala.fi ILMOITUSTEN SISÄÄNJÄTTÖ: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. Kulttuurien törmäys on suuri ja ensimmäistä kertaa elämässään Iris joutuu luomaan suhteita toisiin lapsiin. 14 Koti-Karjala Keskiviikko 23.11.2011 PALVELUKSESSANNE - OTA YHTEYTTÄ Vartioimispalvelut ja hälytyslaiteasennukset 15 vuoden kokemuksella! 24 vuoden kokemuksella, neljällä yksiköllä Kiteentie 1, 82500 Kitee FILMIKIIKARIFILMIKIIKARI TURVAMESTARIT 050 303 1210 Puh. Vuokra 600 /kk+vesi + sähkö. Tämän näytöksen järjestäjinä ovat Kiteen kulttuuritoimi ja Savon Kinot Oy. P. Rekist. jättöaika! Pokentie 8 82500 KITEE Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN JA LAUANTAISIN La 17.12. Jäsenille ilmainen. klo 11.00 Ma 12.12. klo 11.00 Ma 2.1. Paketti mukaan. p. 040 7033559
Suunnittelu koski Kiteenjärven, Ätäskön ja Juurikkajärven peltovaltaisia alueita. sääntöjen 10 § 2 momentin syyskokoukselle määräämät asiat sekä johtokunnan puheenjohtajan vaali. Kalle Jussila Band d d La 3.12. Karaoke Kiteen alueen elohopeakerholaisten MAGIAA! 5 00 LASTEN MENUSSA ON Pikkujoulu Tervetuloa viihtymään! Kiteen Seurakuntakeskuksella keskiviikkona 7.12.2011 Ohjelmaa jouluisissa tunnelmissa Hovintie 2, Kitee, p. 040 171 5110, www.kiteenhovi.com Perjantaina 25.11. LAUANTAINA 26.11. 2.12.2011 Kiteen konttorilta. Käsitellään sääntömääräiset asiat. ilm.päivä 5.12.11 puh. Tervetuloa! Hallitus Kiteen Joulunavauksessa JOULUHENKILÖKSI paljastui Seija Hovi Arvonnassa 100 lahjakortin voitti Lauantaina 26.11. Yksityistilaisuus klo 12.0018.00 ravintolassa. Kiteen Rintamaveteraanit ry ja Kiteen Sotaveteraanit ry:n yhteinen joulujuhla Kiteen evankelisella kansanopistolla (ruokala) pe 9.12.2011 klo 15.00. Mukana järjestöagronomi Maija Kakriainen. Tervetuloa! Johtokunta Anri Kähkönen, Kitee Pirjo Halttunen, Kitee Eeva Tikka, Joensuu Toriarvonnasta puuttui pieni erä vastauksia. Niiden kesken arvoimme ylimääräisen 50 lahjakortin, jonka voitti Tervetuloa viihtymään! www.kiteenhovi.com Hovintie 2, Kitee, puh. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Ravintola PIHATYÖPALVELUT RAUNO LEINONEN Tervetuloa Pikku-Pirttiin! LOUNAS ma pe mape klo 1115 11 15 sis. Tervetuloa veteraanijäsenet, puolisot, lesket, kannattajajäsenet ja yhteistyökumppanit! Jimi Huuho, Kitee Klo 21.3003.00 MTK-Kitee ry:n 50 lahjakortin voittivat Liisa Karhu ja Timo Hacklin Lippu 5 SYYSKOKOUS ti 29.11.2011 klo 19.00 Kiteen Seudun Osuuspankin kokoushuoneessa. Kokouksessa käsitellään mm. Paikkoja on rajoitetusti. JOULUNAVAUS Klo 17.0019.00 LASTEN KARAOKE Lasten buffetpöytä 5.90 . ym. Tuliset KARAOKETANSSIT Tule tutustumaan suosittuun á la carte -listaamme. Keittiö auki viikonloppuisin kello 01.00 asti. Tarjous voimassa niin kauan kuin mukeja riittää. Elintarvikkeet kaupasta myös sunnuntaisin. Klo 21.00 JOULUNAVAUSBILEET Sekametelisoppaa POP, ROCK KARAOKE, DISCOA PIKKUTUNNEILLA Tervetuloa! Kauppakatu 5, Tohmajärvi P. Kysy 0400 671 500 KARAOKE klo 21.0001.30 Vapaa pääsy! suosittu Rääkkylän Suojakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen 30.11.2011 klo 18.00 Palvelukoti Viherpolulla Rääkkylässä. Kalle Jussila Band Pe 9.12. Karaoke La 17.12. 