Koti-Karjala 23.11.2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

– Meillä 1B-luokassa oppilaat saivat itse miettiä, mitä lasten oikeudet ja velvollisuudet ovat. Luokanopettajana Anne Kaksonen. LASTEN oikeuksia käsiteltiin kussakin luokassa omalla tavalla. Oppilailla oli ohjelmassa lauluja ja pienoisnäytelmä, Arja Makkonen kertoi. klo 12–15 23.12. klo 12–18 9.12. – Tällainen päivä piristää selvästi oppilaita. 69,90) Naisten ja miesten koot (Ovh. Oppilailta kysyttiin, mitä he haluaisivat teemapäivässä tehdä ja ideatulvasta poimittiin koko koulun yhteistä ohjelmaa ja lisäksi jokaisella luokalla on päivän aikana yksi oman luokan tunti, joka oli yhdessä suunniteltu. 99,90) BLACK FRIDAY Etua ei voi yhdistää muihin erillisiin sopimuksiin. vuosikerta JouluJoulutervehdykset tervehdykset pe 14.12.2018 pe 14.12.2018 pe 21.12.2018 pe 21.12.2018 puh. Lukukauden huipentumaksi suunniteltiin teemapäivä, joka korvaa meillä joulujuhlan. klo 14–18.. – Viime keväänä päätimme lukuvuoden suunnittelupalaverissa, että koko syksylukukauden teemana on lasten oikeudet. Tämä tuntui tasa-arvoiselta ratkaisulta eri kulttuurija uskontotaustaisia kohtaan, kertoi apulaisrehtori Arja Makkonen. Hahmokisassa kisasi muun muassa sellaisia persoonallisuuksia kuin Kytänniemen tietäjä, Niksi-Birgitta, Elotuomari, Hilima Heluna Heijastin, Vakituinen Välkkävalvoja ja kouluallergikko Elle P. – Tämän jälkeen siirryimme saliin, jossa yhteisen hetken juontajana toimi Sami Partanen Mikko Leppilampena. 3B-luokkaan oli saatu kosketustaulu teemapäivää edeltävänä päivänä. jj KITEE Riitta Hakulinen Millainen koulupäivä syntyy, kun oppilaat saavat päättää mitä tehdään. – Läksyjä ei ollut ja ruokailussa oli tarjolla makaronilaatikkoa ja jäätelöä toiveiden mukaisesti. 010 6666 370 Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14. Devold Med 3 parin MERINOVILLASUKKAPAKETTI Lahjahinta! pkt Koot: 36–46 (Ovh. Palvelemme joulunajan sunnuntait: 25.11. Päivä jatkui diskoilemalla, KiPan taitopalloilussa, lähihoitajaopiskelijoiden suunnittelemalla temppuradalla ja kuinkin luokan omalla tunnilla lelupäivineen, elokuvineen ja herkutteluineen. 69,90) Kiteentie 7 P. – Täytyy sanoa kyllä, että nykylapset osaavat kyllä ajatella, kun vähän juohauttelee. TEEMAPÄIVÄ käynnistyi yhteisellä lipunnostolla ja lasten oikeuksista kertovalla yhteislaululla Nyt kuuntele mua. Mietittiin myös yhdessä, miksi esimerkiksi koulussa tarvitaan sääntöjä, kertoi luokanopettaja Risto Hirvonen diskoilun tuoksinassa. 19 90 Catmandoo Speel säänkestävä turkisvuorillinen TALVIKENKÄ Koot: 38–46 39 90 pr Nyt pe–su kaikki, myös lasten –20% Myös tarjoushinnoista! TAKIT (Ovh. – Sami vaihtoi sujuvasti Roope Salmisen hahmoon ja pääsimme yllättämään lapset Putous-hahmokisalla. Arppen alakoululla tätä päätettiin kokeilla Lasten oikeuksien teemapäivänä tiistaina ja tuloksena oli iloista vauhtia ja mielekästä puuhaa yhdessä tehden. Lapsilta saa hyviä vastauksia ja oivalluksia. 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Syksyn pimetessä on ollut selvästi havaittavissa väsymystä, Hirvonen kiitteli tapahtuman merkitystä. klo 12–15 Devold Multisport MERINOVILLAKERRASTO Lahjahinta! 49 90 69 90 Lahjahinta! setti setti Tyttöjen ja poikien koot (Ovh. 29,00) Lahjahinta! 19 90 setti (cm-koot: 24,90, sr-koot: 39,90) Halti Tulon SPORTTIKERRASTO Keisarinkuja 4–6, Kitee 050 437 2821 www.viilinki.com Lahjavinkki: LAHJAKORTTI VIILINKIIN Palvelemme su 25.11. ossausoppia Alilta koulun diskossa. 1B-luokan opettaja Risto Hirvonen sai . Perjantai 23.11.2018 N:o 92 Irtonumero 1,50 € 59. klo 12–15 16.12. Lasten ideoima koulupäivä Putous-hahmokisa otettiin riemuiten vastaan Arppen teemapäivässä. KITEE Tarjoukset voimassa pe–su tai niin kauan kuin varatut erät riittävät
Sali täyttyikin mukavasti juhlan sankareista ja heidän perheistään. Partio koukkasi Niiralan suoran puolivälin paikkeilla eteeni poikittain siniset valot vilkkuen ja toinen rajan partio sulki tietä lisää. Oli riskinä, että pakoauto ohittaa sulun ja saattaa tulla päälle. Samalla näin auton taustapeilistä, että rajavartija juoksi partioautoon, joka hieman Värtsiläntien risteyksen jälkeen pyyhälsi vauhdikkaasti minusta ohi. Taakseni oli ehtinyt tulla jo muutama auto ja rajavartija antoi kaikille käskyn pysyä autossa. Kiteen seurakunnan koululaisille tarjoamassa esityksessä opittiin, että jokainen meistä on ihme. Puolentoistasadan vauhtia kahdeksankympin alueella pitäneellä kuskilla oli alkoholia veressään ja poliisi epäili myös huumeita. Kiinnihän mies jäi. Piiroinen esiintyi viime viikon aikana Kiteen, Rääkkylän ja Kesälahden yli 500 alakoululaiselle Harmadianukketeatteriesityksellä. Aikaa ei kulunut paljoa, kun pakoauto poliisin maija perässään sai jo koukattua sulun ohi ojan kautta. Hän ei kuitenkaan halunnut lahjaa itselleen. Käytkö joulunavauksessa. – Tarkkaan en osaa sanoa, milloin ensimmäisiä kymppisynttäreitä vietettiin, mutta täällä illassa on yksi äiti, joka kertoi olleensa itse 30 vuotta sitten omilla kymppisynttäreillä. – Ei en käy. Onneksi viereinen kaista oli vapaa. Avasin ikkunan. Rajavartijalta tuli sen verran tehokkaalla sävyllä käsky ”peruuta välittömästi sata metriä”, että paatuneimmallakaan journalistilla ei olisi tullut enää mieleen jäädä kyselemään käskyn tarkempia perusteluja. Turvallisella mielellä Gallup KITEE Riitta Hakulinen Kiteen seurakuntakeskuksella oli viime torstaina täyden kympin meininki. Yllä oleva uutinen konkretisoitui kohdallani, sillä satuin itse eturivin paikalle näkemään tapahtuman loppuratkaisuja. – Kyllä siellä pitää illalla käydä, jos työvuoron jälkeen kerkiää, kiteeläinen Tuomas Pirinen kiireiltään pohtailee. Teillä on siis hyvän matkaa seuraaviin seuraaviin juhliin, Kekäle nauratti kymppivuotiaita. Kyydissäolija oli luovuttanut kulkupelin kyseiselle miehelle. Ymmärsin, että tuo oli kyseisessä tilanteessa ainoa oikea tapa toimia, sillä jos olisimme alkaneet käännellä autoja tiellä poistuaksemme kokonaan paikalta pakoauto olisi mitä todennäköisimmin kolaroinut meidän kanssa. Siinä kymmenen metrin päässä rajapartioitten toimintaa ihmetellessäni alkoi mieleeni hiipiä kysymys, että meniköhän minulla nyt jotain tuolla rajalla väärin, kun noin massiivisesti pysäyttävät. On hienoa olla täyskymppi! Veikko ohjasi lahjansa lapsiperheille Veikko Mustonen täytti syksyllä 70 vuotta. Lahjan ottivat vastaan diakonian viranhaltijat Sanna Stainer ja Katriina Tenhonen. Kiteen seurakunnan kymppisynttäreillä juhlasankarit pääsivät ensimmäisinä pöytiin nauttimaan jäätelötarjoilusta. Tarina alkaa: Olin tulossa Venäjältä. – Seurakunnassamme järjestetään yhteissynttärit kolmevuotiaille, kymmenvuotiaille ja myös 70-vuotiaille. Olin jonon ensimmäinen ja minua hän ohjeisti vetämään istuinta mahdollisimman taakse ja kiristämään turvavyön. -KS– En, olen silloin Kuopiossa ja jatkan sieltä mökille Keiteleelle, uudelleen kiteeläistynyt Martti Kananen sanoo. JUHLA käynnistyi yhdessä lauletulla Jaakko Löytyn säveltämällä ja sanoittamalla kappaleella ”Sinä olet täyskymppi, paras mahdollinen”, jonka kanttori Leena GröhnDimov synttäriväelle opetti. Kyseisiin merkkeihin kolaroinnin jälkeen poliisi sai korjata autokunnan parempaan talteen. Sunnuntaina on Kiteellä Nuorkauppakamarin järjestämä joulunavaus. Illan pääesiintyjänä toiminut Mikko Piiroinen Nukketeatteri Sananjalasta hauskuutti lapsia erilaisilla tarinallisilla taikatemppuja jongleerausnumeroilla. Ajattelitko käväistä. Kymppisynttärit päättyivät jäätelötarjoiluun ja jokainen juhlasankari sai kotiinviemiseksi turvaa tuovan enkeliheijastimen. Eli pitkä perinne tämä jo on, kertoi tilaisuutta juontanut nuorisotyönohjaaja Mervi Kekäle. Syntymäpäivän kunniaksi Veikolle oli lahjakeräys pankissa. Työni ja vapaaehtoisharrastukseni kautta olen nähnyt lukuisia muita esimerkkejä siitä, että elämäämme täällä rajaseudulla on turvaamassa erittäin ammattitaitoinen joukko pelastuslaitoksen, poliisin, tullin, rajavartioston ja myös sote-viranomaisten henkilöstöä. Yllä oleva on yksi esimerkki siitä, että viranomaisten kenttätoiminta on alueellamme hyvissä käsissä. Itse asiassa ennakkotilanne jännitti hieman itseäkin. Keräys pankissa tuotti 2 195 euroa, ja tämän rahan Veikko ojensi Kiteen seurakunnan diakoniatyölle kohdennettavaksi lapsiperheiden avustamiseen. Ei ole silloin käyntiä kaupalla ja on muuta tekemistä, kiteeläinen Mirva Rissanen järkeilee hymysuin. Suomen passintarkastuksen jälkeen lähdin jatkamaan matkaani. Niiralan risteyksen mutkat liikenteenjakajineen olivat hurjastelijalle liikaa. Kari Sarkkinen kari.sarkkinen@kotikarjala.. Ajatus vahvistui, kun rajavartija nousi nopeasti autosta pysäytysmerkkien kanssa ja lähti juosten kohti. Koti-Karjala 2 Perjantai 23.11.2018 Toimittajan kynästä Reilut pari viikkoa sitten lehden pikku-uutisessa kerrottiin Tohmajärvellä Rajantietä poliisia pakoon ajaneesta eteläsuomalaismiehestä. Seurakunta oli kutsunut perinteen mukaan kaikki tänä vuonna 10 vuotta täyttävät lapset juhlimaan yhdessä. Peruuteltuani käsketylle paikalle tilanne rauhoittui hetkeksi sen verran, että rajavartija kertoi tiesulkua lähestyvästä takaa-ajosta. Sillä oli minun kohdallani vauhtia ehkä satasen verran. – En tiedä vielä, mutta olen joskus käynyt ja näytti ihan kauniilta, kiteeläinen Riikka Väkeväinen muistelee
Tammikuussa 2016 he jättivät liikenneja viestintäministeri Anne Bernerille esityksen Pohjois-Karjalan ottamiseksi kokeilualueeksi alemman tieverkon hoidossa. – Lana vai höylä, se on vain puoli totuutta. TOINEN KESKUSTELUN viesti oli, että tiehöylien katoamisen myötä maasta on hävinneet myös ammattitaitoiset tiehöyläkuskit. Esa Halttunen kertoi kyseisen koulutuksen kiinnostavan myös ruotsalaisia, jonne Veekmasilta on mennyt koko toiminnan ajan tiehöyliä. Hoskonen uskoo koulutuksen pikaisen käynnistämisen olevan mahdollista, sillä vastaavasta on kokemusta Pampalon kaivoksen osalta. Nyt lähdettiin liikkeelle uudella sapluunalla. Ruotsalaiset voisivat Halttusen mukaan hyvin tulla oppiin Suomeen. – Vain metsä puuttuu lähimetsä kun sattuu olemaan rajavyöhykkeellä eikä sinne ole lupa mennä, Rautiainen kertoilee. Puolet urakoista kilpailutetaan niin, että niissä on mukana tiehöylä. Hoskonen oli ehtinyt keskustelemaan koulutusasian tiimoilta Riverian rehtori Esa Karvisen kanssa, jolle hän oli ehdottanut sorateidenhoitajan kokonaisvaltaisen koulutuksen käynnistämistä. On ollut sydäntä lämmittävää huomata, kuinka ihmiset ovat olleet hyvillään meidän tulosta, kertoi Pikku-Keijun vastaavana toimiva lähihoitaja Meeri Rautiainen. Lelujakin on meille lahjoitettu. Vierailulle tulleiden Hämäläisen, Valtteri Virtasen ja Keija Vallan varusteet herättivät lasten mielenkiinnon ja niistä kyseltiin tarkkaan. Rivitalokolmioon perustettu ja lasten tarpeisiin sisustettu ryhmäperhepäiväkoti keräsi Lasten oikeuksien päivänä järjestettyyn tutustumispäivään mukavasti kylän väkeä ihailemaan tiloja ja nauttimaan tarjoilusta ja lasten esityksistä. – Lastentarhanopettaja Raija Eronen käy meillä kerran viikossa pitämässä viskareille aamupäivätuokioita. Myös tiehöyläyrittäjät ovat hävinneet töiden puutteessa olemattomiin. 3 Perjantai 23.11.2018 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Kari Sarkkinen Kiteeltä Pohjoismaiden ainoan tiehöyliä valmistavan Veekmasin tiloista lähti keskiviikkona vahva viesti siitä, että alemman tieverkon hoito on saatava nykyvaatimuksia vastaavalle tasolle. Lisäksi saamme tarpeen mukaan paikalle toimintaterapeutteja ja muita tarvittavia tukitoimia, Rautiainen kertoo. Kuljettajan ammattitaito tuo loppusiklauksen, Pöyhönen vahvisti. Kylällä ennätti olla muutamien vuosien tauko lasten hoitopaikoista. – Kyllä se on tainnut vain unohtua meiltä auki, kun ollaan tornissa käyty, vastasi rajavartija Mikko Hämäläinen ja lupasi, että seuraavalla kerralla tornissa ollessa lapsille vilkutellaan tervehdykseksi. On peltoja kulkea, joenvarsi lähellä, palokunnan ja lähinaapurin kodat käytettävissä ja lintuparvien muuttoa ihailla. Tämä kysymys on mietityttänyt tänä syksynä Pikku-Keijujen ryhmäperhepäivähoidon lapsia. Tukea Halttunen sai VarsinaisSuomen ELY-keskuksen hankintavastaava Asko Pöyhöseltä. Iisalmi valikoitui Kiteen rinnalle kokeiluun muun muassa sen takia, että siellä maa-aines tiepohjissa on hyvin erilaista kuin Kiteen alueella. – Ihmiset ovat iloinneet, että kyläraitilla kuuluu lasten ääntä ja moni on käynyt vierailulla tässä meillä jo ennen tätä tutustumispäivää. Rajavartijat Valtteri Virtanen, vasemmalla, Keijo Valta ja Mikko Hämäläinen kävivät tervehtimässä Pikku-Keijujen ryhmää. RAUTIAISEN lisäksi Pikku-Keijuissa työskentelee perhepäivähoitajat Pirkko Löppönen ja Elena Popova. Yrittäjä Esa Halttunen on kansanedustaja Hannu Hoskosen (kesk.) kanssa taistellut tiehöylien puolesta sinnikkäästi kolmen vuoden ajan. PIKKU-KEIJU on kesän lopulla Värtsilän kylälle perustettu 12-paikkainen ryhmäperhepäiväkoti. Kunnossapidon hankintavastaava Asko Pöyhönen, kunnossapitovastaava Marja Beck, hankinta-asiantuntija Heikki Lappalainen, kunnossapidon johtava asiantuntija Pekka Rajala ja kunnossapitoyksikön päällikkö Vesa Partanen saivat Liikenneviraston ja ELYkeskusten asiantuntijoina tiehöyläesittelyn yrittäjä Esa Halttuselta. Vuoden kuluttua kokeillaan tiehöyliä valtion teillä VÄRTSILÄ Riitta Hakulinen