21.0001.30 KARAOKE Vapaa pääsy! MYYJÄISET www.pko-ravintolat.fi perjantaina 25.11.2011 klo 12.0018.00 Osuuspankin alakerrassa. 044 555 0464 Avoinna: Ma, ti, to 1117, ke 1122, pe 1102, la 1802 http://www.ravintolawaka.webs.com KUTSU TIEDOTUSTILAISUUTEEN Kiteen kaupungintalon valtuustosali tiistaina 29.11.2011 klo 13.00 Viime kesänä Kiteellä on kartoitettu maaseutuympäristöä laatimalla monivaikutteisten kosteikkojen ja LUMOeli luonnon monimuotoisuuden yleissuunnitelma. Kiteen Eläkkeensaajat ry. Järjestämme myös OLEN LOMALLA 24.26.11.2011 Parturi Eeva Haverinen p. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tiedotustilaisuudessa esitellään suunnitelmaa ja toivotaan alueen asukkaiden ja muiden toimijoiden näkemyksiä suunnittelusta. Tilaisuudessa jouluateria, kahvit ja ohjelmaa. TERVETULOA! Järj. 229 029 tai arja.saarelainen@spek.fi P-K:n Pelastusalanliitto ry Romun noudot nosturi- ja magneettivarustein sekä vaihtolavapalvelu. Keskiviikko 23.11.2011 Koti-Karjala 15 Loppuvuoden ohjelmat: : Pe 25.11. 050 527 6915 PIKKUJOULUT. Kysy tarjousta! Meiltä myös LAHJAKORTIT 7 Avoinna: Ma-to 11-22, pe 11-02, la 12-02, su 12-22 Kylväjäntie 1, Kitee Puh. 050 438 8666 TULITYÖKURSSI ROMUNKERÄYS Kiteen paloasema 16.12.11 klo 8.0016.00. Perjantaina 25.11. Sutkin Krouvin Talon turvallisuuspäällikön KURSSI Kesälahden paloasema 14.15.12.11 klo 1721. Toolpack Su 25.12. Supersonic Liput 8/10 e I K-18 I 050 918 5003 Opiskelijakortilla alennus -2 /annos. Pe 25.11. Maanomistajat voivat hakea kohteille maatalouden ympäristötuen erityistukea. Viim. 040 171 5110 Heimo Siponen, Kitee Onnea voittajille! Kiteen Nuorkauppakamari ry Nuorten johtajien ja yrittäjien kansainvälinen verkosto. Stella Pe 16.12. Suunnitelman on toteuttanut Pohjois-Karjalan ELY-keskus yhteistyössä Kiteen kaupungin ja ProAgrian kanssa. 040 592 8920. Liisa Karhu ja Timo Hacklin Pe 2.12. la 26.11. Suunnittelulla etsittiin maaseudun luonnon monimuotoisuutta lisääviä ja vesiensuojelua edistäviä kohteita. Xmas party Pe 30.12. Kavaljeerit La 10.12. Ilmoittautuminen opiston ruokalaan 2.12.11 mennessä p. Muussia, nakkeja, lihapullia ym. listalla olevat annokset, salaatti, ruokajuoma, kahvi PERJANTAI 25.11. DANCE NIGHT Liput 5 e I K-18 I 6,50 LAUANTAI 26.11. BILEKARHU feat. Karaoke La 26.11. Tervetuloa! Johtokunta Kiteen Kokoomus ry. sääntömääräinen Teräsmyynti, Romuliike, Nevantie 2, Tolosenmäki jari.lievonen@kiteentarvemetalli.fi www.kiteentarvemetalli.fi SYYSKOKOUS SYYSKOKOUS pe 2.12.2011 klo 17.00 Kiteenhovissa
lehti- kana- ja sorsalintujen lisäänleikkeiden avulla esille, mil- tymistä. Juhlapuheessaan seuran puheenjohtaja Seppo Koffert kiitteli seuran perustajajäsenten visiota, kun nämä pistivät pystyyn kahden kylän yhteisen seuran. 040 151 0100 REITA VAIN TORSTAINA 24.11. Pankki- ja vakuutusasioiden keskittäminen ei muuten ole lainkaan vaikeaa. Nykyisin seuran alueella on jälleen tärkeää seuraPetokanta ta petokantojen tilaa. OP-bonusasiakas on sellainen Osuuspankin omistajajäsen tai Helsingin OP:n asiakas, jonka oma tai perheen yhteinen pankkiasiointi on vähintään 5 000 euroa.. talvisuojiin. Järjestäytyneen metsästyksen aikakausi alkoi sen myötä, kun metsästykseen liittyviä asioita alettiin normittaa yhteiskunnan tasolla. Perustajat ovat varmasti miettineet asian tarkasti. Puheenjohtajan yksi ylpeyden aihe seurassa on se, että jäsenistö on ollut aina huolellista sakkia. Kaatoluvat me jaa, mutta yhden kunniatosin laahasivat pitmaininnan haluaisin kuiten- kään liian matalalla tasolla ja kin antaa. Tiettävästi ainoatakaan metsästysonnettomuutta ei ole seuran piirissä tapahtunut koko 50-vuotisen historian aikana. Metsästyksen onnistumisen edellytyksenä on se, että maanomistajat vuokraavat maansa metsästyskäyttöön. Puh. Hirvet olivat käyneet vähiin. laiseen aikaan seuran perusPienpetojen metsästyksen katsotaan olevan ehdoton taminen osui. Saapunut uusia malleja saappaita ja nilkkureita alk. Enää ei vaihtunut metsästetä susia, vaan pidesusista supikoiriin tään kurissa mm. Huolta kannettiin Etu keskittäjälle: Autovakuutus vuodeksi puoleen hintaan! Keskitä vakuutuksesi nyt Pohjolaan. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kolmesta eri vakuutusryhmästä Pohjolassa. Kahden kylän yhteistyönä seuralle on saatu varsin hyvä, 5 000 hehtaarin suuruinen alue metsästyskäyttöön. Poliisi pyytää ilmoittamaan murtoihin liittyvistä havainnoista poliisin päivystykseen numeroon 071 875 6500. NYT ON MESSUT KIERRETTY! MESSUKONEITA JOPA TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! 29e Tervetuloa! KUOMAN LENKKA TALVILENKKAREITA Kunpa riittäis joulumieltä alk. 50% 150,- ITSELLE tai LAHJAKSI EDULLISESTI Osta nyt, maksa joulukuussa vaikka veronpalautuksilla! Paljon iä tis ajales ja! la alle m Romolantie 23, 82500 KITEE, p. 50 vuotta sitten. Rokkalan-Riihijärven Erämiehet ry juhlisti merkkivuottaan luontevasti perinteisen hirvipaistin merkeissä. Tarjous on voimassa 28.2.2012 saakka. Huippuvuontämielisiä miesten harrastus- na hirvikantaa harvennettiin ta kohtaan, Koffert päätti pu- seuran metsästysmailla peräti heensa. 