MIKSI vartiotornin ovi on ollut auki. Lisäksi sorateiden kunnolla on hyvin suuri vaikutus ihmisten arkipäivään ja elämiseen. – Teissä olisi kyllä ainesta rajamiehiksi ja -naisiksi, kun olette noin tarkkasilmäisiä, Hämäläinen totesi. Vastaus saatiin lopulta rajamiehiltä, jotka tulivat vierailulle Pikku-Keijujen tutustumispäivään viime viikolla. KESKUSTELUISSA oli leivottu vuoden kuluttua lokakuussa alkava kokeilu, jossa Kiteen ja Iisalmen kunnossapitoalueilla testataan tienhoitoa niin, että puolet sorateistä hoidetaan tiehöylillä ja puolet nykyisellä kalustolla ilman tiehöyliä. Halttunen ja Hoskonen olivat saaneet toiselle puolelle neuvottelupöytää Liikenneviraston johtavan asiantuntijan Pekka Rajalan johdolla myös ELYkeskusten päälliköitä teiden kunnossapidosta. Hoskonen lupasi olla koulutusasian tiimoilta puheissa ministeritasolla. – Pampalo aloitti puolentoista vuoden kuluttua avaamispäätöksestä ja aloittaessa sillä oli koulutetut työntekijät valmiina. Kiteen kunnossapitoalueella valtion ylläpitämiä sorateitä on 537 kilometriä ja Iisalmessa 520 kilometriä. Alueella lisääntyneen lapsimäärän vuoksi päädyttiin perustamaan kylälle oma hoitoryhmä. – Meidät on otettu kylälle vastaan erittäin hyvin. – Päivämme alkaa aamukuudelta ja viimeiset lähtevät illalla puoli kuuteen mennessä. Kokeilussa tutkitaan viiden vuoden ajan millä tavalla tiehöylän ja nykyisen lanahoidon tuomia eroja teiden kunnossa ja haetaan kokonaisvaikutuksia kustannuksiin. Esa Halttunen kertoo, että Suomesta löytyy vain pari henkilöä, jotka osaavat ajaa tiehöylää. Ruuan saamme ruokapalvelun kautta. – Meilläkin on käytössä vesipyssyt, kommentoi yksi tyttö, kun sai kuulla, että miesten vyöllä olevasta nahkakotelosta löytyy pistoolit. Halttunen ja Hoskonen olivat näyttäneet asiantuntijoille kuvaesityksen väärin hoidetuista sorateistä ja tiehöylän tehokkuudesta. Tervetuloa Pikku-Keijut Värtsilään!. Pikku-Keijujen pihaan on rakennettu aidattu leikkialue kiikkuineen ja leikkivälineineen. Heidän viesti oli selvä: metsäteollisuuden kuljetusten vaatima raskaampi kalusto tarvitsee hyvin hoidetut tiet. – Tässä on hyvä ympäristö toimia lasten kanssa
Kiittäen ja kaivaten Samuli Sirkku-Maria ja Markku Olavi Pirkka ja Lea Jarmo perheineen Teemu perheineen Mikko perheineen Tuomo ja Riitta Joel Sirja ja Anssi Joona sisarukset muut sukulaiset ja ystävät SS Mikko Eelis PÖLLÄNEN 27.5.1937 5.11.2018 Syvästi kaivaten rakkaudella muistaen Jukka Lasse ja Emmi Janne ja Frida Kerstin muut sukulaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 18 Rukousilta. Tiistaina: Hilkka, ort. Yritti äiti, puhuivat tutut, mutta minua kiinnostivat vaan säpinäjutut. Tervetuloa! Rakkaamme Laila Sinikka SIEVILÄINEN 22.1.1930 Hartola 20.10.2018 Kesälahti Minä katselen taivaalle idän, jos koitähti koittaa jo vois. To 29.11. Hän lausui runoja, kirjoitti niitä ja raamattuun perustuvia näytelmiä. Toisen tyttären, Sirjan, hän sai yli 40-vuotiaana. Äitini, tuolloin Sinikka Eskola, syntyi yhdeksänlapsiseen perheeseen Hartolassa 1930. Luja päätös, en ikinä maista viinaa, jos se saa aikaan vaan tuollaista, inhottaa. Häitä seuraavana päivänä hän muutti Kesälahdelle, mistä tuli hänen kotinsa lähes 70 vuoden ajaksi. Kiittäen ja kaivaten Arja Merja-sisko sukulaiset ja ystävät Nöyrä kiitos kaikille äänestäjilleni! Matti Kammonen Kiitän luottamuksesta seurakuntavaaleissa. Alkoi sairauksien kierre. Ymmärrys säilyi loppuun asti ja hän puhui isälleni vielä tuntia ennen kuolemaansa. Jeesuksen rakkauden koskettamana annoin koko elämäni ”konkurssipesän” Hänen käsiinsä ja sain kokea pelastuksen. Ruokapöydässä istui aina työväkeä oman perheen lisäksi. Meillä pidettiin usein seuroja, äitini piti pyhäkoulua, lauloi kirkkokuorossa, toimi kirkkoneuvostossa ja osallistui kotikylänsä tapahtumiin. 1. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Tyyne Marja Matikaisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Lämmin kiitos Kiteen kotisairaanhoitajille Veikon hyvästä hoidosta. Ei ollut varmasti helppoa, sillä talossa asui isäni lisäksi Vennyanoppi ja isän aikuistuvia sisaruksia, jotka vähitellen muuttivat pois. Lapsenlapsia tuli viisi ja lapsenlapsenlapsia on nyt kuusi. Su 25.11. Teppo, Teppana, Tapani. Myös vieraita kävi paljon, varsinkin kesäaikaan. Samuli kiinnostui heti lahjakkaasta äidistäni, jolla oli kaunis lauluääni ja taito lausua runoja. Muutaman tapaamisen jälkeen häät olivat 1949 Hartolassa, jolloin äitini oli 19-vuotias. klo 10 Venäjänkielinen tilaisuus, Raimo Torvinen. Aikuisten elämään kuuluu viina, kokeilin minäkin, jäin siihen kiinni. Uskalsin tehdä valinnan, ensimmäisen hyvän, moniin vuosiin, tartuin tuohon mahdollisuuteen. Ke 28.11. Ne myös tukivat hädän hetkellä. Viimeiset vuodet hän sai viettää Kesälahti-talossa hyvässä hoidossa, mistä olemme kiitollisia. Lämmin kiitos kaikille Eeron hoitoon osallistuneille. Yhtä lukuun ottamatta he ovat kaikki poikia ja muistelevat lämmöllä ”Sinikka-mummon herkkuja”. Riko, Riiku, Reijo, Aleksanteri, Santeri, Ale. Sattumalta äitini unohti paluumatkalla junaan virsikirjansa ja siitä syntyi vähitellen aina avioliittoon asti johtanut kirjeenvaihto, joka on vieläkin tallessa. Siunaus toimitettu 16.11.2018 läheisten läsnä ollessa. Te kaikki olette valon ja päivän lapsia. Vanhempani luopuivat karjasta 1990-luvun vaihteessa ja siirtyivät asumaan uuteen vanhuuden taloonsa, mistä avautuu upea maisema Puruvedelle. Vahinkoa tehty ympäriinsä, satutettu ihmisiä, lähellä ja kauenpanakin. Monta vaativaa leikkausta oli jo selätetty. Valo voitti pimeyden, rikotusta sai tulla ehyempi. Liimo, Pekka, Petri. Kuitenkin vasta 13:sta vanha, lapsi vielä. Lämmin kiitos kaikille meitä surussa muistaneille ja Kesälahti-talon henkilökunnalle Sinikan hyvästä hoidosta. Mukana Tervastuliyhtye Lieksasta. Tess. Sirkku-Maria Tommola Sinikka Sieviläisen muistolle • näköislehti • tilaukset • osoitteenmuutokset www.kotikarjala.. Tapaus oli lööpeissä ja lehdissä vuoden ajan. klo 13 Päiväpiiri. Hyvää talvipäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Mutta te, ystävät, ette elä pimeydessä, eikä tuo päivä pääse yllättämään teitä kuin varas. marraskuuta 2018 Aurinko nousi tänään klo 8.33 ja laskee klo 14.58. Äitini tarttui talon töihin omalla tavallaan. Ulos, ”aikuisten saappaisiin astun”, vapaana sortajan ikeestä. Lapsia syntyi kaikkiaan kuusi. Suurin koettelemus oli varmasti Reino-veljeni yllättävä kuolema väkivallan uhrina 1976 maatalouslomalla Helsingissä. klo 9 Aamurukous, 18 Rukousilta Kesälahdella. Siellä tuuli lempein puhaltaa. Kuusitoistavuotiaana hän lähti Kauniaisten Raamattuopistolle Urho Muroman kurssille, minne saapui myös Samuli Sieviläinen Kesälahdelta. Kiitos osanotosta. Jaakko. Keskiviikkona: Heini, Kaisla, ort. NIMIPÄIVÄT Perjantaina: Ismo, ort. Lämmin kiitos osanotosta. Onneksi lasten hoidossa ja ruoanlaitossa auttoi Venny-mummi. 5:4–5. Pisin ulkomaan matka ulottui Namibiaan asti, minne hän tuli isäni kanssa luokseni vuonna 1992. Kiittäen ja kaivaten Helka (Eino Leino) Isää muistaen Arto perheineen Markku Matti perheineen Anna-Liisa-sisko Su 11 Ehtoolliskokous Ke 18 Miestenpiiri To 18 Rukousilta. Alkoi toinen pitkä pimeä vaihe elämässäni, vankila, luulin olevani todella kova kundi.Olin kahlehdittu, niin sisäisesti kuin ulkoisestikin, rikki kuin riivinrauta. Tervetuloa! KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Vasta Parkinsonin tauti nujersi lopullisesti. Puuttui yhteiskuntakin elämääni, tai paremminkin sen laki. La 24.11. Koti-Karjala 4 Perjantai 23.11.2018 Hiljainen, itsetunnoltaan lyöty, arka pieni poika katselee ja kuuntelee isänsä riehumista jälleen kerran. Vieraita kävi jonakin kesänä peräti 70. Minä kuuntelen, vaaria pidän, jos taivaiset harput jo sois. Elämäni muuttui, sille tuli tarkoitus, sain syntini anteeksi ja suunnan kohden Taivasta. Lämmin kiitos osanotosta. Niistä tärkein oli karjanhoito. Rakkaamme Veikko Kalevi PURSIAINEN 21.10.1958 Savonranta 30.10.2018 Kitee Siellä, missä nyt olet, kukkii kaunein maa. Niin virteni virittää, jo voisin minäkin. Vankilaa ja vapautta, vapautta ja vankilaa, koko ajan vääriä valintoja, itkua, tuskaa. Sinne äitini sai perustaa kukkatarhan alusta asti ja siitä tuli hieno. Katariina, Katja. klo 11 Jumalanpalvelus, Seppo Rajamäki. Ei kiinnostanut koulu, ei joulu, työtä yritin, jotenkin sekin tuntui vain vieroksuvan minua. Tuli sydänvaivoja ja syöpä. Kari Korhonen Pastori Tohmajärven helluntaiseurakunta Elämän todellisuus! Päivyri Sana sinulle 23. o.s. Äidilleni olivat tärkeitä ystävät ja seurakunta. Ti 27.11. Muistan, kun hän lauloi navetassa lehmiä lypsäessään ja Tessu-koira ulvoi pihanurmikolla häntä toistaen. Sai paholainen otteen, mennessään vei. Jälleen kerran se on alkanut, isän juominen. Olin kuullut, on uusi mahdollisuus, mahdollisuus aloittaa kaikki ihan alusta. Marja Multanen Tohmajärvi puh. Isäni tarvitsi vaimoa kipeästi, joka myös auttaisi talon töissä. Äitini liikkui paljon, seurasi aikaa ja otti kantaa. Kaikki ohikulkijat syötettiin ja juotettiin ja annettiin tarvittaessa yösija, joskus tuntemattomillekin. Me emme kuulu yölle emmekä pimeydelle. Ja laulun uuden laulaa myös minä taitaisin. 040 5479040 Kiitos minua seurakuntavaaleissa äänestäneille. Lisätietoja nettisivuilta. Mikäli elämä olisi jatkunut, ensi kesäkuussa olisi vietetty rautahäitä. Alpi, Niko. Väkivalta oli kaverini ja yhdessä kuljimme eteenpäin, minä ja suureksi paisunut egoni. Sunnuntaina: Katja, Kati, Katri, Kaisa, Riina, Katariina, Katriina, Kaisu, Kaija, Kaarina, ort. Suvi Laasonen Tohmajärvi HELLUNTAISEURAKUNTA Lassintie 21 Tohmajärvi www.saalem.info Su 16 Musiikkijumalanpalvelus. Lauantaina: Lempi, Sivi, Lemmikki, ort. Lapset perheineen Rakkaamme Eero Henrik MAJURI 15.12.1930 Kurkijoella 27.10.2018 Kiteellä Pois aurinko painui, lankesi ilta, jäi taivahan rannalle säihkyvä silta, mut kaukaa korven tummuvan yöstä soi laulu ihmisen työstä. Muutama vuosi, isäni kuolee oman käden kautta, ei jaksanut elää, ei ottaa vastuuta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Matka jatkuu, mutta nyt uskallan olla oma itseni. Eskola Siunattu läheisten läsnä ollessa 9.11.2018 Kesälahden kirkossa. Kun Jeesus, oi Jeesus, kun Jeesus, oi Jeesus, mua noutamaan tullut jo on. Maanantaina: Sisko, ort. Oli muka mahtavaa, velatkin muuttui saataviksi, luja päätös, mihin se jäi. Kymmenen vuoden kuluttua lapsia oli viisi, serkkutyttö kuudentena. Ei riittänyt viina, tuli pillerit ja huumeet, sukellus syvemmälle joka vuosi. Niistä Ruut-näytelmää on esitetty Joensuun seudulla sekä Myrskylässä, missä esitettiin myös joulun tapahtumiin perustuva näytelmä Pako Egyptiin
lk. Pennanen Oy on kasvanut neljä henkilöä työllistäväksi yritykseksi. Joulukuoro jouluyön musiikkihartautta (ma 24.12. Kiitos myös kaikille keräykseen lahjoittaneille! Lähetystyö: Piirakoita lähetystyön hyväksi 0,60/kpl. Edellä olevat esimerkit kuvaavat hyvin vuoden yrittäjän ajattelutapaa. Tällä on varmasti akuutti tarve saada rikki mennyt sähkölaite pikaisesti kuntoon, hän konkretisoi ja jatkaa: – Vessan valon korjaaminen saattaa monesta tuntua vähäpätöiseltä pikku vialta. Lisät. Perjantai 23.11.2018 5 KESÄLAHTI Jouko Väistö Kesälahden vuoden 2018 yritykseksi valitun Sähkö ja Kone J. klo 12-15 Joulumyyjäiset Kiteen srk-keskus. klo 13 Seurakuntakeskuksen Lähetyspiiri. Lisät. Ma 26.11. Yhdeksi kiintoisaksi vaihtoehdoksi nousi oman yrityksen perustaminen. klo 23) varten. su 25.11. Yhteystietoja: Toimistot suljettu ke 28.11. Spesiaalitöitäkin matkan varrelle mahtui. – Lähdin liikkeelle täysin 0-tilanteesta. Hukka. 045-1119555, 10 €/pöytä, lähetystyön hyväksi. Ma 26.11. Muulloin virasto av. Vuoden yrityksen omistaja: Toimivat asiakassuhteet kaiken a ja o Seurakunnat Kitee Jumalanpalvelukset: Su 25.11. Pennanen haluaa yhteispelin sujuvan kaikkien asiakkaiden kanssa ja valojen loistavan pysyvästi niin yksityistalouksien kuin yritystenkin ikkunoista. Pe 30.11. Aiheena elämän ilot ja surut ja toivo. PENNASELLE kaikki asiakkaat ovat tärkeitä. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuone. Kuollut: Tauno Matti Pitkonen 74 v. Vuosien vieriessä työkohteet siirtyivät etelämmäksi ja etelämmäksi. Ke 12.12. Tätä ennen hän kertoo tehneensä töitä 23 vuotta parikkalalaisen VVS-Sähkö Oy:n palveluksessa. Ja niinhän siinä kävi, että tentti meni läpi ja lupa oman yrityksen perustamiseen tuli. Su 25.11. KAHDEKSAN vuoden aikana Kone ja Sähkö J. Hengellinen viikonloppu la 24.11. Sitä se ei kuitenkaan ole. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. Niihin hän sanoo aina panostaneensa ja panostavansa jatkossakin. klo 18 Gospeljumppa. Ma 26.11. Pennanen Oy:n omistaja Jouni Pennanen sanoo tehneensä hyvän ratkaisun ryhtyessään kahdeksan vuotta sitten yrittäjäksi. Kesälahden seurakuntatoimisto, Kirkkotie 11 Kesälahti, avoinna torstaisin (22.11.?20.12., ei 6.12.) klo 9–13, puhelinasiointi ma?to 9 14 puh. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4 Kitee, avoinna mato klo 9?14. klo 17.30 Raamattu-kurssi srk-keskus, Aistrich. 0400183509. klo 19 miesten saunapiiri Kiteen ev opistolla, Kurkola. Jatkuva matkustaminen alkoi tympäistä ja oli aika ruveta etsimään leipäpuuta kotipitäjästä. Rääkkylässä ei ole jumalanpalvelusta. klo 9–11 kappelin kuppila Osuuspankin kerhohuoneessa. Kuorot: kirkkokuoron harjoitus srk-salissa torstaisin klo 18.00. – Tuskinpa se yrittäjäkollega lähtisi keskellä yötä soittelemaan huonossa asennossa olevan tyynyn takia. Ke 28.11. ja 21.12. Tilaukset virastosta 0451119555. PERUSTAESSAAN yritystä Pennasella ei ollut ainuttakaan työmaata tiedossa. Uudet ja ennen laulaneet kuorolaiset rohkeasti mukaan! Talviuinti: Talviuinti Hellaniemessä lauantaisin: klo 16.00. Virkatodistustilaukset ja muu puhelinasiointi (toimitusvaraukset ym.) ma?to klo 9?14 puh. klo 14?17. Su 2.12. maanant. Pitkäaikainen alan kokemus helpotti ratkaisevasti luvan saamista. Kiteen Ev. julkisen sektorin toimijoihin oli syntynyt jo etukäteen luonnostaan. Yksi tärkeimmistä asiakkaista on tällä hetkellä Kesair Oy, jonka tiloissa yritys toimii. Harjoitukset pe 30.11., 14.12. Ke 28.11. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, avoinna ma?to klo 9.00–14.00. Nouto ti 4.12. Ti 27.11. Päiväkerhotyö: Perhekerho Romolassa to 29.11. Kappeliseurakunnan toimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), diakonin vastaanotto ja seurakuntatoimisto avoinna keskiviikkoisin klo 10 ?12, (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset, papin päivystys). Koti-Karjala Rääkkylän kappeliseurakunta Su 25.11. 18.00 miehet, klo 18.00?20.00 naiset, saunamaksu 6,00 €, tervetuloa entiset ja uudet harrastajat! Diakoniatoimisto, Kirkkotie 11, avoinna perjantaisin klo 12.30–14.00 ajanvarauksella, muuna aikana ota tarvittaessa yhteys Kiteen diakoniatoimistoon. To 29.11. Taskussa oli vain perusopintojen päätteeksi saatu sähköpuolen koulun todistus, eikä sillä irronnut lupaa sähköalan yrityksen perustamiseen. YRITTÄJÄNÄ Pennanen aloitti kahdeksan vuotta sitten. 045-111 9555, diakonia 040-739 1933. klo 18.30 Perhelentopallo. klo 10.00 elintarvikejakelu Tarinatuvalla. Ti 27.11. Su 2.12. Romolan nuorisokahvila 7.-lk ja sitä vanhemmille tiist. Su 2.12. klo 18 Miestenilta Luppokodassa Ojamäentie 38. klo 10.00 1. Kansanopiston Aurinkosalissa. suljettu puh. YRITTÄJÄKSI ryhtymisen tiellä oli kuitenkin yksi pieni este. – Tällä tavalla saa nopeasti tietoa päätöksenteon pohjaksi ja voi keskittyä siihen työhön, minkä parhaiten osaa. klo 13?16 kirpputori avoinna. klo 10.00 sanajumalanpalvelus kirkossa, Leena-Susanna Mikkonen, Hannu-Heikki Hakulinen, kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Se operoi pääosin Kesälahdella, mutta pisimmät työkeikat ulottuvat sadan kilometrin päähän. To 29.11. Diakoniatyö: Kiteen seurakunnan diakoniatyö kiittää Veikko Mustosta syntymäpäivälahjoituksesta lapsiperheiden joulumuistamisiin. Juurikan kyläyhdistys; Göhn-Dimov. – Aluksi hieman ämpyilin, mutta onneksi suostuin. klo 14?15 srk-keskuksesta. 040-739 1884/Hannu. Harrasteryhmät srk-keskuksessa: Ma 26.11. klo 12 Juurikan srkpiiri Juurikan vapaa-aikakeskuksella. Ilmanvaihtokoneen sähkökeskukseen osia kuvassamme kasaava Sähkö ja Kone J. Hänellä on taloushallinnon ammattilainen omasta takaa, kun MHH-Tilit Oy:n omistaja Maarit Hourula asuu samassa osoitteessa. klo 16 Ilosanomapiiri päädyssä. Piirit: Ma 26.11. /kesalahden-kappeliseurakunta. klo 18.30 Närsäkkälän srk-piiri Pentti ja Pirkko Pekkisellä, Vällyvaarantie 12, Hukka. 040-739 1885/Mervi. Aiheisiin johdattavat Nicolas Bakajika lauantaina ja Aija Paakkunainen sunnuntaina. Kirpputori avoinna ti ja to klo 10 – 14. klo 12.00 Raamattupiiri Tarinatuvalla, Heimo Karhapää ja Raimo Kukkonen, P-K:n Kansanlähetys. 0400-183509. Pöytävaraukset virastosta p. Kolehti Kirkon Ulkomaan avulle köyhyyden poistamiseen. Su 2.12. Ma 26.11. Kesälahden kappeliseurakunta Su 25.11. – Tässä yhteydessä on paikallaan esittää kiitoksen sana myös entiselle työnantajalleni VVS-Sähkö Oy:lle. Tutuksi tuli koko sähkötöiden laaja skaala valokuidusta suurjännitehommiin. – Annan ison arvon sille, että lähellä on ihminen, jonka kanssa voi ilman välikäsiä keskustella taloushallintoon liittyvistä asioista. Ti 27.11. klo 15?18. HYVIEN asiakkaiden ja hommansa hallitsevien työntekijöiden ohella Pennanen haluaa korostaa kirjanpitäjän roolia. Pitkän työuran aikana hän pääsi hankkimaan arvokasta työkokemusta laidasta laitaan. jälkeen lounas klo 11, ohjelma jatkuu klo 12. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. aamupäivän. klo 9.30?11, Kiteentie 15. klo 10 . Yksi parhaiten mieleen jääneistä urakoista oli rekkaröntgenin rakentaminen Vaalimaan raja-asemalle. Lauletaan kauneimpia joululauluja. Arpajaiset lähetyksen hyväksi. klo 13.00 Ikäihmisten virikekerho Kotirinteellä yhteistyössä vanhusneuvoston kanssa. Niinpä ensimmäiset eurot kassaan tulivat kaivinkoneen ajamisesta. Ke 28.11. – Nykyinen työntekijäni Jani Hämäläinen yllytteli kaverikseen lähtemään Pohjois-Karjalan Aikuisopistolle tenttiin, jota kautta tarvittava Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesin edellyttämä pätevyys olisi mahdollista hankkia. Perhekerho Op:n yläkerrassa klo 10?12, ruoka 5 €/perhe. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkosssa, Kurkola, Gröhn-Dimov. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10?14. Kastettu: Sinna Iina Marjatta Broström, Eino Akseli Väyrynen Kuollut: Tyyne Marja Matikainen 88 v, Eero Henrik Majuri 87 v, Aune Maria Barck 85 v.. Ma 26.11. klo 10 Messu, saarnaa Kurkola, lit. Tässäkin hädässä asiakasta on autettava mahdollisimman nopeasti. Ongelmaan löytyi nopeasti ratkaisu. klo 10.00 messu Kylän kappelissa, Juha Aronen, Laura Vuorjoki-Elo. klo 14 Juurikan kylän Puurojuhla Neulaniemessä, järj. Su 2.12. Nuorisotyö: Junnu-Romola 4.-6. – Aloitusvaiheessa auttoi paljon se, että olin jo VVSSähkö Oy:n palveluksessa ollessani tehnyt alan töitä kotikunnassani, mitä kautta käyntikortti potentiaalisille asiakkaille oli jätetty ja kontaktipintaa mm. adventin messu kirkossa, Mikkonen, Stöckell, kirkkokuoro. Vähitellen tieto yrityksen perustamisesta alkoi levitä ja työmaitakin rupesi löytymään. klo 18.30. Ainoaksi kielteiseksi asiaksi hän kokee työpäivien venymisen pitkiksi. klo 13 Lähetyksen päiväkahvit Heikki ja Salme Pirisellä, Pokentie 10, Hukka. Ke 28.11. klo 13.00 messu Väärämäen kirkossa, Mikkonen, Stöckell. La klo 10?15.45, su jumalanpalv. Pennanen Oy:n omistaja Jouni Pennanen nimeää yhdeksi yrityksensä menestyksen kivijalaksi toimivat asiakassuhteet. Tässä jos missä toimii Pennasen peräänkuuluttama yritysyhteistyö; hänen yrityksensä saa hyvän siivun liikevaihdostaan toimittamalla Kesair Oy:n valmistamiin ilmanvaihtokoneisiin sähkökeskukset. ma – to klo 9?14, perj
Lassila-tuntijan Marko Hautalan puhe. – Opiskelijat seuraavat hyvin tarkkaan, millä alalla pystyy työllistymään ja sen mukaan opiskelupaikkoja mietitään, kertoi Kiteen koulutusyksikön päällikkö Eija Tuupanen-Laakkonen. Tulkoon joulu -kuorokonsertti su 2.12. Kirjalija kertoo omista matkakokemuksistaan. Luento on osa Martvan 45-vuotisen juhlan ohjelmaa. Juhlassa julkistetaan Elämään heränneet elävä runoteos Maiju Lassilan 150 v. Esiintyjinä kansalaisopiston Kesälahden yksinlauluryhmän oppilaat. ”Takoen” taideseppä Timo Tuomalan töitä Sovintolan Kulttuurikammarissa 2.12.2018 –12.1.2019. Päänsärkyä ja pahoinvointiakin voi olla, etenkin jos vuoto on kookas. klo 14–15 Kiteen kirjastossa kirjailijavieraana Hannu Niklander. klo 18–19. Tukea opintoihin tuovat myös kolme ammatillista ohjaajaa. Jääskeläisen luennon aikana. klo 13–16. – Opintopajoihin voi mennä muun muassa suorittamaan rästissä olevia opintoja, saamaan tukea opintojen eteenpäin viemiseen tai saada opastusta eRiverian verkkokurssien suorittamiseen, Eija Tuupanen-Laakkonen kertoi. Valokuvauskilpailun tulosten julkistus ja näyttelyn avajaiset klo 13, Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Niiden riskitekijöitä ovat mm. Näin toteaa Kiteen rakennusalan koulutuspäällikkö Aki Hankilanoja. Näyttelyitä Rääkkylän kirjastossa marraskuun ajan. Luento alkaa tulevan viikon perjantaina iltakuudelta Kiteenhovissa. Ensi viikon perjantai-iltana mieltä askarruttaviin kysymyksiin saadaan myös vastauksia. RAKENNUSALA ja erityisesti korjausrakentaminen työllistää tällä hetkellä hyvin maakunnassa ja koko Suomessa. – Meillä tehdään pelkästään oppilaitoksen ulkopuolisia töitä. Musiikkia, kuvaa, runoutta ja historiaa. klo 14. Omua comua – Kidie – Kides – Kittee – Kitee. . – Pystymme ottamaan yksittäisiä opiskelijoita pitkin lukuvuotta. Viime taantumassa uudistuotanto kyllä notkahti, mutta korjausrakentamisen alalla on ollut kaiken aikaa työtä, Hankilanoja kertoi. Tyypillisiä aivoinfarktin oireita ovat mm. KESÄLAHTI . STROKEN tavallisin muoto on aivoinfarkti. klo 19. Työnantaja saa järjestelyistä pientä korvausta. KITEEN koulutusyksikössä on tänä syksynä panostettu erityisopetukseen. Monellakaan opinnot eivät kestä täyttä kolmea vuotta, vaan opiskelijat valmistuvat nopeammin, Tuupanen-Laakkonen kertoi. Avajaiset 2.12.2018 klo 14. TOISEKSI YLEISIN stroken muoto on verenvuoto aivokudokseen. . – Meillä voi itse asiassa valmistua kahdesti kuukaudessa. OPINTOJEN työvaltaistaminen eli työpaikoilla tapahtuva oppiminen on lisääntynyt viimeisten vuosien aikana jatkuvasti. Yleisin valmistumiskuukausi on maaliskuun. AMMATTIOPISTOON haetaan peruskoulun jälkeen perinteisesti yhteishaussa keväällä. . Ensimmäinen vuosi mennään kiinteästi yhtenä ryhmänä ja sen jälkeen alkaa erikoituminen kunkin omien valintojen mukaan, kertoi rakennusalan lehtori Jukka Luoto. Vaikka tilaisuus on Kiteen lukion senioriyhdistyksen järjestämä, ovat siihen tervetulleita kaikki aiheesta kiinnostuneet. – Jonkin verran tieto työvoimatarpeesta kulkee viiveellä. Sähköalan opiskelupaikkoja on siis tarjolla esimerkiksi jatkuvassa haussa, Tuupanen-Laakkonen vinkkaa. Koti-Karjala 6 Perjantai 23.11.2018 KITEE . Pääpaino on pianistien uudemmassa sävellystuotannossa ja vapaassa improvisoinnissa. ”Matkalla kotiin”. Anna Piiroisen blogija valokuvanäyttely Tohmajärven kirjastossa marraskuun ajan. Jääskeläinen on stroken asiantuntija. Maiju Lassilan 150 -vuotisjuhla Tietäväisen koulun salissa la 1.12. Luento on osa Martvan 45-vuotisen juhlan ohjelmaa. Oppilaiden on ollut melko helppoa löytää alueelta työssäoppimispaikkoja, varsinkin jos ovat itse aktiivisia ja oma-aloitteisia. Metallija maatalousala työllistävät nyt hyvin KITEE Jouko Väistö Aivoinfarkti ja aivoverenvuoto herättävät aina kysymyksiä. ”Oi Oskar!” – rakastetuimpien Oskar Merikannon laulujen konsertti Puruvesisalissa su 25.11. . Karjalan kielen tapahtuma Kiteen kirjastossa ti 27.11. TE-palveluita päivässä esittelivät nuorten palveluiden osalta Kaisa Ehrukainen (toinen vasemmalta) ja aikuisasiakkaiden osalta Jaana Hukka. Kihausklubilla Okra Playground pe 23.11. Opinnoista myös valmistutaan pitkin vuotta. äkillinen, toispuoleinen halvaus esimerkiksi kasvoissa, häiriö puheen tuottamisessa sekä akuutti toimintatai hahmotuskyvyttömyys. Tervetuloa avajaisiin, joissa taiteilija itse on paikalla. Riverian avoimien ovien päivässä Ilja (vasemmalla) ja Antti-Oskari olivat kumpikin päässeet kokeilemaan hitsausta. Matti Hirvosen näyttely ”Tonttuja 30 vuoden ajalta”. Ajanvaraus kirjastosta, puh 040 105 1128. Rääkkylä Folk ry. Hän esitelmöi aivoinfarktista, aivoverenvuodosta ja lukinkalvonalaisesta vuodosta ensi viikon perjantai-iltana Kiteenhovissa Kiteen lukion senioriyhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa.. NÄISTÄ KAIKISTA saadaan arvokasta lisätietoa Juha E. Lukinkalvonalainen verenvuoto on aivokalvonalainen verenvuoto. Käypä hoito on suonensisäinen liuotus 4,5 tunnin kuluessa. sukurasitus, tupakointi, verenpainetauti, diabetes, veren rasvat ja runsas alkoholin käyttö. Niitä tarjoaa kiteeläislähtöinen neurokirurgian professori, ylilääkäri Juha E. klo 17. ”Peninkulmat lauseiksi” – Hannu Niklander kirjalilijavieraana Kiteen kirjastossa to 29.11. Tavallisin syy tähän on aivokudoksen pienen valtimon seinämän repeämä ja sen tärkein riskitekijä on hoitamaton verenpainetauti. Reittikarttoja ja opasvihkoja saatavilla kunnanvirastolta ja Renkituvalta. Steinway in Both Waysin tarkoituksena on esitellä kahden huippupianistin eri puolia. Hän pitää luennon aiheesta ”Aivot ja stroke” Kiteen lukion seniorien vuosikokouksen yhteydessä. Loppukevään isot päätösjuhlat ovat muuttuneet kerran kuussa tapahtuviin valmistujaisjuhliin, joihin valmistuvan opiskelijat perheineen ja ystävineen voivat kokoontua. – Rakennusalalle hakeutumisessa on vaikuttanut paljon se, miten mediassa viestitään. . auditoriossa. Nyt sähköpuolikin työllistää varsin hyvin, mutta opiskelijoiksi on hakeutunut melko vähän. 