040 484 7475 MaTo 917, Pe 918, La 914 5900 Lisätiedot: www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme: MaPe 8.0017 .00 La 9.0014.00 18,90 Puhoksentie 3, 82500 Kitee, puh. Sen saavat metsäs- niinpä välillä elettiin kautta, täjien puolisot ja tyttöystävät, jolloin vuorostaan hirviä oli jotka ovat olleet hyvin myö- riesaksi saakka. Susien suuren määrän vuoksi metsästysseuran alkutaival meni susikantaa vähennellessä. Uutena etuasiakkaana saat autovakuutuksen Osuuspankistasi vuodeksi puoleen hintaan. Hirven metsästys on edelElokuussa uutisoitiin, miten sudet olivat surmanneet jo leen tärkeä jokavuotinen ta245 kotieläintä ja kuinka Ki- pahtuma jäsenten joukossa teellä odotettiin pelolla aikaa, ja onpa komeita kontioitakin jolloin kotieläimet siirretään kaadettu aikojen kuluessa. Kaikkia tiloja ei saada koskaan vuokralle ja osaan maista liittyy joitakin rajoituksia. Uusia, aktiivisia nuoria kaivattaisiin mukaan toimintaan. klo 1017 Kitee, Kinohovi, Hovintie 6 Rokkalan-Riihijärven Erämiehet ry 50 vuotta Uusia ylioppilaita JORMA KINNUNEN Seura syntyi suurena susivuotena Metsästys on ollut ikiaikainen elinehto esi-isillemme. Kylillä kyssyttiin, miten heidän käy, kun petojen ravinnonsaanti hankaloituu. 225 855 Lumentyönnin Masi 45 Laadukas, kevyt lumentyönnin. Tule ostoksille! Tonttuja, enkeleitä, lyhtyjä, lahjatavaraa... Kukkakauppa ja Hautaustoimisto Kiteentie 4, Kitee, puh. Nykypäivänkin näkökulmasta katsoen heidän ratkaisunsa on ollut erittäin viisas päätös. Artikkelissa ihmeteltiin, mistä löytyy niin paljon asemiehiä turvaamaan lasten koulumatkoja, että kaikkien matkat voivat sujua turvallisesti. 040 833 0661 www.rautia.fi 3 5 MUSTALISTA /kg 95 19 /pss 2/as. /kg 99 0 ·Viime viikon lauantain ja sunnuntain välisenä aikana murtauduttiin kahteen kesämökkiin Laivarannantiellä Rääkkylässä. supikoiraSeuran historiikin esitelleet ja minkkikantoja, jotka ovat Heikki Kostamo ja Sulo verottaneet jo pitkän aikaa Rouvinen toivat mm. 45 cm leveä pesä PP-muovia. Koffert toi puheessaan esille lähes kaikkia seuroja huolettavan seikan. susiongelmasta. Lakattu, hyvälaatuinen puuvarsi. www.plussa.com KENKÄ-SANTERI Oy Kiteentie 8, KITEE. Murtautujat olivat mieltyneet etenkin elektroniikkaan ja alkoholijuomiin. Kun susikantaa Seuran puheenjohtaja Seppo Koffert kiitti oli saatu kuriin, päämaanomistajia metsästysmaiden vuokraasi hirvikantakin elmisesta seuran käyttöön. 225 455, Kirkkotie 1, Tohmajärvi, puh. Vuoden 1961 lehdet ym- edellytys myös muun riistapäri maata kirjoittivat Kiteen kannan monipuolisuuden säilymiselle. Jäsenistön keski-ikä kiipeää korkealle. Siihen tarpeeseen syntyi myös Rokkalan-Riihijärven Erämiehet ry. Jos joku löysi jäljet, tultiin niitä joukoin ihmettelemään. pymään. 29 yksilön verran. Kokonaispituus 145 cm. Kunniamerkkejä me emkoulutielle lähtevistä lapsista. Kysy lisää! Autovakuutusedun saa uusi Pohjolan etuasiakas liikennevakuutuksen yhteydessä