8-luokkalainen Ilja miettii vielä omaa kouluttautumistaan. To 29.11. Tutustumispäivässä kiersivät erityisesti alueen kahdeksasja yhdeksäsluokkalaiset. Irja Ihalaisen käsitöitä erilaisilla tekniikoilla kansakoulun kolmannelta luokalta tähän päivään. Yksikköön on palkattu ensimmäistä kertaa laaja-alainen erityisopettaja, joka on käynnistänyt opintopajat. Akuutin aivoverenvuodon oireet alkavat nopeasti ja muistuttavat aivoinfarktia. Näyttely on avoinna lauantaisin klo 10–14 ja muista aukioloajoista ilmoitetaan myöhemmin. lmien ja videoiden digitoinnissa kirjastossa joka maanantai klo 12–19. Digitoi kulttuurihistoriaasi Kiteen kirjastossa! Digitalkkari opastaa kaita. klo 14– 15. Hyvin töitä on myös erityisesti maataloudessa ja hyvin työllistytään lisäksi sote-, cateringja rakennusaloille. Opintojen räätälöintiä tehdään hyvin opiskelijakohtaisesti. Steinway in Both Ways, Pianomusiikin mestarit kohtaavat – Iro Haarla ja Seppo Kantonen Kiteesalissa pe 30.11. Sen tyypillisiä oireita ovat äkkiä alkanut kova ja hellittämätön päänsärky, johon usein liittyy oksentelu ja pahoinvointi, niskajäykkyys ja valonarkuus. – Meillä on tällä hetkellä noin 300 opiskelijaa ja heistä noin viidesosa on erityisoppilaita. . Järj. . TOHMAJÄRVI . Sen hoito edellyttää ensihoidon, päivystyssairaalan ja yliopistosairaalan huippuun hiottua yhteistyötä. . Maiju Lassila -kulttuurireitti Algot Tietäväisen (1868–1918) eli kirjailija Maiju Lassilan lapsuusja nuoruusajan Tohmajärveen. ”Harrasta – riko rajojasi” -näyttely. Jääskeläinen Kiteenhovissa. RÄÄKKYLÄ . klo 14. Elektrofolkyhtye Okra Playgroundin musiikissa kohtaavat vahvat lauluharmoniat, perinteiset instrumentit, modernit äänimaisemat ja estetiikka, maailmanmusiikin soundit, hypnoottinen poljento ja mystinen energia. . – Tällä seudulla nuorissa on vielä paljon kotiseuturakkautta ja opiskelupaikkaa mietitään alalle, jolla täällä työllistyisi. Aivoverenkiertohäiriöt jaetaan neljään ryhmään, joita ovat ohimenevä aivoverenkiertohäiriö eli TIA sekä stroken kolme muotoa: aivoinfarkti, aivoverenvuoto ja lukinkalvonalainen verenvuoto. Järjestäjänä Kesälahden kulttuuriseura. – Metalliala vetää maakunnassa nyt vahvimmin työvoimaa. – Tällä hetkellä noin kolmasosa opinnoista suoritetaan työpaikoilla. Markku Ylösen karjalan kieltä ja kulttuuria käsittelevä näyttely kirjastossa marraskuun ajan. Kulttuuri-ikkuna KITEE Riitta Hakulinen Riverian Kiteen koulutusyksikössä esiteltiin ammatillisen koulutuksen paikallisia mahdollisuuksia avoimien ovien päivässä viime viikolla. Muuten oppilaitokseen pääsee jatkuvan haun kautta. kunniaksi. – Meillä on ollut menossa muutama autotallivaraston teko ja syksyllä kävimme Iisalmessa rakentamassa omakotitalon koululla tehdyistä elementeistä, Luoto kertoi. – Opiskelijan on mahdollista nyt myös sopia työpaikan kanssa määräaikaisesta joustavasta oppisopimuksesta, jonka ansiosta opiskelija saa työstä palkkaa ja samalla saa suoritettua opintojaksoja. . 9-luokkalainen Antti-Oskari arveli suuntaavansa peruskoulun jälkeen lukioon, mutta piti tärkeänä käytännön taitojen opettelua. Rääkkylä-päivä Kunnantalolla su 25.11. Yläkoululaisten mukana tutustumassa oli koulunkäynninohjaaja Minna Hirvonen (toinen oikealta). Tärkeää asiaa aivoista ja strokesta Juha E. . Väliajalla kahvitarjoilu. Puruveden laulun Joulukonsertti. Vapaa pääsy
– Meidän Keisarinnojen lisäksi näitä on ollut tekemässä meidän käsityötaitoiset ystävät ja läheiset, kertoi RaijaLiisa Ikonen. Inkluusiolla tarkoitetaan kaikille avointa yleisopetusta ja tuen rakentamista yleisopetuksen keskelle. Vuoden 2015 tutkimuksessa Suomi oli lukutaidon osalta sijalla 4 ja matematiikassa sijalla 13. Hartiahuiveja, tumppuja ja muhveja Rantapihaan KITEE Riitta Hakulinen Kiteesalissa järjestettiin viime viikolla seutukunnan historian ensimmäinen sivistysseminaari, joka kokosi osallistujiksi erityisesti Keski-Karjalan opettajia ja kuntapäättäjiä. INKLUUSIO-luento herätti yleisössä useita kysymyksiä ja kommentteja. Myönteisenä asiana Välijärvi pitää sitä, että PISA-tutkimuksessa on alettu tutkia lukutaidon, matematiikan ja luonnontieteiden osaamisen lisäksi oppilaiden hyvinvointia koskevia asioita. – Jokainen laittoi puikkonsa omaan järjestykseen ja tuloksena on persoonallisia käsitöitä. Käyttäytymisen ongelmat koetaan liian usein persoonallisena uhkana. Lämpimin ajatuksin näitä ollaan tehty, totesi Maija Holopainen. INKLUUSION haasteista ja mahdollisuuksista luennoi professori Hannu Savolainen Jyväskylän yliopistosta. Aili Kostamo ja Katri Mölsä saivat heti pukea päälleen Raija-Liisa Ikosen, Maija Holopaisen ja Pirkko Partasen tuomat hartiahuivit. Lukutaidon heikentyminen näkyy erityisesti pojissa he ovat peruskoulun lopussa tällä hetkellä noin 1,5 vuotta tyttöjä jäljessä, Välijärvi totesi. – Toisaalta, selvästi nuorten keskuudessa on lisääntynyt yksinäisyyden ja kouluun kuulumattomuuden tunne. – Oppimisen edellytykset on tärkeää pyrkiä turvaamaan, sillä lapset tulevat viemään yhteiskuntaamme eteenpäin, totesi seminaaria isännöinyt Kiteen kaupungin sivistysjohtaja Pekka Hirvonen tervetulopuheessaan. – Lisäresurssia ensi vuodelle on tulossa. – On ollut nähtävissä, että on yritetty hoitaa uusia ongelmia vanhoilla lääkkeillä. HUOLESTUTTAVANA yleispiirteenä Jouni Välijärvi piti sitä, että Suomi ei pysty enää huolehtimaan heikoimmista oppilaista kuten ennen. Inkluusio on tuen rakentamista lapsen ympärille, Savolainen kiteytti. Yleisöstä esitettyyn kysymykseen keskustelun alla olevasta opiskeluaikojen pidentämisestä Välijärvi vastasi, että hän ei pidä hyvänä ratkaisuna lisätä opiskeluaikaa pakollisena. PISA-tutkimuksissa oppilaiden suoritustasot on jaettu seitsenportaiseksi ja alimmilla tasoilla 1 ja 2 olevat oppilaat on luokiteltu ns. – Päätösten teon pohjaksi tarvitsemme syvällistä ymmärrystä koulutuksen toteuttamisesta ja sivistyksestä, Hirvonen alusti luennoitsijoiden esityksiä. VÄLIJÄRVI totesi, että lukemisharrastuksella on vahva osaamista tukeva vaikutus. Tällä kertaa leijonaleidit olivat laittaneet puikot heilumaan ihan urakalla ja viemisenä oli kahdeksan pahvilaatikollista hartiahuiveja, myssyjä, lapasia ja muhveja. Kaunpunginvaltuuston puheenjohtaja Sinikka Musikka kiitteli professori Jouni Välimäkeä antoisasta luennosta. Innostuksen herättäminen ja tekeminen ovat avainasemassa, Välijärvi totesi. – Suomalaiset opettajat hyväksyvät erilaisuuden, mutta ovat huolissaan siitä, kuinka pärjäävät moninaisuuden kanssa. Tutkimus osoittaa, että 12 15 -vuotiaista suomalaisista pojista 60 prosenttia ja 34 prosenttia tytöistä ei lue lainkaan. riskioppilaiksi, joilla ei ole riittäviä edellytyksiä selviytyä jatkoopinnoista. Vuonna 2015 pojista 52 prosenttia ja tytöistä 36 prosenttia oli erittäin tyytyväisiä elämäänsä. Suomen tulokset kertovat, että hyviin tuloksiin voidaan päästä myös tehokkaalla ajankäytöllä. Aasian maissa puolestaan matemaattiset aineet nähdään avaintaitoja ja tämä näkyy myös PISA-tuloksissa. Suunta on kuitenkin muuttunut vuonna 2006 meillä näitä riskioppilaita oli 5 prosenttia, mutta vuonna 2012 jo 8 prosenttia ja kolme vuotta sitten peräti 12 prosenttia. – On tärkeää etsiä keinoja lukuharrastuksen ja lukutaidon vahvistamiseen. PISA-TUTKIMUKSIEN kanssa parikymmentä vuotta työskennellut professori Jouni Välijärvi Jyväskylän yliopistosta antoi luennossaan kattavan kuvan suomalaislasten osaamisen kehittymisestä 2000-luvulla suhteessa muihin maihin. Koti-Karjala Perjantai 23.11.2018 7 KITEE Riitta Hakulinen LC Keisarinnat on tehnyt Palvelutalo Rantapihan kanssa yhteistyötä jo kolmen vuoden ajan milloin on paistettu lettuja tai joulutorttuja asukkaiden iloksi ja milloin ulkoiltu yhdessä. Savolainen esitteli johtamaansa ProKoulu-hanketta, jossa keskeiseksi kasvatustavoitteeksi on asetettu hyvä käyttäytyminen. – Viime keväänä ulkoilutuksen yhteydessä oli puhetta, että tarvetta olisi lämmittäville asusteille ja siitähän me idea napattiin, kertoi Pirkko Partanen. Lukutaidon heikentymiselle hän ei maininnut mitään yhtä yksittäistä syytä, mutta hän arvioi, että teknologian mukaantulo ja arvopohjan muuttuminen ovat vaikuttaneet asiaan. – Suomessa pidetään selvä ero koulunkäynnin ja vapaaajan välillä. Saamme lisärahoitusta kouluille materiaaleihin, matkoihin ja englannin kielen aloittamiseen jo ensimmäisellä luokalla, kertoi sivistysjohtaja Pekka Hirvonen. – Kyllä taisi meille tulla joulu jo nyt, totesivat asukkaina lahjoja vastaanottaneet Aili Kostamo ja Katri Mölsä. OECD-maiden yhteisessä PISA-tutkimusohjelmassa selvitetään kolmen vuoden välein, miten 15-vuotiaat nuoret hallitsevat tulevaisuuden kannalta keskeisiä avaintaitoja. Muutamassa kysymyksessä välittyi opettajien kokema neuvottomuus aggressiivisesti käyttäytyvien lasten kanssa toimimisessa. Positiivisella palautteella ja yhdessä sovituilla tavoitteilla on pystytty ohjaamaan oppilaitaan tavoiteltavaan käyttäytymiseen. Suomessa oppilaiden viikoittainen opiskeluaika on 36,1 tuntia, kun monissa muissa maissa tuntimäärä on yli 50. Pehmeäsisältöisiä lahjalaatikoita oli vastaanottamassa palveluesimies Anne Inkinen ja kiitellen hän totesi, että lämmikkeitä jaetaan Rantapihan kaikkiin kerroksiin. – Vaikka suomalaisten poikien osaamistulokset ovatkin heikentyneet, kuitenkin pojat ovat varsin tyytyväisiä elämäänsä. Vieressä sivistysjohtaja Pekka Hirvonen. – Suomalaiset nuoret menestyvät tuloksissa edelleen selvästi yli OECD:n keskiarvon, mutta suunta on ollut selvästi laskeva erityisesti matematiikan ja luonnontieteiden osalta, Välijärvi totesi. Lahjaa vastaanottamassa palveluesimies Anne Inkinen. – Inkluusio ei ole keskustelua paikasta vaan pedagogiikasta. SUOMESSA käytetään tutkimusten mukaan taloudellisia ja aikaresursseja muihin maihin verrattuna varsin tehokkaasti. – Suomi on aiemmin voinut ylpeillä sillä, että meillä on ollut hyvin vähän oppilaita tasoilla 1 ja 2. Hän totesi, että valmista mallia inkluusioon ei ole, mutta kaikki Suomen kunnat etenevät sen toteuttamisessa. Kiteeläisiä valtuutettuja kiiteltiin yhdessä opettajan puheenvuorossa lisäresurssien myöntämisestä samanaikaisopetukseen, mutta samalla valiteltiin sitä, että koululla on menty minimitunneilla jo useita vuosia. Lukemisharrastus on paras tae hyviin oppimistuloksiin. Savolainen totesi, että Suomi on sitoutunut useaan kansainväliseen sopimukseen, jotka velvoittavat lasten ja nuorten tasa-arvoisuutta ja yhtäläisiä oikeuksia. – Viime vuosiin asti on voitu myös todeta, että suomalaisnuorten sosioekonomisen taustan vaikutus oppimistuloksiin on ollut pienempi kuin OECD-maissa keskimäärin. Perhetaustan vaikutus oppimistuloksiin on kuitenkin alkanut näkymään erityisesti viimeisen kymmenen vuoden aikana. – Nämä pehmeät hartiahuivit ovat todella hyvä ihan sisätiloissakin käyttää ja lämmittävät mukavasti vaikka suihkun jälkeen. Teknologiaympäristö on muuttunut ja nuorilla on paljon ristiriitaista suhtautumista koulua ja koulun merkitystä kohtaan. – Suomalaisessa kulttuurissa lukutaito on ollut avaintaito, josta muut taidot avautuvat. – Tärkeää olisi, että nuoria tuettaisiin ja heitä kohtaan oltaisiin avoimia. Haasteena pidettiin myös sitä, jos vanhemmat eivät olleet suostuvaisia sote-alan ammattilaisilta lisätuen hakemiseen koulun nähdessä siihen tarvetta
Lyhytaikainen paikallistuotteiden myymälä avattiin Kiteelle ensimmäisen kerran kevättalvesta 2015. – Jouluruoat valmistetaan pääsääntöisesti tilauksesta, mutta piirakoita, joita on riisi-, ohra-riisija perunatäytteellä, saa ilman ennakkovaraustakin perjantaina ja maanantaina. Kahvilassa saa nauttia muun muassa Keltaisen talon omaa glögiä, jonka reseptin Sari pitää salaisuutena. Paikallista joulua Pop up -myymälästä KITEE Riitta Hakulinen Ensi viikon torstaina Kiteen kirjastolle saapuu kirjailijavieraaksi Hannu Niklander, joka puhuu omasta tuotannostaan ja matkakokemuksistaan otsikolla Peninkulmat sanoiksi. Kirjailijan äiti on kotoisin Sotkamosta. – Nyt on monipuolisesti käsitöitä. – Tämä osoittaa, että myymälä on palvellut sekä asiakkaita että ahkeria käsityöharrastajia ja muita puuhastelijoita. Hannu Niklander on tunnettu monipuolisena kirjailijana. Joulupuodissa on myynnissä 30-40 eri puolilla Suomea toimivan yrittäjänaisen tuotetta. Puuhaaminen aloitettiin, kun asiakkaat ja mukana olevat tahot alkoivat kysellä, joko me tiedämme, minne puoti tehdään tänä vuonna. Kontiolahdella järjestettiin tuolloin ampumahiihdon maailmanmestaruuskilpailut. Suomestakin hän kyllä suklaat hankkisi, jos täällä vastaavia tehtäisi. Joulumyymälä on avoinna 1.-16. – Saunavastoja löytyy. – On jouluisia leivonnaisia ja laatikoita. Entäpä niitä perinteisiä joulutunnelman tuojia, jotka yleensä loppuvat myyjäisistä jo alkuvaiheessa: saunavastoja, kauralyhteitä ja olkihimmeleitä. – Pääasiassa piirakat on tehty tavalliseen maitoon ja taikinakuoreen, mutta piirakoita saa myös gluteenittomana ja laktoosittomana. Idea toimi. Lisäksi puodissa on pieni kahvila, josta voi katsella kylän liikennettä. Käsityönä tehdyt suklaakonvehdit ovat ainoa tuote, joita Sari hankkii ulkomailta. Paikallisia lyhteitä on paljon kysytty ja ne ovat aina menneet hyvin kaupaksi, Timonen toteaa. – Sellaiseksi minun näköiseksi, hän naurahtaa. Niklander on tunnettu matkakirjoistaan, joissa hän ei niinkään kerro matkakohteidensa nähtävyyksistä, vaan tarjoaa lempeän huumorin sävyttämää sivistävää lukemista kulttuurista, historiasta ja ihmisistä. – Meiltä saa myös torttuja, pipareita, pullaa, hyytelökakkuja ja kalatuotteita, kuten lohihyytelöä tai lasimestarin lohta. Sari toivottaa Keltaisen talon eteisauloihin tervetulleeksi kenet tahansa ilman paikkamaksua myymään tai esittelemään tavaroita. – Käsityönä ja luonnonmukaisina on suurin osa tehty. Niin näytti ihastuvan Tohmajärven joulunavaustapahtuman aikaan asiakkaatkin, sillä heitä riitti ovelle asti yltäväksi jonoksi asti. Helsingissä syntynyt ja nykyisin Karkkilassa asuva Hannu Niklander on käsitellyt useissa teoksissaan Kainuuta, erityisesti romaanissaan Radan varrella varjo. Myymälään on helppo tulla muiden ostosten välissä, sillä se sijaitsee kiteeläisten ruokakauppojen puolivälissä. Keltainen talo sai joulupuodin KITEE Tuija Marienberg Se on täällä taas! Pop up -kauppa ja käsityöpuoti avaa ovensa joulukuun alussa jo viidennen kerran. Koti-Karjala 8 Perjantai 23.11.2018 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Kun Sari Mikkonen rakensi vuosi sitten kotikampaamonsa yhteyteen pienimuotoisen joulupuodin, alkoi hänellä jo silloin kehittyä ajatus uudesta ja paremmasta joulupuodista. Kokoelmassa kirjailija ottaa vahvasti kantaa jähmettyneeseen ja dogmaattiseen ajatteluun ja pohtii muun muassa, missä näkyy Suomen ”erinomaisuus” tai mikä on muutosvastarinnan todellinen sisältö. Kauralyhteitä ei ole vielä muistettu kysyä, mutta asia selviää avajaisiin mennessä. – Myymälä on vastaus kysyntään. Minun lisäksi on pari muuta leivonnaisten myyjää. Kirjailija Hannu Niklander vieraana Kiteen kirjastolla. – Jos haluaa jotakin erityistä tai isomman määrän samalla kertaa, kannattaa tilaus tehdä pari päivää aiemmin, Maija Timonen muistuttaa. – Olemme palanneet Kiteentien varteen, Ratilaisen kukkakaupan entisiin tiloihin, jossa myymälä oli myös kaksi vuotta sitten. TUOREIMPIA Niklanderin teoksia on esseeja kirjoituskokoelman Kuinka saa sanoa (Robustos 2015). Viime elokuussa Sari alkoi kysellä tiloja ja Kunnallistalon yläkertaa vuokraavalta yrittäjäkollega Vesa Jumppaselta ne siten löytyivät. – Himmelin tekijäkin täältä löytyy, jos kysyntää on. joulukuuta sekä arkena että kolmena viikonloppuna. Hyllyiltä löytyy lahjatavaraa ja myös vaikkapa hemmotteluun sopivia tuotteita. Tarjolla on aitoja, kiteeläisiä, jouluisia koriste-esineitä, keppihevosia, ommeltuja Tilda-nukkeja ja joulukuusia. Joulukiireitä voi tänäkin vuonna helpottaa esimerkiksi ostamalla joululeivonnaiset paikallisesta joulupuodista. – Ihastuin heti siihen tilaan Sari kertoo. Kirjailijaliiton edustajana hän tuo tervehdyksensä ja onnittelunsa samana iltana järjestettävään Keski-Karjalan kirjoittajayhdistys Martvan 45-vuotisjuhlaan. Sari Mikkonen on laittanut joulupuotinsa hillityn jouluiseksi. Keltaisen talon joulupuoti on marras-joulukuussa avoinna torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin ja joulunalusviikolla joka päivä sekä myös joulun välipäivinä. Olisi hyvä, että saisimme säpinää tähän taloon Sari Mikkonen toivoo. Se sisältää kymmeniä älykkäitä ja poleemisia kirjoituksia tärkeistä aiheista. Mukana on villasukan neulojia ja liinojen tekijöitä, yksi idean äideistä, Maija Timonen kertoo. Sari Mikkosella ja Jennika Pennasella riitti kiirettä joulunavaustapahtuman aikaan. KeskiKarjalan alueelle majoittuneille talvilomalaisille sekä kisavieraille haluttiin tarjota paikka, josta ostaa paikallisia käsitöitä ja leivonnaisia. Matkakirjojen lisäksi hänen tuotantoonsa kuuluu romaaneja, novelleja, runoja ja esseekokoelmia. – Ilmoittaa voi minulle, milloin haluaa tulla. Niklander toimii Suomen Kirjailijaliiton varapuheenjohtajana ja on ollut pitkään aktiivinen toimija kirjailijoiden järjestökentällä. Niklander on erittäin monipuolinen kirjailija ja hän taitaa useamman kirjallisuusgenren lajit. MITÄ SAA Pop up -joulumyymälästä. Esikoisromaanillaan Aurinko katsoo taakseen kirjailija sai Kirjallisuuden valtionpalkinnon vuonna 1999. – POP UP -KAUPALLA haluamme vireyttää Kiteen kutukuvaa ja kannustaa ostamaan paikallista, Maija Timonen mainitsee. Se on ollut pop! MYYJIÄ on tulossa parikymmentä, mutta mukaan mahtuu uusiakin myyjiä. Samalla konseptilla myymälä avasi ovensa jälleen saman vuoden jouluksi, ja sen jälkeen joka joulu
Puhelinnumero: ................................................................................ Kaikki palautetut arvat osallistuvat LAHJAKORTTIEN arvontaan joulunavauksessa klo 17.45. Nenonen Karelian Suunnittelupaja Oy Karjalan Tili ja Talous Oy Kauneushoitola Riikolan Anu Keski-Karjalan Hoivapalvelut Oy Keski-Karjalan Kehitysyhtiö Oy KETI Kesla Oyj Kiinteistö Oy Kiteentie 7 Kiinteistö Oy Kiteentie 9-11 Kiteen Apteekki Kiteen ev.lut. Vastaajan nimi: ................................................................................ JOULUNAVAUSPÄIVÄN OHJELMA Kiteentien varrella Tapahtuman järjestäjä Arvaa JOULUHENKILÖ Jouluhenkilön nimi: .............................................................. seurakunta Kiteen Jätehuolto Oy Kiteen kaupunki Kiteen Kello ja Kulta Ruotsalainen Ay Kiteen Kenkäkulma Kiteen Kirjakauppa Oy Kiteen Kotileipomo Ay Kiteen Lämpö Oy Kiteen Moottorikoneistamo Ky Kiteen Talopalvelu Oy Koneliike J. Hyttinen Ky Koti-Karjala K-Supermarket Kupiainen Petri Kupiainen Oy Kuljetus Kirmanen Oy Lassila&Tikanoja Levias Oy /Sisustus-Kahvila Wilhelmiina LVI-Bioneerit Oy LähiTapiola Itä Lääkäriasema Resetti Oy Marin Askelhoiva JOULUNAVAUS Arvonnassa 1 kpl 100 m LAHJAKORTTI 2 kpl 50 m LAHJAKORTTEJA Lahjakortit voi lunastaa vain Joulunavauksessa mukana olevista liikkeistä. Ilotulitus n. klo 16.00 mennessä. Joulupuu -keräys jatkuu 7.12.2018 saakka. Kiteellä su 25.11.2018. Koti-Karjala Perjantai 23.11.2018 9 MI-PE Oy Narskuttelu Oy OP Kitee Optikko Pikkarainen Provetek Oy Radio Andersson Oy Rakennus Mittamatti Oy Ratilainen Ky R-kioski Kitee RS-Viihde Savon Kinot Oy/ Kino-Hovi Seijan Kenkä Seppo Eskelinen Oy Sisustus Laukkanen Oy/ Kuntokeskus Viilinki S-Market Kitee surfactor Finland Oy Televirmi Oy Data Group Kitee Tokmanni Oy TT-konepalvelu Ky Wanha Keittäjä Veekmas Oy Vihtorin laatutyö tmi klo 14.00 Tapahtuman avaus 14.05 Kaupungin puheenvuoro 14.15 Seurakunnan puheenvuoro 14.20 Seurakunnan lapsikuoro 14.35 Kiteen Yrittäjien puheenvuoro Aikaa jouluostoksille 15.00 Jouluvalot syttyvät Aikaa jouluostoksille 16.30 Muotinäytös 17.00 Joulupuu 17.10 Keski-Karjala Palvelee Paremmin 17.30 Jouluhenkilön julkistaminen ja lahjakorttien arvonta 18.00 Ilotulitus Kiteentie suljetaan väliltä 7-11, Yhdystie nro 4870 Opistontien/Korttitien sekä Koivulantien risteysten väliseltä osuudelta. Palauta tämä kuponki johonkin tässä ilmoituksessa mainittuun liikkeeseen sunnuntaihin 25.11. JOULUNAVAUKSESSA 2018 MUKANA OLEVAT YRITYKSET/YHTEISÖT (22.11.2018 mennessä mukaan ilmoittautuneet) Yhteistyössä mukana AITO hyvän olon kauppa Kitee Aken Optiikka Oy Annen Jalkahoito Auto-Konetalo Waschko Ky Desini Graa?nen suunnittelu Eltamix Oy Kesport Kitee Erästuote Suutari & Lahjapuoti EV-Sähkö Oy Hinauspalvelu Kuittinen Oy Hormikone Hurri Ky K-Rauta Kitee Itä-Suomen Ilmalämpö Itä-Suomen Tekstiilihuolto Oy Kaisan Kemikalio ja Kauneushoitola Kaivu ja Kone H. klo 18.00 KERÄYSPISTEET Kesälahden Apteekki, Kiteen Apteekki, Tohmajärven Apteekki, OP Rääkkylä, OP Kitee, Kiteen kaupunki Tapahtumassa sel?e & groupie kuvauspiste! Kitee HUOM! Lahjat toivotaan toimitettavan lahjapusseissa
Muun muassa hedelmiä, juureksia ja vihanneksia sai napostella maksutta, vohveleita ja hilloa maksusta. Paikalla oli myös kodittomia nalleja, joille sai terveystarkastuksen jälkeen tarjota kodin. Hammaskeiju opasti lapsia harjaamaan hampaat oikein. Alva-ampiainen ja muut maskotit ilahduttivat lapsia.. Nämä olivat ensimmäiset Keski-Karjalan Muksumessut, mutta toivottavasti eivät viimeiset. Toisin kuin usein aikuisten messuilla, Muksumessuilla ei järjestäjien pääasiana ollut myynti ja tuote-esittely. Tarkkaa lukumäärää tuskin kukaan osaa kertoa, koska pääsymaksua ei ollut ja perheet saivat tulla ja mennä vapaasti. Kiteellä VesPeli on erinomainen paikka tällaisen tapahtuman järjestämiseen. Järjestäjät arvioivat kävijämääräksi noin 500. Messuilla haluttiin tarjota lapsille mukavia kokemuksia sekä esitellä niitä palveluja, joita seudulla lapsiperheille on. Ville Hassinen herkutteli judoesitysten välissä vohveleilla ja hillolla. Koti-Karjala 10 Perjantai 23.11.2018 KITEE Tuija Marienberg Kun lapsiperheille esitetään kysymys, mitä he paikkakunnalle toivovat, usein toivelistan kärjessä ovat lapsille suunnatut tapahtumat. Temppuradalla liikkuminen vaati hyvää tasapainoa. Kaikkien toimipisteiden kiertämiseen ei tunti riittänyt, niin paljon oli erilaisia puuhapisteitä hiusten letityksestä Nallesairaalaan ja hampaiden harjausopista muotinäytökseen. Muksut saivat ikioman messutapahtuman Paikallliset mallit muotinäytöksen catwalkilla. Sepänniemen Martat olivat varanneet terveellistä purtavaa. Nallesairaalaan voi tuoda oman nallen. Tähän toiveeseen vastattiin viime lauantaina. Muksumessuilla muksuilla oli mukavaa. Ja oli paikalla tietysti lasten kestosuosikki, pomppulinna, sekä pomppulinna-liukumäki. Monen toimijan yhteistyönä toteutetut Keski-Karjalan Muksumessut kokosi paikalle runsaasti lapsiperheitä, joille messuilla oli paljon nähtävää ja koettavaa. Perpe-keskuksen ja Karelia amk:n aistihuoneessa voi tunnustella muotoja ja pintoja, kuunnella ääniä sekä haistella tuoksuja
Mystinen laji Japanista KITEE Alisa Hirvonen, Miro Pitkänen Haastattelimme kiteeläisiä nuoria, jotka olivat työelämään tutustumassa. Sidonnan pystyy rikkomaan, jos saa omilla jaloillaan otteen vastustajan jaloista, tai pääsee pois sidonnasta erilaisilla käännöillä ja muilla. Koti-Karjala Perjantai 23.11.2018 11 Teksti: Miro Pitkänen Kuva: Sini Hukka Jutun kirjoittaja, Miro Pitkänen, oli viikon ajan tutustumassa työelämään Koti-Karjalassa, jolloin kirjoitti myös tämän perusteellisen selonteon mieluisimmasta harrastuksestaan. Judo on myös siitä mainio laji, että sen parista saa paljon uusia tuttavuuksia ja kavereita. Ysiluokkalaiset tetissä Nona Immonen, Roosa Mynttinen ja Iina Gröhn viihtyivät K-Supermarket Kupiaisessa. Jannen mielestä hänen aikansa Kesportilla on ollut mukavaa. JUDO ON itämainen laji japanista, jota harrastaa miljoonat erilaiset ihmiset. JUDOSSA VOI käydä myös erilaisilla leireillä, joilla kunto nousee ja hyvin varmasti oppii jotain uutta. Myöhemmin siinä piti muistaa heittojen ja sidontojen nimiä ja, miten ne tehtiin kysyttäessä. Mokuson jälkeen vetäjä sanoo mokuso jame (mokuso loppuu) ja oppilaiden rivin ylin sanoo ”senpaini” tai ”senseini rei” riippuen vetäjän vyöstä. Harjoituksia vetäessä pitää vain pysyä rauhallisena ja olla hermostumatta, niin kaikki hoituu hyvin ja kaikilla on hauskaa. Leirejä pitää myös käydä, jos haluaa edetä vöissä eteenpäin. – Kisatessani pyrin käyttämään kaikkia taitoja, mitä osaan, mutta joskus tapahtuu niin, että kun alkaa väsyä, alkaakin käyttää vain enemmän voimaa kisatessa, mikä näyttää hyvin rumalta. On olemassa monenlaisia katoja, ja kataa pitää myös osata joihinkin korkeampiin vöihin. Lyydia Laitinen tutustui työelämään Kiepissä. Keski-Karjalassa on judoseura nimeltä Kippon ry, johon kannattaa liittyä, jos haluaa judoa harrastaa. Nona tuli Kupiaiseen TETpaikalle, koska hänelle oli suositeltu sitä ja saanut siitä paljon kehuja. Nuoret kertoivat omista kokemuksistaan ja onnistumisistaan. KISATESSA pisteitä saa heitoista ja sidonnoista. Iiro ei ole kuitenkaan omasta mielestänsä oppinut mitään TET-viikon aikana, mutta hänen aikansa siellä on ollut kivaa. Janne Moukilainen meni Kesportille, koska paikka vaikutti Jannesta kiinnostavalta. – Ensin vyöja natsakokeissa minun piti vain näyttää ukemeja, eli erilaisia alastuloja, pari lempiheittoani ja lempisidontaani. Voittamaan pystyy, jos saa tehtyä heiton, jossa vastustaja lentää komeasti selälleen tai saa pidettyä toisen sidonnassa 20 sekuntia. Lyydia suosittelee paikkaa kaikille sosiaalisille ja lapsista pitäville ihmisille. Judon on kehitellyt judon isä Jigoro Kano. Itse suosittelen judoa kaikille ihmisille, jos haluaa uusia kavereita ja kohentaa kuntoa. Tänne tullessaan Iiro odotti, että hänellä olisi enemmän toimintaa kuin aiemmalla paikallansa ja tämä täytti hänen odotuksensa. Mutta on myös usein harjoituksia, jotka menevät todella hyvin. Ja, siitä se vain kävi haastavammaksi kerta kerralta, mitä korkeampiin vöihin tähtäsi. – Itse aloitin judon, kun olin esikoulussa ja isäni vei minut sinne. Randorissa voi harjoitella tekniikkaansa ja kaikkea muuta, kun molemmat koettavat saada toista heitettyä. Judoharjoitusten hauskuus riippuu enimmäkseen oppilaiden innosta harjoitella. Liian usein nuorempien harjoituksissa harjoittelu saattaa mennä pelleilyksi, jonks joku aloittaa ja lopulta muutkin alkavat pelleillä, eikä harjoittelusta tule mitään. Iiro Hakulinen tutustui työelämään uimahallissa VesPelissä. Sain judosta uusia kavereita ja aloin kisaamaan kaikenlaisissa kisoissa kuten KLL (Koululiikuntaliiton kisa), Itäjudon avoin jne. Lyydia Laitinen meni päiväkoti Kieppiin, koska hän tykkää lapsista. Lyydian mielestä kaikki työntekijät Kiepissä ovat olleet mukavia ja tunnelma Kiepissä on myös mukava ja iloinen. Kiinnostukseni judoon tuli, kun aloin myös pärjätä siinä ja aloin oppia myös jotain. – Aloittaessani judon sain puolen vuoden välein uuden natsan vyöhöni, josta näkee, että olen alaikäinen ja natsoja piti kerätä kolme, jotta nousen vyössä. Lämmittelyn jälkeen edetään tekniikkaan, jota yleensä myös harjoitellaan yksinharjoitteluna lämmittelyn muodossa, ennen itse tekniikkaa. Tytöt eivät ole koskaan ennen olleet haastattelussa. Yllättävästi tytöillä ei ole ollut mitään vaikeuksia työskennellessään Kupiaisessa. Randori ei ole sama asia kuin kisaaminen, koska kisatessa koetetaan voittaa ja randorilla koetetaan vain oppia tekniikkaa kamppailutilanteessa. Miro Pitkänen, vasemmalla takarivissä, suosittelee liittymistä judoseuraansa Kipponiin. Judossa kisatessa sääntöjä pitää aina muuttaa siten, että yleisö pitää niistä; esimerkiksi nykyään vastustajan jaloista ei saa ottaa otetta, koska ennen yleensä, mitä vahvempi henkilö, sitä useammin hän saattoi repiä vastustajan housut kisan aikana ja pitää vain otettansa siellä käyttäen hyväksi vastustajan kyvyttömyyttä vastata tähän mitenkään. Tytöt suosittelevat Kupiaisessa työskentelyä kaikille. Saliin ei tuoda likaa, koska sitä ei ole mukavaa siivota. Vöitä ja natsoja kävin saamassa vyöja natsakokeessa. Jannelle haastavinta on ollut venäläisten Tax-free myyntien tekeminen. MOKUSON JÄLKEEN jatketaan hyvällä lämmittelyllä, jotta lihakset vetreytyvät ja ei tule vahinkoja, jos ei lämmittele kunnolla harjoitusten alussa niin on riskialttiimpi erilaisille vahingoille ja tämä pätee kaikissa lajeissa. Viimeistään randorin jälkeen otetaan loppuvenyttely, jotta paikat eivät jäisi kipeiksi, ja venyttely on muutenkin tärkeä osa harjoittelua. Judo kasvattaa myös henkisesti. Leireistä ja kaikesta muusta hyödyllisestä löytää tietoa Suomen judoliiton verkkosivuilta. Judossa kisaaminen ei jää pelkästään ottelemiseen, sillä judo on myös taitolaji, joten on olemassa myös katakilpailuja. Janne Moukilainen oli viikon Kesportissa.. Leirit ovat vähän kuin kovemmat harjoitukset, joissa on usein kokeneita kisaajia ja vetäjiä ohjaamassa. Jalkojen pesun jälkeen oppilaat ja vetäjät menevät riviin ja menevät järjestyksessä istuma-asentoon, jossa vetäjä sanoo mokuso jolloin kaikki sulkee silmänsä ja siirtää ajatuksensa tulevia harjoituksia kohti. Tekniikan jälkeen otetaan yleensä randoria ja randorissa otetaan pari kumartamalla tälle. JUDOHARJOITUSTEN vetäminen voi olla mukavaa – ja joskus voi olla olemattakin. Roosan mielestä Kupiainen oli vaikuttanut hauskalta paikalta. Lyydiasta hänen aikansa Kiepissä on ollut nautinnollista. Lyydiasta työskentely Kiepissä on ollut hänelle helppoa ja mitään vaikeuksia ei ole ollut. Aloin kiinnostua judosta siellä ollessani ja harrastan siksi judoa tähänkin päivään. Nona Immonen, Roosa Mynttinen ja Iina Gröhn pääsivät tutustumaan työelämään K-Supermarket Kupiaiseen. Judo on hyvin monipuolinen laji, koska siinä tulee kehitettyä kestävyyttä, voimaa ja nopeutta tasapuolisesti. Iiro päätti mennä Vespeliin, koska viime paikalla hänen piti kuulemma vain seisoa ja istua. Iiro Hakulinen pääsi töihin uimahalliin. Randoria voi myös ottaa lämmittelynä mattorandorina, jossa koetetaan päästä sidontaan. Työ Jannelle Kesportissa on ollut välillä hänelle helpompaa ja välillä vähän haastavampaa. – Judossa kisaaminenkin on mukavaa ja siellä tutustuin moniin erilaisiin ihmisiin. Teimme heille erilaisia kysymyksiä liittyen heidän aikaansa TETharjoittelussa. Harjoitukset aloitetaan perinteitä kunnioittaen pesemällä jalat. Judoa harrastaessa ei kannata välittää painosta tai pituudesta, koska sitä pystyy harrastamaan kuka tahansa. Vespelissä ollessaan Iiro on siivonnut, valvonut uimareita ja ottanut vesinäytteitä. Jannesta ilmapiiri Kesportilla on hyvä ja siellä on hauska työskennellä sen ansiosta
Hyvin oli muistilokeroihin piirtynyt myös Ristiinan ja Mikkelin välillä sijaitseva ”savolainen Kustaanmiekka”, seitsemisen metriä leveä kanava, jossa 4,2 metriä leveälle laivalle ei paljon ylimääräistä tilaa jäänyt. Ne vetivät kesäisin 3 000-4 000 asiakasta ihastelemaan Pyhäjärven upeita maisemia. Alkuvaiheessa se oli höyrylaiva ja toimi niputtaja-aluksena. Viime vuodet Koivikon Kartanon omistuksessa ollut laiva palvelee tästedes matkailijoita Päijänteellä, Heinolan lähivesillä. Näin matkaa päästiin jatkamaan ilman isompia viiveitä. Hyvää matkaa! Tero Nenosen kipparoiman laivan miehistöön kuuluivat Ristiinan Kallioniemen matkailuyrittäjä Otto Ravantti, vasemmalla, ja tuleva kippari Risto Turunen, oikealla. Pyhäjärvi –risteilyt saivat alkuvaiheessa hyvän suosien. Kuva: Tero Nenonen.. M/S Pyhäjärvi sopii uuden omistajan matkailubisnekseen paremmin kuin hyvin, sillä vesimatkailu on Päijänteellä kovassa nosteessa. Potkuri irtisanoi yhteistyösopimuksen Ristiinan satamassa. Kymmenessä vuodessa M/S Pyhäjärvestä oli tullut melkein perheenjäsen, joka nyt oli jätettävä. Onneksi läheltä löytyi avulias sukeltaja, joka nosti sen laiturille, laittoi kuntoon ja pani vielä paikoilleenkin. TERO KERTOO matkan mielenkiintoisimmat hetket kokeneensa kuitenkin Ristiinassa, kun laivan potkuri yht´äkkiä otti ja tippui järven pohjaan. Neitsytmatkansa M/S Pyhäjärvi teki jo vuonna 1927. Kuva: Tero Nenonen. KITEEN VESILLE M/S Pyhäjärvi tuli vuonna 2003, jolloin Pentti Partanen hankki sen Savonlinnasta ja kunnosti risteilylaivaksi. PUHOKSEN LAITURIN M/S Pyhäjärvi jätti kiteeläisen Tero Nenosen kipparoimana. Tero kertoi matkan olleen mukava, mutta haikea. Kuva: Tero Nenonen. Onneksi laituriin oli matkaa vain puolitoista metriä ja vettä 3,5 metriä. M/S Pyhäjärvi purjehti Heinolan satamaan Matkalla taivaaseen! Siltä se näytti Paasiveden myrskyn jälkeen. Luojan lykky, että Savosta löytyi avulias ja ammattitaitoinen sukeltaja, jolla oli valmius nostaa potkuri järven pohjasta, laittaa se kuntoon ja panna vielä paikoilleenkin. Saimaan vesistön kalliomaisemia kelpaa ihastella lokakuussakin. Hän kipparoi laivan 25 tunnissa Puhoksesta Savonlinnan kautta Mikkeliin, mistä matka jatkui kumipyörillä uuteen kotisatamaan. MATKAN VARRELTA mieleen olivat parhaiten jääneet laivaa mukavasti keinuttaneet Paasveden tyrskyt, myrskynpoikasta seurannut taivaan aukeaminen sekä syksyiset kalliomaisemat, jotka lokakuisena päivänä näyttivät aivan erilaisilta kuin hehkeimmän kesän aikaan. Päijät-Häme –lehden uutisen mukaan Heinolan vakuutetaan palaavan nyt uudelleen romanttiseen risteilyaikaan. Aikaa kunnostustöihin meni 4 000 tunnin verran. Matka kävi myös hyvästä opintomatkasta, sillä matkaseurana Terolla oli laivan tuleva kippari Risto Turunen ja Ristiinan Kallioniemen matkailuyrittäjä Otto Ravantti. Savonlinnan uuden maantiesillan alta ei vielä päästy purjehtimaan, vaan laiva oli kipparoitava Olavinlinnan kautta. Kuva: Tero Nenonen. Toiveena oli matkan varrella nähdä myös saimaannorppa, mutta tällä kertaa se ei suostunut laivan miehistölle näyttäytymään. Koti-Karjala 12 Perjantai 23.11.2018 Jouko Väistö Kymmenisen vuotta Pyhäjärven vesillä seilannut ja sen jälkeen Puhoksen makasiinien laituriin ravintolalaivaksi ankkuroitu M/S Pyhäjärvi sai lokakuussa uuden kotisataman. Laivan uusi omistaja on Heinolan Laivaosakeyhtiö. Kuva: Tero Nenonen
(16) 0.00 Heikelä syndrooma 0.55 Villien jäljillä 1.50 Americans (12) 3.10 60 päivää kiven sisässä (12) 4.05 60 päivää kiven sisässä (12) 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.50 LEGO Ninjago: Wu’s Teas Shorts 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.45 Ritariprinsessa Nella 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Leijonan luola (S) 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.55 Pientä pilaa 15.00 Pientä pilaa 15.10 Pikakurssi kodinostoon 15.40 Selviytyjät 16.40 Onnenarpa 16.45 Hauskat kotivideot 17.45 MasterChef Australia 19.00 Neljät häät Suomi 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Stand Up! (S) 23.00 Haluatko miljonääriksi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Pitääkö ihmisellä olla kumppani. 10.30 Ruokamakasiini 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight : Surmaamaan pakotetut äidit 12.00 YLE TEEMA 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 13.30 Timanttinen keikka 14.30 American Valhalla 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 Garbo ja Lenin (S) 17.15 Kirjastotarinoita: Erään kirjan elinkaari 17.25 YLE FEM 17.25 Tanskalainen maajussi 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Älä kokeile tätä kotona 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Teeman elokuvafestivaali esittää 20.01 Elämäni Kubrickin palveluksessa (12) 21.30 Ääniä elokuvasta 21.34 Chevalier (7) 23.14 Kulmahammas (16) 0.50 Yle Live: Ismo Alanko 5.55 MOT: Ihon alla 1: Hengenvaarallinen laitevika 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Yövartija vain (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Siperian rautateillä 20.00 Docstop: Jatkoajalla (S) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Turhuuden turuilla (12) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Perjantai 23.45 Prisma: ADHD ja minä 0.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 27.11. 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Kuuppa-kissan syöpätaistelu 21.00 Härölä (12) 21.25 Jenny+ : Kukaan ei ole riittävän kaunis 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Away – Bali 23.25 Rouva varapresidentti (7) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. – keskiviikko 28.11.2018 Keskiviikko 28.11. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Koko Suomi leipoo 21.00 Ex-Onnelliset (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 19.00 Dok: Takasin Kökariin 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Toinen kierros (7) 21.00 Efter Nio 22.00 Loukussa (12) 22.50 Loukussa (12) 23.45 Kerrostalojen prinsessat 0.14 Kerrostalojen prinsessat Perjantai 23.11.2018 13 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 2 Maanantai 26.11. er (7) 17.25 YLE FEM 17.25 Ruokamakasiini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Toivomus: Mirjam Kalland 19.00 Spotlight : Surmaamaan pakotetut äidit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Egenland 20.30 Brian-sedän rocktarinat (7) 21.00 Chaplin Balilla 22.00 Timanttinen keikka 23.00 Uusi Kino: Arekara (S) 23.16 Uusi Kino: Kyabakura (S) 23.45 In Praise of Nothing (S) 5.55 Metsien kätkemä 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.25 Haaviston Leeni (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 (12) 20.00 MOT: Ihon alla 1: Hengenvaarallinen laitevika 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Of Fathers and Sons (12) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Sorjonen (16) 23.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 26.11. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale 10.05 Puolisot syynissä 11.00 Erilaiset perheet 13.00 Sadan tonnin talot 14.00 Vanhan talon uusi elämä 15.00 Putous 16.25 Villien jäljillä 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 27.11. 0.00 Suomen Tulli (S) 0.30 Suomen Tulli (S) 1.00 Rajavalvojat (S) 1.30 Rajavalvojat (S) 2.00 Selviytyjät 3.00 Astral-TV 9.00 YLE FEM 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Pitääkö ihmisellä olla kumppani. 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Puolisot syynissä 11.00 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu 13.30 Pitääkö olla huolissaan. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 6.53 Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertan maailma (S) 7.06 Nipa ja Pete (S) 7.14 Unelmajuttu 7.20 Wilma Vikkelä 7.25 Kerkko Kukko (S) 7.32 Kikattava Kakkiainen (S) 7.42 Fluugalaiset (S) 7.54 Kaapo (S) 8.21 Galaxi 8.22 Aappo ja Tööt (S) 8.29 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Billie Porterin Kiina 12.00 Team Bachstad idänreitillä 12.40 Härölä (12) 13.05 Jenny+ : Kukaan ei ole riittävän kaunis 13.35 Away – Bali 14.05 Tuntematon perillinen: Onnenonkijan monet petokset 15.05 Merimiehet 15.30 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Käsipallon Mestarien liiga 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Catastrophe (12) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 FOMO LIVE 22.45 London Spy (12) 23.40 Avoimena: Rune tarvitsee alkoholia 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Sunnuntai 25.11. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.04 Anniina Ballerina (S) 7.30 Nelli ja Iiro (S) 7.31 Pii ja Poju (S) 7.37 Killen kimppakyyti (S) 7.49 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 7.57 Uula ja Kuu (S) 8.08 Ryhmä Hau (S) 8.44 Viiru ja Pesonen (S) 8.59 Galaxi 9.01 Aappo ja Tööt (S) 9.08 Näin meillä (7) 9.20 Villien Toiveiden Virasto 9.33 Jessi ja Janni – etevät etsiväkaksoset 9.56 Tipu Touhukas (S) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Rukan MC 10.40 Yhdistetyn MC: Rukan joukkuekilpailun HS 142 11.40 Hiihdon MC: Rukan N 10 km (p) 13.25 Hiihdon MC: Rukan M 15 km (p) 15.00 Rallicrossin MM 15.55 Yhdistetyn MC: Rukan joukkuekilpailun hiihto 16.50 Alppihiihdon MC: Killington 17.50 Mäkihypyn MC: Rukan HS 142 kilpailu 19.55 Alppihiihdon MC: Killington 20.50 Alppihiihdon MC: Lake Louise 22.10 Away – Bali 22.40 Villi kortti 0.15 Girls (16) 8.00 Monchhichi (S) 8.15 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koko Suomi leipoo 11.00 Ex-Onnelliset (7) 12.00 Sunnuntailounas (S) 12.30 Villien jäljillä 13.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.00 Pilanpäiten 14.20 Ota rahat ja juokse 15.20 Putous 16.50 Posse 18.50 F1 Extra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Diili 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Abu Dhabin osakilpailu 23.35 Theroux ja kuolemansairaat 0.45 Americans (12) 2.10 Billions (7) 3.15 Bull (7) 4.05 Bull (12) 5.00 Astral-TV 6.00 Kung Fu Panda (7) 6.25 Rusty Rivets (S) 6.50 Sonic Boom (7) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 Angry Birds Blues (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.00 Disney esittää: DuckTales (S) 8.25 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 MasterChef Australia 12.35 MasterChef Australia 13.50 Pientä pilaa 14.00 Leijonan luola USA 15.00 Leijonan luola USA 16.00 Hyvät ja huonot uutiset 17.00 Neljät häät Suomi 18.00 Elokuva: Big Hero 6 (7) 20.00 Haluatko miljonääriksi. 6.52 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Titta Pikkanen 7.07 Neljä nenää 7.14 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.27 Astroset (S) 7.40 Ryhmä Hau (S) 8.06 Galaxi 8.07 Lassie (7) 8.30 Unna Junná 8.44 Kujeilevat eläimet (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Billie Porterin Kiina 12.00 Tuntematon perillinen: Onnenonkijan monet petokset 13.00 Merimiehet 13.30 Naiset ehdonalaisessa 14.00 Ginan maailma 14.30 Älä kokeile tätä kotona 15.00 Noin viikon studio 15.20 Keep Calm and Gogi 15.30 Uusi päivä (S) 15.57 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Kuinka nainen pokataan. TV 2 TV 1. 7.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 – 1939 (12) 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Kesytön Atlantti 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Docstop: Sairaan kaunis koira 11.50 Presidentti Mauno Koiviston muistomerkin paljastustilaisuus 12.50 Pohjolan luonto 13.05 Tanskan ihmeitä: Ikimetsä 13.35 Dokumenttiprojekti: Yksisiipinen enkeli 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 16.05 Hyvät katsojat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Perjantai-dokkari: Silikonisydän 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Sorjonen (16) 22.05 Syntinen (16) 22.50 Ulkolinja: USA:n hajottamat perheet 23.45 Ykkösaamu 0.25 Babylon Berlin (16) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 25.11. Cyber (12) 0.00 Suomen kaunein koti 0.55 Scorpion (12) 1.45 Scorpion (12) 2.40 Diili 3.35 Diili 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends (S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.40 Peukaloisen uudet retket (7) 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.45 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Leijonan luola (S) 10.00 Vihollinen kodissani 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.50 Pientä pilaa 14.55 Selviytyjät 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Pompeji (16) 23.15 Suomen Tulli (S) 0.15 Rajavalvojat (S) 0.45 Rajavalvojat (7) 1.15 Selviytyjät 2.15 Astral-TV 8.55 YLE FEM 8.55 Maa yläilmoista 9.45 Vem vet mest. 9.10 Kauniit ja rohkeat (7) 9.35 Emmerdale (7) 10.05 Puolisot syynissä 11.00 Erilaiset perheet 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa 15.15 Pilanpäiten 15.25 Ota rahat ja juokse 16.25 Koko Suomi leipoo 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Viljami (S) 6.57 Kuminakuja 19 (S) 7.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.18 Tiedonjyvä 7.27 Pusse (S) 7.39 Askarrellaan 7.46 Mimosa ja Lennu (S) 7.57 Vekarat! (S) 8.23 Galaxi 8.24 Urheiluhullut (S) 8.26 Peter Pan (7) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 11.00 Billie Porterin Kiina 12.00 Perhe, joka riskeerasi kaiken 12.45 Viki, Köpi & Henkka – tieteen armoilla 13.00 Tobias leipoo maailmalla 13.30 Team Bachstad idänreitillä 14.15 Kerrostaloprinsessa Siri – älä luovuta! 14.45 Away – Bali 15.15 Härölä (12) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Kimmo (7) 19.30 Uncle (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Kerran viikossa (7) 21.00 FOMO LIVE 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tappajan jäljillä 23.25 Nuoret ja lupaavat (12) 23.50 Nuoret ja lupaavat (12) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. (16) 23.30 Diili 0.30 Posse 2.30 Ensimmäisen asteen murha (12) 3.25 Ensimmäisen asteen murha (12) 5.00 Astral-TV 6.00 LEGO Friends (7) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 6.50 LEGO Ninjago: Wu’s Teas Shorts 6.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.20 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 7.45 Ritariprinsessa Nella 8.10 Disney esittää: Kaksin karkuteillä: TV-sarja (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Leijonan luola (S) 10.00 Kotikaupunki vaihtoon 10.30 Kotikaupunki vaihtoon 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Vihollinen kodissani 14.50 Pientä pilaa 14.55 Pientä pilaa 15.05 Pikakurssi kodinostoon 15.35 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Neljät häät Suomi 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase (12) 22.50 Keisari Aarnio (7) 23.50 Keisari Aarnio Talk Show 0.20 Suomen Tulli (S) 0.50 Suomen Tulli (S) 1.20 Rajavalvojat (S) 1.50 Rajavalvojat (S) 2.20 Selviytyjät 3.20 Astral-TV 8.45 YLE FEM 8.45 Tämä tästä 9.00 Muuttoapua uusperheelle 10.00 Operaatio Storuman 11.00 Skavlan 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto: Vanhan valtaus 12.01 Nuoriso -69 – kuka huutaa kovemmin 12.16 Ihmisiä, vuosia, elämää Vanhalla ylioppilastalolla 12.55 A-studion raportti: Kumouksesta kulutusjuhlaan 13.30 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud 14.30 Kiitotie (S) 15.10 Taiteen maantiede: Ranska 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Uudista minut 17.10 Vem vet mest. Koti-Karjala 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 10.50 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset PohjoisSuomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 Kohtalo johtaa meitä (7) 14.35 Mette ja James – voimakaksikon joulu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Ihon alla 1: Hengenvaarallinen laitevika 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Miksi tulin hulluksi. 20.00 Akuutti: Lihavuus 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Huuto syvyydestä (12) 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 Capital – rahan mahti (12) 0.35 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.11. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Keisari Aarnio (7) 22.00 Keisari Aarnio Talk Show 22.30 Elokuva: Collateral – väärä aika, väärä paikka (16) 1.00 Elokuva: Thor (12) 3.20 Stand Up! (S) 4.20 Astral-TV 8.15 YLE FEM 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben 9.00 Hullunkuriset perheet (S) 9.24 Kalsaripiraatit (7) 9.28 Kolmikko ja Keplerin timantit (7) 9.52 Ruohonjuuritasolla (S) 9.57 Mysteerisaari (7) 10.07 Lohikäärmesydän (7) 10.20 Viidakkojytä (S) 10.30 Kaikkea kaupan 11.00 Kotikenttä (7) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Matka on pitkä (S) 13.25 Matka jatkuu (S) 14.25 Garbo ja Lenin (S) 14.40 Viimeinen tango (S) 16.00 Radio Dolores (7) 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Operaatio Storuman 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Skavlan 20.49 På spåret: Erikoislähetys 21.00 Aika on meidän (12) 22.00 Dok: Iskuja rakkauden nimissä 23.00 Petos (16) TV-ohjelma sunnuntai 25.11. 10.30 Toinen kierros (7) 11.00 Närbild 11.30 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa 12.00 YLE TEEMA 12.00 Sinatra: All or Nothing at All 13.00 Matka on pitkä (S) 14.25 Matka jatkuu (S) 15.25 60-luvun kuvakirja 16.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 17.05 Ampli. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Villien jäljillä 21.00 Julkkis Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I
Ponikujan Milos, om. Teija Lehtonen, Kitee, ohj. – Lisäksi monelle hevosista on tullut ammatti, jolloin harrastus on muuttunut liiketoiminnaksi ja siitä on tullut maaseutuyritys. Gold Ra, om. Jukan Iso Tähti, om. D-poikien lentopalloturnaus VesPelissä su 25.11.2018 klo 11 alkaen. Valon Voitto, om. Isla Wilén. Liikuntaikkuna Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Syystapahtuma toteutuikin yhteistyössä Kiteen seudun romaniyhdistyksen kanssa. Tuija Marienberg, Kitee, 4) t. Naisten 3-sarjan lentopalloa VesPelissä su 25.11.2018 klo 15.30 Juju – Livottaret, KiU Partio klo 17.00 Livottaret – KiU, Partio – Juju . Lähtö 4. Monte, suomenhevoset, 1 000 m: 1) r. Risto Kilpeläinen, 3) t. Laukkaratsut innostivat myös raviponin säntäämään nelistäen muiden perään, mutta taitavasti ohjastaja Alvar Blomerus sai ponin takaisin raville. Lähtö 2. Twentyone, om. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Roosa Olkkonen. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. TULOKSET Lähtö 1. . Suomenhevosten kärrylähdössä olikin aitoa ravikilpailun tuntua. Koti-Karjala KITEE Tuija Marienberg Kiteen Hevostalousyhdistyksen lokakuinen syystapahtuma keräsi paikalle ainakin sata ihmistä ravi-ja laukkalähtöjä seuraamaan. Yhdistetty ponilähtö 1 000 m. suomenhevosten sarjan Isla Wilén ja Vihmaus. Avoinna Ma–ke 8.30–16.00 To–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411. Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin Puh. Toukon Tähti, om. Koivikon Ratsutalli, Kitee, rats. Ponien laukkakilpailun voitti Venla Hirvonen risteytysponilla Gold Ra. Paikalla oli myös kanttiini, josta sai syötävää ja juotavaa. Suomenhevoset: 1) t. 12 kk 113 €. Loppusuoralla ykkössijaa tavoitteli useampi hevonen, joista ensimmäisenä maalilinjan ylitti Marko Hagertin ohjastama ja Onni Ronkaisen omistama tamma Tas Hovineito. Mukana oli viisi kilpailematonta tai vain vähäisellä kilpailukokemuksella olevaa 5-11-vuotiasta ravuria. Sanna Riikonen. Yhteistyöllä tapahtuma sujui kaikelta osin onnistuneesti. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. alv. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 4,95 €, sis. Anu Lehtimäki, Eurajoki, rats. Laskutuslisä 3,20 €, sis. Marko Hagert, 2) t. HEVOSTEN laukkalähdössä osallistujia oli kaksi. Tytin Heili, om. Juhani Kärnä. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Tas Hovineito, om. Tapahtuman päätti suomenhevosten monte, jossa toisistaan mittaa ottivat Teija Lehtosen Laaserin Kuva sekä hänen kasvattamansa Tytin Heili, ratsastajina Iina Havukainen ja Minna Venäläinen. Eino Hirvonen, Kesälahti, ohj. Iina Havukainen, 2) t. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Ratsuille olikin mukavaa vaihtelua saada kiitää niin kovaa kuin jaloista pääsi. alv. Henna & Heikki Määttänen, Kitee, rats. Laaserin Kuva, om. Teija Lehtonen, Kitee, rats. 0100 85160 ma–pe klo 8–16. Aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta ja syyssää oli mitä parhain. – Hevosharrastus tuo elinvoimaa monelta eri kulmalta, Kiteen kaupungin tervehdyksen lausunut elinkeinopäällikkö Mikko Heickell mainitsi. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 102,50 €/vuosi, määräaik. Laukka: 1) t. Ulriikka Lehtonen, Kitee, ohj. Koivikon Ratsutalli, Kitee, rats. Tiloja sekä laitteistoa oli saatu käyttöön Keski-Karjalan Urheiluautoilijoilta. Lähtö 5. Sekä hevosettä poniratsukot osallistuivat ensimmäistä kertaa kiitolaukkakilpailuihin. Aiempien tapahtumien tavoin auttavina käsinä toimivat myös Hevostalousyhdistyksen jäsenten sukulaiset ja ystävät. Lasse Uuksulainen, Kitee, ohj. Susanna & Teemu Wilén, Kitee, rats. Lappeenrannan raveihin suoraan Kiteeltä suuntasi myös Twentyonen ohjastaja, joensuulainen Sanna Riikonen, jonka toinen syystapahtuman ajokki oli suomenhevoslähdön Onnen Usva. KILPAILU KÄYNNISTYI lämminveristen ravilähdöllä, jossa Teija Lehtosen Twentyone oli ainoa osallistuja. & ohj. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. Onni Ronkainen, Tohmajärvi, ohj. Onni Ronkainen, Tohmajärvi, ohj. www.kotikarjala.. Heickell muistutti, että harrastustoiminnalla on merkitystä työntekijän viihtyvyydelle paikkakunnalla. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Sanna Riikonen, 4) o. Hän on itse omistanut ravihevosia ja ollut osakkaana kimppahevosissa. Tilaushinnat (sis. alv. 14 Perjantai 23.11.2018 . Ainoana raviponina mukana ollut Ponikujan Milos starttasi samalta lähtöviivalta laukkaponien kanssa, vaikka ravija laukkaponit kilpailivatkin omissa sarjoissaan. alv. Venla Hirvonen, 2) t. Perheen nuorimmille oli keppihevoskilpailu, jossa kaikki osallistujat palkittiin. Viralliselta kilpailu-uraltaan jo eläkkeellä oleva Laaserin Kuva on monten Pohjoismaiden mestari ja Suomen mestari, joten mestarin ottein se ravasi jälleen voittoon. PONEJA kilpailuihin oli ilmoitettu kolme. LAPSILLE päivän ohjelmassa oli kaksi keppihevoslähtöä. markkinointi@kotikarjala.. Yleisölle ja kilpailijoille ilmaisella tapahtumalla yhdistys halusi esitellä paikallista hevosurheilua ja hevosia sekä juhlistaa raviradan tasoittamiseen Jetinan avustuksella hankkimaansa lanaa. Puoliveristen sarjan voitti Henna Määttänen ja Paxter. 12 kk 103 €. Tasoitusajo, lämminveriset, 2 000 m, 1) r. Kirittäjää ei saatu edes muista yhdistyksen jäsenten lämminverisistä, sillä yksi niistä oli osallistunut Jyväskylän raveihin paria vuorokautta aiemmin ja toinen kilpaili Lappeenrannassa samana iltana. Yhdistetty laukkalähtö 1 000 m. alv. Syystapahtumalla Kiteen Hevostalousyhdistys halusi juhlistaa uutta, henkilöautolla vedettävää lanaa, jolla raviradan pinta saadaan pidettyä tasaisena. Kiteen Hevostalousyhdistyksen jäsenistä monella oli tapahtumassa mukana oma hevonen, joten muihin tehtäviin tarvittiin apuvoimia. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tasoitusajo, suomenhevoset, 2 000 m, 1) t. Onnen Usva, om. mv 1.54 € 1.49 € 1.31 € 1.31 € 1.31 € 4-väri 1.99 € 1.94 € 1.76 € 1.76 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,25 €, sis. Kiteen jäähallissa jääkiekkoa E1 lohko 4a su 25.11.2018 klo 11.45 Jääsudet – KalPa Sawo klo 14.05 Jääsudet – Kalpa Puijo Suomenhevosten ravilähtöön osallistui viisi valjakkoa, joista nopein oli Marko Hagertin ohjastama Tas Hovineito (toinen vasemmalta). Vihmaus, om. alv. Paxter, om. Lähtö 3. Ravi: 1) r. Alvar Blomerus. Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. – Jos oma tai lapsen harrastus, kuten ratsastus, on tietyllä tasolla, asuinkunnan valintaan vaikuttaa se, pystyykö siellä lajia harrastamaan. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni Toimitus: Aladár Bayer Riitta Hakulinen Tuija Marienberg Kari Sarkkinen Mainos/markkinointi Laskutus Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2018 040 546 2057 040 684 8425 040 684 8426 040 684 8430 040 684 8427 040 684 8424 040 684 8431 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. Koska toinen oli puoliverinen ja toinen suomenhevonen, hevoset starttasivat yhtä aikaa, mutta kilpailivat omissa sarjoissaan. Puoliveriset: 1) r. Kaviot kopisivat aurinkoisessa syyssäässä Kiteen Hevostalousyhdistyksen puheenjohtaja Kari Melkas jakoi palkinnot laukkakilpailuun osallistuneille, jotka olivat tällä kertaa kaikki Keski-Karjalan Urheiluratsastajien jäseniä. Kaikille tutumpia ovat estetai kouluratsastuskilpailut. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. tilaajapalvelu@kotikarjala.. Minna Venäläinen. Henna Määttänen. alv. Ohana Elegance, om
Myyjäisten valmistelutapaaminen 7.12. 51 euroa, sis. Hinta alk. Tervetuloa! Hallitus Rääkkylän sydänyhdistys ry:n pikkujoulu 5.12.18 klo 17 Koivuniemessä. Sydänkerho 27.11. Tervetuloa mukaan! www.tohmajarvi.. Jäsenet 20 € ja ei jäsenet 30 € maksetaan tilille FI23 5153 6650 0953 27. Arpajaislahjoituksia otetaan vastaan Ritva Kontiaisella. Ilm. Tapahtumaan ilmoittautuminen Ritva Kontiaiselle p. 040 684 8435 tai Marko Torni p. P. Itähuolinnassa, matkailuopastuspisteissä, K-K:n kuntien esitepisteissä, kauppaliikkeissä, huolto-asemilla, yrityksissä. mennessä. Kansanopistolla pe 30.11.2018 klo 13.00. Katri Hirvonen 040 105 4113. P. Joulumyyjäiset Tohmajärven liikuntahallilla 8.12.2018 klo 10–13. Lähtö S-market 12.15. 0400 350867. ja 12.12. Tervetuloa! Yksiö Kiteen keskustassa kauniilla paikalla. Copyright: 2006 Michael Mepham. (Jos et pääse tulemaan, toimita ne Kaivolle). Syyskauden viimeinen kerho ke 28.11.2018 klo 10 kunnanviraston valtuustosalissa. ilm. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. mennessä Vuokolle 044 2562232. klo 12–14. myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA myytävänä SEKALAISIA tai myydään saunallinen kaksio 60 m 2 Verkkotie, Kitee. Koti-Karjala Perjantai 23.11.2018 15 KITEE RÄÄKKYLÄ TOHMAJÄRVI KESKI-KARJALA TOHMAJÄRVI facebook.com/ Koti-Karjala Perinteiset joulutervehdykset Perinteiset joulutervehdykset julkaisemme joulunumeroissamme julkaisemme joulunumeroissamme perjantaina 14.12. Mennään 9.1.2019 klo 13.00 Kiteen Kino-Hoviin katsomaan Aino-elokuvaa. Tohmajärvellä 21.11.2018 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Tohmajärvi-Värtsilän sydänyhdistys järjestää joulupäivällisen Kotipirtissä 8.12.2018 klo 18.00. alv. Mukaan istuintyynyt, lahjoitetaan seurakunnalle. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Tehtävä numero 518. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. klo 13.00 Juhanantuvalla, Kylätie 9, Hummovaara. 3h+k ja yksiö Kiteellä. 62 mm, kork. Väylä-matkailulehti Venäjänkielinen ilmestyy joulukuussa. klo 13.30 Kiteen OP:n kokoushuoneessa. Tervetuloa! Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry. Vieraana srk:n edustajana Kirsi Hukka. Vapaa. Jouluateria, jouluista ohjelmaa ja arpajaiset. 040 8359837. sekä perjantaina 21.12.2018 perjantaina 14.12. • Ulkoiluystäväksi iäkkäälle -vapaaehtoiskoulutus pe 30.11. 27.11. Ostetaan metsätiloja. Ilm. 51 euroa, sis. 15” S60 alumiinivanteet jako 108. Tehtävä numero 518, helppo Sudoku-tehtävän 517 ratkaisu. Tied. 040 684 8411 tai markkinointi@kotikarjala.. Ilmoitus koskee endurokilpailua 19.1.2019. Marttailta jatkuu sen jälkeen ja emäntänä Pirkko! Tohmajärven Syöpäyhdistyksen joulujuhla 9.12.2018 klo 14.00 Kotipirtissä. Sit. Joululehdet saapuneet myyntiin. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 040 5061740 29.11. Tohmajärvellä 21.11.2018 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA KUULUTUS Tohmajärven Enduroseura ry on toimittanut 20.11.2018 päivätyn maastoliikennelain 30 §:n mukaisen hakemuksen, joka koskee moottorikäyttöisillä ajoneuvoilla maastossa suoritettavaa kilpailua ajalla 19.1.2019 klo 7.00–16.00. KUULUTUS Tohmajärven Enduroseura ry on toimittanut YSL:n 118 §:n mukaisen ilmoituksen melua aiheuttavasta tilapäisestä toiminnasta. alkaen 16.00 Ritva Kontiaisella, Koivistontie 12. 24 % (lev. Tarkempi ilmoitus on julkaistu kunnan nettisivuilla www. Hinta alk. P. 23 mm). kerhossa kertomaansa tarinaa. Puh. Lähto Kaivolta klo 16.45. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. 23 mm). Tervetuloa!. com viimeistään 29.11. Kiteen Sotainvalidit ry, Kiteen Rintamaveteraanit ry, Kiteen Sotaveteraanit ry Otetaan käsityötuotteita ym. 0500 907792. 050 4094750. mennessä. 040 592 8920. P. Vertaistukea nivelrikkoon ja tekoniveliin liittyvissä asioissa to 29.11.2018 klo 17.00 Kiteen kaupungintalon valtuustosali, Kiteentie 25. Distributed by Tribune Media Services. All rights reserved. Ilmoittautumiset Kirstille p. alv. TOHMAJÄRVI LIIKUNTATOIMI TIEDOTTAA: • Tohmajärvellä Ikäihmisten liikuntaneuvontaa yli 65-vuotiaille Kaivolla tiistaisin klo 12–14 ja Värtsilän kylätalolla ke 28.11. 62 mm, kork. Konserttiin linja-autokuljetus 5 €:n omavastuulla. Kiteen nivelpiiri. 040 546 2057 Lehti jaetaan ilmaisjakeluna mm. 040 7278322. p. Lehdessä asiaa matkailusta Keski-Karjalan alueella! Tiedustelut ja ilmoitustilavaraukset: Ilkka Kansonen p. Tarkempi ilmoitus luettavissa www.tohmajarvi.?/kuulutukset. Ilmoittautuminen opiston ruokalaan p. P. tohmajarvi.?/kuulutukset. Jaossa liukuesteitä. OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Keski-Karjalan senioriopettajat ry. 044 2643694. Ilmoitus ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävinä ajalla 22.11.–7.12.2018 Tohmajärven kunnan teknisessä toimistossa. Marketta p. Uudet kurssit joka tiistai Kiteellä klo 15.15 Hovintie 6, Kitee Tohmajärvellä klo 16.30 Kirkkotie 6, Tohmajärvi www.kuljettajaopetus.?/ autokoulunevalainen Uudet kouluautot Sovintola Yhdistys ry SYYSKOKOUS maanantaina 10.12.2018 klo 18.00 Sovintolan kahvilassa. klo 9–12, Maiju Lassila -salissa. Jouluateria ke 5.12. sekä perjantaina 21.12.2018 Mainosmateriaalit puh. 040 2562574. 3.12. Kiteen veteraaniyhdistysten yhteinen Pikkujoulujuhla Tervetuloa yhdistysten jäsenet, puolisot, lesket, kannattajajäsenet ja avustajat! Kiteen Ev. Jouluruokaa, musiikkia, kahvitarjoilu. pukinkonttiin käypää myytäväksi Puhoksen Torpalle. Tervetuloa! Tohmajärven Kemien Martat! 29.11.2018 klo 17 Kaivolle. Kiteen Sydänyhdistys ry. 050 3200795. 24 % (lev. Ilmoittautuminen Riitalle 050 4324101 tai riittakojo@gmail. Ylikomisario Aulis Kosonen jatkaa ed. Painosmäärä 10.000 kpl. Rt-yksiö 35 m 2 Sepänniemessä. P-K:n Syöpäyhdistys järjestää jäsenille ilmaisen Laulutuulen Oi kuusipuu -konsertin 13.12.2018 klo 18.00 Rantakylän kirkossa. 040 3615809
040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE Itä-Suomi Kiteen Meijeri Lämpimästi tervetuloa! Palvelemme ma–pe 9.00–16.00. Kuva: Mari Liimatainen. Liimatainen valitsi avauspainoksi 185 kiloa, joka nousi hyväksytysti, samoin toiseen nostoon laittamansa 200 kiloa. Jalkakyykystä hän nosti 135 kiloa, penkistä 75 kiloa ja maasta 175 kiloa. Kyykystä hän nosti rautaa 122,5 kiloa, penkistä 67,5 kiloa ja maasta 140 kiloa, saaden yhteistuloksen 330 kiloa. Kolmannen noston 210 kiloa epäonnistui, joten kyykystä voimaan jäi tulos 200 kiloa. Erä lasten • TOPPAHAALARIT • TOPPATAKIT • TOPPAHOUSUT Ovh. Penkistä Liimatainen teki kolme onnistunutta punnerrusta, joista paras oli 152,5 kiloa. M40-sarjan painoluokassa 83 kiloa nostanut Pajarin Puntin Antti Liimatainen sai lajissa ensimmäisen Suomen mestaruutensa. Viime vuonna klassisen voimanoston kilpailut jäivät väliin, mutta silloin Pulkkinen saavutti SM-kultaa varustevoimanostossa. www.saastomesta.. Perusteluissa todetaan muun muassa, että hallintolain 2 luvun 6 §:n mukaan viranomaisen on kohdeltava hallinnossa asioivia tasapuolisesti ja johdonmukaisesti. TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Ensimmäinen nostosuoritus hyväksyttiin; rautaa tangoissa oli 230 kiloa. Yhdistyksen tekemän kustannusarvion mukaan Vuoksen vesistöalueen käyttötarpeeseen soveltuvan kahden aluksen arvioitu hankintahinta on yhteensä 1,2 miljoonaa euroa. marraskuuta järjestetyssä Mastes eli veteraanien klassisen voimanoston SM-kilpailussa Keski-Karjalan alueelle tuli peräti kolme kultaa miesten sarjoissa. Ratkaisu tapahtui viimeisenä olleessa maastavedossa, jossa kilpailua kahden nostomuodon jälkeen johtanut nostaja jäi ilman tulosta. Pulkkisen tämänvuotinen yhteistulos 390 kiloa on hänen paras kuuden klassisen voimanoston SM-kultamitalisuorituksesta. Lasten normaalihintaiset –30 % Tarjoukset voimassa PE–KE 23.–28.11.2018. Tule ja varaa piirakat ja tortut.. 050 555 7443 Tervetuloa! BLACK FRIDAY Kirkkaita tarjouksia & loistavia tuotteita pe–ma 23.–26.11. Viimeisenä oli maastaveto. Timonen sijoittui 93-kiloisissa viidenneksi yhteistuloksella 460 kiloa. Sarjassa hopeaa nostaneen Joensuun Puntti-Poikien Matti Reijosen yhteistulos oli 550,0 kiloa, joten Liimataisen kultamitali olisi ollut uhattuna vain, jos hän ei olisi saanut jostakin kolmesta nostomuodoista lainkaan tulosta. Kunnanhallitus piti yhdistyksen työtä erittäin tärkeänä, mutta kunnan tämän hetkinen taloustilanne on sellainen, ettei kunnalla ole mahdollisuutta avustaa yhdistystä huoltokaluston uusimisessa. Viime vuonna hän nosti pronssia 93-kiloisissa ja toissa vuonna hopeaa 83-kiloisissa. 105-kiloisissa Jarmo Putkonen nappasi jo lajin kolmannen peräkkäisen SMkultamitalinsa. –20 % –40 % –50 % JOPA Myös tarjoushintaisista TOPPATAKEISTA –20 % LISÄALE Erä lasten KEVYTTIKKITAKKEJA (49,90) TOPPAHAALAREITA (69,90) 39 90 15 00 E ä l t NYT PÄIVÄPEITOT, VERHOT, SISUSTUSTYYNYT, TORKKUPEITOT –20 % Ovh. Yhteistulos 605 kiloa on miehen kisaennätys kyseisessä painoluokassa. Putkosen maastaveto 265 kiloa oli sarjan komein suoritus. Kolme Suomen mestaruutta Keski-Karjalaan BLACK FRIDAY SUPERTARJOUKSET SÄÄSTÖMESTASSA PE-KE Kaikki aikuisten TOPPAPUVUT LISÄALE TARJOUSHINNASTA –20 % Naisten, miesten TOPPATAKIT NYT SISÄPUKEUTUMINEN JA KÄSINEET –20 % Ovh. Kotileipomo Isabellan ja Kiinteistö Oy Rääkkylän Yrittäjätalon välisestä vuokrasopimuksesta puuttui merkintä siitä, kuka vastaa kohteen lämmitys-, aurausja rakennuksen vakuutuksista. Ovh. Yhteistulos 620 kiloa toi hänelle selvän eron sarjan muihin nostajiin. Ei avustusta saaristoyhdistykselle Ammattitaitoista parturi-kampaamopalvelua Asta, Elina ja Piia Kiteentie 5, Kitee P. Kun kunnanhallitus käsitteli kahden kirjastovirkailijan, kehityssihteerin sekä kunnanjohtajan palkantarkistuspyyntöjä, oli päätöksiä kirjoitettaessa päätösehdotuksen perusteluosa poistettu erehdyksessä pöytäkirjasta. Jalkakyykystä hän nosti 157,5 kiloa, penkistä 110 kiloa ja maasta 192,5 kiloa. Miehellä on lajin ensimmäinen kultamitali vuodelta 2012, jonka jälkeen hänen kaulaansa on ripustettu kirkkain mitali joka vuosi. Toiseen nostoon Liimatainen laittoi 252,5 kiloa, joka kohosi toisella yrityksellä. Savikontie 35, 82500 KITEE (Maakaupan vieressä) Elintarvikemyymälä 050 5636101, Polttoainemyynti 050 3808528 MARRASKAHVIT ti 27.11.2018 klo 10–15 Vaasan edustaja maistattaa uutuuksia. Putkonen nosti 220 kiloa kyykystä ja 135 kiloa penkistä, joiden jälkeen hän oli yhteistuloksissa kolmantena. Kilpailu alkoi jalkakyykyllä. M50-SARJAAN osallistui Keski-Karjalasta kaksi nostajaa: Pajarin Punttia edustava Mika Timonen ja Kesälahden Urheilijoiden Jarmo Putkonen. M70-SARJAN 74-kiloisissa Kesälahden Urheilijoiden 78vuotias Tapani Pulkkinen otti jo kuudennen Suomen mestaruutensa veteraanien klassisessa voimanostossa. www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. MITALIT eivät jääneet pelkästään miesten varaan. Kunnanhallitus korjasi kirjoitusvirheet lisäämällä pöytäkirjaan jokaiseen päätökseen kokouksen esityslistan mukaisen perusteluosan. Kiteeläinen Antti Liimatainen nosti kultaa Mastes klassisen voimanoston SM-kilpailussa, Pornaisissa. Niitä edeltävät hopea vuodelta 2015 ja pronssi 2012. Yhdistyksen tavoitteena on koota rahoitus alusten hankintaan niin, että uusi Saimaan huoltokalusto valmistuu viimeistään kesäksi 2020. Samaan yhteistulokseen mies pääsi viime vuonna SMvarustevoimanostossa. RÄÄKKYLÄ Kari Sarkkinen Rääkkylän kunnanhallituksen 22.10.2018 kokouksen pöytäkirjaan oli jäänyt useampi kirjoitusvirhe, joita hallitus korjasi viime maanantaina. Rovaniemellä asuva Räisänen kilpaili N40-sarjan 72kiloisissa. Kirjoitusvirheet kunnanhallituksen vaivana PORNAINEN KITEE Tuija Marienberg Pornaisissa 16.-18. Kunnanhallitus korjasi kirjoitusvirheen siten, että Kiinteistö Oy Rääkkylän Yrittäjätalo vastaa kohteen lämmitysja aurauskustannuksista sekä rakennuksen vakuutuksista. Naisten sarjassa Pajarin Punttia edustava Minna Räisänen nosti pronssia. Pidä Saaristo Siistinä ry haki Rääkkylän kunnalta 10 000 euron avustusta Saimaan uuden huoltoaluskaluston hankkimiseen. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00